Alaska

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="de">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikivoyage</sitename>
    <dbname>dewikivoyage</dbname>
    <base>https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medium</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussion</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benutzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benutzer Diskussion</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikivoyage</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikivoyage Diskussion</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Datei</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Datei Diskussion</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussion</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Vorlage</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Vorlage Diskussion</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hilfe</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hilfe Diskussion</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussion</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal Diskussion</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Wahl</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Wahl Diskussion</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Thema</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Thema Diskussion</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Nachrichten</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Nachrichten Diskussion</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussion</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Alaska</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2250</id>
    <revision>
      <id>1810427</id>
      <parentid>1810163</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T05:21:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+show = copy</comment>
      <origin>1810427</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29978" sha1="mk9hkszok5qojwex0au9fx1qci57dnp" xml:space="preserve">{{Quickbar Bundesstaat USA
| Zeitzone= überwiegend Alaska Standard Time (Sommer: UTC -8 (MEZ-9) Winter: UTC -9); westliche Aleuten Aleutian-Hawaii Standard Time (Sommer: UTC -9 (MEZ-10) Winter: UTC -9)
}}
'''Alaska''' ist der nördlichste Bundesstaat der [[USA]].

== Hintergrund ==
Alle anderen US-Bundesstaaten liegen südlicher, weswegen sie von den Einheimischen als „the lower 48“ bezeichnet werden. {{Marker | name =Alaska | type =region | wikidata =Q797}} hat kanadische Nachbarn, im Osten [[Yukon]] und im Süden [[British Columbia]]. Im Norden wird es begrenzt durch das Nordpolarmeer, im Westen durch die Beringsee, im Süden durch den [[Pazifik]]. Es ist der größte Bundesstaat mit den zweitwenigsten Einwohnern aller US-Bundesstaaten. Hauptstadt ist nicht, wie so oft in den USA, die größte Stadt, sondern das über Straßen nicht erreichbare {{Marker | name =Juneau | type =city | wikidata =Q29445 | show =copy}}.  
  
== Geschichte ==
[[Datei:AlaskaQuake-FourthAve.jpg|mini|Das Erdbeben vom 24. März 1964: Anchorage, 4th  Ave/A-Str]]
Die ersten nomadischen Einwohner kamen über die Landbrücke {{Marker | name =Beringia | type =landscape | wikidata =Q190927}} etwa 18000 vor Christus von [[Sibirien]]. Die Inuit, Aleut (Unangan), Tlingit, Haida und Athabasken suchten nach geschützteren Lagen und nach Jagdgründen. Die älteste gefundene Ansiedlung ist {{Marker | name =Swan Point | type =archaeological site | wikidata =Q7653482}}, die auf 12000 vor Christus datiert wird.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/First_Peoples_in_a_New_World/xe9DEAAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=alaska+Swan+Point&amp;pg=PA181&amp;printsec=frontcover David J. Meltzer, ''First Peoples in a New World: Populating Ice Age America'', Cambridge University Press, 2021, S. 181]&lt;/ref&gt; In der aleutischen Sprache nannten die Bewohner die Gegend „alaxsxaq“, was „großes Land“ bedeutet. Das heutige Dorf {{Marker | name =Point Hope | type =village | wikidata =Q79813}} entstand um 600 vor Christus als „Tikiġaq“ und gilt deshalb als der Ort mit der am längsten nachgewiesenen, nahezu ununterbrochenen Tradition bewohnter indigener Kultur im arktischen Nordamerika.

Am 15. Juli 1741 entdeckten [[w:Vitus Bering|Vitus Bering]] und [[w:Alexei Iljitsch Tschirikow|Alexei Tschirikow]] bei ihrer Seefahrt von Sibirien nach Alaska zunächst die {{Marker | name =Prince of Wales Island | type =island | wikidata =Q601637}}, am 16. Juli 1741 die {{Marker | name =Kayak Island | type =island | wikidata =Q521481}}.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Chronology_of_the_American_West/X77OEAAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=alaska+Chirikov+july+1741&amp;pg=PA54&amp;printsec=frontcover Scott C. Zeman, ''Chronology of the American West'', Bloomsbury Academic, 2002, S. 64 f.]&lt;/ref&gt; Bering beanspruchte das Land als Eigentum des russischen Zaren. Bei seiner Rückkehr nach Russland verbreitete Tschirikow die Nachricht, dass der Pelzhandel mit Alaska lukrativ werden könne. 

Während seiner dritten Expedition landete am 1. Juni 1778 [[w:James Cook|James Cook]] am von ihm so genannten {{Marker | name =Point Possession | type =landscape | wikidata =Q6081500}} auf der {{Marker | name =Kenai-Halbinsel | type =region | wikidata =Q60010}}.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Geological_Survey_Professional_Paper/Rr9RAQAAMAAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=alaska+cook+june+1778+point+possession&amp;pg=PA774&amp;printsec=frontcover Donald J. Orth, ''Dictionary of Alaska Place Names'', United States Government Publishing Office, 1967, S. 774]&lt;/ref&gt; und „nahm das Land im Namen der königlichen Majestät in Besitz“, obwohl ihm das ältere russische Interesse bekannt war. Um Zweifel über die Eigentümerschaft auszuräumen, stellte Kaiserin [[w:Katherina II.|Katherina die Große]] 1784 klar, dass Alaska der russischen Krone gehöre. Um dies auch faktisch zu verdeutlichen, richtete im August 1784 der russische Geograf [[w:Grigori Iwanowitsch Schelichow|Grigori Schelichow]] in der {{Marker | name =Three Saints Bay | type =bay | wikidata =Q502964}} die erste permanente russische Siedlung ein. Weitere russische Siedlungen folgten: so gründete im Juli 1799 der Russe Alexander Baranov das {{Marker | name =Fort St. Michael | type =fort | wikidata =Q25247549}}, das 1802 von lokalen Tlingit zerstört wurde. Baranov kehrte zurück und erbaute Ende September 1804 ein neues Fort, aus dem sich später {{Marker | name =Sitka | type =town | wikidata =Q79804 | show =copy}} entwickelte.

Am 30. März 1867 schlossen die USA mit dem russischen Kaiserreich einen Kaufvertrag {{Marker | name =Alaska Purchase | type =attraction | lat =64.492316 | long =-152.237549 | wikidata =Q309029}} über Alaska für 7,2 Millionen US-$, die Übergabe erfolgte am 18. Oktober 1867. Die US-Pesse hielt das Land für nutzlos und nannte den Vertrag eine „Torheit Sewards“ ({{enS|''Sewards folly''}}) oder den „Kühlschrank Sewards“ ({{enS|S''ewards icebox''}}). William H. Seward hatte als damaliger US-Außenminister den Vertrag mit dem russischen Kaiserreich verhandelt. Bald sollte sich der Nutzen Alaskas zeigen, als am 4. Oktober 1880 am {{Marker | name =Gold Creek | type =river | wikidata =Q5578689}} Gold gefunden wurde. Hierdurch folgte eine – allerdings begrenzte – Besiedlung, beispielsweise am 25. August 1900 mit der Gründung von {{Marker | name =Ketchikan | type =town | wikidata =Q43981 | show =copy}}. 

Es dauerte noch bis zum 3. Januar 1959, dass Alaska als 49. Bundesstaat in die USA aufgenommen wurde. Großen Schaden richtete das {{Marker | name =Alaska-Erdbeben | type =viewpoint | wikidata =Q749610}} vom 24. März 1964 an, bei dem 139 Menschen starben.

Noch nützlicher wurde Alaska durch die Entdeckung reichlicher Erdölvorkommen in der {{Marker | name =Prudhoe Bay | type =bay | wikidata =Q49388893}} am 12. März 1968. Die Erdölförderung begann erst am 20. Juni 1977 mit der Fertigstellung der 1287,7&amp;#x202F;km langen {{Marker | name =Trans-Alaska Pipeline | type =viewpoint | lat =64.1572 | long =-145.849 | wikidata =Q937088}}. Dass auch die Erdölförderung und der Erdöl-Transport technischen Risiken unterliegen, zeigte der {{Marker | name =Schiffsunfall der Exxon Valdez | type =viewpoint | wikidata =Q1196587}} am 24. März 1989, als der Öltanker ''Exxon Valdez'' am {{Marker | name =Bligh-Riff | type =reef | wikidata =Q2906582}} auf Grund lief und sich 41,6 Millionen Liter Rohöl in den {{Marker | name =Prince William Sound | type =bay | wikidata =Q631282}} ergossen.

== Klima, Flora und Fauna ==
Durch die Größe von Alaska gibt es drei Klimazonen. Der Norden hat polares Klima mit kurzen Sommern (Juli-August) und Tagestemperaturen zwischen 5 und 8&amp;#x202F;°C und langen kalten Wintern (September bis Mai) mit tagsüber um -25&amp;#x202F;°C, extrem auch bis -55&amp;#x202F;°C. Das Landesinnere weist kontinentales Klima auf mit Sommertemperaturen (Juni/August) zwischen 25 und 30&amp;#x202F;°C, an manchen Tagen auch über 30&amp;#x202F;°C. Auch hier liegen die Wintertemperaturen um die -25&amp;#x202F;°C. Der Süden mit der Pazifikküste verfügt über maritimes Klima mit kühlerem Sommer zwischen 13 und 21&amp;#x202F;°C und weniger tiefen Temperaturen im Winter zwischen -15 und -20&amp;#x202F;°C jeweils am Tag. Beste Reisezeit ist zwischen Juni und September. Die heißeste Temperatur in Alaska wurde mit 37,8&amp;#x202F;°C in {{Marker | name =Fort Yukon | type =village | wikidata =Q79408}} am 27. Juni 1915 gemessen, die kälteste am 23. Januar 1971 mit -62,2&amp;#x202F;°C im {{Marker | name =Prospect Creek Camp | type =village | wikidata = Q3407723}} an der Trans-Alaska-Pipeline.

Nur 112 Säugetierarten können das das lebensfeindliche Klima überstehen, darunter drei Bärenarten (Grizzly-, Schwarz- und Eisbär), Bison, Dallschaf, Elch, Karibu, Moschusochse, Schneeziege und Wolf. Es wurden 534 Vogelarten gezählt, von denen etwa die Hälfte hier lediglich den Sommer verbringt. Zu den dauerhaft hier lebenden Arten gehören der Weißkopfseeadler und das Alpenschneehuhn, dem alaskischen Wappentier. Die vier Reptilienarten sind allesamt Meeresschildkröten. Unter den 2.600 Pflanzenarten sind nur 32 Baumarten bekannt, darunter Weiß- und Schwarzfichte, Hemlocktanne oder Westliche Balsam-Pappel. Sie bilden Wälder, die „betrunkene Wälder“ ({{enS|''drunken forests''}}) genannt werden, weil die Bäume schief und in unterschiedliche Richtungen geneigt stehen, da der Permafrostboden im Sommer auftaut und instabil wird. Die weiten baumlosen Flächen im Norden heißen Tundra ({{fiS|''tunturi''}}, „baumlose Hochfläche“)&lt;ref&gt;Ursula Hermann, ''Knaurs etymologisches Lexikon'', Droemersche Verlagsanstalt, 1983, S. 495; {{ISBN|3-426260743}}&lt;/ref&gt;, wo arktische Weide, Büsche und Moose wachsen. 

Der Tourist wird sich für das Polarlicht interessieren, das zwischen August und April den Nachthimmel erleuchtet. Um die 27.000 Gletscher befinden sich in der Region. Der größte von ihnen – und der größte in den USA – ist der 5175&amp;#x202F;km² große {{Marker | name =Bering Glacier | type =glacier | wikidata =Q2669909}}, gefolgt vom 3900&amp;#x202F;km² großen {{Marker | name =Malaspina Glacier | type =glacier | wikidata =Q617835}}.

== Sprache ==
Alaska besitzt eine völlig andere ethnische Demografie als die übrigen US-Bundesstaaten des Festlands. Weiße machen nur 59&amp;#x202F;% der Bevölkerung aus, gefolgt von knapp 16&amp;#x202F;% Indigenen. Größten Anteil unter den Indigenen haben die Yup'ik (Inuit; 25&amp;#x202F;%), gefolgt von den Iñupiat (Inuit; 24&amp;#x202F;%), Tlingit und Haida (19&amp;#x202F;%) und Athabasken (17&amp;#x202F;%). Dies wirkt sich auf die Sprache aus.

Verkehrs- und Amtssprache ist zwar [[Sprachführer Englisch#Amerikanisches Englisch|Amerikanisches Englisch]], doch kommunizieren Indigene untereinander in einer der 20 indigenen Sprachfamilien Alaskas.  

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Internationale Flughäfen befinden sich in [[Anchorage]] ({{Marker | name =Ted Stevens Anchorage International Airport | type =airport | wikidata =Q767753}}) und [[Fairbanks]] ({{Marker | name =Fairbanks International Airport | type =airport | wikidata =Q1431295}}). US-Fluglinien fliegen darüber hinaus auch einige kleinere Orte an, zudem hat fast jede Siedlung eine eigene Flugpiste, auf denen kleine Propeller-Maschinen landen können. Von Europa wird nur Anchorage angeflogen (von [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]])

=== Landweg ===
Einreise auf dem Landweg ist nur über [[Kanada]] möglich, entweder über den [[Alaska Highway]] oder (nur im Sommer) den [[Top of the World Highway]]. Einige Orte sind aber nicht an das Straßennetz angeschlossen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;die Hauptstadt [[Juneau]]) und nur per Schiff oder Flugzeug erreichbar.

=== Mit dem Schiff ===
Alaska ist über das [[Alaska Marine Highway]]-System (Autofähren) von den kontinentalen 48 Bundesstaaten im Süden erreichbar. Das Fähr-Netz verbindet alle Städte, die nicht an das Straßennetz Alaskas angeschlossen sind.

== Regionen == 
Alaska setzt sich aus fünf geografischen Regionen zusammen:

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! [[w:Region|Region]] 
! Hauptort  
|-
| {{Marker | name =Arctic Alaska | type =region | wikidata =Q3245148}} || {{Marker | name =Utqiagvik | type =town | wikidata =Q79809 | show =copy}}
|-
| {{Marker | name =Interior Alaska | type =region | wikidata =Q1515679}} || {{Marker | name =[[Fairbanks]] | type =town | wikidata =Q79638 | show =copy}} 
|-
| {{Marker | name =Southcentral Alaska | type =region | wikidata =Q572018}} || {{Marker | name =[[Anchorage]] | type =town | wikidata =Q39450 | show =copy}}
|-
| {{Marker | name =Southeast Alaska | type =region | wikidata =Q198710}} || {{Marker | name =[[Juneau]] | type =town | wikidata =Q29445 | show =copy}}
|-
| {{Marker | name =Southwest Alaska | type =region | wikidata =Q7571211}} || {{Marker | name =Kodiak | type =town | wikidata =Q79985 | show =copy}}
|}

== Orte ==
[[Datei:Anchorage on an April evening.jpg|mini|Anchorage]]
[[Datei:Queen Elizabeth (ship, 2010) in Juneau, Alaska 2024-08-15.jpg|mini|Blick auf Juneau]]
* {{marker|type = city|name =[[Anchorage]] |wikidata =Q39450 | status =top-sight}} 
* {{Marker | name =Delta Junction | type =city | wikidata =Q79365}}
* {{marker|type = city|name =[[Fairbanks]] |wikidata =Q79638}}
* {{Marker | name =Glennallen | type =town | wikidata =Q730642}}
* {{marker|type = city|name =[[Juneau ]] |wikidata =Q29445}}
* {{Marker | name =Ketchikan | type =town | wikidata =Q43981}}
* {{Marker | name =Kodiak | type =town | wikidata =Q79985}}
* {{Marker | name =Nome | type =town | wikidata =Q79996}} 
* {{Marker | name =Prudhoe Bay | type =village | wikidata =Q1013046}}
* {{Marker | name =Seward | type =town | wikidata =Q79919}}
* {{Marker | name =Sitka | type =town | wikidata =Q79804}}
* {{Marker | name =Skagway | type =town | wikidata =Q16302941 | status =top-sight}} 
* {{Marker | name =Tok | type =village | wikidata =Q2093690}}
* {{marker|type = city|name =[[Utqiaġvik]] | alt =Barrow | wikidata =Q79809}} 
* {{Marker | name =Valdez | type =city | wikidata =Q80037}}
* {{Marker | name =Wrangell | type =town | wikidata =Q43983}}

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q797}}

=== Nationalparks ===
Alaska hat acht Nationalparks:
* {{vCard | name = [[Denali National Park]] | type =national park | wikidata = Q217136 | status =top-sight | description = Die Region ist die Heimat des höchsten Berges Nordamerikas, des Denali (6.190 m), und zeichnet sich durch weite Tundra, Grizzlybären, Karibus und beeindruckende Panoramen aus.}} 
* {{vCard | name =Gates-of-the-Arctic-Nationalpark | type =national park | wikidata = Q605657 | description = Extrem abgelegen und völlig wild, ohne Straßen oder Besucherzentren – ideal für erfahrene Abenteurer, die unberührte Tundra und Berge erleben möchten.}}
* {{vCard | name = [[Glacier Bay-Nationalpark]] | type =national park | wikidata = Q261577 | status =top-sight | description = UNESCO-Weltnaturerbe mit gewaltigen Gezeitengletschern, dramatischen Fjorden und reichem Tierleben (Buckelwale, Seelöwen, Weißkopfseeadler).}} 
* {{vCard | name = [[Katmai-Nationalpark]] | type =national park | wikidata = Q609902 | status =top-sight | description = Der Ort ist bekannt für die dort lebenden Braunbären, die man beim Lachsfischen beobachten kann, sowie für seine vulkanischen Landschaften.}}
* {{vCard | name = [[Kenai-Fjords-Nationalpark]] | type =national park | wikidata = Q829102 | description = Faszinierend durch zerklüftete Küsten, Gletscher, Walbeobachtung und Touren ab Seward; besonders beliebt sind Bootsfahrten durch die Fjorde.}} 
* {{vCard | name =Kobuk Valley National Park | type =national park | wikidata =Q836264 | description =am 2 Dezember 1980 eröffneter, 7.085&amp;#x202F;km² großer Nationalpark.}}
* {{vCard | name =Lake-Clark-Nationalpark | type =national park | wikidata = Q712296 | description = Die vielfältige Landschaft, gekennzeichnet durch Vulkane, Seen, Regenwald und Küsten, macht die Region zu einem bevorzugten Ort für Bärenbeobachtung und Wildnis-Abenteuer.}}
* {{vCard | name = [[Wrangell-St. Elias-Nationalpark]] | type =national park | wikidata = Q748597 | description = Der größte Nationalpark der USA (größer als die Schweiz), mit riesigen Gletschern, schneebedeckten Bergen und der historischen Kupfermine Kennecott.}}

=== Berge, Flüsse und Seen ===
[[Datei:Wonder Lake and Denali.jpg|mini|Der sich im ''Wonder Lake'' spiegelnde ''Denali'']]
In Alaska gibt es zahlreiche majestätische Bergketten. Darunter befinden sich die 1100&amp;#x202F;km lange {{Marker | name = Brooks Range | type =mountain range | wikidata =Q929910}} mit dem höchsten Berg {{Marker | name =Mount Isto | type =mountain | wikidata =Q8529786}} (2736&amp;#x202F;m), die 960&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Alaska Range | type =mountain range | wikidata =Q156684 }} mit dem höchsten Berg der USA {{Marker | name =Denali | type =mountain | wikidata =Q130018 | status =top-sight}} (6190&amp;#x202F;m), die ebenfalls 960&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Aleutian Range | type =mountain range | wikidata =Q678687}} mit dem Vulkan {{Marker | name =Mount Redoubt | type =volcano | wikidata =Q840735}} (3108&amp;#x202F;m), die 500&amp;#x202F;km langen {{Marker | name =Chugach Mountains | type =mountain range | wikidata =Q1089367}} mit dem {{Marker | name =Mount Marcus Baker | type =mountain | wikidata =Q829432}} (4016&amp;#x202F;m), die {{Marker | name =Wrangell Mountains | type =mountain range | wikidata =Q616559}} mit dem Vulkan {{Marker | name =Mount Blackburn | type =volcano | wikidata =Q1520855}} (4996&amp;#x202F;m) und die {{Marker | name =Saint Elias Mountains | type =mountain range | lat =60.26528 | long =-139.10889 | wikidata =Q48719}}, deren höchster Berg zu Kanada gehört.
 
Längster Fluss in Alaska ist der {{Marker | name =[[Yukon River]] | type =river | wikidata =Q104437 | status =top-sight}}, von dessen Gesamtlänge (3190&amp;#x202F;km) er für 2035&amp;#x202F;km (64&amp;#x202F;%) in Alaska fließt. Nur in Alaska fließen der 1130&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Kuskokwim River | type =river | wikidata =Q60067}} und der 940&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Tanana River | type =river | wikidata =Q393769}}.

In Alaska gibt es über 3 Millionen Seen, wovon der {{Marker | name =Iliamna Lake | type =lake | wikidata =Q965436}} mit 2622&amp;#x202F;km² der größte ist. Es folgen der {{Marker | name =Becharof Lake | type =lake | wikidata =Q813587}} (1170&amp;#x202F;km²), der {{Marker | name =Lake Clark | type =lake | wikidata =Q1476428}} (370&amp;#x202F;km²) und der {{Marker | name =Tustumena Lake | type =lake | wikidata =Q2461801}} (240&amp;#x202F;km²).

Für Touristen zugängliche Gletscher sind der 39&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Matanuska Glacier | type =glacier | wikidata =Q673357 | status =top-sight}}, der 22,4&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Root Glacier | type =glacier | wikidata =Q46850923}} und der 4&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Exit Glacier | type =glacier | wikidata =Q1383867}}. 

=== Inseln ===
Zu Alaska gehören 2.670 benannte Inseln. Die größten sind {{Marker | name =Kodiak Island | type =island | wikidata =Q204387 | status =top-sight}} (9310&amp;#x202F;km²), {{Marker | name =Chichagof Island | type =island | wikidata =Q1072094}} (5388&amp;#x202F;km²) und {{Marker | name =Unimak Island | type =island | wikidata =Q375615}} (4119&amp;#x202F;km²). Die beiden letzteren gehören jeweils einer Inselkette an, und zwar dem {{Marker | name =Alexander Archipel | type =island | wikidata =Q140510}} bzw. den {{Marker | name =Aleuten | type =island | wikidata =Q119285}}.  

=== Weitere Ziele ===
Die größte Wahrscheinlichkeit, in Alaska gefahrlos Grizzly-Bären zu beobachten, gibt es an den {{Marker | name =Brooks Falls | type =waterfall | wikidata =Q16985460 | status =top-sight}}. Sie sind Teil des {{Marker | name =[[Katmai-Nationalpark]] | type =national park | wikidata = Q609902 | show =copy | status =top-sight}}, wo bis zu 20 Bären auf die Lachse warten. Wegen knapper Kapazitäten muss die [[Reisevorbereitung]] berücksichtigen, dass eine Übernachtung in der benachbarten {{Marker | name =Brooks Lodge | type =hotel | lat =58.55546 | long =-155.77825}} mit einer Vorlaufzeit von zwei Jahren nur über eine Warteliste gebucht werden kann. 

== Mobilität ==
=== Straßennetz ===
Das Straßennetz in Alaska ist – angepasst an die geringe Bevölkerungsdichte – sehr dünn. Asphaltierte Hauptverkehrsstraßen sind die [[Alaska Route 1]] (oder ''Glenn Highway''; {{RSIGN|US/AK|S|1}}), der [[Anchorage]] mit [[w:Glennallen|Glennallen]] und [[w:Tok|Tok]] verbindet, die [[Alaska Route 2]] ({{RSIGN|US/AK|S|2}}) von Manley Hot Springs zur kanadischen Grenze (''Alcan Border''), die [[Alaska Route 3]] (auch ''George Parks Highway genannt''; {{RSIGN|US/AK|S|3}}) zwischen [[Fairbanks]] und Anchorage, die [[Alaska Route 4]] (auch ''Richardson Highway''; {{RSIGN|US/AK|S|4}}), der Fairbanks mit [[w:Valdez (Alaska)|Valdez]] verbindet und die kurze [[Alaska Route 5]] (oder ''Taylor Highway''; {{RSIGN|US/AK|S|5}}) zwischen ''Tetlin Junction'' und [[w:Eagle (Alaska)|Eagle]]. Der [[Dalton Highway]] ({{RSIGN|US/AK|S|11}}) schließlich ist eine schwierige Schotterpiste von Fairbanks nach [[w:Prudhoe Bay|Prudhoe Bay]]. Nur etwa ein Drittel aller Highways in Alaska ist asphaltiert.&lt;ref&gt;[https://books.google.de/books?id=JNUT1scgCLQC&amp;newbks=0&amp;printsec=frontcover&amp;pg=PA87&amp;dq=%22alaska+route+2%22+1942&amp;hl=de&amp;source=newbks_fb&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q=%22alaska%20route%202%22%201942&amp;f=false Nancy Gates (Hrsg.), ''The Alaska Almanac: Facts about Alaska'', 29. Auflage, Alaska Northwest Books, 2005, S. 87 f.]&lt;/ref&gt;

=== Mit dem Bus ===
Die [https://interioralaskabusline.com/interior-alaska-bus-routes/#otherroutes Interior Alaska Bus Line] verbindet montags, mittwochs und freitags die über Straße erreichbaren größeren Städte des Bundesstaats.
 
=== Mit der Bahn ===
Die [[Bahnreisen in den USA]] durch die [[Alaska Railroad]] deckt die Route von Seward (an der Küste) über Anchorage nach Fairbanks ab.

=== Mit dem Flugzeug ===
Viele Orte im Norden Alaskas sind nur per Wasserflugzeug sinnvoll erreichbar wie beispielsweise {{Marker | name =[[w:Gustavus|Gustavus]] | type =village | wikidata =Q80116}} als Eingangsort zum [[Glacier Bay-Nationalpark]].

=== Mit dem Schiff ===
Fährschiffe des {{Marker | name =Alaska Marine Highway | type =tour operator | wikidata =Q801878}} verbinden Hafenstädte in Alaska, die keine Straßenverbindungen besitzen. Insbesondere verbinden deren Fährschiffe auch die in der {{Marker | name =Inside Passage | type =fjord | lat =54.800686 | long =-131.440431 | wikidata =Q1664546 | show =copy}} liegenden Städte miteinander. Dabei werden folgende Hafenstädte angefahren:

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! [[w:Region|Region]] 
! Hafenstädte  
|-
| {{Marker | name =Inside Passage | type =region | lat =54.800686 | long =-131.440431 | wikidata =Q1664546}} || {{Marker | name =Ketchikan | type =town | wikidata =Q43981 | show =copy}}, {{Marker | name =Wrangell | type =town | wikidata =Q43983 | show =copy}}, {{Marker | name =Petersburg | type =town | wikidata =Q80027}}, {{Marker | name =Kake | type =town | wikidata =Q79533}}, {{Marker | name =Sitka | type =town | wikidata =Q79804 | show =copy}}, {{Marker | name =Pelican | type =town | wikidata =Q80039}}, {{Marker | name =Angoon | type =town | wikidata =Q79367}}, {{Marker | name =Tenakee Springs | type =town | wikidata =Q79409}}, {{Marker | name =Hoonah | type =town | wikidata =Q79525}}, {{Marker | name =Juneau | type =city | wikidata =Q29445 | show =copy}}, {{Marker | name =Haines | type =town | wikidata =Q79546}}, {{Marker | name =Skagway | type =town | wikidata =Q16302941 | show =copy}} und {{Marker | name =Gustavus | type =town | wikidata =Q80116 | show = copy }}
|-
| {{Marker | name =Southcentral Alaska | type =region | wikidata =Q572018 | show =copy}} || {{Marker | name =Cordova | type =town | wikidata =Q79607}}, {{Marker | name =Valdez | type =city | wikidata =Q80037 | show =copy}}, {{Marker | name =Whittier | type =town | wikidata = Q79716}}, {{Marker | name =Homer | type =town | wikidata =Q79441}}, {{Marker | name =Seldovia | type =town | wikidata =Q79430}}, {{Marker | name =Kodiak | type =town | wikidata =Q79985 | show =copy}}, {{Marker | name =Ouzinkie | type =town | wikidata =Q79939}} und {{Marker | name =Port Lions | type =town | wikidata =Q79429}}  
|-
| {{Marker | name =Southwest Alaska | type =region | wikidata =Q7571211 | show =copy}} || {{Marker | name =Chignik | type =town | wikidata =Q79530}}, {{Marker | name =Sand Point | type =town | wikidata =Q79400}}, {{Marker | name =King Cove | type =town | wikidata =Q80120}}, {{Marker | name =Cold Bay | type =town | wikidata =Q79523}}, {{Marker | name =False Pass | type =town | wikidata =Q79514}}, {{Marker | name =Akutan | type =town | wikidata =Q79354}} und {{Marker | name =Dutch Harbor | type =town | wikidata =Q8194086}}
|}

Nicht erwähnt sind Häfen außerhalb Alaskas. Ein Teil dieser Städte kann auch mit Kleinflugzeugen erreicht werden.

== Aktivitäten ==
Angeln, Bergsteigen, Bergwandern, Bootsfahrten (Kajak, Kanu), Radfahren, Trekking und Wandern. Trotz der guten Schneebedingungen gibt es nur wenig Wintersport. Er konzentriert sich auf das {{Marker | name =Alyeska Resort | type =tour operator | wikidata =Q9147336}} und {{Marker | name =Alpenglow at Arctic Valley | type =tour operator | wikidata = Q4734815}} (beide bei Anchorage), {{Marker | name =Skeetawk | type =tour operator | wikidata =Q104864484}} (am {{Marker | name =Hatcher Pass | type =mountain pass | wikidata =Q1588843}}) und die {{Marker | name =Eaglecrest Ski Area | type =tour operator | wikidata =Q5325323}} (Juneau).

;Freizeitparks 
Die Sortierung erfolgt nach Ort und Name des [[Freizeitparks in den USA|Freizeitparks]]:

* '''Anchorage''' {{Marker | name = H2Oasis Indoor Water Park | type = theme park | wikidata = &lt;!--Q5628830--&gt; | lat = 61.1227 | long = -149.8534 | url = https://www.h2oasiswaterpark.com/ | styles = normal }}, {{Marker | name = Roadrunner Amusement Park | type = theme park | lat = 61.1505 | long = -149.8575 | url = http://www.homesteadlounge.com/roadrunneramusementpark.html | styles = normal
}}
* '''Fairbanks''' {{Marker | name = Pioneer Park | type = theme park | wikidata = &lt;!--Q12065899--&gt; | lat = 64.8376 | long = -147.7744 | url = http://www.co.fairbanks.ak.us/pioneerpark/ | styles = normal
}}
* '''Hoonah''' {{Marker | name = Icy Strait Point | type = theme park | wikidata = &lt;!--Q15526552--&gt; | lat = 58.1290 | long = -135.4621 | url = https://www.icystraitpoint.com/ | styles = normal
}}
* '''[[Juneau]]''' {{Marker | name = Alaska Canopy Adventures | type = theme park | lat = 58.29944 | long = -134.40945 | url = http://www.alaskacanopy.com/ | styles = normal }}, {{Marker | name = Alaska Zipline Adventures | type = theme park | lat = 58.3010 | long = -134.4066 | url = http://www.alaskazip.com/ | styles = normal
}}
* '''Ketchikan''' {{Marker | name = Alaska Canopy Adventures | type = theme park | lat = 55.3259 | long = -131.5272 | url = http://www.alaskacanopy.com/ | styles = normal }}, {{Marker | name = Southeast Exposure Outdoor Adventure Center| type = theme park | lat = 55.4729 | long = -131.7926 | url = https://southeastexposure.com/ | styles = normal }} mit Sea Kayaking, Zipline Adventure Park&lt;!--
--&gt;
* '''Seward''' {{Marker | name = Stoney Creek | type = theme park | lat = 60.1667 | long = -149.3852 | url = http://www.stoneycreekca.com/visit-seward | styles = normal
}}
* '''Sutton''' {{Marker | name = MICA Guides | type = theme park | lat = 61.7974 | long = -147.7828 | url = http://denaliziplinetours.com/ | styles = normal
}}
* '''Talkeetna''' {{Marker | name = Denali Zipline Tours | type = theme park | lat = 62.3211 | long = -150.1098 | url = http://denaliziplinetours.com/ | styles = normal
}}

== Veranstaltungen ==
Das weltbekannte Schlittenhunderennen {{Marker | name =Iditarod Trail Sled Dog Race | type =attraction | wikidata =Q1415139}} findet seit 1973 am ersten Samstag im März zwischen Anchorage und Nome statt und legt eine Distanz von bis zu 1770&amp;#x202F;km zurück.
 
== Küche ==
Die alaskische Küche ist stark an Fischgerichten ({{enS|''seafood''}}) orientiert. Sie greift zurück auf die hier gefangenen Lachse (wie King, Sockeye und Coho Salmon), alaskische Königskrabben, Heilbutt oder Punktgarnelen. Besonderheiten sind die Rentier-Bratwurst oder Steaks von Elch und Karibu.  
 
== Unterkunft ==
Bis auf die wenigen Wintersport-Möglichkeiten sind die übrigen Hotels in den großen Städten zwar auch im Winter geöffnet, doch sind die touristischen Möglichkeiten wegen schneebedingter Straßensperrungen sehr begrenzt. Ausflüge sind allenfalls mit Wasserflugzeugen (mit Schnee-Kufen) möglich. 

== Gesundheit ==
Wer sich in freier Natur aufhält, muss die Regeln beim Verhalten gegenüber Bären (Grizzly- und Schwarzbären) streng befolgen und durch vorausschauende Beobachtung eine nahe Begegnung ({{enS|''close encounter''}}) vermeiden (siehe [[Sicher reisen#Wilde und gefährliche Tiere|Wildtiere]]). Das gilt auch bei Elchen, insbesondere wenn es sich bei beiden Tierarten um Mütter handelt.

Die großflächigen Tundra-Gebiete sowie unzählige Teiche und stehende Gewässer und Feuchtgebiete sind ideale Brutstäten für 35 Mückenarten. Bis zu 10 Arten hiervon treten in großen Schwärmen auf und stechen den Menschen. Geschätzt werden um die 17 Billionen Stechmücken im Sommer, die aber keine Krankheitsüberträger (wie Malaria) sind. Der Reisende schützt sich durch helle Kleidung (lange Ärmel und Hosen) oder prophylaktischen Mückenschutz wie DEED® und/oder das Mückenspray AUTAN®.  

== Sicherheit ==
Die Kriminalitätsraten in Alaska gehören zu den höchsten der USA. Die Gewaltrate liegt durchschnittlich bei 780 Straftaten pro 100.000 Einwohner (überwiegend gefährliche Körperverletzung), die Rate für Vermögensdelikte erreicht im Durchschnitt 1990/100.000. Anchorage liegt deutlich über dem Durchschnitt mit 1011/100.000 bzw. 2799/100.000.

Deshalb kleidet sich der aufmerksame Tourist stets unauffällig und ist ohne Markenware unterwegs, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung.

== Praktische Hinweise ==
Auskünfte über ganz Alaska erteilt das {{Marker | name =Visit Anchorage Corporate Headquarters | type =tourist information | lat =61.217422 | long =-149.885039}} (''142 W 5th Ave'', Anchorage), geöffnet mo-fr 08:00-17:00 Uhr. 

== Literatur ==
* Nancy Gates (Hrsg.), ''The Alaska Almanac: Facts about Alaska'', 29. Auflage, Alaska Northwest Books, 2005, {{ISBN|0-88240-605-1}}.

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{Navigationsleiste USA Bundesstaaten}}
{{GeoData| lat= 65.14272| long= -152.61714| radius= 900000 }}
{{IstInKat|Vereinigte Staaten von Amerika}}{{class-2}}
[[KAtegorie:Alaska]]</text>
      <sha1>mk9hkszok5qojwex0au9fx1qci57dnp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alexandria</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2255</id>
    <revision>
      <id>1810350</id>
      <parentid>1782225</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T15:17:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Straßenbahn */ Update blaue Straßenbahn</comment>
      <origin>1810350</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="66334" sha1="8iibom6idnpwvn0aitl2ai73x8h4oy5" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Weitere Orte findet man unter [[Alexandria (Wegweiser)]].}}{{ZdM|Datum=2016-12}}
{{Quickbar Ort
| Bild  = [[File:Qāitbāy-Zitadelle, Alexandria, Ägypten 2005.jpg|mini|300px|Qāitbāy-Zitadelle]]
| Namen = Alexandria '''·''' {{ar|الإسكندرية}}&lt;br /&gt;Αλεξάνδρεια
}}

'''Alexandria''' oder '''el-Iskandariya''' ({{arS|الإسْكَنْدَرِيَّة|w=al-Iskandarīya}}; griechisch: Αλεξάνδρεια, ''Alexandreia''; französisch: ''Alexandrie''), kurz ''Alex'', ist die zweitgrößte Stadt [[Ägypten|Ägyptens]] und eine Hafenstadt an der ägyptischen [[Mittelmeer (Ägypten)|Mittelmeerküste]] am westlichen Nilarm des [[Nildelta|Nildeltas]]. Ihre Bevölkerung umfasste 2009 4.317.000 Einwohner. Die Stadt wird im Norden vom Mittelmeer und im Süden vom Mareotis-See begrenzt.

Zahlreiche Denkmäler, insbesondere aus griechisch-römischer Zeit, locken zu einem Besuch dieser Stadt, auch wenn die glorreichen Zeiten längst Geschichte sind. Das Klima ist auch im Hochsommer sehr angenehm, so dass die wohlhabenden Ägypter hier den Sommer verbringen.

== Stadtteile ==

{{Mapframe | 31.2051 | 29.9208 | zoom = 12 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von Alexandria }}

Nachfolgend sind die Stadtteilartikel für Alexandria von West nach Ost gelistet. In diesen Artikeln werden auch die kleinteiligeren Stadtviertel genannt, wobei mit Ausnahme des Artikels [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]] diejenigen Stadtviertel mit der Angabe ''Küste'' versehen sind, die in der Nähe zur Küste liegen und meist auch Seebäder bezeichnen.

* Das Stadtgebiet '''[[Alexandria/West|West]]''' befindet sich westlich von [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]] und westlich vom [[Alexandria/Zentrum|Zentrum]]. Zu ihm gehören von Westen nach Osten die Wohngebiete el-ʿĀmrīya, ed-Dachīla (el-Hannoville, el-Biṭāsch, el-Agamī, el-Max), Mīnā el-Bassal und Karmūz. In den östlichen Bereichen befindet sich der Westhafen, Industrieansiedlungen und Wohnbauten. Der äußerste Westen ist bekannt für seine Seebäder insbesondere in el-Agamī und el-Hannoville. Der Vorort el-Agamī galt lange Zeit als Wohndomizil der Reichen.&lt;!--
--&gt;
* Die Landzunge '''[[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]]''' trennt den Westhafen von der Hafenbucht von Alexandria. Zu el-Gumruk gehören u.a. die ''Qāitbāy-Zitadelle'', der ''Sommerpalast Raʾs et-Tīn'' von Muhammad 'Ali, die neoislamische ''Abu-el-Abbas-el-Mursi-Moschee'' und das antike ''Gräberfeld el-Anfūschī''.&lt;!--
--&gt;
* Im zentrumsnahen Stadtgebiet '''[[Alexandria/Manschīya|el-Manschīya]]''' (mit den Stadtgebieten el-Manschīya und el-Labān) südöstlich von el-Gumruk und westlich des Zentrums findet man mehrere imposante Beispiele von Bauwerken europäischer, vorwiegend italienischer Architekten, mehrere Kirchen, eine Synagoge und mehrere Hotels.&lt;!--
--&gt;
* Das Stadtgebiet '''[[Alexandria/Karmūz|Karmūz]]''' befindet sich südlich von [[Alexandria/Manschīya|el-Manschīya]] und südwestlich vom [[Alexandria/Zentrum|Zentrum]]. In diesem Stadtgebiet befinden sich mehrere bedeutende archäologische Stätten Alexandrias: die ''Pompejus-Säule mit dem Serapeum'' und die ''Katakomben von Kōm esch-Schuqāfa''.&lt;!--
--&gt;
* Das '''[[Alexandria/Zentrum|Zentrum]]''' der Stadt mit seinen Wohn- und Verwaltungsbauten ist in der östlichen Hälfte des Hafenbeckens von Alexandria gelegen. Zum Zentrum gehören die Wohngebiete el-ʿAṭṭārīn, Bab Scharq (el-Azāriṭa, esch-Schāṭbī, el-Gāmiʿa, Camp Caesar, el-Ibrāhīmīya, el-Ḥaḍra) und Muḥarrim Bey. Das Zentrum ist natürlich auch ein Verkehrsknotenpunkt mit dem Hauptbahnhof in Muḥarrim Bey und der Staßenbahnendhaltestelle er-Raml (Maḥaṭṭat er-Raml).&lt;br /&gt;Im Zentrum trifft man auf zahlreiche archäologische Stätten wie den Siedlungsbereich ''Kūm ed-Dikka'' mit dem Theater, den ''Tempel Ras es-Soda'', das sog. ''Alabastergrab'' und das ''Gräberfeld von Schatbi''. Die wichtigsten Museen der Stadt, das ''Griechisch-römisches Museum'' und das ''Nationalmuseum'', bieten bedeutende Funde aus der Frühzeit der Stadt. Neben zahlreichen Bauten europäischer Architekten bildet die im Osten des Stadtteils neu errichtete ''Bibliotheca Alexandrina'' den architektonischen Höhepunkt.&lt;!--
--&gt;
* Im Stadtgebiet '''[[Alexandria/Ost|Ost]]''' befinden sich Wohngebiete und Seebäder. Wie sich an den Namen der Wohngebiete wie Sīdī Gābar (Sporting, Cleopatra, Muṣṭafā Kāmil, Ruschdī, Smūḥa) und er-Raml (Stanley, Sābā Bāschā, Glym, Sān Stefano, Ṯarwat, Lūrān, Bulkley, Fleming, Bākūs, Dschanāklīs, Es-Siūf) ablesen lässt, waren sie einst hauptsächlich von Europäern besiedelt.&lt;br /&gt;Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind das antike ''Gräberfeld von Muṣṭafa Kāmil'' und das ''Königsjuwelenmuseum''. In diesem Stadtteil befinden sich mehrere gehobene Hotels.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Alexandria/Muntazah|El-Muntazah]]''' ist der östlichste Stadtteil von Alexandria mit seinen Wohngebieten Sīdī Bischr (es-Sarai, Abū Heif, Miami, el-ʿAṣāfra, el-Mandara, el-Maʿmūra), en-Nasr City (Victoria, es-Siūf, el-ʿAwāʾid), Sīdī Bischr Qiblī und Abū Bakr eṣ-Ṣadiq. Der Stadtteil reicht bis nach [[Abū Qīr]]. Der Name des Stadtteils leitete sich vom ''el-Muntazah-Sommerpalast'' und vom ''el-Muntazah-Park'' ab, die der Khedive (Vizekönig) ʿAbbās Ḥilmī II. (1874–1944) hier anlegen ließ. Auch hier befinden sich mehrere gehobene Hotels und bedeutende Badestrände.

== Hintergrund ==

=== Geschichte ===

{{Bildergalerie | Lage = rechts
| [[File:AlexRoemTheater.jpg|mini|Römisches Theater in Kom ad-Dikka]]
| [[File:AlexHellenistischeStadtmauer.jpg|mini|Der Westturm ist Teil der hellenistischen Stadtmauer]]
}}
{{Bildergalerie | Lage = rechts
| [[File:AlexBibliothecaNight1.jpg|mini|Bibliotheca Alexandrina in der Nacht]]
| [[File:Fassade_der_Gallery_Menasce,_Tahrir-Platz,_Alexandria,_Ägypten.jpg|mini|Fassade der Gallery Menasce]]
}}

Die Stadt wurde im April 331 v. Chr. von Alexander dem Großen gegründet und ist seine [[Alexandria|bedeutendste Stadtgründung]]. Sie war die Hauptstadt der Provinz Ägypten in der ptolemäisch-römischen Zeit und wurde in der Folgezeit zu einer der berühmtesten Städte in der ganzen griechischen Welt. Die Stadt wurde an einem Netz von Ost-West- bzw. Nord-Süd-Straßen vom Architekten Deinokrates angelegt. Im Norden befanden sich die königlichen Palastanlagen. Die bedeutendsten Bauwerke dieser Zeit waren der Leuchtturm von Pharos und die Bibliotheca Alexandrina, letztere war das sichtbare Zeichen für die überragende Bedeutung Alexandrias in Wissenschaft und Literatur. Nach dem Tode Kleopatras VII. (und dem Ende der ptolemäischen Epoche, 30 v. Chr.) verlor Alexandria an politischer Bedeutung, blieb aber geistig-kulturelles Zentrum im Mittelmeerraum.

Alexandria litt an Mangel an Trinkwasser. So wurde für die Versorgung der Stadt ein Nil-Seitenkanal angelegt.

Um die Zeitenwende wurde Alexandria zu einem bedeutenden Zentrum des Judentums und Christentums. 70 n. Chr. flohen zahlreiche Juden und Christen nach der Eroberung [[Jerusalem|Jerusalems]] durch die Römer hierher. Alexandria wurde Bischofssitz und Zentrum der christlichen Lehre. Blutige Bürgerkriege, die Christenverfolgung unter Decius (250 n. Chr.) und eine Pestepidemie führen zu einem drastischen Bevölkerungsrückgang. Das Christentum wurde ab 389 Staatsreligion, hierauf wurden bedeutende Denkmäler aus der griechisch-römischen Zeit zerstört und durch Kirchen und Klöster ersetzt.

Alexandria wurde Anfang des 7. Jahrhunderts durch die Perser (619–626) und im selben Jahrhundert (641 = 23 {{Abk|AH}}) von islamischen Truppen unter Amr Ibn al-Ās erobert. Anstelle Alexandrias wurde aber nun [[Kairo]] Ägyptens neue Hauptstadt. Die hellenistische Stadtbefestigung Alexandrias wurde unter den Tuluniden ausgebaut, es wurde ein umfangreiches System von Zisternen angelegt bzw. ausgebaut und bedeutende Bauwerke errichtet (el-ʿAṭṭārīn-Moschee [die in dieser Form heute nicht mehr existiert]). Einen nochmaligen Aufschwung erlebte Alexandria unter den Mamluken (Qāitbāy-Zitadelle, 1479 = 884 {{Abk|AH}}). Im Mittelalter verlor Alexandria zunehmend an Bedeutung. Alexandria lebte als Fischerdorf fort, zu Beginn des 19. Jahrhunderts lebten nur noch 6000 Einwohner in Alexandria.

[[File:Bombardamento Alessandria 1882.jpg|mini|Bombardierung der Stadt durch britische Seestreitkräfte, 1882]]

Erst im 19. Jahrhundert setzte der Wiederaufstieg Alexandrias als Hafen- und Industriestadt wieder ein. Napoleon erkannte die strategische Bedeutung dieser Stadt und ließ sie am 2. Juli 1798 stürmen. Unter dem Reformer Muhammad ʿAlī wurde nun auch Alexandria ausgebaut und modernisiert, die Stadtbefestigung wurde verstärkt, der Hafen im Westteil der Stadt ausgebaut und der {{Sitelinks | name = Maḥmūdīya-Kanal | wikidata = Q4120442 }} angelegt. Alexandria löste [[Raschīd]] (Rosetta) als bedeutendste Hafenstadt Ägyptens ab. Einen herben Rückschlag erlitt Alexandria durch die britische Bombardierung der Stadt im Juli 1882.

Die ägyptische Revolution von 1952 führte dazu, dass Alexandria gegenüber [[Kairo]] weiterhin an Bedeutung verlor. Viele Ausländer verließen nun die Stadt; der Reiz als moderne europäische Stadt im vorwiegend französischen Stil, so wie man ihn nur noch in Kairos Zentrum nachvollziehen kann, ging verloren.

Alexandria ist heute unter den Einheimischen sehr beliebt als Urlaubsort gerade in den heißen Sommermonaten, wird aber von westlichen Touristen relativ selten besucht. Nun gut, pharaonische Monumente fehlen, Alexandria ist aber der wohl geeignetste Ort, um einen Eindruck vom Leben in der griechisch-römischen Zeit zu gewinnen (was sonst in Ägypten nur noch in den nördlichen Oasen der [[Westliche Wüste|Westlichen Wüste]] möglich ist).

=== Orientierung ===

Über die ganze Stadt erstreckt sich die Uferstraße (Corniche, Ṭarīq el-Guisch) im Norden der Stadt, die große Landzunge mit der Qāitbāy-Zitadelle an der Nordspitze trennt den West- vom Osthafen.

Südlich der Uferstraße, aber nördlich der Bahnlinie, durchzieht eine zweite Straße die Stadt von West nach Ost: Ṭarīq Gamal Abd el-Nasser, die auch Ṭarīq el-Horrīya, Fouad oder im Stadtzentrum Canopic Street (westlich des Schallalāt-Gartens) genannt wird.

== Anreise ==

=== Auf der Straße ===

{{Quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Kairo]]|value=225{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Raschīd]]|value=65{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[ʿAlamein|el-ʿAlamein]]|value=110{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Marsā Maṭrūḥ]]|value=270{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Siwa]]|value=575{{nnbsp}}km}}
{{Quickbar table end}}

Alexandria erreicht man üblicherweise von [[Kairo]] aus. Dazu stehen die 221 Kilometer lange, mautpflichtige Wüstenautobahn (engl. ''Desert Road''), die am [[Wādī en-Naṭrūn]] vorbeiführt, und die alte, 225 Kilometer lange [[Route agricole]] (engl. ''Agriculture Road'') von [[Kairo]] über [[Ṭanṭā]] nach Alexandria zur Verfügung.

=== Mit der Bahn ===

Bahnverbindungen gibt es nach [[Kairo]] (Mīdān Ramsīs), [[Marsā Maṭrūḥ]], [[Port Said]] und [[Ismailia]] über Port Said. Mit Ausnahme der Züge nach Marsā Maṭrūḥ halten die Züge in Alexandria am {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | name-local = y | name-latin = Maḥaṭṭat Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} und am Bahnhof {{Marker | name = Sīdī Gābar | name-local = محطة سيدي جابر | type = train | wikidata = Q249897 | lat = 31.218839 | long = 29.942486 | styles = station }}. Die Anreise mit dem Zug ist die sicher bequemste. Innerhalb von zehn Minuten gelangt man zu Fuß vom Hauptbahnhof zum Sa'ad-Zaghlul-Platz im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]. Westlich des Hauptbahnhofs warten zahlreiche Minibusse, und es verkehren Straßenbahnen.

Es wird empfohlenen, für die Züge eine Platzreservierung einen Tag vorher vorzunehmen. Am Hauptbahnhof erfolgt der Fahrkartenverkauf für Züge der ersten und zweiten Klasse im Bereich des Bahnsteigs 1 im Norden des Bahnhofs, östlich (rechts) von der Tourismusinformation.

Die Gepäckaufbewahrung am Hauptbahnhof ist ganztägig über 24 Stunden besetzt.

Ausländer müssen die Fahrkarten mittlerweile in US-$ bezahlen. Ein Ticket für die Strecken Kairo-Alexandria kostet 35{{nnbsp}}$ (Stand 10/2025).

==== Fahrzeiten ====

* Alexandria – [[Kairo]], Zugnummern in Klammern: 06:00 Uhr (902), 07:00 Uhr (906), 08:00 Uhr (904), 08:15 Uhr (900), 10:00 Uhr (910), 12:00 Uhr (912), 13:00 Uhr (914), 14:00 Uhr (916), 15:00 Uhr (918), 16:00 Uhr (922), 17:00 Uhr (88), 19:45 Uhr (926), 20:00 Uhr (930), 21:00 Uhr (928), 22:00 Uhr (934) und 22:15 Uhr (1912). Die Fahrzeit beträgt zwei bis drei Stunden.
* Alexandria – [[Port Said]]: 04:30 Uhr (Ankunft 9:00 Uhr), 16:15 Uhr (Ankunft 21:30 Uhr, Stand 10/2012). Es gibt nur klimatisierte Wagen der zweiten Klasse.
* Alexandria – [[Luxor]] – [[Assuan]]: 12:00 Uhr, 22:00 Uhr.
* Alexandria – [[ʿAlamein|el-ʿAlamein]] – [[Marsā Maṭrūḥ]]: 06:40 Uhr, 11:00 Uhr. Mögliche Rückkehr in Marsā Maṭrūḥ ab 15:45 Uhr. Die Züge führen nur Wagen der zweiten und dritten Klasse. Die Züge verkehren von und zum Bahnhof in Muharrim Bek (Bey). Busse stellen eine zeitsparende Alternative dar.

=== Mit dem Bus ===

Mehrere Busgesellschaften verkehren von bzw. nach Alexandria. Fast alle Busse fahren vom neuen, im Süden der Stadt gelegenen zentralen {{Marker | name = Busbahnhof | name-map = Neuer Busbahnhof, Muharrim Bey | type = bus | lat = 31.178202 | long = 29.915096 | show = all }}, {{ar|موقف محرم بك الجديد|w=Mauqif Muḥarrim Bik al-Ǧadīd}}, einige wenige noch von Sidi Gabar. Es empfiehlt sich, die Busfahrkarten im Voraus zu erwerben und damit einen Sitzplatz zu reservieren. Eine Taxifahrt aus der Stadt zum neuen Busbahnhof kostet ca. {{EGP|15}}. Für die Fahrt in die Stadt sollte man ein Taxi ''außerhalb'' des Busbahnhofs anhalten.

''Die Tickets sollten ausschließlich an den Verkaufsstellen oder auf den Webseiten der Busunternehmen, nicht jedoch über Drittanbieter, erworben werden!''

==== Staatliche Busunternehmen ====

Vorteile der staatlichen Unternehmen sind das dichte Liniennetz und die geringen Preise. Die Busse sind häufig einfach und schon lange in Gebrauch. Super Jet-Busse sind moderner, aber auch teurer.

* {{vCard | name = West &amp; Middle Delta Bus | type = public transport, bus | wikidata = Q68171103 | address = Schāriʿ 15 Mai, Sīdī Gābar ([[Alexandria/Ost|Ost]], Hauptsitz) | phone = +20 (0)3 420 7822 (Sīdī Gābar), (0)3 480 9685 (Mīdān Sa'ad Zaghlūl), (0)3 492 9685 (Hauptbahnhof) | description = Bedient nur nationale Linien, und zwar nach [[Kairo]] und den Flughafen Kairo (stündlich von 05:00 Uhr bis 23:00 Uhr), [[Sues]]–[[Ismailia]]–[[Port Said]], [[ʿAlamein|el-ʿAlamein]]–[[Marsā Maṭrūḥ]] an der Mittelmeerküste, [[Siwa]], [[Faiyūm]]–[[Beni Suef]]–[[Minyā|el-Minyā]]–[[Asyūṭ]]–[[Sōhāg]] in Unter- und Mittelägypten, [[Raʾs Ghārib|Ras Gharib]]–[[Hurghada]]–[[Safāgā|Safaga]] am Roten Meer sowie [[Ṭanṭā]]–[[Zaqāzīq]]–[[Manṣūra|Mansūra]]–[[Dumyāṭ]] (Damietta) im [[Nildelta]].
}}
* {{vCard | name = EG Bus | name-local = ايجي باص | wikidata = Q112894922 | type = public transport, bus | phone = 15494 | description = Station am neuen Busbahnhof Moharam Bek.
}}
* {{vCard | name = East Delta Bus | name-local = شرق الدلتا للنقل والسياحة | type = public transport, bus | url = https://www.eastdelta-travel.com/ | address = Schāriʿ 15 Mai, Sīdī Gābar ([[Alexandria/Ost|Ost]], Hauptsitz) | description = Bedient nationale Linien in den [[Nordsinai|Nord]]- und [[Südsinai]] und eine internationale Linie nach Libyen (Tobrok–Beni Ghazi–[[Tripolis]].
}}
* {{vCard | name = Super Jet | name-local = سوبر جيت | type = public transport, bus | wikidata = Q7643697 |address = Schāriʿ 15 Mai, Sīdī Gābar ([[Alexandria/Ost|Ost]], Hauptsitz), Mīdān Sa'ad Zaghlūl | phone = +20 (0)3 485 4391 | url = https://www.superjet.com.eg/ | description = Bedient mehrere nationale Linien (nach [[Kairo]] und den Flughafen Kairo; stündlich von 05:00 bis 23:00 Uhr), [[Marsā Maṭrūḥ]], [[Hurghada]], [[Port Said]] und [[Scharm esch-Scheich]] sowie mehrere internationale Linien nach [[Libyen]], [[Saudi-Arabien]], [[Amman]] in [[Jordanien]], [[Syrien]], [[Kuwait]], [[Libanon]] und in die Golfstaaten [[Abu Dhabi]], [[Katar]] und [[Bahrain]].
}}

==== Private Busunternehmen ====

Private Busunternehmen bedienen nur ein eingeschränktes Liniennetz zu Erholungsorten oder einigen Gouvernementshauptstädten. Sie sind teurer als die staatlichen, bieten aber meist auch einen besseren Service. Fahrpreise können von der Abfahrtszeit und vom Tag abhängig sein.

* {{vCard | name = Go Bus | type = public transport, bus | wikidata = Q110475804 | directions = Büros u.{{nnbsp}}a. östlich hinter dem Bahnhof Sīdī Gābar, zwei beim neuen Busbahnhof in Moharam Bek | phone = 19567 | description = Direktverbindungen nach Kairo, Scharm esch-Scheich, Hurghada und Dahab. Bezahlung ist mit Kreditkarten wie Visa oder MasterCard möglich.
}}
* {{vCard | name = Blue Bus | name-local = بلو باص | type = public transport, bus | wikidata = Q124643070 | url = https://bluebus.com.eg/ | phone = 16128 | description = Die Buchung kann landesweit über Blue Bus-Büros (z.{{nnbsp}}B. westlich hinter dem Bahnhof Sīdī Gābar) oder über deren Website erfolgen. Stationen in Sīdī Gābar und am neuen Busbahnhof in Moharam Bek. Direktverbindungen an die Nordküste (Marina 5), nach Kairo, Scharm esch-Scheich, Hurghada und Dahab. Verbindungen in den Süden des Landes über Kairo. Bezahlung ist mit Kreditkarten wie Visa oder MasterCard möglich.
}}

=== Mit dem Flugzeug ===

Gegenwärtig wird nur der {{Marker | name = Flughafen Borg El Arab International | wikidata = Q1194015 | type = airport | image = Borg El Arab International Airport..jpg }} im Westen von Alexandria betrieben. Er wird hauptsächlich von EgyptAir und EgyptAir Express angeflogen. Seit Dezember 2010 ist der Flughafen Borg El Arab International während der Umbau- und Erweiterungsarbeiten am Flughafen Alexandria International zeitweilig der Hauptflughafen von Alexandria.

Flüge von Alexandria nach Kairo gibt es ein- bis zweimal täglich montags bis freitags, Abflugzeiten gegen 20:00 Uhr. Alexandria wird von Kairo aus montags bis donnerstags ein- bis zweimal täglich angeflogen, zumeist gegen 10:30 Uhr.

Die Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist eher schlecht. Einmal täglich um 14:30 Uhr fahren Busse vom Sa'ad-Zaghlul-Platz im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] zum Flughafen Borg El Arab International für {{EGP|6}} pro Person und {{EGP|1,50}} pro Gepäckstück. Weitere Busverbindungen gibt es vom neuen Busbahnhof in Muharrim Bey. Eine Taxifahrt kostet etwa {{EGP|50}}.

Selbst der internationale {{Marker | name = Flughafen Kairo International | wikidata = Q461793 | type = airport }} ist nicht ganz abwegig, weil Alexandria recht gut mit Bussen oder Zügen erreicht werden kann.

=== Mit dem Schiff ===

Es gibt keine Fährverbindungen nach Alexandria. Die Verbindung von [[Venedig]] nach Alexandria über das syrische [[Tartus]] wurde im Winter 2011/2012 eingestellt.

An drei Stellen in Alexandria gibt es '''Marinas''' für Yachten, und zwar im {{Marker | name = Osthafen | name-map = Yachthafen im Osthafen von Alexandria | type = marina | lat = 31.210407 | long = 29.883188 | show = all }} im Stadtteil [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]], am {{Marker | name = San Stefano Hotel | name-map = Yachthafen des San Stefano Hotels | type = marina | lat = 31.244389 | long = 29.961777 }} im Stadtteil [[Alexandria/Ost|Ost]] und die {{Marker | name = Muntazah Marina | name-map = Yachthafen im Stadtteil el-Muntazah | type = marina | lat = 31.291103 | long = 30.019841 }} im gleichnamigen Stadtteil [[Alexandria/Muntazah|el-Muntazah]].

== Mobilität ==
[[File:Straßenbahn-Netzplan Alexandria 1996.png|thumb|Straßenbahn-Netzplan Alexandria 1996]]
=== Straßenbahn ===

[[File:Egypt.Alexandria.Tram.01.jpg|mini|Gelbe Stadtstraßenbahn]]

In der Stadt betreiben zwei Gesellschaften Straßenbahnlinien. Die gelben Linien verkehren westlich der Straßenbahnhaltestelle Raml (diese liegt ca. 500{{nnbsp}}m östlich des Mīdān Sa'ad Zaghlūl), die blauen Linien östlich davon. Eine Besonderheit stellen die rot-gelben Straßenbahnlinen 25 und 36 dar, die in beiden Teilabschnitten verkehren. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|2}} für die blaue und {{EGP|3-5}} für die gelbe Linie (Stand 9/2022). Damit sind die Straßenbahnen sehr preiswerte Verkehrsmittel in Alexandria. Der vorderste Wagen ist den Frauen vorbehalten.

==== Gelbe Stadtstraßenbahn „el-Madina“ ====

Wichtige Straßenbahnlinien sind die Nr. 15 (vom Stadtzentrum nach Ras et-Tin) und 16 (fährt an der Pompejus-Säule und Kom esch-Schuqafa vorbei).

{|
|-
! Linie
| '''Route'''
|-
! style=&quot;background: #BF92A7; color: #000;&quot; | 1
| Nuzha – El-Khedewi – El-Matras
|-
! style=&quot;background: #7E5984; color: #000;&quot; | 2
| Nuzha – El-Schuhada – Karmuz
|-
! style=&quot;background: #638D89; color: #000;&quot; | 3
| El-Matras – El-Sabaa Banat – St. Katharina
|-
! style=&quot;background: #9284A7; color: #000;&quot; | 4
| Muharrim Bek – Abi el-Dardaa – St. Katharina
|-
! style=&quot;background: #83655A; color: #000;&quot; | 6
| Muharrim Bek – El-Khedewi – El-Gumruk – Ras el-Tin
|-
! style=&quot;background: #5D6999; color: #000;&quot; | 7
| Nuzha – El-Khedewi – El-Max – El-Wardian
|-
! style=&quot;background: #BB6146; color: #000;&quot; | 9
| El-Schuhada – El-Khedewi – El-Matras – El-Max
|-
! style=&quot;background: #C2854E; color: #000;&quot; | 10
| Nuzha – El-Schuhada – El-Sabaa Banat
|-
! style=&quot;background: #9D974B; color: #000;&quot; | 11
| Nuzha – Muharrim Bek – El-Schuhada
|-
! style=&quot;background: #C7C68D; color: #000;&quot; | 15
| Ramla – El-Sayed Karaiem – Ras el-Tin
|-
! style=&quot;background: #7EB0C7; color: #000;&quot; | 16
| Karmuz – Abi el-Dardaa – St. Katharina
|-
! style=&quot;background: #908E55; color: #000;&quot; | 18
| Nuzha – Abi el-Dardaa – St. Katharina
|-
! style=&quot;background: #DECDA2; color: #000;&quot; | 19
| El-Schuhada – El-Khedewi – El-Matras – El-Max
|-
! style=&quot;background: #9FAD5E; color: #000;&quot; | 21
| El-Matras – Bab el-Karasta – El-Gumruk – Ras el-Tin
|}

==== Rot-gelbe Straßenbahn ====

Die rot-gelbe Straßenbahnlinie wurde ab 2026 zurückgebaut. Es sollen neue Gleisanlagen angelegt werden, und zukünftig moderne Straßenbahnen fahren.

==== Blaue Raml-Straßenbahn ====

Die blaue Straßenbahnlinie wurde ab 2026 zurückgebaut. Es sollen neue Gleisanlagen angelegt werden, und zukünftig moderne Straßenbahnen fahren.

=== Metro ===

[[File:Alexandria Metro.jpg|mini|Im Bau befindliches Teilstück der Alexandria Metro]]

2020 begannen die Arbeiten zu einer {{Wikipedia | Metrolinie | Q85740659 }} in Alexandria. Sie soll [[Abū Qīr]] im Osten mit der Cairo–Alexandria Desert Road im Westen verbinden. Sie verläuft weitgehend parallel zur Küstenlinie über eine Strecke von 43 Kilometern. In der ersten Phase, deren Eröffnung 2026 geplant ist, soll die einstige Stadtbahnlinie ersetzt werden und zuzüglich weiterer neuer Stationen dann 20 Stationen, darunter den Hauptbahnhof und den Bahnhof Sidi Gabar, umfassen. In der zweiten Phase wird die Strecke nach el-Max im [[Alexandria/West|Westen]] von Alexandria errichtet. Danach wird dieses Teilstück in der dritten Phase über Alkyl bis zur Cairo–Alexandria Desert Road verlängert. Hierbei wird auch der internationale [[Flughafen Alexandria International]] angebunden. Man rechnet zukünftig mit 10.000 bis 15.000 Fahrgästen pro Stunde.&lt;ref name=&quot;metro&quot; /&gt;

Die Haltestellen der ersten Phase sind: Abu Qir, Tousoun, al-Mamoura, al-Salah/Eslah, al-Muntazah, Mandara, al-Asafra, Miami, Sidi Bishr, Mohamed Nageeb, Victoria, Gobrial, al-Souq, Dhahriya/Zaheria, Kafr Abdo, Sidi Gaber, Sporting, al-Hadrah, Bab Sharq und Misr Station.

=== Minibus ===

Neben den Straßenbahnen bilden zahlreiche Minibuslinien das Rückgrat des öffentlichen Nahverkehrs. Die Endbahnhöfe befinden sich häufig in den Seitenstraßen bzw. an den Bahnhöfen. Die Busse können bis zu 14 Personen mitnehmen. Für die Strecke vom Stadtzentrum zum (neuen) Busbahnof zahlt man etwa {{EGP|7,00}}, nach el-Mandara/el-Muntazah {{EGP|9,00}} (Stand 10/2025).

=== Taxis ===

[[File:Lada VAZ-2107, Taxi in Alexandria, 2010.jpg|mini|Taxi in Alexandria]]

Taxis sind leicht an ihrer gelb-schwarzen Lackierung zu erkennen. Die Preisgestaltung ist schwieriger als in Kairo, da die Verwendung von Taxametern eher „ungebräuchlich“ ist. Man sollte daher vor Fahrtantritt den Preis aushandeln.

Taxis lassen sich auch unter Tel. 19559 bestellen.

=== Mietwagen ===

* {{vCard | type = car rental | name = Avis | address = Hotel Sofitel Cecil, Mīdān Sa'ad Zaghlūl ([[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]) | phone = +20 (0)3 485 7400 | hours = Täglich 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr | description = Ohne Fahrer. }}
* {{vCard | type = car rental | name = Alexandria Limosin | address = 5 Schāriʿ Albert el-Auwal, Smūḥa ([[Alexandria/Ost|Ost]]) | phone = +20 (0)3 423 0423 | description = Mit und ohne Fahrer. }}

== Sehenswürdigkeiten ==

Die meisten Sehenswürdigkeiten sind in [[Alexandria/Gumruk|El-Gumruk]] und im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]], aber auch in den Stadtteilen [[Alexandria/West|West]], [[Alexandria/Ost|Ost]] und [[Alexandria/Muntazah|El-Muntazah]] zu finden. Hier folgt eine Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, weitere sind in den einzelnen Stadtteilen zu finden. Die meisten Stätten liegen zentrumsnah. Sie lassen sich gut zu Fuß oder mit der Straßenbahn erreichen.

Die nachfolgenden Denkmäler einschließlich weiterer wichtiger Denkmäler werden in den entsprechenden Abschnitten der Stadtteile beschrieben.

=== Hauptdenkmäler der Stadt ===

{{Bildergalerie | Lage = rechts
| [[File:AlexSarapeionPompeysPillar.jpg|mini|Pompejus-Säule]]
| [[File:Alexandria, Shuqafa Chapel.jpg|mini|Kapelle in den Katakomben von Kom esch-Schuqafa]]
}}
{{Bildergalerie | Lage = rechts
| [[File:AlexAnfushiSite.jpg|mini|Grabungsgelände von Anfuschi]]
| [[File:AlexAlexandrinaInside.jpg|mini|Lesesaal der Alexandrina]]
}}

* {{#lst:Alexandria/Gumruk|qaitbayZitadelle}}
* {{#lst:Alexandria/Zentrum|bibliothecaAlexandrina}}
* {{#lst:Alexandria/Zentrum|komDikka}}
* {{#lst:Alexandria/Karmūz|pompejusSäule}}
* {{#lst:Alexandria/Karmūz|komSchuqafa}}&lt;!--
--&gt;
* Weitere Gräberfelder sind die von {{Marker | name = Gräberfeld Schatbi | type = archaeological site | wikidata = Q105202124 | lat = 31.211375 | long = 29.91697 | image = El Shatby- view from Saint Marc dorms.JPG | show = wikilink }} und {{Marker | name = Nekropole Mustafa Kamil | type = archaeological site | wikidata = Q6862876 | lat = 31.231024 | long = 29.947231 | show = wikilink }} im östlichen [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] sowie von {{Marker | name = Gräberfeld el-Anfuschi | type = archaeological site | wikidata = Q20424374 | lat = 31.202159 | long = 29.874009 | image = AlexGraeberAnfuschi.jpg | show = wikilink }} im Nordwesten der Landzunge von [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]]. Öffnungszeiten: 9:00–17:00 Uhr. Eintrittspreis für jedes einzelne Gräberfeld: {{EGP|100}}, Studenten {{EGP|50}} (Stand 12/2023).&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Uferpromenade | type = promenade | alt = Corniche, Ṭarīq el-Guisch | wikidata = Q5171755 | description = Über die gesamte Stadt, von der Qaitbay-Zitadelle bis nach [[Alexandria/Muntazah|el-Muntazah]], erstreckt sich die Promenade an der Mittelmeerküste, die 1870 vom italienisch-ägyptischen Architekten [[w:Pietro Avoscani|Pietro Avoscani]] (1816–1891) entworfen wurde. Nördlich der Promenade befinden sich zahlreiche Strandbäder. }}&lt;!--
--&gt;
* Im äußersten Osten der Stadt, im Stadtteil [[Alexandria/Muntazah|el-Muntazah]], ließ 1892 der Khedive (Vizekönig) {{Wikipedia |ʿAbbās Ḥilmī II. | Q157159 }} (1874–1944) den {{Marker | name = Muntazah-Garten | type = park | wikidata = Q12207230 | lat = 31.284272 | long = 30.016108 | image = AlexMuntazaGarden2.jpg | show = wikilink }} anlegen und den {{Marker | name = Muntazah-Palast | type = palace | wikidata = Q1350295 | lat = 31.288449 | long = 30.016032 | image = AlexQasrMuntaza.jpg | show = wikilink }} errichten. Während der Palast als Präsidentenpalast genutzt wird und nicht besichtigt werden kann, kann man sich im Park sehr wohl erholen. Täglich rund um die Uhr geöffnet. Eintrittspreis {{EGP|25}} pro Person oder Fahrzeug (Stand 9/2023).

=== Museen ===

[[File:Fassade des griechisch-römischen Museums in Alexandria, Ägypten.jpg|mini|Eingang des griechisch-römischen Museums]]
* {{#lst:Alexandria/Zentrum|grecoMuseum}}

[[File:AlexNationalmuseum.jpg|mini|Nationalmuseum]]
* {{#lst:Alexandria/Zentrum|natlMuseum}}

[[File:AlexRoyalJewelleryMusLeft.jpg|mini|Museum der Juwelen der Königlichen Familie]]
* {{#lst:Alexandria/Zentrum|altertumMuseum}}
* {{vCard | name = Museum der Juwelen der Königlichen Familie | type = museum | wikidata = Q1323293 | directions = im Palast der Prinzessin Fatima el-Zahraʾ im Stadtteil [[Alexandria/Ost|Ost]] | lat = 31.240747 | long = 29.963247 | show = wikilink | description = Zu den Ausstellungsstücken gehören die Juwelen der ägyptischen Königsfamilie, aber keine Krönungsinsignien. Fotografieren ist nur mit Smartphones erlaubt.
}}

=== Moscheen (Auswahl) ===

{{Bildergalerie | Lage = rechts
| [[File:AlexMoscheeAbuAbbasMursi.jpg|mini|Moschee Abu el-Abbas el-Mursi]]
| [[File:Alexandria, Kirche St. Katharina.jpg|mini|Franziskanerkirche hl. Katharina]]
}}
{{Bildergalerie | Lage = rechts
| [[File:Fassade der Okalle Monferrato, 'Urabi-Platz, Alexandria, Ägypten.jpg|mini|Fassade der Okalle Monferrato]]
| [[File:AlexUnknownSoldier.jpg|mini|Denkmal des unbekannten Soldaten]]
}}

* {{Marker | name = Moschee des el-Abbas el-Mursi | type = mosque | wikidata = Q1323845 | lat = 31.205617 | long = 29.882287 | image = AlexMoscheeAbuAbbasMursi.jpg | show = wikilink }} im Stadtteil [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]].
* {{Marker | name = Tirbana-Moschee | type = mosque | wikidata = Q12204316 | lat = 31.200852 | long = 29.887214 | image = AlexTirbanaMosqueWest.jpg | show = wikilink }} im Stadtteil el-Gumruk.
* {{Marker | name = El-Qayid-Ibrahim-Moschee | type = mosque | wikidata = Q10997672 | lat = 31.203249 | long = 29.903884 | image = AlexQaidIbrahimMosque.jpg | show = wikilink }} im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]].
* Die {{Marker | name = el-Attarin-Moschee | type = mosque | wikidata = Q12204272 | lat = 31.194916 | long = 29.897945 | image = AlexAttarinOutside.jpg | show = wikilink }} im Stadtzentrum ist sicher eine der ältesten und wurde aus einer Kirche für den hl. Athanasius aus dem Jahr 370 gebildet. Im 19. Jahrhundert wurde sie völlig zerstört. In ihrer Stelle erhebt sich nun eine neue Moschee gleichen Namens.

=== Kirchen (Auswahl) ===

*  {{Marker | name = Franziskanerkathedrale der hl. Katharina | type = church | wikidata = Q1450280 | lat = 31.194526 | long = 29.894764 | image = AlexCatharine.jpg | show = wikilink }} südlich des Tahrir-Platzes im Osten des Stadtteils [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]].&lt;!--
--&gt;
* Griechisch-orthodoxe  {{Marker | name = Kathedrale Evangelismos | type = church | wikidata = Q1356821 | lat = 31.195224 | long = 29.895998 | image = AlexGreekCathedralFront.jpg | show = wikilink }} östlich des Tahrir-Platzes in el-Gumruk.&lt;!--
--&gt;
* Die griechisch-orthodoxe Klosterkirche {{Marker | name = St. Saba | type = monastery | wikidata = Q1546313 | lat = 31.197945 | long = 29.902629 | image = Fassade des griechisch-orthodoxen Klosters und der Kirche des St. Saba(s), Alexandria, Ägypten.jpg | show = wikilink }} im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]].&lt;!--
--&gt;
* Die koptisch-orthodoxe {{Marker | name = Kathedrale des hl. Markus | type = church | wikidata = Q1581553 | lat = 31.198321 | long = 29.899292 | image = AlexMarkCathedralFront.jpg | show = wikilink }} im Stadtzentrum.

=== Synagogen (Auswahl) ===

* {{Marker | name = Eliyahu-haNavi-Synagoge | type = synagogue | wikidata = Q1331109 | lat = 31.199165 | long = 29.900563 | image = AlexEliyahuHanaviSynagogue.jpg | show = all, wikilink }} im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] befindet sich in der Nabi Danial St. Sie kann nur von Ausländern aufgesucht werden.

=== Weitere Bauten ===

In den letzten Jahren wurden von Mitarbeitern der Bibliotheca Alexandrina mit Unterstützung der italienischen Botschaft und der Bank of Alexandria zahlreiche Bauten vorrangig italienischer Architekten ausgewiesen. Die 45 bzw. 16 Bauwerke lassen sich auf einem Rundkurs zwischen Tahrir-Platz, 'Orabi-Platz, der Corniche, der Suez Canal St. und dem Tariq el-Horiya bzw. zwischen der Bab-Scharqi-Polizeistation über die El-Sikka el-gadid St. bis zu den italienischen Schulen ablaufen. Die Gebäude stammen fast ausschließlich aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

== Aktivitäten ==

=== Wassersport ===

[[File:AlexEasternHarbourBeach.jpg|mini|Strandbereich in Alexandria]]
[[File:AlexLighthouse01.jpg|mini|Überreste des antiken Leuchtturms im Unterwassermuseum]]

* Entlang der gesamten Küste Alexandrias befinden sich zahlreiche '''Seebäder'''. Besonders attraktiv sind die Bäder von el-Agāmi und el-Hannoville im Stadtteil [[Alexandria/West|El-ʿĀmrīya]] und von [[Alexandria/Muntazah|el-Muntazah]]. Die Uferstraße lädt zum Bummeln ein.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Unterwassermuseum | wikidata = Q12192226 | type = museum | description = Das Museum befindet sich an der Küste des [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrums]]. Man kann mit dem '''[https://submarindiving.com/ Sub Marine Diving Center]''' (siehe unter [[Alexandria/Gumruk#Tauchen|Alexandria/Gumruk]]) die archäologischen Überreste an der Insel Pharos besichtigen. Die Sichtweite ist vergleichbar mit Seen in Mitteleuropa. Im Hafenbecken reicht die Sicht über 30 Zentimeter kaum hinaus.
}}
* Insbesondere in el-Muntazah werden zahlreiche Möglichkeiten für den '''Wassersport''' geboten.

=== Fußball ===

Im {{Marker | name = Alexandria Stadium | type = stadium | wikidata = Q622225 }} (auch ''Harras-el-Hedoud-Stadion''), das 20.000 Zuschauern Platz bietet, werden die Spiele der ägyptischen Premier-League-Fußballliga ausgetragen. Die Preise der Sitzplätze betragen {{EGP|25-500}}. Für Ausländer bietet sich der VIP-Bereich an, weniger die der Hardcore-Fußballfans. In Alexandria sind mehrere Fußballmannschaften beheimatet: El-Ittihad, Smouha SC (beide Premier League), Harras El-Hedoud (zweite Liga) und El-Olympi. Im benachbarten [[Burg el-ʿArab (Ägypten)|Burg el-ʿArab]] spielt die Fußballmannschaft Pharco ebenfalls in der Premier League.

=== Sportklubs ===

Zu den wichtigsten Sportklubs zählen:

* {{vCard | name = Alexandria Sporting Club | type = sports | wikidata = Q4119394 | url = https://alexsportingclub.com/ | lat = 31.214811 | long = 29.93329 | description = Mit Golfanlagen und mehreren Restaurants.
}}
* {{vCard | name = Smouha Sporting Club | type = sports | wikidata = Q3048741 | lat = 31.215692 | long = 29.952829 | description = Mit Fußballplätzen, Hockeystadion und Schwimmbecken. Nur für Mitglieder und deren Gäste.
}}
* {{vCard | type = sports | name = Country Club | alt = Lagoon Resort | directions = vor Kaufhaus Carrefour | lat = 31.178347 | long = 29.932752 | description = Schwimmbäder.
}}

== Einkaufen ==

=== Einkaufsstraßen ===

Die wichtigsten geschlossenen Einkaufsstraßen befinden sich im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] im Bereich zwischen Sa'ad-Zaghlul- und 'Orabi-Platz.

=== Buchhandlungen ===

[[File:San Stefano Grand Plaza, Alexandria, Egypt.jpg|mini|San Stefano Grand Plaza]]

* {{vCard | name = Al-Ahram | type = book seller | address = 10 Horreya St. | directions = [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] | lat = 31.196070 | long = 29.900952 | phone = +20 (0)3 483 4000 | hours = Mo–Do, Sa 9:00–16:00, So 9:00–13:30
}}
* {{vCard | name = Alef | type = book seller | address = Km 6 Alex-Cairo desert road | directions = Le Marche Mall | description = Weitere Buchgeschäfte der Kette an verschiedenen Stellen in Alexandria.
}}
* {{vCard | name = Bibliotheca Alexandrina Bookshop | type = book seller | wikidata = Q113290446 | directions = in Schatbi, in der Bibliothek | hours = 9:00–17:00 | description =
}}
* {{vCard | name = Diwan | type = book seller | alt = westlich der Bibliotheca Alexandrina | address = El-Gaish Rd., el Shatby | url = https://diwanegypt.com/ | lat = 31.208264 | long = 29.907564 | mobile = +20 (0)12 8500 2664, (0)12 2016 8600, (0)12 2600 0168 | description = Zweigstelle des Kairoer Buchgeschäfts.
}}
* {{vCard | name = Monchaat el-Maaref | type = book seller | address = 44 Saad Zaghloul St. | directions = Raml Station, [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] | name-local = منشأة المعارف | name-latin = Munschaʾat al-Maʿārif | lat = 31.199886 | long = 29.899528 | phone = +20 (0)3 487 3303
}}
* {{vCard | name = Second-Hand-Buchverkauf | type = book seller | address = Nabi Daniel St | directions = [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] | lastedit = 2022-07-26 | description = Am Südende der Straße verkaufen zahlreiche Einzelhändler neue und Second-Hand-Bücher.
}}
* {{vCard | name = Shorouk | type = book seller | address = San Stefano Mall, erste Etage | phone = +20 (0)3 469 0370 | mobile = +20 (0)10 0163 3685
}}

=== Wichtige Kaufhäuser ===

* {{vCard | name = Carrefour City Center | type = mall | wikidata = Q112659819 | address = Km 6 Alex-Cairo Desert Rd | lat = 31.168233 | long = 29.931779 | phone = +20 (0)3 397 0007, (0)3 397 0008, (0)3 397 0009 | hours = Täglich bis Mitternacht | description = Mit Supermarkt, Kinos und Cafés.
}}
* {{vCard | name = El Deeb Mall | type = mall | wikidata = Q111597321 | address = 1 Syria St., Roushdy | directions = Roushdy | lat = 31.228798 | long = 29.950927 | phone = +20 (0)3 523 1001, (0)3 523 1002, (0)3 523 1003 | facebook = Deebmall | hours = 10:30–22:30 | description = Mit Kino und Foodcourt.
}}
* {{vCard | name = Emperial Plaza Mall | type = mall | address = 460 El Horreya Rd., Roushdy | lat = 31.229555 | long = 29.953594 | phone = +20 (0)3 544 9989, (0)3 544 8311, (0)3 544 8312
}}
* {{vCard | name = Green Plaza | type = mall | address = 14th Of May Rd., Smuha | directions = hinter dem Hilton Hotel | lat = 31.206415 | long = 29.965510 | phone = +20 (0)3 429 3267, (0)3 420 9142 | facebook = GreenPlazaEG | hours = täglich 9:00–1:00 | description = Mit Kinos und Restaurants.
}}
* {{vCard | type = mall | name = Le Marche Mall | address = Suez Canal St., Moharram Bey | directions = International Gardens | lat = 31.178042 | long = 29.930840 | description = Kaufhaus mit Restaurants.
}}
* {{vCard | name = Maamoura Plaza Mall | name-local = المعمورة بلازا مول | type = mall | address = 35 El Zahraa St., El Montazah, Alexandria | lat = 31.286565 | long = 30.030500 | hours = 7/24 | facebook = Maamouraplazamall | description = Kaufhaus mit Restaurants.
}}
* {{vCard | name = Mirage Mini Mall | type = mall | address = Km 6 Alex-Cairo Desert Rd. | directions = vor Carrefour | lat = 31.173117 | long = 29.933428 | phone = +20 (0)3 382 4660 | mobile = +20 (0)12 2434 1600 | description = Mit Luxus-Textilketten.
}}
* {{vCard | name = San Stefano Grand Plaza Mall | name-local = سان ستيفانو جراند بلازا | type = mall | wikidata = Q3471638 | directions = Neben dem Four Seasons Hotel | lat = 31.245205 | long = 29.967055 | description = Größte und luxuriöseste Mall.
}}
* {{vCard | name = Sidnawy | type = mall | address = 1 Sidi El Metwally St., El Attarin | lat = 31.193438 | long = 29.895054 | phone = +20 (0)3 392 1335
}}
* {{vCard | name = Zahran City Mall | name-local = زهران مول | wikidata = Q12214670 | type = mall | address = 36 Victor Emanuel St., Smouha | lat = 31.211909 | long = 29.947564 | phone = +20 (0)3 424 2444, (0)3 420 3702, (0)3 420 3703 | hours = täglich 10:00–21:00 | description = Mit Kino und Cafeteria.
}}

== Küche ==

[[File:EgFoodShrimps.jpg|mini|Garnelen]]
[[File:EgFoodLobster.jpg|mini|Hummer]]

Alexandria besitzt eine große Anzahl guter '''Fischrestaurants'''. Die Nähe des [[Mittelmeer (Ägypten)|Mittelmeeres]] garantiert das Angebot frischer Fische. Die wichtigsten Fischrestaurants befinden sich in [[Alexandria/Gumruk|Anfuschi]] (Abou Ashraf, Fish market, Kadoura, Samakmak, Tikka Grill), in [[Alexandria/West|West]] (Seagull) und in [[Abū Qīr]] (Bella Vista, Zephyrion). In den Restaurants liegt der fangfrische Fisch in Eis, so dass man sich seinen Fisch aussuchen kann. Erst danach wird er nach Kundenwunsch zubereitet.

''Siehe auch [[Essen und Trinken in Ägypten#Fischgerichte|Fisch und Fischgerichte]] (Essen und Trinken in Ägypten)''

Wichtige Restaurants befinden sich im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]], in [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]] und in [[Alexandria/West|El-ʿĀmrīya]]. Heutzutage sind die meisten Restaurants, insbesondere die hochpreisigen, in Hotels oder Malls angesiedelt.

Einige wenige '''traditionelle Restaurants''' wie das Athineos oder das Trianon le Salon haben noch überlebt. Diese bieten auch griechische, französische und mediterrane Küche.

Aber auch '''einfachere Restaurants''' sind einen Besuch wert: Zu den bekanntesten gehören das Mohammed Ahmed (Ful) im Stadtzentrum und das Kushari Bondok (Koscheri) im [[Alexandria/Ost|Smouha]].

Darüber hinaus werden regionale Gerichte wie Ful zumal in weniger noblen Gegenden in Straßenrestaurants, Imbissen oder an Straßenkarren verkauft. Die Einnahme der Speisen ist manchmal an Stühlen im Innenraum, manchmal auf der Straße, manchmal auch nur im Stehen am Straßenkarren selbst oder an Stehtischen daneben möglich.

Die einzelnen Restaurants sind in den Stadtteilartikeln beschrieben.

== Nachtleben ==

=== Theater und Kinos ===

Alexandria verfügt über einige Theater und zahlreiche Kinos, vorwiegend im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]], in [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]] und in [[Alexandria/Ost|Ost]].

Das bedeutendste Theater ist das ''Sayed Darwish Theatre'', ein Opernhaus, 22 Sharia al-Horriyya, Tel. (0)3 483 9578 im Stadtzentrum.

Das wohl größte Kino ist das ''Cineplex'', 14 May St., Tel.: (0)3 420 9155, in der Green Plaza Smouha mit zehn Sälen und 3D-Projektoren.

Weitere Spielstätten sind in den Stadtteilartikeln gelistet.

=== Bars ===

Es gibt in Alexandria nur wenige Bars außerhalb der Hotels. Dies sah in den 1950er-Jahren noch ganz anders aus, als sie noch in großer Zahl über die Stadt verstreut waren. Meist läuft es auf Cap d’Or, Portuguese Club oder Spitfire Bar hinaus, wenn man außerhalb der Hotels eine Bar besuchen möchte.

* {{vCard | name = Cap d’Or | type = bar | alt = Sheikh Ali | address = 4 Adib Bek Ishak St. | directions = Seitenstraße der Saad Zaghlul St., neben Union National Bank | lat = 31.197215 | long = 29.895789 | phone = +20 (0)3 487 5177 | mobile = +20 (0)10 6849 5710, (0)12 2264 9184 | description = Die älteste und vielleicht bekannteste Bar. }}
* {{vCard | name = Greek Marine Club | type = bar | address = Qalaet Qaitbay St., Anfushi | lat = 31.212191 | long = 29.883714 | phone = +20 (0)3 480 1706
}}
* {{vCard | name = Portuguese Club | type = bar | alt = Centro de Portugal, Nadi Portugali | address = 42 Abd el-Qader Ragab St., Kafr Abdou, Rushdi | lat = 31.226670 | long = 29.951118 | phone = +20 (0)3 542 7599 | mobile = +20 (0)12 2758 2407, (0)12 2576 7974 | description = Bar, Restaurant, Nachtclub und Diskothek.
}}
* {{vCard | name = El Qobesi | type = bar | subtype = midrange | address = 51 26th of July St. | lat = 31.201705 | long = 29.887882 | hours = Täglich ganztägig | description = Fruchtsaftbar.
}}
* {{vCard | name = Spitfire Bar | type = bar, pub | wikidata = Q111522758 | address = 7 Old Borsa Street, Mansheya | directions = Abzweig Sa'ad Zaghloul St. | lat = 31.198082 | long = 29.895414 | phone = +20 (0)3 380 6503 | mobile = +20 (0)12 7728 2791 | hours = täglich 16:00–24:00
}}

Bedeutende Bars gibt es im ''Four Seasons Hotel'' (Le Bar, Bleu), ''Cecile Hotel'' (Monty’s Bar), ''San Giovanni'' (King’s Bar), ''Sheraton Montazah Hotel'' (Caesar Bar), ''Romance Alexandria Corniche'' (Mermaid) und ''El Salamlek Palace Hotel'' (El Fouad Bar).

=== Casino ===

In Alexandria gibt es ein Casino, das aber nur für Ausländer zugänglich ist.

* {{vCard | type = casino | name = Casino Austria of Egypt | alt = El-Salamlek Palace Casino | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | description = Mit Blackjack, Poker, Punto Banco und Roulette.
}}

== Unterkunft ==

In Alexandria gibt es etwa 60 Hotels. Die bedeutendsten Hotels befinden sich im Osten ([[Alexandria/Ost|Ost]], [[Alexandria/Muntazah|el-Muntazah]]) der Stadt. Nur eine kleine Anzahl Hotels befindet sich im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] und in [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]] selbst. Wer die antiken Stätten besuchen möchte, sollte eine Unterkunft im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] wählen, um die zum Teil beträchtlichen Anfahrtswege von bzw. zu Hotels am Stadtrand zu vermeiden. Die wenigen historischen Hotels befinden sich im Stadtzentrum.

Damit man die Hotels schneller findet, folgt hier deren Auflistung nach Stadtteilen von Westen nach Osten:

{{2 Spalten | 1 =
; [[Alexandria/West|West]]
: Agamy Palace Hotel, Dana Plaza Hotel, New Admiral Hotel.

; [[Alexandria/Manschīya|El-Manschīya]]
: Alexandria Hotel, Abeer Tourism Hotel, Amoun Hotel, Grand Royal Alex Hotel, Holiday Hotel, Jugendherberge Anfuschi, El Maghraby Hotel, Marhaba Hotel, New Savoy Hotel, Nile Excelsior Hotel, Reesh el Gadeed Hotel.

; [[Alexandria/Zentrum|Zentrum]]
: Acacia Resort, Acropole Hotel, Crillon Hotel, Darwish Hotel, Delta Hotel, Mecca Hotel, Misr Hotel, New Capri Hotel, New Wellcome House, Normandy Hotel, Petit Coin Hotel, Paradise Inn Metropole Hotel, Paradise Inn Windsor Hotel, Petit Coin Hotel, Piccadilly Hotel, Ramsis Hotel, Sea Star Hotel, Semiramis Hotel, Steigenberger Cecil Hotel, Union Hotel.

{{Avoid Break Inside|1=
; [[Alexandria/Ost|Ost]]
: Deauville Hotel, Four Seasons San Stefano, El Haram Hotel, Hilton Alexandria Green Plaza Hotel, Jeddah Hotel, Kaoud Sporting Hotel, Landmark Hotel, El Madina El Monawara Hotel, Mediterranean Azur, Mercure Romance Hotel, New Swiss Cottage Hotel, Nobel Hotel, Plaza Hotel, San Giovanni, Tolip Hotel Alexandria.
}}

; [[Alexandria/Muntazah|El-Muntazah]]
: Aifu Resort El-Montazah, Corail Hotel, Helnan Palestine Hotel, Lolowa Hotel, Maamura Palace Hotel, Maritim Jolie Ville Hotel Alexandria, Paradise Inn Beach Resort Mamoura, Regency Hotel, El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino, Sheraton Montazah.

; [[Burg el-ʿArab (Ägypten)|Burg el-ʿArab]] (King Mariout)
: Adham Compound Hotel, Africana Hotel, Hilton Alexandria King’s Ranch, Iberotel Borg El Arab Resort, King Mariout Motel, Radisson Blu Hotel Alexandria.
}}

== Lernen ==

=== Universitäten ===

* {{vCard | name = Alexandria-Universität | type = university | wikidata = Q1424632 | address = Esch-Schāṭbī ([[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]) | name-local = جامعة الإسكندرية | name-latin = Ǧāmiʿat al-Iskandarīya | url = https://alexu.edu.eg/index.php/en/ | lat = 31.202001 | long = 29.905397 | phone = +20 (0)3 597 8675, (0)3 597 8676, (0)3 597 8677, (0)3 597 8678
}}
* {{vCard | name = Senghor-Universität | type = university | alt = Internationale Universität für Afrikanische Entwicklung | wikidata = Q3551492 | address = 1 Mīdān Ahmed Orabi, el-Manschīya ([[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]]) | name-local = جامعة سنجور | name-latin = Ǧāmiʿat Sunǧūr | url = https://www.usenghor-francophonie.org/ | lat = 31.199220 | long = 29.894056| phone = +20 (0)3 484 3504 (Sekretariat des Rektors)
}}
* {{vCard | name = Arabische Akademie für Wissenschaft, Technologie und Seetransport | type = university | wikidata = Q109649337 | address = Ṭarīq Gamal Abd en-Nasser, Miami ([[Alexandria/Muntazah|el-Muntazah]]) | name-local = الأكاديمية العربية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري | name-latin = al-Akādīmīya al-ʿarabīya li-l-ʿUlūm wa-t-Tiknūlūǧiyā wa-n-Naql al-Baḥrī | url = https://www.aast.edu/en/ | lat = 31.310107 | long = 30.065692 | phone = +20 (0)3 556 1497, (0)3 556 5429 | fax = +20 (0)3 548 7786, (0)3 550 6042
}}

=== Kultur-Institute ===

* {{vCard | name = Goethe-Institut | type = cultural organisation | wikidata = Q28146564 | url = https://www.goethe.de/ins/eg/de/sta/alx.html | address = 10 Schāriʿ Batalsa (10 Rue des Ptolémées), Azarita ([[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]) | lat = 31.200995 | long = 29.909157 | phone = +20 (0)3 487 9870 | fax = +20 (0)3 487 4852 | description =
}}
* {{vCard | name = Institut Français d’Egypte à Alexandrie | comment = vormals Centre Culturel Français | type = cultural organisation | wikidata = Q111495161 | address = 30 Schāriʿ Nabi Daniel, [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] | lat = 31.195150 | long = 29.901234 | phone = +20 (0)3 392 0804 | lastedit = 2022-04-05 | description = Kulturzentrum mit Mediathek in einem Palast des 19. Jahrhunderts. In der Halle der ersten Etage werden wechselnde Kunstausstellungen gezeigt. Das Institut bietet Französisch-Kurse an. Im Hof des Instituts befindet sich das Café ''Le Boudoir''.
}}
* {{vCard | type = cultural organisation | name = Amerikanisches Kulturzentrum AMIDEAST | address = 28 Damiette St., Roushdy ([[Alexandria/Ost|Ost]]) | url = https://www.amideast.org/egypt | lat = 31.231885 | long = 29.952333 | phone = +20 (0)3 486 9091, (0)3 487 1922, (0)3 487 9655, 19263 | fax = +20 (0)3 487 9644 | email = Egypt@amideast.org | hours = So–Do 8:00–20:00
}}
* {{vCard | name = British Council | type = cultural organisation | wikidata = Q111530208 | url = https://www.britishcouncil.org.eg/en/english/teaching-centres/alexandria | address = 11 Schāriʿ Mahmud Abū Ella, Ruschdī ([[Alexandria/Ost|Ost]]) | lat = 31.224975 | long = 29.956536 | phone = +20 (0)3 545 6512 | fax = +20 (0)3 545 6513 | description =
}}
* {{vCard | name = Griechisches Kulturzentrum | type = cultural organisation | wikidata = Q112624325 | url = https://hfc-worldwide.org/alexandria/ | address = 18 Sidi el Metwally St., Attarin ([[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]) | phone = +20 (0)3 486 1598 | fax = +20 (0)3 484 0765 | lat = 31.194668 | long = 29.896953 | lastedit = 2020-09-11 
}}
* {{vCard | name = Jesuit Cultural Center of Alexandria | type = education | wikidata = Q111494882 | lastedit = 2022-04-05 | description = 1953 gegründetes Kulturzentrum, in dem Kultur- und Bildungsveranstaltungen, Konzerte, Theater, Tanz und mehr, stattfinden.
}}
* {{vCard | name = Instituto Cervantes Alexandria | type = education | wikidata = Q111529747 | directions = Instituto Cervantes | description = Spanisches Kulturzentrum.
}}
* {{vCard | name = Russisches Kulturzentrum | type = education | wikidata = Q111529272 | description =
}}
Das vormals bestehende Schwedische Institut wurde in den 2010er Jahren geschlossen. In dem Gebäude 57, 26 July Avenue befinden sich jetzt Büros der Anna Lindh Foundation.&lt;!--Unter http://www.alexandria.gov.eg/Alex/english/forgiencenters.html ist es im April 2022 immer noch aufgelistet.--&gt;

=== Sprachschulen ===

* {{vCard | name = Ahlan Egypt - Alexandria | type = education | wikidata = Q109682351 | description = Sprachschule mit muttersprachlichen Lehrenden für modernes Standard-Arabisch und für ägyptisches umgangssprachliches Arabisch. Aufgrund der COVID-19-Pandemie und geringerer Nachfrage findet derzeit zumeist Einzelunterricht statt.
}}
* {{vCard | name = Egyptian Turkish Cultural Association | type = education | wikidata = Q113192962 | description = Sprachschule mit Kursen für modernes Standard-Arabisch, Ägyptisch-Arabisch, Türkisch und Englisch.
}}
* {{vCard | name = University of Alexandria TAFL Center | type = education | wikidata = Q111381856 | description = Sprachschule der Universität Alexandria mit größerer Schülerschaft von vielen ausländischen Universitäten.
}}

== Arbeiten ==

In letzter Zeit siedeln sich Unternehmen im Bereich zwischen Alexandria und [[Burg el-ʿArab (Ägypten)|Burg el-ʿArab]], insbesondere in der Erdgasverarbeitung an, in denen auch vereinzelt Ausländer beschäftigt sind.

Ein anderer Zweig sind internationale Schulen und Sprachschulen, in denen ebenfalls Ausländer zum Einsatz gelangen.

== Sicherheit ==

Alexandria gehört durchaus zu den sicheren Städten. Die üblichen Sicherheitsmaßnahmen sind angebracht, um Taschendieben das Leben schwerer zu machen.

Alexandria ist bei weitem nicht so freizügig wie Kairo oder die Erholungsorte am Roten Meer. Frauen sollten daher auf angemessene Kleidung mit bedeckten Schultern, Oberarmen und Beinen achten.

== Klima ==

Aufgrund der Nähe zum Mittelmeer herrscht in Alexandria das ganze Jahr über mildes Klima. Im Januar erreichen die Temperaturen im Mittel 14{{nnbsp}}°C und im August im Mittel 26{{nnbsp}}°C. Von Oktober bis März, hauptsächlich im Januar, ist mit Regen und Stürmen zu rechnen.

{{Klimatab-col|ort=Alexandria|sourcelink=WMO: [https://worldweather.wmo.int/en/city.html?cityId=1268 World Weather Information Service]&lt;br /&gt;[https://www.weather2travel.com/egypt/alexandria/climate/ Alexandria Climate and Weather Averages], weather2travel.com|sourcetext=&amp;nbsp;
|xt=ja|xtjan=18|xtfeb=19|xtmar=21|xtapr=24|xtmai=26|xtjun=29|xtjul=30|xtaug=30|xtsep=30|xtoct=28|xtnov=24|xtdec=20
|nt=ja|ntjan=9|ntfeb=9|ntmar=11|ntapr=13|ntmai=17|ntjun=20|ntjul=23|ntaug=23|ntsep=21|ntoct=18|ntnov=14|ntdec=11
|rm=ja|rmjan=53|rmfeb=29|rmmar=14|rmapr=4|rmmai=1|rmjun=0|rmjul=0|rmaug=0|rmsep=1|rmoct=9|rmnov=32|rmdec=53
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=9|rdmar=6|rdapr=2|rdmai=1|rdjun=0|rdjul=0|rdaug=0|rdsep=0.2|rdoct=3|rdnov=5|rddec=10
|wt=ja|wtjan=18|wtfeb=17|wtmar=17|wtapr=18|wtmai=20|wtjun=23|wtjul=25|wtaug=26|wtsep=26|wtoct=25|wtnov=22|wtdec=20
}}

== Gesundheit ==

Siehe hierzu die Anmerkungen unter [[Ägypten#Gesundheit|Ägypten]].

=== Wichtige Krankenhäuser und Notruf ===

* {{vCard | name = Deutsches Krankenhaus | type = hospital | address = 56 Abd es-Salam Aref St., Lūrān ([[Alexandria/Ost|Ost]]) | name-local = المستشفي الالماني | name-latin = al-Mustaschfā al-Almānī | lat = 31.237087 | long = 29.957555 | phone = +20 (0)3 548 1806 | description = Privates Belegkrankenhaus. Alle Fachrichtungen.
}}
* {{vCard | type = hospital | name = Militärkrankenhaus | address = Sīdī Gābar el-Scheich | lat = 31.225775 | long = 29.940877 | phone = +20 (0)3 545 0941, (0)3 546 6026
}}
* {{vCard | name = Koptisches Krankenhaus | type = hospital | address = 4 Ahmed Zaki St., Muḥarim Bey ([[Alexandria/Zentrum|Zentrum]]) | name-local = المستشفى القبطي | name-latin = al-Mustaschfā al-Qibṭī | lat = 31.192658 | long = 29.914892 | phone = +20 (0)3 393 5706, (0)3 392 9867
}}
* {{vCard | name = Alexandria New Medical Center | name-local = مستشفى مركز الإسكندرية الطبي | name-latin = Mustaschfā Markaz al-Iskandarīya aṭ-Ṭibbi | alt = ANMC | type = hospital | wikidata = Q113289962 | address = Ṭarīq 14 Mai, Smūḥa ([[Alexandria/Ost|Ost]]) | lat = 31.213549 | long = 29.950093 | phone = +20 (0)3 429 6920 | description = Privates Belegkrankenhaus. Alle wesentlichen Fachrichtungen, jedoch keine Augenheilkunde.
}}
* {{vCard | type = hospital | name = Alex Scan | comment = Röntgenzentrum | address = 10 Farid Bey St., Muṣṭafā Kāmil ([[Alexandria/Ost|Ost]]) | lat = 31.224004 | long = 29.948655 | phone = +20 (0)3 542 6911, (0)3 546 2512, (0)3 543 8360
}}
* {{vCard | name = Alexandria International Hospital | type = hospital | address = 20 Bahaa el Din el Ghatwary St. | directions = Abzweig Mustafa Kamel St. | name-local = مستشفى الإسكندرية الدولي | name-latin = Mustaschfā al-Iskandarīya ad-Daulī | lat = 31.215806 | long = 29.941778 | phone = +20 (0)3 420 7243, (0)3 420 7244, (0)3 420 7245 | fax = +20 (0)3 420 7248
}}
* {{vCard | name = Andalusia Al Shalalat Hospital | comment = vormals Krankenhaus as-Salama | type = hospital | wikidata = Q113290059 | address = 7 Mohammed Motawea St | lat = 31.203460 | long = 29.909871 | phone = +20 (0)3 483 6719, 16781 | description = Privates Belegkrankenhaus. Alle wesentlichen Fachrichtungen.
}}

Das deutsche Konsulat in Alexandria kann auch eine Kooperationsärztin vermitteln.

== Praktische Hinweise ==

=== Touristik-Information ===

In Alexandria und Umgebung gibt es sechs Büros der Touristik-Information:

* {{vCard | name = Touristikinformation Raml Station | type = tourist information | address =  Sa'ad Zaghlul Sq. | directions = in der Südwestecke des Platzes, südlich der Handelskammer von Alexandria | lat = 31.199812 | long = 29.899024 | phone = +20 (0)3 485 1556 | fax = +20 (0)3 484 3380 | hours = Täglich 9-14:30 Uhr, im Ramadan verkürzt }}
* {{vCard | name = Touristikinformation im Hauptbahnhof | alt = Misr Station | type = tourist information |  phone = +20 (0)3 392 5985 | hours = Täglich 9-18 Uhr }}
* {{vCard | name = Touristikinformation im Bahnhof Sidi Gaber | type = tourist information | phone = +20 (0)3 426 3953 | hours = Täglich 08:30-15:00 Uhr }}
* {{vCard | name = Touristikinformation im Passagier-Hafen | alt = Marine Passenger Station | type = tourist information | phone = +20 (0)3 480 3494 }}
* {{vCard | name = Touristikinformation im Flughafen Alexandria-Nuzha | type = tourist information | phone = +20 (0)3 425 0526, (0)3 425 0527, (0)3 425 0528 | hours = Täglich 8-20 Uhr | description = Möglicherweise derzeit geschlossen, da der Flughafen nicht in Betrieb ist. }}
* {{vCard | name = Touristikinformation im Flughafen Borg el-'Arab | type = tourist information | phone = +20 (0)3 448 5119 }}

=== Konsulate ===

Alexandria beherbergt mehrere Konsulate von Staaten aus aller Welt. Die [[Kairo/Botschaften|Botschaften]] befinden sich in [[Kairo]]. Nachfolgende Angaben sind ohne Gewähr:

* {{vCard | name = Konsulat der Bundesrepublik Deutschland | type = consulate | wikidata = Q111528797 | address = 9 Schāriʿ el Fawatem, Bab Sharq, Mazarita ([[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]) | fax = +20 (0)3 484 0977 | hours = Mo-Do 12:30–14:00 | before = {{flagicon|Deutschland}} | description = Die Honorarkonsulin Nevine Leheta ist per Email erreichbar.
}}

* {{vCard | type = consulate | name = Konsulat von Österreich | address = 8 Schāriʿ Kanisat ed-Debbana | phone = +20 (0)3 480 8888 | fax = +20 (0)3 483 9190 | hours = 10:30-14:00 Uhr | before = {{flagicon|Österreich}} }}

{{Siehe auch|Alexandria/Konsulate}}

=== Fluggesellschaften ===

* {{vCard | type = office | name = Lufthansa | alt = Harty Tours Lufthansa City Center | address = 23 Ismailia St. (23 Mohammed Darwish St.), Roushdy | lat = 31.224587 | long = 29.952888 | phone = +20 (0)3 5439070 }}
* {{vCard | type = office | name = EgyptAir | address = 19 Mīdān Sa'ad Zaghlūl | lat = 31.202460 | long = 29.902081 | phone = +20 (0)3 482 5938, (0)3 486 5701 }}

=== Passstelle ===
* {{vCard | name = Alexandria Immigration Department | type = passport office | wikidata = Q111524309 | phone = +20 (0)3 482 7873 | hours = Montags bis donnerstags 8:30–14:00 Uhr, freitags 10–14 Uhr, samstags, sonntags 9–11 Uhr | description = Die Schalter der Einwanderungsbehörde bzw. Passstelle befinden sich in der 1. Etage. Es ist mit längeren Wartezeiten zu rechnen. Einzelne Sachbearbeitende sprechen Englisch. Die für die Verlängerung von Visa erforderlichen Kopien können günstig bei einem Kopierer links des Eingangs oder einem Copyshop gegenüber der Passstelle angefertigt werden.
}}

{{Quickbar table begin}}
{{quickbar header|Notrufnummern}}
{{quickbar item|heading=Polizei|value=122}}
{{quickbar item|heading=Erste Hilfe|value=123}}
{{quickbar item|heading=Feuerwehr|value=180}}
{{Quickbar table end}}

=== Hauptpostämter ===

* {{vCard | type = post | name = Raml-Straßenbahnstation | directions = [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] | lat = 31.201414 | long = 29.901030 | hours = Täglich 8–15 Uhr }}
* {{vCard | type = post | name = Hauptpostamt am Hauptbahnhof | directions = [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] | lat = 31.192895 | long = 29.906389 | hours = Täglich 8–17 Uhr }}
* {{vCard | type = post | name = Sīdī Gābar | address = Ṭarīq el-Horrīya | directions = [[Alexandria/Ost|Ost]] | lat = 31.219812 | long = 29.942894 }}

=== Internet ===

In den meisten Hotels und in vielen Cafés gibt für die Kundschaft kostenloses WLAN. Teilweise ist eine Anmeldung mit Zusendung einer SMS erforderlich. Möglicherweise gibt es auch noch immer vereinzelt '''Internet-Cafés'''.

== Ausflüge ==

Mit einem Auto, aber auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln lassen sich nachfolgende Reiseziele von Alexandria aus erreichen:

=== Nach Westen ===

* Strand mit Hotels in '''[[Burg el-ʿArab (Ägypten)|Burg el-ʿArab]]'''.
* Griechisch-römischer Tempel und Siedlung von '''[[Abū Ṣīr (Taposiris magna)|Abū Sīr]]''' (Abusir, Taposiris magna).
* '''[[Deir Abū Mīnā|Kloster Abu Mena]]''', eine der [[Welterbe in Ägypten|Weltkulterbestätten]] Ägyptens.
* Mahnmale und Soldatenfriedhöfe der Schlachten von '''[[ʿAlamein|el-ʿAlamein]]''' im Zweiten Weltkrieg.
* Mittelmeerstadt '''[[Marsā Maṭrūḥ]]''' auf dem Weg zur Grenze zu [[Libyen]].
* Senke '''[[Siwa]]''' in der [[Westliche Wüste|Westlichen Wüste]] mit bedeutenden Denkmälern aus der griechisch-römischen Zeit und Ausflugsmöglichkeiten in die Sandwüste.

=== Nach Osten ===

* Der östliche Vorort '''[[Abū Qīr]]''' (Abuqir) mit Fischrestaurants und Resten der Festung.
* '''[[Raschīd]]''' (Rosetta) mit reizvollen Bürgerhäusern aus dem 17. bis 19. Jahrhundert.

=== In das Nildelta ===

* Ausflüge nach '''[[Ṭanṭā|Tanta]]''' und Umgebung über die [[Route agricole]].

=== Nach Süden ===

* Klöster des '''[[Wādī en-Naṭrūn|Wadi en-Natrun]]'''

== Literatur ==

* Allgemein:
** {{Buch | Autor = Forster, Edward M[organ] | Titel = Alexandria : a History and a Guide | Ort = Alexandria | Verlag = Whitehead Morris | Jahr = 1922 | Kommentar = Mehrere spätere Nachdrucke.
}}

* Antike Stätten aus griechisch-römischer Zeit:
** {{Buch | Autor = Empereur, Jean-Yves | Titel = Alexandria rediscovered | Ort = New York | Verlag = George Braziller Inc | Jahr = 1998 | ISBN = 978-0-8076-1442-6
}}
** {{Buch | Autor = Grimm, Gunter E. | Titel = Alexandria : die erste Königsstadt der hellenistischen Welt | Ort = Mainz | Verlag = von Zabern | Jahr = 1998 | Reihe = Zaberns Bildbände zur Archäologie | ISBN = 978-3-8053-2337-6
}}
** {{Buch | Autor = Pfrommer, Michael | Titel = Alexandria : im Schatten der Pyramiden | Ort = Mainz | Verlag = von Zabern | Jahr = 1999 | Reihe = Zaberns Bildbände zur Archäologie | ISBN = 978-3-8053-2504-2
}}

* Architektur:
** {{Sammelwerk |Autor = Kolonas, Basiles S. | Titel = Présence grecque et héritage architectural à Alexandrie | Herausgeber = Volait, Mercédes | Sammelwerk = Le Caire - Alexandrie : architectures européennes ; 1850 - 1950 | Ort = Le Caire | Verlag = Centre d’Études et de Documentation Économique, Juridique et Sociale [u.a.] | Jahr = 2001 | Reihe = Études urbaines ; 5 | ISBN = 978-2-7247-0290-3 | Seiten = 77–87
}}
** {{Buch | Autor = Awad, Mohamed [Fuad] | Titel = Italy in Alexandria : Influences on the Built Environment | Ort = Alexandria | Verlag = Alexandria Preservation Trust | Jahr = 2008 | ISBN = 978-977-17-6491-5
}}
** {{Buch | Herausgeber = El Sayad, Zeyad ; Taha, Dina S. | Titel = Architectural guide Alexandria | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2021 | ISBN = 978-3-86922-617-0
}}

* Stadtpläne:
** {{Buch | Herausgeber = Bibliotheca Alexandrina, Alexandria and Mediterranean Research Center | Titel = Cultural Routes of Alexandria | Ort = Alexandria | Jahr = 2006, 2014 | Sprache = in Englisch | Kommentar = In der Buchhandlung der Bibliotheca Alexandrina erhältlich. Enthält sieben Karten (türkische Stadt, Stadtzentrum, Archäologisches Alexandria, Architektur, Osten der Stadt, Westen der Stadt und eine Ein-Tages-Tour) mit Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Sportstätten in der Größe 42 × 30 Zentimeter.
}}
** {{Buch | Herausgeber = Faḍālī, Muṣṭafā al- | Titel = Aṭlas al-Iskandarīya | Ort = Alexandria | Jahr = 2005 | Sprache = in Arabisch | Kommentar = Kann im Buchhandel von Alexandria erworben werden. Tel. des Herausgebers: (0)3 487 0404, (0)10 0747 5081, (0)12 2626 2632. Der vollständige Plan ist etwa DIN-A4-groß, 1 Zentimeter dick und vielleicht schon zu groß für das Reisegepäck.
}}
** {{Buch | Herausgeber = Alex Med, Bibliotheca Alexandrina | Titel = Aṭlas al-Iskandarīya : Wasaṭ al-Madīna | Ort = Alexanderia | Verlag = Maktabat al-Iskandarīya | Jahr = 2007 | ISBN = 978-977-6163-81-2 | Sprache = in Arabisch | Kommentar = In der Buchhandlung der Bibliotheca Alexandrina erhältlich. Enthält Karten der Innenstadt zwischen el-Gumruk bis zu den Schallalat-Gärten und zugehörige Satellitenbilder von Digitalglobe. Format DIN A5.
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;metro&quot;&gt;{{Nachricht | Autor = Pradeep, Angitha | Titel = Construction: Egypt’s $1bn Alexandria Metro to start construction in Q1 2020 | Online = https://meconstructionnews.com/37864/egypts-1bn-alexandria-metro-to-start-construction-in-q1-2020 | Website = Middle East Construction News | Datum = 2019-11-10 | Abruf = 2021-10-25 }} — {{Nachricht | Titel = Egypt : Alexandria to launch its first surface metro project at $2.5 billion | Online = https://egyptindependent.com/alexandria-to-launch-its-first-surface-metro-project-at-2-5-billion/ | Website = Egypt Independent | Datum = 2020-08-21 | Abruf = 2021-10-25 }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-4}}
{{GeoData | lat = 31.2 | long = 29.916667 | radius = 25000 }}
{{IstIn|Alexandria (Gouvernement)|Mittelmeer (Ägypten)}}

[[Kategorie:Alexandria]]
[[Kategorie:Gouvernement Alexandria]]
[[Kategorie:Mittelmeer, Ägypten]]
[[Kategorie:Marinas in Ägypten]]
[[Kategorie:Architektur in Ägypten]]
[[Kategorie:Wasserbauwerke in Ägypten]]</text>
      <sha1>8iibom6idnpwvn0aitl2ai73x8h4oy5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810351</id>
      <parentid>1810350</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T15:19:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Metro */ Update</comment>
      <origin>1810351</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="66382" sha1="leuh4hg8sovxcwi8bnlnzpq5k8tb9vl" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Weitere Orte findet man unter [[Alexandria (Wegweiser)]].}}{{ZdM|Datum=2016-12}}
{{Quickbar Ort
| Bild  = [[File:Qāitbāy-Zitadelle, Alexandria, Ägypten 2005.jpg|mini|300px|Qāitbāy-Zitadelle]]
| Namen = Alexandria '''·''' {{ar|الإسكندرية}}&lt;br /&gt;Αλεξάνδρεια
}}

'''Alexandria''' oder '''el-Iskandariya''' ({{arS|الإسْكَنْدَرِيَّة|w=al-Iskandarīya}}; griechisch: Αλεξάνδρεια, ''Alexandreia''; französisch: ''Alexandrie''), kurz ''Alex'', ist die zweitgrößte Stadt [[Ägypten|Ägyptens]] und eine Hafenstadt an der ägyptischen [[Mittelmeer (Ägypten)|Mittelmeerküste]] am westlichen Nilarm des [[Nildelta|Nildeltas]]. Ihre Bevölkerung umfasste 2009 4.317.000 Einwohner. Die Stadt wird im Norden vom Mittelmeer und im Süden vom Mareotis-See begrenzt.

Zahlreiche Denkmäler, insbesondere aus griechisch-römischer Zeit, locken zu einem Besuch dieser Stadt, auch wenn die glorreichen Zeiten längst Geschichte sind. Das Klima ist auch im Hochsommer sehr angenehm, so dass die wohlhabenden Ägypter hier den Sommer verbringen.

== Stadtteile ==

{{Mapframe | 31.2051 | 29.9208 | zoom = 12 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von Alexandria }}

Nachfolgend sind die Stadtteilartikel für Alexandria von West nach Ost gelistet. In diesen Artikeln werden auch die kleinteiligeren Stadtviertel genannt, wobei mit Ausnahme des Artikels [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]] diejenigen Stadtviertel mit der Angabe ''Küste'' versehen sind, die in der Nähe zur Küste liegen und meist auch Seebäder bezeichnen.

* Das Stadtgebiet '''[[Alexandria/West|West]]''' befindet sich westlich von [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]] und westlich vom [[Alexandria/Zentrum|Zentrum]]. Zu ihm gehören von Westen nach Osten die Wohngebiete el-ʿĀmrīya, ed-Dachīla (el-Hannoville, el-Biṭāsch, el-Agamī, el-Max), Mīnā el-Bassal und Karmūz. In den östlichen Bereichen befindet sich der Westhafen, Industrieansiedlungen und Wohnbauten. Der äußerste Westen ist bekannt für seine Seebäder insbesondere in el-Agamī und el-Hannoville. Der Vorort el-Agamī galt lange Zeit als Wohndomizil der Reichen.&lt;!--
--&gt;
* Die Landzunge '''[[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]]''' trennt den Westhafen von der Hafenbucht von Alexandria. Zu el-Gumruk gehören u.a. die ''Qāitbāy-Zitadelle'', der ''Sommerpalast Raʾs et-Tīn'' von Muhammad 'Ali, die neoislamische ''Abu-el-Abbas-el-Mursi-Moschee'' und das antike ''Gräberfeld el-Anfūschī''.&lt;!--
--&gt;
* Im zentrumsnahen Stadtgebiet '''[[Alexandria/Manschīya|el-Manschīya]]''' (mit den Stadtgebieten el-Manschīya und el-Labān) südöstlich von el-Gumruk und westlich des Zentrums findet man mehrere imposante Beispiele von Bauwerken europäischer, vorwiegend italienischer Architekten, mehrere Kirchen, eine Synagoge und mehrere Hotels.&lt;!--
--&gt;
* Das Stadtgebiet '''[[Alexandria/Karmūz|Karmūz]]''' befindet sich südlich von [[Alexandria/Manschīya|el-Manschīya]] und südwestlich vom [[Alexandria/Zentrum|Zentrum]]. In diesem Stadtgebiet befinden sich mehrere bedeutende archäologische Stätten Alexandrias: die ''Pompejus-Säule mit dem Serapeum'' und die ''Katakomben von Kōm esch-Schuqāfa''.&lt;!--
--&gt;
* Das '''[[Alexandria/Zentrum|Zentrum]]''' der Stadt mit seinen Wohn- und Verwaltungsbauten ist in der östlichen Hälfte des Hafenbeckens von Alexandria gelegen. Zum Zentrum gehören die Wohngebiete el-ʿAṭṭārīn, Bab Scharq (el-Azāriṭa, esch-Schāṭbī, el-Gāmiʿa, Camp Caesar, el-Ibrāhīmīya, el-Ḥaḍra) und Muḥarrim Bey. Das Zentrum ist natürlich auch ein Verkehrsknotenpunkt mit dem Hauptbahnhof in Muḥarrim Bey und der Staßenbahnendhaltestelle er-Raml (Maḥaṭṭat er-Raml).&lt;br /&gt;Im Zentrum trifft man auf zahlreiche archäologische Stätten wie den Siedlungsbereich ''Kūm ed-Dikka'' mit dem Theater, den ''Tempel Ras es-Soda'', das sog. ''Alabastergrab'' und das ''Gräberfeld von Schatbi''. Die wichtigsten Museen der Stadt, das ''Griechisch-römisches Museum'' und das ''Nationalmuseum'', bieten bedeutende Funde aus der Frühzeit der Stadt. Neben zahlreichen Bauten europäischer Architekten bildet die im Osten des Stadtteils neu errichtete ''Bibliotheca Alexandrina'' den architektonischen Höhepunkt.&lt;!--
--&gt;
* Im Stadtgebiet '''[[Alexandria/Ost|Ost]]''' befinden sich Wohngebiete und Seebäder. Wie sich an den Namen der Wohngebiete wie Sīdī Gābar (Sporting, Cleopatra, Muṣṭafā Kāmil, Ruschdī, Smūḥa) und er-Raml (Stanley, Sābā Bāschā, Glym, Sān Stefano, Ṯarwat, Lūrān, Bulkley, Fleming, Bākūs, Dschanāklīs, Es-Siūf) ablesen lässt, waren sie einst hauptsächlich von Europäern besiedelt.&lt;br /&gt;Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind das antike ''Gräberfeld von Muṣṭafa Kāmil'' und das ''Königsjuwelenmuseum''. In diesem Stadtteil befinden sich mehrere gehobene Hotels.&lt;!--
--&gt;
* '''[[Alexandria/Muntazah|El-Muntazah]]''' ist der östlichste Stadtteil von Alexandria mit seinen Wohngebieten Sīdī Bischr (es-Sarai, Abū Heif, Miami, el-ʿAṣāfra, el-Mandara, el-Maʿmūra), en-Nasr City (Victoria, es-Siūf, el-ʿAwāʾid), Sīdī Bischr Qiblī und Abū Bakr eṣ-Ṣadiq. Der Stadtteil reicht bis nach [[Abū Qīr]]. Der Name des Stadtteils leitete sich vom ''el-Muntazah-Sommerpalast'' und vom ''el-Muntazah-Park'' ab, die der Khedive (Vizekönig) ʿAbbās Ḥilmī II. (1874–1944) hier anlegen ließ. Auch hier befinden sich mehrere gehobene Hotels und bedeutende Badestrände.

== Hintergrund ==

=== Geschichte ===

{{Bildergalerie | Lage = rechts
| [[File:AlexRoemTheater.jpg|mini|Römisches Theater in Kom ad-Dikka]]
| [[File:AlexHellenistischeStadtmauer.jpg|mini|Der Westturm ist Teil der hellenistischen Stadtmauer]]
}}
{{Bildergalerie | Lage = rechts
| [[File:AlexBibliothecaNight1.jpg|mini|Bibliotheca Alexandrina in der Nacht]]
| [[File:Fassade_der_Gallery_Menasce,_Tahrir-Platz,_Alexandria,_Ägypten.jpg|mini|Fassade der Gallery Menasce]]
}}

Die Stadt wurde im April 331 v. Chr. von Alexander dem Großen gegründet und ist seine [[Alexandria|bedeutendste Stadtgründung]]. Sie war die Hauptstadt der Provinz Ägypten in der ptolemäisch-römischen Zeit und wurde in der Folgezeit zu einer der berühmtesten Städte in der ganzen griechischen Welt. Die Stadt wurde an einem Netz von Ost-West- bzw. Nord-Süd-Straßen vom Architekten Deinokrates angelegt. Im Norden befanden sich die königlichen Palastanlagen. Die bedeutendsten Bauwerke dieser Zeit waren der Leuchtturm von Pharos und die Bibliotheca Alexandrina, letztere war das sichtbare Zeichen für die überragende Bedeutung Alexandrias in Wissenschaft und Literatur. Nach dem Tode Kleopatras VII. (und dem Ende der ptolemäischen Epoche, 30 v. Chr.) verlor Alexandria an politischer Bedeutung, blieb aber geistig-kulturelles Zentrum im Mittelmeerraum.

Alexandria litt an Mangel an Trinkwasser. So wurde für die Versorgung der Stadt ein Nil-Seitenkanal angelegt.

Um die Zeitenwende wurde Alexandria zu einem bedeutenden Zentrum des Judentums und Christentums. 70 n. Chr. flohen zahlreiche Juden und Christen nach der Eroberung [[Jerusalem|Jerusalems]] durch die Römer hierher. Alexandria wurde Bischofssitz und Zentrum der christlichen Lehre. Blutige Bürgerkriege, die Christenverfolgung unter Decius (250 n. Chr.) und eine Pestepidemie führen zu einem drastischen Bevölkerungsrückgang. Das Christentum wurde ab 389 Staatsreligion, hierauf wurden bedeutende Denkmäler aus der griechisch-römischen Zeit zerstört und durch Kirchen und Klöster ersetzt.

Alexandria wurde Anfang des 7. Jahrhunderts durch die Perser (619–626) und im selben Jahrhundert (641 = 23 {{Abk|AH}}) von islamischen Truppen unter Amr Ibn al-Ās erobert. Anstelle Alexandrias wurde aber nun [[Kairo]] Ägyptens neue Hauptstadt. Die hellenistische Stadtbefestigung Alexandrias wurde unter den Tuluniden ausgebaut, es wurde ein umfangreiches System von Zisternen angelegt bzw. ausgebaut und bedeutende Bauwerke errichtet (el-ʿAṭṭārīn-Moschee [die in dieser Form heute nicht mehr existiert]). Einen nochmaligen Aufschwung erlebte Alexandria unter den Mamluken (Qāitbāy-Zitadelle, 1479 = 884 {{Abk|AH}}). Im Mittelalter verlor Alexandria zunehmend an Bedeutung. Alexandria lebte als Fischerdorf fort, zu Beginn des 19. Jahrhunderts lebten nur noch 6000 Einwohner in Alexandria.

[[File:Bombardamento Alessandria 1882.jpg|mini|Bombardierung der Stadt durch britische Seestreitkräfte, 1882]]

Erst im 19. Jahrhundert setzte der Wiederaufstieg Alexandrias als Hafen- und Industriestadt wieder ein. Napoleon erkannte die strategische Bedeutung dieser Stadt und ließ sie am 2. Juli 1798 stürmen. Unter dem Reformer Muhammad ʿAlī wurde nun auch Alexandria ausgebaut und modernisiert, die Stadtbefestigung wurde verstärkt, der Hafen im Westteil der Stadt ausgebaut und der {{Sitelinks | name = Maḥmūdīya-Kanal | wikidata = Q4120442 }} angelegt. Alexandria löste [[Raschīd]] (Rosetta) als bedeutendste Hafenstadt Ägyptens ab. Einen herben Rückschlag erlitt Alexandria durch die britische Bombardierung der Stadt im Juli 1882.

Die ägyptische Revolution von 1952 führte dazu, dass Alexandria gegenüber [[Kairo]] weiterhin an Bedeutung verlor. Viele Ausländer verließen nun die Stadt; der Reiz als moderne europäische Stadt im vorwiegend französischen Stil, so wie man ihn nur noch in Kairos Zentrum nachvollziehen kann, ging verloren.

Alexandria ist heute unter den Einheimischen sehr beliebt als Urlaubsort gerade in den heißen Sommermonaten, wird aber von westlichen Touristen relativ selten besucht. Nun gut, pharaonische Monumente fehlen, Alexandria ist aber der wohl geeignetste Ort, um einen Eindruck vom Leben in der griechisch-römischen Zeit zu gewinnen (was sonst in Ägypten nur noch in den nördlichen Oasen der [[Westliche Wüste|Westlichen Wüste]] möglich ist).

=== Orientierung ===

Über die ganze Stadt erstreckt sich die Uferstraße (Corniche, Ṭarīq el-Guisch) im Norden der Stadt, die große Landzunge mit der Qāitbāy-Zitadelle an der Nordspitze trennt den West- vom Osthafen.

Südlich der Uferstraße, aber nördlich der Bahnlinie, durchzieht eine zweite Straße die Stadt von West nach Ost: Ṭarīq Gamal Abd el-Nasser, die auch Ṭarīq el-Horrīya, Fouad oder im Stadtzentrum Canopic Street (westlich des Schallalāt-Gartens) genannt wird.

== Anreise ==

=== Auf der Straße ===

{{Quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Kairo]]|value=225{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Raschīd]]|value=65{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[ʿAlamein|el-ʿAlamein]]|value=110{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Marsā Maṭrūḥ]]|value=270{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Siwa]]|value=575{{nnbsp}}km}}
{{Quickbar table end}}

Alexandria erreicht man üblicherweise von [[Kairo]] aus. Dazu stehen die 221 Kilometer lange, mautpflichtige Wüstenautobahn (engl. ''Desert Road''), die am [[Wādī en-Naṭrūn]] vorbeiführt, und die alte, 225 Kilometer lange [[Route agricole]] (engl. ''Agriculture Road'') von [[Kairo]] über [[Ṭanṭā]] nach Alexandria zur Verfügung.

=== Mit der Bahn ===

Bahnverbindungen gibt es nach [[Kairo]] (Mīdān Ramsīs), [[Marsā Maṭrūḥ]], [[Port Said]] und [[Ismailia]] über Port Said. Mit Ausnahme der Züge nach Marsā Maṭrūḥ halten die Züge in Alexandria am {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | name-local = y | name-latin = Maḥaṭṭat Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} und am Bahnhof {{Marker | name = Sīdī Gābar | name-local = محطة سيدي جابر | type = train | wikidata = Q249897 | lat = 31.218839 | long = 29.942486 | styles = station }}. Die Anreise mit dem Zug ist die sicher bequemste. Innerhalb von zehn Minuten gelangt man zu Fuß vom Hauptbahnhof zum Sa'ad-Zaghlul-Platz im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]. Westlich des Hauptbahnhofs warten zahlreiche Minibusse, und es verkehren Straßenbahnen.

Es wird empfohlenen, für die Züge eine Platzreservierung einen Tag vorher vorzunehmen. Am Hauptbahnhof erfolgt der Fahrkartenverkauf für Züge der ersten und zweiten Klasse im Bereich des Bahnsteigs 1 im Norden des Bahnhofs, östlich (rechts) von der Tourismusinformation.

Die Gepäckaufbewahrung am Hauptbahnhof ist ganztägig über 24 Stunden besetzt.

Ausländer müssen die Fahrkarten mittlerweile in US-$ bezahlen. Ein Ticket für die Strecken Kairo-Alexandria kostet 35{{nnbsp}}$ (Stand 10/2025).

==== Fahrzeiten ====

* Alexandria – [[Kairo]], Zugnummern in Klammern: 06:00 Uhr (902), 07:00 Uhr (906), 08:00 Uhr (904), 08:15 Uhr (900), 10:00 Uhr (910), 12:00 Uhr (912), 13:00 Uhr (914), 14:00 Uhr (916), 15:00 Uhr (918), 16:00 Uhr (922), 17:00 Uhr (88), 19:45 Uhr (926), 20:00 Uhr (930), 21:00 Uhr (928), 22:00 Uhr (934) und 22:15 Uhr (1912). Die Fahrzeit beträgt zwei bis drei Stunden.
* Alexandria – [[Port Said]]: 04:30 Uhr (Ankunft 9:00 Uhr), 16:15 Uhr (Ankunft 21:30 Uhr, Stand 10/2012). Es gibt nur klimatisierte Wagen der zweiten Klasse.
* Alexandria – [[Luxor]] – [[Assuan]]: 12:00 Uhr, 22:00 Uhr.
* Alexandria – [[ʿAlamein|el-ʿAlamein]] – [[Marsā Maṭrūḥ]]: 06:40 Uhr, 11:00 Uhr. Mögliche Rückkehr in Marsā Maṭrūḥ ab 15:45 Uhr. Die Züge führen nur Wagen der zweiten und dritten Klasse. Die Züge verkehren von und zum Bahnhof in Muharrim Bek (Bey). Busse stellen eine zeitsparende Alternative dar.

=== Mit dem Bus ===

Mehrere Busgesellschaften verkehren von bzw. nach Alexandria. Fast alle Busse fahren vom neuen, im Süden der Stadt gelegenen zentralen {{Marker | name = Busbahnhof | name-map = Neuer Busbahnhof, Muharrim Bey | type = bus | lat = 31.178202 | long = 29.915096 | show = all }}, {{ar|موقف محرم بك الجديد|w=Mauqif Muḥarrim Bik al-Ǧadīd}}, einige wenige noch von Sidi Gabar. Es empfiehlt sich, die Busfahrkarten im Voraus zu erwerben und damit einen Sitzplatz zu reservieren. Eine Taxifahrt aus der Stadt zum neuen Busbahnhof kostet ca. {{EGP|15}}. Für die Fahrt in die Stadt sollte man ein Taxi ''außerhalb'' des Busbahnhofs anhalten.

''Die Tickets sollten ausschließlich an den Verkaufsstellen oder auf den Webseiten der Busunternehmen, nicht jedoch über Drittanbieter, erworben werden!''

==== Staatliche Busunternehmen ====

Vorteile der staatlichen Unternehmen sind das dichte Liniennetz und die geringen Preise. Die Busse sind häufig einfach und schon lange in Gebrauch. Super Jet-Busse sind moderner, aber auch teurer.

* {{vCard | name = West &amp; Middle Delta Bus | type = public transport, bus | wikidata = Q68171103 | address = Schāriʿ 15 Mai, Sīdī Gābar ([[Alexandria/Ost|Ost]], Hauptsitz) | phone = +20 (0)3 420 7822 (Sīdī Gābar), (0)3 480 9685 (Mīdān Sa'ad Zaghlūl), (0)3 492 9685 (Hauptbahnhof) | description = Bedient nur nationale Linien, und zwar nach [[Kairo]] und den Flughafen Kairo (stündlich von 05:00 Uhr bis 23:00 Uhr), [[Sues]]–[[Ismailia]]–[[Port Said]], [[ʿAlamein|el-ʿAlamein]]–[[Marsā Maṭrūḥ]] an der Mittelmeerküste, [[Siwa]], [[Faiyūm]]–[[Beni Suef]]–[[Minyā|el-Minyā]]–[[Asyūṭ]]–[[Sōhāg]] in Unter- und Mittelägypten, [[Raʾs Ghārib|Ras Gharib]]–[[Hurghada]]–[[Safāgā|Safaga]] am Roten Meer sowie [[Ṭanṭā]]–[[Zaqāzīq]]–[[Manṣūra|Mansūra]]–[[Dumyāṭ]] (Damietta) im [[Nildelta]].
}}
* {{vCard | name = EG Bus | name-local = ايجي باص | wikidata = Q112894922 | type = public transport, bus | phone = 15494 | description = Station am neuen Busbahnhof Moharam Bek.
}}
* {{vCard | name = East Delta Bus | name-local = شرق الدلتا للنقل والسياحة | type = public transport, bus | url = https://www.eastdelta-travel.com/ | address = Schāriʿ 15 Mai, Sīdī Gābar ([[Alexandria/Ost|Ost]], Hauptsitz) | description = Bedient nationale Linien in den [[Nordsinai|Nord]]- und [[Südsinai]] und eine internationale Linie nach Libyen (Tobrok–Beni Ghazi–[[Tripolis]].
}}
* {{vCard | name = Super Jet | name-local = سوبر جيت | type = public transport, bus | wikidata = Q7643697 |address = Schāriʿ 15 Mai, Sīdī Gābar ([[Alexandria/Ost|Ost]], Hauptsitz), Mīdān Sa'ad Zaghlūl | phone = +20 (0)3 485 4391 | url = https://www.superjet.com.eg/ | description = Bedient mehrere nationale Linien (nach [[Kairo]] und den Flughafen Kairo; stündlich von 05:00 bis 23:00 Uhr), [[Marsā Maṭrūḥ]], [[Hurghada]], [[Port Said]] und [[Scharm esch-Scheich]] sowie mehrere internationale Linien nach [[Libyen]], [[Saudi-Arabien]], [[Amman]] in [[Jordanien]], [[Syrien]], [[Kuwait]], [[Libanon]] und in die Golfstaaten [[Abu Dhabi]], [[Katar]] und [[Bahrain]].
}}

==== Private Busunternehmen ====

Private Busunternehmen bedienen nur ein eingeschränktes Liniennetz zu Erholungsorten oder einigen Gouvernementshauptstädten. Sie sind teurer als die staatlichen, bieten aber meist auch einen besseren Service. Fahrpreise können von der Abfahrtszeit und vom Tag abhängig sein.

* {{vCard | name = Go Bus | type = public transport, bus | wikidata = Q110475804 | directions = Büros u.{{nnbsp}}a. östlich hinter dem Bahnhof Sīdī Gābar, zwei beim neuen Busbahnhof in Moharam Bek | phone = 19567 | description = Direktverbindungen nach Kairo, Scharm esch-Scheich, Hurghada und Dahab. Bezahlung ist mit Kreditkarten wie Visa oder MasterCard möglich.
}}
* {{vCard | name = Blue Bus | name-local = بلو باص | type = public transport, bus | wikidata = Q124643070 | url = https://bluebus.com.eg/ | phone = 16128 | description = Die Buchung kann landesweit über Blue Bus-Büros (z.{{nnbsp}}B. westlich hinter dem Bahnhof Sīdī Gābar) oder über deren Website erfolgen. Stationen in Sīdī Gābar und am neuen Busbahnhof in Moharam Bek. Direktverbindungen an die Nordküste (Marina 5), nach Kairo, Scharm esch-Scheich, Hurghada und Dahab. Verbindungen in den Süden des Landes über Kairo. Bezahlung ist mit Kreditkarten wie Visa oder MasterCard möglich.
}}

=== Mit dem Flugzeug ===

Gegenwärtig wird nur der {{Marker | name = Flughafen Borg El Arab International | wikidata = Q1194015 | type = airport | image = Borg El Arab International Airport..jpg }} im Westen von Alexandria betrieben. Er wird hauptsächlich von EgyptAir und EgyptAir Express angeflogen. Seit Dezember 2010 ist der Flughafen Borg El Arab International während der Umbau- und Erweiterungsarbeiten am Flughafen Alexandria International zeitweilig der Hauptflughafen von Alexandria.

Flüge von Alexandria nach Kairo gibt es ein- bis zweimal täglich montags bis freitags, Abflugzeiten gegen 20:00 Uhr. Alexandria wird von Kairo aus montags bis donnerstags ein- bis zweimal täglich angeflogen, zumeist gegen 10:30 Uhr.

Die Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist eher schlecht. Einmal täglich um 14:30 Uhr fahren Busse vom Sa'ad-Zaghlul-Platz im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] zum Flughafen Borg El Arab International für {{EGP|6}} pro Person und {{EGP|1,50}} pro Gepäckstück. Weitere Busverbindungen gibt es vom neuen Busbahnhof in Muharrim Bey. Eine Taxifahrt kostet etwa {{EGP|50}}.

Selbst der internationale {{Marker | name = Flughafen Kairo International | wikidata = Q461793 | type = airport }} ist nicht ganz abwegig, weil Alexandria recht gut mit Bussen oder Zügen erreicht werden kann.

=== Mit dem Schiff ===

Es gibt keine Fährverbindungen nach Alexandria. Die Verbindung von [[Venedig]] nach Alexandria über das syrische [[Tartus]] wurde im Winter 2011/2012 eingestellt.

An drei Stellen in Alexandria gibt es '''Marinas''' für Yachten, und zwar im {{Marker | name = Osthafen | name-map = Yachthafen im Osthafen von Alexandria | type = marina | lat = 31.210407 | long = 29.883188 | show = all }} im Stadtteil [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]], am {{Marker | name = San Stefano Hotel | name-map = Yachthafen des San Stefano Hotels | type = marina | lat = 31.244389 | long = 29.961777 }} im Stadtteil [[Alexandria/Ost|Ost]] und die {{Marker | name = Muntazah Marina | name-map = Yachthafen im Stadtteil el-Muntazah | type = marina | lat = 31.291103 | long = 30.019841 }} im gleichnamigen Stadtteil [[Alexandria/Muntazah|el-Muntazah]].

== Mobilität ==
[[File:Straßenbahn-Netzplan Alexandria 1996.png|thumb|Straßenbahn-Netzplan Alexandria 1996]]
=== Straßenbahn ===

[[File:Egypt.Alexandria.Tram.01.jpg|mini|Gelbe Stadtstraßenbahn]]

In der Stadt betreiben zwei Gesellschaften Straßenbahnlinien. Die gelben Linien verkehren westlich der Straßenbahnhaltestelle Raml (diese liegt ca. 500{{nnbsp}}m östlich des Mīdān Sa'ad Zaghlūl), die blauen Linien östlich davon. Eine Besonderheit stellen die rot-gelben Straßenbahnlinen 25 und 36 dar, die in beiden Teilabschnitten verkehren. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|2}} für die blaue und {{EGP|3-5}} für die gelbe Linie (Stand 9/2022). Damit sind die Straßenbahnen sehr preiswerte Verkehrsmittel in Alexandria. Der vorderste Wagen ist den Frauen vorbehalten.

==== Gelbe Stadtstraßenbahn „el-Madina“ ====

Wichtige Straßenbahnlinien sind die Nr. 15 (vom Stadtzentrum nach Ras et-Tin) und 16 (fährt an der Pompejus-Säule und Kom esch-Schuqafa vorbei).

{|
|-
! Linie
| '''Route'''
|-
! style=&quot;background: #BF92A7; color: #000;&quot; | 1
| Nuzha – El-Khedewi – El-Matras
|-
! style=&quot;background: #7E5984; color: #000;&quot; | 2
| Nuzha – El-Schuhada – Karmuz
|-
! style=&quot;background: #638D89; color: #000;&quot; | 3
| El-Matras – El-Sabaa Banat – St. Katharina
|-
! style=&quot;background: #9284A7; color: #000;&quot; | 4
| Muharrim Bek – Abi el-Dardaa – St. Katharina
|-
! style=&quot;background: #83655A; color: #000;&quot; | 6
| Muharrim Bek – El-Khedewi – El-Gumruk – Ras el-Tin
|-
! style=&quot;background: #5D6999; color: #000;&quot; | 7
| Nuzha – El-Khedewi – El-Max – El-Wardian
|-
! style=&quot;background: #BB6146; color: #000;&quot; | 9
| El-Schuhada – El-Khedewi – El-Matras – El-Max
|-
! style=&quot;background: #C2854E; color: #000;&quot; | 10
| Nuzha – El-Schuhada – El-Sabaa Banat
|-
! style=&quot;background: #9D974B; color: #000;&quot; | 11
| Nuzha – Muharrim Bek – El-Schuhada
|-
! style=&quot;background: #C7C68D; color: #000;&quot; | 15
| Ramla – El-Sayed Karaiem – Ras el-Tin
|-
! style=&quot;background: #7EB0C7; color: #000;&quot; | 16
| Karmuz – Abi el-Dardaa – St. Katharina
|-
! style=&quot;background: #908E55; color: #000;&quot; | 18
| Nuzha – Abi el-Dardaa – St. Katharina
|-
! style=&quot;background: #DECDA2; color: #000;&quot; | 19
| El-Schuhada – El-Khedewi – El-Matras – El-Max
|-
! style=&quot;background: #9FAD5E; color: #000;&quot; | 21
| El-Matras – Bab el-Karasta – El-Gumruk – Ras el-Tin
|}

==== Rot-gelbe Straßenbahn ====

Die rot-gelbe Straßenbahnlinie wurde ab 2026 zurückgebaut. Es sollen neue Gleisanlagen angelegt werden, und zukünftig moderne Straßenbahnen fahren.

==== Blaue Raml-Straßenbahn ====

Die blaue Straßenbahnlinie wurde ab 2026 zurückgebaut. Es sollen neue Gleisanlagen angelegt werden, und zukünftig moderne Straßenbahnen fahren.

=== Metro, Monorail ===

[[File:Alexandria Metro.jpg|mini|Im Bau befindliches Teilstück der Alexandria Metro]]

2020 begannen die Arbeiten zu einer {{Wikipedia | Metrolinie | Q85740659 }} in Alexandria. Sie soll [[Abū Qīr]] im Osten mit der Cairo–Alexandria Desert Road im Westen verbinden. Sie verläuft weitgehend parallel zur Küstenlinie über eine Strecke von 43 Kilometern. In der ersten Phase, deren Eröffnung möglicherweise 2027 erfolgen soll, soll die einstige Stadtbahnlinie durch eine Monorail ersetzt werden und zuzüglich weiterer neuer Stationen dann 20 Stationen, darunter den Hauptbahnhof und den Bahnhof Sidi Gabar, umfassen. In der zweiten Phase wird die Strecke nach el-Max im [[Alexandria/West|Westen]] von Alexandria errichtet. Danach wird dieses Teilstück in der dritten Phase über Alkyl bis zur Cairo–Alexandria Desert Road verlängert. Hierbei wird auch der internationale [[Flughafen Alexandria International]] angebunden. Man rechnet zukünftig mit 10.000 bis 15.000 Fahrgästen pro Stunde.&lt;ref name=&quot;metro&quot; /&gt;

Die Haltestellen der ersten Phase sind: Abu Qir, Tousoun, al-Mamoura, al-Salah/Eslah, al-Muntazah, Mandara, al-Asafra, Miami, Sidi Bishr, Mohamed Nageeb, Victoria, Gobrial, al-Souq, Dhahriya/Zaheria, Kafr Abdo, Sidi Gaber, Sporting, al-Hadrah, Bab Sharq und Misr Station.

=== Minibus ===

Neben den Straßenbahnen bilden zahlreiche Minibuslinien das Rückgrat des öffentlichen Nahverkehrs. Die Endbahnhöfe befinden sich häufig in den Seitenstraßen bzw. an den Bahnhöfen. Die Busse können bis zu 14 Personen mitnehmen. Für die Strecke vom Stadtzentrum zum (neuen) Busbahnof zahlt man etwa {{EGP|7,00}}, nach el-Mandara/el-Muntazah {{EGP|9,00}} (Stand 10/2025).

=== Taxis ===

[[File:Lada VAZ-2107, Taxi in Alexandria, 2010.jpg|mini|Taxi in Alexandria]]

Taxis sind leicht an ihrer gelb-schwarzen Lackierung zu erkennen. Die Preisgestaltung ist schwieriger als in Kairo, da die Verwendung von Taxametern eher „ungebräuchlich“ ist. Man sollte daher vor Fahrtantritt den Preis aushandeln.

Taxis lassen sich auch unter Tel. 19559 bestellen.

=== Mietwagen ===

* {{vCard | type = car rental | name = Avis | address = Hotel Sofitel Cecil, Mīdān Sa'ad Zaghlūl ([[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]) | phone = +20 (0)3 485 7400 | hours = Täglich 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr | description = Ohne Fahrer. }}
* {{vCard | type = car rental | name = Alexandria Limosin | address = 5 Schāriʿ Albert el-Auwal, Smūḥa ([[Alexandria/Ost|Ost]]) | phone = +20 (0)3 423 0423 | description = Mit und ohne Fahrer. }}

== Sehenswürdigkeiten ==

Die meisten Sehenswürdigkeiten sind in [[Alexandria/Gumruk|El-Gumruk]] und im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]], aber auch in den Stadtteilen [[Alexandria/West|West]], [[Alexandria/Ost|Ost]] und [[Alexandria/Muntazah|El-Muntazah]] zu finden. Hier folgt eine Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, weitere sind in den einzelnen Stadtteilen zu finden. Die meisten Stätten liegen zentrumsnah. Sie lassen sich gut zu Fuß oder mit der Straßenbahn erreichen.

Die nachfolgenden Denkmäler einschließlich weiterer wichtiger Denkmäler werden in den entsprechenden Abschnitten der Stadtteile beschrieben.

=== Hauptdenkmäler der Stadt ===

{{Bildergalerie | Lage = rechts
| [[File:AlexSarapeionPompeysPillar.jpg|mini|Pompejus-Säule]]
| [[File:Alexandria, Shuqafa Chapel.jpg|mini|Kapelle in den Katakomben von Kom esch-Schuqafa]]
}}
{{Bildergalerie | Lage = rechts
| [[File:AlexAnfushiSite.jpg|mini|Grabungsgelände von Anfuschi]]
| [[File:AlexAlexandrinaInside.jpg|mini|Lesesaal der Alexandrina]]
}}

* {{#lst:Alexandria/Gumruk|qaitbayZitadelle}}
* {{#lst:Alexandria/Zentrum|bibliothecaAlexandrina}}
* {{#lst:Alexandria/Zentrum|komDikka}}
* {{#lst:Alexandria/Karmūz|pompejusSäule}}
* {{#lst:Alexandria/Karmūz|komSchuqafa}}&lt;!--
--&gt;
* Weitere Gräberfelder sind die von {{Marker | name = Gräberfeld Schatbi | type = archaeological site | wikidata = Q105202124 | lat = 31.211375 | long = 29.91697 | image = El Shatby- view from Saint Marc dorms.JPG | show = wikilink }} und {{Marker | name = Nekropole Mustafa Kamil | type = archaeological site | wikidata = Q6862876 | lat = 31.231024 | long = 29.947231 | show = wikilink }} im östlichen [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] sowie von {{Marker | name = Gräberfeld el-Anfuschi | type = archaeological site | wikidata = Q20424374 | lat = 31.202159 | long = 29.874009 | image = AlexGraeberAnfuschi.jpg | show = wikilink }} im Nordwesten der Landzunge von [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]]. Öffnungszeiten: 9:00–17:00 Uhr. Eintrittspreis für jedes einzelne Gräberfeld: {{EGP|100}}, Studenten {{EGP|50}} (Stand 12/2023).&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Uferpromenade | type = promenade | alt = Corniche, Ṭarīq el-Guisch | wikidata = Q5171755 | description = Über die gesamte Stadt, von der Qaitbay-Zitadelle bis nach [[Alexandria/Muntazah|el-Muntazah]], erstreckt sich die Promenade an der Mittelmeerküste, die 1870 vom italienisch-ägyptischen Architekten [[w:Pietro Avoscani|Pietro Avoscani]] (1816–1891) entworfen wurde. Nördlich der Promenade befinden sich zahlreiche Strandbäder. }}&lt;!--
--&gt;
* Im äußersten Osten der Stadt, im Stadtteil [[Alexandria/Muntazah|el-Muntazah]], ließ 1892 der Khedive (Vizekönig) {{Wikipedia |ʿAbbās Ḥilmī II. | Q157159 }} (1874–1944) den {{Marker | name = Muntazah-Garten | type = park | wikidata = Q12207230 | lat = 31.284272 | long = 30.016108 | image = AlexMuntazaGarden2.jpg | show = wikilink }} anlegen und den {{Marker | name = Muntazah-Palast | type = palace | wikidata = Q1350295 | lat = 31.288449 | long = 30.016032 | image = AlexQasrMuntaza.jpg | show = wikilink }} errichten. Während der Palast als Präsidentenpalast genutzt wird und nicht besichtigt werden kann, kann man sich im Park sehr wohl erholen. Täglich rund um die Uhr geöffnet. Eintrittspreis {{EGP|25}} pro Person oder Fahrzeug (Stand 9/2023).

=== Museen ===

[[File:Fassade des griechisch-römischen Museums in Alexandria, Ägypten.jpg|mini|Eingang des griechisch-römischen Museums]]
* {{#lst:Alexandria/Zentrum|grecoMuseum}}

[[File:AlexNationalmuseum.jpg|mini|Nationalmuseum]]
* {{#lst:Alexandria/Zentrum|natlMuseum}}

[[File:AlexRoyalJewelleryMusLeft.jpg|mini|Museum der Juwelen der Königlichen Familie]]
* {{#lst:Alexandria/Zentrum|altertumMuseum}}
* {{vCard | name = Museum der Juwelen der Königlichen Familie | type = museum | wikidata = Q1323293 | directions = im Palast der Prinzessin Fatima el-Zahraʾ im Stadtteil [[Alexandria/Ost|Ost]] | lat = 31.240747 | long = 29.963247 | show = wikilink | description = Zu den Ausstellungsstücken gehören die Juwelen der ägyptischen Königsfamilie, aber keine Krönungsinsignien. Fotografieren ist nur mit Smartphones erlaubt.
}}

=== Moscheen (Auswahl) ===

{{Bildergalerie | Lage = rechts
| [[File:AlexMoscheeAbuAbbasMursi.jpg|mini|Moschee Abu el-Abbas el-Mursi]]
| [[File:Alexandria, Kirche St. Katharina.jpg|mini|Franziskanerkirche hl. Katharina]]
}}
{{Bildergalerie | Lage = rechts
| [[File:Fassade der Okalle Monferrato, 'Urabi-Platz, Alexandria, Ägypten.jpg|mini|Fassade der Okalle Monferrato]]
| [[File:AlexUnknownSoldier.jpg|mini|Denkmal des unbekannten Soldaten]]
}}

* {{Marker | name = Moschee des el-Abbas el-Mursi | type = mosque | wikidata = Q1323845 | lat = 31.205617 | long = 29.882287 | image = AlexMoscheeAbuAbbasMursi.jpg | show = wikilink }} im Stadtteil [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]].
* {{Marker | name = Tirbana-Moschee | type = mosque | wikidata = Q12204316 | lat = 31.200852 | long = 29.887214 | image = AlexTirbanaMosqueWest.jpg | show = wikilink }} im Stadtteil el-Gumruk.
* {{Marker | name = El-Qayid-Ibrahim-Moschee | type = mosque | wikidata = Q10997672 | lat = 31.203249 | long = 29.903884 | image = AlexQaidIbrahimMosque.jpg | show = wikilink }} im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]].
* Die {{Marker | name = el-Attarin-Moschee | type = mosque | wikidata = Q12204272 | lat = 31.194916 | long = 29.897945 | image = AlexAttarinOutside.jpg | show = wikilink }} im Stadtzentrum ist sicher eine der ältesten und wurde aus einer Kirche für den hl. Athanasius aus dem Jahr 370 gebildet. Im 19. Jahrhundert wurde sie völlig zerstört. In ihrer Stelle erhebt sich nun eine neue Moschee gleichen Namens.

=== Kirchen (Auswahl) ===

*  {{Marker | name = Franziskanerkathedrale der hl. Katharina | type = church | wikidata = Q1450280 | lat = 31.194526 | long = 29.894764 | image = AlexCatharine.jpg | show = wikilink }} südlich des Tahrir-Platzes im Osten des Stadtteils [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]].&lt;!--
--&gt;
* Griechisch-orthodoxe  {{Marker | name = Kathedrale Evangelismos | type = church | wikidata = Q1356821 | lat = 31.195224 | long = 29.895998 | image = AlexGreekCathedralFront.jpg | show = wikilink }} östlich des Tahrir-Platzes in el-Gumruk.&lt;!--
--&gt;
* Die griechisch-orthodoxe Klosterkirche {{Marker | name = St. Saba | type = monastery | wikidata = Q1546313 | lat = 31.197945 | long = 29.902629 | image = Fassade des griechisch-orthodoxen Klosters und der Kirche des St. Saba(s), Alexandria, Ägypten.jpg | show = wikilink }} im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]].&lt;!--
--&gt;
* Die koptisch-orthodoxe {{Marker | name = Kathedrale des hl. Markus | type = church | wikidata = Q1581553 | lat = 31.198321 | long = 29.899292 | image = AlexMarkCathedralFront.jpg | show = wikilink }} im Stadtzentrum.

=== Synagogen (Auswahl) ===

* {{Marker | name = Eliyahu-haNavi-Synagoge | type = synagogue | wikidata = Q1331109 | lat = 31.199165 | long = 29.900563 | image = AlexEliyahuHanaviSynagogue.jpg | show = all, wikilink }} im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] befindet sich in der Nabi Danial St. Sie kann nur von Ausländern aufgesucht werden.

=== Weitere Bauten ===

In den letzten Jahren wurden von Mitarbeitern der Bibliotheca Alexandrina mit Unterstützung der italienischen Botschaft und der Bank of Alexandria zahlreiche Bauten vorrangig italienischer Architekten ausgewiesen. Die 45 bzw. 16 Bauwerke lassen sich auf einem Rundkurs zwischen Tahrir-Platz, 'Orabi-Platz, der Corniche, der Suez Canal St. und dem Tariq el-Horiya bzw. zwischen der Bab-Scharqi-Polizeistation über die El-Sikka el-gadid St. bis zu den italienischen Schulen ablaufen. Die Gebäude stammen fast ausschließlich aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

== Aktivitäten ==

=== Wassersport ===

[[File:AlexEasternHarbourBeach.jpg|mini|Strandbereich in Alexandria]]
[[File:AlexLighthouse01.jpg|mini|Überreste des antiken Leuchtturms im Unterwassermuseum]]

* Entlang der gesamten Küste Alexandrias befinden sich zahlreiche '''Seebäder'''. Besonders attraktiv sind die Bäder von el-Agāmi und el-Hannoville im Stadtteil [[Alexandria/West|El-ʿĀmrīya]] und von [[Alexandria/Muntazah|el-Muntazah]]. Die Uferstraße lädt zum Bummeln ein.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Unterwassermuseum | wikidata = Q12192226 | type = museum | description = Das Museum befindet sich an der Küste des [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrums]]. Man kann mit dem '''[https://submarindiving.com/ Sub Marine Diving Center]''' (siehe unter [[Alexandria/Gumruk#Tauchen|Alexandria/Gumruk]]) die archäologischen Überreste an der Insel Pharos besichtigen. Die Sichtweite ist vergleichbar mit Seen in Mitteleuropa. Im Hafenbecken reicht die Sicht über 30 Zentimeter kaum hinaus.
}}
* Insbesondere in el-Muntazah werden zahlreiche Möglichkeiten für den '''Wassersport''' geboten.

=== Fußball ===

Im {{Marker | name = Alexandria Stadium | type = stadium | wikidata = Q622225 }} (auch ''Harras-el-Hedoud-Stadion''), das 20.000 Zuschauern Platz bietet, werden die Spiele der ägyptischen Premier-League-Fußballliga ausgetragen. Die Preise der Sitzplätze betragen {{EGP|25-500}}. Für Ausländer bietet sich der VIP-Bereich an, weniger die der Hardcore-Fußballfans. In Alexandria sind mehrere Fußballmannschaften beheimatet: El-Ittihad, Smouha SC (beide Premier League), Harras El-Hedoud (zweite Liga) und El-Olympi. Im benachbarten [[Burg el-ʿArab (Ägypten)|Burg el-ʿArab]] spielt die Fußballmannschaft Pharco ebenfalls in der Premier League.

=== Sportklubs ===

Zu den wichtigsten Sportklubs zählen:

* {{vCard | name = Alexandria Sporting Club | type = sports | wikidata = Q4119394 | url = https://alexsportingclub.com/ | lat = 31.214811 | long = 29.93329 | description = Mit Golfanlagen und mehreren Restaurants.
}}
* {{vCard | name = Smouha Sporting Club | type = sports | wikidata = Q3048741 | lat = 31.215692 | long = 29.952829 | description = Mit Fußballplätzen, Hockeystadion und Schwimmbecken. Nur für Mitglieder und deren Gäste.
}}
* {{vCard | type = sports | name = Country Club | alt = Lagoon Resort | directions = vor Kaufhaus Carrefour | lat = 31.178347 | long = 29.932752 | description = Schwimmbäder.
}}

== Einkaufen ==

=== Einkaufsstraßen ===

Die wichtigsten geschlossenen Einkaufsstraßen befinden sich im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] im Bereich zwischen Sa'ad-Zaghlul- und 'Orabi-Platz.

=== Buchhandlungen ===

[[File:San Stefano Grand Plaza, Alexandria, Egypt.jpg|mini|San Stefano Grand Plaza]]

* {{vCard | name = Al-Ahram | type = book seller | address = 10 Horreya St. | directions = [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] | lat = 31.196070 | long = 29.900952 | phone = +20 (0)3 483 4000 | hours = Mo–Do, Sa 9:00–16:00, So 9:00–13:30
}}
* {{vCard | name = Alef | type = book seller | address = Km 6 Alex-Cairo desert road | directions = Le Marche Mall | description = Weitere Buchgeschäfte der Kette an verschiedenen Stellen in Alexandria.
}}
* {{vCard | name = Bibliotheca Alexandrina Bookshop | type = book seller | wikidata = Q113290446 | directions = in Schatbi, in der Bibliothek | hours = 9:00–17:00 | description =
}}
* {{vCard | name = Diwan | type = book seller | alt = westlich der Bibliotheca Alexandrina | address = El-Gaish Rd., el Shatby | url = https://diwanegypt.com/ | lat = 31.208264 | long = 29.907564 | mobile = +20 (0)12 8500 2664, (0)12 2016 8600, (0)12 2600 0168 | description = Zweigstelle des Kairoer Buchgeschäfts.
}}
* {{vCard | name = Monchaat el-Maaref | type = book seller | address = 44 Saad Zaghloul St. | directions = Raml Station, [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] | name-local = منشأة المعارف | name-latin = Munschaʾat al-Maʿārif | lat = 31.199886 | long = 29.899528 | phone = +20 (0)3 487 3303
}}
* {{vCard | name = Second-Hand-Buchverkauf | type = book seller | address = Nabi Daniel St | directions = [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] | lastedit = 2022-07-26 | description = Am Südende der Straße verkaufen zahlreiche Einzelhändler neue und Second-Hand-Bücher.
}}
* {{vCard | name = Shorouk | type = book seller | address = San Stefano Mall, erste Etage | phone = +20 (0)3 469 0370 | mobile = +20 (0)10 0163 3685
}}

=== Wichtige Kaufhäuser ===

* {{vCard | name = Carrefour City Center | type = mall | wikidata = Q112659819 | address = Km 6 Alex-Cairo Desert Rd | lat = 31.168233 | long = 29.931779 | phone = +20 (0)3 397 0007, (0)3 397 0008, (0)3 397 0009 | hours = Täglich bis Mitternacht | description = Mit Supermarkt, Kinos und Cafés.
}}
* {{vCard | name = El Deeb Mall | type = mall | wikidata = Q111597321 | address = 1 Syria St., Roushdy | directions = Roushdy | lat = 31.228798 | long = 29.950927 | phone = +20 (0)3 523 1001, (0)3 523 1002, (0)3 523 1003 | facebook = Deebmall | hours = 10:30–22:30 | description = Mit Kino und Foodcourt.
}}
* {{vCard | name = Emperial Plaza Mall | type = mall | address = 460 El Horreya Rd., Roushdy | lat = 31.229555 | long = 29.953594 | phone = +20 (0)3 544 9989, (0)3 544 8311, (0)3 544 8312
}}
* {{vCard | name = Green Plaza | type = mall | address = 14th Of May Rd., Smuha | directions = hinter dem Hilton Hotel | lat = 31.206415 | long = 29.965510 | phone = +20 (0)3 429 3267, (0)3 420 9142 | facebook = GreenPlazaEG | hours = täglich 9:00–1:00 | description = Mit Kinos und Restaurants.
}}
* {{vCard | type = mall | name = Le Marche Mall | address = Suez Canal St., Moharram Bey | directions = International Gardens | lat = 31.178042 | long = 29.930840 | description = Kaufhaus mit Restaurants.
}}
* {{vCard | name = Maamoura Plaza Mall | name-local = المعمورة بلازا مول | type = mall | address = 35 El Zahraa St., El Montazah, Alexandria | lat = 31.286565 | long = 30.030500 | hours = 7/24 | facebook = Maamouraplazamall | description = Kaufhaus mit Restaurants.
}}
* {{vCard | name = Mirage Mini Mall | type = mall | address = Km 6 Alex-Cairo Desert Rd. | directions = vor Carrefour | lat = 31.173117 | long = 29.933428 | phone = +20 (0)3 382 4660 | mobile = +20 (0)12 2434 1600 | description = Mit Luxus-Textilketten.
}}
* {{vCard | name = San Stefano Grand Plaza Mall | name-local = سان ستيفانو جراند بلازا | type = mall | wikidata = Q3471638 | directions = Neben dem Four Seasons Hotel | lat = 31.245205 | long = 29.967055 | description = Größte und luxuriöseste Mall.
}}
* {{vCard | name = Sidnawy | type = mall | address = 1 Sidi El Metwally St., El Attarin | lat = 31.193438 | long = 29.895054 | phone = +20 (0)3 392 1335
}}
* {{vCard | name = Zahran City Mall | name-local = زهران مول | wikidata = Q12214670 | type = mall | address = 36 Victor Emanuel St., Smouha | lat = 31.211909 | long = 29.947564 | phone = +20 (0)3 424 2444, (0)3 420 3702, (0)3 420 3703 | hours = täglich 10:00–21:00 | description = Mit Kino und Cafeteria.
}}

== Küche ==

[[File:EgFoodShrimps.jpg|mini|Garnelen]]
[[File:EgFoodLobster.jpg|mini|Hummer]]

Alexandria besitzt eine große Anzahl guter '''Fischrestaurants'''. Die Nähe des [[Mittelmeer (Ägypten)|Mittelmeeres]] garantiert das Angebot frischer Fische. Die wichtigsten Fischrestaurants befinden sich in [[Alexandria/Gumruk|Anfuschi]] (Abou Ashraf, Fish market, Kadoura, Samakmak, Tikka Grill), in [[Alexandria/West|West]] (Seagull) und in [[Abū Qīr]] (Bella Vista, Zephyrion). In den Restaurants liegt der fangfrische Fisch in Eis, so dass man sich seinen Fisch aussuchen kann. Erst danach wird er nach Kundenwunsch zubereitet.

''Siehe auch [[Essen und Trinken in Ägypten#Fischgerichte|Fisch und Fischgerichte]] (Essen und Trinken in Ägypten)''

Wichtige Restaurants befinden sich im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]], in [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]] und in [[Alexandria/West|El-ʿĀmrīya]]. Heutzutage sind die meisten Restaurants, insbesondere die hochpreisigen, in Hotels oder Malls angesiedelt.

Einige wenige '''traditionelle Restaurants''' wie das Athineos oder das Trianon le Salon haben noch überlebt. Diese bieten auch griechische, französische und mediterrane Küche.

Aber auch '''einfachere Restaurants''' sind einen Besuch wert: Zu den bekanntesten gehören das Mohammed Ahmed (Ful) im Stadtzentrum und das Kushari Bondok (Koscheri) im [[Alexandria/Ost|Smouha]].

Darüber hinaus werden regionale Gerichte wie Ful zumal in weniger noblen Gegenden in Straßenrestaurants, Imbissen oder an Straßenkarren verkauft. Die Einnahme der Speisen ist manchmal an Stühlen im Innenraum, manchmal auf der Straße, manchmal auch nur im Stehen am Straßenkarren selbst oder an Stehtischen daneben möglich.

Die einzelnen Restaurants sind in den Stadtteilartikeln beschrieben.

== Nachtleben ==

=== Theater und Kinos ===

Alexandria verfügt über einige Theater und zahlreiche Kinos, vorwiegend im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]], in [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]] und in [[Alexandria/Ost|Ost]].

Das bedeutendste Theater ist das ''Sayed Darwish Theatre'', ein Opernhaus, 22 Sharia al-Horriyya, Tel. (0)3 483 9578 im Stadtzentrum.

Das wohl größte Kino ist das ''Cineplex'', 14 May St., Tel.: (0)3 420 9155, in der Green Plaza Smouha mit zehn Sälen und 3D-Projektoren.

Weitere Spielstätten sind in den Stadtteilartikeln gelistet.

=== Bars ===

Es gibt in Alexandria nur wenige Bars außerhalb der Hotels. Dies sah in den 1950er-Jahren noch ganz anders aus, als sie noch in großer Zahl über die Stadt verstreut waren. Meist läuft es auf Cap d’Or, Portuguese Club oder Spitfire Bar hinaus, wenn man außerhalb der Hotels eine Bar besuchen möchte.

* {{vCard | name = Cap d’Or | type = bar | alt = Sheikh Ali | address = 4 Adib Bek Ishak St. | directions = Seitenstraße der Saad Zaghlul St., neben Union National Bank | lat = 31.197215 | long = 29.895789 | phone = +20 (0)3 487 5177 | mobile = +20 (0)10 6849 5710, (0)12 2264 9184 | description = Die älteste und vielleicht bekannteste Bar. }}
* {{vCard | name = Greek Marine Club | type = bar | address = Qalaet Qaitbay St., Anfushi | lat = 31.212191 | long = 29.883714 | phone = +20 (0)3 480 1706
}}
* {{vCard | name = Portuguese Club | type = bar | alt = Centro de Portugal, Nadi Portugali | address = 42 Abd el-Qader Ragab St., Kafr Abdou, Rushdi | lat = 31.226670 | long = 29.951118 | phone = +20 (0)3 542 7599 | mobile = +20 (0)12 2758 2407, (0)12 2576 7974 | description = Bar, Restaurant, Nachtclub und Diskothek.
}}
* {{vCard | name = El Qobesi | type = bar | subtype = midrange | address = 51 26th of July St. | lat = 31.201705 | long = 29.887882 | hours = Täglich ganztägig | description = Fruchtsaftbar.
}}
* {{vCard | name = Spitfire Bar | type = bar, pub | wikidata = Q111522758 | address = 7 Old Borsa Street, Mansheya | directions = Abzweig Sa'ad Zaghloul St. | lat = 31.198082 | long = 29.895414 | phone = +20 (0)3 380 6503 | mobile = +20 (0)12 7728 2791 | hours = täglich 16:00–24:00
}}

Bedeutende Bars gibt es im ''Four Seasons Hotel'' (Le Bar, Bleu), ''Cecile Hotel'' (Monty’s Bar), ''San Giovanni'' (King’s Bar), ''Sheraton Montazah Hotel'' (Caesar Bar), ''Romance Alexandria Corniche'' (Mermaid) und ''El Salamlek Palace Hotel'' (El Fouad Bar).

=== Casino ===

In Alexandria gibt es ein Casino, das aber nur für Ausländer zugänglich ist.

* {{vCard | type = casino | name = Casino Austria of Egypt | alt = El-Salamlek Palace Casino | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | description = Mit Blackjack, Poker, Punto Banco und Roulette.
}}

== Unterkunft ==

In Alexandria gibt es etwa 60 Hotels. Die bedeutendsten Hotels befinden sich im Osten ([[Alexandria/Ost|Ost]], [[Alexandria/Muntazah|el-Muntazah]]) der Stadt. Nur eine kleine Anzahl Hotels befindet sich im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] und in [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]] selbst. Wer die antiken Stätten besuchen möchte, sollte eine Unterkunft im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] wählen, um die zum Teil beträchtlichen Anfahrtswege von bzw. zu Hotels am Stadtrand zu vermeiden. Die wenigen historischen Hotels befinden sich im Stadtzentrum.

Damit man die Hotels schneller findet, folgt hier deren Auflistung nach Stadtteilen von Westen nach Osten:

{{2 Spalten | 1 =
; [[Alexandria/West|West]]
: Agamy Palace Hotel, Dana Plaza Hotel, New Admiral Hotel.

; [[Alexandria/Manschīya|El-Manschīya]]
: Alexandria Hotel, Abeer Tourism Hotel, Amoun Hotel, Grand Royal Alex Hotel, Holiday Hotel, Jugendherberge Anfuschi, El Maghraby Hotel, Marhaba Hotel, New Savoy Hotel, Nile Excelsior Hotel, Reesh el Gadeed Hotel.

; [[Alexandria/Zentrum|Zentrum]]
: Acacia Resort, Acropole Hotel, Crillon Hotel, Darwish Hotel, Delta Hotel, Mecca Hotel, Misr Hotel, New Capri Hotel, New Wellcome House, Normandy Hotel, Petit Coin Hotel, Paradise Inn Metropole Hotel, Paradise Inn Windsor Hotel, Petit Coin Hotel, Piccadilly Hotel, Ramsis Hotel, Sea Star Hotel, Semiramis Hotel, Steigenberger Cecil Hotel, Union Hotel.

{{Avoid Break Inside|1=
; [[Alexandria/Ost|Ost]]
: Deauville Hotel, Four Seasons San Stefano, El Haram Hotel, Hilton Alexandria Green Plaza Hotel, Jeddah Hotel, Kaoud Sporting Hotel, Landmark Hotel, El Madina El Monawara Hotel, Mediterranean Azur, Mercure Romance Hotel, New Swiss Cottage Hotel, Nobel Hotel, Plaza Hotel, San Giovanni, Tolip Hotel Alexandria.
}}

; [[Alexandria/Muntazah|El-Muntazah]]
: Aifu Resort El-Montazah, Corail Hotel, Helnan Palestine Hotel, Lolowa Hotel, Maamura Palace Hotel, Maritim Jolie Ville Hotel Alexandria, Paradise Inn Beach Resort Mamoura, Regency Hotel, El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino, Sheraton Montazah.

; [[Burg el-ʿArab (Ägypten)|Burg el-ʿArab]] (King Mariout)
: Adham Compound Hotel, Africana Hotel, Hilton Alexandria King’s Ranch, Iberotel Borg El Arab Resort, King Mariout Motel, Radisson Blu Hotel Alexandria.
}}

== Lernen ==

=== Universitäten ===

* {{vCard | name = Alexandria-Universität | type = university | wikidata = Q1424632 | address = Esch-Schāṭbī ([[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]) | name-local = جامعة الإسكندرية | name-latin = Ǧāmiʿat al-Iskandarīya | url = https://alexu.edu.eg/index.php/en/ | lat = 31.202001 | long = 29.905397 | phone = +20 (0)3 597 8675, (0)3 597 8676, (0)3 597 8677, (0)3 597 8678
}}
* {{vCard | name = Senghor-Universität | type = university | alt = Internationale Universität für Afrikanische Entwicklung | wikidata = Q3551492 | address = 1 Mīdān Ahmed Orabi, el-Manschīya ([[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]]) | name-local = جامعة سنجور | name-latin = Ǧāmiʿat Sunǧūr | url = https://www.usenghor-francophonie.org/ | lat = 31.199220 | long = 29.894056| phone = +20 (0)3 484 3504 (Sekretariat des Rektors)
}}
* {{vCard | name = Arabische Akademie für Wissenschaft, Technologie und Seetransport | type = university | wikidata = Q109649337 | address = Ṭarīq Gamal Abd en-Nasser, Miami ([[Alexandria/Muntazah|el-Muntazah]]) | name-local = الأكاديمية العربية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري | name-latin = al-Akādīmīya al-ʿarabīya li-l-ʿUlūm wa-t-Tiknūlūǧiyā wa-n-Naql al-Baḥrī | url = https://www.aast.edu/en/ | lat = 31.310107 | long = 30.065692 | phone = +20 (0)3 556 1497, (0)3 556 5429 | fax = +20 (0)3 548 7786, (0)3 550 6042
}}

=== Kultur-Institute ===

* {{vCard | name = Goethe-Institut | type = cultural organisation | wikidata = Q28146564 | url = https://www.goethe.de/ins/eg/de/sta/alx.html | address = 10 Schāriʿ Batalsa (10 Rue des Ptolémées), Azarita ([[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]) | lat = 31.200995 | long = 29.909157 | phone = +20 (0)3 487 9870 | fax = +20 (0)3 487 4852 | description =
}}
* {{vCard | name = Institut Français d’Egypte à Alexandrie | comment = vormals Centre Culturel Français | type = cultural organisation | wikidata = Q111495161 | address = 30 Schāriʿ Nabi Daniel, [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] | lat = 31.195150 | long = 29.901234 | phone = +20 (0)3 392 0804 | lastedit = 2022-04-05 | description = Kulturzentrum mit Mediathek in einem Palast des 19. Jahrhunderts. In der Halle der ersten Etage werden wechselnde Kunstausstellungen gezeigt. Das Institut bietet Französisch-Kurse an. Im Hof des Instituts befindet sich das Café ''Le Boudoir''.
}}
* {{vCard | type = cultural organisation | name = Amerikanisches Kulturzentrum AMIDEAST | address = 28 Damiette St., Roushdy ([[Alexandria/Ost|Ost]]) | url = https://www.amideast.org/egypt | lat = 31.231885 | long = 29.952333 | phone = +20 (0)3 486 9091, (0)3 487 1922, (0)3 487 9655, 19263 | fax = +20 (0)3 487 9644 | email = Egypt@amideast.org | hours = So–Do 8:00–20:00
}}
* {{vCard | name = British Council | type = cultural organisation | wikidata = Q111530208 | url = https://www.britishcouncil.org.eg/en/english/teaching-centres/alexandria | address = 11 Schāriʿ Mahmud Abū Ella, Ruschdī ([[Alexandria/Ost|Ost]]) | lat = 31.224975 | long = 29.956536 | phone = +20 (0)3 545 6512 | fax = +20 (0)3 545 6513 | description =
}}
* {{vCard | name = Griechisches Kulturzentrum | type = cultural organisation | wikidata = Q112624325 | url = https://hfc-worldwide.org/alexandria/ | address = 18 Sidi el Metwally St., Attarin ([[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]) | phone = +20 (0)3 486 1598 | fax = +20 (0)3 484 0765 | lat = 31.194668 | long = 29.896953 | lastedit = 2020-09-11 
}}
* {{vCard | name = Jesuit Cultural Center of Alexandria | type = education | wikidata = Q111494882 | lastedit = 2022-04-05 | description = 1953 gegründetes Kulturzentrum, in dem Kultur- und Bildungsveranstaltungen, Konzerte, Theater, Tanz und mehr, stattfinden.
}}
* {{vCard | name = Instituto Cervantes Alexandria | type = education | wikidata = Q111529747 | directions = Instituto Cervantes | description = Spanisches Kulturzentrum.
}}
* {{vCard | name = Russisches Kulturzentrum | type = education | wikidata = Q111529272 | description =
}}
Das vormals bestehende Schwedische Institut wurde in den 2010er Jahren geschlossen. In dem Gebäude 57, 26 July Avenue befinden sich jetzt Büros der Anna Lindh Foundation.&lt;!--Unter http://www.alexandria.gov.eg/Alex/english/forgiencenters.html ist es im April 2022 immer noch aufgelistet.--&gt;

=== Sprachschulen ===

* {{vCard | name = Ahlan Egypt - Alexandria | type = education | wikidata = Q109682351 | description = Sprachschule mit muttersprachlichen Lehrenden für modernes Standard-Arabisch und für ägyptisches umgangssprachliches Arabisch. Aufgrund der COVID-19-Pandemie und geringerer Nachfrage findet derzeit zumeist Einzelunterricht statt.
}}
* {{vCard | name = Egyptian Turkish Cultural Association | type = education | wikidata = Q113192962 | description = Sprachschule mit Kursen für modernes Standard-Arabisch, Ägyptisch-Arabisch, Türkisch und Englisch.
}}
* {{vCard | name = University of Alexandria TAFL Center | type = education | wikidata = Q111381856 | description = Sprachschule der Universität Alexandria mit größerer Schülerschaft von vielen ausländischen Universitäten.
}}

== Arbeiten ==

In letzter Zeit siedeln sich Unternehmen im Bereich zwischen Alexandria und [[Burg el-ʿArab (Ägypten)|Burg el-ʿArab]], insbesondere in der Erdgasverarbeitung an, in denen auch vereinzelt Ausländer beschäftigt sind.

Ein anderer Zweig sind internationale Schulen und Sprachschulen, in denen ebenfalls Ausländer zum Einsatz gelangen.

== Sicherheit ==

Alexandria gehört durchaus zu den sicheren Städten. Die üblichen Sicherheitsmaßnahmen sind angebracht, um Taschendieben das Leben schwerer zu machen.

Alexandria ist bei weitem nicht so freizügig wie Kairo oder die Erholungsorte am Roten Meer. Frauen sollten daher auf angemessene Kleidung mit bedeckten Schultern, Oberarmen und Beinen achten.

== Klima ==

Aufgrund der Nähe zum Mittelmeer herrscht in Alexandria das ganze Jahr über mildes Klima. Im Januar erreichen die Temperaturen im Mittel 14{{nnbsp}}°C und im August im Mittel 26{{nnbsp}}°C. Von Oktober bis März, hauptsächlich im Januar, ist mit Regen und Stürmen zu rechnen.

{{Klimatab-col|ort=Alexandria|sourcelink=WMO: [https://worldweather.wmo.int/en/city.html?cityId=1268 World Weather Information Service]&lt;br /&gt;[https://www.weather2travel.com/egypt/alexandria/climate/ Alexandria Climate and Weather Averages], weather2travel.com|sourcetext=&amp;nbsp;
|xt=ja|xtjan=18|xtfeb=19|xtmar=21|xtapr=24|xtmai=26|xtjun=29|xtjul=30|xtaug=30|xtsep=30|xtoct=28|xtnov=24|xtdec=20
|nt=ja|ntjan=9|ntfeb=9|ntmar=11|ntapr=13|ntmai=17|ntjun=20|ntjul=23|ntaug=23|ntsep=21|ntoct=18|ntnov=14|ntdec=11
|rm=ja|rmjan=53|rmfeb=29|rmmar=14|rmapr=4|rmmai=1|rmjun=0|rmjul=0|rmaug=0|rmsep=1|rmoct=9|rmnov=32|rmdec=53
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=9|rdmar=6|rdapr=2|rdmai=1|rdjun=0|rdjul=0|rdaug=0|rdsep=0.2|rdoct=3|rdnov=5|rddec=10
|wt=ja|wtjan=18|wtfeb=17|wtmar=17|wtapr=18|wtmai=20|wtjun=23|wtjul=25|wtaug=26|wtsep=26|wtoct=25|wtnov=22|wtdec=20
}}

== Gesundheit ==

Siehe hierzu die Anmerkungen unter [[Ägypten#Gesundheit|Ägypten]].

=== Wichtige Krankenhäuser und Notruf ===

* {{vCard | name = Deutsches Krankenhaus | type = hospital | address = 56 Abd es-Salam Aref St., Lūrān ([[Alexandria/Ost|Ost]]) | name-local = المستشفي الالماني | name-latin = al-Mustaschfā al-Almānī | lat = 31.237087 | long = 29.957555 | phone = +20 (0)3 548 1806 | description = Privates Belegkrankenhaus. Alle Fachrichtungen.
}}
* {{vCard | type = hospital | name = Militärkrankenhaus | address = Sīdī Gābar el-Scheich | lat = 31.225775 | long = 29.940877 | phone = +20 (0)3 545 0941, (0)3 546 6026
}}
* {{vCard | name = Koptisches Krankenhaus | type = hospital | address = 4 Ahmed Zaki St., Muḥarim Bey ([[Alexandria/Zentrum|Zentrum]]) | name-local = المستشفى القبطي | name-latin = al-Mustaschfā al-Qibṭī | lat = 31.192658 | long = 29.914892 | phone = +20 (0)3 393 5706, (0)3 392 9867
}}
* {{vCard | name = Alexandria New Medical Center | name-local = مستشفى مركز الإسكندرية الطبي | name-latin = Mustaschfā Markaz al-Iskandarīya aṭ-Ṭibbi | alt = ANMC | type = hospital | wikidata = Q113289962 | address = Ṭarīq 14 Mai, Smūḥa ([[Alexandria/Ost|Ost]]) | lat = 31.213549 | long = 29.950093 | phone = +20 (0)3 429 6920 | description = Privates Belegkrankenhaus. Alle wesentlichen Fachrichtungen, jedoch keine Augenheilkunde.
}}
* {{vCard | type = hospital | name = Alex Scan | comment = Röntgenzentrum | address = 10 Farid Bey St., Muṣṭafā Kāmil ([[Alexandria/Ost|Ost]]) | lat = 31.224004 | long = 29.948655 | phone = +20 (0)3 542 6911, (0)3 546 2512, (0)3 543 8360
}}
* {{vCard | name = Alexandria International Hospital | type = hospital | address = 20 Bahaa el Din el Ghatwary St. | directions = Abzweig Mustafa Kamel St. | name-local = مستشفى الإسكندرية الدولي | name-latin = Mustaschfā al-Iskandarīya ad-Daulī | lat = 31.215806 | long = 29.941778 | phone = +20 (0)3 420 7243, (0)3 420 7244, (0)3 420 7245 | fax = +20 (0)3 420 7248
}}
* {{vCard | name = Andalusia Al Shalalat Hospital | comment = vormals Krankenhaus as-Salama | type = hospital | wikidata = Q113290059 | address = 7 Mohammed Motawea St | lat = 31.203460 | long = 29.909871 | phone = +20 (0)3 483 6719, 16781 | description = Privates Belegkrankenhaus. Alle wesentlichen Fachrichtungen.
}}

Das deutsche Konsulat in Alexandria kann auch eine Kooperationsärztin vermitteln.

== Praktische Hinweise ==

=== Touristik-Information ===

In Alexandria und Umgebung gibt es sechs Büros der Touristik-Information:

* {{vCard | name = Touristikinformation Raml Station | type = tourist information | address =  Sa'ad Zaghlul Sq. | directions = in der Südwestecke des Platzes, südlich der Handelskammer von Alexandria | lat = 31.199812 | long = 29.899024 | phone = +20 (0)3 485 1556 | fax = +20 (0)3 484 3380 | hours = Täglich 9-14:30 Uhr, im Ramadan verkürzt }}
* {{vCard | name = Touristikinformation im Hauptbahnhof | alt = Misr Station | type = tourist information |  phone = +20 (0)3 392 5985 | hours = Täglich 9-18 Uhr }}
* {{vCard | name = Touristikinformation im Bahnhof Sidi Gaber | type = tourist information | phone = +20 (0)3 426 3953 | hours = Täglich 08:30-15:00 Uhr }}
* {{vCard | name = Touristikinformation im Passagier-Hafen | alt = Marine Passenger Station | type = tourist information | phone = +20 (0)3 480 3494 }}
* {{vCard | name = Touristikinformation im Flughafen Alexandria-Nuzha | type = tourist information | phone = +20 (0)3 425 0526, (0)3 425 0527, (0)3 425 0528 | hours = Täglich 8-20 Uhr | description = Möglicherweise derzeit geschlossen, da der Flughafen nicht in Betrieb ist. }}
* {{vCard | name = Touristikinformation im Flughafen Borg el-'Arab | type = tourist information | phone = +20 (0)3 448 5119 }}

=== Konsulate ===

Alexandria beherbergt mehrere Konsulate von Staaten aus aller Welt. Die [[Kairo/Botschaften|Botschaften]] befinden sich in [[Kairo]]. Nachfolgende Angaben sind ohne Gewähr:

* {{vCard | name = Konsulat der Bundesrepublik Deutschland | type = consulate | wikidata = Q111528797 | address = 9 Schāriʿ el Fawatem, Bab Sharq, Mazarita ([[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]) | fax = +20 (0)3 484 0977 | hours = Mo-Do 12:30–14:00 | before = {{flagicon|Deutschland}} | description = Die Honorarkonsulin Nevine Leheta ist per Email erreichbar.
}}

* {{vCard | type = consulate | name = Konsulat von Österreich | address = 8 Schāriʿ Kanisat ed-Debbana | phone = +20 (0)3 480 8888 | fax = +20 (0)3 483 9190 | hours = 10:30-14:00 Uhr | before = {{flagicon|Österreich}} }}

{{Siehe auch|Alexandria/Konsulate}}

=== Fluggesellschaften ===

* {{vCard | type = office | name = Lufthansa | alt = Harty Tours Lufthansa City Center | address = 23 Ismailia St. (23 Mohammed Darwish St.), Roushdy | lat = 31.224587 | long = 29.952888 | phone = +20 (0)3 5439070 }}
* {{vCard | type = office | name = EgyptAir | address = 19 Mīdān Sa'ad Zaghlūl | lat = 31.202460 | long = 29.902081 | phone = +20 (0)3 482 5938, (0)3 486 5701 }}

=== Passstelle ===
* {{vCard | name = Alexandria Immigration Department | type = passport office | wikidata = Q111524309 | phone = +20 (0)3 482 7873 | hours = Montags bis donnerstags 8:30–14:00 Uhr, freitags 10–14 Uhr, samstags, sonntags 9–11 Uhr | description = Die Schalter der Einwanderungsbehörde bzw. Passstelle befinden sich in der 1. Etage. Es ist mit längeren Wartezeiten zu rechnen. Einzelne Sachbearbeitende sprechen Englisch. Die für die Verlängerung von Visa erforderlichen Kopien können günstig bei einem Kopierer links des Eingangs oder einem Copyshop gegenüber der Passstelle angefertigt werden.
}}

{{Quickbar table begin}}
{{quickbar header|Notrufnummern}}
{{quickbar item|heading=Polizei|value=122}}
{{quickbar item|heading=Erste Hilfe|value=123}}
{{quickbar item|heading=Feuerwehr|value=180}}
{{Quickbar table end}}

=== Hauptpostämter ===

* {{vCard | type = post | name = Raml-Straßenbahnstation | directions = [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] | lat = 31.201414 | long = 29.901030 | hours = Täglich 8–15 Uhr }}
* {{vCard | type = post | name = Hauptpostamt am Hauptbahnhof | directions = [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] | lat = 31.192895 | long = 29.906389 | hours = Täglich 8–17 Uhr }}
* {{vCard | type = post | name = Sīdī Gābar | address = Ṭarīq el-Horrīya | directions = [[Alexandria/Ost|Ost]] | lat = 31.219812 | long = 29.942894 }}

=== Internet ===

In den meisten Hotels und in vielen Cafés gibt für die Kundschaft kostenloses WLAN. Teilweise ist eine Anmeldung mit Zusendung einer SMS erforderlich. Möglicherweise gibt es auch noch immer vereinzelt '''Internet-Cafés'''.

== Ausflüge ==

Mit einem Auto, aber auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln lassen sich nachfolgende Reiseziele von Alexandria aus erreichen:

=== Nach Westen ===

* Strand mit Hotels in '''[[Burg el-ʿArab (Ägypten)|Burg el-ʿArab]]'''.
* Griechisch-römischer Tempel und Siedlung von '''[[Abū Ṣīr (Taposiris magna)|Abū Sīr]]''' (Abusir, Taposiris magna).
* '''[[Deir Abū Mīnā|Kloster Abu Mena]]''', eine der [[Welterbe in Ägypten|Weltkulterbestätten]] Ägyptens.
* Mahnmale und Soldatenfriedhöfe der Schlachten von '''[[ʿAlamein|el-ʿAlamein]]''' im Zweiten Weltkrieg.
* Mittelmeerstadt '''[[Marsā Maṭrūḥ]]''' auf dem Weg zur Grenze zu [[Libyen]].
* Senke '''[[Siwa]]''' in der [[Westliche Wüste|Westlichen Wüste]] mit bedeutenden Denkmälern aus der griechisch-römischen Zeit und Ausflugsmöglichkeiten in die Sandwüste.

=== Nach Osten ===

* Der östliche Vorort '''[[Abū Qīr]]''' (Abuqir) mit Fischrestaurants und Resten der Festung.
* '''[[Raschīd]]''' (Rosetta) mit reizvollen Bürgerhäusern aus dem 17. bis 19. Jahrhundert.

=== In das Nildelta ===

* Ausflüge nach '''[[Ṭanṭā|Tanta]]''' und Umgebung über die [[Route agricole]].

=== Nach Süden ===

* Klöster des '''[[Wādī en-Naṭrūn|Wadi en-Natrun]]'''

== Literatur ==

* Allgemein:
** {{Buch | Autor = Forster, Edward M[organ] | Titel = Alexandria : a History and a Guide | Ort = Alexandria | Verlag = Whitehead Morris | Jahr = 1922 | Kommentar = Mehrere spätere Nachdrucke.
}}

* Antike Stätten aus griechisch-römischer Zeit:
** {{Buch | Autor = Empereur, Jean-Yves | Titel = Alexandria rediscovered | Ort = New York | Verlag = George Braziller Inc | Jahr = 1998 | ISBN = 978-0-8076-1442-6
}}
** {{Buch | Autor = Grimm, Gunter E. | Titel = Alexandria : die erste Königsstadt der hellenistischen Welt | Ort = Mainz | Verlag = von Zabern | Jahr = 1998 | Reihe = Zaberns Bildbände zur Archäologie | ISBN = 978-3-8053-2337-6
}}
** {{Buch | Autor = Pfrommer, Michael | Titel = Alexandria : im Schatten der Pyramiden | Ort = Mainz | Verlag = von Zabern | Jahr = 1999 | Reihe = Zaberns Bildbände zur Archäologie | ISBN = 978-3-8053-2504-2
}}

* Architektur:
** {{Sammelwerk |Autor = Kolonas, Basiles S. | Titel = Présence grecque et héritage architectural à Alexandrie | Herausgeber = Volait, Mercédes | Sammelwerk = Le Caire - Alexandrie : architectures européennes ; 1850 - 1950 | Ort = Le Caire | Verlag = Centre d’Études et de Documentation Économique, Juridique et Sociale [u.a.] | Jahr = 2001 | Reihe = Études urbaines ; 5 | ISBN = 978-2-7247-0290-3 | Seiten = 77–87
}}
** {{Buch | Autor = Awad, Mohamed [Fuad] | Titel = Italy in Alexandria : Influences on the Built Environment | Ort = Alexandria | Verlag = Alexandria Preservation Trust | Jahr = 2008 | ISBN = 978-977-17-6491-5
}}
** {{Buch | Herausgeber = El Sayad, Zeyad ; Taha, Dina S. | Titel = Architectural guide Alexandria | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2021 | ISBN = 978-3-86922-617-0
}}

* Stadtpläne:
** {{Buch | Herausgeber = Bibliotheca Alexandrina, Alexandria and Mediterranean Research Center | Titel = Cultural Routes of Alexandria | Ort = Alexandria | Jahr = 2006, 2014 | Sprache = in Englisch | Kommentar = In der Buchhandlung der Bibliotheca Alexandrina erhältlich. Enthält sieben Karten (türkische Stadt, Stadtzentrum, Archäologisches Alexandria, Architektur, Osten der Stadt, Westen der Stadt und eine Ein-Tages-Tour) mit Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Sportstätten in der Größe 42 × 30 Zentimeter.
}}
** {{Buch | Herausgeber = Faḍālī, Muṣṭafā al- | Titel = Aṭlas al-Iskandarīya | Ort = Alexandria | Jahr = 2005 | Sprache = in Arabisch | Kommentar = Kann im Buchhandel von Alexandria erworben werden. Tel. des Herausgebers: (0)3 487 0404, (0)10 0747 5081, (0)12 2626 2632. Der vollständige Plan ist etwa DIN-A4-groß, 1 Zentimeter dick und vielleicht schon zu groß für das Reisegepäck.
}}
** {{Buch | Herausgeber = Alex Med, Bibliotheca Alexandrina | Titel = Aṭlas al-Iskandarīya : Wasaṭ al-Madīna | Ort = Alexanderia | Verlag = Maktabat al-Iskandarīya | Jahr = 2007 | ISBN = 978-977-6163-81-2 | Sprache = in Arabisch | Kommentar = In der Buchhandlung der Bibliotheca Alexandrina erhältlich. Enthält Karten der Innenstadt zwischen el-Gumruk bis zu den Schallalat-Gärten und zugehörige Satellitenbilder von Digitalglobe. Format DIN A5.
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;metro&quot;&gt;{{Nachricht | Autor = Pradeep, Angitha | Titel = Construction: Egypt’s $1bn Alexandria Metro to start construction in Q1 2020 | Online = https://meconstructionnews.com/37864/egypts-1bn-alexandria-metro-to-start-construction-in-q1-2020 | Website = Middle East Construction News | Datum = 2019-11-10 | Abruf = 2021-10-25 }} — {{Nachricht | Titel = Egypt : Alexandria to launch its first surface metro project at $2.5 billion | Online = https://egyptindependent.com/alexandria-to-launch-its-first-surface-metro-project-at-2-5-billion/ | Website = Egypt Independent | Datum = 2020-08-21 | Abruf = 2021-10-25 }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-4}}
{{GeoData | lat = 31.2 | long = 29.916667 | radius = 25000 }}
{{IstIn|Alexandria (Gouvernement)|Mittelmeer (Ägypten)}}

[[Kategorie:Alexandria]]
[[Kategorie:Gouvernement Alexandria]]
[[Kategorie:Mittelmeer, Ägypten]]
[[Kategorie:Marinas in Ägypten]]
[[Kategorie:Architektur in Ägypten]]
[[Kategorie:Wasserbauwerke in Ägypten]]</text>
      <sha1>leuh4hg8sovxcwi8bnlnzpq5k8tb9vl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alexandria/Muntazah</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2258</id>
    <revision>
      <id>1810338</id>
      <parentid>1810249</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T13:48:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* 5-Sterne-Hotels */ Geänderte vCard für King Fu'ad</comment>
      <origin>1810338</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18177" sha1="fxvtxr48x52ytf6a54t8jb24dt16l8o" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Namen = Alexandria '''·''' {{ar|الإسكندرية}} &lt;br /&gt; El-Muntazah '''·''' {{ar|حي المنتزه}}
| Bild  = [[Datei:AlexQasrMuntaza.jpg|mini|zentriert|300px|Muntazah-Palast]]
}}

'''El-Muntazah''' (auch ''el-Montazah'', fälschlich auch ''el-Muntaza'' oder ''el-Montaza'', {{arS|حي المنتزه|w=Ḥaiy al-Muntazah|b=das Parkviertel}}&lt;ref name=&quot;montazah&quot; /&gt;) ist der östlichste Stadtteil von [[Alexandria]]. Hier befinden sich mehrere gehobene Hotels und bedeutende Badestrände der Stadt. An seiner östlichen Grenze befindet sich bereits der Ort [[Abū Qīr]]. Sehenswert sind der Muntazah-Palast, der Muntazah-Park und das El-Salamlek Palace Hotel.

== Unterstadtteile ==

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* {{Marker | name = Sīdī Bischr | name-local = سيدي بشر | type = quarter | wikidata = Q4518983 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Sarai | name-local = السري | type = quarter | wikidata = Q4518634 | styles = normal }}, Küste
** Abū Heif, Küste ({{ar|أبو هيف}})
** {{Marker | name = Miami | name-local = ميامي | type = quarter | wikidata = Q6827256 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-ʿAṣāfra | name-local = العصافرة | type = quarter | wikidata = Q4803317 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Mandara | name-local = المندرة | type = quarter | wikidata = Q4518932 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Maʿmūra | name-local = المعمورة | type = quarter | wikidata = Q15243290 | styles = normal }}, Küste
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* Naṣr City ({{ar|حي النصر|w=Ḥaiy an-Naṣr}})
** {{Marker | name = Victoria | name-local = ڨيكتوريا | type = quarter | wikidata = Q7926541 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Siūf | name-local = السيوف | type = quarter | wikidata = Q4518953 | styles = normal }}
** El-ʿAwāʾid ({{ar|العوائد}})
&lt;/div&gt;

* Sīdī Bischr Qiblī ({{ar|سيدي بشر قبلي}})
* Abū Bakr eṣ-Ṣadiq ({{ar|أبو بكر الصديق}})

== Anreise ==

=== Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ===

{{Mapframe | 31.2780 | 30.0050 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von el-Muntazah }}

Der Stadtteil ist mit der '''Stadtbahn''' vom &lt;!-- {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} oder vom --&gt;Bahnhof {{Marker | name = Sīdī Gābar | type = train | wikidata = Q249897 | lat = 31.218839 | long = 29.942486 | styles = station }} bzw. von {{Marker | name = [[Abū Qīr#Anreise|Abū Qīr]] | type = train | lat = 31.317582 | long = 30.062016 | image = AbuQirRailwayStation.jpg | styles = station }} erreichbar. Es gibt u.&amp;nbsp;a. die Haltepunkte {{Marker | name = el-ʿAṣāfra | name-map = Haltepunkt el-Asafra | type = train | lat = 31.2725 | long = 30.0081 | styles = station }} ({{ar|محطة العصافرة|w=Maḥaṭṭat al-ʿAṣāfra}}), {{Marker | name = el-Mandara | name-map = Haltepunkt el-Mandara | type = train | lat = 31.278523 | long = 30.013586 | styles = station }} ({{ar|المندرة}}) und {{Marker | name = el-Muntazah Park | name-map = Haltepunkt el-Muntazah Park | type = train | lat = 31.282961 | long = 30.021536 | image = AlexTrain.jpg | styles = station }} ({{ar|حدائق المنتزه|w=Ḥadāʾiq al-Muntazah}}).

Nordwestlich vor dem {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} verkehren '''Busse''' nach el-Muntazah und el-Maʿmūra.

Östlich des Midan Orabi starten in der  Schāriʿ Aḥmad Muḥarram '''Service-Taxis''' nach [[Abū Qīr]].

=== Mit dem Schiff ===

In Muntazah gibt es eine {{Marker | name = Marina | name-map = Marina Muntaza | type = marina | lat = 31.291103 | long = 30.019841 | show = all }}.

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = El-Muntazah-Park | type = park | alt = al-Muntazah-Gärten | wikidata = Q12207230 | name-local = حدائق المنتزه | name-latin = Ḥadāʾiq al-Muntazah | lat = 31.284272 | long = 30.016108 | image = AlexMuntazaGarden2.jpg | price = Eintritt 10{{nnbsp}}USD für Ausländer, {{EGP|65}} für Ägypter, jeweils pro Person oder Fahrzeug (Stand 10/2026) | status = top-sight | description = Der zugehörige Park befindet sich südwestlich des vorgenannten Palastes und ist die mit 61&amp;#x202F;ha größte und bedeutendste Parkanlage Alexandrias. Im Park befinden sich auch mehrere Hotels der Rixos-Gruppe.
}}
** {{vCard | name = Es-Salāmlik-Palast | name-local = قصر السلاملك | name-latin = Qaṣr es-Salāmlik | type = palace | wikidata = Q12232992 | show = copy | description = Dieser erste Palast wurde 1892 als Sommerresidenz für den Khediven (Vizekönig) {{Wikipedia | ʿAbbās Ḥilmī II. | Q157159 }} (Regentschaft 1892–1914) nach Plänen des griechischen Architekten {{Wikipedia | Dimitrios Fabricius Pascha | Q13141695 }} (1848–1907) direkt am Mittelmeer angelegt. Der Palast wird heute als Hotel genutzt.
}}
** {{vCard | name = El-Muntazah-Palast | alt = Ḥaramlik-Palast | name-local = قصر الحرملك ، قصر المنتزه | name-latin = Qaṣr al-Ḥaramlik, Qaṣr al-Muntazah | type = palace | wikidata = Q1350295 | lat = 31.288449 | long = 30.016032 | image = AlexQasrMuntaza.jpg | status = top-sight | description = Dieser größere Palast wurde zusammen mit der Parkanlage 1923 bis 1928 für König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regentschaft 1917–1936) nach Plänen des italienischen Architekten {{Wikipedia | Ernesto Verrucci Bey | Q3732342 | add-lang = it }} ( 1874–1945) errichtet. Der Palast dient heute als Gästehaus des ägyptischen Präsidenten und ist für Besucher nicht zugänglich. [https://www.youtube.com/watch?v=6vJnnVlX8_c Youtube-Video zum el-Muntazah-Palast] (in Englisch)
}}
** {{vCard | name = Brücke zur „Teeinsel“ | type = bridge | lat = 31.29086 | long = 30.02222
}}
** {{vCard | name = Königliches Teehaus | type = building | lat = 31.29296 | long = 30.02089
}}
** {{Marker | name = Muntazah-Palast-Leuchtturm | type = lighthouse | wikidata = Q28376034 | lat = 31.29032 | long = 30.01895 }} und {{Marker | name = Leuchtturmbrücke | type = bridge | lat = 31.29180 | long = 30.01875 }}.
** {{vCard | name = Muntazah-Windmühle | type = mill | lat = 31.28142 | long = 30.01494
}}
** {{vCard | name = Royal Greenhaus | alt = Königliches Gewächshaus | type = greenhouse | lat = 31.28747 | long = 30.02455 | description =
}}
** {{vCard | name = Zug des Königs Faruq | type = museum, heritage railway | lat = 31.28389 | long = 30.02530 | description =
}}
* {{vCard | name = El-Mandara-Windmühle | name-local = طاحونة المندرة | type = mill | lat = 31.27972 | long = 30.01042
}}
* {{vCard | name = Sidi-Bischr-Moschee | type = mosque | wikidata = Q6856901 | name-local = مسجد سيدي بشر | name-latin = Masǧid Sīdī Bischr | lat = 31.261574 | long = 29.985257
}}
* {{vCard | name = Kirche der Heiligen | type = church | address = Khalil Hamada St. | wikidata = Q17130584 | directions = Sidi Bischr | name-local = كنيسة القديسين | name-latin = Kanīsat al-Qiddisain | lat = 31.263232 | long = 29.992094 | description = Kirche für die hll. Markus den Evangelisten und Papst Buṭrus. Errichtet 1971.
}}

== Aktivitäten ==

Baden und Schwimmen am Strand.
* {{vCard | name = Kouta Park | type = amusement park | wikidata = Q111534202 | lastedit = 2022-04-08 | description = Kleiner Freizeitpark in Maamoura. Der Eintritt ist gering, die einzelnen Attraktionen kosten zusätzlich.
}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Maamoura Plaza Mall | name-local = المعمورة بلازا مول | type = mall | address = 35 El Zahraa St., El Montazah, Alexandria | lat = 31.286565 | long = 30.030500 | facebook = Maamouraplazamall | hours = 7/24 | description = Kaufhaus mit Restaurants.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* {{vCard | name = Hosny | type = restaurant | address = Gamal Abd El-Nasser St. | directions = El Mandara | lat = 31.2779 | long = 30.01 | phone = +20 (0)3 550 6655 | hours = 7/24 | lastedit = 2021-10-12 | description = Arabische Küche.
}}
* {{vCard | name = Meto | type = fast food | address = 273 Gamal Abdel Nasser St. | lat = 31.26459 | long = 29.99694 | phone=+20 (0)3 550 7774 | hours = täglich 9:00–24:00 | lastedit = 2021-10-27 | description = Pizza.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Chicken Tikka | alt = Tikka Grill | type = restaurant | address = 426 El-Geish Rd., Luran | directions = Abzweig Shaarawy St., gegenüber Konditorei Cookie Man | lat = 31.27024 | long = 29.99385 | phone = +20 (0)3 583 2487, 19099 | fax = +20 (0)3 583 2470 | hours = täglich 11:00–2:00 | lastedit = 2021-10-12 | description = Ägyptische Küche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farida Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Italienische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farouk Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Französische Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Dynasty Restaurant | address = 544 El Geish Avenue | directions = im Hilton Alexandria Corniche Hotel | phone = +20 (0)3 548 3977 | before = {{Marker-Kopie | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel }} | description = Chinesische Küche.
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

==== 2-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Corail Hotel | address = 802 El Gueish St., El Mandara | phone = +20 (0)3 548 0996, (0)3 556 2818 | fax = +20 (0)3 540 7746 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Lolowa Hotel | address = 2 Moustafa Naguib, Miamy | phone = +20 (0)3 556 4666, (0)3 548 0293 | fax = +20 (0)3 548 0293 | description = 2-Sterne-Hotel mit 30 zumeist Zweibettzimmern. }}

=== Gehoben ===

==== 4-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Aifu Resort El-Montazah | type = hotel | subtype = upmarket | address = El Corniche Road | directions = Sheraton El Montazah Towers | url = https://www.aifualex.com/index.php/en | lat = 31.280658 | long = 30.013814 | phone = +20 (0)3 580 0202, (0)3 580 0203 | mobile = +20 (0)10 0295 5277, (0)10 2088 7272 | description = Einfaches 4-Sterne-Hotel.
}}
* {{vCard | name = Maamura Palace Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Palais Maʿamura | address = El Maamura Beach | name-local = فندق المعمورة بلاس | name-latin = Funduq al-Maʿmūra Balās | lat = 31.287876 | long = 30.025635 | phone = +20 (0)3 547 3108, (0)3 547 3450 | fax = +20 (0)3 547 3383 | description = 4-Sterne-Hotel mit 80 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard| name = Paradise Inn Beach Resort Mamoura  | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857830 | address = El Mamoura Beach | lat = 31.288685 | long = 30.024725 | phone = +20 (0)3 547 9602, (0)3 547 9603, (0)3 547 9604 | fax = +20 (0)3 565 0153 | facebook = BeachResortMaamoura | description = 4-Sterne-Hotel mit 56 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Regency Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 696 Ṭarīq El-Gueisch, Miami | directions = Corniche | name-local = فندق ريجينسي | name-latin = Funduq Rigīnsī | lat = 31.272957 | long = 30.000690 | phone = +20 (0)3 548 6973, (0)3 548 6974, (0)3 557 0592 | fax = +20 (0)3 556 7108 | description = 4-Sterne-Hotel mit 122 zumeist Zweibettzimmern.
}}

==== 5-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Helnan Palace | type = hotel, palace | subtype = upmarket, 5 | address = Montaza Gardens, Alexandria | phone = +20 (0)3 547 4050 | email = alexandria@helnan.com | checkout = 12:00 | checkin = 15:00 | google-maps = 6837209367406796205 | lat = 31.28647 | long = 30.01508 | description = Das 2021 eröffnete Erwachsenen-Hotel befindet sich in einem ehemaligen Gästehaus des Königs Faruq. Es verfügt über 27 Zimmer (davon 9 Suiten), einen Pool, ein Restaurant, Spa und Fitnessraum. Gäste können die Einrichtungen des Helnan Royal Palestine Hotels mitnutzen. Ein schönes Detail sind die farbigen Bleiglasfenster im Eingangsbereich.
}}
* {{vCard | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel | comment = vormals Renaissance Alexandria Hotel, Maritim Jolie Ville Hotel Alexandria | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400699 | address = 544 Ṭarīq El-Gueisch, Sīdī Bischr | directions = Corniche | url = https://www.hilton.com/en/hotels/alyachi-hilton-alexandria-corniche/ | lat = 31.261621 | long = 29.983633 | phone = +20 (0)3 549 0935 | fax = +20 (0)3 549 7690 | email = AlexandriaCorniche.Reservations@hilton.com | checkin = ab 15:00 Uhr | checkout = bis 12:00 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 112 Zweibettzimmern und 42 Suiten, fünf Restaurants und Bars, Privatstrand, Wellnessbereich mit Außenpool, Whirlpool und Sauna. Für Tagungen steht ein Saal für 400 Personen zur Verfügung. Gästen steht die 18-Loch-Golfanlage im 20&amp;#x202F;km entfernten Alexandria Sporting Club zum Preis ab 31 Euro zur Verfügung. Für Garagennutzung werden 7 Euro pro Tag, für Internetnutzung ca. 12 Euro pro Stunde berechnet.
}}
* {{vCard | name = Sheraton Montazah Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400701 | address = Corniche Road, el-Muntaza | url = https://www.marriott.com/hotels/travel/alysi-sheraton-montazah-hotel/ | lat = 31.281373 | long = 30.011556 | image = Sheraton Montazah Hotel Alexandria (5078860268).jpg | phone = +20 (0)3 548 0550, (0)3 548 1220 | fax = +20 (0)3 540 1331 | checkin=15 Uhr | checkout=12 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 290 Zweibettzimmern, darunter 28 Suiten (Hospitality, Junior, Presidential) auf 14 Etagen, Hauptrestaurant ''Coquillage Café'' mit internationaler und orientalischer Küche sowie ''La Mamma'' mit italienischer Küche, mehreren Cafés (Beach Café, Sultana Café, Café Rendez-Vouz), ''Caesar Bar'', Aquarious-Diskothek, fünf Tagungszimmer, Fitnesszentrum, Außenpool und hauseigenem Strand. Business Center, Internet auf hoteleigenen Rechnern, WLAN 26 US$ pro Tag. Zimmer mit Stadt- oder Meerblick, Bad, Safe, Sat.-TV, kleinem Kühlschrank und Balkon. Parkservice 5 US$ pro Tag (Stand 6/2016).
}}
* {{vCard | name = Rixos Montaza Alexandria | type = hotel | wikidata = Q141256519 | lat = 31.28525 | long = 30.01753 | description = Hotelkomplex mit sieben Hotelanlagen im Montazah-Garten.
}}
** {{vCard | name = Cleopatra Forest | alt = Rixos Bungalows | type = hotel | subtype = upmarket, 5, nokids | google-maps = 663207055111666614 | lat = 31.28755 | long = 30.01338 | description =
}}
** {{vCard | name = King Fu'ad | type = hotel | lat = 31.28785 | long = 30.02072 | subtype = upmarket, 5 | google-maps = 9834652814584033837 | description =
}}
** {{vCard | name = Nariman 1 | type = hotel | subtype = 5 | lat = 31.28490 | google-maps = 11069962330951732794 | long = 30.01218 | description = Das Hotel befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens.
}}
** {{vCard | name = Nariman 2 | type = hotel | subtype = 5 | lat = 31.28363 | long = 30.01160 | description = Das im Bau befindliche Hotel befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens.
}}
** {{vCard | name = Palestine Montaza | alt = vormals Helnan Royal Palestine Hotel | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | wikidata = Q63990925 | url = https://www.helnan.com/ | lat = 31.28828 | long = 30.01805 | image = Flickr - dlisbona - Helnan Palestine hotel, Montazah, Alexandria.jpg | phone = +20 (0)3 547 3500 | mobile = +20 (0)12 0555 0333 | fax = +20 (0)3 547 3378 | email = alexandria@helnan.com | price = {{Abk|EZ}} US$ 350, {{Abk|DZ}} US$ 400, jeweils {{Abk|ÜF}}, Hochsaison (Stand 9/2010) | description = 5-Sterne-Hotel mit 218 Zweibettzimmern, die alle Meerblick besitzen, darunter unterschiedliche Suiten. Eine Etage als Nichtraucherbereich ausgewiesen. Mit Zimmer mit Klimaanlage, Bad, Sat.-TV, Minibar, Safe und Balkon. Hauptrestaurant Alexandrina, Asia House (chinesische Küche), La Piazza (italienische Küche), Izumi Sushi Bar (japanische Küche), Beach Grill (BBQ an der Palm Beach). Fünf Säle für etwa 500 Personen. Sportmöglichkeiten am privaten Strand, im beheizbaren Pool und Fitnessclub, jedoch kein Sportplatz. Kinderbetreuung „Kids Fun“ im Sommer. WiFi in der Lobby. Parkplatz, Autoverleih. ''Möglicherweise wird das Hotel ab 2027 einer umfassenden Restauration unterzogen.''
}}
** {{vCard | name = Paradise | name-local = البردايس | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | google-maps = 14216262301968998201 | lat = 31.28658 | long = 30.01130 | description = Hotelanlage war 10/2026 noch nicht fertiggestellt.
}}
** {{vCard | name = El-Salamlek Palace Hotel | wikidata = Q12232992 | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Le Palais Salamlek, El-Salamlek Palace | address = Montazah Palace, Montazah Gardens, P.O. Box 258 | lat = 31.286837 | long = 30.021402 | image = Salamlek.JPG | phone = +20 (0)3 547 7999 | fax = +20 (0)3 547 3585 | description = 5-Sterne-Hotel mit 20 Zimmern im Muntazah-Garten. Das jahrelang geschlossene Hotel wird zukünftig von der ''Rixos-Gruppe betrieben (Stand 9/2024).''
}}

== Literatur ==

* {{Buch | Autor = Awad, Mohamed | Titel = Montazah : the Royal palaces and gardens = قصور وحدائق المنتزه | Ort = Alexandria | Verlag = Bibliotheca Alexandrina | Jahr = 2014 | ISBN = 978-977-452-264-6 (ISBN formal falsch) | ignoreError = y | Sprache = en, ar
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;montazah&quot;&gt;{{Anmerkung | Das Wort leitet sich von der Wurzel {{ar|نزه}} ab. }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 31.26006| long= 30.0083| radius= 4000}}
{{IstIn|Alexandria}}

[[Kategorie:Alexandria]]
[[Kategorie:Marinas in Ägypten]]
[[Kategorie:Parks in Ägypten]]
[[Kategorie:Paläste in Ägypten]]
[[Kategorie:Freizeitparks in Ägypten]]</text>
      <sha1>fxvtxr48x52ytf6a54t8jb24dt16l8o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810344</id>
      <parentid>1810338</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T14:47:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* 5-Sterne-Hotels */ Update</comment>
      <origin>1810344</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19604" sha1="bpxb6xkvbl2afgcq8i9soj3n0nn85u0" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Namen = Alexandria '''·''' {{ar|الإسكندرية}} &lt;br /&gt; El-Muntazah '''·''' {{ar|حي المنتزه}}
| Bild  = [[Datei:AlexQasrMuntaza.jpg|mini|zentriert|300px|Muntazah-Palast]]
}}

'''El-Muntazah''' (auch ''el-Montazah'', fälschlich auch ''el-Muntaza'' oder ''el-Montaza'', {{arS|حي المنتزه|w=Ḥaiy al-Muntazah|b=das Parkviertel}}&lt;ref name=&quot;montazah&quot; /&gt;) ist der östlichste Stadtteil von [[Alexandria]]. Hier befinden sich mehrere gehobene Hotels und bedeutende Badestrände der Stadt. An seiner östlichen Grenze befindet sich bereits der Ort [[Abū Qīr]]. Sehenswert sind der Muntazah-Palast, der Muntazah-Park und das El-Salamlek Palace Hotel.

== Unterstadtteile ==

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* {{Marker | name = Sīdī Bischr | name-local = سيدي بشر | type = quarter | wikidata = Q4518983 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Sarai | name-local = السري | type = quarter | wikidata = Q4518634 | styles = normal }}, Küste
** Abū Heif, Küste ({{ar|أبو هيف}})
** {{Marker | name = Miami | name-local = ميامي | type = quarter | wikidata = Q6827256 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-ʿAṣāfra | name-local = العصافرة | type = quarter | wikidata = Q4803317 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Mandara | name-local = المندرة | type = quarter | wikidata = Q4518932 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Maʿmūra | name-local = المعمورة | type = quarter | wikidata = Q15243290 | styles = normal }}, Küste
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* Naṣr City ({{ar|حي النصر|w=Ḥaiy an-Naṣr}})
** {{Marker | name = Victoria | name-local = ڨيكتوريا | type = quarter | wikidata = Q7926541 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Siūf | name-local = السيوف | type = quarter | wikidata = Q4518953 | styles = normal }}
** El-ʿAwāʾid ({{ar|العوائد}})
&lt;/div&gt;

* Sīdī Bischr Qiblī ({{ar|سيدي بشر قبلي}})
* Abū Bakr eṣ-Ṣadiq ({{ar|أبو بكر الصديق}})

== Anreise ==

=== Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ===

{{Mapframe | 31.2780 | 30.0050 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von el-Muntazah }}

Der Stadtteil ist mit der '''Stadtbahn''' vom &lt;!-- {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} oder vom --&gt;Bahnhof {{Marker | name = Sīdī Gābar | type = train | wikidata = Q249897 | lat = 31.218839 | long = 29.942486 | styles = station }} bzw. von {{Marker | name = [[Abū Qīr#Anreise|Abū Qīr]] | type = train | lat = 31.317582 | long = 30.062016 | image = AbuQirRailwayStation.jpg | styles = station }} erreichbar. Es gibt u.&amp;nbsp;a. die Haltepunkte {{Marker | name = el-ʿAṣāfra | name-map = Haltepunkt el-Asafra | type = train | lat = 31.2725 | long = 30.0081 | styles = station }} ({{ar|محطة العصافرة|w=Maḥaṭṭat al-ʿAṣāfra}}), {{Marker | name = el-Mandara | name-map = Haltepunkt el-Mandara | type = train | lat = 31.278523 | long = 30.013586 | styles = station }} ({{ar|المندرة}}) und {{Marker | name = el-Muntazah Park | name-map = Haltepunkt el-Muntazah Park | type = train | lat = 31.282961 | long = 30.021536 | image = AlexTrain.jpg | styles = station }} ({{ar|حدائق المنتزه|w=Ḥadāʾiq al-Muntazah}}).

Nordwestlich vor dem {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} verkehren '''Busse''' nach el-Muntazah und el-Maʿmūra.

Östlich des Midan Orabi starten in der  Schāriʿ Aḥmad Muḥarram '''Service-Taxis''' nach [[Abū Qīr]].

=== Mit dem Schiff ===

In Muntazah gibt es eine {{Marker | name = Marina | name-map = Marina Muntaza | type = marina | lat = 31.291103 | long = 30.019841 | show = all }}.

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = El-Muntazah-Park | type = park | alt = al-Muntazah-Gärten | wikidata = Q12207230 | name-local = حدائق المنتزه | name-latin = Ḥadāʾiq al-Muntazah | lat = 31.284272 | long = 30.016108 | image = AlexMuntazaGarden2.jpg | price = Eintritt 10{{nnbsp}}USD für Ausländer, {{EGP|65}} für Ägypter, jeweils pro Person oder Fahrzeug (Stand 10/2026) | status = top-sight | description = Der zugehörige Park befindet sich südwestlich des vorgenannten Palastes und ist die mit 61&amp;#x202F;ha größte und bedeutendste Parkanlage Alexandrias. Im Park befinden sich auch mehrere Hotels der Rixos-Gruppe.
}}
** {{vCard | name = Es-Salāmlik-Palast | name-local = قصر السلاملك | name-latin = Qaṣr es-Salāmlik | type = palace | wikidata = Q12232992 | show = copy | description = Dieser erste Palast wurde 1892 als Sommerresidenz für den Khediven (Vizekönig) {{Wikipedia | ʿAbbās Ḥilmī II. | Q157159 }} (Regentschaft 1892–1914) nach Plänen des griechischen Architekten {{Wikipedia | Dimitrios Fabricius Pascha | Q13141695 }} (1848–1907) direkt am Mittelmeer angelegt. Der Palast wird heute als Hotel genutzt.
}}
** {{vCard | name = El-Muntazah-Palast | alt = Ḥaramlik-Palast | name-local = قصر الحرملك ، قصر المنتزه | name-latin = Qaṣr al-Ḥaramlik, Qaṣr al-Muntazah | type = palace | wikidata = Q1350295 | lat = 31.288449 | long = 30.016032 | image = AlexQasrMuntaza.jpg | status = top-sight | description = Dieser größere Palast wurde zusammen mit der Parkanlage 1923 bis 1928 für König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regentschaft 1917–1936) nach Plänen des italienischen Architekten {{Wikipedia | Ernesto Verrucci Bey | Q3732342 | add-lang = it }} ( 1874–1945) errichtet. Der Palast dient heute als Gästehaus des ägyptischen Präsidenten und ist für Besucher nicht zugänglich. [https://www.youtube.com/watch?v=6vJnnVlX8_c Youtube-Video zum el-Muntazah-Palast] (in Englisch)
}}
** {{vCard | name = Brücke zur „Teeinsel“ | type = bridge | lat = 31.29086 | long = 30.02222
}}
** {{vCard | name = Königliches Teehaus | type = building | lat = 31.29296 | long = 30.02089
}}
** {{Marker | name = Muntazah-Palast-Leuchtturm | type = lighthouse | wikidata = Q28376034 | lat = 31.29032 | long = 30.01895 }} und {{Marker | name = Leuchtturmbrücke | type = bridge | lat = 31.29180 | long = 30.01875 }}.
** {{vCard | name = Muntazah-Windmühle | type = mill | lat = 31.28142 | long = 30.01494
}}
** {{vCard | name = Royal Greenhaus | alt = Königliches Gewächshaus | type = greenhouse | lat = 31.28747 | long = 30.02455 | description =
}}
** {{vCard | name = Zug des Königs Faruq | type = museum, heritage railway | lat = 31.28389 | long = 30.02530 | description =
}}
* {{vCard | name = El-Mandara-Windmühle | name-local = طاحونة المندرة | type = mill | lat = 31.27972 | long = 30.01042
}}
* {{vCard | name = Sidi-Bischr-Moschee | type = mosque | wikidata = Q6856901 | name-local = مسجد سيدي بشر | name-latin = Masǧid Sīdī Bischr | lat = 31.261574 | long = 29.985257
}}
* {{vCard | name = Kirche der Heiligen | type = church | address = Khalil Hamada St. | wikidata = Q17130584 | directions = Sidi Bischr | name-local = كنيسة القديسين | name-latin = Kanīsat al-Qiddisain | lat = 31.263232 | long = 29.992094 | description = Kirche für die hll. Markus den Evangelisten und Papst Buṭrus. Errichtet 1971.
}}

== Aktivitäten ==

Baden und Schwimmen am Strand.
* {{vCard | name = Kouta Park | type = amusement park | wikidata = Q111534202 | lastedit = 2022-04-08 | description = Kleiner Freizeitpark in Maamoura. Der Eintritt ist gering, die einzelnen Attraktionen kosten zusätzlich.
}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Maamoura Plaza Mall | name-local = المعمورة بلازا مول | type = mall | address = 35 El Zahraa St., El Montazah, Alexandria | lat = 31.286565 | long = 30.030500 | facebook = Maamouraplazamall | hours = 7/24 | description = Kaufhaus mit Restaurants.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* {{vCard | name = Hosny | type = restaurant | address = Gamal Abd El-Nasser St. | directions = El Mandara | lat = 31.2779 | long = 30.01 | phone = +20 (0)3 550 6655 | hours = 7/24 | lastedit = 2021-10-12 | description = Arabische Küche.
}}
* {{vCard | name = Meto | type = fast food | address = 273 Gamal Abdel Nasser St. | lat = 31.26459 | long = 29.99694 | phone=+20 (0)3 550 7774 | hours = täglich 9:00–24:00 | lastedit = 2021-10-27 | description = Pizza.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Chicken Tikka | alt = Tikka Grill | type = restaurant | address = 426 El-Geish Rd., Luran | directions = Abzweig Shaarawy St., gegenüber Konditorei Cookie Man | lat = 31.27024 | long = 29.99385 | phone = +20 (0)3 583 2487, 19099 | fax = +20 (0)3 583 2470 | hours = täglich 11:00–2:00 | lastedit = 2021-10-12 | description = Ägyptische Küche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farida Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Italienische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farouk Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Französische Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Dynasty Restaurant | address = 544 El Geish Avenue | directions = im Hilton Alexandria Corniche Hotel | phone = +20 (0)3 548 3977 | before = {{Marker-Kopie | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel }} | description = Chinesische Küche.
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

==== 2-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Corail Hotel | address = 802 El Gueish St., El Mandara | phone = +20 (0)3 548 0996, (0)3 556 2818 | fax = +20 (0)3 540 7746 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Lolowa Hotel | address = 2 Moustafa Naguib, Miamy | phone = +20 (0)3 556 4666, (0)3 548 0293 | fax = +20 (0)3 548 0293 | description = 2-Sterne-Hotel mit 30 zumeist Zweibettzimmern. }}

=== Gehoben ===

==== 4-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Aifu Resort El-Montazah | type = hotel | subtype = upmarket | address = El Corniche Road | directions = Sheraton El Montazah Towers | url = https://www.aifualex.com/index.php/en | lat = 31.280658 | long = 30.013814 | phone = +20 (0)3 580 0202, (0)3 580 0203 | mobile = +20 (0)10 0295 5277, (0)10 2088 7272 | description = Einfaches 4-Sterne-Hotel.
}}
* {{vCard | name = Maamura Palace Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Palais Maʿamura | address = El Maamura Beach | name-local = فندق المعمورة بلاس | name-latin = Funduq al-Maʿmūra Balās | lat = 31.287876 | long = 30.025635 | phone = +20 (0)3 547 3108, (0)3 547 3450 | fax = +20 (0)3 547 3383 | description = 4-Sterne-Hotel mit 80 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard| name = Paradise Inn Beach Resort Mamoura  | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857830 | address = El Mamoura Beach | lat = 31.288685 | long = 30.024725 | phone = +20 (0)3 547 9602, (0)3 547 9603, (0)3 547 9604 | fax = +20 (0)3 565 0153 | facebook = BeachResortMaamoura | description = 4-Sterne-Hotel mit 56 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Regency Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 696 Ṭarīq El-Gueisch, Miami | directions = Corniche | name-local = فندق ريجينسي | name-latin = Funduq Rigīnsī | lat = 31.272957 | long = 30.000690 | phone = +20 (0)3 548 6973, (0)3 548 6974, (0)3 557 0592 | fax = +20 (0)3 556 7108 | description = 4-Sterne-Hotel mit 122 zumeist Zweibettzimmern.
}}

==== 5-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Helnan Palace | type = hotel, palace | subtype = upmarket, 5 | address = Montaza Gardens, Alexandria | phone = +20 (0)3 547 4050 | email = alexandria@helnan.com | checkout = 12:00 | checkin = 15:00 | google-maps = 6837209367406796205 | lat = 31.28647 | long = 30.01508 | description = Das 2021 eröffnete Erwachsenen-Hotel befindet sich in einem ehemaligen Gästehaus des Königs Faruq. Es verfügt über 27 Zimmer (davon 9 Suiten), einen Pool, ein Restaurant, Spa und Fitnessraum. Gäste können die Einrichtungen des Helnan Royal Palestine Hotels mitnutzen. Ein schönes Detail sind die farbigen Bleiglasfenster im Eingangsbereich.
}}
* {{vCard | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel | comment = vormals Renaissance Alexandria Hotel, Maritim Jolie Ville Hotel Alexandria | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400699 | address = 544 Ṭarīq El-Gueisch, Sīdī Bischr | directions = Corniche | url = https://www.hilton.com/en/hotels/alyachi-hilton-alexandria-corniche/ | lat = 31.261621 | long = 29.983633 | phone = +20 (0)3 549 0935 | fax = +20 (0)3 549 7690 | email = AlexandriaCorniche.Reservations@hilton.com | checkin = ab 15:00 Uhr | checkout = bis 12:00 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 112 Zweibettzimmern und 42 Suiten, fünf Restaurants und Bars, Privatstrand, Wellnessbereich mit Außenpool, Whirlpool und Sauna. Für Tagungen steht ein Saal für 400 Personen zur Verfügung. Gästen steht die 18-Loch-Golfanlage im 20&amp;#x202F;km entfernten Alexandria Sporting Club zum Preis ab 31 Euro zur Verfügung. Für Garagennutzung werden 7 Euro pro Tag, für Internetnutzung ca. 12 Euro pro Stunde berechnet.
}}
* {{vCard | name = Sheraton Montazah Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400701 | address = Corniche Road, el-Muntaza | url = https://www.marriott.com/hotels/travel/alysi-sheraton-montazah-hotel/ | lat = 31.281373 | long = 30.011556 | image = Sheraton Montazah Hotel Alexandria (5078860268).jpg | phone = +20 (0)3 548 0550, (0)3 548 1220 | fax = +20 (0)3 540 1331 | checkin=15 Uhr | checkout=12 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 290 Zweibettzimmern, darunter 28 Suiten (Hospitality, Junior, Presidential) auf 14 Etagen, Hauptrestaurant ''Coquillage Café'' mit internationaler und orientalischer Küche sowie ''La Mamma'' mit italienischer Küche, mehreren Cafés (Beach Café, Sultana Café, Café Rendez-Vouz), ''Caesar Bar'', Aquarious-Diskothek, fünf Tagungszimmer, Fitnesszentrum, Außenpool und hauseigenem Strand. Business Center, Internet auf hoteleigenen Rechnern, WLAN 26 US$ pro Tag. Zimmer mit Stadt- oder Meerblick, Bad, Safe, Sat.-TV, kleinem Kühlschrank und Balkon. Parkservice 5 US$ pro Tag (Stand 6/2016).
}}
* {{vCard | name = Rixos Montaza Alexandria | type = hotel | wikidata = Q141256519 | lat = 31.28525 | long = 30.01753 | description = Hotelkomplex mit sieben Hotelanlagen im Montazah-Garten. Im Oktober 2026 besaßen die Hotels neben dem Frühstücksrestaurant nur ''ein'' weiteres Restaurant. Das Frühstück kann von 7:00–10:30 Uhr eingenommen werden. Das Bad in den Zimmern ist meist mit einer Dusche ausgestattet. Unterhaltung gibt es im Nayra Beach Club. In den Räumen darf nicht geraucht werden, nur auf den Balkonen oder Terrassen. Check-in: 15:00 Uhr, Check-out: 12:00 Uhr. Freies WLAN. In einigen der Hotels gibt es All Inclusive als Option. Registrierte Hotelgäste müssen keinen Eintritt zum Muntazah-Garten bezahlen.
}}
** {{vCard | name = Cleopatra Forest | alt = Rixos Bungalows | type = hotel | subtype = upmarket, 5, nokids | google-maps = 663207055111666614 | lat = 31.28755 | long = 30.01338 | description = Anlage mit 31 Bungalows und der Bungalow’s Bar. Es gibt Bungalows mit einem oder zwei Schlafzimmern.
}}
** {{vCard | name = King Fu'ad | name-local = فندق الملك فؤاد | type = hotel | lat = 31.28785 | long = 30.02072 | subtype = upmarket, 5, free wlan | google-maps = 9834652814584033837 | description = Hotel mit 80 Zimmern, dem Restaurant Turquoise (internationale Küche), der Piano Lobby Bar und einem Basar. In der Nähe befindet sich auch der Nayra Beach Club mit der gleichnamigen Bar.
}}
** {{vCard | name = Nariman 1 | name-local = فندق ناريمان ١ | type = hotel | subtype = 5 | lat = 31.28490 | google-maps = 11069962330951732794 | long = 30.01218 | description = Das Hotel mit 124 Zimmern, dem Restaurant L’Olivia (intalienische Küche), der Amazonica Bar, der Whisper Sports Bar, der Crème de la Crème Chocolate Lounge, Spa und Rixy-Kinderclub und dem Aida-Strand befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view).
}}
** {{vCard | name = Nariman 2 | name-local = فندق ناريمان ٢ | type = hotel | subtype = 5 | lat = 31.28363 | long = 30.01160 | description = Das Hotel mit 144 Zimmern, Pool Bar, Beach Bar, Basar und dem Aida-Strand und befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view). In der Nähe des Hotels gibt es Konferenzräumlichkeiten.
}}
** {{vCard | name = Palestine Montaza | name-local = فندق فلسطين المنتزة | alt = vormals Helnan Royal Palestine Hotel | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | wikidata = Q63990925 | url = https://www.helnan.com/ | lat = 31.28828 | long = 30.01805 | image = Flickr - dlisbona - Helnan Palestine hotel, Montazah, Alexandria.jpg | phone = +20 (0)3 547 3500 | mobile = +20 (0)12 0555 0333 | fax = +20 (0)3 547 3378 | email = alexandria@helnan.com | price = {{Abk|EZ}} US$ 350, {{Abk|DZ}} US$ 400, jeweils {{Abk|ÜF}}, Hochsaison (Stand 9/2010) | description = 5-Sterne-Hotel mit 218 Zweibettzimmern, die alle Meerblick besitzen, darunter unterschiedliche Suiten. Eine Etage als Nichtraucherbereich ausgewiesen. Mit Zimmer mit Klimaanlage, Bad, Sat.-TV, Minibar, Safe und Balkon. Hauptrestaurant Alexandrina, Asia House (chinesische Küche), La Piazza (italienische Küche), Izumi Sushi Bar (japanische Küche), Beach Grill (BBQ an der Palm Beach). Fünf Säle für etwa 500 Personen. Sportmöglichkeiten am privaten Strand, im beheizbaren Pool und Fitnessclub, jedoch kein Sportplatz. Kinderbetreuung „Rixy Club“ im Sommer. WLAN in der Lobby. Parkplatz, Autoverleih. ''Möglicherweise wird das Hotel ab 2027 einer umfassenden Restauration unterzogen.''
}}
** {{vCard | name = Paradise | name-local = البردايس | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | google-maps = 14216262301968998201 | lat = 31.28658 | long = 30.01130 | description = Hotelanlage beteht aus Chalets und war 10/2026 noch nicht fertiggestellt.
}}
** {{vCard | name = Salamlek Palace | wikidata = Q12232992 | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | alt = Le Palais Salamlek, El-Salamlek Palace | address = Montazah Palace, Montazah Gardens, P.O. Box 258 | lat = 31.286837 | long = 30.021402 | image = Salamlek.JPG | phone = +20 (0)3 547 7999 | fax = +20 (0)3 547 3585 | description = 5-Sterne-Hotel mit 18 Zimmern und dem Restaurant La Comptese (französische Küche) im Muntazah-Garten.
}}

== Literatur ==

* {{Buch | Autor = Awad, Mohamed | Titel = Montazah : the Royal palaces and gardens = قصور وحدائق المنتزه | Ort = Alexandria | Verlag = Bibliotheca Alexandrina | Jahr = 2014 | ISBN = 978-977-452-264-6 (ISBN formal falsch) | ignoreError = y | Sprache = en, ar
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;montazah&quot;&gt;{{Anmerkung | Das Wort leitet sich von der Wurzel {{ar|نزه}} ab. }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 31.26006| long= 30.0083| radius= 4000}}
{{IstIn|Alexandria}}

[[Kategorie:Alexandria]]
[[Kategorie:Marinas in Ägypten]]
[[Kategorie:Parks in Ägypten]]
[[Kategorie:Paläste in Ägypten]]
[[Kategorie:Freizeitparks in Ägypten]]</text>
      <sha1>bpxb6xkvbl2afgcq8i9soj3n0nn85u0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810345</id>
      <parentid>1810344</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T14:52:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit öffentlichen Verkehrsmitteln */ Update</comment>
      <origin>1810345</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19609" sha1="2lk0uzn6xphxdvg79fh6udhbhvwhjto" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Namen = Alexandria '''·''' {{ar|الإسكندرية}} &lt;br /&gt; El-Muntazah '''·''' {{ar|حي المنتزه}}
| Bild  = [[Datei:AlexQasrMuntaza.jpg|mini|zentriert|300px|Muntazah-Palast]]
}}

'''El-Muntazah''' (auch ''el-Montazah'', fälschlich auch ''el-Muntaza'' oder ''el-Montaza'', {{arS|حي المنتزه|w=Ḥaiy al-Muntazah|b=das Parkviertel}}&lt;ref name=&quot;montazah&quot; /&gt;) ist der östlichste Stadtteil von [[Alexandria]]. Hier befinden sich mehrere gehobene Hotels und bedeutende Badestrände der Stadt. An seiner östlichen Grenze befindet sich bereits der Ort [[Abū Qīr]]. Sehenswert sind der Muntazah-Palast, der Muntazah-Park und das El-Salamlek Palace Hotel.

== Unterstadtteile ==

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* {{Marker | name = Sīdī Bischr | name-local = سيدي بشر | type = quarter | wikidata = Q4518983 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Sarai | name-local = السري | type = quarter | wikidata = Q4518634 | styles = normal }}, Küste
** Abū Heif, Küste ({{ar|أبو هيف}})
** {{Marker | name = Miami | name-local = ميامي | type = quarter | wikidata = Q6827256 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-ʿAṣāfra | name-local = العصافرة | type = quarter | wikidata = Q4803317 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Mandara | name-local = المندرة | type = quarter | wikidata = Q4518932 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Maʿmūra | name-local = المعمورة | type = quarter | wikidata = Q15243290 | styles = normal }}, Küste
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* Naṣr City ({{ar|حي النصر|w=Ḥaiy an-Naṣr}})
** {{Marker | name = Victoria | name-local = ڨيكتوريا | type = quarter | wikidata = Q7926541 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Siūf | name-local = السيوف | type = quarter | wikidata = Q4518953 | styles = normal }}
** El-ʿAwāʾid ({{ar|العوائد}})
&lt;/div&gt;

* Sīdī Bischr Qiblī ({{ar|سيدي بشر قبلي}})
* Abū Bakr eṣ-Ṣadiq ({{ar|أبو بكر الصديق}})

== Anreise ==

=== Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ===

{{Mapframe | 31.2780 | 30.0050 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von el-Muntazah }}

Der Stadtteil wird zukünftig mit der '''Monorail''' vom {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} oder vom Bahnhof {{Marker | name = Sīdī Gābar | type = train | wikidata = Q249897 | lat = 31.218839 | long = 29.942486 | styles = station }} bzw. von {{Marker | name = [[Abū Qīr#Anreise|Abū Qīr]] | type = monorail | lat = 31.317582 | long = 30.062016 | image = AbuQirRailwayStation.jpg | styles = station }} erreichbar sein. Es gibt u.&amp;nbsp;a. die Haltepunkte {{Marker | name = el-ʿAṣāfra | name-map = Haltepunkt el-Asafra | type = train | lat = 31.2725 | long = 30.0081 | styles = station }} ({{ar|محطة العصافرة|w=Maḥaṭṭat al-ʿAṣāfra}}), {{Marker | name = el-Mandara | name-map = Haltepunkt el-Mandara | type = train | lat = 31.278523 | long = 30.013586 | styles = station }} ({{ar|المندرة}}) und {{Marker | name = el-Muntazah Park | name-map = Haltepunkt el-Muntazah Park | type = train | lat = 31.282961 | long = 30.021536 | styles = station }} ({{ar|حدائق المنتزه|w=Ḥadāʾiq al-Muntazah}}).

Nordwestlich vor dem {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} verkehren '''Busse''' nach el-Muntazah, el-Maʿmūra und Abū Qīr. Ein roter, touristischer Doppelstockbus verkehrt zwischen al-Gumruk und dem südwestlichen Eingang zum Muntazah-Park.

=== Mit dem Schiff ===

In Muntazah gibt es eine {{Marker | name = Marina | name-map = Marina Muntaza | type = marina | lat = 31.291103 | long = 30.019841 | show = all }}.

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = El-Muntazah-Park | type = park | alt = al-Muntazah-Gärten | wikidata = Q12207230 | name-local = حدائق المنتزه | name-latin = Ḥadāʾiq al-Muntazah | lat = 31.284272 | long = 30.016108 | image = AlexMuntazaGarden2.jpg | price = Eintritt 10{{nnbsp}}USD für Ausländer, {{EGP|65}} für Ägypter, jeweils pro Person oder Fahrzeug (Stand 10/2026) | status = top-sight | description = Der zugehörige Park befindet sich südwestlich des vorgenannten Palastes und ist die mit 61&amp;#x202F;ha größte und bedeutendste Parkanlage Alexandrias. Im Park befinden sich auch mehrere Hotels der Rixos-Gruppe.
}}
** {{vCard | name = Es-Salāmlik-Palast | name-local = قصر السلاملك | name-latin = Qaṣr es-Salāmlik | type = palace | wikidata = Q12232992 | show = copy | description = Dieser erste Palast wurde 1892 als Sommerresidenz für den Khediven (Vizekönig) {{Wikipedia | ʿAbbās Ḥilmī II. | Q157159 }} (Regentschaft 1892–1914) nach Plänen des griechischen Architekten {{Wikipedia | Dimitrios Fabricius Pascha | Q13141695 }} (1848–1907) direkt am Mittelmeer angelegt. Der Palast wird heute als Hotel genutzt.
}}
** {{vCard | name = El-Muntazah-Palast | alt = Ḥaramlik-Palast | name-local = قصر الحرملك ، قصر المنتزه | name-latin = Qaṣr al-Ḥaramlik, Qaṣr al-Muntazah | type = palace | wikidata = Q1350295 | lat = 31.288449 | long = 30.016032 | image = AlexQasrMuntaza.jpg | status = top-sight | description = Dieser größere Palast wurde zusammen mit der Parkanlage 1923 bis 1928 für König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regentschaft 1917–1936) nach Plänen des italienischen Architekten {{Wikipedia | Ernesto Verrucci Bey | Q3732342 | add-lang = it }} ( 1874–1945) errichtet. Der Palast dient heute als Gästehaus des ägyptischen Präsidenten und ist für Besucher nicht zugänglich. [https://www.youtube.com/watch?v=6vJnnVlX8_c Youtube-Video zum el-Muntazah-Palast] (in Englisch)
}}
** {{vCard | name = Brücke zur „Teeinsel“ | type = bridge | lat = 31.29086 | long = 30.02222
}}
** {{vCard | name = Königliches Teehaus | type = building | lat = 31.29296 | long = 30.02089
}}
** {{Marker | name = Muntazah-Palast-Leuchtturm | type = lighthouse | wikidata = Q28376034 | lat = 31.29032 | long = 30.01895 }} und {{Marker | name = Leuchtturmbrücke | type = bridge | lat = 31.29180 | long = 30.01875 }}.
** {{vCard | name = Muntazah-Windmühle | type = mill | lat = 31.28142 | long = 30.01494
}}
** {{vCard | name = Royal Greenhaus | alt = Königliches Gewächshaus | type = greenhouse | lat = 31.28747 | long = 30.02455 | description =
}}
** {{vCard | name = Zug des Königs Faruq | type = museum, heritage railway | lat = 31.28389 | long = 30.02530 | description =
}}
* {{vCard | name = El-Mandara-Windmühle | name-local = طاحونة المندرة | type = mill | lat = 31.27972 | long = 30.01042
}}
* {{vCard | name = Sidi-Bischr-Moschee | type = mosque | wikidata = Q6856901 | name-local = مسجد سيدي بشر | name-latin = Masǧid Sīdī Bischr | lat = 31.261574 | long = 29.985257
}}
* {{vCard | name = Kirche der Heiligen | type = church | address = Khalil Hamada St. | wikidata = Q17130584 | directions = Sidi Bischr | name-local = كنيسة القديسين | name-latin = Kanīsat al-Qiddisain | lat = 31.263232 | long = 29.992094 | description = Kirche für die hll. Markus den Evangelisten und Papst Buṭrus. Errichtet 1971.
}}

== Aktivitäten ==

Baden und Schwimmen am Strand.
* {{vCard | name = Kouta Park | type = amusement park | wikidata = Q111534202 | lastedit = 2022-04-08 | description = Kleiner Freizeitpark in Maamoura. Der Eintritt ist gering, die einzelnen Attraktionen kosten zusätzlich.
}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Maamoura Plaza Mall | name-local = المعمورة بلازا مول | type = mall | address = 35 El Zahraa St., El Montazah, Alexandria | lat = 31.286565 | long = 30.030500 | facebook = Maamouraplazamall | hours = 7/24 | description = Kaufhaus mit Restaurants.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* {{vCard | name = Hosny | type = restaurant | address = Gamal Abd El-Nasser St. | directions = El Mandara | lat = 31.2779 | long = 30.01 | phone = +20 (0)3 550 6655 | hours = 7/24 | lastedit = 2021-10-12 | description = Arabische Küche.
}}
* {{vCard | name = Meto | type = fast food | address = 273 Gamal Abdel Nasser St. | lat = 31.26459 | long = 29.99694 | phone=+20 (0)3 550 7774 | hours = täglich 9:00–24:00 | lastedit = 2021-10-27 | description = Pizza.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Chicken Tikka | alt = Tikka Grill | type = restaurant | address = 426 El-Geish Rd., Luran | directions = Abzweig Shaarawy St., gegenüber Konditorei Cookie Man | lat = 31.27024 | long = 29.99385 | phone = +20 (0)3 583 2487, 19099 | fax = +20 (0)3 583 2470 | hours = täglich 11:00–2:00 | lastedit = 2021-10-12 | description = Ägyptische Küche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farida Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Italienische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farouk Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Französische Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Dynasty Restaurant | address = 544 El Geish Avenue | directions = im Hilton Alexandria Corniche Hotel | phone = +20 (0)3 548 3977 | before = {{Marker-Kopie | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel }} | description = Chinesische Küche.
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

==== 2-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Corail Hotel | address = 802 El Gueish St., El Mandara | phone = +20 (0)3 548 0996, (0)3 556 2818 | fax = +20 (0)3 540 7746 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Lolowa Hotel | address = 2 Moustafa Naguib, Miamy | phone = +20 (0)3 556 4666, (0)3 548 0293 | fax = +20 (0)3 548 0293 | description = 2-Sterne-Hotel mit 30 zumeist Zweibettzimmern. }}

=== Gehoben ===

==== 4-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Aifu Resort El-Montazah | type = hotel | subtype = upmarket | address = El Corniche Road | directions = Sheraton El Montazah Towers | url = https://www.aifualex.com/index.php/en | lat = 31.280658 | long = 30.013814 | phone = +20 (0)3 580 0202, (0)3 580 0203 | mobile = +20 (0)10 0295 5277, (0)10 2088 7272 | description = Einfaches 4-Sterne-Hotel.
}}
* {{vCard | name = Maamura Palace Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Palais Maʿamura | address = El Maamura Beach | name-local = فندق المعمورة بلاس | name-latin = Funduq al-Maʿmūra Balās | lat = 31.287876 | long = 30.025635 | phone = +20 (0)3 547 3108, (0)3 547 3450 | fax = +20 (0)3 547 3383 | description = 4-Sterne-Hotel mit 80 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard| name = Paradise Inn Beach Resort Mamoura  | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857830 | address = El Mamoura Beach | lat = 31.288685 | long = 30.024725 | phone = +20 (0)3 547 9602, (0)3 547 9603, (0)3 547 9604 | fax = +20 (0)3 565 0153 | facebook = BeachResortMaamoura | description = 4-Sterne-Hotel mit 56 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Regency Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 696 Ṭarīq El-Gueisch, Miami | directions = Corniche | name-local = فندق ريجينسي | name-latin = Funduq Rigīnsī | lat = 31.272957 | long = 30.000690 | phone = +20 (0)3 548 6973, (0)3 548 6974, (0)3 557 0592 | fax = +20 (0)3 556 7108 | description = 4-Sterne-Hotel mit 122 zumeist Zweibettzimmern.
}}

==== 5-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Helnan Palace | type = hotel, palace | subtype = upmarket, 5 | address = Montaza Gardens, Alexandria | phone = +20 (0)3 547 4050 | email = alexandria@helnan.com | checkout = 12:00 | checkin = 15:00 | google-maps = 6837209367406796205 | lat = 31.28647 | long = 30.01508 | description = Das 2021 eröffnete Erwachsenen-Hotel befindet sich in einem ehemaligen Gästehaus des Königs Faruq. Es verfügt über 27 Zimmer (davon 9 Suiten), einen Pool, ein Restaurant, Spa und Fitnessraum. Gäste können die Einrichtungen des Helnan Royal Palestine Hotels mitnutzen. Ein schönes Detail sind die farbigen Bleiglasfenster im Eingangsbereich.
}}
* {{vCard | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel | comment = vormals Renaissance Alexandria Hotel, Maritim Jolie Ville Hotel Alexandria | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400699 | address = 544 Ṭarīq El-Gueisch, Sīdī Bischr | directions = Corniche | url = https://www.hilton.com/en/hotels/alyachi-hilton-alexandria-corniche/ | lat = 31.261621 | long = 29.983633 | phone = +20 (0)3 549 0935 | fax = +20 (0)3 549 7690 | email = AlexandriaCorniche.Reservations@hilton.com | checkin = ab 15:00 Uhr | checkout = bis 12:00 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 112 Zweibettzimmern und 42 Suiten, fünf Restaurants und Bars, Privatstrand, Wellnessbereich mit Außenpool, Whirlpool und Sauna. Für Tagungen steht ein Saal für 400 Personen zur Verfügung. Gästen steht die 18-Loch-Golfanlage im 20&amp;#x202F;km entfernten Alexandria Sporting Club zum Preis ab 31 Euro zur Verfügung. Für Garagennutzung werden 7 Euro pro Tag, für Internetnutzung ca. 12 Euro pro Stunde berechnet.
}}
* {{vCard | name = Sheraton Montazah Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400701 | address = Corniche Road, el-Muntaza | url = https://www.marriott.com/hotels/travel/alysi-sheraton-montazah-hotel/ | lat = 31.281373 | long = 30.011556 | image = Sheraton Montazah Hotel Alexandria (5078860268).jpg | phone = +20 (0)3 548 0550, (0)3 548 1220 | fax = +20 (0)3 540 1331 | checkin=15 Uhr | checkout=12 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 290 Zweibettzimmern, darunter 28 Suiten (Hospitality, Junior, Presidential) auf 14 Etagen, Hauptrestaurant ''Coquillage Café'' mit internationaler und orientalischer Küche sowie ''La Mamma'' mit italienischer Küche, mehreren Cafés (Beach Café, Sultana Café, Café Rendez-Vouz), ''Caesar Bar'', Aquarious-Diskothek, fünf Tagungszimmer, Fitnesszentrum, Außenpool und hauseigenem Strand. Business Center, Internet auf hoteleigenen Rechnern, WLAN 26 US$ pro Tag. Zimmer mit Stadt- oder Meerblick, Bad, Safe, Sat.-TV, kleinem Kühlschrank und Balkon. Parkservice 5 US$ pro Tag (Stand 6/2016).
}}
* {{vCard | name = Rixos Montaza Alexandria | type = hotel | wikidata = Q141256519 | lat = 31.28525 | long = 30.01753 | description = Hotelkomplex mit sieben Hotelanlagen im Montazah-Garten. Im Oktober 2026 besaßen die Hotels neben dem Frühstücksrestaurant nur ''ein'' weiteres Restaurant. Das Frühstück kann von 7:00–10:30 Uhr eingenommen werden. Das Bad in den Zimmern ist meist mit einer Dusche ausgestattet. Unterhaltung gibt es im Nayra Beach Club. In den Räumen darf nicht geraucht werden, nur auf den Balkonen oder Terrassen. Check-in: 15:00 Uhr, Check-out: 12:00 Uhr. Freies WLAN. In einigen der Hotels gibt es All Inclusive als Option. Registrierte Hotelgäste müssen keinen Eintritt zum Muntazah-Garten bezahlen.
}}
** {{vCard | name = Cleopatra Forest | alt = Rixos Bungalows | type = hotel | subtype = upmarket, 5, nokids | google-maps = 663207055111666614 | lat = 31.28755 | long = 30.01338 | description = Anlage mit 31 Bungalows und der Bungalow’s Bar. Es gibt Bungalows mit einem oder zwei Schlafzimmern.
}}
** {{vCard | name = King Fu'ad | name-local = فندق الملك فؤاد | type = hotel | lat = 31.28785 | long = 30.02072 | subtype = upmarket, 5, free wlan | google-maps = 9834652814584033837 | description = Hotel mit 80 Zimmern, dem Restaurant Turquoise (internationale Küche), der Piano Lobby Bar und einem Basar. In der Nähe befindet sich auch der Nayra Beach Club mit der gleichnamigen Bar.
}}
** {{vCard | name = Nariman 1 | name-local = فندق ناريمان ١ | type = hotel | subtype = 5 | lat = 31.28490 | google-maps = 11069962330951732794 | long = 30.01218 | description = Das Hotel mit 124 Zimmern, dem Restaurant L’Olivia (intalienische Küche), der Amazonica Bar, der Whisper Sports Bar, der Crème de la Crème Chocolate Lounge, Spa und Rixy-Kinderclub und dem Aida-Strand befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view).
}}
** {{vCard | name = Nariman 2 | name-local = فندق ناريمان ٢ | type = hotel | subtype = 5 | lat = 31.28363 | long = 30.01160 | description = Das Hotel mit 144 Zimmern, Pool Bar, Beach Bar, Basar und dem Aida-Strand und befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view). In der Nähe des Hotels gibt es Konferenzräumlichkeiten.
}}
** {{vCard | name = Palestine Montaza | name-local = فندق فلسطين المنتزة | alt = vormals Helnan Royal Palestine Hotel | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | wikidata = Q63990925 | url = https://www.helnan.com/ | lat = 31.28828 | long = 30.01805 | image = Flickr - dlisbona - Helnan Palestine hotel, Montazah, Alexandria.jpg | phone = +20 (0)3 547 3500 | mobile = +20 (0)12 0555 0333 | fax = +20 (0)3 547 3378 | email = alexandria@helnan.com | price = {{Abk|EZ}} US$ 350, {{Abk|DZ}} US$ 400, jeweils {{Abk|ÜF}}, Hochsaison (Stand 9/2010) | description = 5-Sterne-Hotel mit 218 Zweibettzimmern, die alle Meerblick besitzen, darunter unterschiedliche Suiten. Eine Etage als Nichtraucherbereich ausgewiesen. Mit Zimmer mit Klimaanlage, Bad, Sat.-TV, Minibar, Safe und Balkon. Hauptrestaurant Alexandrina, Asia House (chinesische Küche), La Piazza (italienische Küche), Izumi Sushi Bar (japanische Küche), Beach Grill (BBQ an der Palm Beach). Fünf Säle für etwa 500 Personen. Sportmöglichkeiten am privaten Strand, im beheizbaren Pool und Fitnessclub, jedoch kein Sportplatz. Kinderbetreuung „Rixy Club“ im Sommer. WLAN in der Lobby. Parkplatz, Autoverleih. ''Möglicherweise wird das Hotel ab 2027 einer umfassenden Restauration unterzogen.''
}}
** {{vCard | name = Paradise | name-local = البردايس | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | google-maps = 14216262301968998201 | lat = 31.28658 | long = 30.01130 | description = Hotelanlage beteht aus Chalets und war 10/2026 noch nicht fertiggestellt.
}}
** {{vCard | name = Salamlek Palace | wikidata = Q12232992 | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | alt = Le Palais Salamlek, El-Salamlek Palace | address = Montazah Palace, Montazah Gardens, P.O. Box 258 | lat = 31.286837 | long = 30.021402 | image = Salamlek.JPG | phone = +20 (0)3 547 7999 | fax = +20 (0)3 547 3585 | description = 5-Sterne-Hotel mit 18 Zimmern und dem Restaurant La Comptese (französische Küche) im Muntazah-Garten.
}}

== Literatur ==

* {{Buch | Autor = Awad, Mohamed | Titel = Montazah : the Royal palaces and gardens = قصور وحدائق المنتزه | Ort = Alexandria | Verlag = Bibliotheca Alexandrina | Jahr = 2014 | ISBN = 978-977-452-264-6 (ISBN formal falsch) | ignoreError = y | Sprache = en, ar
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;montazah&quot;&gt;{{Anmerkung | Das Wort leitet sich von der Wurzel {{ar|نزه}} ab. }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 31.26006| long= 30.0083| radius= 4000}}
{{IstIn|Alexandria}}

[[Kategorie:Alexandria]]
[[Kategorie:Marinas in Ägypten]]
[[Kategorie:Parks in Ägypten]]
[[Kategorie:Paläste in Ägypten]]
[[Kategorie:Freizeitparks in Ägypten]]</text>
      <sha1>2lk0uzn6xphxdvg79fh6udhbhvwhjto</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810347</id>
      <parentid>1810345</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T14:54:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* 5-Sterne-Hotels */ +Hinweis</comment>
      <origin>1810347</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19684" sha1="c9ndfch9xdbygunaq6378o244f168i8" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Namen = Alexandria '''·''' {{ar|الإسكندرية}} &lt;br /&gt; El-Muntazah '''·''' {{ar|حي المنتزه}}
| Bild  = [[Datei:AlexQasrMuntaza.jpg|mini|zentriert|300px|Muntazah-Palast]]
}}

'''El-Muntazah''' (auch ''el-Montazah'', fälschlich auch ''el-Muntaza'' oder ''el-Montaza'', {{arS|حي المنتزه|w=Ḥaiy al-Muntazah|b=das Parkviertel}}&lt;ref name=&quot;montazah&quot; /&gt;) ist der östlichste Stadtteil von [[Alexandria]]. Hier befinden sich mehrere gehobene Hotels und bedeutende Badestrände der Stadt. An seiner östlichen Grenze befindet sich bereits der Ort [[Abū Qīr]]. Sehenswert sind der Muntazah-Palast, der Muntazah-Park und das El-Salamlek Palace Hotel.

== Unterstadtteile ==

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* {{Marker | name = Sīdī Bischr | name-local = سيدي بشر | type = quarter | wikidata = Q4518983 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Sarai | name-local = السري | type = quarter | wikidata = Q4518634 | styles = normal }}, Küste
** Abū Heif, Küste ({{ar|أبو هيف}})
** {{Marker | name = Miami | name-local = ميامي | type = quarter | wikidata = Q6827256 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-ʿAṣāfra | name-local = العصافرة | type = quarter | wikidata = Q4803317 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Mandara | name-local = المندرة | type = quarter | wikidata = Q4518932 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Maʿmūra | name-local = المعمورة | type = quarter | wikidata = Q15243290 | styles = normal }}, Küste
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* Naṣr City ({{ar|حي النصر|w=Ḥaiy an-Naṣr}})
** {{Marker | name = Victoria | name-local = ڨيكتوريا | type = quarter | wikidata = Q7926541 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Siūf | name-local = السيوف | type = quarter | wikidata = Q4518953 | styles = normal }}
** El-ʿAwāʾid ({{ar|العوائد}})
&lt;/div&gt;

* Sīdī Bischr Qiblī ({{ar|سيدي بشر قبلي}})
* Abū Bakr eṣ-Ṣadiq ({{ar|أبو بكر الصديق}})

== Anreise ==

=== Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ===

{{Mapframe | 31.2780 | 30.0050 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von el-Muntazah }}

Der Stadtteil wird zukünftig mit der '''Monorail''' vom {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} oder vom Bahnhof {{Marker | name = Sīdī Gābar | type = train | wikidata = Q249897 | lat = 31.218839 | long = 29.942486 | styles = station }} bzw. von {{Marker | name = [[Abū Qīr#Anreise|Abū Qīr]] | type = monorail | lat = 31.317582 | long = 30.062016 | image = AbuQirRailwayStation.jpg | styles = station }} erreichbar sein. Es gibt u.&amp;nbsp;a. die Haltepunkte {{Marker | name = el-ʿAṣāfra | name-map = Haltepunkt el-Asafra | type = train | lat = 31.2725 | long = 30.0081 | styles = station }} ({{ar|محطة العصافرة|w=Maḥaṭṭat al-ʿAṣāfra}}), {{Marker | name = el-Mandara | name-map = Haltepunkt el-Mandara | type = train | lat = 31.278523 | long = 30.013586 | styles = station }} ({{ar|المندرة}}) und {{Marker | name = el-Muntazah Park | name-map = Haltepunkt el-Muntazah Park | type = train | lat = 31.282961 | long = 30.021536 | styles = station }} ({{ar|حدائق المنتزه|w=Ḥadāʾiq al-Muntazah}}).

Nordwestlich vor dem {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} verkehren '''Busse''' nach el-Muntazah, el-Maʿmūra und Abū Qīr. Ein roter, touristischer Doppelstockbus verkehrt zwischen al-Gumruk und dem südwestlichen Eingang zum Muntazah-Park.

=== Mit dem Schiff ===

In Muntazah gibt es eine {{Marker | name = Marina | name-map = Marina Muntaza | type = marina | lat = 31.291103 | long = 30.019841 | show = all }}.

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = El-Muntazah-Park | type = park | alt = al-Muntazah-Gärten | wikidata = Q12207230 | name-local = حدائق المنتزه | name-latin = Ḥadāʾiq al-Muntazah | lat = 31.284272 | long = 30.016108 | image = AlexMuntazaGarden2.jpg | price = Eintritt 10{{nnbsp}}USD für Ausländer, {{EGP|65}} für Ägypter, jeweils pro Person oder Fahrzeug (Stand 10/2026) | status = top-sight | description = Der zugehörige Park befindet sich südwestlich des vorgenannten Palastes und ist die mit 61&amp;#x202F;ha größte und bedeutendste Parkanlage Alexandrias. Im Park befinden sich auch mehrere Hotels der Rixos-Gruppe.
}}
** {{vCard | name = Es-Salāmlik-Palast | name-local = قصر السلاملك | name-latin = Qaṣr es-Salāmlik | type = palace | wikidata = Q12232992 | show = copy | description = Dieser erste Palast wurde 1892 als Sommerresidenz für den Khediven (Vizekönig) {{Wikipedia | ʿAbbās Ḥilmī II. | Q157159 }} (Regentschaft 1892–1914) nach Plänen des griechischen Architekten {{Wikipedia | Dimitrios Fabricius Pascha | Q13141695 }} (1848–1907) direkt am Mittelmeer angelegt. Der Palast wird heute als Hotel genutzt.
}}
** {{vCard | name = El-Muntazah-Palast | alt = Ḥaramlik-Palast | name-local = قصر الحرملك ، قصر المنتزه | name-latin = Qaṣr al-Ḥaramlik, Qaṣr al-Muntazah | type = palace | wikidata = Q1350295 | lat = 31.288449 | long = 30.016032 | image = AlexQasrMuntaza.jpg | status = top-sight | description = Dieser größere Palast wurde zusammen mit der Parkanlage 1923 bis 1928 für König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regentschaft 1917–1936) nach Plänen des italienischen Architekten {{Wikipedia | Ernesto Verrucci Bey | Q3732342 | add-lang = it }} ( 1874–1945) errichtet. Der Palast dient heute als Gästehaus des ägyptischen Präsidenten und ist für Besucher nicht zugänglich. [https://www.youtube.com/watch?v=6vJnnVlX8_c Youtube-Video zum el-Muntazah-Palast] (in Englisch)
}}
** {{vCard | name = Brücke zur „Teeinsel“ | type = bridge | lat = 31.29086 | long = 30.02222
}}
** {{vCard | name = Königliches Teehaus | type = building | lat = 31.29296 | long = 30.02089
}}
** {{Marker | name = Muntazah-Palast-Leuchtturm | type = lighthouse | wikidata = Q28376034 | lat = 31.29032 | long = 30.01895 }} und {{Marker | name = Leuchtturmbrücke | type = bridge | lat = 31.29180 | long = 30.01875 }}.
** {{vCard | name = Muntazah-Windmühle | type = mill | lat = 31.28142 | long = 30.01494
}}
** {{vCard | name = Royal Greenhaus | alt = Königliches Gewächshaus | type = greenhouse | lat = 31.28747 | long = 30.02455 | description =
}}
** {{vCard | name = Zug des Königs Faruq | type = museum, heritage railway | lat = 31.28389 | long = 30.02530 | description =
}}
* {{vCard | name = El-Mandara-Windmühle | name-local = طاحونة المندرة | type = mill | lat = 31.27972 | long = 30.01042
}}
* {{vCard | name = Sidi-Bischr-Moschee | type = mosque | wikidata = Q6856901 | name-local = مسجد سيدي بشر | name-latin = Masǧid Sīdī Bischr | lat = 31.261574 | long = 29.985257
}}
* {{vCard | name = Kirche der Heiligen | type = church | address = Khalil Hamada St. | wikidata = Q17130584 | directions = Sidi Bischr | name-local = كنيسة القديسين | name-latin = Kanīsat al-Qiddisain | lat = 31.263232 | long = 29.992094 | description = Kirche für die hll. Markus den Evangelisten und Papst Buṭrus. Errichtet 1971.
}}

== Aktivitäten ==

Baden und Schwimmen am Strand.
* {{vCard | name = Kouta Park | type = amusement park | wikidata = Q111534202 | lastedit = 2022-04-08 | description = Kleiner Freizeitpark in Maamoura. Der Eintritt ist gering, die einzelnen Attraktionen kosten zusätzlich.
}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Maamoura Plaza Mall | name-local = المعمورة بلازا مول | type = mall | address = 35 El Zahraa St., El Montazah, Alexandria | lat = 31.286565 | long = 30.030500 | facebook = Maamouraplazamall | hours = 7/24 | description = Kaufhaus mit Restaurants.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* {{vCard | name = Hosny | type = restaurant | address = Gamal Abd El-Nasser St. | directions = El Mandara | lat = 31.2779 | long = 30.01 | phone = +20 (0)3 550 6655 | hours = 7/24 | lastedit = 2021-10-12 | description = Arabische Küche.
}}
* {{vCard | name = Meto | type = fast food | address = 273 Gamal Abdel Nasser St. | lat = 31.26459 | long = 29.99694 | phone=+20 (0)3 550 7774 | hours = täglich 9:00–24:00 | lastedit = 2021-10-27 | description = Pizza.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Chicken Tikka | alt = Tikka Grill | type = restaurant | address = 426 El-Geish Rd., Luran | directions = Abzweig Shaarawy St., gegenüber Konditorei Cookie Man | lat = 31.27024 | long = 29.99385 | phone = +20 (0)3 583 2487, 19099 | fax = +20 (0)3 583 2470 | hours = täglich 11:00–2:00 | lastedit = 2021-10-12 | description = Ägyptische Küche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farida Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Italienische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farouk Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Französische Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Dynasty Restaurant | address = 544 El Geish Avenue | directions = im Hilton Alexandria Corniche Hotel | phone = +20 (0)3 548 3977 | before = {{Marker-Kopie | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel }} | description = Chinesische Küche.
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

==== 2-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Corail Hotel | address = 802 El Gueish St., El Mandara | phone = +20 (0)3 548 0996, (0)3 556 2818 | fax = +20 (0)3 540 7746 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Lolowa Hotel | address = 2 Moustafa Naguib, Miamy | phone = +20 (0)3 556 4666, (0)3 548 0293 | fax = +20 (0)3 548 0293 | description = 2-Sterne-Hotel mit 30 zumeist Zweibettzimmern. }}

=== Gehoben ===

==== 4-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Aifu Resort El-Montazah | type = hotel | subtype = upmarket | address = El Corniche Road | directions = Sheraton El Montazah Towers | url = https://www.aifualex.com/index.php/en | lat = 31.280658 | long = 30.013814 | phone = +20 (0)3 580 0202, (0)3 580 0203 | mobile = +20 (0)10 0295 5277, (0)10 2088 7272 | description = Einfaches 4-Sterne-Hotel.
}}
* {{vCard | name = Maamura Palace Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Palais Maʿamura | address = El Maamura Beach | name-local = فندق المعمورة بلاس | name-latin = Funduq al-Maʿmūra Balās | lat = 31.287876 | long = 30.025635 | phone = +20 (0)3 547 3108, (0)3 547 3450 | fax = +20 (0)3 547 3383 | description = 4-Sterne-Hotel mit 80 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard| name = Paradise Inn Beach Resort Mamoura  | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857830 | address = El Mamoura Beach | lat = 31.288685 | long = 30.024725 | phone = +20 (0)3 547 9602, (0)3 547 9603, (0)3 547 9604 | fax = +20 (0)3 565 0153 | facebook = BeachResortMaamoura | description = 4-Sterne-Hotel mit 56 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Regency Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 696 Ṭarīq El-Gueisch, Miami | directions = Corniche | name-local = فندق ريجينسي | name-latin = Funduq Rigīnsī | lat = 31.272957 | long = 30.000690 | phone = +20 (0)3 548 6973, (0)3 548 6974, (0)3 557 0592 | fax = +20 (0)3 556 7108 | description = 4-Sterne-Hotel mit 122 zumeist Zweibettzimmern.
}}

==== 5-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Helnan Palace | type = hotel, palace | subtype = upmarket, 5 | address = Montaza Gardens, Alexandria | phone = +20 (0)3 547 4050 | email = alexandria@helnan.com | checkout = 12:00 | checkin = 15:00 | google-maps = 6837209367406796205 | lat = 31.28647 | long = 30.01508 | description = Das 2021 eröffnete Erwachsenen-Hotel befindet sich in einem ehemaligen Gästehaus des Königs Faruq. Es verfügt über 27 Zimmer (davon 9 Suiten), einen Pool, ein Restaurant, Spa und Fitnessraum. Gäste können die Einrichtungen des Helnan Royal Palestine Hotels mitnutzen. Ein schönes Detail sind die farbigen Bleiglasfenster im Eingangsbereich.
}}
* {{vCard | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel | comment = vormals Renaissance Alexandria Hotel, Maritim Jolie Ville Hotel Alexandria | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400699 | address = 544 Ṭarīq El-Gueisch, Sīdī Bischr | directions = Corniche | url = https://www.hilton.com/en/hotels/alyachi-hilton-alexandria-corniche/ | lat = 31.261621 | long = 29.983633 | phone = +20 (0)3 549 0935 | fax = +20 (0)3 549 7690 | email = AlexandriaCorniche.Reservations@hilton.com | checkin = ab 15:00 Uhr | checkout = bis 12:00 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 112 Zweibettzimmern und 42 Suiten, fünf Restaurants und Bars, Privatstrand, Wellnessbereich mit Außenpool, Whirlpool und Sauna. Für Tagungen steht ein Saal für 400 Personen zur Verfügung. Gästen steht die 18-Loch-Golfanlage im 20&amp;#x202F;km entfernten Alexandria Sporting Club zum Preis ab 31 Euro zur Verfügung. Für Garagennutzung werden 7 Euro pro Tag, für Internetnutzung ca. 12 Euro pro Stunde berechnet.
}}
* {{vCard | name = Sheraton Montazah Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400701 | address = Corniche Road, el-Muntaza | url = https://www.marriott.com/hotels/travel/alysi-sheraton-montazah-hotel/ | lat = 31.281373 | long = 30.011556 | image = Sheraton Montazah Hotel Alexandria (5078860268).jpg | phone = +20 (0)3 548 0550, (0)3 548 1220 | fax = +20 (0)3 540 1331 | checkin=15 Uhr | checkout=12 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 290 Zweibettzimmern, darunter 28 Suiten (Hospitality, Junior, Presidential) auf 14 Etagen, Hauptrestaurant ''Coquillage Café'' mit internationaler und orientalischer Küche sowie ''La Mamma'' mit italienischer Küche, mehreren Cafés (Beach Café, Sultana Café, Café Rendez-Vouz), ''Caesar Bar'', Aquarious-Diskothek, fünf Tagungszimmer, Fitnesszentrum, Außenpool und hauseigenem Strand. Business Center, Internet auf hoteleigenen Rechnern, WLAN 26 US$ pro Tag. Zimmer mit Stadt- oder Meerblick, Bad, Safe, Sat.-TV, kleinem Kühlschrank und Balkon. Parkservice 5 US$ pro Tag (Stand 6/2016).
}}
* {{vCard | name = Rixos Montaza Alexandria | type = hotel | wikidata = Q141256519 | lat = 31.28525 | long = 30.01753 | description = Hotelkomplex mit sieben Hotelanlagen im Montazah-Garten. Im Oktober 2026 besaßen die Hotels neben dem Frühstücksrestaurant nur ''ein'' weiteres Restaurant. Das Frühstück kann von 7:00–10:30 Uhr eingenommen werden. Das Bad in den Zimmern ist meist mit einer Dusche ausgestattet. Unterhaltung gibt es im Nayra Beach Club. In den Räumen darf nicht geraucht werden, nur auf den Balkonen oder Terrassen. Check-in: 15:00 Uhr, Check-out: 12:00 Uhr. Freies WLAN. In einigen der Hotels gibt es All Inclusive als Option. Registrierte Hotelgäste müssen keinen Eintritt zum Muntazah-Garten bezahlen.
}}
** {{vCard | name = Cleopatra Forest | alt = Rixos Bungalows | type = hotel | subtype = upmarket, 5, nokids | google-maps = 663207055111666614 | lat = 31.28755 | long = 30.01338 | description = Anlage mit 31 Bungalows und der Bungalow’s Bar. Es gibt Bungalows mit einem oder zwei Schlafzimmern.
}}
** {{vCard | name = King Fu'ad | name-local = فندق الملك فؤاد | type = hotel | lat = 31.28785 | long = 30.02072 | subtype = upmarket, 5, free wlan | google-maps = 9834652814584033837 | description = Hotel mit 80 Zimmern, dem Restaurant Turquoise (internationale Küche), der Piano Lobby Bar und einem Basar. In der Nähe befindet sich auch der Nayra Beach Club mit der gleichnamigen Bar.
}}
** {{vCard | name = Nariman 1 | name-local = فندق ناريمان ١ | type = hotel | subtype = 5 | lat = 31.28490 | google-maps = 11069962330951732794 | long = 30.01218 | description = Das Hotel mit 124 Zimmern, dem Restaurant L’Olivia (intalienische Küche), der Amazonica Bar, der Whisper Sports Bar, der Crème de la Crème Chocolate Lounge, Spa und Rixy-Kinderclub und dem Aida-Strand befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view).
}}
** {{vCard | name = Nariman 2 | name-local = فندق ناريمان ٢ | type = hotel | subtype = 5 | lat = 31.28363 | long = 30.01160 | description = Das Hotel mit 144 Zimmern, Pool Bar, Beach Bar, Basar und dem Aida-Strand und befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view). In der Nähe des Hotels gibt es Konferenzräumlichkeiten.
}}
** {{vCard | name = Palestine Montaza | name-local = فندق فلسطين المنتزة | alt = vormals Helnan Royal Palestine Hotel | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | wikidata = Q63990925 | url = https://www.helnan.com/ | lat = 31.28828 | long = 30.01805 | image = Flickr - dlisbona - Helnan Palestine hotel, Montazah, Alexandria.jpg | phone = +20 (0)3 547 3500 | mobile = +20 (0)12 0555 0333 | fax = +20 (0)3 547 3378 | email = alexandria@helnan.com | price = {{Abk|EZ}} US$ 350, {{Abk|DZ}} US$ 400, jeweils {{Abk|ÜF}}, Hochsaison (Stand 9/2010) | description = 5-Sterne-Hotel mit 218 Zweibettzimmern, die alle Meerblick besitzen, darunter unterschiedliche Suiten. Eine Etage als Nichtraucherbereich ausgewiesen. Mit Zimmer mit Klimaanlage, Bad, Sat.-TV, Minibar, Safe und Balkon. Hauptrestaurant Alexandrina, Asia House (chinesische Küche), La Piazza (italienische Küche), Izumi Sushi Bar (japanische Küche), Beach Grill (BBQ an der Palm Beach). Fünf Säle für etwa 500 Personen. Sportmöglichkeiten am privaten Strand, im beheizbaren Pool und Fitnessclub, jedoch kein Sportplatz. Kinderbetreuung „Rixy Club“ im Sommer. WLAN in der Lobby. Parkplatz, Autoverleih. ''Das Hotel wurde Anfang 2026 durch Rixos von der Helnan-Gruppe übernommen. Möglicherweise wird das Hotel ab 2027 einer umfassenden Restauration unterzogen.''
}}
** {{vCard | name = Paradise | name-local = البردايس | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | google-maps = 14216262301968998201 | lat = 31.28658 | long = 30.01130 | description = Hotelanlage beteht aus Chalets und war 10/2026 noch nicht fertiggestellt.
}}
** {{vCard | name = Salamlek Palace | wikidata = Q12232992 | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | alt = Le Palais Salamlek, El-Salamlek Palace | address = Montazah Palace, Montazah Gardens, P.O. Box 258 | lat = 31.286837 | long = 30.021402 | image = Salamlek.JPG | phone = +20 (0)3 547 7999 | fax = +20 (0)3 547 3585 | description = 5-Sterne-Hotel mit 18 Zimmern und dem Restaurant La Comptese (französische Küche) im Muntazah-Garten.
}}

== Literatur ==

* {{Buch | Autor = Awad, Mohamed | Titel = Montazah : the Royal palaces and gardens = قصور وحدائق المنتزه | Ort = Alexandria | Verlag = Bibliotheca Alexandrina | Jahr = 2014 | ISBN = 978-977-452-264-6 (ISBN formal falsch) | ignoreError = y | Sprache = en, ar
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;montazah&quot;&gt;{{Anmerkung | Das Wort leitet sich von der Wurzel {{ar|نزه}} ab. }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 31.26006| long= 30.0083| radius= 4000}}
{{IstIn|Alexandria}}

[[Kategorie:Alexandria]]
[[Kategorie:Marinas in Ägypten]]
[[Kategorie:Parks in Ägypten]]
[[Kategorie:Paläste in Ägypten]]
[[Kategorie:Freizeitparks in Ägypten]]</text>
      <sha1>c9ndfch9xdbygunaq6378o244f168i8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810348</id>
      <parentid>1810347</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T15:05:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit dem Schiff */ +wd</comment>
      <origin>1810348</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19705" sha1="hhyylpd8innsajl36aghxgxjagtn00j" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Namen = Alexandria '''·''' {{ar|الإسكندرية}} &lt;br /&gt; El-Muntazah '''·''' {{ar|حي المنتزه}}
| Bild  = [[Datei:AlexQasrMuntaza.jpg|mini|zentriert|300px|Muntazah-Palast]]
}}

'''El-Muntazah''' (auch ''el-Montazah'', fälschlich auch ''el-Muntaza'' oder ''el-Montaza'', {{arS|حي المنتزه|w=Ḥaiy al-Muntazah|b=das Parkviertel}}&lt;ref name=&quot;montazah&quot; /&gt;) ist der östlichste Stadtteil von [[Alexandria]]. Hier befinden sich mehrere gehobene Hotels und bedeutende Badestrände der Stadt. An seiner östlichen Grenze befindet sich bereits der Ort [[Abū Qīr]]. Sehenswert sind der Muntazah-Palast, der Muntazah-Park und das El-Salamlek Palace Hotel.

== Unterstadtteile ==

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* {{Marker | name = Sīdī Bischr | name-local = سيدي بشر | type = quarter | wikidata = Q4518983 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Sarai | name-local = السري | type = quarter | wikidata = Q4518634 | styles = normal }}, Küste
** Abū Heif, Küste ({{ar|أبو هيف}})
** {{Marker | name = Miami | name-local = ميامي | type = quarter | wikidata = Q6827256 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-ʿAṣāfra | name-local = العصافرة | type = quarter | wikidata = Q4803317 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Mandara | name-local = المندرة | type = quarter | wikidata = Q4518932 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Maʿmūra | name-local = المعمورة | type = quarter | wikidata = Q15243290 | styles = normal }}, Küste
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* Naṣr City ({{ar|حي النصر|w=Ḥaiy an-Naṣr}})
** {{Marker | name = Victoria | name-local = ڨيكتوريا | type = quarter | wikidata = Q7926541 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Siūf | name-local = السيوف | type = quarter | wikidata = Q4518953 | styles = normal }}
** El-ʿAwāʾid ({{ar|العوائد}})
&lt;/div&gt;

* Sīdī Bischr Qiblī ({{ar|سيدي بشر قبلي}})
* Abū Bakr eṣ-Ṣadiq ({{ar|أبو بكر الصديق}})

== Anreise ==

=== Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ===

{{Mapframe | 31.2780 | 30.0050 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von el-Muntazah }}

Der Stadtteil wird zukünftig mit der '''Monorail''' vom {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} oder vom Bahnhof {{Marker | name = Sīdī Gābar | type = train | wikidata = Q249897 | lat = 31.218839 | long = 29.942486 | styles = station }} bzw. von {{Marker | name = [[Abū Qīr#Anreise|Abū Qīr]] | type = monorail | lat = 31.317582 | long = 30.062016 | image = AbuQirRailwayStation.jpg | styles = station }} erreichbar sein. Es gibt u.&amp;nbsp;a. die Haltepunkte {{Marker | name = el-ʿAṣāfra | name-map = Haltepunkt el-Asafra | type = train | lat = 31.2725 | long = 30.0081 | styles = station }} ({{ar|محطة العصافرة|w=Maḥaṭṭat al-ʿAṣāfra}}), {{Marker | name = el-Mandara | name-map = Haltepunkt el-Mandara | type = train | lat = 31.278523 | long = 30.013586 | styles = station }} ({{ar|المندرة}}) und {{Marker | name = el-Muntazah Park | name-map = Haltepunkt el-Muntazah Park | type = train | lat = 31.282961 | long = 30.021536 | styles = station }} ({{ar|حدائق المنتزه|w=Ḥadāʾiq al-Muntazah}}).

Nordwestlich vor dem {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} verkehren '''Busse''' nach el-Muntazah, el-Maʿmūra und Abū Qīr. Ein roter, touristischer Doppelstockbus verkehrt zwischen al-Gumruk und dem südwestlichen Eingang zum Muntazah-Park.

=== Mit dem Schiff ===

In Muntazah gibt es eine {{Marker | name = Marina | name-map = Marina Muntaza | type = marina | wikidata = Q23976225 | lat = 31.29110 | long = 30.01984 | show = all }}.

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = El-Muntazah-Park | type = park | alt = al-Muntazah-Gärten | wikidata = Q12207230 | name-local = حدائق المنتزه | name-latin = Ḥadāʾiq al-Muntazah | lat = 31.284272 | long = 30.016108 | image = AlexMuntazaGarden2.jpg | price = Eintritt 10{{nnbsp}}USD für Ausländer, {{EGP|65}} für Ägypter, jeweils pro Person oder Fahrzeug (Stand 10/2026) | status = top-sight | description = Der zugehörige Park befindet sich südwestlich des vorgenannten Palastes und ist die mit 61&amp;#x202F;ha größte und bedeutendste Parkanlage Alexandrias. Im Park befinden sich auch mehrere Hotels der Rixos-Gruppe.
}}
** {{vCard | name = Es-Salāmlik-Palast | name-local = قصر السلاملك | name-latin = Qaṣr es-Salāmlik | type = palace | wikidata = Q12232992 | show = copy | description = Dieser erste Palast wurde 1892 als Sommerresidenz für den Khediven (Vizekönig) {{Wikipedia | ʿAbbās Ḥilmī II. | Q157159 }} (Regentschaft 1892–1914) nach Plänen des griechischen Architekten {{Wikipedia | Dimitrios Fabricius Pascha | Q13141695 }} (1848–1907) direkt am Mittelmeer angelegt. Der Palast wird heute als Hotel genutzt.
}}
** {{vCard | name = El-Muntazah-Palast | alt = Ḥaramlik-Palast | name-local = قصر الحرملك ، قصر المنتزه | name-latin = Qaṣr al-Ḥaramlik, Qaṣr al-Muntazah | type = palace | wikidata = Q1350295 | lat = 31.288449 | long = 30.016032 | image = AlexQasrMuntaza.jpg | status = top-sight | description = Dieser größere Palast wurde zusammen mit der Parkanlage 1923 bis 1928 für König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regentschaft 1917–1936) nach Plänen des italienischen Architekten {{Wikipedia | Ernesto Verrucci Bey | Q3732342 | add-lang = it }} ( 1874–1945) errichtet. Der Palast dient heute als Gästehaus des ägyptischen Präsidenten und ist für Besucher nicht zugänglich. [https://www.youtube.com/watch?v=6vJnnVlX8_c Youtube-Video zum el-Muntazah-Palast] (in Englisch)
}}
** {{vCard | name = Brücke zur „Teeinsel“ | type = bridge | lat = 31.29086 | long = 30.02222
}}
** {{vCard | name = Königliches Teehaus | type = building | lat = 31.29296 | long = 30.02089
}}
** {{Marker | name = Muntazah-Palast-Leuchtturm | type = lighthouse | wikidata = Q28376034 | lat = 31.29032 | long = 30.01895 }} und {{Marker | name = Leuchtturmbrücke | type = bridge | lat = 31.29180 | long = 30.01875 }}.
** {{vCard | name = Muntazah-Windmühle | type = mill | lat = 31.28142 | long = 30.01494
}}
** {{vCard | name = Royal Greenhaus | alt = Königliches Gewächshaus | type = greenhouse | lat = 31.28747 | long = 30.02455 | description =
}}
** {{vCard | name = Zug des Königs Faruq | type = museum, heritage railway | lat = 31.28389 | long = 30.02530 | description =
}}
* {{vCard | name = El-Mandara-Windmühle | name-local = طاحونة المندرة | type = mill | lat = 31.27972 | long = 30.01042
}}
* {{vCard | name = Sidi-Bischr-Moschee | type = mosque | wikidata = Q6856901 | name-local = مسجد سيدي بشر | name-latin = Masǧid Sīdī Bischr | lat = 31.261574 | long = 29.985257
}}
* {{vCard | name = Kirche der Heiligen | type = church | address = Khalil Hamada St. | wikidata = Q17130584 | directions = Sidi Bischr | name-local = كنيسة القديسين | name-latin = Kanīsat al-Qiddisain | lat = 31.263232 | long = 29.992094 | description = Kirche für die hll. Markus den Evangelisten und Papst Buṭrus. Errichtet 1971.
}}

== Aktivitäten ==

Baden und Schwimmen am Strand.
* {{vCard | name = Kouta Park | type = amusement park | wikidata = Q111534202 | lastedit = 2022-04-08 | description = Kleiner Freizeitpark in Maamoura. Der Eintritt ist gering, die einzelnen Attraktionen kosten zusätzlich.
}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Maamoura Plaza Mall | name-local = المعمورة بلازا مول | type = mall | address = 35 El Zahraa St., El Montazah, Alexandria | lat = 31.286565 | long = 30.030500 | facebook = Maamouraplazamall | hours = 7/24 | description = Kaufhaus mit Restaurants.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* {{vCard | name = Hosny | type = restaurant | address = Gamal Abd El-Nasser St. | directions = El Mandara | lat = 31.2779 | long = 30.01 | phone = +20 (0)3 550 6655 | hours = 7/24 | lastedit = 2021-10-12 | description = Arabische Küche.
}}
* {{vCard | name = Meto | type = fast food | address = 273 Gamal Abdel Nasser St. | lat = 31.26459 | long = 29.99694 | phone=+20 (0)3 550 7774 | hours = täglich 9:00–24:00 | lastedit = 2021-10-27 | description = Pizza.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Chicken Tikka | alt = Tikka Grill | type = restaurant | address = 426 El-Geish Rd., Luran | directions = Abzweig Shaarawy St., gegenüber Konditorei Cookie Man | lat = 31.27024 | long = 29.99385 | phone = +20 (0)3 583 2487, 19099 | fax = +20 (0)3 583 2470 | hours = täglich 11:00–2:00 | lastedit = 2021-10-12 | description = Ägyptische Küche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farida Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Italienische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farouk Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Französische Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Dynasty Restaurant | address = 544 El Geish Avenue | directions = im Hilton Alexandria Corniche Hotel | phone = +20 (0)3 548 3977 | before = {{Marker-Kopie | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel }} | description = Chinesische Küche.
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

==== 2-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Corail Hotel | address = 802 El Gueish St., El Mandara | phone = +20 (0)3 548 0996, (0)3 556 2818 | fax = +20 (0)3 540 7746 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Lolowa Hotel | address = 2 Moustafa Naguib, Miamy | phone = +20 (0)3 556 4666, (0)3 548 0293 | fax = +20 (0)3 548 0293 | description = 2-Sterne-Hotel mit 30 zumeist Zweibettzimmern. }}

=== Gehoben ===

==== 4-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Aifu Resort El-Montazah | type = hotel | subtype = upmarket | address = El Corniche Road | directions = Sheraton El Montazah Towers | url = https://www.aifualex.com/index.php/en | lat = 31.280658 | long = 30.013814 | phone = +20 (0)3 580 0202, (0)3 580 0203 | mobile = +20 (0)10 0295 5277, (0)10 2088 7272 | description = Einfaches 4-Sterne-Hotel.
}}
* {{vCard | name = Maamura Palace Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Palais Maʿamura | address = El Maamura Beach | name-local = فندق المعمورة بلاس | name-latin = Funduq al-Maʿmūra Balās | lat = 31.287876 | long = 30.025635 | phone = +20 (0)3 547 3108, (0)3 547 3450 | fax = +20 (0)3 547 3383 | description = 4-Sterne-Hotel mit 80 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard| name = Paradise Inn Beach Resort Mamoura  | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857830 | address = El Mamoura Beach | lat = 31.288685 | long = 30.024725 | phone = +20 (0)3 547 9602, (0)3 547 9603, (0)3 547 9604 | fax = +20 (0)3 565 0153 | facebook = BeachResortMaamoura | description = 4-Sterne-Hotel mit 56 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Regency Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 696 Ṭarīq El-Gueisch, Miami | directions = Corniche | name-local = فندق ريجينسي | name-latin = Funduq Rigīnsī | lat = 31.272957 | long = 30.000690 | phone = +20 (0)3 548 6973, (0)3 548 6974, (0)3 557 0592 | fax = +20 (0)3 556 7108 | description = 4-Sterne-Hotel mit 122 zumeist Zweibettzimmern.
}}

==== 5-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Helnan Palace | type = hotel, palace | subtype = upmarket, 5 | address = Montaza Gardens, Alexandria | phone = +20 (0)3 547 4050 | email = alexandria@helnan.com | checkout = 12:00 | checkin = 15:00 | google-maps = 6837209367406796205 | lat = 31.28647 | long = 30.01508 | description = Das 2021 eröffnete Erwachsenen-Hotel befindet sich in einem ehemaligen Gästehaus des Königs Faruq. Es verfügt über 27 Zimmer (davon 9 Suiten), einen Pool, ein Restaurant, Spa und Fitnessraum. Gäste können die Einrichtungen des Helnan Royal Palestine Hotels mitnutzen. Ein schönes Detail sind die farbigen Bleiglasfenster im Eingangsbereich.
}}
* {{vCard | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel | comment = vormals Renaissance Alexandria Hotel, Maritim Jolie Ville Hotel Alexandria | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400699 | address = 544 Ṭarīq El-Gueisch, Sīdī Bischr | directions = Corniche | url = https://www.hilton.com/en/hotels/alyachi-hilton-alexandria-corniche/ | lat = 31.261621 | long = 29.983633 | phone = +20 (0)3 549 0935 | fax = +20 (0)3 549 7690 | email = AlexandriaCorniche.Reservations@hilton.com | checkin = ab 15:00 Uhr | checkout = bis 12:00 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 112 Zweibettzimmern und 42 Suiten, fünf Restaurants und Bars, Privatstrand, Wellnessbereich mit Außenpool, Whirlpool und Sauna. Für Tagungen steht ein Saal für 400 Personen zur Verfügung. Gästen steht die 18-Loch-Golfanlage im 20&amp;#x202F;km entfernten Alexandria Sporting Club zum Preis ab 31 Euro zur Verfügung. Für Garagennutzung werden 7 Euro pro Tag, für Internetnutzung ca. 12 Euro pro Stunde berechnet.
}}
* {{vCard | name = Sheraton Montazah Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400701 | address = Corniche Road, el-Muntaza | url = https://www.marriott.com/hotels/travel/alysi-sheraton-montazah-hotel/ | lat = 31.281373 | long = 30.011556 | image = Sheraton Montazah Hotel Alexandria (5078860268).jpg | phone = +20 (0)3 548 0550, (0)3 548 1220 | fax = +20 (0)3 540 1331 | checkin=15 Uhr | checkout=12 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 290 Zweibettzimmern, darunter 28 Suiten (Hospitality, Junior, Presidential) auf 14 Etagen, Hauptrestaurant ''Coquillage Café'' mit internationaler und orientalischer Küche sowie ''La Mamma'' mit italienischer Küche, mehreren Cafés (Beach Café, Sultana Café, Café Rendez-Vouz), ''Caesar Bar'', Aquarious-Diskothek, fünf Tagungszimmer, Fitnesszentrum, Außenpool und hauseigenem Strand. Business Center, Internet auf hoteleigenen Rechnern, WLAN 26 US$ pro Tag. Zimmer mit Stadt- oder Meerblick, Bad, Safe, Sat.-TV, kleinem Kühlschrank und Balkon. Parkservice 5 US$ pro Tag (Stand 6/2016).
}}
* {{vCard | name = Rixos Montaza Alexandria | type = hotel | wikidata = Q141256519 | lat = 31.28525 | long = 30.01753 | description = Hotelkomplex mit sieben Hotelanlagen im Montazah-Garten. Im Oktober 2026 besaßen die Hotels neben dem Frühstücksrestaurant nur ''ein'' weiteres Restaurant. Das Frühstück kann von 7:00–10:30 Uhr eingenommen werden. Das Bad in den Zimmern ist meist mit einer Dusche ausgestattet. Unterhaltung gibt es im Nayra Beach Club. In den Räumen darf nicht geraucht werden, nur auf den Balkonen oder Terrassen. Check-in: 15:00 Uhr, Check-out: 12:00 Uhr. Freies WLAN. In einigen der Hotels gibt es All Inclusive als Option. Registrierte Hotelgäste müssen keinen Eintritt zum Muntazah-Garten bezahlen.
}}
** {{vCard | name = Cleopatra Forest | alt = Rixos Bungalows | type = hotel | subtype = upmarket, 5, nokids | google-maps = 663207055111666614 | lat = 31.28755 | long = 30.01338 | description = Anlage mit 31 Bungalows und der Bungalow’s Bar. Es gibt Bungalows mit einem oder zwei Schlafzimmern.
}}
** {{vCard | name = King Fu'ad | name-local = فندق الملك فؤاد | type = hotel | lat = 31.28785 | long = 30.02072 | subtype = upmarket, 5, free wlan | google-maps = 9834652814584033837 | description = Hotel mit 80 Zimmern, dem Restaurant Turquoise (internationale Küche), der Piano Lobby Bar und einem Basar. In der Nähe befindet sich auch der Nayra Beach Club mit der gleichnamigen Bar.
}}
** {{vCard | name = Nariman 1 | name-local = فندق ناريمان ١ | type = hotel | subtype = 5 | lat = 31.28490 | google-maps = 11069962330951732794 | long = 30.01218 | description = Das Hotel mit 124 Zimmern, dem Restaurant L’Olivia (intalienische Küche), der Amazonica Bar, der Whisper Sports Bar, der Crème de la Crème Chocolate Lounge, Spa und Rixy-Kinderclub und dem Aida-Strand befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view).
}}
** {{vCard | name = Nariman 2 | name-local = فندق ناريمان ٢ | type = hotel | subtype = 5 | lat = 31.28363 | long = 30.01160 | description = Das Hotel mit 144 Zimmern, Pool Bar, Beach Bar, Basar und dem Aida-Strand und befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view). In der Nähe des Hotels gibt es Konferenzräumlichkeiten.
}}
** {{vCard | name = Palestine Montaza | name-local = فندق فلسطين المنتزة | alt = vormals Helnan Royal Palestine Hotel | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | wikidata = Q63990925 | url = https://www.helnan.com/ | lat = 31.28828 | long = 30.01805 | image = Flickr - dlisbona - Helnan Palestine hotel, Montazah, Alexandria.jpg | phone = +20 (0)3 547 3500 | mobile = +20 (0)12 0555 0333 | fax = +20 (0)3 547 3378 | email = alexandria@helnan.com | price = {{Abk|EZ}} US$ 350, {{Abk|DZ}} US$ 400, jeweils {{Abk|ÜF}}, Hochsaison (Stand 9/2010) | description = 5-Sterne-Hotel mit 218 Zweibettzimmern, die alle Meerblick besitzen, darunter unterschiedliche Suiten. Eine Etage als Nichtraucherbereich ausgewiesen. Mit Zimmer mit Klimaanlage, Bad, Sat.-TV, Minibar, Safe und Balkon. Hauptrestaurant Alexandrina, Asia House (chinesische Küche), La Piazza (italienische Küche), Izumi Sushi Bar (japanische Küche), Beach Grill (BBQ an der Palm Beach). Fünf Säle für etwa 500 Personen. Sportmöglichkeiten am privaten Strand, im beheizbaren Pool und Fitnessclub, jedoch kein Sportplatz. Kinderbetreuung „Rixy Club“ im Sommer. WLAN in der Lobby. Parkplatz, Autoverleih. ''Das Hotel wurde Anfang 2026 durch Rixos von der Helnan-Gruppe übernommen. Möglicherweise wird das Hotel ab 2027 einer umfassenden Restauration unterzogen.''
}}
** {{vCard | name = Paradise | name-local = البردايس | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | google-maps = 14216262301968998201 | lat = 31.28658 | long = 30.01130 | description = Hotelanlage beteht aus Chalets und war 10/2026 noch nicht fertiggestellt.
}}
** {{vCard | name = Salamlek Palace | wikidata = Q12232992 | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | alt = Le Palais Salamlek, El-Salamlek Palace | address = Montazah Palace, Montazah Gardens, P.O. Box 258 | lat = 31.286837 | long = 30.021402 | image = Salamlek.JPG | phone = +20 (0)3 547 7999 | fax = +20 (0)3 547 3585 | description = 5-Sterne-Hotel mit 18 Zimmern und dem Restaurant La Comptese (französische Küche) im Muntazah-Garten.
}}

== Literatur ==

* {{Buch | Autor = Awad, Mohamed | Titel = Montazah : the Royal palaces and gardens = قصور وحدائق المنتزه | Ort = Alexandria | Verlag = Bibliotheca Alexandrina | Jahr = 2014 | ISBN = 978-977-452-264-6 (ISBN formal falsch) | ignoreError = y | Sprache = en, ar
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;montazah&quot;&gt;{{Anmerkung | Das Wort leitet sich von der Wurzel {{ar|نزه}} ab. }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 31.26006| long= 30.0083| radius= 4000}}
{{IstIn|Alexandria}}

[[Kategorie:Alexandria]]
[[Kategorie:Marinas in Ägypten]]
[[Kategorie:Parks in Ägypten]]
[[Kategorie:Paläste in Ägypten]]
[[Kategorie:Freizeitparks in Ägypten]]</text>
      <sha1>hhyylpd8innsajl36aghxgxjagtn00j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810349</id>
      <parentid>1810348</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T15:07:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* 5-Sterne-Hotels */ +status</comment>
      <origin>1810349</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19726" sha1="a27etk2ms3n3sizbxc6coj9k9nbebn8" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Namen = Alexandria '''·''' {{ar|الإسكندرية}} &lt;br /&gt; El-Muntazah '''·''' {{ar|حي المنتزه}}
| Bild  = [[Datei:AlexQasrMuntaza.jpg|mini|zentriert|300px|Muntazah-Palast]]
}}

'''El-Muntazah''' (auch ''el-Montazah'', fälschlich auch ''el-Muntaza'' oder ''el-Montaza'', {{arS|حي المنتزه|w=Ḥaiy al-Muntazah|b=das Parkviertel}}&lt;ref name=&quot;montazah&quot; /&gt;) ist der östlichste Stadtteil von [[Alexandria]]. Hier befinden sich mehrere gehobene Hotels und bedeutende Badestrände der Stadt. An seiner östlichen Grenze befindet sich bereits der Ort [[Abū Qīr]]. Sehenswert sind der Muntazah-Palast, der Muntazah-Park und das El-Salamlek Palace Hotel.

== Unterstadtteile ==

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* {{Marker | name = Sīdī Bischr | name-local = سيدي بشر | type = quarter | wikidata = Q4518983 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Sarai | name-local = السري | type = quarter | wikidata = Q4518634 | styles = normal }}, Küste
** Abū Heif, Küste ({{ar|أبو هيف}})
** {{Marker | name = Miami | name-local = ميامي | type = quarter | wikidata = Q6827256 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-ʿAṣāfra | name-local = العصافرة | type = quarter | wikidata = Q4803317 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Mandara | name-local = المندرة | type = quarter | wikidata = Q4518932 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Maʿmūra | name-local = المعمورة | type = quarter | wikidata = Q15243290 | styles = normal }}, Küste
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* Naṣr City ({{ar|حي النصر|w=Ḥaiy an-Naṣr}})
** {{Marker | name = Victoria | name-local = ڨيكتوريا | type = quarter | wikidata = Q7926541 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Siūf | name-local = السيوف | type = quarter | wikidata = Q4518953 | styles = normal }}
** El-ʿAwāʾid ({{ar|العوائد}})
&lt;/div&gt;

* Sīdī Bischr Qiblī ({{ar|سيدي بشر قبلي}})
* Abū Bakr eṣ-Ṣadiq ({{ar|أبو بكر الصديق}})

== Anreise ==

=== Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ===

{{Mapframe | 31.2780 | 30.0050 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von el-Muntazah }}

Der Stadtteil wird zukünftig mit der '''Monorail''' vom {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} oder vom Bahnhof {{Marker | name = Sīdī Gābar | type = train | wikidata = Q249897 | lat = 31.218839 | long = 29.942486 | styles = station }} bzw. von {{Marker | name = [[Abū Qīr#Anreise|Abū Qīr]] | type = monorail | lat = 31.317582 | long = 30.062016 | image = AbuQirRailwayStation.jpg | styles = station }} erreichbar sein. Es gibt u.&amp;nbsp;a. die Haltepunkte {{Marker | name = el-ʿAṣāfra | name-map = Haltepunkt el-Asafra | type = train | lat = 31.2725 | long = 30.0081 | styles = station }} ({{ar|محطة العصافرة|w=Maḥaṭṭat al-ʿAṣāfra}}), {{Marker | name = el-Mandara | name-map = Haltepunkt el-Mandara | type = train | lat = 31.278523 | long = 30.013586 | styles = station }} ({{ar|المندرة}}) und {{Marker | name = el-Muntazah Park | name-map = Haltepunkt el-Muntazah Park | type = train | lat = 31.282961 | long = 30.021536 | styles = station }} ({{ar|حدائق المنتزه|w=Ḥadāʾiq al-Muntazah}}).

Nordwestlich vor dem {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} verkehren '''Busse''' nach el-Muntazah, el-Maʿmūra und Abū Qīr. Ein roter, touristischer Doppelstockbus verkehrt zwischen al-Gumruk und dem südwestlichen Eingang zum Muntazah-Park.

=== Mit dem Schiff ===

In Muntazah gibt es eine {{Marker | name = Marina | name-map = Marina Muntaza | type = marina | wikidata = Q23976225 | lat = 31.29110 | long = 30.01984 | show = all }}.

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = El-Muntazah-Park | type = park | alt = al-Muntazah-Gärten | wikidata = Q12207230 | name-local = حدائق المنتزه | name-latin = Ḥadāʾiq al-Muntazah | lat = 31.284272 | long = 30.016108 | image = AlexMuntazaGarden2.jpg | price = Eintritt 10{{nnbsp}}USD für Ausländer, {{EGP|65}} für Ägypter, jeweils pro Person oder Fahrzeug (Stand 10/2026) | status = top-sight | description = Der zugehörige Park befindet sich südwestlich des vorgenannten Palastes und ist die mit 61&amp;#x202F;ha größte und bedeutendste Parkanlage Alexandrias. Im Park befinden sich auch mehrere Hotels der Rixos-Gruppe.
}}
** {{vCard | name = Es-Salāmlik-Palast | name-local = قصر السلاملك | name-latin = Qaṣr es-Salāmlik | type = palace | wikidata = Q12232992 | show = copy | description = Dieser erste Palast wurde 1892 als Sommerresidenz für den Khediven (Vizekönig) {{Wikipedia | ʿAbbās Ḥilmī II. | Q157159 }} (Regentschaft 1892–1914) nach Plänen des griechischen Architekten {{Wikipedia | Dimitrios Fabricius Pascha | Q13141695 }} (1848–1907) direkt am Mittelmeer angelegt. Der Palast wird heute als Hotel genutzt.
}}
** {{vCard | name = El-Muntazah-Palast | alt = Ḥaramlik-Palast | name-local = قصر الحرملك ، قصر المنتزه | name-latin = Qaṣr al-Ḥaramlik, Qaṣr al-Muntazah | type = palace | wikidata = Q1350295 | lat = 31.288449 | long = 30.016032 | image = AlexQasrMuntaza.jpg | status = top-sight | description = Dieser größere Palast wurde zusammen mit der Parkanlage 1923 bis 1928 für König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regentschaft 1917–1936) nach Plänen des italienischen Architekten {{Wikipedia | Ernesto Verrucci Bey | Q3732342 | add-lang = it }} ( 1874–1945) errichtet. Der Palast dient heute als Gästehaus des ägyptischen Präsidenten und ist für Besucher nicht zugänglich. [https://www.youtube.com/watch?v=6vJnnVlX8_c Youtube-Video zum el-Muntazah-Palast] (in Englisch)
}}
** {{vCard | name = Brücke zur „Teeinsel“ | type = bridge | lat = 31.29086 | long = 30.02222
}}
** {{vCard | name = Königliches Teehaus | type = building | lat = 31.29296 | long = 30.02089
}}
** {{Marker | name = Muntazah-Palast-Leuchtturm | type = lighthouse | wikidata = Q28376034 | lat = 31.29032 | long = 30.01895 }} und {{Marker | name = Leuchtturmbrücke | type = bridge | lat = 31.29180 | long = 30.01875 }}.
** {{vCard | name = Muntazah-Windmühle | type = mill | lat = 31.28142 | long = 30.01494
}}
** {{vCard | name = Royal Greenhaus | alt = Königliches Gewächshaus | type = greenhouse | lat = 31.28747 | long = 30.02455 | description =
}}
** {{vCard | name = Zug des Königs Faruq | type = museum, heritage railway | lat = 31.28389 | long = 30.02530 | description =
}}
* {{vCard | name = El-Mandara-Windmühle | name-local = طاحونة المندرة | type = mill | lat = 31.27972 | long = 30.01042
}}
* {{vCard | name = Sidi-Bischr-Moschee | type = mosque | wikidata = Q6856901 | name-local = مسجد سيدي بشر | name-latin = Masǧid Sīdī Bischr | lat = 31.261574 | long = 29.985257
}}
* {{vCard | name = Kirche der Heiligen | type = church | address = Khalil Hamada St. | wikidata = Q17130584 | directions = Sidi Bischr | name-local = كنيسة القديسين | name-latin = Kanīsat al-Qiddisain | lat = 31.263232 | long = 29.992094 | description = Kirche für die hll. Markus den Evangelisten und Papst Buṭrus. Errichtet 1971.
}}

== Aktivitäten ==

Baden und Schwimmen am Strand.
* {{vCard | name = Kouta Park | type = amusement park | wikidata = Q111534202 | lastedit = 2022-04-08 | description = Kleiner Freizeitpark in Maamoura. Der Eintritt ist gering, die einzelnen Attraktionen kosten zusätzlich.
}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Maamoura Plaza Mall | name-local = المعمورة بلازا مول | type = mall | address = 35 El Zahraa St., El Montazah, Alexandria | lat = 31.286565 | long = 30.030500 | facebook = Maamouraplazamall | hours = 7/24 | description = Kaufhaus mit Restaurants.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* {{vCard | name = Hosny | type = restaurant | address = Gamal Abd El-Nasser St. | directions = El Mandara | lat = 31.2779 | long = 30.01 | phone = +20 (0)3 550 6655 | hours = 7/24 | lastedit = 2021-10-12 | description = Arabische Küche.
}}
* {{vCard | name = Meto | type = fast food | address = 273 Gamal Abdel Nasser St. | lat = 31.26459 | long = 29.99694 | phone=+20 (0)3 550 7774 | hours = täglich 9:00–24:00 | lastedit = 2021-10-27 | description = Pizza.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Chicken Tikka | alt = Tikka Grill | type = restaurant | address = 426 El-Geish Rd., Luran | directions = Abzweig Shaarawy St., gegenüber Konditorei Cookie Man | lat = 31.27024 | long = 29.99385 | phone = +20 (0)3 583 2487, 19099 | fax = +20 (0)3 583 2470 | hours = täglich 11:00–2:00 | lastedit = 2021-10-12 | description = Ägyptische Küche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farida Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Italienische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farouk Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Französische Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Dynasty Restaurant | address = 544 El Geish Avenue | directions = im Hilton Alexandria Corniche Hotel | phone = +20 (0)3 548 3977 | before = {{Marker-Kopie | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel }} | description = Chinesische Küche.
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

==== 2-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Corail Hotel | address = 802 El Gueish St., El Mandara | phone = +20 (0)3 548 0996, (0)3 556 2818 | fax = +20 (0)3 540 7746 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Lolowa Hotel | address = 2 Moustafa Naguib, Miamy | phone = +20 (0)3 556 4666, (0)3 548 0293 | fax = +20 (0)3 548 0293 | description = 2-Sterne-Hotel mit 30 zumeist Zweibettzimmern. }}

=== Gehoben ===

==== 4-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Aifu Resort El-Montazah | type = hotel | subtype = upmarket | address = El Corniche Road | directions = Sheraton El Montazah Towers | url = https://www.aifualex.com/index.php/en | lat = 31.280658 | long = 30.013814 | phone = +20 (0)3 580 0202, (0)3 580 0203 | mobile = +20 (0)10 0295 5277, (0)10 2088 7272 | description = Einfaches 4-Sterne-Hotel.
}}
* {{vCard | name = Maamura Palace Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Palais Maʿamura | address = El Maamura Beach | name-local = فندق المعمورة بلاس | name-latin = Funduq al-Maʿmūra Balās | lat = 31.287876 | long = 30.025635 | phone = +20 (0)3 547 3108, (0)3 547 3450 | fax = +20 (0)3 547 3383 | description = 4-Sterne-Hotel mit 80 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard| name = Paradise Inn Beach Resort Mamoura  | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857830 | address = El Mamoura Beach | lat = 31.288685 | long = 30.024725 | phone = +20 (0)3 547 9602, (0)3 547 9603, (0)3 547 9604 | fax = +20 (0)3 565 0153 | facebook = BeachResortMaamoura | description = 4-Sterne-Hotel mit 56 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Regency Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 696 Ṭarīq El-Gueisch, Miami | directions = Corniche | name-local = فندق ريجينسي | name-latin = Funduq Rigīnsī | lat = 31.272957 | long = 30.000690 | phone = +20 (0)3 548 6973, (0)3 548 6974, (0)3 557 0592 | fax = +20 (0)3 556 7108 | description = 4-Sterne-Hotel mit 122 zumeist Zweibettzimmern.
}}

==== 5-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Helnan Palace | type = hotel, palace | subtype = upmarket, 5 | address = Montaza Gardens, Alexandria | phone = +20 (0)3 547 4050 | email = alexandria@helnan.com | checkout = 12:00 | checkin = 15:00 | google-maps = 6837209367406796205 | lat = 31.28647 | long = 30.01508 | description = Das 2021 eröffnete Erwachsenen-Hotel befindet sich in einem ehemaligen Gästehaus des Königs Faruq. Es verfügt über 27 Zimmer (davon 9 Suiten), einen Pool, ein Restaurant, Spa und Fitnessraum. Gäste können die Einrichtungen des Helnan Royal Palestine Hotels mitnutzen. Ein schönes Detail sind die farbigen Bleiglasfenster im Eingangsbereich.
}}
* {{vCard | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel | comment = vormals Renaissance Alexandria Hotel, Maritim Jolie Ville Hotel Alexandria | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400699 | address = 544 Ṭarīq El-Gueisch, Sīdī Bischr | directions = Corniche | url = https://www.hilton.com/en/hotels/alyachi-hilton-alexandria-corniche/ | lat = 31.261621 | long = 29.983633 | phone = +20 (0)3 549 0935 | fax = +20 (0)3 549 7690 | email = AlexandriaCorniche.Reservations@hilton.com | checkin = ab 15:00 Uhr | checkout = bis 12:00 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 112 Zweibettzimmern und 42 Suiten, fünf Restaurants und Bars, Privatstrand, Wellnessbereich mit Außenpool, Whirlpool und Sauna. Für Tagungen steht ein Saal für 400 Personen zur Verfügung. Gästen steht die 18-Loch-Golfanlage im 20&amp;#x202F;km entfernten Alexandria Sporting Club zum Preis ab 31 Euro zur Verfügung. Für Garagennutzung werden 7 Euro pro Tag, für Internetnutzung ca. 12 Euro pro Stunde berechnet.
}}
* {{vCard | name = Sheraton Montazah Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400701 | address = Corniche Road, el-Muntaza | url = https://www.marriott.com/hotels/travel/alysi-sheraton-montazah-hotel/ | lat = 31.281373 | long = 30.011556 | image = Sheraton Montazah Hotel Alexandria (5078860268).jpg | phone = +20 (0)3 548 0550, (0)3 548 1220 | fax = +20 (0)3 540 1331 | checkin=15 Uhr | checkout=12 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 290 Zweibettzimmern, darunter 28 Suiten (Hospitality, Junior, Presidential) auf 14 Etagen, Hauptrestaurant ''Coquillage Café'' mit internationaler und orientalischer Küche sowie ''La Mamma'' mit italienischer Küche, mehreren Cafés (Beach Café, Sultana Café, Café Rendez-Vouz), ''Caesar Bar'', Aquarious-Diskothek, fünf Tagungszimmer, Fitnesszentrum, Außenpool und hauseigenem Strand. Business Center, Internet auf hoteleigenen Rechnern, WLAN 26 US$ pro Tag. Zimmer mit Stadt- oder Meerblick, Bad, Safe, Sat.-TV, kleinem Kühlschrank und Balkon. Parkservice 5 US$ pro Tag (Stand 6/2016).
}}
* {{vCard | name = Rixos Montaza Alexandria | type = hotel | wikidata = Q141256519 | lat = 31.28525 | long = 30.01753 | description = Hotelkomplex mit sieben Hotelanlagen im Montazah-Garten. Im Oktober 2026 besaßen die Hotels neben dem Frühstücksrestaurant nur ''ein'' weiteres Restaurant. Das Frühstück kann von 7:00–10:30 Uhr eingenommen werden. Das Bad in den Zimmern ist meist mit einer Dusche ausgestattet. Unterhaltung gibt es im Nayra Beach Club. In den Räumen darf nicht geraucht werden, nur auf den Balkonen oder Terrassen. Check-in: 15:00 Uhr, Check-out: 12:00 Uhr. Freies WLAN. In einigen der Hotels gibt es All Inclusive als Option. Registrierte Hotelgäste müssen keinen Eintritt zum Muntazah-Garten bezahlen.
}}
** {{vCard | name = Cleopatra Forest | alt = Rixos Bungalows | type = hotel | subtype = upmarket, 5, nokids | google-maps = 663207055111666614 | lat = 31.28755 | long = 30.01338 | description = Anlage mit 31 Bungalows und der Bungalow’s Bar. Es gibt Bungalows mit einem oder zwei Schlafzimmern.
}}
** {{vCard | name = King Fu'ad | name-local = فندق الملك فؤاد | type = hotel | lat = 31.28785 | long = 30.02072 | subtype = upmarket, 5, free wlan | google-maps = 9834652814584033837 | description = Hotel mit 80 Zimmern, dem Restaurant Turquoise (internationale Küche), der Piano Lobby Bar und einem Basar. In der Nähe befindet sich auch der Nayra Beach Club mit der gleichnamigen Bar.
}}
** {{vCard | name = Nariman 1 | name-local = فندق ناريمان ١ | type = hotel | subtype = 5 | lat = 31.28490 | google-maps = 11069962330951732794 | long = 30.01218 | description = Das Hotel mit 124 Zimmern, dem Restaurant L’Olivia (intalienische Küche), der Amazonica Bar, der Whisper Sports Bar, der Crème de la Crème Chocolate Lounge, Spa und Rixy-Kinderclub und dem Aida-Strand befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view).
}}
** {{vCard | name = Nariman 2 | name-local = فندق ناريمان ٢ | type = hotel | subtype = 5 | lat = 31.28363 | long = 30.01160 | description = Das Hotel mit 144 Zimmern, Pool Bar, Beach Bar, Basar und dem Aida-Strand und befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view). In der Nähe des Hotels gibt es Konferenzräumlichkeiten.
}}
** {{vCard | name = Palestine Montaza | name-local = فندق فلسطين المنتزة | alt = vormals Helnan Royal Palestine Hotel | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | wikidata = Q63990925 | url = https://www.helnan.com/ | lat = 31.28828 | long = 30.01805 | image = Flickr - dlisbona - Helnan Palestine hotel, Montazah, Alexandria.jpg | phone = +20 (0)3 547 3500 | mobile = +20 (0)12 0555 0333 | fax = +20 (0)3 547 3378 | email = alexandria@helnan.com | price = {{Abk|EZ}} US$ 350, {{Abk|DZ}} US$ 400, jeweils {{Abk|ÜF}}, Hochsaison (Stand 9/2010) | description = 5-Sterne-Hotel mit 218 Zweibettzimmern, die alle Meerblick besitzen, darunter unterschiedliche Suiten. Eine Etage als Nichtraucherbereich ausgewiesen. Mit Zimmer mit Klimaanlage, Bad, Sat.-TV, Minibar, Safe und Balkon. Hauptrestaurant Alexandrina, Asia House (chinesische Küche), La Piazza (italienische Küche), Izumi Sushi Bar (japanische Küche), Beach Grill (BBQ an der Palm Beach). Fünf Säle für etwa 500 Personen. Sportmöglichkeiten am privaten Strand, im beheizbaren Pool und Fitnessclub, jedoch kein Sportplatz. Kinderbetreuung „Rixy Club“ im Sommer. WLAN in der Lobby. Parkplatz, Autoverleih. ''Das Hotel wurde Anfang 2026 durch Rixos von der Helnan-Gruppe übernommen. Möglicherweise wird das Hotel ab 2027 einer umfassenden Restauration unterzogen.''
}}
** {{vCard | name = Paradise | name-local = البردايس | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | google-maps = 14216262301968998201 | lat = 31.28658 | long = 30.01130 | description = Hotelanlage beteht aus Chalets und war 10/2026 noch nicht fertiggestellt.
}}
** {{vCard | name = Salamlek Palace | wikidata = Q12232992 | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | alt = Le Palais Salamlek, El-Salamlek Palace | address = Montazah Palace, Montazah Gardens, P.O. Box 258 | lat = 31.286837 | long = 30.021402 | image = Salamlek.JPG | phone = +20 (0)3 547 7999 | fax = +20 (0)3 547 3585 | status = top-hotel | description = 5-Sterne-Hotel mit 18 Zimmern und dem Restaurant La Comptese (französische Küche) im Muntazah-Garten.
}}

== Literatur ==

* {{Buch | Autor = Awad, Mohamed | Titel = Montazah : the Royal palaces and gardens = قصور وحدائق المنتزه | Ort = Alexandria | Verlag = Bibliotheca Alexandrina | Jahr = 2014 | ISBN = 978-977-452-264-6 (ISBN formal falsch) | ignoreError = y | Sprache = en, ar
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;montazah&quot;&gt;{{Anmerkung | Das Wort leitet sich von der Wurzel {{ar|نزه}} ab. }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 31.26006| long= 30.0083| radius= 4000}}
{{IstIn|Alexandria}}

[[Kategorie:Alexandria]]
[[Kategorie:Marinas in Ägypten]]
[[Kategorie:Parks in Ägypten]]
[[Kategorie:Paläste in Ägypten]]
[[Kategorie:Freizeitparks in Ägypten]]</text>
      <sha1>a27etk2ms3n3sizbxc6coj9k9nbebn8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810363</id>
      <parentid>1810349</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T16:24:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* 5-Sterne-Hotels */ Geänderte vCard für King Fu'ad</comment>
      <origin>1810363</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19726" sha1="a6uea3l2xevc6n3i1fnnsm2nj5dwt32" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Namen = Alexandria '''·''' {{ar|الإسكندرية}} &lt;br /&gt; El-Muntazah '''·''' {{ar|حي المنتزه}}
| Bild  = [[Datei:AlexQasrMuntaza.jpg|mini|zentriert|300px|Muntazah-Palast]]
}}

'''El-Muntazah''' (auch ''el-Montazah'', fälschlich auch ''el-Muntaza'' oder ''el-Montaza'', {{arS|حي المنتزه|w=Ḥaiy al-Muntazah|b=das Parkviertel}}&lt;ref name=&quot;montazah&quot; /&gt;) ist der östlichste Stadtteil von [[Alexandria]]. Hier befinden sich mehrere gehobene Hotels und bedeutende Badestrände der Stadt. An seiner östlichen Grenze befindet sich bereits der Ort [[Abū Qīr]]. Sehenswert sind der Muntazah-Palast, der Muntazah-Park und das El-Salamlek Palace Hotel.

== Unterstadtteile ==

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* {{Marker | name = Sīdī Bischr | name-local = سيدي بشر | type = quarter | wikidata = Q4518983 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Sarai | name-local = السري | type = quarter | wikidata = Q4518634 | styles = normal }}, Küste
** Abū Heif, Küste ({{ar|أبو هيف}})
** {{Marker | name = Miami | name-local = ميامي | type = quarter | wikidata = Q6827256 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-ʿAṣāfra | name-local = العصافرة | type = quarter | wikidata = Q4803317 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Mandara | name-local = المندرة | type = quarter | wikidata = Q4518932 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Maʿmūra | name-local = المعمورة | type = quarter | wikidata = Q15243290 | styles = normal }}, Küste
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* Naṣr City ({{ar|حي النصر|w=Ḥaiy an-Naṣr}})
** {{Marker | name = Victoria | name-local = ڨيكتوريا | type = quarter | wikidata = Q7926541 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Siūf | name-local = السيوف | type = quarter | wikidata = Q4518953 | styles = normal }}
** El-ʿAwāʾid ({{ar|العوائد}})
&lt;/div&gt;

* Sīdī Bischr Qiblī ({{ar|سيدي بشر قبلي}})
* Abū Bakr eṣ-Ṣadiq ({{ar|أبو بكر الصديق}})

== Anreise ==

=== Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ===

{{Mapframe | 31.2780 | 30.0050 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von el-Muntazah }}

Der Stadtteil wird zukünftig mit der '''Monorail''' vom {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} oder vom Bahnhof {{Marker | name = Sīdī Gābar | type = train | wikidata = Q249897 | lat = 31.218839 | long = 29.942486 | styles = station }} bzw. von {{Marker | name = [[Abū Qīr#Anreise|Abū Qīr]] | type = monorail | lat = 31.317582 | long = 30.062016 | image = AbuQirRailwayStation.jpg | styles = station }} erreichbar sein. Es gibt u.&amp;nbsp;a. die Haltepunkte {{Marker | name = el-ʿAṣāfra | name-map = Haltepunkt el-Asafra | type = train | lat = 31.2725 | long = 30.0081 | styles = station }} ({{ar|محطة العصافرة|w=Maḥaṭṭat al-ʿAṣāfra}}), {{Marker | name = el-Mandara | name-map = Haltepunkt el-Mandara | type = train | lat = 31.278523 | long = 30.013586 | styles = station }} ({{ar|المندرة}}) und {{Marker | name = el-Muntazah Park | name-map = Haltepunkt el-Muntazah Park | type = train | lat = 31.282961 | long = 30.021536 | styles = station }} ({{ar|حدائق المنتزه|w=Ḥadāʾiq al-Muntazah}}).

Nordwestlich vor dem {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} verkehren '''Busse''' nach el-Muntazah, el-Maʿmūra und Abū Qīr. Ein roter, touristischer Doppelstockbus verkehrt zwischen al-Gumruk und dem südwestlichen Eingang zum Muntazah-Park.

=== Mit dem Schiff ===

In Muntazah gibt es eine {{Marker | name = Marina | name-map = Marina Muntaza | type = marina | wikidata = Q23976225 | lat = 31.29110 | long = 30.01984 | show = all }}.

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = El-Muntazah-Park | type = park | alt = al-Muntazah-Gärten | wikidata = Q12207230 | name-local = حدائق المنتزه | name-latin = Ḥadāʾiq al-Muntazah | lat = 31.284272 | long = 30.016108 | image = AlexMuntazaGarden2.jpg | price = Eintritt 10{{nnbsp}}USD für Ausländer, {{EGP|65}} für Ägypter, jeweils pro Person oder Fahrzeug (Stand 10/2026) | status = top-sight | description = Der zugehörige Park befindet sich südwestlich des vorgenannten Palastes und ist die mit 61&amp;#x202F;ha größte und bedeutendste Parkanlage Alexandrias. Im Park befinden sich auch mehrere Hotels der Rixos-Gruppe.
}}
** {{vCard | name = Es-Salāmlik-Palast | name-local = قصر السلاملك | name-latin = Qaṣr es-Salāmlik | type = palace | wikidata = Q12232992 | show = copy | description = Dieser erste Palast wurde 1892 als Sommerresidenz für den Khediven (Vizekönig) {{Wikipedia | ʿAbbās Ḥilmī II. | Q157159 }} (Regentschaft 1892–1914) nach Plänen des griechischen Architekten {{Wikipedia | Dimitrios Fabricius Pascha | Q13141695 }} (1848–1907) direkt am Mittelmeer angelegt. Der Palast wird heute als Hotel genutzt.
}}
** {{vCard | name = El-Muntazah-Palast | alt = Ḥaramlik-Palast | name-local = قصر الحرملك ، قصر المنتزه | name-latin = Qaṣr al-Ḥaramlik, Qaṣr al-Muntazah | type = palace | wikidata = Q1350295 | lat = 31.288449 | long = 30.016032 | image = AlexQasrMuntaza.jpg | status = top-sight | description = Dieser größere Palast wurde zusammen mit der Parkanlage 1923 bis 1928 für König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regentschaft 1917–1936) nach Plänen des italienischen Architekten {{Wikipedia | Ernesto Verrucci Bey | Q3732342 | add-lang = it }} ( 1874–1945) errichtet. Der Palast dient heute als Gästehaus des ägyptischen Präsidenten und ist für Besucher nicht zugänglich. [https://www.youtube.com/watch?v=6vJnnVlX8_c Youtube-Video zum el-Muntazah-Palast] (in Englisch)
}}
** {{vCard | name = Brücke zur „Teeinsel“ | type = bridge | lat = 31.29086 | long = 30.02222
}}
** {{vCard | name = Königliches Teehaus | type = building | lat = 31.29296 | long = 30.02089
}}
** {{Marker | name = Muntazah-Palast-Leuchtturm | type = lighthouse | wikidata = Q28376034 | lat = 31.29032 | long = 30.01895 }} und {{Marker | name = Leuchtturmbrücke | type = bridge | lat = 31.29180 | long = 30.01875 }}.
** {{vCard | name = Muntazah-Windmühle | type = mill | lat = 31.28142 | long = 30.01494
}}
** {{vCard | name = Royal Greenhaus | alt = Königliches Gewächshaus | type = greenhouse | lat = 31.28747 | long = 30.02455 | description =
}}
** {{vCard | name = Zug des Königs Faruq | type = museum, heritage railway | lat = 31.28389 | long = 30.02530 | description =
}}
* {{vCard | name = El-Mandara-Windmühle | name-local = طاحونة المندرة | type = mill | lat = 31.27972 | long = 30.01042
}}
* {{vCard | name = Sidi-Bischr-Moschee | type = mosque | wikidata = Q6856901 | name-local = مسجد سيدي بشر | name-latin = Masǧid Sīdī Bischr | lat = 31.261574 | long = 29.985257
}}
* {{vCard | name = Kirche der Heiligen | type = church | address = Khalil Hamada St. | wikidata = Q17130584 | directions = Sidi Bischr | name-local = كنيسة القديسين | name-latin = Kanīsat al-Qiddisain | lat = 31.263232 | long = 29.992094 | description = Kirche für die hll. Markus den Evangelisten und Papst Buṭrus. Errichtet 1971.
}}

== Aktivitäten ==

Baden und Schwimmen am Strand.
* {{vCard | name = Kouta Park | type = amusement park | wikidata = Q111534202 | lastedit = 2022-04-08 | description = Kleiner Freizeitpark in Maamoura. Der Eintritt ist gering, die einzelnen Attraktionen kosten zusätzlich.
}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Maamoura Plaza Mall | name-local = المعمورة بلازا مول | type = mall | address = 35 El Zahraa St., El Montazah, Alexandria | lat = 31.286565 | long = 30.030500 | facebook = Maamouraplazamall | hours = 7/24 | description = Kaufhaus mit Restaurants.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* {{vCard | name = Hosny | type = restaurant | address = Gamal Abd El-Nasser St. | directions = El Mandara | lat = 31.2779 | long = 30.01 | phone = +20 (0)3 550 6655 | hours = 7/24 | lastedit = 2021-10-12 | description = Arabische Küche.
}}
* {{vCard | name = Meto | type = fast food | address = 273 Gamal Abdel Nasser St. | lat = 31.26459 | long = 29.99694 | phone=+20 (0)3 550 7774 | hours = täglich 9:00–24:00 | lastedit = 2021-10-27 | description = Pizza.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Chicken Tikka | alt = Tikka Grill | type = restaurant | address = 426 El-Geish Rd., Luran | directions = Abzweig Shaarawy St., gegenüber Konditorei Cookie Man | lat = 31.27024 | long = 29.99385 | phone = +20 (0)3 583 2487, 19099 | fax = +20 (0)3 583 2470 | hours = täglich 11:00–2:00 | lastedit = 2021-10-12 | description = Ägyptische Küche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farida Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Italienische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farouk Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Französische Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Dynasty Restaurant | address = 544 El Geish Avenue | directions = im Hilton Alexandria Corniche Hotel | phone = +20 (0)3 548 3977 | before = {{Marker-Kopie | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel }} | description = Chinesische Küche.
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

==== 2-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Corail Hotel | address = 802 El Gueish St., El Mandara | phone = +20 (0)3 548 0996, (0)3 556 2818 | fax = +20 (0)3 540 7746 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Lolowa Hotel | address = 2 Moustafa Naguib, Miamy | phone = +20 (0)3 556 4666, (0)3 548 0293 | fax = +20 (0)3 548 0293 | description = 2-Sterne-Hotel mit 30 zumeist Zweibettzimmern. }}

=== Gehoben ===

==== 4-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Aifu Resort El-Montazah | type = hotel | subtype = upmarket | address = El Corniche Road | directions = Sheraton El Montazah Towers | url = https://www.aifualex.com/index.php/en | lat = 31.280658 | long = 30.013814 | phone = +20 (0)3 580 0202, (0)3 580 0203 | mobile = +20 (0)10 0295 5277, (0)10 2088 7272 | description = Einfaches 4-Sterne-Hotel.
}}
* {{vCard | name = Maamura Palace Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Palais Maʿamura | address = El Maamura Beach | name-local = فندق المعمورة بلاس | name-latin = Funduq al-Maʿmūra Balās | lat = 31.287876 | long = 30.025635 | phone = +20 (0)3 547 3108, (0)3 547 3450 | fax = +20 (0)3 547 3383 | description = 4-Sterne-Hotel mit 80 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard| name = Paradise Inn Beach Resort Mamoura  | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857830 | address = El Mamoura Beach | lat = 31.288685 | long = 30.024725 | phone = +20 (0)3 547 9602, (0)3 547 9603, (0)3 547 9604 | fax = +20 (0)3 565 0153 | facebook = BeachResortMaamoura | description = 4-Sterne-Hotel mit 56 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Regency Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 696 Ṭarīq El-Gueisch, Miami | directions = Corniche | name-local = فندق ريجينسي | name-latin = Funduq Rigīnsī | lat = 31.272957 | long = 30.000690 | phone = +20 (0)3 548 6973, (0)3 548 6974, (0)3 557 0592 | fax = +20 (0)3 556 7108 | description = 4-Sterne-Hotel mit 122 zumeist Zweibettzimmern.
}}

==== 5-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Helnan Palace | type = hotel, palace | subtype = upmarket, 5 | address = Montaza Gardens, Alexandria | phone = +20 (0)3 547 4050 | email = alexandria@helnan.com | checkout = 12:00 | checkin = 15:00 | google-maps = 6837209367406796205 | lat = 31.28647 | long = 30.01508 | description = Das 2021 eröffnete Erwachsenen-Hotel befindet sich in einem ehemaligen Gästehaus des Königs Faruq. Es verfügt über 27 Zimmer (davon 9 Suiten), einen Pool, ein Restaurant, Spa und Fitnessraum. Gäste können die Einrichtungen des Helnan Royal Palestine Hotels mitnutzen. Ein schönes Detail sind die farbigen Bleiglasfenster im Eingangsbereich.
}}
* {{vCard | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel | comment = vormals Renaissance Alexandria Hotel, Maritim Jolie Ville Hotel Alexandria | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400699 | address = 544 Ṭarīq El-Gueisch, Sīdī Bischr | directions = Corniche | url = https://www.hilton.com/en/hotels/alyachi-hilton-alexandria-corniche/ | lat = 31.261621 | long = 29.983633 | phone = +20 (0)3 549 0935 | fax = +20 (0)3 549 7690 | email = AlexandriaCorniche.Reservations@hilton.com | checkin = ab 15:00 Uhr | checkout = bis 12:00 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 112 Zweibettzimmern und 42 Suiten, fünf Restaurants und Bars, Privatstrand, Wellnessbereich mit Außenpool, Whirlpool und Sauna. Für Tagungen steht ein Saal für 400 Personen zur Verfügung. Gästen steht die 18-Loch-Golfanlage im 20&amp;#x202F;km entfernten Alexandria Sporting Club zum Preis ab 31 Euro zur Verfügung. Für Garagennutzung werden 7 Euro pro Tag, für Internetnutzung ca. 12 Euro pro Stunde berechnet.
}}
* {{vCard | name = Sheraton Montazah Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400701 | address = Corniche Road, el-Muntaza | url = https://www.marriott.com/hotels/travel/alysi-sheraton-montazah-hotel/ | lat = 31.281373 | long = 30.011556 | image = Sheraton Montazah Hotel Alexandria (5078860268).jpg | phone = +20 (0)3 548 0550, (0)3 548 1220 | fax = +20 (0)3 540 1331 | checkin=15 Uhr | checkout=12 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 290 Zweibettzimmern, darunter 28 Suiten (Hospitality, Junior, Presidential) auf 14 Etagen, Hauptrestaurant ''Coquillage Café'' mit internationaler und orientalischer Küche sowie ''La Mamma'' mit italienischer Küche, mehreren Cafés (Beach Café, Sultana Café, Café Rendez-Vouz), ''Caesar Bar'', Aquarious-Diskothek, fünf Tagungszimmer, Fitnesszentrum, Außenpool und hauseigenem Strand. Business Center, Internet auf hoteleigenen Rechnern, WLAN 26 US$ pro Tag. Zimmer mit Stadt- oder Meerblick, Bad, Safe, Sat.-TV, kleinem Kühlschrank und Balkon. Parkservice 5 US$ pro Tag (Stand 6/2016).
}}
* {{vCard | name = Rixos Montaza Alexandria | type = hotel | wikidata = Q141256519 | lat = 31.28525 | long = 30.01753 | description = Hotelkomplex mit sieben Hotelanlagen im Montazah-Garten. Im Oktober 2026 besaßen die Hotels neben dem Frühstücksrestaurant nur ''ein'' weiteres Restaurant. Das Frühstück kann von 7:00–10:30 Uhr eingenommen werden. Das Bad in den Zimmern ist meist mit einer Dusche ausgestattet. Unterhaltung gibt es im Nayra Beach Club. In den Räumen darf nicht geraucht werden, nur auf den Balkonen oder Terrassen. Check-in: 15:00 Uhr, Check-out: 12:00 Uhr. Freies WLAN. In einigen der Hotels gibt es All Inclusive als Option. Registrierte Hotelgäste müssen keinen Eintritt zum Muntazah-Garten bezahlen.
}}
** {{vCard | name = Cleopatra Forest | alt = Rixos Bungalows | type = hotel | subtype = upmarket, 5, nokids | google-maps = 663207055111666614 | lat = 31.28755 | long = 30.01338 | description = Anlage mit 31 Bungalows und der Bungalow’s Bar. Es gibt Bungalows mit einem oder zwei Schlafzimmern.
}}
** {{vCard | name = King Fu'ad | name-local = فندق الملك فؤاد | type = hotel | subtype = upmarket, 5, free wlan | google-maps = 9834652814584033837 | lat = 31.28785 | long = 30.02072 | description = Hotel mit 80 Zimmern, dem Restaurant Turquoise (internationale Küche), der Piano Lobby Bar und einem Basar. In der Nähe befindet sich auch der Nayra Beach Club mit der gleichnamigen Bar.
}}
** {{vCard | name = Nariman 1 | name-local = فندق ناريمان ١ | type = hotel | subtype = 5 | lat = 31.28490 | google-maps = 11069962330951732794 | long = 30.01218 | description = Das Hotel mit 124 Zimmern, dem Restaurant L’Olivia (intalienische Küche), der Amazonica Bar, der Whisper Sports Bar, der Crème de la Crème Chocolate Lounge, Spa und Rixy-Kinderclub und dem Aida-Strand befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view).
}}
** {{vCard | name = Nariman 2 | name-local = فندق ناريمان ٢ | type = hotel | subtype = 5 | lat = 31.28363 | long = 30.01160 | description = Das Hotel mit 144 Zimmern, Pool Bar, Beach Bar, Basar und dem Aida-Strand und befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view). In der Nähe des Hotels gibt es Konferenzräumlichkeiten.
}}
** {{vCard | name = Palestine Montaza | name-local = فندق فلسطين المنتزة | alt = vormals Helnan Royal Palestine Hotel | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | wikidata = Q63990925 | url = https://www.helnan.com/ | lat = 31.28828 | long = 30.01805 | image = Flickr - dlisbona - Helnan Palestine hotel, Montazah, Alexandria.jpg | phone = +20 (0)3 547 3500 | mobile = +20 (0)12 0555 0333 | fax = +20 (0)3 547 3378 | email = alexandria@helnan.com | price = {{Abk|EZ}} US$ 350, {{Abk|DZ}} US$ 400, jeweils {{Abk|ÜF}}, Hochsaison (Stand 9/2010) | description = 5-Sterne-Hotel mit 218 Zweibettzimmern, die alle Meerblick besitzen, darunter unterschiedliche Suiten. Eine Etage als Nichtraucherbereich ausgewiesen. Mit Zimmer mit Klimaanlage, Bad, Sat.-TV, Minibar, Safe und Balkon. Hauptrestaurant Alexandrina, Asia House (chinesische Küche), La Piazza (italienische Küche), Izumi Sushi Bar (japanische Küche), Beach Grill (BBQ an der Palm Beach). Fünf Säle für etwa 500 Personen. Sportmöglichkeiten am privaten Strand, im beheizbaren Pool und Fitnessclub, jedoch kein Sportplatz. Kinderbetreuung „Rixy Club“ im Sommer. WLAN in der Lobby. Parkplatz, Autoverleih. ''Das Hotel wurde Anfang 2026 durch Rixos von der Helnan-Gruppe übernommen. Möglicherweise wird das Hotel ab 2027 einer umfassenden Restauration unterzogen.''
}}
** {{vCard | name = Paradise | name-local = البردايس | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | google-maps = 14216262301968998201 | lat = 31.28658 | long = 30.01130 | description = Hotelanlage beteht aus Chalets und war 10/2026 noch nicht fertiggestellt.
}}
** {{vCard | name = Salamlek Palace | wikidata = Q12232992 | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | alt = Le Palais Salamlek, El-Salamlek Palace | address = Montazah Palace, Montazah Gardens, P.O. Box 258 | lat = 31.286837 | long = 30.021402 | image = Salamlek.JPG | phone = +20 (0)3 547 7999 | fax = +20 (0)3 547 3585 | status = top-hotel | description = 5-Sterne-Hotel mit 18 Zimmern und dem Restaurant La Comptese (französische Küche) im Muntazah-Garten.
}}

== Literatur ==

* {{Buch | Autor = Awad, Mohamed | Titel = Montazah : the Royal palaces and gardens = قصور وحدائق المنتزه | Ort = Alexandria | Verlag = Bibliotheca Alexandrina | Jahr = 2014 | ISBN = 978-977-452-264-6 (ISBN formal falsch) | ignoreError = y | Sprache = en, ar
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;montazah&quot;&gt;{{Anmerkung | Das Wort leitet sich von der Wurzel {{ar|نزه}} ab. }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 31.26006| long= 30.0083| radius= 4000}}
{{IstIn|Alexandria}}

[[Kategorie:Alexandria]]
[[Kategorie:Marinas in Ägypten]]
[[Kategorie:Parks in Ägypten]]
[[Kategorie:Paläste in Ägypten]]
[[Kategorie:Freizeitparks in Ägypten]]</text>
      <sha1>a6uea3l2xevc6n3i1fnnsm2nj5dwt32</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810375</id>
      <parentid>1810363</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T16:35:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Koordinaten</comment>
      <origin>1810375</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19714" sha1="b7n2x5hjcwo3sok38s7joxi2kjm1rrg" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Namen = Alexandria '''·''' {{ar|الإسكندرية}} &lt;br /&gt; El-Muntazah '''·''' {{ar|حي المنتزه}}
| Bild  = [[Datei:AlexQasrMuntaza.jpg|mini|zentriert|300px|Muntazah-Palast]]
}}

'''El-Muntazah''' (auch ''el-Montazah'', fälschlich auch ''el-Muntaza'' oder ''el-Montaza'', {{arS|حي المنتزه|w=Ḥaiy al-Muntazah|b=das Parkviertel}}&lt;ref name=&quot;montazah&quot; /&gt;) ist der östlichste Stadtteil von [[Alexandria]]. Hier befinden sich mehrere gehobene Hotels und bedeutende Badestrände der Stadt. An seiner östlichen Grenze befindet sich bereits der Ort [[Abū Qīr]]. Sehenswert sind der Muntazah-Palast, der Muntazah-Park und das El-Salamlek Palace Hotel.

== Unterstadtteile ==

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* {{Marker | name = Sīdī Bischr | name-local = سيدي بشر | type = quarter | wikidata = Q4518983 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Sarai | name-local = السري | type = quarter | wikidata = Q4518634 | styles = normal }}, Küste
** Abū Heif, Küste ({{ar|أبو هيف}})
** {{Marker | name = Miami | name-local = ميامي | type = quarter | wikidata = Q6827256 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-ʿAṣāfra | name-local = العصافرة | type = quarter | wikidata = Q4803317 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Mandara | name-local = المندرة | type = quarter | wikidata = Q4518932 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Maʿmūra | name-local = المعمورة | type = quarter | wikidata = Q15243290 | styles = normal }}, Küste
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* Naṣr City ({{ar|حي النصر|w=Ḥaiy an-Naṣr}})
** {{Marker | name = Victoria | name-local = ڨيكتوريا | type = quarter | wikidata = Q7926541 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Siūf | name-local = السيوف | type = quarter | wikidata = Q4518953 | styles = normal }}
** El-ʿAwāʾid ({{ar|العوائد}})
&lt;/div&gt;

* Sīdī Bischr Qiblī ({{ar|سيدي بشر قبلي}})
* Abū Bakr eṣ-Ṣadiq ({{ar|أبو بكر الصديق}})

== Anreise ==

=== Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ===

{{Mapframe | 31.2780 | 30.0050 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von el-Muntazah }}

Der Stadtteil wird zukünftig mit der '''Monorail''' vom {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} oder vom Bahnhof {{Marker | name = Sīdī Gābar | type = train | wikidata = Q249897 | lat = 31.21884 | long = 29.94249 | styles = station }} bzw. von {{Marker | name = [[Abū Qīr#Anreise|Abū Qīr]] | type = monorail | lat = 31.31758 | long = 30.06202 | image = AbuQirRailwayStation.jpg | styles = station }} erreichbar sein. Es gibt u.&amp;nbsp;a. die Haltepunkte {{Marker | name = el-ʿAṣāfra | name-map = Haltepunkt el-Asafra | type = train | lat = 31.2725 | long = 30.0081 | styles = station }} ({{ar|محطة العصافرة|w=Maḥaṭṭat al-ʿAṣāfra}}), {{Marker | name = el-Mandara | name-map = Haltepunkt el-Mandara | type = train | lat = 31.27852 | long = 30.01359 | styles = station }} ({{ar|المندرة}}) und {{Marker | name = el-Muntazah Park | name-map = Haltepunkt el-Muntazah Park | type = train | lat = 31.28296 | long = 30.02154 | styles = station }} ({{ar|حدائق المنتزه|w=Ḥadāʾiq al-Muntazah}}).

Nordwestlich vor dem {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} verkehren '''Busse''' nach el-Muntazah, el-Maʿmūra und Abū Qīr. Ein roter, touristischer Doppelstockbus verkehrt zwischen al-Gumruk und dem südwestlichen Eingang zum Muntazah-Park.

=== Mit dem Schiff ===

In Muntazah gibt es eine {{Marker | name = Marina | name-map = Marina Muntaza | type = marina | wikidata = Q23976225 | lat = 31.29110 | long = 30.01984 | show = all }}.

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = El-Muntazah-Park | type = park | alt = al-Muntazah-Gärten | wikidata = Q12207230 | name-local = حدائق المنتزه | name-latin = Ḥadāʾiq al-Muntazah | lat = 31.28427 | long = 30.01611 | image = AlexMuntazaGarden2.jpg | price = Eintritt 10{{nnbsp}}USD für Ausländer, {{EGP|65}} für Ägypter, jeweils pro Person oder Fahrzeug (Stand 10/2026) | status = top-sight | description = Der zugehörige Park befindet sich südwestlich des vorgenannten Palastes und ist die mit 61&amp;#x202F;ha größte und bedeutendste Parkanlage Alexandrias. Im Park befinden sich auch mehrere Hotels der Rixos-Gruppe.
}}
** {{vCard | name = Es-Salāmlik-Palast | name-local = قصر السلاملك | name-latin = Qaṣr es-Salāmlik | type = palace | wikidata = Q12232992 | show = copy | description = Dieser erste Palast wurde 1892 als Sommerresidenz für den Khediven (Vizekönig) {{Wikipedia | ʿAbbās Ḥilmī II. | Q157159 }} (Regentschaft 1892–1914) nach Plänen des griechischen Architekten {{Wikipedia | Dimitrios Fabricius Pascha | Q13141695 }} (1848–1907) direkt am Mittelmeer angelegt. Der Palast wird heute als Hotel genutzt.
}}
** {{vCard | name = El-Muntazah-Palast | alt = Ḥaramlik-Palast | name-local = قصر الحرملك ، قصر المنتزه | name-latin = Qaṣr al-Ḥaramlik, Qaṣr al-Muntazah | type = palace | wikidata = Q1350295 | lat = 31.28845 | long = 30.01603 | image = AlexQasrMuntaza.jpg | status = top-sight | description = Dieser größere Palast wurde zusammen mit der Parkanlage 1923 bis 1928 für König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regentschaft 1917–1936) nach Plänen des italienischen Architekten {{Wikipedia | Ernesto Verrucci Bey | Q3732342 | add-lang = it }} ( 1874–1945) errichtet. Der Palast dient heute als Gästehaus des ägyptischen Präsidenten und ist für Besucher nicht zugänglich. [https://www.youtube.com/watch?v=6vJnnVlX8_c Youtube-Video zum el-Muntazah-Palast] (in Englisch)
}}
** {{vCard | name = Brücke zur „Teeinsel“ | type = bridge | lat = 31.29086 | long = 30.02222
}}
** {{vCard | name = Königliches Teehaus | type = building | lat = 31.29296 | long = 30.02089
}}
** {{Marker | name = Muntazah-Palast-Leuchtturm | type = lighthouse | wikidata = Q28376034 | lat = 31.29032 | long = 30.01895 }} und {{Marker | name = Leuchtturmbrücke | type = bridge | lat = 31.29180 | long = 30.01875 }}.
** {{vCard | name = Muntazah-Windmühle | type = mill | lat = 31.28142 | long = 30.01494
}}
** {{vCard | name = Royal Greenhaus | alt = Königliches Gewächshaus | type = greenhouse | lat = 31.28747 | long = 30.02455 | description =
}}
** {{vCard | name = Zug des Königs Faruq | type = museum, heritage railway | lat = 31.28389 | long = 30.02530 | description =
}}
* {{vCard | name = El-Mandara-Windmühle | name-local = طاحونة المندرة | type = mill | lat = 31.27972 | long = 30.01042
}}
* {{vCard | name = Sidi-Bischr-Moschee | type = mosque | wikidata = Q6856901 | name-local = مسجد سيدي بشر | name-latin = Masǧid Sīdī Bischr | lat = 31.26157 | long = 29.98526
}}
* {{vCard | name = Kirche der Heiligen | type = church | address = Khalil Hamada St. | wikidata = Q17130584 | directions = Sidi Bischr | name-local = كنيسة القديسين | name-latin = Kanīsat al-Qiddisain | lat = 31.26323 | long = 29.99209 | description = Kirche für die hll. Markus den Evangelisten und Papst Buṭrus. Errichtet 1971.
}}

== Aktivitäten ==

Baden und Schwimmen am Strand.
* {{vCard | name = Kouta Park | type = amusement park | wikidata = Q111534202 | lastedit = 2022-04-08 | description = Kleiner Freizeitpark in Maamoura. Der Eintritt ist gering, die einzelnen Attraktionen kosten zusätzlich.
}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Maamoura Plaza Mall | name-local = المعمورة بلازا مول | type = mall | address = 35 El Zahraa St., El Montazah, Alexandria | lat = 31.28656 | long = 30.03050 | facebook = Maamouraplazamall | hours = 7/24 | description = Kaufhaus mit Restaurants.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* {{vCard | name = Hosny | type = restaurant | address = Gamal Abd El-Nasser St. | directions = El Mandara | lat = 31.2779 | long = 30.01 | phone = +20 (0)3 550 6655 | hours = 7/24 | lastedit = 2021-10-12 | description = Arabische Küche.
}}
* {{vCard | name = Meto | type = fast food | address = 273 Gamal Abdel Nasser St. | lat = 31.26459 | long = 29.99694 | phone=+20 (0)3 550 7774 | hours = täglich 9:00–24:00 | lastedit = 2021-10-27 | description = Pizza.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Chicken Tikka | alt = Tikka Grill | type = restaurant | address = 426 El-Geish Rd., Luran | directions = Abzweig Shaarawy St., gegenüber Konditorei Cookie Man | lat = 31.27024 | long = 29.99385 | phone = +20 (0)3 583 2487, 19099 | fax = +20 (0)3 583 2470 | hours = täglich 11:00–2:00 | lastedit = 2021-10-12 | description = Ägyptische Küche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farida Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Italienische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farouk Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Französische Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Dynasty Restaurant | address = 544 El Geish Avenue | directions = im Hilton Alexandria Corniche Hotel | phone = +20 (0)3 548 3977 | before = {{Marker-Kopie | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel }} | description = Chinesische Küche.
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

==== 2-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Corail Hotel | address = 802 El Gueish St., El Mandara | phone = +20 (0)3 548 0996, (0)3 556 2818 | fax = +20 (0)3 540 7746 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Lolowa Hotel | address = 2 Moustafa Naguib, Miamy | phone = +20 (0)3 556 4666, (0)3 548 0293 | fax = +20 (0)3 548 0293 | description = 2-Sterne-Hotel mit 30 zumeist Zweibettzimmern. }}

=== Gehoben ===

==== 4-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Aifu Resort El-Montazah | type = hotel | subtype = upmarket | address = El Corniche Road | directions = Sheraton El Montazah Towers | url = https://www.aifualex.com/index.php/en | lat = 31.28066 | long = 30.01381 | phone = +20 (0)3 580 0202, (0)3 580 0203 | mobile = +20 (0)10 0295 5277, (0)10 2088 7272 | description = Einfaches 4-Sterne-Hotel.
}}
* {{vCard | name = Maamura Palace Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Palais Maʿamura | address = El Maamura Beach | name-local = فندق المعمورة بلاس | name-latin = Funduq al-Maʿmūra Balās | lat = 31.28788 | long = 30.02564 | phone = +20 (0)3 547 3108, (0)3 547 3450 | fax = +20 (0)3 547 3383 | description = 4-Sterne-Hotel mit 80 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard| name = Paradise Inn Beach Resort Mamoura  | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857830 | address = El Mamoura Beach | lat = 31.28868 | long = 30.02472 | phone = +20 (0)3 547 9602, (0)3 547 9603, (0)3 547 9604 | fax = +20 (0)3 565 0153 | facebook = BeachResortMaamoura | description = 4-Sterne-Hotel mit 56 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Regency Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 696 Ṭarīq El-Gueisch, Miami | directions = Corniche | name-local = فندق ريجينسي | name-latin = Funduq Rigīnsī | lat = 31.27296 | long = 30.00069 | phone = +20 (0)3 548 6973, (0)3 548 6974, (0)3 557 0592 | fax = +20 (0)3 556 7108 | description = 4-Sterne-Hotel mit 122 zumeist Zweibettzimmern.
}}

==== 5-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Helnan Palace | type = hotel, palace | subtype = upmarket, 5 | address = Montaza Gardens, Alexandria | phone = +20 (0)3 547 4050 | email = alexandria@helnan.com | checkout = 12:00 | checkin = 15:00 | google-maps = 6837209367406796205 | lat = 31.28647 | long = 30.01508 | description = Das 2021 eröffnete Erwachsenen-Hotel befindet sich in einem ehemaligen Gästehaus des Königs Faruq. Es verfügt über 27 Zimmer (davon 9 Suiten), einen Pool, ein Restaurant, Spa und Fitnessraum. Gäste können die Einrichtungen des Helnan Royal Palestine Hotels mitnutzen. Ein schönes Detail sind die farbigen Bleiglasfenster im Eingangsbereich.
}}
* {{vCard | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel | comment = vormals Renaissance Alexandria Hotel, Maritim Jolie Ville Hotel Alexandria | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400699 | address = 544 Ṭarīq El-Gueisch, Sīdī Bischr | directions = Corniche | url = https://www.hilton.com/en/hotels/alyachi-hilton-alexandria-corniche/ | lat = 31.26162 | long = 29.98363 | phone = +20 (0)3 549 0935 | fax = +20 (0)3 549 7690 | email = AlexandriaCorniche.Reservations@hilton.com | checkin = ab 15:00 Uhr | checkout = bis 12:00 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 112 Zweibettzimmern und 42 Suiten, fünf Restaurants und Bars, Privatstrand, Wellnessbereich mit Außenpool, Whirlpool und Sauna. Für Tagungen steht ein Saal für 400 Personen zur Verfügung. Gästen steht die 18-Loch-Golfanlage im 20&amp;#x202F;km entfernten Alexandria Sporting Club zum Preis ab 31 Euro zur Verfügung. Für Garagennutzung werden 7 Euro pro Tag, für Internetnutzung ca. 12 Euro pro Stunde berechnet.
}}
* {{vCard | name = Sheraton Montazah Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400701 | address = Corniche Road, el-Muntaza | url = https://www.marriott.com/hotels/travel/alysi-sheraton-montazah-hotel/ | lat = 31.28137 | long = 30.01156 | image = Sheraton Montazah Hotel Alexandria (5078860268).jpg | phone = +20 (0)3 548 0550, (0)3 548 1220 | fax = +20 (0)3 540 1331 | checkin=15 Uhr | checkout=12 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 290 Zweibettzimmern, darunter 28 Suiten (Hospitality, Junior, Presidential) auf 14 Etagen, Hauptrestaurant ''Coquillage Café'' mit internationaler und orientalischer Küche sowie ''La Mamma'' mit italienischer Küche, mehreren Cafés (Beach Café, Sultana Café, Café Rendez-Vouz), ''Caesar Bar'', Aquarious-Diskothek, fünf Tagungszimmer, Fitnesszentrum, Außenpool und hauseigenem Strand. Business Center, Internet auf hoteleigenen Rechnern, WLAN 26 US$ pro Tag. Zimmer mit Stadt- oder Meerblick, Bad, Safe, Sat.-TV, kleinem Kühlschrank und Balkon. Parkservice 5 US$ pro Tag (Stand 6/2016).
}}
* {{vCard | name = Rixos Montaza Alexandria | type = hotel | wikidata = Q141256519 | lat = 31.28525 | long = 30.01753 | description = Hotelkomplex mit sieben Hotelanlagen im Montazah-Garten. Im Oktober 2026 besaßen die Hotels neben dem Frühstücksrestaurant nur ''ein'' weiteres Restaurant. Das Frühstück kann von 7:00–10:30 Uhr eingenommen werden. Das Bad in den Zimmern ist meist mit einer Dusche ausgestattet. Unterhaltung gibt es im Nayra Beach Club. In den Räumen darf nicht geraucht werden, nur auf den Balkonen oder Terrassen. Check-in: 15:00 Uhr, Check-out: 12:00 Uhr. Freies WLAN. In einigen der Hotels gibt es All Inclusive als Option. Registrierte Hotelgäste müssen keinen Eintritt zum Muntazah-Garten bezahlen.
}}
** {{vCard | name = Cleopatra Forest | alt = Rixos Bungalows | type = hotel | subtype = upmarket, 5, nokids | google-maps = 663207055111666614 | lat = 31.28755 | long = 30.01338 | description = Anlage mit 31 Bungalows und der Bungalow’s Bar. Es gibt Bungalows mit einem oder zwei Schlafzimmern.
}}
** {{vCard | name = King Fu'ad | name-local = فندق الملك فؤاد | type = hotel | subtype = upmarket, 5, free wlan | google-maps = 9834652814584033837 | lat = 31.28785 | long = 30.02072 | description = Hotel mit 80 Zimmern, dem Restaurant Turquoise (internationale Küche), der Piano Lobby Bar und einem Basar. In der Nähe befindet sich auch der Nayra Beach Club mit der gleichnamigen Bar.
}}
** {{vCard | name = Nariman 1 | name-local = فندق ناريمان ١ | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | google-maps = 11069962330951732794 | lat = 31.28490 | long = 30.01218 | description = Das Hotel mit 124 Zimmern, dem Restaurant L’Olivia (intalienische Küche), der Amazonica Bar, der Whisper Sports Bar, der Crème de la Crème Chocolate Lounge, Spa und Rixy-Kinderclub und dem Aida-Strand befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view).
}}
** {{vCard | name = Nariman 2 | name-local = فندق ناريمان ٢ | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | lat = 31.28363 | long = 30.01160 | description = Das Hotel mit 144 Zimmern, Pool Bar, Beach Bar, Basar und dem Aida-Strand und befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view). In der Nähe des Hotels gibt es Konferenzräumlichkeiten.
}}
** {{vCard | name = Palestine Montaza | name-local = فندق فلسطين المنتزة | alt = vormals Helnan Royal Palestine Hotel | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | wikidata = Q63990925 | url = https://www.helnan.com/ | lat = 31.28828 | long = 30.01805 | image = Flickr - dlisbona - Helnan Palestine hotel, Montazah, Alexandria.jpg | phone = +20 (0)3 547 3500 | mobile = +20 (0)12 0555 0333 | fax = +20 (0)3 547 3378 | email = alexandria@helnan.com | price = {{Abk|EZ}} US$ 350, {{Abk|DZ}} US$ 400, jeweils {{Abk|ÜF}}, Hochsaison (Stand 9/2010) | description = 5-Sterne-Hotel mit 218 Zweibettzimmern, die alle Meerblick besitzen, darunter unterschiedliche Suiten. Eine Etage als Nichtraucherbereich ausgewiesen. Mit Zimmer mit Klimaanlage, Bad, Sat.-TV, Minibar, Safe und Balkon. Hauptrestaurant Alexandrina, Asia House (chinesische Küche), La Piazza (italienische Küche), Izumi Sushi Bar (japanische Küche), Beach Grill (BBQ an der Palm Beach). Fünf Säle für etwa 500 Personen. Sportmöglichkeiten am privaten Strand, im beheizbaren Pool und Fitnessclub, jedoch kein Sportplatz. Kinderbetreuung „Rixy Club“ im Sommer. WLAN in der Lobby. Parkplatz, Autoverleih. ''Das Hotel wurde Anfang 2026 durch Rixos von der Helnan-Gruppe übernommen. Möglicherweise wird das Hotel ab 2027 einer umfassenden Restauration unterzogen.''
}}
** {{vCard | name = Paradise | name-local = البردايس | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | google-maps = 14216262301968998201 | lat = 31.28658 | long = 30.01130 | description = Hotelanlage beteht aus Chalets und war 10/2026 noch nicht fertiggestellt.
}}
** {{vCard | name = Salamlek Palace | wikidata = Q12232992 | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | alt = Le Palais Salamlek, El-Salamlek Palace | address = Montazah Palace, Montazah Gardens, P.O. Box 258 | lat = 31.28684 | long = 30.02140 | image = Salamlek.JPG | phone = +20 (0)3 547 7999 | fax = +20 (0)3 547 3585 | status = top-hotel | description = 5-Sterne-Hotel mit 18 Zimmern und dem Restaurant La Comptese (französische Küche) im Muntazah-Garten.
}}

== Literatur ==

* {{Buch | Autor = Awad, Mohamed | Titel = Montazah : the Royal palaces and gardens = قصور وحدائق المنتزه | Ort = Alexandria | Verlag = Bibliotheca Alexandrina | Jahr = 2014 | ISBN = 978-977-452-264-6 (ISBN formal falsch) | ignoreError = y | Sprache = en, ar
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;montazah&quot;&gt;{{Anmerkung | Das Wort leitet sich von der Wurzel {{ar|نزه}} ab. }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 31.26006| long= 30.0083| radius= 4000}}
{{IstIn|Alexandria}}

[[Kategorie:Alexandria]]
[[Kategorie:Marinas in Ägypten]]
[[Kategorie:Parks in Ägypten]]
[[Kategorie:Paläste in Ägypten]]
[[Kategorie:Freizeitparks in Ägypten]]</text>
      <sha1>b7n2x5hjcwo3sok38s7joxi2kjm1rrg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810383</id>
      <parentid>1810375</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T18:40:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ Zug des Königs Faruq</comment>
      <origin>1810383</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20621" sha1="9po9i1mdsebr3v0k72206fapjwrgnlj" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Namen = Alexandria '''·''' {{ar|الإسكندرية}} &lt;br /&gt; El-Muntazah '''·''' {{ar|حي المنتزه}}
| Bild  = [[Datei:AlexQasrMuntaza.jpg|mini|zentriert|300px|Muntazah-Palast]]
}}

'''El-Muntazah''' (auch ''el-Montazah'', fälschlich auch ''el-Muntaza'' oder ''el-Montaza'', {{arS|حي المنتزه|w=Ḥaiy al-Muntazah|b=das Parkviertel}}&lt;ref name=&quot;montazah&quot; /&gt;) ist der östlichste Stadtteil von [[Alexandria]]. Hier befinden sich mehrere gehobene Hotels und bedeutende Badestrände der Stadt. An seiner östlichen Grenze befindet sich bereits der Ort [[Abū Qīr]]. Sehenswert sind der Muntazah-Palast, der Muntazah-Park und das El-Salamlek Palace Hotel.

== Unterstadtteile ==

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* {{Marker | name = Sīdī Bischr | name-local = سيدي بشر | type = quarter | wikidata = Q4518983 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Sarai | name-local = السري | type = quarter | wikidata = Q4518634 | styles = normal }}, Küste
** Abū Heif, Küste ({{ar|أبو هيف}})
** {{Marker | name = Miami | name-local = ميامي | type = quarter | wikidata = Q6827256 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-ʿAṣāfra | name-local = العصافرة | type = quarter | wikidata = Q4803317 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Mandara | name-local = المندرة | type = quarter | wikidata = Q4518932 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Maʿmūra | name-local = المعمورة | type = quarter | wikidata = Q15243290 | styles = normal }}, Küste
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* Naṣr City ({{ar|حي النصر|w=Ḥaiy an-Naṣr}})
** {{Marker | name = Victoria | name-local = ڨيكتوريا | type = quarter | wikidata = Q7926541 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Siūf | name-local = السيوف | type = quarter | wikidata = Q4518953 | styles = normal }}
** El-ʿAwāʾid ({{ar|العوائد}})
&lt;/div&gt;

* Sīdī Bischr Qiblī ({{ar|سيدي بشر قبلي}})
* Abū Bakr eṣ-Ṣadiq ({{ar|أبو بكر الصديق}})

== Anreise ==

=== Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ===

{{Mapframe | 31.2780 | 30.0050 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von el-Muntazah }}

Der Stadtteil wird zukünftig mit der '''Monorail''' vom {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} oder vom Bahnhof {{Marker | name = Sīdī Gābar | type = train | wikidata = Q249897 | lat = 31.21884 | long = 29.94249 | styles = station }} bzw. von {{Marker | name = [[Abū Qīr#Anreise|Abū Qīr]] | type = monorail | lat = 31.31758 | long = 30.06202 | image = AbuQirRailwayStation.jpg | styles = station }} erreichbar sein. Es gibt u.&amp;nbsp;a. die Haltepunkte {{Marker | name = el-ʿAṣāfra | name-map = Haltepunkt el-Asafra | type = train | lat = 31.2725 | long = 30.0081 | styles = station }} ({{ar|محطة العصافرة|w=Maḥaṭṭat al-ʿAṣāfra}}), {{Marker | name = el-Mandara | name-map = Haltepunkt el-Mandara | type = train | lat = 31.27852 | long = 30.01359 | styles = station }} ({{ar|المندرة}}) und {{Marker | name = el-Muntazah Park | name-map = Haltepunkt el-Muntazah Park | type = train | lat = 31.28296 | long = 30.02154 | styles = station }} ({{ar|حدائق المنتزه|w=Ḥadāʾiq al-Muntazah}}).

Nordwestlich vor dem {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} verkehren '''Busse''' nach el-Muntazah, el-Maʿmūra und Abū Qīr. Ein roter, touristischer Doppelstockbus verkehrt zwischen al-Gumruk und dem südwestlichen Eingang zum Muntazah-Park.

=== Mit dem Schiff ===

In Muntazah gibt es eine {{Marker | name = Marina | name-map = Marina Muntaza | type = marina | wikidata = Q23976225 | lat = 31.29110 | long = 30.01984 | show = all }}.

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = El-Muntazah-Park | type = park | alt = al-Muntazah-Gärten | wikidata = Q12207230 | name-local = حدائق المنتزه | name-latin = Ḥadāʾiq al-Muntazah | lat = 31.28427 | long = 30.01611 | image = AlexMuntazaGarden2.jpg | price = Eintritt 10{{nnbsp}}USD für Ausländer, {{EGP|65}} für Ägypter, jeweils pro Person oder Fahrzeug (Stand 10/2026) | status = top-sight | description = Der zugehörige Park befindet sich südwestlich des vorgenannten Palastes und ist die mit 61&amp;#x202F;ha größte und bedeutendste Parkanlage Alexandrias. Im Park befinden sich auch mehrere Hotels der Rixos-Gruppe.
}}
** {{vCard | name = Es-Salāmlik-Palast | name-local = قصر السلاملك | name-latin = Qaṣr es-Salāmlik | type = palace | wikidata = Q12232992 | show = copy | description = Dieser erste Palast wurde 1892 als Sommerresidenz für den Khediven (Vizekönig) {{Wikipedia | ʿAbbās Ḥilmī II. | Q157159 }} (Regentschaft 1892–1914) nach Plänen des griechischen Architekten {{Wikipedia | Dimitrios Fabricius Pascha | Q13141695 }} (1848–1907) direkt am Mittelmeer angelegt. Der Palast wird heute als Hotel genutzt.
}}
** {{vCard | name = El-Muntazah-Palast | alt = Ḥaramlik-Palast | name-local = قصر الحرملك ، قصر المنتزه | name-latin = Qaṣr al-Ḥaramlik, Qaṣr al-Muntazah | type = palace | wikidata = Q1350295 | lat = 31.28845 | long = 30.01603 | image = AlexQasrMuntaza.jpg | status = top-sight | description = Dieser größere Palast wurde zusammen mit der Parkanlage 1923 bis 1928 für König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regentschaft 1917–1936) nach Plänen des italienischen Architekten {{Wikipedia | Ernesto Verrucci Bey | Q3732342 | add-lang = it }} ( 1874–1945) errichtet. Der Palast dient heute als Gästehaus des ägyptischen Präsidenten und ist für Besucher nicht zugänglich. [https://www.youtube.com/watch?v=6vJnnVlX8_c Youtube-Video zum el-Muntazah-Palast] (in Englisch)
}}
** {{vCard | name = Brücke zur „Teeinsel“ | type = bridge | lat = 31.29086 | long = 30.02222
}}
** {{vCard | name = Königliches Teehaus | type = building | lat = 31.29296 | long = 30.02089
}}
** {{Marker | name = Muntazah-Palast-Leuchtturm | type = lighthouse | wikidata = Q28376034 | lat = 31.29032 | long = 30.01895 }} und {{Marker | name = Leuchtturmbrücke | type = bridge | lat = 31.29180 | long = 30.01875 }}.
** {{vCard | name = Muntazah-Windmühle | type = mill | lat = 31.28142 | long = 30.01494
}}
** {{vCard | name = Royal Greenhaus | alt = Königliches Gewächshaus | type = greenhouse | lat = 31.28747 | long = 30.02455 | description = Das Gebäude des Gewächshauses wurde 1934 für König Fuʾād I. aus Bruchsteinen errichtet und 2018 einschließlich des Glasdachs restauriert und mit neuen Tropenpflanzen, darunter Palmen, Palmfarne, Araliengewächse, Seerosen und Efeututen, bestückt. Es herrscht eine hohe Luftfeuchtigkeit.
}}
** {{vCard | name = Zug des Königs Faruq | alt = Royal Diesel | type = museum, heritage railway | lat = 31.28389 | long = 30.02530 | description = Der Dieselzug wurde 1950 von der italienischen Firma Fiat an König Faruk ausgeliefert, wurde aber nur zwei Jahre bis zur Revolution 1952 genutzt. 2022 wurde der Zug im Auftrag der Egyptian National Railways restauriert und nach Alexandria überführt. Der Zug besteht aus zwei Wagen mit Leitständen. Er konnte eine Geschwindigkeit von 60{{nnbsp}}km/h erreichen. In einem Wagen befand sich der Motor sowie der Aufenthaltsraum für den Lokführer und die Personenschützer. Im anderen Wagen waren eine Küche, ein Salon mit einer Musikanlage und der Schlafbereich des Königs untergebracht.
}}
* {{vCard | name = El-Mandara-Windmühle | name-local = طاحونة المندرة | type = mill | lat = 31.27972 | long = 30.01042
}}
* {{vCard | name = Sidi-Bischr-Moschee | type = mosque | wikidata = Q6856901 | name-local = مسجد سيدي بشر | name-latin = Masǧid Sīdī Bischr | lat = 31.26157 | long = 29.98526
}}
* {{vCard | name = Kirche der Heiligen | type = church | address = Khalil Hamada St. | wikidata = Q17130584 | directions = Sidi Bischr | name-local = كنيسة القديسين | name-latin = Kanīsat al-Qiddisain | lat = 31.26323 | long = 29.99209 | description = Kirche für die hll. Markus den Evangelisten und Papst Buṭrus. Errichtet 1971.
}}

== Aktivitäten ==

Baden und Schwimmen am Strand.
* {{vCard | name = Kouta Park | type = amusement park | wikidata = Q111534202 | lastedit = 2022-04-08 | description = Kleiner Freizeitpark in Maamoura. Der Eintritt ist gering, die einzelnen Attraktionen kosten zusätzlich.
}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Maamoura Plaza Mall | name-local = المعمورة بلازا مول | type = mall | address = 35 El Zahraa St., El Montazah, Alexandria | lat = 31.28656 | long = 30.03050 | facebook = Maamouraplazamall | hours = 7/24 | description = Kaufhaus mit Restaurants.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* {{vCard | name = Hosny | type = restaurant | address = Gamal Abd El-Nasser St. | directions = El Mandara | lat = 31.2779 | long = 30.01 | phone = +20 (0)3 550 6655 | hours = 7/24 | lastedit = 2021-10-12 | description = Arabische Küche.
}}
* {{vCard | name = Meto | type = fast food | address = 273 Gamal Abdel Nasser St. | lat = 31.26459 | long = 29.99694 | phone=+20 (0)3 550 7774 | hours = täglich 9:00–24:00 | lastedit = 2021-10-27 | description = Pizza.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Chicken Tikka | alt = Tikka Grill | type = restaurant | address = 426 El-Geish Rd., Luran | directions = Abzweig Shaarawy St., gegenüber Konditorei Cookie Man | lat = 31.27024 | long = 29.99385 | phone = +20 (0)3 583 2487, 19099 | fax = +20 (0)3 583 2470 | hours = täglich 11:00–2:00 | lastedit = 2021-10-12 | description = Ägyptische Küche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farida Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Italienische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farouk Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Französische Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Dynasty Restaurant | address = 544 El Geish Avenue | directions = im Hilton Alexandria Corniche Hotel | phone = +20 (0)3 548 3977 | before = {{Marker-Kopie | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel }} | description = Chinesische Küche.
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

==== 2-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Corail Hotel | address = 802 El Gueish St., El Mandara | phone = +20 (0)3 548 0996, (0)3 556 2818 | fax = +20 (0)3 540 7746 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Lolowa Hotel | address = 2 Moustafa Naguib, Miamy | phone = +20 (0)3 556 4666, (0)3 548 0293 | fax = +20 (0)3 548 0293 | description = 2-Sterne-Hotel mit 30 zumeist Zweibettzimmern. }}

=== Gehoben ===

==== 4-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Aifu Resort El-Montazah | type = hotel | subtype = upmarket | address = El Corniche Road | directions = Sheraton El Montazah Towers | url = https://www.aifualex.com/index.php/en | lat = 31.28066 | long = 30.01381 | phone = +20 (0)3 580 0202, (0)3 580 0203 | mobile = +20 (0)10 0295 5277, (0)10 2088 7272 | description = Einfaches 4-Sterne-Hotel.
}}
* {{vCard | name = Maamura Palace Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Palais Maʿamura | address = El Maamura Beach | name-local = فندق المعمورة بلاس | name-latin = Funduq al-Maʿmūra Balās | lat = 31.28788 | long = 30.02564 | phone = +20 (0)3 547 3108, (0)3 547 3450 | fax = +20 (0)3 547 3383 | description = 4-Sterne-Hotel mit 80 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard| name = Paradise Inn Beach Resort Mamoura  | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857830 | address = El Mamoura Beach | lat = 31.28868 | long = 30.02472 | phone = +20 (0)3 547 9602, (0)3 547 9603, (0)3 547 9604 | fax = +20 (0)3 565 0153 | facebook = BeachResortMaamoura | description = 4-Sterne-Hotel mit 56 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Regency Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 696 Ṭarīq El-Gueisch, Miami | directions = Corniche | name-local = فندق ريجينسي | name-latin = Funduq Rigīnsī | lat = 31.27296 | long = 30.00069 | phone = +20 (0)3 548 6973, (0)3 548 6974, (0)3 557 0592 | fax = +20 (0)3 556 7108 | description = 4-Sterne-Hotel mit 122 zumeist Zweibettzimmern.
}}

==== 5-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Helnan Palace | type = hotel, palace | subtype = upmarket, 5 | address = Montaza Gardens, Alexandria | phone = +20 (0)3 547 4050 | email = alexandria@helnan.com | checkout = 12:00 | checkin = 15:00 | google-maps = 6837209367406796205 | lat = 31.28647 | long = 30.01508 | description = Das 2021 eröffnete Erwachsenen-Hotel befindet sich in einem ehemaligen Gästehaus des Königs Faruq. Es verfügt über 27 Zimmer (davon 9 Suiten), einen Pool, ein Restaurant, Spa und Fitnessraum. Gäste können die Einrichtungen des Helnan Royal Palestine Hotels mitnutzen. Ein schönes Detail sind die farbigen Bleiglasfenster im Eingangsbereich.
}}
* {{vCard | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel | comment = vormals Renaissance Alexandria Hotel, Maritim Jolie Ville Hotel Alexandria | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400699 | address = 544 Ṭarīq El-Gueisch, Sīdī Bischr | directions = Corniche | url = https://www.hilton.com/en/hotels/alyachi-hilton-alexandria-corniche/ | lat = 31.26162 | long = 29.98363 | phone = +20 (0)3 549 0935 | fax = +20 (0)3 549 7690 | email = AlexandriaCorniche.Reservations@hilton.com | checkin = ab 15:00 Uhr | checkout = bis 12:00 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 112 Zweibettzimmern und 42 Suiten, fünf Restaurants und Bars, Privatstrand, Wellnessbereich mit Außenpool, Whirlpool und Sauna. Für Tagungen steht ein Saal für 400 Personen zur Verfügung. Gästen steht die 18-Loch-Golfanlage im 20&amp;#x202F;km entfernten Alexandria Sporting Club zum Preis ab 31 Euro zur Verfügung. Für Garagennutzung werden 7 Euro pro Tag, für Internetnutzung ca. 12 Euro pro Stunde berechnet.
}}
* {{vCard | name = Sheraton Montazah Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400701 | address = Corniche Road, el-Muntaza | url = https://www.marriott.com/hotels/travel/alysi-sheraton-montazah-hotel/ | lat = 31.28137 | long = 30.01156 | image = Sheraton Montazah Hotel Alexandria (5078860268).jpg | phone = +20 (0)3 548 0550, (0)3 548 1220 | fax = +20 (0)3 540 1331 | checkin=15 Uhr | checkout=12 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 290 Zweibettzimmern, darunter 28 Suiten (Hospitality, Junior, Presidential) auf 14 Etagen, Hauptrestaurant ''Coquillage Café'' mit internationaler und orientalischer Küche sowie ''La Mamma'' mit italienischer Küche, mehreren Cafés (Beach Café, Sultana Café, Café Rendez-Vouz), ''Caesar Bar'', Aquarious-Diskothek, fünf Tagungszimmer, Fitnesszentrum, Außenpool und hauseigenem Strand. Business Center, Internet auf hoteleigenen Rechnern, WLAN 26 US$ pro Tag. Zimmer mit Stadt- oder Meerblick, Bad, Safe, Sat.-TV, kleinem Kühlschrank und Balkon. Parkservice 5 US$ pro Tag (Stand 6/2016).
}}
* {{vCard | name = Rixos Montaza Alexandria | type = hotel | wikidata = Q141256519 | lat = 31.28525 | long = 30.01753 | description = Hotelkomplex mit sieben Hotelanlagen im Montazah-Garten. Im Oktober 2026 besaßen die Hotels neben dem Frühstücksrestaurant nur ''ein'' weiteres Restaurant. Das Frühstück kann von 7:00–10:30 Uhr eingenommen werden. Das Bad in den Zimmern ist meist mit einer Dusche ausgestattet. Unterhaltung gibt es im Nayra Beach Club. In den Räumen darf nicht geraucht werden, nur auf den Balkonen oder Terrassen. Check-in: 15:00 Uhr, Check-out: 12:00 Uhr. Freies WLAN. In einigen der Hotels gibt es All Inclusive als Option. Registrierte Hotelgäste müssen keinen Eintritt zum Muntazah-Garten bezahlen.
}}
** {{vCard | name = Cleopatra Forest | alt = Rixos Bungalows | type = hotel | subtype = upmarket, 5, nokids | google-maps = 663207055111666614 | lat = 31.28755 | long = 30.01338 | description = Anlage mit 31 Bungalows und der Bungalow’s Bar. Es gibt Bungalows mit einem oder zwei Schlafzimmern.
}}
** {{vCard | name = King Fu'ad | name-local = فندق الملك فؤاد | type = hotel | subtype = upmarket, 5, free wlan | google-maps = 9834652814584033837 | lat = 31.28785 | long = 30.02072 | description = Hotel mit 80 Zimmern, dem Restaurant Turquoise (internationale Küche), der Piano Lobby Bar und einem Basar. In der Nähe befindet sich auch der Nayra Beach Club mit der gleichnamigen Bar.
}}
** {{vCard | name = Nariman 1 | name-local = فندق ناريمان ١ | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | google-maps = 11069962330951732794 | lat = 31.28490 | long = 30.01218 | description = Das Hotel mit 124 Zimmern, dem Restaurant L’Olivia (intalienische Küche), der Amazonica Bar, der Whisper Sports Bar, der Crème de la Crème Chocolate Lounge, Spa und Rixy-Kinderclub und dem Aida-Strand befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view).
}}
** {{vCard | name = Nariman 2 | name-local = فندق ناريمان ٢ | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | lat = 31.28363 | long = 30.01160 | description = Das Hotel mit 144 Zimmern, Pool Bar, Beach Bar, Basar und dem Aida-Strand und befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view). In der Nähe des Hotels gibt es Konferenzräumlichkeiten.
}}
** {{vCard | name = Palestine Montaza | name-local = فندق فلسطين المنتزة | alt = vormals Helnan Royal Palestine Hotel | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | wikidata = Q63990925 | url = https://www.helnan.com/ | lat = 31.28828 | long = 30.01805 | image = Flickr - dlisbona - Helnan Palestine hotel, Montazah, Alexandria.jpg | phone = +20 (0)3 547 3500 | mobile = +20 (0)12 0555 0333 | fax = +20 (0)3 547 3378 | email = alexandria@helnan.com | price = {{Abk|EZ}} US$ 350, {{Abk|DZ}} US$ 400, jeweils {{Abk|ÜF}}, Hochsaison (Stand 9/2010) | description = 5-Sterne-Hotel mit 218 Zweibettzimmern, die alle Meerblick besitzen, darunter unterschiedliche Suiten. Eine Etage als Nichtraucherbereich ausgewiesen. Mit Zimmer mit Klimaanlage, Bad, Sat.-TV, Minibar, Safe und Balkon. Hauptrestaurant Alexandrina, Asia House (chinesische Küche), La Piazza (italienische Küche), Izumi Sushi Bar (japanische Küche), Beach Grill (BBQ an der Palm Beach). Fünf Säle für etwa 500 Personen. Sportmöglichkeiten am privaten Strand, im beheizbaren Pool und Fitnessclub, jedoch kein Sportplatz. Kinderbetreuung „Rixy Club“ im Sommer. WLAN in der Lobby. Parkplatz, Autoverleih. ''Das Hotel wurde Anfang 2026 durch Rixos von der Helnan-Gruppe übernommen. Möglicherweise wird das Hotel ab 2027 einer umfassenden Restauration unterzogen.''
}}
** {{vCard | name = Paradise | name-local = البردايس | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | google-maps = 14216262301968998201 | lat = 31.28658 | long = 30.01130 | description = Hotelanlage beteht aus Chalets und war 10/2026 noch nicht fertiggestellt.
}}
** {{vCard | name = Salamlek Palace | wikidata = Q12232992 | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | alt = Le Palais Salamlek, El-Salamlek Palace | address = Montazah Palace, Montazah Gardens, P.O. Box 258 | lat = 31.28684 | long = 30.02140 | image = Salamlek.JPG | phone = +20 (0)3 547 7999 | fax = +20 (0)3 547 3585 | status = top-hotel | description = 5-Sterne-Hotel mit 18 Zimmern und dem Restaurant La Comptese (französische Küche) im Muntazah-Garten.
}}

== Literatur ==

* {{Buch | Autor = Awad, Mohamed | Titel = Montazah : the Royal palaces and gardens = قصور وحدائق المنتزه | Ort = Alexandria | Verlag = Bibliotheca Alexandrina | Jahr = 2014 | ISBN = 978-977-452-264-6 (ISBN formal falsch) | ignoreError = y | Sprache = en, ar
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;montazah&quot;&gt;{{Anmerkung | Das Wort leitet sich von der Wurzel {{ar|نزه}} ab. }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 31.26006| long= 30.0083| radius= 4000}}
{{IstIn|Alexandria}}

[[Kategorie:Alexandria]]
[[Kategorie:Marinas in Ägypten]]
[[Kategorie:Parks in Ägypten]]
[[Kategorie:Paläste in Ägypten]]
[[Kategorie:Freizeitparks in Ägypten]]</text>
      <sha1>9po9i1mdsebr3v0k72206fapjwrgnlj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810384</id>
      <parentid>1810383</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T18:43:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */</comment>
      <origin>1810384</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20621" sha1="qsus78bixpd7h1rmptg1nwwd5kyhj4v" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Namen = Alexandria '''·''' {{ar|الإسكندرية}} &lt;br /&gt; El-Muntazah '''·''' {{ar|حي المنتزه}}
| Bild  = [[Datei:AlexQasrMuntaza.jpg|mini|zentriert|300px|Muntazah-Palast]]
}}

'''El-Muntazah''' (auch ''el-Montazah'', fälschlich auch ''el-Muntaza'' oder ''el-Montaza'', {{arS|حي المنتزه|w=Ḥaiy al-Muntazah|b=das Parkviertel}}&lt;ref name=&quot;montazah&quot; /&gt;) ist der östlichste Stadtteil von [[Alexandria]]. Hier befinden sich mehrere gehobene Hotels und bedeutende Badestrände der Stadt. An seiner östlichen Grenze befindet sich bereits der Ort [[Abū Qīr]]. Sehenswert sind der Muntazah-Palast, der Muntazah-Park und das El-Salamlek Palace Hotel.

== Unterstadtteile ==

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* {{Marker | name = Sīdī Bischr | name-local = سيدي بشر | type = quarter | wikidata = Q4518983 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Sarai | name-local = السري | type = quarter | wikidata = Q4518634 | styles = normal }}, Küste
** Abū Heif, Küste ({{ar|أبو هيف}})
** {{Marker | name = Miami | name-local = ميامي | type = quarter | wikidata = Q6827256 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-ʿAṣāfra | name-local = العصافرة | type = quarter | wikidata = Q4803317 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Mandara | name-local = المندرة | type = quarter | wikidata = Q4518932 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Maʿmūra | name-local = المعمورة | type = quarter | wikidata = Q15243290 | styles = normal }}, Küste
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* Naṣr City ({{ar|حي النصر|w=Ḥaiy an-Naṣr}})
** {{Marker | name = Victoria | name-local = ڨيكتوريا | type = quarter | wikidata = Q7926541 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Siūf | name-local = السيوف | type = quarter | wikidata = Q4518953 | styles = normal }}
** El-ʿAwāʾid ({{ar|العوائد}})
&lt;/div&gt;

* Sīdī Bischr Qiblī ({{ar|سيدي بشر قبلي}})
* Abū Bakr eṣ-Ṣadiq ({{ar|أبو بكر الصديق}})

== Anreise ==

=== Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ===

{{Mapframe | 31.2780 | 30.0050 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von el-Muntazah }}

Der Stadtteil wird zukünftig mit der '''Monorail''' vom {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} oder vom Bahnhof {{Marker | name = Sīdī Gābar | type = train | wikidata = Q249897 | lat = 31.21884 | long = 29.94249 | styles = station }} bzw. von {{Marker | name = [[Abū Qīr#Anreise|Abū Qīr]] | type = monorail | lat = 31.31758 | long = 30.06202 | image = AbuQirRailwayStation.jpg | styles = station }} erreichbar sein. Es gibt u.&amp;nbsp;a. die Haltepunkte {{Marker | name = el-ʿAṣāfra | name-map = Haltepunkt el-Asafra | type = train | lat = 31.2725 | long = 30.0081 | styles = station }} ({{ar|محطة العصافرة|w=Maḥaṭṭat al-ʿAṣāfra}}), {{Marker | name = el-Mandara | name-map = Haltepunkt el-Mandara | type = train | lat = 31.27852 | long = 30.01359 | styles = station }} ({{ar|المندرة}}) und {{Marker | name = el-Muntazah Park | name-map = Haltepunkt el-Muntazah Park | type = train | lat = 31.28296 | long = 30.02154 | styles = station }} ({{ar|حدائق المنتزه|w=Ḥadāʾiq al-Muntazah}}).

Nordwestlich vor dem {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} verkehren '''Busse''' nach el-Muntazah, el-Maʿmūra und Abū Qīr. Ein roter, touristischer Doppelstockbus verkehrt zwischen al-Gumruk und dem südwestlichen Eingang zum Muntazah-Park.

=== Mit dem Schiff ===

In Muntazah gibt es eine {{Marker | name = Marina | name-map = Marina Muntaza | type = marina | wikidata = Q23976225 | lat = 31.29110 | long = 30.01984 | show = all }}.

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = El-Muntazah-Park | type = park | alt = al-Muntazah-Gärten | wikidata = Q12207230 | name-local = حدائق المنتزه | name-latin = Ḥadāʾiq al-Muntazah | lat = 31.28427 | long = 30.01611 | image = AlexMuntazaGarden2.jpg | price = Eintritt 10{{nnbsp}}USD für Ausländer, {{EGP|65}} für Ägypter, jeweils pro Person oder Fahrzeug (Stand 10/2026) | status = top-sight | description = Der zugehörige Park befindet sich südwestlich des vorgenannten Palastes und ist die mit 61&amp;#x202F;ha größte und bedeutendste Parkanlage Alexandrias. Im Park befinden sich auch mehrere Hotels der Rixos-Gruppe.
}}
** {{vCard | name = Es-Salāmlik-Palast | name-local = قصر السلاملك | name-latin = Qaṣr es-Salāmlik | type = palace | wikidata = Q12232992 | show = copy | description = Dieser erste Palast wurde 1892 als Sommerresidenz für den Khediven (Vizekönig) {{Wikipedia | ʿAbbās Ḥilmī II. | Q157159 }} (Regentschaft 1892–1914) nach Plänen des griechischen Architekten {{Wikipedia | Dimitrios Fabricius Pascha | Q13141695 }} (1848–1907) direkt am Mittelmeer angelegt. Der Palast wird heute als Hotel genutzt.
}}
** {{vCard | name = El-Muntazah-Palast | alt = Ḥaramlik-Palast | name-local = قصر الحرملك ، قصر المنتزه | name-latin = Qaṣr al-Ḥaramlik, Qaṣr al-Muntazah | type = palace | wikidata = Q1350295 | lat = 31.28845 | long = 30.01603 | image = AlexQasrMuntaza.jpg | status = top-sight | description = Dieser größere Palast wurde zusammen mit der Parkanlage 1923 bis 1928 für König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regentschaft 1917–1936) nach Plänen des italienischen Architekten {{Wikipedia | Ernesto Verrucci Bey | Q3732342 | add-lang = it }} ( 1874–1945) errichtet. Der Palast dient heute als Gästehaus des ägyptischen Präsidenten und ist für Besucher nicht zugänglich. [https://www.youtube.com/watch?v=6vJnnVlX8_c Youtube-Video zum el-Muntazah-Palast] (in Englisch)
}}
** {{vCard | name = Brücke zur „Teeinsel“ | type = bridge | lat = 31.29086 | long = 30.02222
}}
** {{vCard | name = Königliches Teehaus | type = building | lat = 31.29296 | long = 30.02089
}}
** {{Marker | name = Muntazah-Palast-Leuchtturm | type = lighthouse | wikidata = Q28376034 | lat = 31.29032 | long = 30.01895 }} und {{Marker | name = Leuchtturmbrücke | type = bridge | lat = 31.29180 | long = 30.01875 }}.
** {{vCard | name = Muntazah-Windmühle | type = mill | lat = 31.28142 | long = 30.01494
}}
** {{vCard | name = Royal Greenhaus | alt = Königliches Gewächshaus | type = greenhouse | lat = 31.28747 | long = 30.02455 | description = Das Gebäude des Gewächshauses wurde 1934 für König Fuʾād I. aus Bruchsteinen errichtet und 2018 einschließlich des Glasdachs restauriert und mit neuen Tropenpflanzen, darunter Palmen, Palmfarne, Araliengewächse, Seerosen und Efeututen, bestückt. Es herrscht eine hohe Luftfeuchtigkeit.
}}
** {{vCard | name = Zug des Königs Faruq | alt = Royal Diesel | type = museum, heritage railway | lat = 31.28389 | long = 30.02530 | description = Der Dieselzug wurde 1950 von der italienischen Firma Fiat an König Faruq ausgeliefert, wurde aber nur zwei Jahre bis zur Revolution 1952 genutzt. 2022 wurde der Zug im Auftrag der Egyptian National Railways restauriert und nach Alexandria überführt. Der Zug besteht aus zwei Wagen mit Leitständen. Er konnte eine Geschwindigkeit von 60{{nnbsp}}km/h erreichen. In einem Wagen befand sich der Motor sowie der Aufenthaltsraum für den Lokführer und die Personenschützer. Im anderen Wagen waren eine Küche, ein Salon mit einer Musikanlage und der Schlafbereich des Königs untergebracht.
}}
* {{vCard | name = El-Mandara-Windmühle | name-local = طاحونة المندرة | type = mill | lat = 31.27972 | long = 30.01042
}}
* {{vCard | name = Sidi-Bischr-Moschee | type = mosque | wikidata = Q6856901 | name-local = مسجد سيدي بشر | name-latin = Masǧid Sīdī Bischr | lat = 31.26157 | long = 29.98526
}}
* {{vCard | name = Kirche der Heiligen | type = church | address = Khalil Hamada St. | wikidata = Q17130584 | directions = Sidi Bischr | name-local = كنيسة القديسين | name-latin = Kanīsat al-Qiddisain | lat = 31.26323 | long = 29.99209 | description = Kirche für die hll. Markus den Evangelisten und Papst Buṭrus. Errichtet 1971.
}}

== Aktivitäten ==

Baden und Schwimmen am Strand.
* {{vCard | name = Kouta Park | type = amusement park | wikidata = Q111534202 | lastedit = 2022-04-08 | description = Kleiner Freizeitpark in Maamoura. Der Eintritt ist gering, die einzelnen Attraktionen kosten zusätzlich.
}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Maamoura Plaza Mall | name-local = المعمورة بلازا مول | type = mall | address = 35 El Zahraa St., El Montazah, Alexandria | lat = 31.28656 | long = 30.03050 | facebook = Maamouraplazamall | hours = 7/24 | description = Kaufhaus mit Restaurants.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* {{vCard | name = Hosny | type = restaurant | address = Gamal Abd El-Nasser St. | directions = El Mandara | lat = 31.2779 | long = 30.01 | phone = +20 (0)3 550 6655 | hours = 7/24 | lastedit = 2021-10-12 | description = Arabische Küche.
}}
* {{vCard | name = Meto | type = fast food | address = 273 Gamal Abdel Nasser St. | lat = 31.26459 | long = 29.99694 | phone=+20 (0)3 550 7774 | hours = täglich 9:00–24:00 | lastedit = 2021-10-27 | description = Pizza.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Chicken Tikka | alt = Tikka Grill | type = restaurant | address = 426 El-Geish Rd., Luran | directions = Abzweig Shaarawy St., gegenüber Konditorei Cookie Man | lat = 31.27024 | long = 29.99385 | phone = +20 (0)3 583 2487, 19099 | fax = +20 (0)3 583 2470 | hours = täglich 11:00–2:00 | lastedit = 2021-10-12 | description = Ägyptische Küche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farida Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Italienische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farouk Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Französische Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Dynasty Restaurant | address = 544 El Geish Avenue | directions = im Hilton Alexandria Corniche Hotel | phone = +20 (0)3 548 3977 | before = {{Marker-Kopie | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel }} | description = Chinesische Küche.
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

==== 2-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Corail Hotel | address = 802 El Gueish St., El Mandara | phone = +20 (0)3 548 0996, (0)3 556 2818 | fax = +20 (0)3 540 7746 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Lolowa Hotel | address = 2 Moustafa Naguib, Miamy | phone = +20 (0)3 556 4666, (0)3 548 0293 | fax = +20 (0)3 548 0293 | description = 2-Sterne-Hotel mit 30 zumeist Zweibettzimmern. }}

=== Gehoben ===

==== 4-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Aifu Resort El-Montazah | type = hotel | subtype = upmarket | address = El Corniche Road | directions = Sheraton El Montazah Towers | url = https://www.aifualex.com/index.php/en | lat = 31.28066 | long = 30.01381 | phone = +20 (0)3 580 0202, (0)3 580 0203 | mobile = +20 (0)10 0295 5277, (0)10 2088 7272 | description = Einfaches 4-Sterne-Hotel.
}}
* {{vCard | name = Maamura Palace Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Palais Maʿamura | address = El Maamura Beach | name-local = فندق المعمورة بلاس | name-latin = Funduq al-Maʿmūra Balās | lat = 31.28788 | long = 30.02564 | phone = +20 (0)3 547 3108, (0)3 547 3450 | fax = +20 (0)3 547 3383 | description = 4-Sterne-Hotel mit 80 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard| name = Paradise Inn Beach Resort Mamoura  | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857830 | address = El Mamoura Beach | lat = 31.28868 | long = 30.02472 | phone = +20 (0)3 547 9602, (0)3 547 9603, (0)3 547 9604 | fax = +20 (0)3 565 0153 | facebook = BeachResortMaamoura | description = 4-Sterne-Hotel mit 56 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Regency Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 696 Ṭarīq El-Gueisch, Miami | directions = Corniche | name-local = فندق ريجينسي | name-latin = Funduq Rigīnsī | lat = 31.27296 | long = 30.00069 | phone = +20 (0)3 548 6973, (0)3 548 6974, (0)3 557 0592 | fax = +20 (0)3 556 7108 | description = 4-Sterne-Hotel mit 122 zumeist Zweibettzimmern.
}}

==== 5-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Helnan Palace | type = hotel, palace | subtype = upmarket, 5 | address = Montaza Gardens, Alexandria | phone = +20 (0)3 547 4050 | email = alexandria@helnan.com | checkout = 12:00 | checkin = 15:00 | google-maps = 6837209367406796205 | lat = 31.28647 | long = 30.01508 | description = Das 2021 eröffnete Erwachsenen-Hotel befindet sich in einem ehemaligen Gästehaus des Königs Faruq. Es verfügt über 27 Zimmer (davon 9 Suiten), einen Pool, ein Restaurant, Spa und Fitnessraum. Gäste können die Einrichtungen des Helnan Royal Palestine Hotels mitnutzen. Ein schönes Detail sind die farbigen Bleiglasfenster im Eingangsbereich.
}}
* {{vCard | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel | comment = vormals Renaissance Alexandria Hotel, Maritim Jolie Ville Hotel Alexandria | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400699 | address = 544 Ṭarīq El-Gueisch, Sīdī Bischr | directions = Corniche | url = https://www.hilton.com/en/hotels/alyachi-hilton-alexandria-corniche/ | lat = 31.26162 | long = 29.98363 | phone = +20 (0)3 549 0935 | fax = +20 (0)3 549 7690 | email = AlexandriaCorniche.Reservations@hilton.com | checkin = ab 15:00 Uhr | checkout = bis 12:00 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 112 Zweibettzimmern und 42 Suiten, fünf Restaurants und Bars, Privatstrand, Wellnessbereich mit Außenpool, Whirlpool und Sauna. Für Tagungen steht ein Saal für 400 Personen zur Verfügung. Gästen steht die 18-Loch-Golfanlage im 20&amp;#x202F;km entfernten Alexandria Sporting Club zum Preis ab 31 Euro zur Verfügung. Für Garagennutzung werden 7 Euro pro Tag, für Internetnutzung ca. 12 Euro pro Stunde berechnet.
}}
* {{vCard | name = Sheraton Montazah Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400701 | address = Corniche Road, el-Muntaza | url = https://www.marriott.com/hotels/travel/alysi-sheraton-montazah-hotel/ | lat = 31.28137 | long = 30.01156 | image = Sheraton Montazah Hotel Alexandria (5078860268).jpg | phone = +20 (0)3 548 0550, (0)3 548 1220 | fax = +20 (0)3 540 1331 | checkin=15 Uhr | checkout=12 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 290 Zweibettzimmern, darunter 28 Suiten (Hospitality, Junior, Presidential) auf 14 Etagen, Hauptrestaurant ''Coquillage Café'' mit internationaler und orientalischer Küche sowie ''La Mamma'' mit italienischer Küche, mehreren Cafés (Beach Café, Sultana Café, Café Rendez-Vouz), ''Caesar Bar'', Aquarious-Diskothek, fünf Tagungszimmer, Fitnesszentrum, Außenpool und hauseigenem Strand. Business Center, Internet auf hoteleigenen Rechnern, WLAN 26 US$ pro Tag. Zimmer mit Stadt- oder Meerblick, Bad, Safe, Sat.-TV, kleinem Kühlschrank und Balkon. Parkservice 5 US$ pro Tag (Stand 6/2016).
}}
* {{vCard | name = Rixos Montaza Alexandria | type = hotel | wikidata = Q141256519 | lat = 31.28525 | long = 30.01753 | description = Hotelkomplex mit sieben Hotelanlagen im Montazah-Garten. Im Oktober 2026 besaßen die Hotels neben dem Frühstücksrestaurant nur ''ein'' weiteres Restaurant. Das Frühstück kann von 7:00–10:30 Uhr eingenommen werden. Das Bad in den Zimmern ist meist mit einer Dusche ausgestattet. Unterhaltung gibt es im Nayra Beach Club. In den Räumen darf nicht geraucht werden, nur auf den Balkonen oder Terrassen. Check-in: 15:00 Uhr, Check-out: 12:00 Uhr. Freies WLAN. In einigen der Hotels gibt es All Inclusive als Option. Registrierte Hotelgäste müssen keinen Eintritt zum Muntazah-Garten bezahlen.
}}
** {{vCard | name = Cleopatra Forest | alt = Rixos Bungalows | type = hotel | subtype = upmarket, 5, nokids | google-maps = 663207055111666614 | lat = 31.28755 | long = 30.01338 | description = Anlage mit 31 Bungalows und der Bungalow’s Bar. Es gibt Bungalows mit einem oder zwei Schlafzimmern.
}}
** {{vCard | name = King Fu'ad | name-local = فندق الملك فؤاد | type = hotel | subtype = upmarket, 5, free wlan | google-maps = 9834652814584033837 | lat = 31.28785 | long = 30.02072 | description = Hotel mit 80 Zimmern, dem Restaurant Turquoise (internationale Küche), der Piano Lobby Bar und einem Basar. In der Nähe befindet sich auch der Nayra Beach Club mit der gleichnamigen Bar.
}}
** {{vCard | name = Nariman 1 | name-local = فندق ناريمان ١ | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | google-maps = 11069962330951732794 | lat = 31.28490 | long = 30.01218 | description = Das Hotel mit 124 Zimmern, dem Restaurant L’Olivia (intalienische Küche), der Amazonica Bar, der Whisper Sports Bar, der Crème de la Crème Chocolate Lounge, Spa und Rixy-Kinderclub und dem Aida-Strand befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view).
}}
** {{vCard | name = Nariman 2 | name-local = فندق ناريمان ٢ | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | lat = 31.28363 | long = 30.01160 | description = Das Hotel mit 144 Zimmern, Pool Bar, Beach Bar, Basar und dem Aida-Strand und befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view). In der Nähe des Hotels gibt es Konferenzräumlichkeiten.
}}
** {{vCard | name = Palestine Montaza | name-local = فندق فلسطين المنتزة | alt = vormals Helnan Royal Palestine Hotel | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | wikidata = Q63990925 | url = https://www.helnan.com/ | lat = 31.28828 | long = 30.01805 | image = Flickr - dlisbona - Helnan Palestine hotel, Montazah, Alexandria.jpg | phone = +20 (0)3 547 3500 | mobile = +20 (0)12 0555 0333 | fax = +20 (0)3 547 3378 | email = alexandria@helnan.com | price = {{Abk|EZ}} US$ 350, {{Abk|DZ}} US$ 400, jeweils {{Abk|ÜF}}, Hochsaison (Stand 9/2010) | description = 5-Sterne-Hotel mit 218 Zweibettzimmern, die alle Meerblick besitzen, darunter unterschiedliche Suiten. Eine Etage als Nichtraucherbereich ausgewiesen. Mit Zimmer mit Klimaanlage, Bad, Sat.-TV, Minibar, Safe und Balkon. Hauptrestaurant Alexandrina, Asia House (chinesische Küche), La Piazza (italienische Küche), Izumi Sushi Bar (japanische Küche), Beach Grill (BBQ an der Palm Beach). Fünf Säle für etwa 500 Personen. Sportmöglichkeiten am privaten Strand, im beheizbaren Pool und Fitnessclub, jedoch kein Sportplatz. Kinderbetreuung „Rixy Club“ im Sommer. WLAN in der Lobby. Parkplatz, Autoverleih. ''Das Hotel wurde Anfang 2026 durch Rixos von der Helnan-Gruppe übernommen. Möglicherweise wird das Hotel ab 2027 einer umfassenden Restauration unterzogen.''
}}
** {{vCard | name = Paradise | name-local = البردايس | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | google-maps = 14216262301968998201 | lat = 31.28658 | long = 30.01130 | description = Hotelanlage beteht aus Chalets und war 10/2026 noch nicht fertiggestellt.
}}
** {{vCard | name = Salamlek Palace | wikidata = Q12232992 | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | alt = Le Palais Salamlek, El-Salamlek Palace | address = Montazah Palace, Montazah Gardens, P.O. Box 258 | lat = 31.28684 | long = 30.02140 | image = Salamlek.JPG | phone = +20 (0)3 547 7999 | fax = +20 (0)3 547 3585 | status = top-hotel | description = 5-Sterne-Hotel mit 18 Zimmern und dem Restaurant La Comptese (französische Küche) im Muntazah-Garten.
}}

== Literatur ==

* {{Buch | Autor = Awad, Mohamed | Titel = Montazah : the Royal palaces and gardens = قصور وحدائق المنتزه | Ort = Alexandria | Verlag = Bibliotheca Alexandrina | Jahr = 2014 | ISBN = 978-977-452-264-6 (ISBN formal falsch) | ignoreError = y | Sprache = en, ar
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;montazah&quot;&gt;{{Anmerkung | Das Wort leitet sich von der Wurzel {{ar|نزه}} ab. }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 31.26006| long= 30.0083| radius= 4000}}
{{IstIn|Alexandria}}

[[Kategorie:Alexandria]]
[[Kategorie:Marinas in Ägypten]]
[[Kategorie:Parks in Ägypten]]
[[Kategorie:Paläste in Ägypten]]
[[Kategorie:Freizeitparks in Ägypten]]</text>
      <sha1>qsus78bixpd7h1rmptg1nwwd5kyhj4v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810385</id>
      <parentid>1810384</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T18:47:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */</comment>
      <origin>1810385</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20655" sha1="lr9e7znu1j3m9t6t34cve4fxxkh86x8" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Namen = Alexandria '''·''' {{ar|الإسكندرية}} &lt;br /&gt; El-Muntazah '''·''' {{ar|حي المنتزه}}
| Bild  = [[Datei:AlexQasrMuntaza.jpg|mini|zentriert|300px|Muntazah-Palast]]
}}

'''El-Muntazah''' (auch ''el-Montazah'', fälschlich auch ''el-Muntaza'' oder ''el-Montaza'', {{arS|حي المنتزه|w=Ḥaiy al-Muntazah|b=das Parkviertel}}&lt;ref name=&quot;montazah&quot; /&gt;) ist der östlichste Stadtteil von [[Alexandria]]. Hier befinden sich mehrere gehobene Hotels und bedeutende Badestrände der Stadt. An seiner östlichen Grenze befindet sich bereits der Ort [[Abū Qīr]]. Sehenswert sind der Muntazah-Palast, der Muntazah-Park und das El-Salamlek Palace Hotel.

== Unterstadtteile ==

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* {{Marker | name = Sīdī Bischr | name-local = سيدي بشر | type = quarter | wikidata = Q4518983 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Sarai | name-local = السري | type = quarter | wikidata = Q4518634 | styles = normal }}, Küste
** Abū Heif, Küste ({{ar|أبو هيف}})
** {{Marker | name = Miami | name-local = ميامي | type = quarter | wikidata = Q6827256 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-ʿAṣāfra | name-local = العصافرة | type = quarter | wikidata = Q4803317 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Mandara | name-local = المندرة | type = quarter | wikidata = Q4518932 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Maʿmūra | name-local = المعمورة | type = quarter | wikidata = Q15243290 | styles = normal }}, Küste
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* Naṣr City ({{ar|حي النصر|w=Ḥaiy an-Naṣr}})
** {{Marker | name = Victoria | name-local = ڨيكتوريا | type = quarter | wikidata = Q7926541 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Siūf | name-local = السيوف | type = quarter | wikidata = Q4518953 | styles = normal }}
** El-ʿAwāʾid ({{ar|العوائد}})
&lt;/div&gt;

* Sīdī Bischr Qiblī ({{ar|سيدي بشر قبلي}})
* Abū Bakr eṣ-Ṣadiq ({{ar|أبو بكر الصديق}})

== Anreise ==

=== Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ===

{{Mapframe | 31.2780 | 30.0050 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von el-Muntazah }}

Der Stadtteil wird zukünftig mit der '''Monorail''' vom {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} oder vom Bahnhof {{Marker | name = Sīdī Gābar | type = train | wikidata = Q249897 | lat = 31.21884 | long = 29.94249 | styles = station }} bzw. von {{Marker | name = [[Abū Qīr#Anreise|Abū Qīr]] | type = monorail | lat = 31.31758 | long = 30.06202 | image = AbuQirRailwayStation.jpg | styles = station }} erreichbar sein. Es gibt u.&amp;nbsp;a. die Haltepunkte {{Marker | name = el-ʿAṣāfra | name-map = Haltepunkt el-Asafra | type = train | lat = 31.2725 | long = 30.0081 | styles = station }} ({{ar|محطة العصافرة|w=Maḥaṭṭat al-ʿAṣāfra}}), {{Marker | name = el-Mandara | name-map = Haltepunkt el-Mandara | type = train | lat = 31.27852 | long = 30.01359 | styles = station }} ({{ar|المندرة}}) und {{Marker | name = el-Muntazah Park | name-map = Haltepunkt el-Muntazah Park | type = train | lat = 31.28296 | long = 30.02154 | styles = station }} ({{ar|حدائق المنتزه|w=Ḥadāʾiq al-Muntazah}}).

Nordwestlich vor dem {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} verkehren '''Busse''' nach el-Muntazah, el-Maʿmūra und Abū Qīr. Ein roter, touristischer Doppelstockbus verkehrt zwischen al-Gumruk und dem südwestlichen Eingang zum Muntazah-Park.

=== Mit dem Schiff ===

In Muntazah gibt es eine {{Marker | name = Marina | name-map = Marina Muntaza | type = marina | wikidata = Q23976225 | lat = 31.29110 | long = 30.01984 | show = all }}.

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = El-Muntazah-Park | type = park | alt = al-Muntazah-Gärten | wikidata = Q12207230 | name-local = حدائق المنتزه | name-latin = Ḥadāʾiq al-Muntazah | lat = 31.28427 | long = 30.01611 | image = AlexMuntazaGarden2.jpg | price = Eintritt 10{{nnbsp}}USD für Ausländer, {{EGP|65}} für Ägypter, jeweils pro Person oder Fahrzeug (Stand 10/2026) | status = top-sight | description = Der zugehörige Park befindet sich südwestlich des vorgenannten Palastes und ist die mit 61&amp;#x202F;ha größte und bedeutendste Parkanlage Alexandrias. Im Park befinden sich auch mehrere Hotels der Rixos-Gruppe.
}}
** {{vCard | name = Es-Salāmlik-Palast | name-local = قصر السلاملك | name-latin = Qaṣr es-Salāmlik | type = palace | wikidata = Q12232992 | show = copy | description = Dieser erste Palast wurde 1892 als Sommerresidenz für den Khediven (Vizekönig) {{Wikipedia | ʿAbbās Ḥilmī II. | Q157159 }} (Regentschaft 1892–1914) nach Plänen des griechischen Architekten {{Wikipedia | Dimitrios Fabricius Pascha | Q13141695 }} (1848–1907) direkt am Mittelmeer angelegt. Der Palast wird heute als Hotel genutzt.
}}
** {{vCard | name = El-Muntazah-Palast | alt = Ḥaramlik-Palast | name-local = قصر الحرملك ، قصر المنتزه | name-latin = Qaṣr al-Ḥaramlik, Qaṣr al-Muntazah | type = palace | wikidata = Q1350295 | lat = 31.28845 | long = 30.01603 | image = AlexQasrMuntaza.jpg | status = top-sight | description = Dieser größere Palast wurde zusammen mit der Parkanlage 1923 bis 1928 für König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regentschaft 1917–1936) nach Plänen des italienischen Architekten {{Wikipedia | Ernesto Verrucci Bey | Q3732342 | add-lang = it }} ( 1874–1945) errichtet. Der Palast dient heute als Gästehaus des ägyptischen Präsidenten und ist für Besucher nicht zugänglich. [https://www.youtube.com/watch?v=6vJnnVlX8_c Youtube-Video zum el-Muntazah-Palast] (in Englisch)
}}
** {{vCard | name = Brücke zur „Teeinsel“ | type = bridge | lat = 31.29086 | long = 30.02222
}}
** {{vCard | name = Königliches Teehaus | type = building | lat = 31.29296 | long = 30.02089
}}
** {{Marker | name = Muntazah-Palast-Leuchtturm | type = lighthouse | wikidata = Q28376034 | lat = 31.29032 | long = 30.01895 }} und {{Marker | name = Leuchtturmbrücke | type = bridge | lat = 31.29180 | long = 30.01875 }}.
** {{vCard | name = Muntazah-Windmühle | type = mill | lat = 31.28142 | long = 30.01494
}}
** {{vCard | name = Royal Greenhaus | alt = Königliches Gewächshaus | type = greenhouse | lat = 31.28747 | long = 30.02455 | description = Das Gebäude des Gewächshauses wurde 1934 für König Fuʾād I. aus Bruchsteinen errichtet und 2018 einschließlich des Glasdachs restauriert und mit neuen Tropenpflanzen, darunter Palmen, Palmfarne, Araliengewächse, Seerosen und Efeututen, bestückt. Es herrscht eine hohe Luftfeuchtigkeit.
}}
** {{vCard | name = Zug des Königs Faruq | alt = Royal Express Diesel | type = museum, heritage railway | lat = 31.28389 | long = 30.02530 | description = Der Dieselzug wurde 1950 von der italienischen Firma Fiat an König Faruq ausgeliefert, wurde aber nur zwei Jahre bis zur Revolution 1952 genutzt. 2022 wurde der Zug im Auftrag der Egyptian National Railways restauriert und nach Alexandria überführt. Der Zug besteht aus zwei Wagen mit Leitständen. Er konnte eine Geschwindigkeit von 60–120{{nnbsp}}km/h erreichen. In einem Wagen befand sich der Motor sowie der Aufenthaltsraum für den Lokführer und die Personenschützer. Im anderen Wagen waren eine Küche, eine Telefonanlage, ein Salon mit einer Musikanlage und der Schlafbereich des Königs untergebracht.
}}
* {{vCard | name = El-Mandara-Windmühle | name-local = طاحونة المندرة | type = mill | lat = 31.27972 | long = 30.01042
}}
* {{vCard | name = Sidi-Bischr-Moschee | type = mosque | wikidata = Q6856901 | name-local = مسجد سيدي بشر | name-latin = Masǧid Sīdī Bischr | lat = 31.26157 | long = 29.98526
}}
* {{vCard | name = Kirche der Heiligen | type = church | address = Khalil Hamada St. | wikidata = Q17130584 | directions = Sidi Bischr | name-local = كنيسة القديسين | name-latin = Kanīsat al-Qiddisain | lat = 31.26323 | long = 29.99209 | description = Kirche für die hll. Markus den Evangelisten und Papst Buṭrus. Errichtet 1971.
}}

== Aktivitäten ==

Baden und Schwimmen am Strand.
* {{vCard | name = Kouta Park | type = amusement park | wikidata = Q111534202 | lastedit = 2022-04-08 | description = Kleiner Freizeitpark in Maamoura. Der Eintritt ist gering, die einzelnen Attraktionen kosten zusätzlich.
}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Maamoura Plaza Mall | name-local = المعمورة بلازا مول | type = mall | address = 35 El Zahraa St., El Montazah, Alexandria | lat = 31.28656 | long = 30.03050 | facebook = Maamouraplazamall | hours = 7/24 | description = Kaufhaus mit Restaurants.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* {{vCard | name = Hosny | type = restaurant | address = Gamal Abd El-Nasser St. | directions = El Mandara | lat = 31.2779 | long = 30.01 | phone = +20 (0)3 550 6655 | hours = 7/24 | lastedit = 2021-10-12 | description = Arabische Küche.
}}
* {{vCard | name = Meto | type = fast food | address = 273 Gamal Abdel Nasser St. | lat = 31.26459 | long = 29.99694 | phone=+20 (0)3 550 7774 | hours = täglich 9:00–24:00 | lastedit = 2021-10-27 | description = Pizza.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Chicken Tikka | alt = Tikka Grill | type = restaurant | address = 426 El-Geish Rd., Luran | directions = Abzweig Shaarawy St., gegenüber Konditorei Cookie Man | lat = 31.27024 | long = 29.99385 | phone = +20 (0)3 583 2487, 19099 | fax = +20 (0)3 583 2470 | hours = täglich 11:00–2:00 | lastedit = 2021-10-12 | description = Ägyptische Küche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farida Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Italienische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farouk Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Französische Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Dynasty Restaurant | address = 544 El Geish Avenue | directions = im Hilton Alexandria Corniche Hotel | phone = +20 (0)3 548 3977 | before = {{Marker-Kopie | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel }} | description = Chinesische Küche.
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

==== 2-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Corail Hotel | address = 802 El Gueish St., El Mandara | phone = +20 (0)3 548 0996, (0)3 556 2818 | fax = +20 (0)3 540 7746 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Lolowa Hotel | address = 2 Moustafa Naguib, Miamy | phone = +20 (0)3 556 4666, (0)3 548 0293 | fax = +20 (0)3 548 0293 | description = 2-Sterne-Hotel mit 30 zumeist Zweibettzimmern. }}

=== Gehoben ===

==== 4-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Aifu Resort El-Montazah | type = hotel | subtype = upmarket | address = El Corniche Road | directions = Sheraton El Montazah Towers | url = https://www.aifualex.com/index.php/en | lat = 31.28066 | long = 30.01381 | phone = +20 (0)3 580 0202, (0)3 580 0203 | mobile = +20 (0)10 0295 5277, (0)10 2088 7272 | description = Einfaches 4-Sterne-Hotel.
}}
* {{vCard | name = Maamura Palace Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Palais Maʿamura | address = El Maamura Beach | name-local = فندق المعمورة بلاس | name-latin = Funduq al-Maʿmūra Balās | lat = 31.28788 | long = 30.02564 | phone = +20 (0)3 547 3108, (0)3 547 3450 | fax = +20 (0)3 547 3383 | description = 4-Sterne-Hotel mit 80 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard| name = Paradise Inn Beach Resort Mamoura  | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857830 | address = El Mamoura Beach | lat = 31.28868 | long = 30.02472 | phone = +20 (0)3 547 9602, (0)3 547 9603, (0)3 547 9604 | fax = +20 (0)3 565 0153 | facebook = BeachResortMaamoura | description = 4-Sterne-Hotel mit 56 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Regency Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 696 Ṭarīq El-Gueisch, Miami | directions = Corniche | name-local = فندق ريجينسي | name-latin = Funduq Rigīnsī | lat = 31.27296 | long = 30.00069 | phone = +20 (0)3 548 6973, (0)3 548 6974, (0)3 557 0592 | fax = +20 (0)3 556 7108 | description = 4-Sterne-Hotel mit 122 zumeist Zweibettzimmern.
}}

==== 5-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Helnan Palace | type = hotel, palace | subtype = upmarket, 5 | address = Montaza Gardens, Alexandria | phone = +20 (0)3 547 4050 | email = alexandria@helnan.com | checkout = 12:00 | checkin = 15:00 | google-maps = 6837209367406796205 | lat = 31.28647 | long = 30.01508 | description = Das 2021 eröffnete Erwachsenen-Hotel befindet sich in einem ehemaligen Gästehaus des Königs Faruq. Es verfügt über 27 Zimmer (davon 9 Suiten), einen Pool, ein Restaurant, Spa und Fitnessraum. Gäste können die Einrichtungen des Helnan Royal Palestine Hotels mitnutzen. Ein schönes Detail sind die farbigen Bleiglasfenster im Eingangsbereich.
}}
* {{vCard | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel | comment = vormals Renaissance Alexandria Hotel, Maritim Jolie Ville Hotel Alexandria | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400699 | address = 544 Ṭarīq El-Gueisch, Sīdī Bischr | directions = Corniche | url = https://www.hilton.com/en/hotels/alyachi-hilton-alexandria-corniche/ | lat = 31.26162 | long = 29.98363 | phone = +20 (0)3 549 0935 | fax = +20 (0)3 549 7690 | email = AlexandriaCorniche.Reservations@hilton.com | checkin = ab 15:00 Uhr | checkout = bis 12:00 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 112 Zweibettzimmern und 42 Suiten, fünf Restaurants und Bars, Privatstrand, Wellnessbereich mit Außenpool, Whirlpool und Sauna. Für Tagungen steht ein Saal für 400 Personen zur Verfügung. Gästen steht die 18-Loch-Golfanlage im 20&amp;#x202F;km entfernten Alexandria Sporting Club zum Preis ab 31 Euro zur Verfügung. Für Garagennutzung werden 7 Euro pro Tag, für Internetnutzung ca. 12 Euro pro Stunde berechnet.
}}
* {{vCard | name = Sheraton Montazah Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400701 | address = Corniche Road, el-Muntaza | url = https://www.marriott.com/hotels/travel/alysi-sheraton-montazah-hotel/ | lat = 31.28137 | long = 30.01156 | image = Sheraton Montazah Hotel Alexandria (5078860268).jpg | phone = +20 (0)3 548 0550, (0)3 548 1220 | fax = +20 (0)3 540 1331 | checkin=15 Uhr | checkout=12 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 290 Zweibettzimmern, darunter 28 Suiten (Hospitality, Junior, Presidential) auf 14 Etagen, Hauptrestaurant ''Coquillage Café'' mit internationaler und orientalischer Küche sowie ''La Mamma'' mit italienischer Küche, mehreren Cafés (Beach Café, Sultana Café, Café Rendez-Vouz), ''Caesar Bar'', Aquarious-Diskothek, fünf Tagungszimmer, Fitnesszentrum, Außenpool und hauseigenem Strand. Business Center, Internet auf hoteleigenen Rechnern, WLAN 26 US$ pro Tag. Zimmer mit Stadt- oder Meerblick, Bad, Safe, Sat.-TV, kleinem Kühlschrank und Balkon. Parkservice 5 US$ pro Tag (Stand 6/2016).
}}
* {{vCard | name = Rixos Montaza Alexandria | type = hotel | wikidata = Q141256519 | lat = 31.28525 | long = 30.01753 | description = Hotelkomplex mit sieben Hotelanlagen im Montazah-Garten. Im Oktober 2026 besaßen die Hotels neben dem Frühstücksrestaurant nur ''ein'' weiteres Restaurant. Das Frühstück kann von 7:00–10:30 Uhr eingenommen werden. Das Bad in den Zimmern ist meist mit einer Dusche ausgestattet. Unterhaltung gibt es im Nayra Beach Club. In den Räumen darf nicht geraucht werden, nur auf den Balkonen oder Terrassen. Check-in: 15:00 Uhr, Check-out: 12:00 Uhr. Freies WLAN. In einigen der Hotels gibt es All Inclusive als Option. Registrierte Hotelgäste müssen keinen Eintritt zum Muntazah-Garten bezahlen.
}}
** {{vCard | name = Cleopatra Forest | alt = Rixos Bungalows | type = hotel | subtype = upmarket, 5, nokids | google-maps = 663207055111666614 | lat = 31.28755 | long = 30.01338 | description = Anlage mit 31 Bungalows und der Bungalow’s Bar. Es gibt Bungalows mit einem oder zwei Schlafzimmern.
}}
** {{vCard | name = King Fu'ad | name-local = فندق الملك فؤاد | type = hotel | subtype = upmarket, 5, free wlan | google-maps = 9834652814584033837 | lat = 31.28785 | long = 30.02072 | description = Hotel mit 80 Zimmern, dem Restaurant Turquoise (internationale Küche), der Piano Lobby Bar und einem Basar. In der Nähe befindet sich auch der Nayra Beach Club mit der gleichnamigen Bar.
}}
** {{vCard | name = Nariman 1 | name-local = فندق ناريمان ١ | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | google-maps = 11069962330951732794 | lat = 31.28490 | long = 30.01218 | description = Das Hotel mit 124 Zimmern, dem Restaurant L’Olivia (intalienische Küche), der Amazonica Bar, der Whisper Sports Bar, der Crème de la Crème Chocolate Lounge, Spa und Rixy-Kinderclub und dem Aida-Strand befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view).
}}
** {{vCard | name = Nariman 2 | name-local = فندق ناريمان ٢ | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | lat = 31.28363 | long = 30.01160 | description = Das Hotel mit 144 Zimmern, Pool Bar, Beach Bar, Basar und dem Aida-Strand und befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view). In der Nähe des Hotels gibt es Konferenzräumlichkeiten.
}}
** {{vCard | name = Palestine Montaza | name-local = فندق فلسطين المنتزة | alt = vormals Helnan Royal Palestine Hotel | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | wikidata = Q63990925 | url = https://www.helnan.com/ | lat = 31.28828 | long = 30.01805 | image = Flickr - dlisbona - Helnan Palestine hotel, Montazah, Alexandria.jpg | phone = +20 (0)3 547 3500 | mobile = +20 (0)12 0555 0333 | fax = +20 (0)3 547 3378 | email = alexandria@helnan.com | price = {{Abk|EZ}} US$ 350, {{Abk|DZ}} US$ 400, jeweils {{Abk|ÜF}}, Hochsaison (Stand 9/2010) | description = 5-Sterne-Hotel mit 218 Zweibettzimmern, die alle Meerblick besitzen, darunter unterschiedliche Suiten. Eine Etage als Nichtraucherbereich ausgewiesen. Mit Zimmer mit Klimaanlage, Bad, Sat.-TV, Minibar, Safe und Balkon. Hauptrestaurant Alexandrina, Asia House (chinesische Küche), La Piazza (italienische Küche), Izumi Sushi Bar (japanische Küche), Beach Grill (BBQ an der Palm Beach). Fünf Säle für etwa 500 Personen. Sportmöglichkeiten am privaten Strand, im beheizbaren Pool und Fitnessclub, jedoch kein Sportplatz. Kinderbetreuung „Rixy Club“ im Sommer. WLAN in der Lobby. Parkplatz, Autoverleih. ''Das Hotel wurde Anfang 2026 durch Rixos von der Helnan-Gruppe übernommen. Möglicherweise wird das Hotel ab 2027 einer umfassenden Restauration unterzogen.''
}}
** {{vCard | name = Paradise | name-local = البردايس | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | google-maps = 14216262301968998201 | lat = 31.28658 | long = 30.01130 | description = Hotelanlage beteht aus Chalets und war 10/2026 noch nicht fertiggestellt.
}}
** {{vCard | name = Salamlek Palace | wikidata = Q12232992 | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | alt = Le Palais Salamlek, El-Salamlek Palace | address = Montazah Palace, Montazah Gardens, P.O. Box 258 | lat = 31.28684 | long = 30.02140 | image = Salamlek.JPG | phone = +20 (0)3 547 7999 | fax = +20 (0)3 547 3585 | status = top-hotel | description = 5-Sterne-Hotel mit 18 Zimmern und dem Restaurant La Comptese (französische Küche) im Muntazah-Garten.
}}

== Literatur ==

* {{Buch | Autor = Awad, Mohamed | Titel = Montazah : the Royal palaces and gardens = قصور وحدائق المنتزه | Ort = Alexandria | Verlag = Bibliotheca Alexandrina | Jahr = 2014 | ISBN = 978-977-452-264-6 (ISBN formal falsch) | ignoreError = y | Sprache = en, ar
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;montazah&quot;&gt;{{Anmerkung | Das Wort leitet sich von der Wurzel {{ar|نزه}} ab. }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 31.26006| long= 30.0083| radius= 4000}}
{{IstIn|Alexandria}}

[[Kategorie:Alexandria]]
[[Kategorie:Marinas in Ägypten]]
[[Kategorie:Parks in Ägypten]]
[[Kategorie:Paläste in Ägypten]]
[[Kategorie:Freizeitparks in Ägypten]]</text>
      <sha1>lr9e7znu1j3m9t6t34cve4fxxkh86x8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810424</id>
      <parentid>1810385</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T05:18:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+show = copy</comment>
      <origin>1810424</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20669" sha1="g773c1tpuygkztvk921j1gjrepe2ejw" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Namen = Alexandria '''·''' {{ar|الإسكندرية}} &lt;br /&gt; El-Muntazah '''·''' {{ar|حي المنتزه}}
| Bild  = [[Datei:AlexQasrMuntaza.jpg|mini|zentriert|300px|Muntazah-Palast]]
}}

'''El-Muntazah''' (auch ''el-Montazah'', fälschlich auch ''el-Muntaza'' oder ''el-Montaza'', {{arS|حي المنتزه|w=Ḥaiy al-Muntazah|b=das Parkviertel}}&lt;ref name=&quot;montazah&quot; /&gt;) ist der östlichste Stadtteil von [[Alexandria]]. Hier befinden sich mehrere gehobene Hotels und bedeutende Badestrände der Stadt. An seiner östlichen Grenze befindet sich bereits der Ort [[Abū Qīr]]. Sehenswert sind der Muntazah-Palast, der Muntazah-Park und das El-Salamlek Palace Hotel.

== Unterstadtteile ==

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* {{Marker | name = Sīdī Bischr | name-local = سيدي بشر | type = quarter | wikidata = Q4518983 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Sarai | name-local = السري | type = quarter | wikidata = Q4518634 | styles = normal }}, Küste
** Abū Heif, Küste ({{ar|أبو هيف}})
** {{Marker | name = Miami | name-local = ميامي | type = quarter | wikidata = Q6827256 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-ʿAṣāfra | name-local = العصافرة | type = quarter | wikidata = Q4803317 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Mandara | name-local = المندرة | type = quarter | wikidata = Q4518932 | styles = normal }}, Küste
** {{Marker | name = El-Maʿmūra | name-local = المعمورة | type = quarter | wikidata = Q15243290 | styles = normal }}, Küste
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;overflow: hidden;&quot;&gt;
* Naṣr City ({{ar|حي النصر|w=Ḥaiy an-Naṣr}})
** {{Marker | name = Victoria | name-local = ڨيكتوريا | type = quarter | wikidata = Q7926541 | styles = normal }}
** {{Marker | name = Es-Siūf | name-local = السيوف | type = quarter | wikidata = Q4518953 | styles = normal }}
** El-ʿAwāʾid ({{ar|العوائد}})
&lt;/div&gt;

* Sīdī Bischr Qiblī ({{ar|سيدي بشر قبلي}})
* Abū Bakr eṣ-Ṣadiq ({{ar|أبو بكر الصديق}})

== Anreise ==

=== Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ===

{{Mapframe | 31.2780 | 30.0050 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von el-Muntazah }}

Der Stadtteil wird zukünftig mit der '''Monorail''' vom {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} oder vom Bahnhof {{Marker | name = Sīdī Gābar | type = train | wikidata = Q249897 | lat = 31.21884 | long = 29.94249 | styles = station }} bzw. von {{Marker | name = [[Abū Qīr#Anreise|Abū Qīr]] | type = monorail | lat = 31.31758 | long = 30.06202 | image = AbuQirRailwayStation.jpg | styles = station }} erreichbar sein. Es gibt u.&amp;nbsp;a. die Haltepunkte {{Marker | name = el-ʿAṣāfra | name-map = Haltepunkt el-Asafra | type = train | lat = 31.2725 | long = 30.0081 | styles = station }} ({{ar|محطة العصافرة|w=Maḥaṭṭat al-ʿAṣāfra}}), {{Marker | name = el-Mandara | name-map = Haltepunkt el-Mandara | type = train | lat = 31.27852 | long = 30.01359 | styles = station }} ({{ar|المندرة}}) und {{Marker | name = el-Muntazah Park | name-map = Haltepunkt el-Muntazah Park | type = train | lat = 31.28296 | long = 30.02154 | styles = station }} ({{ar|حدائق المنتزه|w=Ḥadāʾiq al-Muntazah}}).

Nordwestlich vor dem {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | lat = 31.1933 | long = 29.9065 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station | show = copy }} verkehren '''Busse''' nach el-Muntazah, el-Maʿmūra und Abū Qīr. Ein roter, touristischer Doppelstockbus verkehrt zwischen al-Gumruk und dem südwestlichen Eingang zum Muntazah-Park.

=== Mit dem Schiff ===

In Muntazah gibt es eine {{Marker | name = Marina | name-map = Marina Muntaza | type = marina | wikidata = Q23976225 | lat = 31.29110 | long = 30.01984 | show = all }}.

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = El-Muntazah-Park | type = park | alt = al-Muntazah-Gärten | wikidata = Q12207230 | name-local = حدائق المنتزه | name-latin = Ḥadāʾiq al-Muntazah | lat = 31.28427 | long = 30.01611 | image = AlexMuntazaGarden2.jpg | price = Eintritt 10{{nnbsp}}USD für Ausländer, {{EGP|65}} für Ägypter, jeweils pro Person oder Fahrzeug (Stand 10/2026) | status = top-sight | description = Der zugehörige Park befindet sich südwestlich des vorgenannten Palastes und ist die mit 61&amp;#x202F;ha größte und bedeutendste Parkanlage Alexandrias. Im Park befinden sich auch mehrere Hotels der Rixos-Gruppe.
}}
** {{vCard | name = Es-Salāmlik-Palast | name-local = قصر السلاملك | name-latin = Qaṣr es-Salāmlik | type = palace | wikidata = Q12232992 | show = copy | description = Dieser erste Palast wurde 1892 als Sommerresidenz für den Khediven (Vizekönig) {{Wikipedia | ʿAbbās Ḥilmī II. | Q157159 }} (Regentschaft 1892–1914) nach Plänen des griechischen Architekten {{Wikipedia | Dimitrios Fabricius Pascha | Q13141695 }} (1848–1907) direkt am Mittelmeer angelegt. Der Palast wird heute als Hotel genutzt.
}}
** {{vCard | name = El-Muntazah-Palast | alt = Ḥaramlik-Palast | name-local = قصر الحرملك ، قصر المنتزه | name-latin = Qaṣr al-Ḥaramlik, Qaṣr al-Muntazah | type = palace | wikidata = Q1350295 | lat = 31.28845 | long = 30.01603 | image = AlexQasrMuntaza.jpg | status = top-sight | description = Dieser größere Palast wurde zusammen mit der Parkanlage 1923 bis 1928 für König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regentschaft 1917–1936) nach Plänen des italienischen Architekten {{Wikipedia | Ernesto Verrucci Bey | Q3732342 | add-lang = it }} ( 1874–1945) errichtet. Der Palast dient heute als Gästehaus des ägyptischen Präsidenten und ist für Besucher nicht zugänglich. [https://www.youtube.com/watch?v=6vJnnVlX8_c Youtube-Video zum el-Muntazah-Palast] (in Englisch)
}}
** {{vCard | name = Brücke zur „Teeinsel“ | type = bridge | lat = 31.29086 | long = 30.02222
}}
** {{vCard | name = Königliches Teehaus | type = building | lat = 31.29296 | long = 30.02089
}}
** {{Marker | name = Muntazah-Palast-Leuchtturm | type = lighthouse | wikidata = Q28376034 | lat = 31.29032 | long = 30.01895 }} und {{Marker | name = Leuchtturmbrücke | type = bridge | lat = 31.29180 | long = 30.01875 }}.
** {{vCard | name = Muntazah-Windmühle | type = mill | lat = 31.28142 | long = 30.01494
}}
** {{vCard | name = Royal Greenhaus | alt = Königliches Gewächshaus | type = greenhouse | lat = 31.28747 | long = 30.02455 | description = Das Gebäude des Gewächshauses wurde 1934 für König Fuʾād I. aus Bruchsteinen errichtet und 2018 einschließlich des Glasdachs restauriert und mit neuen Tropenpflanzen, darunter Palmen, Palmfarne, Araliengewächse, Seerosen und Efeututen, bestückt. Es herrscht eine hohe Luftfeuchtigkeit.
}}
** {{vCard | name = Zug des Königs Faruq | alt = Royal Express Diesel | type = museum, heritage railway | lat = 31.28389 | long = 30.02530 | description = Der Dieselzug wurde 1950 von der italienischen Firma Fiat an König Faruq ausgeliefert, wurde aber nur zwei Jahre bis zur Revolution 1952 genutzt. 2022 wurde der Zug im Auftrag der Egyptian National Railways restauriert und nach Alexandria überführt. Der Zug besteht aus zwei Wagen mit Leitständen. Er konnte eine Geschwindigkeit von 60–120{{nnbsp}}km/h erreichen. In einem Wagen befand sich der Motor sowie der Aufenthaltsraum für den Lokführer und die Personenschützer. Im anderen Wagen waren eine Küche, eine Telefonanlage, ein Salon mit einer Musikanlage und der Schlafbereich des Königs untergebracht.
}}
* {{vCard | name = El-Mandara-Windmühle | name-local = طاحونة المندرة | type = mill | lat = 31.27972 | long = 30.01042
}}
* {{vCard | name = Sidi-Bischr-Moschee | type = mosque | wikidata = Q6856901 | name-local = مسجد سيدي بشر | name-latin = Masǧid Sīdī Bischr | lat = 31.26157 | long = 29.98526
}}
* {{vCard | name = Kirche der Heiligen | type = church | address = Khalil Hamada St. | wikidata = Q17130584 | directions = Sidi Bischr | name-local = كنيسة القديسين | name-latin = Kanīsat al-Qiddisain | lat = 31.26323 | long = 29.99209 | description = Kirche für die hll. Markus den Evangelisten und Papst Buṭrus. Errichtet 1971.
}}

== Aktivitäten ==

Baden und Schwimmen am Strand.
* {{vCard | name = Kouta Park | type = amusement park | wikidata = Q111534202 | lastedit = 2022-04-08 | description = Kleiner Freizeitpark in Maamoura. Der Eintritt ist gering, die einzelnen Attraktionen kosten zusätzlich.
}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Maamoura Plaza Mall | name-local = المعمورة بلازا مول | type = mall | address = 35 El Zahraa St., El Montazah, Alexandria | lat = 31.28656 | long = 30.03050 | facebook = Maamouraplazamall | hours = 7/24 | description = Kaufhaus mit Restaurants.
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* {{vCard | name = Hosny | type = restaurant | address = Gamal Abd El-Nasser St. | directions = El Mandara | lat = 31.2779 | long = 30.01 | phone = +20 (0)3 550 6655 | hours = 7/24 | lastedit = 2021-10-12 | description = Arabische Küche.
}}
* {{vCard | name = Meto | type = fast food | address = 273 Gamal Abdel Nasser St. | lat = 31.26459 | long = 29.99694 | phone=+20 (0)3 550 7774 | hours = täglich 9:00–24:00 | lastedit = 2021-10-27 | description = Pizza.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | name = Chicken Tikka | alt = Tikka Grill | type = restaurant | address = 426 El-Geish Rd., Luran | directions = Abzweig Shaarawy St., gegenüber Konditorei Cookie Man | lat = 31.27024 | long = 29.99385 | phone = +20 (0)3 583 2487, 19099 | fax = +20 (0)3 583 2470 | hours = täglich 11:00–2:00 | lastedit = 2021-10-12 | description = Ägyptische Küche.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farida Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Italienische und internationale Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Al-Farouk Restaurant | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | phone = +20 (0)3 547 7999 | before = {{Marker-Kopie | name = El-Salamlek Palace Hotel &amp; Casino }} | description = Französische Küche.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Dynasty Restaurant | address = 544 El Geish Avenue | directions = im Hilton Alexandria Corniche Hotel | phone = +20 (0)3 548 3977 | before = {{Marker-Kopie | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel }} | description = Chinesische Küche.
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

==== 2-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Corail Hotel | address = 802 El Gueish St., El Mandara | phone = +20 (0)3 548 0996, (0)3 556 2818 | fax = +20 (0)3 540 7746 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Lolowa Hotel | address = 2 Moustafa Naguib, Miamy | phone = +20 (0)3 556 4666, (0)3 548 0293 | fax = +20 (0)3 548 0293 | description = 2-Sterne-Hotel mit 30 zumeist Zweibettzimmern. }}

=== Gehoben ===

==== 4-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Aifu Resort El-Montazah | type = hotel | subtype = upmarket | address = El Corniche Road | directions = Sheraton El Montazah Towers | url = https://www.aifualex.com/index.php/en | lat = 31.28066 | long = 30.01381 | phone = +20 (0)3 580 0202, (0)3 580 0203 | mobile = +20 (0)10 0295 5277, (0)10 2088 7272 | description = Einfaches 4-Sterne-Hotel.
}}
* {{vCard | name = Maamura Palace Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Palais Maʿamura | address = El Maamura Beach | name-local = فندق المعمورة بلاس | name-latin = Funduq al-Maʿmūra Balās | lat = 31.28788 | long = 30.02564 | phone = +20 (0)3 547 3108, (0)3 547 3450 | fax = +20 (0)3 547 3383 | description = 4-Sterne-Hotel mit 80 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard| name = Paradise Inn Beach Resort Mamoura  | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857830 | address = El Mamoura Beach | lat = 31.28868 | long = 30.02472 | phone = +20 (0)3 547 9602, (0)3 547 9603, (0)3 547 9604 | fax = +20 (0)3 565 0153 | facebook = BeachResortMaamoura | description = 4-Sterne-Hotel mit 56 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Regency Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 696 Ṭarīq El-Gueisch, Miami | directions = Corniche | name-local = فندق ريجينسي | name-latin = Funduq Rigīnsī | lat = 31.27296 | long = 30.00069 | phone = +20 (0)3 548 6973, (0)3 548 6974, (0)3 557 0592 | fax = +20 (0)3 556 7108 | description = 4-Sterne-Hotel mit 122 zumeist Zweibettzimmern.
}}

==== 5-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Helnan Palace | type = hotel, palace | subtype = upmarket, 5 | address = Montaza Gardens, Alexandria | phone = +20 (0)3 547 4050 | email = alexandria@helnan.com | checkout = 12:00 | checkin = 15:00 | google-maps = 6837209367406796205 | lat = 31.28647 | long = 30.01508 | description = Das 2021 eröffnete Erwachsenen-Hotel befindet sich in einem ehemaligen Gästehaus des Königs Faruq. Es verfügt über 27 Zimmer (davon 9 Suiten), einen Pool, ein Restaurant, Spa und Fitnessraum. Gäste können die Einrichtungen des Helnan Royal Palestine Hotels mitnutzen. Ein schönes Detail sind die farbigen Bleiglasfenster im Eingangsbereich.
}}
* {{vCard | name = Hilton Alexandria Corniche Hotel | comment = vormals Renaissance Alexandria Hotel, Maritim Jolie Ville Hotel Alexandria | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400699 | address = 544 Ṭarīq El-Gueisch, Sīdī Bischr | directions = Corniche | url = https://www.hilton.com/en/hotels/alyachi-hilton-alexandria-corniche/ | lat = 31.26162 | long = 29.98363 | phone = +20 (0)3 549 0935 | fax = +20 (0)3 549 7690 | email = AlexandriaCorniche.Reservations@hilton.com | checkin = ab 15:00 Uhr | checkout = bis 12:00 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 112 Zweibettzimmern und 42 Suiten, fünf Restaurants und Bars, Privatstrand, Wellnessbereich mit Außenpool, Whirlpool und Sauna. Für Tagungen steht ein Saal für 400 Personen zur Verfügung. Gästen steht die 18-Loch-Golfanlage im 20&amp;#x202F;km entfernten Alexandria Sporting Club zum Preis ab 31 Euro zur Verfügung. Für Garagennutzung werden 7 Euro pro Tag, für Internetnutzung ca. 12 Euro pro Stunde berechnet.
}}
* {{vCard | name = Sheraton Montazah Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111400701 | address = Corniche Road, el-Muntaza | url = https://www.marriott.com/hotels/travel/alysi-sheraton-montazah-hotel/ | lat = 31.28137 | long = 30.01156 | image = Sheraton Montazah Hotel Alexandria (5078860268).jpg | phone = +20 (0)3 548 0550, (0)3 548 1220 | fax = +20 (0)3 540 1331 | checkin=15 Uhr | checkout=12 Uhr | description = 5-Sterne-Hotel mit 290 Zweibettzimmern, darunter 28 Suiten (Hospitality, Junior, Presidential) auf 14 Etagen, Hauptrestaurant ''Coquillage Café'' mit internationaler und orientalischer Küche sowie ''La Mamma'' mit italienischer Küche, mehreren Cafés (Beach Café, Sultana Café, Café Rendez-Vouz), ''Caesar Bar'', Aquarious-Diskothek, fünf Tagungszimmer, Fitnesszentrum, Außenpool und hauseigenem Strand. Business Center, Internet auf hoteleigenen Rechnern, WLAN 26 US$ pro Tag. Zimmer mit Stadt- oder Meerblick, Bad, Safe, Sat.-TV, kleinem Kühlschrank und Balkon. Parkservice 5 US$ pro Tag (Stand 6/2016).
}}
* {{vCard | name = Rixos Montaza Alexandria | type = hotel | wikidata = Q141256519 | lat = 31.28525 | long = 30.01753 | description = Hotelkomplex mit sieben Hotelanlagen im Montazah-Garten. Im Oktober 2026 besaßen die Hotels neben dem Frühstücksrestaurant nur ''ein'' weiteres Restaurant. Das Frühstück kann von 7:00–10:30 Uhr eingenommen werden. Das Bad in den Zimmern ist meist mit einer Dusche ausgestattet. Unterhaltung gibt es im Nayra Beach Club. In den Räumen darf nicht geraucht werden, nur auf den Balkonen oder Terrassen. Check-in: 15:00 Uhr, Check-out: 12:00 Uhr. Freies WLAN. In einigen der Hotels gibt es All Inclusive als Option. Registrierte Hotelgäste müssen keinen Eintritt zum Muntazah-Garten bezahlen.
}}
** {{vCard | name = Cleopatra Forest | alt = Rixos Bungalows | type = hotel | subtype = upmarket, 5, nokids | google-maps = 663207055111666614 | lat = 31.28755 | long = 30.01338 | description = Anlage mit 31 Bungalows und der Bungalow’s Bar. Es gibt Bungalows mit einem oder zwei Schlafzimmern.
}}
** {{vCard | name = King Fu'ad | name-local = فندق الملك فؤاد | type = hotel | subtype = upmarket, 5, free wlan | google-maps = 9834652814584033837 | lat = 31.28785 | long = 30.02072 | description = Hotel mit 80 Zimmern, dem Restaurant Turquoise (internationale Küche), der Piano Lobby Bar und einem Basar. In der Nähe befindet sich auch der Nayra Beach Club mit der gleichnamigen Bar.
}}
** {{vCard | name = Nariman 1 | name-local = فندق ناريمان ١ | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | google-maps = 11069962330951732794 | lat = 31.28490 | long = 30.01218 | description = Das Hotel mit 124 Zimmern, dem Restaurant L’Olivia (intalienische Küche), der Amazonica Bar, der Whisper Sports Bar, der Crème de la Crème Chocolate Lounge, Spa und Rixy-Kinderclub und dem Aida-Strand befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view).
}}
** {{vCard | name = Nariman 2 | name-local = فندق ناريمان ٢ | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | lat = 31.28363 | long = 30.01160 | description = Das Hotel mit 144 Zimmern, Pool Bar, Beach Bar, Basar und dem Aida-Strand und befindet sich im Nordwesten des Muntazah-Gartens. Die Zimmer verfügen über einen Balkon (Park oder Beach view). In der Nähe des Hotels gibt es Konferenzräumlichkeiten.
}}
** {{vCard | name = Palestine Montaza | name-local = فندق فلسطين المنتزة | alt = vormals Helnan Royal Palestine Hotel | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | wikidata = Q63990925 | url = https://www.helnan.com/ | lat = 31.28828 | long = 30.01805 | image = Flickr - dlisbona - Helnan Palestine hotel, Montazah, Alexandria.jpg | phone = +20 (0)3 547 3500 | mobile = +20 (0)12 0555 0333 | fax = +20 (0)3 547 3378 | email = alexandria@helnan.com | price = {{Abk|EZ}} US$ 350, {{Abk|DZ}} US$ 400, jeweils {{Abk|ÜF}}, Hochsaison (Stand 9/2010) | description = 5-Sterne-Hotel mit 218 Zweibettzimmern, die alle Meerblick besitzen, darunter unterschiedliche Suiten. Eine Etage als Nichtraucherbereich ausgewiesen. Mit Zimmer mit Klimaanlage, Bad, Sat.-TV, Minibar, Safe und Balkon. Hauptrestaurant Alexandrina, Asia House (chinesische Küche), La Piazza (italienische Küche), Izumi Sushi Bar (japanische Küche), Beach Grill (BBQ an der Palm Beach). Fünf Säle für etwa 500 Personen. Sportmöglichkeiten am privaten Strand, im beheizbaren Pool und Fitnessclub, jedoch kein Sportplatz. Kinderbetreuung „Rixy Club“ im Sommer. WLAN in der Lobby. Parkplatz, Autoverleih. ''Das Hotel wurde Anfang 2026 durch Rixos von der Helnan-Gruppe übernommen. Möglicherweise wird das Hotel ab 2027 einer umfassenden Restauration unterzogen.''
}}
** {{vCard | name = Paradise | name-local = البردايس | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | google-maps = 14216262301968998201 | lat = 31.28658 | long = 30.01130 | description = Hotelanlage beteht aus Chalets und war 10/2026 noch nicht fertiggestellt.
}}
** {{vCard | name = Salamlek Palace | wikidata = Q12232992 | type = hotel | subtype = upmarket, 5 | alt = Le Palais Salamlek, El-Salamlek Palace | address = Montazah Palace, Montazah Gardens, P.O. Box 258 | lat = 31.28684 | long = 30.02140 | image = Salamlek.JPG | phone = +20 (0)3 547 7999 | fax = +20 (0)3 547 3585 | status = top-hotel | description = 5-Sterne-Hotel mit 18 Zimmern und dem Restaurant La Comptese (französische Küche) im Muntazah-Garten.
}}

== Literatur ==

* {{Buch | Autor = Awad, Mohamed | Titel = Montazah : the Royal palaces and gardens = قصور وحدائق المنتزه | Ort = Alexandria | Verlag = Bibliotheca Alexandrina | Jahr = 2014 | ISBN = 978-977-452-264-6 (ISBN formal falsch) | ignoreError = y | Sprache = en, ar
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;montazah&quot;&gt;{{Anmerkung | Das Wort leitet sich von der Wurzel {{ar|نزه}} ab. }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 31.26006| long= 30.0083| radius= 4000}}
{{IstIn|Alexandria}}

[[Kategorie:Alexandria]]
[[Kategorie:Marinas in Ägypten]]
[[Kategorie:Parks in Ägypten]]
[[Kategorie:Paläste in Ägypten]]
[[Kategorie:Freizeitparks in Ägypten]]</text>
      <sha1>g773c1tpuygkztvk921j1gjrepe2ejw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Düsseldorf</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3014</id>
    <revision>
      <id>1810435</id>
      <parentid>1802034</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T08:23:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-54978-45</username>
        <id>59921</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bauwerke */ Geänderte vCard für Carsch-Haus</comment>
      <origin>1810435</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="106142" sha1="6xrj5vkcwa6fjnt5n3cx4uiayer8rtm" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[Datei:Düsseldorf - Unteres Rheinwerft +Oberkasseler Brücke 01 ies.jpg|300px|Die Rheinpromenade]]
}}
'''Düsseldorf''' ist die Landeshauptstadt von [[Nordrhein-Westfalen]] und liegt am [[Niederrhein]]. Die Stadt befindet sich inmitten der {{Marker | name =Metropolregion Rhein-Ruhr | type =region | wikidata =Q164903 | show =none}} und ist überregional für ihr Nachtleben, den Karneval, die Rheinkirmes und als Messestandort bekannt. Der Düsseldorfer Einzelhandel zieht international Gäste an, ebenso wie die zahlreichen Museen und Galerien.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|51.22944|6.78306|zoom=13|type=geoline}}
[[Datei:De merian Westphaliae 112.jpg|mini|Düsseldorf in der Topographia Westphaliae von [[w:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1647]]

Düsseldorf ist mit rund 642.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt in Nordrhein-Westfalen nach der Millionenstadt [[Köln]]. Historisch war Düsseldorf zunächst ein kleines Dorf am namensgebenden Fluss {{Marker | name =Düssel | type =river | wikidata =Q701645 | show =none}}, welcher dort in den Rhein mündet. Nach der in Düsseldorf sehr bekannten „Schlacht von Worringen“ am 5. Juni 1288 wurde dem kleinen Dorf das Stadtrecht verliehen. Düsseldorf wuchs und wurde zu einem Gegenpol der Stadt Köln, die etwa 40&amp;#x202F;km Rheinaufwärts liegt.

In den folgenden Jahrhunderten entwickelte sich Düsseldorf auch durch die gute Lage am Rhein zu einer Residenzstadt des [[w:Herzogtum Jülich-Berg|Herzogtums „Jülich-Berg“]] und zog eine Reihe von Herzogen in die Stadt. Die Stadt prosperierte dabei insbesondere in der Zeit von Kurfürst [[w:Johann-Wilhelm (Pfalz)|Johann-Wilhelm von der Pfalz]] (von den Düsseldorfern „Jan Wellem“ genannt). Zusammen mit seiner Frau Anna Maria Luisa de Medici sorgte er während seiner Regentschaft im 17. und 18.&amp;nbsp;Jahrhundert dafür, dass Düsseldorf ein Ort der Kultur und Wirtschaft wurde. Zwar gingen im folgenden Jahrhundert einige dieser positiven Entwicklungen wieder verloren, aber spätestens mit der Schleifung der Befestigungsanlagen im 19.&amp;nbsp;Jahrhundert und der Regentschaft Napoleons machte Düsseldorf eine neuerliche Wandlung durch, deren Folgen man noch heute im Stadtbild sehen kann: so wurden die {{marker|type=shopping street|name=Königsallee|wikidata=Q694675 | show = copy }}, die {{marker|type=road|name=Heinrich-Heine-Allee|wikidata=Q1596386}} und große Teile des {{marker|type=park|name=Hofgartens|wikidata=Q1623080 | show = copy }} unter französischer Herrschaft angelegt oder erweitert. In dieser Zeit lebte auch der Dichter Heinrich Heine in Düsseldorf.

Im 19.&amp;nbsp;Jahrhundert verlor Düsseldorf während der preußischen Herrschaft den Status als Hauptstadt und entwickelte sich auch durch die Gründung der Kunstakademie zu einer Kunst- und Gartenstadt. Unter preußischer Herrschaft und diverser weiterer Neuerungen wie der ersten Bahnverbindung in Westdeutschland konnte Düsseldorf sich dazu als Industrie- und Wirtschaftsstandort profilieren. Dazu gehört die ab der zweiten Hälfte des 19.&amp;nbsp;Jahrhunderts beginnende enge Handelsbeziehung zu Japan, welche noch heute in der Stadt sichtbar ist.

Anfang des 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts wurde Düsseldorf zu einem Standort von weltweit beachteten Kunst- Gewerbe- und Industrie-Ausstellungen. Durch die Nähe zum Ruhrgebiet und die Handelsniederlassungen vieler großer Firmen in der Stadt etablierte sich die Stadt den Beinamen „der Schreibtisch des Ruhrgebiets“. In den beiden Weltkriegen wurde Düsseldorf schwer getroffen. Nach der schrecklichen und unrühmlichen Nazizeit wurden in den Kriegsjahren des zweiten Weltkriegs ca.&amp;nbsp;50&amp;#x202F;% aller Bauwerke zerstört und 90&amp;#x202F;% beschädigt.

In den Nachkriegsjahren entwickelte sich Düsseldorf wieder zu einem Messe- und Handelsstandort und – da es während der britischen Besatzung der Stadt zur Landeshauptstadt Nordrhein-Westfalens ernannt wurde – zu einem Politikstandort. Düsseldorf hat sich daneben durch die Ansiedlung vieler Modeunternehmen den Ruf als Modestadt erworben. Städtebaulich veränderte sich die Stadt im 20.&amp;nbsp;Jahrhundert durch große Verkehrsachsen wie der {{marker|type=road|name=Berliner Allee|wikidata=Q821390}} ({{RSIGN|DE|L|55}}) und der am Rhein verlaufenden Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|1}}, aber auch durch neue Stadtviertel wie {{marker|type=quarter|name=Garath|wikidata=Q460145}} im Süden, den {{marker|type=quarter|name=MedienHafen|wikidata=Q876240}} und der seit 1993 unterirdisch verlaufenden Bundesstraße 1, wodurch die {{marker|type=promenade|name=Rheinuferpromenade|wikidata=Q1517664 | show = copy }} entstand. Gerade die Rheinuferpromenade und die Neugestaltung der Innenstadt Anfang des 21.&amp;nbsp;Jahrhunderts (Bau der {{Sitelinks|name=Wehrhahn-Linie|wikidata=Q830497}} und des {{marker|type=building|name=Kö-Bogens|wikidata=Q1795612 | show = copy }}) hat Düsseldorf in den letzten Jahrzehnten stark an Lebensqualität gewonnen.

Durch die Ansiedlung zahlreicher ausländischer Unternehmen und der Messe ist die Stadt stark international vernetzt, was ihr im Zusammenspiel mit Kunst und Kultur Kosmopolität verleiht. Im Gegensatz dazu stehen die rheinische Gemütlichkeit in den zahlreichen Kneipen der Altstadt, der Karneval, die Kirmes und die Schützenfeste. Dieser Kontrast aus kleinstädtischer Atmosphäre und moderner Weltstadt schafft ein spannendes Ambiente für die Besucher. Hinzu kommen exzellente Einkaufsmöglichkeiten, ein interessantes Nachtleben sowie zahlreiche kulturelle Einrichtungen und Veranstaltungen.

== Stadtteile ==
[[Datei:Düsseldorf Subdivisions.svg|miniatur|Karte mit Stadtbezirken und Stadtteilen]]
Die 10 Stadtbezirke mit ihren zugehörigen Stadtteilen:
* '''Bezirk 1''': Altstadt, Derendorf, Golzheim, Carlstadt, Pempelfort, Stadtmitte
* '''Bezirk 2''': Düsseltal, Flingern-Nord, Flingern-Süd
* '''Bezirk 3''': Bilk, Flehe, Friedrichstadt, Hafen, Hamm, Oberbilk, Unterbilk, Volmerswerth
* '''Bezirk 4''': Heerdt, Lörick, Niederkassel, Oberkassel
* '''Bezirk 5''': Angermund, Kaiserswerth, Kalkum, Lohausen, Stockum, Wittlaer
* '''Bezirk 6''': Lichtenbroich, Mörsenbroich, Rath, Unterrath
* '''Bezirk 7''': Gerresheim, Grafenberg, Hubbelrath, Ludenberg, Knittkuhl
* '''Bezirk 8''': Eller, Lierenfeld, Unterbach, Vennhausen
* '''Bezirk 9''': Benrath, Hassels, Himmelgeist, Holthausen, Itter, Reisholz, Urdenbach, Wersten
* '''Bezirk 10''': Garath, Hellerhof

== Anreise ==
Durch die zentrale Lage im größten Ballungsraum Deutschlands ist Düsseldorf mit sämtlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen.

=== Mit dem Flugzeug ===
* Der {{marker|name=Flughafen Düsseldorf|wikidata=Q58226}} liegt im Norden der Stadt und ist mit rund 21 Millionen Passagieren der viertgrößte in Deutschland. Er bietet zahlreiche Direktverbindungen zu über 160 Zielen weltweit. Der Flughafen liegt rund 7&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt. Der Hauptbahnhof ist mit der S-Bahn S11 im 20-Minuten-Takt direkt von der Station Flughafen Terminal zu erreichen, die Fahrt dauert 12 Minuten. Weitere S-Bahnen, Regionalzüge und Busse halten an der Station Flughafen Bahnhof, die vom Terminal aus mit der Schwebebahn SkyTrain zu erreichen ist. Seit 09/2026 wurde die Stadtbahnverlängerung U80 eröffnet, eine Fahrt in die Innenstadt ist jetzt ohne Umstieg möglich. Alle Fahrten im Nahverkehr auf Düsseldorfer Stadtgebiet fallen in Preisstufe A, ein Einzelticket kostet 3,80 € {{Stand|2026|07}}. Die Taxifahrt in die Innenstadt kostet je nach Ziel ca. 20–30&amp;#x202F;€, zur bzw. von der Messe gibt es einen Pauschaltarif von 25,00&amp;#x202F;€ {{Stand|2026|07}}. Auch private Dienste wie Uber oder CarSharing-Anbieter sind rund um den Flughafen vertreten.
* Der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Weeze]]|wikidata=Q632410}} liegt 83&amp;#x202F;km nordwestlich von Düsseldorf an der niederländischen Grenze und wird überwiegend von Billigfluglinien angeflogen. Es werden mehr als 40 Destinationen in Europa und Nordafrika bedient. Von und zum Düsseldorfer Fernbusbahnhof fahren täglich 4-5 Shuttlebusse, der Fahrpreis beträgt 24,00&amp;#x202F;€ {{Stand|2026|07}}. Die Fahrzeit beträgt ca.&amp;nbsp;1½{{nnbsp}}Stunden. Mit dem ÖPNV ist ein Umstieg nötig und es kostet 19,80 € {{Stand|2026|07}}. Auskunft dazu erteilt der [https://www.vrr.de/ Verkehrsverbund Rhein-Ruhr] oder die Rheinbahn (siehe unten).
* In weniger als 2{{nnbsp}}Stunden Fahrtzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht man auch die Flughäfen {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Köln Bonn|Köln/Bonn]]|wikidata=Q157741|lat=|long=}}, {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Dortmund|Dortmund]]|wikidata=Q313587}} und {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]]|wikidata=Q46033}}.

=== Mit der Bahn ===
[[Datei:Düsseldorf Hauptbahnhof a3.jpg|mini|hochkant|Der Düsseldorfer Hauptbahnhof]]

* Der {{Marker| name = Hauptbahnhof Düsseldorf | type = rail |wikidata =Q255951}} ist ein wichtiger Haltepunkt im Fernverkehr. Es halten hier alle ICE-Züge u.&amp;#x202F;a. aus Richtung [[Amsterdam]], [[Basel]] und [[Berlin]]. Besondere Bedeutung hat der Hauptbahnhof als regionaler Verkehrsknotenpunkt. Hier halten rund 20{{nnbsp}}Regional- und S-Bahn-Linien z.&amp;#x202F;B. aus dem Ruhrgebiet ([[Duisburg]], [[Essen]]), Bergisches Land ([[Wuppertal]]), Niederrhein ([[Mönchengladbach]], [[Krefeld]]) oder Kölner Raum ([[Aachen]], [[Köln]]).
* Auch am Bahnhof {{Marker| name = Düsseldorf Flughafen| type = rail |wikidata =Q800701}} halten einige ICE- und IC-Linien sowie alle dort verkehrenden regionalen Linien.
* Zudem gibt es noch die Regionalbahnhöfe Düsseldorf-Benrath und Düsseldorf-Bilk, sowie 25{{nnbsp}}S-Bahn-Stationen.

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Duesseldorf.pdf}}
[[Datei:Umweltspur Düsseldorf.jpg|mini|hochkant=0.3|Mit diesen Zeichen wird aktuell auf die Umweltspur in Düsseldorf hingewiesen.]]
Die Umweltspuren, welche Deutschlandweit in der Diskussion waren, sind seit 1. März 2021 wieder abgeschafft worden. Die Straßen sind zwar nach wie vor anders befahrbar als vor Einrichtung der Umweltspuren aber nicht mehr so einzigartig, dass hier speziell drauf hingewiesen werden müsste.&lt;br&gt;

Ab dem 01.02.2026 ist die '''Theodor-Heuss-Brücke''' {{RSIGN|DE|B|7}} für Fahrzeuge '''über 3,5 Tonnen gesperrt'''. Die baufällige Brücke aus den 1950er Jahren welche zwischen Messe und Innenstadt den Rhein quert muss bis 2029 saniert und mittelfristig ersetzt werden. 

Düsseldorf liegt an den Autobahnen A3, A44, A46, A52, A57, A59.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Düsseldorf|lat=51.2229 | long=6.7953}} für [https://www.flixbus.de/ Flixbus] und andere Buslinien ist der ZOB in der Worringer Straße nahe des Hbf. Es gibt deutschland- und europaweite Verbindungen.

=== Mit dem Schiff ===
Die [https://www.k-d.com/ Fahrgastschifffahrt Köln-Düsseldorfer (KD)] bietet unter anderem einstündige Panoramafahrten mit Getränkeausschank und Ansage vom Band auf dem Rhein an.

=== Mit dem Fahrrad ===
Der '''[[Rhein-Radweg]]''' mit dem Abschnittsnamen „Erlebnisweg Rheinschiene“ führt an beiden Ufern entlang. Allerdings muss man linksrheinisch einen Umweg durch das Hafengebiet von Neuss machen. Der Rhein kann auf allen Straßen- und Autobahnbrücken überquert werden. Die Eisenbahnrheinbrücke ist nicht passierbar.

== Mobilität ==
Düsseldorf ist zwar als Stadt gut mit dem Auto befahrbar, gerade zu Stoßzeiten oder an bestimmten Tagen (Messe, Fußballspiel, o.{{nnbsp}}ä.) sind die Straßen aber hoffnungslos verstopft. Ist man nur kurz zu Besuch, kann man ohne Zweifel auf seinen Wagen verzichten und auf öffentliche Verkehrsmittel zurückgreifen. Ist man mit dem Auto angereist, stellt man es am besten auf einem der P+R-Parkplätze ab. Die Innenstadt ist mit einem dichten Netz an Haltestellen übersät, aber auch in den äußeren Stadtteilen läuft man selten länger als fünf Minuten bis zur nächsten Bushaltestelle. Alternative Angebote sind vielfältig vorhanden.

Die Düsseldorfer Rheinbahn bietet zusammen mit weiteren privaten Anbietern die App „[https://www.rheinbahn.de/fahren/mehr-mobilitaet/redy-app redy]“ an. Neben einer Fahrplanauskunft für Bus und Bahn findet man dort Vorschläge für Carsharing, Taxi oder mit Leihrädern oder E-Scootern. Für Besucher, die viel unterwegs sein wollen, kann der Download sehr sinnvoll sein.

=== Stadt-, Straßenbahn und Busse ===
Die Düsseldorfer '''[https://www.rheinbahn.de/ Rheinbahn]''' (Nahverkehrsgesellschaft Raum Düsseldorf) unterhält im [https://www.vrr.de/ Verkehrsverbund Rhein-Ruhr] ein dichtes Netz an Stadtbahnen, Straßenbahnen und Bussen. Die Stadtbahnen verkehren im Zentrum unterirdisch, kreuzen den Hauptbahnhof und führen bis nach Duisburg, Krefeld und Neuss. Eine dritte unterirdische Stadtbahnstrecke, die sogenannte Wehrhahnlinie, ist seit Februar 2016 in Betrieb.

Tickets sind in Düsseldorf in den Fahrzeugen, an den Haltestellen oder über die App zu kaufen. Manche Kioske (in Düsseldorf „Büdchen“ genannt) bieten auch Tickets an. Zwei Rheinbahn-KundenCenter in Düsseldorf versorgen mit weiteren Informationen und Fahrkarten:

* {{vCard|type=tourist information|name=Rheinbahn KundenCenter Heinrich-Heine-Allee|address=Heinrich-Heine-Allee 23, 40213 Düsseldorf|phone=0180 6 504030|url=https://www.rheinbahn.de/kundencenter|hours=Mo 9:00–19:00, Di-Fr 9:00–17:00|lat=51.226630|long=6.776470|lastedit=2025-04-21}}
* {{vCard|type=tourist information|name=Rheinbahn KundenCenter Hauptbahnhof|address=Immermannstraße 65 a-d, 40210 Düsseldorf|phone=0180 6 504030|url=https://www.rheinbahn.de/kundencenter|hours=Mo 9:00–19:00, Di-Fr 9:00–17:00|lat=51.221031|long=6.792295|lastedit=2025-04-21}}

Die Rheinbahn bietet eine eigene [https://www.rheinbahn.de/fahren/mehr-mobilitaet/rheinbahn-app App] an, mit der man neben einer Fahrplanauskunft über die VRR-Efa auch direkt Tickets kaufen kann. Andere Apps wie ''DB Navigator'' bieten das auch an. Hat man die Möglichkeit, sich die Fahrplandaten auswählen zu können (also VRR-Efa oder DB-Efa) bietet das VRR-Angebot die präziseren Informationen zu Störungen, Verspätungen oder Ausfällen; das DB-Angebot ist jedoch deutlich schneller im Laden.

Eine Einzelfahrkarte mit beliebigem Umsteigen in eine Richtung mit 90{{nnbsp}}min Gültigkeit kostet 3,60&amp;#x202F;€ (Preisstufe ''A'') und muss noch im Fahrzeug entwertet werden (steht explizit drauf). Kinder zahlen einen vergünstigten Kindertarif und fahren bis zum sechsten Lebensjahr kostenlos mit. Für Touristen gibt es verschiedene mehr oder weniger sinnvolle Tickets wie z.&amp;#x202F;B. die für eine Einzelperson für 24{{nnbsp}}Stunden ab 8,80&amp;#x202F;€ kostet. Mehr Informationen bietet dazu die Tourist-Information am Hauptbahnhof oder in der Altstadt (s.{{nnbsp}}u.) sowie [https://www.rheinbahn.de/kundencenter andere Vorverkaufsstellen]. Im Fahrzeug selbst kann man in der Regel das „24-StundenTicket“ oder einfach ein „4er-Ticket“ kaufen.

Auf jeden Fall lohnt es sich, ein Ticket zu kaufen, denn es wird unregelmäßig aber häufig kontrolliert und die 60&amp;#x202F;€ erhöhtes Beförderungsentgelt und die verbundenen Scherereien kann man sich wirklich sparen.

In Düsseldorf fahren elf Stadtbahnlinien (U70 – U83). Als gemeinsamer Knotenpunkt und Umstiegshaltestelle fungiert dabei der U-Bahnhof {{marker|type=train|name=Heinrich-Heine-Allee|wikidata=Q2465929}}. Die Stadtbahnen teilen sich in zwei „Verbindungsstrecken“ auf: Sieben von ihnen &lt;small&gt;(U70, U74–U79)&lt;/small&gt; verlaufen durch den 1988 eröffneten Innenstadttunnel zwischen U-Bahnhof Heinrich-Heine-Allee und dem {{marker|type=train|name=Hauptbahnhof|wikidata=Q255951 | show = copy}}. Eine weitere Tunnelstrecke für vier weitere Stadtbahnlinien &lt;small&gt;(U71–U73, U83)&lt;/small&gt;, die Wehrhahn-Linie, führt von der Haltestelle {{marker|type=train|name=Pempelforter Straße U|wikidata=Q2465940}} bis nach {{marker|type=train|name=Bilk S|wikidata=Q323576}}. Hinter diesen zwei Stammstrecken teilen sich die Stadtbahnen auf und verteilen sich im Stadtgebiet.

Sieben rein oberirdisch verlaufende Straßenbahnlinien (701 – 709) fahren etwas dezentralisierter durch das Stadtgebiet. Vier davon (704, 707, 708, 709) halten am Düsseldorf Hbf; um zwischen den anderen dreien (701, 705, 706) zu wechseln, kann man beispielsweise an {{marker|type=train|name=Schadowstraße U|wikidata=Q1668997}} umsteigen.

Im sogenannten „Schnellnetz Düsseldorf“ ergänzen das Angebot noch drei MetroBusse (M1 – M3). Diese umfahren das Innenstadtgebiet jedoch, sind daher also für Touristen eher uninteressant. Ist man jedoch Messe-Besucher oder kommt für ein Fußballspiel, kann der M1 interessant sein, da er messenah am {{marker|type=train|name=Freiligrathplatz|wikidata=Q1454544}} hält. Ist man in einem der umliegenden Orte untergebracht, lohnt es sich möglicherweise, einen der neun Schnellbusse (SB50 – SB79) zu nehmen, die Düsseldorf mit dem Umland über die Autobahn (!) verbinden.

Darüber hinaus fahren noch über 60{{nnbsp}}Buslinien (manche davon klimatisiert und mit WLAN/USB-Buchsen ausgestattet) durch Düsseldorf. Viele davon halten innerstädtisch, andere wiederum verbinden nur äußere Stadtteile miteinander. Manche von den Bussen kommen auch aus den angrenzenden Städten. Wer möchte, kann den Busfahrer fragen, wie er fahren kann. Wie das aber weltweit üblich ist, werden viele der Busfahrer aber nur kurz angebunden oder etwas rau reagieren. Gerade für Zartbesaitete lohnt sich hier der Blick auf Pläne oder Online-Angebote (bitte dadurch nicht abschrecken lassen, vor Fahrtantritt eine Fahrkarte beim Busfahrer zu kaufen! Die meisten kennen sich mit dem Preissystem gut aus und können beim Nennen der gewünschten Zielhaltestelle den richtigen Tarif auswählen. Sollten Sie vor Fahrtantritt mit dem Bus schon woanders ein Ticket gekauft haben, so muss das bei Einstieg dem Busfahrer vorgezeigt werden).

Des Weiteren führen alle 6{{nnbsp}}S-Bahn-Linien über den Hauptbahnhof.

=== Taxi ===
[[Datei:Düsseldorf - Burgplatz 07 ies.jpg|mini|Wartende Taxis am Burgplatz in der Altstadt]]
In Düsseldorf gibt es verschiedene Taxi-Gesellschaften:
* {{vCard|type=taxi|name=Rhein-Taxi|address=|phone=+49(0)211 212121|lastedit=2015-11-22}}
* {{vCard|type=taxi|name=Taxi Düsseldorf|phone=+49(0)211 33333|lastedit=2019-12-13}}
* {{vCard|type=taxi|name=Dein Wunsch Taxi 999 1 000 GmbH|phone=+49(0)211-999 1 000|lastedit=2015-11-22}}

=== Car Sharing ===
Einen Überblick über die diversen [[Car Sharing|Car-Sharing]]-Möglichkeiten bietet [https://www.duesseldorf.de/verkehrsmanagement/mobil-in-duesseldorf/clever-unterwegs/carsharing/ diese Seite der Stadt Düsseldorf].

=== Elektro-Roller und Scooter ===
In Düsseldorf bieten [https://eddy-sharing.de/ Eddy] (das Unternehmen firmiert in anderen Städten als Emmy) und [https://felyx.com/de Felyx] E-Motorroller auf Sharingbasis an.

Elektrotretroller auf Sharingbasis werden aktuell von ''bolt'', ''dott'', ''lime'' und ''Voi.'' angeboten {{Stand|2025}}.

=== Bike Sharing ===
Derzeit gibt es verschiedene [[Bike Sharing|Bike-Sharing]]-Angebote in Düsseldorf:
* bolt
* lime
* [https://www.nextbike.de/duesseldorf/ Nextbike]
* [https://www.zwd.de/dienstleistungen/radstation/mietfahrraeder/ Radstation]

=== Kinderwagen-Vermietung ===
In der familienfreundlichen Stadt Düsseldorf gibt es auch die Möglichkeit, einen Kinderwagen, einen Autositz oder ein Reisebettchen online anzumieten. Die Kinderwagen-Vermietung '''[http://www.mami-poppins.de/ Mami Poppins]''' liefert die gewünschte Baby-Ausstattung im gesamten Stadtgebiet lieferkostenfrei. Die gewünschten Produkte können ab 1{{nnbsp}}Tag Mietdauer angemietet werden.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Nacht Düsseldorf.jpg|mini|Blick auf den Rheinturm vom Medienhafen]]

Im Folgenden werden die Sehenswürdigkeiten nach Stadtteilen sortiert aufgelistet und beschrieben. Am Ende dieses Kapitels gibt es dann eine Übersicht über die Museen der Stadt.

=== Stadtbezirk 1 ===
==== Stadtmitte ====
Sie liegt zwischen Altstadt und Hauptbahnhof.
===== Straßenzüge =====
* {{VCard | name = Königsallee | wikidata = Q694675 | type = shop | directions = U-Bahn-Station Steinstr./ Königsallee | description=Die Düsseldorfer '''„Kö“''' ist als exklusive Einkaufsmeile überregional bekannt. Sie ist eine Prachtallee mit Wassergraben in der Mitte. Auf beiden Seiten stehen historische Gebäude. Auf der östlichen Seite befinden sich Luxusgeschäfte, auf der westlichen Bürogebäude. Daher kommt der Satz „Auf der einen Seite der Kö wird das Geld verdient, auf der anderen ausgegeben.“ Tipp: nach einer groben Faustregel sind die Preise auf der Kö umso höher, je niedriger die Hausnummer ist.}}
* {{VCard | name = Schadowstraße | wikidata = Q1296436|directions=Schadowstraße U|description=Wichtige Einkaufsstraße in Düsseldorf, auf der man Schuh- und Bekleidungsgeschäfte, Juweliere und Kaufhäuser findet. Am Ende der Schadowstraße befindet sich der „Kö-Bogen II“. }}
* {{vCard | type = quarter | name = Japanisches Viertel | address = Immermannstraße, 40210 Düsseldorf | lat = 51.223949 | long = 6.787433 | directions = Haltestellen Klosterstraße und Oststraße U | lastedit = 2020-01-09 | description = Das Viertel, in dem die japanische Gemeinde in Düsseldorf arbeiten und essen geht. An der Immermann-/Oststraße reiht sich japanisches Restaurant an Café an Buchladen und machen die Gegend zur Sehenswürdigkeit für alle Japanophilen.
}}

===== Bauwerke =====
* {{vCard | name = Deutsche Oper am Rhein | alt = Rheinoper | type = opera house | wikidata = Q523473 | address = Heinrich-Heine-Allee 16A, 40213 Düsseldorf | directions = Heinrich-Heine-Allee U | lat = 51.22737 | long = 6.77788 | phone = +49 (0)211 8925211 | email = ticket@operamrhein.de | instagram = operamrhein | price = €€–€€€ | lastedit = 2023-03-06 | description = Das Bauwerk aus den 50ern mag von außen nicht besonders auffallen, innen jedoch geben sich Opern-Stars die Klinke in die Hand. Ein anspruchsvolles aber auch zugängliches Programm mit der Musik der Düsseldorfer Symphoniker findet hier statt. Auch für Kinder gibt es eigenes Programm (seit fast 60 Jahren beliebt ist in der Vorweihnachtszeit ''Hänsel und Gretel'' von Engelbert Humperdinck).
}}
* {{VCard | name = Kö-Bogen | type = see | wikidata = Q1795612 | description = Ein modernes Gebäude mit Geschäften zwischen Hofgarten und Schadowstraße, in dessen Fassade Bäume gepflanzt wurden. Er wird durch die Düssel vom Hofgarten getrennt, dort führen Stufen ans Wasser.}}
* {{vCard|type=theater|name=Düsseldorfer Schauspielhaus|wikidata=Q882133|description=Das Düsseldorfer Schauspielhaus ist schon von außen sehenswert, da die geschwungene Fassade neben dem Dreischeibenhaus sehr fotogen ist. Aber auch drinnen finden sich lohnenswerte Theaterstücke, wenn man daran interessiert ist.}}
* {{vCard|type=church|name=Johanneskirche|wikidata=Q1698830|description=Neben dem Justizministerium und gegenüber der Bundesbank-Niederlassung steht diese große evangelische Kirche aus dem Jahr 1875. Ein Besuch lohnt sich auch außerhalb der Messezeiten, da es in der Kirche auch ein sehr nettes (wenn auch etwas ruhigeres) Café ohne viele Touristen gibt. ''Doctor Who''-Fans können außen am Gebäude nach Statuen Ausschau halten, die den ''weinenden Engeln'' verblüffend stark ähneln. Dass die Kirche so merkwürdig versetzt zu den anderen Bauwerken steht, liegt an der „künstlich“ geschaffenen Berliner Allee, mit der nach dem Krieg im Zuge der autogerechten Stadt der Großteil der originalen Bebauung zerstört wurde und einer mehrspurigen Straße Platz gemacht wurde.}}
* {{vCard | type = château | name = Schloss Jägerhof | wikidata = Q175400 | lat = 51.230833 | long = 6.787778 | description = Seit 1955 wird das Schloss Jägerhof als Museum genutzt (Goethe-Museum, siehe Museen). }}

===== Parks =====
* {{VCard | name = Hofgarten | wikidata = Q1623080 | description = Der erste Volksgarten, den es in Deutschland gegeben hat. Seit Jahrhunderten existiert er nun schon und so finden sich alle möglichen Elemente großer Gärten in ihm.}}
** {{vCard|type=promenade|name=Reiterallee|address=Jägerhofallee, 40211 Düsseldorf|lat=51.229824|long=6.784115|description=Die lange Allee führt vom „jröne Jong“ bis zum Schloss Jägerhof. Nachts werden die Bänke beleuchtet, dann lohnt sich ein Abstecher besonders.}}
** {{vCard|type=well|name=Jröne Jong|wikidata=Q127384989|lat=51.229135|long=6.782109|description=Die Fontäne „Jröne Jong“ von Joseph Hammerschmidt aus dem Jahr 1900 ist so moosbewachsen, dass er eigentlich schon immer grün war.}}
** {{vCard|type=music|name=Hofgartenpavillon|url=https://www.duesseldorf-tourismus.de/top-veranstaltungen/hofgartenkonzerte/|lat=51.229346|long=6.785471|description=An diesem Pavillon werden im Sommer Open-Air-Konzerte gespielt.}}

==== Altstadt ====
[[Datei:Düsseldorf Rhine-Tower - July 2011.jpg|mini|Stimmungsvolle Szenerie an der Treppe am Burgplatz]]
Die '''Altstadt''' grenzt an das rechte Rheinufer mit langer Uferpromenade, die zwischen Tonhalle und Medienhafen verkehrsfrei ist, sowie auf östlicher Seite an die Heinrich-Heine-Allee. An ihr liegen der Burgplatz mit dem Schlossturm und dem Radschlägerbrunnen, die Pegeluhr und der „längste Biergarten am Rhein“. Sie ist tagsüber ein beliebtes Einkaufsviertel und wird abends und am Wochenende zur „längsten Theke der Welt“: In den vielen Kneipen wird auch eine niederrheinische Spezialität, das Altbier ausgeschenkt. (U-Bahn-Station ''Heinrich-Heine-Allee'')

===== Straßenzüge =====
* {{vCard|name=Marktplatz|type=square|wikidata=Q1358486|description=In der Mitte des Platzes befindet sich die '''Reiterstatue''' des Kurfürsten '''Jan Wellem'''. Die Bebauung um diesen Platz besteht zu großen Teilen aus dem (besuchbaren) Düsseldorfer Rathaus, der alten Kämmerei und Wohn-/Geschäftsgebäuden. Früher fand hier der zentrale Markt statt, heute ist er ganzjährig ein beliebter Platz für alle möglichen Feiern und Feste, der Karneval und der Weihnachtsmarkt finden hier statt.}}
* {{VCard | type=see | wikidata = Q201537 |name=Burgplatz | description=Liegt direkt am Rheinufer in der Altstadt, mit dem Radschlägerbrunnen und dem markanten Schlossturm. Während des Straßenkarnevals ist das der Ort, wo die meisten Schüler und Studenten hinkommen, um den Straßenkarneval zu feiern. Auf dem Burgplatz selbst werden mehrfach im Jahr große Festzelte für verschiedene Events aufgebaut. Auch eScooter findet man hier gut.}}
* {{VCard | type=promenade | wikidata = Q1517664 | name=Rheinuferpromenade | description=Sie ist heute ein beliebtes Ausflugsziel bei Düsseldorfern und Besuchern. Durch die Untertunnelung der Bundesstraße 1 im Jahre 1993 wurden die Altstadt und die Carlstadt wieder dem Rhein zugeführt. Auf den zwei Ebenen kann man wunderbar bei so gut wie jedem Wetter das Rheinpanorama genießen. Oben dominiert die moderne Gestaltung und man kann die Pegeluhr nicht verpassen; unten liegen die Kasematten, in denen heute große Freiluft-Restaurants und -Bars liegen. Gerade Abends kann es sehr schön sein, den Tag hier ausklingen zu lassen. }}
* {{vCard|type=historic district|name=Alter Hafen|address=Alter Hafen, 40213 Düsseldorf|lat=51.224495|long=6.770786|description=Auch wenn er nicht alt und auch kein Hafen ist, ist dieses künstliche Wasserbassin mit dem 15 Meter langen Aalschokker „Dü1“ einen Abstecher wert. Früher war hier ein Parkplatz, heute liegt das Parkhaus darunter.}}

===== Bauwerke =====
* {{VCard |type=town hall| wikidata = Q728078| name=Historisches Rathaus | description=Mit typisch niederrheinischer Fassade (1573). Das Rathaus selbst besteht eigentlich aus fünf Gebäudeteilen. Wer mal ein wenig Ruhe vom Trubel der Altstadt braucht, kann möglicherweise auf dem kleinen Innenhof Ruhe finden. }}
* {{VCard | type=college | wikidata = Q662355 | name=Kunstakademie | address=Eiskellerstraße 1, 40213 Düsseldorf | phone=+49 211 13960 | description=Das Gebäude der Kunstakademie kann sich für den Einen oder Anderen lohnen, auch von außen anzusehen (sehr hohe Fenster, schöne Fassade). Noch mehr lohnt es sich aber, einmal im Jahr am Akademie-Rundgang teilzunehmen, wo man kostenlos für eine Woche lang die Arbeiten der Studierenden anschauen kann. Eintritt ist frei, Führungen nicht. }}
* {{VCard | type=see | wikidata = Q1667221| name=Schlossturm | address=Burgplatz, 40213 Düsseldorf | description=Der Turm ist der einzige noch stehende Rest des Düsseldorfer Schlosses, das durch einen Brand im Jahr 1872 zerstört wurde. Innendrin befindet sich das Schifffahrtsmuseum mit einer spannenden Ausstellung für die ganze Familie. Oben in der Laterne ist ein auch ohne Museumsbesuch zugängliches Café, das neben den leicht erhöhten Preisen einen fantastischen Ausblick bietet. Übrigens soll es in diesem Gebäude spuken: die weiße Frau von Henkel geht auf die Legende zurück, dass man hier dereinst die ermordete Jakobe von Baden gefunden hat.}}
* {{VCard | wikidata = Q501527 | type=church| name=Ehemalige Hofkirche Sankt Andreas | address=Andreasstraße 4, 40213 Düsseldorf | url=http://www.dominikaner-duesseldorf.de/kunst-kultur/st-andreas/kirche/ | description=Diese von außen ungewöhnlich erscheinende Kirche lohnt einen Blick hinein! Das hauptsächlich in weiß gehaltene Interieur sieht unglaublich aus. }}
* {{VCard | type=see | wikidata = Q876885 |name=Ehemalige Stiftskirche St. Lambertus | address=Altestadt 7, 40213 Düsseldorf | description=St. Lambertus (auf Düsseldorfer Platt „''St. Lambäätes''“ genannt) gilt als ältestes Gebäude der Altstadt. Obwohl immer mal wieder was geändert wurde. Besonders bemerkenswert ist der leicht gedrehte (schiefe) Kirchturm. Der Legende nach hat 1815 der Turm gebrannt und die unkundigen Düsseldorfer Kirchenbauer haben ihn mit nassem Holz aufgebaut. Beim trocknen hat sich das Holz dann verzogen und wurde schief. Der Legende nach richtet sich der Turm wieder auf, wenn eine wahre Düsseldorfer Jungfrau unter ihm heiratet. Da wartet man in Düsseldorf schon was länger drauf. }}
* {{vCard | name = Wilhelm-Marx-Haus | type = building | wikidata = Q2571528 | address = Heinrich-Heine-Allee 53, 40213 Düsseldorf | description = Benannt nach einem ehemaligen Düsseldorfer Oberbürgermeister war dieses zwölfstöckige Gebäude das erste Bürohochhaus, was es in Deutschland gegeben hat; . Es steht damit besonders für Düsseldorfs Namen „Der Schreibtisch des Ruhrgebiets“. Abends wird oben eine Leuchtreklame von ''Persil'' hochgezogen, weswegen viele Düsseldorfer das Gebäude nur unter dem Namen ''Persil-Haus'' kennen.
}}
* {{vCard | name = Carsch-Haus | type = building | wikidata = Q1045381 | address = Heinrich-Heine-Platz 1, 40213 Düsseldorf | lastedit = 2026-10-14 | description = Das Carsch-Haus stand ursprünglich mal nicht da, wo es heute steht, sondern einige Meter weiter versetzt. Als man in den 70ern die U-Bahn bauen wollte, sollte es abgerissen werden, wurde dann jedoch Stein für Stein abgetragen, restauriert und an heutiger Stelle wieder aufgebaut. Innendrin hat in den letzten Jahren häufig das Angebot gewechselt, heute befindet sich unten Galeria Kaufhof mit einer Delikatessen-Abteilung und oben ein Outlet.
}}

===== Kunst im öffentlichen Raum =====
* {{VCard | type=well | wikidata = Q1720633 |name=Radschlägerbrunnen | address=Burgplatz, 40213 Düsseldorf | description=Der Brunnen wurde im Jahre 1954 von Alfred Zschorsch geschaffen und vom Düsseldorfer Heimatverein Düsseldorfer Jonges gestiftet. }}
* {{vCard | type = see | name = Schneider-Wibbel | address = Schneider-Wibbel-Gasse, 40213 Düsseldorf | lat = 51.225394 | long = 6.773439 | description =Spieluhr, die um 11:00, 13:00, 15:00, 18:00 und 21:00 Uhr für ca. fünf Minuten spielt. Unten ist eine Plakette, die die Geschichte von Schneider Wibbel (ein Theaterstück von Hans Müller-Schlösser) erzählt.}}
* {{VCard | type=see | wikidata = Q17326367 | name=Stadterhebungsmonument | address=Burgplatz, 40213 Düsseldorf | description=Das vom Künstler Bert Gerresheim gestaltete Moment reflektiert die Geschichte der Stadt Düsseldorf seit der Schlacht von Worringen. Der z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;historische, teils moderne Ansatz zeigt sich in der Verwendung unterschiedlicher Techniken; unter anderem ist auch eine echte Pistole in dem Kunstwerk eingearbeitet. }}
* {{vCard|type=artwork|name=Das schwarze Loch|wikidata=Q324658| show = copy |description=Kunstwerk von Joseph Beuys an der Außenfassade der Kunsthalle in Düsseldorf (sieht aus, wie ein Kaminschlot).}}

==== Carlstadt ====
Sie befindet sich südlich der Altstadt. Die meisten Häuser der Carlstadt sind im Barockstil des 18. Jahrhunderts gebaut, was dem Stadtteil ein besonderes Flair verleiht. Hier haben viele Künstler ihre Ateliers und wohlhabende Menschen ihre Wohnungen.

===== Straßenzüge =====
* {{VCard | type=promenade | wikidata = Q1517664 | show = copy | name=Rheinuferpromenade | description=Während der Teil, der zur Altstadt gehört, die Kasematten beherbergt, findet man auf diesem Abschnitt Boule-Plätze auf dem oberen Abschnitt und die große Wiese beim Apollo-Theater.}}
* {{vCard|type=market|name=Carlsplatz|wikidata=Q1043389|description=Auch wenn er aufgrund seiner Lage eigentlich zur Altstadt gehört, muss er hier aufgeführt werden, ist er doch namensgebend für den ganzen Stadtteil. Auf dem sehr großen Platz hat sich ein fester (und überdachter) Wochenmarkt angesiedelt, auf dem man so ziemlich alles an Lebensmitteln und noch einiges mehr bekommt. Auch einige Essensstände versorgen die Einkäufer und Marktleute. Drumherum findet man ein breites Potpourri aus Cafés und kleinen Boutiquen.}}
* {{vCard|type=shopping street|name=Hohe Straße|wikidata=Q1623519|description=Jedes Jahr findet hier das Hohe-Straße-Fest statt, aber man sollte trotzdem auch mal so über die Straße schlendern, denn die vielen kleinen Läden mit teils ungeschlagener Qualität würde man sonst einfach übersehen.}}

===== Gebäude =====
* {{VCard |name = Palais Wittgenstein| wikidata = Q2047225| type =building|description=Im 18. Jahrhundert erbautes Haus, welches heute ein Kulturzentrum mit angeschlossenem ''Institut Français'' beherbergt. }}
* {{VCard | wikidata = Q2327666 | type=museum|name=Stadtmuseum | show = copy |description=Obwohl die Museen in einem anderen Abschnitt behandelt werden, sei hier wegen des angeschlossenen Kammermusiksaals und des Rosengartens, der von der Bäckerstraße aus zugänglich ist, hingewiesen.}}
* {{vCard|type=lake|name=Spee'scher Graben|wikidata=Q17326242|description=Eher ruhiger Park mit überschaubarer Größe. Sehr nett, wennman ein wenig Abstand oder Ruhe braucht.}}
* {{vCard|type=church|name=Maxkirche|wikidata=Q1914284|description=Wieder eine sehr beeindruckende Kirche mit großer Orgel, die man sich ansehen sollte, wenn man auf Kirchen steht. Das angeschlossene Maxhaus hat ein sehr gutes (und recht günstiges) Bistrot, das man aufgrund des überdachten Innenhofs und der Toiletten, die wie eine Ausgrabungsstätte anmuten, gesehen haben sollte.}}
* {{vCard|type=theater|name=Apollo-Theater|address=Apollo-Platz 1, 40213 Düsseldorf|wikidata=Q15792035|description=Großes Varieté-Theater direkt am Rhein, das zu dem Kölner ''Roncalli''-Zirkus gehört. Ganzjähriges Varieté-Programm auch zu Matineen.}}
* {{vCard|type=building|name=Mannesmann-Gebäude|wikidata=Q1890644|description=Von den Architekten Behrens, Väth, Schneider-Eßleben und Eiermann gebauter Gebäudekomplex für die ehemaligen Mannesmann Röhrenwerke, später Vodafone. Auch wenn Vodafone mittlerweile auf einen eigenen Campus nach Heerdt umgezogen ist, lohnt sich ein Blick auf die Gebäude für Architekturfans allemal.}}
* {{vCard|type=building|name=Ständehaus|wikidata=Q2360156|description=Ehemaliges Landtagsgebäude, beherbergt heute die Kunstsammlung des Landes Nordrhein-Westfalens und ist als Museum zugänglich (siehe unten). Davor liegen der Schwanenspiegel und der Kaiserteich.}}

==== Pempelfort ====
Dieser Stadtteil wird häufig mit Derendorf oder Golzheim verwechselt. Dabei wird man ihm aber nicht gerecht, denn hier leben die innerstädtischen Düsseldorferinnen und Düsseldorfer.

===== Straßenzüge =====
* {{vCard|type=shopping street|name=Nordstraße|wikidata=Q15734325|description=Die Nordstraße ist eine der schönen Einkaufsstraßen in Düsseldorf. Viele kleine und etwas größere Geschäfte neben allen möglichen Restaurants und Cafés machen diese längere Straße sehenswert. Es ist nichts besonderes, aber wenn man gerne die Düsseldorfer beim alltäglichen Leben beobachten möchte, ist man hier gut aufgehoben.}}

===== Bauwerke =====
* {{vCard | type =museum| name = Ehrenhof | lat = 51.233222 | long = 6.772411 | description = Ein Gebäudeensemble am Rhein an der Oberkasseler Brücke. Bestandteile sind die Tonhalle, das NRW-Forum und das Museum Kunstpalast. Gebaut wurde das Ensemble seit den 1920er Jahren und seitdem vielfältig genutzt. Hier lohnt es sich, in die Gebäude reinzuschauen!|wikidata=Q1300150}}
* {{vCard | type =concert hall| name = Tonhalle | lat = 51.231944 | long = 6.772778 | description = Die Tonhalle ist ein Konzerthaus. Ihr Foyer, das Grüne Gewölbe, gehört heute zu den schönsten Beispielen expressionistischer Baukunst.Es gehört mit zum Gebäude-Ensemble ''Ehrenhof''. Früher war sie eine Sternwarte, dann später ein Konzerthaus mit bizarrer Akustik. Seit dem aufwändigen Umbau 2006 gehört es zu den Häusern mit der besten Akustik weltweit. Es spielen die Düsseldorfer Symphoniker, Gastensembles und -Stars der E-Musik, sowie ab und zu auch Comedians und Kabarettisten. Auf der Außenterrasse auf dem Dach kann man sich im Sommer kostenlos einen Liegestuhl nehmen und auf den Rhein blicken.|wikidata=Q139206}}
* {{vCard|type=kiosk|name=Fortunabüdchen|address=Joseph-Beuys-Ufer 27, 40479 Düsseldorf|lat=51.233529|long=6.771410|description=Für viele Düsseldorfer einer der schönsten Orte am Rhein. Der kleine Kiosk verkauft hauptsächlich Bier (auch das Alt der Düsseldorfer Hausbrauereien) und bietet mit der Mauer eine schöne (kostenlose) Aussicht auf den Rhein. Gerade bei Sonnenuntergängen lohnt sich der Ort. Hier kommen vor Fortuna-Spielen viele Fans hin und laufen dann die 4,6&amp;#x202F;km bis zur Merkur-Spiel-Arena am Rhein entlang.}}
* {{vCard|type=event venue|name=Rheinterassen|address=Joseph-Beuys-Ufer 33, 40479 Düsseldorf|lat=51.236191|long=6.771014|description=&quot;An den Gassen/Zu den Rheinterassen…&quot; singen die ''Toten Hosen'' in dem Lied ''An Tagen wie diesen''. Dieser Veranstaltungsort ist ein beliebter Ort für Preisverleihungen und Abibälle. Im Winter finden hier viele Karnevalssitzungen statt. Im Sommer gibt es einen kleinen Biergarten daneben, an dem man nett auf den Rhein blicken kann.}}
* {{vCard|type=church|name=Rochuskirche|address=Rochusmarkt 5, 40479 Düsseldorf|wikidata=Q2160330|description=Ehemals große Kirche im Stadtteil Pempelfort, die aber im Krieg teilweise zerstört wurde. Der alte neuromanische Kirchturm blieb stehen, 1954 wurde das neue Kirchenschiff nach Plänen von Dohr und Schneider-Eßleben fertiggestellt. Das eiförmige Kirchenschiff wirkt ungewöhnlich, und für Fans von Kirchen lohnt sich ein Blick hinein. Der angrenzende Rochusmarkt und die Straßen drumherum sind eher von Einheimischen bevölkert.}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Münster-Therme|address=Münsterstraße 13, 40477 Düsseldorf|wikidata=Q1959120|description=Das Gründerzeit-Schwimmbad ist nicht leicht erkennbar, wenn man nicht genau weiß, wo es ist. Dafür ist es aber das schönste. Wer also während seines Aufenthalts überlegt, schwimmen zu gehen, ist hier richtig. Nicht, dass es hier großartig Wasserrutschen oder ein 50-Meter-Becken geben würde, aber die Erfahrung (auch die Sauna) lohnt sich.}}

==== Golzheim ====
===== Straßenzüge =====
* {{vCard|type=road|name=Kaiserswerther Straße|wikidata=Q1721764|description=Die nicht besonders aufregende Straße beherbergt eine unglaublich hohe Dichte an Modeagenturen und Vertretungen großer Labels. Zum Großeinkauf von Mode oder Beschauen der neuen Kollektionen ist man hier also richtig.}}

===== Gebäude =====
* {{vCard|type=college|name=Robert-Schumann-Hochschule|address=Fischerstraße 110 40476|wikidata=Q315238|description=Konservatorium (Musikhochschule) in Düsseldorf. Der Partika-Saal dient der Hochschule als Veranstaltungssaal. Unter dem Saal liegt die „Krypta“, ein von [http://emilschult.de/ Emil Schult] gestalter Raum, der ursprünglich den Studierenden als spiritueller Rückzugsort dienen sollte. Heute kann man Ort auf Anfrage besuchen. Jedoch lohnt es sich, bei der Hochschulverwaltung Details anzufragen.}}
* {{vCard|type=synagogue|name=Neue Synagoge|wikidata=Q823014|description=Nachdem Düsseldorf im Laufe der Zeit im Stadtgebiet mehrere Synagogen gab, ist der Sitz der jüdischen Gemeinde heute etwas unscheinbarer. Besuchen kann man die „Paul-Spiegel“-Synagoge nur nach vorheriger Anmeldung bei Rabbinat, oder man hat Glück und kennt jemanden aus der Gemeinde, der einen mit rein nimmt.}}

===== Parks =====
* {{vCard | type =cemetery | name = Golzheimer Friedhof | address = Fischerstraße | lat = 51.238153 | long = 6.774194 |wikidata=Q1536749| description = Ehemaliger städtischer Friedhof, der heute als Park dient. Eher ruhig. }}
* {{vCard | type =park | name = Rheinpark Golzheim | wikidata = Q2147904 | description = Die Rasenflächen umfassen rund 24 Hektar und dienen an warmen Tagen Sonnenbadenden, Picknick- und Grillfreunden als Liegefläche. Im Sommer findet hier das kostenlose Angebot „[https://www.duesseldorf.de/sportamt/sport-im-park.html Sport im Park]“ der Stadt Düsseldorf statt, bei der man kostenlos unter Anleitung von Fitnesstrainern Sport machen kann.}}

===== Sonstiges =====
* {{vCard|type=nightclub|name=Golzheim|address=Uerdinger Str. 45 40474|lat=51.250313|long=6.765780|description=Techno- und Elektro-Club unter der Theodor-Heuss-Brücke. Hier kommt man am besten sehr spät hin.}}

==== Derendorf ====
Viele Düsseldorfer verwechseln das Gebiet des Stadtteils Derendorf häufig mit denen von Unterrath und Pempelfort. Für Touristen mit Erwartung von vielen Sehenswürdigkeiten bietet dieser Stadtteil nicht allzuviel. Denn er ist hauptsächlich von Wohn- und Bürogebieten geprägt. Daher haben hier unter anderem auch L'Oreal und Rheinmetall ihre Hauptsitze, der Großmarkt liegt hier, Mercedes-Benz baut hier seinen Sprinter und auf dem Gelände des ehemaligen Schlachthofs und der Brauerei Schlösser befindet sich heute die Hochschule Düsseldorf. Hier lässt es sich auch gut und bodenständig essen. Wenn Sie Zeit haben, schlendern Sie ein wenig an der Roß- und Ulmenstraße lang und sehen Sie die schicken Bürogebäude.
* {{vCard|type=college|name=FOM Hochschule|address=Toulouser Allee 53 40476|lat=51.243908|long=6.794521|wikidata=Q55156|description=Private Hochschule für Wirtschaft und Management in Düsseldorf. Ein Abstecher zu dem futuristischen Gebäude mit kleinem Park lohnt sich jedoch vor allem für Freunde der Architektur.}}
* {{vCard|type=college|name=HSD Hochschule Düsseldorf|address=Münsterstraße 156 40476|wikidata=Q322886|description=Der ebenfalls sehr moderne Campus lohnt sich für Freunde der Architektur genauso wie für Studieninteressierte. Besonders ein Blick in die Hochschulbibliothek, die in der ehemaligen Viehhalle untergebracht ist, lohnt sich.}}
* {{vCard|type=cemetery|name=Nordfriedhof|address=Am Nordfriedhof 1 40468|wikidata=Q1997967|description=Der größte Friedhof der Landeshauptstadt mit vielen Gräbern von bekannten Menschen. Eine Auflistung der wichtigsten Gräber bietet der Artikel im Schwesterprojekt Wikipedia.}}

=== Stadtbezirk 2 ===
==== Düsseltal ====
Der dreieckige Umriss von Düsseltal zieht sich ostwärts der Bahnstrecke Düsseldorf–Duisburg und bietet einige Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel das Zooviertel, rund um den ehemaligen Düsseldorfer Zoo. Er ist zudem Düsseldorfs zentralster Stadtteil.

===== Straßenzüge und Parks =====
* {{vCard|type=park|name=Zoopark|wikidata=Q220238|description=Früher liefen hier mal Affen und Zebras durch den Park, heute ist der Park mit seiner abwechslungsreichen Gestaltung ein beliebtes Naherholungsziel, bei allen, die rechtsrheinisch wohnen.}}
* {{vCard|type=shopping street|name=Rethelstraße|wikidata=Q110587832|lat=51.238355|long=6.800066|description=Lebhafte Einkaufsstraße, auf der zeitweise dreireihig geparkt wird. Die Straße knickt an der Brücke ab und wird zu einer ruhigeren Wohnstraße, an der sich früher Bert Wollersheims Etablissement befand.}}
* {{vCard|type=park|name=Hanielpark|lat=51.234002|long=6.815345|description=Kleiner Park mit Spielplatz, der zuweilen zum Umschlag diverser Drogen genutzt wurde. Trotzdem wird er von vielen Familien frequentiert.}}

===== Gebäude =====
* {{vCard | type = building | name = ARAG-Hochhaus | address = Arag-Platz | wikidata = Q296392 | description = Das von den Architekten Foster und RKW für die ARAG-Versicherung gebaute Bürohochhaus ist das höchste Bürohochhaus in Düsseldorf. Besonders aufregend ist es auch aufgrund seiner Lage nicht, sei jedoch aufgrund der besonderen Bauweise (kommt ohne Klimaanlage aus, besitzt vier Gartengeschosse, ist besonders energiesparend) hier erwähnt.
}}
* {{vCard|type=ice skating|name=Eissporthalle Brehmstraße|address=Brehmstraße 27 40239|wikidata=Q1320684|description=Ehemalige Heimat der DEG (Düsseldorfer Eishockeyverein) und jetzt öffentliche Eislaufhalle. Im Sommer kann man hier Feldhockey spielen. Sehr günstiger Eintritt, nur die Öffnungszeiten sind speziell.}}
* {{vCard|type=mill|name=Buscher Mühle|address=Mulvanystraße 15 40239|wikidata=Q17122556|description=Ehemalige Wassermühle, die im 14. Jahrhundert entstanden ist. Nach dem zweiten Weltkrieg zerstört, ist das rekonstruierte Haus heute eine Veranstaltungsstätte mit nettem öffentlichen Park.}}
* {{vCard|type=mosque|name=DITIB Zentralmoschee|address=Münsterstraße 199 40470|lat=51.247398|long=6.795274|description=In einem ehemaligen Bahn-Gebäude befindet sich heute die DITIB-Zentralmoschee in Düsseldorf.}}
* {{vCard|type=building|name=Hanielgarage|address=Grafenberger Allee 258 40237|wikidata=Q1575531|description=Vom Architekt Schneider-Esleben gebaute Garage für den Düsseldorfer Industriellen Haniel gebaute Hochgarage mit angeschlossenem Motel. Mittlerweile ein BMW-Autohaus, eine McDonalds-Filiale und ein chinesisches Restaurant.}}

==== Flingern-Nord ====
Was selbst vielen Düsseldorfern nicht bekannt ist, ist dass der Stadtteil „Flingern“ eigentlich aus „Flingern-Nord“ und „Flingern-Süd“ besteht. Es lohnt sich, diese Trennung zu machen, denn Flingern-Nord ist der touristisch deutlich interessantere Stadtteil.

===== Straßenzüge und Parks =====
* {{vCard|type=quarter|name=Grafental|lat=51.231897|long=6.824269|description=Das recht neue Wohnviertel „Grafental“ ist gerade für diejenigen interessant, die sich in Düsseldorf niederlassen wollen. Zwischen Metro, Businessparks, alten Industrieanlagen und schon bestehenden Wohngegenden bietet das recht neue Viertel interessante Straßenzüge.}}
* {{vCard|type=park|name=Stadt-Natur-Park Flingern|address=Schlüterstraße 16 40235|lat=51.233359|long=6.821368|description=Ebenfalls relativ neuer Park neben den alten Thyssen-Gebäuden, der Metro und Wohngebieten.}}
* {{vCard|type=shopping street|name=Ackerstraße|wikidata=Q110586989|lat=51.229897|long=6.807550|description=Flingern gilt gemeinhin als gentrifizierter Stadtteil. Das liegt wahrscheinlich zu einem guten Teil an der Ackerstraße. Hier reihen sich schicke Cafés und Restaurants an Designer-Läden, kleine Boutiquen und traditionelle Läden. Wer auf der Suche nach alternativen Hotspots in Düsseldorf ist, wird hier fündig.}}
* {{vCard|type=shopping street|name=Birkenstraße|wikidata=Q110587183|lat=51.226949|long=6.806817|description=Haupteinkaufsstraße in Flingern, auf der man Metzger, Supermärkte, Kneipen, Restaurants, Galerien, Spezialitätenläden und vieles mehr findet. wem die Nordstraße in Pempelfort gefallen hat, der wird auch diese Straße mögen.}}
* {{vCard|type=square|name=Herrmannplatz|lat=51.228104|long=6.807517|description=Grüner Platz im Hipsterviertel. Familien besuchen hier den Spielplatz oder den Wochenmarkt, der samstags geöffnet hat.}}
* {{vCard | name = Flurstraße | type = shopping street | wikidata = Q110587394 | lat = 51.22798 | long = 6.81287 | description = Straße mit vielen Restaurants und Cafés. Daneben finden sich hier viele Unternehmen, die Stadtbücherei Flingern.
}}

===== Sportstätten =====
* {{vCard|type=soccer|name=Paul-Janes-Stadion|address=Flinger Broich 87 40235|wikidata=Q1695505|description=Alte Heimat des Düsseldorfer Fußballvereins Fortuna. Noch heute befindet sich die Verwaltung hier, es finden kleinere Spiele hier satt und es existiert ein Nachwuchsleistungszentrum.}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Allwetterbad Flingern|address=Flinger Broich 91|lat=51.225443|long=6.833000|lastedit=2019-12-29|description=Momentan geschlossenes Allwetterbad mit 50-Meter-Becken. Im Sommer bei Jugendlichen und Familien sehr beliebt. Heimat der „Freien Schimmer Düsseldorf“.}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Düsselstrand|address=Kettwiger Str. 50 40233|lat=51.224301|long=6.810328|description=Freizeitbad mit 25-Meter-Becken sowie einigen Spaßbecken, Außenbereich und Rutsche. Gerade für Kinder lohnt es sich hier und da es ein städtisches Bad ist, sind die Preise moderat. Gerade für Personen die bspw. auf der Suche nach Aquagymnastik o.ä. sind, werden hier fündig.}}

==== Flingern Süd ====
Flingern Süd ist als Stadtteil touristisch eher uninteressant, gibt es hier doch überwiegend Industrie- und Gewerbegebiete. Wenn man aber trotzdem Interesse an diesem eher kleinen Stadtteil hat, so lohnt es sich hier vorbeizusehen:

* {{vCard|type=arts center|name=zakk|address=Fichtenstraße 40, 40233|wikidata=Q110587378|description=Das „Zentrum für Aktion, Kultur und Kommunikation“ an der Fichtenstraße ist ein soziokulturelles Zentrum, in dem täglich wechselndes Programm stattfindet. Vom Singer-Songwriter-Abend über Treffen von NGOs, zu Auftritten von Kabarettisten, Bands oder Partys findet man hier ziemlich vieles. Ein Blick in das Programm lohnt sich und ein Besuch aufgrund der meist moderaten Preise abends auch.}}
* {{vCard|type=road|name=Q1740915|wikidata=Q191185|description=Was in Berlin die Rigaer Straße und in Hamburg das Viertel rund um die „Rote Flora“ ist, ist in Düsseldorf die Kiefernstraße: eine in den 80er Jahren von Hausbesetzern okkupierte Straße, die sich heute durch ihre äußerst bunte Fassadengestaltung auszeichnet. Doch Vorsicht: wer nur darauf aus ist, für seine Follower das gewagteste Bild zu finden, muss hier auf der Hut sein: die Bewohner der Straße sind Menschen, die sich der Oberflächlichkeit und dem Kommerz verschrieben haben, noch heute eher feindselig gegenüber eingestellt.}}
* {{vCard|type=business park|name=Schwanenhöfe|address=Erkrather Str. 230 40233|lat=51.219523|long=6.813992|description=Eine ehemalige Seifenfabrik, die heute einen Gebäudekomplex aus alten und neuen Gebäuden besitzt, dazwischen ein Paar Grünflächen. Es gibt unter anderem zwei Hochschulen, ein Fitnessstudio, einen guten Portugiesen und ein großes Restaurant, das auch zu Event-Zwecken genutzt wird. Sollten Sie zufälligerweise in der Nähe untergebracht sein und wollen abends nicht in die Innenstadt, lohnt sich der weg hierhin.}}
* {{vCard|type=car repair|name=Automeile Höherweg|wikidata=Q787453|description=An dieser Straße reihen sich Autohaus an Autohaus und damit auch Vertragswerkstätten für die meisten Autobesitzer. Sollten Sie mal eine kleinere oder größere Panne haben, ist Ihre Chance hoch, hier Hilfe oder ein neues Auto zu finden. Der ADAC und das Straßenverkehrsamt sind auch direkt hier.}}

=== Stadtbezirk 3 ===
==== Bilk ====
Der Stadtteil Bilk ist einer der größten und bevölkerungsreichsten von Düsseldorf. Da hier auch die Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf liegt, wohnen hier viele Studenten und junge Menschen. Der Stadtteil bietet einige Einkaufsmöglichkeiten, touristisch interessante Bauwerke und wichtige Infrastruktur.

===== Straßenzüge =====
* {{vCard|type=shopping street|name=Aachener Straße|wikidata=Q300754|description=Die relativ lange Aachener Straße wird für Touristen an einigen Abschnitten nicht besonders spannend wirken. Insbesondere an der Kreuzung der Suitbertusstraße befindet sich jedoch ein quartierstypisches Geschäftszentrum mit einigen Cafés, Bäckereien und Restaurants in den angrenzenden Straßen. Auch der Teil zwischen Südring und Aachener Platz beheimatet einige Restaurants und Geschäfte, ist jedoch deutlich wohnlicher geprägt.}}
* {{vCard|type=shopping street|name=Brunnenstraße|wikidata=Q110587218|address=40233 Düsseldorf|lat=51.206746|long=6.778246|lastedit=2020-10-13|description=Die Brunnenstraße ist eine für Düsseldorf eher untypische Einkaufsstraße, da sich hier eine hohe Dichte an kleinen Cafés, Second-Hand-Läden, Galerien und Spezialgeschäften befindet. Auch ein Kino befindet sich hier. In der Mitte kreuzt sie die Karolingerstraße, während von Bäumen umsäumt ein idyllischer Arm der Düssel in der Mitte der Straße fließt.}}

===== Bauwerke =====
[[Datei:Kuppelgewächshaus aus Süden, Botanischer Garten (Düsseldorf).jpg|mini|Das Kuppelgewächshaus des botanischen Gartens.]]
Einzelne Bauwerke von architektonisch wertvollem Rang gibt es sicherlich auch in Bilk, jedoch liegt die Auswahl hier auf sehenswerten Orten, auch wenn diese architektonisch nicht herausragend sind.
* {{vCard|type=university|name=Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf|wikidata=Q317032|description=Die Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf liegt im südlichen Teil Bilks. Sie ist mit fast 40.000 Studierenden eine von Deutschlands größten Universitäten und ist als Campus angelegt. Sie beherbegt eine juristische, mathematisch-naturwissenschaftliche, medizinische, philosophische und wirtschaftswissenschaftliche Fakultät. Für Studieninteressierte ist ein Besuch des „Studierenden Service Center“, der Universitäts- und Landesbibliothek und der Mensa sinnvoll. Einige ebenfalls hier untergebrachte Institutionen machen die Universität und das Haus der Universität in Stadtmitte besuchenswert.}}
** {{vCard|type=botanical garden|name=Botanischer Garten|wikidata=Q879081|description=Über 6.000 botanische Arten sind hier kostenlos zu bewundern. Im zugehörigen Kuppelgewächshaus wachsen Pflanzen des Mittelmeerraums und aus Australien, Neuseeland, Asien, Südafrika, Chile und Kalifornien. Zuweilen kann es vorkommen, dass der Freundeskreis des botanischen Gartens junge Pflanzen, die nicht mehr benötigt werden, gegen eine kleine Spende an Interessierte abgibt. Wer seinen Garten, Balkon oder seine Fensterbank mit einem exotischen oder seltenen Gewächs aufhübschen möchte, kann hier mit Glück ein schönes Exemplar finden.}}
** {{vCard|type=tourist information|name=Studierenden Service Center|url=https://www.hhu.de/studium/studienorganisation/das-studierenden-service-center|address=Universitätsstr. 1, Gebäude 21.02, 40225|phone=+49 211 81-12345|email=studierendenservice@hhu.de|hours=9:00–16:00|lat=51.191608|long=6.793981|lastedit=2020-10-13|description=Das SSC ist die Anlaufstelle für alle studienbezogenen Fragen an der HHU. Auch für Studieninteressierte lohnt sich ein Blick auf die Webseite, weil es eine ganze Reihe von Angeboten auch für Studieninteressierte anbietet.}}
** {{vCard|type=library|name=Universitäts- und Landesbibliothek|wikidata=Q2496254|description=Die Universitäts- und Landesbibliothek hat einen Bestand von 2,5 Mio. Medieneinheiten, die, wenn sie nicht in einem der drei Lesesäle eingesehen werden können, innerhalb eines Tages aus einem der Archive bestellt werden können. Ausleihen geht mit der HHU-Card oder einer Ausleihkarte. Als wissenschaftliche Bibliothek sind auch sämtliche andere Optionen wie z.&amp;#x202F;B. Fernleihe möglich. Sinnvoll zu sehen sind auch die Thomas-Mann-Sammlung und ein umfangreicher Bestand an Manuskripten, Handschriften, Inkunablen und Nachlässen.}}

==== Hafen ====
[[Datei:Duesseldorf 1953.JPG|mini|Gehry-Bauten]]
Der Stadtteil „Hafen“ ist schwierig vom angrenzenden Stadtteil Unterbilk abzugrenzen. In manchen Darstellungen befindet sich das relativ neue Viertel „Medienhafen“ im Stadtteil Hafen, in anderen im Stadtteil Unterbilk. Der Namensgleichheit und der intuitiven Zuordnung vieler Düsseldorfer nach wird der Medienhafen hier dem Hafen zugeordnet. Moderne Bauten findet man im Düsseldorfer Medienhafen neben alten Hafenanlagen. Dort gibt es auch Restaurants, Bars, Clubs und Diskotheken. (Straßenbahnhaltestellen ''Stadttor'' (nördl. Bereich) oder ''Franziusstr.'' (südl. Bereich)) Der eigentliche Hafen hingegen ist von Industrie geprägt und bietet nur wenige touristische Attraktionen, zumal es aufgrund mangelnder Anbindung durch den ÖPNV auch schwierig ist, die Gebiete zu erreichen.

* {{vCard|name=Rheinturm|type=communication tower|wikidata=Q679491|description=Als der Hafen Ende der Siebziger/Anfang der Achtziger anfing, sich zu wandeln, wurde dieser 240,5&amp;#x202F;m hohe Fernmeldeturm gebaut, der von Anfang an mit Besucherplattform und sich drehendem Restaurant geplant war. Heute kann man als Gast für 10&amp;#x202F;€ drei Ebenen besichtigen und tolle Aussichten „von oben“ auf Düsseldorf und das Umland (an guten Tagen bis nach Köln) genießen. Das Restaurant ist seit kurzer Zeit ein japanisches Fusion-Restaurant mit höherpreisiger Karte. Die Besucheretage darunter lohnt sich aber für Touristen ohne Ausnahme und Wagemutige können sich von innen gegen die Fenster lehnen, die durch ihre schräge Fassung dann dafür sorgen, dass man quasi fliegt. An der Fassade Richtung Innenstadt befindet sich die bei Dunkelheit eingeschaltete Digitaluhr, welche die Zeit mit Lichtpunkten anzeigt.}}
* {{vCard | name = Landtag Nordrhein-Westfalen | type = government | wikidata = Q1803999 | description = Der nordrheinwestfälische Landtag hat hier seit Ende der 80er seinen Sitz. Wenn man das Gebäude von oben sieht, erkennt man, dass die kreisrunden Strukturen „ineinandergreifen“ wie Zahnräder. Für Besucher stehen während der Sitzungstage über 300 Besucherplätze zur Verfügung. Doch auch an Wochenenden hat der Landtag mit einem interaktiven (und sehr interessant gemachten) Besucher- und Informationszentrum geöffnet. Leider können Besucher nicht auf das Parkhaus zugreifen, daher lohnt es sich entweder in einem der umliegenden Parkhäuser oder auf den Parkplätzen zu parken, oder man kommt anderweitig angereist.
}}
* {{VCard |name = Neuer Zollhof | alt= Gehry-Bauten | wikidata = Q822071 | type = building| description = Drei nebeneinanderstehende Bürogebäude vom kanadischen Stararchitekt Frank Gehry. Während man sich in Düsseldorf nach der Erbauung noch über die Fassaden als „Blechdosen“ lustig gemacht hat, sind diese Wahrzeichen heute aus keinem Touristen-Fotoalbum mehr wegzudenken. Keine einzige gerade Wand besitzen die drei Gebäude, und die Fenster sind Spezialanfertigungen. Der Gedanke ist, dass sich das weiße und das verklinkerte Gebäude im silbernen spiegeln. Besichtigungen sind leider nicht möglich, jedoch befinden sich unten zwei Bar-Restaurants, die frei zugänglich sind, solange man sich einen Aufenthalt dort leisten kann/will.}}
* {{VCard |name = Stadttor | wikidata = Q881790 | type=building|description = Das symbolisch „Stadttor“ genannte Gebäude bekommt seinen Namen durch die unter dem Fundament verlaufende Bundesstaße 1. Für mehrere Jahre hatte die Staatskanzlei Nordrhein-Westfalens hier ihren Sitz. Seit 2017 ist sie aber wieder im Landeshaus untergebracht. Auf der Lobby-Etage befinden sich mehrere frei zugängliche Restaurants und Geschäfte.}}
* {{vCard|type=nightclub|subtype=upmarket|name=Rudas Studios|address=Zollhof 11, 40221|lat=51.214837|long=6.754072|description=Galt der Medienhafen mal als die Party-Destination für all diejenigen, die gerne gehobener feiern wollten, als dies in der Altstadt üblich war, so lag das primär an den vielen Möglichkeiten. Diese gibt es mittlerweile kaum noch und nur die Rudas Studios verbleiben und versprühen so den Glanz alter Zeiten. Das Publikum ist meistens nicht mehr ganz so jung wie in der Altstadt, bereit mehr Geld auszugeben, und die Musik spiegelt das in ihrer Auswahl wider.
}}

Es wäre den einzelnen Restaurants und weiteren Etablissements gegenüber unfair, hier eine Auswahl zu treffen und diese hier einzeln zu portraitieren. Vielmehr sei darauf verwiesen, dass es im Hafen ein ziemlich breites gastronomisches Angebot von Convenience- und Burger-Läden über günstige Italiener und Asiaten zu gehobenen Konzepten und Szene-Restaurants bis hin zu Sterne-Küche gibt. Die Straßenzüge {{marker|type=road|name=Hammerstraße|lat=51.214258|long=6.755449}}, {{marker|type=road|name=Zollhof|lat=51.214822|long=6.755052|wikidata=Q110588025}}, {{marker|type=road|name=Kaistraße|lat=51.215182|long=6.754658|wikidata=Q110587606}} und {{marker|type=road|name=Speditionsstraße|lat=51.215789|long=6.751027}} sind dabei gute Anlaufpunkte zum Schlendern, wenn einen der Hunger überkommt. Aber auch architektonisch bieten diese Straßen einiges. Schauen Sie am Besten selbst.

* {{vCard|type=city beach|name=Paradiesstrand|lat=51.219519|long=6.751818|description=Nicht besonders viele Düsseldorfer kennen diesen Strand am Rhein, der tatsächlich mit Sand „belegt“ und obendrein kostenlos ist. Das liegt dran, dass er an der äußeren Spitze des Hafens liegt – ein gerade für Fußgänger eher schwierig zu erreichendes Gebiet. Wenn Sie mit dem Auto kommen wollen, fahren Sie zur ''Bremer Straße'' und zu Fuß nimmt man vom ''Parlamentsufer'' kommend die ''Brücke am Medienhafen'', die nur für Fußgänger und Fahrradfahrer zugänglich ist. Der Strand lohnt sich auf jeden Fall und im Sommer wird es manchmal wirklich schwierig, einen freien Platz zu ergattern.}}

==== Unterbilk ====
Wie schon im Eintrag zum Hafen erläutert, wird das Viertel MedienHafen hier nicht zum Stadtteil Unterbilk gezählt, sondern zum Hafen. Das bedeutet, dass Unterbilk hier in Folge als der Stadtteil verstanden wird, der von Hammerstraße/Stromstraße, Rheinkniebrücke/Herzogstraße, Friedrichstraße und der Bahnstrecke Düsseldorf-Mettmann eingerahmt wird. Dass der MedienHafen hier gesondert betrachtet wird, ist für Unterbilk, das historisch einmal mit zu Bilk gehörte und dann durch die Bahnlinie abgterennt wurde, nicht weiter dramatisch. Der Stadtteil ist durch die Nähe zu den außergewöhnlichen Bauten des MedienHafens und den Ministerien und Liegenschaften der Landesregierung Nordrhein-Westfalens in den letzten Jahrzehnten zum Objekt des sogenannten Bilbao-Effekts geworden. Die Attraktivität als Wohnstadtteil mit guter Verkehrsanbindung, Nähe zur Innenstadt, schönem Altbaubestand und einigem mehr hat den Stadtteil stark gentrifiziert und macht ihn auch aufgrund seines kulinarischen Angebots (z.&amp;#x202F;B. auf der Lorettostraße) zu einem Ziel für touristische Aktivitäten. Wenn Sie also bspw. abseits des Trubels der Innenstadt etwas sehen wollen, sind Sie hier richtig.

===== Straßenzüge =====
* {{vCard|type=shopping street|name=Lorettostraße|wikidata=Q1870294|lastedit=2021-03-15|description=Bekannte Einkaufsstraße, die aus touristischer Sicht sicherlich wegen des vielfältigen kulinarischen Angebots attraktiv ist. Sowohl internationale als auch gutbürgerliche Küche locken hier mit günstigen bis mittleren Preisen viele Anwohner aber auch Mitarbeiter der Landesregierung in den Mittagspausen und am Abend in die Restaurants und Cafés.}}
* {{vCard|type=road|name=Gladbacher Straße/Bilker Allee|address=40219 Düsseldorf|lat=51.211477|long=6.763170|lastedit=2021-03-15|description=Touristisch nicht unglaublich spektakuläre aber lange Straße, mit alltäglichen Einkaufsmöglichkeiten wie Supermärkten, Bäckereien, Apotheken usw. Gastronomie ist auch vorhanden.}}

===== Parks =====
* {{vCard|type=park|name=Florapark|wikidata=Q1429328|lastedit=2021-03-15|description=Idyllischer und eher ruhiger Park mit kleinem gastronomischen Angebot, Spielplatz, Hundewiese und Teich. Am besten verlassen Sie die Wege nicht.}}
* {{vCard|type=park|name=Bürgerpark|address=40219 Düsseldorf|lat=51.216957|long=6.762357|lastedit=2021-03-15|description=Würden Sie irgendeinen Düsseldorfer auf der Straße anhalten und fragen, ob er wisse, wo denn der Bürgerpark sei, wüsste er es wahrscheinlich nicht. Tatsächlich hat sich diese Grünanlage, die sich unmittelbar in der Nähe des Rheinturms und des Landtags befindet, noch nicht wirklich als eigenständiger Park im kollektiven Verständnis etabliert. Vielleicht weil er zu klein ist, kein Zaun drum ist oder insgesamt zu wenige Bäume drin rumstehen. Es ist und bleibt aber ein Park, der bspw. zu einem Picknick vor oder nach Besuch des Rheinturms oder Landtag einlädt.}}

===== Bauwerke =====
Die nachfolgenden Bauwerke sind nur zum teil wirkliche Sehenswürdigkeiten im engeren Sinne. Sie seien aber der Vollständigkeit halber aufgezählt, falls jemand nach etwas bestimmtem sucht.
* {{vCard|type=police|name=Polizeipräsidium Düsseldorf|wikidata=Q1271210|address=Jürgensplatz 5-7, 40219 Düsseldorf|phone=0211 8700|email=poststelle.duesseldorf@polizei.nrw.de|fax=0211 870 4404|url=https://duesseldorf.polizei.nrw/artikel/polizeipraesidium-im-ehemaligen-innenministerium-nrw|lastedit=2021-03-15|description=Das Polizeipräsidium ist seit 2017 aufgrund der Modernisierung des eigentlichen Gebäudes am Jürgensplatz in das Gebäude des ehemaligen Innenministeriums NRW, Haroldstraße 5 umgezogen.}}

=== Nördliche Stadtteile ===
* {{VCard | type=park | name=Lantz'scher Park | wikidata=Q1805609|address=Lohauser Dorfstraße 5, 40474 Düsseldorf | description= }}
* {{vCard |type=château |name=Schloss Kalkum |wikidata=Q1548863}}

==== Kaiserswerth ====
[[Datei:Kaiserswerth Kaiserpfalz.jpg|mini|Kaiserpfalz]]

Der im Norden, direkt am Rhein liegende Stadtteil '''Kaiserswerth''' gehörte im späten Mittelalter durch die 1045 gegründete Kaiserpfalz zu den bedeutendsten Orten der Region. Heute ist Kaiserswerth wegen des historischen Stadtkerns beliebtes Ausflugsziel. Die Kaiserpfalz kann man als Ruine besichtigen. (U-Bahn-Station ''Klemensplatz'')

=== Östliche Stadtteile ===
* '''Galopprennbahn'''
* '''Gerricusplatz'''
* '''Schloss Eller'''[[Datei:Schloss Eller (Düsseldorf) (26).jpg|mini|Schloss Eller außen]][[Datei:Schloss Eller, Düsseldorf (8042869510).jpg|mini|Schloss Eller, das Herrenhaus]][[Datei:Schloss Eller (Düsseldorf) (15).jpg|mini|Schloss Eller innen]]Das Schloss Eller hat einen schönen Park mit viel Schatten und einer großen Wiese für Picknicke, Badmintonspiele oder ähnliches. Ganz in der Nähe sind zudem auch der Eller Skaterpark und ein großer Wasserspielplatz. Das Schloss an sich hat zwei Teile. Einmal das große Herrenhaus und direkt daneben einen idyllischen Platz mit einigen älteren Häusern, die direkt neben dem Fluss stehen und eine wirklich schöne Kulisse abgeben. Die Häuser wurden innen aufwändig umgebaut, so das hier nun Wohnungen zur Verfügung stehen, die man über das auch dort ansässige Unternehmen mieten kann. Der umgebende Park ist sehr ruhig und still, hat viele Wanderwege, Brücken und eine kleine Insel mit vielen Pflanzen. Zudem hat der Park auch einen recht großen Spielplatz mit Sandkasten, Schaukeln, Rutschen und Tischtennisplatten. Gerade bei Sonne ein sehr schöner Ort.
* '''Unterbacher See'''

=== Südliche Stadtteile ===
'''Schloss Garath'''

==== Benrath ====
[[Datei:CastleofBenrathGardenSide.jpg|mini|Schloss Benrath]]
{{vCard|name=Schloss und Park Bernrath|type=castle|wikidata=|address=Benrather Schloßallee 100-106, 40597 Düsseldorf|directions=S6, RE1, RE5: „S-Bahnhof Benrath“, Straßenbahn U71 u. U83 „Schloss Benrath“|phone=|email=|url=https://www.schloss-benrath.de/ |hours=Mo., Di., Fr. 14-17, Sa., So. 11-18; Vorplatz tgl. 6-22|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24|description=mit den Museen für Europäische Gartenkunst, Corps de Logis und Museum für Naturkunde, denkmalgeschützte Ensemble von Lustschloss, Jagdpark, Weihern und Kanalsystem, erbaut im 18. Jahrh.}}

=== Linksrheinische (westliche) Stadtteile ===
Das linksrheinische Düsseldorf umfasst die Stadtteile Oberkassel, Niederkassel (gehobene Wohnviertel), Heerdt und Lörick.

=== Museen ===
* {{vCard | type = museum | name = Aquazoo Löbbecke-Museum | address = Kaiserswerther Straße 380, 40474 Düsseldorf | phone = +49 211 8996150 | wikidata = Q623210 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Filmmuseum | url = https://www.duesseldorf.de/filmmuseum/ | wikidata = Q1415137 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Stadtmuseum | url = https://www.duesseldorf.de/stadtmuseum/ | address = Berger Allee 2, 40213 Düsseldorf | phone = +49 211 8996170 | hours = Di-So 11:00–18:00 | wikidata = Q2327666 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Hetjens-Museum – Deutsches Keramikmuseum | url = https://www.duesseldorf.de/hetjens/ | wikidata = Q1616272 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Heinriche-Heine-Institut | url = https://www.duesseldorf.de/heineinstitut/ | wikidata = Q1596405 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Theatermuseum | url = https://www.duesseldorf.de/theatermuseum/ | address = Jägerhofstraße 1, 40479 Düsseldorf | phone = +49 211 8994660 | hours = Di-So 13:00–20:30 | wikidata = Q1540630 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Mahn- und Gedenkstätte Düsseldorf | url = https://xn--gedenkstttedsseldorf-izb64c.de/ | address = Mühlenstraße 29, 40213 Düsseldorf | phone = +49 211 8996205 | wikidata = Q1884997 | description = }}
* {{vCard | name = Goethe-Museum im Schloss Jägerhof | type = museum | wikidata = Q28746263 | url = https://www.goethe-museum.de/de/museum/schloss-jaegerhof | address = Jacobistraße 2, 40211 Düsseldorf | lat = 51.230833 | long = 6.787778 | phone = +49 211 8996262 | hours = Di-Fr, So 11:00–17:00, Sa 13:00–17:00 | description =
}}

* Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen
** {{vCard | type = museum | name = Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen K20 | wikidata = Q131673724 | address = Grabbeplatz 5, 40213 Düsseldorf | lat = 51.227778 | long = 6.776111 | phone = +49 211 83810 | hours = Di-Do 10:00–18:00, Fr 10:00–20:00, Sa–So 11:00–18:00 | description = }}
** {{vCard | type = museum | name = Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen K21 | directions = im Ständehaus | wikidata = Q2360156 | show = copy | lat = 51.216667 | long = 6.773889 | description = }}
** {{vCard | type = museum | name = Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen Galerie Schmela | wikidata = Q1491877 | lat = 51.227222 | long = 6.775556 | description = }}

* {{vCard | type = museum | name = Museum Kunstpalast | url = https://www.kunstpalast.de/de/ | address = Ehrenhof 4-5, 40479 Düsseldorf | hours = Di-So 12:00–20:00 | wikidata = Q461277 | description = }}

* Sammlung der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
** {{vCard | type = museum | name = Anatomische Sammlung | lat = 51.190278 | long = 6.794167 | description = }}
** {{VCard | type=museum | name=Graphiksammlung „Mensch und Tod“ | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}
** {{VCard | type=museum | name=Münzsammlung | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}

* Sammlungen der Kunstakademie Düsseldorf
** {{vCard | type = museum | name = Akademie-Galerie: Neue Sammlung | url = https://www.kunstakademie-duesseldorf.de/de/ | lat = 51.230556 | long = 6.773611 | description = }}

* {{vCard | type = museum | name = Schifffahrt-Museum im Schlossturm | url =https://freunde-schifffahrtmuseum.de/ | address = Burgplatz 30, 40213 Düsseldorf | phone = +49 211 8994195 | wikidata = Q2235030 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Gerhart-Hauptmann-Haus | wikidata = Q1512911 | description = }}
* {{vCard | name = Museum Kaiserswerth | type = museum | wikidata = Q76634560 | description =
}}
* {{vCard | type = museum | name = Haus des Karnevals | url = https://www.foerderverein-duesseldorfer-karneval.de/de/ | wikidata = Q1590896 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Museum und Archiv der Deutschen Gesellschaft für Urologie | url = https://www.urologenportal.de/fachbesucher/museumderdgu/museum| address = Uerdinger Str. 64, 40474 Düsseldorf | lat = 51.251389 | long = 6.766389 | phone = +49 211 516096-0 | hours = Besuch nach Voranmeldung | wikidata = Q1954769 | description=&quot;Gegenwärtig beläuft sich der Sammlungsbestand auf etwa 4500 Bücher, 3500 Zeitschriftenbände, ca. 600 Dissertationen, auf umfangreiche Archivalien, auch der Regionalgesellschaften, eine teils digitalisierte Portraitsammlung sowie einem exquisiten Bestand an Original-Lithographien. Hinzu kommen ca. 1500 Instrumente aus allen Bereichen der Urologie. Das Museum dokumentiert eindrucksvoll die reiche Geschichte und tagesaktuelle Präsenz des Querschnittsfaches Urologie.&quot; '' Quelle: Webseite des Museums'' }}

* {{VCard | type=museum | name=Deutsches Kunststoff-Museum | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}
* {{VCard | type=museum | name=Glasmuseum | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}
* {{VCard | type=museum | name=Rahmenmuseum | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}
* {{VCard | type=museum | name=Senfmuseum im Senfladen | address=Bergerstraße 29, 40213 Düsseldorf | phone=+49 211 41590 | hours=Mo–Sa 10:00–19:00 |lat= | long= | description= }}
* {{VCard | type=museum | name=Uhrenmuseum | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}

* {{vCard | type = museum | name = NRW-Forum Kultur und Wirtschaft | wikidata = Q973307 | url =https://www.nrw-forum.de/ | lat = 51.233278 | long = 6.772056 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Kunsthalle | url = https://www.kunsthalle-duesseldorf.de/ | address = Grabbeplatz 4, 40213 Düsseldorf | wikidata = Q324658 | lat = 51.2275 | long = 6.775833 | phone = +49 211 8996240 | hours = Di–So, Feiertage 11:00–18:00 | description = Wechselnde Ausstellungen und Veranstaltungen. Jeden 2. Sonntag im Monat Familientag bei freiem Eintritt. Jeden letzten Donnerstag im Monat laden die Stadtwerke Düsseldorf 18:00–20:00 bei freiem Eintritt in die Kunsthalle und den Kunstverein ein. }}
* {{vCard | type = museum | name = Kunst im Tunnel (KIT) | wikidata = Q1792324 | url = https://www.kunst-im-tunnel.de/ | address = Mannesmannufer 1b, 40213 Düsseldorf | lat = 51.219917 | long = 6.766778 | phone = +49 211 8996243 | hours = Di–So 11:00–18:00, Feiertage 11:00–18:00 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Kunstraum Düsseldorf | wikidata = Q17577108 | url =https://service.duesseldorf.de/suche/-/egov-bis-detail/einrichtung/1130/show | lat = 51.198556 | long = 6.779778 | phone = +49 0211-330237, +49 0211-8996148 | hours = Do–Fr 15:00–20:00, Sa–So 14:00–18:00 | description = Der Kunstraum Düsseldorf ist ein öffentlicher Raum in der Himmelgeister Straße 107 E in Düsseldorf, er dient als Ausstellungsraum für zeitgenössische Kunst. }}
* {{VCard | type=museum | name=KAI 10 – Raum für Kunst | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}
* {{vCard | type = museum | name = EKO-Haus | address = Brüggener Weg 6, 40547 Düsseldorf | lat = 51.239506 | long = 6.74545 | description = Das ''EKO-Haus'' ist kulturelles Zentrum und Ausstellung der japanischen Gemeinde in Düsseldorf und ein japanischer Tempel. Es liegt im linksrheinischen Stadtteil Niederkassel. }}
* {{vCard |type=museum |name=Kunstmuseum Düsseldorf |hours=Di-So 12:00–20:00 |address=Ehrenhof 5, 40479 Düsseldorf |phone=+49 211 8992460}}

Ein interessante Möglichkeit, mehrere Museen preisgünstig am Stück kennenzulernen, ist die [https://www.nacht-der-museen.de/duesseldorf/ ''Düsseldorfer Nacht der Museen''], die im April stattfindet und bei der zu einem Ticketpreis von 17&amp;#x202F;€ (Stand 2024) insgesamt 35 Museen und Galerien besichtigt werden können.

außerhalb:
* {{vCard | type = museum | name = Neanderthalmuseum | wikidata = Q464416 | url =https://neanderthal.de/de | address = Talstr. 300, 40822 Mettmann | phone = (0)2104 9797-0 | description = Fundstätte des ersten Neadertalerschädels. Geschichte der menschlichen Evolution. Wildgehege mit tierischen Zeitgenossen des Steinzeitmenschen. In [[Mettmann]] (10&amp;#x202F;km nördlich von Düsseldorf), ''Regio Bahn S 28 „Neanderthal“''
}}

=== Brücken ===
[[Datei:Duesseldorf 1915.JPG|mini|Die Rheinknie-Brücke]]
Düsseldorf, das überwiegend rechtsrheinisch liegt, hat sieben Rheinbrücken: 
* {{Marker | name =Theodor-Heuss-Brücke | type =bridge | lat =51.246766 | long =6.758923 | wikidata =Q18028503}} mit der {{RSIGN|DE|B|7}} von Golzheim nach Niederkassel (am 15. Mai 1950 eingeweiht),
* {{Marker | name =Josef-Kardinal-Frings-Brücke | type =bridge | lat =51.198717 | long =6.730566 | wikidata =Q690762}} (17. November 1951): Straßenbrücke für die {{RSIGN|DE|B|1}} mit Straßenbahn,
* {{Marker | name =Rheinknie-Brücke | type =bridge | lat =51.221373 | long =6.763319 | wikidata =Q2147862}} von der Friedrichstadt nach Oberkassel (16. Oktober 1969),
* {{Marker | name =Oberkasseler Brücke | type =bridge | lat =51.231572 | long =6.768318 | wikidata =Q876228}} mit der {{RSIGN|DE|L|392}} von der Altstadt nach Oberkassel (8. April 1976),
* {{Marker | name =Fleher Brücke | type =bridge | lat =51.185679 | long =6.775131 | wikidata =Q319850}} Autobahnbrücke mit der {{RSIGN|DE|A|46}} (3. November 1979),
* {{Marker | name =Hammer Eisenbahnbrücke | type =bridge | lat =51.208483 | long =6.730507 | wikidata =Q1573711}} (10. April 1987) von Düsseldorf-Hamm nach Neuss, eine Eisenbahnbrücke und die
* {{Marker | name =Flughafenbrücke | type =bridge | lat =51.278226 | long =6.704589 | wikidata =Q1433327}} Autobahnbrücke mit der {{RSIGN|DE|A|44}} (3. Juni 2002).

== Aktivitäten ==
[[Datei:Düsseldorf Kirmes 2011.jpg|mini|Düsseldorfer Kirmes]]

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* Düsseldorf ist eine Hochburg des '''Karnevals'''. Die „fünfte Jahreszeit“, wie der Karneval im Rheinland gerne bezeichnet wird, beginnt am 11.11. um 11:11 Uhr mit der feierlichen Erweckung des „Hoppeditz“, der sodann in einer parodistischen Rede die lokalen, aber auch überregionalen Ereignisse der seit dem letzten Karneval vergangenen Monate Revue passieren lässt. Die „tollen Tage“ schließlich beginnen an Altweiberfastnacht, wenn die Frauen („Möhnen“) um 11:11 Uhr das Rathaus stürmen und symbolisch für einen Tag die Macht in der Stadt übernehmen. Bis tief in die Nacht wird auf den Straßen und in den zahlreichen Kneipen der Altstadt gefeiert. Eine beliebte Tradition ist das sonntägliche „Kö-Treiben“, zu dem alljährlich hunderttausende Menschen bunt kostümiert am Karnevalssonntag auf die Königsallee pilgern. Der Rosenmontagszug schließlich versetzt die ganze Innenstadt in einen Ausnahmezustand, Jahr für Jahr säumen rund eine Million Zuschauer den Zugweg.
* Von April bis Juli und von September bis November findet an jedem ersten Sonntag im Monat auf den Rheinterrassen, Tonhallenufer ein '''Fischmarkt''' mit internationalen Fisch- und Meeresspezialitäten statt
* Der {{Sitelinks |name=Japantag |wikidata=Q467951}} an der Rheinpromenade findet jedes Jahr Mitte Mai statt.
* Im Juli findet mit der '''Kirmes''' auf den Oberkasseler Rheinwiesen die größte Kirmes am Rhein statt. (U-Bahn-Station ''Luegplatz'', Bushaltestelle ''Jugendherberge'')

=== Sport ===
[[Datei:LTU arena - Warsteiner.jpg|mini|Blick in die Arena, Austragungsort der Heimspiele von Fortuna Düsseldorf]]
[[Datei:Dome4.JPG|mini|Der ISS-Dome, die Spielstätte der DEG]]

Sportliches Aushängeschild der Stadt ist der Fußballverein Fortuna Düsseldorf, der nach 15-jähriger Abstinenz und einem zwischenzeitlichen Absturz in die Viertklassigkeit zur Saison 2012/13 wieder für ein Jahr in der höchsten deutschen Klasse, der Bundesliga, spielte. Nach einer erfolgreichen Hinrunde stand am Ende der Saison allerdings der erneute Abstieg in die zweite Bundesliga an. Die Heimspiele der Fortuna finden in der Esprit Arena statt, die im Norden der Stadt in direkter Nachbarschaft zum Messegelände liegt und zwischen 2002 und 2004 an Stelle des alten Düsseldorfer Rheinstadions neu errichtet wurde. Mit einer Kapazität von 54.000 Zuschauern zählt sie zu den größten Fußballstadien in Deutschland, außerdem finden hier auch große Konzerte international bekannter Künstler statt (in der Vergangenheit u.&amp;#x202F;a. die Rolling Stones, Depeche Mode, Die Toten Hosen).

Ebenfalls überregional bekannt ist der Eishockeyclub Düsseldorfer EG, der acht Mal die deutsche Meisterschaft gewann und vor allem in den 1990er-Jahren das Maß aller Dinge im deutschen Eishockey war. Seinerzeit trug die DEG ihre Heimspiele noch im Eisstadion an der Brehmstraße im Stadtteil Düsseldorf aus, aktuell ist die Heimspielstätte der im Stadtteil Rath gelegene ISS Dome.

Weitere, auch überregional bekannte Düsseldorfer Sportvereine sind u.&amp;#x202F;a. der deutsche Tischtennis-Rekordmeister Borussia Düsseldorf sowie der Tennisverein Rochusclub, der alljährlich im Mai den ''World Team Cup'', die Mannschaftsweltmeisterschaft der ATP, austrägt.

Eine große Nummer im Basketball sind die Giants Düsseldorf. Ihre Heim-Spielstätte ist das Burg-Wächter Castello, eine moderne Multifunktionshalle. Der HSG ART/HSV Düsseldorf e.V. spielt in der ersten Handball-Bundesliga. Genauso wie die Giants hat er sein sportliches Zuhause im Burg-Wächter Castello. Bis zu 3400 Zuschauer finden dort bei Handballpartien Platz.

Weitere Sportarten und Sportvereine:
* Baseball: Düsseldorf Senators
* Football: Düsseldorf Panther sowie Rheinfire
* Lacrosse: Düsseldorf Antlers
* Speedskating: Speedskater Düsseldorf
* Reitsport: Galopprennbahn Grafenberg

Eintrittskarten für die Heimspiele der Düsseldorfer Vereine können u.&amp;#x202F;a. bei den Tourist-Informationen am Hauptbahnhof und in der Nähe des Rathauses erworben werden.

Golfplätze rund um Düsseldorf:
* Golfplatz „Auf der Lausward“ GSV Golf-Sport-Verein Düsseldorf e.V.
* Golfclub Düsseldorf-Grafenberg
* Golf Range Hilden
* Golfanlage Hummelbachaue in Neuss
* Golf-Park Meerbusch

Düsseldorf verfügt über mehrere Hallen- und Freibäder, eine Auflistung dieser findet sich auf [https://www.baeder-duesseldorf.de/ www.baeder-duesseldorf.de]. Empfehlenswert ist auch das Neanderbad ([https://www.neanderbad.de/ neanderbad.de]) im östlich gelegenen Nachbarort [[Erkrath]].

=== Messe ===
Die '''Messe Düsseldorf''' bietet im Jahreslauf eine Vielzahl von Messen, angefangen bei der internationalen Wassersportmesse ''Boot'' bis zur internationalen Fachmesse für Weine und Spirituosen ''ProWein.'' Erreichbar ist das Messegelände über den U-Bahnhof ''ESPRIT arena/Messe Nord'' oder mit den Stadtbahnlinien U78 und U79 von der Düsseldorfer und Duisburger Innenstadt. Mit dem Auto erreicht man das Gelände über die Bundesautobahn 44.

* {{vCard|type=fair|name=Messe Düsseldorf|address=Messeplatz, Stockumer Kirchstraße 61, 40474 Düsseldorf|phone=+49(0)211 456001|email=info@messe-duesseldorf.de|fax=0211 4560668|url=https://www.messe-duesseldorf.de|hours=|price=|lat=51.261855|long=6.738534|lastedit=2015-11-22}}

=== Stadtführungen ===
* '''Stadtspaziergänge mit den Düsseldorf Greetern:''' Unter dem Motto “Komm als Gast, geh als Freund“ bieten die Düsseldorf Greeter kostenlose Stadtrundgänge an. Dabei lernen die Gäste die Stadt abseits der üblichen Pfade aus Sicht von Einheimischen kennen. Die Greeter freuen sich, den Gästen ihre Stadt mit allen Ecken und Kanten authentisch zu zeigen. Auch persönliche Geschichten und Erlebnisse oder Ausgeh- und Freizeit-Tipps kommen zur Sprache. In der konkreten Absprache zwischen Gast und Greeter werden Themenwünsche berücksichtigt, die somit diese Spaziergänge zu einer persönlichen und individuellen Begegnung mit der Stadt werden lassen. Um die Individualität zu wahren, werden die Greets nur in Kleingruppen bis max. 6 Personen durchgeführt. Mehr Infos unter [https://www.duesseldorf-greeter.de/ duesseldorf-greeter.de].

== Einkaufen ==
Neben der schon erwähnten '''Königsallee''' (mit Kö-Galerie und Sevens) für hochpreisige Artikel ist die umsatzstärkste Einkaufsstraße die '''Schadowstraße''' (inklusive Schadow-Arkaden, Kaufhof an der Kö, Karstadt, P &amp; C usw.) zwischen Jan-Wellem-Platz und Wehrhahn. An ihrem Ende – auf der Oststraße – finden sich auch diverse Geschäfte (Kaufhof, Conrad Elektronik usw.). Neuerdings locken auch etliche Geschäfte am '''Kö-Bogen''' (nördliches Ende der Königsallee) die Shopping-Jünger.

&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;220&quot;&gt;
 Königsallee zur Bastionstraße.JPG|Die Königsallee
 Düsseldorf-Unterbilk Lorettostrasse.jpg|Lorettostraße im Stadtteil Unterbilk
&lt;/gallery&gt;&lt;/div&gt;

Erwähnenswert ist der Carlsplatz in der Düsseldorfer Altstadt mit festen Marktständen; montags bis samstags geöffnet, hier gibt es u.&amp;#x202F;a. Delikatessen aller Art sowie diverse Imbisse.

Weitere schöne Einkaufstraßen sind:
* Friedrichstraße
* Lorettostraße in Unterbilk
* Bilker Allee in Unterbilk
* Nordstraße in Derendorf
* Luegallee in Oberkassel
* Ackerstraße in Flingern (eher kleine alternative Läden)

Unmittelbar am S-Bahnhof Bilk (S8, S11, S28, diverse Busse und Straßenbahnen) befinden sich die Düsseldorf-Arcaden (Einkaufszentrum mit diversen Geschäften, siehe https://www.duesseldorf-arcaden.de/) sowie gegenüber ein großer Supermarkt.

* {{vCard | type = shop | name = Düsseldorfer Senfladen | id = Düsseldorfer Senfladen | url = https://www.loewensenf.de/shop/ | address = Berger Str. 29, 40213 Düsseldorf | lat = 51.224152 | long = 6.772399 | phone = +49 211 8368049 | hours = Mo–Do 10:00–14:00 und 15:00–19:00, Fr–Sa 10:00–19:00 | lastedit = 2018-12-31 | description = Es gibt eine große Auswahl an Senf-Spezialitäten, Saucen und Löwensenf-Fanartikel.
}}
* {{vCard | type = shop | name = Gewürzhaus Altstadt | id = Gewürzhaus Altstadt | url = http://gewuerzhaus-altstadt.de | address = Kapuzinergasse 16, 40213 Düsseldorf | lat = 51.225727 | long = 6.773989 | hours = Di–Fr 9:30–14:00 und 15:00–18:00, Sa 9:30–15:00 | lastedit = 2019-01-11 | description = Hier gibt es Gewürze von Anis bis Zimt, außerdem den bekannten Düsseldorfer ABB-Mostert und weitere Senfsorten.
}}
* {{vCard | name = Getränkemarkt El Charip | type = shop | url = https://charip.de/ | address = Gubener Straße 59, 40625 Düsseldorf | phone = +49211273404 | hours = 8:30–21:00 | subtype = 2 | lastedit = 2021-11-15 | description = Es gibt eine große Auswahl an Altbier-Spezialitäten aus Düsseldorf. Einer der ältesten Getränkehändler in Düsseldorf.
}}

== Küche ==
[[Datei:Düsseldorfer Senfrostbraten 3.jpg|mini|Düsseldorfer Senfrostbraten]]
{{vCard| type = restaurant |name=Düsseldorfer Senfrostbraten |wikidata= Q31838053 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=ist ein Rumpsteak mit einer speziellen Senfkruste. Fein gewürfelte Zwiebeln und meist der in Düsseldorf produzierte Löwensenf werden als Paste auf das Fleisch aufgestrichen und danach kurz gratiniert.}}

=== Günstig ===

* {{VCard|name=Mensa Universitätsstraße|type=canteen|address=Gebäude 21.11, Universitätsstr. 1, 40225 Düsseldorf|directions=auf dem Campus der Heinrich-Heine-Universität, Haltestelle Uni Mensa|url=https://www.stw-d.de/gastronomie/speiseplaene/mensa-universitaetsstrasse-duesseldorf/|phone=+49 211 8113321|hours=Mo–Fr 11:30–15:00 (Verkauf bis 14:30)|price=Hauptgerichte: Studierende 1,50&amp;#x202F;€/Gäste 4,10&amp;#x202F;€|description=An manchen Standorten kann nur mit der ''MensaCard'' bezahlt werden; Diese erhält man gegen Pfand am Automaten bzw. an den Kassen.|before=Reisende mit schmalem Budget können in den Mensen und Cafés des Studierendenwerks Düsseldorfs essen, z.&amp;#x202F;B. in der|lastedit=2023-03-11}}

=== Mittel ===
* {{vCard |type=restaurant |name=Zum Schiffchen |description=Rustikales Brauereirestaurant mit hochwertiger gutbürgerlicher Küche, das auch bei Geschäftsleuten beliebt ist. Wie in Düsseldorfer Altbier-Gasthäusern üblich, wird Altbier hier ohne Nachfrage nachgebracht, sobald das Glas (fast) geleert ist, bis der Gast zufrieden abwinkt (z.&amp;#x202F;B. indem er einen Bierdeckel auf das Glas legt). |address=Hafenstraße 5, 40213 Düsseldorf |phone=+49 211 132421 |url=https://www.brauerei-zum-schiffchen.de/ |hours=Täglich 11:30–24:00 (warme Küche durchgängig bis 22:30; Mittagskarte bis 16:00) |price=Hauptgerichte 10,20–24,50&amp;#x202F;€, Mittagsangebote 7,90–14,90&amp;#x202F;€}}
* '''Bug''' Zwei Schiffbuge hängen in dem hohen Raum des Restaurants und stehen für den Namen Pate. Das im Medienhafen gelegene Restaurant besticht durch den freien Blick auf die Küche und eine dunkle und angenehme Atmosphäre.
* {{vCard | type = restaurant | name = Taverne Savas | url = https://www.taverne-savas.de/ | email = info@taverne-savas.de | address = Heresbachstraße 21, 40223 Düsseldorf | directions = Fußläufig von der S-Bahnhaltestelle Bilk in etwa 10 min zu erreichen | phone = +49 (0)211 301 56 84 | hours = Mo–So 18:00–3:00 | lastedit = 2019-02-03 | description = Riesiges Bifteki das der Gratis-Ouzo am Ende kaum noch besänftigen kann. Nachtrestaurant. }}

=== Gehoben ===
* {{vCard |type=restaurant |url=http://www.breidenbacherhofcapella.de |name=Brasserie 1806 |description=Im neuen Breidenbacher Hof präsentieren Küchenchef Michael Reinhardt und Restaurantleiter Dominik Karge mit deren Mannschaft ein elegantes, aber entspanntes Ambiente. Die hohe Qualität der Speisen, Weine und Service bieten alles für ein genussvolles Erlebnis. |address=Königsallee, im Breidenbacher Hof |phone=+49 211 160900 |price=Mittagsgericht 19,50&amp;#x202F;€; Hauptgerichte auf der Abendkarte 19,50–45&amp;#x202F;€}}
* {{vCard |type=restaurant |url=http://www.robertsbistro.de/ |name=Roberts Bistro |description=Keine Tischreservierung, keine Kartenzahlung. Dies und sicher die sehr gute Küche machen den Reiz von Roberts Bistro aus. Grundsätzlich ist der Laden voll. |address=Wupperstraße 2, 40219 Düsseldorf |directions=im Medienhafen |phone=+49 211 304821 |hours= Di–Do 11:30–22:30, Fr 11:30–22:30, Sa 10:00–22:30 |price=Hauptgerichte 14–26,50&amp;#x202F;€}}
* {{vCard |type=restaurant |name=Im Schiffchen |description=Das in Kaiserswerth gelegene Schiffchen ist eins von drei Restaurants in Düsseldorf, das sich mit drei Michelin-Sternen schmücken darf. Die Küche ist französisch und Menüs beginnen ungefähr bei 100&amp;#x202F;€ pro Person. |address=Kaiserswerther Markt 9 (1. Stock), 40489 Düsseldorf |phone=+49 211 401050 |url=https://im-schiffchen.de/}}

=== Brauhäuser ===
Der Besuch von mindestens einem Brauhaus und ein frisch gezapftes Altbier (''“dat leckere Dröppke”'') sollten für jeden Besucher zum Pflichtprogramm gehören. Neben dem Altbier findet man auf den Speisekarten deftige rheinländische Spezialitäten zu günstigen Preisen.

* {{vCard | type = brewery | name = Uerige Obergärige Hausbrauerei | url = https://www.uerige.de/ | wikidata= Q2473656 |address = Berger Str. 1, 40213 Düsseldorf | lat = 51.224998 | long = 6.772219 | phone = +49 211 866990 | hours = Täglich 10:00–24:00 | price = Alt 0,25 L 2,20&amp;#x202F;€, eingfache Gerichte zwischen 3&amp;#x202F;€ und 7&amp;#x202F;€ | lastedit = 2019-01-17 | description = Es gibt Uerige-Altbier und „Hosen Hell“, das Bier der Band „Die Toten Hosen“, das allerdings im bayerischen Hallertau gebraut wird. Täglich wird ein saisonales warmes Tagesgericht angeboten. }}
* {{vCard | type = brewery | name = Brauerei im Füchschen | url = https://www.fuechschen.de | wikidata= Q152169| address = Ratinger Str. 28, 40213 Düsseldorf | lat = 51.229538 | long = 6.775272 | phone = +49 211 1374716 | hours = Mo–Do 9:00–1:00, Fr–Sa 9:00–2:00, So 9:00–0:00 | price = Hauptgerichte 9&amp;#x202F;€ - 16&amp;#x202F;€ | lastedit = 2019-01-17 | description = Hausbrauerei in einem historischen Gebäude, jetzt in der 4. Generation. Gebraut wird Alt, Pils und Weizen, auch alkoholfrei. Es wird gutbürgerliche, rheinische Küche mit Zutaten aus der Region gekocht. Reservierungen ab 8 Personen. }}
* {{vCard | type = brewery | name = Im Goldenen Kessel | url = https://www.schumacher-alt.de/ | address = Bolkerstraße 44, 40213 Düsseldorf | lat = 51.226361 | long = 6.775108 | phone = +49 211 326007 | hours = So–Do 10:00–0:00 | lastedit = 2019-01-18 | description = Der traditionsreiche Brauereiausschank der Brauerei Schumacher }}

== Nachtleben ==
[[Datei:Killepitsch flasche.jpg|mini|hochkant=0.5|Flasche Killepitsch]]
* {{vCard|type=drink |name=Killepitsch|wikidata=Q466591|description=ist ein bitter-süßer Kräuterlikör aus [[Düsseldorf]], der inzwischen weltweit Freunde gefunden hat. Eine Mischung aus 98 verschiedenen Kräutern, Beeren und Früchten aus aller Welt werden ein Jahr in alten Tongefäßen gelagert und dann mit Alkohol, Wasser, Zucker und Karamell zum fertigem Likör mit 42&amp;#x202F;% Alkohol verarbeitet.}}
* {{vCard | type = bar | name = Et Kabüffke Killepitschstube | id = Et Kabüffke Killepitschstube | url = https://www.killepitsch.de | address = Flinger Str. 1, 40213 Düsseldorf | lat = 51.225125 | long = 6.772528 | phone = +49 211 133 69 | hours = täglich 11:00–23:00 | lastedit = 2019-01-08 | description = Kleine, urige Killepitsch-Probierstube im Haus Goldener Helm. Außer dem Likör kann man auch noch Wein trinken. }}

=== Kneipen/Lokale ===
* „Längste Theke der Welt“: die Altstadt, inbesondere Bolkerstraße und Andreasstraße/Kurze Straße sowie Ratinger Straße (Einhorn, Zur Uel, Ohme Jupp, Stone, Liebevoll, Zum Gatz, Kreuzherreneck).
:Ein Muss bei einem Düsseldorf-Trip ist der Besuch eines der traditionellen Düsseldorfer Brauhäuser, von denen fast alle in der Altstadt zu finden sind. Hier werden Altbier und deftige kleine und große Speisen angeboten: Uerige, Füchschen, Schumacher, Schlüssel, Kuerzer Alt (auf der namensgebenden Kurze Straße, zieht eher junges Publikum an).
* Diverse Clubs und Diskos im Medienhafen
* Bei schönem Wetter an der Rheinpromenade zwischen Burgplatz und Kniebrücke
* Kleinere Ausgehviertel in den Stadtteilen: insbesondere in D-Flingern rund um Ackerstraße und Hermannplatz, in D-Pempelfort um Moltke- und Tußmannstraße, in D-Unterbilk um Bilker Allee, Lorettostraße und Friedensplätzchen sowie in D-Bilk rund um Brunnen- und Aachener Straße, Luegallee in D-Oberkassel
* Rockkneipe '''Die Blende''', Friedrichstraße 122, gemischtes Publikum, Rock und Heavy Metal, vor Feier- und Samstagen bis 3:00 geöffnet, sonst bis 2:00.

&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;220&quot;&gt;
 Düsseldorf-Altstadt Bolkerstraße.jpg|Bolkerstraße, Düsseldorfs Partymeile mitten in der Altstadt
 Uerige in Düsseldorf am Wochenende (2).jpg|Der Außenbereich des Brauhauses Uerige ist auch gut besucht
&lt;/gallery&gt;
* {{vCard | name = Bob &amp; Mary | type = restaurant | url = https://bobmary.de/dus-altstadt/ | address = Berger Str. 35, 40213 Düsseldorf | directions = Altstadt | lat = 51.22392 | long = 6.77269 | phone = +49 0211 86930710 | email = dus2@bobmary.de | hours = Mo-Do 12:00–22:30; Fr, Sa 12:00–23:30; So 13:00–22:00 | price = 20 bis 30&amp;#x202F;€ | subtype = burger, outdoor seating | lastedit = 2025-11-24 | description = Modernes, stilvolles Burger-Restaurant in urbanem Ambiente mit Fleisch aus Deutschland und Spezialsoßen.
}}

=== Kultur ===
[[File:Düsseldorfer Schauspielhaus.jpg|Schauspielhaus|thumb]]
Insbesondere sind zu erwähnen:
* {{Marker | name =Deutsche Oper am Rhein | type =building | wikidata =Q523473 | show = copy }} (Heinrich-Heine-Allee),
* {{Marker | name =Düsseldorfer Schauspielhaus | type =building | wikidata =Q882133 | show = copy }} (Gustaf-Gründgens-Platz)
* {{Marker | name =Kom(m)ödchen | type =building | wikidata =Q1779736}} (Kay-und-Lore-Lorentz-Platz)
* {{Marker | name =Apollo Varieté | type =building | wikidata =Q15792035 | show = copy }} (Apolloplatz, unter der Rheinkniebrücke)
* {{Marker | name =Capitol Theater | type =building | wikidata =Q1034700}} (Erkrather Straße)
* {{Marker | name =Zentrum für Aktion, Kultur und Kommunikation | type =building | wikidata =Q191185 | show = copy }} (Fichtenstraße, Nähe Kiefernstraße). 

== Unterkunft ==
Düsseldorf verfügt über mehr als 200 Hotels, die insgesamt mehr als 24.000 Betten in allen Preiskategorien anbieten. Darüber hinaus gibt es auch zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten bei privaten Vermietern. Zu Messezeiten, insbesondere bei Großmessen wie der Drupa oder Medica kann es trotz des großen Angebotes dennoch zu Kapazitätsengpässen kommen. Die Zimmerpreise erreichen dann teilweise astronomische Beträge. Wer zu diesen Zeiten nach Düsseldorf reisen muss, sollte unter finanziellen Gesichtspunkten auf Unterkünfte in den Nachbarstädten ausweichen. Touristen sollten auf zentrumsnahe Unterkünfte achten, da dort die meisten Sehenswürdigkeiten liegen.

Eine '''Bettensteuer''' von € 3 Euro/Nacht wird von Erwachsenen erhoben. Befreit sind Schulklassen und Aufenthalte im selben Betrieb ab der 21. Nacht. {{Stand|2024|01}}

=== Günstig ===
* {{VCard|name=Jugendherberge Düsseldorf|type=youth hostel|alt=DJH Düsseldorf|address=Düsseldorfer Str. 1, 40545 Düsseldorf|url=https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/duesseldorf/portraet/|phone=+49 211 557310|fax=+49 211 572513|email=duesseldorf@jugendherberge.de|description=liegt im Stadtteil Oberkassel. Über die Rheinkniebrücke sind der Medienhafen und die Carlstadt in rund einem Kilometer rasch zu erreichen.|before=Die moderne und auch bei Familien beliebte|lastedit=2023-03-11}}
* {{VCard|name=a&amp;o Düsseldorf Hauptbahnhof|wikidata=Q111121190|type=hostel|alt=a&amp;o Hotel/Hostel Düsseldorf|address=Corneliusstr. 9, 40215 Düsseldorf|url=https://www.aohostels.com/de/duesseldorf/duesseldorf-hauptbahnhof/|phone=+49 211 339944800|description=Hotel/Hostel in guter Innenstadtlage unweit der Straßenbahnhaltestelle ''Luisenstraße''|lastedit=2023-03-11}}
* {{VCard|name=Backpackers Düsseldorf|wikidata=Q111121191|type=hostel|address=Fürstenwall 180, 40215 Düsseldorf|url=https://hostel-duesseldorf.de/|facebook=Backpackersddf|instagram=backpackers_dusseldorf|phone=+49 211 3020848|email=info@backpackers-duesseldorf.de|price=Sechs-Bett-Zimmer ab 21,50&amp;#x202F;€/Bett, Zweibettzimmer ab 51&amp;#x202F;€|description=Hostel in guter Innenstadtlage auf dem Fürstenwall|lastedit=2023-03-11}}
* {{VCard|name=Hotel Alt Düsseldorf|wikidata=Q111121192|type=hotel|address=Hunsrückenstr. 11, 40213 Düsseldorf|directions=In der Düsseldorfer Altstadt, unweit vom U-Bhf. Heinrich-Heine-Platz|url=https://www.alt-duesseldorf.de/|phone=+49 211 133604|email=info@alt-duesseldorf.de|price={{Abk|EZ}} ab 49&amp;#x202F;€, {{Abk|DZ}} ab 69&amp;#x202F;€, Dreibettzimmer ab 79&amp;#x202F;€|description=Ein schlichtes Hotel direkt in der Düsseldorfer Altstadt und am U-Bhf. Heinrich-Heine-Platz|lastedit=2023-03-11}}

=== Mittelklasse ===
* {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Orangerie|address=Bäckergasse 1, 40213 Düsseldorf|phone=+49 211 86680-0|email=info@hotel-orangerie-mcs.de|fax=+49 211 86680-99|url=http://www.hotel-orangerie-mcs.de/index_d.html|hours=|price=110-210 EUR|lat=|long= |description= Stilvolles Hotel der gehobenen Mittelklasse in einem schönen und ruhigen Teil der Altstadt.}}
* {{vCard | type = holiday flat | name = Gästehaus Hegger | url = https://www.ferienwohnung-duesseldorf.eu | email = info@ferienwohnung-duesseldorf.eu | address = Meerbuscher Str. 172, | phone = +49 2159 912590 | fax = +49 2159 912592 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | lastedit = 2018-11-21 | mobile = +49 172 7516459 | facebook = FeWoDuesseldorf | twitter = FeWoDuesseldorf | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=0fDDdBS9JQU&amp;t=1s | description = Gemütliche eingerichtete Ferienwohnung in Meerbusch wenige Minuten vom Stadtzentrum und Messegelände entfernt mit guter Anbindung zum ÖPNV. }}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=hotel|subtype=upmarket, 4|name=carathotel Düsseldorf|address=Benrather Str. 7a, 40213 Düsseldorf|phone=0049 211 13050|email=info@carat-hotel-duesseldorf.de|fax=0049 211 322214|url=https://www.carat-hotel-duesseldorf.de|hours=|price=EZ ab 77&amp;#x202F;€, DZ ab 105&amp;#x202F;€, pro Zimmer und Nacht inklusive Frühstück|lat=|long=}}

=== Luxus ===
[[Datei:Steigenberger Parkhotel Düsseldorf, vom Kö-Bogen aus gesehen.jpg|mini|Steigenberger Parkhotel, nicht gerade die günstigste Adresse]]

* {{VCard|name=Breidenbacher Hof|wikidata=Q905565|type=hotel|subtype=5|address=Königsallee 11, 40212 Düsseldorf|url=https://breidenbacherhof.com/de/|facebook=BreidenbacherHof|instagram=breidenbacherhof.dusseldorf|phone=+49 211 160900|fax=+49 211 16090111|email=info@breidenbacherhof.com|directions=Eingang: Theodor-Körner-Str. 1-7}}

=== Business-Hotels ===
* {{VCard|name=Sorat Auszeit Hotel Düsseldorf|type=hotel|address=Auf'm Hennekamp 71, 40225 Düsseldorf|url=https://www.sorat-hotels.com/de/hotel/auszeit-duesseldorf.html|phone=+49 211 3020590|email=duesseldorf@sorat-hotels.com|price={{Abk|EZ}} ab 64&amp;#x202F;€, {{Abk|DZ}} ab 73&amp;#x202F;€|description=Nichtraucher-Hotel mit originellen Service-Ideen. Zentral im Stadtteil Bilk. Business-Hotel.|lastedit=2023-03-11}}
* {{vCard|type=hotel|name=relexa hotel Airport Düsseldorf-Ratingen|address=Berliner Straße 95-97, 40880 Ratingen|phone= +49 2102 458 0
|email=|url=https://www.relexa-hotel-duesseldorf.de/|hours=|price=|lat=|long= |description = Gute Verkehrsanbindung an den Flughafen Düsseldorf (DUS). Genau richtig für Geschäftsreisen: Tagungsräume, kleiner Wellness- und Fitnessbereich, Restaurant, Bar, Café, Sommerterrasse.}}

== Sicherheit ==
Die Atmosphäre (vor allem in der Innenstadt) ist in der Regel friedlich und betriebsam. Jedoch hat insbesondere der Bereich um den Hauptbahnhof eine Drogenszene, die die Polizei seit Jahren zu bekämpfen versucht. Mittlerweile ist es aber im Bahnhof selber auch nachts wesentlich angenehmer geworden durch den verstärkten Einsatz von Sicherheitskräften. Im Bereich des Bahnhofsvorplatzes an den Bus- und Bahnhaltestellen kommt es häufig vor, dass man von Personen „angeschnorrt“ wird, was aber bei höflicher Verneinung (oder selbstverständlich auch einer kleinen Spende) keinerlei Gefahr darstellt.

Manche Stadtgebiete haben einen schlechten Ruf (beispielsweise Garath und Hellerhof im Süden sowie Oberbilk), doch mit ein wenig Verstand kommt man in jedem Viertel sehr gut klar. Die Partymeile in der Altstadt rund um die Bolkerstraße kann zu später Nachtzeit (ca. 23:00 Uhr bis in die Morgenstunden) recht ruppig werden, wenn betrunkene Jugendliche dort umherziehen.

In Düsseldorf als Landeshauptstadt finden ab und zu politische Demonstrationen statt, als Tourist sollte man diese Orte meiden.

== Gesundheit ==
* Notfallpraxis Kronenstraße 15, Tel.: +49 (211) 986 75 – 55, direkt neben dem Evangelischen Krankenhaus (EVK)
* Kostenfreie, bundesweite Arztrufzentrale: Tel.: 116 117

== Praktische Hinweise ==
* Tourist-Information am Hauptbahnhof, Immermannstraße 65b, Tel.: 0211 – 17 202 0 info@duesseldorf-tourismus.de
* Tourist-Information Stadtmitte, Berliner Allee 33, (Finanzkaufhaus Ecke Steinstraße)
* Tourist-Information Burgplatz, Burgplatz 2, Altstadt

Überall findet man Internet-Cafés, wo man auch weltweit günstig telefonieren kann. Die Vorwahl lautet 0211.

=== Gottesdienste ===

Hl. Messen in katholischen Innenstadt-Kirchen:
* '''[http://www.franziskaner-duesseldorf.de/lage.html Franziskanerkirche]''', Immermannstraße/ Oststraße (nahe dem Hauptbahnbahnhof). So 10:00, 12:00; Mo-Fr 15:30
* '''[http://www.maxkirche.de/ St. Maximilian]''', auch „St. Max“ genannt, Schulstraße/ Maxplatz (Altstadt). So 10:00, 11:30, 18:00; Mo-Sa 18:00
* '''[http://www.dominikaner-duesseldorf.de/Dominika/Gottesdienst2.html St. Andreas]''', Hunsrückenstraße (nahe der Kunsthalle, Altstadt). So 8:30, 11:00, 18:00; Mo-Sa 12:00, 18:00 (außer Fr)
* '''[http://www.lambertuskirche.de/ St. Lambertus]''' Basilika minor, Stiftsplatz (Altstadt). So 10:30, 17:00; Mo-Sa 17:00

Verzeichnis von Kirchen aller christlichen Konfessionen in Düsseldorf: [http://www.ekir.de/duesseldorf/kid/kirchen.html]

== Ausflüge ==
* nach [[Köln]].
* zum {{Marker | name =Unterbacher See | type =lake | wikidata =Q14524203 | show =none}} im Düsseldorfer Osten; dort gibt es zwei Strandbäder (eines mit FKK-Bereich), Campingplatz, Segeln, Tretbootfahren, Grillplätze, Klettergarten, Gastronomie, Rad- und Spazierwege.
* {{Marker | name =Neanderthal Museum | type =museum | wikidata =Q464416 | show =copy, none}}  
* [[Ratingen]], Textilfabrik Cromford, erste Fabrik auf europäischem Boden
* Rheinisches Braunkohlerevier: Tagebau Garzweiler bei Grevenbroich, Kaster bei Bedburg und der Tagebau Hambach (mit 400&amp;#x202F;m Tiefe gilt er als größtes Loch der Welt).

=== Nachbargemeinden ===
* '''In der [[Kölner Bucht]]:''' [[Mettmann]], [[Erkrath]], [[Hilden]], [[Langenfeld]], [[Monheim am Rhein]], [[Dormagen]], [[Neuss]], [[Meerbusch]]
* '''Im [[Ruhrgebiet]]:''' [[Duisburg]] – Hafen und Zoo. 
* Zollfeste Zons.

== Literatur ==
* {{Buch |Autor=Brockerhoff, Michael ; Moll, Michael |Titel=Die Düssel: Erlebniswanderungen von der Quelle bis zur Mündung |Ort=Düsseldorf |Verlag=Droste |Datum=2013 |Reihe=Droste kompakt |ISBN=978-3-7700-1434-7 |Seitenanzahl=166 |Sprache=de}}

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}
{{GeoData| lat= 51.22944| long= 6.78306| radius= }}
{{IstInKat|Raum Düsseldorf}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>6xrj5vkcwa6fjnt5n3cx4uiayer8rtm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810436</id>
      <parentid>1810435</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T08:26:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-54978-45</username>
        <id>59921</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gebäude */ Geänderte vCard für Apollo-Theater</comment>
      <origin>1810436</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="106160" sha1="k9ihowveb9xon2vvefi7n9j58z1tcov" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[Datei:Düsseldorf - Unteres Rheinwerft +Oberkasseler Brücke 01 ies.jpg|300px|Die Rheinpromenade]]
}}
'''Düsseldorf''' ist die Landeshauptstadt von [[Nordrhein-Westfalen]] und liegt am [[Niederrhein]]. Die Stadt befindet sich inmitten der {{Marker | name =Metropolregion Rhein-Ruhr | type =region | wikidata =Q164903 | show =none}} und ist überregional für ihr Nachtleben, den Karneval, die Rheinkirmes und als Messestandort bekannt. Der Düsseldorfer Einzelhandel zieht international Gäste an, ebenso wie die zahlreichen Museen und Galerien.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|51.22944|6.78306|zoom=13|type=geoline}}
[[Datei:De merian Westphaliae 112.jpg|mini|Düsseldorf in der Topographia Westphaliae von [[w:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1647]]

Düsseldorf ist mit rund 642.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt in Nordrhein-Westfalen nach der Millionenstadt [[Köln]]. Historisch war Düsseldorf zunächst ein kleines Dorf am namensgebenden Fluss {{Marker | name =Düssel | type =river | wikidata =Q701645 | show =none}}, welcher dort in den Rhein mündet. Nach der in Düsseldorf sehr bekannten „Schlacht von Worringen“ am 5. Juni 1288 wurde dem kleinen Dorf das Stadtrecht verliehen. Düsseldorf wuchs und wurde zu einem Gegenpol der Stadt Köln, die etwa 40&amp;#x202F;km Rheinaufwärts liegt.

In den folgenden Jahrhunderten entwickelte sich Düsseldorf auch durch die gute Lage am Rhein zu einer Residenzstadt des [[w:Herzogtum Jülich-Berg|Herzogtums „Jülich-Berg“]] und zog eine Reihe von Herzogen in die Stadt. Die Stadt prosperierte dabei insbesondere in der Zeit von Kurfürst [[w:Johann-Wilhelm (Pfalz)|Johann-Wilhelm von der Pfalz]] (von den Düsseldorfern „Jan Wellem“ genannt). Zusammen mit seiner Frau Anna Maria Luisa de Medici sorgte er während seiner Regentschaft im 17. und 18.&amp;nbsp;Jahrhundert dafür, dass Düsseldorf ein Ort der Kultur und Wirtschaft wurde. Zwar gingen im folgenden Jahrhundert einige dieser positiven Entwicklungen wieder verloren, aber spätestens mit der Schleifung der Befestigungsanlagen im 19.&amp;nbsp;Jahrhundert und der Regentschaft Napoleons machte Düsseldorf eine neuerliche Wandlung durch, deren Folgen man noch heute im Stadtbild sehen kann: so wurden die {{marker|type=shopping street|name=Königsallee|wikidata=Q694675 | show = copy }}, die {{marker|type=road|name=Heinrich-Heine-Allee|wikidata=Q1596386}} und große Teile des {{marker|type=park|name=Hofgartens|wikidata=Q1623080 | show = copy }} unter französischer Herrschaft angelegt oder erweitert. In dieser Zeit lebte auch der Dichter Heinrich Heine in Düsseldorf.

Im 19.&amp;nbsp;Jahrhundert verlor Düsseldorf während der preußischen Herrschaft den Status als Hauptstadt und entwickelte sich auch durch die Gründung der Kunstakademie zu einer Kunst- und Gartenstadt. Unter preußischer Herrschaft und diverser weiterer Neuerungen wie der ersten Bahnverbindung in Westdeutschland konnte Düsseldorf sich dazu als Industrie- und Wirtschaftsstandort profilieren. Dazu gehört die ab der zweiten Hälfte des 19.&amp;nbsp;Jahrhunderts beginnende enge Handelsbeziehung zu Japan, welche noch heute in der Stadt sichtbar ist.

Anfang des 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts wurde Düsseldorf zu einem Standort von weltweit beachteten Kunst- Gewerbe- und Industrie-Ausstellungen. Durch die Nähe zum Ruhrgebiet und die Handelsniederlassungen vieler großer Firmen in der Stadt etablierte sich die Stadt den Beinamen „der Schreibtisch des Ruhrgebiets“. In den beiden Weltkriegen wurde Düsseldorf schwer getroffen. Nach der schrecklichen und unrühmlichen Nazizeit wurden in den Kriegsjahren des zweiten Weltkriegs ca.&amp;nbsp;50&amp;#x202F;% aller Bauwerke zerstört und 90&amp;#x202F;% beschädigt.

In den Nachkriegsjahren entwickelte sich Düsseldorf wieder zu einem Messe- und Handelsstandort und – da es während der britischen Besatzung der Stadt zur Landeshauptstadt Nordrhein-Westfalens ernannt wurde – zu einem Politikstandort. Düsseldorf hat sich daneben durch die Ansiedlung vieler Modeunternehmen den Ruf als Modestadt erworben. Städtebaulich veränderte sich die Stadt im 20.&amp;nbsp;Jahrhundert durch große Verkehrsachsen wie der {{marker|type=road|name=Berliner Allee|wikidata=Q821390}} ({{RSIGN|DE|L|55}}) und der am Rhein verlaufenden Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|1}}, aber auch durch neue Stadtviertel wie {{marker|type=quarter|name=Garath|wikidata=Q460145}} im Süden, den {{marker|type=quarter|name=MedienHafen|wikidata=Q876240}} und der seit 1993 unterirdisch verlaufenden Bundesstraße 1, wodurch die {{marker|type=promenade|name=Rheinuferpromenade|wikidata=Q1517664 | show = copy }} entstand. Gerade die Rheinuferpromenade und die Neugestaltung der Innenstadt Anfang des 21.&amp;nbsp;Jahrhunderts (Bau der {{Sitelinks|name=Wehrhahn-Linie|wikidata=Q830497}} und des {{marker|type=building|name=Kö-Bogens|wikidata=Q1795612 | show = copy }}) hat Düsseldorf in den letzten Jahrzehnten stark an Lebensqualität gewonnen.

Durch die Ansiedlung zahlreicher ausländischer Unternehmen und der Messe ist die Stadt stark international vernetzt, was ihr im Zusammenspiel mit Kunst und Kultur Kosmopolität verleiht. Im Gegensatz dazu stehen die rheinische Gemütlichkeit in den zahlreichen Kneipen der Altstadt, der Karneval, die Kirmes und die Schützenfeste. Dieser Kontrast aus kleinstädtischer Atmosphäre und moderner Weltstadt schafft ein spannendes Ambiente für die Besucher. Hinzu kommen exzellente Einkaufsmöglichkeiten, ein interessantes Nachtleben sowie zahlreiche kulturelle Einrichtungen und Veranstaltungen.

== Stadtteile ==
[[Datei:Düsseldorf Subdivisions.svg|miniatur|Karte mit Stadtbezirken und Stadtteilen]]
Die 10 Stadtbezirke mit ihren zugehörigen Stadtteilen:
* '''Bezirk 1''': Altstadt, Derendorf, Golzheim, Carlstadt, Pempelfort, Stadtmitte
* '''Bezirk 2''': Düsseltal, Flingern-Nord, Flingern-Süd
* '''Bezirk 3''': Bilk, Flehe, Friedrichstadt, Hafen, Hamm, Oberbilk, Unterbilk, Volmerswerth
* '''Bezirk 4''': Heerdt, Lörick, Niederkassel, Oberkassel
* '''Bezirk 5''': Angermund, Kaiserswerth, Kalkum, Lohausen, Stockum, Wittlaer
* '''Bezirk 6''': Lichtenbroich, Mörsenbroich, Rath, Unterrath
* '''Bezirk 7''': Gerresheim, Grafenberg, Hubbelrath, Ludenberg, Knittkuhl
* '''Bezirk 8''': Eller, Lierenfeld, Unterbach, Vennhausen
* '''Bezirk 9''': Benrath, Hassels, Himmelgeist, Holthausen, Itter, Reisholz, Urdenbach, Wersten
* '''Bezirk 10''': Garath, Hellerhof

== Anreise ==
Durch die zentrale Lage im größten Ballungsraum Deutschlands ist Düsseldorf mit sämtlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen.

=== Mit dem Flugzeug ===
* Der {{marker|name=Flughafen Düsseldorf|wikidata=Q58226}} liegt im Norden der Stadt und ist mit rund 21 Millionen Passagieren der viertgrößte in Deutschland. Er bietet zahlreiche Direktverbindungen zu über 160 Zielen weltweit. Der Flughafen liegt rund 7&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt. Der Hauptbahnhof ist mit der S-Bahn S11 im 20-Minuten-Takt direkt von der Station Flughafen Terminal zu erreichen, die Fahrt dauert 12 Minuten. Weitere S-Bahnen, Regionalzüge und Busse halten an der Station Flughafen Bahnhof, die vom Terminal aus mit der Schwebebahn SkyTrain zu erreichen ist. Seit 09/2026 wurde die Stadtbahnverlängerung U80 eröffnet, eine Fahrt in die Innenstadt ist jetzt ohne Umstieg möglich. Alle Fahrten im Nahverkehr auf Düsseldorfer Stadtgebiet fallen in Preisstufe A, ein Einzelticket kostet 3,80 € {{Stand|2026|07}}. Die Taxifahrt in die Innenstadt kostet je nach Ziel ca. 20–30&amp;#x202F;€, zur bzw. von der Messe gibt es einen Pauschaltarif von 25,00&amp;#x202F;€ {{Stand|2026|07}}. Auch private Dienste wie Uber oder CarSharing-Anbieter sind rund um den Flughafen vertreten.
* Der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Weeze]]|wikidata=Q632410}} liegt 83&amp;#x202F;km nordwestlich von Düsseldorf an der niederländischen Grenze und wird überwiegend von Billigfluglinien angeflogen. Es werden mehr als 40 Destinationen in Europa und Nordafrika bedient. Von und zum Düsseldorfer Fernbusbahnhof fahren täglich 4-5 Shuttlebusse, der Fahrpreis beträgt 24,00&amp;#x202F;€ {{Stand|2026|07}}. Die Fahrzeit beträgt ca.&amp;nbsp;1½{{nnbsp}}Stunden. Mit dem ÖPNV ist ein Umstieg nötig und es kostet 19,80 € {{Stand|2026|07}}. Auskunft dazu erteilt der [https://www.vrr.de/ Verkehrsverbund Rhein-Ruhr] oder die Rheinbahn (siehe unten).
* In weniger als 2{{nnbsp}}Stunden Fahrtzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht man auch die Flughäfen {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Köln Bonn|Köln/Bonn]]|wikidata=Q157741|lat=|long=}}, {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Dortmund|Dortmund]]|wikidata=Q313587}} und {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]]|wikidata=Q46033}}.

=== Mit der Bahn ===
[[Datei:Düsseldorf Hauptbahnhof a3.jpg|mini|hochkant|Der Düsseldorfer Hauptbahnhof]]

* Der {{Marker| name = Hauptbahnhof Düsseldorf | type = rail |wikidata =Q255951}} ist ein wichtiger Haltepunkt im Fernverkehr. Es halten hier alle ICE-Züge u.&amp;#x202F;a. aus Richtung [[Amsterdam]], [[Basel]] und [[Berlin]]. Besondere Bedeutung hat der Hauptbahnhof als regionaler Verkehrsknotenpunkt. Hier halten rund 20{{nnbsp}}Regional- und S-Bahn-Linien z.&amp;#x202F;B. aus dem Ruhrgebiet ([[Duisburg]], [[Essen]]), Bergisches Land ([[Wuppertal]]), Niederrhein ([[Mönchengladbach]], [[Krefeld]]) oder Kölner Raum ([[Aachen]], [[Köln]]).
* Auch am Bahnhof {{Marker| name = Düsseldorf Flughafen| type = rail |wikidata =Q800701}} halten einige ICE- und IC-Linien sowie alle dort verkehrenden regionalen Linien.
* Zudem gibt es noch die Regionalbahnhöfe Düsseldorf-Benrath und Düsseldorf-Bilk, sowie 25{{nnbsp}}S-Bahn-Stationen.

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Duesseldorf.pdf}}
[[Datei:Umweltspur Düsseldorf.jpg|mini|hochkant=0.3|Mit diesen Zeichen wird aktuell auf die Umweltspur in Düsseldorf hingewiesen.]]
Die Umweltspuren, welche Deutschlandweit in der Diskussion waren, sind seit 1. März 2021 wieder abgeschafft worden. Die Straßen sind zwar nach wie vor anders befahrbar als vor Einrichtung der Umweltspuren aber nicht mehr so einzigartig, dass hier speziell drauf hingewiesen werden müsste.&lt;br&gt;

Ab dem 01.02.2026 ist die '''Theodor-Heuss-Brücke''' {{RSIGN|DE|B|7}} für Fahrzeuge '''über 3,5 Tonnen gesperrt'''. Die baufällige Brücke aus den 1950er Jahren welche zwischen Messe und Innenstadt den Rhein quert muss bis 2029 saniert und mittelfristig ersetzt werden. 

Düsseldorf liegt an den Autobahnen A3, A44, A46, A52, A57, A59.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Düsseldorf|lat=51.2229 | long=6.7953}} für [https://www.flixbus.de/ Flixbus] und andere Buslinien ist der ZOB in der Worringer Straße nahe des Hbf. Es gibt deutschland- und europaweite Verbindungen.

=== Mit dem Schiff ===
Die [https://www.k-d.com/ Fahrgastschifffahrt Köln-Düsseldorfer (KD)] bietet unter anderem einstündige Panoramafahrten mit Getränkeausschank und Ansage vom Band auf dem Rhein an.

=== Mit dem Fahrrad ===
Der '''[[Rhein-Radweg]]''' mit dem Abschnittsnamen „Erlebnisweg Rheinschiene“ führt an beiden Ufern entlang. Allerdings muss man linksrheinisch einen Umweg durch das Hafengebiet von Neuss machen. Der Rhein kann auf allen Straßen- und Autobahnbrücken überquert werden. Die Eisenbahnrheinbrücke ist nicht passierbar.

== Mobilität ==
Düsseldorf ist zwar als Stadt gut mit dem Auto befahrbar, gerade zu Stoßzeiten oder an bestimmten Tagen (Messe, Fußballspiel, o.{{nnbsp}}ä.) sind die Straßen aber hoffnungslos verstopft. Ist man nur kurz zu Besuch, kann man ohne Zweifel auf seinen Wagen verzichten und auf öffentliche Verkehrsmittel zurückgreifen. Ist man mit dem Auto angereist, stellt man es am besten auf einem der P+R-Parkplätze ab. Die Innenstadt ist mit einem dichten Netz an Haltestellen übersät, aber auch in den äußeren Stadtteilen läuft man selten länger als fünf Minuten bis zur nächsten Bushaltestelle. Alternative Angebote sind vielfältig vorhanden.

Die Düsseldorfer Rheinbahn bietet zusammen mit weiteren privaten Anbietern die App „[https://www.rheinbahn.de/fahren/mehr-mobilitaet/redy-app redy]“ an. Neben einer Fahrplanauskunft für Bus und Bahn findet man dort Vorschläge für Carsharing, Taxi oder mit Leihrädern oder E-Scootern. Für Besucher, die viel unterwegs sein wollen, kann der Download sehr sinnvoll sein.

=== Stadt-, Straßenbahn und Busse ===
Die Düsseldorfer '''[https://www.rheinbahn.de/ Rheinbahn]''' (Nahverkehrsgesellschaft Raum Düsseldorf) unterhält im [https://www.vrr.de/ Verkehrsverbund Rhein-Ruhr] ein dichtes Netz an Stadtbahnen, Straßenbahnen und Bussen. Die Stadtbahnen verkehren im Zentrum unterirdisch, kreuzen den Hauptbahnhof und führen bis nach Duisburg, Krefeld und Neuss. Eine dritte unterirdische Stadtbahnstrecke, die sogenannte Wehrhahnlinie, ist seit Februar 2016 in Betrieb.

Tickets sind in Düsseldorf in den Fahrzeugen, an den Haltestellen oder über die App zu kaufen. Manche Kioske (in Düsseldorf „Büdchen“ genannt) bieten auch Tickets an. Zwei Rheinbahn-KundenCenter in Düsseldorf versorgen mit weiteren Informationen und Fahrkarten:

* {{vCard|type=tourist information|name=Rheinbahn KundenCenter Heinrich-Heine-Allee|address=Heinrich-Heine-Allee 23, 40213 Düsseldorf|phone=0180 6 504030|url=https://www.rheinbahn.de/kundencenter|hours=Mo 9:00–19:00, Di-Fr 9:00–17:00|lat=51.226630|long=6.776470|lastedit=2025-04-21}}
* {{vCard|type=tourist information|name=Rheinbahn KundenCenter Hauptbahnhof|address=Immermannstraße 65 a-d, 40210 Düsseldorf|phone=0180 6 504030|url=https://www.rheinbahn.de/kundencenter|hours=Mo 9:00–19:00, Di-Fr 9:00–17:00|lat=51.221031|long=6.792295|lastedit=2025-04-21}}

Die Rheinbahn bietet eine eigene [https://www.rheinbahn.de/fahren/mehr-mobilitaet/rheinbahn-app App] an, mit der man neben einer Fahrplanauskunft über die VRR-Efa auch direkt Tickets kaufen kann. Andere Apps wie ''DB Navigator'' bieten das auch an. Hat man die Möglichkeit, sich die Fahrplandaten auswählen zu können (also VRR-Efa oder DB-Efa) bietet das VRR-Angebot die präziseren Informationen zu Störungen, Verspätungen oder Ausfällen; das DB-Angebot ist jedoch deutlich schneller im Laden.

Eine Einzelfahrkarte mit beliebigem Umsteigen in eine Richtung mit 90{{nnbsp}}min Gültigkeit kostet 3,60&amp;#x202F;€ (Preisstufe ''A'') und muss noch im Fahrzeug entwertet werden (steht explizit drauf). Kinder zahlen einen vergünstigten Kindertarif und fahren bis zum sechsten Lebensjahr kostenlos mit. Für Touristen gibt es verschiedene mehr oder weniger sinnvolle Tickets wie z.&amp;#x202F;B. die für eine Einzelperson für 24{{nnbsp}}Stunden ab 8,80&amp;#x202F;€ kostet. Mehr Informationen bietet dazu die Tourist-Information am Hauptbahnhof oder in der Altstadt (s.{{nnbsp}}u.) sowie [https://www.rheinbahn.de/kundencenter andere Vorverkaufsstellen]. Im Fahrzeug selbst kann man in der Regel das „24-StundenTicket“ oder einfach ein „4er-Ticket“ kaufen.

Auf jeden Fall lohnt es sich, ein Ticket zu kaufen, denn es wird unregelmäßig aber häufig kontrolliert und die 60&amp;#x202F;€ erhöhtes Beförderungsentgelt und die verbundenen Scherereien kann man sich wirklich sparen.

In Düsseldorf fahren elf Stadtbahnlinien (U70 – U83). Als gemeinsamer Knotenpunkt und Umstiegshaltestelle fungiert dabei der U-Bahnhof {{marker|type=train|name=Heinrich-Heine-Allee|wikidata=Q2465929}}. Die Stadtbahnen teilen sich in zwei „Verbindungsstrecken“ auf: Sieben von ihnen &lt;small&gt;(U70, U74–U79)&lt;/small&gt; verlaufen durch den 1988 eröffneten Innenstadttunnel zwischen U-Bahnhof Heinrich-Heine-Allee und dem {{marker|type=train|name=Hauptbahnhof|wikidata=Q255951 | show = copy}}. Eine weitere Tunnelstrecke für vier weitere Stadtbahnlinien &lt;small&gt;(U71–U73, U83)&lt;/small&gt;, die Wehrhahn-Linie, führt von der Haltestelle {{marker|type=train|name=Pempelforter Straße U|wikidata=Q2465940}} bis nach {{marker|type=train|name=Bilk S|wikidata=Q323576}}. Hinter diesen zwei Stammstrecken teilen sich die Stadtbahnen auf und verteilen sich im Stadtgebiet.

Sieben rein oberirdisch verlaufende Straßenbahnlinien (701 – 709) fahren etwas dezentralisierter durch das Stadtgebiet. Vier davon (704, 707, 708, 709) halten am Düsseldorf Hbf; um zwischen den anderen dreien (701, 705, 706) zu wechseln, kann man beispielsweise an {{marker|type=train|name=Schadowstraße U|wikidata=Q1668997}} umsteigen.

Im sogenannten „Schnellnetz Düsseldorf“ ergänzen das Angebot noch drei MetroBusse (M1 – M3). Diese umfahren das Innenstadtgebiet jedoch, sind daher also für Touristen eher uninteressant. Ist man jedoch Messe-Besucher oder kommt für ein Fußballspiel, kann der M1 interessant sein, da er messenah am {{marker|type=train|name=Freiligrathplatz|wikidata=Q1454544}} hält. Ist man in einem der umliegenden Orte untergebracht, lohnt es sich möglicherweise, einen der neun Schnellbusse (SB50 – SB79) zu nehmen, die Düsseldorf mit dem Umland über die Autobahn (!) verbinden.

Darüber hinaus fahren noch über 60{{nnbsp}}Buslinien (manche davon klimatisiert und mit WLAN/USB-Buchsen ausgestattet) durch Düsseldorf. Viele davon halten innerstädtisch, andere wiederum verbinden nur äußere Stadtteile miteinander. Manche von den Bussen kommen auch aus den angrenzenden Städten. Wer möchte, kann den Busfahrer fragen, wie er fahren kann. Wie das aber weltweit üblich ist, werden viele der Busfahrer aber nur kurz angebunden oder etwas rau reagieren. Gerade für Zartbesaitete lohnt sich hier der Blick auf Pläne oder Online-Angebote (bitte dadurch nicht abschrecken lassen, vor Fahrtantritt eine Fahrkarte beim Busfahrer zu kaufen! Die meisten kennen sich mit dem Preissystem gut aus und können beim Nennen der gewünschten Zielhaltestelle den richtigen Tarif auswählen. Sollten Sie vor Fahrtantritt mit dem Bus schon woanders ein Ticket gekauft haben, so muss das bei Einstieg dem Busfahrer vorgezeigt werden).

Des Weiteren führen alle 6{{nnbsp}}S-Bahn-Linien über den Hauptbahnhof.

=== Taxi ===
[[Datei:Düsseldorf - Burgplatz 07 ies.jpg|mini|Wartende Taxis am Burgplatz in der Altstadt]]
In Düsseldorf gibt es verschiedene Taxi-Gesellschaften:
* {{vCard|type=taxi|name=Rhein-Taxi|address=|phone=+49(0)211 212121|lastedit=2015-11-22}}
* {{vCard|type=taxi|name=Taxi Düsseldorf|phone=+49(0)211 33333|lastedit=2019-12-13}}
* {{vCard|type=taxi|name=Dein Wunsch Taxi 999 1 000 GmbH|phone=+49(0)211-999 1 000|lastedit=2015-11-22}}

=== Car Sharing ===
Einen Überblick über die diversen [[Car Sharing|Car-Sharing]]-Möglichkeiten bietet [https://www.duesseldorf.de/verkehrsmanagement/mobil-in-duesseldorf/clever-unterwegs/carsharing/ diese Seite der Stadt Düsseldorf].

=== Elektro-Roller und Scooter ===
In Düsseldorf bieten [https://eddy-sharing.de/ Eddy] (das Unternehmen firmiert in anderen Städten als Emmy) und [https://felyx.com/de Felyx] E-Motorroller auf Sharingbasis an.

Elektrotretroller auf Sharingbasis werden aktuell von ''bolt'', ''dott'', ''lime'' und ''Voi.'' angeboten {{Stand|2025}}.

=== Bike Sharing ===
Derzeit gibt es verschiedene [[Bike Sharing|Bike-Sharing]]-Angebote in Düsseldorf:
* bolt
* lime
* [https://www.nextbike.de/duesseldorf/ Nextbike]
* [https://www.zwd.de/dienstleistungen/radstation/mietfahrraeder/ Radstation]

=== Kinderwagen-Vermietung ===
In der familienfreundlichen Stadt Düsseldorf gibt es auch die Möglichkeit, einen Kinderwagen, einen Autositz oder ein Reisebettchen online anzumieten. Die Kinderwagen-Vermietung '''[http://www.mami-poppins.de/ Mami Poppins]''' liefert die gewünschte Baby-Ausstattung im gesamten Stadtgebiet lieferkostenfrei. Die gewünschten Produkte können ab 1{{nnbsp}}Tag Mietdauer angemietet werden.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Nacht Düsseldorf.jpg|mini|Blick auf den Rheinturm vom Medienhafen]]

Im Folgenden werden die Sehenswürdigkeiten nach Stadtteilen sortiert aufgelistet und beschrieben. Am Ende dieses Kapitels gibt es dann eine Übersicht über die Museen der Stadt.

=== Stadtbezirk 1 ===
==== Stadtmitte ====
Sie liegt zwischen Altstadt und Hauptbahnhof.
===== Straßenzüge =====
* {{VCard | name = Königsallee | wikidata = Q694675 | type = shop | directions = U-Bahn-Station Steinstr./ Königsallee | description=Die Düsseldorfer '''„Kö“''' ist als exklusive Einkaufsmeile überregional bekannt. Sie ist eine Prachtallee mit Wassergraben in der Mitte. Auf beiden Seiten stehen historische Gebäude. Auf der östlichen Seite befinden sich Luxusgeschäfte, auf der westlichen Bürogebäude. Daher kommt der Satz „Auf der einen Seite der Kö wird das Geld verdient, auf der anderen ausgegeben.“ Tipp: nach einer groben Faustregel sind die Preise auf der Kö umso höher, je niedriger die Hausnummer ist.}}
* {{VCard | name = Schadowstraße | wikidata = Q1296436|directions=Schadowstraße U|description=Wichtige Einkaufsstraße in Düsseldorf, auf der man Schuh- und Bekleidungsgeschäfte, Juweliere und Kaufhäuser findet. Am Ende der Schadowstraße befindet sich der „Kö-Bogen II“. }}
* {{vCard | type = quarter | name = Japanisches Viertel | address = Immermannstraße, 40210 Düsseldorf | lat = 51.223949 | long = 6.787433 | directions = Haltestellen Klosterstraße und Oststraße U | lastedit = 2020-01-09 | description = Das Viertel, in dem die japanische Gemeinde in Düsseldorf arbeiten und essen geht. An der Immermann-/Oststraße reiht sich japanisches Restaurant an Café an Buchladen und machen die Gegend zur Sehenswürdigkeit für alle Japanophilen.
}}

===== Bauwerke =====
* {{vCard | name = Deutsche Oper am Rhein | alt = Rheinoper | type = opera house | wikidata = Q523473 | address = Heinrich-Heine-Allee 16A, 40213 Düsseldorf | directions = Heinrich-Heine-Allee U | lat = 51.22737 | long = 6.77788 | phone = +49 (0)211 8925211 | email = ticket@operamrhein.de | instagram = operamrhein | price = €€–€€€ | lastedit = 2023-03-06 | description = Das Bauwerk aus den 50ern mag von außen nicht besonders auffallen, innen jedoch geben sich Opern-Stars die Klinke in die Hand. Ein anspruchsvolles aber auch zugängliches Programm mit der Musik der Düsseldorfer Symphoniker findet hier statt. Auch für Kinder gibt es eigenes Programm (seit fast 60 Jahren beliebt ist in der Vorweihnachtszeit ''Hänsel und Gretel'' von Engelbert Humperdinck).
}}
* {{VCard | name = Kö-Bogen | type = see | wikidata = Q1795612 | description = Ein modernes Gebäude mit Geschäften zwischen Hofgarten und Schadowstraße, in dessen Fassade Bäume gepflanzt wurden. Er wird durch die Düssel vom Hofgarten getrennt, dort führen Stufen ans Wasser.}}
* {{vCard|type=theater|name=Düsseldorfer Schauspielhaus|wikidata=Q882133|description=Das Düsseldorfer Schauspielhaus ist schon von außen sehenswert, da die geschwungene Fassade neben dem Dreischeibenhaus sehr fotogen ist. Aber auch drinnen finden sich lohnenswerte Theaterstücke, wenn man daran interessiert ist.}}
* {{vCard|type=church|name=Johanneskirche|wikidata=Q1698830|description=Neben dem Justizministerium und gegenüber der Bundesbank-Niederlassung steht diese große evangelische Kirche aus dem Jahr 1875. Ein Besuch lohnt sich auch außerhalb der Messezeiten, da es in der Kirche auch ein sehr nettes (wenn auch etwas ruhigeres) Café ohne viele Touristen gibt. ''Doctor Who''-Fans können außen am Gebäude nach Statuen Ausschau halten, die den ''weinenden Engeln'' verblüffend stark ähneln. Dass die Kirche so merkwürdig versetzt zu den anderen Bauwerken steht, liegt an der „künstlich“ geschaffenen Berliner Allee, mit der nach dem Krieg im Zuge der autogerechten Stadt der Großteil der originalen Bebauung zerstört wurde und einer mehrspurigen Straße Platz gemacht wurde.}}
* {{vCard | type = château | name = Schloss Jägerhof | wikidata = Q175400 | lat = 51.230833 | long = 6.787778 | description = Seit 1955 wird das Schloss Jägerhof als Museum genutzt (Goethe-Museum, siehe Museen). }}

===== Parks =====
* {{VCard | name = Hofgarten | wikidata = Q1623080 | description = Der erste Volksgarten, den es in Deutschland gegeben hat. Seit Jahrhunderten existiert er nun schon und so finden sich alle möglichen Elemente großer Gärten in ihm.}}
** {{vCard|type=promenade|name=Reiterallee|address=Jägerhofallee, 40211 Düsseldorf|lat=51.229824|long=6.784115|description=Die lange Allee führt vom „jröne Jong“ bis zum Schloss Jägerhof. Nachts werden die Bänke beleuchtet, dann lohnt sich ein Abstecher besonders.}}
** {{vCard|type=well|name=Jröne Jong|wikidata=Q127384989|lat=51.229135|long=6.782109|description=Die Fontäne „Jröne Jong“ von Joseph Hammerschmidt aus dem Jahr 1900 ist so moosbewachsen, dass er eigentlich schon immer grün war.}}
** {{vCard|type=music|name=Hofgartenpavillon|url=https://www.duesseldorf-tourismus.de/top-veranstaltungen/hofgartenkonzerte/|lat=51.229346|long=6.785471|description=An diesem Pavillon werden im Sommer Open-Air-Konzerte gespielt.}}

==== Altstadt ====
[[Datei:Düsseldorf Rhine-Tower - July 2011.jpg|mini|Stimmungsvolle Szenerie an der Treppe am Burgplatz]]
Die '''Altstadt''' grenzt an das rechte Rheinufer mit langer Uferpromenade, die zwischen Tonhalle und Medienhafen verkehrsfrei ist, sowie auf östlicher Seite an die Heinrich-Heine-Allee. An ihr liegen der Burgplatz mit dem Schlossturm und dem Radschlägerbrunnen, die Pegeluhr und der „längste Biergarten am Rhein“. Sie ist tagsüber ein beliebtes Einkaufsviertel und wird abends und am Wochenende zur „längsten Theke der Welt“: In den vielen Kneipen wird auch eine niederrheinische Spezialität, das Altbier ausgeschenkt. (U-Bahn-Station ''Heinrich-Heine-Allee'')

===== Straßenzüge =====
* {{vCard|name=Marktplatz|type=square|wikidata=Q1358486|description=In der Mitte des Platzes befindet sich die '''Reiterstatue''' des Kurfürsten '''Jan Wellem'''. Die Bebauung um diesen Platz besteht zu großen Teilen aus dem (besuchbaren) Düsseldorfer Rathaus, der alten Kämmerei und Wohn-/Geschäftsgebäuden. Früher fand hier der zentrale Markt statt, heute ist er ganzjährig ein beliebter Platz für alle möglichen Feiern und Feste, der Karneval und der Weihnachtsmarkt finden hier statt.}}
* {{VCard | type=see | wikidata = Q201537 |name=Burgplatz | description=Liegt direkt am Rheinufer in der Altstadt, mit dem Radschlägerbrunnen und dem markanten Schlossturm. Während des Straßenkarnevals ist das der Ort, wo die meisten Schüler und Studenten hinkommen, um den Straßenkarneval zu feiern. Auf dem Burgplatz selbst werden mehrfach im Jahr große Festzelte für verschiedene Events aufgebaut. Auch eScooter findet man hier gut.}}
* {{VCard | type=promenade | wikidata = Q1517664 | name=Rheinuferpromenade | description=Sie ist heute ein beliebtes Ausflugsziel bei Düsseldorfern und Besuchern. Durch die Untertunnelung der Bundesstraße 1 im Jahre 1993 wurden die Altstadt und die Carlstadt wieder dem Rhein zugeführt. Auf den zwei Ebenen kann man wunderbar bei so gut wie jedem Wetter das Rheinpanorama genießen. Oben dominiert die moderne Gestaltung und man kann die Pegeluhr nicht verpassen; unten liegen die Kasematten, in denen heute große Freiluft-Restaurants und -Bars liegen. Gerade Abends kann es sehr schön sein, den Tag hier ausklingen zu lassen. }}
* {{vCard|type=historic district|name=Alter Hafen|address=Alter Hafen, 40213 Düsseldorf|lat=51.224495|long=6.770786|description=Auch wenn er nicht alt und auch kein Hafen ist, ist dieses künstliche Wasserbassin mit dem 15 Meter langen Aalschokker „Dü1“ einen Abstecher wert. Früher war hier ein Parkplatz, heute liegt das Parkhaus darunter.}}

===== Bauwerke =====
* {{VCard |type=town hall| wikidata = Q728078| name=Historisches Rathaus | description=Mit typisch niederrheinischer Fassade (1573). Das Rathaus selbst besteht eigentlich aus fünf Gebäudeteilen. Wer mal ein wenig Ruhe vom Trubel der Altstadt braucht, kann möglicherweise auf dem kleinen Innenhof Ruhe finden. }}
* {{VCard | type=college | wikidata = Q662355 | name=Kunstakademie | address=Eiskellerstraße 1, 40213 Düsseldorf | phone=+49 211 13960 | description=Das Gebäude der Kunstakademie kann sich für den Einen oder Anderen lohnen, auch von außen anzusehen (sehr hohe Fenster, schöne Fassade). Noch mehr lohnt es sich aber, einmal im Jahr am Akademie-Rundgang teilzunehmen, wo man kostenlos für eine Woche lang die Arbeiten der Studierenden anschauen kann. Eintritt ist frei, Führungen nicht. }}
* {{VCard | type=see | wikidata = Q1667221| name=Schlossturm | address=Burgplatz, 40213 Düsseldorf | description=Der Turm ist der einzige noch stehende Rest des Düsseldorfer Schlosses, das durch einen Brand im Jahr 1872 zerstört wurde. Innendrin befindet sich das Schifffahrtsmuseum mit einer spannenden Ausstellung für die ganze Familie. Oben in der Laterne ist ein auch ohne Museumsbesuch zugängliches Café, das neben den leicht erhöhten Preisen einen fantastischen Ausblick bietet. Übrigens soll es in diesem Gebäude spuken: die weiße Frau von Henkel geht auf die Legende zurück, dass man hier dereinst die ermordete Jakobe von Baden gefunden hat.}}
* {{VCard | wikidata = Q501527 | type=church| name=Ehemalige Hofkirche Sankt Andreas | address=Andreasstraße 4, 40213 Düsseldorf | url=http://www.dominikaner-duesseldorf.de/kunst-kultur/st-andreas/kirche/ | description=Diese von außen ungewöhnlich erscheinende Kirche lohnt einen Blick hinein! Das hauptsächlich in weiß gehaltene Interieur sieht unglaublich aus. }}
* {{VCard | type=see | wikidata = Q876885 |name=Ehemalige Stiftskirche St. Lambertus | address=Altestadt 7, 40213 Düsseldorf | description=St. Lambertus (auf Düsseldorfer Platt „''St. Lambäätes''“ genannt) gilt als ältestes Gebäude der Altstadt. Obwohl immer mal wieder was geändert wurde. Besonders bemerkenswert ist der leicht gedrehte (schiefe) Kirchturm. Der Legende nach hat 1815 der Turm gebrannt und die unkundigen Düsseldorfer Kirchenbauer haben ihn mit nassem Holz aufgebaut. Beim trocknen hat sich das Holz dann verzogen und wurde schief. Der Legende nach richtet sich der Turm wieder auf, wenn eine wahre Düsseldorfer Jungfrau unter ihm heiratet. Da wartet man in Düsseldorf schon was länger drauf. }}
* {{vCard | name = Wilhelm-Marx-Haus | type = building | wikidata = Q2571528 | address = Heinrich-Heine-Allee 53, 40213 Düsseldorf | description = Benannt nach einem ehemaligen Düsseldorfer Oberbürgermeister war dieses zwölfstöckige Gebäude das erste Bürohochhaus, was es in Deutschland gegeben hat; . Es steht damit besonders für Düsseldorfs Namen „Der Schreibtisch des Ruhrgebiets“. Abends wird oben eine Leuchtreklame von ''Persil'' hochgezogen, weswegen viele Düsseldorfer das Gebäude nur unter dem Namen ''Persil-Haus'' kennen.
}}
* {{vCard | name = Carsch-Haus | type = building | wikidata = Q1045381 | address = Heinrich-Heine-Platz 1, 40213 Düsseldorf | lastedit = 2026-10-14 | description = Das Carsch-Haus stand ursprünglich mal nicht da, wo es heute steht, sondern einige Meter weiter versetzt. Als man in den 70ern die U-Bahn bauen wollte, sollte es abgerissen werden, wurde dann jedoch Stein für Stein abgetragen, restauriert und an heutiger Stelle wieder aufgebaut. Innendrin hat in den letzten Jahren häufig das Angebot gewechselt, heute befindet sich unten Galeria Kaufhof mit einer Delikatessen-Abteilung und oben ein Outlet.
}}

===== Kunst im öffentlichen Raum =====
* {{VCard | type=well | wikidata = Q1720633 |name=Radschlägerbrunnen | address=Burgplatz, 40213 Düsseldorf | description=Der Brunnen wurde im Jahre 1954 von Alfred Zschorsch geschaffen und vom Düsseldorfer Heimatverein Düsseldorfer Jonges gestiftet. }}
* {{vCard | type = see | name = Schneider-Wibbel | address = Schneider-Wibbel-Gasse, 40213 Düsseldorf | lat = 51.225394 | long = 6.773439 | description =Spieluhr, die um 11:00, 13:00, 15:00, 18:00 und 21:00 Uhr für ca. fünf Minuten spielt. Unten ist eine Plakette, die die Geschichte von Schneider Wibbel (ein Theaterstück von Hans Müller-Schlösser) erzählt.}}
* {{VCard | type=see | wikidata = Q17326367 | name=Stadterhebungsmonument | address=Burgplatz, 40213 Düsseldorf | description=Das vom Künstler Bert Gerresheim gestaltete Moment reflektiert die Geschichte der Stadt Düsseldorf seit der Schlacht von Worringen. Der z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;historische, teils moderne Ansatz zeigt sich in der Verwendung unterschiedlicher Techniken; unter anderem ist auch eine echte Pistole in dem Kunstwerk eingearbeitet. }}
* {{vCard|type=artwork|name=Das schwarze Loch|wikidata=Q324658| show = copy |description=Kunstwerk von Joseph Beuys an der Außenfassade der Kunsthalle in Düsseldorf (sieht aus, wie ein Kaminschlot).}}

==== Carlstadt ====
Sie befindet sich südlich der Altstadt. Die meisten Häuser der Carlstadt sind im Barockstil des 18. Jahrhunderts gebaut, was dem Stadtteil ein besonderes Flair verleiht. Hier haben viele Künstler ihre Ateliers und wohlhabende Menschen ihre Wohnungen.

===== Straßenzüge =====
* {{VCard | type=promenade | wikidata = Q1517664 | show = copy | name=Rheinuferpromenade | description=Während der Teil, der zur Altstadt gehört, die Kasematten beherbergt, findet man auf diesem Abschnitt Boule-Plätze auf dem oberen Abschnitt und die große Wiese beim Apollo-Theater.}}
* {{vCard|type=market|name=Carlsplatz|wikidata=Q1043389|description=Auch wenn er aufgrund seiner Lage eigentlich zur Altstadt gehört, muss er hier aufgeführt werden, ist er doch namensgebend für den ganzen Stadtteil. Auf dem sehr großen Platz hat sich ein fester (und überdachter) Wochenmarkt angesiedelt, auf dem man so ziemlich alles an Lebensmitteln und noch einiges mehr bekommt. Auch einige Essensstände versorgen die Einkäufer und Marktleute. Drumherum findet man ein breites Potpourri aus Cafés und kleinen Boutiquen.}}
* {{vCard|type=shopping street|name=Hohe Straße|wikidata=Q1623519|description=Jedes Jahr findet hier das Hohe-Straße-Fest statt, aber man sollte trotzdem auch mal so über die Straße schlendern, denn die vielen kleinen Läden mit teils ungeschlagener Qualität würde man sonst einfach übersehen.}}

===== Gebäude =====
* {{VCard |name = Palais Wittgenstein| wikidata = Q2047225| type =building|description=Im 18. Jahrhundert erbautes Haus, welches heute ein Kulturzentrum mit angeschlossenem ''Institut Français'' beherbergt. }}
* {{VCard | wikidata = Q2327666 | type=museum|name=Stadtmuseum | show = copy |description=Obwohl die Museen in einem anderen Abschnitt behandelt werden, sei hier wegen des angeschlossenen Kammermusiksaals und des Rosengartens, der von der Bäckerstraße aus zugänglich ist, hingewiesen.}}
* {{vCard|type=lake|name=Spee'scher Graben|wikidata=Q17326242|description=Eher ruhiger Park mit überschaubarer Größe. Sehr nett, wennman ein wenig Abstand oder Ruhe braucht.}}
* {{vCard|type=church|name=Maxkirche|wikidata=Q1914284|description=Wieder eine sehr beeindruckende Kirche mit großer Orgel, die man sich ansehen sollte, wenn man auf Kirchen steht. Das angeschlossene Maxhaus hat ein sehr gutes (und recht günstiges) Bistrot, das man aufgrund des überdachten Innenhofs und der Toiletten, die wie eine Ausgrabungsstätte anmuten, gesehen haben sollte.}}
* {{vCard | name = Apollo-Theater | type = theater | wikidata = Q15792035 | address = Apollo-Platz 1, 40213 Düsseldorf | description = Großes Varieté-Theater direkt am Rhein, das zum Kölner ''Roncalli''-Zirkus gehört. Ganzjähriges Varieté-Programm auch zu Matineen.
}}
* {{vCard|type=building|name=Mannesmann-Gebäude|wikidata=Q1890644|description=Von den Architekten Behrens, Väth, Schneider-Eßleben und Eiermann gebauter Gebäudekomplex für die ehemaligen Mannesmann Röhrenwerke, später Vodafone. Auch wenn Vodafone mittlerweile auf einen eigenen Campus nach Heerdt umgezogen ist, lohnt sich ein Blick auf die Gebäude für Architekturfans allemal.}}
* {{vCard|type=building|name=Ständehaus|wikidata=Q2360156|description=Ehemaliges Landtagsgebäude, beherbergt heute die Kunstsammlung des Landes Nordrhein-Westfalens und ist als Museum zugänglich (siehe unten). Davor liegen der Schwanenspiegel und der Kaiserteich.}}

==== Pempelfort ====
Dieser Stadtteil wird häufig mit Derendorf oder Golzheim verwechselt. Dabei wird man ihm aber nicht gerecht, denn hier leben die innerstädtischen Düsseldorferinnen und Düsseldorfer.

===== Straßenzüge =====
* {{vCard|type=shopping street|name=Nordstraße|wikidata=Q15734325|description=Die Nordstraße ist eine der schönen Einkaufsstraßen in Düsseldorf. Viele kleine und etwas größere Geschäfte neben allen möglichen Restaurants und Cafés machen diese längere Straße sehenswert. Es ist nichts besonderes, aber wenn man gerne die Düsseldorfer beim alltäglichen Leben beobachten möchte, ist man hier gut aufgehoben.}}

===== Bauwerke =====
* {{vCard | type =museum| name = Ehrenhof | lat = 51.233222 | long = 6.772411 | description = Ein Gebäudeensemble am Rhein an der Oberkasseler Brücke. Bestandteile sind die Tonhalle, das NRW-Forum und das Museum Kunstpalast. Gebaut wurde das Ensemble seit den 1920er Jahren und seitdem vielfältig genutzt. Hier lohnt es sich, in die Gebäude reinzuschauen!|wikidata=Q1300150}}
* {{vCard | type =concert hall| name = Tonhalle | lat = 51.231944 | long = 6.772778 | description = Die Tonhalle ist ein Konzerthaus. Ihr Foyer, das Grüne Gewölbe, gehört heute zu den schönsten Beispielen expressionistischer Baukunst.Es gehört mit zum Gebäude-Ensemble ''Ehrenhof''. Früher war sie eine Sternwarte, dann später ein Konzerthaus mit bizarrer Akustik. Seit dem aufwändigen Umbau 2006 gehört es zu den Häusern mit der besten Akustik weltweit. Es spielen die Düsseldorfer Symphoniker, Gastensembles und -Stars der E-Musik, sowie ab und zu auch Comedians und Kabarettisten. Auf der Außenterrasse auf dem Dach kann man sich im Sommer kostenlos einen Liegestuhl nehmen und auf den Rhein blicken.|wikidata=Q139206}}
* {{vCard|type=kiosk|name=Fortunabüdchen|address=Joseph-Beuys-Ufer 27, 40479 Düsseldorf|lat=51.233529|long=6.771410|description=Für viele Düsseldorfer einer der schönsten Orte am Rhein. Der kleine Kiosk verkauft hauptsächlich Bier (auch das Alt der Düsseldorfer Hausbrauereien) und bietet mit der Mauer eine schöne (kostenlose) Aussicht auf den Rhein. Gerade bei Sonnenuntergängen lohnt sich der Ort. Hier kommen vor Fortuna-Spielen viele Fans hin und laufen dann die 4,6&amp;#x202F;km bis zur Merkur-Spiel-Arena am Rhein entlang.}}
* {{vCard|type=event venue|name=Rheinterassen|address=Joseph-Beuys-Ufer 33, 40479 Düsseldorf|lat=51.236191|long=6.771014|description=&quot;An den Gassen/Zu den Rheinterassen…&quot; singen die ''Toten Hosen'' in dem Lied ''An Tagen wie diesen''. Dieser Veranstaltungsort ist ein beliebter Ort für Preisverleihungen und Abibälle. Im Winter finden hier viele Karnevalssitzungen statt. Im Sommer gibt es einen kleinen Biergarten daneben, an dem man nett auf den Rhein blicken kann.}}
* {{vCard|type=church|name=Rochuskirche|address=Rochusmarkt 5, 40479 Düsseldorf|wikidata=Q2160330|description=Ehemals große Kirche im Stadtteil Pempelfort, die aber im Krieg teilweise zerstört wurde. Der alte neuromanische Kirchturm blieb stehen, 1954 wurde das neue Kirchenschiff nach Plänen von Dohr und Schneider-Eßleben fertiggestellt. Das eiförmige Kirchenschiff wirkt ungewöhnlich, und für Fans von Kirchen lohnt sich ein Blick hinein. Der angrenzende Rochusmarkt und die Straßen drumherum sind eher von Einheimischen bevölkert.}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Münster-Therme|address=Münsterstraße 13, 40477 Düsseldorf|wikidata=Q1959120|description=Das Gründerzeit-Schwimmbad ist nicht leicht erkennbar, wenn man nicht genau weiß, wo es ist. Dafür ist es aber das schönste. Wer also während seines Aufenthalts überlegt, schwimmen zu gehen, ist hier richtig. Nicht, dass es hier großartig Wasserrutschen oder ein 50-Meter-Becken geben würde, aber die Erfahrung (auch die Sauna) lohnt sich.}}

==== Golzheim ====
===== Straßenzüge =====
* {{vCard|type=road|name=Kaiserswerther Straße|wikidata=Q1721764|description=Die nicht besonders aufregende Straße beherbergt eine unglaublich hohe Dichte an Modeagenturen und Vertretungen großer Labels. Zum Großeinkauf von Mode oder Beschauen der neuen Kollektionen ist man hier also richtig.}}

===== Gebäude =====
* {{vCard|type=college|name=Robert-Schumann-Hochschule|address=Fischerstraße 110 40476|wikidata=Q315238|description=Konservatorium (Musikhochschule) in Düsseldorf. Der Partika-Saal dient der Hochschule als Veranstaltungssaal. Unter dem Saal liegt die „Krypta“, ein von [http://emilschult.de/ Emil Schult] gestalter Raum, der ursprünglich den Studierenden als spiritueller Rückzugsort dienen sollte. Heute kann man Ort auf Anfrage besuchen. Jedoch lohnt es sich, bei der Hochschulverwaltung Details anzufragen.}}
* {{vCard|type=synagogue|name=Neue Synagoge|wikidata=Q823014|description=Nachdem Düsseldorf im Laufe der Zeit im Stadtgebiet mehrere Synagogen gab, ist der Sitz der jüdischen Gemeinde heute etwas unscheinbarer. Besuchen kann man die „Paul-Spiegel“-Synagoge nur nach vorheriger Anmeldung bei Rabbinat, oder man hat Glück und kennt jemanden aus der Gemeinde, der einen mit rein nimmt.}}

===== Parks =====
* {{vCard | type =cemetery | name = Golzheimer Friedhof | address = Fischerstraße | lat = 51.238153 | long = 6.774194 |wikidata=Q1536749| description = Ehemaliger städtischer Friedhof, der heute als Park dient. Eher ruhig. }}
* {{vCard | type =park | name = Rheinpark Golzheim | wikidata = Q2147904 | description = Die Rasenflächen umfassen rund 24 Hektar und dienen an warmen Tagen Sonnenbadenden, Picknick- und Grillfreunden als Liegefläche. Im Sommer findet hier das kostenlose Angebot „[https://www.duesseldorf.de/sportamt/sport-im-park.html Sport im Park]“ der Stadt Düsseldorf statt, bei der man kostenlos unter Anleitung von Fitnesstrainern Sport machen kann.}}

===== Sonstiges =====
* {{vCard|type=nightclub|name=Golzheim|address=Uerdinger Str. 45 40474|lat=51.250313|long=6.765780|description=Techno- und Elektro-Club unter der Theodor-Heuss-Brücke. Hier kommt man am besten sehr spät hin.}}

==== Derendorf ====
Viele Düsseldorfer verwechseln das Gebiet des Stadtteils Derendorf häufig mit denen von Unterrath und Pempelfort. Für Touristen mit Erwartung von vielen Sehenswürdigkeiten bietet dieser Stadtteil nicht allzuviel. Denn er ist hauptsächlich von Wohn- und Bürogebieten geprägt. Daher haben hier unter anderem auch L'Oreal und Rheinmetall ihre Hauptsitze, der Großmarkt liegt hier, Mercedes-Benz baut hier seinen Sprinter und auf dem Gelände des ehemaligen Schlachthofs und der Brauerei Schlösser befindet sich heute die Hochschule Düsseldorf. Hier lässt es sich auch gut und bodenständig essen. Wenn Sie Zeit haben, schlendern Sie ein wenig an der Roß- und Ulmenstraße lang und sehen Sie die schicken Bürogebäude.
* {{vCard|type=college|name=FOM Hochschule|address=Toulouser Allee 53 40476|lat=51.243908|long=6.794521|wikidata=Q55156|description=Private Hochschule für Wirtschaft und Management in Düsseldorf. Ein Abstecher zu dem futuristischen Gebäude mit kleinem Park lohnt sich jedoch vor allem für Freunde der Architektur.}}
* {{vCard|type=college|name=HSD Hochschule Düsseldorf|address=Münsterstraße 156 40476|wikidata=Q322886|description=Der ebenfalls sehr moderne Campus lohnt sich für Freunde der Architektur genauso wie für Studieninteressierte. Besonders ein Blick in die Hochschulbibliothek, die in der ehemaligen Viehhalle untergebracht ist, lohnt sich.}}
* {{vCard|type=cemetery|name=Nordfriedhof|address=Am Nordfriedhof 1 40468|wikidata=Q1997967|description=Der größte Friedhof der Landeshauptstadt mit vielen Gräbern von bekannten Menschen. Eine Auflistung der wichtigsten Gräber bietet der Artikel im Schwesterprojekt Wikipedia.}}

=== Stadtbezirk 2 ===
==== Düsseltal ====
Der dreieckige Umriss von Düsseltal zieht sich ostwärts der Bahnstrecke Düsseldorf–Duisburg und bietet einige Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel das Zooviertel, rund um den ehemaligen Düsseldorfer Zoo. Er ist zudem Düsseldorfs zentralster Stadtteil.

===== Straßenzüge und Parks =====
* {{vCard|type=park|name=Zoopark|wikidata=Q220238|description=Früher liefen hier mal Affen und Zebras durch den Park, heute ist der Park mit seiner abwechslungsreichen Gestaltung ein beliebtes Naherholungsziel, bei allen, die rechtsrheinisch wohnen.}}
* {{vCard|type=shopping street|name=Rethelstraße|wikidata=Q110587832|lat=51.238355|long=6.800066|description=Lebhafte Einkaufsstraße, auf der zeitweise dreireihig geparkt wird. Die Straße knickt an der Brücke ab und wird zu einer ruhigeren Wohnstraße, an der sich früher Bert Wollersheims Etablissement befand.}}
* {{vCard|type=park|name=Hanielpark|lat=51.234002|long=6.815345|description=Kleiner Park mit Spielplatz, der zuweilen zum Umschlag diverser Drogen genutzt wurde. Trotzdem wird er von vielen Familien frequentiert.}}

===== Gebäude =====
* {{vCard | type = building | name = ARAG-Hochhaus | address = Arag-Platz | wikidata = Q296392 | description = Das von den Architekten Foster und RKW für die ARAG-Versicherung gebaute Bürohochhaus ist das höchste Bürohochhaus in Düsseldorf. Besonders aufregend ist es auch aufgrund seiner Lage nicht, sei jedoch aufgrund der besonderen Bauweise (kommt ohne Klimaanlage aus, besitzt vier Gartengeschosse, ist besonders energiesparend) hier erwähnt.
}}
* {{vCard|type=ice skating|name=Eissporthalle Brehmstraße|address=Brehmstraße 27 40239|wikidata=Q1320684|description=Ehemalige Heimat der DEG (Düsseldorfer Eishockeyverein) und jetzt öffentliche Eislaufhalle. Im Sommer kann man hier Feldhockey spielen. Sehr günstiger Eintritt, nur die Öffnungszeiten sind speziell.}}
* {{vCard|type=mill|name=Buscher Mühle|address=Mulvanystraße 15 40239|wikidata=Q17122556|description=Ehemalige Wassermühle, die im 14. Jahrhundert entstanden ist. Nach dem zweiten Weltkrieg zerstört, ist das rekonstruierte Haus heute eine Veranstaltungsstätte mit nettem öffentlichen Park.}}
* {{vCard|type=mosque|name=DITIB Zentralmoschee|address=Münsterstraße 199 40470|lat=51.247398|long=6.795274|description=In einem ehemaligen Bahn-Gebäude befindet sich heute die DITIB-Zentralmoschee in Düsseldorf.}}
* {{vCard|type=building|name=Hanielgarage|address=Grafenberger Allee 258 40237|wikidata=Q1575531|description=Vom Architekt Schneider-Esleben gebaute Garage für den Düsseldorfer Industriellen Haniel gebaute Hochgarage mit angeschlossenem Motel. Mittlerweile ein BMW-Autohaus, eine McDonalds-Filiale und ein chinesisches Restaurant.}}

==== Flingern-Nord ====
Was selbst vielen Düsseldorfern nicht bekannt ist, ist dass der Stadtteil „Flingern“ eigentlich aus „Flingern-Nord“ und „Flingern-Süd“ besteht. Es lohnt sich, diese Trennung zu machen, denn Flingern-Nord ist der touristisch deutlich interessantere Stadtteil.

===== Straßenzüge und Parks =====
* {{vCard|type=quarter|name=Grafental|lat=51.231897|long=6.824269|description=Das recht neue Wohnviertel „Grafental“ ist gerade für diejenigen interessant, die sich in Düsseldorf niederlassen wollen. Zwischen Metro, Businessparks, alten Industrieanlagen und schon bestehenden Wohngegenden bietet das recht neue Viertel interessante Straßenzüge.}}
* {{vCard|type=park|name=Stadt-Natur-Park Flingern|address=Schlüterstraße 16 40235|lat=51.233359|long=6.821368|description=Ebenfalls relativ neuer Park neben den alten Thyssen-Gebäuden, der Metro und Wohngebieten.}}
* {{vCard|type=shopping street|name=Ackerstraße|wikidata=Q110586989|lat=51.229897|long=6.807550|description=Flingern gilt gemeinhin als gentrifizierter Stadtteil. Das liegt wahrscheinlich zu einem guten Teil an der Ackerstraße. Hier reihen sich schicke Cafés und Restaurants an Designer-Läden, kleine Boutiquen und traditionelle Läden. Wer auf der Suche nach alternativen Hotspots in Düsseldorf ist, wird hier fündig.}}
* {{vCard|type=shopping street|name=Birkenstraße|wikidata=Q110587183|lat=51.226949|long=6.806817|description=Haupteinkaufsstraße in Flingern, auf der man Metzger, Supermärkte, Kneipen, Restaurants, Galerien, Spezialitätenläden und vieles mehr findet. wem die Nordstraße in Pempelfort gefallen hat, der wird auch diese Straße mögen.}}
* {{vCard|type=square|name=Herrmannplatz|lat=51.228104|long=6.807517|description=Grüner Platz im Hipsterviertel. Familien besuchen hier den Spielplatz oder den Wochenmarkt, der samstags geöffnet hat.}}
* {{vCard | name = Flurstraße | type = shopping street | wikidata = Q110587394 | lat = 51.22798 | long = 6.81287 | description = Straße mit vielen Restaurants und Cafés. Daneben finden sich hier viele Unternehmen, die Stadtbücherei Flingern.
}}

===== Sportstätten =====
* {{vCard|type=soccer|name=Paul-Janes-Stadion|address=Flinger Broich 87 40235|wikidata=Q1695505|description=Alte Heimat des Düsseldorfer Fußballvereins Fortuna. Noch heute befindet sich die Verwaltung hier, es finden kleinere Spiele hier satt und es existiert ein Nachwuchsleistungszentrum.}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Allwetterbad Flingern|address=Flinger Broich 91|lat=51.225443|long=6.833000|lastedit=2019-12-29|description=Momentan geschlossenes Allwetterbad mit 50-Meter-Becken. Im Sommer bei Jugendlichen und Familien sehr beliebt. Heimat der „Freien Schimmer Düsseldorf“.}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Düsselstrand|address=Kettwiger Str. 50 40233|lat=51.224301|long=6.810328|description=Freizeitbad mit 25-Meter-Becken sowie einigen Spaßbecken, Außenbereich und Rutsche. Gerade für Kinder lohnt es sich hier und da es ein städtisches Bad ist, sind die Preise moderat. Gerade für Personen die bspw. auf der Suche nach Aquagymnastik o.ä. sind, werden hier fündig.}}

==== Flingern Süd ====
Flingern Süd ist als Stadtteil touristisch eher uninteressant, gibt es hier doch überwiegend Industrie- und Gewerbegebiete. Wenn man aber trotzdem Interesse an diesem eher kleinen Stadtteil hat, so lohnt es sich hier vorbeizusehen:

* {{vCard|type=arts center|name=zakk|address=Fichtenstraße 40, 40233|wikidata=Q110587378|description=Das „Zentrum für Aktion, Kultur und Kommunikation“ an der Fichtenstraße ist ein soziokulturelles Zentrum, in dem täglich wechselndes Programm stattfindet. Vom Singer-Songwriter-Abend über Treffen von NGOs, zu Auftritten von Kabarettisten, Bands oder Partys findet man hier ziemlich vieles. Ein Blick in das Programm lohnt sich und ein Besuch aufgrund der meist moderaten Preise abends auch.}}
* {{vCard|type=road|name=Q1740915|wikidata=Q191185|description=Was in Berlin die Rigaer Straße und in Hamburg das Viertel rund um die „Rote Flora“ ist, ist in Düsseldorf die Kiefernstraße: eine in den 80er Jahren von Hausbesetzern okkupierte Straße, die sich heute durch ihre äußerst bunte Fassadengestaltung auszeichnet. Doch Vorsicht: wer nur darauf aus ist, für seine Follower das gewagteste Bild zu finden, muss hier auf der Hut sein: die Bewohner der Straße sind Menschen, die sich der Oberflächlichkeit und dem Kommerz verschrieben haben, noch heute eher feindselig gegenüber eingestellt.}}
* {{vCard|type=business park|name=Schwanenhöfe|address=Erkrather Str. 230 40233|lat=51.219523|long=6.813992|description=Eine ehemalige Seifenfabrik, die heute einen Gebäudekomplex aus alten und neuen Gebäuden besitzt, dazwischen ein Paar Grünflächen. Es gibt unter anderem zwei Hochschulen, ein Fitnessstudio, einen guten Portugiesen und ein großes Restaurant, das auch zu Event-Zwecken genutzt wird. Sollten Sie zufälligerweise in der Nähe untergebracht sein und wollen abends nicht in die Innenstadt, lohnt sich der weg hierhin.}}
* {{vCard|type=car repair|name=Automeile Höherweg|wikidata=Q787453|description=An dieser Straße reihen sich Autohaus an Autohaus und damit auch Vertragswerkstätten für die meisten Autobesitzer. Sollten Sie mal eine kleinere oder größere Panne haben, ist Ihre Chance hoch, hier Hilfe oder ein neues Auto zu finden. Der ADAC und das Straßenverkehrsamt sind auch direkt hier.}}

=== Stadtbezirk 3 ===
==== Bilk ====
Der Stadtteil Bilk ist einer der größten und bevölkerungsreichsten von Düsseldorf. Da hier auch die Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf liegt, wohnen hier viele Studenten und junge Menschen. Der Stadtteil bietet einige Einkaufsmöglichkeiten, touristisch interessante Bauwerke und wichtige Infrastruktur.

===== Straßenzüge =====
* {{vCard|type=shopping street|name=Aachener Straße|wikidata=Q300754|description=Die relativ lange Aachener Straße wird für Touristen an einigen Abschnitten nicht besonders spannend wirken. Insbesondere an der Kreuzung der Suitbertusstraße befindet sich jedoch ein quartierstypisches Geschäftszentrum mit einigen Cafés, Bäckereien und Restaurants in den angrenzenden Straßen. Auch der Teil zwischen Südring und Aachener Platz beheimatet einige Restaurants und Geschäfte, ist jedoch deutlich wohnlicher geprägt.}}
* {{vCard|type=shopping street|name=Brunnenstraße|wikidata=Q110587218|address=40233 Düsseldorf|lat=51.206746|long=6.778246|lastedit=2020-10-13|description=Die Brunnenstraße ist eine für Düsseldorf eher untypische Einkaufsstraße, da sich hier eine hohe Dichte an kleinen Cafés, Second-Hand-Läden, Galerien und Spezialgeschäften befindet. Auch ein Kino befindet sich hier. In der Mitte kreuzt sie die Karolingerstraße, während von Bäumen umsäumt ein idyllischer Arm der Düssel in der Mitte der Straße fließt.}}

===== Bauwerke =====
[[Datei:Kuppelgewächshaus aus Süden, Botanischer Garten (Düsseldorf).jpg|mini|Das Kuppelgewächshaus des botanischen Gartens.]]
Einzelne Bauwerke von architektonisch wertvollem Rang gibt es sicherlich auch in Bilk, jedoch liegt die Auswahl hier auf sehenswerten Orten, auch wenn diese architektonisch nicht herausragend sind.
* {{vCard|type=university|name=Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf|wikidata=Q317032|description=Die Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf liegt im südlichen Teil Bilks. Sie ist mit fast 40.000 Studierenden eine von Deutschlands größten Universitäten und ist als Campus angelegt. Sie beherbegt eine juristische, mathematisch-naturwissenschaftliche, medizinische, philosophische und wirtschaftswissenschaftliche Fakultät. Für Studieninteressierte ist ein Besuch des „Studierenden Service Center“, der Universitäts- und Landesbibliothek und der Mensa sinnvoll. Einige ebenfalls hier untergebrachte Institutionen machen die Universität und das Haus der Universität in Stadtmitte besuchenswert.}}
** {{vCard|type=botanical garden|name=Botanischer Garten|wikidata=Q879081|description=Über 6.000 botanische Arten sind hier kostenlos zu bewundern. Im zugehörigen Kuppelgewächshaus wachsen Pflanzen des Mittelmeerraums und aus Australien, Neuseeland, Asien, Südafrika, Chile und Kalifornien. Zuweilen kann es vorkommen, dass der Freundeskreis des botanischen Gartens junge Pflanzen, die nicht mehr benötigt werden, gegen eine kleine Spende an Interessierte abgibt. Wer seinen Garten, Balkon oder seine Fensterbank mit einem exotischen oder seltenen Gewächs aufhübschen möchte, kann hier mit Glück ein schönes Exemplar finden.}}
** {{vCard|type=tourist information|name=Studierenden Service Center|url=https://www.hhu.de/studium/studienorganisation/das-studierenden-service-center|address=Universitätsstr. 1, Gebäude 21.02, 40225|phone=+49 211 81-12345|email=studierendenservice@hhu.de|hours=9:00–16:00|lat=51.191608|long=6.793981|lastedit=2020-10-13|description=Das SSC ist die Anlaufstelle für alle studienbezogenen Fragen an der HHU. Auch für Studieninteressierte lohnt sich ein Blick auf die Webseite, weil es eine ganze Reihe von Angeboten auch für Studieninteressierte anbietet.}}
** {{vCard|type=library|name=Universitäts- und Landesbibliothek|wikidata=Q2496254|description=Die Universitäts- und Landesbibliothek hat einen Bestand von 2,5 Mio. Medieneinheiten, die, wenn sie nicht in einem der drei Lesesäle eingesehen werden können, innerhalb eines Tages aus einem der Archive bestellt werden können. Ausleihen geht mit der HHU-Card oder einer Ausleihkarte. Als wissenschaftliche Bibliothek sind auch sämtliche andere Optionen wie z.&amp;#x202F;B. Fernleihe möglich. Sinnvoll zu sehen sind auch die Thomas-Mann-Sammlung und ein umfangreicher Bestand an Manuskripten, Handschriften, Inkunablen und Nachlässen.}}

==== Hafen ====
[[Datei:Duesseldorf 1953.JPG|mini|Gehry-Bauten]]
Der Stadtteil „Hafen“ ist schwierig vom angrenzenden Stadtteil Unterbilk abzugrenzen. In manchen Darstellungen befindet sich das relativ neue Viertel „Medienhafen“ im Stadtteil Hafen, in anderen im Stadtteil Unterbilk. Der Namensgleichheit und der intuitiven Zuordnung vieler Düsseldorfer nach wird der Medienhafen hier dem Hafen zugeordnet. Moderne Bauten findet man im Düsseldorfer Medienhafen neben alten Hafenanlagen. Dort gibt es auch Restaurants, Bars, Clubs und Diskotheken. (Straßenbahnhaltestellen ''Stadttor'' (nördl. Bereich) oder ''Franziusstr.'' (südl. Bereich)) Der eigentliche Hafen hingegen ist von Industrie geprägt und bietet nur wenige touristische Attraktionen, zumal es aufgrund mangelnder Anbindung durch den ÖPNV auch schwierig ist, die Gebiete zu erreichen.

* {{vCard|name=Rheinturm|type=communication tower|wikidata=Q679491|description=Als der Hafen Ende der Siebziger/Anfang der Achtziger anfing, sich zu wandeln, wurde dieser 240,5&amp;#x202F;m hohe Fernmeldeturm gebaut, der von Anfang an mit Besucherplattform und sich drehendem Restaurant geplant war. Heute kann man als Gast für 10&amp;#x202F;€ drei Ebenen besichtigen und tolle Aussichten „von oben“ auf Düsseldorf und das Umland (an guten Tagen bis nach Köln) genießen. Das Restaurant ist seit kurzer Zeit ein japanisches Fusion-Restaurant mit höherpreisiger Karte. Die Besucheretage darunter lohnt sich aber für Touristen ohne Ausnahme und Wagemutige können sich von innen gegen die Fenster lehnen, die durch ihre schräge Fassung dann dafür sorgen, dass man quasi fliegt. An der Fassade Richtung Innenstadt befindet sich die bei Dunkelheit eingeschaltete Digitaluhr, welche die Zeit mit Lichtpunkten anzeigt.}}
* {{vCard | name = Landtag Nordrhein-Westfalen | type = government | wikidata = Q1803999 | description = Der nordrheinwestfälische Landtag hat hier seit Ende der 80er seinen Sitz. Wenn man das Gebäude von oben sieht, erkennt man, dass die kreisrunden Strukturen „ineinandergreifen“ wie Zahnräder. Für Besucher stehen während der Sitzungstage über 300 Besucherplätze zur Verfügung. Doch auch an Wochenenden hat der Landtag mit einem interaktiven (und sehr interessant gemachten) Besucher- und Informationszentrum geöffnet. Leider können Besucher nicht auf das Parkhaus zugreifen, daher lohnt es sich entweder in einem der umliegenden Parkhäuser oder auf den Parkplätzen zu parken, oder man kommt anderweitig angereist.
}}
* {{VCard |name = Neuer Zollhof | alt= Gehry-Bauten | wikidata = Q822071 | type = building| description = Drei nebeneinanderstehende Bürogebäude vom kanadischen Stararchitekt Frank Gehry. Während man sich in Düsseldorf nach der Erbauung noch über die Fassaden als „Blechdosen“ lustig gemacht hat, sind diese Wahrzeichen heute aus keinem Touristen-Fotoalbum mehr wegzudenken. Keine einzige gerade Wand besitzen die drei Gebäude, und die Fenster sind Spezialanfertigungen. Der Gedanke ist, dass sich das weiße und das verklinkerte Gebäude im silbernen spiegeln. Besichtigungen sind leider nicht möglich, jedoch befinden sich unten zwei Bar-Restaurants, die frei zugänglich sind, solange man sich einen Aufenthalt dort leisten kann/will.}}
* {{VCard |name = Stadttor | wikidata = Q881790 | type=building|description = Das symbolisch „Stadttor“ genannte Gebäude bekommt seinen Namen durch die unter dem Fundament verlaufende Bundesstaße 1. Für mehrere Jahre hatte die Staatskanzlei Nordrhein-Westfalens hier ihren Sitz. Seit 2017 ist sie aber wieder im Landeshaus untergebracht. Auf der Lobby-Etage befinden sich mehrere frei zugängliche Restaurants und Geschäfte.}}
* {{vCard|type=nightclub|subtype=upmarket|name=Rudas Studios|address=Zollhof 11, 40221|lat=51.214837|long=6.754072|description=Galt der Medienhafen mal als die Party-Destination für all diejenigen, die gerne gehobener feiern wollten, als dies in der Altstadt üblich war, so lag das primär an den vielen Möglichkeiten. Diese gibt es mittlerweile kaum noch und nur die Rudas Studios verbleiben und versprühen so den Glanz alter Zeiten. Das Publikum ist meistens nicht mehr ganz so jung wie in der Altstadt, bereit mehr Geld auszugeben, und die Musik spiegelt das in ihrer Auswahl wider.
}}

Es wäre den einzelnen Restaurants und weiteren Etablissements gegenüber unfair, hier eine Auswahl zu treffen und diese hier einzeln zu portraitieren. Vielmehr sei darauf verwiesen, dass es im Hafen ein ziemlich breites gastronomisches Angebot von Convenience- und Burger-Läden über günstige Italiener und Asiaten zu gehobenen Konzepten und Szene-Restaurants bis hin zu Sterne-Küche gibt. Die Straßenzüge {{marker|type=road|name=Hammerstraße|lat=51.214258|long=6.755449}}, {{marker|type=road|name=Zollhof|lat=51.214822|long=6.755052|wikidata=Q110588025}}, {{marker|type=road|name=Kaistraße|lat=51.215182|long=6.754658|wikidata=Q110587606}} und {{marker|type=road|name=Speditionsstraße|lat=51.215789|long=6.751027}} sind dabei gute Anlaufpunkte zum Schlendern, wenn einen der Hunger überkommt. Aber auch architektonisch bieten diese Straßen einiges. Schauen Sie am Besten selbst.

* {{vCard|type=city beach|name=Paradiesstrand|lat=51.219519|long=6.751818|description=Nicht besonders viele Düsseldorfer kennen diesen Strand am Rhein, der tatsächlich mit Sand „belegt“ und obendrein kostenlos ist. Das liegt dran, dass er an der äußeren Spitze des Hafens liegt – ein gerade für Fußgänger eher schwierig zu erreichendes Gebiet. Wenn Sie mit dem Auto kommen wollen, fahren Sie zur ''Bremer Straße'' und zu Fuß nimmt man vom ''Parlamentsufer'' kommend die ''Brücke am Medienhafen'', die nur für Fußgänger und Fahrradfahrer zugänglich ist. Der Strand lohnt sich auf jeden Fall und im Sommer wird es manchmal wirklich schwierig, einen freien Platz zu ergattern.}}

==== Unterbilk ====
Wie schon im Eintrag zum Hafen erläutert, wird das Viertel MedienHafen hier nicht zum Stadtteil Unterbilk gezählt, sondern zum Hafen. Das bedeutet, dass Unterbilk hier in Folge als der Stadtteil verstanden wird, der von Hammerstraße/Stromstraße, Rheinkniebrücke/Herzogstraße, Friedrichstraße und der Bahnstrecke Düsseldorf-Mettmann eingerahmt wird. Dass der MedienHafen hier gesondert betrachtet wird, ist für Unterbilk, das historisch einmal mit zu Bilk gehörte und dann durch die Bahnlinie abgterennt wurde, nicht weiter dramatisch. Der Stadtteil ist durch die Nähe zu den außergewöhnlichen Bauten des MedienHafens und den Ministerien und Liegenschaften der Landesregierung Nordrhein-Westfalens in den letzten Jahrzehnten zum Objekt des sogenannten Bilbao-Effekts geworden. Die Attraktivität als Wohnstadtteil mit guter Verkehrsanbindung, Nähe zur Innenstadt, schönem Altbaubestand und einigem mehr hat den Stadtteil stark gentrifiziert und macht ihn auch aufgrund seines kulinarischen Angebots (z.&amp;#x202F;B. auf der Lorettostraße) zu einem Ziel für touristische Aktivitäten. Wenn Sie also bspw. abseits des Trubels der Innenstadt etwas sehen wollen, sind Sie hier richtig.

===== Straßenzüge =====
* {{vCard|type=shopping street|name=Lorettostraße|wikidata=Q1870294|lastedit=2021-03-15|description=Bekannte Einkaufsstraße, die aus touristischer Sicht sicherlich wegen des vielfältigen kulinarischen Angebots attraktiv ist. Sowohl internationale als auch gutbürgerliche Küche locken hier mit günstigen bis mittleren Preisen viele Anwohner aber auch Mitarbeiter der Landesregierung in den Mittagspausen und am Abend in die Restaurants und Cafés.}}
* {{vCard|type=road|name=Gladbacher Straße/Bilker Allee|address=40219 Düsseldorf|lat=51.211477|long=6.763170|lastedit=2021-03-15|description=Touristisch nicht unglaublich spektakuläre aber lange Straße, mit alltäglichen Einkaufsmöglichkeiten wie Supermärkten, Bäckereien, Apotheken usw. Gastronomie ist auch vorhanden.}}

===== Parks =====
* {{vCard|type=park|name=Florapark|wikidata=Q1429328|lastedit=2021-03-15|description=Idyllischer und eher ruhiger Park mit kleinem gastronomischen Angebot, Spielplatz, Hundewiese und Teich. Am besten verlassen Sie die Wege nicht.}}
* {{vCard|type=park|name=Bürgerpark|address=40219 Düsseldorf|lat=51.216957|long=6.762357|lastedit=2021-03-15|description=Würden Sie irgendeinen Düsseldorfer auf der Straße anhalten und fragen, ob er wisse, wo denn der Bürgerpark sei, wüsste er es wahrscheinlich nicht. Tatsächlich hat sich diese Grünanlage, die sich unmittelbar in der Nähe des Rheinturms und des Landtags befindet, noch nicht wirklich als eigenständiger Park im kollektiven Verständnis etabliert. Vielleicht weil er zu klein ist, kein Zaun drum ist oder insgesamt zu wenige Bäume drin rumstehen. Es ist und bleibt aber ein Park, der bspw. zu einem Picknick vor oder nach Besuch des Rheinturms oder Landtag einlädt.}}

===== Bauwerke =====
Die nachfolgenden Bauwerke sind nur zum teil wirkliche Sehenswürdigkeiten im engeren Sinne. Sie seien aber der Vollständigkeit halber aufgezählt, falls jemand nach etwas bestimmtem sucht.
* {{vCard|type=police|name=Polizeipräsidium Düsseldorf|wikidata=Q1271210|address=Jürgensplatz 5-7, 40219 Düsseldorf|phone=0211 8700|email=poststelle.duesseldorf@polizei.nrw.de|fax=0211 870 4404|url=https://duesseldorf.polizei.nrw/artikel/polizeipraesidium-im-ehemaligen-innenministerium-nrw|lastedit=2021-03-15|description=Das Polizeipräsidium ist seit 2017 aufgrund der Modernisierung des eigentlichen Gebäudes am Jürgensplatz in das Gebäude des ehemaligen Innenministeriums NRW, Haroldstraße 5 umgezogen.}}

=== Nördliche Stadtteile ===
* {{VCard | type=park | name=Lantz'scher Park | wikidata=Q1805609|address=Lohauser Dorfstraße 5, 40474 Düsseldorf | description= }}
* {{vCard |type=château |name=Schloss Kalkum |wikidata=Q1548863}}

==== Kaiserswerth ====
[[Datei:Kaiserswerth Kaiserpfalz.jpg|mini|Kaiserpfalz]]

Der im Norden, direkt am Rhein liegende Stadtteil '''Kaiserswerth''' gehörte im späten Mittelalter durch die 1045 gegründete Kaiserpfalz zu den bedeutendsten Orten der Region. Heute ist Kaiserswerth wegen des historischen Stadtkerns beliebtes Ausflugsziel. Die Kaiserpfalz kann man als Ruine besichtigen. (U-Bahn-Station ''Klemensplatz'')

=== Östliche Stadtteile ===
* '''Galopprennbahn'''
* '''Gerricusplatz'''
* '''Schloss Eller'''[[Datei:Schloss Eller (Düsseldorf) (26).jpg|mini|Schloss Eller außen]][[Datei:Schloss Eller, Düsseldorf (8042869510).jpg|mini|Schloss Eller, das Herrenhaus]][[Datei:Schloss Eller (Düsseldorf) (15).jpg|mini|Schloss Eller innen]]Das Schloss Eller hat einen schönen Park mit viel Schatten und einer großen Wiese für Picknicke, Badmintonspiele oder ähnliches. Ganz in der Nähe sind zudem auch der Eller Skaterpark und ein großer Wasserspielplatz. Das Schloss an sich hat zwei Teile. Einmal das große Herrenhaus und direkt daneben einen idyllischen Platz mit einigen älteren Häusern, die direkt neben dem Fluss stehen und eine wirklich schöne Kulisse abgeben. Die Häuser wurden innen aufwändig umgebaut, so das hier nun Wohnungen zur Verfügung stehen, die man über das auch dort ansässige Unternehmen mieten kann. Der umgebende Park ist sehr ruhig und still, hat viele Wanderwege, Brücken und eine kleine Insel mit vielen Pflanzen. Zudem hat der Park auch einen recht großen Spielplatz mit Sandkasten, Schaukeln, Rutschen und Tischtennisplatten. Gerade bei Sonne ein sehr schöner Ort.
* '''Unterbacher See'''

=== Südliche Stadtteile ===
'''Schloss Garath'''

==== Benrath ====
[[Datei:CastleofBenrathGardenSide.jpg|mini|Schloss Benrath]]
{{vCard|name=Schloss und Park Bernrath|type=castle|wikidata=|address=Benrather Schloßallee 100-106, 40597 Düsseldorf|directions=S6, RE1, RE5: „S-Bahnhof Benrath“, Straßenbahn U71 u. U83 „Schloss Benrath“|phone=|email=|url=https://www.schloss-benrath.de/ |hours=Mo., Di., Fr. 14-17, Sa., So. 11-18; Vorplatz tgl. 6-22|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24|description=mit den Museen für Europäische Gartenkunst, Corps de Logis und Museum für Naturkunde, denkmalgeschützte Ensemble von Lustschloss, Jagdpark, Weihern und Kanalsystem, erbaut im 18. Jahrh.}}

=== Linksrheinische (westliche) Stadtteile ===
Das linksrheinische Düsseldorf umfasst die Stadtteile Oberkassel, Niederkassel (gehobene Wohnviertel), Heerdt und Lörick.

=== Museen ===
* {{vCard | type = museum | name = Aquazoo Löbbecke-Museum | address = Kaiserswerther Straße 380, 40474 Düsseldorf | phone = +49 211 8996150 | wikidata = Q623210 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Filmmuseum | url = https://www.duesseldorf.de/filmmuseum/ | wikidata = Q1415137 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Stadtmuseum | url = https://www.duesseldorf.de/stadtmuseum/ | address = Berger Allee 2, 40213 Düsseldorf | phone = +49 211 8996170 | hours = Di-So 11:00–18:00 | wikidata = Q2327666 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Hetjens-Museum – Deutsches Keramikmuseum | url = https://www.duesseldorf.de/hetjens/ | wikidata = Q1616272 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Heinriche-Heine-Institut | url = https://www.duesseldorf.de/heineinstitut/ | wikidata = Q1596405 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Theatermuseum | url = https://www.duesseldorf.de/theatermuseum/ | address = Jägerhofstraße 1, 40479 Düsseldorf | phone = +49 211 8994660 | hours = Di-So 13:00–20:30 | wikidata = Q1540630 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Mahn- und Gedenkstätte Düsseldorf | url = https://xn--gedenkstttedsseldorf-izb64c.de/ | address = Mühlenstraße 29, 40213 Düsseldorf | phone = +49 211 8996205 | wikidata = Q1884997 | description = }}
* {{vCard | name = Goethe-Museum im Schloss Jägerhof | type = museum | wikidata = Q28746263 | url = https://www.goethe-museum.de/de/museum/schloss-jaegerhof | address = Jacobistraße 2, 40211 Düsseldorf | lat = 51.230833 | long = 6.787778 | phone = +49 211 8996262 | hours = Di-Fr, So 11:00–17:00, Sa 13:00–17:00 | description =
}}

* Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen
** {{vCard | type = museum | name = Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen K20 | wikidata = Q131673724 | address = Grabbeplatz 5, 40213 Düsseldorf | lat = 51.227778 | long = 6.776111 | phone = +49 211 83810 | hours = Di-Do 10:00–18:00, Fr 10:00–20:00, Sa–So 11:00–18:00 | description = }}
** {{vCard | type = museum | name = Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen K21 | directions = im Ständehaus | wikidata = Q2360156 | show = copy | lat = 51.216667 | long = 6.773889 | description = }}
** {{vCard | type = museum | name = Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen Galerie Schmela | wikidata = Q1491877 | lat = 51.227222 | long = 6.775556 | description = }}

* {{vCard | type = museum | name = Museum Kunstpalast | url = https://www.kunstpalast.de/de/ | address = Ehrenhof 4-5, 40479 Düsseldorf | hours = Di-So 12:00–20:00 | wikidata = Q461277 | description = }}

* Sammlung der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
** {{vCard | type = museum | name = Anatomische Sammlung | lat = 51.190278 | long = 6.794167 | description = }}
** {{VCard | type=museum | name=Graphiksammlung „Mensch und Tod“ | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}
** {{VCard | type=museum | name=Münzsammlung | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}

* Sammlungen der Kunstakademie Düsseldorf
** {{vCard | type = museum | name = Akademie-Galerie: Neue Sammlung | url = https://www.kunstakademie-duesseldorf.de/de/ | lat = 51.230556 | long = 6.773611 | description = }}

* {{vCard | type = museum | name = Schifffahrt-Museum im Schlossturm | url =https://freunde-schifffahrtmuseum.de/ | address = Burgplatz 30, 40213 Düsseldorf | phone = +49 211 8994195 | wikidata = Q2235030 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Gerhart-Hauptmann-Haus | wikidata = Q1512911 | description = }}
* {{vCard | name = Museum Kaiserswerth | type = museum | wikidata = Q76634560 | description =
}}
* {{vCard | type = museum | name = Haus des Karnevals | url = https://www.foerderverein-duesseldorfer-karneval.de/de/ | wikidata = Q1590896 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Museum und Archiv der Deutschen Gesellschaft für Urologie | url = https://www.urologenportal.de/fachbesucher/museumderdgu/museum| address = Uerdinger Str. 64, 40474 Düsseldorf | lat = 51.251389 | long = 6.766389 | phone = +49 211 516096-0 | hours = Besuch nach Voranmeldung | wikidata = Q1954769 | description=&quot;Gegenwärtig beläuft sich der Sammlungsbestand auf etwa 4500 Bücher, 3500 Zeitschriftenbände, ca. 600 Dissertationen, auf umfangreiche Archivalien, auch der Regionalgesellschaften, eine teils digitalisierte Portraitsammlung sowie einem exquisiten Bestand an Original-Lithographien. Hinzu kommen ca. 1500 Instrumente aus allen Bereichen der Urologie. Das Museum dokumentiert eindrucksvoll die reiche Geschichte und tagesaktuelle Präsenz des Querschnittsfaches Urologie.&quot; '' Quelle: Webseite des Museums'' }}

* {{VCard | type=museum | name=Deutsches Kunststoff-Museum | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}
* {{VCard | type=museum | name=Glasmuseum | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}
* {{VCard | type=museum | name=Rahmenmuseum | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}
* {{VCard | type=museum | name=Senfmuseum im Senfladen | address=Bergerstraße 29, 40213 Düsseldorf | phone=+49 211 41590 | hours=Mo–Sa 10:00–19:00 |lat= | long= | description= }}
* {{VCard | type=museum | name=Uhrenmuseum | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}

* {{vCard | type = museum | name = NRW-Forum Kultur und Wirtschaft | wikidata = Q973307 | url =https://www.nrw-forum.de/ | lat = 51.233278 | long = 6.772056 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Kunsthalle | url = https://www.kunsthalle-duesseldorf.de/ | address = Grabbeplatz 4, 40213 Düsseldorf | wikidata = Q324658 | lat = 51.2275 | long = 6.775833 | phone = +49 211 8996240 | hours = Di–So, Feiertage 11:00–18:00 | description = Wechselnde Ausstellungen und Veranstaltungen. Jeden 2. Sonntag im Monat Familientag bei freiem Eintritt. Jeden letzten Donnerstag im Monat laden die Stadtwerke Düsseldorf 18:00–20:00 bei freiem Eintritt in die Kunsthalle und den Kunstverein ein. }}
* {{vCard | type = museum | name = Kunst im Tunnel (KIT) | wikidata = Q1792324 | url = https://www.kunst-im-tunnel.de/ | address = Mannesmannufer 1b, 40213 Düsseldorf | lat = 51.219917 | long = 6.766778 | phone = +49 211 8996243 | hours = Di–So 11:00–18:00, Feiertage 11:00–18:00 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Kunstraum Düsseldorf | wikidata = Q17577108 | url =https://service.duesseldorf.de/suche/-/egov-bis-detail/einrichtung/1130/show | lat = 51.198556 | long = 6.779778 | phone = +49 0211-330237, +49 0211-8996148 | hours = Do–Fr 15:00–20:00, Sa–So 14:00–18:00 | description = Der Kunstraum Düsseldorf ist ein öffentlicher Raum in der Himmelgeister Straße 107 E in Düsseldorf, er dient als Ausstellungsraum für zeitgenössische Kunst. }}
* {{VCard | type=museum | name=KAI 10 – Raum für Kunst | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}
* {{vCard | type = museum | name = EKO-Haus | address = Brüggener Weg 6, 40547 Düsseldorf | lat = 51.239506 | long = 6.74545 | description = Das ''EKO-Haus'' ist kulturelles Zentrum und Ausstellung der japanischen Gemeinde in Düsseldorf und ein japanischer Tempel. Es liegt im linksrheinischen Stadtteil Niederkassel. }}
* {{vCard |type=museum |name=Kunstmuseum Düsseldorf |hours=Di-So 12:00–20:00 |address=Ehrenhof 5, 40479 Düsseldorf |phone=+49 211 8992460}}

Ein interessante Möglichkeit, mehrere Museen preisgünstig am Stück kennenzulernen, ist die [https://www.nacht-der-museen.de/duesseldorf/ ''Düsseldorfer Nacht der Museen''], die im April stattfindet und bei der zu einem Ticketpreis von 17&amp;#x202F;€ (Stand 2024) insgesamt 35 Museen und Galerien besichtigt werden können.

außerhalb:
* {{vCard | type = museum | name = Neanderthalmuseum | wikidata = Q464416 | url =https://neanderthal.de/de | address = Talstr. 300, 40822 Mettmann | phone = (0)2104 9797-0 | description = Fundstätte des ersten Neadertalerschädels. Geschichte der menschlichen Evolution. Wildgehege mit tierischen Zeitgenossen des Steinzeitmenschen. In [[Mettmann]] (10&amp;#x202F;km nördlich von Düsseldorf), ''Regio Bahn S 28 „Neanderthal“''
}}

=== Brücken ===
[[Datei:Duesseldorf 1915.JPG|mini|Die Rheinknie-Brücke]]
Düsseldorf, das überwiegend rechtsrheinisch liegt, hat sieben Rheinbrücken: 
* {{Marker | name =Theodor-Heuss-Brücke | type =bridge | lat =51.246766 | long =6.758923 | wikidata =Q18028503}} mit der {{RSIGN|DE|B|7}} von Golzheim nach Niederkassel (am 15. Mai 1950 eingeweiht),
* {{Marker | name =Josef-Kardinal-Frings-Brücke | type =bridge | lat =51.198717 | long =6.730566 | wikidata =Q690762}} (17. November 1951): Straßenbrücke für die {{RSIGN|DE|B|1}} mit Straßenbahn,
* {{Marker | name =Rheinknie-Brücke | type =bridge | lat =51.221373 | long =6.763319 | wikidata =Q2147862}} von der Friedrichstadt nach Oberkassel (16. Oktober 1969),
* {{Marker | name =Oberkasseler Brücke | type =bridge | lat =51.231572 | long =6.768318 | wikidata =Q876228}} mit der {{RSIGN|DE|L|392}} von der Altstadt nach Oberkassel (8. April 1976),
* {{Marker | name =Fleher Brücke | type =bridge | lat =51.185679 | long =6.775131 | wikidata =Q319850}} Autobahnbrücke mit der {{RSIGN|DE|A|46}} (3. November 1979),
* {{Marker | name =Hammer Eisenbahnbrücke | type =bridge | lat =51.208483 | long =6.730507 | wikidata =Q1573711}} (10. April 1987) von Düsseldorf-Hamm nach Neuss, eine Eisenbahnbrücke und die
* {{Marker | name =Flughafenbrücke | type =bridge | lat =51.278226 | long =6.704589 | wikidata =Q1433327}} Autobahnbrücke mit der {{RSIGN|DE|A|44}} (3. Juni 2002).

== Aktivitäten ==
[[Datei:Düsseldorf Kirmes 2011.jpg|mini|Düsseldorfer Kirmes]]

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* Düsseldorf ist eine Hochburg des '''Karnevals'''. Die „fünfte Jahreszeit“, wie der Karneval im Rheinland gerne bezeichnet wird, beginnt am 11.11. um 11:11 Uhr mit der feierlichen Erweckung des „Hoppeditz“, der sodann in einer parodistischen Rede die lokalen, aber auch überregionalen Ereignisse der seit dem letzten Karneval vergangenen Monate Revue passieren lässt. Die „tollen Tage“ schließlich beginnen an Altweiberfastnacht, wenn die Frauen („Möhnen“) um 11:11 Uhr das Rathaus stürmen und symbolisch für einen Tag die Macht in der Stadt übernehmen. Bis tief in die Nacht wird auf den Straßen und in den zahlreichen Kneipen der Altstadt gefeiert. Eine beliebte Tradition ist das sonntägliche „Kö-Treiben“, zu dem alljährlich hunderttausende Menschen bunt kostümiert am Karnevalssonntag auf die Königsallee pilgern. Der Rosenmontagszug schließlich versetzt die ganze Innenstadt in einen Ausnahmezustand, Jahr für Jahr säumen rund eine Million Zuschauer den Zugweg.
* Von April bis Juli und von September bis November findet an jedem ersten Sonntag im Monat auf den Rheinterrassen, Tonhallenufer ein '''Fischmarkt''' mit internationalen Fisch- und Meeresspezialitäten statt
* Der {{Sitelinks |name=Japantag |wikidata=Q467951}} an der Rheinpromenade findet jedes Jahr Mitte Mai statt.
* Im Juli findet mit der '''Kirmes''' auf den Oberkasseler Rheinwiesen die größte Kirmes am Rhein statt. (U-Bahn-Station ''Luegplatz'', Bushaltestelle ''Jugendherberge'')

=== Sport ===
[[Datei:LTU arena - Warsteiner.jpg|mini|Blick in die Arena, Austragungsort der Heimspiele von Fortuna Düsseldorf]]
[[Datei:Dome4.JPG|mini|Der ISS-Dome, die Spielstätte der DEG]]

Sportliches Aushängeschild der Stadt ist der Fußballverein Fortuna Düsseldorf, der nach 15-jähriger Abstinenz und einem zwischenzeitlichen Absturz in die Viertklassigkeit zur Saison 2012/13 wieder für ein Jahr in der höchsten deutschen Klasse, der Bundesliga, spielte. Nach einer erfolgreichen Hinrunde stand am Ende der Saison allerdings der erneute Abstieg in die zweite Bundesliga an. Die Heimspiele der Fortuna finden in der Esprit Arena statt, die im Norden der Stadt in direkter Nachbarschaft zum Messegelände liegt und zwischen 2002 und 2004 an Stelle des alten Düsseldorfer Rheinstadions neu errichtet wurde. Mit einer Kapazität von 54.000 Zuschauern zählt sie zu den größten Fußballstadien in Deutschland, außerdem finden hier auch große Konzerte international bekannter Künstler statt (in der Vergangenheit u.&amp;#x202F;a. die Rolling Stones, Depeche Mode, Die Toten Hosen).

Ebenfalls überregional bekannt ist der Eishockeyclub Düsseldorfer EG, der acht Mal die deutsche Meisterschaft gewann und vor allem in den 1990er-Jahren das Maß aller Dinge im deutschen Eishockey war. Seinerzeit trug die DEG ihre Heimspiele noch im Eisstadion an der Brehmstraße im Stadtteil Düsseldorf aus, aktuell ist die Heimspielstätte der im Stadtteil Rath gelegene ISS Dome.

Weitere, auch überregional bekannte Düsseldorfer Sportvereine sind u.&amp;#x202F;a. der deutsche Tischtennis-Rekordmeister Borussia Düsseldorf sowie der Tennisverein Rochusclub, der alljährlich im Mai den ''World Team Cup'', die Mannschaftsweltmeisterschaft der ATP, austrägt.

Eine große Nummer im Basketball sind die Giants Düsseldorf. Ihre Heim-Spielstätte ist das Burg-Wächter Castello, eine moderne Multifunktionshalle. Der HSG ART/HSV Düsseldorf e.V. spielt in der ersten Handball-Bundesliga. Genauso wie die Giants hat er sein sportliches Zuhause im Burg-Wächter Castello. Bis zu 3400 Zuschauer finden dort bei Handballpartien Platz.

Weitere Sportarten und Sportvereine:
* Baseball: Düsseldorf Senators
* Football: Düsseldorf Panther sowie Rheinfire
* Lacrosse: Düsseldorf Antlers
* Speedskating: Speedskater Düsseldorf
* Reitsport: Galopprennbahn Grafenberg

Eintrittskarten für die Heimspiele der Düsseldorfer Vereine können u.&amp;#x202F;a. bei den Tourist-Informationen am Hauptbahnhof und in der Nähe des Rathauses erworben werden.

Golfplätze rund um Düsseldorf:
* Golfplatz „Auf der Lausward“ GSV Golf-Sport-Verein Düsseldorf e.V.
* Golfclub Düsseldorf-Grafenberg
* Golf Range Hilden
* Golfanlage Hummelbachaue in Neuss
* Golf-Park Meerbusch

Düsseldorf verfügt über mehrere Hallen- und Freibäder, eine Auflistung dieser findet sich auf [https://www.baeder-duesseldorf.de/ www.baeder-duesseldorf.de]. Empfehlenswert ist auch das Neanderbad ([https://www.neanderbad.de/ neanderbad.de]) im östlich gelegenen Nachbarort [[Erkrath]].

=== Messe ===
Die '''Messe Düsseldorf''' bietet im Jahreslauf eine Vielzahl von Messen, angefangen bei der internationalen Wassersportmesse ''Boot'' bis zur internationalen Fachmesse für Weine und Spirituosen ''ProWein.'' Erreichbar ist das Messegelände über den U-Bahnhof ''ESPRIT arena/Messe Nord'' oder mit den Stadtbahnlinien U78 und U79 von der Düsseldorfer und Duisburger Innenstadt. Mit dem Auto erreicht man das Gelände über die Bundesautobahn 44.

* {{vCard|type=fair|name=Messe Düsseldorf|address=Messeplatz, Stockumer Kirchstraße 61, 40474 Düsseldorf|phone=+49(0)211 456001|email=info@messe-duesseldorf.de|fax=0211 4560668|url=https://www.messe-duesseldorf.de|hours=|price=|lat=51.261855|long=6.738534|lastedit=2015-11-22}}

=== Stadtführungen ===
* '''Stadtspaziergänge mit den Düsseldorf Greetern:''' Unter dem Motto “Komm als Gast, geh als Freund“ bieten die Düsseldorf Greeter kostenlose Stadtrundgänge an. Dabei lernen die Gäste die Stadt abseits der üblichen Pfade aus Sicht von Einheimischen kennen. Die Greeter freuen sich, den Gästen ihre Stadt mit allen Ecken und Kanten authentisch zu zeigen. Auch persönliche Geschichten und Erlebnisse oder Ausgeh- und Freizeit-Tipps kommen zur Sprache. In der konkreten Absprache zwischen Gast und Greeter werden Themenwünsche berücksichtigt, die somit diese Spaziergänge zu einer persönlichen und individuellen Begegnung mit der Stadt werden lassen. Um die Individualität zu wahren, werden die Greets nur in Kleingruppen bis max. 6 Personen durchgeführt. Mehr Infos unter [https://www.duesseldorf-greeter.de/ duesseldorf-greeter.de].

== Einkaufen ==
Neben der schon erwähnten '''Königsallee''' (mit Kö-Galerie und Sevens) für hochpreisige Artikel ist die umsatzstärkste Einkaufsstraße die '''Schadowstraße''' (inklusive Schadow-Arkaden, Kaufhof an der Kö, Karstadt, P &amp; C usw.) zwischen Jan-Wellem-Platz und Wehrhahn. An ihrem Ende – auf der Oststraße – finden sich auch diverse Geschäfte (Kaufhof, Conrad Elektronik usw.). Neuerdings locken auch etliche Geschäfte am '''Kö-Bogen''' (nördliches Ende der Königsallee) die Shopping-Jünger.

&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;220&quot;&gt;
 Königsallee zur Bastionstraße.JPG|Die Königsallee
 Düsseldorf-Unterbilk Lorettostrasse.jpg|Lorettostraße im Stadtteil Unterbilk
&lt;/gallery&gt;&lt;/div&gt;

Erwähnenswert ist der Carlsplatz in der Düsseldorfer Altstadt mit festen Marktständen; montags bis samstags geöffnet, hier gibt es u.&amp;#x202F;a. Delikatessen aller Art sowie diverse Imbisse.

Weitere schöne Einkaufstraßen sind:
* Friedrichstraße
* Lorettostraße in Unterbilk
* Bilker Allee in Unterbilk
* Nordstraße in Derendorf
* Luegallee in Oberkassel
* Ackerstraße in Flingern (eher kleine alternative Läden)

Unmittelbar am S-Bahnhof Bilk (S8, S11, S28, diverse Busse und Straßenbahnen) befinden sich die Düsseldorf-Arcaden (Einkaufszentrum mit diversen Geschäften, siehe https://www.duesseldorf-arcaden.de/) sowie gegenüber ein großer Supermarkt.

* {{vCard | type = shop | name = Düsseldorfer Senfladen | id = Düsseldorfer Senfladen | url = https://www.loewensenf.de/shop/ | address = Berger Str. 29, 40213 Düsseldorf | lat = 51.224152 | long = 6.772399 | phone = +49 211 8368049 | hours = Mo–Do 10:00–14:00 und 15:00–19:00, Fr–Sa 10:00–19:00 | lastedit = 2018-12-31 | description = Es gibt eine große Auswahl an Senf-Spezialitäten, Saucen und Löwensenf-Fanartikel.
}}
* {{vCard | type = shop | name = Gewürzhaus Altstadt | id = Gewürzhaus Altstadt | url = http://gewuerzhaus-altstadt.de | address = Kapuzinergasse 16, 40213 Düsseldorf | lat = 51.225727 | long = 6.773989 | hours = Di–Fr 9:30–14:00 und 15:00–18:00, Sa 9:30–15:00 | lastedit = 2019-01-11 | description = Hier gibt es Gewürze von Anis bis Zimt, außerdem den bekannten Düsseldorfer ABB-Mostert und weitere Senfsorten.
}}
* {{vCard | name = Getränkemarkt El Charip | type = shop | url = https://charip.de/ | address = Gubener Straße 59, 40625 Düsseldorf | phone = +49211273404 | hours = 8:30–21:00 | subtype = 2 | lastedit = 2021-11-15 | description = Es gibt eine große Auswahl an Altbier-Spezialitäten aus Düsseldorf. Einer der ältesten Getränkehändler in Düsseldorf.
}}

== Küche ==
[[Datei:Düsseldorfer Senfrostbraten 3.jpg|mini|Düsseldorfer Senfrostbraten]]
{{vCard| type = restaurant |name=Düsseldorfer Senfrostbraten |wikidata= Q31838053 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=ist ein Rumpsteak mit einer speziellen Senfkruste. Fein gewürfelte Zwiebeln und meist der in Düsseldorf produzierte Löwensenf werden als Paste auf das Fleisch aufgestrichen und danach kurz gratiniert.}}

=== Günstig ===

* {{VCard|name=Mensa Universitätsstraße|type=canteen|address=Gebäude 21.11, Universitätsstr. 1, 40225 Düsseldorf|directions=auf dem Campus der Heinrich-Heine-Universität, Haltestelle Uni Mensa|url=https://www.stw-d.de/gastronomie/speiseplaene/mensa-universitaetsstrasse-duesseldorf/|phone=+49 211 8113321|hours=Mo–Fr 11:30–15:00 (Verkauf bis 14:30)|price=Hauptgerichte: Studierende 1,50&amp;#x202F;€/Gäste 4,10&amp;#x202F;€|description=An manchen Standorten kann nur mit der ''MensaCard'' bezahlt werden; Diese erhält man gegen Pfand am Automaten bzw. an den Kassen.|before=Reisende mit schmalem Budget können in den Mensen und Cafés des Studierendenwerks Düsseldorfs essen, z.&amp;#x202F;B. in der|lastedit=2023-03-11}}

=== Mittel ===
* {{vCard |type=restaurant |name=Zum Schiffchen |description=Rustikales Brauereirestaurant mit hochwertiger gutbürgerlicher Küche, das auch bei Geschäftsleuten beliebt ist. Wie in Düsseldorfer Altbier-Gasthäusern üblich, wird Altbier hier ohne Nachfrage nachgebracht, sobald das Glas (fast) geleert ist, bis der Gast zufrieden abwinkt (z.&amp;#x202F;B. indem er einen Bierdeckel auf das Glas legt). |address=Hafenstraße 5, 40213 Düsseldorf |phone=+49 211 132421 |url=https://www.brauerei-zum-schiffchen.de/ |hours=Täglich 11:30–24:00 (warme Küche durchgängig bis 22:30; Mittagskarte bis 16:00) |price=Hauptgerichte 10,20–24,50&amp;#x202F;€, Mittagsangebote 7,90–14,90&amp;#x202F;€}}
* '''Bug''' Zwei Schiffbuge hängen in dem hohen Raum des Restaurants und stehen für den Namen Pate. Das im Medienhafen gelegene Restaurant besticht durch den freien Blick auf die Küche und eine dunkle und angenehme Atmosphäre.
* {{vCard | type = restaurant | name = Taverne Savas | url = https://www.taverne-savas.de/ | email = info@taverne-savas.de | address = Heresbachstraße 21, 40223 Düsseldorf | directions = Fußläufig von der S-Bahnhaltestelle Bilk in etwa 10 min zu erreichen | phone = +49 (0)211 301 56 84 | hours = Mo–So 18:00–3:00 | lastedit = 2019-02-03 | description = Riesiges Bifteki das der Gratis-Ouzo am Ende kaum noch besänftigen kann. Nachtrestaurant. }}

=== Gehoben ===
* {{vCard |type=restaurant |url=http://www.breidenbacherhofcapella.de |name=Brasserie 1806 |description=Im neuen Breidenbacher Hof präsentieren Küchenchef Michael Reinhardt und Restaurantleiter Dominik Karge mit deren Mannschaft ein elegantes, aber entspanntes Ambiente. Die hohe Qualität der Speisen, Weine und Service bieten alles für ein genussvolles Erlebnis. |address=Königsallee, im Breidenbacher Hof |phone=+49 211 160900 |price=Mittagsgericht 19,50&amp;#x202F;€; Hauptgerichte auf der Abendkarte 19,50–45&amp;#x202F;€}}
* {{vCard |type=restaurant |url=http://www.robertsbistro.de/ |name=Roberts Bistro |description=Keine Tischreservierung, keine Kartenzahlung. Dies und sicher die sehr gute Küche machen den Reiz von Roberts Bistro aus. Grundsätzlich ist der Laden voll. |address=Wupperstraße 2, 40219 Düsseldorf |directions=im Medienhafen |phone=+49 211 304821 |hours= Di–Do 11:30–22:30, Fr 11:30–22:30, Sa 10:00–22:30 |price=Hauptgerichte 14–26,50&amp;#x202F;€}}
* {{vCard |type=restaurant |name=Im Schiffchen |description=Das in Kaiserswerth gelegene Schiffchen ist eins von drei Restaurants in Düsseldorf, das sich mit drei Michelin-Sternen schmücken darf. Die Küche ist französisch und Menüs beginnen ungefähr bei 100&amp;#x202F;€ pro Person. |address=Kaiserswerther Markt 9 (1. Stock), 40489 Düsseldorf |phone=+49 211 401050 |url=https://im-schiffchen.de/}}

=== Brauhäuser ===
Der Besuch von mindestens einem Brauhaus und ein frisch gezapftes Altbier (''“dat leckere Dröppke”'') sollten für jeden Besucher zum Pflichtprogramm gehören. Neben dem Altbier findet man auf den Speisekarten deftige rheinländische Spezialitäten zu günstigen Preisen.

* {{vCard | type = brewery | name = Uerige Obergärige Hausbrauerei | url = https://www.uerige.de/ | wikidata= Q2473656 |address = Berger Str. 1, 40213 Düsseldorf | lat = 51.224998 | long = 6.772219 | phone = +49 211 866990 | hours = Täglich 10:00–24:00 | price = Alt 0,25 L 2,20&amp;#x202F;€, eingfache Gerichte zwischen 3&amp;#x202F;€ und 7&amp;#x202F;€ | lastedit = 2019-01-17 | description = Es gibt Uerige-Altbier und „Hosen Hell“, das Bier der Band „Die Toten Hosen“, das allerdings im bayerischen Hallertau gebraut wird. Täglich wird ein saisonales warmes Tagesgericht angeboten. }}
* {{vCard | type = brewery | name = Brauerei im Füchschen | url = https://www.fuechschen.de | wikidata= Q152169| address = Ratinger Str. 28, 40213 Düsseldorf | lat = 51.229538 | long = 6.775272 | phone = +49 211 1374716 | hours = Mo–Do 9:00–1:00, Fr–Sa 9:00–2:00, So 9:00–0:00 | price = Hauptgerichte 9&amp;#x202F;€ - 16&amp;#x202F;€ | lastedit = 2019-01-17 | description = Hausbrauerei in einem historischen Gebäude, jetzt in der 4. Generation. Gebraut wird Alt, Pils und Weizen, auch alkoholfrei. Es wird gutbürgerliche, rheinische Küche mit Zutaten aus der Region gekocht. Reservierungen ab 8 Personen. }}
* {{vCard | type = brewery | name = Im Goldenen Kessel | url = https://www.schumacher-alt.de/ | address = Bolkerstraße 44, 40213 Düsseldorf | lat = 51.226361 | long = 6.775108 | phone = +49 211 326007 | hours = So–Do 10:00–0:00 | lastedit = 2019-01-18 | description = Der traditionsreiche Brauereiausschank der Brauerei Schumacher }}

== Nachtleben ==
[[Datei:Killepitsch flasche.jpg|mini|hochkant=0.5|Flasche Killepitsch]]
* {{vCard|type=drink |name=Killepitsch|wikidata=Q466591|description=ist ein bitter-süßer Kräuterlikör aus [[Düsseldorf]], der inzwischen weltweit Freunde gefunden hat. Eine Mischung aus 98 verschiedenen Kräutern, Beeren und Früchten aus aller Welt werden ein Jahr in alten Tongefäßen gelagert und dann mit Alkohol, Wasser, Zucker und Karamell zum fertigem Likör mit 42&amp;#x202F;% Alkohol verarbeitet.}}
* {{vCard | type = bar | name = Et Kabüffke Killepitschstube | id = Et Kabüffke Killepitschstube | url = https://www.killepitsch.de | address = Flinger Str. 1, 40213 Düsseldorf | lat = 51.225125 | long = 6.772528 | phone = +49 211 133 69 | hours = täglich 11:00–23:00 | lastedit = 2019-01-08 | description = Kleine, urige Killepitsch-Probierstube im Haus Goldener Helm. Außer dem Likör kann man auch noch Wein trinken. }}

=== Kneipen/Lokale ===
* „Längste Theke der Welt“: die Altstadt, inbesondere Bolkerstraße und Andreasstraße/Kurze Straße sowie Ratinger Straße (Einhorn, Zur Uel, Ohme Jupp, Stone, Liebevoll, Zum Gatz, Kreuzherreneck).
:Ein Muss bei einem Düsseldorf-Trip ist der Besuch eines der traditionellen Düsseldorfer Brauhäuser, von denen fast alle in der Altstadt zu finden sind. Hier werden Altbier und deftige kleine und große Speisen angeboten: Uerige, Füchschen, Schumacher, Schlüssel, Kuerzer Alt (auf der namensgebenden Kurze Straße, zieht eher junges Publikum an).
* Diverse Clubs und Diskos im Medienhafen
* Bei schönem Wetter an der Rheinpromenade zwischen Burgplatz und Kniebrücke
* Kleinere Ausgehviertel in den Stadtteilen: insbesondere in D-Flingern rund um Ackerstraße und Hermannplatz, in D-Pempelfort um Moltke- und Tußmannstraße, in D-Unterbilk um Bilker Allee, Lorettostraße und Friedensplätzchen sowie in D-Bilk rund um Brunnen- und Aachener Straße, Luegallee in D-Oberkassel
* Rockkneipe '''Die Blende''', Friedrichstraße 122, gemischtes Publikum, Rock und Heavy Metal, vor Feier- und Samstagen bis 3:00 geöffnet, sonst bis 2:00.

&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;220&quot;&gt;
 Düsseldorf-Altstadt Bolkerstraße.jpg|Bolkerstraße, Düsseldorfs Partymeile mitten in der Altstadt
 Uerige in Düsseldorf am Wochenende (2).jpg|Der Außenbereich des Brauhauses Uerige ist auch gut besucht
&lt;/gallery&gt;
* {{vCard | name = Bob &amp; Mary | type = restaurant | url = https://bobmary.de/dus-altstadt/ | address = Berger Str. 35, 40213 Düsseldorf | directions = Altstadt | lat = 51.22392 | long = 6.77269 | phone = +49 0211 86930710 | email = dus2@bobmary.de | hours = Mo-Do 12:00–22:30; Fr, Sa 12:00–23:30; So 13:00–22:00 | price = 20 bis 30&amp;#x202F;€ | subtype = burger, outdoor seating | lastedit = 2025-11-24 | description = Modernes, stilvolles Burger-Restaurant in urbanem Ambiente mit Fleisch aus Deutschland und Spezialsoßen.
}}

=== Kultur ===
[[File:Düsseldorfer Schauspielhaus.jpg|Schauspielhaus|thumb]]
Insbesondere sind zu erwähnen:
* {{Marker | name =Deutsche Oper am Rhein | type =building | wikidata =Q523473 | show = copy }} (Heinrich-Heine-Allee),
* {{Marker | name =Düsseldorfer Schauspielhaus | type =building | wikidata =Q882133 | show = copy }} (Gustaf-Gründgens-Platz)
* {{Marker | name =Kom(m)ödchen | type =building | wikidata =Q1779736}} (Kay-und-Lore-Lorentz-Platz)
* {{Marker | name =Apollo Varieté | type =building | wikidata =Q15792035 | show = copy }} (Apolloplatz, unter der Rheinkniebrücke)
* {{Marker | name =Capitol Theater | type =building | wikidata =Q1034700}} (Erkrather Straße)
* {{Marker | name =Zentrum für Aktion, Kultur und Kommunikation | type =building | wikidata =Q191185 | show = copy }} (Fichtenstraße, Nähe Kiefernstraße). 

== Unterkunft ==
Düsseldorf verfügt über mehr als 200 Hotels, die insgesamt mehr als 24.000 Betten in allen Preiskategorien anbieten. Darüber hinaus gibt es auch zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten bei privaten Vermietern. Zu Messezeiten, insbesondere bei Großmessen wie der Drupa oder Medica kann es trotz des großen Angebotes dennoch zu Kapazitätsengpässen kommen. Die Zimmerpreise erreichen dann teilweise astronomische Beträge. Wer zu diesen Zeiten nach Düsseldorf reisen muss, sollte unter finanziellen Gesichtspunkten auf Unterkünfte in den Nachbarstädten ausweichen. Touristen sollten auf zentrumsnahe Unterkünfte achten, da dort die meisten Sehenswürdigkeiten liegen.

Eine '''Bettensteuer''' von € 3 Euro/Nacht wird von Erwachsenen erhoben. Befreit sind Schulklassen und Aufenthalte im selben Betrieb ab der 21. Nacht. {{Stand|2024|01}}

=== Günstig ===
* {{VCard|name=Jugendherberge Düsseldorf|type=youth hostel|alt=DJH Düsseldorf|address=Düsseldorfer Str. 1, 40545 Düsseldorf|url=https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/duesseldorf/portraet/|phone=+49 211 557310|fax=+49 211 572513|email=duesseldorf@jugendherberge.de|description=liegt im Stadtteil Oberkassel. Über die Rheinkniebrücke sind der Medienhafen und die Carlstadt in rund einem Kilometer rasch zu erreichen.|before=Die moderne und auch bei Familien beliebte|lastedit=2023-03-11}}
* {{VCard|name=a&amp;o Düsseldorf Hauptbahnhof|wikidata=Q111121190|type=hostel|alt=a&amp;o Hotel/Hostel Düsseldorf|address=Corneliusstr. 9, 40215 Düsseldorf|url=https://www.aohostels.com/de/duesseldorf/duesseldorf-hauptbahnhof/|phone=+49 211 339944800|description=Hotel/Hostel in guter Innenstadtlage unweit der Straßenbahnhaltestelle ''Luisenstraße''|lastedit=2023-03-11}}
* {{VCard|name=Backpackers Düsseldorf|wikidata=Q111121191|type=hostel|address=Fürstenwall 180, 40215 Düsseldorf|url=https://hostel-duesseldorf.de/|facebook=Backpackersddf|instagram=backpackers_dusseldorf|phone=+49 211 3020848|email=info@backpackers-duesseldorf.de|price=Sechs-Bett-Zimmer ab 21,50&amp;#x202F;€/Bett, Zweibettzimmer ab 51&amp;#x202F;€|description=Hostel in guter Innenstadtlage auf dem Fürstenwall|lastedit=2023-03-11}}
* {{VCard|name=Hotel Alt Düsseldorf|wikidata=Q111121192|type=hotel|address=Hunsrückenstr. 11, 40213 Düsseldorf|directions=In der Düsseldorfer Altstadt, unweit vom U-Bhf. Heinrich-Heine-Platz|url=https://www.alt-duesseldorf.de/|phone=+49 211 133604|email=info@alt-duesseldorf.de|price={{Abk|EZ}} ab 49&amp;#x202F;€, {{Abk|DZ}} ab 69&amp;#x202F;€, Dreibettzimmer ab 79&amp;#x202F;€|description=Ein schlichtes Hotel direkt in der Düsseldorfer Altstadt und am U-Bhf. Heinrich-Heine-Platz|lastedit=2023-03-11}}

=== Mittelklasse ===
* {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Orangerie|address=Bäckergasse 1, 40213 Düsseldorf|phone=+49 211 86680-0|email=info@hotel-orangerie-mcs.de|fax=+49 211 86680-99|url=http://www.hotel-orangerie-mcs.de/index_d.html|hours=|price=110-210 EUR|lat=|long= |description= Stilvolles Hotel der gehobenen Mittelklasse in einem schönen und ruhigen Teil der Altstadt.}}
* {{vCard | type = holiday flat | name = Gästehaus Hegger | url = https://www.ferienwohnung-duesseldorf.eu | email = info@ferienwohnung-duesseldorf.eu | address = Meerbuscher Str. 172, | phone = +49 2159 912590 | fax = +49 2159 912592 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | lastedit = 2018-11-21 | mobile = +49 172 7516459 | facebook = FeWoDuesseldorf | twitter = FeWoDuesseldorf | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=0fDDdBS9JQU&amp;t=1s | description = Gemütliche eingerichtete Ferienwohnung in Meerbusch wenige Minuten vom Stadtzentrum und Messegelände entfernt mit guter Anbindung zum ÖPNV. }}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=hotel|subtype=upmarket, 4|name=carathotel Düsseldorf|address=Benrather Str. 7a, 40213 Düsseldorf|phone=0049 211 13050|email=info@carat-hotel-duesseldorf.de|fax=0049 211 322214|url=https://www.carat-hotel-duesseldorf.de|hours=|price=EZ ab 77&amp;#x202F;€, DZ ab 105&amp;#x202F;€, pro Zimmer und Nacht inklusive Frühstück|lat=|long=}}

=== Luxus ===
[[Datei:Steigenberger Parkhotel Düsseldorf, vom Kö-Bogen aus gesehen.jpg|mini|Steigenberger Parkhotel, nicht gerade die günstigste Adresse]]

* {{VCard|name=Breidenbacher Hof|wikidata=Q905565|type=hotel|subtype=5|address=Königsallee 11, 40212 Düsseldorf|url=https://breidenbacherhof.com/de/|facebook=BreidenbacherHof|instagram=breidenbacherhof.dusseldorf|phone=+49 211 160900|fax=+49 211 16090111|email=info@breidenbacherhof.com|directions=Eingang: Theodor-Körner-Str. 1-7}}

=== Business-Hotels ===
* {{VCard|name=Sorat Auszeit Hotel Düsseldorf|type=hotel|address=Auf'm Hennekamp 71, 40225 Düsseldorf|url=https://www.sorat-hotels.com/de/hotel/auszeit-duesseldorf.html|phone=+49 211 3020590|email=duesseldorf@sorat-hotels.com|price={{Abk|EZ}} ab 64&amp;#x202F;€, {{Abk|DZ}} ab 73&amp;#x202F;€|description=Nichtraucher-Hotel mit originellen Service-Ideen. Zentral im Stadtteil Bilk. Business-Hotel.|lastedit=2023-03-11}}
* {{vCard|type=hotel|name=relexa hotel Airport Düsseldorf-Ratingen|address=Berliner Straße 95-97, 40880 Ratingen|phone= +49 2102 458 0
|email=|url=https://www.relexa-hotel-duesseldorf.de/|hours=|price=|lat=|long= |description = Gute Verkehrsanbindung an den Flughafen Düsseldorf (DUS). Genau richtig für Geschäftsreisen: Tagungsräume, kleiner Wellness- und Fitnessbereich, Restaurant, Bar, Café, Sommerterrasse.}}

== Sicherheit ==
Die Atmosphäre (vor allem in der Innenstadt) ist in der Regel friedlich und betriebsam. Jedoch hat insbesondere der Bereich um den Hauptbahnhof eine Drogenszene, die die Polizei seit Jahren zu bekämpfen versucht. Mittlerweile ist es aber im Bahnhof selber auch nachts wesentlich angenehmer geworden durch den verstärkten Einsatz von Sicherheitskräften. Im Bereich des Bahnhofsvorplatzes an den Bus- und Bahnhaltestellen kommt es häufig vor, dass man von Personen „angeschnorrt“ wird, was aber bei höflicher Verneinung (oder selbstverständlich auch einer kleinen Spende) keinerlei Gefahr darstellt.

Manche Stadtgebiete haben einen schlechten Ruf (beispielsweise Garath und Hellerhof im Süden sowie Oberbilk), doch mit ein wenig Verstand kommt man in jedem Viertel sehr gut klar. Die Partymeile in der Altstadt rund um die Bolkerstraße kann zu später Nachtzeit (ca. 23:00 Uhr bis in die Morgenstunden) recht ruppig werden, wenn betrunkene Jugendliche dort umherziehen.

In Düsseldorf als Landeshauptstadt finden ab und zu politische Demonstrationen statt, als Tourist sollte man diese Orte meiden.

== Gesundheit ==
* Notfallpraxis Kronenstraße 15, Tel.: +49 (211) 986 75 – 55, direkt neben dem Evangelischen Krankenhaus (EVK)
* Kostenfreie, bundesweite Arztrufzentrale: Tel.: 116 117

== Praktische Hinweise ==
* Tourist-Information am Hauptbahnhof, Immermannstraße 65b, Tel.: 0211 – 17 202 0 info@duesseldorf-tourismus.de
* Tourist-Information Stadtmitte, Berliner Allee 33, (Finanzkaufhaus Ecke Steinstraße)
* Tourist-Information Burgplatz, Burgplatz 2, Altstadt

Überall findet man Internet-Cafés, wo man auch weltweit günstig telefonieren kann. Die Vorwahl lautet 0211.

=== Gottesdienste ===

Hl. Messen in katholischen Innenstadt-Kirchen:
* '''[http://www.franziskaner-duesseldorf.de/lage.html Franziskanerkirche]''', Immermannstraße/ Oststraße (nahe dem Hauptbahnbahnhof). So 10:00, 12:00; Mo-Fr 15:30
* '''[http://www.maxkirche.de/ St. Maximilian]''', auch „St. Max“ genannt, Schulstraße/ Maxplatz (Altstadt). So 10:00, 11:30, 18:00; Mo-Sa 18:00
* '''[http://www.dominikaner-duesseldorf.de/Dominika/Gottesdienst2.html St. Andreas]''', Hunsrückenstraße (nahe der Kunsthalle, Altstadt). So 8:30, 11:00, 18:00; Mo-Sa 12:00, 18:00 (außer Fr)
* '''[http://www.lambertuskirche.de/ St. Lambertus]''' Basilika minor, Stiftsplatz (Altstadt). So 10:30, 17:00; Mo-Sa 17:00

Verzeichnis von Kirchen aller christlichen Konfessionen in Düsseldorf: [http://www.ekir.de/duesseldorf/kid/kirchen.html]

== Ausflüge ==
* nach [[Köln]].
* zum {{Marker | name =Unterbacher See | type =lake | wikidata =Q14524203 | show =none}} im Düsseldorfer Osten; dort gibt es zwei Strandbäder (eines mit FKK-Bereich), Campingplatz, Segeln, Tretbootfahren, Grillplätze, Klettergarten, Gastronomie, Rad- und Spazierwege.
* {{Marker | name =Neanderthal Museum | type =museum | wikidata =Q464416 | show =copy, none}}  
* [[Ratingen]], Textilfabrik Cromford, erste Fabrik auf europäischem Boden
* Rheinisches Braunkohlerevier: Tagebau Garzweiler bei Grevenbroich, Kaster bei Bedburg und der Tagebau Hambach (mit 400&amp;#x202F;m Tiefe gilt er als größtes Loch der Welt).

=== Nachbargemeinden ===
* '''In der [[Kölner Bucht]]:''' [[Mettmann]], [[Erkrath]], [[Hilden]], [[Langenfeld]], [[Monheim am Rhein]], [[Dormagen]], [[Neuss]], [[Meerbusch]]
* '''Im [[Ruhrgebiet]]:''' [[Duisburg]] – Hafen und Zoo. 
* Zollfeste Zons.

== Literatur ==
* {{Buch |Autor=Brockerhoff, Michael ; Moll, Michael |Titel=Die Düssel: Erlebniswanderungen von der Quelle bis zur Mündung |Ort=Düsseldorf |Verlag=Droste |Datum=2013 |Reihe=Droste kompakt |ISBN=978-3-7700-1434-7 |Seitenanzahl=166 |Sprache=de}}

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}
{{GeoData| lat= 51.22944| long= 6.78306| radius= }}
{{IstInKat|Raum Düsseldorf}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>k9ihowveb9xon2vvefi7n9j58z1tcov</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810437</id>
      <parentid>1810436</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T08:37:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-54978-45</username>
        <id>59921</id>
      </contributor>
      <comment>/* Flingern Süd */ Geänderte vCard für Automeile Höherweg – typo</comment>
      <origin>1810437</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="106176" sha1="d9vkgfjqucr23j2cgrx8u2zhluld6vd" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[Datei:Düsseldorf - Unteres Rheinwerft +Oberkasseler Brücke 01 ies.jpg|300px|Die Rheinpromenade]]
}}
'''Düsseldorf''' ist die Landeshauptstadt von [[Nordrhein-Westfalen]] und liegt am [[Niederrhein]]. Die Stadt befindet sich inmitten der {{Marker | name =Metropolregion Rhein-Ruhr | type =region | wikidata =Q164903 | show =none}} und ist überregional für ihr Nachtleben, den Karneval, die Rheinkirmes und als Messestandort bekannt. Der Düsseldorfer Einzelhandel zieht international Gäste an, ebenso wie die zahlreichen Museen und Galerien.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|51.22944|6.78306|zoom=13|type=geoline}}
[[Datei:De merian Westphaliae 112.jpg|mini|Düsseldorf in der Topographia Westphaliae von [[w:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1647]]

Düsseldorf ist mit rund 642.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt in Nordrhein-Westfalen nach der Millionenstadt [[Köln]]. Historisch war Düsseldorf zunächst ein kleines Dorf am namensgebenden Fluss {{Marker | name =Düssel | type =river | wikidata =Q701645 | show =none}}, welcher dort in den Rhein mündet. Nach der in Düsseldorf sehr bekannten „Schlacht von Worringen“ am 5. Juni 1288 wurde dem kleinen Dorf das Stadtrecht verliehen. Düsseldorf wuchs und wurde zu einem Gegenpol der Stadt Köln, die etwa 40&amp;#x202F;km Rheinaufwärts liegt.

In den folgenden Jahrhunderten entwickelte sich Düsseldorf auch durch die gute Lage am Rhein zu einer Residenzstadt des [[w:Herzogtum Jülich-Berg|Herzogtums „Jülich-Berg“]] und zog eine Reihe von Herzogen in die Stadt. Die Stadt prosperierte dabei insbesondere in der Zeit von Kurfürst [[w:Johann-Wilhelm (Pfalz)|Johann-Wilhelm von der Pfalz]] (von den Düsseldorfern „Jan Wellem“ genannt). Zusammen mit seiner Frau Anna Maria Luisa de Medici sorgte er während seiner Regentschaft im 17. und 18.&amp;nbsp;Jahrhundert dafür, dass Düsseldorf ein Ort der Kultur und Wirtschaft wurde. Zwar gingen im folgenden Jahrhundert einige dieser positiven Entwicklungen wieder verloren, aber spätestens mit der Schleifung der Befestigungsanlagen im 19.&amp;nbsp;Jahrhundert und der Regentschaft Napoleons machte Düsseldorf eine neuerliche Wandlung durch, deren Folgen man noch heute im Stadtbild sehen kann: so wurden die {{marker|type=shopping street|name=Königsallee|wikidata=Q694675 | show = copy }}, die {{marker|type=road|name=Heinrich-Heine-Allee|wikidata=Q1596386}} und große Teile des {{marker|type=park|name=Hofgartens|wikidata=Q1623080 | show = copy }} unter französischer Herrschaft angelegt oder erweitert. In dieser Zeit lebte auch der Dichter Heinrich Heine in Düsseldorf.

Im 19.&amp;nbsp;Jahrhundert verlor Düsseldorf während der preußischen Herrschaft den Status als Hauptstadt und entwickelte sich auch durch die Gründung der Kunstakademie zu einer Kunst- und Gartenstadt. Unter preußischer Herrschaft und diverser weiterer Neuerungen wie der ersten Bahnverbindung in Westdeutschland konnte Düsseldorf sich dazu als Industrie- und Wirtschaftsstandort profilieren. Dazu gehört die ab der zweiten Hälfte des 19.&amp;nbsp;Jahrhunderts beginnende enge Handelsbeziehung zu Japan, welche noch heute in der Stadt sichtbar ist.

Anfang des 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts wurde Düsseldorf zu einem Standort von weltweit beachteten Kunst- Gewerbe- und Industrie-Ausstellungen. Durch die Nähe zum Ruhrgebiet und die Handelsniederlassungen vieler großer Firmen in der Stadt etablierte sich die Stadt den Beinamen „der Schreibtisch des Ruhrgebiets“. In den beiden Weltkriegen wurde Düsseldorf schwer getroffen. Nach der schrecklichen und unrühmlichen Nazizeit wurden in den Kriegsjahren des zweiten Weltkriegs ca.&amp;nbsp;50&amp;#x202F;% aller Bauwerke zerstört und 90&amp;#x202F;% beschädigt.

In den Nachkriegsjahren entwickelte sich Düsseldorf wieder zu einem Messe- und Handelsstandort und – da es während der britischen Besatzung der Stadt zur Landeshauptstadt Nordrhein-Westfalens ernannt wurde – zu einem Politikstandort. Düsseldorf hat sich daneben durch die Ansiedlung vieler Modeunternehmen den Ruf als Modestadt erworben. Städtebaulich veränderte sich die Stadt im 20.&amp;nbsp;Jahrhundert durch große Verkehrsachsen wie der {{marker|type=road|name=Berliner Allee|wikidata=Q821390}} ({{RSIGN|DE|L|55}}) und der am Rhein verlaufenden Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|1}}, aber auch durch neue Stadtviertel wie {{marker|type=quarter|name=Garath|wikidata=Q460145}} im Süden, den {{marker|type=quarter|name=MedienHafen|wikidata=Q876240}} und der seit 1993 unterirdisch verlaufenden Bundesstraße 1, wodurch die {{marker|type=promenade|name=Rheinuferpromenade|wikidata=Q1517664 | show = copy }} entstand. Gerade die Rheinuferpromenade und die Neugestaltung der Innenstadt Anfang des 21.&amp;nbsp;Jahrhunderts (Bau der {{Sitelinks|name=Wehrhahn-Linie|wikidata=Q830497}} und des {{marker|type=building|name=Kö-Bogens|wikidata=Q1795612 | show = copy }}) hat Düsseldorf in den letzten Jahrzehnten stark an Lebensqualität gewonnen.

Durch die Ansiedlung zahlreicher ausländischer Unternehmen und der Messe ist die Stadt stark international vernetzt, was ihr im Zusammenspiel mit Kunst und Kultur Kosmopolität verleiht. Im Gegensatz dazu stehen die rheinische Gemütlichkeit in den zahlreichen Kneipen der Altstadt, der Karneval, die Kirmes und die Schützenfeste. Dieser Kontrast aus kleinstädtischer Atmosphäre und moderner Weltstadt schafft ein spannendes Ambiente für die Besucher. Hinzu kommen exzellente Einkaufsmöglichkeiten, ein interessantes Nachtleben sowie zahlreiche kulturelle Einrichtungen und Veranstaltungen.

== Stadtteile ==
[[Datei:Düsseldorf Subdivisions.svg|miniatur|Karte mit Stadtbezirken und Stadtteilen]]
Die 10 Stadtbezirke mit ihren zugehörigen Stadtteilen:
* '''Bezirk 1''': Altstadt, Derendorf, Golzheim, Carlstadt, Pempelfort, Stadtmitte
* '''Bezirk 2''': Düsseltal, Flingern-Nord, Flingern-Süd
* '''Bezirk 3''': Bilk, Flehe, Friedrichstadt, Hafen, Hamm, Oberbilk, Unterbilk, Volmerswerth
* '''Bezirk 4''': Heerdt, Lörick, Niederkassel, Oberkassel
* '''Bezirk 5''': Angermund, Kaiserswerth, Kalkum, Lohausen, Stockum, Wittlaer
* '''Bezirk 6''': Lichtenbroich, Mörsenbroich, Rath, Unterrath
* '''Bezirk 7''': Gerresheim, Grafenberg, Hubbelrath, Ludenberg, Knittkuhl
* '''Bezirk 8''': Eller, Lierenfeld, Unterbach, Vennhausen
* '''Bezirk 9''': Benrath, Hassels, Himmelgeist, Holthausen, Itter, Reisholz, Urdenbach, Wersten
* '''Bezirk 10''': Garath, Hellerhof

== Anreise ==
Durch die zentrale Lage im größten Ballungsraum Deutschlands ist Düsseldorf mit sämtlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen.

=== Mit dem Flugzeug ===
* Der {{marker|name=Flughafen Düsseldorf|wikidata=Q58226}} liegt im Norden der Stadt und ist mit rund 21 Millionen Passagieren der viertgrößte in Deutschland. Er bietet zahlreiche Direktverbindungen zu über 160 Zielen weltweit. Der Flughafen liegt rund 7&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt. Der Hauptbahnhof ist mit der S-Bahn S11 im 20-Minuten-Takt direkt von der Station Flughafen Terminal zu erreichen, die Fahrt dauert 12 Minuten. Weitere S-Bahnen, Regionalzüge und Busse halten an der Station Flughafen Bahnhof, die vom Terminal aus mit der Schwebebahn SkyTrain zu erreichen ist. Seit 09/2026 wurde die Stadtbahnverlängerung U80 eröffnet, eine Fahrt in die Innenstadt ist jetzt ohne Umstieg möglich. Alle Fahrten im Nahverkehr auf Düsseldorfer Stadtgebiet fallen in Preisstufe A, ein Einzelticket kostet 3,80 € {{Stand|2026|07}}. Die Taxifahrt in die Innenstadt kostet je nach Ziel ca. 20–30&amp;#x202F;€, zur bzw. von der Messe gibt es einen Pauschaltarif von 25,00&amp;#x202F;€ {{Stand|2026|07}}. Auch private Dienste wie Uber oder CarSharing-Anbieter sind rund um den Flughafen vertreten.
* Der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Weeze]]|wikidata=Q632410}} liegt 83&amp;#x202F;km nordwestlich von Düsseldorf an der niederländischen Grenze und wird überwiegend von Billigfluglinien angeflogen. Es werden mehr als 40 Destinationen in Europa und Nordafrika bedient. Von und zum Düsseldorfer Fernbusbahnhof fahren täglich 4-5 Shuttlebusse, der Fahrpreis beträgt 24,00&amp;#x202F;€ {{Stand|2026|07}}. Die Fahrzeit beträgt ca.&amp;nbsp;1½{{nnbsp}}Stunden. Mit dem ÖPNV ist ein Umstieg nötig und es kostet 19,80 € {{Stand|2026|07}}. Auskunft dazu erteilt der [https://www.vrr.de/ Verkehrsverbund Rhein-Ruhr] oder die Rheinbahn (siehe unten).
* In weniger als 2{{nnbsp}}Stunden Fahrtzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht man auch die Flughäfen {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Köln Bonn|Köln/Bonn]]|wikidata=Q157741|lat=|long=}}, {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Dortmund|Dortmund]]|wikidata=Q313587}} und {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]]|wikidata=Q46033}}.

=== Mit der Bahn ===
[[Datei:Düsseldorf Hauptbahnhof a3.jpg|mini|hochkant|Der Düsseldorfer Hauptbahnhof]]

* Der {{Marker| name = Hauptbahnhof Düsseldorf | type = rail |wikidata =Q255951}} ist ein wichtiger Haltepunkt im Fernverkehr. Es halten hier alle ICE-Züge u.&amp;#x202F;a. aus Richtung [[Amsterdam]], [[Basel]] und [[Berlin]]. Besondere Bedeutung hat der Hauptbahnhof als regionaler Verkehrsknotenpunkt. Hier halten rund 20{{nnbsp}}Regional- und S-Bahn-Linien z.&amp;#x202F;B. aus dem Ruhrgebiet ([[Duisburg]], [[Essen]]), Bergisches Land ([[Wuppertal]]), Niederrhein ([[Mönchengladbach]], [[Krefeld]]) oder Kölner Raum ([[Aachen]], [[Köln]]).
* Auch am Bahnhof {{Marker| name = Düsseldorf Flughafen| type = rail |wikidata =Q800701}} halten einige ICE- und IC-Linien sowie alle dort verkehrenden regionalen Linien.
* Zudem gibt es noch die Regionalbahnhöfe Düsseldorf-Benrath und Düsseldorf-Bilk, sowie 25{{nnbsp}}S-Bahn-Stationen.

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Duesseldorf.pdf}}
[[Datei:Umweltspur Düsseldorf.jpg|mini|hochkant=0.3|Mit diesen Zeichen wird aktuell auf die Umweltspur in Düsseldorf hingewiesen.]]
Die Umweltspuren, welche Deutschlandweit in der Diskussion waren, sind seit 1. März 2021 wieder abgeschafft worden. Die Straßen sind zwar nach wie vor anders befahrbar als vor Einrichtung der Umweltspuren aber nicht mehr so einzigartig, dass hier speziell drauf hingewiesen werden müsste.&lt;br&gt;

Ab dem 01.02.2026 ist die '''Theodor-Heuss-Brücke''' {{RSIGN|DE|B|7}} für Fahrzeuge '''über 3,5 Tonnen gesperrt'''. Die baufällige Brücke aus den 1950er Jahren welche zwischen Messe und Innenstadt den Rhein quert muss bis 2029 saniert und mittelfristig ersetzt werden. 

Düsseldorf liegt an den Autobahnen A3, A44, A46, A52, A57, A59.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Düsseldorf|lat=51.2229 | long=6.7953}} für [https://www.flixbus.de/ Flixbus] und andere Buslinien ist der ZOB in der Worringer Straße nahe des Hbf. Es gibt deutschland- und europaweite Verbindungen.

=== Mit dem Schiff ===
Die [https://www.k-d.com/ Fahrgastschifffahrt Köln-Düsseldorfer (KD)] bietet unter anderem einstündige Panoramafahrten mit Getränkeausschank und Ansage vom Band auf dem Rhein an.

=== Mit dem Fahrrad ===
Der '''[[Rhein-Radweg]]''' mit dem Abschnittsnamen „Erlebnisweg Rheinschiene“ führt an beiden Ufern entlang. Allerdings muss man linksrheinisch einen Umweg durch das Hafengebiet von Neuss machen. Der Rhein kann auf allen Straßen- und Autobahnbrücken überquert werden. Die Eisenbahnrheinbrücke ist nicht passierbar.

== Mobilität ==
Düsseldorf ist zwar als Stadt gut mit dem Auto befahrbar, gerade zu Stoßzeiten oder an bestimmten Tagen (Messe, Fußballspiel, o.{{nnbsp}}ä.) sind die Straßen aber hoffnungslos verstopft. Ist man nur kurz zu Besuch, kann man ohne Zweifel auf seinen Wagen verzichten und auf öffentliche Verkehrsmittel zurückgreifen. Ist man mit dem Auto angereist, stellt man es am besten auf einem der P+R-Parkplätze ab. Die Innenstadt ist mit einem dichten Netz an Haltestellen übersät, aber auch in den äußeren Stadtteilen läuft man selten länger als fünf Minuten bis zur nächsten Bushaltestelle. Alternative Angebote sind vielfältig vorhanden.

Die Düsseldorfer Rheinbahn bietet zusammen mit weiteren privaten Anbietern die App „[https://www.rheinbahn.de/fahren/mehr-mobilitaet/redy-app redy]“ an. Neben einer Fahrplanauskunft für Bus und Bahn findet man dort Vorschläge für Carsharing, Taxi oder mit Leihrädern oder E-Scootern. Für Besucher, die viel unterwegs sein wollen, kann der Download sehr sinnvoll sein.

=== Stadt-, Straßenbahn und Busse ===
Die Düsseldorfer '''[https://www.rheinbahn.de/ Rheinbahn]''' (Nahverkehrsgesellschaft Raum Düsseldorf) unterhält im [https://www.vrr.de/ Verkehrsverbund Rhein-Ruhr] ein dichtes Netz an Stadtbahnen, Straßenbahnen und Bussen. Die Stadtbahnen verkehren im Zentrum unterirdisch, kreuzen den Hauptbahnhof und führen bis nach Duisburg, Krefeld und Neuss. Eine dritte unterirdische Stadtbahnstrecke, die sogenannte Wehrhahnlinie, ist seit Februar 2016 in Betrieb.

Tickets sind in Düsseldorf in den Fahrzeugen, an den Haltestellen oder über die App zu kaufen. Manche Kioske (in Düsseldorf „Büdchen“ genannt) bieten auch Tickets an. Zwei Rheinbahn-KundenCenter in Düsseldorf versorgen mit weiteren Informationen und Fahrkarten:

* {{vCard|type=tourist information|name=Rheinbahn KundenCenter Heinrich-Heine-Allee|address=Heinrich-Heine-Allee 23, 40213 Düsseldorf|phone=0180 6 504030|url=https://www.rheinbahn.de/kundencenter|hours=Mo 9:00–19:00, Di-Fr 9:00–17:00|lat=51.226630|long=6.776470|lastedit=2025-04-21}}
* {{vCard|type=tourist information|name=Rheinbahn KundenCenter Hauptbahnhof|address=Immermannstraße 65 a-d, 40210 Düsseldorf|phone=0180 6 504030|url=https://www.rheinbahn.de/kundencenter|hours=Mo 9:00–19:00, Di-Fr 9:00–17:00|lat=51.221031|long=6.792295|lastedit=2025-04-21}}

Die Rheinbahn bietet eine eigene [https://www.rheinbahn.de/fahren/mehr-mobilitaet/rheinbahn-app App] an, mit der man neben einer Fahrplanauskunft über die VRR-Efa auch direkt Tickets kaufen kann. Andere Apps wie ''DB Navigator'' bieten das auch an. Hat man die Möglichkeit, sich die Fahrplandaten auswählen zu können (also VRR-Efa oder DB-Efa) bietet das VRR-Angebot die präziseren Informationen zu Störungen, Verspätungen oder Ausfällen; das DB-Angebot ist jedoch deutlich schneller im Laden.

Eine Einzelfahrkarte mit beliebigem Umsteigen in eine Richtung mit 90{{nnbsp}}min Gültigkeit kostet 3,60&amp;#x202F;€ (Preisstufe ''A'') und muss noch im Fahrzeug entwertet werden (steht explizit drauf). Kinder zahlen einen vergünstigten Kindertarif und fahren bis zum sechsten Lebensjahr kostenlos mit. Für Touristen gibt es verschiedene mehr oder weniger sinnvolle Tickets wie z.&amp;#x202F;B. die für eine Einzelperson für 24{{nnbsp}}Stunden ab 8,80&amp;#x202F;€ kostet. Mehr Informationen bietet dazu die Tourist-Information am Hauptbahnhof oder in der Altstadt (s.{{nnbsp}}u.) sowie [https://www.rheinbahn.de/kundencenter andere Vorverkaufsstellen]. Im Fahrzeug selbst kann man in der Regel das „24-StundenTicket“ oder einfach ein „4er-Ticket“ kaufen.

Auf jeden Fall lohnt es sich, ein Ticket zu kaufen, denn es wird unregelmäßig aber häufig kontrolliert und die 60&amp;#x202F;€ erhöhtes Beförderungsentgelt und die verbundenen Scherereien kann man sich wirklich sparen.

In Düsseldorf fahren elf Stadtbahnlinien (U70 – U83). Als gemeinsamer Knotenpunkt und Umstiegshaltestelle fungiert dabei der U-Bahnhof {{marker|type=train|name=Heinrich-Heine-Allee|wikidata=Q2465929}}. Die Stadtbahnen teilen sich in zwei „Verbindungsstrecken“ auf: Sieben von ihnen &lt;small&gt;(U70, U74–U79)&lt;/small&gt; verlaufen durch den 1988 eröffneten Innenstadttunnel zwischen U-Bahnhof Heinrich-Heine-Allee und dem {{marker|type=train|name=Hauptbahnhof|wikidata=Q255951 | show = copy}}. Eine weitere Tunnelstrecke für vier weitere Stadtbahnlinien &lt;small&gt;(U71–U73, U83)&lt;/small&gt;, die Wehrhahn-Linie, führt von der Haltestelle {{marker|type=train|name=Pempelforter Straße U|wikidata=Q2465940}} bis nach {{marker|type=train|name=Bilk S|wikidata=Q323576}}. Hinter diesen zwei Stammstrecken teilen sich die Stadtbahnen auf und verteilen sich im Stadtgebiet.

Sieben rein oberirdisch verlaufende Straßenbahnlinien (701 – 709) fahren etwas dezentralisierter durch das Stadtgebiet. Vier davon (704, 707, 708, 709) halten am Düsseldorf Hbf; um zwischen den anderen dreien (701, 705, 706) zu wechseln, kann man beispielsweise an {{marker|type=train|name=Schadowstraße U|wikidata=Q1668997}} umsteigen.

Im sogenannten „Schnellnetz Düsseldorf“ ergänzen das Angebot noch drei MetroBusse (M1 – M3). Diese umfahren das Innenstadtgebiet jedoch, sind daher also für Touristen eher uninteressant. Ist man jedoch Messe-Besucher oder kommt für ein Fußballspiel, kann der M1 interessant sein, da er messenah am {{marker|type=train|name=Freiligrathplatz|wikidata=Q1454544}} hält. Ist man in einem der umliegenden Orte untergebracht, lohnt es sich möglicherweise, einen der neun Schnellbusse (SB50 – SB79) zu nehmen, die Düsseldorf mit dem Umland über die Autobahn (!) verbinden.

Darüber hinaus fahren noch über 60{{nnbsp}}Buslinien (manche davon klimatisiert und mit WLAN/USB-Buchsen ausgestattet) durch Düsseldorf. Viele davon halten innerstädtisch, andere wiederum verbinden nur äußere Stadtteile miteinander. Manche von den Bussen kommen auch aus den angrenzenden Städten. Wer möchte, kann den Busfahrer fragen, wie er fahren kann. Wie das aber weltweit üblich ist, werden viele der Busfahrer aber nur kurz angebunden oder etwas rau reagieren. Gerade für Zartbesaitete lohnt sich hier der Blick auf Pläne oder Online-Angebote (bitte dadurch nicht abschrecken lassen, vor Fahrtantritt eine Fahrkarte beim Busfahrer zu kaufen! Die meisten kennen sich mit dem Preissystem gut aus und können beim Nennen der gewünschten Zielhaltestelle den richtigen Tarif auswählen. Sollten Sie vor Fahrtantritt mit dem Bus schon woanders ein Ticket gekauft haben, so muss das bei Einstieg dem Busfahrer vorgezeigt werden).

Des Weiteren führen alle 6{{nnbsp}}S-Bahn-Linien über den Hauptbahnhof.

=== Taxi ===
[[Datei:Düsseldorf - Burgplatz 07 ies.jpg|mini|Wartende Taxis am Burgplatz in der Altstadt]]
In Düsseldorf gibt es verschiedene Taxi-Gesellschaften:
* {{vCard|type=taxi|name=Rhein-Taxi|address=|phone=+49(0)211 212121|lastedit=2015-11-22}}
* {{vCard|type=taxi|name=Taxi Düsseldorf|phone=+49(0)211 33333|lastedit=2019-12-13}}
* {{vCard|type=taxi|name=Dein Wunsch Taxi 999 1 000 GmbH|phone=+49(0)211-999 1 000|lastedit=2015-11-22}}

=== Car Sharing ===
Einen Überblick über die diversen [[Car Sharing|Car-Sharing]]-Möglichkeiten bietet [https://www.duesseldorf.de/verkehrsmanagement/mobil-in-duesseldorf/clever-unterwegs/carsharing/ diese Seite der Stadt Düsseldorf].

=== Elektro-Roller und Scooter ===
In Düsseldorf bieten [https://eddy-sharing.de/ Eddy] (das Unternehmen firmiert in anderen Städten als Emmy) und [https://felyx.com/de Felyx] E-Motorroller auf Sharingbasis an.

Elektrotretroller auf Sharingbasis werden aktuell von ''bolt'', ''dott'', ''lime'' und ''Voi.'' angeboten {{Stand|2025}}.

=== Bike Sharing ===
Derzeit gibt es verschiedene [[Bike Sharing|Bike-Sharing]]-Angebote in Düsseldorf:
* bolt
* lime
* [https://www.nextbike.de/duesseldorf/ Nextbike]
* [https://www.zwd.de/dienstleistungen/radstation/mietfahrraeder/ Radstation]

=== Kinderwagen-Vermietung ===
In der familienfreundlichen Stadt Düsseldorf gibt es auch die Möglichkeit, einen Kinderwagen, einen Autositz oder ein Reisebettchen online anzumieten. Die Kinderwagen-Vermietung '''[http://www.mami-poppins.de/ Mami Poppins]''' liefert die gewünschte Baby-Ausstattung im gesamten Stadtgebiet lieferkostenfrei. Die gewünschten Produkte können ab 1{{nnbsp}}Tag Mietdauer angemietet werden.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Nacht Düsseldorf.jpg|mini|Blick auf den Rheinturm vom Medienhafen]]

Im Folgenden werden die Sehenswürdigkeiten nach Stadtteilen sortiert aufgelistet und beschrieben. Am Ende dieses Kapitels gibt es dann eine Übersicht über die Museen der Stadt.

=== Stadtbezirk 1 ===
==== Stadtmitte ====
Sie liegt zwischen Altstadt und Hauptbahnhof.
===== Straßenzüge =====
* {{VCard | name = Königsallee | wikidata = Q694675 | type = shop | directions = U-Bahn-Station Steinstr./ Königsallee | description=Die Düsseldorfer '''„Kö“''' ist als exklusive Einkaufsmeile überregional bekannt. Sie ist eine Prachtallee mit Wassergraben in der Mitte. Auf beiden Seiten stehen historische Gebäude. Auf der östlichen Seite befinden sich Luxusgeschäfte, auf der westlichen Bürogebäude. Daher kommt der Satz „Auf der einen Seite der Kö wird das Geld verdient, auf der anderen ausgegeben.“ Tipp: nach einer groben Faustregel sind die Preise auf der Kö umso höher, je niedriger die Hausnummer ist.}}
* {{VCard | name = Schadowstraße | wikidata = Q1296436|directions=Schadowstraße U|description=Wichtige Einkaufsstraße in Düsseldorf, auf der man Schuh- und Bekleidungsgeschäfte, Juweliere und Kaufhäuser findet. Am Ende der Schadowstraße befindet sich der „Kö-Bogen II“. }}
* {{vCard | type = quarter | name = Japanisches Viertel | address = Immermannstraße, 40210 Düsseldorf | lat = 51.223949 | long = 6.787433 | directions = Haltestellen Klosterstraße und Oststraße U | lastedit = 2020-01-09 | description = Das Viertel, in dem die japanische Gemeinde in Düsseldorf arbeiten und essen geht. An der Immermann-/Oststraße reiht sich japanisches Restaurant an Café an Buchladen und machen die Gegend zur Sehenswürdigkeit für alle Japanophilen.
}}

===== Bauwerke =====
* {{vCard | name = Deutsche Oper am Rhein | alt = Rheinoper | type = opera house | wikidata = Q523473 | address = Heinrich-Heine-Allee 16A, 40213 Düsseldorf | directions = Heinrich-Heine-Allee U | lat = 51.22737 | long = 6.77788 | phone = +49 (0)211 8925211 | email = ticket@operamrhein.de | instagram = operamrhein | price = €€–€€€ | lastedit = 2023-03-06 | description = Das Bauwerk aus den 50ern mag von außen nicht besonders auffallen, innen jedoch geben sich Opern-Stars die Klinke in die Hand. Ein anspruchsvolles aber auch zugängliches Programm mit der Musik der Düsseldorfer Symphoniker findet hier statt. Auch für Kinder gibt es eigenes Programm (seit fast 60 Jahren beliebt ist in der Vorweihnachtszeit ''Hänsel und Gretel'' von Engelbert Humperdinck).
}}
* {{VCard | name = Kö-Bogen | type = see | wikidata = Q1795612 | description = Ein modernes Gebäude mit Geschäften zwischen Hofgarten und Schadowstraße, in dessen Fassade Bäume gepflanzt wurden. Er wird durch die Düssel vom Hofgarten getrennt, dort führen Stufen ans Wasser.}}
* {{vCard|type=theater|name=Düsseldorfer Schauspielhaus|wikidata=Q882133|description=Das Düsseldorfer Schauspielhaus ist schon von außen sehenswert, da die geschwungene Fassade neben dem Dreischeibenhaus sehr fotogen ist. Aber auch drinnen finden sich lohnenswerte Theaterstücke, wenn man daran interessiert ist.}}
* {{vCard|type=church|name=Johanneskirche|wikidata=Q1698830|description=Neben dem Justizministerium und gegenüber der Bundesbank-Niederlassung steht diese große evangelische Kirche aus dem Jahr 1875. Ein Besuch lohnt sich auch außerhalb der Messezeiten, da es in der Kirche auch ein sehr nettes (wenn auch etwas ruhigeres) Café ohne viele Touristen gibt. ''Doctor Who''-Fans können außen am Gebäude nach Statuen Ausschau halten, die den ''weinenden Engeln'' verblüffend stark ähneln. Dass die Kirche so merkwürdig versetzt zu den anderen Bauwerken steht, liegt an der „künstlich“ geschaffenen Berliner Allee, mit der nach dem Krieg im Zuge der autogerechten Stadt der Großteil der originalen Bebauung zerstört wurde und einer mehrspurigen Straße Platz gemacht wurde.}}
* {{vCard | type = château | name = Schloss Jägerhof | wikidata = Q175400 | lat = 51.230833 | long = 6.787778 | description = Seit 1955 wird das Schloss Jägerhof als Museum genutzt (Goethe-Museum, siehe Museen). }}

===== Parks =====
* {{VCard | name = Hofgarten | wikidata = Q1623080 | description = Der erste Volksgarten, den es in Deutschland gegeben hat. Seit Jahrhunderten existiert er nun schon und so finden sich alle möglichen Elemente großer Gärten in ihm.}}
** {{vCard|type=promenade|name=Reiterallee|address=Jägerhofallee, 40211 Düsseldorf|lat=51.229824|long=6.784115|description=Die lange Allee führt vom „jröne Jong“ bis zum Schloss Jägerhof. Nachts werden die Bänke beleuchtet, dann lohnt sich ein Abstecher besonders.}}
** {{vCard|type=well|name=Jröne Jong|wikidata=Q127384989|lat=51.229135|long=6.782109|description=Die Fontäne „Jröne Jong“ von Joseph Hammerschmidt aus dem Jahr 1900 ist so moosbewachsen, dass er eigentlich schon immer grün war.}}
** {{vCard|type=music|name=Hofgartenpavillon|url=https://www.duesseldorf-tourismus.de/top-veranstaltungen/hofgartenkonzerte/|lat=51.229346|long=6.785471|description=An diesem Pavillon werden im Sommer Open-Air-Konzerte gespielt.}}

==== Altstadt ====
[[Datei:Düsseldorf Rhine-Tower - July 2011.jpg|mini|Stimmungsvolle Szenerie an der Treppe am Burgplatz]]
Die '''Altstadt''' grenzt an das rechte Rheinufer mit langer Uferpromenade, die zwischen Tonhalle und Medienhafen verkehrsfrei ist, sowie auf östlicher Seite an die Heinrich-Heine-Allee. An ihr liegen der Burgplatz mit dem Schlossturm und dem Radschlägerbrunnen, die Pegeluhr und der „längste Biergarten am Rhein“. Sie ist tagsüber ein beliebtes Einkaufsviertel und wird abends und am Wochenende zur „längsten Theke der Welt“: In den vielen Kneipen wird auch eine niederrheinische Spezialität, das Altbier ausgeschenkt. (U-Bahn-Station ''Heinrich-Heine-Allee'')

===== Straßenzüge =====
* {{vCard|name=Marktplatz|type=square|wikidata=Q1358486|description=In der Mitte des Platzes befindet sich die '''Reiterstatue''' des Kurfürsten '''Jan Wellem'''. Die Bebauung um diesen Platz besteht zu großen Teilen aus dem (besuchbaren) Düsseldorfer Rathaus, der alten Kämmerei und Wohn-/Geschäftsgebäuden. Früher fand hier der zentrale Markt statt, heute ist er ganzjährig ein beliebter Platz für alle möglichen Feiern und Feste, der Karneval und der Weihnachtsmarkt finden hier statt.}}
* {{VCard | type=see | wikidata = Q201537 |name=Burgplatz | description=Liegt direkt am Rheinufer in der Altstadt, mit dem Radschlägerbrunnen und dem markanten Schlossturm. Während des Straßenkarnevals ist das der Ort, wo die meisten Schüler und Studenten hinkommen, um den Straßenkarneval zu feiern. Auf dem Burgplatz selbst werden mehrfach im Jahr große Festzelte für verschiedene Events aufgebaut. Auch eScooter findet man hier gut.}}
* {{VCard | type=promenade | wikidata = Q1517664 | name=Rheinuferpromenade | description=Sie ist heute ein beliebtes Ausflugsziel bei Düsseldorfern und Besuchern. Durch die Untertunnelung der Bundesstraße 1 im Jahre 1993 wurden die Altstadt und die Carlstadt wieder dem Rhein zugeführt. Auf den zwei Ebenen kann man wunderbar bei so gut wie jedem Wetter das Rheinpanorama genießen. Oben dominiert die moderne Gestaltung und man kann die Pegeluhr nicht verpassen; unten liegen die Kasematten, in denen heute große Freiluft-Restaurants und -Bars liegen. Gerade Abends kann es sehr schön sein, den Tag hier ausklingen zu lassen. }}
* {{vCard|type=historic district|name=Alter Hafen|address=Alter Hafen, 40213 Düsseldorf|lat=51.224495|long=6.770786|description=Auch wenn er nicht alt und auch kein Hafen ist, ist dieses künstliche Wasserbassin mit dem 15 Meter langen Aalschokker „Dü1“ einen Abstecher wert. Früher war hier ein Parkplatz, heute liegt das Parkhaus darunter.}}

===== Bauwerke =====
* {{VCard |type=town hall| wikidata = Q728078| name=Historisches Rathaus | description=Mit typisch niederrheinischer Fassade (1573). Das Rathaus selbst besteht eigentlich aus fünf Gebäudeteilen. Wer mal ein wenig Ruhe vom Trubel der Altstadt braucht, kann möglicherweise auf dem kleinen Innenhof Ruhe finden. }}
* {{VCard | type=college | wikidata = Q662355 | name=Kunstakademie | address=Eiskellerstraße 1, 40213 Düsseldorf | phone=+49 211 13960 | description=Das Gebäude der Kunstakademie kann sich für den Einen oder Anderen lohnen, auch von außen anzusehen (sehr hohe Fenster, schöne Fassade). Noch mehr lohnt es sich aber, einmal im Jahr am Akademie-Rundgang teilzunehmen, wo man kostenlos für eine Woche lang die Arbeiten der Studierenden anschauen kann. Eintritt ist frei, Führungen nicht. }}
* {{VCard | type=see | wikidata = Q1667221| name=Schlossturm | address=Burgplatz, 40213 Düsseldorf | description=Der Turm ist der einzige noch stehende Rest des Düsseldorfer Schlosses, das durch einen Brand im Jahr 1872 zerstört wurde. Innendrin befindet sich das Schifffahrtsmuseum mit einer spannenden Ausstellung für die ganze Familie. Oben in der Laterne ist ein auch ohne Museumsbesuch zugängliches Café, das neben den leicht erhöhten Preisen einen fantastischen Ausblick bietet. Übrigens soll es in diesem Gebäude spuken: die weiße Frau von Henkel geht auf die Legende zurück, dass man hier dereinst die ermordete Jakobe von Baden gefunden hat.}}
* {{VCard | wikidata = Q501527 | type=church| name=Ehemalige Hofkirche Sankt Andreas | address=Andreasstraße 4, 40213 Düsseldorf | url=http://www.dominikaner-duesseldorf.de/kunst-kultur/st-andreas/kirche/ | description=Diese von außen ungewöhnlich erscheinende Kirche lohnt einen Blick hinein! Das hauptsächlich in weiß gehaltene Interieur sieht unglaublich aus. }}
* {{VCard | type=see | wikidata = Q876885 |name=Ehemalige Stiftskirche St. Lambertus | address=Altestadt 7, 40213 Düsseldorf | description=St. Lambertus (auf Düsseldorfer Platt „''St. Lambäätes''“ genannt) gilt als ältestes Gebäude der Altstadt. Obwohl immer mal wieder was geändert wurde. Besonders bemerkenswert ist der leicht gedrehte (schiefe) Kirchturm. Der Legende nach hat 1815 der Turm gebrannt und die unkundigen Düsseldorfer Kirchenbauer haben ihn mit nassem Holz aufgebaut. Beim trocknen hat sich das Holz dann verzogen und wurde schief. Der Legende nach richtet sich der Turm wieder auf, wenn eine wahre Düsseldorfer Jungfrau unter ihm heiratet. Da wartet man in Düsseldorf schon was länger drauf. }}
* {{vCard | name = Wilhelm-Marx-Haus | type = building | wikidata = Q2571528 | address = Heinrich-Heine-Allee 53, 40213 Düsseldorf | description = Benannt nach einem ehemaligen Düsseldorfer Oberbürgermeister war dieses zwölfstöckige Gebäude das erste Bürohochhaus, was es in Deutschland gegeben hat; . Es steht damit besonders für Düsseldorfs Namen „Der Schreibtisch des Ruhrgebiets“. Abends wird oben eine Leuchtreklame von ''Persil'' hochgezogen, weswegen viele Düsseldorfer das Gebäude nur unter dem Namen ''Persil-Haus'' kennen.
}}
* {{vCard | name = Carsch-Haus | type = building | wikidata = Q1045381 | address = Heinrich-Heine-Platz 1, 40213 Düsseldorf | lastedit = 2026-10-14 | description = Das Carsch-Haus stand ursprünglich mal nicht da, wo es heute steht, sondern einige Meter weiter versetzt. Als man in den 70ern die U-Bahn bauen wollte, sollte es abgerissen werden, wurde dann jedoch Stein für Stein abgetragen, restauriert und an heutiger Stelle wieder aufgebaut. Innendrin hat in den letzten Jahren häufig das Angebot gewechselt, heute befindet sich unten Galeria Kaufhof mit einer Delikatessen-Abteilung und oben ein Outlet.
}}

===== Kunst im öffentlichen Raum =====
* {{VCard | type=well | wikidata = Q1720633 |name=Radschlägerbrunnen | address=Burgplatz, 40213 Düsseldorf | description=Der Brunnen wurde im Jahre 1954 von Alfred Zschorsch geschaffen und vom Düsseldorfer Heimatverein Düsseldorfer Jonges gestiftet. }}
* {{vCard | type = see | name = Schneider-Wibbel | address = Schneider-Wibbel-Gasse, 40213 Düsseldorf | lat = 51.225394 | long = 6.773439 | description =Spieluhr, die um 11:00, 13:00, 15:00, 18:00 und 21:00 Uhr für ca. fünf Minuten spielt. Unten ist eine Plakette, die die Geschichte von Schneider Wibbel (ein Theaterstück von Hans Müller-Schlösser) erzählt.}}
* {{VCard | type=see | wikidata = Q17326367 | name=Stadterhebungsmonument | address=Burgplatz, 40213 Düsseldorf | description=Das vom Künstler Bert Gerresheim gestaltete Moment reflektiert die Geschichte der Stadt Düsseldorf seit der Schlacht von Worringen. Der z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;historische, teils moderne Ansatz zeigt sich in der Verwendung unterschiedlicher Techniken; unter anderem ist auch eine echte Pistole in dem Kunstwerk eingearbeitet. }}
* {{vCard|type=artwork|name=Das schwarze Loch|wikidata=Q324658| show = copy |description=Kunstwerk von Joseph Beuys an der Außenfassade der Kunsthalle in Düsseldorf (sieht aus, wie ein Kaminschlot).}}

==== Carlstadt ====
Sie befindet sich südlich der Altstadt. Die meisten Häuser der Carlstadt sind im Barockstil des 18. Jahrhunderts gebaut, was dem Stadtteil ein besonderes Flair verleiht. Hier haben viele Künstler ihre Ateliers und wohlhabende Menschen ihre Wohnungen.

===== Straßenzüge =====
* {{VCard | type=promenade | wikidata = Q1517664 | show = copy | name=Rheinuferpromenade | description=Während der Teil, der zur Altstadt gehört, die Kasematten beherbergt, findet man auf diesem Abschnitt Boule-Plätze auf dem oberen Abschnitt und die große Wiese beim Apollo-Theater.}}
* {{vCard|type=market|name=Carlsplatz|wikidata=Q1043389|description=Auch wenn er aufgrund seiner Lage eigentlich zur Altstadt gehört, muss er hier aufgeführt werden, ist er doch namensgebend für den ganzen Stadtteil. Auf dem sehr großen Platz hat sich ein fester (und überdachter) Wochenmarkt angesiedelt, auf dem man so ziemlich alles an Lebensmitteln und noch einiges mehr bekommt. Auch einige Essensstände versorgen die Einkäufer und Marktleute. Drumherum findet man ein breites Potpourri aus Cafés und kleinen Boutiquen.}}
* {{vCard|type=shopping street|name=Hohe Straße|wikidata=Q1623519|description=Jedes Jahr findet hier das Hohe-Straße-Fest statt, aber man sollte trotzdem auch mal so über die Straße schlendern, denn die vielen kleinen Läden mit teils ungeschlagener Qualität würde man sonst einfach übersehen.}}

===== Gebäude =====
* {{VCard |name = Palais Wittgenstein| wikidata = Q2047225| type =building|description=Im 18. Jahrhundert erbautes Haus, welches heute ein Kulturzentrum mit angeschlossenem ''Institut Français'' beherbergt. }}
* {{VCard | wikidata = Q2327666 | type=museum|name=Stadtmuseum | show = copy |description=Obwohl die Museen in einem anderen Abschnitt behandelt werden, sei hier wegen des angeschlossenen Kammermusiksaals und des Rosengartens, der von der Bäckerstraße aus zugänglich ist, hingewiesen.}}
* {{vCard|type=lake|name=Spee'scher Graben|wikidata=Q17326242|description=Eher ruhiger Park mit überschaubarer Größe. Sehr nett, wennman ein wenig Abstand oder Ruhe braucht.}}
* {{vCard|type=church|name=Maxkirche|wikidata=Q1914284|description=Wieder eine sehr beeindruckende Kirche mit großer Orgel, die man sich ansehen sollte, wenn man auf Kirchen steht. Das angeschlossene Maxhaus hat ein sehr gutes (und recht günstiges) Bistrot, das man aufgrund des überdachten Innenhofs und der Toiletten, die wie eine Ausgrabungsstätte anmuten, gesehen haben sollte.}}
* {{vCard | name = Apollo-Theater | type = theater | wikidata = Q15792035 | address = Apollo-Platz 1, 40213 Düsseldorf | description = Großes Varieté-Theater direkt am Rhein, das zum Kölner ''Roncalli''-Zirkus gehört. Ganzjähriges Varieté-Programm auch zu Matineen.
}}
* {{vCard|type=building|name=Mannesmann-Gebäude|wikidata=Q1890644|description=Von den Architekten Behrens, Väth, Schneider-Eßleben und Eiermann gebauter Gebäudekomplex für die ehemaligen Mannesmann Röhrenwerke, später Vodafone. Auch wenn Vodafone mittlerweile auf einen eigenen Campus nach Heerdt umgezogen ist, lohnt sich ein Blick auf die Gebäude für Architekturfans allemal.}}
* {{vCard|type=building|name=Ständehaus|wikidata=Q2360156|description=Ehemaliges Landtagsgebäude, beherbergt heute die Kunstsammlung des Landes Nordrhein-Westfalens und ist als Museum zugänglich (siehe unten). Davor liegen der Schwanenspiegel und der Kaiserteich.}}

==== Pempelfort ====
Dieser Stadtteil wird häufig mit Derendorf oder Golzheim verwechselt. Dabei wird man ihm aber nicht gerecht, denn hier leben die innerstädtischen Düsseldorferinnen und Düsseldorfer.

===== Straßenzüge =====
* {{vCard|type=shopping street|name=Nordstraße|wikidata=Q15734325|description=Die Nordstraße ist eine der schönen Einkaufsstraßen in Düsseldorf. Viele kleine und etwas größere Geschäfte neben allen möglichen Restaurants und Cafés machen diese längere Straße sehenswert. Es ist nichts besonderes, aber wenn man gerne die Düsseldorfer beim alltäglichen Leben beobachten möchte, ist man hier gut aufgehoben.}}

===== Bauwerke =====
* {{vCard | type =museum| name = Ehrenhof | lat = 51.233222 | long = 6.772411 | description = Ein Gebäudeensemble am Rhein an der Oberkasseler Brücke. Bestandteile sind die Tonhalle, das NRW-Forum und das Museum Kunstpalast. Gebaut wurde das Ensemble seit den 1920er Jahren und seitdem vielfältig genutzt. Hier lohnt es sich, in die Gebäude reinzuschauen!|wikidata=Q1300150}}
* {{vCard | type =concert hall| name = Tonhalle | lat = 51.231944 | long = 6.772778 | description = Die Tonhalle ist ein Konzerthaus. Ihr Foyer, das Grüne Gewölbe, gehört heute zu den schönsten Beispielen expressionistischer Baukunst.Es gehört mit zum Gebäude-Ensemble ''Ehrenhof''. Früher war sie eine Sternwarte, dann später ein Konzerthaus mit bizarrer Akustik. Seit dem aufwändigen Umbau 2006 gehört es zu den Häusern mit der besten Akustik weltweit. Es spielen die Düsseldorfer Symphoniker, Gastensembles und -Stars der E-Musik, sowie ab und zu auch Comedians und Kabarettisten. Auf der Außenterrasse auf dem Dach kann man sich im Sommer kostenlos einen Liegestuhl nehmen und auf den Rhein blicken.|wikidata=Q139206}}
* {{vCard|type=kiosk|name=Fortunabüdchen|address=Joseph-Beuys-Ufer 27, 40479 Düsseldorf|lat=51.233529|long=6.771410|description=Für viele Düsseldorfer einer der schönsten Orte am Rhein. Der kleine Kiosk verkauft hauptsächlich Bier (auch das Alt der Düsseldorfer Hausbrauereien) und bietet mit der Mauer eine schöne (kostenlose) Aussicht auf den Rhein. Gerade bei Sonnenuntergängen lohnt sich der Ort. Hier kommen vor Fortuna-Spielen viele Fans hin und laufen dann die 4,6&amp;#x202F;km bis zur Merkur-Spiel-Arena am Rhein entlang.}}
* {{vCard|type=event venue|name=Rheinterassen|address=Joseph-Beuys-Ufer 33, 40479 Düsseldorf|lat=51.236191|long=6.771014|description=&quot;An den Gassen/Zu den Rheinterassen…&quot; singen die ''Toten Hosen'' in dem Lied ''An Tagen wie diesen''. Dieser Veranstaltungsort ist ein beliebter Ort für Preisverleihungen und Abibälle. Im Winter finden hier viele Karnevalssitzungen statt. Im Sommer gibt es einen kleinen Biergarten daneben, an dem man nett auf den Rhein blicken kann.}}
* {{vCard|type=church|name=Rochuskirche|address=Rochusmarkt 5, 40479 Düsseldorf|wikidata=Q2160330|description=Ehemals große Kirche im Stadtteil Pempelfort, die aber im Krieg teilweise zerstört wurde. Der alte neuromanische Kirchturm blieb stehen, 1954 wurde das neue Kirchenschiff nach Plänen von Dohr und Schneider-Eßleben fertiggestellt. Das eiförmige Kirchenschiff wirkt ungewöhnlich, und für Fans von Kirchen lohnt sich ein Blick hinein. Der angrenzende Rochusmarkt und die Straßen drumherum sind eher von Einheimischen bevölkert.}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Münster-Therme|address=Münsterstraße 13, 40477 Düsseldorf|wikidata=Q1959120|description=Das Gründerzeit-Schwimmbad ist nicht leicht erkennbar, wenn man nicht genau weiß, wo es ist. Dafür ist es aber das schönste. Wer also während seines Aufenthalts überlegt, schwimmen zu gehen, ist hier richtig. Nicht, dass es hier großartig Wasserrutschen oder ein 50-Meter-Becken geben würde, aber die Erfahrung (auch die Sauna) lohnt sich.}}

==== Golzheim ====
===== Straßenzüge =====
* {{vCard|type=road|name=Kaiserswerther Straße|wikidata=Q1721764|description=Die nicht besonders aufregende Straße beherbergt eine unglaublich hohe Dichte an Modeagenturen und Vertretungen großer Labels. Zum Großeinkauf von Mode oder Beschauen der neuen Kollektionen ist man hier also richtig.}}

===== Gebäude =====
* {{vCard|type=college|name=Robert-Schumann-Hochschule|address=Fischerstraße 110 40476|wikidata=Q315238|description=Konservatorium (Musikhochschule) in Düsseldorf. Der Partika-Saal dient der Hochschule als Veranstaltungssaal. Unter dem Saal liegt die „Krypta“, ein von [http://emilschult.de/ Emil Schult] gestalter Raum, der ursprünglich den Studierenden als spiritueller Rückzugsort dienen sollte. Heute kann man Ort auf Anfrage besuchen. Jedoch lohnt es sich, bei der Hochschulverwaltung Details anzufragen.}}
* {{vCard|type=synagogue|name=Neue Synagoge|wikidata=Q823014|description=Nachdem Düsseldorf im Laufe der Zeit im Stadtgebiet mehrere Synagogen gab, ist der Sitz der jüdischen Gemeinde heute etwas unscheinbarer. Besuchen kann man die „Paul-Spiegel“-Synagoge nur nach vorheriger Anmeldung bei Rabbinat, oder man hat Glück und kennt jemanden aus der Gemeinde, der einen mit rein nimmt.}}

===== Parks =====
* {{vCard | type =cemetery | name = Golzheimer Friedhof | address = Fischerstraße | lat = 51.238153 | long = 6.774194 |wikidata=Q1536749| description = Ehemaliger städtischer Friedhof, der heute als Park dient. Eher ruhig. }}
* {{vCard | type =park | name = Rheinpark Golzheim | wikidata = Q2147904 | description = Die Rasenflächen umfassen rund 24 Hektar und dienen an warmen Tagen Sonnenbadenden, Picknick- und Grillfreunden als Liegefläche. Im Sommer findet hier das kostenlose Angebot „[https://www.duesseldorf.de/sportamt/sport-im-park.html Sport im Park]“ der Stadt Düsseldorf statt, bei der man kostenlos unter Anleitung von Fitnesstrainern Sport machen kann.}}

===== Sonstiges =====
* {{vCard|type=nightclub|name=Golzheim|address=Uerdinger Str. 45 40474|lat=51.250313|long=6.765780|description=Techno- und Elektro-Club unter der Theodor-Heuss-Brücke. Hier kommt man am besten sehr spät hin.}}

==== Derendorf ====
Viele Düsseldorfer verwechseln das Gebiet des Stadtteils Derendorf häufig mit denen von Unterrath und Pempelfort. Für Touristen mit Erwartung von vielen Sehenswürdigkeiten bietet dieser Stadtteil nicht allzuviel. Denn er ist hauptsächlich von Wohn- und Bürogebieten geprägt. Daher haben hier unter anderem auch L'Oreal und Rheinmetall ihre Hauptsitze, der Großmarkt liegt hier, Mercedes-Benz baut hier seinen Sprinter und auf dem Gelände des ehemaligen Schlachthofs und der Brauerei Schlösser befindet sich heute die Hochschule Düsseldorf. Hier lässt es sich auch gut und bodenständig essen. Wenn Sie Zeit haben, schlendern Sie ein wenig an der Roß- und Ulmenstraße lang und sehen Sie die schicken Bürogebäude.
* {{vCard|type=college|name=FOM Hochschule|address=Toulouser Allee 53 40476|lat=51.243908|long=6.794521|wikidata=Q55156|description=Private Hochschule für Wirtschaft und Management in Düsseldorf. Ein Abstecher zu dem futuristischen Gebäude mit kleinem Park lohnt sich jedoch vor allem für Freunde der Architektur.}}
* {{vCard|type=college|name=HSD Hochschule Düsseldorf|address=Münsterstraße 156 40476|wikidata=Q322886|description=Der ebenfalls sehr moderne Campus lohnt sich für Freunde der Architektur genauso wie für Studieninteressierte. Besonders ein Blick in die Hochschulbibliothek, die in der ehemaligen Viehhalle untergebracht ist, lohnt sich.}}
* {{vCard|type=cemetery|name=Nordfriedhof|address=Am Nordfriedhof 1 40468|wikidata=Q1997967|description=Der größte Friedhof der Landeshauptstadt mit vielen Gräbern von bekannten Menschen. Eine Auflistung der wichtigsten Gräber bietet der Artikel im Schwesterprojekt Wikipedia.}}

=== Stadtbezirk 2 ===
==== Düsseltal ====
Der dreieckige Umriss von Düsseltal zieht sich ostwärts der Bahnstrecke Düsseldorf–Duisburg und bietet einige Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel das Zooviertel, rund um den ehemaligen Düsseldorfer Zoo. Er ist zudem Düsseldorfs zentralster Stadtteil.

===== Straßenzüge und Parks =====
* {{vCard|type=park|name=Zoopark|wikidata=Q220238|description=Früher liefen hier mal Affen und Zebras durch den Park, heute ist der Park mit seiner abwechslungsreichen Gestaltung ein beliebtes Naherholungsziel, bei allen, die rechtsrheinisch wohnen.}}
* {{vCard|type=shopping street|name=Rethelstraße|wikidata=Q110587832|lat=51.238355|long=6.800066|description=Lebhafte Einkaufsstraße, auf der zeitweise dreireihig geparkt wird. Die Straße knickt an der Brücke ab und wird zu einer ruhigeren Wohnstraße, an der sich früher Bert Wollersheims Etablissement befand.}}
* {{vCard|type=park|name=Hanielpark|lat=51.234002|long=6.815345|description=Kleiner Park mit Spielplatz, der zuweilen zum Umschlag diverser Drogen genutzt wurde. Trotzdem wird er von vielen Familien frequentiert.}}

===== Gebäude =====
* {{vCard | type = building | name = ARAG-Hochhaus | address = Arag-Platz | wikidata = Q296392 | description = Das von den Architekten Foster und RKW für die ARAG-Versicherung gebaute Bürohochhaus ist das höchste Bürohochhaus in Düsseldorf. Besonders aufregend ist es auch aufgrund seiner Lage nicht, sei jedoch aufgrund der besonderen Bauweise (kommt ohne Klimaanlage aus, besitzt vier Gartengeschosse, ist besonders energiesparend) hier erwähnt.
}}
* {{vCard|type=ice skating|name=Eissporthalle Brehmstraße|address=Brehmstraße 27 40239|wikidata=Q1320684|description=Ehemalige Heimat der DEG (Düsseldorfer Eishockeyverein) und jetzt öffentliche Eislaufhalle. Im Sommer kann man hier Feldhockey spielen. Sehr günstiger Eintritt, nur die Öffnungszeiten sind speziell.}}
* {{vCard|type=mill|name=Buscher Mühle|address=Mulvanystraße 15 40239|wikidata=Q17122556|description=Ehemalige Wassermühle, die im 14. Jahrhundert entstanden ist. Nach dem zweiten Weltkrieg zerstört, ist das rekonstruierte Haus heute eine Veranstaltungsstätte mit nettem öffentlichen Park.}}
* {{vCard|type=mosque|name=DITIB Zentralmoschee|address=Münsterstraße 199 40470|lat=51.247398|long=6.795274|description=In einem ehemaligen Bahn-Gebäude befindet sich heute die DITIB-Zentralmoschee in Düsseldorf.}}
* {{vCard|type=building|name=Hanielgarage|address=Grafenberger Allee 258 40237|wikidata=Q1575531|description=Vom Architekt Schneider-Esleben gebaute Garage für den Düsseldorfer Industriellen Haniel gebaute Hochgarage mit angeschlossenem Motel. Mittlerweile ein BMW-Autohaus, eine McDonalds-Filiale und ein chinesisches Restaurant.}}

==== Flingern-Nord ====
Was selbst vielen Düsseldorfern nicht bekannt ist, ist dass der Stadtteil „Flingern“ eigentlich aus „Flingern-Nord“ und „Flingern-Süd“ besteht. Es lohnt sich, diese Trennung zu machen, denn Flingern-Nord ist der touristisch deutlich interessantere Stadtteil.

===== Straßenzüge und Parks =====
* {{vCard|type=quarter|name=Grafental|lat=51.231897|long=6.824269|description=Das recht neue Wohnviertel „Grafental“ ist gerade für diejenigen interessant, die sich in Düsseldorf niederlassen wollen. Zwischen Metro, Businessparks, alten Industrieanlagen und schon bestehenden Wohngegenden bietet das recht neue Viertel interessante Straßenzüge.}}
* {{vCard|type=park|name=Stadt-Natur-Park Flingern|address=Schlüterstraße 16 40235|lat=51.233359|long=6.821368|description=Ebenfalls relativ neuer Park neben den alten Thyssen-Gebäuden, der Metro und Wohngebieten.}}
* {{vCard|type=shopping street|name=Ackerstraße|wikidata=Q110586989|lat=51.229897|long=6.807550|description=Flingern gilt gemeinhin als gentrifizierter Stadtteil. Das liegt wahrscheinlich zu einem guten Teil an der Ackerstraße. Hier reihen sich schicke Cafés und Restaurants an Designer-Läden, kleine Boutiquen und traditionelle Läden. Wer auf der Suche nach alternativen Hotspots in Düsseldorf ist, wird hier fündig.}}
* {{vCard|type=shopping street|name=Birkenstraße|wikidata=Q110587183|lat=51.226949|long=6.806817|description=Haupteinkaufsstraße in Flingern, auf der man Metzger, Supermärkte, Kneipen, Restaurants, Galerien, Spezialitätenläden und vieles mehr findet. wem die Nordstraße in Pempelfort gefallen hat, der wird auch diese Straße mögen.}}
* {{vCard|type=square|name=Herrmannplatz|lat=51.228104|long=6.807517|description=Grüner Platz im Hipsterviertel. Familien besuchen hier den Spielplatz oder den Wochenmarkt, der samstags geöffnet hat.}}
* {{vCard | name = Flurstraße | type = shopping street | wikidata = Q110587394 | lat = 51.22798 | long = 6.81287 | description = Straße mit vielen Restaurants und Cafés. Daneben finden sich hier viele Unternehmen, die Stadtbücherei Flingern.
}}

===== Sportstätten =====
* {{vCard|type=soccer|name=Paul-Janes-Stadion|address=Flinger Broich 87 40235|wikidata=Q1695505|description=Alte Heimat des Düsseldorfer Fußballvereins Fortuna. Noch heute befindet sich die Verwaltung hier, es finden kleinere Spiele hier satt und es existiert ein Nachwuchsleistungszentrum.}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Allwetterbad Flingern|address=Flinger Broich 91|lat=51.225443|long=6.833000|lastedit=2019-12-29|description=Momentan geschlossenes Allwetterbad mit 50-Meter-Becken. Im Sommer bei Jugendlichen und Familien sehr beliebt. Heimat der „Freien Schimmer Düsseldorf“.}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Düsselstrand|address=Kettwiger Str. 50 40233|lat=51.224301|long=6.810328|description=Freizeitbad mit 25-Meter-Becken sowie einigen Spaßbecken, Außenbereich und Rutsche. Gerade für Kinder lohnt es sich hier und da es ein städtisches Bad ist, sind die Preise moderat. Gerade für Personen die bspw. auf der Suche nach Aquagymnastik o.ä. sind, werden hier fündig.}}

==== Flingern Süd ====
Flingern Süd ist als Stadtteil touristisch eher uninteressant, gibt es hier doch überwiegend Industrie- und Gewerbegebiete. Wenn man aber trotzdem Interesse an diesem eher kleinen Stadtteil hat, so lohnt es sich hier vorbeizusehen:

* {{vCard|type=arts center|name=zakk|address=Fichtenstraße 40, 40233|wikidata=Q110587378|description=Das „Zentrum für Aktion, Kultur und Kommunikation“ an der Fichtenstraße ist ein soziokulturelles Zentrum, in dem täglich wechselndes Programm stattfindet. Vom Singer-Songwriter-Abend über Treffen von NGOs, zu Auftritten von Kabarettisten, Bands oder Partys findet man hier ziemlich vieles. Ein Blick in das Programm lohnt sich und ein Besuch aufgrund der meist moderaten Preise abends auch.}}
* {{vCard|type=road|name=Q1740915|wikidata=Q191185|description=Was in Berlin die Rigaer Straße und in Hamburg das Viertel rund um die „Rote Flora“ ist, ist in Düsseldorf die Kiefernstraße: eine in den 80er Jahren von Hausbesetzern okkupierte Straße, die sich heute durch ihre äußerst bunte Fassadengestaltung auszeichnet. Doch Vorsicht: wer nur darauf aus ist, für seine Follower das gewagteste Bild zu finden, muss hier auf der Hut sein: die Bewohner der Straße sind Menschen, die sich der Oberflächlichkeit und dem Kommerz verschrieben haben, noch heute eher feindselig gegenüber eingestellt.}}
* {{vCard|type=business park|name=Schwanenhöfe|address=Erkrather Str. 230 40233|lat=51.219523|long=6.813992|description=Eine ehemalige Seifenfabrik, die heute einen Gebäudekomplex aus alten und neuen Gebäuden besitzt, dazwischen ein Paar Grünflächen. Es gibt unter anderem zwei Hochschulen, ein Fitnessstudio, einen guten Portugiesen und ein großes Restaurant, das auch zu Event-Zwecken genutzt wird. Sollten Sie zufälligerweise in der Nähe untergebracht sein und wollen abends nicht in die Innenstadt, lohnt sich der weg hierhin.}}
* {{vCard | name = Automeile Höherweg | type = car repair | wikidata = Q787453 | description = An dieser Straße reiht sich Autohaus an Autohaus und damit auch Vertragswerkstätten für die meisten Autobesitzer. Sollten Sie mal eine kleinere oder größere Panne haben, ist Ihre Chance hoch, hier Hilfe oder ein neues Auto zu finden. Der ADAC und das Straßenverkehrsamt sind auch direkt hier.
}}

=== Stadtbezirk 3 ===
==== Bilk ====
Der Stadtteil Bilk ist einer der größten und bevölkerungsreichsten von Düsseldorf. Da hier auch die Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf liegt, wohnen hier viele Studenten und junge Menschen. Der Stadtteil bietet einige Einkaufsmöglichkeiten, touristisch interessante Bauwerke und wichtige Infrastruktur.

===== Straßenzüge =====
* {{vCard|type=shopping street|name=Aachener Straße|wikidata=Q300754|description=Die relativ lange Aachener Straße wird für Touristen an einigen Abschnitten nicht besonders spannend wirken. Insbesondere an der Kreuzung der Suitbertusstraße befindet sich jedoch ein quartierstypisches Geschäftszentrum mit einigen Cafés, Bäckereien und Restaurants in den angrenzenden Straßen. Auch der Teil zwischen Südring und Aachener Platz beheimatet einige Restaurants und Geschäfte, ist jedoch deutlich wohnlicher geprägt.}}
* {{vCard|type=shopping street|name=Brunnenstraße|wikidata=Q110587218|address=40233 Düsseldorf|lat=51.206746|long=6.778246|lastedit=2020-10-13|description=Die Brunnenstraße ist eine für Düsseldorf eher untypische Einkaufsstraße, da sich hier eine hohe Dichte an kleinen Cafés, Second-Hand-Läden, Galerien und Spezialgeschäften befindet. Auch ein Kino befindet sich hier. In der Mitte kreuzt sie die Karolingerstraße, während von Bäumen umsäumt ein idyllischer Arm der Düssel in der Mitte der Straße fließt.}}

===== Bauwerke =====
[[Datei:Kuppelgewächshaus aus Süden, Botanischer Garten (Düsseldorf).jpg|mini|Das Kuppelgewächshaus des botanischen Gartens.]]
Einzelne Bauwerke von architektonisch wertvollem Rang gibt es sicherlich auch in Bilk, jedoch liegt die Auswahl hier auf sehenswerten Orten, auch wenn diese architektonisch nicht herausragend sind.
* {{vCard|type=university|name=Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf|wikidata=Q317032|description=Die Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf liegt im südlichen Teil Bilks. Sie ist mit fast 40.000 Studierenden eine von Deutschlands größten Universitäten und ist als Campus angelegt. Sie beherbegt eine juristische, mathematisch-naturwissenschaftliche, medizinische, philosophische und wirtschaftswissenschaftliche Fakultät. Für Studieninteressierte ist ein Besuch des „Studierenden Service Center“, der Universitäts- und Landesbibliothek und der Mensa sinnvoll. Einige ebenfalls hier untergebrachte Institutionen machen die Universität und das Haus der Universität in Stadtmitte besuchenswert.}}
** {{vCard|type=botanical garden|name=Botanischer Garten|wikidata=Q879081|description=Über 6.000 botanische Arten sind hier kostenlos zu bewundern. Im zugehörigen Kuppelgewächshaus wachsen Pflanzen des Mittelmeerraums und aus Australien, Neuseeland, Asien, Südafrika, Chile und Kalifornien. Zuweilen kann es vorkommen, dass der Freundeskreis des botanischen Gartens junge Pflanzen, die nicht mehr benötigt werden, gegen eine kleine Spende an Interessierte abgibt. Wer seinen Garten, Balkon oder seine Fensterbank mit einem exotischen oder seltenen Gewächs aufhübschen möchte, kann hier mit Glück ein schönes Exemplar finden.}}
** {{vCard|type=tourist information|name=Studierenden Service Center|url=https://www.hhu.de/studium/studienorganisation/das-studierenden-service-center|address=Universitätsstr. 1, Gebäude 21.02, 40225|phone=+49 211 81-12345|email=studierendenservice@hhu.de|hours=9:00–16:00|lat=51.191608|long=6.793981|lastedit=2020-10-13|description=Das SSC ist die Anlaufstelle für alle studienbezogenen Fragen an der HHU. Auch für Studieninteressierte lohnt sich ein Blick auf die Webseite, weil es eine ganze Reihe von Angeboten auch für Studieninteressierte anbietet.}}
** {{vCard|type=library|name=Universitäts- und Landesbibliothek|wikidata=Q2496254|description=Die Universitäts- und Landesbibliothek hat einen Bestand von 2,5 Mio. Medieneinheiten, die, wenn sie nicht in einem der drei Lesesäle eingesehen werden können, innerhalb eines Tages aus einem der Archive bestellt werden können. Ausleihen geht mit der HHU-Card oder einer Ausleihkarte. Als wissenschaftliche Bibliothek sind auch sämtliche andere Optionen wie z.&amp;#x202F;B. Fernleihe möglich. Sinnvoll zu sehen sind auch die Thomas-Mann-Sammlung und ein umfangreicher Bestand an Manuskripten, Handschriften, Inkunablen und Nachlässen.}}

==== Hafen ====
[[Datei:Duesseldorf 1953.JPG|mini|Gehry-Bauten]]
Der Stadtteil „Hafen“ ist schwierig vom angrenzenden Stadtteil Unterbilk abzugrenzen. In manchen Darstellungen befindet sich das relativ neue Viertel „Medienhafen“ im Stadtteil Hafen, in anderen im Stadtteil Unterbilk. Der Namensgleichheit und der intuitiven Zuordnung vieler Düsseldorfer nach wird der Medienhafen hier dem Hafen zugeordnet. Moderne Bauten findet man im Düsseldorfer Medienhafen neben alten Hafenanlagen. Dort gibt es auch Restaurants, Bars, Clubs und Diskotheken. (Straßenbahnhaltestellen ''Stadttor'' (nördl. Bereich) oder ''Franziusstr.'' (südl. Bereich)) Der eigentliche Hafen hingegen ist von Industrie geprägt und bietet nur wenige touristische Attraktionen, zumal es aufgrund mangelnder Anbindung durch den ÖPNV auch schwierig ist, die Gebiete zu erreichen.

* {{vCard|name=Rheinturm|type=communication tower|wikidata=Q679491|description=Als der Hafen Ende der Siebziger/Anfang der Achtziger anfing, sich zu wandeln, wurde dieser 240,5&amp;#x202F;m hohe Fernmeldeturm gebaut, der von Anfang an mit Besucherplattform und sich drehendem Restaurant geplant war. Heute kann man als Gast für 10&amp;#x202F;€ drei Ebenen besichtigen und tolle Aussichten „von oben“ auf Düsseldorf und das Umland (an guten Tagen bis nach Köln) genießen. Das Restaurant ist seit kurzer Zeit ein japanisches Fusion-Restaurant mit höherpreisiger Karte. Die Besucheretage darunter lohnt sich aber für Touristen ohne Ausnahme und Wagemutige können sich von innen gegen die Fenster lehnen, die durch ihre schräge Fassung dann dafür sorgen, dass man quasi fliegt. An der Fassade Richtung Innenstadt befindet sich die bei Dunkelheit eingeschaltete Digitaluhr, welche die Zeit mit Lichtpunkten anzeigt.}}
* {{vCard | name = Landtag Nordrhein-Westfalen | type = government | wikidata = Q1803999 | description = Der nordrheinwestfälische Landtag hat hier seit Ende der 80er seinen Sitz. Wenn man das Gebäude von oben sieht, erkennt man, dass die kreisrunden Strukturen „ineinandergreifen“ wie Zahnräder. Für Besucher stehen während der Sitzungstage über 300 Besucherplätze zur Verfügung. Doch auch an Wochenenden hat der Landtag mit einem interaktiven (und sehr interessant gemachten) Besucher- und Informationszentrum geöffnet. Leider können Besucher nicht auf das Parkhaus zugreifen, daher lohnt es sich entweder in einem der umliegenden Parkhäuser oder auf den Parkplätzen zu parken, oder man kommt anderweitig angereist.
}}
* {{VCard |name = Neuer Zollhof | alt= Gehry-Bauten | wikidata = Q822071 | type = building| description = Drei nebeneinanderstehende Bürogebäude vom kanadischen Stararchitekt Frank Gehry. Während man sich in Düsseldorf nach der Erbauung noch über die Fassaden als „Blechdosen“ lustig gemacht hat, sind diese Wahrzeichen heute aus keinem Touristen-Fotoalbum mehr wegzudenken. Keine einzige gerade Wand besitzen die drei Gebäude, und die Fenster sind Spezialanfertigungen. Der Gedanke ist, dass sich das weiße und das verklinkerte Gebäude im silbernen spiegeln. Besichtigungen sind leider nicht möglich, jedoch befinden sich unten zwei Bar-Restaurants, die frei zugänglich sind, solange man sich einen Aufenthalt dort leisten kann/will.}}
* {{VCard |name = Stadttor | wikidata = Q881790 | type=building|description = Das symbolisch „Stadttor“ genannte Gebäude bekommt seinen Namen durch die unter dem Fundament verlaufende Bundesstaße 1. Für mehrere Jahre hatte die Staatskanzlei Nordrhein-Westfalens hier ihren Sitz. Seit 2017 ist sie aber wieder im Landeshaus untergebracht. Auf der Lobby-Etage befinden sich mehrere frei zugängliche Restaurants und Geschäfte.}}
* {{vCard|type=nightclub|subtype=upmarket|name=Rudas Studios|address=Zollhof 11, 40221|lat=51.214837|long=6.754072|description=Galt der Medienhafen mal als die Party-Destination für all diejenigen, die gerne gehobener feiern wollten, als dies in der Altstadt üblich war, so lag das primär an den vielen Möglichkeiten. Diese gibt es mittlerweile kaum noch und nur die Rudas Studios verbleiben und versprühen so den Glanz alter Zeiten. Das Publikum ist meistens nicht mehr ganz so jung wie in der Altstadt, bereit mehr Geld auszugeben, und die Musik spiegelt das in ihrer Auswahl wider.
}}

Es wäre den einzelnen Restaurants und weiteren Etablissements gegenüber unfair, hier eine Auswahl zu treffen und diese hier einzeln zu portraitieren. Vielmehr sei darauf verwiesen, dass es im Hafen ein ziemlich breites gastronomisches Angebot von Convenience- und Burger-Läden über günstige Italiener und Asiaten zu gehobenen Konzepten und Szene-Restaurants bis hin zu Sterne-Küche gibt. Die Straßenzüge {{marker|type=road|name=Hammerstraße|lat=51.214258|long=6.755449}}, {{marker|type=road|name=Zollhof|lat=51.214822|long=6.755052|wikidata=Q110588025}}, {{marker|type=road|name=Kaistraße|lat=51.215182|long=6.754658|wikidata=Q110587606}} und {{marker|type=road|name=Speditionsstraße|lat=51.215789|long=6.751027}} sind dabei gute Anlaufpunkte zum Schlendern, wenn einen der Hunger überkommt. Aber auch architektonisch bieten diese Straßen einiges. Schauen Sie am Besten selbst.

* {{vCard|type=city beach|name=Paradiesstrand|lat=51.219519|long=6.751818|description=Nicht besonders viele Düsseldorfer kennen diesen Strand am Rhein, der tatsächlich mit Sand „belegt“ und obendrein kostenlos ist. Das liegt dran, dass er an der äußeren Spitze des Hafens liegt – ein gerade für Fußgänger eher schwierig zu erreichendes Gebiet. Wenn Sie mit dem Auto kommen wollen, fahren Sie zur ''Bremer Straße'' und zu Fuß nimmt man vom ''Parlamentsufer'' kommend die ''Brücke am Medienhafen'', die nur für Fußgänger und Fahrradfahrer zugänglich ist. Der Strand lohnt sich auf jeden Fall und im Sommer wird es manchmal wirklich schwierig, einen freien Platz zu ergattern.}}

==== Unterbilk ====
Wie schon im Eintrag zum Hafen erläutert, wird das Viertel MedienHafen hier nicht zum Stadtteil Unterbilk gezählt, sondern zum Hafen. Das bedeutet, dass Unterbilk hier in Folge als der Stadtteil verstanden wird, der von Hammerstraße/Stromstraße, Rheinkniebrücke/Herzogstraße, Friedrichstraße und der Bahnstrecke Düsseldorf-Mettmann eingerahmt wird. Dass der MedienHafen hier gesondert betrachtet wird, ist für Unterbilk, das historisch einmal mit zu Bilk gehörte und dann durch die Bahnlinie abgterennt wurde, nicht weiter dramatisch. Der Stadtteil ist durch die Nähe zu den außergewöhnlichen Bauten des MedienHafens und den Ministerien und Liegenschaften der Landesregierung Nordrhein-Westfalens in den letzten Jahrzehnten zum Objekt des sogenannten Bilbao-Effekts geworden. Die Attraktivität als Wohnstadtteil mit guter Verkehrsanbindung, Nähe zur Innenstadt, schönem Altbaubestand und einigem mehr hat den Stadtteil stark gentrifiziert und macht ihn auch aufgrund seines kulinarischen Angebots (z.&amp;#x202F;B. auf der Lorettostraße) zu einem Ziel für touristische Aktivitäten. Wenn Sie also bspw. abseits des Trubels der Innenstadt etwas sehen wollen, sind Sie hier richtig.

===== Straßenzüge =====
* {{vCard|type=shopping street|name=Lorettostraße|wikidata=Q1870294|lastedit=2021-03-15|description=Bekannte Einkaufsstraße, die aus touristischer Sicht sicherlich wegen des vielfältigen kulinarischen Angebots attraktiv ist. Sowohl internationale als auch gutbürgerliche Küche locken hier mit günstigen bis mittleren Preisen viele Anwohner aber auch Mitarbeiter der Landesregierung in den Mittagspausen und am Abend in die Restaurants und Cafés.}}
* {{vCard|type=road|name=Gladbacher Straße/Bilker Allee|address=40219 Düsseldorf|lat=51.211477|long=6.763170|lastedit=2021-03-15|description=Touristisch nicht unglaublich spektakuläre aber lange Straße, mit alltäglichen Einkaufsmöglichkeiten wie Supermärkten, Bäckereien, Apotheken usw. Gastronomie ist auch vorhanden.}}

===== Parks =====
* {{vCard|type=park|name=Florapark|wikidata=Q1429328|lastedit=2021-03-15|description=Idyllischer und eher ruhiger Park mit kleinem gastronomischen Angebot, Spielplatz, Hundewiese und Teich. Am besten verlassen Sie die Wege nicht.}}
* {{vCard|type=park|name=Bürgerpark|address=40219 Düsseldorf|lat=51.216957|long=6.762357|lastedit=2021-03-15|description=Würden Sie irgendeinen Düsseldorfer auf der Straße anhalten und fragen, ob er wisse, wo denn der Bürgerpark sei, wüsste er es wahrscheinlich nicht. Tatsächlich hat sich diese Grünanlage, die sich unmittelbar in der Nähe des Rheinturms und des Landtags befindet, noch nicht wirklich als eigenständiger Park im kollektiven Verständnis etabliert. Vielleicht weil er zu klein ist, kein Zaun drum ist oder insgesamt zu wenige Bäume drin rumstehen. Es ist und bleibt aber ein Park, der bspw. zu einem Picknick vor oder nach Besuch des Rheinturms oder Landtag einlädt.}}

===== Bauwerke =====
Die nachfolgenden Bauwerke sind nur zum teil wirkliche Sehenswürdigkeiten im engeren Sinne. Sie seien aber der Vollständigkeit halber aufgezählt, falls jemand nach etwas bestimmtem sucht.
* {{vCard|type=police|name=Polizeipräsidium Düsseldorf|wikidata=Q1271210|address=Jürgensplatz 5-7, 40219 Düsseldorf|phone=0211 8700|email=poststelle.duesseldorf@polizei.nrw.de|fax=0211 870 4404|url=https://duesseldorf.polizei.nrw/artikel/polizeipraesidium-im-ehemaligen-innenministerium-nrw|lastedit=2021-03-15|description=Das Polizeipräsidium ist seit 2017 aufgrund der Modernisierung des eigentlichen Gebäudes am Jürgensplatz in das Gebäude des ehemaligen Innenministeriums NRW, Haroldstraße 5 umgezogen.}}

=== Nördliche Stadtteile ===
* {{VCard | type=park | name=Lantz'scher Park | wikidata=Q1805609|address=Lohauser Dorfstraße 5, 40474 Düsseldorf | description= }}
* {{vCard |type=château |name=Schloss Kalkum |wikidata=Q1548863}}

==== Kaiserswerth ====
[[Datei:Kaiserswerth Kaiserpfalz.jpg|mini|Kaiserpfalz]]

Der im Norden, direkt am Rhein liegende Stadtteil '''Kaiserswerth''' gehörte im späten Mittelalter durch die 1045 gegründete Kaiserpfalz zu den bedeutendsten Orten der Region. Heute ist Kaiserswerth wegen des historischen Stadtkerns beliebtes Ausflugsziel. Die Kaiserpfalz kann man als Ruine besichtigen. (U-Bahn-Station ''Klemensplatz'')

=== Östliche Stadtteile ===
* '''Galopprennbahn'''
* '''Gerricusplatz'''
* '''Schloss Eller'''[[Datei:Schloss Eller (Düsseldorf) (26).jpg|mini|Schloss Eller außen]][[Datei:Schloss Eller, Düsseldorf (8042869510).jpg|mini|Schloss Eller, das Herrenhaus]][[Datei:Schloss Eller (Düsseldorf) (15).jpg|mini|Schloss Eller innen]]Das Schloss Eller hat einen schönen Park mit viel Schatten und einer großen Wiese für Picknicke, Badmintonspiele oder ähnliches. Ganz in der Nähe sind zudem auch der Eller Skaterpark und ein großer Wasserspielplatz. Das Schloss an sich hat zwei Teile. Einmal das große Herrenhaus und direkt daneben einen idyllischen Platz mit einigen älteren Häusern, die direkt neben dem Fluss stehen und eine wirklich schöne Kulisse abgeben. Die Häuser wurden innen aufwändig umgebaut, so das hier nun Wohnungen zur Verfügung stehen, die man über das auch dort ansässige Unternehmen mieten kann. Der umgebende Park ist sehr ruhig und still, hat viele Wanderwege, Brücken und eine kleine Insel mit vielen Pflanzen. Zudem hat der Park auch einen recht großen Spielplatz mit Sandkasten, Schaukeln, Rutschen und Tischtennisplatten. Gerade bei Sonne ein sehr schöner Ort.
* '''Unterbacher See'''

=== Südliche Stadtteile ===
'''Schloss Garath'''

==== Benrath ====
[[Datei:CastleofBenrathGardenSide.jpg|mini|Schloss Benrath]]
{{vCard|name=Schloss und Park Bernrath|type=castle|wikidata=|address=Benrather Schloßallee 100-106, 40597 Düsseldorf|directions=S6, RE1, RE5: „S-Bahnhof Benrath“, Straßenbahn U71 u. U83 „Schloss Benrath“|phone=|email=|url=https://www.schloss-benrath.de/ |hours=Mo., Di., Fr. 14-17, Sa., So. 11-18; Vorplatz tgl. 6-22|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24|description=mit den Museen für Europäische Gartenkunst, Corps de Logis und Museum für Naturkunde, denkmalgeschützte Ensemble von Lustschloss, Jagdpark, Weihern und Kanalsystem, erbaut im 18. Jahrh.}}

=== Linksrheinische (westliche) Stadtteile ===
Das linksrheinische Düsseldorf umfasst die Stadtteile Oberkassel, Niederkassel (gehobene Wohnviertel), Heerdt und Lörick.

=== Museen ===
* {{vCard | type = museum | name = Aquazoo Löbbecke-Museum | address = Kaiserswerther Straße 380, 40474 Düsseldorf | phone = +49 211 8996150 | wikidata = Q623210 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Filmmuseum | url = https://www.duesseldorf.de/filmmuseum/ | wikidata = Q1415137 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Stadtmuseum | url = https://www.duesseldorf.de/stadtmuseum/ | address = Berger Allee 2, 40213 Düsseldorf | phone = +49 211 8996170 | hours = Di-So 11:00–18:00 | wikidata = Q2327666 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Hetjens-Museum – Deutsches Keramikmuseum | url = https://www.duesseldorf.de/hetjens/ | wikidata = Q1616272 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Heinriche-Heine-Institut | url = https://www.duesseldorf.de/heineinstitut/ | wikidata = Q1596405 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Theatermuseum | url = https://www.duesseldorf.de/theatermuseum/ | address = Jägerhofstraße 1, 40479 Düsseldorf | phone = +49 211 8994660 | hours = Di-So 13:00–20:30 | wikidata = Q1540630 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Mahn- und Gedenkstätte Düsseldorf | url = https://xn--gedenkstttedsseldorf-izb64c.de/ | address = Mühlenstraße 29, 40213 Düsseldorf | phone = +49 211 8996205 | wikidata = Q1884997 | description = }}
* {{vCard | name = Goethe-Museum im Schloss Jägerhof | type = museum | wikidata = Q28746263 | url = https://www.goethe-museum.de/de/museum/schloss-jaegerhof | address = Jacobistraße 2, 40211 Düsseldorf | lat = 51.230833 | long = 6.787778 | phone = +49 211 8996262 | hours = Di-Fr, So 11:00–17:00, Sa 13:00–17:00 | description =
}}

* Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen
** {{vCard | type = museum | name = Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen K20 | wikidata = Q131673724 | address = Grabbeplatz 5, 40213 Düsseldorf | lat = 51.227778 | long = 6.776111 | phone = +49 211 83810 | hours = Di-Do 10:00–18:00, Fr 10:00–20:00, Sa–So 11:00–18:00 | description = }}
** {{vCard | type = museum | name = Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen K21 | directions = im Ständehaus | wikidata = Q2360156 | show = copy | lat = 51.216667 | long = 6.773889 | description = }}
** {{vCard | type = museum | name = Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen Galerie Schmela | wikidata = Q1491877 | lat = 51.227222 | long = 6.775556 | description = }}

* {{vCard | type = museum | name = Museum Kunstpalast | url = https://www.kunstpalast.de/de/ | address = Ehrenhof 4-5, 40479 Düsseldorf | hours = Di-So 12:00–20:00 | wikidata = Q461277 | description = }}

* Sammlung der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
** {{vCard | type = museum | name = Anatomische Sammlung | lat = 51.190278 | long = 6.794167 | description = }}
** {{VCard | type=museum | name=Graphiksammlung „Mensch und Tod“ | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}
** {{VCard | type=museum | name=Münzsammlung | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}

* Sammlungen der Kunstakademie Düsseldorf
** {{vCard | type = museum | name = Akademie-Galerie: Neue Sammlung | url = https://www.kunstakademie-duesseldorf.de/de/ | lat = 51.230556 | long = 6.773611 | description = }}

* {{vCard | type = museum | name = Schifffahrt-Museum im Schlossturm | url =https://freunde-schifffahrtmuseum.de/ | address = Burgplatz 30, 40213 Düsseldorf | phone = +49 211 8994195 | wikidata = Q2235030 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Gerhart-Hauptmann-Haus | wikidata = Q1512911 | description = }}
* {{vCard | name = Museum Kaiserswerth | type = museum | wikidata = Q76634560 | description =
}}
* {{vCard | type = museum | name = Haus des Karnevals | url = https://www.foerderverein-duesseldorfer-karneval.de/de/ | wikidata = Q1590896 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Museum und Archiv der Deutschen Gesellschaft für Urologie | url = https://www.urologenportal.de/fachbesucher/museumderdgu/museum| address = Uerdinger Str. 64, 40474 Düsseldorf | lat = 51.251389 | long = 6.766389 | phone = +49 211 516096-0 | hours = Besuch nach Voranmeldung | wikidata = Q1954769 | description=&quot;Gegenwärtig beläuft sich der Sammlungsbestand auf etwa 4500 Bücher, 3500 Zeitschriftenbände, ca. 600 Dissertationen, auf umfangreiche Archivalien, auch der Regionalgesellschaften, eine teils digitalisierte Portraitsammlung sowie einem exquisiten Bestand an Original-Lithographien. Hinzu kommen ca. 1500 Instrumente aus allen Bereichen der Urologie. Das Museum dokumentiert eindrucksvoll die reiche Geschichte und tagesaktuelle Präsenz des Querschnittsfaches Urologie.&quot; '' Quelle: Webseite des Museums'' }}

* {{VCard | type=museum | name=Deutsches Kunststoff-Museum | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}
* {{VCard | type=museum | name=Glasmuseum | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}
* {{VCard | type=museum | name=Rahmenmuseum | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}
* {{VCard | type=museum | name=Senfmuseum im Senfladen | address=Bergerstraße 29, 40213 Düsseldorf | phone=+49 211 41590 | hours=Mo–Sa 10:00–19:00 |lat= | long= | description= }}
* {{VCard | type=museum | name=Uhrenmuseum | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}

* {{vCard | type = museum | name = NRW-Forum Kultur und Wirtschaft | wikidata = Q973307 | url =https://www.nrw-forum.de/ | lat = 51.233278 | long = 6.772056 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Kunsthalle | url = https://www.kunsthalle-duesseldorf.de/ | address = Grabbeplatz 4, 40213 Düsseldorf | wikidata = Q324658 | lat = 51.2275 | long = 6.775833 | phone = +49 211 8996240 | hours = Di–So, Feiertage 11:00–18:00 | description = Wechselnde Ausstellungen und Veranstaltungen. Jeden 2. Sonntag im Monat Familientag bei freiem Eintritt. Jeden letzten Donnerstag im Monat laden die Stadtwerke Düsseldorf 18:00–20:00 bei freiem Eintritt in die Kunsthalle und den Kunstverein ein. }}
* {{vCard | type = museum | name = Kunst im Tunnel (KIT) | wikidata = Q1792324 | url = https://www.kunst-im-tunnel.de/ | address = Mannesmannufer 1b, 40213 Düsseldorf | lat = 51.219917 | long = 6.766778 | phone = +49 211 8996243 | hours = Di–So 11:00–18:00, Feiertage 11:00–18:00 | description = }}
* {{vCard | type = museum | name = Kunstraum Düsseldorf | wikidata = Q17577108 | url =https://service.duesseldorf.de/suche/-/egov-bis-detail/einrichtung/1130/show | lat = 51.198556 | long = 6.779778 | phone = +49 0211-330237, +49 0211-8996148 | hours = Do–Fr 15:00–20:00, Sa–So 14:00–18:00 | description = Der Kunstraum Düsseldorf ist ein öffentlicher Raum in der Himmelgeister Straße 107 E in Düsseldorf, er dient als Ausstellungsraum für zeitgenössische Kunst. }}
* {{VCard | type=museum | name=KAI 10 – Raum für Kunst | address= | phone= | hours= |lat= | long= | description= }}
* {{vCard | type = museum | name = EKO-Haus | address = Brüggener Weg 6, 40547 Düsseldorf | lat = 51.239506 | long = 6.74545 | description = Das ''EKO-Haus'' ist kulturelles Zentrum und Ausstellung der japanischen Gemeinde in Düsseldorf und ein japanischer Tempel. Es liegt im linksrheinischen Stadtteil Niederkassel. }}
* {{vCard |type=museum |name=Kunstmuseum Düsseldorf |hours=Di-So 12:00–20:00 |address=Ehrenhof 5, 40479 Düsseldorf |phone=+49 211 8992460}}

Ein interessante Möglichkeit, mehrere Museen preisgünstig am Stück kennenzulernen, ist die [https://www.nacht-der-museen.de/duesseldorf/ ''Düsseldorfer Nacht der Museen''], die im April stattfindet und bei der zu einem Ticketpreis von 17&amp;#x202F;€ (Stand 2024) insgesamt 35 Museen und Galerien besichtigt werden können.

außerhalb:
* {{vCard | type = museum | name = Neanderthalmuseum | wikidata = Q464416 | url =https://neanderthal.de/de | address = Talstr. 300, 40822 Mettmann | phone = (0)2104 9797-0 | description = Fundstätte des ersten Neadertalerschädels. Geschichte der menschlichen Evolution. Wildgehege mit tierischen Zeitgenossen des Steinzeitmenschen. In [[Mettmann]] (10&amp;#x202F;km nördlich von Düsseldorf), ''Regio Bahn S 28 „Neanderthal“''
}}

=== Brücken ===
[[Datei:Duesseldorf 1915.JPG|mini|Die Rheinknie-Brücke]]
Düsseldorf, das überwiegend rechtsrheinisch liegt, hat sieben Rheinbrücken: 
* {{Marker | name =Theodor-Heuss-Brücke | type =bridge | lat =51.246766 | long =6.758923 | wikidata =Q18028503}} mit der {{RSIGN|DE|B|7}} von Golzheim nach Niederkassel (am 15. Mai 1950 eingeweiht),
* {{Marker | name =Josef-Kardinal-Frings-Brücke | type =bridge | lat =51.198717 | long =6.730566 | wikidata =Q690762}} (17. November 1951): Straßenbrücke für die {{RSIGN|DE|B|1}} mit Straßenbahn,
* {{Marker | name =Rheinknie-Brücke | type =bridge | lat =51.221373 | long =6.763319 | wikidata =Q2147862}} von der Friedrichstadt nach Oberkassel (16. Oktober 1969),
* {{Marker | name =Oberkasseler Brücke | type =bridge | lat =51.231572 | long =6.768318 | wikidata =Q876228}} mit der {{RSIGN|DE|L|392}} von der Altstadt nach Oberkassel (8. April 1976),
* {{Marker | name =Fleher Brücke | type =bridge | lat =51.185679 | long =6.775131 | wikidata =Q319850}} Autobahnbrücke mit der {{RSIGN|DE|A|46}} (3. November 1979),
* {{Marker | name =Hammer Eisenbahnbrücke | type =bridge | lat =51.208483 | long =6.730507 | wikidata =Q1573711}} (10. April 1987) von Düsseldorf-Hamm nach Neuss, eine Eisenbahnbrücke und die
* {{Marker | name =Flughafenbrücke | type =bridge | lat =51.278226 | long =6.704589 | wikidata =Q1433327}} Autobahnbrücke mit der {{RSIGN|DE|A|44}} (3. Juni 2002).

== Aktivitäten ==
[[Datei:Düsseldorf Kirmes 2011.jpg|mini|Düsseldorfer Kirmes]]

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* Düsseldorf ist eine Hochburg des '''Karnevals'''. Die „fünfte Jahreszeit“, wie der Karneval im Rheinland gerne bezeichnet wird, beginnt am 11.11. um 11:11 Uhr mit der feierlichen Erweckung des „Hoppeditz“, der sodann in einer parodistischen Rede die lokalen, aber auch überregionalen Ereignisse der seit dem letzten Karneval vergangenen Monate Revue passieren lässt. Die „tollen Tage“ schließlich beginnen an Altweiberfastnacht, wenn die Frauen („Möhnen“) um 11:11 Uhr das Rathaus stürmen und symbolisch für einen Tag die Macht in der Stadt übernehmen. Bis tief in die Nacht wird auf den Straßen und in den zahlreichen Kneipen der Altstadt gefeiert. Eine beliebte Tradition ist das sonntägliche „Kö-Treiben“, zu dem alljährlich hunderttausende Menschen bunt kostümiert am Karnevalssonntag auf die Königsallee pilgern. Der Rosenmontagszug schließlich versetzt die ganze Innenstadt in einen Ausnahmezustand, Jahr für Jahr säumen rund eine Million Zuschauer den Zugweg.
* Von April bis Juli und von September bis November findet an jedem ersten Sonntag im Monat auf den Rheinterrassen, Tonhallenufer ein '''Fischmarkt''' mit internationalen Fisch- und Meeresspezialitäten statt
* Der {{Sitelinks |name=Japantag |wikidata=Q467951}} an der Rheinpromenade findet jedes Jahr Mitte Mai statt.
* Im Juli findet mit der '''Kirmes''' auf den Oberkasseler Rheinwiesen die größte Kirmes am Rhein statt. (U-Bahn-Station ''Luegplatz'', Bushaltestelle ''Jugendherberge'')

=== Sport ===
[[Datei:LTU arena - Warsteiner.jpg|mini|Blick in die Arena, Austragungsort der Heimspiele von Fortuna Düsseldorf]]
[[Datei:Dome4.JPG|mini|Der ISS-Dome, die Spielstätte der DEG]]

Sportliches Aushängeschild der Stadt ist der Fußballverein Fortuna Düsseldorf, der nach 15-jähriger Abstinenz und einem zwischenzeitlichen Absturz in die Viertklassigkeit zur Saison 2012/13 wieder für ein Jahr in der höchsten deutschen Klasse, der Bundesliga, spielte. Nach einer erfolgreichen Hinrunde stand am Ende der Saison allerdings der erneute Abstieg in die zweite Bundesliga an. Die Heimspiele der Fortuna finden in der Esprit Arena statt, die im Norden der Stadt in direkter Nachbarschaft zum Messegelände liegt und zwischen 2002 und 2004 an Stelle des alten Düsseldorfer Rheinstadions neu errichtet wurde. Mit einer Kapazität von 54.000 Zuschauern zählt sie zu den größten Fußballstadien in Deutschland, außerdem finden hier auch große Konzerte international bekannter Künstler statt (in der Vergangenheit u.&amp;#x202F;a. die Rolling Stones, Depeche Mode, Die Toten Hosen).

Ebenfalls überregional bekannt ist der Eishockeyclub Düsseldorfer EG, der acht Mal die deutsche Meisterschaft gewann und vor allem in den 1990er-Jahren das Maß aller Dinge im deutschen Eishockey war. Seinerzeit trug die DEG ihre Heimspiele noch im Eisstadion an der Brehmstraße im Stadtteil Düsseldorf aus, aktuell ist die Heimspielstätte der im Stadtteil Rath gelegene ISS Dome.

Weitere, auch überregional bekannte Düsseldorfer Sportvereine sind u.&amp;#x202F;a. der deutsche Tischtennis-Rekordmeister Borussia Düsseldorf sowie der Tennisverein Rochusclub, der alljährlich im Mai den ''World Team Cup'', die Mannschaftsweltmeisterschaft der ATP, austrägt.

Eine große Nummer im Basketball sind die Giants Düsseldorf. Ihre Heim-Spielstätte ist das Burg-Wächter Castello, eine moderne Multifunktionshalle. Der HSG ART/HSV Düsseldorf e.V. spielt in der ersten Handball-Bundesliga. Genauso wie die Giants hat er sein sportliches Zuhause im Burg-Wächter Castello. Bis zu 3400 Zuschauer finden dort bei Handballpartien Platz.

Weitere Sportarten und Sportvereine:
* Baseball: Düsseldorf Senators
* Football: Düsseldorf Panther sowie Rheinfire
* Lacrosse: Düsseldorf Antlers
* Speedskating: Speedskater Düsseldorf
* Reitsport: Galopprennbahn Grafenberg

Eintrittskarten für die Heimspiele der Düsseldorfer Vereine können u.&amp;#x202F;a. bei den Tourist-Informationen am Hauptbahnhof und in der Nähe des Rathauses erworben werden.

Golfplätze rund um Düsseldorf:
* Golfplatz „Auf der Lausward“ GSV Golf-Sport-Verein Düsseldorf e.V.
* Golfclub Düsseldorf-Grafenberg
* Golf Range Hilden
* Golfanlage Hummelbachaue in Neuss
* Golf-Park Meerbusch

Düsseldorf verfügt über mehrere Hallen- und Freibäder, eine Auflistung dieser findet sich auf [https://www.baeder-duesseldorf.de/ www.baeder-duesseldorf.de]. Empfehlenswert ist auch das Neanderbad ([https://www.neanderbad.de/ neanderbad.de]) im östlich gelegenen Nachbarort [[Erkrath]].

=== Messe ===
Die '''Messe Düsseldorf''' bietet im Jahreslauf eine Vielzahl von Messen, angefangen bei der internationalen Wassersportmesse ''Boot'' bis zur internationalen Fachmesse für Weine und Spirituosen ''ProWein.'' Erreichbar ist das Messegelände über den U-Bahnhof ''ESPRIT arena/Messe Nord'' oder mit den Stadtbahnlinien U78 und U79 von der Düsseldorfer und Duisburger Innenstadt. Mit dem Auto erreicht man das Gelände über die Bundesautobahn 44.

* {{vCard|type=fair|name=Messe Düsseldorf|address=Messeplatz, Stockumer Kirchstraße 61, 40474 Düsseldorf|phone=+49(0)211 456001|email=info@messe-duesseldorf.de|fax=0211 4560668|url=https://www.messe-duesseldorf.de|hours=|price=|lat=51.261855|long=6.738534|lastedit=2015-11-22}}

=== Stadtführungen ===
* '''Stadtspaziergänge mit den Düsseldorf Greetern:''' Unter dem Motto “Komm als Gast, geh als Freund“ bieten die Düsseldorf Greeter kostenlose Stadtrundgänge an. Dabei lernen die Gäste die Stadt abseits der üblichen Pfade aus Sicht von Einheimischen kennen. Die Greeter freuen sich, den Gästen ihre Stadt mit allen Ecken und Kanten authentisch zu zeigen. Auch persönliche Geschichten und Erlebnisse oder Ausgeh- und Freizeit-Tipps kommen zur Sprache. In der konkreten Absprache zwischen Gast und Greeter werden Themenwünsche berücksichtigt, die somit diese Spaziergänge zu einer persönlichen und individuellen Begegnung mit der Stadt werden lassen. Um die Individualität zu wahren, werden die Greets nur in Kleingruppen bis max. 6 Personen durchgeführt. Mehr Infos unter [https://www.duesseldorf-greeter.de/ duesseldorf-greeter.de].

== Einkaufen ==
Neben der schon erwähnten '''Königsallee''' (mit Kö-Galerie und Sevens) für hochpreisige Artikel ist die umsatzstärkste Einkaufsstraße die '''Schadowstraße''' (inklusive Schadow-Arkaden, Kaufhof an der Kö, Karstadt, P &amp; C usw.) zwischen Jan-Wellem-Platz und Wehrhahn. An ihrem Ende – auf der Oststraße – finden sich auch diverse Geschäfte (Kaufhof, Conrad Elektronik usw.). Neuerdings locken auch etliche Geschäfte am '''Kö-Bogen''' (nördliches Ende der Königsallee) die Shopping-Jünger.

&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;220&quot;&gt;
 Königsallee zur Bastionstraße.JPG|Die Königsallee
 Düsseldorf-Unterbilk Lorettostrasse.jpg|Lorettostraße im Stadtteil Unterbilk
&lt;/gallery&gt;&lt;/div&gt;

Erwähnenswert ist der Carlsplatz in der Düsseldorfer Altstadt mit festen Marktständen; montags bis samstags geöffnet, hier gibt es u.&amp;#x202F;a. Delikatessen aller Art sowie diverse Imbisse.

Weitere schöne Einkaufstraßen sind:
* Friedrichstraße
* Lorettostraße in Unterbilk
* Bilker Allee in Unterbilk
* Nordstraße in Derendorf
* Luegallee in Oberkassel
* Ackerstraße in Flingern (eher kleine alternative Läden)

Unmittelbar am S-Bahnhof Bilk (S8, S11, S28, diverse Busse und Straßenbahnen) befinden sich die Düsseldorf-Arcaden (Einkaufszentrum mit diversen Geschäften, siehe https://www.duesseldorf-arcaden.de/) sowie gegenüber ein großer Supermarkt.

* {{vCard | type = shop | name = Düsseldorfer Senfladen | id = Düsseldorfer Senfladen | url = https://www.loewensenf.de/shop/ | address = Berger Str. 29, 40213 Düsseldorf | lat = 51.224152 | long = 6.772399 | phone = +49 211 8368049 | hours = Mo–Do 10:00–14:00 und 15:00–19:00, Fr–Sa 10:00–19:00 | lastedit = 2018-12-31 | description = Es gibt eine große Auswahl an Senf-Spezialitäten, Saucen und Löwensenf-Fanartikel.
}}
* {{vCard | type = shop | name = Gewürzhaus Altstadt | id = Gewürzhaus Altstadt | url = http://gewuerzhaus-altstadt.de | address = Kapuzinergasse 16, 40213 Düsseldorf | lat = 51.225727 | long = 6.773989 | hours = Di–Fr 9:30–14:00 und 15:00–18:00, Sa 9:30–15:00 | lastedit = 2019-01-11 | description = Hier gibt es Gewürze von Anis bis Zimt, außerdem den bekannten Düsseldorfer ABB-Mostert und weitere Senfsorten.
}}
* {{vCard | name = Getränkemarkt El Charip | type = shop | url = https://charip.de/ | address = Gubener Straße 59, 40625 Düsseldorf | phone = +49211273404 | hours = 8:30–21:00 | subtype = 2 | lastedit = 2021-11-15 | description = Es gibt eine große Auswahl an Altbier-Spezialitäten aus Düsseldorf. Einer der ältesten Getränkehändler in Düsseldorf.
}}

== Küche ==
[[Datei:Düsseldorfer Senfrostbraten 3.jpg|mini|Düsseldorfer Senfrostbraten]]
{{vCard| type = restaurant |name=Düsseldorfer Senfrostbraten |wikidata= Q31838053 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=ist ein Rumpsteak mit einer speziellen Senfkruste. Fein gewürfelte Zwiebeln und meist der in Düsseldorf produzierte Löwensenf werden als Paste auf das Fleisch aufgestrichen und danach kurz gratiniert.}}

=== Günstig ===

* {{VCard|name=Mensa Universitätsstraße|type=canteen|address=Gebäude 21.11, Universitätsstr. 1, 40225 Düsseldorf|directions=auf dem Campus der Heinrich-Heine-Universität, Haltestelle Uni Mensa|url=https://www.stw-d.de/gastronomie/speiseplaene/mensa-universitaetsstrasse-duesseldorf/|phone=+49 211 8113321|hours=Mo–Fr 11:30–15:00 (Verkauf bis 14:30)|price=Hauptgerichte: Studierende 1,50&amp;#x202F;€/Gäste 4,10&amp;#x202F;€|description=An manchen Standorten kann nur mit der ''MensaCard'' bezahlt werden; Diese erhält man gegen Pfand am Automaten bzw. an den Kassen.|before=Reisende mit schmalem Budget können in den Mensen und Cafés des Studierendenwerks Düsseldorfs essen, z.&amp;#x202F;B. in der|lastedit=2023-03-11}}

=== Mittel ===
* {{vCard |type=restaurant |name=Zum Schiffchen |description=Rustikales Brauereirestaurant mit hochwertiger gutbürgerlicher Küche, das auch bei Geschäftsleuten beliebt ist. Wie in Düsseldorfer Altbier-Gasthäusern üblich, wird Altbier hier ohne Nachfrage nachgebracht, sobald das Glas (fast) geleert ist, bis der Gast zufrieden abwinkt (z.&amp;#x202F;B. indem er einen Bierdeckel auf das Glas legt). |address=Hafenstraße 5, 40213 Düsseldorf |phone=+49 211 132421 |url=https://www.brauerei-zum-schiffchen.de/ |hours=Täglich 11:30–24:00 (warme Küche durchgängig bis 22:30; Mittagskarte bis 16:00) |price=Hauptgerichte 10,20–24,50&amp;#x202F;€, Mittagsangebote 7,90–14,90&amp;#x202F;€}}
* '''Bug''' Zwei Schiffbuge hängen in dem hohen Raum des Restaurants und stehen für den Namen Pate. Das im Medienhafen gelegene Restaurant besticht durch den freien Blick auf die Küche und eine dunkle und angenehme Atmosphäre.
* {{vCard | type = restaurant | name = Taverne Savas | url = https://www.taverne-savas.de/ | email = info@taverne-savas.de | address = Heresbachstraße 21, 40223 Düsseldorf | directions = Fußläufig von der S-Bahnhaltestelle Bilk in etwa 10 min zu erreichen | phone = +49 (0)211 301 56 84 | hours = Mo–So 18:00–3:00 | lastedit = 2019-02-03 | description = Riesiges Bifteki das der Gratis-Ouzo am Ende kaum noch besänftigen kann. Nachtrestaurant. }}

=== Gehoben ===
* {{vCard |type=restaurant |url=http://www.breidenbacherhofcapella.de |name=Brasserie 1806 |description=Im neuen Breidenbacher Hof präsentieren Küchenchef Michael Reinhardt und Restaurantleiter Dominik Karge mit deren Mannschaft ein elegantes, aber entspanntes Ambiente. Die hohe Qualität der Speisen, Weine und Service bieten alles für ein genussvolles Erlebnis. |address=Königsallee, im Breidenbacher Hof |phone=+49 211 160900 |price=Mittagsgericht 19,50&amp;#x202F;€; Hauptgerichte auf der Abendkarte 19,50–45&amp;#x202F;€}}
* {{vCard |type=restaurant |url=http://www.robertsbistro.de/ |name=Roberts Bistro |description=Keine Tischreservierung, keine Kartenzahlung. Dies und sicher die sehr gute Küche machen den Reiz von Roberts Bistro aus. Grundsätzlich ist der Laden voll. |address=Wupperstraße 2, 40219 Düsseldorf |directions=im Medienhafen |phone=+49 211 304821 |hours= Di–Do 11:30–22:30, Fr 11:30–22:30, Sa 10:00–22:30 |price=Hauptgerichte 14–26,50&amp;#x202F;€}}
* {{vCard |type=restaurant |name=Im Schiffchen |description=Das in Kaiserswerth gelegene Schiffchen ist eins von drei Restaurants in Düsseldorf, das sich mit drei Michelin-Sternen schmücken darf. Die Küche ist französisch und Menüs beginnen ungefähr bei 100&amp;#x202F;€ pro Person. |address=Kaiserswerther Markt 9 (1. Stock), 40489 Düsseldorf |phone=+49 211 401050 |url=https://im-schiffchen.de/}}

=== Brauhäuser ===
Der Besuch von mindestens einem Brauhaus und ein frisch gezapftes Altbier (''“dat leckere Dröppke”'') sollten für jeden Besucher zum Pflichtprogramm gehören. Neben dem Altbier findet man auf den Speisekarten deftige rheinländische Spezialitäten zu günstigen Preisen.

* {{vCard | type = brewery | name = Uerige Obergärige Hausbrauerei | url = https://www.uerige.de/ | wikidata= Q2473656 |address = Berger Str. 1, 40213 Düsseldorf | lat = 51.224998 | long = 6.772219 | phone = +49 211 866990 | hours = Täglich 10:00–24:00 | price = Alt 0,25 L 2,20&amp;#x202F;€, eingfache Gerichte zwischen 3&amp;#x202F;€ und 7&amp;#x202F;€ | lastedit = 2019-01-17 | description = Es gibt Uerige-Altbier und „Hosen Hell“, das Bier der Band „Die Toten Hosen“, das allerdings im bayerischen Hallertau gebraut wird. Täglich wird ein saisonales warmes Tagesgericht angeboten. }}
* {{vCard | type = brewery | name = Brauerei im Füchschen | url = https://www.fuechschen.de | wikidata= Q152169| address = Ratinger Str. 28, 40213 Düsseldorf | lat = 51.229538 | long = 6.775272 | phone = +49 211 1374716 | hours = Mo–Do 9:00–1:00, Fr–Sa 9:00–2:00, So 9:00–0:00 | price = Hauptgerichte 9&amp;#x202F;€ - 16&amp;#x202F;€ | lastedit = 2019-01-17 | description = Hausbrauerei in einem historischen Gebäude, jetzt in der 4. Generation. Gebraut wird Alt, Pils und Weizen, auch alkoholfrei. Es wird gutbürgerliche, rheinische Küche mit Zutaten aus der Region gekocht. Reservierungen ab 8 Personen. }}
* {{vCard | type = brewery | name = Im Goldenen Kessel | url = https://www.schumacher-alt.de/ | address = Bolkerstraße 44, 40213 Düsseldorf | lat = 51.226361 | long = 6.775108 | phone = +49 211 326007 | hours = So–Do 10:00–0:00 | lastedit = 2019-01-18 | description = Der traditionsreiche Brauereiausschank der Brauerei Schumacher }}

== Nachtleben ==
[[Datei:Killepitsch flasche.jpg|mini|hochkant=0.5|Flasche Killepitsch]]
* {{vCard|type=drink |name=Killepitsch|wikidata=Q466591|description=ist ein bitter-süßer Kräuterlikör aus [[Düsseldorf]], der inzwischen weltweit Freunde gefunden hat. Eine Mischung aus 98 verschiedenen Kräutern, Beeren und Früchten aus aller Welt werden ein Jahr in alten Tongefäßen gelagert und dann mit Alkohol, Wasser, Zucker und Karamell zum fertigem Likör mit 42&amp;#x202F;% Alkohol verarbeitet.}}
* {{vCard | type = bar | name = Et Kabüffke Killepitschstube | id = Et Kabüffke Killepitschstube | url = https://www.killepitsch.de | address = Flinger Str. 1, 40213 Düsseldorf | lat = 51.225125 | long = 6.772528 | phone = +49 211 133 69 | hours = täglich 11:00–23:00 | lastedit = 2019-01-08 | description = Kleine, urige Killepitsch-Probierstube im Haus Goldener Helm. Außer dem Likör kann man auch noch Wein trinken. }}

=== Kneipen/Lokale ===
* „Längste Theke der Welt“: die Altstadt, inbesondere Bolkerstraße und Andreasstraße/Kurze Straße sowie Ratinger Straße (Einhorn, Zur Uel, Ohme Jupp, Stone, Liebevoll, Zum Gatz, Kreuzherreneck).
:Ein Muss bei einem Düsseldorf-Trip ist der Besuch eines der traditionellen Düsseldorfer Brauhäuser, von denen fast alle in der Altstadt zu finden sind. Hier werden Altbier und deftige kleine und große Speisen angeboten: Uerige, Füchschen, Schumacher, Schlüssel, Kuerzer Alt (auf der namensgebenden Kurze Straße, zieht eher junges Publikum an).
* Diverse Clubs und Diskos im Medienhafen
* Bei schönem Wetter an der Rheinpromenade zwischen Burgplatz und Kniebrücke
* Kleinere Ausgehviertel in den Stadtteilen: insbesondere in D-Flingern rund um Ackerstraße und Hermannplatz, in D-Pempelfort um Moltke- und Tußmannstraße, in D-Unterbilk um Bilker Allee, Lorettostraße und Friedensplätzchen sowie in D-Bilk rund um Brunnen- und Aachener Straße, Luegallee in D-Oberkassel
* Rockkneipe '''Die Blende''', Friedrichstraße 122, gemischtes Publikum, Rock und Heavy Metal, vor Feier- und Samstagen bis 3:00 geöffnet, sonst bis 2:00.

&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;220&quot;&gt;
 Düsseldorf-Altstadt Bolkerstraße.jpg|Bolkerstraße, Düsseldorfs Partymeile mitten in der Altstadt
 Uerige in Düsseldorf am Wochenende (2).jpg|Der Außenbereich des Brauhauses Uerige ist auch gut besucht
&lt;/gallery&gt;
* {{vCard | name = Bob &amp; Mary | type = restaurant | url = https://bobmary.de/dus-altstadt/ | address = Berger Str. 35, 40213 Düsseldorf | directions = Altstadt | lat = 51.22392 | long = 6.77269 | phone = +49 0211 86930710 | email = dus2@bobmary.de | hours = Mo-Do 12:00–22:30; Fr, Sa 12:00–23:30; So 13:00–22:00 | price = 20 bis 30&amp;#x202F;€ | subtype = burger, outdoor seating | lastedit = 2025-11-24 | description = Modernes, stilvolles Burger-Restaurant in urbanem Ambiente mit Fleisch aus Deutschland und Spezialsoßen.
}}

=== Kultur ===
[[File:Düsseldorfer Schauspielhaus.jpg|Schauspielhaus|thumb]]
Insbesondere sind zu erwähnen:
* {{Marker | name =Deutsche Oper am Rhein | type =building | wikidata =Q523473 | show = copy }} (Heinrich-Heine-Allee),
* {{Marker | name =Düsseldorfer Schauspielhaus | type =building | wikidata =Q882133 | show = copy }} (Gustaf-Gründgens-Platz)
* {{Marker | name =Kom(m)ödchen | type =building | wikidata =Q1779736}} (Kay-und-Lore-Lorentz-Platz)
* {{Marker | name =Apollo Varieté | type =building | wikidata =Q15792035 | show = copy }} (Apolloplatz, unter der Rheinkniebrücke)
* {{Marker | name =Capitol Theater | type =building | wikidata =Q1034700}} (Erkrather Straße)
* {{Marker | name =Zentrum für Aktion, Kultur und Kommunikation | type =building | wikidata =Q191185 | show = copy }} (Fichtenstraße, Nähe Kiefernstraße). 

== Unterkunft ==
Düsseldorf verfügt über mehr als 200 Hotels, die insgesamt mehr als 24.000 Betten in allen Preiskategorien anbieten. Darüber hinaus gibt es auch zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten bei privaten Vermietern. Zu Messezeiten, insbesondere bei Großmessen wie der Drupa oder Medica kann es trotz des großen Angebotes dennoch zu Kapazitätsengpässen kommen. Die Zimmerpreise erreichen dann teilweise astronomische Beträge. Wer zu diesen Zeiten nach Düsseldorf reisen muss, sollte unter finanziellen Gesichtspunkten auf Unterkünfte in den Nachbarstädten ausweichen. Touristen sollten auf zentrumsnahe Unterkünfte achten, da dort die meisten Sehenswürdigkeiten liegen.

Eine '''Bettensteuer''' von € 3 Euro/Nacht wird von Erwachsenen erhoben. Befreit sind Schulklassen und Aufenthalte im selben Betrieb ab der 21. Nacht. {{Stand|2024|01}}

=== Günstig ===
* {{VCard|name=Jugendherberge Düsseldorf|type=youth hostel|alt=DJH Düsseldorf|address=Düsseldorfer Str. 1, 40545 Düsseldorf|url=https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/duesseldorf/portraet/|phone=+49 211 557310|fax=+49 211 572513|email=duesseldorf@jugendherberge.de|description=liegt im Stadtteil Oberkassel. Über die Rheinkniebrücke sind der Medienhafen und die Carlstadt in rund einem Kilometer rasch zu erreichen.|before=Die moderne und auch bei Familien beliebte|lastedit=2023-03-11}}
* {{VCard|name=a&amp;o Düsseldorf Hauptbahnhof|wikidata=Q111121190|type=hostel|alt=a&amp;o Hotel/Hostel Düsseldorf|address=Corneliusstr. 9, 40215 Düsseldorf|url=https://www.aohostels.com/de/duesseldorf/duesseldorf-hauptbahnhof/|phone=+49 211 339944800|description=Hotel/Hostel in guter Innenstadtlage unweit der Straßenbahnhaltestelle ''Luisenstraße''|lastedit=2023-03-11}}
* {{VCard|name=Backpackers Düsseldorf|wikidata=Q111121191|type=hostel|address=Fürstenwall 180, 40215 Düsseldorf|url=https://hostel-duesseldorf.de/|facebook=Backpackersddf|instagram=backpackers_dusseldorf|phone=+49 211 3020848|email=info@backpackers-duesseldorf.de|price=Sechs-Bett-Zimmer ab 21,50&amp;#x202F;€/Bett, Zweibettzimmer ab 51&amp;#x202F;€|description=Hostel in guter Innenstadtlage auf dem Fürstenwall|lastedit=2023-03-11}}
* {{VCard|name=Hotel Alt Düsseldorf|wikidata=Q111121192|type=hotel|address=Hunsrückenstr. 11, 40213 Düsseldorf|directions=In der Düsseldorfer Altstadt, unweit vom U-Bhf. Heinrich-Heine-Platz|url=https://www.alt-duesseldorf.de/|phone=+49 211 133604|email=info@alt-duesseldorf.de|price={{Abk|EZ}} ab 49&amp;#x202F;€, {{Abk|DZ}} ab 69&amp;#x202F;€, Dreibettzimmer ab 79&amp;#x202F;€|description=Ein schlichtes Hotel direkt in der Düsseldorfer Altstadt und am U-Bhf. Heinrich-Heine-Platz|lastedit=2023-03-11}}

=== Mittelklasse ===
* {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Orangerie|address=Bäckergasse 1, 40213 Düsseldorf|phone=+49 211 86680-0|email=info@hotel-orangerie-mcs.de|fax=+49 211 86680-99|url=http://www.hotel-orangerie-mcs.de/index_d.html|hours=|price=110-210 EUR|lat=|long= |description= Stilvolles Hotel der gehobenen Mittelklasse in einem schönen und ruhigen Teil der Altstadt.}}
* {{vCard | type = holiday flat | name = Gästehaus Hegger | url = https://www.ferienwohnung-duesseldorf.eu | email = info@ferienwohnung-duesseldorf.eu | address = Meerbuscher Str. 172, | phone = +49 2159 912590 | fax = +49 2159 912592 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | lastedit = 2018-11-21 | mobile = +49 172 7516459 | facebook = FeWoDuesseldorf | twitter = FeWoDuesseldorf | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=0fDDdBS9JQU&amp;t=1s | description = Gemütliche eingerichtete Ferienwohnung in Meerbusch wenige Minuten vom Stadtzentrum und Messegelände entfernt mit guter Anbindung zum ÖPNV. }}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=hotel|subtype=upmarket, 4|name=carathotel Düsseldorf|address=Benrather Str. 7a, 40213 Düsseldorf|phone=0049 211 13050|email=info@carat-hotel-duesseldorf.de|fax=0049 211 322214|url=https://www.carat-hotel-duesseldorf.de|hours=|price=EZ ab 77&amp;#x202F;€, DZ ab 105&amp;#x202F;€, pro Zimmer und Nacht inklusive Frühstück|lat=|long=}}

=== Luxus ===
[[Datei:Steigenberger Parkhotel Düsseldorf, vom Kö-Bogen aus gesehen.jpg|mini|Steigenberger Parkhotel, nicht gerade die günstigste Adresse]]

* {{VCard|name=Breidenbacher Hof|wikidata=Q905565|type=hotel|subtype=5|address=Königsallee 11, 40212 Düsseldorf|url=https://breidenbacherhof.com/de/|facebook=BreidenbacherHof|instagram=breidenbacherhof.dusseldorf|phone=+49 211 160900|fax=+49 211 16090111|email=info@breidenbacherhof.com|directions=Eingang: Theodor-Körner-Str. 1-7}}

=== Business-Hotels ===
* {{VCard|name=Sorat Auszeit Hotel Düsseldorf|type=hotel|address=Auf'm Hennekamp 71, 40225 Düsseldorf|url=https://www.sorat-hotels.com/de/hotel/auszeit-duesseldorf.html|phone=+49 211 3020590|email=duesseldorf@sorat-hotels.com|price={{Abk|EZ}} ab 64&amp;#x202F;€, {{Abk|DZ}} ab 73&amp;#x202F;€|description=Nichtraucher-Hotel mit originellen Service-Ideen. Zentral im Stadtteil Bilk. Business-Hotel.|lastedit=2023-03-11}}
* {{vCard|type=hotel|name=relexa hotel Airport Düsseldorf-Ratingen|address=Berliner Straße 95-97, 40880 Ratingen|phone= +49 2102 458 0
|email=|url=https://www.relexa-hotel-duesseldorf.de/|hours=|price=|lat=|long= |description = Gute Verkehrsanbindung an den Flughafen Düsseldorf (DUS). Genau richtig für Geschäftsreisen: Tagungsräume, kleiner Wellness- und Fitnessbereich, Restaurant, Bar, Café, Sommerterrasse.}}

== Sicherheit ==
Die Atmosphäre (vor allem in der Innenstadt) ist in der Regel friedlich und betriebsam. Jedoch hat insbesondere der Bereich um den Hauptbahnhof eine Drogenszene, die die Polizei seit Jahren zu bekämpfen versucht. Mittlerweile ist es aber im Bahnhof selber auch nachts wesentlich angenehmer geworden durch den verstärkten Einsatz von Sicherheitskräften. Im Bereich des Bahnhofsvorplatzes an den Bus- und Bahnhaltestellen kommt es häufig vor, dass man von Personen „angeschnorrt“ wird, was aber bei höflicher Verneinung (oder selbstverständlich auch einer kleinen Spende) keinerlei Gefahr darstellt.

Manche Stadtgebiete haben einen schlechten Ruf (beispielsweise Garath und Hellerhof im Süden sowie Oberbilk), doch mit ein wenig Verstand kommt man in jedem Viertel sehr gut klar. Die Partymeile in der Altstadt rund um die Bolkerstraße kann zu später Nachtzeit (ca. 23:00 Uhr bis in die Morgenstunden) recht ruppig werden, wenn betrunkene Jugendliche dort umherziehen.

In Düsseldorf als Landeshauptstadt finden ab und zu politische Demonstrationen statt, als Tourist sollte man diese Orte meiden.

== Gesundheit ==
* Notfallpraxis Kronenstraße 15, Tel.: +49 (211) 986 75 – 55, direkt neben dem Evangelischen Krankenhaus (EVK)
* Kostenfreie, bundesweite Arztrufzentrale: Tel.: 116 117

== Praktische Hinweise ==
* Tourist-Information am Hauptbahnhof, Immermannstraße 65b, Tel.: 0211 – 17 202 0 info@duesseldorf-tourismus.de
* Tourist-Information Stadtmitte, Berliner Allee 33, (Finanzkaufhaus Ecke Steinstraße)
* Tourist-Information Burgplatz, Burgplatz 2, Altstadt

Überall findet man Internet-Cafés, wo man auch weltweit günstig telefonieren kann. Die Vorwahl lautet 0211.

=== Gottesdienste ===

Hl. Messen in katholischen Innenstadt-Kirchen:
* '''[http://www.franziskaner-duesseldorf.de/lage.html Franziskanerkirche]''', Immermannstraße/ Oststraße (nahe dem Hauptbahnbahnhof). So 10:00, 12:00; Mo-Fr 15:30
* '''[http://www.maxkirche.de/ St. Maximilian]''', auch „St. Max“ genannt, Schulstraße/ Maxplatz (Altstadt). So 10:00, 11:30, 18:00; Mo-Sa 18:00
* '''[http://www.dominikaner-duesseldorf.de/Dominika/Gottesdienst2.html St. Andreas]''', Hunsrückenstraße (nahe der Kunsthalle, Altstadt). So 8:30, 11:00, 18:00; Mo-Sa 12:00, 18:00 (außer Fr)
* '''[http://www.lambertuskirche.de/ St. Lambertus]''' Basilika minor, Stiftsplatz (Altstadt). So 10:30, 17:00; Mo-Sa 17:00

Verzeichnis von Kirchen aller christlichen Konfessionen in Düsseldorf: [http://www.ekir.de/duesseldorf/kid/kirchen.html]

== Ausflüge ==
* nach [[Köln]].
* zum {{Marker | name =Unterbacher See | type =lake | wikidata =Q14524203 | show =none}} im Düsseldorfer Osten; dort gibt es zwei Strandbäder (eines mit FKK-Bereich), Campingplatz, Segeln, Tretbootfahren, Grillplätze, Klettergarten, Gastronomie, Rad- und Spazierwege.
* {{Marker | name =Neanderthal Museum | type =museum | wikidata =Q464416 | show =copy, none}}  
* [[Ratingen]], Textilfabrik Cromford, erste Fabrik auf europäischem Boden
* Rheinisches Braunkohlerevier: Tagebau Garzweiler bei Grevenbroich, Kaster bei Bedburg und der Tagebau Hambach (mit 400&amp;#x202F;m Tiefe gilt er als größtes Loch der Welt).

=== Nachbargemeinden ===
* '''In der [[Kölner Bucht]]:''' [[Mettmann]], [[Erkrath]], [[Hilden]], [[Langenfeld]], [[Monheim am Rhein]], [[Dormagen]], [[Neuss]], [[Meerbusch]]
* '''Im [[Ruhrgebiet]]:''' [[Duisburg]] – Hafen und Zoo. 
* Zollfeste Zons.

== Literatur ==
* {{Buch |Autor=Brockerhoff, Michael ; Moll, Michael |Titel=Die Düssel: Erlebniswanderungen von der Quelle bis zur Mündung |Ort=Düsseldorf |Verlag=Droste |Datum=2013 |Reihe=Droste kompakt |ISBN=978-3-7700-1434-7 |Seitenanzahl=166 |Sprache=de}}

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}
{{GeoData| lat= 51.22944| long= 6.78306| radius= }}
{{IstInKat|Raum Düsseldorf}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>d9vkgfjqucr23j2cgrx8u2zhluld6vd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Indien</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4048</id>
    <revision>
      <id>1810410</id>
      <parentid>1801530</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T22:06:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>/* Städte */ +Nagpur.</comment>
      <origin>1810410</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="113547" sha1="5xkcyvquyabgbe35jvie8nmvlcp07c9" xml:space="preserve">{{Quickbar Land
| Religion = Hindus 79,8&amp;#x202F;%, Muslime 14,2&amp;#x202F;%, Christen 2,3&amp;#x202F;%, Sikhs 1,7&amp;#x202F;%, Buddhisten 0,7&amp;#x202F;%, Jains 0,4&amp;#x202F;%, Andere 0,9&amp;#x202F;% &lt;small&gt;(Quelle: Zensus 2011)&lt;/small&gt;
| Zeitzone = MEZ+4,5h&lt;br /&gt;MESZ+3,5h
}}
{{Reisewarnung|D-A-CH=D|text='''Vor Reisen nach Jammu und Kaschmir wird gewarnt.'''

'''Von Reisen nach Manipur wird dringend abgeraten.'''

'''Von Reisen in das unmittelbare Grenzgebiet zu Pakistan wird abgeraten.'''

Anfang Mai 2025 kam es zwischen Indien und Pakistan mehrere Tage lang zu einer militärischen Auseinandersetzung. Seit dem 10. Mai 2025 gilt ein Waffenstillstand. Ein Wiederaufflammen des Konflikts und damit verbundene Beeinträchtigungen und Einschränkungen können nicht ausgeschlossen werden. Der Grenzübergang Wagah-Attari zwischen Indien und Pakistan ist weiterhin geschlossen.|datum=[https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indien-node/indiensicherheit-205998#content_1 22.10.2025]|warn=T|tag=22|monat=10|jahr=2025}}'''Indien''' ist das größte Land in [[Südasien]] und bevölkerungsmäßig größte Land der Welt. Indien rühmt sich, die größte Demokratie der Welt zu sein (an der Bevölkerungszahl gemessen). 

== Hintergrund ==
[[Datei:Women in sari Ahmedabad.jpg|mini|upright|Indische Kleidung]]
Der [[w:Indischer Subkontinent|Indische Subkontinent]] ist in [[Südasien]] die Landmasse südlich der Gebirgskette des [[w:Himalaya|Himalaya]]. Der größte Teil dieser Region wird von Indien eingenommen, weitere Staaten mit territorialen Anteilen am Subkontinent sind [[Bangladesch]], [[Bhutan]], [[Nepal]], [[Pakistan]] und [[Sri Lanka]].

Indien ist ein relativ armes Land. Es gibt in den Metropolen wie Mumbai, Delhi, Kalkutta und Bengaluru riesige Industriegebiete, aber auch große Armenviertel mit engen Häusern, Bettler campieren massenweise auf den Bürgersteigen. 

Die Mehrheit der Inder (ca. 80&amp;#x202F;%) sind Hindus. Moslems (ca. 13&amp;#x202F;%), Christen (ca. 2,3&amp;#x202F;%) und Sikhs (ca. 1,8&amp;#x202F;%) stellen Minderheiten. Der Buddhismus ist zwar in Indien entstanden, findet dort heutzutage aber kaum noch Anhänger. Weitere religiöse Minderheiten sind Jains und Parsen. Trotz der überwältigenden Mehrheit von Hindus ist Indien ein säkularer Staat. Der Hinduismus ist keine einheitliche Religion mit einem festgesetzten Bekenntnis, sondern zerfällt in verschiedene Gruppierungen, philosophische und theologische Schulen, die sich allerdings auf eine gemeinsame Mythologie und eine beeindruckende Zahl religiöser und philosophischer Schriften stützt.

Das Kastensystem ist die soziale Ausprägung des Hinduismus, durchdringt jedoch teilweise auch religiöse Minderheiten wie Sikhs oder Christen. Die Kasten sind grob aufgeteilt in die vier ''varnas'': ''brahmanas'' (Priester), ''kshatriyas'' (Krieger), ''vaishyas'' (Bauern und Händler) und ''shudras'' (Arbeiter). Diese ''varnas'' teilen sich erneut in Hunderte verschiedener ''jatis'', oft lokal begrenzte Untergruppen der Kasten. Außer- und unterhalb des Kastensystems stehen die ''Dalits'', die sogenannten Unberührbaren, offiziell ''Harijans'' (Kinder Gottes). Das Kastensystem ist mit der Unabhängigkeit offiziell abgeschafft, und es gibt mittlerweile z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Quoten für Dalits in öffentlichen Ämtern. Es behält aber im Bewusstsein der Menschen nach wie vor zentrale Bedeutung, auch wenn sich diese in moderneren Gebieten auf die Wahl des Hochzeitspartners beschränkt. Der Tourist sollte aber nicht überrascht sein, wenn er gelegentlich nach seiner Kaste gefragt wird.

Heutzutage erlebt das Land einen wirtschaftlichen Aufschwung vor allem in der IT-Branche. Der damalige Premierminister Rajiv Gandhi hatte schon Anfang der 1990er Jahre ein Internet-Ministerium geschaffen, was sich auch an der Dichte der Internetcafés selbst in kleineren Dörfern zeigt. Der wirtschaftliche Aufschwung bringt in einigen Metropolen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[Delhi]], [[Bengaluru]], [[Mumbai]], [[Chennai]]) auch kulturellen und gesellschaftlichen Wandel mit sich, wie beispielsweise die Entwicklung eines Nachtlebens oder von Jugendkultur. Einen großen Aufschwung hat die indische Filmindustrie erlebt, die vor allem durch ihre opulenten, farbenprächtigen „Masala“-Produktionen bekannt ist und Liebesgeschichten, Drama, Action, Tanz und Gesang in emotionalen Epen vereint. Diese Massenproduktionen haben ihr das Kunstwort „Bollywood“ beschert, eine Zusammensetzung aus „Bombay“ (dem heutigen Mumbai) und „Hollywood“. 

In entlegeneren Gebieten, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;in Madhya Pradesh oder Bihar, ist dagegen vom Aufschwung nicht viel zu spüren: Nach wie vor ist die überwiegende Mehrheit der indischen Bevölkerung in der Landwirtschaft tätig.
 
== Geschichte ==
Die indische Geschichte ist eine der am längsten zurückreichende der Welt. Eine der ältesten Hochkulturen der Welt ist die [[w:Indus-Kultur|Indus-Kultur]]. Der anatomisch moderne Mensch dürfte spätestens 53000 vor Christus auf dem Indischen Subkontinent angekommen sein. Die Indus-Zivilisation in Pakistan und Indien florierte in der Zeit zwischen 7000 und 4500 vor Christus.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/The_Ancient_Indus/fwgFPQAACAAJ?hl=de Rita P. Wright, ''The Ancient Indus: Urbanism, Economy, and Society'', Cambridge University Press, 2009, S. 44 ff.]&lt;/ref&gt; Um 600 vor Christus fand eine weitere Urbanisierung statt, die zu einer neuen interregionalen Kultur führte; dabei wurden kleinere Reiche (Sanskrit „Janapadas“) zu Großstaaten (Sanskrit „Mahajanapadas“) zusammengelegt&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/A_History_of_India/TPVq3ykHyH4C?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=Mahajanapadas+600+bc&amp;pg=PA53&amp;printsec=frontcover Hermann Kulke/Dietmar Rothermund, ''A History of India'', 4. Auflage, Routledge, 2004, S. 53]&lt;/ref&gt; mit der Hauptstadt {{Marker | name =Champa | type =city | wikidata =Q2734644}}. In dieser Zeit entstanden neue asketische Bewegungen und religiöse Konzepte, darunter der Aufstieg des Jainismus und [[Buddhismus]]. Letztere wurden mit den bereits bestehenden religiösen Kulturen Südasiens synthetisiert und führten zum Hinduismus. Ab 325 vor Christus entstand das Nanda-Imperium mit seiner Hauptstadt {{Marker | name =Pataliputra | type =city | wikidata =Q389755}}, das 320 durch Chandragupta Maurya gestürzt wurde. Dessen Kaiser [[w:Ashoka|Ashoka]] begann um 268 den Kalinga-Krieg um das damals unabhängige Feudalkönigreich an der Ostküste, {{Marker | name =Kalinga | type =region | wikidata =Q1150706}}. Er schuf das erste indische Großreich, das den gesamten indischen Subkontinent bis in den äußersten Süden und das heutige Pakistan und Afghanistan umfasste. Ashoka gilt heute unter Historikern als der bedeutsamste Führer. Sein Rad, das [[w:Dharmachakra|Ashoka Chakra]], ziert die heutige Nationalflagge Indiens. Das Maurya-Reich selbst brach 185 v. Chr. zusammen. Um 320 nach Christus übernahm das Gupta-Reich die Macht, die es durch Kriege wie die Gupta-Hunnen-Kriege (um 460 bis 500) zu stabilisieren versuchte. Um 579 löste es sich nach einer verheerenden Flut auf. Zwischen 954 und 1017 ließ das Chandella-Reich durch seinen ersten Prinzen Yasovarman in {{Marker | name =Khajuraho | type =town | wikidata =Q178948 | show =copy}} die 85 Tempel im {{Marker | name =Tempelbezirk von Khajuraho | type =temple | wikidata =Q167298 | show =copy}} errichten, von denen heute noch 22 erhalten sind.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Art_Shrines_of_Ancient_India/LcMhnC9sYS8C?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=Khajuraho+950+1017&amp;pg=PA84&amp;printsec=frontcover  Vadakaymadom Krishnaiyer Subramanian, ''Art Shrines of Ancient India'', Abhinav Publications, 2003, S. 84]&lt;/ref&gt; Erster Tempel war der {{Marker | name =Lakshmana-Tempel | type =temple | wikidata =Q1801200}}. 

Der islamische Einfluss in Indien konnte durch das 1206 von zentralasiatischen Türken gegründete ''Sultanat Delhi'' gefestigt werden. Es folgten die Khalji-Dynastie (1290–1320), die Tughluq-Dynastie (1320–1413) türkischer Herkunft, die Sayyid-Dynastie (1414–1451) türkisch-paschtunischer Herkunft und schließlich die Lodi-Dynastie (1451–1526) paschtunischen Ursprungs. 1526 wurde das Sultanat von Delhi vom neu entstehenden türkischen Mogulreich erobert.
 
Am 20. Mai 1498 landete der portugiesische Seefahrer [[w:Vasco da Gama|Vasco da Gama]] in Calicut, dem heutigen {{Marker | name =Kozhikode | type =city | wikidata =Q28729}}, an der {{Marker | name =Malabar-Küste | type =coast | wikidata =Q473181}}.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Portuguese_and_Luso_Asian_Legacies_in_So/thxqDwAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=Vasco+da+Gama+20+may+1498&amp;pg=PT137&amp;printsec=frontcover Laura Jarnagin, ''Portuguese and Luso-Asian Legacies in Southeast Asia, 1511-2011'', Vol. 2, Institute of Southeast Asian Studies, 2003, S. 137]&lt;/ref&gt; Er konnte am 29. August 1498 voll beladen mit kostbaren Gewürzen die Rückreise antreten. Eine besondere Beziehung entstand zu ''Goa'', das seit November 1510 unter portugiesischer Kontrolle stand. Die Briten brachten [[Kolkata]] (damals ''Kalkutta'') 1690 unter ihre Kontrolle und boten Portugal, mittlerweile unfähig, sein Weltreich allein zu verteidigen, ihren Schutz an und hielten Goa von 1799 bis 1813 besetzt. Unter englischer Besetzung wurde [[Kalkutta]] 1772 zur Hauptstadt ernannt. Im Jahre 1858 begründeten die Engländer ihr indisches Kolonialreich, dessen Hauptstadt seit dem 13. Februar 1931 [[Delhi]] ist. Das britische Kolonialreich hatte bis zur Unabhängigkeit Indiens am 15. August 1947 Bestand. Ausnahmen waren [[Puducherry]] (bis 1954 unter französischer Herrschaft) und [[Goa]] (bis 1961 unter portugiesischer Herrschaft). 

Am 12. Dezember 1911 wurde die Stadt [[Delhi]] in [[New Delhi]] umbenannt und an Stelle von Kalkutta – das seit 1772 Hauptstadt war – zur neuen indischen Hauptstadt erklärt. Die Gründungs-Feierlichkeiten fanden erst am 13. Februar 1931 statt. Dieser Umbenennung folgten andere Städte. Am 4. März 1995 wurde [[Bombay]] in [[Mumbai]]  umbenannt, am 17. Juli 1996 wurde aus [[Madras]] [[Chennai]], am 1. Januar 2001 wurde aus [[Kalkutta]] [[Kolkata]]. Weitere Städte folgten dem Beispiel, um sich auch von den ehemaligen anglisierten Städtenamen und der Kolonialgeschichte zu distanzieren. 

Am 12. Mai 2000 vermeldete Indien, dass im Land 1 Milliarde Einwohner leben. Das hohe Bevölkerungswachstum trug dazu bei, dass Indien im April 2023 die [[Volksrepublik China]] als bevölkerungsreichstes Land überholte. Seit der Unabhängigkeit gilt Indien als die weltgrößte Demokratie. Im Gegensatz zu anderen Staaten des Indischen Subkontinents ist an dieser demokratischen Tradition ununterbrochen festgehalten worden. Auf knapp 3,3 Mio.&amp;#x202F;km² (in etwa neunmal die Fläche Deutschlands) leben ca. 1,48 Mrd. Menschen (in etwa 14 Mal die Bevölkerung Deutschlands). Umgerechnet leben auf nur 2&amp;#x202F;% der Welt-Landfläche 18&amp;#x202F;% der Welt-Bevölkerung.

== Regionen ==
=== Geografische Regionen ===
'''Indien''' ist administrativ in 28 Bundesstaaten {{EnS|states|inKlammern=y}} und neun Unionsterritorien {{EnS|union territories|inKlammern=y}} unterteilt. Die Staaten grenzen sich weitgehend durch sprachliche Linien ab. Ihre Größe variiert sehr; einige Bundesstaaten sind größer als manche Nationalstaaten in Europa. Die Unionsterritorien sind meist kleiner als die Bundesstaaten - manchmal umfassen sie nur eine einzige Stadt - und besitzen weniger Autonomie.

Diese Staaten und Unionsterritorien lassen sich in folgende Regionen zusammenfassen:
{{Region List | title = Die Regionen Indiens | imagemap = 
{{Mapframe| 22.8 | 83 | zoom = 5 | width = 660 | height = 700 
| group-wikidata = Q1061, Q1159, Q1162, Q1164, Q1165, Q1168, Q1171, Q1174, Q1177, Q1184, Q1185, Q1186, Q1188, Q1191, Q1193, Q1195, Q1353, Q1356, Q1363, Q1437, Q1445, Q1498, Q1499, Q1502, Q1505, Q1599, Q22048, Q22424, Q26927, Q40888, Q43433, Q66743, Q200667, Q677037, Q66278313, Q77997266 
| id = Q66278313, Q1177, Q1499, Q200667 | type = geoshape | fill = #ffa500 | fill-opacity = 0.8 | title = [[Nordindien]]
| id2 = Q1165, Q1174, Q1188, Q22424, Q1498, Q1353, Q43433 | type2 = geoshape | fill2 = #66cd00 | fill-opacity2 = 0.8 | title2 = [[Zentralindien]]
| id3 = Q1437, Q1171, Q1061, Q1191, Q77997266 | type3 = geoshape | fill3 = #cd5555 | fill-opacity3 = 0.8 | title3 = [[Westliches Indien]]
| id4 = Q1159, Q1185, Q1186, Q1445, Q677037, Q26927, Q66743, Q40888 | type4 = geoshape | fill4 = #00ffff | fill-opacity4 = 0.8 | title4 = [[Südindien]]
| id5 = Q1168, Q1184, Q22048, Q1505, Q1356 | type5 = geoshape | fill5 = #eeee00 | fill-opacity5 = 0.8 | title5 = [[Ostindien]]
| id6 = Q1162, Q1164, Q1193, Q1195, Q1502, Q1599, Q1363 | type6 = geoshape | fill6 = #cd00cd | fill-opacity6 = 0.8 | title6 = [[Nordostindien]]
}}
| {{Region Item | color = #ffa500 | name = Nordindien | description = Vom Himalaya geprägte gebirgige, zauberhafte Landschaft. Bietet sowohl für den Abenteurer als auch für den spirituell Veranlagten etwas. Hier befindet sich auch die umstrittene Region Jammu und Kashmir. | Himachal Pradesh | Jammu und Kashmir | Ladakh | Uttarakhand }}
| {{Region Item | color = #66cd00 | name = Zentralindien | description = Das Herz Indiens mit der Hauptstadt Neu Delhi. Die Flüsse Ganges und Yamuna fließen durch das Gebiet. Außerdem fanden hier viele Ereignisse statt, die die Geschichte Indiens prägten. | Bihar | Chandigarh | Delhi | Haryana | Madhya Pradesh | Punjab (Indien) {{!}} Punjab | Uttar Pradesh }}
| {{Region Item | color = #cd5555 | name = Westliches Indien | description = Wüstengebiete und hübsche Städte wie Jaipur, Jodhpur, Udaipur, Bikaner, Goa. Auch die größte Stadt, das lebhafte Mumbai (bis 1996: Bombay), befindet sich hier; außerdem schöne Strände und ''Bollywood'' (indische Filmindustrie in Mumbai). | Dadra und Nagar Haveli und Daman und Diu | Goa | Gujarat | Maharashtra | Rajasthan }}
| {{Region Item | color = #eeee00 | name = Ostindien | description = Die ländlichste Region Indiens; größte Stadt ist Kolkata (ehemals Kalkutta); die Tempelstädte von Puri und Bhubaneswar, beide im Bundesstaat Odisha (ehemals Orissa). | Chhattisgarh | Jharkhand | Odisha | Sikkim | Westbengalen }}
| {{Region Item | color = #cd00cd | name = Nordostindien | description = Abgelegen und empfindlich; wunderschöne Landschaften und die berühmten Teegärten. | Arunachal Pradesh | Assam | Manipur | Meghalaya | Mizoram | Nagaland | Tripura }}
| {{Region Item | color = #00ffff | name = Südindien | description = Farbige Hindutempel, Tropenwälder, die Stauseen von Kerala, Strände, die ''Ghats'' von Karnataka und die Inselgruppen vor der Küste. Eine Sonderrolle nehmen in jeder Hinsicht die Andamanen und Nikobaren ein, die zwar politisch zu Indien gehören, aber mehr als 900&amp;#x202F;km östlich vom nächsten Punkt des indischen Festlands liegen. | Andamanen und Nikobaren | Andhra Pradesh | Karnataka | Kerala | Lakshadweep | Puducherry (Unionsterritorium) {{!}} Puducherry | Tamil Nadu | Telangana }}
}}

=== Bundesstaaten ===
Die 28 Bundesstaaten Indiens sind: 
[[Datei:Mahabodhitemple.jpg|mini|Der {{Marker | name =Maha Bodi-Tempel | type =temple | wikidata =Q4513}} von ''Bodh Gaya'' / Bihar]]
[[Datei:Jaipur 03-2016 26 Hawa Mahal Road at the City Palace.jpg|mini|Die „rosa Stadt“ Jaipur / Rajasthan]]
[[Datei:....the Taj (30891546636).jpg|mini|Der {{Marker | name =Taj Mahal | type =temple | wikidata =Q9141 | status =top-sight}} liegt in [[Agra]] / Uttar Pradesh]]

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! [[w:Liste der Bundesstaaten und Unionsterritorien in Indien|Bundesstaaten in Indien]] 
! Hauptstadt  
|-
| {{Marker | name =Andhra Pradesh | type =region | wikidata =Q1159}} || {{Marker | name =Amaravati | type =city | wikidata =Q19881964}}
|-
| {{Marker | name =Arunachal Pradesh | type =region | wikidata =Q1162}} || {{Marker | name =Itanagar | type =city | wikidata =Q41128}}
|-
| {{Marker | name =Assam | type =region | wikidata =Q1164}} || {{Marker | name =Dispur | type =city | wikidata =Q271911}}
|-
| {{Marker | name =Bihar | type =region | wikidata =Q1165}} || {{Marker | name =Patna | type =city | wikidata =Q80484}}
|-
| {{Marker | name =Chhattisgarh | type =region | wikidata =Q1168}} || {{Marker | name =Raipur | type =city | wikidata =Q372773}}
|-
| {{Marker | name =Goa | type =region | wikidata =Q1171}} || {{Marker | name =Panaji | type =city | wikidata =Q214681}}
|-
| {{Marker | name =Gujarat | type =region | wikidata =Q1061}} || {{Marker | name =Gandhinagar | type =city | wikidata =Q11910}}
|-
| {{Marker | name =Haryana| type =region | wikidata =Q1174}} || {{Marker | name =Chandigarh | type =city | wikidata =Q43433}}
|-
| {{Marker | name =Himachal Pradesh | type =region | wikidata =Q1177}} || {{Marker | name =Shimla  | type =city | wikidata =Q83786}}
|-
| {{Marker | name =Jharkhand | type =region | wikidata =Q1184}} || {{Marker | name =Ranchi | type =city | wikidata =Q174461}}
|-
| {{Marker | name =Karnataka | type =region | wikidata =Q1185}} || {{Marker | name =Bengaluru | type =city | wikidata =Q1355}}
|-
| {{Marker | name =Kerala | type =region | wikidata =Q1186}} || {{Marker | name =Thiruvananthapuram | type =city | wikidata =Q167715}}
|-
| {{Marker | name =Madhya Pradesh | type =region | wikidata =Q1188}} || {{Marker | name =Bhopal | type =city | wikidata =Q80989}}
|-
| {{Marker | name =Maharashtra | type =region | wikidata =Q1191}} || {{Marker | name =Mumbai | type =city | wikidata =Q1156}}
|-
| {{Marker | name =Manipur | type =region | wikidata =Q1193}} || {{Marker | name =Imphal | type =city | wikidata =Q208097}}
|-
| {{Marker | name =Meghalaya  | type =region | wikidata =Q1195}} || {{Marker | name =Shillong | type =city | wikidata =Q207752}}
|-
| {{Marker | name =Mizoram | type =region | wikidata =Q1502}} || {{Marker | name =Aizawl
| type =city | wikidata =Q192379}}
|-
| {{Marker | name =Nagaland | type =region | wikidata =Q1599}} || {{Marker | name =Kohima | type =city | wikidata =Q234056}}
|-
| {{Marker | name =Odisha | type =region | wikidata =Q22048}} || {{Marker | name =Bhubaneswar | type =city | wikidata =Q171771}}
|-
| {{Marker | name =Punjab | type =region | wikidata =Q22424}} || {{Marker | name =Chandigarh | type =city | wikidata =Q43433 | show =copy}}
|-
| {{Marker | name =Rajasthan | type =region | wikidata =Q1437}} || {{Marker | name =Jaipur | type =city | wikidata =Q66485}}
|-
| {{Marker | name =Sikkim | type =region | wikidata =Q1505}} || {{Marker | name =Gangtok | type =city | wikidata =Q186141}}
|-
| {{Marker | name =Tamil Nadu | type =region | wikidata =Q1445}} || {{Marker | name =Chennai | type =city | wikidata =Q1352}}
|-
| {{Marker | name =Telangana | type =region | wikidata =Q677037}} || {{Marker | name =Hyderabad | type =city | wikidata =Q1361}}
|-
| {{Marker | name =Tripura | type =region | wikidata =Q1363}} || {{Marker | name =Agartala | type =city | wikidata =Q170454}}
|-
| {{Marker | name =Uttar Pradesh | type =region | wikidata =Q1498}} || {{Marker | name =Lucknow | type =city | wikidata =Q47916}}
|-
| {{Marker | name =Uttarakhand | type =region | wikidata =Q1499}} || {{Marker | name = Dehradun | type =city | wikidata = Q199528}}
|-
| {{Marker | name =Westbengalen | type =region | wikidata =Q1356}} || {{Marker | name =Kolkata | type =city | wikidata =Q1348}}
|}

== Städte ==
[[Datei:Red Fort in Delhi 03-2016 img3.jpg|mini|Das Rote Fort in Delhi]]  
* {{vCard | name = Agra | type = city | status =top-sight | wikidata = Q42941 | description = Diese Stadt ist weltweit berühmt für das Taj Mahal, ein Meisterwerk der Mughal-Architektur, das als Symbol ewiger Liebe gilt.
}}
* {{vCard | name = Amritsar | type = city | wikidata = Q48403 | description = Die heilige Stadt der Sikhs, berühmt für den Goldenen Tempel, ein spirituelles Zentrum und ein beeindruckendes architektonisches Meisterwerk.
}}
* {{vCard | name = Bengaluru | alt =Bangalore | type = city | wikidata = Q1355 | show = copy | description = Als Indiens IT-Hub ist Bengaluru für seine modernen Viertel, Gärten und die kosmopolitische Atmosphäre bekannt.
}}  
* {{vCard | name = Chennai | alt =Madras | type = city | wikidata = Q1352 | show =copy | description = Die Hauptstadt von Tamil Nadu bietet eine reiche kulturelle Szene, wunderschöne Tempel wie den Kapaleeshwarar-Tempel und schöne Strände.
}} 
* {{vCard | name = Delhi | type = city | wikidata = Q1353 | status =top-sight | description = Die Hauptstadt Indiens ist ein lebendiger Schmelztiegel der Kulturen. Sie bietet eine beeindruckende Mischung aus Alt und Neu, mit historischen Stätten wie dem Roten Fort, der Jama Masjid und dem Qutb Minar sowie modernen Einkaufszentren und pulsierenden Märkten.
}}
* {{vCard | name = Hyderabad | type = city | wikidata = Q1361 | show =copy | description = Eine Stadt, die für ihre historischen Paläste wie den Charminar und den Golconda-Festung sowie für ihre leckere Küche, insbesondere das Hyderabadi Biryani, bekannt ist.
}}
* {{vCard | name = Jaipur | type = city | wikidata = Q66485 | status =top-sight | show =copy | description = Die rosarote Stadt, berühmt für ihre prächtigen Paläste, darunter den Hawa Mahal und das Amber Fort.
}}
* {{vCard | name = Jaisalmer | type = city | wikidata = Q242898 | description = die &quot;Goldene Stadt&quot; in Rajasthan, beeindruckt mit ihren goldenen Sanddünen und dem majestätischen Mehrangarh-Fort. Die gut erhaltene Altstadt beherbergt kunstvoll verzierte Havelis und bietet die Möglichkeit zu Wüstensafaris und Kamelritten.
}}
* {{vCard | name = Jodhpur | type = city | status =top-sight | wikidata = Q200019 | description = die &quot;Blaue Stadt&quot; von Rajasthan, ist für ihre blauen Gebäude und das imposante Mehrangarh-Fort bekannt. Die Stadt bietet einen Einblick in die reiche Handwerkskunst Rajasthans und eine faszinierende Altstadt.
}}
* {{vCard | name =Kanpur | type = city | wikidata = Q66568 | description =eine geschichtsträchtige Stadt mit heute 4,5 Millionen Einwohnern.}} 
* {{vCard | name = Kolkata | alt = Kalkutta | type = city | wikidata = Q1348 | status =top-sight | show =copy | description = Die kulturelle Hauptstadt Indiens bietet historische Gebäude wie das Victoria Memorial, künstlerische Viertel wie Kumartuli und eine lebendige Musik- und Tanzszene.
}} 
* {{vCard | name = Mumbai | alt = Bombay | type = city | wikidata = Q1156 | show =copy | description = Die Finanzhauptstadt Indiens ist auch das Zentrum der Bollywood-Filmindustrie. Die Stadt ist bekannt für das Gateway of India, Marine Drive und das Elephanta-Höhlenkomplex.
}}
* {{vCard | name =[[Nagpur]] | type =city | wikidata =Q1513 | description =die Stadt mit 2,4 Millionen Einwohnern liegt im geografischen Zentrum Indiens.}} 
* {{vCard | name = Pune | type = city | wikidata = Q1538 | description = Eine Stadt mit einer lebendigen Kulturszene, Bildungseinrichtungen und historischen Stätten wie dem Shaniwar Wada.
}}
* {{vCard | name = Puducherry | alt =Pondicherry | type = city | wikidata = Q639421 | description = Ein kleines Stück Frankreich in Indien, berühmt für seine französischen Kolonialgebäude, Strände und ruhige Atmosphäre.
}}
* {{vCard | name = Pushkar | type = city | wikidata = Q749170 | description = Eine kleine Stadt in Rajasthan, die für ihren heiligen Pushkar-See und den jährlichen Pushkar-Kamelmarkt berühmt ist.
}}
* {{vCard | name = Udaipur | type = city | wikidata = Q200340 | description = Die &quot;Stadt der Seen&quot; beeindruckt mit ihrer romantischen Atmosphäre, den prachtvollen Palästen am Udaipur-See und dem Lake Palace.
}}
* {{vCard | name = Varanasi | alt = Benares | type = city | wikidata = Q79980 | description = Die älteste bewohnte Stadt der Welt ist ein wichtiger spiritueller Ort am Ufer des heiligen Ganges, bekannt für die Ghats und die rituellen Badezeremonien.
}}

== Weitere Ziele ==
=== Nationalparks ===
* {{Symbol Unesco}} UNESCO-Welterbe in Indien: Es gibt [[Welterbe/Asien und Ozeanien#Indien|38 Welterbestätten]] zu besuchen, davon 30 Weltkulturerbestätten, sieben Weltnaturerbestätten und eine kombinierte Welterbestätte ([https://osm4wiki.toolforge.org/cgi-bin/wiki/wiki-osm.pl?project=de&amp;article=Welterbe_in_Indien&amp;section=Welterbestätten Karte]), sowie 43 weitere Kandidaten ([https://osm4wiki.toolforge.org/cgi-bin/wiki/wiki-osm.pl?project=de&amp;article=Welterbe_in_Indien&amp;section=Aktuelle+Welterbekandidaten Karte]).
* In Indien gibt es 106 [[Indische Nationalparks und Naturschutzgebiete|Nationalparks]], unter anderem
** der älteste [[Nationalparks|Nationalpark]] Indiens und Tigerreservat {{Marker | name =[[Corbett-Nationalpark]] | type =national park | wikidata =Q949297}};
** der {{Marker | name =[[Ranthambore-Nationalpark]] | type =national park | wikidata =Q1466242}} mit hoher Wahrscheinlichkeit, den bedrohten Bengal-Tiger zu sichten;
** der größte Nationalpark ist mit 4100 km²&amp;#x202F; der {{Marker | name =Hemis National Park | type =national park | wikidata =Q1604804}};
** im {{Marker | name =Kanha National Park / Kanha Tiger Reserve | type =national park | wikidata =Q1480481 | status =top-sight}} 940&amp;#x202F;km² großen Nationalpark gibt es objektiv die höchste Wahrscheinlichkeit, Tiger zu beobachten.
** {{Marker | name =Kevladev National Park / Keoladeo National Park | type =national park | wikidata =Q235878 | status =top-sight}} ist ein ausgezeichnetes Vogelparadies.

=== Tempel ===
[[Datei:Hamandir Sahib (Golden Temple).jpg|mini|Der Goldene Tempel in Amritsar]]
Berühmte Tempel sind unter anderem: 
* {{Marker | name =Ram Mandir | type =temple | wikidata =Q96401169}} ({{Marker | name =Ayodhya | type =city | wikidata =Q186040}})
* {{Marker | name =Harmandir Sahib / Golden Temple | type =temple | wikidata =Q180422}} (Amritsar)
* {{Marker | name =Vaishno Devi | type =temple | wikidata =Q611371}} ({{Marker | name =Katra | type =city | wikidata =Q2668323}})
* {{Marker | name =Badrinath Temple | type =temple | wikidata =Q799695}} ({{Marker | name =Badrinath | type =city | wikidata =Q588804}})
* {{Marker | name =Meenakshi Temple | type =temple | wikidata =Q1424358}} ({{Marker | name =Madurai | type =city | wikidata =Q228405}})
* {{Marker | name =Khajuraho Group of Monuments | type =temple | wikidata =Q167298 | status =top-sight}} (22 Tempel in {{Marker | name =Khajuraho | type =city | wikidata =Q178948}}) 

=== Berge, Flüsse, Seen ===
Indiens höchster Berg ist der dritt höchste der Welt, der 8.586&amp;#x202F;m hohe {{Marker | name =Kanchenjunga | type =mountain | wikidata =Q82019}}. Er liegt auf der Grenze zwischen Indien und Nepal und wird beiden Staaten zugerechnet. Der vollständig zu Indien gehörende {{Marker | name =Nanda Devi | type =mountain | wikidata =Q213262}} ist mit 7.816 Metern der – je nach Sichtweise – (zweit) höchste Berg Indiens. Längster – ausschließlich in Indien fließender – Fluss ist der {{Marker | name =Ganga / Ganges | type =river | wikidata =Q5089}} mit einer Länge von 2.525&amp;#x202F;km. Absolut länger sind zwar der {{Marker | name =Indus River | type =river | wikidata =Q7348}} mit 3.180&amp;#x202F;km und der {{Marker | name =Brahmaputra River | type =river | wikidata =Q45403}} mit 2.899&amp;#x202F;km, doch fließen sie nur 1.114&amp;#x202F;km bzw. 916&amp;#x202F;km in Indien. Als generell arides Land ist Indien arm an Binnenseen. Der größte ist der {{Marker | name =Vembanad Lake | type =lake | wikidata =Q2641899}} (2.033&amp;#x202F;km²), gefolgt von der Lagune {{Marker | name =Chilika Lake | type =lake | wikidata =Q2047322}} (1.165&amp;#x202F;km²). Die nachfolgenden kleineren Seen sind Stauseen.

Etwa 85&amp;#x202F;% der maximal 264.091&amp;#x202F;km² großen {{Marker | name =Wüste Thar | type =desert | wikidata =Q172691}} liegen in Indien, der Rest gehört zu Pakistan. Auch der {{Marker | name =Rann von Kachchh | type =landscape | wikidata =Q4026866}}, ein 23.310&amp;#x202F;km² großer Salz-Sumpf, wird zwischen Indien (90&amp;#x202F;%) und Pakistan (10&amp;#x202F;%) aufgeteilt.

Zu Indien gehören die wichtigen Inselgruppen der {{Marker | name =Andamanen und Nicobaren | type =island | wikidata =Q40888}} sowie die {{Marker | name =Lakshadweep / Lakkadiven | type =island | wikidata =Q26927}}.

== Anreise ==
=== Einreisebestimmungen ===
Reisepass und Visum sind für die Einreise erforderlich.

Deutsche, österreichische und schweizer Touristen können ein [https://indianvisaonline.gov.in/evisa/ '''E-Visum''' online beantragen]. Es gibt die Möglichkeit dieses '''„e-Tourist Visa“''' (E-TV) für ein- oder zweimalige 30tägige Einreise zu bekommen (anfangs genannt {{en|“Electronic Travel Authority”}} was im internationalen Sprachgebrauch für Verirrung sorgte). Mehrfache Einreisen innerhalb eines Jahres können auch beantragt werden. Der Antrag muss mindestens vier, höchstens 30 Tage vor der Einreise gestellt werden; die Bearbeitungszeit kann bis zu 72 Stunden betragen. Es darf jedoch nur zwei Mal pro Jahr ausgestellt werden. Für die Einreise stehen nur 31 Flughäfen zur Wahl. Außerdem die Seehäfen Madras, Bombay, Pt. Blair, Kochi (Cochin), Manglore und Goa. Wer über Land, z.&amp;#x202F;B. nach einem Abstecher nach Nepal, kommt braucht ein konventionelles Visum zur mehrfachen Einreise. Ausreisen darf man über jeden Grenzübergang.

Antragsformulare gibt es online bei [https://indianvisaonline.gov.in/visa/ indianvisaonline.gov.in]. Zahlreiche Betrüger im Internet geben vor E-TV auszustellen. Hierzu existiert es eine offizielle [https://cgimunich.gov.in/public_files/assets/pdf/List_of_fake_URL.pdf Liste mit 140 Einträgen]. {{Stand|2023|11}}

Der biometrische Reisepass muss noch mindestens sechs Monate ab Antragsdatum gültig sein. Der Reisende muss über ein Rückflug- (oder Weiterflugticket) sowie über genügend Geldmittel für den Aufenthalt verfügen.  Ein biometrisches Foto (Hinweis: Format quadratisch, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;Höhe = Breite, ohne Brille etc.) und eine Passkopie sind hochzuladen. Die Antragsgebühr ist per Visa, MasterCard (plus je 2,5&amp;#x202F;% Bankgebühr) oder PayPal (plus 3,5&amp;#x202F;% Bankgebühr) zu bezahlen. Wenn der Server klemmt, sollte man es während der indischen Bürostunden erneut versuchen.

Länger bleibende Touristen, Praktikanten, Geschäftsreisende usw. erhalten Einreiseerlaubnisse in Europa nur noch über den jeweiligen regionalen externen Dienstleister ausgestellt. Dieser schlägt knapp € 20-30 auf die, im internationalen Vergleich hohen Visagebühren auf ([https://cgimunich.gov.in/public_files/assets/pdf/Revised%20Visa%20Fee%20Schedule%20w.e.f%2001.04.2024.pdf deutsche] bzw. [https://pmindiaun.gov.in/public_files/assets/pdf/PMI_Geneva_26Apr2024_visa_fee.pdf schweizer] Tabelle, gültig ab 1. Apr. 2024). Express-Visa werden ausschließlich in bescheinigten medizinischen Notfällen oder Todesfällen ausgestellt. 
Seit 2022 gibt es eine gesonderte Kategorie zum Zweck der Behandlung mit indischer Naturheilkunde, das ''Ayush''-Visum.

In Europa Eingebürgerte: Für ehemalige indische Staatsbürger gelten etliche Erleichterungen. Gebürtige Afghanen, Pakistanis, Bannladeschis oder Sri Lanker müssen mit Schwierigkeiten bei der Visumserteilung rechnen.

Das Visum kann bei Bedarf in Indien in jedem Ausländeramt (FRRO) verlängert werden. Diese gibt es in allen größeren Städten. Theoretisch sind Aufenthaltsverlängerungen kostenlos, jedoch beschleunigt die Einlegung einiger Geldscheine die Bearbeitung erfahrungsgemäß gewaltig. Es empfiehlt sich in jedem Fall, morgens zeitig zu erscheinen, eine Kopie von Pass und Sichtvermerk sowie mindestens zwei Passbilder mitzubringen.

Zusätzlich zum Visum muss eine '''elektronische Einreisekarte''' [https://indianvisaonline.gov.in/earrival/ online] beantragt werden, was 72 Stunden vor geplanter Ankunft möglich ist. In der Übergangsphase bis März 2026 ist es möglich weiterhin bei Ankunft den Papiervordruck zu verwenden. {{Zukunft|2026|04}}

==== Sperrgebiete ====
Zum Besuch grenznaher Bereiche benötigen alle Nicht-Inder ein ''Protected Area Permit'' (PAP) bzw. ''Restricted Area Permit'' (RAP), das sinnvollerweise mit dem Visum beantragt wird. Diese Gebiete sind in:
* die gesamten Bundesstaaten [[Nagaland]], [[Mizoram]] und [[Arunachal Pradesh]] — dorthin dürfen nur in [https://amazingarunachal.com/tour-circuits/ gewisse Zonen] „Gruppen“ ab 2 Pers. Das Verfahren wurde zum 1. Okt. 2023 stark vereinfacht.
* ganz [[Sikkim]] (online ab Okt. 2022 oder [https://www.sikkimtourism.gov.in/Public/TravellerEssentials/rap Antragsstellen]),
*[[Himachal Pradesh]],
*[[Jammu und Kashmir]],
* [[Ladakh#Genehmigungen|Ladakh]]
*[[Rajasthan]],
*[[Uttarakhand]],
* der Nikobaren,
* den Inseln [[Lakshadweep]] ([https://lakshadweep.gov.in/tourism/entry-permit/ Info] und [https://epermit.utl.gov.in/ Online-Antrag]) sowie
* tibetische Siedlungen in Indien. Diese Reisegenehmigung kann [https://papvt.mha.gov.in/ online] beantragt werden. Die Genehmigungspflicht für Reisen auf die Andamanen wurde aufgehoben.

Erhältlich sind ''PAPs'' bei den {{en|“Foreigner Regional Registration Offices”}} (FRRO) nur in Delhi, Mumbai, Kolkata, Chennai, Amritsar, Leh, Hyderabad und Bangalore. Bei Visumserteilung in Deutschland wird für ein solches Permit 29&amp;#x202F;€ verlangt, wohingegen die Ausstellung vor Ort immer noch kostenfrei ist, in [[Port Blair]] eventuell auch bei Landung am Flughafen möglich ist. ''RAPs'' ([https://web.archive.org/web/20140727004312/http://www.in.ckgs.us/resources/pdf/rap-permit-form.pdf Formular]) bekommt bei allen FRROs. Fast immer braucht man mehrere Fotos und Formularausdrucke. Eine glaubhafte Routenbeschreibung ist ebenfalls sinnvoll.&lt;br&gt;
[https://www.mha.gov.in/PDF_Other/AnnexVII_01022018.pdf Verordnungstext], gültig bis 31.12.2022, hinsichtlich lokaler Besonderheiten (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nur Flugreisen nach den nord-östlichen Bundesstaaten) und Meldepflichten. “The permit holder must keep sufficient number of photocopies of the permit as he/she may be required to deposit a copy at each point of entry/exit.”

Das ''inner line permit'' (ILP) für gewisse grenznahe Bereiche im Himalaya ist besonders schwer, nur vom Innenministerium, zu erhalten. Seit 2021 ist man großzüger geworden. Offiziell gibt es ILP nur noch für Inder, für Ausländer rechnet man es nun zu den PAP.

==== Zollbestimmungen ====
Mitgeführte Fremdwährungen im Wert von über 5000 US$ müssen deklariert werden. Um Probleme bei der Ausreise zu vermeiden, sollte man auch z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;teure Kameraausrüstungen anmelden. Verboten sind indische Rupien in bar (nur Touristen), Plasma- oder LED-Fernseher, Schusswaffen usw.

;Freimengen
* 2 Liter Alkohol
* 100 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 125 g Tabak
* sonstige Waren bis 15.000 Rs., darüber hinaus werden 38,5% Abgaben fällig
* Gold und Silber kostet Touristen 38,5% Abgaben
* 1 Laptop, max. Wert zusammen mit allen anderen Elektrogeräten (!) unter 50.000 Rs.,

'''Drohnen''' dürfen seit Februar 2022 nur noch mit Erlaubnis des {{en|Directorate of Foreign Trade}} importiert werden. Zur Inbetriebnahme von Geräten über 250 Gramm sind eine Kennziffer ({{en|Unique Identification Number}}, UIN die nur Inder erhalten) und ein Pilotenschein ({{en|Unmanned Aircraft Operator Permit}}, UAOP) vom [https://www.dgca.gov.in/digigov-portal/?page=jsp/dgca/InventoryList/RegulationGuidance/Rules/The%20Unmanned%20Aircraft%20System%20Rules/Drones%20Rules%202021.pdf Directorate General of Civil Aviation] zu beantragen.

'''Satelliten-Telefone''' dürfen nur mit [https://dot.gov.in/restrictions-use-satellite-phone-0 Genehmigung des Department of Trade] in Betrieb genommen werden.

Einzelheiten zur '''Einreise mit Haustieren''' erfährt man bei [https://aqcsindia.gov.in/ Animal Quarantine and Certification Services] und dem [https://content.dgft.gov.in/Website/dgftprod/e39e7e41-b6e2-4d5b-ba89-99850e1a71f1/Trade%20Notice%2022%20-%20Import%20of%20Pets.pdf Directorate General of Foreign Trade’s] (DGFT) von dem die Erlaubnis ausgestellt wird.

==== Konsulate ====
[[File:Be Indian Embassy 01.jpg|thumb|Indische Botschaft Berlin.]]
Für gewisse touristische Langzeitvisa (mehrfache Einreisen innerhalb fünf Jahren usw.) ist persönliche Vorsprache und Abgabe der Fingerabdrücke nötig.

;Deutschland
Regional unterschiedlich zuständig sind:
* {{vCard|type=office|before=Berlin und das Beitrittsgebiet|name=International Visa Services Europe|name-local=y|alt=Bollywood Travels |address=Türkenstr. 25a, 13349 Berlin|directions=|phone=+493045020207 |url=|hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 8.30-14.00|price=|lat=|long=|lastedit=2024-05-05|description=Bearbeitungsdauer mindestens 5 Werktage.|wikidata=}}
* {{vCard|type=office|before=Hessen, NRW, Saarland, Rheinland-Pfalz|name=Indo German Consultancy Services|name-local=y|alt=|address=Bettinastrasse 52, 60325 Frankfurt/M. |directions=|phone=|url=https://igcsvisa.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-05-05|description=Bearbeitungsdauer für Deutsche 2-3 Arbeitstage bei perönlicher Vorsprache, postalisch 2-3 Wochen. Deutlich länger für in D wohnende Ausländer, speziell wenn (ehem.) Bürger südasiatischer Staaten. Als Dienstleister für das e-Visum (+ 30 € Bearbeitungsgebühr) über https://evisaindien.de/ |wikidata=}}
&lt;!--* {{vCard|type=office|before=|name=|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-05-05|description=|wikidata=}}--&gt;

Je nach Bundesland ist ein unterschiedliches Konsulat zuständig:&lt;br&gt;
In Deutschland und Österreich kommen zu allen Gebühren € 3 „Konsularzuschlag“, in der Schweiz sind es CHF 3,00.
* {{vCard | name = Konsularabteilung der Botschaft | type = embassy | wikidata = Q1661513 | local-lang = en | name-local = Embassy of India, Berlin | email = cons.berlin@mea.gov.in, consular@indianembassy.de | address = Tiergartenstr. 17, 10785 Berlin | mobile = +49 170 4516445 | facebook = IndiaInGermany | twitter = eoiberlin | hours = Mo-Fr 9.30-12.30 h, Abholung 16-17 h | lastedit = 2020-04-18 | before = Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen: | description =  nur noch Arbeitsvisa, für Journalisten, Beamte im Dienst, medizinische Aufenthalte o.ä.
}}
* {{vCard | name = Generalkonsulat München | type = consulate | local-lang = en | name-local = Consulate General of India, Munich | url = https://www.cgimunich.com/ | email = cons.munich@mea.gov.in | address = Widenmayerstr. 15, 80538 München | phone = +49 89 210239 0 | mobile = +49 170 4516445 | fax = +49 89 210239 20 | twitter = cgmunich | hours = Mo-Fr 9.30-12.30 h | lat = 48.14026 | long = 11.59355 | lastedit = 2024-05-05 | before = Baden-Württemberg, Bayern: | description = Toruristen- und Geschäftsreisevisa ausschließlich elektronisch über: indianvisaonline.gov.in
}}
* {{vCard | name = Generalkonsulat Hamburg | type = consulate | local-lang = en | name-local = Consulate General of India, Hamburg | url = https://www.cgihamburg.gov.in/ | email = cons.hamburg@mea.gov.in | address = Graumannsweg 57, 22087 Hamburg | phone = +49 40 338036, +49 40 324744, +49 40 330557 | mobile = +49 170 4516445 | fax = +49 40 323757 | facebook = ConsulateGeneralofIndiaHamburgGermany | twitter = indiainhamburg | hours = Mo-Fr 9-12 h, Abholung Mo-Fr 16-17.30 h | lat = 53.56419 | long = 10.02255 | before = Bremen, Hamburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein. | description = Die eigentliche Bearbeitung übernimmt [https://igcsvisa.de/ Indo German Consultancy Services] (IGCS), Spaldingstrasse 74, 20097 Hamburg, Tel. +49 40 288056 0 (Mo-Fr 9-12+14-16 h), Fax +49 40 288056 280, E-Mail: hamburg@igcsvisa.de. 
}}
* {{vCard | name = Generalkonsulat Frankfurt | type = consulate | local-lang = en | name-local = Consulate General of India, Frankfurt | url = https://cgifrankfurt.gov.in/ | email = visa.frankfurt@mea.gov.in, visa@cgifrankfurt.de | address = Friedrich-Ebert-Anlage 26, 60325 Frankfurt | phone = +49 69 1530050, +49 69 15300510 | mobile = +49 170 4516445 | fax = +49 69 554125 | facebook = ConsulateGeneralofIndiaFrankfurtGermany | twitter = cgifrankfurt | hours = Mo-Fr 9.30-11.30, Abholung 16-17 h | lat = 50.1113 | long = 8.65782 | lastedit = 2020-04-18 | before = Hessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland: | description = Die eigentliche Bearbeitung übernimmt [https://igcsvisa.de/ Indo German Consultancy Services], Bettinastrasse 62, 60325 Frankfurt, Tel. +49 69 742220 0 (Mo-Fr 9-12 h + 14-16 h), Fax +49 69 742220 180, E-Mail: frankfurt@igcsvisa.de, Mo-Fr 9-11.30 h + 14-16 h, Abholung Mo-Fr 16-17.30 h 
}}

;Österreich
* {{vCard | name = Konsularabteilung der Botschaft | type = embassy | name-local = Embassy of India, Vienna | url = https://eoivienna.gov.in/ | email = cons.vienna@mea.gov.in | address = Opernring 1, Stiege E, 4. Etage, 1010 Wien | phone = + 43 1 585 07 93 | fax = +43 1 5059219 | facebook = IndiainAustria | twitter = IndiainAustria | hours = Montag bis Freitag 10-13 + 14-17 h | lat = 48.20218 | long = 16.36891 | lastedit = 2020-04-18 | description = Vorab sind Formulare online auszufüllen, dann alle Unterlagen zur eigentlichen Bearbeitung einzureichen bei [https://www.blsinternational.com/india/austria/german/ BLS International Visa Services Center], Keinergasse 14/1/2, 1030 Wien, Tel. +43 1 9437272 0, Fax: +43 1 9437272 6, E-Mail: info@blsindiavisa-austria.com, Mo.-Fr. 9-13.30 h, Abholung 16-17 h. Paßrücksendung für Personen außerhalb Wiens nur per Kurierdienst.
}}

;Schweiz
Je nach Kanton ist ein unterschiedliches Konsulat zuständig:
* {{vCard | name = Konsularabteilung der Botschaft | type = embassy | wikidata = Q26979889 | local-lang = en | name-local = Embassy of India, Berne | url = https://www.indembassybern.gov.in/ | email = cons@indembassybern.ch | facebook = IndiainSwitzerland | flickr = 160847244@N07 | instagram = indian_embassy_in_switzerland | twitter = IndiainSwiss | youtube = UC_e7TStQ6ENmELmLlTrs2vg | hours = Montag bis Freitag 9.30-12.30 h | lastedit = 2020-04-18 | before = Zürich, Bern, Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug, Freiburg, Solothurn, Basel, Schaffhausen, Appenzell, St. Gallen, Graubünden, Aargau, Thurgau, Tessin, Jura sowie Liechtenstein: | description = Die eigentliche Bearbeitung erfolgt durch [https://visa.vfsglobal.com/che/en/ind/attend-centre/bern VFS Global India], Weststr. 2, 3005 Bern, Tel. 0900 000018 (CHF 1.95/Anruf), E-Mail: info.inch@vfshelpline.com, Mo.-Fr. 9.00-13.30 h 
}}
* {{vCard | name = Generalkonsulat Genf | type = consulate | name-local = Consulate General of India, Geneva | url = https://www.pmindiaun.gov.in/ | email = cg.geneva@mea.gov.in | address = Appia 21, 1292, Chambesy Genf | phone = +41 22 9068686 | fax = +41 22 9068696 | facebook = IndiaUNGeneva | twitter = indiaungeneva | youtube = UCB8kkyyRb2tt6iuwapcD9KA | hours = Montag bis Freitag 9.15-12.30 h, Abholung 16.30-17.30 h | lat = 46.21724 | long = 6.14598 | lastedit = 2024-05-05 | before = Welschschweiz: | description = 
}}

=== Flugzeug ===
[[File:Flight destinations from the Delhi Airport.png|thumb|Blau: Länder mit Flugverbindungen zum Flughafen Delh.i]]

Der Luftverkehr in und nach Indien wird von der staatlichen ''Air India'' beherrscht, die jedoch nicht vorwiegend selber fliegt, sondern Lizenzen zur Nutzung der Flugrechte an andere Linien abgibt. Welche Städte wann angeflogen werden liegt daher auch nicht vollständig im Ermessen der betreffenden Fluggesellschaften: Flüge von Europa werden in der Regel nach [[Delhi]] gehen und zwischen Mitternacht und 5 Uhr nachts dort ankommen - beachten Sie die [[Delhi#vCard Indira Gandhi International Airport|Hinweise für die Ankunft]] dort. Flüge direkt nach [[Mumbai]], [[Bengaluru]] oder [[Kolkata]] sind ebenfalls möglich, aber teurer, da sie die Delhi-Linie einfach um einen Inlandsflug ergänzen.&lt;br&gt;
Günstiger, aber mit Zwischenstopp ist man mit den arabischen Fluglinien unterwegs. Diese haben inzwischen eine recht ansehnliche Auswahl an indischen Flughäfen, die von der arabischen Halbinsel direkt angeflogen werden. In der Regel sind die Flugziele Delhi und Mumbai am günstigsten. Faustregel ist, je weniger der angeflogene Zielflughafen frequentiert wird, desto teuer wird es. Auch Turkish Airlines haben oft günstige Flüge mit Zwischenlandung in Istanbul.

{{siehe auch|Flughäfen in Indien}}

In Indien gibt es darüber hinaus recht günstige Inlandsflüge, die über die lokalen Fluggesellschaften (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Indigo, Air Deccan oder Spice Jet). Allerdings sollte man auf die Gepäckregularien achten, die meist weniger großzügig sind als bei den internationalen Flügen von und nach Indien.

===Bahn ===

Grenzüberschreitende Bahnverbindungen nach Indien gibt es von [[Nepal]], [[Pakistan]] und [[Bangladesch]] aus.
* Eine Bahnverbindung nach Indien führt drei Mal täglich von Kurtha bei [[Janakpur]] in Nepal nach [[Jaynagar]] im Bundesstaat [[Bihar]]. Diese Schmalspur-Linie wird von der [[w:Nepal Railways|nepalesischen Staatsbahn]] betrieben. Der Grenzübertritt ist Drittstaatlern hier nicht gestattet.
* Zwei Mal wöchentlich gibt es den '''Samjhauta Express''' (Freundschafts-Express) von [[Lahore]] in Pakistan nach [[Attari]] bei [[Amritsar]] (Bundesstaat [[Punjab (Indien)|Punjab]]) mit Anschluss nach Delhi. Diese Verbindung wird je nach politischer Tageslage immer wieder monate- oder jahrelang eingestellt. (Seit Okt. 2019 fahren stattdessen Busse {{Stand|2024|05}})
* Von [[Dhaka]] in Bangladesch verkehrt der '''[https://railway.portal.gov.bd/sites/default/files/files/railway.portal.gov.bd/page/ae2e5201_e3f2_40b4_aa31_349834027e9d/Maitree%20Express%20Jan-%20Jul.pdf Maitree Express]''' vier Mal wöchentlich nach [[Bangladesh#Bahn|Kolkata-Chitpur]].

=== Bus ===

Eine Busreise ist in Indien oft ein Abenteuer, da man damit rechnen muss, dass es Zwischenfälle gibt. Das kann ein Platten sein, (vor allem in Bundesstaaten, in denen es keine staatlichen Busse mehr gibt, die den superbilligen Privatlinien einen einigermaßen gut gewarteten Fuhrpark entgegenstellen könnten) ein kochender Kühler und hoffentlich nichts Schlimmes wie ein Unfall. Die Busse sind sehr viel langsamer unterwegs als in Mitteleuropa, was hauptsächlich an den oftmals schlechten Straßenverhältnissen aber auch an der schwachen Motorisierung der Busse liegt. Oft verfügen Busse über keine Türen oder sie werden offen gehalten. Fenster sind in der Regel ebenfalls geöffnet, wenn der Bus kein A/C-Bus ist. Wer empfindliche Ohren hat, sollte versuchen, einen A/C-Bus (es gibt sie meist sowohl von staatlichen als auch privaten Busunternehmen) zu nehmen oder möglichst vorne beim Fahrer Platz nehmen. Busse, die sich in entlegenen Gebieten über Feldwege quälen, kommen oft an Dornenbüschen entlang, deren Äste in die geöffneten Fenster hereinschlagen. Hier sollte ein am Fenster sitzenden Fahrgast entsprechend aufpassen. Die Federung der Busse lässt meist sehr zu wünschen übrig. Gerade auf der letzten Bank kann man hin und wieder die Sitzhaftung verlieren. Wenn es der Fahrer zu bunt treibt – jedoch ist die Toleranz der indischen Fahrgäste sehr hoch – wird er von den Fahrgästen auch mal zur Ordnung gerufen. Andererseits lernt man in den einfachen Bussen das Leben der weniger wohlhabenden Menschen in Indien besser kennen und kommt mit den Mitreisenden gut ins Gespräch. Es gibt aber auch bessere Busse mit großen, gut gepolsterten Sitzen mit einstellbarer Rückenlehne, die jedoch oft im Voraus gebucht werden müssen.

Nicht alle Busse halten überall an der Straße, um Fahrgäste aufzunehmen. Manchmal gibt es Bushaltestellen, die meist als solche nicht erkennbar sind. Oft sind es Straßenkreuzungen. Möchte man mit einem Bus mitfahren, so halte man einfach die geöffnete Hand heraus. Die Faust mit Daumen nach oben ist in Indien meist unbekannt und könnte missverstanden werden. Will man aber aussteigen, so kann man dies praktisch an jeder Stelle tun.

In einigen Bussen wird man sein schweres Gepäck nicht im Laderaum los, sondern man nimmt es mit in den Fahrgastraum. Dann ist es manchmal nicht leicht, einen Ort zu finden, wo man sein Gepäck lässt, denn das Gepäckablagebord über den Sitzen ist meist winzig. Ein Platz ganz hinten ist sicherlich geeignet, da man hier das Gepäck festhalten kann und nicht dauernd Leute vorbei müssen. Manchmal kann man das Gepäck auch unter die Rückbank legen. Evtl. ist auch ganz vorne eine gute Möglichkeit, das Gepäck abzustellen. Kann man nicht in unmittelbarer Nähe zum Gepäck sitzen oder stehen, so sollte man es gegen Umfallen sichern. Fällt das Gepäckstück um, wird sich in der Regel niemand berufen fühlen, es wieder aufzuheben, was möglicherweise aus der Tradition des Kastenwesens herrührt nach dem Motto: „Ich bin kein Dienstmann. Warum sollte ich den Kram aufheben? Wenn ich ihn aufhebe, könnten die Leute im Bus glauben, ich gehöre einer dienenden (niedrigen) Kaste an.“ Wenn ein Rucksack umgefallen ist, kann es sein, dass Leute einfach darüber hinweg trampeln. Dies ist keine Böswilligkeit, sondern Unkenntnis. Auf die so ähnlich aussehenden Reissäcke, die den Passanten meist viel geläufiger sind, kann man schließlich steigen, ohne dass irgendein Schaden entsteht.

Busse sind oft überfüllt. Hält ein Bus an einem Busbahnhof, herrscht hin und wieder Anarchie beim Einsteigen. Hierbei sollte man so gut es geht auf seine Habseligkeiten achten. In Rajasthan werden an den Busbahnhöfen an Verkaufsschaltern Busfahrkarten mit Sitzplatznummer verkauft, was Rajasthan in dieser Hinsicht zivilisierter macht als die meisten anderen Bundesstaaten. In der Regel wird man als Fremder in den Bussen meist so herzlich und bevorzugt behandelt, dass es einem oft peinlich ist: So wird die Zeit, in der man stehen muss, meist kürzer sein als bei Einheimischen, da man oft bald einen frei werdenden Platz angeboten bekommt. Es passiert hin und wieder, dass jemand aufsteht und seinen Platz anbietet. Im Glauben, dieser Fahrgast wolle gleich aussteigen, setzt man sich. Er steigt aber nicht aus und man hat ein ungutes Gefühl.

=== Auto/Motorrad/Fahrrad ===

Theoretisch gibt es aus Europa verschiedene Anreiserouten:

# Die direkte Route über die Türkei und den Iran nach Quetta und dann weiter nach Wagah/Amritsar. Auf dieser Route gibt es massive Probleme mit der Sicherheit (Entführungen!) in Belutschestan (zwischen [[Bam]] und [[Quetta]]).
&lt;!--
# Über [[Russland]], [[Kasachstan]] und [[China]] und dann über entweder den Karakorum-Pass (nur Juni/Juli bis Oktober) oder über [[Tibet]], [[Nepal]] nach Indien. Leider sind Ausnahmegenehmigungen für die Einreise mit dem eigenen Fahrzeug nach China sehr schwierig zu bekommen.
--&gt;
Aus Pakistan kommend bietet sich Reisenden nur die Möglichkeit, über den Grenzübergang [[Wagah]] (Pakistan)/ [[Attari]] (Indien) einzureisen, der täglich bis 16:00 Uhr für Touristen offen steht. [[Attari]] liegt ca. 30&amp;#x202F;km westlich von [[Amritsar]] und ist berühmt für seine täglich stattfindende [[Amritsar#vCard_Wagah border ceremony|Grenzschließungszeremonie]].

Für die Einreise benötigt man ein [[Carnet de Passage]]. Zusätzlich muß man ich beim Automobilclub {{en|Federation of Indian Automobile Association}} (FIAA) vorab melden (eMail:  fiaaindia@gmail.com). Verlangt werden Angaben zur Reiseroute sowie Kopien des Carnet, Führerscheins, Zulassung und Versicherungsnachweis. Weiterhin, sehr indisch, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung ({{en|no objection letter}}) des heimischen Automobilclubs.

=== Schiff ===
Die '''Fährverbindungen''' nach Sri Lanka und von den Malediven wurden vor langer Zeit eingestellt. 

Wer mit eigener '''Segeljacht''' nach Indien kommt, braucht zunächst ein Visum. Des Weiteren ist 96 Stunden vor Ankunft eine [https://www.dgshipping.gov.in/writereaddata/ShippingNotices/202002050417032585596ISPS_CIRCULAR_01OF2020.PDF PANS] genannte Meldung an dhq11@indiancoastguard.nic zu schicken. Zwölf Meilen vor dem Hafen meldet man sich auf VHF 16 beim Zoll und der Hafenmeisterei (VHF 12 oder 16).

Nach Ankunft kontrollieren die Gesundheitsbehörde, Grenzpolizei und Zoll. Alle relevanten Unterlagen zum Boot, Personen an Bord, Versicherung, Funklizenz usw. sind beim Hafenmeister und ggf. der Küstenwache abzuliefern, 4-8 Kopien sind jeweils nötig. Vor dem Ablegen hat man sich bei Grenzpolizei (Pässe), Hafenmeister (Gebühren) und Zoll abzumelden.&lt;br&gt;
Das Prozedere wiederholt sich in jedem Hafen, auch wenn man innerhalb der inländischen Gewässer geblieben ist.

[https://www.dropbox.com/s/55vmlvhnscw4w8u/Andaman%20SOP.pdf Besondere Vorschriften] gelten für die Andamanen und Nikobaren.

== Mobilität ==

[[Datei:Renumbered National Highways map of India (Schematic).jpg|mini|Numerierung der National Highways in Indien.]]
;Fernstraßen
Die oberste Kategorie der Straßen in Indien sind die {{en|National Highways,}} abgekürzt NH. Sie sind meist stark befahren und öffentliche Verkehrsmittel sind meist verfügbar. Dies ist aber nur eine Faustregel. Meist ist die Qualität der Straßen für indische Verhältnisse sehr gut. Am ehesten entspricht einem National Highway in Indien in Deutschland eine Bundesstraße. National Highways können oft auch mehrspurig ausgebaut sein. Trotzdem ist es in der Regel völlig normal, auch an mehrspurig ausgebauten Straßen mit getrennten Fahrstreifen auf Gegenverkehr zu treffen. Was im deutschsprachigen Raum Geisterfahrermeldungen im Radio nach sich ziehen würde, wird den indischen Verkehrsteilnehmern kaum eine Reaktion abringen. Die nächstniedrigere Kategorie ist der {{en|State Highway,}} abgekürzt SH.

=== Bahn und weite Strecken ===
{{Infobox|Pünktlichkeit|Lange galt die indische Bahn als Musterbeispiel für: „Pünktlichkeit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr.“ Stand 2019/20 erzielte man bei normalen Fernzügen wieder den (verschlechterten) Wert von 69¼&amp;#8201;% pünktlicher Ankünfte, bei Hochgeschwindigkeitszügen war es deutlich besser. Bis 2022 steigerte man sich auf 93&amp;#8201;%.&lt;br&gt;Besucher aus Deutschland sollten sich in Indien am Bahnhof heutzutage besser als zu Hause fühlen, da Vergleichswerte der Deutschen Bahn 2022 65,3&amp;#8201;% abfallend auf 60&amp;#8201;% in der sommerlichen Ferienzeit waren.&lt;ref&gt;[https://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/indian-railways-time-table-2022-new-trains-punctuality-cag-report-japan-china-lessons/articleshow/93181216.cms Times of India: Explained: The key to make Indian Railways trains run on time]&lt;/ref&gt;|bild=[[File:Animierte DB Uhr.svg|24px]]}}

Als dicht bevölkertes Land ist Indien verkehrsmäßig recht gut erschlossen und hat z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;eines der größten Eisenbahnnetze der Welt. Die Eisenbahn ist gemäß der komplexen Hierarchie der indischen Gesellschaft prinzipiell in vier Klassen unterteilt, die im Preis weit auseinander gehen, von klimatisierten und gepolsterten Einzelsitzen zum Preis eines Inlandsfluges bis zu vollgestopften Abteilen mit Holzsitzen für wenig mehr als ein leichtes Mittagessen. Empfehlenswert ist in der Regel der Mittelweg: {{en|“second class sleeper,”}} ein Abteil mit reservierbaren Sitzen, die nachts zu Liegen hochgeklappt werden. Die Sitze müssen – je nach Reiseziel und Zeit – im voraus reserviert werden, u.U. kann die Wartezeit recht lang werden. Für Ausländer gibt es in manchen Zügen Platzkontingente, die es ebenfalls Tage im voraus zu buchen gilt. Auch kann man versuchen, mit der sogenannten ''Tatkal quota'' ein Ticket zu ergattern, für das ein geringer Aufschlag erhoben wird. Zusammengefasst gilt die Regel: buchen – je eher, desto besser. Daher ist die Bahnfahrt hauptsächlich dann geeignet, wenn man ihren Start planen kann und eher nichts für Kurzentschlossene. Auf den reservierten Tickets sind der Wagen und der Sitzplatz angegeben. Hin und wieder gibt es aber Änderungen, die an den Bahnsteigen angeschlagen sind. In der Regel sind Änderungen auch an den betreffenden Wagen geklebt. Im Zweifelsfall kann der Schaffner, genannt „TT“ – englisch ausgesprochen – helfen. Für Vielfahrer gibt es den [[Indrail Pass]], der aber preislich wenig attraktiv ist. Verglichen mit Europa ist das Preisniveau für Bahnfahrten ausgesprochen günstig. Verhältnis der Preise für Schlafwagen: ''AC1'' klimatisierte Schlafwagen koste das 6½-fachegewöhnlicher, reservierter {{en|“sleeper}}.” Für ''AC2'' wird man mit dem Vierfachen zur Kasse gebeten. Kinder (6–11 Jahre), die einen eigenen Sitzplatz/Bett beanspruchen, zahlen vollen Preis, sonst die Hälfte.

Zugpaare haben 5stellige Nummern im Fahrplan. Über 500&amp;nbsp;Fernzüge haben Namen, ggf. mit „up“ und „down“ vermerkt.

Leider ist auch die überarbeitete [https://www.irctc.co.in/nget/train-search zentrale Buchungsseite] der Bahnen nicht problemlos zu benutzen. Schwächen gibt es vor allem bei SSL, so dass Zahlungen nicht sicher scheinen. {{Stand|2022|09}} Nutzt man die Online-Buchung für die „Foreign Tourist Quota“ muss man nicht nur Pass-, Kreditkarten- und Mobilfunknummer angeben, man wird auch mit 150&amp;#x202F;% des Normalpreises und 200&amp;#x202F;₨ pro Fahrkarte zusätzlich zur Kasse gebeten.

Sollte man doch kurzentschlossen eine Bahnreise ins Auge fassen, bleibt einem meist nur die ''Holzklasse,'' genannt: {{en|second class}}. Das ist die unreservierte 2.&amp;nbsp;Klasse. Holzklasse ist nicht mehr überall wörtlich zu nehmen, denn man wird im Allgemeinen auf einer gepolsterten Kunstlederbank sitzen können, wenn man denn einen regulären Platz erhält. Ansonsten kann man über den Bänken auf den geräumigen Gepäckablagen sitzen – auch hier wird man nicht der einzige sein – oder wie eine Sardine dichtest in eine Dose gezwängt im Gang stehen. Als ausländischer Reisender wird man häufig der Freundlichkeit und Neugier der Inder teilhaftig, die vielleicht etwas zusammenrücken. Wenn der Wagen stark überfüllt ist, sollte man frühzeitig vor dem Ausstieg in Richtung Ausgang gehen. Da man oftmals nicht so recht verfolgen kann, wo man eigentlich ist, ist es sinnvoll, seinen Zielort den Mitreisenden mitzuteilen, die einem dann Bescheid geben können, wenn es an der Zeit ist auszusteigen. Es ist selbstredend, dass eine Reise mit einem kleinen Tagesrucksack in der Holzklasse viel einfacher ist als mit dem großen Gepäck. Tendenziell ist es meist besser, in Bummelzügen in der unreservierten 2.&amp;nbsp;Klasse zu fahren als in Schnellzügen mit nur wenigen Wagen dieser Klasse ganz vorne oder ganz hinten, da die Bummelzüge meist weniger überfüllt sind.

Wer noch nie in Indien in der unreservierten 2.&amp;nbsp;Klasse gefahren ist, sollte eine solche Reise ins Pflichtprogramm aufnehmen, da man hier sehr viel über Land, Leute und Gepflogenheiten kennen lernt. Oft spielen Wandermusiker auf und die Tee- und Snackverkäufer bahnen sich ihren Weg auch durch den vollsten Zug. Man kommt mit den Mitreisenden gut ins Gespräch.

[https://www.seat61.com/India.htm Seat61]  ist eine gute gepflegte Wissensbasis über die indische Eisenbahn.  Man kann Tickets mit einem Benutzerkonto bei der [https://www.irctc.co.in/nget/train-search IRCTC] buchen oder über Drittanbieter wie [https://12go.asia/en 12goasia]. Letzteres ist oft stressfreier (Einrichtung des Accounts, Zahlungsweisen, Verfügbarkeit der Seite), ersteres bietet die mehr Optionen. Ein Punkt dabei ist, dass Drittanbieter nicht alle Stationen in der Datenbank führen. Man sollte daher einen Netzplan zur Hand haben und notfalls bis zur nächsten größeren Station buchen.

=== Spezielle Zugtypen ===
Seit 2000 hat man zahlreiche neue Schnellzugtypen eingeführt und das Streckennetz weitgehend elektrifiziert. Fast jeder dieser Typen hat seine eigene Preisstruktur, sodass Buchen deutlich komplexer geworden ist. Wenn die indische Bahn von {{en|“super fast”}} spricht, so sind Geschwindigkeiten über 100&amp;#x202F;km/h gemeint.
* ''Mail,'' ''Passenger'' und ''Express'' (auch als ''Superfast Express'') sind das, was man als „normalen“ Fernzug erwartet. Durchschnittsgeschwindigkeiten 40–80&amp;#x202F;km/h. Klimatisierte Wagen sind wegen der schlechten Wartung nicht unbedingt ihr Geld wert. Im ''Yuva Express'' gibt es eine Quote von 60% der Sitze für „Jugendliche“ (18-45 Jahre), sozial Schwache und Studenten.
* ''Jan Sadharan Express'' werden auf Hauptstrecken eingesetzt. Hier gibt es keine Reservierungen, sie sind kostengünstig und fahren durchschnittlich 50&amp;#x202F;km/h.
* ''Rajdhani Express'' sind Schnellzüge (max. 120&amp;#x202F;km/h), die Delhi (verschiedenen Bahnhöfe) mit den größten Städten Indiens direkt verbinden.
* ''Shatabdi Express'' sind klimatisierte Schnellzüge, die tagsüber auf Mittelstrecken fahren. Die Billigversion ''Jam Shatabdi Express'' hat auch unklimatisierte Waggons.
* ''Duronto Express'' sind 2020 eingeführte Schnellzüge, die mit wenigen Halten zwischen Großstädten fahren. Es gibt klimatisierte und einige unklimatisierte Schlafwagen. Zwar sind Spitzengeschwindigkeiten von 130&amp;#x202F;km/h möglich, der Durchschnitt liegt jedoch bei 70–80&amp;#x202F;km/h.
* ''Suvidha Express'' (= ''Premium Express'') sind Züge bei denen sich die Preise „dynamisch“ dem Bedarf anpassen. “Tatkal”-Reservierungen (oder über Quote) sind nicht möglich. Sie fahren nur auf wenigen Hauptstrecken.
* ''Vande Bharat Express'' ist eine 2019 eingeführte Klasse von klimatisierten „Hochgeschwindigkeitszügen“ (110–130&amp;#x202F;km/h) als Ersatz der „Shatabdi“, die ein Fünftel länger brauch(t)en, für mittlere Strecken. Man sitzt im Großraumwagen in 5er-Reihen. 4er in “Executive.” Gefahren wird auf [[w:en:List of Vande Bharat Express services|Strecken die in 6–7&amp;#x202F;Stunden zu bewältigen]] sind (4-5&amp;#x202F;Std. beim ''Mini Vande Bharat Express''). Preise für diese Fahrten liegen etwa 80&amp;#x202F;% über denen des ''Rajdhani Express.''

In den Zügen der S-Bahnen der großen Städte (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Mumbai oder Chennai) kann man auch unreservierte Tickets der ersten Klasse erwerben, die ein Vielfaches der 2.&amp;nbsp;Klasse kosten, verglichen mit Europa aber immer noch sehr günstig sind. Hier hat man gute Chancen, einen Sitzplatz zu ergattern. Männer sollten Acht geben, nicht in einen für Damen reservierten Wagen der 2.&amp;nbsp;Klasse {{EnS|ladies compartment|inKlammern=y}} zu steigen. Für Frauen ist dies eine gute Alternative, da diese Wagen meist leerer sind und hier weniger Hauen und Stechen herrschen.

Etliche touristisch interessante Orte sind per historischer kolonialzeitlicher Schmalspurbahn erreichbar, so z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[Shimla]] mittels der [[Schmalspurbahnen in Indien#Kalka–Shimla Railway|Kalka–Shimla Railway]], [[Matheran]] mittels der [[Schmalspurbahnen in Indien#Matheran Hill Railway|Matheran Hill Railway]], [[Ooty]] mittels der [[Schmalspurbahnen in Indien#Nilgiri Mountain Railway|Nilgiri Mountain Railway]] oder [[Darjeeling]] mittels der [[Darjeeling Himalayan Railway]].

{{siehe auch|Schmalspurbahnen in Indien}}

=== Fernbusse ===
Eine Alternative ist die Reise mit dem Bus, zumal auch nicht alle Ziele mit der Bahn erreichbar sind. Auch die Busse gibt es in unterschiedlichen Preis- und Qualitätsklassen, wegen der allgemein schlechten Qualität der Straßen und der damit verbundenen Abnutzung der Federungen sind Busreisen oft wenig komfortabel. Zum mangelnden Komfort trägt auch die geringe Beinfreiheit, die fünf schmalen Sitze je Reihe (2+3) in &quot;ordinary&quot; Bussen und die dünne Sitzpolsterung bei. Enger Körperkontakt zum Sitznachbarn ist dort auch für schmalschultrige Reisende garantiert. Demjenigen, der den Zeitpunkt seiner Weiterfahrt früh genug im Voraus kennt, sei auf jeden Fall die Bahnreise ans Herz gelegt. Flexibel Reisende werden an den Bussen nicht vorbei kommen und das ist halb so schlimm wie es im Vorhinein erscheinen mag. Klimatisierte Sleeper-Busse (werden häufig entsprechend dem Hersteller als VOLVO A/C angeboten) erleichtern die Strapazen. Die in zwei Etagen angeordneten ''Schlafplätze'' erinnern bei manchen Bussen aber an die inzwischen abgeschaffte Käfighaltung für Legehennen. Vorteil an der Reise mit dem Bus gegenüber einer Bahnreise ist, dass Fahrkarten meist kurzfristiger und oft ohne sehr lange Wartezeiten erhältlich sind. Es stehen in den meisten Bundesstaaten staatliche Busunternehmen und private Busagenturen zur Verfügung. In einigen Bundesstaaten wurden aber die staatlichen Busgesellschaften abgeschafft. Dort sind auf dem Privatsektor einige „Seelenverkäufer“ unterwegs. Bei den privaten Gesellschaften variieren Preis und Qualität für identische Strecken teilweise erheblich. Auch einige staatliche Gesellschaften bieten teurere Fahrten auf breiteren Sitzen mit ordentlichem Sitzabstand und Klimatisierung (A/C) an.

Smartphonenutzer können zur Reiseplanung mit &quot;luxury&quot;-Bussen auf eine App wie Redbus oder die [https://www.redbus.in/ gleichnamige Website] zurückgreifen. Sie listet nach konfigurierbarer Suche anbieterübergreifend die Busse mit Zeiten, Ausstattungsmerkmalen und Preisen auf und bietet gleich die Möglichkeit zur Buchung. Gerade für neue Nutzer (wie Touristen) ist eine solche App wegen der angebotenen Rabatte interessant. Aber selbst ohne Rabatte ist Busfahren in Indien spottbillig: Eine zehn- bis elfstündige Busfahrt von Neu-Delhi nach Amritsar (ca. 450&amp;#x202F;km) kostet im ordinary Bus etwa ₹ 500 (ca.&amp;#x202F;€ 6,10), im luxury Bus zwischen ₹ 700 und 1200 (ca.&amp;#x202F;€ 8,60 bis 14,70) {{Stand|2020}}.

Für mittlere Distanzen bieten oft alte Quasi-Geländefahrzeuge (zwar mit Bodenfreiheit, aber ohne Vierradantrieb und oft auch mit Reifen, denen man nicht zutraut, dass sie jemals ein Profil gehabt haben) an. Diese kann man meist individuell mieten. Oft fahren sie aber auch als Mehrpersonennahverkehr über mittlere Distanzen, auf denen auch Busse verkehren. Hat man zuvor gedacht, Busse seien hoffnungslos überfüllt, zeigt sich hier eine weitere Steigerung der Enge. Möglichst sollte man vermeiden, hinter dem Schaltknüppel der durchgehenden Bank sitzen zu müssen, denn es mag unangenehm sein, wenn einem der Fahrer zwischen den Beinen herumrührt.

Mietautos und -motorräder sind erhältlich, wegen des chaotischen und gefährlichen Straßenverkehrs ist davon aber eher abzuraten. Besonders Mutige sollten an einen internationalen Führerschein denken. In der Regel werden aber Mietautos direkt mit Fahrer gebucht. Diese kennen die Verkehrsverhältnisse und kommen mit ihnen besser klar als ein Fremder.

=== Ortsverkehr ===

In der Regel stehen Fahrrad- und Autorikschas in verschiedenen lokalen Variationen überall zur Verfügung. Eine Autorikscha hat für europäische Betrachter drei Sitzplätze für Passagiere; Einheimische bringen bis zu elf Fahrgäste darin unter. Entgegen westlichen Klischees sind Fahrrad-Rikschas in einigen Teilen Indiens (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Karnataka) wegen der großen körperlichen Anstrengung für die Fahrer verboten. Allerdings werden die Fahrradrikschas überall in Indien in letzter Zeit immer seltener. Neuerdings werden Autorikschas zumindest in Delhi und Bengaluru mit einem Taxameter ausgerüstet. Der Taxameterpreis ist z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;so extrem niedrig, dass kein Fahrer dafür fahren kann. Üblich ist es daher, den Preis vorher auszuhandeln. Es ist empfehlenswert, sich bei indischen Passanten oder an Kiosken nach einem realistischen Preis zum gewählten Ort zu erkundigen, bevor die Verhandlungen beginnen. In manchen Autorikschas sind die Preise auch angeschlagen. Immer mehr Autorikschas werden auf Erdgas (LNG oder CNG genannt) umgerüstet und sind dann meist grün-gelb statt ansonsten schwarz-gelb angestrichen. In manchen Städten dürfen nur LNG- oder nur Elektro-Autorikschas in die Innenstadt fahren.

Smartphonenutzer können Apps wie Uber und Ola nutzen. Darüber werden - je nach Stadt - sowohl Autorikschas als auch Taxis verschiedener Kategorien angeboten. Man bekommt einen realistischen Preis für die gewünschte Strecke genannt, so dass man mit Rikschafahrern vor Ort wissender verhandeln kann. Kommt man dann nicht zu einer Einigung, kann man über eine der Apps eine Fahrt buchen. Es kann dauern, bis der Rikscha- oder Taxifahrer, der die Fahrt übernommen hat, am Abholpunkt ist. Gelegentlich findet er auch unterwegs einen lukrativeren Auftrag und storniert den Fahrauftrag, insbesondere zur abendlichen Rushhour. Für Fahrer sind Fahrten via solcher Apps aufgrund der hohen Provision für die Appbetreiber weniger attraktiv als direkte Aufträge.

Reisende mit Gottvertrauen, aber ohne großes Gepäck, können auch Rapido nutzen: Statt vierrädriger Taxis und dreirädriger Rikschas hat Rapido sich auf den zweirädrigen Transport via Motorrad spezialisiert. Funktioniert gut, da die ''Bike Taxis'' sich überall durchschlängeln, und ist unschlagbar billig. Manche Fahrer bringen sogar einen Helm für den Fahrgast mit, wenn auch gelegentlich als Universalgröße ohne Kinnriemen.

Man kann bar zahlen oder verschiedene Finanzdienstleister nutzen. Barzahler sollten stets genügend Kleingeld mitführen, da manche Fahrer selten bis nie wechseln können. Wer nur mit einem zu großen Geldschein bezahlen kann, sollte den Fahrer vor Fahrtantritt nach Wechselgeld (&quot;change&quot;) fragen. Nach der Fahrt bewerten sich Fahrer und Fahrgast in allen diesen Apps gegenseitig.

In manchen Orten oder ländlichen Gebieten gibt es oft etwas größere AutoRikschas – je nach Region Tempo, Vikram, Tum-Tum oder wie auch immer genannt, die als Sammeltaxis fungieren und deutlich billiger sind. In vielen Städten gibt es auch sogenannte „Shared Rikschas“. Diese fahren entweder zu einem bestimmten Ziel, das der Fahrer bekannt gibt oder in eine bestimmte Richtung, wo der Fahrer die Fahrgäste zu ihren individuellen Zielen bringt. Auch sie sind spottbillig, allerdings kann es eng werden. Hierbei ist zu beachten, dass die Sitzgelegenheiten auf der Bank des Fahrers für große Menschen mehr Beinfreiheit bedeuten als die im hinteren Bereich.

Taxis haben normalerweise Taxameter, je nach Region muss eventuell der doppelte Taxameterpreis oder ein fester Aufschlag für Steuern bezahlt werden. Viele Taxifahrer werden diese Steuer spontan verdoppeln oder verdreifachen, daher vorher über die Preissituation informieren und Wechselgeld dabei haben.

In vielen Städten gibt es aber auch ein dichtes Stadtbussystem mit vielen Linien. Hier kann es sein, dass die Nummern nicht in unserer Schrift angeschrieben sind und die Ziele mit noch geringerer Wahrscheinlichkeit. Vielleicht kann man an der Haltestelle einen Anschlag finden, wohin welcher Bus fährt (sehr unwahrscheinlich) oder man fragt die Wartenden oder einen Polizisten. Am besten bittet man den Schaffner, einem Bescheid zu geben, wann man den aussteigen soll. Es kann nützlich sein, an seinem Hotel einfach mal einige Busnummern zu notieren, die dort vorbei kommen. Dann wirkt es cool, wenn man einfach, ohne zu fragen, in den richtigen Bus einsteigen kann und an der richtigen Stelle wieder aussteigt. In einigen Städten kann man gut die Route des Busses mit GPS oder Stadtplan und Kompass verfolgen und so lange sitzen bleiben, wie einem die Richtung gefällt. Hierzu sollte man einen guten Blick auf die Umgebung haben und vorzugsweise sitzen. Ansonsten steigt man aus und fährt mit dem nächsten Bus weiter oder legt die letzte Strecke per Autorikscha zurück. In der Regel haben Stadtbusse reservierte Plätze für Frauen und für alte oder behinderte Menschen, die es zu meiden gilt, sollte man nicht zu einer dieser Gruppen gehören. Manche Städte (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Mumbai) verfügen über Internet-Informationen über das Omnibussystem. Wenn man also im voraus weiß, dass man vom Flughafen zum Hotel X muss oder vom Hotel X zur Sehenswürdigkeit Y oder vom Hotel X zum Bahnhof Z gelangen will, kann man sich schon die entsprechenden Verbindungen heraussuchen.

== Sprache und Schrift==

In Indien werden mehr als 1.600 Sprachen gesprochen. Neben den überregionalen Amtssprachen Hindi und Englisch gibt es folgende 22 regionale Amtssprachen: Assamesisch, Bengali, Bodo, Dogri, Gujarati, Kannada, Kashmiri, Konkani, Maithili, {{SF|Malayalam}}, Manipuri, Marathi, Nepali, Oriya, Punjabi, Sanskrit, Santali, Sindhi, Tamil, Telugu und Urdu.

Von den 23 Verfassungssprachen gehören sechzehn der indoarischen, vier der dravidischen (Telugu, Tamil, Kannada und {{SF|Malayalam}}), eine der austroasiatischen (Santali) und eine der tibetoburmesischen bzw. sinotibetischen Sprachfamilie (Manipuri) an. Erschwerend wirkt sich der Umstand aus, dass die meisten der Sprachen unterschiedliche Schriftsysteme aufweisen. Während Telugu, Tamil, Kannada, {{SF|Malayalam}}, Gujarati, Oriya, Punjabi durch eine jeweils eigene Schrift charakterisiert sind, verwendet man für Hindi, Marathi, Nepali, Konkani und Sanskrit eine Schrift, für Bengali, Assami und Manipuri eine weitere sowie für Urdu, Kaschmiri und Sindhi eine dritte, wobei sich jedes der drei von verschiedenen Sprachen verwendeten Schriftsysteme durch ergänzende, sprachlich bedingte Sonderzeichen weiter unterscheidet. Indien ist damit das Land mit den weltweit meisten Amtssprachen.

Die Versuche der Zentralregierung, Hindi als überregionale Verkehrssprache zu etablieren, sind nur im Norden erfolgreich. Südlich einer gedachten Linie in Höhe von [[Goa]] verwenden die Menschen eher Tamil als Verkehrssprache. Dies führt dazu, dass Inder aus dem Süden mit Nordindern Englisch sprechen und umgekehrt. Bei offiziellen Anlässen gibt es daher keine Probleme mit Englisch. Der Bildungsstandard ist allerdings vielerorts sehr niedrig; gerade auf dem Land oder in weniger touristisch erschlossenen Städten kann die Kommunikation arge Probleme bereiten. In Geschäften, Restaurants, Rikschas und Taxis gibt es kaum Probleme, da die Englischkenntnisse meist zumindest für grundlegenden sachbezogenen Austausch reichen.

Inder haben ein Faible für Abkürzungen. Dies gilt besonders für geographische Bezeichnungen. So heißt die Mahatma Gandhi Road im allgemeinen Sprachgebrauch ''MG Road'' und die Sadar Patel Marg ''SP Marg''. Diese Bezeichnungen haben sich oft derart eingebürgert, dass der Besucher, der nach der Hauptpost fragt (''General Post Office''), nicht verstanden wird, jedoch nach ''GPO'' fragend von jedem eine Antwort erhalten kann. Mit ''Public Works Department'' kann fast niemand etwas anfangen, mit ''PWD'' aber nahezu jeder.

Das Sprachgewirr setzt sich auch in der Schrift um. Es gibt 10 bis 13 offizielle Schriften (Schriftsysteme), die zur Darstellung der 22 anerkannten Amtssprachen des Landes verwendet werden. Die Unterschiede können deutlich bei der Vielzahl der Zeitungen erkannt werden. Die am weitesten verbreitete Schrift ist '''Devanagari'''. Sie ist die offizielle Schrift der indischen Bundesregierung und wird unter anderem für Hindi, Marathi, Nepali und Sanskrit genutzt.

Viele Fremdworte in Deutschland haben indische Wurzeln. Der Bakschisch ({{hiS|''baksheesh''}}) bedeutet „Trinkgeld, Bestechung“, der Bungalow ({{hiS|''bangla''}}) ist ein „Haus aus Bengalen“, Curry ({{hiS|''karhi''}}), ist eine „Soße aus Mehl, Sauermilch und Gewürzen“ und Pyjama ({{hiS|''pajama''}}) steht für eine „weite Hose“.&lt;ref&gt;Ursula Hermann, ''Knaurs etymologisches Lexikon'', Verlag Th. Knaur Nachf., 1983, S. 400; {{ISBN|3-426260743}}&lt;/ref&gt; 

Die meisten, nicht gut vorbereiteten Reisenden sind irritiert, wenn sie überall das Hakenkreuz 卍 sehen. Das Sonnenkreuz heißt „svastika“ (aus {{hiS|''su''}} für „gut“ und {{hiS|''asti''}} für „seiend“) und gilt als Glücksbringer.&lt;ref&gt;Ursula Hermann, ''Knaurs etymologisches Lexikon'', Verlag Th. Knaur Nachf., 1983, S. 465; {{ISBN|3-426260743}}&lt;/ref&gt;

== Aktivitäten ==
Für Hochgebirgstouren über 6500 Meter benötigt man in Indien generell eine Genehmigung der ''Indian Mountaineering Foundation.''

== Einkaufen ==
[[File:Banknote of india.png|thumb|Indische Banknoten]]
2023/24 lag der Wechselkurs für einen Euro knapp über 90 Rupien, was bis Mitte 2026 auf ca. 110 fiel.

;Hinweis:
Zum 10. Nov. 2016 wurden 500-Rupien-Scheine für ungültig erklärt. Mittlerweile gibt es neue 500-Rupien-Scheine, dies sind die größten Scheine, da die 2000er-Banknote zum 30. Sept. 2023 ihre Gültigkeit verlor.

Indien bietet eine Fülle wunderschönster Textilien, Kunstgegenstände, Möbel, Schmuck und Unzähliges mehr. Es wird sowohl auf Basaren als auch in festen Geschäften verkauft. Auf Märkten ist es generell üblich, zu handeln. Für Touristen, die die Preise nicht kennen, ist dies anfangs sicherlich schwierig, zumal Verkäufer Neulinge sofort erkennen und gerne den Preis erhöhen. Wer Zeit und Lust hat, sieht sich am besten bei mehreren Geschäften um und überlegt sich vorher, welchen Preis er maximal zu zahlen bereit ist (der Geübte nennt dann als Anfangsgebot etwa ein Drittel). Für die, die auf Feilschen lieber verzichten, gibt es (wenige) Geschäfte mit festen Preisen ({{en|“Fixed Price”}}).

Typische Souvenirs werden auch von staatlich betriebenen Geschäften ({{en|governmental shops}}) angeboten, Handeln ist nicht nötig. Die Preise sind dort höher als auf Märkten, die Betrugsgefahr allerdings niedriger.

Viele Stadtrundfahrten enthalten die mehr oder weniger obligatorischen Besuche in Shops, die {{en|“very cheap and best quality”}} Waren anbieten - man kann davon ausgehen, dass man die Provision für den Stadtführer oder das Busunternehmen mit bezahlt.

Wer größere Ausgaben tätigen möchte, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;für Kunstgegenstände, hochwertige Textilien o.&amp;nbsp;ä., sollte ein gewisses Wissen über das Gewünschte mitbringen, um die Qualität selbst beurteilen zu können. Auf die Beschwörungen der Verkäufer sollte man sich nicht verlassen.

Wenn es das Gepäcklimit beim Rückflug hergibt, kann man die vielen leckeren Gewürze, die hier her kommen, für einen Bruchteil der heimischen Preise erwerben. Auch guten Tee kann man besonders in den Anbaugebieten gut erwerben.

Dienstleistungen sind in Indien sehr günstig. Dinge, deren Reparatur in der Heimat unwirtschaftlich wären, kann man nach Indien mitnehmen und reparieren oder umarbeiten lassen: z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;eine Uhr oder ein Handy mit „Spinnenweben-App“ reparieren lassen, einen kaputten Reißverschluss wechseln oder ein Oberhemd mit abgewetzten Ärmeln auf kurzärmelig umschneidern lassen. Wer sich traut, kann sich in Indien die Haare schneiden lassen. Wie auch bei Einkäufen ist es bei Dienstleistungen ebenfalls sinnvoll, die touristischen Gebiete zu meiden, will man nicht ein Vielfaches von dem zahlen, was Einheimischen abverlangt wird.

== Küche ==
[[File:Tambda Pandhara.jpg|thumb|Thali mit Curries und Chapati]]
[[File:Curry - Indian cuisine.jpg|thumb|Indische Gerichte]]
[[File:Pulao Mangsho (a classic indian dish).JPG|thumb|Pulao auf einem Bananenblatt]]

Indien hat eine lange und lebendige Tradition in vegetarischer Küche. Es gibt ganze Regionen mit Millionen von Indern, die noch nie in ihrem Leben ein Stück Fleisch gegessen haben. Daher ist es auch für Reisende kein Problem, sich dauerhaft sehr schmackhaft und abwechslungsreich vegetarisch zu ernähren. Bei der Frage, welche Lebensmittel als vegetarisch zu betrachten sind, unterscheiden sich der europäische und der indische Blickwinkel. Europäer fragen sich, ob für ein Lebensmittel ein Tier getötet werden musste, Inder fragen sich, ob aus diesem Lebensmittel noch ein Tier entstehen könnte. Dementsprechend zählen Eier in Europa als vegetarisch (&quot;veg&quot;), in Indien als nicht-vegetarisch (&quot;non-veg&quot;). In manchen (Unter-)Kasten werden auch keine unterirdisch wachsenden Gemüse wie Zwiebeln und Knoblauch akzeptiert.

Es gibt Restaurants in verschiedenen Preisklassen. Indisches Essen ist aber in allen Klassen meist sehr gut. Selbst teure Restaurants sind nach deutschen Maßstäben billig. ''Mughal cuisine'' beinhaltet normalerweise auch Fleisch. Fleisch sollte nur in sehr guten, vertrauenswürdigen Restaurants gegessen werden, da die hierfür notwendige höhere Hygiene nicht in allen Etablissements gewährleistet ist. Mughal ist allerdings auf den Norden beschränkt. Im Süden ist man konservativer das Fleisch betreffend: Restaurants, die Fleisch servieren, müssen es hier zumindest in einer eigenen Küche kochen, in der Regel wird es auch in einem eigenen Speisesaal serviert.

Ausländisches (d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;europäisches oder chinesisches) Essen ist in vielen Restaurants erhältlich, reicht in der Qualität allerdings in der Regel nicht an das heran, was man gewohnt ist. Indische Küche ist sehr vielseitig und es lohnt sich, in dieser Hinsicht offen zu sein. Bei Beachtung der genannten Vorsichtsmaßnahmen bezüglich des Essens kann prinzipiell alles bedenkenlos gegessen werden.

Auf spezielle Anfrage können die meisten Restaurants die Speisen auch weniger scharf („not spicy“) zubereiten. Besser ist es aber, das Gericht im Original zu bestellen und dazu eine Portion Joghurt, da z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;frische Chillies nicht nur Schärfe, sondern auch ein tolles Aroma ins Essen bringen. Ein Löffel Joghurt nimmt sofort die Schärfe. Es wird auch nicht in allen Regionen scharf gekocht. In anderen Regionen dagegen kann das Essen so scharf sein, dass man die Schärfe zweimal spürt: Einmal beim Essen, und das zweite Mal am Folgetag an anderer Stelle ;-)

Siehe auch: [https://www.kochwiki.org/wiki/Kategorie:Indische_und_Pakistanische_Küche Koch-Wiki: Indische und Pakistanische Küche]

Indien hat nicht nur aus der islamischen und britisch-puritanischen Tradition ein sehr ambivalentes Verhältnis zum '''Alkohol.''' Verkauft werden darf nur in konzessionierten Läden. Viele Bundesstaaten haben “dry days” an bestimmten Feiertagen und fast immer vor Wahlen. Einige der Ländchen sind gar ganz „trocken.“ Eine detaillierte Übersicht bietet [[w:Alcohol laws of India|Alcohol laws of India]] der englischen Wikipedia.

== Nachtleben ==

In Indien ist Ausgehen gar nicht so einfach. Es gibt ein paar gute Bars, in denen sich die Jugend trifft.
Möchte man tanzen gehen, sollte man sich bei den Luxushotels umschauen. Die haben oftmals Diskos mit dabei und die sind sogar richtig gut! Allerdings ziemlich teuer. Aber es lohnt sich. Wenn die Inder feiern und tanzen, ist das eine völlig andere Stimmung als hier bei uns!

== Unterkunft ==
[[File:4 Executive Suite.JPG|thumb|Suite in einem Hotel in Delhi]]

Vom Fünf-Sterne-Luxushotel bis zum einfachen Guesthouse mit kalter Dusche gibt es Hotels für jedes Bedürfnis und für (fast) jeden Geldbeutel. In einfacheren Hotels ist es manchmal erforderlich, ein eigenes Vorhängeschloss mitzubringen. Für die Wintersaison gibt es in billigeren Hotels ohne fließend heißes Wasser meist einen Service für Eimer mit heißem Wasser {{EnS|bucket hot water|inKlammern=y}}, ggf. gegen Aufpreis. Verglichen mit Europa und auch mit den meisten ost- oder südostasiatischen Ländern ist Indien ein sehr preisgünstiges Reiseland, insbesondere, wenn man auf Luxus keinen Wert legt und das Hotelzimmer mehr oder weniger nur zum Schlafen, Waschen und zur Reisevorbereitung benutzt.

Hier sind ein paar Punkte aufgeführt, auf die man insbesondere bei billigen Unterkünften achten sollte. Sie mögen aber nicht auf jeden Reisenden zutreffen und sind daher nur als Denkanstoß anzusehen.
* Sind die Fenster mückendicht? Sind Mücken im Raum? Die kleinen Blutsauger sind nicht nur lästig und hindern am Schlaf, sondern sie können in Indien auch ernsthafte Krankheiten übertragen wie Malaria oder Dengue-Fieber. Sind verdächtige Blutspuren in der Nähe des Bettes? Neben Mücken soll es auch hin und wieder Bettwanzen in den Zimmern geben. Die fast überall erhältlichen Moskito-Coils helfen in der Regel gegen Mücken recht gut.
* Kakerlaken tun zwar niemandem etwas zuleide und gehören mancherorts zur Folklore. Man will sie aber wahrscheinlich weder im mitgeführten Essen wissen noch im Rucksack ins traute Heim importieren.
* Sollten in der Nähe diebische Affen ihr Unwesen treiben, was an einigen Tempeln der Fall ist, sollte das Zimmer affensicher sein.
* In vielen Hotels ist das Bad das absolute Low-Light. Ohne Besichtigung des Bades (insbesondere, wenn es ein Gemeinschaftsbad ist) sollte nicht gebucht werden. Insbesondere Menschen, die auf die gewohnte thronartige Toilette nicht verzichten wollen oder können, sollten einen prüfenden Blick nicht vergessen. Da im Bad ohnehin normalerweise Eimer stehen und niedrige Wasserhähne installiert sind, ist eine funktionierende Spülung Nebensache.
* Die Matratze und das Bett sollten geprüft werden. Einem verwöhnten Europäer mag eine dünne baumwollgefüllte Unterlage auf Brettern möglicherweise nicht behagen. Vielleicht sollte man im Zweifelsfall mal am Laken riechen, ob es frisch ist.
* Große Menschen sollten das Bett in Bezug auf die Länge prüfen.
* Im heißen Klima wird man ohne einigermaßen gut funktionierendem Ventilator nicht sehr glücklich sein. Das Prüfen des Ventilators ist daher ein Muss.
* Macht die Unterkunft einen sicheren Eindruck? Wenn das Hab und Gut gestohlen wird, ist die Urlaubsstimmung schnell im Keller.
* Wie laut ist es? Dringen Straßengeräusche ins Zimmer? Wer glaubt, in Indien würde es in der Nacht schon leiser als am Tag werden, ist meist auf dem Holzweg.
* Auf indischen Eisenbahnstrecken hupt der Zug alle paar Hundert Meter und das auch in der Nacht. Lärmempfindliche Naturen sollten also auf Bahngeräusche und Abstand zur Bahn achten.
* Gibt es einen Hochzeitssaal im Hotel oder gegenüber? Indische Hochzeiten können sehr laut sein und das die ganze Nacht.
* Ist eine Moschee in der Nähe? Der Ruf zum frühen Morgengebet mag nicht mit dem Weckbedürfnis der meisten Reisenden übereinstimmen.
* Welchen Eindruck macht das Hotelpersonal, die Rezeption?
* Man sollte sich nach der Checkout-Zeit erkundigen. Viele Hotels haben ein 24h-System. Dann muss man um 6:59 Uhr raus, wenn man um 7 Uhr angekommen ist.

In Touristen-Hotspots wird man normalerweise direkt nach der Ankunft von Touts, Rikschafahrern oder Rikscha fahrenden Touts umlagert, die einem ein Zimmer aufschwatzen möchten. Die Provision, die diese von den Hotelbesitzern bekommen, wird dann direkt auf den Zimmerpreis aufgeschlagen, daher sollte man die mehr oder minder freundlichen Angebote ausschlagen und keinem Tout etwas über Preise in anderen Hotels oder deren Brandschutzbestimmungen glauben. Da die Touts jedoch unermüdlich Tag und Nacht auf Kunden warten, geben sie einem unter Umständen auch eine wertvolle Möglichkeit ein Zimmer inmitten finsterer Nacht zu finden oder noch ein Hotelzimmer in einer ausgebuchten Stadt zu bekommen. Man sollte aber darauf achten, dass man nicht zu weit in die Außenbezirke verfrachtet wird, wo man dann vielleicht keine alternative Unterkunft in der Nähe findet, wenn einem die Unterkunft nicht zusagt.

Generell ist es dringend zu empfehlen, sich das gewünschte Zimmer zuerst anzusehen, einen Preis auszuhandeln und dann erst zu mieten. In einfacheren Hotels und in der Nebensaison kann es sich durchaus lohnen zu handeln.

== Lernen und Studieren ==

== Feiertage ==
[[File:People in a joyful mood enjoying and celebrating the Holi festival, in New Delhi on March 06, 2015.jpg|thumb|Menschen feiern farbenfroh Holi in Delhi]]

Als Nationalfeiertage werden der Republic Day (Tag der Republik) am 26. Januar, dem Tag des Inkrafttretens der Verfassung im Jahre 1950 und der Independence Day (Tag der Unabhängigkeit) am 15. August, der an das Ende der britischen Kolonialherrschaft 1947 erinnert, begangen. Letzterer wird jedoch nicht so aufwändig zelebriert, wie der Tag der Republik, an dem in Delhi eine große Parade stattfindet, die vom Staatspräsidenten abgenommen wird. Auch der Geburtstag des Führers der Unabhängigkeitsbewegung Mohandas Karamchand („Mahatma“) Gandhi am 2. Oktober sowie mehrere religiöse Feste sind landesweite gesetzliche Feiertage. Religiöse Festtage nehmen in Indien einen außerordentlich hohen Stellenwert ein. Zu den wichtigsten hinduistischen Feierlichkeiten gehören das Lichterfest Diwali, Dussehra (der Tag des Sieges von Rama über den Dämonen Ravana), die Frühlingsfeste Holi und Vasant Panchami, Ganesh-Chaturthi zu Ehren Ganeshas, Raksha Bandhan (Fest der „Schützenden Verbindung“ zwischen Geschwistern), Maha Shivarati sowie viele weitere Pujas zu Ehren einzelner Gottheiten. Muslime feiern etwa das Opferfest (Id al-Adha) zum Höhepunkt der Pilgerfahrt (Haddsch) nach Mekka und Id al-Fitr zum Ende des Fastenmonats Ramadan. Der wichtigste Feiertag der Sikhs, Buddhisten und Jainas ist der Geburtstag ihres jeweiligen Glaubensstifters (Guru Nanak bzw. Buddha bzw. Mahavira). Christen feiern vor allem Ostern und Weihnachten.

Daneben existiert eine unüberschaubare Vielzahl regionaler Feste. In der Erntezeit feiert man in ländlichen Gegenden Erntedankfeste wie das tamilische Pongal oder Lohri im Punjab, während die Menschen in anderen Landesteilen am selben Tag Makar Sankranti feiern.

== Sicherheit ==

{{Reisewarnung|text=* Von Reisen nach '''Jammu und Kaschmir''' wird dringend abgeraten. Es besteht im gesamten Unionsterritorium ein erhöhtes Risiko terroristischer Anschläge oder gewaltsamer Auseinandersetzungen.|datum=18.07.2022|D-A-CH=D|warn=T|tag=05|monat=09|jahr=2022}}

Mit Sicherheitskontrollen ist an vielen Stellen zu rechnen: An Flughäfen, an Metrostationen, vor Sehenswürdigkeiten, vor Tempelkomplexen, vor Einkaufsmalls etc. sind Sicherheitskontrollen obligatorisch. In getrennten Warteschlangen für Männer und Frauen legt man seine Taschen, Rucksäcke und sonstiges Gepäck auf das Band zur Durchleuchtung, geht (ggf. nach Aufforderung) durch den Metalldetektor und lässt sich abtasten.

== Gesundheit ==
[[File:Фумигаторы.jpg|thumb|Moskitoabwehrstecker (Voraussetzung: funktionierende Stromversorgung) und ein abbrennender ''Mosquito Coil.'']]
{{Quickbar Notruf}}

Bei der direkten Einreise aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz gibt es keine Pflichtimpfungen.
Prüfen sollte man, ob die Standardimpfungen (wie Tetanus, Diphtherie, Pertussis) auf dem aktuellen Stand sind (vgl. [https://www.rki.de/DE/Content/Kommissionen/STIKO/Empfehlungen/Aktuelles/Impfkalender.pdf Impfkalender] des Robert-Koch-Instituts).
Als Reiseimpfungen werden Impfungen gegen Hepatitis A und Typhus empfohlen. Bei längerem Aufenthalt oder entsprechenden Umständen sollte man sich auch gegen Tollwut, Hepatitis B, Meningokokken und Japanische Enzephalitis impfen lassen.

Zur Vermeidung von Malaria, insbesondere in den Monaten während und nach der Regenzeit, sollten Reisende sich konsequent vor Insektenstichen schützen, indem sie lange Hosen und Hemden tragen, ggf. unter einem imprägnierten Moskitonetz schlafen und wiederholt Insektenschutzmittel auf alle freien Körperstellen auftragen. Je nach Reiseziel und Reiseart ist eine Tabletteneinnahme sinnvoll.

Die Notwendigkeit und Auswahl der Medikamente sowie der Reiseimpfungen sollte man mit einem [https://dtg.org/liste-tropenmedizinischer-institutionen/arztsuche.html Tropenmediziner oder Reisemediziner] rechtzeitig vorab besprechen. Deutsche Krankenkassen müssen die Kosten für Reiseimpfungen nicht übernehmen, tun dies aber oft [https://www.krankenkassen.de/meine-krankenkasse/reisen/impfungen/ freiwillig]. Einige Krankenkassen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Barmer) rechnen sogar direkt mit den Ärzten und Apotheken ab, so dass der Reisende nicht in Vorleistung treten muss.

Leitungswasser, ungeschältes Obst, frisch gepresste Fruchtsäfte und rohes Gemüse (Salat) sowie Speiseeis und Eiswürfel sollten vermieden werden. Gefiltertes Wasser (&quot;RO water&quot;), das in Hotelzimmern in Krügen oder Flaschen bereitgestellt wird, kann getrunken werden. Die Filter werden allerdings nicht immer ordnungsgemäß gewartet und können daher auch defekt sein. Wer also kein Risiko eingehen will, sollte immer versiegeltes Wasser (''bottled water'') bestellen und auf die Originalversiegelung achten. (Die aber gerne gefälscht wird. In aufgesammelte alte Flaschen kommt dann einfach Leitungswasser.) Es gibt in jedem deutschen Campingladen Wasserreinigungstropfen. Fanatisches Mineralwassertrinken ist dann nicht unbedingt nötig. Eine unzerbrechliche PET-Flasche (aus Deutschland mitbringen) ist hilfreich. Sinnvoll kann es auch sein, vor Ort kostengünstig einen Mini-Tauchsieder zu erwerben, um in einem billigen Blechnapf Wasser abzukochen.

Ein Moskitonetz schützt vor Mückenstichen während des Schlafs, sollte aber sicherheitshalber von zu Hause mitgebracht werden und ist in Indien nicht einfach erhältlich, bzw. in Hotelzimmern oft mit großen Löchern. Man sollte bei europäischen Netzen allerdings darauf achten, dass die Maschen nicht so fein sind, dass sie die Ventilatorluft abhalten. Eine Alternative ist ein Moskitoabwehrstecker – der allerdings Kratzen im Hals verursachen kann – für die Steckdose (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;''AllOut''), in Apotheken und General Stores erhältlich. Eine preisgünstige Alternative sind die überall erhältlichen ''Mosquito Coils,'' spiralförmige Räucherstäbchen, die bei Windstille eine ganze Nacht brennen.

Medikamente gegen Durchfall (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;''Imodium'') und Erbrechen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;''Vomex'') sowie spezielle Arznei sollten sicherheitshalber mitgeführt werden. Asthmatiker sollten sich auf starke Luftverschmutzung in Großstädten einstellen. Indische Apotheker verkaufen, abgesehen von Betäubungsmitteln, alle Medikamente ohne Rezept, dies zu einem deutlich günstigeren Preis als in Europa. Man kann jedoch nie sicher sein, ob man tatsächlich den Wirkstoff erhält oder eine gefälschte Zuckerkapsel.

'''Delhi Belly,''' die in Indien übliche Bezeichnung von „Montezumas Rache,“ erwischt irgendwann jeden Reisenden, seltsamerweise aber oft erst nach 4–6 Wochen im Lande. Oder auch, wenn man die Regel zum Speiseis in Luxushotels vernachlässigt. Auche diese sind von Stromausfällen betroffen und eine geschlossene Kühlkette ist oft nicht gewährleistet. Eine Woche schmerzhafte Durchfälle, die auch durch Medikamente wenig gelindert werden. ''Immodium'' hilft wenig, es hält die Bakterien eher länger drin; ggf. homöopathisch (in Indien sehr verbreitet) mit ''Sulfur'' und Kohletabletten. Mehrtägige Bettruhe, schwarzer Tee (ohne Milch – in Indien schwer zu bekommen) und täglich eine Banane, dienen zur Gesundung. Ist Aktivkohle nicht schnell zu erhalten, kann man im Notfall pulverisierte Holzkohle nehmen.

'''Indische niedergelassene Ärzte''' sprechen in der Regel gut Englisch. Ob sie einem hereinschneienden europäischen Reisenden tatsächlich nur den angemessenen Preis für die Konsultation in berechnen ist nicht immer sicher. Europäische Reisekrankenversicherungen verlangen zur Erstattung Rechnungen auf Englisch, mit der exakten Krankheitsbeschreibung auf Latein oder nach [[w:Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme|ICD]].

In den letzten Jahren haben sich, der europäischen Mode entsprechend, besonders in Touristenzentren wie Goa, Dharamsala oder Puducherry, '''Aryuveda'''-„Spezialisten“ angesiedelt. Einige betreiben ihr „Geschäft“ mit ein paar Kräutern auf einer ausgebreiteten Decke am Straßenrand, andere führen „Wellness“-Praxen. Ob „Generaluntersuchungen“ mit ein paar Tropfen Öl auf die Stirn, für €&amp;nbsp;50 oder 200 wirklich angemessen sind, sollte man sich in einem Land, in dem die Hälfte der Bevölkerung von weniger als €&amp;nbsp;1,50 täglich leben muss, gut überlegen.

== Klima und Reisezeit ==

Im Wesentlichen teilt sich das Jahr in Sommer, Winter, und Regenzeit, die regional unterschiedlich ausfallen. In den Sommermonaten April bis Juni ist die Hitze eigentlich nur in den Bergen zu ertragen. Die genaue Ausprägung reicht von der trockenen Brennofenhitze der Wüste Thar im Westen bis hin zur Dampfsauna Bengalens im Osten. Dem Reisenden, den das nicht schreckt, sei leichte (Baumwoll-)Kleidung und eine Kopfbedeckung empfohlen. Sonnencreme ist nur nötig, falls längere Fahrten mit dem Motorrad o.ä. anstehen, in der Regel ist es aber ohnehin zu heiß, um sich in der Sonne aufzuhalten.

Von Juli bis August ist Regenzeit (Monsun). Genaugenommen ist dies eine Regenfront, die über dem indischen Ozean entsteht und einmal pro Jahr den Subkontinent überzieht. Daher ist der genaue Beginn regional unterschiedlich. Schirm und/oder Regenkleidung sind hier empfehlenswert, schützen jedoch unzureichend gegen den ständigen heftigen Regen und die alles durchdringende Nässe.

In den Wintermonaten Dezember bis Februar kann es im Norden nachts empfindlich kühl werden, da die meisten Häuser und Wohnungen nur unzureichend gegen Kälte geschützt sind und nicht über eine Heizung verfügen. In dieser Zeit ist Übergangskleidung angebracht. Schals und Mützen schützen vor dem Fahrtwind auf Rikschafahrten, ein warmer Schlafsack vor der nächtlichen Kälte. Für ₹ 200-300 kann ein Heizstrahler mit dickem Glühdraht (rod heater) erworben werden. Generell ist jedoch der Winter für die meisten Gebiete klimatisch die angenehmste Reisezeit.

== Regeln und Respekt ==

{{Infobox|Beschwerdebuch|Jede Filiale staatlicher oder halbstaatlicher Organisationen, auch Bahnhöfe, Banken usw. hält für Kunden ein Beschwerdebuch {{EnS|complaint book|inKlammern=y}} bereit. Im Gegensatz zu deutschen Behörden haben Einträge hier für den Betroffenen dienstrechtliche Folgen. In der Regel wird - bei wirklich schlechtem Service - schon das Verlangen des “Complaint Books” zu ungewöhnlichster Geschäftigkeit bei bisher vollkommen lethargischen Beamten führen – oft wird sofort Abhilfe geschaffen, so dass auf einen Eintrag verzichtet werden kann. Man sollte aber ein gewisses Fingerspitzengefühl zeigen.|bild=[[File:Emblem of India.svg|20px]]}}
Die rechte Hand wird zum Essen benutzt, die linke für die Toilette. (In vielen, auch einfachen Restaurants stehen Löffel und Gabeln bereit, wobei es ein Nord-Süd-Gefälle gibt: Denn im Süden ist es teilweise auch in Restaurants der mittleren Kategorie Usus, dass die Speisen auf Bananenblättern serviert werden und man mit der rechten Hand isst.) Aufgrund dessen sollte man generell darauf achten, die rechte Hand zu benutzen, um Dinge zu übergeben oder entgegenzunehmen. Gegessen wird traditionell mit der Hand, Besteck ist aber erhältlich. In Tempeln und Moscheen darf weder geraucht noch dürfen Schuhe getragen werden. Dies gilt aber meistens auch für Kirchen! In Tempeln gilt es außerdem als Beleidigung, sich mit dem Rücken zur Gottheit zu stellen oder zu setzen.

Die Füße gelten als unreiner Körperteil, daher gilt es als Beleidigung, jemanden mit den Füßen zu berühren oder mit den Fußsohlen auf jemanden zu zeigen. In der Regel werden auch beim Besuch von Privatwohnungen die Schuhe ausgezogen. Man tut es einfach dem Gastgeber gleich. Dort, wo man ohne Stuhl sitzt, sollte man auf die Sache mit den Fußsohlen genau achtgeben. In der Öffentlichkeit Zärtlichkeiten auszutauschen, ist absolut tabu. Die westliche Kultur ist in Indien bekannt, dennoch sollte man sich dezent kleiden. Auf kurze Hosen, schulterfreie oder tief ausgeschnittene Oberteile sowie kurze Röcke sollte verzichtet werden. Für Räume mit Klimaanlage sollte man einen dünnen Pullover mitnehmen.

Inder sind sehr gesellig und bis zur Aufdringlichkeit kontaktfreudig. Normalerweise reicht es aus, sich fünf Minuten an einem belebten Ort (d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;einem beliebigen Ort in Indien) aufzuhalten, um mit jemandem ins Gespräch zu kommen. Das kann unter Umständen stören, da kein Signal dafür, dass eine Unterhaltung unerwünscht ist, zur Kenntnis genommen wird. Es hilft, sich in solchen Situationen vor Augen zu halten, dass die Menschen an unkomplizierteren gesellschaftlichen Umgang gewohnt sind und daher solche Signale normalerweise nicht einordnen oder verstehen. Die Unterhaltungen beschränken sich oft auf “Hello Mister! Where you come from?,” ob man verheiratet ist oder warum nicht und wie viele Kinder man hat. Alleinreisende Frauen werden von indischen Männern gerne als „Freiwild“ angebaggert. Oft dient ein Ansprechen auch zum „Abschleppen“ eines Touristen in „das Geschäft des Onkels“ – derartige, oft plumpe Versuche sind schnell offensichtlich. Aber auch hier ist es gerade an Touristen-Hopspots schwierig, diejenigen Menschen zu unterscheiden, die jemandem etwas verkaufen wollen oder sonstige Dienstleistung feilbieten, von denjenigen, die sich über den fremdartigen Besucher ihrer Heimat freuen und mit ihm ein Gespräch beginnen wollen. Hier werden selbst erfahrene Reisende hin und wieder in ihrer Einschätzung danebenliegen.

Irgendwann kommt der Punkt, wo Individualreisenden die Hitze, der Lärm, Dreck und Gestank sowie die aufdringlichen Bettler zu viel werden (mit „aufdringlich“ gemeint ist z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der zwanzigste Schuhputzer des Tages, der anbietet, Gummischlappen auf Hochglanz zu polieren). In dem Fall hilft eine 1-2-tägige „Flucht“ – ins Luxushotel für 30-50&amp;#x202F;€, air-con an, Vorhänge zu und ordentlich ausschlafen. Eine Alternative ist, einen Ort aufzusuchen, der touristisch nicht so stark frequentiert wird.

;Sexualmoral
Öffentliche Intimitäten und zu freizügige Kleidung sowie kurze Hosen gelten als anstößig. Die indische Gesellschaft, besonders unter Korangläubigen und in den höheren Hindukasten, ist hinsichtlich Sexualität höchst repressiv. Zu Moralvorstellungen, die aus der Hochzeit viktorianischer Ideen stammen, kommt das oft noch beachtete Verbot sexueller Beziehungen zwischen den Kasten hinzu. Auf Jungfräulichkeit der Braut wird großer Wert gelegt. Aufklärung findet nicht statt. Wie auch andernorts führt dies zu einer Doppelmoral. Jeder größere Ort hat seinen ''red light district'', in dem Prostituierte unter miserablen Lebensbedingungen hausen. Bekannt sind die Vivakananda St. von Siliguri, ein „Umschlagplatz“ für oft zwangsweise rekrutierte Prostituierte aus Nepal, die ''G. B. Road'' von Delhi, die ''Falkland Rd.'' im Viertel Kamathipura von Mumbai oder ''Soangachi'' in Kolkata. Letzteres dargestellt im oscarprämierten Dokumentarfilm ''[[w:Im Bordell geboren – Kinder im Rotlichtviertel von Kalkutta|Born into Brothels]].'' Alle diese Bezirke sollten schon wegen des hohen Risikos einer HIV-Infektion und besonders nachts als gefährlich gemieden werden. Unter „Herrenpartien“ aus Mumbai, die wegen der lockeren Alkoholgesetze und der Spielbanken für ein “dirty weekend” nach Goa fahren, ist es nicht unüblich, auch nach barbrüstigen Europäerinnen Ausschau zu halten, was ziemlich aufdringlich vor sich gehen kann.

'''Homosexuelle Akte''' unter Männern sind nach §&amp;nbsp;377 des indischen StGB mit bis zu zehn Jahren Haft strafbar. Zwar hat der ''High Court'' von Delhi 2012 und erneut 2017 die Bestimmung für verfassungswidrig erklärt, eine Aufhebung diskriminierender Gesetze ist damit aber nicht verbunden. Strafverfolgung findet weiter in hunderten Fällen jährlich statt.&lt;ref&gt;{{Zeitung|Titel=600 homosexuals arrested in 2014|URL=https://www.deccanherald.com/content/451095/600-homosexuals-arrested-2014.html&lt;!--|accessdate=8 January 2015--&gt;|Zeitung=Deccan Herald|Datum=2015-01-10}}&lt;/ref&gt; Diskretion ist in jedem Fall angeraten. Händchenhaltende junge Männer im Straßenbild sind häufig, dies ist kein Zeichen von Homosexualität, sondern normale Freundschaft.

== Post und Telekommunikation ==
=== Telefon ===
Die Landesvorwahl für Indien ist '''+91'''. Überall in Indien, selbst in den kleinsten Dörfern, gibt es private Telefonzellen für lokale (STD), nationale (PCO) oder internationale (ISD) Gespräche. Diese Abkürzungen sind auf großen Schildern an der Straße entsprechend angebracht. Manchmal steht auch nur ein Schreibtisch mit zwei oder drei Wählscheibentelefonen am Straßenrand. Für internationale Gespräche wird 00 vorgewählt. Der Tarif für ein Gespräch nach Europa betrug im Frühjahr 2004 nach 20 Uhr ₹ 10/min. Kostenfreie Nummern beginnen mit 1800&amp;hellip;

Indische '''Mobilfunknummern''' sind zehnstellig und beginnen mit einer 9&amp;hellip; Bei einem längeren Aufenthalt lohnt sich der Kauf einer Prepaid-Karte fürs Handy. Für ca. ₹ 1000/~13 Euro {{Stand|2018|11}} bei der Einrichtung bekommt man z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;am Flughafen eine Karte mit 100 GB (1,2 GB/Tag), die 86 Tage gültig ist. Beim Kauf wird eine Passkopie angefertigt. Die Freischaltung dauert dann noch einmal bis zu 8 h, wobei es im Bazar durchaus Händler gibt, bei denen das Prozedere einfacher gestaltet ist ([[w:en:Mobile network operators of India|Verzeichnis der Mobilfunkbetreiber]]). Beim Wechsel in einen anderen Bundesstaat muss Datenroaming erlaubt werden, um weiterhin Internetzugang nutzen zu können. Bei Dual-SIM-Android-Smartphones sollte die SIM-Karte zudem im ersten Slot eingelegt werden.

Eine Alternative zu einer indischen e/SIM bietet der in vielen Ländern vertretene Provider Lebara (in Deutschland auf O2), der weltweit günstige  Roamingpakete anbietet. Ein Nachteil dieser an sich sehr smarten Option ist aber, dass Zwei-Faktor-Authentifizierungen via SMS - von der Registrierung beim Uber-Konkurrenten rapido bis zur Buchung von Bustickets auf den Andamanen - vielfach nur an indische Nummern versandt werden. 

Der Einfuhr und Gebrauch von '''Satellitentelefonen''' (z:B. Iridium oder Thuraya) wurde komplett verboten. ''Inmarsat'' darf mit Genehmigung des Ministeriums benutzt werden.

=== Post ===

Briefe abschicken: Aerogramme und Postkarten kosten ₹ 12, Luftpostbriefe bis 20&amp;nbsp;g ₹ 25, für jeweils weitere 20&amp;nbsp;g werden zusätzlich ₹ 8 fällig. Beim Aufgeben der Briefe darauf achten, dass die Briefmarken abgestempelt werden, sonst erfolgt möglicherweise ein Diebstahl der Briefmarken, denn das Porto eines schweren Luftpostbriefs kann leicht einen Tageslohn des Schalterbeamten wert sein. Einschreibbriefe (+ ₹ 50) werden nur mit Barfrankier-Aufklebern versandt, das verringert dieses Risiko. Die Laufzeit per Luftpost nach Europa liegt bei etwa zwei Wochen, auf dem Land-/Seeweg (''sea mail'') sind Päckchen 4–5 Monate unterwegs. Auf der Webseite der [https://www.indiapost.gov.in/vas/Pages/IndiaPostHome.aspx Post] gibt es unter ''Tools'' verschiedene Portorechner. &lt;!--zggr. 2018-06-08--&gt;

Briefe empfangen: Briefe nach Indien sollten wie folgt adressiert sein:&lt;br /&gt;
To Mr. TEST Theo, Poste Restante, GPO, city name, state name, INDIA.&lt;br /&gt;
''Poste Restante'' (postlagernde) Briefe werden ca. einen Monat aufbewahrt, danach zurück an den Absender geschickt (nicht immer).

Pakete: müssen in Indien &lt;u&gt;in Stoff eingenäht&lt;/u&gt; und versiegelt sein! Vor größeren Postämtern sitzen im/vorm Eingang spezialisierte Schneider, die dies in wenigen Minuten erledigen. Je nach Größe kostet die Dienstleistung ₹ 30-100 (Handeln selten nötig). Bei Versand nach Europa sind die zollrechtlichen Bestimmungen, auch hinsichtlich Artenschutz bzw. lebender Pflanzen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Schmutz an Blumenzwiebeln), zu beachten. Besonders Textilien (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein billig in Indien geschneiderter Maßanzug) werden in der EU hoch besteuert. Luftpostpakete nach Deutschland kosten etwa ein Viertel mehr als solche nach Österreich und in die Schweiz.

=== Internet ===

Die Dichte an Internetcafés ist hoch, normalerweise gibt es auch in kleineren Örtchen irgendwo ein Geschäft. Der Preis für die Nutzung beträgt in der Regel ca. ₹ 50/h. In vielen dieser Cafés können auch CDs gebrannt werden. Die indische Regierung schreibt vor, dass Nutzer namentlich erfasst werden, oft wird der Pass kopiert/gescannt. Einige wenige Internetcafés photographieren ihre Nutzer oder verlangen einen Scan des Fingerabdrucks. Ob man sich letztere zwei Schikanen antun möchte, ist jedem selbst überlassen. Es gibt in Indien per Gesetz keinerlei Schutz der Privatsphäre vor staatlichen Stellen. Bei Benutzung eigener Geräte in WLAN-Netzen scheint der Einsatz des ''Tor-''Browsers oder einer ähnlichen Technologie angebracht.

Die ''Temporary Suspension of Telecom Services Rules'' erlauben es der Regierung, willkürlich Internet und Mobilfunk regional vorübergehend abzuschalten, was vor allem bei Demonstrationen gerne gemacht wird. Alleine in den ersten fünf Monaten 2018 gab es 57 solche Abschaltungen.

Seit Einführung neuer Regeln im Februar 2021 ist “traceability” („Rückverfolgbarkeit”) vorgeschrieben, jede Art von Verschlüsselung soll unterlaufen werden. Wer mi eigener Elektronik ins Land reist sollte tunlichst vorher sichere Kommunikationsmöglichkeiten, Messenger usw., installieren, da entsprechende Links eventuell blockiert werden.

== Praktische Hinweise ==
{{Scroll Gallery
| title= Stromnetz
| India - Hyderabad - 149 - electricity grid (3921003774).jpg | Strommast à la Indien (2009)
| Europlug-scheme.svg | 2-Pol-Stecker europäischen Musters
| M plug.jpg | BS 546, M-type
}}
=== Geld und Zahlungsweisen ===
'''&lt;small&gt;Bargeld und Karten&lt;/small&gt;'''

ATMs gibt es fast überall. An große Banken wie der SBI sollte Bargeldbezug per Debit- oder Creditcard bis 10.000 INR pro Vorgang möglich sein. Eine Creditkarte  (es gibt viele kostenlose Angebote)  ist zu empfehlen weil Debitkarten mancherorts nicht akzeptiert werden. Das betrifft auch online-Dienste für Fahrkarten.

'''UPI : paytm, mony und wise'''

Das bargeldlose System UPI ist auch  für kleinste Zahlungsbeträge allgegenwärtig und sehr oft konnte man schon in alten Zeiten 500 INR nicht wechseln. Andererseits gibt ein Hoteliers, die kein Visa-Terminal betreiben. Sowohl bei großen wie bei kleinen Beträgen kann UPI damit relevant sein.

Das Problem dabei ist, dass in der von Einheimischen genutzten Konfiguration sowohl ein indisches Bankkonto als auch eine indische Mobilfunknummer erforderlich ist. Einen Ausweg bieten Prepaid Wallets. Der Anbieter paytm ist günstiger, erlaubt (2026) aber keine deutsche SIM. Die Alternative ist mony, das aber eine Gebühr von 3,5% beim Aufladen Vorgang des Guthabens erhebt. Damit eignen sich beide besonders für kleine Beträge wie Tuktukfahrten. Per QR kann man die UPI-Adresse des Verkäufers direkt erfassen

Die App wise stellt dagegen eine virtuelle Bankverbindung  zur Verfügung und erlaubt internationale Banküberweisungen, deren Gebühr derzeit bei 7€ liegt. Darüber hinaus ist eine Überweisung auf ein UPI-Konto möglich (aber nicht auf Prepaid Wallets). Die Gebühren sind gestaffelt und beginnen bei 50 ct., was sie für Kleinbeträge uninteressant macht. Für größere Beträge ist wise aber deutlich günstiger als Prepaid  Wallets

=== Zahlenwerte ===

Die Inder rechnen nicht mit Millionen und Milliarden, sondern mit '''Lakh''' und '''Crore''' (cr.). Ein Lakh entspricht Hunderttausend, ein Crore zehn Millionen. Dementsprechend unterscheidet sich auch die Gruppierung von Ziffern von der gewohnten Schreibweise. Diese Einheiten begegnen Reisenden nicht nur bei größeren Geldbeträgen, sondern auch z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;bei Einwohnerzahlen etc.

:1 Lakh ⁼ 1,00,000 (entspricht 100.000 in dt. Schreibweise)
:10 Lakh ⁼ 10,00,000 (entspricht 1.000.000)
:1 Crore = 100 Lakh = 1,00,00,000 (entspricht 10.000.000)

=== Stromnetz ===

Die Stromversorgung in Indien ist mit 220-240 Volt und 50 Hz in etwa identisch mit der deutschen, aber nicht immer zuverlässig. Die indischen Stecker entsprechen für bis zu 6&amp;nbsp;A dem europäischen 2-Pol-Stecker. für Absicherungen bis 15&amp;nbsp;A kommen drei dicke Stifte (BS&amp;nbsp;546 ''M-type''), von denen einer die Erdung ist, zum Einsatz. Hotels und gemietete Zimmer haben oft universale Steckdosen, in die auch europäische oder amerikanische Stecker passen. Schutzkontaktstecker haben dann allerdings keinen Erdungskontakt. Manche Steckdosen müssen erst mittels eines daneben befindlichen Schalters eingeschaltet werden.

Es gibt relativ häufig Stromausfälle, daher empfiehlt es sich vor Ort Kerzen zu kaufen und eine Taschenlampe im Gepäck zu haben. Laptops oder andere empfindliche elektronische Geräte sollten nicht direkt am Netz betrieben werden, da bei Stromausfällen Spannungsspitzen auftreten können, die elektronische Geräte beschädigen könnten. Ein spezielles Gerät zum Schutz vor Spannungsspitzen {{EnS|spike buster/surge protector|inKlammern=y}} kann vor Ort in Elektronikläden für ₹ 300 erstanden werden.&lt;ref&gt;Auf Sicherheitskennzeichnungen wie VDE- oder CE-Marken kann man sich in Indien nicht verlassen, vielfach werden Elektrowaren aus China importiert und sind nur imitiert.&lt;/ref&gt; Dieses Gerät hat auch Universalsteckdosen, so dass der Kauf von Adaptern überflüssig wird. Eine USV (unterbrechungsfreie Stromversorgung), die im Fall eines Stromausfalls für einige Zeit weiter Energie liefert, kann ebenfalls gekauft werden. Elektroinstallationen entsprechen vielfach nicht europäischen Vorstellungen von Sicherheit. Besonders in ärmeren Vierteln ist das Anzapfen von Stromleitungen häufig, eine ordentliche Isolierung oder Erdung ist nicht gewährleistet.

== Auslandsvertretungen ==
{{Hauptartikel|Neu-Delhi}}

== Literatur ==
* Edda Neumann-Adrian/Michael Neumann-Adrian/Gabriel A. Neumann, ''MARCO POLO Reiseführer Indien'', MairDumont, 2013; {{ISBN|978-3829724760}}.

== Weblinks ==
* [http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Indien_node.html Länderinfo Indien des Auswärtigen Amtes (Deutschland)]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 21| long= 77| radius= }}
{{IstInKat|Südasien}}
{{class-4}}
{{Navigation Indien}}</text>
      <sha1>5xkcyvquyabgbe35jvie8nmvlcp07c9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Katalonien</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4254</id>
    <revision>
      <id>1810439</id>
      <parentid>1807274</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T09:43:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>14939</id>
      </contributor>
      <comment>Datei [[c:File:Llibre_de_les_Constitucions_de_Catalunya_compilat_desprès_de_la_Cort_de_Felip_II_a_la_vila_de_Montsó_de_1585.jpg|Llibre_de_les_Constitucions_de_Catalunya_compilat_desprès_de_la_Cort_de_Felip_II_a_la_vila_de_Montsó_de_1585.jpg]] von Benutzer</comment>
      <origin>1810439</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30997" sha1="ksc9wzgf7agofrq9ez66sfcmkyeprfh" xml:space="preserve">{{ES-map|Localización_de_Cataluña.svg|Katalonien}}
Die autonome Region '''Katalonien''' liegt im Nordosten [[Spanien]]s. Sie grenzt im Norden an [[Frankreich]] und [[Andorra]], im Osten an das Mittelmeer, im Süden an die [[Valencia (Region)|Region Valencia]] und im Westen an [[Aragonien]].

== Regionen ==
=== Landschaftliche Gliederung ===
;Küste
Die '''[[Costa Brava]]''' im Nordosten wechselt sich mit Felsbuchten und sandigen, aber auch steinigen Stränden ab. Weiter südwestlich schließen sich die  '''[[Costa del Maresme]],''' die '''[[Costa del Garraf]]''' und die '''[[Costa Daurada]]''' an, die mehrheitlich aus Sandstränden bestehen.

;Zentralkatalanische Senke
Fruchtbare Ebene zwischen dem Küstengebirge und dem Bergland der Pyrenäen.

;Pyrenäen
An der Grenze zu [[Frankreich]] erstrecken sich die '''[[Pyrenäen]]''' mit ihren vielen Nationalparks. Sie eignen sich hervorragend für Bergwanderungen und Abenteuersportarten.

=== Verwaltungsgliederung ===
{{mapframe |zoom=7
|type =geoshape |id=Q81949  |fill= #a5fcff |title=  [[Barcelona (Provinz)|Provinz Barcelona]] 
|type2=geoshape |id2=Q7194  |fill2=#ac99ff |title2= [[Girona (Provinz)|Provinz Gerona]]  
|type3=geoshape |id3=Q98392 |fill3=#ffacff |title3= [[Tarragona (Provinz)|Provinz Tarragona]] 
|type4=geoshape |id4=Q13904 |fill4=#ccffac |title4= [[Lleida (Provinz)|Provinz Lleida]] 
}}
[[Datei:Girona_river-street.jpeg|mini|Fluss Onyar in Gerona]]
Die Region Katalonien ist verwaltungstechnisch gegliedert in 4 Provinzen, die
* {{farbbox|#a5fcff}} [[Barcelona (Provinz)|Provinz Barcelona]] (Vegerien ''Barcelona'' und ''La Catalunya Central'')
* {{farbbox|#ac99ff}} [[Girona (Provinz)|Provinz Gerona]] (Vegeria ''Girona'')
* {{farbbox|#ffacff}} [[Tarragona (Provinz)|Provinz Tarragona]] (Vegerien ''Camp de Tarragona'' und ''Terres del Ebre'')
* {{farbbox|#ccffac}} [[Lleida (Provinz)|Provinz Lerida]] (Vegerien ''Lleida'' und ''L´Alt Pirineu'')
Die Provinzen sind gegliedert in 41 '''Comarques''' (Gemeindeverbände)

== Orte ==
* {{marker|type=city |name=[[Barcelona]] | wikidata=Q1492|url=n|show=nositelinks}} - Hauptstadt der Region, eine lebhafte und weltoffene Stadt. Berühmt für die Architektur von Antoni Gaudi.
* {{marker|type=city |name=[[Besalú]] | wikidata=Q12586|url=n|show=nositelinks}} - Hauptstadt der Garrotxa.
* {{marker|type=city |name=[[Empuriabrava]] | wikidata=Q1339496|url=n|show=nositelinks}} (''Ampuriabrava'') - größte Marina Europas mit über 30&amp;#x202F;km schiffbarer Kanäle und 5000 Liegeplätzen. Langer, flach abfallender feiner Sandstrand.
* {{marker|type=city |name=[[Figueras]] | wikidata=Q6839|url=n|show=nositelinks}}  (''Figueras'') - Dalí-Museum.
* {{marker|type=city |name=[[Gerona]] | wikidata=Q7038|url=n|show=nositelinks}} (''Gerona'') - hübsche Altstadt mit einem eindrucksvollen jüdischen Quartier. In der Nähe zur [[Costa Brava]]
* {{marker|type=city |name=[[Lerida]] | wikidata=Q15090|url=n|show=nositelinks}} (''Lerida'') - Tor zu den Westpyrenäen, Kathedrale.
* {{marker|type=city |name=[[Lloret de Mar]] | wikidata=Q12977|url=n|show=nositelinks}} - Bade- und Partyhochburg an der Costa Brava.
* {{marker|type=city |name=[[Mataró]] | wikidata=Q11492|url=n|show=nositelinks}} - im Ballungsraum Barcelona.
* {{marker|type=city |name=[[Playa de Aro]] | wikidata=Q13467|url=n|show=nositelinks}} (''Platja d'Aro'') - sehr beliebter Badeort.
* {{marker|type=city |name=[[Roses]] | wikidata=Q11822|url=n|show=nositelinks}} (''Rosas'') - beliebter Badeort für Familien.
* {{marker|type=city |name=[[Tarragona]] | wikidata=Q15088|url=n|show=nositelinks}} - südwestlich von Barcelona und in der Nähe der [[Costa Daurada]] Alte römische Stadt, Badestrände.

== Weitere Ziele ==
[[Datei:Montserrat (Cloister).jpg|thumb|Kloster [[Montserrat (Spanien)|Montserrat]]]]
Katalonien besitzt eine Vielzahl von verschiedenen Landschaften, die dicht beieinander sind: die Berge der Pyrenäen, die grünen Hügel des Nordens, die landwirtschaftlichen Betriebe des Westens und die vielen Strände des Südens. Besuchenswert sind:

* [[Montserrat (Spanien)|Montserrat]] - ein ungewöhnlich steiler Berg mit einem Kloster auf der Spitze. Bei den Katalanen ist er sehr berühmt. Anreise mit dem Zug (''Ferrocarrils de la Generalitat'' von ''Plaça d'Espanya'' nach ''Montserrat-Aeri'') oder mit dem Bus (beginnen am Morgen an der ''Plaça de la Universitat''). Zu Fuß ersteigbar auf den Fernwanderwegen [[Sendero de los miradores|GR-5 ''Sendero de los miradores'']], [[GR-6 (Spanien)|GR-6]] (Barcelona über Collbató) oder den anspruchsvollen GR-96 ''Camí Romeu,'' 57{{nnbsp}}km aus Barcelona.
* Vulkane in der Nähe der Stadt Olot und ''La Fageda d'en Jordà'' ein sehr hübsches Waldgebiet mit erloschenen Vulkanen.
* [[La Llacuna]] - wunderschönes, mediterranes und abgelegenes Dorf, mit typischer Gastwirtschaft und Landschaften.
* [[Setcases]] - Kleiner Ort nahe des Skigebiets {{marker|type=downhill|name=Vallter 2000|url=|lat=|long=|name-map=Vallter 2000|wikidata=Q2717359|show=nositelinks}}.

== Hintergrund ==
{{Scroll Gallery
|title = Geschichte und Politik
|Flag of Catalonia.svg|Die gelb-rot gestreifte Flagge Kataloniens beruht auf dem Wappen der Krone von Aragon
|Compilació de 1588 de les Constitucions de Catalunya per ordre de la Cort de Montsó de 1585 presidida per Felip I (II de Castella).jpg|Die katalanische Verfassung von 1585
|Manifestació10J-293.JPG|Demonstration von Unabhängigkeitsbefürwortern in Barcelona (2010)
|Billboard at Montjuïc, Barcelona (detail).jpg|Mehrsprachige Beschilderung (Katalanisch, Spanisch, Englisch) am Parc de Montjuïc in Barcelona
}}
=== Allgemein ===
Katalonien ist eine der 17 autonomen Regionen Spaniens. Wegen seiner sprachlichen, kulturellen und historischen Besonderheit bezeichnet die spanische Verfassung es aber auch – neben dem [[Baskenland (Spanien)|Baskenland]] und [[Galicien]] – als eine eigene „Nationalität.“ Historisch gehörte die Region zur Krone von Aragon.

Woher der Name der Region Katalonien kommt, ist strittig. Eine Legende stammte von einem mittelalterlichen Historiker [[w:en:Pere Tomich|Pere Tomich]]. Er führt den Namen auf einen deutschen Ritter namens [[w:en:Otger Cataló|Otger Cataló]] zurück. Dieser Ritter, der unter Karl dem Großen bei dem Kampf in der [[w:Spanische Mark|spanischen Mark]] Heldentaten vollbracht haben soll, wurde dann zum Namensgeber für das Land südlich der Pyrenäen.

=== Antike und Mittelalter ===
Das Gebiet des heutigen Katalonien war schon zur Römerzeit eine blühende Provinz und führte den Namen ''Hispania Tarraconensis.'' Später wurde es von den Alanen, um 415 von den Westgoten, 711 von den muselmanischen Arabern erobert. Völlig vertrieben wurden letztere erst zu Anfang des 9. Jhs. durch die kriegerischen Eingeborenen mit Hilfe Ludwigs des Frommen von Aquitanien. Von dieser Zeit an bildete das von Ludwig in 15 Grafschaften eingeteilte Land die sogen. spanische Mark des fränkischen Kaiserreichs. Nach [[w:Karl III. (Ostfrankenreich)|Karls des Dicken Tod]] 888 wußten die inzwischen mächtig gewordenen Grafen von Barcelona sich unabhängig zu machen, und es entstand die Markgrafschaft Barcelona oder das „Fürstentum Katalonien,“ das als selbständiger Staat bis zur Vereinigung mit dem [[w:Königreich Aragón|Königreich Aragón]] durch die Vermählung der Erbin dieses Landes mit [[w:Raimund Berengar IV. (Barcelona)|Raimund Berengar IV. von Barcelona]] 1137 bestand. 

=== Neuzeit ===
1479 wurde Katalonien nebst [[Kastilien]] der spanischen Monarchie einverleibt. Doch behielt es seine ursprüngliche freisinnige Verfassung und verlor dieselbe erst durch Philipp V. nach dem spanischen Erbfolgekrieg, in welchem Katalonien zu Philipps Gegner, Karl von Österreich, gehalten hatte.

In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts entwickelte sich Katalonien innerhalb Spaniens zum Motor der Industrialisierung. Lange Zeit (zum Teil bis heute) galt Barcelona – und nicht Madrid – als die wichtigste Wirtschaftsmetropole. Dies verlieh der Region Reichtum (im Vergleich zum rückständigeren Süden und Landesinneren) und Selbstbewusstsein. Auch die katalanische Sprache und Kultur erlebte in dieser Phase eine Blüte (die sogenannte ''Renaixença''). Während der Zweiten Spanischen Republik (1931–39) genoss Katalonien weitgehende Autonomierechte. Im Spanischen Bürgerkrieg (1936–39) war die Region eine Hochburg der Republikaner und wurde erst gegen Ende des Krieges von den nationalistischen Truppen unter Francisco Franco eingenommen. Unter der Herrschaft Francos wurde die Autonomie abgeschafft.

=== Autonomie und Unabhängigkeitskonflikt ===
Nach Francos Tod 1975 erhielt Katalonien sein heutiges Autonomiestatut. Es hat eine eigene Regionalregierung namens ''Generalitat de Catalunya,'' die aus einem Parlament, einem Präsidenten und einem Exekutivrat besteht. Diese ist seit langem bestrebt, ihre Befugnisse gegenüber der Zentralregierung in Madrid noch auszuweiten. Ein wichtiger Streitpunkt betrifft den Wunsch nach einer Unabhängigkeit in der Besteuerung. Hintergrund ist, dass Katalonien eine deutlich höhere Wirtschaftsleistung als die meisten anderen Regionen hat und viele Katalanen nicht wollen, dass „ihr“ Geld in andere, ärmere Landesteile transferiert wird. 

Es gibt seit Jahrzehnten eine starke katalanisch-nationalistische Bewegung und die Ansicht, dass Katalonien eine eigene Nation sei). Diese fordert die völlige staatliche Unabhängigkeit von Spanien. Eine, dann illegal durchgeführte „Volksabstimmung“ über die Unabhängigkeit wurde von der Zentralregierung abgelehnt und vom spanischen Verfassungsgericht als nicht zulässig erklärt. Die Regionalregierung ließ es trotzdem abhalten – unter Behinderung durch die spanische Polizei und Nationalgarde. 43&amp;#x202F;% der Wahlberechtigten nahmen daran teil, von denen sich wiederum 92&amp;#x202F;% für die Unabhängigkeit aussprachen. 

Die Mehrheit der Unabhängigkeitsbefürworter im katalanischen Parlament und der Regionalpräsident [[w:Carles Puigdemont|Carles Puigdemont]] nahmen dies zum Anlass, am 10. Oktober 2017 die Unabhängigkeit Kataloniens auszurufen. Dies löste eine tiefe politische Krise aus, der Hochverräter Puigdemont floh und konnte sich als Europaabgeordneter einem europäischen Haftbefehl entziehen. Im September 2020 wurde ein gegen ihn verhängtes Urteil rechtskräftig. Deutschland begann ein Auslieferungsverfahren. Stand 2026 versteckte er sich in Belgien.
Die spanische Zentralregierung entmachtete für kurze Zeit die Regionalregierung und übernahm die direkte Kontrolle über Katalonien. Führende katalanische Politiker wurden entweder [[w:Katalonien-Krise#Strafprozess|inhaftiert]] oder flohen außer Landes. Bei der vorgezogenen Regionalwahl im Dezember 2017 errangen abermals die katalanisch-nationalistischen Parteien eine knappe Mehrheit. Bei den folgenden Wahlen verloren die Separatisten 2021 und 2024 an Stimmen. Im Alltag ist seither wieder weitgehende Normalität eingekehrt.

=== Prominente Katalanen ===
[[Datei:Salvador Dali NYWTS.jpg|mini|Der surrealistische Künstler Salvador Dalí ist einer der bekanntesten Katalanen.]]
Die Region hat zahlreiche bekannte Persönlichkeiten von internationaler Bedeutung hervorgebracht. Dazu gehören z.&amp;#x202F;B.&amp;#x00a0;die Maler und Grafiker [[w:Joan Miró|Joan Miró]] (1893–1983) und [[w:Salvador Dalí|Salvador Dalí]] (1904–1989), der Architekt [[w:Antoni Gaudí|Antoni Gaudí]] (1852–1926), der Schriftsteller [[w:Carlos Ruiz Zafón|Carlos Ruiz Zafón]] (*&amp;#x00a0;1964), die Sopranistin [[w:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]] (*&amp;#x00a0;1933) und der Tenor [[w:José Carreras|José Carreras]] (*&amp;#x00a0;1946), der Cellist [[w:Pablo Casals|Pablo Casals]] (1876–1973), die Schauspieler [[w:Jordi Mollà|Jordi Mollà]] (*&amp;#x00a0;1968), [[w:Ariadna Gil|Ariadna Gil]] (*&amp;#x00a0;1969), [[w:Daniel Brühl|Daniel Brühl]] (*&amp;#x00a0;1978) und [[w:Àstrid Bergès-Frisbey|Àstrid Bergès-Frisbey]] (*&amp;#x00a0;1986) sowie der Clown [[w:Charlie Rivel|Charlie Rivel]] (1896–1983). Im Sportbereich sind der IOC-Präsident [[w:Juan Antonio Samaranch|Juan Antonio Samaranch]] (1920–2010), die Tennisspielerin [[w:Arantxa Sánchez Vicario|Arantxa Sánchez Vicario]] (*&amp;#x00a0;1971), die Fußballer [[w:Pep Guardiola|Pep Guardiola]] (*&amp;#x00a0;1971), [[w:Xavi|Xavi]] (*&amp;#x00a0;1980), [[w:Carles Puyol|Carles Puyol]] (*&amp;#x00a0;1987), [[w:Gerard Piqué|Gerard Piqué]] und [[w:Cesc Fàbregas|Cesc Fàbregas]] (beide *&amp;#x00a0;1988), der Basketballer [[w:Pau Gasol|Pau Gasol]] (*&amp;#x00a0;1980) und der Motorradrennfahrer [[w:Marc Márquez|Marc Márquez]] (*&amp;#x00a0;1993) hervorzuheben. In der Welt der Gastronomie sticht der Koch [[w:Ferran Adrià|Ferran Adrià]] (*&amp;#x00a0;1962) als Vertreter der „Molekularküche“ hervor.

== Sprache ==
Die Hauptsprachen der Region sind Katalanisch und Spanisch. In den Schulen werden beide gelehrt, weshalb ein Großteil der Bewohner auch beide beherrscht. In Barcelona spricht ein Viertel sie als erste Sprache, in den ländlichen Gebirgsregionen sind es 50–60&amp;#8201;%. Katalanisch (Català) ist, nach Meinung patriotischer Katalanen, kein Dialekt des Spanischen, sondern eine eigenständige romanische Sprache mit ca. 4 Mio. Muttersprachlern, die außer in Katalonien auch in der [[Valencia (Region)|Region Valencia]], auf den [[Balearen]], im Pyrenäenstaat [[Andorra]], im südfranzösischen Département [[Pyrénées-Orientales]] (Roussillon) sowie in der Gemeinde Alghero auf [[Sardinien]] (Italien) gesprochen wird. Katalanisch ist mit dem Spanischen, Französischen und Italienischen verwandt, sodass wer eine dieser Sprachen versteht, zumindest in der Lage sein dürfte, einige Schilder und Beschriftungen zu begreifen. 

Die Sprachfrage hängt auch mit der politischen Frage Kataloniens zusammen. Es gibt ein paar nationalistische Katalanen, die sich aus Prinzip weigern, Spanisch zu sprechen. Wenn man bei solchen Einheimischen positiv erscheinen will, kann man zumindest einige Worte auf Katalanisch sagen, wie z.&amp;#x00a0;B. ''Bon Dia'' (Guten Tag) und ''Adéu'' (Auf Wiedersehen), selbst wenn die weitere Unterhaltung dann auf Spanisch fortgeführt wird. Andererseits gibt es – vor allem in den großen Städten – eine durchaus große Zahl von Zugezogenen aus anderen spanischen Regionen oder Lateinamerika, die kein Katalanisch, sondern nur Spanisch sprechen. Spanisch wird in Katalonien als ''Castellano'' (katalanisch ''Castellà'') bezeichnet.

Mit jüngeren und gebildeten Menschen in den größeren Städten hat man gute Chancen, sich auch auf Englisch zu verständigen; in den Touristenhochburgen an der Küste unter Umständen sogar auf Deutsch.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
Der mit Abstand größte '''Flughafen''' der Region ist der {{marker |type=airport |name=Flughafen Barcelona-El Prat  |wikidata=Q56973 }}, 15&amp;#x202F;km südlich der katalanischen Hauptstadt. Er weist auch eine Reihe von Direktverbindungen aus Deutschland, der Schweiz und Österreich auf. Die wichtigsten hier vertretenen Fluggesellschaften sind [[Vueling]], [[Ryanair]], [[EasyJet]] und [[Lufthansa]]. Direkt am Terminal 2 gibt es einen Bahnhof der Nahverkehrsbahn ''(Rodalies de Catalunya),'' Linie R2 Nord, die im Halbstundentakt die Verbindung mit der Innenstadt von Barcelona, und darüber hinaus mit den nordöstlichen Vororten bis nach Maçanet-Massanes, herstellt. Alternativ kann man mit dem ''Aerobús'' ins Zentrum von Barcelona fahren. Dort bestehen dann weitere Verbindungen in alle Teile Kataloniens.

Andere Flughäfen sind:
* {{marker |type=airport |name=Flughafen Gerona  |wikidata=Q1142410 }}; auch als „Barcelona-Gerona bezeichnet) – Flüge werden hauptsächlich von Ryanair angeboten (u.&amp;#x00a0;a. von [[Flughafen Frankfurt-Hahn|„Frankfurt“-Hahn]] und Karlsruhe/Baden-Baden), ansonsten gibt es diverse Saisonal- und Charterverbindungen. Günstig für die Anreise zur Costa Brava (Lloret de Mar, l'Estartit, Blanes) sowie zu den Wintersportgebieten in den Pyrenäen. Die Fahrt mit dem Bus nach Barcelona dauert 90 Minuten. Nachdem er in den 2000er-Jahren vor allem von ''Ryanair'' als Billigflughafen für Barcelona vermarktet wurde, hat er in den letzten Jahren wieder deutlich an Flugbewegungen und Passagieren verloren, die meisten Gesellschaften fliegen nun wieder zum „richtigen“ Flughafen Barcelona.
* {{marker |type=airport |name=Flughafen Reus  |wikidata=Q1332979 }} – 100&amp;#x202F;km südwestlich von Barcelona, in der Nähe von [[Tarragona]] an der [[Costa Daurada]]. Vorwiegend Ferienflieger von den britischen Inseln und aus BeNeLux. 

=== Mit der Bahn ===
Katalonien ist an das Hochgeschwindigkeitsnetz sowohl der spanischen als auch der französischen Bahn angeschlossen. Die wichtigsten Fernbahnhöfe sind [[Barcelona#Mit der Bahn|Barcelona-Sants]], [[Gerona]], [[Tarragona#Mit der Bahn|Camp de Tarragona]], [[Lleida#Mit der Bahn|Lerida-Pirineus]] und [[Figueres#Mit der Bahn|Figueras-Vilafant]]. 

Vom [[Paris]]er Gare de Lyon fährt zweimal am Tag ein französischer TGV (über Nîmes und Montpellier) nach Figueras, Gerona und Barcelona (Paris–Barcelona in 6½ Std.). Weitere internationale Verbindungen sind mit dem spanischen AVE von [[Marseille]] (4½ Std. nach Barcelona) oder [[Lyon]] (gut 5 Std.)

Von [[Madrid]] kommt man mit dem AVE stündlich in 2½–3 Std. nach Barcelona, zweistündlich nach Lerida (Fahrtzeit 2 Std.) und Tarragona (2½ Std). 

Parallel zur Mittelmeerküste fahren täglich 8–12 ''Euromed''-Züge von [[Valencia]] über Tarragona nach Barcelona (insgesamt 3¼ Std.), viermal täglich auch von [[Alicante]] (rund 5 Std), mit hohen Reservierungsgebühren. Sie sind schneller als Intercity, aber nicht ganz so schnell wie der AVE. v; hinzu kommen auf derselben Strecke noch etwas langsamere ''Talgo''-Züge. Von [[Sevilla]] (5½ Std.) bzw. [[Málaga]] (5¾ Std.) gibt es jeweils zweimal pro Tag umsteigefreie AVE-Verbindungen über Córdoba, Lerida und Tarragona nach Barcelona. Aus Nordspanien fahren ''Alvia''- oder Intercity-Züge von [[Bilbao]], [[Gijón]], [[Irun]], [[Pamplona]] oder [[Valladolid]] direkt nach Barcelona, ansonsten muss man in Saragossa umsteigen.

Aus Deutschland kommend, fährt man zunächst nach Paris, wo man in den TGV nach Katalonien umsteigen kann (dabei muss man innerhalb von Paris noch den Bahnhof wechseln). Von Karlsruhe nach Barcelona braucht die schnellste Verbindung 10½ Stunden, von Frankfurt a. M. gut 11½ Std., aus Köln knapp 12 Stunden. Aus der Schweiz kann man entweder über Paris oder über Lyon und Montpellier fahren. Die schnellste Verbindung von Basel nach Barcelona dauert rund 9 Stunden.

[[Datei:Viaduc sejourne , train jaune, fontpedrouse.jpg|mini|Der ''Train Jaune'' überquert auf dem Weg nach Latour-de-Carol den Pont Séjourné]]
Eine besondere Eisenbahnroute von Frankreich nach Katalonien führt mitten durch die Pyrenäen, über den Grenzbahnhof [[Latour-de-Carol]]/Enveitg. Diesen kann man mit dem Regionalexpress (TER) von [[Toulouse]] erreichen und dann auf die Rodalia-Linie 3 des katalanischen Nahverkehrs nach Barcelona umsteigen. Dies ist aber nur etwas für Gebirgsliebhaber und Eisenbahnenthusiasten, bei denen der Weg schon Teil des Ziels ist (die Fahrt Toulouse–Latour de Carol–Barcelona dauert über 7 Stunden). Latour-de-Carol ist außerdem Endpunkt des  ''Petit Train Jaune,'' einer elektrisch betriebenen Schmalspurbahn mit Startpunkt in [[Villefranche-de-Conflent]] (Département [[Pyrénées-Orientales]]).

== Zu Fuß ==
Von der Atlantikküste auf dem [[GR-11 (Spanien)|Fernwanderweg GR 11]].

Von der französischen Grenze [[GR-92#Abschnitt_Katalonien|GR-92 ''Sendero Mediterráneo'']] („Mittelmeerwanderweg“) als spanischer Abschnitt des europäischen Fernwanderweges E12.

== Mobilität ==
[[Datei:Rail transport infrastructure map - DE - Cataluña.svg|thumb|Eisenbahnnetz, Stand 2024]]
Innerhalb Kataloniens gibt es sehr gute '''Zugverbindungen''' von Barcelona zu den anderen drei Provinzhauptstädten (Lérida, Tarragona und Gerona). Einige Züge verkehren über die [[Pyrenäen]], es ist auch möglich, den östlichen Teil mit dem Zug nach [[la Tour de Carol]] ([[Frankreich]]) zu erreichen. Bei einer Fahrt von Barcelona zu den Stränden der [[Costa Daurada]] ist die Bahn die erste Wahl, da sie auf ihrem Weg nach [[Tarragona]] dicht an der Küste entlangführt. Die [[Costa Brava]] ist bis auf [[Portbou]] und [[Blanes]] nicht an das Schienennetz angebunden.

Es gibt auch eine private Bahngesellschaft, die [https://www.fgc.net/ Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya] (FGC), welche Ziele in der Nähe von Barcelona und einige Touristenstrecken bedient. Sie betreibt auch eine Bergbahn in den Pyrenäen.

'''Regional-''' und '''Fernbusse''' sind oft die einzige Möglichkeit um mit dem öffentlichen Verkehr Ziele in Katalonien erreichen zu können. Die zwei wichtigsten Busbahnhöfe sind:

* Estación de Sants (Barcelona), hauptsächlich für internationale Routen und in der Nähe zum gleichnamigen Bahnhof, gute Anschlüsse.
* Estación del Norte, ebenfalls in Barcelona und in der Nähe zum ''Passeig de Sant Joan.'' Hauptstation für Mittel- und Langstrecken; die nächste Metro- (Linie 1) und RENFE-Station ist ''Arco de Triunfo.''

Die Busrouten Kataloniens werden von verschiedenen Gesellschaften betrieben, die an verschiedenen Stationen starten. In den großen Orten gibt es Busbahnhöfe. Regional haben einzelne Firmen ein Monopol.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|Sagrada Familia 02.jpg|Sagrada Família
|14-08-06-barcelona-RalfR-247.jpg|Parc Güell
|Palau de la Música - Interior general.JPG|Palau de la Música Catalana
|Poblet Monastery (15371168323).jpg|Kloster Poblet
|Amphithéâtre de Tarragona.jpg|Amphitheater von Tarraco
|Banys Àrabs (Girona) - 1.jpg|Arabische Bäder Gerona
|Lleida - La Seu Vella (des de Cappont).jpg|Lerida
|Jardines en el Parque de Los Campos Elíseos de Lleida, Fuente de la Sirena.jpg|Camps Elisis
|Església de Sant Climent de Taüll (La Vall de Boí) - 1.jpg|Kirche Sant Climent de Taüll (La Vall de Boí)
|Sant Vicenç de Cardona - Cripta.JPG|Krypta von Sant Vicenç de Cardona
|3d10_fm_de_vilafranca.jpg|Castellers von Vilafranca
}}
=== Hauptsehenswürdigkeiten ===
* Bauwerke des '''[[Modernisme - Katalanischer Jugendstil|Modernisme (katalanischer Jugendstil)]]''' in Barcelona und weiteren Städten
* zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Hauptstadt '''[[Barcelona]],''' darunter ihr Wahrzeichen, die immer noch unvollendete '''Kathedrale ''Sagrada Família''''' und weitere Bauwerke des Architekten Antoni Gaudí, der Palau de la Música Catalana sowie das Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören
* '''Kloster Poblet''' (40&amp;#x202F;km nördlich von Reus), romanische Zisterzienser-Abtei, Weltkulturerbe
* archäologisches Ensemble der '''antiken Stadt ''Tarraco''''' ([[Tarragona]]), einstige Hauptstadt der römischen Provinz ''Hispania Tarraconensis'' mit Überresten der Stadtmauer, Forum, Circus, Amphitheater, Aquädukt {{Symbol Unesco}}
* '''[[Gerona]]:''' Arabische Bäder und barocke Kathedrale Santa Maria mit Schöpfungsteppich aus dem 11. Jahrhundert
* '''[[Lerida]]:''' Alte Kathedrale (romanisch) und Park Camps Elisis mit Meerjungfrauen-Springbrunnen
* neun frühromanische Kirchen im '''[[La Vall de Boí|Vall de Boí]]''' {{Symbol Unesco}} 
* Stiftkirche '''Sant Vicenç''' von Cardona (30&amp;#x202F;km nördlich von [[Manresa]])
* jungsteinzeitliche '''Felsmalereien''' der sogenannten Levante-Kunst an 60 verschiedenen Stellen in Katalonien (vor allem Provinz Tarragona) {{Symbol Unesco}}

=== Fauna ===
[[Datei:Bearded Vulture in flight - Catalan Pyrenees - Spain (25190371466).jpg|mini|Bartgeier in den Pyrenäen]]
Wegen der geographischen Lage und der landschaftlichen Vielfalt, die von Trockensteppen über felsige Küsten und Bergen bis hin zu den größten Feuchtbiotopen Europas reicht, besitzt Katalonien eine größere '''Vogelartenvielfalt''' als sonstwo auf der iberischen Halbinsel. Hier leben 95&amp;#x202F;% aller auf der iberischen Halbinsel sowie 50&amp;#x202F;% aller in der Paläarktischen Region (Europa, Nordafrika und Asien nördlich des Himalajas) bekannten Vogelarten. Einige der begehrtesten Spezies sind der Bartgeier, der Schwarzspecht, der Mauerläufer, der Habichtsadler, der Schwarzstirnwürger, die Zwergtrappe, das Spießflughuhn und die Korallenmöwe. Die wichtigsten Beobachtungsorte sind Cap de Creus, Aiguamolls de L'Empordà, Barcelonas Llobregat-Delta, der Parc de Garraf, das [[Ebrodelta]], die Steppen von Lérida und natürlich die [[Pyrenäen]]. Es gibt einige Agenturen, die Ausflüge organisieren oder kostenlos Ratschläge geben, wie z.&amp;#x00a0;B. Catalan Bird Tours und Oliva Rama Tours.

=== Eisenbahnen ===
* [https://www.trendelciment.cat/ Tren del Ciment], historische Schmalspurbahn [[La Pobla de Lillet]]
* [https://www.trendelsllacs.cat/ Tren dels Llacs], Eisenbahn mit Diesellok von Lérida bis [[Balaguer]], dann weiter mit Dampflok bis [[Puebla de Segur]]. Reservierung erforderlich

== Aktivitäten ==
* Um einen '''Stierkampf''' zu sehen, muß man in eine andere Region Spaniens, da seit Anfang 2012 der Stierkampf in Katalonien verboten ist.

* Die Ausübung von '''Abenteuersportarten''' ist an vielen Orten wie z.&amp;#x202F;B.&amp;#x00a0;''Llavorsí'' möglich.

* Eine katalanische Besonderheit sind die '''[[w:Castells|Castells]],''' die von Menschen gebildeten Türme erreichen oft Höhen von mehr als 10&amp;#x202F;m.

* Mountainbike- und Roadbiketouren durch verschiedene Naturparks in und um Barcelona.

== Küche ==
{{Scroll Gallery
|title=Speis und Trank
|14-08-04-barcelona-RalfR-41.jpg|Arroz negro
|Bacallà a la llauna amb mongetes del Ganxet (Restaurant 7 Portes de Barcelona).jpg|Bacallà a la llauna
|Xató.jpg|Xató
|Escalivada al restaurant Dolceta 2 (Barcelona).jpg|Escalivada
}}

Zur Mittagszeit (13.00 bis max. 15.00) bieten viele Restaurants das ''Menú del dia'' (Tagesmenü) an, normalerweise bestehend aus einer Auswahl zwischen vier Vorspeisen und zwei Hauptgerichten - und das für einen akzeptablen Preis. Einige Bars bieten auch Kombinationen (''platos combinados'') zu günstigen Preisen an, z.&amp;#x202F;B.&amp;#x00a0;Hamburger, Eier und Chips. Am Abend (20.00 bis max. 23.00) ist das Menü weniger vielfältig. Katalanisches Essen wird gewöhnlich ''Cuina Casolana'' genannt.

* Das berühmte Reisgericht '''Paella''' wird im katalanischen Raum gerne als ''Arroz negro''/''Arròs negre'' (schwarzer Reis) zubereitet, hierbei wird der Reis mit Tintenfisch-Tinte gefärbt.

* '''Bacallà a la llauna''' ist gebratener Stockfisch, der in einer Soße aus Knoblauch und Weißwein im Ofen fertig gegart wird. 

* '''Xató''' besteht aus Endivien-, oder Frisée-Salat mit Anchovis, Thunfisch, ''bacalao'' (Kabeljau) und Oliven und einer Sauce aus gerösteten Mandeln oder Haselnüssen mit ''migas de pan,'' Brotkrumen mit Öl, Essig, Knoblauch, Salz und Pfeffer. 

* '''Escalivada''' ist ein traditionelles Gericht aus rauchigem, gegrilltem Gemüse. Es besteht in der Regel aus gerösteten Auberginen und Paprika mit Olivenöl und manchmal auch Zwiebel, Tomate, gehacktem Knoblauch und Salz. Es kann als Tapas, als Beilage zu gegrilltem Fleisch, Fisch, mit Sardellen oder Oliven in einem Salat oder als Belag für ''Coca'' (katalanisches Fladenbrot, ähnlich einer Pizza) serviert werden.

Nicht vergessen werden sollten die guten katalanischen Weine [[w:Penedès|''Penedès,'']] ''Alella,'' [[w:Pla de Bages|''Pla de Bages'']] usw. In den meisten Restaurants wird auch Sangría von unterschiedlicher Qualität serviert.
&lt;!--
== Nachtleben ==--&gt;

== Sicherheit ==
[[File:Mossos d' Esquadra càrrega.jpg|thumb|Die regionale Polizei heißt ''Mossos d' Esquadra'' – hier mit Gummigeschoßflinte. ]]
Katalonien ist außerhalb Barcelonas normalerweise eine sichere Region. Man nehme sich jedoch vor Taschendieben in großen Menschenmengen in Acht und entferne sich auf Autobahnparkplätzen nicht unnötig von deinem Kfz. Touristengegenden wie Las Ramblas in Barcelona ziehen viele Diebe an, sei in solchen Gebieten also wachsam - als Tourist bist du immer ein Ziel für Diebe. Sie können dich sehen, du kannst sie jedoch nicht sehen. Trage nicht all dein Geld und deine Unterlagen im gleichen Beutel oder in der gleichen Tasche. Wenn man bestohlen worden bist, sollte man immer zur Polizei gehen.

Die allgemeinen Polizeiaufgaben werden im gesamten Katalonien von 14.000 Angehörigen der ''Mossos d’Esquadra'' sichergestellt. Gewisse Aufgaben verbleiben bei der Policia Nacional und der Guardia Civil, die der Zentralregierung gegenüber loyal ist.

== Praktische Hinweise ==
Die Region erhebt eine '''Übernachtungssteuer''' für die ersten sieben Nächte eines Aufenthalts von allen Besuchern die mindestens 16 Jahre alt sind. Der Satz ist abhängig von der Kategorie der Unterkunft € 1,20−6,00/Nacht + 10% MWst. {{Stand|2027|04|01}}. Beachte, daß in Barcelona noch eine Gemeindesteuer dazu kommt.

== Klima ==
Entsprechend der geografischen Lage ist die katalanische Mittelmeerküste milder als die weiter südlich gelegenen Küstenabschnitte. Der Hitzerekord für [[Barcelona]] liegt bei 39,8&amp;#x202F;°C. Im Vergleich dazu wurden in [[Valencia]] schon 42,5&amp;#x202F;°C und in [[Murcia (Stadt)|Murcia]] sogar schon 47,2&amp;#x202F;°C gemessen. Die Kälterekorde lauten für [[Gerona]] -13,0&amp;#x202F;°C und für Barcelona -10,0&amp;#x202F;°C.

== Literatur ==
* Antentas, Josep Maria; ''An  October in Catalonia: Paradoxes of the Independence Movement;'' London 2025 (Resistance Books)
* Benz, Kathrin; ''Antoni Gaudí: der Architekt Gottes;'' Freiburg 2025 (Herder)
* [[w:George Orwell|Orwell, George]]; ''Homage to Catalonia;'' London 1938; dt.: ''Mein Katalonien,'' 1964; 2025 u,d,T.: ''Mein Bericht aus dem Spanischen Bürgerkrieg: Hommage an Katalonien'' {{ISBN|9783730615164}}; [Erlebnisse des Verfassers im Bürgerkrieg auf Seite der [[w:Partido Obrero de Unificación Marxista|Linken]].]
* Eaude, Michael; ''A People’s History of Catalonia;'' 2022 (Pluto Press); [1450–2018]
* Schröder, Thomas; ''Katalonien;'' Erlangen ¹⁰2023 (Michael Müller Verlag)
* ''Vis-à-Vis - Barcelona &amp; Katalonien;'' München 2024 (DK); {{ISBN|9783734207839}}
*Windolf, Axel; ''Katalanische Pyrenäen und Andorra: 64 Tal-, Seen und Höhenwanderungen;'' ⁶2024 (Rother Bergverlag)
* ''Mapa de carreteres de Catalunya;'' Barcelona ¹³2024, 1&amp;#8201;:&amp;#8201;250.000, mehrsprachig, enthält Ortsverzeichnis und 10 Nebenkarten. {{ISBN|9788410144996}}

== Weblinks ==
{{Stand|2026|05}}
* [https://www.catalunya.com/es Turismo de Cataluña] (sp.), schlechte [https://www.catalunya.com/de deutsche Maschinenübersetzung] - Offizielle Touristenseite
* [http://www.catalanculture.com/de/ Catalan Culture] Informationen über Katalonien
* [[w:Comarques Centrals|Comarques Centrals]] bei Wikipedia

{{Navigation Spanien Regionen}}
{{GeoData| lat= 41.816667 | long= 1.566667 | radius=|wikidata=Q5705 }}
{{IstInKat|Spanien}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>ksc9wzgf7agofrq9ez66sfcmkyeprfh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kenia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4284</id>
    <revision>
      <id>1810422</id>
      <parentid>1810291</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T05:14:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Abk. z. B.;</comment>
      <origin>1810422</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93822" sha1="97xd09nswkzkbakcdozh68pz4wumhm8" xml:space="preserve">{{Quickbar Land
| Religion= Protestanten 45&amp;#x202F;%, Katholiken 33&amp;#x202F;%, Naturreligionen 10&amp;#x202F;%, Muslime
| Zeitzone= MEZ+2h
}}
{{Sitelinks | name = Kenia | wikidata = Q114}} ist ein Land in [[Ostafrika]]. 

Es ist im deutschsprachigen Raum neben [[Südafrika]] ''das'' schwarzafrikanische Reiseziel schlechthin. Das christlich geprägte Land ist bekannt für [[Safaris]] und Badeurlaub an seinen wunderbaren Stränden.

== Regionen ==
* die '''[[Kenia Küste|Küste]]''' - feucht und heiß, von Lamu im Norden bis Shimoni im Süden. Die 3 touristischen Badegebiete sind um [[Malindi]] im Norden, die Nordküste bei [[Mombasa]] und die Südküste [[Diani Beach]].
* der '''[[Nordkenia|Norden]]''' - wüstenartig, mit dem Lake Turkana, ein riesiger See, an dessen Ufern bis heute Überreste von Urmenschen gefunden werden.
* der '''[[Westkenia|Westen]]''' - Der westliche Teil Kenias ist für seinen teils noch vorhandenen Regenwald, grüne Hügel, Landwirtschaft und seine kulturelle Vielfalt bekannt. 
* der '''[[Südkenia|Süden]]''' - Der Großteil der Bevölkerung lebt hier, mit Nairobi als Zentrum am östlichen Rand des Rift Valleys. Durch die Höhenlage ist das Klima milder. Das Landschaftsbild ist vielfältig und reicht von weiten Savannen über Halbwüsten bis zu grünen Hochländern.

== Städte ==
{{mapframe}}
* {{vCard|name=Nairobi|type=city|wikidata=Q3870|description=Die Hauptstadt, kosmopolitisch geprägt und wirtschaftliches Zentrum des Landes. Ausgangspunkt vieler Safaris.}}
* {{vCard|name=Mombasa|type=city|wikidata=Q225641|before={{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}}|description=Die Hafenstadt Kenias am indischen Ozean und Zentrum des Tourismus für Badeurlaub.}}
* {{vCard|type=city|name=Kisumu|wikidata=Q214485|description=Die größte Stadt im Westen des Landes am Viktoriasee.}}
* {{vCard | name = Malindi | type = city | wikidata = Q271411 | description = Landestelle Vasco Da Gamas in Kenia mit einer großen italienischen Gemeinde am indischen Ozean nördlich von Mombasa. Beliebt für Badeurlaub. 
}}
* {{vCard | name = Meru | type = city | wikidata = Q934149 | description = Am Fuß des Mount Kenya ohne besondere Sehenswürdigkeiten. Der Kathita Wasserfall lohnt einen Besuch. 
}}
* {{vCard | name = Nakuru | type = city | wikidata = Q239421 | description = Ausser der Lage am Lake Nakuru bietet der Ort wenig Sehenswertes.
}}
* {{vCard | name = Eldoret | type = city | wikidata = Q322149 | description = im oberen Teil des Rift Valley. Ohne besondere Sehenswürdigkeiten. In der Nähe sind die Mlango Water Falls (Chepkiit Waterfall) sehenswert. In 40&amp;#x202F;km Entfernung liegt der Ort '''Iten''', Er ist für seine Trainingslager in großer Höhe bekannt, die Athleten aus der ganzen Welt anziehen. Die Stadt befindet sich etwa 2.400 Meter über dem Meeresspiegel und ist von Hügeln und Bergen umgeben. Iten ist die Heimat einiger der erfolgreichsten Langstreckenläufer der Welt, darunter ehemalige Olympiasieger und Weltrekordhalter.
}}
* {{vCard | name = Nyeri | type = city | wikidata = Q380130 | description = am Fuße der Aberdares im Anblick des Mount Kenya. Keine besonderen Sehenswürdigkeiten. 
}}
* {{vCard | name = Embu | type = city | wikidata = Q186362 | description = an den Hängen des Mount Kenya. Die Stadt ist für ihre Jacarandabäume bekannt, die die Stadt während der Blütezeit in ein Blumenmeer verwandeln. 
}}
* {{vCard | name = Kericho | type = city | wikidata = Q996730 | description = Die Hauptstadt des Teeanbaus, am westlichen Hang des Rift Valley, im Südwesten des Landes. Die Stadt selber biete wenig. Lohnenswert ist ein Besuch einer Teefarm in der Umgebung. 
}}

=== Weitere touristisch interessante Orte ===
* {{vCard | name = Lamu | type = city | wikidata = Q272799 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Hauptstadt des Lamu Archipels, international berühmt für das jährliche Kulturfestival und die gut erhaltene Altstadt. Schöne Badestrände.
}} 
* {{vCard | name = Watamu | type = city | wikidata = Q745944 | description = Touristenort bei Malindi mit wunderbaren Stränden.
}}
* {{vCard | name = Kilifi | type = city | wikidata = Q1009199 | description = Küstenstadt etwa 80 Kilometer nördlich von Mombasa mit aufkommendem Tourismus.
}}
* {{vCard|type=city|name=Mtwapa|wikidata=Q5978252|description=Kleinstadt nördlich von Mombasa. Beliebter Alterssitz für Europäer und Zentrum des Nachtlebens der Region.}}

* {{vCard | name = Ukunda | type = city | wikidata = Q1251356 | description = mit '''[[Diani Beach]]''' und Shimoni - südlich von Mombasa, Haupttourismusgebiet.
}}
* {{vCard|type=city|name=Msambweni|wikidata=Q1951532|description=Kleine Fischerstadt an der Südküste des Landes im Kwale County.}}

== Weitere Ziele ==
[[File:Diani Beach 2013 - panoramio (1).jpg|thumb|Diani Beach]]
[[Datei:Shores of Lake Victoria at Ssese Islands.jpg|thumb|Victoria See]]
* {{vCard | name = Diani Beach | type = landscape | wikidata = Q1209035 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = (Südküste) und '''Nordküste''', besonders [[Mombasa]], [[Mtwapa]], [[Malindi]], [[Lamu]] - die Haupttouristengebiete für Strandurlaub.
}}
* {{vCard | name = Aberdare Range | alt = Nyandarua-Berge | type = landscape | wikidata = Q319371 | description = Die Nyandarua-Berge erstrecken sich über etwa 160 Kilometer und bilden einen Abschnitt des östlichen Randes des Großen Afrikanischen Grabenbruchs. Der höchste Gipfel, Ol Doinyo Lesatima, erreicht eine Höhe von 3.999 Metern, und die Gebirgskette zeichnet sich durch ihr steiles, zerklüftetes Terrain, tiefe Schluchten und eine reiche Artenvielfalt aus. Sie sind ökologisch von großer Bedeutung und Teil des Aberdare-Nationalparks.
}}
* {{vCard | name = Rift Valley | type = landscape | wikidata = Q81591 | description = Das Rift Valley (auch Ostafrikanisches Grabenbruchsystem) verläuft in Kenia in zwei Hauptästen, die das Land geografisch prägen. Der östliche (Gregory-)Graben ist der bekanntere und touristisch erschlossene Ast. Er durchquert Kenia von Norden nach Süden. Er tritt im Nordwesten beim Turkana-See (der weltweit größte Wüstensee) in Kenia ein, zieht sich südwärts durch Baringo, Bogoria, Nakuru, Elementeita und Naivasha – eine Kette von zum Teil vulkanischen Seen, die oft Nationalparks oder Schutzgebiete sind. Bei Nairobi knickt der Graben nach Südosten ab und verläuft weiter über den hochalkalinen See Magadi Richtung Tansania. Besondere Merkmale sind spektakuläre Seen (oft von Flamingos bevölkert), steile Abbruchkanten (z.{{nnbsp}}B. Mau Escarpment, Ngong Hills), aktive Vulkane (z.{{nnbsp}}B. Mount Longonot) und geothermische Aktivität (z.{{nnbsp}}B. Hell's Gate Nationalpark, Geysire bei Lake Bogoria). 2. Westlicher (Victoria-)Rift: Dieser Ast verläuft westlich des Viktoriasees, berührt Kenia nur im äußersten Westen und verläuft vom Viktoriasee aus nach Norden durch Uganda. Bei Busia tritt er kurz in den Westen Kenias ein.
}}
* {{vCard | name = Heiße Quellen des Bogoriasees | type = landscape | wikidata = Q890651 | description = Hier und in der Umgebung gibt es viele heiße Quellen. Der See ist alkalisch und ernährt Blaualgen, von denen sich die Flamingos ernähren. Die Zahl der Flamingos kann zeitweise bis zu zwei Millionen erreichen.
}}
* {{vCard | name = Natronseen | type = landscape | wikidata = Q849508 | description = gilt weltweit als ein einmaliges Naturschauspiel. Der bis zu vier Meter tiefe abflusslose See, einer der alkalischen Sodaseen im östlichen Ostafrikanischen Grabenbruch, dem Rift Valley, ist besonders wegen seiner zahlreichen Flamingos weltberühmt.
}}
* {{vCard | name = Heilige Mijikenda Kaya Wälder | type = landscape | wikidata = Q1362222 | description = Waldgebiete und verlassene Siedlungen des Volks der Mijikenda bei Mombasa. Sie sind fast die einzigen Bereiche in der Küstenregion, wo die einst reiche Bewaldung nicht durch Landwirtschaft und Besiedlung verschwunden ist. 
}}
* {{vCard | name = Victoriasee | type = lake | wikidata = Q5505 | description = Er ist der größte See Afrikas. Nur 6&amp;#x202F;% des Sees gehören zu Kenia. Touristisch bietet er wenig.
}}
* {{vCard | name = Turkanasee | alt = Rudolfsee | type = lake | wikidata = Q182719 | description = Das sodahaltige Wasser des Turkana-Sees ist äußerst fisch- und algenreich. An den Ufern leben Nilkrokodile. Er ist ökologisch besonders wertvoll.
}}
* {{vCard|type=archaeological site |name= Thimlich Ohinga |address=in der Nähe von Migori |phone=|email=|fax=|wikidata = Q3524629 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=ehemalige Siedlung aus dem 16. Jahrhundert, errichtet mit Trockenmauern, diente als Festung für Mensch und Vieh, wurde 2018 in die Liste des [[Welterbe/Afrika#Kenia|Weltkulturerbe der UNESCO]] aufgenommen.}}

* {{vCard | name = Tigoni Abbey | alt = Prince of Peace Abbey | type = church | lat = -1.12753 | long = 36.66484 | description = Dies ist das wohl bekannteste Männerkloster Kenias. Es gehört zum ​Orden der Missionsbenediktiner von St. Ottilien. Gegründet 1978, dient es heute als spirituelles Zentrum mit einem Gästehaus für Exerzitien. Die Mönche sind in der Landwirtschaft (Teeanbau) und in sozialen Projekten aktiv.
}}
* {{vCard | name = Saint Moses Orthodox Monastery | type = church | lat = -0.52455 | long = 36.60033 | description = Es ist eines der wenigen orthodoxen Klöster in Kenia und ein wichtiges Zentrum für die rasant wachsende orthodoxe Gemeinschaft in Ostafrika. ​Es ist nach dem Hl. Moses dem Äthiopier (auch Moses der Schwarze genannt) benannt, einem ehemaligen Räuber aus dem 4. Jahrhundert, der zu einem der bedeutendsten Wüstenväter Ägyptens wurde.
}}

=== Strände ===
[[File:Diani Beach Kenya.jpg|thumb|Diani Beach|alt=Diani Beach.jpg]]

Wer seinen Urlaub an den traumhaften Stränden von Kenia verbringen will, muss sich entscheiden, ob er an die '''Südküste''' oder '''Nordküste''' fahren will, was nur heißt, an die Strände südlich oder nördlich von Mombasa. Während die Südküste die schöneren Strände und die ursprünglichere Natur hat, bietet die 
* '''Nordküste''' rund um '''[[Mombasa]]''' und '''[[Mtwapa]]''' viel mehr touristische Aktivitäten, Attraktionen und Nachtleben. Die Strände von '''[[Malindi]]''', Watamu, '''[[Lamu]]''' sind ebenfalls sehr schön und werden gerne von italienischen Touristen gebucht. Manche der abgelegenen Strände bei Lamu sind FKK geeignet. 
* '''Südküste''': Der '''[[Diani Beach]]''', 30&amp;#x202F;km südlich von Mombasa, ist der bekannteste und schönste Strand der Südküste und besonders bei deutschsprachigen Urlaubern beliebt. Der ''Tiwi Beach'' im Norden vom Diani Beach ist nur durch den ''Kongo River'' getrennt. 10&amp;#x202F;km südlich von Diani Beach liegt der ''Galu Beach'', 20&amp;#x202F;km südlich der ''Gazi Beach'', 30&amp;#x202F;km südlich der '''[[Msambweni]]''' Beach und 50&amp;#x202F;km südlich der ''Mwazaro Beach''. Die beiden letzteren sind fast kaum touristisch erschlossen sehr ursprünglich. Englischkenntnisse sind von Vorteil, man kann aber auch mit geringem Wortschatz gut am Diani Beach Urlaub machen, da Deutsch weit verbreitet ist.

=== Nationalparks und Reservate ===
Kenia ist international für seine reiche Tierwelt bekannt. Die meisten Touristen verbinden bei einem Keniaurlaub Safari mit Strandurlaub. Die beliebtesten Parks sind ''Tsavo Ost/West'' und ''Amboseli''. Diese lassen sich gut mit einem Strandurlaub kombinieren, und es gibt eine Vielzahl von Safarianbietern. Der bekannteste Park ''Masai Mara'' und die weniger bekannten, aber genauso interessanten Parks im Norden, erreicht man besser von Nairobi aus. Von der Küste aus ist die Anfahrt zu lang bzw. der Flug recht teuer. Natürlich herrscht in den gut besuchten Parks oft Gedränge der Safarifahrzeuge an Stellen mit vielen Tieren. Wer gerne Abseits der Touristenströme Tiere beobachten möchte, ist besser mit den weniger bekannten Parks bedient.

====Im Landesinneren====
Am besten erreichbar bei Einreise über Nairobi.
{{mapframe|show=Landesinnere}}
[[File:Migration Masai Mara.jpg|thumb|Migration Masai Mara]]
* {{vCard | name = Masai Mara Nationalreservat | type = national park | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}}| wikidata = Q207724 | map-group = Landesinnere | description = Der mit Abstand wichtigste und meistbesuchte Park. Er ist Kenias tierreichstes Reservat, sowohl in Bezug auf die Anzahl der Arten als auch auf die der Einzeltiere. 
}}

* {{vCard | name = Nairobi Nationalpark | type = national park | wikidata = Q739993 | map-group = Landesinnere | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Vier der Big Five (Löwe, Büffel, Leopard und Nashorn) kommen im Park vor. Für Elefanten ist der Park zu klein. Nahe der Stadt gelegen, ist es eine der wenigen Parks, wo man relativ leicht Nashörner beobachten kann.
}}
* {{vCard | name = Ol Donyo Sabuk National Park | type = national park | wikidata = Q3695222 | url = http://www.kws.go.ke/content/ol-donyo-sabuk-national-park | map-group = Landesinnere | description = Die Attraktion des Berg-Parks ist seine Schönheit und die Aussicht auf den Mount Kenia, den Mount Kilimandscharo und die hervorragende Sicht auf Nairobi und andere Tieflandgebiete. Zu den Wildtierarten, die hier gesichtet werden können, gehören Büffel, Colobusaffen, Paviane, Buschböcke, Impalas, Duiker und eine reiche Vogelwelt. Der Nationalpark wird oft als Tagesausflug von Nairobi besucht einschließlich der Fourteen Falls am Athi River. 
}}
* {{vCard | name = Mwea National Reserve | type = landscape | wikidata = Q15045712 | url = http://www.kws.go.ke/content/mwea-national-reserve | map-group = Landesinnere | description = Der Parks liegt zwischen 1.000 und 1.100&amp;#x202F;m Höhe und ist dominiert von Buschland am Nordufer des Kamburu-Stausees am Zusammenfluss der Flüsse Tana und Thiba mit Elefanten, Krokodilen, Giraffen, Zebras, Büffeln, Leoparden, verschiedenen Arten von Antilopen, Affen, Warzenschweinen u.v.m. 
}} 
* {{vCard | name = Meru Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1755551 | url = http://www.kws.go.ke/content/meru-national-park | map-group = Landesinnere | description = Das Savannen-Gebiet ist von zahlreichen schmalen, ständig wasserführenden Flüssen durchzogen und zählt zu den artenreichsten Wildreservaten Kenias. 
}}
* {{vCard | name = Bisanadi National Reserve | type = landscape | wikidata = Q28451065 | url = http://www.kws.go.ke/content/bisanadi-national-reserve | map-group = Landesinnere | description = Dieses heiße und trockene Buschland beherbergt viele Säugetierarten, darunter Löwen, Elefanten, Geparden, Nashörner, Büffel und über 400 Vogelarten. 
}}
* {{vCard | name = Mwingi National Reserve | type = landscape | url = http://www.kws.go.ke/content/mwingi-game-reserve | lat = -0.342 | long = 38.611 | map-group = Landesinnere | description = Heiß, trocken, abgelegen und unberührt ist dieses Reservat als Wildnis-Aktivitätszone ausgewiesen und bietet dem Besucher Angel-, Kamel- und Pferdesafaris. 
}}
* {{vCard | name = Kora National Park | type = national park | wikidata = Q1784196 | url = http://www.kws.go.ke/content/kora-national-park | map-group = Landesinnere | description = Es handelt sich um ein sehr trockenes Gebiet, das vor allem von Dornenbäumen und Buschland bewachsen ist. An der Nordgrenze fließt der Tana River, der größte Fluss Kenias. Eine Brücke über den Tana verbindet den Park mit dem Meru-Nationalpark. Es gibt zwar diverse unbefestigte Straßen, aber keine touristische Infrastruktur. Für Reisende, die möglichst rasch viele Tiere sehen wollen, ist der Park derzeit nicht empfehlenswert. 
}}
* {{vCard | name = Rahole National Reserve | type = landscape | url = https://isafiri.com/attractions/rahole-national-reserve | lat = 0.093 | long = 38.904 | map-group = Landesinnere | description = In dem weiten dornigen Buschland lassen sich gut Flusspferde, Elefanten, Beisa Oryx, Grevys Zebra, Krokodile und verschiedene Vogelarten beobachten. Das Reservat befindet sich am Nordufer des Flusses Tana und kann nur mit Allradfahrzeugen erreicht werden, da es in der Gegend keine Straßeninfrastruktur gibt. So ist der Park nie so voll wie die bekannteren Parks und man ist die meiste Zeit alleine bei den Tieren. 
}} 
* {{vCard | name = Mount Longonot National Park | type = national park | wikidata = Q1520750 | url = http://www.kws.go.ke/content/mount-longonot-national-park | map-group = Landesinnere | description = Der Park mit dem erloschenen Vulkan Mount Longonot ist bekannt für seinen üppigen Kraterwald, seine artenreiche Tierwelt und seine spektakulären Wanderwege mit Panoramablick über das Great Rift Valley.
}}
* {{vCard | name = Hell's Gate National Park | type = national park | wikidata = Q1603133 | url = http://www.kws.go.ke/content/hells-gate-national-park | map-group = Landesinnere | description = Der Park ist vor allem für seine landschaftliche Schönheit bekannt. Sehenswert sind besonders die Hell’s Gate- oder Njorowa-Schlucht, zwei erloschene Vulkane mit heissen Quellen sowie vulkanische Säulen. Man kann hier Wandern und Fahrradfahren, was in den meisten anderen Parks ausgeschlossen ist.
}}
* {{vCard | name = Lake Naivasha Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1365115 | url = http://www.kws.go.ke/park-activities/viewing-lake-naivasha | map-group = Landesinnere | description = Der Naivashasee (Lake Naivasha) ist der höchstgelegene See im östlichen Arm des Ostafrikanischen Grabens mit einer bemerkenswerten Vielzahl von Vögeln.
}}
* {{vCard | name = Aberdare National Park | type = national park | wikidata = Q319356 | url = http://www.kws.go.ke/content/aberdare-national-park | map-group = Landesinnere | description = Neben den hoch gelegenen Moorgebieten kommen Buschland und Bergwald einschließlich Bambus vor. Das Wetter ist zum größten Teil des Jahres von Nebel und Regen geprägt. Die Tierwelt ist nicht besonders artenreich und versteckt sich meist in der Vegetation.
}}
* {{vCard | name = Mount Kenya Nationalpark | type = national park | wikidata = Q172070 | url = n | map-group = Landesinnere | description = 1997 wurde die einzigartige Landschaft des Mount-Kenya-Massivs, die 2013 um das Lewa Wildlife Conservancy erweitert wurde, von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt.
}}
* {{vCard | name = Solio Reservat | type = national park | map-group = Landesinnere | url = https://kenia.de/nationalparks/solio-reservat/ | lat = -0.1659 | long = 37.021 | description = Das Solio Schutzgebiet liegt in einer abwechslungsreichen Landschaft mit Hochebenen und tiefen, bewaldeten Tälern. Es ist geradezu sinnbildlich für das Konzept „'''Rhino Watch'''“, da es eine außergewöhnlich hohe Nashornpopulation beheimatet und somit hohe Erfolgschancen für die Rhino Watch Tour bietet.
}}

* {{vCard | name = Ol Pejeta Naturschutzgebiet | type = national park | wikidata = Q7082831 | map-group = Landesinnere | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = The Conservancy verfügt über das größte Schutzgebiet für Spitzmaulnashörner in Ostafrika. Hier befindet sich das Sweetwaters Chimpanzee Sanctuary, das einen Zufluchtsort für gerettete Schimpansen bietet. Es ist der einzige Ort in Kenia, an dem Schimpansen zu sehen sind. Das Conservancy beherbergt neben einer großen Auswahl anderer afrikanischer Tiere auch die &quot;Big Five Wild&quot;-Tiere, was es zu einem sehr beliebten Safari-Ziel macht.
}}
* {{vCard | name = Buffalo Springs National Reserve | type = landscape | wikidata = Q1001903 | url = https://www.kenyasafari.com/ | map-group = Landesinnere | description = Das Buffalo-Springs-Nationalreservat bildet mit dem angrenzenden Samburu-Nationalreservat, von dem es nur der Uaso Nyero trennt, eine Einheit. Das einige Kilometer östlich gelegene Shaba-Nationalreservat gehört zum gleichen ökologischen Gebiet. 
}}
* {{vCard | name = Samburu Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1817380 | url = https://www.samburu.net/ | map-group = Landesinnere | description = Trockenes Buschland und offene Grasflächen sind die vorherrschenden Vegetationsformen dieses regenarmen Gebiets. Charakteristisch sind Arten sehr trockener Lebensräume, wie Antilopen, Zebras, Netzgiraffen, Löwen, Leoparden, Geparden, Streifenhyänen, Strauße , Elefanten und auch Nilkrokodile am Fluß, 
}}
* {{vCard | name = [[Lake Nakuru National Park]] | type = national park | map-group = Landesinnere| wikidata = Q313071 | url = https://www.kws.go.ke/lake-nakuru-national-park | description = bekannt für seine große Zahl an Flamingos.
}}
* {{vCard | name = Lake Bogoria National Reserve | type = landscape | wikidata = Q15241300 | url = https://whc.unesco.org/en/tentativelists/1346/ | map-group = Landesinnere | description = Der See ist von Grasland umgeben, das mit Büschen übersät ist. Der See ist alkalisch und die in ihm lebenden Blaualgen, ziehen bis zu 2 Millionen Flamingos an. Die Region ist geothermisch aktiv am Westufer, mit Geysiren und heißen Quellen. Besucher können auch in den heißen Quellen baden, die ein natürliches Spa bilden. 
}} 
* {{vCard | name = Malka Mari National Park | type = national park | wikidata = Q19597810 | map-group = Landesinnere | description = Es ist wahrscheinlich der am wenigsten besuchte Nationalpark in Kenia. Es ist meistens halbtrockenes Buschland und Auenwäldern und entlang des Flusses. Einige der Tiere, die im Park leben, sind die Giraffen, Krokodile, Hyänen, Antilopen, Geier, Zebras. 
}}
* {{vCard | name = Sibiloi National Park | type = national park | wikidata = Q1380559 | url = http://www.kws.go.ke/content/sibiloi-national-park | map-group = Landesinnere | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Er wurde 1997 von der UNESCO als Teil der [[Turkana-See]]-Parks zum Welterbe erklärt, nicht nur wegen einem artenreichen Ökosystem, sondern auch wegen der bedeutenden Fundstätte für Fossilien von Hominini und deren Vorfahren sowie anderen Säugetieren. Abgesehen vom schwach salzigen Turkana-See wird die Landschaft vor allem durch eine aride Halbwüste geprägt. Neben einer Vielzahl von Vögeln und Reptilien (viele Krokodile) kommen Giraffen, Antilopen, Kudu und Zebras vor.
}}
* {{vCard | name = Lake Turkana Nationalpark | map-group = Landesinnere | type = national park | wikidata = Q1647948 | description = Der Park umfasst sowohl das südliche als auch das nördliche Ufer des [[Turkana-See]]s und dient sowohl dem Schutz der beeindruckenden Landschaft als auch einer Vielzahl einzigartiger Tiere und Pflanzen. Die beiden Hauptteile des Nationalparks, der Südufer-Nationalpark und der Nordufer-Nationalpark, bieten unterschiedliche Erlebnisse und Landschaften. Der Park zeichnet sich insbesondere durch seine geologische Bedeutung aus. Er befindet sich in einer aktiven tektonischen Zone, die das Landschaftsbild maßgeblich prägt. In diesem Gebiet befinden sich vulkanische Hügel, Lavafelder und steppenartige Wüstengebiete, die einen eindrucksvollen Kontrast zum See bilden. Darüber hinaus stellt der Park einen bedeutenden Lebensraum für eine Vielzahl von Tieren dar, darunter Nilkrokodile, verschiedene Vogelarten, Zebras, Gazellen und sogar Löwen.
}}
* {{vCard | name = Saiwa Swamp National Park | type = national park | wikidata = Q1636810 | url = http://www.kws.go.ke/content/saiwa-swamp-national-park | map-group = Landesinnere | description = Er ist mit einer Fläche von etwa drei Quadratkilometern der kleinste Nationalpark des Landes. Er wurde zum Schutz der Sumpfantilope (Tragelaphus spekii) errichtet. Außerdem leben dort mehr als 370 Vogelarten, Affen, Stachelschweine, Fischotter, Schlangen und Fische. Er schließt das an einem kleinen Fluss liegende Sumpfgebiet sowie Teile des umgebenden Regenwaldes ein. 
}} 
* {{vCard | name = Mount Elgon National Park | type = national park | wikidata = Q1273335 | url = http://www.kws.go.ke/content/mount-elgon-national-park | map-group = Landesinnere | description = Der Park ist ein Mosaik aus Grasland, Sümpfen, Mooren und Bergregenwald und liegt auf beiden Seiten der Grenze zwischen Kenia und Uganda. Man kann Leoparden, Elenantilopen, Büffel, Buschböcke und Riesenwaldschweine sehen, außerdem kleine, scheue Elefantenbestände. 
}}
* {{vCard | name = Kakamega-Regenwald | alt = Kakamega Forest National Reserve | type = landscape | wikidata = Q1397614 | url = http://www.kws.go.ke/content/kakamega-forest-national-reserve | map-group = Landesinnere | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Der Regenwald, von dem nur noch ein kleiner Teil erhalten ist, beherbergt eine einzigartige Vielfalt von seltenen Pflanzen, Säugetieren, Vögeln, Insekten, Reptilien und Amphibien.
}}
* {{vCard | name = Ruma National Park | type = national park | wikidata = Q1549127 | url = http://www.kws.go.ke/content/ruma-national-park | map-group = Landesinnere | description = Der Park besteht aus einer Savannenlandschaft mit Flüssen, Bergen und vereinzelten Waldlandschaften. Das Klima ist feucht und schwül. Neben den letzten Pferdeantilopen Kenias leben dort Kuhantilopen, Uganda-Giraffen, Riedböcke, Bleichböckchen, afrikanische Strauße, Schimpansen, Anubispaviane, Impalas, Geparden und Leoparden. 
}}


=====Küstenregion=====
Ideal um Badeurlaub und Safari zu verbinden.
{{mapframe|show=coast}}
* {{vCard | name = Tsavo East Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1368818 | map-group = coast | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Die beiden Tsavo Nationalparks sind die nächstgelegenen Parks zu den Stränden von Diani Beach, Mombasa, Malindi. So lassen sich Safari und Strandurlaub preiswert verbinden, da die Anfahrt auf der Straße erfolgen kann und nicht via teurem Flug. Bekannt ist Tsavo vor allem für die große Elefantenpopulation (die größte in Kenia) und seine Löwen. Die „roten Elefanten vom Tsavo“ verdanken ihrer Farbe der roten Erde im Nationalpark.
}}
* {{vCard | name = Tsavo West Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1602738 | map-group = coast | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Der weitläufige Park ist berühmt für Leoparden, Geparde, Wildhunde, Büffel, Nashörner, Elefanten, Giraffen, Zebras, Löwen, Krokodile.
}}
* {{vCard | name = Amboseli Nationalpark | type = national park | wikidata = Q458423 | map-group = coast | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = bekannt für seine großen Herden afrikanischer Elefanten und die direkte Sicht auf den höchstens Berg Afrikas, den Kilimandscharo (5.895 m).
}}
* {{vCard | name = Chyulu Hills National Park | type = national park|map-group=coast | wikidata = Q5118629 | description = Der Chyulu Hills National Park ist Teil der Tsavo Naturschuztgebiete. Die Chyulu Hills sind ein 100 Kilometer langes Vulkangebirge. Ihr höchster Gipfel ist 2188 Meter hoch. Die Chyulu Hills standen für die weniger malerischen Ngong Hills für die Dreharbeiten zu Out of Africa. Besonders bekannt ist die 11&amp;#x202F;km lange Levithianröhre (auch als Kisula-Höhlen bekannt). 
}}
* {{vCard | name = Arawale National Reserve | type = landscape | wikidata = Q4784530 | map-group = coast | description = Das Reservat ist ein Zufluchtsort für eine Reihe von Wildtierarten, darunter vier weltweit bedrohte Arten: Hirola, Grevy-Zebra, ostafrikanischer Wildhund, ostafrikanischer Gepard. 
}}
* {{vCard | name = Boni National Reserve | type = landscape | wikidata = Q4941962 | map-group = coast | description = Der Wald beherbergt die Dichte von Pflanzenarten, die zu den höchsten der Welt gehören, und wurde zum Hotspot der biologischen Vielfalt erklärt mit Nilpferd, Buschschwein, Warzenschwein, Büffel, Duiker, Topi, Wasserbock, Wildhund und Erdwolf. Obwohl äußerst selten, sind auch afrikanische Elefanten im Reservat vorhanden. Wegen seiner Lage nahe Somalia ist die Sicherheitslage kritisch. Ein Besuch sollte nur nach Rücksprache über die aktuelle Sicherheitslage in Betracht gezogen werden. 
}}

* {{vCard | name = Tana River Primate Reserve | type = landscape | wikidata = Q7682180 | map-group = coast | description = Der Fluss, nach dem der Park benannt wurde, fließt durch trockene Wälder und offene Savannen. Dort wurden 262 Vogelarten und mindestens 57 Säugetierarten registriert. Viele der Vogel- und Tierarten im Reservat sind in Ostafrika selten und typisch für den Tieflandregenwald Zentralafrikas. Über die aktuelle Sicherheitslage muß man sich erkundigen. 
}}
* {{vCard | name = Arabuko Sokoke National Park | type = national park |map-group=coast| wikidata = Q624443 | description = Der Nationalpark erstreckt sich mit lediglich sechs Quadratkilometern nur über einen kleinen Teil des 420 km² Küstenregenwaldes der Region mit einer großen Anzahl endemischer Säugetiere, Vögel und Pflanzen. 
}}
* {{vCard | name = Shimba Hills National Reserve | type = national park | wikidata = Q622515 | map-group = coast | description = kleiner waldreicher Park an der Küste nahe Mombasa, den man von dort als Tagesausflug besichtigen kann.
}}

* {{vCard | name = Dodori National Reserve | type = landscape | wikidata = Q1234450 | map-group = coast | description = Das tropisch feuchte Reservat ist liegt auf 0 bis 100&amp;#x202F;m Meereshöhe. Entlang des Dodori Flusses gibt es Mangrovensümpfe und saisonal überschwemmte Grasflächen. Weiter im Inland wächst Wald. Es kommen Topis, Kudus, Giraffen, Flusspferde, Löwen und wenige Elefanten vor. Es dient als Brutgebiet für viele Vogelarten, darunter der Pelikan. Im Flussdelta leben Suppenschildkröten, die an den Flussufern brüten, sowie Dugongs. Wegen der Nähe zu Somalia, muß man sich vor einem geplanten Besuch über die aktuelle Sicherheitslage erkundigen. 
}}
* {{vCard | name = Witu Forest Reserve (Utwani Forest Reserve) | type = landscape | wikidata = Q8028644 | map-group = coast | description = Der waldreiche Park gehört nicht zu den sicheren Regionen und vor ein Besuch sollte man sich bei den lokalen Behörden über die aktuelle Sicherheitslage erkundigen. 
}}

* {{vCard | name = Kiunga Marine National Reserve | type = national park | group = mediumaquamarine |map-group=coast| wikidata = Q6418728 | url = http://www.kws.go.ke/content/kiunga-marine-national-reserve-0 | description = Der Park umfasst ein Gebiet mit ungefähr 50 Inseln und Korallenriffen im Lamu-Archipel. }}
* {{vCard | name = Malindi Marine National Park | type = national park | group = mediumaquamarine|map-group=coast | wikidata = Q1887395 | url = http://www.kws.go.ke/content/malindi-marine-national-park-reserve | description = Sehr beliebt bei den Gästen aus Watamu und [[Malindi]]. Zu den Attraktionen des Parks zählen Korallenriffe, tropische Fische, Barrakudas, Schildkröten und Delfine. }}
* {{vCard | name = Watamu Marine National Park | type = national park | group = mediumaquamarine|map-group=coast | wikidata = Q1107102 | url = http://www.kws.go.ke/content/watamu-marine-national-park-reserve | description = Er besteht aus einem Korallenriff mit bis zu 200 verschiedenen Fischarten und ist ein Ausflugsziel für Taucher und Schnorchler. Zu erreichen ist das Korallenriff auch mit einem Glasbodenboot vom Dorf Watamu aus. }}
* {{vCard | name = Mombasa Marine Park | type = national park | group = mediumaquamarine |map-group=coast| wikidata = Q6897052 | url = http://www.kws.go.ke/content/mombasa-marine-national-park-reserve | description = Es liegt in unmittelbarer Nähe von Touristengebieten und ist der am stärksten besuchte Marinepark Kenias. Schnorcheln, Tauchen am Riff mit vielen Fischen und Fahrten mit Glasbodenbooten sind die Attraktionen.
}}
* {{vCard | name = Kisite-Mpunguti Marine National Park | type = national park | group = mediumaquamarine |map-group=coast| wikidata = Q1537314 | url = http://www.kws.go.ke/content/kisite-mpunguti-marine-park-reserve | description = Meeresgebiet mit vier kleinen Inseln, die von einem Korallenriff umgeben sind, sehr viele Fischarten und Delfine. Sehr beliebt bei Besuchern des [[Diani Beach]] um Delfine zu sehen. }}

== Hintergrund ==
=== Landschaftsformen ===

''Savannen'': Große Teile Kenias sind von weiten Savannenlandschaften geprägt, die Heimat einer reichen Tierwelt sind. Nationalparks wie die Masai Mara, Tsavo und Amboseli bieten die Möglichkeit, Löwen, Elefanten, Büffel, Leoparden, Giraffen und andere wilde Tiere in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten.

''Große Seen'': Der Ostafrikanische Grabenbruch durchzieht Kenia und beherbergt einige der tiefsten Seen der Welt. Der Viktoriasee, der Naivashasee, der Baringosee und der Turkana-See sind einige der bedeutendsten Seen des Landes. Sie bieten eine reiche Vielfalt an Vogelarten und sind oft Heimat verschiedener Wasserlebewesen.

''Berge'': Der majestätische Mount Kenya ist ein erloschener Vulkan und UNESCO-Weltnaturerbe und bietet Möglichkeiten für Trekking und Bergsteigen. Andere Gebirgszüge wie die Aberdare Range und die Mount Elgon Region bieten ebenfalls großartige landschaftliche Schönheit.

''Tropische Wälder'': Kenia verfügt über verschiedene Waldgebiete, darunter der Kakamega-Wald im Westen des Landes, der als eines der letzten verbliebenen Primärwälder Kenias gilt. Diese Gebiete beherbergen eine Vielzahl von Pflanzen- und Tierarten, die in anderen Teilen des Landes nicht vorkommen.

''Küstenregion'': Die Küste entlang des Indischen Ozeans ist geprägt von weißen Sandstränden, Korallenriffen und tropischem Klima. Städte wie Mombasa und Malindi sind touristische Zentren, die reiche Kultur, historische Stätten und Wassersportmöglichkeiten bieten.

''Halbwüsten- und Trockengebiete'': Nördliche Teile Kenias sind von Halbwüsten und trockenen Savannenlandschaften geprägt. Die Regionen wie das Turkana-Becken und Teile von Northern Frontier District bieten eine einzigartige, aber harte Umgebung und sind die Heimat von nomadischen Gemeinschaften wie den Samburu und Turkana.

Weit mehr als die Hälfte der Kenianer leben von der Landwirtschaft, doch sind nur etwa 20 Prozent der Fläche des Landes nutzbar. Der Rest ist wegen karger Böden oder zu geringen Niederschlägen meist Brach- oder Bergland.

=== Geschichte ===
'''Frühgeschichte''': Die Geschichte Kenias reicht weit zurück, wobei archäologische Funde darauf hinweisen, dass das Gebiet bereits vor Millionen von Jahren von verschiedenen Völkergruppen bewohnt wurde. Die Frühgeschichte Kenias ist durch die Anwesenheit von Jäger- und Sammlergemeinschaften geprägt. Später entstanden verschiedene afrikanische Ethnien, darunter die Kikuyu, Luo, Luhya, Kamba und Maasai, die ihre eigenen kulturellen Praktiken und Lebensweisen entwickelten.

'''Arabische Einflüsse''': Die arabischen Einflüsse begannen im 8. Jahrhundert mit dem Aufkommen des Handels entlang der Küste Ostafrikas. Arabische Händler etablierten Handelsposten und Städte entlang der Küste, was zu einem kulturellen Austausch führte. Der Handel brachte nicht nur Waren, sondern auch den Islam und arabische Kultur mit sich, die die Küstenregion prägten.

'''Kolonialzeit''': Die portugiesischen Entdecker, angeführt von Vasco da Gama, erreichten 1498 die Küste Kenias auf ihrer Suche nach einer Seeroute nach Indien. Die Portugiesen etablierten entlang der ostafrikanischen Küste Handelsstützpunkte und Festungen, um den Seehandel zu kontrollieren. Mombasa und Malindi waren einige der wichtigen Städte, in denen die Portugiesen eine starke Präsenz hatten. Während dieser Zeit kam es zu Konflikten zwischen den Portugiesen und anderen lokalen Kräften, darunter die Swahili-Stadtstaaten und arabische Händler.  

Im 19. Jahrhundert, während des Zeitalters des Kolonialismus, begannen verschiedene europäische Mächte, Gebiete in Afrika zu kolonisieren. Kenia wurde zu einem britischen Protektorat, bekannt als Britisch-Ostafrika. Die Kolonialherren veränderten das Land durch die Einführung von Plantagenwirtschaft und neuen politischen Strukturen, was zu Konflikten mit den einheimischen Gemeinschaften führte.

'''Unabhängigkeit''': Die Unabhängigkeitsbewegung gewann in den 1950er und 1960er Jahren an Fahrt, angeführt von Figuren wie Jomo Kenyatta. Kenia erlangte 1963 die Unabhängigkeit von der britischen Kolonialherrschaft und Jomo Kenyatta wurde der erste Präsident des Landes. Die Unabhängigkeit brachte Hoffnung auf Fortschritt und Entwicklung mit sich.

''Herausforderungen und Entwicklung'': Nach der Unabhängigkeit stand Kenia vor verschiedenen Herausforderungen, darunter ethnische Spannungen, politische Unruhen und wirtschaftliche Probleme. Die politische Landschaft war oft von Stammes- und Parteikonflikten geprägt. Trotz dieser Schwierigkeiten hat Kenia in Bereichen wie Bildung, Infrastruktur und Wirtschaft bedeutende Fortschritte gemacht.

Heute ist Kenia eine multikulturelle Nation mit einer reichen Vielfalt an Traditionen, Sprachen und Ethnien. Das Land ist bekannt für seine natürliche Schönheit, einschließlich seiner Tierwelt und seiner atemberaubenden Landschaften. Die Wirtschaft des Landes ist diversifiziert, wobei Tourismus, Landwirtschaft, Technologie und Dienstleistungen wichtige Sektoren sind.

=== Bevölkerung ===
[[File:Massai Tribe Gathering.jpg|thumb|Treffen des Massai-Stammes]]
[[File:Kenya Woman with hat of palm leafs.jpg|thumb|Costal Woman]]
Die Bevölkerung Kenias ist sehr vielschichtig, besteht aus über 40 Volksstämmen und vielen Einwanderern und deren Nachkommen, vor allem aus Indien.
Man kann grob unterscheiden zwischen [[w:Bantu|Bantu]], [[w:Niloten|Niloten]], [[w:Kuschitische Sprachen| Kuschiten]] und Arabischstämmigen.

Die '''Bantus''', meist Farmer mit Vieh, sind sehr landverbunden und bewohnen hauptsächlich die fruchtbaren, höhergelegenen Landstriche rund um Nairobi und nördlich rund um den Mount Kenia.
Die zahlenmäßig größte Volksgruppe der Bantus und auch ganz Kenias sind die [[w: Kikuyu (Ethnie)|Kikuyu]] (~22% Bevölkerungsanteil), welche den ersten und nun auch den aktuellen Präsidenten des Landes stellen. (Stand 2025). Gefolgt von den  [[w: Luhya (Ethnie)|Luhya]] (~14 %), die [[w: Kamba (Ethnie)|Kamba]] (~11 %), die Kisii (~6 %), die [[w:Mijikenda |Mijikenda]] (~5,1 %) und die [[w: Meru (Volk)|Meru]] (~4,3 %). 

Die '''Niloten''' sind Viehzüchter und bauen eher wenig Feldfrüchte an. Sie sind meist abhängig von ihrem Vieh und sind teilweise nomadisch. Hauptlebensräume sind die trockenen tiefer gelegenen Ländereien des Rift Valley, die Savannen, aber auch die fruchtbaren Gegenden am Lake Victoria. Die bekannteste Gruppe sind die [[w: Massai|Massai]](~2,2%) , welche sich aber wieder in Unterstämme gliedern, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[w: Samburu|Samburu]] (~0,6 %) und [[w: El Molo (Ethnie)|Molo]].
Andere Nilotenstämme sind [[w: Luo (Ethnie)|Luo]] (~10,5 %), Kisii und [[w:Kalendjin |Kalenjin]](12,9%), [[w:Turkana (Ethnie) |Turkana]] (~2,6 %) u.a. Siedlungsgebiete dieser Stämme sind die fruchtbaren Gebiete rund um den Lake Victoria (Luo), nördlich davon (Balujha), südlich (Kisii) und das nördliche Rift Valley (Kalenjin).

Die '''Kuschiten''' bewohnen hauptsächlich den sehr trockenen, wüstenartigen Norden Kenias, sind ausschließlich von ihrem Vieh abhängig und nomadisch. Unter diesen Stämmen gibt es regelmäßig bewaffnete Kämpfe mit Toten um das spärliche Weideland. Die Hirten dieser Völker sind meist schwer bewaffnet mit Sturmgewehren, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Kalaschnikovs. Hauptstämme sind die Turkana, Rendille, Gabbra, Boran, Somalis.

'''Arabischstämmige Bevölkerung''' ist vor allem an der Küste zu finden, darunter der Stamm der Swahili, die die Kultur der Küste prägen.

=== Religion ===
Die Kenianer sind mehrheitlich christlich geprägt, in allen Richtungen, von katholisch über anglikanisch, evangelisch und auch Zeugen Jehovas u.a.
Der Islam ist vor allem an der Küste und im Norden vertreten and im allgemeinen gemäßigt und tolerant, obwohl es in letzter Zeit (seit 2012) einige Probleme zwischen den Religionen gibt. Dies ist vor allem auf den generellen Vormarsch des militanten Islam zurückzuführen, der vom nördlichen Nachbarland Somalia aus ins Land drängt und die arbeitslosen Jugendlichen mit Geld zur Waffe verführt.
Durch die vielen indischstämmigen Einwohner spielt auch der Hinduismus eine große Rolle, vor allem in den Großstädten wie [[Mombasa]], [[Nairobi]] und auch [[Kisumu]], wo eine sehr große indische Gemeinde existiert.

== Anreise ==

=== Einreisebedingungen ===
Seit Januar 2024 benötigen alle Reisenden eine [https://www.etakenya.go.ke/en/enroll/launch-screen  '''Electronic Travel Authorization'''  ], sog. „'''eTA'''“.  Sie ist auch als App erhältlich. Seit Einführung der eTA ist kein Visum mehr erforderlich für die Einreise nach Kenia. Die Beantragung erfolgt online und kann frühestens drei Monate und spätestens 72 Stunden vor Abreise erfolgen. Im Grunde genommen hat man dem Visum nur einen anderen Namen gegeben. Es gilt für max. 3 Monate. Die „eTA“ berechtigt nicht automatisch zur Einreise - dies liegt im Ermessen der Grenzbeamten bei der Einreise. 

Man kann das 3-monatige “Visum“ noch einmal  um weitere 3 Monate verlängern, wenn man bis zu 6 Monate in Kenia bleiben will, was das Maximum ist. Die Verlängerung ist im Immigration Office in Mombasa oder Nairobi gegen Vorlage des Passes und des Rückflugtickets erhältlich und kostet 50 USD oder den Gegenwert in KSH. Alternativ online über das [https://fns.immigration.go.ke/ eFNS-Portal], um das Formular 22 zu erstellen.  Wer länger bleiben will, muss ausreisen und mit einem neuen eTA wieder einreisen. Wichtig ist, gleich bei der Einreise zu sagen, dass man 3 Monate bleibt und zu kontrollieren, ob das auch so im Pass steht. Den Flug kann man vor der Einreise gleich so buchen, dass der Rückflug nach 6 Monaten erfolgt. 

Es ist weiterhin möglich ein sogenanntes '''East Africa Visa''' zu beantragen, falls man beabsichtigt auch [[Ruanda]] und [[Uganda]] zu bereisen. Dies gilt dann zur touristischen Reise zwischen diesen Ländern. Generell gilt: es muss in dem Land beantragt werden, in dem man seine Reise beginnt. Preis: 101 US$.

==== Konsulate ====
Für konsularische Angelegenheiten wenden sich deutsche Staatsbürger an die Botschaft in [[Berlin]], Staatsbürger von Österreich, Ungarn sowie der Slowakei an die Botschaft in [[Wien]], und schweizerische Staatsbürger wenden sich an das Generalkonsulat in [[Genf]].

* {{vCard | name = Konsularabteilung der Botschaft von Kenia | type = embassy | lastedit = 2019-12-17 | address = Markgrafenstraße 63, 10969 Berlin | directions = Ab Bahnhof Zoo: Nehmen Sie den Bus M29 in Richtung Hermannplatz bis Haltestelle Kochstraße. Folgen Sie der Kochstraße in östlicher Richtung, überqueren Sie die Charlottenstraße, und Sie gelangen zur Markgrafenstraße. | url = http://kenyaembassyberlin.de/Die-Botschaft.5.0.html?&amp;L=1 | phone = +49 (30) 259266-0 | hours = Mo.-Fr.: 09:00-13:00 Uhr | price = € 40 (Überweisungsbeleg einsenden) | description = Touristenvisa werden nur für einmalige Einreise ausgestellt. Jugendliche unter 16, die ihre Eltern begleiten, bezahlen keine Gebühr. ''eVisa'' gelten ab Ausstellungsdatum 90 Tage zum Einreisen, ab Einreise ist das Visum dann 90 Tage gültig. }}
* {{vCard | name = Kenianische Botschaft | type = embassy | address = Donau-City-Strasse 6, A-1220 Wien | directions = Andromeda-Tower, 16. Stock | url = https://kenyaembassyvienna.at/ | phone = +43 1 7123919 | hours = Mo.-Fr. 10.00-12.30 |lastedit=2025-02-07 | price = | description = Für Tourismus nur noch eVisa. }}
* {{vCard | name = Generalkonsulat der Republik Kenia | type = embassy | lastedit = 2022-09-01| address = Avenue de la Paix 1-3, 1202 Genève | name-local = Consulat général de la République du Kenya | url = |phone=+41229064057| price =| description = Visa für Mehrfacheinreisen (140 sfr) werden in Nairobi bearbeitet, was 8 Wochen dauert. }}

=== Flugzeug ===

Von Europa nach Kenia gibt es zahlreiche Flugverbindungen. Die beiden wichtigsten internationalen Flughäfen für Touristen sind:
* {{vCard | type = airport | name = Jomo Kenyatta International Airport | wikidata = Q206349 | lastedit = 2019-01-03 | description = Hauptstadtflughafen in Nairobi}}
* {{vCard | type = airport | name = Moi International Airport | wikidata = Q392784 | lastedit = 2019-01-03 | description = In Mombasa}}

Bei Ankunft ist es notwendig, Informationen zur Person in schriftlicher Form abzugeben (blaues Formular). Dazu werden jeweils entsprechende Zettel von den Fluglinien schon beim Hinflug in der Kabine verteilt. Zusätzlich werden dann bei Einreise Fingerabdrücke aller Finger genommen und ein Foto vom Gesicht gemacht.

=== Bahn ===
Internationale Bahnverbindungen bestehen in Kenia nicht. Lediglich die mit chinesischer Hilfe zwischen Nairobi und Mombasa und seit 2017 in Betrieb befindliche neu erbaute Schnelltrasse, funktioniert bisher hervorragend und hat eine Fahrtdauer von 4-5 Stunden (Ticketpreise: 3.Klasse: ca.10 Euro, 1. Kl.: ca. 30 Euro). Der Zug fährt 2 mal täglich genau nach [http://krc.co.ke/madaraka-express-rates Fahrplan].

=== Bus ===
Fernbusverbindungen existieren zum Beispiel nach [[Kigali]] in [[Ruanda]]. 

=== Auto/Motorrad/Fahrrad ===
Kenia ist aus den Nachbarländern problemlos auf der Strasse erreichbar. Die Hauptstraßen sind asphaltiert. Bei Anreise mit dem '''eigenen Fahrzeug''' benötigt man eine gültige Versicherung (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;COMESA yellow card, kann an der Grenze erworben werden und gilt für alle COMESA Staaten) sowie ein [[Carnet de Passage]]. Bei der Einreise ist dann noch eine Roadtax (Straßenbenutzungsgebühr) fällig. Alternativ können Sie in Kenia auch bei verschiedenen Anbietern ein Auto mieten, was Ihre Fortbewegung im Land erleichtert.

Achtung: Der [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] ist in Äthiopien derzeit, womöglich noch einige Jahre, in den Bergen der 'Southern Nations' als Piste aufgelassen wegen Neubau. Für diese Teilstrecke ist ein Allradfahrzeug erforderlich.

=== Schiff ===
[[File:Ferry of mombasa.jpg|mini|Fähre in Mombasa (2020).]]
Viele Kreuzfahrtschiffe, die im indischen Ozean unterwegs sind, laufen auch den Hafen von Mombasa an. Der Hafen von Mombasa ist der zentrale Anlauf für alle Fracht- und Containerschiffe, die Waren für ganz Ostafrika transportieren. Da das Containervolumen aber immer mehr wird, stößt der Hafen in Mombasa langsam an seine Grenzen. Es kommt zu langen Wartezeiten für die Containerschiffe um ausladen zu können, es ist aber auch nicht genug Transportkapazität vorhanden, um die Tausenden Container weiter ins Inland nach Uganda, Ruanda, Burundi, Ostkongo, Süd-Sudan oder Äthiopien zu transportieren. Eine Zugverbindung wäre zwar vorhanden, ist aber veraltet. Die Regierung will aber eine neue Trasse legen von Mombasa quer durch Kenia in die westlichen Länder, aber auch mit Abzweigungen in den Norden und Süden. Man versucht, dafür Investoren zu gewinnen. Auch ist ein neuer Tiefseehafen im Norden des Landes, in Lamu-Archipel, geplant. Ebenfalls mit Zuganbindung nach Mombasa und dann in den Norden. Das alles ist Teil der ambitionierten „Vision 2030“ der kenianischen Regierung.

Es gab auch mal eine Fähre von Mombasa nach Sansibar, das zu Tansania gehört, wurde aber eingestellt. Gleiches gilt für den Fährverkehr am Lake Victoria von Kisumu aus nach Uganda und Tansania, wobei es aber jetzt Anstrengungen gibt, diesen wieder zu reaktivieren.

== Mobilität ==

=== Auf der Straße ===
Es gibt viele Autoverleiher, die bekannten wie Avis, Hertz, ... die teuer sind, aber auch viele kleinere wie Glory car hire, u.v.m. die auch sehr guten Service zu wesentlich niedrigeren Preise bieten. Je länger eine Fahrzeugmiete, desto billiger in der Regel.
Handeln nicht vergessen, es geht immer was. In der Hochsaison, von Dezember bis März, kann es zu Engpässen bei den Fahrzeugen kommen, daher möglichst frühzeitig einen guten Deal aushandeln. Es wird empfohlen, ein Auto mit Fahrer zu mieten. Das Selbstfahren erfordert in Kenia viel Erfahrung.

Autofahren in Kenia ist ein Abenteuer. Unerfahrenen und/oder ängstlichen Fahrern wird davon abgeraten. Für größere Touren über Land sollte man unbedingt einen großen Geländewagen nehmen, da nur die Hauptstraßen geteert sind und auch die sind teilweise in einem so schlimmen Zustand, dass es oft schneller und bequemer ist, neben der Straße zu fahren. Was auch jeder macht und dann entstehen neben der eigentlichen Hauptstraße links und rechts richtig breite Staubpisten mit riesigen und sehr tiefen Löchern. Wenn es dann noch regnet,.....

In Städten und städtischen Gebieten tut es auch ein &quot;normales&quot; Auto, aber auch hier ist ein größeres Auto besser, weil es mehr &quot;Durchschlagskraft&quot; und Respekt verschafft, und einen besseren Überblick sowieso.

=== Taxi/Bus ===
[[File:Mtwapa Motorbike Taxi.jpg|thumb|Motorrad-Taxi, Matatu &amp; Dreirad-Taxi]]
* '''Matatus''': Eigentlich nur von Einheimischen benutzt, sind die typischen Matatus, Minibusse mit 16 Sitzplätzen, wobei die Anzahl der Passagiere nicht unbedingt auf 16 beschränkt ist. Diese Minibusse sind billig, aber meist völlig überfüllt, in schlechtem bis &quot;schrottreifem&quot; Zustand und mit extrem lauter Musik beschallt, eine Tortur für jeden Urlauber. Aber auch eine sehr gute Erfahrung, um einen Einblick in den kenianischen Alltag zu bekommen. Den Preis sollte man, wie alles, gerade als Tourist entweder vorher erfragen, damit man mit dem Fahrer verhandeln kann und nicht einfach unwissend den genannten Preis bezahlt. Sie sind häufig in Unfälle verwickelt und wer nicht gerade knapp bei Kasse ist, sollte sie meiden.

* '''Taxi''': Es ist besser, ein Taxi zu nehmen. Es ist sicherer und bequemer als die Matatus. Preis immer vor der Fahrt aushandeln.Z.&amp;#x202F;B.: Flughafen Mombasa oder Nairobi - Stadt ca. KSH 1500-2000,- Man kann ungefähr 1€/km rechnen.

* '''UBER &amp; Co''': Fahrdienste wie Uber haben in den letzten Jahren die traditionellen Taxis bei Touristen verdrängt, da sie billiger sind und der Fahrpreis vorab in der App angezeigt wird. Viele Fahrer dieser Dienste wollen jedoch einen höheren Preis als den in der App angezeigten. Sie rufen daher an, um den tatsächlichen Fahrpreis auszuhandeln. Dies lässt sich in der Regel vermeiden, wenn man in der App auf &quot;Barzahlung&quot; klickt. Die Fahrer mögen es nicht, wenn die Bezahlung über den Fahrdienstanbieter verzögert wird. Bezahlt wird dann bar oder über Mpesa.

* '''Tuktuk''': In den Stadtzentren (außer Nairobi) oder Hotelgebieten an der Küste Tuktuk fahren sie überall. Das sind motorisierte Dreiräder oder auch Rikschas wie in Indien, billig, bequem und luftig, macht Spaß und ist die beste Art, in der Innenstadt voran zu kommen. Einfach den Arm ausstrecken und schon hält eins der gefühlten Millionen Tuktuks. Auch die beste Art, eine Stadt kennenzulernen, jeder Fahrer wird gern &quot;eine Runde drehen&quot;. Preis aushandeln! Preis ca. 0,5€/km.

* '''Motorrad Taxi''': Es gibt auch ''Boda-Boda'', das sind junge Männer mit ihren Klein-Motorrädern, die vor allem an der Küste oder an Kreuzungen, Hotelauffahrten, Einkaufsstraßen, vor Bars und Restaurants meist im Dutzend auf Kundschaft warten und für kleines Geld den &quot;client&quot; zum gewünschten Ziel bringen. Für Kurzstrecken und tagsüber eine Alternative zum Taxi, nachts oder über längere Strecken nicht empfehlenswert. Man sollte sich im Klaren sein, dass das die mit Abstand gefährlichste Art des Transportes ist. 'Geiz ist geil' kann hier leicht im Krankenhaus enden. Falls man sich länger in Kenia aufhält lohnt es sich, einen oder zwei feste Boda-Fahrer zu haben, auf die man immer zurückgreifen kann. Preis ca. 0,25€/km.

===Bahn===
[[File:Nairobi SGR Train Station.jpg|thumb|Nairobi SGR Train Station]]
* '''[[Mombasa]]-[[Nairobi]]''': Die Züge werden ''Madaraka Express'' genannt und von [http://krc.co.ke/ '''Kenya Railways'''] betrieben. Es gibt einen ''Express''-Zug und einen ''Inter-Country'', wobei letzterer entlang der Strecke mehr Halt macht. Ab 2020 kosten Tickets für die gesamte Fahrt 3.000 Ksh für die erste Klasse und 1.000 Ksh für die zweite Klasse. Tickets können auf ihrer speziellen [https://metickets.krc.co.ke/ '''Website'''] gekauft werden. Während die Züge mit halbhoher Geschwindigkeit verkehren, sind die Bahnhöfe oft weit vom Stadtzentrum entfernt. In Nairobi und Mombasa beträgt die Fahrzeit vom Stadtzentrum zum Bahnhof bis zu einer Stunde. 

* Ab Dezember 2021 wird das alte koloniale Eisenbahnnetz saniert. Obwohl dieses Netzwerk im Vergleich zu SGR (und sogar Überlandbussen!) erheblich langsamer ist, sind die Fahrpreise sehr günstig und die Strecken landschaftlich reizvoll. 
: Es gibt einen wöchentlichen Zug zwischen '''[[Nairobi]]''' und '''Nanyuki''' über Nyeri, der Freitags von Nairobi und Sonntags von Nanyuki abfährt. Fahrzeit etwa sechs Stunden. 
: Außerdem verkehren täglich Züge zwischen '''[[Nairobi]]''' und '''[[Kisumu]]''' am Ufer des Viktoriasees.

== Sprache ==

Offizielle Landessprachen: ''Swahili'' und [[Sprachführer Englisch|Englisch]]. Handelssprache ist mehrheitlich das Englische. Daneben gibt es verschiedene Stammessprachen und viele Dialekte.

Zum Lernen empfiehlt sich Christoph Friedrich: ''Kisuaheli - Wort für Wort'', {{ISBN|3-89416-074-8}} (zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kiswahili!)

* [http://www.kiswahili.at/ Internetwörterbuch Kiswahili - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich)

== Aktivitäten ==

=== [[Safaris]] ===
[[File:Kenya, Safari (45203931475).jpg|thumb|Kenya, Safari]]
[[File:Gnus passing Mara River-04, by Fiver Löcker.jpg|thumb|Gefahr bei der Mara Überquerung]]
[[File:Connochaetes taurinus -Wildebeest crossing river -East Africa.jpg|thumb|Am Mara-Fluss]]
Die meisten Urlauber, die nach Kenia kommen, möchten Strand mit einer Safari-Tour kombinieren. Safaris sind nie billig, da schon die Eintritte hoch sind und die Camps meist luxuriös. Billiger Massentourismus ist auch nicht erwünscht, da dieser die Tiere gefährden würde. Man sollte nicht zu viele Parks in kurzer Zeit besuchen, da sonst zu viel Zeit für Transport verloren geht. Weniger ist hier Mehr.

* '''Beste Reisezeit für Safaris:''' Der Zeitpunkt der großen Tier-Wanderung ist abhängig von den jährlichen Regenfällen und kann großen Schwankungen unterliegen. Die besten Chancen die große Migration zu erleben, bieten sich in den Monaten Juli bis September. In der Nebensaison nach der Regenzeit (Mai - Juni) ist das Gras hoch und die Tiere manchmal schwieriger zu sehen, außer Elefanten und Giraffen. Auf der anderen Seite hat die Natur frische Farben und die Safaris sind günstiger. In der Hochsaison August - September ist das Gras kurz und die Sicht auf Tiere ist einfacher, aber auch teurer.

* '''Anreise''': Wenn man den [[Masai Mara Nationalreservat]] besuchen möchten, lohnt es sich finanziell, über '''[[Nairobi]]''' nach Kenia zu reisen, um die hohen Kosten für den Flug von der Küste nach Massai Mara und zurück zu sparen. Oder, wenn man genügend Zeit hat und die Kosten niedrig halten möchte, kann man die Safari-Tour von der Küste beginnen per Auto nach Tsavo, Amboseli, Nairobi, Naivasha, Masai Mara und dann zurück zur Küste mit dem Flugzeug oder dem Zug von Nairobi. Die beste Kombination von Strandurlaub mit Safari bei Anreise über '''[[Mombasa]]''' sind die Tsavo Parks, die preiswert mit dem Safariwagen angefahren werden können.
*'''Kleidung auf Safari''': ''Massai Mara'' ist kühler als die ''Tsavo'' Parks und ''Amboseli'', morgens auch mal unter 10&amp;#x202F;°C und Safari- Fahrzeuge sind meist offen. Ab 9.00 Uhr wird es dann sehr warm, da reichen T-Shirt und kurze Hose. Deshalb ist der „Zwiebellook“ empfehlenswert, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp; Zipp-off-Hosen, T-Shirt und Fleecejacke und ein „Multifunktionstuch“ (als Haarband gegen wehende Haare bei offenem Jeep, Mütze wenn es morgens kühl ist, Halstuch wenn es auf den Strecken im Wagen zieht oder wegen der Klimaanlage, Sonnenschutz für Kopf), evtl. auch Hut/Mütze und Handschuhe für empfindliche Leute. Wichtig ist auch Sonnenschutzcreme, Sonnenbrille, Mückenabwehrmittel und genügend Akkus, den teilweise wird über Nacht in den Lodges der Strom abgeschaltet. Leichte Schuhe und/oder Flipflops (um auf den Sitz zu steigen). Ausgestiegen wird wenn überhaupt nur kurz und herumwandern ohnehin nicht. Abends im Camp ist eine Fleecejacke angenehm und Jogginganzug. In ''Tsavo'' und ''Amboseli'' reicht kurze Kleidung plus Windjacke, Multifunktionstuch, Mücken- und Sonnenschutz, Sonnenbrille und Ersatzakkus. Abends, wenn man noch etwas länger sitzen bleiben möchte, dann reicht ein Jogginganzug und Windjacke.
* '''Safari mit kleinen Kindern''':  Es gibt einige Camps und Lodges, in denen Kinder erst ab 5 Jahren erlaubt sind, aber in allen Parks gibt es genügend Alternativen, in denen auch kleinere Kinder erlaubt sind. Bei Reisen mit Kindern ist es ratsam, mit einem Badeurlaub zu beginnen und die Safari zum Abschluss oder in der Mitte zu machen, je nachdem, wie lange die Safari dauern soll.  Es ist gut, erst einmal &quot;anzukommen&quot;, denn der Flug ist anstrengend und ausgeruht in die Safari zu starten, ist einfach besser. Auch kommt es vor, dass Koffer nicht mitfliegen und erst nach 2 Tagen im Hotel ankommen. Das von unterwegs aus zu organisieren ist mit viel Stress für den Veranstalter und vor allem für die Gäste verbunden.

===Gebuchte Safaris===
[[File:Kenya, Safari (45203920375).jpg|thumb|Kenya, Safari]]
'''Buchung''': Es gibt eine ganze Reihe von seriöse Reisebüros an der Küste oder in Nairobi die Safaris organisieren und große Erfahrung haben - einige sogar unter Leitung aus den deutschsprachigen Ländern. Das kann von Vorteil sein, wenn man das „Kleingedruckte“ in Englisch nicht versteht. Daneben gibt es illegale Anbieter, die ohne Lizenz arbeiten und billiger sind. Zur eigenen Sicherheit sollte man den legalen den Vorzug geben. Zu persönlichen Sicherheit sollte das Unternehmen seine Fahrzeuge ordnungsgemäß warten, versichern und eine Betriebserlaubnis besitzen. Gute Firmen haben in der Regel ein eigenes Büro und die Fahrzeuge haben ein Firmenlogo, dass deutlich die Minibusse/Geländewagen als Firmenwagen kennzeichnet. Für solche Safarianbieter sind Betrügereien viel schwieriger, weil sie leicht nachverfolgbar sind. Firmen-Schilder auf den Fahrzeugen sollten fest montiert sein und nicht mit einem Griff für das nächste Auto austauschbar sein, wie es die illegalen Anbieter gerne tun. Wenn man über das Internet bei den lokalen Safari-Anbietern z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;am [[Diani Beach]] buchen will (was wegen der guten Ortskenntnisse durchaus ratsam ist), sollte man mehrere Anbieter anfragen, weil jedes Unternehmen entweder mit verschiedenen Hotels zusammen arbeitet oder am jeweiligen Hotel unterschiedliche Bedingungen erhält. Die Preise hängen stark von der Jahreszeit, dem Hotel und dem Transportmittel zur Pirschfahrt ab. Camps im Park sind teurer als die außerhalb liegenden. Dafür geht viel Zeit für die An- und Abfahrt verloren, Gelegenheiten zur Tiersichtung auf den Prischfahrten sind dementsprechend geringer. Safaris bei denen man mit 6 anderen in einem Minivan untergebracht ist, sind günstiger, als wenn man mit wenigen im Geländewagen unterwegs ist. Individualfahrten sind deutlich besser als Gruppenfahrten im engen Minivan. Während der Tiermigration sind die Preise auf dem höchsten Niveau. Für gute Angebote ist es notwendig, die Reisezeit, die Anzahl der Personen, die Unterkunft im jeweiligen Park, die Anzahl der Tage, die man im jeweiligen Park übernachten möchte und die Transportart Jeep- oder den Minivantransport zu wählen.

===Safaris auf eigene Faust===
Selbst organisierte Safaris oder Safaris mit Reisebussen können auf der zwischen Nairobi und Mombasa verlaufenden 482&amp;#x202F;km langen [[Nairobi–Mombasa Road]] &lt;big&gt;{{Green|'''A109'''}}&lt;/big&gt; unternommen werden. An ihr liegen gleich fünf [[Nationalparks]]: [[Tsavo-West-Nationalpark]], [[Tsavo-East-Nationalpark]], [[Chyulu Hills National Park]], [[Amboseli-Nationalpark]] und [[Nairobi Nationalpark]]. Die Nairobi–Mombasa Road ist zwar asphaltiert, doch die Zufahrten zu den Nationalparks und die dortigen Safari-Strecken sind Schotterpisten, die ein Allradfahrzeug erfordern. Die Übernachtungen in den Nationalpark-Lodges müssen rechtzeitig vor Reisebeginn reserviert werden.

Safaris sind traditionell immer teuer. Wer finanziell nicht so gut dasteht oder kein Freund von organisierten Touren ist, wird sich überlegen auf eigene Faust eine Safari zu machen. Dabei gibt es einiges zu beachten. 
* '''Grundsätzlich''' sollte man das nur in Betracht ziehen, wenn man Afrikaerfahrung hat, mit dem chaotischen Verkehr und der oft maroden Technik der Leihfahrzeuge zurechtkommt. Unabdingbar sind auch Erfahrung mit dem Verhalten der sehr gefährlichen Großwildtiere.
* '''Verkehr und Mietwagen''': Starten sollte man wenn es geht ab Nairobi. Die Strecken zu den Parks sind kürzer als von Mombasa. Gerade Richtung Norden ist es einfach zu fahren und man spart sich den gefährlichen Mombasa - Nairobi Highway. Außerdem ist in Nairobi das Angebot an einigermaßen tauglichen Leihfahrzeugen besser als an der Küste. Auf dem Mombasa Highway gilt als oberste Regel: Nachgeben und Mitdenken. Zur Not gibt es die Auslaufflächen, auf die man ausweichen kann, wenn mal wieder mal jemand überholt ohne auf den Gegenverkehr zu achten. Klar sollte aber sein, dass es für den Fahrer durchaus anstrengend ist. Man muss gerne Auto fahren und es als Abenteuer sehen. Und: Auf einer Safari geht immer irgendetwas am PKW kaputt. Hilfe kriegt man immer, aber die Nerven muss man haben. In allen Nationalparks ist selbst fahren erlaubt! Ebenso im Mara Reserve, in einigen Mara Conservancies nicht.
* '''Orientierung''': Google Maps funktioniert i.a. recht gut in Städten und auf Landstraßen. In den Parks selber ist es fast nutzlos. 
* '''Tiersichtungen''': Als Selbstfahrer wird man deutlich länger brauchen, die Tiere zu finden. Die erheblichen Gebühren pro Tag für den Park muss man auch als Selbstfahrer bezahlen. Will man in kurzer Zeit viel sehen, dann sollte man sich mit vorheriger Anmeldung einen lokalen ortskundigen Guide mieten, der oft sogar besser ist, als ein Fahrer von der Küste. 
* '''Guides''': Für die Tsavo Parks, Nakuru und Amboseli braucht man keinen Guide (einheimischen Führer), im Samburo Park schon eher und im Massai Mara ist es unabdingbar sich einen lokalen Guide zu nehmen. Man fragt dazu direkt bei der Buchung der Unterkunft an. Gute Führer stehen nicht an den Eingängen der Parks herum.
* '''Safari Card''':  Man muss den Parkeintritt organisieren. Das ist aber nicht schwer, man braucht dazu aber einige Infos. Einfach so hinfahren geht nicht, da an den meisten Gates vorab bezahlt werden muss bzw. nur über [https://www.safaricom.co.ke/personal/m-pesa  Mpesa].
* '''Camping''': Bei fast allen Camps gilt, dass sie nicht umzäunt sind und in einigen leben Meerkatzen und Paviane, die sich gerne selber bedienen und keinen Respekt vor Weißen haben. Die meisten Campsites dort sind müssen vorgebucht und vorbezahlt werden. Es gibt fast keine Infrastruktur. Man sollte beim Campen die richtigen Leute mit dabei zu haben. Der falsche Umgang mit Wildtieren kann schnell in einem Desaster enden.
::''Massai Mar''a: Aruba Mara Camp direkt am Talek Gate mit Campingplatz.
:: ''Amboseli'':  Im Park und eine in der Nähe des Kinama Gates oder private von Kinama Dorf zum Gate. Eine andere ist in der Nähe der Serena Lodge.
::''Tsavo Ost'' hat eine Campsite unweit der Aruba Lodge. 
::''Nakuru'' hat eine beim Haupteingang oder beim Makalia Fall. Die Gasthäuser des Wildlife Clubs of Kenya hier sind auch günstig und empfehlenswert.
::''Tsavo West'' hatte eine unweit des Shetani Lavastroms.

== Einkaufen ==
[[File:KENW2019-1000o.jpg|thumb|Die 2019 neue eingeführte 1000-Shilling Banknote.]]
[[File:KES0500v.jpg|thumb|Die Porträts von Arap Moi oder Jomo Kenyatta zeigenden Serien von Banknoten wurden zum 1. Oktober 2019 ungültig.]]
Der Wechselkurs des Kenia-Shilling war Januar 2026&amp;#x202F;€ 1 = 145 kSh.

* Ob die eigene '''Kreditkarte''' in Kenia freigeschaltet ist und akzeptiert wird, sollte man vor der Reise mit der eigenen Bank klären. In den meisten Geschäften funktioniert das kontaktlose Bezahlen mit Kreditkarte oder Handy noch nicht, sondern nur die klassische Methode mit Pin-Eingabe. Kreditkartenzahlung ist bei weitem nicht in allen Geschäften und Restaurants möglich, bevorzugt wird [[w:M-Pesa|MPESA]].

Bei einem Strand(pauschal)urlaub wird man am Strand von unzähligen Verkäufern belagert. Das Sortiment ist unerschöpflich. Es reicht von Bootstouren, Safaris, (selbst)geschnitzten Figuren, Zöpfe flechten, bis zu Massagen und anderer Körperpflege. Die Händler haben ein untrügliches Gespür für Neuankömmlinge, auch an der „noblen Blässe“ von weitem zu erkennen.

Für Souvenirs sollte man vielleicht lieber nach Mombasa fahren, in der Altstadt rund um Fort Jesus gibt es unzählige Läden für Schnitzereien, Gemälde, Masken und alle Arten von Folklore. Vorsicht, nicht alles das alt und antik aussieht ist es auch und handeln, handeln, handeln. Wenn man sich bei gut der Hälfte oder 2/3 des anfangs genannten Preises trifft, dann ist es gut für alle.


Weit verbreitet ist das Mobilfunkbasierte bargeldlose Bezahlsystem [https://www.safaricom.co.ke/personal/m-pesa '''M-Pesa'''], das das Mobilfunkunternehmen '''Safaricom''' anbietet. Die Bezahlung erfolgt per SMS, ein Smartphone ist nicht erforderlich, ein Billighandy mit einer Safaricom SIM-Karte reicht. Es ist so verbreitet, dass man Eintrittskarten für einige Parks nur damit bezahlen kann vor Ort.

Wie auch in den angrenzenden Ländern Ruanda und Tansania besteht ein komplettes '''Plastiktütenverbot.''' Kenia hat weltweit die schärfsten Strafandrohung, auf Import, Herstellung oder Vertrieb steht bis zu vier Jahre Haft oder Geldstrafe bis zu zwei Millionen kSh.

Samstags ist in Kenia grundsätzlich Arbeitstag, Banken haben bis 13.00 Uhr geöffnet, Supermärkte haben auch Sonntags von 09.00 - 18.00 Uhr, viele Privatgeschäfte auch Sonntags geöffnet. Eine gesetzliche Ladenschlusszeit gibt es nicht, dadurch gibt es auch Superstores, die durchgehend 24 h, 7 Tage die Woche, Sonn- und auch feiertags geöffnet haben.

== Küche ==
[[File:African meal(ugali nyama).jpg|mini|Ugali mit Fleisch]]
Allgemein kann man sagen, die kenianische Küche ist keine Gourmetküche. Mit Ausnahme der indischstämmigen und anderen aus Asien abstammenden Einwohnern werden Gewürze (außer Salz) nur äußerst spärlich benutzt. Dabei gibt es vor allem auf den Märkten Mombasas so ziemlich jedes Gewürz das man sich nur denken kann säckeweise zu kaufen. Vieles kommt aus Indien, Arabien und vor allem von der Gewürzinsel Sansibar. Gekocht wird meist mit Tomaten und Zwiebeln, damit wird eine Grundsauce erzeugt, zu der man dann kocht, was gerade da ist, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Kochbananen, Reis, ''Ugali'', ''Sukuma wiki'', mit oder ohne Fleisch. 
* {{Sitelinks | name = Ugali | wikidata = Q1435874}} ist ein sehr fest gekochter Maisbrei den es zu fast jedem Essen gibt. 
* {{Sitelinks | name =  Sukuma wiki| wikidata =Q12070251 }} (Swahili, „strecke die Woche“) ist gedünsteter Grünkohl mit herbem bis bitterem Geschmack. Da es überall ohne großen Aufwand angebaut werden kann, ist es billig und wird daher als &quot;Arme-Leute-Essen&quot; bezeichnet.

Sehr beliebt sind auch 
* {{Sitelinks | name = Mandazi | wikidata =Q9027344 }}, (leicht) gesüßtes Fettgebäck, das es zum Frühstück gibt, oder 
* {{Sitelinks | name = Samosa | wikidata = Q491517}},  frittierte und mit Hülsenfrüchten und/oder Fleisch gefüllte Teigtaschen.
* {{Sitelinks | name =  Nyama Choma| wikidata =Q22328037 }} (Swahili, „Fleisch gebrannt“), womit gegrilltes Fleisch – Rind, Huhn und vor allem Ziege – gemeint ist. Bei Feiern, an Abenden und Wochenenden ist es ein beliebter Brauch, zusammen eine Ziege oder mehrere Kilo Fleisch zu grillen und zu essen. Dabei wird richtig geklotzt, nicht gekleckert. Auch die Frauen greifen kräftig zu und dabei werden auch einige Biere gekippt.

In den Städten gibt es Choma-Lokale, meist unter freiem Himmel, wo man sich für relativ günstige Preise mit wahren Fleischbergen messen kann. Empfindlichen Mägen sei davon abgeraten, da das Fleisch nicht abgehangen und dadurch meist sehr zäh und schwer verdaulich ist.

An den Straßen gibt es zahlreiche kleine Imbissbuden (Kibandas), in denen günstige lokale Gerichte wie ugali, chapati, sukuma wiki oder nyama choma (gegrilltes Fleisch) angeboten werden. Als Tourist sollte man dort jedoch vorsichtig sein, da die hygienischen Bedingungen häufig nicht den gewohnten Standards entsprechen – insbesondere bei der Lagerung und Zubereitung von Rohwaren wie Fleisch.

Es gibt aber auch einige Top-Restaurants, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;das Carnivore in Nairobi, neben dem Wilson-Airport im Stadtteil Langata gelegen, bekannt für Fleisch in allen Variationen, und vor allem bekommt man dort auch &quot;game meat&quot;, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Zebra, Gnu, Strauß oder Krokodil; oder in Mombasa das Tamarind, bekannt für leckere Fisch- und Meeresfrüchtegerichte, am Ratna-Square gleich nördlich der Nyali-Bridge und kurz vor dem Nyali-Cineplex, dem Kino in Mombasa. Übrigens ist auch im Kinogebäude selbst gleich vor der Ticketkasse ein sehr anständiges italienisches Restaurant. In Carnivore und Tamarind sollte man vor allem abends und am Wochenende reservieren und dann auch mit &quot;saftigen&quot; Preisen rechnen, man wird aber mit tollem Ambiente und wirklich gutem Essen verwöhnt.


Kenianischer '''Kaffee''' ist weltberühmt, wird aber in Kenia selbst kaum getrunken. Es gibt auch keine Kaffeekultur. Man bekommt höchstens einen einfachen Kaffee, vielleicht noch einen Cafè Latte und noch ein oder zwei Modegetränke. Diese Getränke sind dann oft sehr stark, man sollte vorsichtig mit der konsumierten Menge sein.

Die Kenianer selbst trinken statt Kaffee lieber schwarzen '''Tee''' und den in großen Mengen. Sie brühen ihn mit viel Milch und trinken ihn mit viel Zucker (Chai) auch mit Ingwer. Auch frischer Zitronengrastee ist nicht selten.

Wenn Urlauber nach der Rückkehr von etwas schwärmen, dann ist es oft das '''Obst'''. Gerade Hotelurlauber werden mit verschiedenen Sorten der jeweiligen Jahreszeit verwöhnt, die viel intensiver schmecken als die Supermarktware hierzulande. Vor dem Verzehr waschen!

== Nachtleben ==
[[File:Shandzu Beach at night.jpg|thumb|Shandzu Beach, Mtwapa, Mombasa]]
Die Zentren des Nachtlebens liegen in Nairobi (eher Einheimische) und in der Küstenregion um Mombasa (Touristen und Einheimische).
Riesige Discotempel wie in Europa sucht man hier vergeblich, es gibt aber in den Städten unzählige Bars und Musikpubs, wo vor allem lokale Musik gespielt wird, oftmals live und meist sehr laut. Die Kenianer sind sehr stolz auf ihre eigene Musik, vor allem der &quot;Luo-Sound&quot; ist weit verbreitet.
Es wird gern und viel Alkohol konsumiert, vor allem Bier. In vielen Lokalen ist es Brauch, immer im Doppel zu servieren. Das heißt man bestellt ein Bier und bekommt zwei.

Am Land beschränkt sich das Nachtleben meist auf private Treffpunkte, wo viel Selbstgebranntes konsumiert wird. Pombe, Changaà und an der Küste vor allem Mnazi.
Vorsicht vor allem bei Mnazi (Palmwein - eine trübweiße vergorene Flüssigkeit von der Kokospalme)!! Schwere Darmverstimmungen (da roh verarbeitet und ungefiltert) sind vorprogrammiert.

An der Küste ist das Nachtleben auf die Touristen abgestellt und findet in Bars und Beach Bars statt. Hier ist auch der Sextourismus weit verbreitet und so trifft man in den Bars, wo Touristen verkehren, immer viele Frauen und Männer, die versuchen einen Partner zu finden für ein besseres Leben in Europa oder einfach aus finanziellem Interesse.

== Unterkunft ==
[[File:Southern Palms - Pool 2.jpg|thumb|Beach Resort]]
Kenia hat eine große Bandbreite an Unterkünften. Dazu gehören in den Küstenstädten Hotels jeglicher Sternekategorien. Touristen, die sich auf Safari begeben, können in sogenannten Lodges übernachten. Auch hier gibt es Unterkünfte für jedes Komfortbedürfnis - von ganz einfachen tented Camps bis hin zu sehr luxuriösen Varianten. Viele Lodges sind direkt am Wasserloch gelegen und bieten einen speziellen Weckservice an, sollte sich ein interessantes Tier nähern.

== Feiertage ==
In Kenia gibt es eine ganze Reihe von Feiertagen, die dann auch grundsätzlich arbeitsfrei sind.
Fallen diese auf einen Donnerstag, sind dann auch meist Freitags und Samstags die Behörden, Ämter usw. geschlossen, und fallen sie auf einen Sonntag, ist dann der Montag zusätzlich frei...
&lt;!--
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;
{|
|-
|'''Termin''' || '''Name''' || '''Bedeutung'''
|-
|xx. yy || ''Xyz'' || Xyz
|}
&lt;/div&gt;
--&gt;
== Sicherheit ==

Die Sicherheitslage in Kenia ist sehr unterschiedlich und lässt sich nicht in einem Satz beschreiben. Kenia kann ein relativ sicheres Land sein, wenn man einige Regeln beachtet und bestimmte Regionen vermeidet. Leider muss man grundsätzlich sagen, wie befremdlich Europäern das Land vorkommt, wenn man sieht, wie wenig Respekt die Menschen in Kenia vor dem Leben haben.

Da Kenia sich de facto im Krieg mit den Al Shabab Milizen (Terrororganisation) aus Somalia befindet, ist es als Europäer nicht ratsam, sich in den nordöstlichen Landesteilen aufzuhalten. Speziell nördlich des Tanaflusses und rund um das Lamuarchipel ist es vermehrt zu Überfällen gekommen, wo die Christen von den Muslimen separiert und dann ermordet worden sind.

=== Diebstahl ===
Diebstahl ist ein häufiges Vergehen in Kenia, als Tourist muss man sehr realistisch damit rechnen. Hier die Hauptrisiken:
* Taschendiebstahl: Überall wo es belebt ist, kommt es zu Diebstählen und die Taschendiebe sind so geschickt wie überall sonst in der Welt. Ein Brustbeutel, den man sich vorher besorgt und unter dem Hemd getragen wird, verbessert die Sicherheit erheblich.
* Hotel: Im Hotel bietet es sich an, einen Safe zu mieten. Allerdings kommt es im Hotelzimmer nur selten zu Diebstählen. Wer sich eine Unterkunft mit Fenstern direkt an einer Straße besorgt, muss damit rechnen, dass Wertgegenstände herausgeangelt werden.
* Strand: Am Strand ist die Sicherheitslage ganz einfach: Was man liegen lässt, ist weg. Es sei denn es liegt in den Abschnitten, die zum Hotel gehören.
* Auto: Auch aus dem Auto werden im dichten Stadtverkehr an Ampeln oder im Stau Gegenstände herausgefischt. Wer etwas im Gedränge aus dem Fenster hält, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;eine Kamera, dem könnte sie entrissen werden. Gerade im dichten Verkehr gilt daher: '''Fenster schließen.'''
* Trickdiebe gibt es auch. Fragen nach Wasser an der Haustür kommen auch in Kenia vor und sollten stutzig machen.
* Abends nur mit dem Taxi zu Restaurants und Clubs fahren, nicht zu Fuß oder mit Moped-Taxi.

=== Prostitution ===

Prostitution ist in Kenia sehr häufig. Es gibt sowohl weibliche als auch männliche Prostitution. Vor allem an der Küste und in und rund um Mombasa sind die Damen und Herren (Beach-Boys) in nahezu jedem Lokal und am Strand zu finden. Für Bedienungen in lokalen Gaststätten ist Prostitution mit Gästen normaler Teil des Einkommens. Die junge kenianische Frauen und Männer erhoffen sich von der Heirat mit einem Touristen ein besseres Leben in Übersee. Daher sieht man oft Rentner in netter Gesellschaft von viel zu jungen Damen, oder auch reifere Damen mit jungen Männern.

=== Stromausfälle ===
Stromausfälle sind Alltag in Kenia, an manchen Tagen bleibt sogar mehrfach für Stunden der Strom weg. Große Hotels haben oft Notstromgeneratoren. Man merkt dann nur, wie der Strom für wenige Sekunden wegbleibt bis der Generator anspringt. Trotzdem sollte eine einsatzbereite Taschenlampe im Gepäck sein. '''Stromadapter''': In Kenia werden die englischen 220V Dreipolstecker verwendet. Es ist empfehlenswert, sich einen Adapter mit Überspannungsschutz mitzunehmen. Spannungsschwankungen sind in Kenia häufig und so sichert man Handy oder Computer dagegen ab. In kenianischen Supermärkten kann man die entsprechenden Adapter auch bekommen, aber ohne den Spannungsschutz.

=== Korruption ===
Bei Behörden, der Polizei, am Flughafen und überall dort, wo offizielle Dienstleistungen erbracht werden, ist Korruption allgegenwärtig. Wird man Opfer von Korruption, z.&amp;#x202F;B. am Flughafen, kann man sich bei der staatlichen Organisation [https://eacc.go.ke/en/default/ EACC] beschweren und den Fall melden.

== Gesundheit ==
* [[Diani Beach#Gesundheit| '''Praktische Tipps''' Gesundheit]]
{{Siehe auch|Gesund Unterwegs}}

* '''Impfungen''': Nach Rücksprache mit einem qualifiziertem Arzt sollte jeder Reisende mindestens die üblichen Impfungen gegen ''Polio'', ''Tetanus'', ''Diphtherie'' und möglicherweise ''Hepatitis A'' und ''B'' haben. Impfungen gegen ''Typhus'' und ''Cholera'', Krankheiten, die hauptsächlich durch kontaminiertes Wasser und schlechte Lebensmittelhygiene übertragen werden, sind bei Aufenthalten in den guten Resorts normalerweise nicht erforderlich. Eine Impfung gegen ''Gelbfieber'' braucht nur beim Betreten eines Risikobereichs erfolgen. Diani Beach ist i.a. kein Risikogebiet, aber die meisten Safari-Ziele haben ein gewisses Risiko [https://www.inforeisemedizin.ch/kenia/]. ''Malaria'' Prophylaxe (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Lariam, Malarone) sollte in Betracht gezogen werden, da in den meisten Teilen des Landes ein gewisses Malariarisiko besteht, besonders wenn man in dern Regenzeiten reisen will, wo es mehr Mücken gibt. Wegen des ''Bilharziose''-Risikos sollte das Baden in stehendem Süßwasser vermieden werden. Gegen ''Dengue-Fieber'', dass durch tag- und nachtaktive Mücken übertragen wird (besonders während Regenzeiten), existiert keine Impfung. Prophylaxe ist nur möglich mittels Mückenschutzmassnahmen. Bei Verdacht kein Aspirin einnehmen. Mehr Infos: [[Tropenkrankheiten]] 

* '''Insektenschutz''': Während das Mückenproblem in den Trockenzeiten, besonders an der Küste, eher gering ist, ändert sich das mit Beginn der Regenzeit schlagartig. Ab 18 Uhr sollte man nach drinnen gehen und Mückenschutzmittel auftragen, wenn man ausgehen möchte. Die meisten Unterkünfte haben Moskitonetze an den Fenstern. Man kann etwa zehn Minuten bevor man das Zimmer betritt, mit einem Insektenspray sprühen oder elektrische Insektentabletten verwenden, um alle Insekten abzutöten. Dann kann auf lästige Moskitonetze über dem Bett verzichtet werden. In einem traditionellen Zimmer mit Strohdach ist ein guter Insektenschutz unabdingbar. 

:Der beste Schutz gegen Malaria ist gesunder Menschenverstand in Verbindung mit langer stichfester Kleidung bei einsetzender Dämmerung und/oder ein gutes, tropentaugliches '''Mückenschutzspray''', -gel oder -milch. Erkennbar an mindestens 25&amp;#x202F;% DEET-Anteil von was auch immer drin ist. (DEET ist ein sehr starkes Insektizid, das bei manchen Menschen zu Hautreaktionen und Allergien führen kann, am Besten vorher mal ausprobieren. Aber es hilft wirklich, auch dort, wo alles andere versagt.) Beim Schlafengehen das fast überall an den Betten vorhandene Moskitonetz verwenden!

: Weitere Infos: https://www.netdoktor.de/Krankheiten/Malaria/Vorbeugen/Malaria-Vorbeugung-und-Behandlu-308.html
: Dieses Verhalten schützt auch gegen Dengue-Fieber, gegen das es keine Prophylaxe gibt.
: Weitere Infos: https://www.netdoktor.de/Krankheiten/Dengue-Fieber.
:Artemether-Lumefantrine (Coartem ®) wird auch zur Behandlung bei Malariainfektionen benutzt (6 Tabletten uber drei Tage).

* '''Regenzeit''': In der Regenzeit vermehren sich Insekten stark, und das Malariarisiko steigt deutlich an. Ein wirksamer Mückenschutz ist daher unerlässlich. Unbefestigte Wege sind durch viele Pfützen oft kaum begehbar und teilweise schlammig oder überspült. Hier sollte man nicht in Badeschlappen unterwegs sein, sondern in kurzen Gummistiften, die vor Nässe und Schmutz schützen. Man weiß nie, welche Abwässer sich in den Pfützen sammeln, und kleine Verletzungen am Fuß können sich in dieser Umgebung schnell entzünden.

* Teile der Bevölkerung haben AIDS. '''Vor ungeschütztem Sex kann nur eindringlich gewarnt werden!'''

== Klima und Reisezeit ==
* '''Hochsaison''' und beste Reisezeit ist Dezember bis März, besonders für Badeurlaub. 
* Für '''Safaris''' werden oftmals andere Monate bevorzugt, besonders die Zeiten der großen Tierwanderungen. 

Grob lässt sich unterteilen, dass das Klima in Kenia an der Küste tropisch, im Norden und Nordosten semi-arid und arid, sowie im Hochland und im Zentrum sub-tropisch ist.

Im '''Hochland''' kommt es von April bis Juni und von Oktober bis November zu Regenperioden. Der Niederschlag fällt meist nachmittags, abends und nachts. Die Nächte sind relativ kühl. Die kältesten Zeit in dieser Region liegt im Juli und August mit etwa 10&amp;#x202F;°C Durchschnittstemperatur. Die warme Periode liegt im Januar und Februar mit 25 ° bis 26&amp;#x202F;°C Höchsttemperatur. Die Luftfeuchtigkeit beträgt etwa 65 Prozent. In Nairobi liegen die Temperaturen im Juli bei angenehmen 11 ° bis 21&amp;#x202F;°C und im Februar bei 13 ° bis 26&amp;#x202F;°C. Die jährliche durchschnittliche Niederschlagsmenge liegt in Nairobi bei 958 mm. Am Victoria-See sind die Temperaturen viel höher, hier gibt es zum Teil auch starke Regenfälle. Das eher gemäßigte Klima macht den Aufenthalt im Hochland angenehmer.

An der '''Küste''' liegen die Temperaturen zwischen 22 und 35&amp;#x202F;°C und die mittlere Luftfeuchtigkeit beträgt etwa 75 Prozent. Der meiste Niederschlag fällt von April bis Juni. Dies ist keine gute Zeit für den Tourismus. Die Wege und Straßen sind oft verschlammt und die vielen Mücken können zur Plage werden. Die trockensten Monate sind Januar und Februar. Durch die dann noch wehenden Monsunwinde ist es meist angenehm temperiert. Die wärmsten Monate sind Ende Februar/Anfang März. Besonders im März steht die Sonne im Zenit und die Monsunwinde haben aufgehört. Dann kann es recht warm werden. Die kühle Periode liegt im Juli/August.

Es gibt '''zwei Regenzeiten''', die große im April und Mai und die kleine im November. Die Regenmenge, die dabei fällt, unterscheidet sich von Jahr zu Jahr erheblich. Es kann mal eine Woche am Stück fast ohne Pause regnen, dann gibt es viel Sonne mit einzelnen Tagen, die verregnet sind oder es gibt viel Sonne mit einzelnen Schauern. Typisch sind '''sehr starke Schauer''', die vielleicht nur eine halbe Stunde dauern, dabei aber mit Platzregen und manchmal auch Gewittern. Da es trotzdem heiß bleibt, ist ein Regencape oft zu warm. Besser ist ein großer Regenschirm. Da es manchmal auch während der Schauer auch heftigen Wind gibt, bleibt ein Nasswerden manchmal nicht aus. Wichtig für alle die im Land unterwegs sind, insbesondere Wanderer und Radfahrer: Die Platzregen-Mengen sorgen bereits nach einer halben Stunde, dass sich in Senken und Schlaglöchern große Wassermengen sammeln, was in Kenia niemanden schockt, den europäischen Neuling aber schon.

Die Regenzeiten können für Pauschaltouristen übrigens gute Gelegenheiten sein, kurzfristig extreme Sonderangebote zu ergattern, die man ggf. mit einer aktuellen Wettervorhersage abgleichen kann. Manche Angebote liegen nur geringfügig höher als die Flugkosten, so dass man manchmal ein bis zwei Wochen beinahe kostenlosen Hotelurlaub bekommt. Nachteil neben dem Regenrisiko ist allerdings die üppig gewachsene Vegetation, die auf Safaris Tiersichtungen behindern kann. Dafür sieht dann die Landschaft schöner aus.

== Regeln und Respekt ==
* [[Diani Beach#Praktische Hinweise| '''Praktische Tipps''' allgemeine Dinge]]
* '''Kleidung''': Lange Hosen gehören trotz tropischen Temperaturen ins Gepäck. In Kenia wird erwartet, dass außerhalb der Touristenhotels und der Strände auch Europäer mindestens kniebedeckende, besser lange Hosen tragen. Bestenfalls in absoluten Touristenhochburgen an der Küste macht man vielleicht eine Ausnahme, aber bereits wenige Kilometer entfernt schon nicht mehr.
* '''FKK''' und oben ohne sind in Kenia strafbar, gerade an der Küste leben auch relativ viele Muslime, weswegen Kenia einfach das falsche Land dafür ist.
* '''Schmusen''' und '''Küssen''' in der Öffentlichkeit gelten als ausgesprochen unschicklich und hat man bleibenzulassen. Mehr als Händchenhalten geht nicht.
* '''Homosexualität''' wird in Kenia wie in anderen afrikanischen Ländern von vielen Bewohnern nicht akzeptiert und sollte auch von Touristen besser nicht ausgelebt werden. Da aber in Kenia auch Männer händchenhaltend ihre freundschaftliche Verbundenheit zeigen, fällt man damit nicht automatisch als homosexuell auf.
* Viele Kenianer, die im Tourismus tätig sind oder zumindest davon leben, verstehen Deutsch. Mit Lästereien sollte man entsprechend vorsichtig sein.
* Bei '''Einladungen''' in ein kenianisches Haus sollte man immer ein Gastgeschenk mitbringen, entsprechend dem Anlass. Nichts mitzubringen ist beleidigend. Geht man mit Kenianern aus, wird ''immer'' erwartet, dass der Tourist die Rechnung incl. Transport zahlt. Will man dies nicht, ist es besser die Einladung oder die Gesellschaft höflich auszuschlagen.
* '''Drohnen''': Um mit einem eigenen Kamera-Copter nach Kenia zu reisen, sind einige Hürden zu überwinden. Der Import von Drohnen ist nur mit einer Genehmigung der Zivilen Luftfahrtbehörde (KCAA) gestattet, und die Behörde muss auch über den Export einer registrierten Drohne informiert werden. In Kenia dürfen Drohnen nur von Staatsbürgern, Einwohnern, Unternehmen und der Regierung besessen werden. Das bedeutet, dass ausländische Touristen ausgeschlossen sind und ihre einzige Option darin besteht, vor Ort eine Drohne zu mieten. Allerdings sieht das Gesetz auch die Möglichkeit eines 30-tägigen &quot;Temporary Permits&quot; vor, das eventuell für Reisende geeignet sein könnte. Maximale Flughöhe:121,9 Meter im unkontrollierten Luftraum, Versicherung ist erforderlich
* '''Rauchen''': Obwohl in Kenia das Rauchen in der Öffentlichkeit verboten ist, wird es nicht mehr so streng gesehen. In Restaurants oder an der Strandbar gibt es Aschenbecher. Auf Safari, abends am Lagerfeuer, wird auch geraucht. Während der Pirschfahrten natürlich nicht. Auf der Straße sollte man nicht rauchen. Vielleicht erinnert sich sonst ein findiger Polizist an die Regeln und verlangt einen Obolus für den Hinweis. Im Hotel gibt es Raucherecken und man kann auf seiner Liege und auf seinem Balkon rauchen. Zigaretten gibt es an kleinen Ständen und im Supermarkt und kosten viel weniger als in Mitteleuropa.
* '''Plastikfrei''' reisen: Die Einfuhr, der Besitz und die Nutzung von Einweg-Plastiktüten sind streng verboten und werden mit hohen Geldstrafen geahndet. Für das Reisegepäck sind Stoff- oder Jutebeutel gut.

== Kultur ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%;&quot;
|+ '''Kultur im Vergleich – Auf einen Blick'''
|- style=&quot;background-color:#eaecf0;&quot;
! Bereich !! 🇩🇪 Deutsch !! 🇰🇪 Kenianisch !! 🇬🇧 Englisch !! 🇮🇹 🇪🇸 🇬🇷 Mediterran
|-
| '''Zeitverständnis''' || '''Strikte Pünktlichkeit:''' Zeit ist durchgeplant (''„Zeit ist Geld“''). || '''Höchste Flexibilität:''' ''„Pole Pole“'' – Beziehungen gehen vor Zeitpläne. || '''Moderate Pünktlichkeit:''' Wichtig, aber stets von Höflichkeit abgemildert. || '''Entspannte Flexibilität:''' Lebensgenuss und Geselligkeit haben Vorrang.
|-
| '''Kommunikation''' || '''Direkt &amp; klar:''' Sachbezogen, effizient und offen kritisch. || '''Indirekt &amp; bewahrend:''' Konflikte vermeiden, Gesicht wahren, sehr höflich. || '''Indirekt &amp; diplomatisch:''' Ironie, ''Understatement'' und viel Etikette. || '''Expressiv &amp; lebhaft:''' Emotionale Sprache mit viel Gestik und Leidenschaft.
|-
| '''Sozialgefüge''' || '''Individualistisch:''' Selbstverwirklichung und Unabhängigkeit. || '''Kollektivistisch (Ubuntu):''' ''„Ich bin, weil wir sind“'' – Fokus auf Gemeinschaft. || '''Individualistisch:''' Privatsphäre, Diskretion und Distanz sind essenziell. || '''Familienzentriert:''' Die erweiterte Familie und soziale Treffpunkte sind zentral.
|-
| '''Begrüßung''' || '''Funktional:''' Kurzer Handschlag, sachliches Auftreten. || '''Warm &amp; ausführlich:''' Fragen nach Befinden und Familie gehören immer dazu. || '''Höflich-distanziert:''' Freundliches Lächeln, höfliches ''„Alright?“''. || '''Herzlich &amp; nah:''' Schneller Körperkontakt (Umarmung, Kuss auf die Wange).
|}

Die kenianische Alltagskultur unterscheidet sich stark vom mitteleuropäischen Lebensstil. Während die deutsche Kultur von Struktur, Pünktlichkeit und klarer Abgrenzung geprägt ist, schlägt das Herz Kenias im Rhythmus der Gemeinschaft, des Respekts und der Gelassenheit. Sie ist vergleichbar mit der Kultur der Mittelmeerländer.
* In Deutschland gilt: „Zeit ist Geld“ – in Kenia hingegen gehen Beziehungen vor Zeitpläne. „Pole Pole“ (langsam, langsam): Das Leben verläuft in Kenia in einem entspannteren Tempo. Verspätungen bei Verabredungen, im Restaurant oder bei öffentlichen Verkehrsmitteln sind keine Unhöflichkeit, sondern Teil der Alltagskultur. Daher muss man die deutsche Stechuhr-Mentalität gegen Geduld und Gelassenheit eintauschen. Wer drängelt oder laut wird, erreicht selten sein Ziel. Ein Lächeln wirkt hier Wunder!

* Die deutsche Neigung, schnell „auf den Punkt zu kommen“, kann in Kenia als unhöflich empfunden werden. Jede Interaktion – sei es an der Hotelrezeption, beim Taxifahrer oder auf dem Markt – beginnt mit einer ausführlichen Begrüßung. Wenn man sich nach dem Befinden erkundigt, bevor man eine Frage stellt, öffnet man augenblicklich Herzen und Türen. Ein freundliches „Jambo!” (Hallo) oder „Habari?“ (Wie geht es dir?) ist ein guter Anfang. Das ist im englischen Kulturkreis auch üblich (Hello, how are you?) und auch in den Mittelmeerländern.  Ein klares „Nein“ gilt oft als schroff. Wenn man ein zögerliches „Vielleicht“ oder „Später“ hört, ist das meist eine höfliche Absage. 

* Kenia ist von der Philosophie des {{Sitelinks |name=Ubuntu  |wikidata= Q213843}} geprägt: „Ich bin, weil wir sind.“ Das Allgemeinwohl geht vor dem Eigenwohl. Älteren Menschen wird besonderer Respekt entgegengebracht.

* Körpersprache: Dinge und Geld werden stets mit der rechten Hand gereicht (die linke Hand gilt als unrein). Das Zeigen mit dem bloßen Zeigefinger auf Personen wird vermieden.

'''Fazit''': Wenn man sich so verhält, wie man es von Reisen im Mittelmeerraum oder auch aus England gewohnt ist, macht man kaum etwas falsch.

== Post und Telekommunikation ==
* [https://www.geld-abheben-im-ausland.de/geld-abheben-in-kenia  Geld wechseln in Kenia]

* '''Telekommunikation''': In Kenia hat wohl jeder mindestens ein Handy, auch Großmütter in den abgelegen Gebieten auf dem Land sind praktisch rund um die Uhr zu erreichen. Die Gesprächseinheiten sind relativ niedrig und die Netze sehr gut ausgebaut. Prepaid-Karten zum Mobiltelefonieren (national, international) kann man überall kaufen. Man muss sich aber einmalig mit einem Ausweis registrieren lassen, am Besten gleich dort, wo man die SIM-Karte kauft, ansonsten wird die Karte nach ein paar Stunden gesperrt. Die meist genutzten Anbieter sind Airtel, Orange, Safaricom (Vodafone-Partner, daher Roaming möglich). Ungewöhnlich aber wahr: man hat sogar in großen Nationalparks fernab von Dörfern und Städten mobilen Empfang. Der deutsche Anbieter O2 (inkl. der Derivate wie Aldi-Talk usw.) funktioniert in Kenia nicht, man ist damit nicht erreichbar, auch wenn diese Firmen regelmäßig etwas anderes behaupten.

* In den meisten größeren Supermärkten und auch in Restaurants in Touristengebieten kann man mit '''Karte''' oder '''Google Wallet''' bezahlen. Allerdings sollte man sich vorher erkundigen, da bei Stromausfällen kein Internet zur Verfügung steht und die Kartenzahlung dann ausfallen kann.

* Kenia ist der Ursprung des &quot;MOBILE-MONEY&quot;, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;man verschickt Geldzuweisungen per Handy von einer Person zur anderen. Man registriert sich einfach beim Anbieter und schon bezahlt man seine Rechnungen wie Strom, Wasser, Grundsteuern aber auch im Supermarkt, Tankstellen, usw. Der Erfinder dieses Dienstes ist Safaricom, der größte Handynetz-Betreiber in Kenia. Der mobile Gelddienst heißt [https://www.safaricom.co.ke/personal/m-pesa| M-Pesa] und ist mittlerweile so beliebt (und unkompliziert), dass viele andere Netzbetreiber in der ganzen Welt diesen Service kopieren wollen.

* '''Internet''': Es gibt überall kleine Internetcafés. Die meisten Hotels bieten auch Internetzugänge an. Wireless LAN (WLAN) ist ebenfalls an einigen öffentlichen Punkten sowie in größeren Hotels verfügbar. Es gibt auch [https://yesim.app/de/country/kenya/ virtuelle Sim-Karten], wo man die gewünschten GB als Guthaben aufladen und dann überall im Internet surfen kann, bis das Guthaben aufgebraucht ist.

== Praktische Hinweise ==

== Auslandsvertretungen ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* [http://www.kenya-information-guide.com/kenya-national-parks.html  Nationalparks]  (Englisch)
* [http://www.kenya-information-guide.com/kenya-safari.html   Safaris]  (Englisch)
* [https://www.meehr-erleben.de/lander/kenia-reisetipps-und-was-du-fuer-die-reiseplanung-wissen-solltest  Allgemeine Tipps zu Keniareisen]
* [https://www.youtube.com/@KeniaInfo  Videos zu einigen Parks]
== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{Navigationsleiste Afrika}}
{{Unesco|Kontinent=Afrika|Land=Kenia}}
{{GeoData| lat=-0.02356 |long=37.90619 | radius= }}
{{IstInKat|Ostafrika}}{{class-3}}</text>
      <sha1>97xd09nswkzkbakcdozh68pz4wumhm8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810423</id>
      <parentid>1810422</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T05:16:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Hintergrundfarbe entfernt</comment>
      <origin>1810423</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93788" sha1="pifns7i4fc2akdmlcdy5wvuusz7a87j" xml:space="preserve">{{Quickbar Land
| Religion= Protestanten 45&amp;#x202F;%, Katholiken 33&amp;#x202F;%, Naturreligionen 10&amp;#x202F;%, Muslime
| Zeitzone= MEZ+2h
}}
{{Sitelinks | name = Kenia | wikidata = Q114}} ist ein Land in [[Ostafrika]]. 

Es ist im deutschsprachigen Raum neben [[Südafrika]] ''das'' schwarzafrikanische Reiseziel schlechthin. Das christlich geprägte Land ist bekannt für [[Safaris]] und Badeurlaub an seinen wunderbaren Stränden.

== Regionen ==
* die '''[[Kenia Küste|Küste]]''' - feucht und heiß, von Lamu im Norden bis Shimoni im Süden. Die 3 touristischen Badegebiete sind um [[Malindi]] im Norden, die Nordküste bei [[Mombasa]] und die Südküste [[Diani Beach]].
* der '''[[Nordkenia|Norden]]''' - wüstenartig, mit dem Lake Turkana, ein riesiger See, an dessen Ufern bis heute Überreste von Urmenschen gefunden werden.
* der '''[[Westkenia|Westen]]''' - Der westliche Teil Kenias ist für seinen teils noch vorhandenen Regenwald, grüne Hügel, Landwirtschaft und seine kulturelle Vielfalt bekannt. 
* der '''[[Südkenia|Süden]]''' - Der Großteil der Bevölkerung lebt hier, mit Nairobi als Zentrum am östlichen Rand des Rift Valleys. Durch die Höhenlage ist das Klima milder. Das Landschaftsbild ist vielfältig und reicht von weiten Savannen über Halbwüsten bis zu grünen Hochländern.

== Städte ==
{{mapframe}}
* {{vCard|name=Nairobi|type=city|wikidata=Q3870|description=Die Hauptstadt, kosmopolitisch geprägt und wirtschaftliches Zentrum des Landes. Ausgangspunkt vieler Safaris.}}
* {{vCard|name=Mombasa|type=city|wikidata=Q225641|before={{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}}|description=Die Hafenstadt Kenias am indischen Ozean und Zentrum des Tourismus für Badeurlaub.}}
* {{vCard|type=city|name=Kisumu|wikidata=Q214485|description=Die größte Stadt im Westen des Landes am Viktoriasee.}}
* {{vCard | name = Malindi | type = city | wikidata = Q271411 | description = Landestelle Vasco Da Gamas in Kenia mit einer großen italienischen Gemeinde am indischen Ozean nördlich von Mombasa. Beliebt für Badeurlaub. 
}}
* {{vCard | name = Meru | type = city | wikidata = Q934149 | description = Am Fuß des Mount Kenya ohne besondere Sehenswürdigkeiten. Der Kathita Wasserfall lohnt einen Besuch. 
}}
* {{vCard | name = Nakuru | type = city | wikidata = Q239421 | description = Ausser der Lage am Lake Nakuru bietet der Ort wenig Sehenswertes.
}}
* {{vCard | name = Eldoret | type = city | wikidata = Q322149 | description = im oberen Teil des Rift Valley. Ohne besondere Sehenswürdigkeiten. In der Nähe sind die Mlango Water Falls (Chepkiit Waterfall) sehenswert. In 40&amp;#x202F;km Entfernung liegt der Ort '''Iten''', Er ist für seine Trainingslager in großer Höhe bekannt, die Athleten aus der ganzen Welt anziehen. Die Stadt befindet sich etwa 2.400 Meter über dem Meeresspiegel und ist von Hügeln und Bergen umgeben. Iten ist die Heimat einiger der erfolgreichsten Langstreckenläufer der Welt, darunter ehemalige Olympiasieger und Weltrekordhalter.
}}
* {{vCard | name = Nyeri | type = city | wikidata = Q380130 | description = am Fuße der Aberdares im Anblick des Mount Kenya. Keine besonderen Sehenswürdigkeiten. 
}}
* {{vCard | name = Embu | type = city | wikidata = Q186362 | description = an den Hängen des Mount Kenya. Die Stadt ist für ihre Jacarandabäume bekannt, die die Stadt während der Blütezeit in ein Blumenmeer verwandeln. 
}}
* {{vCard | name = Kericho | type = city | wikidata = Q996730 | description = Die Hauptstadt des Teeanbaus, am westlichen Hang des Rift Valley, im Südwesten des Landes. Die Stadt selber biete wenig. Lohnenswert ist ein Besuch einer Teefarm in der Umgebung. 
}}

=== Weitere touristisch interessante Orte ===
* {{vCard | name = Lamu | type = city | wikidata = Q272799 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Hauptstadt des Lamu Archipels, international berühmt für das jährliche Kulturfestival und die gut erhaltene Altstadt. Schöne Badestrände.
}} 
* {{vCard | name = Watamu | type = city | wikidata = Q745944 | description = Touristenort bei Malindi mit wunderbaren Stränden.
}}
* {{vCard | name = Kilifi | type = city | wikidata = Q1009199 | description = Küstenstadt etwa 80 Kilometer nördlich von Mombasa mit aufkommendem Tourismus.
}}
* {{vCard|type=city|name=Mtwapa|wikidata=Q5978252|description=Kleinstadt nördlich von Mombasa. Beliebter Alterssitz für Europäer und Zentrum des Nachtlebens der Region.}}

* {{vCard | name = Ukunda | type = city | wikidata = Q1251356 | description = mit '''[[Diani Beach]]''' und Shimoni - südlich von Mombasa, Haupttourismusgebiet.
}}
* {{vCard|type=city|name=Msambweni|wikidata=Q1951532|description=Kleine Fischerstadt an der Südküste des Landes im Kwale County.}}

== Weitere Ziele ==
[[File:Diani Beach 2013 - panoramio (1).jpg|thumb|Diani Beach]]
[[Datei:Shores of Lake Victoria at Ssese Islands.jpg|thumb|Victoria See]]
* {{vCard | name = Diani Beach | type = landscape | wikidata = Q1209035 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = (Südküste) und '''Nordküste''', besonders [[Mombasa]], [[Mtwapa]], [[Malindi]], [[Lamu]] - die Haupttouristengebiete für Strandurlaub.
}}
* {{vCard | name = Aberdare Range | alt = Nyandarua-Berge | type = landscape | wikidata = Q319371 | description = Die Nyandarua-Berge erstrecken sich über etwa 160 Kilometer und bilden einen Abschnitt des östlichen Randes des Großen Afrikanischen Grabenbruchs. Der höchste Gipfel, Ol Doinyo Lesatima, erreicht eine Höhe von 3.999 Metern, und die Gebirgskette zeichnet sich durch ihr steiles, zerklüftetes Terrain, tiefe Schluchten und eine reiche Artenvielfalt aus. Sie sind ökologisch von großer Bedeutung und Teil des Aberdare-Nationalparks.
}}
* {{vCard | name = Rift Valley | type = landscape | wikidata = Q81591 | description = Das Rift Valley (auch Ostafrikanisches Grabenbruchsystem) verläuft in Kenia in zwei Hauptästen, die das Land geografisch prägen. Der östliche (Gregory-)Graben ist der bekanntere und touristisch erschlossene Ast. Er durchquert Kenia von Norden nach Süden. Er tritt im Nordwesten beim Turkana-See (der weltweit größte Wüstensee) in Kenia ein, zieht sich südwärts durch Baringo, Bogoria, Nakuru, Elementeita und Naivasha – eine Kette von zum Teil vulkanischen Seen, die oft Nationalparks oder Schutzgebiete sind. Bei Nairobi knickt der Graben nach Südosten ab und verläuft weiter über den hochalkalinen See Magadi Richtung Tansania. Besondere Merkmale sind spektakuläre Seen (oft von Flamingos bevölkert), steile Abbruchkanten (z.{{nnbsp}}B. Mau Escarpment, Ngong Hills), aktive Vulkane (z.{{nnbsp}}B. Mount Longonot) und geothermische Aktivität (z.{{nnbsp}}B. Hell's Gate Nationalpark, Geysire bei Lake Bogoria). 2. Westlicher (Victoria-)Rift: Dieser Ast verläuft westlich des Viktoriasees, berührt Kenia nur im äußersten Westen und verläuft vom Viktoriasee aus nach Norden durch Uganda. Bei Busia tritt er kurz in den Westen Kenias ein.
}}
* {{vCard | name = Heiße Quellen des Bogoriasees | type = landscape | wikidata = Q890651 | description = Hier und in der Umgebung gibt es viele heiße Quellen. Der See ist alkalisch und ernährt Blaualgen, von denen sich die Flamingos ernähren. Die Zahl der Flamingos kann zeitweise bis zu zwei Millionen erreichen.
}}
* {{vCard | name = Natronseen | type = landscape | wikidata = Q849508 | description = gilt weltweit als ein einmaliges Naturschauspiel. Der bis zu vier Meter tiefe abflusslose See, einer der alkalischen Sodaseen im östlichen Ostafrikanischen Grabenbruch, dem Rift Valley, ist besonders wegen seiner zahlreichen Flamingos weltberühmt.
}}
* {{vCard | name = Heilige Mijikenda Kaya Wälder | type = landscape | wikidata = Q1362222 | description = Waldgebiete und verlassene Siedlungen des Volks der Mijikenda bei Mombasa. Sie sind fast die einzigen Bereiche in der Küstenregion, wo die einst reiche Bewaldung nicht durch Landwirtschaft und Besiedlung verschwunden ist. 
}}
* {{vCard | name = Victoriasee | type = lake | wikidata = Q5505 | description = Er ist der größte See Afrikas. Nur 6&amp;#x202F;% des Sees gehören zu Kenia. Touristisch bietet er wenig.
}}
* {{vCard | name = Turkanasee | alt = Rudolfsee | type = lake | wikidata = Q182719 | description = Das sodahaltige Wasser des Turkana-Sees ist äußerst fisch- und algenreich. An den Ufern leben Nilkrokodile. Er ist ökologisch besonders wertvoll.
}}
* {{vCard|type=archaeological site |name= Thimlich Ohinga |address=in der Nähe von Migori |phone=|email=|fax=|wikidata = Q3524629 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=ehemalige Siedlung aus dem 16. Jahrhundert, errichtet mit Trockenmauern, diente als Festung für Mensch und Vieh, wurde 2018 in die Liste des [[Welterbe/Afrika#Kenia|Weltkulturerbe der UNESCO]] aufgenommen.}}

* {{vCard | name = Tigoni Abbey | alt = Prince of Peace Abbey | type = church | lat = -1.12753 | long = 36.66484 | description = Dies ist das wohl bekannteste Männerkloster Kenias. Es gehört zum ​Orden der Missionsbenediktiner von St. Ottilien. Gegründet 1978, dient es heute als spirituelles Zentrum mit einem Gästehaus für Exerzitien. Die Mönche sind in der Landwirtschaft (Teeanbau) und in sozialen Projekten aktiv.
}}
* {{vCard | name = Saint Moses Orthodox Monastery | type = church | lat = -0.52455 | long = 36.60033 | description = Es ist eines der wenigen orthodoxen Klöster in Kenia und ein wichtiges Zentrum für die rasant wachsende orthodoxe Gemeinschaft in Ostafrika. ​Es ist nach dem Hl. Moses dem Äthiopier (auch Moses der Schwarze genannt) benannt, einem ehemaligen Räuber aus dem 4. Jahrhundert, der zu einem der bedeutendsten Wüstenväter Ägyptens wurde.
}}

=== Strände ===
[[File:Diani Beach Kenya.jpg|thumb|Diani Beach|alt=Diani Beach.jpg]]

Wer seinen Urlaub an den traumhaften Stränden von Kenia verbringen will, muss sich entscheiden, ob er an die '''Südküste''' oder '''Nordküste''' fahren will, was nur heißt, an die Strände südlich oder nördlich von Mombasa. Während die Südküste die schöneren Strände und die ursprünglichere Natur hat, bietet die 
* '''Nordküste''' rund um '''[[Mombasa]]''' und '''[[Mtwapa]]''' viel mehr touristische Aktivitäten, Attraktionen und Nachtleben. Die Strände von '''[[Malindi]]''', Watamu, '''[[Lamu]]''' sind ebenfalls sehr schön und werden gerne von italienischen Touristen gebucht. Manche der abgelegenen Strände bei Lamu sind FKK geeignet. 
* '''Südküste''': Der '''[[Diani Beach]]''', 30&amp;#x202F;km südlich von Mombasa, ist der bekannteste und schönste Strand der Südküste und besonders bei deutschsprachigen Urlaubern beliebt. Der ''Tiwi Beach'' im Norden vom Diani Beach ist nur durch den ''Kongo River'' getrennt. 10&amp;#x202F;km südlich von Diani Beach liegt der ''Galu Beach'', 20&amp;#x202F;km südlich der ''Gazi Beach'', 30&amp;#x202F;km südlich der '''[[Msambweni]]''' Beach und 50&amp;#x202F;km südlich der ''Mwazaro Beach''. Die beiden letzteren sind fast kaum touristisch erschlossen sehr ursprünglich. Englischkenntnisse sind von Vorteil, man kann aber auch mit geringem Wortschatz gut am Diani Beach Urlaub machen, da Deutsch weit verbreitet ist.

=== Nationalparks und Reservate ===
Kenia ist international für seine reiche Tierwelt bekannt. Die meisten Touristen verbinden bei einem Keniaurlaub Safari mit Strandurlaub. Die beliebtesten Parks sind ''Tsavo Ost/West'' und ''Amboseli''. Diese lassen sich gut mit einem Strandurlaub kombinieren, und es gibt eine Vielzahl von Safarianbietern. Der bekannteste Park ''Masai Mara'' und die weniger bekannten, aber genauso interessanten Parks im Norden, erreicht man besser von Nairobi aus. Von der Küste aus ist die Anfahrt zu lang bzw. der Flug recht teuer. Natürlich herrscht in den gut besuchten Parks oft Gedränge der Safarifahrzeuge an Stellen mit vielen Tieren. Wer gerne Abseits der Touristenströme Tiere beobachten möchte, ist besser mit den weniger bekannten Parks bedient.

====Im Landesinneren====
Am besten erreichbar bei Einreise über Nairobi.
{{mapframe|show=Landesinnere}}
[[File:Migration Masai Mara.jpg|thumb|Migration Masai Mara]]
* {{vCard | name = Masai Mara Nationalreservat | type = national park | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}}| wikidata = Q207724 | map-group = Landesinnere | description = Der mit Abstand wichtigste und meistbesuchte Park. Er ist Kenias tierreichstes Reservat, sowohl in Bezug auf die Anzahl der Arten als auch auf die der Einzeltiere. 
}}

* {{vCard | name = Nairobi Nationalpark | type = national park | wikidata = Q739993 | map-group = Landesinnere | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Vier der Big Five (Löwe, Büffel, Leopard und Nashorn) kommen im Park vor. Für Elefanten ist der Park zu klein. Nahe der Stadt gelegen, ist es eine der wenigen Parks, wo man relativ leicht Nashörner beobachten kann.
}}
* {{vCard | name = Ol Donyo Sabuk National Park | type = national park | wikidata = Q3695222 | url = http://www.kws.go.ke/content/ol-donyo-sabuk-national-park | map-group = Landesinnere | description = Die Attraktion des Berg-Parks ist seine Schönheit und die Aussicht auf den Mount Kenia, den Mount Kilimandscharo und die hervorragende Sicht auf Nairobi und andere Tieflandgebiete. Zu den Wildtierarten, die hier gesichtet werden können, gehören Büffel, Colobusaffen, Paviane, Buschböcke, Impalas, Duiker und eine reiche Vogelwelt. Der Nationalpark wird oft als Tagesausflug von Nairobi besucht einschließlich der Fourteen Falls am Athi River. 
}}
* {{vCard | name = Mwea National Reserve | type = landscape | wikidata = Q15045712 | url = http://www.kws.go.ke/content/mwea-national-reserve | map-group = Landesinnere | description = Der Parks liegt zwischen 1.000 und 1.100&amp;#x202F;m Höhe und ist dominiert von Buschland am Nordufer des Kamburu-Stausees am Zusammenfluss der Flüsse Tana und Thiba mit Elefanten, Krokodilen, Giraffen, Zebras, Büffeln, Leoparden, verschiedenen Arten von Antilopen, Affen, Warzenschweinen u.v.m. 
}} 
* {{vCard | name = Meru Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1755551 | url = http://www.kws.go.ke/content/meru-national-park | map-group = Landesinnere | description = Das Savannen-Gebiet ist von zahlreichen schmalen, ständig wasserführenden Flüssen durchzogen und zählt zu den artenreichsten Wildreservaten Kenias. 
}}
* {{vCard | name = Bisanadi National Reserve | type = landscape | wikidata = Q28451065 | url = http://www.kws.go.ke/content/bisanadi-national-reserve | map-group = Landesinnere | description = Dieses heiße und trockene Buschland beherbergt viele Säugetierarten, darunter Löwen, Elefanten, Geparden, Nashörner, Büffel und über 400 Vogelarten. 
}}
* {{vCard | name = Mwingi National Reserve | type = landscape | url = http://www.kws.go.ke/content/mwingi-game-reserve | lat = -0.342 | long = 38.611 | map-group = Landesinnere | description = Heiß, trocken, abgelegen und unberührt ist dieses Reservat als Wildnis-Aktivitätszone ausgewiesen und bietet dem Besucher Angel-, Kamel- und Pferdesafaris. 
}}
* {{vCard | name = Kora National Park | type = national park | wikidata = Q1784196 | url = http://www.kws.go.ke/content/kora-national-park | map-group = Landesinnere | description = Es handelt sich um ein sehr trockenes Gebiet, das vor allem von Dornenbäumen und Buschland bewachsen ist. An der Nordgrenze fließt der Tana River, der größte Fluss Kenias. Eine Brücke über den Tana verbindet den Park mit dem Meru-Nationalpark. Es gibt zwar diverse unbefestigte Straßen, aber keine touristische Infrastruktur. Für Reisende, die möglichst rasch viele Tiere sehen wollen, ist der Park derzeit nicht empfehlenswert. 
}}
* {{vCard | name = Rahole National Reserve | type = landscape | url = https://isafiri.com/attractions/rahole-national-reserve | lat = 0.093 | long = 38.904 | map-group = Landesinnere | description = In dem weiten dornigen Buschland lassen sich gut Flusspferde, Elefanten, Beisa Oryx, Grevys Zebra, Krokodile und verschiedene Vogelarten beobachten. Das Reservat befindet sich am Nordufer des Flusses Tana und kann nur mit Allradfahrzeugen erreicht werden, da es in der Gegend keine Straßeninfrastruktur gibt. So ist der Park nie so voll wie die bekannteren Parks und man ist die meiste Zeit alleine bei den Tieren. 
}} 
* {{vCard | name = Mount Longonot National Park | type = national park | wikidata = Q1520750 | url = http://www.kws.go.ke/content/mount-longonot-national-park | map-group = Landesinnere | description = Der Park mit dem erloschenen Vulkan Mount Longonot ist bekannt für seinen üppigen Kraterwald, seine artenreiche Tierwelt und seine spektakulären Wanderwege mit Panoramablick über das Great Rift Valley.
}}
* {{vCard | name = Hell's Gate National Park | type = national park | wikidata = Q1603133 | url = http://www.kws.go.ke/content/hells-gate-national-park | map-group = Landesinnere | description = Der Park ist vor allem für seine landschaftliche Schönheit bekannt. Sehenswert sind besonders die Hell’s Gate- oder Njorowa-Schlucht, zwei erloschene Vulkane mit heissen Quellen sowie vulkanische Säulen. Man kann hier Wandern und Fahrradfahren, was in den meisten anderen Parks ausgeschlossen ist.
}}
* {{vCard | name = Lake Naivasha Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1365115 | url = http://www.kws.go.ke/park-activities/viewing-lake-naivasha | map-group = Landesinnere | description = Der Naivashasee (Lake Naivasha) ist der höchstgelegene See im östlichen Arm des Ostafrikanischen Grabens mit einer bemerkenswerten Vielzahl von Vögeln.
}}
* {{vCard | name = Aberdare National Park | type = national park | wikidata = Q319356 | url = http://www.kws.go.ke/content/aberdare-national-park | map-group = Landesinnere | description = Neben den hoch gelegenen Moorgebieten kommen Buschland und Bergwald einschließlich Bambus vor. Das Wetter ist zum größten Teil des Jahres von Nebel und Regen geprägt. Die Tierwelt ist nicht besonders artenreich und versteckt sich meist in der Vegetation.
}}
* {{vCard | name = Mount Kenya Nationalpark | type = national park | wikidata = Q172070 | url = n | map-group = Landesinnere | description = 1997 wurde die einzigartige Landschaft des Mount-Kenya-Massivs, die 2013 um das Lewa Wildlife Conservancy erweitert wurde, von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt.
}}
* {{vCard | name = Solio Reservat | type = national park | map-group = Landesinnere | url = https://kenia.de/nationalparks/solio-reservat/ | lat = -0.1659 | long = 37.021 | description = Das Solio Schutzgebiet liegt in einer abwechslungsreichen Landschaft mit Hochebenen und tiefen, bewaldeten Tälern. Es ist geradezu sinnbildlich für das Konzept „'''Rhino Watch'''“, da es eine außergewöhnlich hohe Nashornpopulation beheimatet und somit hohe Erfolgschancen für die Rhino Watch Tour bietet.
}}

* {{vCard | name = Ol Pejeta Naturschutzgebiet | type = national park | wikidata = Q7082831 | map-group = Landesinnere | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = The Conservancy verfügt über das größte Schutzgebiet für Spitzmaulnashörner in Ostafrika. Hier befindet sich das Sweetwaters Chimpanzee Sanctuary, das einen Zufluchtsort für gerettete Schimpansen bietet. Es ist der einzige Ort in Kenia, an dem Schimpansen zu sehen sind. Das Conservancy beherbergt neben einer großen Auswahl anderer afrikanischer Tiere auch die &quot;Big Five Wild&quot;-Tiere, was es zu einem sehr beliebten Safari-Ziel macht.
}}
* {{vCard | name = Buffalo Springs National Reserve | type = landscape | wikidata = Q1001903 | url = https://www.kenyasafari.com/ | map-group = Landesinnere | description = Das Buffalo-Springs-Nationalreservat bildet mit dem angrenzenden Samburu-Nationalreservat, von dem es nur der Uaso Nyero trennt, eine Einheit. Das einige Kilometer östlich gelegene Shaba-Nationalreservat gehört zum gleichen ökologischen Gebiet. 
}}
* {{vCard | name = Samburu Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1817380 | url = https://www.samburu.net/ | map-group = Landesinnere | description = Trockenes Buschland und offene Grasflächen sind die vorherrschenden Vegetationsformen dieses regenarmen Gebiets. Charakteristisch sind Arten sehr trockener Lebensräume, wie Antilopen, Zebras, Netzgiraffen, Löwen, Leoparden, Geparden, Streifenhyänen, Strauße , Elefanten und auch Nilkrokodile am Fluß, 
}}
* {{vCard | name = [[Lake Nakuru National Park]] | type = national park | map-group = Landesinnere| wikidata = Q313071 | url = https://www.kws.go.ke/lake-nakuru-national-park | description = bekannt für seine große Zahl an Flamingos.
}}
* {{vCard | name = Lake Bogoria National Reserve | type = landscape | wikidata = Q15241300 | url = https://whc.unesco.org/en/tentativelists/1346/ | map-group = Landesinnere | description = Der See ist von Grasland umgeben, das mit Büschen übersät ist. Der See ist alkalisch und die in ihm lebenden Blaualgen, ziehen bis zu 2 Millionen Flamingos an. Die Region ist geothermisch aktiv am Westufer, mit Geysiren und heißen Quellen. Besucher können auch in den heißen Quellen baden, die ein natürliches Spa bilden. 
}} 
* {{vCard | name = Malka Mari National Park | type = national park | wikidata = Q19597810 | map-group = Landesinnere | description = Es ist wahrscheinlich der am wenigsten besuchte Nationalpark in Kenia. Es ist meistens halbtrockenes Buschland und Auenwäldern und entlang des Flusses. Einige der Tiere, die im Park leben, sind die Giraffen, Krokodile, Hyänen, Antilopen, Geier, Zebras. 
}}
* {{vCard | name = Sibiloi National Park | type = national park | wikidata = Q1380559 | url = http://www.kws.go.ke/content/sibiloi-national-park | map-group = Landesinnere | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Er wurde 1997 von der UNESCO als Teil der [[Turkana-See]]-Parks zum Welterbe erklärt, nicht nur wegen einem artenreichen Ökosystem, sondern auch wegen der bedeutenden Fundstätte für Fossilien von Hominini und deren Vorfahren sowie anderen Säugetieren. Abgesehen vom schwach salzigen Turkana-See wird die Landschaft vor allem durch eine aride Halbwüste geprägt. Neben einer Vielzahl von Vögeln und Reptilien (viele Krokodile) kommen Giraffen, Antilopen, Kudu und Zebras vor.
}}
* {{vCard | name = Lake Turkana Nationalpark | map-group = Landesinnere | type = national park | wikidata = Q1647948 | description = Der Park umfasst sowohl das südliche als auch das nördliche Ufer des [[Turkana-See]]s und dient sowohl dem Schutz der beeindruckenden Landschaft als auch einer Vielzahl einzigartiger Tiere und Pflanzen. Die beiden Hauptteile des Nationalparks, der Südufer-Nationalpark und der Nordufer-Nationalpark, bieten unterschiedliche Erlebnisse und Landschaften. Der Park zeichnet sich insbesondere durch seine geologische Bedeutung aus. Er befindet sich in einer aktiven tektonischen Zone, die das Landschaftsbild maßgeblich prägt. In diesem Gebiet befinden sich vulkanische Hügel, Lavafelder und steppenartige Wüstengebiete, die einen eindrucksvollen Kontrast zum See bilden. Darüber hinaus stellt der Park einen bedeutenden Lebensraum für eine Vielzahl von Tieren dar, darunter Nilkrokodile, verschiedene Vogelarten, Zebras, Gazellen und sogar Löwen.
}}
* {{vCard | name = Saiwa Swamp National Park | type = national park | wikidata = Q1636810 | url = http://www.kws.go.ke/content/saiwa-swamp-national-park | map-group = Landesinnere | description = Er ist mit einer Fläche von etwa drei Quadratkilometern der kleinste Nationalpark des Landes. Er wurde zum Schutz der Sumpfantilope (Tragelaphus spekii) errichtet. Außerdem leben dort mehr als 370 Vogelarten, Affen, Stachelschweine, Fischotter, Schlangen und Fische. Er schließt das an einem kleinen Fluss liegende Sumpfgebiet sowie Teile des umgebenden Regenwaldes ein. 
}} 
* {{vCard | name = Mount Elgon National Park | type = national park | wikidata = Q1273335 | url = http://www.kws.go.ke/content/mount-elgon-national-park | map-group = Landesinnere | description = Der Park ist ein Mosaik aus Grasland, Sümpfen, Mooren und Bergregenwald und liegt auf beiden Seiten der Grenze zwischen Kenia und Uganda. Man kann Leoparden, Elenantilopen, Büffel, Buschböcke und Riesenwaldschweine sehen, außerdem kleine, scheue Elefantenbestände. 
}}
* {{vCard | name = Kakamega-Regenwald | alt = Kakamega Forest National Reserve | type = landscape | wikidata = Q1397614 | url = http://www.kws.go.ke/content/kakamega-forest-national-reserve | map-group = Landesinnere | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Der Regenwald, von dem nur noch ein kleiner Teil erhalten ist, beherbergt eine einzigartige Vielfalt von seltenen Pflanzen, Säugetieren, Vögeln, Insekten, Reptilien und Amphibien.
}}
* {{vCard | name = Ruma National Park | type = national park | wikidata = Q1549127 | url = http://www.kws.go.ke/content/ruma-national-park | map-group = Landesinnere | description = Der Park besteht aus einer Savannenlandschaft mit Flüssen, Bergen und vereinzelten Waldlandschaften. Das Klima ist feucht und schwül. Neben den letzten Pferdeantilopen Kenias leben dort Kuhantilopen, Uganda-Giraffen, Riedböcke, Bleichböckchen, afrikanische Strauße, Schimpansen, Anubispaviane, Impalas, Geparden und Leoparden. 
}}


=====Küstenregion=====
Ideal um Badeurlaub und Safari zu verbinden.
{{mapframe|show=coast}}
* {{vCard | name = Tsavo East Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1368818 | map-group = coast | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Die beiden Tsavo Nationalparks sind die nächstgelegenen Parks zu den Stränden von Diani Beach, Mombasa, Malindi. So lassen sich Safari und Strandurlaub preiswert verbinden, da die Anfahrt auf der Straße erfolgen kann und nicht via teurem Flug. Bekannt ist Tsavo vor allem für die große Elefantenpopulation (die größte in Kenia) und seine Löwen. Die „roten Elefanten vom Tsavo“ verdanken ihrer Farbe der roten Erde im Nationalpark.
}}
* {{vCard | name = Tsavo West Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1602738 | map-group = coast | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Der weitläufige Park ist berühmt für Leoparden, Geparde, Wildhunde, Büffel, Nashörner, Elefanten, Giraffen, Zebras, Löwen, Krokodile.
}}
* {{vCard | name = Amboseli Nationalpark | type = national park | wikidata = Q458423 | map-group = coast | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = bekannt für seine großen Herden afrikanischer Elefanten und die direkte Sicht auf den höchstens Berg Afrikas, den Kilimandscharo (5.895 m).
}}
* {{vCard | name = Chyulu Hills National Park | type = national park|map-group=coast | wikidata = Q5118629 | description = Der Chyulu Hills National Park ist Teil der Tsavo Naturschuztgebiete. Die Chyulu Hills sind ein 100 Kilometer langes Vulkangebirge. Ihr höchster Gipfel ist 2188 Meter hoch. Die Chyulu Hills standen für die weniger malerischen Ngong Hills für die Dreharbeiten zu Out of Africa. Besonders bekannt ist die 11&amp;#x202F;km lange Levithianröhre (auch als Kisula-Höhlen bekannt). 
}}
* {{vCard | name = Arawale National Reserve | type = landscape | wikidata = Q4784530 | map-group = coast | description = Das Reservat ist ein Zufluchtsort für eine Reihe von Wildtierarten, darunter vier weltweit bedrohte Arten: Hirola, Grevy-Zebra, ostafrikanischer Wildhund, ostafrikanischer Gepard. 
}}
* {{vCard | name = Boni National Reserve | type = landscape | wikidata = Q4941962 | map-group = coast | description = Der Wald beherbergt die Dichte von Pflanzenarten, die zu den höchsten der Welt gehören, und wurde zum Hotspot der biologischen Vielfalt erklärt mit Nilpferd, Buschschwein, Warzenschwein, Büffel, Duiker, Topi, Wasserbock, Wildhund und Erdwolf. Obwohl äußerst selten, sind auch afrikanische Elefanten im Reservat vorhanden. Wegen seiner Lage nahe Somalia ist die Sicherheitslage kritisch. Ein Besuch sollte nur nach Rücksprache über die aktuelle Sicherheitslage in Betracht gezogen werden. 
}}

* {{vCard | name = Tana River Primate Reserve | type = landscape | wikidata = Q7682180 | map-group = coast | description = Der Fluss, nach dem der Park benannt wurde, fließt durch trockene Wälder und offene Savannen. Dort wurden 262 Vogelarten und mindestens 57 Säugetierarten registriert. Viele der Vogel- und Tierarten im Reservat sind in Ostafrika selten und typisch für den Tieflandregenwald Zentralafrikas. Über die aktuelle Sicherheitslage muß man sich erkundigen. 
}}
* {{vCard | name = Arabuko Sokoke National Park | type = national park |map-group=coast| wikidata = Q624443 | description = Der Nationalpark erstreckt sich mit lediglich sechs Quadratkilometern nur über einen kleinen Teil des 420 km² Küstenregenwaldes der Region mit einer großen Anzahl endemischer Säugetiere, Vögel und Pflanzen. 
}}
* {{vCard | name = Shimba Hills National Reserve | type = national park | wikidata = Q622515 | map-group = coast | description = kleiner waldreicher Park an der Küste nahe Mombasa, den man von dort als Tagesausflug besichtigen kann.
}}

* {{vCard | name = Dodori National Reserve | type = landscape | wikidata = Q1234450 | map-group = coast | description = Das tropisch feuchte Reservat ist liegt auf 0 bis 100&amp;#x202F;m Meereshöhe. Entlang des Dodori Flusses gibt es Mangrovensümpfe und saisonal überschwemmte Grasflächen. Weiter im Inland wächst Wald. Es kommen Topis, Kudus, Giraffen, Flusspferde, Löwen und wenige Elefanten vor. Es dient als Brutgebiet für viele Vogelarten, darunter der Pelikan. Im Flussdelta leben Suppenschildkröten, die an den Flussufern brüten, sowie Dugongs. Wegen der Nähe zu Somalia, muß man sich vor einem geplanten Besuch über die aktuelle Sicherheitslage erkundigen. 
}}
* {{vCard | name = Witu Forest Reserve (Utwani Forest Reserve) | type = landscape | wikidata = Q8028644 | map-group = coast | description = Der waldreiche Park gehört nicht zu den sicheren Regionen und vor ein Besuch sollte man sich bei den lokalen Behörden über die aktuelle Sicherheitslage erkundigen. 
}}

* {{vCard | name = Kiunga Marine National Reserve | type = national park | group = mediumaquamarine |map-group=coast| wikidata = Q6418728 | url = http://www.kws.go.ke/content/kiunga-marine-national-reserve-0 | description = Der Park umfasst ein Gebiet mit ungefähr 50 Inseln und Korallenriffen im Lamu-Archipel. }}
* {{vCard | name = Malindi Marine National Park | type = national park | group = mediumaquamarine|map-group=coast | wikidata = Q1887395 | url = http://www.kws.go.ke/content/malindi-marine-national-park-reserve | description = Sehr beliebt bei den Gästen aus Watamu und [[Malindi]]. Zu den Attraktionen des Parks zählen Korallenriffe, tropische Fische, Barrakudas, Schildkröten und Delfine. }}
* {{vCard | name = Watamu Marine National Park | type = national park | group = mediumaquamarine|map-group=coast | wikidata = Q1107102 | url = http://www.kws.go.ke/content/watamu-marine-national-park-reserve | description = Er besteht aus einem Korallenriff mit bis zu 200 verschiedenen Fischarten und ist ein Ausflugsziel für Taucher und Schnorchler. Zu erreichen ist das Korallenriff auch mit einem Glasbodenboot vom Dorf Watamu aus. }}
* {{vCard | name = Mombasa Marine Park | type = national park | group = mediumaquamarine |map-group=coast| wikidata = Q6897052 | url = http://www.kws.go.ke/content/mombasa-marine-national-park-reserve | description = Es liegt in unmittelbarer Nähe von Touristengebieten und ist der am stärksten besuchte Marinepark Kenias. Schnorcheln, Tauchen am Riff mit vielen Fischen und Fahrten mit Glasbodenbooten sind die Attraktionen.
}}
* {{vCard | name = Kisite-Mpunguti Marine National Park | type = national park | group = mediumaquamarine |map-group=coast| wikidata = Q1537314 | url = http://www.kws.go.ke/content/kisite-mpunguti-marine-park-reserve | description = Meeresgebiet mit vier kleinen Inseln, die von einem Korallenriff umgeben sind, sehr viele Fischarten und Delfine. Sehr beliebt bei Besuchern des [[Diani Beach]] um Delfine zu sehen. }}

== Hintergrund ==
=== Landschaftsformen ===

''Savannen'': Große Teile Kenias sind von weiten Savannenlandschaften geprägt, die Heimat einer reichen Tierwelt sind. Nationalparks wie die Masai Mara, Tsavo und Amboseli bieten die Möglichkeit, Löwen, Elefanten, Büffel, Leoparden, Giraffen und andere wilde Tiere in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten.

''Große Seen'': Der Ostafrikanische Grabenbruch durchzieht Kenia und beherbergt einige der tiefsten Seen der Welt. Der Viktoriasee, der Naivashasee, der Baringosee und der Turkana-See sind einige der bedeutendsten Seen des Landes. Sie bieten eine reiche Vielfalt an Vogelarten und sind oft Heimat verschiedener Wasserlebewesen.

''Berge'': Der majestätische Mount Kenya ist ein erloschener Vulkan und UNESCO-Weltnaturerbe und bietet Möglichkeiten für Trekking und Bergsteigen. Andere Gebirgszüge wie die Aberdare Range und die Mount Elgon Region bieten ebenfalls großartige landschaftliche Schönheit.

''Tropische Wälder'': Kenia verfügt über verschiedene Waldgebiete, darunter der Kakamega-Wald im Westen des Landes, der als eines der letzten verbliebenen Primärwälder Kenias gilt. Diese Gebiete beherbergen eine Vielzahl von Pflanzen- und Tierarten, die in anderen Teilen des Landes nicht vorkommen.

''Küstenregion'': Die Küste entlang des Indischen Ozeans ist geprägt von weißen Sandstränden, Korallenriffen und tropischem Klima. Städte wie Mombasa und Malindi sind touristische Zentren, die reiche Kultur, historische Stätten und Wassersportmöglichkeiten bieten.

''Halbwüsten- und Trockengebiete'': Nördliche Teile Kenias sind von Halbwüsten und trockenen Savannenlandschaften geprägt. Die Regionen wie das Turkana-Becken und Teile von Northern Frontier District bieten eine einzigartige, aber harte Umgebung und sind die Heimat von nomadischen Gemeinschaften wie den Samburu und Turkana.

Weit mehr als die Hälfte der Kenianer leben von der Landwirtschaft, doch sind nur etwa 20 Prozent der Fläche des Landes nutzbar. Der Rest ist wegen karger Böden oder zu geringen Niederschlägen meist Brach- oder Bergland.

=== Geschichte ===
'''Frühgeschichte''': Die Geschichte Kenias reicht weit zurück, wobei archäologische Funde darauf hinweisen, dass das Gebiet bereits vor Millionen von Jahren von verschiedenen Völkergruppen bewohnt wurde. Die Frühgeschichte Kenias ist durch die Anwesenheit von Jäger- und Sammlergemeinschaften geprägt. Später entstanden verschiedene afrikanische Ethnien, darunter die Kikuyu, Luo, Luhya, Kamba und Maasai, die ihre eigenen kulturellen Praktiken und Lebensweisen entwickelten.

'''Arabische Einflüsse''': Die arabischen Einflüsse begannen im 8. Jahrhundert mit dem Aufkommen des Handels entlang der Küste Ostafrikas. Arabische Händler etablierten Handelsposten und Städte entlang der Küste, was zu einem kulturellen Austausch führte. Der Handel brachte nicht nur Waren, sondern auch den Islam und arabische Kultur mit sich, die die Küstenregion prägten.

'''Kolonialzeit''': Die portugiesischen Entdecker, angeführt von Vasco da Gama, erreichten 1498 die Küste Kenias auf ihrer Suche nach einer Seeroute nach Indien. Die Portugiesen etablierten entlang der ostafrikanischen Küste Handelsstützpunkte und Festungen, um den Seehandel zu kontrollieren. Mombasa und Malindi waren einige der wichtigen Städte, in denen die Portugiesen eine starke Präsenz hatten. Während dieser Zeit kam es zu Konflikten zwischen den Portugiesen und anderen lokalen Kräften, darunter die Swahili-Stadtstaaten und arabische Händler.  

Im 19. Jahrhundert, während des Zeitalters des Kolonialismus, begannen verschiedene europäische Mächte, Gebiete in Afrika zu kolonisieren. Kenia wurde zu einem britischen Protektorat, bekannt als Britisch-Ostafrika. Die Kolonialherren veränderten das Land durch die Einführung von Plantagenwirtschaft und neuen politischen Strukturen, was zu Konflikten mit den einheimischen Gemeinschaften führte.

'''Unabhängigkeit''': Die Unabhängigkeitsbewegung gewann in den 1950er und 1960er Jahren an Fahrt, angeführt von Figuren wie Jomo Kenyatta. Kenia erlangte 1963 die Unabhängigkeit von der britischen Kolonialherrschaft und Jomo Kenyatta wurde der erste Präsident des Landes. Die Unabhängigkeit brachte Hoffnung auf Fortschritt und Entwicklung mit sich.

''Herausforderungen und Entwicklung'': Nach der Unabhängigkeit stand Kenia vor verschiedenen Herausforderungen, darunter ethnische Spannungen, politische Unruhen und wirtschaftliche Probleme. Die politische Landschaft war oft von Stammes- und Parteikonflikten geprägt. Trotz dieser Schwierigkeiten hat Kenia in Bereichen wie Bildung, Infrastruktur und Wirtschaft bedeutende Fortschritte gemacht.

Heute ist Kenia eine multikulturelle Nation mit einer reichen Vielfalt an Traditionen, Sprachen und Ethnien. Das Land ist bekannt für seine natürliche Schönheit, einschließlich seiner Tierwelt und seiner atemberaubenden Landschaften. Die Wirtschaft des Landes ist diversifiziert, wobei Tourismus, Landwirtschaft, Technologie und Dienstleistungen wichtige Sektoren sind.

=== Bevölkerung ===
[[File:Massai Tribe Gathering.jpg|thumb|Treffen des Massai-Stammes]]
[[File:Kenya Woman with hat of palm leafs.jpg|thumb|Costal Woman]]
Die Bevölkerung Kenias ist sehr vielschichtig, besteht aus über 40 Volksstämmen und vielen Einwanderern und deren Nachkommen, vor allem aus Indien.
Man kann grob unterscheiden zwischen [[w:Bantu|Bantu]], [[w:Niloten|Niloten]], [[w:Kuschitische Sprachen| Kuschiten]] und Arabischstämmigen.

Die '''Bantus''', meist Farmer mit Vieh, sind sehr landverbunden und bewohnen hauptsächlich die fruchtbaren, höhergelegenen Landstriche rund um Nairobi und nördlich rund um den Mount Kenia.
Die zahlenmäßig größte Volksgruppe der Bantus und auch ganz Kenias sind die [[w: Kikuyu (Ethnie)|Kikuyu]] (~22% Bevölkerungsanteil), welche den ersten und nun auch den aktuellen Präsidenten des Landes stellen. (Stand 2025). Gefolgt von den  [[w: Luhya (Ethnie)|Luhya]] (~14 %), die [[w: Kamba (Ethnie)|Kamba]] (~11 %), die Kisii (~6 %), die [[w:Mijikenda |Mijikenda]] (~5,1 %) und die [[w: Meru (Volk)|Meru]] (~4,3 %). 

Die '''Niloten''' sind Viehzüchter und bauen eher wenig Feldfrüchte an. Sie sind meist abhängig von ihrem Vieh und sind teilweise nomadisch. Hauptlebensräume sind die trockenen tiefer gelegenen Ländereien des Rift Valley, die Savannen, aber auch die fruchtbaren Gegenden am Lake Victoria. Die bekannteste Gruppe sind die [[w: Massai|Massai]](~2,2%) , welche sich aber wieder in Unterstämme gliedern, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[w: Samburu|Samburu]] (~0,6 %) und [[w: El Molo (Ethnie)|Molo]].
Andere Nilotenstämme sind [[w: Luo (Ethnie)|Luo]] (~10,5 %), Kisii und [[w:Kalendjin |Kalenjin]](12,9%), [[w:Turkana (Ethnie) |Turkana]] (~2,6 %) u.a. Siedlungsgebiete dieser Stämme sind die fruchtbaren Gebiete rund um den Lake Victoria (Luo), nördlich davon (Balujha), südlich (Kisii) und das nördliche Rift Valley (Kalenjin).

Die '''Kuschiten''' bewohnen hauptsächlich den sehr trockenen, wüstenartigen Norden Kenias, sind ausschließlich von ihrem Vieh abhängig und nomadisch. Unter diesen Stämmen gibt es regelmäßig bewaffnete Kämpfe mit Toten um das spärliche Weideland. Die Hirten dieser Völker sind meist schwer bewaffnet mit Sturmgewehren, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Kalaschnikovs. Hauptstämme sind die Turkana, Rendille, Gabbra, Boran, Somalis.

'''Arabischstämmige Bevölkerung''' ist vor allem an der Küste zu finden, darunter der Stamm der Swahili, die die Kultur der Küste prägen.

=== Religion ===
Die Kenianer sind mehrheitlich christlich geprägt, in allen Richtungen, von katholisch über anglikanisch, evangelisch und auch Zeugen Jehovas u.a.
Der Islam ist vor allem an der Küste und im Norden vertreten and im allgemeinen gemäßigt und tolerant, obwohl es in letzter Zeit (seit 2012) einige Probleme zwischen den Religionen gibt. Dies ist vor allem auf den generellen Vormarsch des militanten Islam zurückzuführen, der vom nördlichen Nachbarland Somalia aus ins Land drängt und die arbeitslosen Jugendlichen mit Geld zur Waffe verführt.
Durch die vielen indischstämmigen Einwohner spielt auch der Hinduismus eine große Rolle, vor allem in den Großstädten wie [[Mombasa]], [[Nairobi]] und auch [[Kisumu]], wo eine sehr große indische Gemeinde existiert.

== Anreise ==

=== Einreisebedingungen ===
Seit Januar 2024 benötigen alle Reisenden eine [https://www.etakenya.go.ke/en/enroll/launch-screen  '''Electronic Travel Authorization'''  ], sog. „'''eTA'''“.  Sie ist auch als App erhältlich. Seit Einführung der eTA ist kein Visum mehr erforderlich für die Einreise nach Kenia. Die Beantragung erfolgt online und kann frühestens drei Monate und spätestens 72 Stunden vor Abreise erfolgen. Im Grunde genommen hat man dem Visum nur einen anderen Namen gegeben. Es gilt für max. 3 Monate. Die „eTA“ berechtigt nicht automatisch zur Einreise - dies liegt im Ermessen der Grenzbeamten bei der Einreise. 

Man kann das 3-monatige “Visum“ noch einmal  um weitere 3 Monate verlängern, wenn man bis zu 6 Monate in Kenia bleiben will, was das Maximum ist. Die Verlängerung ist im Immigration Office in Mombasa oder Nairobi gegen Vorlage des Passes und des Rückflugtickets erhältlich und kostet 50 USD oder den Gegenwert in KSH. Alternativ online über das [https://fns.immigration.go.ke/ eFNS-Portal], um das Formular 22 zu erstellen.  Wer länger bleiben will, muss ausreisen und mit einem neuen eTA wieder einreisen. Wichtig ist, gleich bei der Einreise zu sagen, dass man 3 Monate bleibt und zu kontrollieren, ob das auch so im Pass steht. Den Flug kann man vor der Einreise gleich so buchen, dass der Rückflug nach 6 Monaten erfolgt. 

Es ist weiterhin möglich ein sogenanntes '''East Africa Visa''' zu beantragen, falls man beabsichtigt auch [[Ruanda]] und [[Uganda]] zu bereisen. Dies gilt dann zur touristischen Reise zwischen diesen Ländern. Generell gilt: es muss in dem Land beantragt werden, in dem man seine Reise beginnt. Preis: 101 US$.

==== Konsulate ====
Für konsularische Angelegenheiten wenden sich deutsche Staatsbürger an die Botschaft in [[Berlin]], Staatsbürger von Österreich, Ungarn sowie der Slowakei an die Botschaft in [[Wien]], und schweizerische Staatsbürger wenden sich an das Generalkonsulat in [[Genf]].

* {{vCard | name = Konsularabteilung der Botschaft von Kenia | type = embassy | lastedit = 2019-12-17 | address = Markgrafenstraße 63, 10969 Berlin | directions = Ab Bahnhof Zoo: Nehmen Sie den Bus M29 in Richtung Hermannplatz bis Haltestelle Kochstraße. Folgen Sie der Kochstraße in östlicher Richtung, überqueren Sie die Charlottenstraße, und Sie gelangen zur Markgrafenstraße. | url = http://kenyaembassyberlin.de/Die-Botschaft.5.0.html?&amp;L=1 | phone = +49 (30) 259266-0 | hours = Mo.-Fr.: 09:00-13:00 Uhr | price = € 40 (Überweisungsbeleg einsenden) | description = Touristenvisa werden nur für einmalige Einreise ausgestellt. Jugendliche unter 16, die ihre Eltern begleiten, bezahlen keine Gebühr. ''eVisa'' gelten ab Ausstellungsdatum 90 Tage zum Einreisen, ab Einreise ist das Visum dann 90 Tage gültig. }}
* {{vCard | name = Kenianische Botschaft | type = embassy | address = Donau-City-Strasse 6, A-1220 Wien | directions = Andromeda-Tower, 16. Stock | url = https://kenyaembassyvienna.at/ | phone = +43 1 7123919 | hours = Mo.-Fr. 10.00-12.30 |lastedit=2025-02-07 | price = | description = Für Tourismus nur noch eVisa. }}
* {{vCard | name = Generalkonsulat der Republik Kenia | type = embassy | lastedit = 2022-09-01| address = Avenue de la Paix 1-3, 1202 Genève | name-local = Consulat général de la République du Kenya | url = |phone=+41229064057| price =| description = Visa für Mehrfacheinreisen (140 sfr) werden in Nairobi bearbeitet, was 8 Wochen dauert. }}

=== Flugzeug ===

Von Europa nach Kenia gibt es zahlreiche Flugverbindungen. Die beiden wichtigsten internationalen Flughäfen für Touristen sind:
* {{vCard | type = airport | name = Jomo Kenyatta International Airport | wikidata = Q206349 | lastedit = 2019-01-03 | description = Hauptstadtflughafen in Nairobi}}
* {{vCard | type = airport | name = Moi International Airport | wikidata = Q392784 | lastedit = 2019-01-03 | description = In Mombasa}}

Bei Ankunft ist es notwendig, Informationen zur Person in schriftlicher Form abzugeben (blaues Formular). Dazu werden jeweils entsprechende Zettel von den Fluglinien schon beim Hinflug in der Kabine verteilt. Zusätzlich werden dann bei Einreise Fingerabdrücke aller Finger genommen und ein Foto vom Gesicht gemacht.

=== Bahn ===
Internationale Bahnverbindungen bestehen in Kenia nicht. Lediglich die mit chinesischer Hilfe zwischen Nairobi und Mombasa und seit 2017 in Betrieb befindliche neu erbaute Schnelltrasse, funktioniert bisher hervorragend und hat eine Fahrtdauer von 4-5 Stunden (Ticketpreise: 3.Klasse: ca.10 Euro, 1. Kl.: ca. 30 Euro). Der Zug fährt 2 mal täglich genau nach [http://krc.co.ke/madaraka-express-rates Fahrplan].

=== Bus ===
Fernbusverbindungen existieren zum Beispiel nach [[Kigali]] in [[Ruanda]]. 

=== Auto/Motorrad/Fahrrad ===
Kenia ist aus den Nachbarländern problemlos auf der Strasse erreichbar. Die Hauptstraßen sind asphaltiert. Bei Anreise mit dem '''eigenen Fahrzeug''' benötigt man eine gültige Versicherung (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;COMESA yellow card, kann an der Grenze erworben werden und gilt für alle COMESA Staaten) sowie ein [[Carnet de Passage]]. Bei der Einreise ist dann noch eine Roadtax (Straßenbenutzungsgebühr) fällig. Alternativ können Sie in Kenia auch bei verschiedenen Anbietern ein Auto mieten, was Ihre Fortbewegung im Land erleichtert.

Achtung: Der [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] ist in Äthiopien derzeit, womöglich noch einige Jahre, in den Bergen der 'Southern Nations' als Piste aufgelassen wegen Neubau. Für diese Teilstrecke ist ein Allradfahrzeug erforderlich.

=== Schiff ===
[[File:Ferry of mombasa.jpg|mini|Fähre in Mombasa (2020).]]
Viele Kreuzfahrtschiffe, die im indischen Ozean unterwegs sind, laufen auch den Hafen von Mombasa an. Der Hafen von Mombasa ist der zentrale Anlauf für alle Fracht- und Containerschiffe, die Waren für ganz Ostafrika transportieren. Da das Containervolumen aber immer mehr wird, stößt der Hafen in Mombasa langsam an seine Grenzen. Es kommt zu langen Wartezeiten für die Containerschiffe um ausladen zu können, es ist aber auch nicht genug Transportkapazität vorhanden, um die Tausenden Container weiter ins Inland nach Uganda, Ruanda, Burundi, Ostkongo, Süd-Sudan oder Äthiopien zu transportieren. Eine Zugverbindung wäre zwar vorhanden, ist aber veraltet. Die Regierung will aber eine neue Trasse legen von Mombasa quer durch Kenia in die westlichen Länder, aber auch mit Abzweigungen in den Norden und Süden. Man versucht, dafür Investoren zu gewinnen. Auch ist ein neuer Tiefseehafen im Norden des Landes, in Lamu-Archipel, geplant. Ebenfalls mit Zuganbindung nach Mombasa und dann in den Norden. Das alles ist Teil der ambitionierten „Vision 2030“ der kenianischen Regierung.

Es gab auch mal eine Fähre von Mombasa nach Sansibar, das zu Tansania gehört, wurde aber eingestellt. Gleiches gilt für den Fährverkehr am Lake Victoria von Kisumu aus nach Uganda und Tansania, wobei es aber jetzt Anstrengungen gibt, diesen wieder zu reaktivieren.

== Mobilität ==

=== Auf der Straße ===
Es gibt viele Autoverleiher, die bekannten wie Avis, Hertz, ... die teuer sind, aber auch viele kleinere wie Glory car hire, u.v.m. die auch sehr guten Service zu wesentlich niedrigeren Preise bieten. Je länger eine Fahrzeugmiete, desto billiger in der Regel.
Handeln nicht vergessen, es geht immer was. In der Hochsaison, von Dezember bis März, kann es zu Engpässen bei den Fahrzeugen kommen, daher möglichst frühzeitig einen guten Deal aushandeln. Es wird empfohlen, ein Auto mit Fahrer zu mieten. Das Selbstfahren erfordert in Kenia viel Erfahrung.

Autofahren in Kenia ist ein Abenteuer. Unerfahrenen und/oder ängstlichen Fahrern wird davon abgeraten. Für größere Touren über Land sollte man unbedingt einen großen Geländewagen nehmen, da nur die Hauptstraßen geteert sind und auch die sind teilweise in einem so schlimmen Zustand, dass es oft schneller und bequemer ist, neben der Straße zu fahren. Was auch jeder macht und dann entstehen neben der eigentlichen Hauptstraße links und rechts richtig breite Staubpisten mit riesigen und sehr tiefen Löchern. Wenn es dann noch regnet,.....

In Städten und städtischen Gebieten tut es auch ein &quot;normales&quot; Auto, aber auch hier ist ein größeres Auto besser, weil es mehr &quot;Durchschlagskraft&quot; und Respekt verschafft, und einen besseren Überblick sowieso.

=== Taxi/Bus ===
[[File:Mtwapa Motorbike Taxi.jpg|thumb|Motorrad-Taxi, Matatu &amp; Dreirad-Taxi]]
* '''Matatus''': Eigentlich nur von Einheimischen benutzt, sind die typischen Matatus, Minibusse mit 16 Sitzplätzen, wobei die Anzahl der Passagiere nicht unbedingt auf 16 beschränkt ist. Diese Minibusse sind billig, aber meist völlig überfüllt, in schlechtem bis &quot;schrottreifem&quot; Zustand und mit extrem lauter Musik beschallt, eine Tortur für jeden Urlauber. Aber auch eine sehr gute Erfahrung, um einen Einblick in den kenianischen Alltag zu bekommen. Den Preis sollte man, wie alles, gerade als Tourist entweder vorher erfragen, damit man mit dem Fahrer verhandeln kann und nicht einfach unwissend den genannten Preis bezahlt. Sie sind häufig in Unfälle verwickelt und wer nicht gerade knapp bei Kasse ist, sollte sie meiden.

* '''Taxi''': Es ist besser, ein Taxi zu nehmen. Es ist sicherer und bequemer als die Matatus. Preis immer vor der Fahrt aushandeln.Z.&amp;#x202F;B.: Flughafen Mombasa oder Nairobi - Stadt ca. KSH 1500-2000,- Man kann ungefähr 1€/km rechnen.

* '''UBER &amp; Co''': Fahrdienste wie Uber haben in den letzten Jahren die traditionellen Taxis bei Touristen verdrängt, da sie billiger sind und der Fahrpreis vorab in der App angezeigt wird. Viele Fahrer dieser Dienste wollen jedoch einen höheren Preis als den in der App angezeigten. Sie rufen daher an, um den tatsächlichen Fahrpreis auszuhandeln. Dies lässt sich in der Regel vermeiden, wenn man in der App auf &quot;Barzahlung&quot; klickt. Die Fahrer mögen es nicht, wenn die Bezahlung über den Fahrdienstanbieter verzögert wird. Bezahlt wird dann bar oder über Mpesa.

* '''Tuktuk''': In den Stadtzentren (außer Nairobi) oder Hotelgebieten an der Küste Tuktuk fahren sie überall. Das sind motorisierte Dreiräder oder auch Rikschas wie in Indien, billig, bequem und luftig, macht Spaß und ist die beste Art, in der Innenstadt voran zu kommen. Einfach den Arm ausstrecken und schon hält eins der gefühlten Millionen Tuktuks. Auch die beste Art, eine Stadt kennenzulernen, jeder Fahrer wird gern &quot;eine Runde drehen&quot;. Preis aushandeln! Preis ca. 0,5€/km.

* '''Motorrad Taxi''': Es gibt auch ''Boda-Boda'', das sind junge Männer mit ihren Klein-Motorrädern, die vor allem an der Küste oder an Kreuzungen, Hotelauffahrten, Einkaufsstraßen, vor Bars und Restaurants meist im Dutzend auf Kundschaft warten und für kleines Geld den &quot;client&quot; zum gewünschten Ziel bringen. Für Kurzstrecken und tagsüber eine Alternative zum Taxi, nachts oder über längere Strecken nicht empfehlenswert. Man sollte sich im Klaren sein, dass das die mit Abstand gefährlichste Art des Transportes ist. 'Geiz ist geil' kann hier leicht im Krankenhaus enden. Falls man sich länger in Kenia aufhält lohnt es sich, einen oder zwei feste Boda-Fahrer zu haben, auf die man immer zurückgreifen kann. Preis ca. 0,25€/km.

===Bahn===
[[File:Nairobi SGR Train Station.jpg|thumb|Nairobi SGR Train Station]]
* '''[[Mombasa]]-[[Nairobi]]''': Die Züge werden ''Madaraka Express'' genannt und von [http://krc.co.ke/ '''Kenya Railways'''] betrieben. Es gibt einen ''Express''-Zug und einen ''Inter-Country'', wobei letzterer entlang der Strecke mehr Halt macht. Ab 2020 kosten Tickets für die gesamte Fahrt 3.000 Ksh für die erste Klasse und 1.000 Ksh für die zweite Klasse. Tickets können auf ihrer speziellen [https://metickets.krc.co.ke/ '''Website'''] gekauft werden. Während die Züge mit halbhoher Geschwindigkeit verkehren, sind die Bahnhöfe oft weit vom Stadtzentrum entfernt. In Nairobi und Mombasa beträgt die Fahrzeit vom Stadtzentrum zum Bahnhof bis zu einer Stunde. 

* Ab Dezember 2021 wird das alte koloniale Eisenbahnnetz saniert. Obwohl dieses Netzwerk im Vergleich zu SGR (und sogar Überlandbussen!) erheblich langsamer ist, sind die Fahrpreise sehr günstig und die Strecken landschaftlich reizvoll. 
: Es gibt einen wöchentlichen Zug zwischen '''[[Nairobi]]''' und '''Nanyuki''' über Nyeri, der Freitags von Nairobi und Sonntags von Nanyuki abfährt. Fahrzeit etwa sechs Stunden. 
: Außerdem verkehren täglich Züge zwischen '''[[Nairobi]]''' und '''[[Kisumu]]''' am Ufer des Viktoriasees.

== Sprache ==

Offizielle Landessprachen: ''Swahili'' und [[Sprachführer Englisch|Englisch]]. Handelssprache ist mehrheitlich das Englische. Daneben gibt es verschiedene Stammessprachen und viele Dialekte.

Zum Lernen empfiehlt sich Christoph Friedrich: ''Kisuaheli - Wort für Wort'', {{ISBN|3-89416-074-8}} (zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kiswahili!)

* [http://www.kiswahili.at/ Internetwörterbuch Kiswahili - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich)

== Aktivitäten ==

=== [[Safaris]] ===
[[File:Kenya, Safari (45203931475).jpg|thumb|Kenya, Safari]]
[[File:Gnus passing Mara River-04, by Fiver Löcker.jpg|thumb|Gefahr bei der Mara Überquerung]]
[[File:Connochaetes taurinus -Wildebeest crossing river -East Africa.jpg|thumb|Am Mara-Fluss]]
Die meisten Urlauber, die nach Kenia kommen, möchten Strand mit einer Safari-Tour kombinieren. Safaris sind nie billig, da schon die Eintritte hoch sind und die Camps meist luxuriös. Billiger Massentourismus ist auch nicht erwünscht, da dieser die Tiere gefährden würde. Man sollte nicht zu viele Parks in kurzer Zeit besuchen, da sonst zu viel Zeit für Transport verloren geht. Weniger ist hier Mehr.

* '''Beste Reisezeit für Safaris:''' Der Zeitpunkt der großen Tier-Wanderung ist abhängig von den jährlichen Regenfällen und kann großen Schwankungen unterliegen. Die besten Chancen die große Migration zu erleben, bieten sich in den Monaten Juli bis September. In der Nebensaison nach der Regenzeit (Mai - Juni) ist das Gras hoch und die Tiere manchmal schwieriger zu sehen, außer Elefanten und Giraffen. Auf der anderen Seite hat die Natur frische Farben und die Safaris sind günstiger. In der Hochsaison August - September ist das Gras kurz und die Sicht auf Tiere ist einfacher, aber auch teurer.

* '''Anreise''': Wenn man den [[Masai Mara Nationalreservat]] besuchen möchten, lohnt es sich finanziell, über '''[[Nairobi]]''' nach Kenia zu reisen, um die hohen Kosten für den Flug von der Küste nach Massai Mara und zurück zu sparen. Oder, wenn man genügend Zeit hat und die Kosten niedrig halten möchte, kann man die Safari-Tour von der Küste beginnen per Auto nach Tsavo, Amboseli, Nairobi, Naivasha, Masai Mara und dann zurück zur Küste mit dem Flugzeug oder dem Zug von Nairobi. Die beste Kombination von Strandurlaub mit Safari bei Anreise über '''[[Mombasa]]''' sind die Tsavo Parks, die preiswert mit dem Safariwagen angefahren werden können.
*'''Kleidung auf Safari''': ''Massai Mara'' ist kühler als die ''Tsavo'' Parks und ''Amboseli'', morgens auch mal unter 10&amp;#x202F;°C und Safari- Fahrzeuge sind meist offen. Ab 9.00 Uhr wird es dann sehr warm, da reichen T-Shirt und kurze Hose. Deshalb ist der „Zwiebellook“ empfehlenswert, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp; Zipp-off-Hosen, T-Shirt und Fleecejacke und ein „Multifunktionstuch“ (als Haarband gegen wehende Haare bei offenem Jeep, Mütze wenn es morgens kühl ist, Halstuch wenn es auf den Strecken im Wagen zieht oder wegen der Klimaanlage, Sonnenschutz für Kopf), evtl. auch Hut/Mütze und Handschuhe für empfindliche Leute. Wichtig ist auch Sonnenschutzcreme, Sonnenbrille, Mückenabwehrmittel und genügend Akkus, den teilweise wird über Nacht in den Lodges der Strom abgeschaltet. Leichte Schuhe und/oder Flipflops (um auf den Sitz zu steigen). Ausgestiegen wird wenn überhaupt nur kurz und herumwandern ohnehin nicht. Abends im Camp ist eine Fleecejacke angenehm und Jogginganzug. In ''Tsavo'' und ''Amboseli'' reicht kurze Kleidung plus Windjacke, Multifunktionstuch, Mücken- und Sonnenschutz, Sonnenbrille und Ersatzakkus. Abends, wenn man noch etwas länger sitzen bleiben möchte, dann reicht ein Jogginganzug und Windjacke.
* '''Safari mit kleinen Kindern''':  Es gibt einige Camps und Lodges, in denen Kinder erst ab 5 Jahren erlaubt sind, aber in allen Parks gibt es genügend Alternativen, in denen auch kleinere Kinder erlaubt sind. Bei Reisen mit Kindern ist es ratsam, mit einem Badeurlaub zu beginnen und die Safari zum Abschluss oder in der Mitte zu machen, je nachdem, wie lange die Safari dauern soll.  Es ist gut, erst einmal &quot;anzukommen&quot;, denn der Flug ist anstrengend und ausgeruht in die Safari zu starten, ist einfach besser. Auch kommt es vor, dass Koffer nicht mitfliegen und erst nach 2 Tagen im Hotel ankommen. Das von unterwegs aus zu organisieren ist mit viel Stress für den Veranstalter und vor allem für die Gäste verbunden.

===Gebuchte Safaris===
[[File:Kenya, Safari (45203920375).jpg|thumb|Kenya, Safari]]
'''Buchung''': Es gibt eine ganze Reihe von seriöse Reisebüros an der Küste oder in Nairobi die Safaris organisieren und große Erfahrung haben - einige sogar unter Leitung aus den deutschsprachigen Ländern. Das kann von Vorteil sein, wenn man das „Kleingedruckte“ in Englisch nicht versteht. Daneben gibt es illegale Anbieter, die ohne Lizenz arbeiten und billiger sind. Zur eigenen Sicherheit sollte man den legalen den Vorzug geben. Zu persönlichen Sicherheit sollte das Unternehmen seine Fahrzeuge ordnungsgemäß warten, versichern und eine Betriebserlaubnis besitzen. Gute Firmen haben in der Regel ein eigenes Büro und die Fahrzeuge haben ein Firmenlogo, dass deutlich die Minibusse/Geländewagen als Firmenwagen kennzeichnet. Für solche Safarianbieter sind Betrügereien viel schwieriger, weil sie leicht nachverfolgbar sind. Firmen-Schilder auf den Fahrzeugen sollten fest montiert sein und nicht mit einem Griff für das nächste Auto austauschbar sein, wie es die illegalen Anbieter gerne tun. Wenn man über das Internet bei den lokalen Safari-Anbietern z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;am [[Diani Beach]] buchen will (was wegen der guten Ortskenntnisse durchaus ratsam ist), sollte man mehrere Anbieter anfragen, weil jedes Unternehmen entweder mit verschiedenen Hotels zusammen arbeitet oder am jeweiligen Hotel unterschiedliche Bedingungen erhält. Die Preise hängen stark von der Jahreszeit, dem Hotel und dem Transportmittel zur Pirschfahrt ab. Camps im Park sind teurer als die außerhalb liegenden. Dafür geht viel Zeit für die An- und Abfahrt verloren, Gelegenheiten zur Tiersichtung auf den Prischfahrten sind dementsprechend geringer. Safaris bei denen man mit 6 anderen in einem Minivan untergebracht ist, sind günstiger, als wenn man mit wenigen im Geländewagen unterwegs ist. Individualfahrten sind deutlich besser als Gruppenfahrten im engen Minivan. Während der Tiermigration sind die Preise auf dem höchsten Niveau. Für gute Angebote ist es notwendig, die Reisezeit, die Anzahl der Personen, die Unterkunft im jeweiligen Park, die Anzahl der Tage, die man im jeweiligen Park übernachten möchte und die Transportart Jeep- oder den Minivantransport zu wählen.

===Safaris auf eigene Faust===
Selbst organisierte Safaris oder Safaris mit Reisebussen können auf der zwischen Nairobi und Mombasa verlaufenden 482&amp;#x202F;km langen [[Nairobi–Mombasa Road]] &lt;big&gt;{{Green|'''A109'''}}&lt;/big&gt; unternommen werden. An ihr liegen gleich fünf [[Nationalparks]]: [[Tsavo-West-Nationalpark]], [[Tsavo-East-Nationalpark]], [[Chyulu Hills National Park]], [[Amboseli-Nationalpark]] und [[Nairobi Nationalpark]]. Die Nairobi–Mombasa Road ist zwar asphaltiert, doch die Zufahrten zu den Nationalparks und die dortigen Safari-Strecken sind Schotterpisten, die ein Allradfahrzeug erfordern. Die Übernachtungen in den Nationalpark-Lodges müssen rechtzeitig vor Reisebeginn reserviert werden.

Safaris sind traditionell immer teuer. Wer finanziell nicht so gut dasteht oder kein Freund von organisierten Touren ist, wird sich überlegen auf eigene Faust eine Safari zu machen. Dabei gibt es einiges zu beachten. 
* '''Grundsätzlich''' sollte man das nur in Betracht ziehen, wenn man Afrikaerfahrung hat, mit dem chaotischen Verkehr und der oft maroden Technik der Leihfahrzeuge zurechtkommt. Unabdingbar sind auch Erfahrung mit dem Verhalten der sehr gefährlichen Großwildtiere.
* '''Verkehr und Mietwagen''': Starten sollte man wenn es geht ab Nairobi. Die Strecken zu den Parks sind kürzer als von Mombasa. Gerade Richtung Norden ist es einfach zu fahren und man spart sich den gefährlichen Mombasa - Nairobi Highway. Außerdem ist in Nairobi das Angebot an einigermaßen tauglichen Leihfahrzeugen besser als an der Küste. Auf dem Mombasa Highway gilt als oberste Regel: Nachgeben und Mitdenken. Zur Not gibt es die Auslaufflächen, auf die man ausweichen kann, wenn mal wieder mal jemand überholt ohne auf den Gegenverkehr zu achten. Klar sollte aber sein, dass es für den Fahrer durchaus anstrengend ist. Man muss gerne Auto fahren und es als Abenteuer sehen. Und: Auf einer Safari geht immer irgendetwas am PKW kaputt. Hilfe kriegt man immer, aber die Nerven muss man haben. In allen Nationalparks ist selbst fahren erlaubt! Ebenso im Mara Reserve, in einigen Mara Conservancies nicht.
* '''Orientierung''': Google Maps funktioniert i.a. recht gut in Städten und auf Landstraßen. In den Parks selber ist es fast nutzlos. 
* '''Tiersichtungen''': Als Selbstfahrer wird man deutlich länger brauchen, die Tiere zu finden. Die erheblichen Gebühren pro Tag für den Park muss man auch als Selbstfahrer bezahlen. Will man in kurzer Zeit viel sehen, dann sollte man sich mit vorheriger Anmeldung einen lokalen ortskundigen Guide mieten, der oft sogar besser ist, als ein Fahrer von der Küste. 
* '''Guides''': Für die Tsavo Parks, Nakuru und Amboseli braucht man keinen Guide (einheimischen Führer), im Samburo Park schon eher und im Massai Mara ist es unabdingbar sich einen lokalen Guide zu nehmen. Man fragt dazu direkt bei der Buchung der Unterkunft an. Gute Führer stehen nicht an den Eingängen der Parks herum.
* '''Safari Card''':  Man muss den Parkeintritt organisieren. Das ist aber nicht schwer, man braucht dazu aber einige Infos. Einfach so hinfahren geht nicht, da an den meisten Gates vorab bezahlt werden muss bzw. nur über [https://www.safaricom.co.ke/personal/m-pesa  Mpesa].
* '''Camping''': Bei fast allen Camps gilt, dass sie nicht umzäunt sind und in einigen leben Meerkatzen und Paviane, die sich gerne selber bedienen und keinen Respekt vor Weißen haben. Die meisten Campsites dort sind müssen vorgebucht und vorbezahlt werden. Es gibt fast keine Infrastruktur. Man sollte beim Campen die richtigen Leute mit dabei zu haben. Der falsche Umgang mit Wildtieren kann schnell in einem Desaster enden.
::''Massai Mar''a: Aruba Mara Camp direkt am Talek Gate mit Campingplatz.
:: ''Amboseli'':  Im Park und eine in der Nähe des Kinama Gates oder private von Kinama Dorf zum Gate. Eine andere ist in der Nähe der Serena Lodge.
::''Tsavo Ost'' hat eine Campsite unweit der Aruba Lodge. 
::''Nakuru'' hat eine beim Haupteingang oder beim Makalia Fall. Die Gasthäuser des Wildlife Clubs of Kenya hier sind auch günstig und empfehlenswert.
::''Tsavo West'' hatte eine unweit des Shetani Lavastroms.

== Einkaufen ==
[[File:KENW2019-1000o.jpg|thumb|Die 2019 neue eingeführte 1000-Shilling Banknote.]]
[[File:KES0500v.jpg|thumb|Die Porträts von Arap Moi oder Jomo Kenyatta zeigenden Serien von Banknoten wurden zum 1. Oktober 2019 ungültig.]]
Der Wechselkurs des Kenia-Shilling war Januar 2026&amp;#x202F;€ 1 = 145 kSh.

* Ob die eigene '''Kreditkarte''' in Kenia freigeschaltet ist und akzeptiert wird, sollte man vor der Reise mit der eigenen Bank klären. In den meisten Geschäften funktioniert das kontaktlose Bezahlen mit Kreditkarte oder Handy noch nicht, sondern nur die klassische Methode mit Pin-Eingabe. Kreditkartenzahlung ist bei weitem nicht in allen Geschäften und Restaurants möglich, bevorzugt wird [[w:M-Pesa|MPESA]].

Bei einem Strand(pauschal)urlaub wird man am Strand von unzähligen Verkäufern belagert. Das Sortiment ist unerschöpflich. Es reicht von Bootstouren, Safaris, (selbst)geschnitzten Figuren, Zöpfe flechten, bis zu Massagen und anderer Körperpflege. Die Händler haben ein untrügliches Gespür für Neuankömmlinge, auch an der „noblen Blässe“ von weitem zu erkennen.

Für Souvenirs sollte man vielleicht lieber nach Mombasa fahren, in der Altstadt rund um Fort Jesus gibt es unzählige Läden für Schnitzereien, Gemälde, Masken und alle Arten von Folklore. Vorsicht, nicht alles das alt und antik aussieht ist es auch und handeln, handeln, handeln. Wenn man sich bei gut der Hälfte oder 2/3 des anfangs genannten Preises trifft, dann ist es gut für alle.


Weit verbreitet ist das Mobilfunkbasierte bargeldlose Bezahlsystem [https://www.safaricom.co.ke/personal/m-pesa '''M-Pesa'''], das das Mobilfunkunternehmen '''Safaricom''' anbietet. Die Bezahlung erfolgt per SMS, ein Smartphone ist nicht erforderlich, ein Billighandy mit einer Safaricom SIM-Karte reicht. Es ist so verbreitet, dass man Eintrittskarten für einige Parks nur damit bezahlen kann vor Ort.

Wie auch in den angrenzenden Ländern Ruanda und Tansania besteht ein komplettes '''Plastiktütenverbot.''' Kenia hat weltweit die schärfsten Strafandrohung, auf Import, Herstellung oder Vertrieb steht bis zu vier Jahre Haft oder Geldstrafe bis zu zwei Millionen kSh.

Samstags ist in Kenia grundsätzlich Arbeitstag, Banken haben bis 13.00 Uhr geöffnet, Supermärkte haben auch Sonntags von 09.00 - 18.00 Uhr, viele Privatgeschäfte auch Sonntags geöffnet. Eine gesetzliche Ladenschlusszeit gibt es nicht, dadurch gibt es auch Superstores, die durchgehend 24 h, 7 Tage die Woche, Sonn- und auch feiertags geöffnet haben.

== Küche ==
[[File:African meal(ugali nyama).jpg|mini|Ugali mit Fleisch]]
Allgemein kann man sagen, die kenianische Küche ist keine Gourmetküche. Mit Ausnahme der indischstämmigen und anderen aus Asien abstammenden Einwohnern werden Gewürze (außer Salz) nur äußerst spärlich benutzt. Dabei gibt es vor allem auf den Märkten Mombasas so ziemlich jedes Gewürz das man sich nur denken kann säckeweise zu kaufen. Vieles kommt aus Indien, Arabien und vor allem von der Gewürzinsel Sansibar. Gekocht wird meist mit Tomaten und Zwiebeln, damit wird eine Grundsauce erzeugt, zu der man dann kocht, was gerade da ist, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Kochbananen, Reis, ''Ugali'', ''Sukuma wiki'', mit oder ohne Fleisch. 
* {{Sitelinks | name = Ugali | wikidata = Q1435874}} ist ein sehr fest gekochter Maisbrei den es zu fast jedem Essen gibt. 
* {{Sitelinks | name =  Sukuma wiki| wikidata =Q12070251 }} (Swahili, „strecke die Woche“) ist gedünsteter Grünkohl mit herbem bis bitterem Geschmack. Da es überall ohne großen Aufwand angebaut werden kann, ist es billig und wird daher als &quot;Arme-Leute-Essen&quot; bezeichnet.

Sehr beliebt sind auch 
* {{Sitelinks | name = Mandazi | wikidata =Q9027344 }}, (leicht) gesüßtes Fettgebäck, das es zum Frühstück gibt, oder 
* {{Sitelinks | name = Samosa | wikidata = Q491517}},  frittierte und mit Hülsenfrüchten und/oder Fleisch gefüllte Teigtaschen.
* {{Sitelinks | name =  Nyama Choma| wikidata =Q22328037 }} (Swahili, „Fleisch gebrannt“), womit gegrilltes Fleisch – Rind, Huhn und vor allem Ziege – gemeint ist. Bei Feiern, an Abenden und Wochenenden ist es ein beliebter Brauch, zusammen eine Ziege oder mehrere Kilo Fleisch zu grillen und zu essen. Dabei wird richtig geklotzt, nicht gekleckert. Auch die Frauen greifen kräftig zu und dabei werden auch einige Biere gekippt.

In den Städten gibt es Choma-Lokale, meist unter freiem Himmel, wo man sich für relativ günstige Preise mit wahren Fleischbergen messen kann. Empfindlichen Mägen sei davon abgeraten, da das Fleisch nicht abgehangen und dadurch meist sehr zäh und schwer verdaulich ist.

An den Straßen gibt es zahlreiche kleine Imbissbuden (Kibandas), in denen günstige lokale Gerichte wie ugali, chapati, sukuma wiki oder nyama choma (gegrilltes Fleisch) angeboten werden. Als Tourist sollte man dort jedoch vorsichtig sein, da die hygienischen Bedingungen häufig nicht den gewohnten Standards entsprechen – insbesondere bei der Lagerung und Zubereitung von Rohwaren wie Fleisch.

Es gibt aber auch einige Top-Restaurants, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;das Carnivore in Nairobi, neben dem Wilson-Airport im Stadtteil Langata gelegen, bekannt für Fleisch in allen Variationen, und vor allem bekommt man dort auch &quot;game meat&quot;, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Zebra, Gnu, Strauß oder Krokodil; oder in Mombasa das Tamarind, bekannt für leckere Fisch- und Meeresfrüchtegerichte, am Ratna-Square gleich nördlich der Nyali-Bridge und kurz vor dem Nyali-Cineplex, dem Kino in Mombasa. Übrigens ist auch im Kinogebäude selbst gleich vor der Ticketkasse ein sehr anständiges italienisches Restaurant. In Carnivore und Tamarind sollte man vor allem abends und am Wochenende reservieren und dann auch mit &quot;saftigen&quot; Preisen rechnen, man wird aber mit tollem Ambiente und wirklich gutem Essen verwöhnt.


Kenianischer '''Kaffee''' ist weltberühmt, wird aber in Kenia selbst kaum getrunken. Es gibt auch keine Kaffeekultur. Man bekommt höchstens einen einfachen Kaffee, vielleicht noch einen Cafè Latte und noch ein oder zwei Modegetränke. Diese Getränke sind dann oft sehr stark, man sollte vorsichtig mit der konsumierten Menge sein.

Die Kenianer selbst trinken statt Kaffee lieber schwarzen '''Tee''' und den in großen Mengen. Sie brühen ihn mit viel Milch und trinken ihn mit viel Zucker (Chai) auch mit Ingwer. Auch frischer Zitronengrastee ist nicht selten.

Wenn Urlauber nach der Rückkehr von etwas schwärmen, dann ist es oft das '''Obst'''. Gerade Hotelurlauber werden mit verschiedenen Sorten der jeweiligen Jahreszeit verwöhnt, die viel intensiver schmecken als die Supermarktware hierzulande. Vor dem Verzehr waschen!

== Nachtleben ==
[[File:Shandzu Beach at night.jpg|thumb|Shandzu Beach, Mtwapa, Mombasa]]
Die Zentren des Nachtlebens liegen in Nairobi (eher Einheimische) und in der Küstenregion um Mombasa (Touristen und Einheimische).
Riesige Discotempel wie in Europa sucht man hier vergeblich, es gibt aber in den Städten unzählige Bars und Musikpubs, wo vor allem lokale Musik gespielt wird, oftmals live und meist sehr laut. Die Kenianer sind sehr stolz auf ihre eigene Musik, vor allem der &quot;Luo-Sound&quot; ist weit verbreitet.
Es wird gern und viel Alkohol konsumiert, vor allem Bier. In vielen Lokalen ist es Brauch, immer im Doppel zu servieren. Das heißt man bestellt ein Bier und bekommt zwei.

Am Land beschränkt sich das Nachtleben meist auf private Treffpunkte, wo viel Selbstgebranntes konsumiert wird. Pombe, Changaà und an der Küste vor allem Mnazi.
Vorsicht vor allem bei Mnazi (Palmwein - eine trübweiße vergorene Flüssigkeit von der Kokospalme)!! Schwere Darmverstimmungen (da roh verarbeitet und ungefiltert) sind vorprogrammiert.

An der Küste ist das Nachtleben auf die Touristen abgestellt und findet in Bars und Beach Bars statt. Hier ist auch der Sextourismus weit verbreitet und so trifft man in den Bars, wo Touristen verkehren, immer viele Frauen und Männer, die versuchen einen Partner zu finden für ein besseres Leben in Europa oder einfach aus finanziellem Interesse.

== Unterkunft ==
[[File:Southern Palms - Pool 2.jpg|thumb|Beach Resort]]
Kenia hat eine große Bandbreite an Unterkünften. Dazu gehören in den Küstenstädten Hotels jeglicher Sternekategorien. Touristen, die sich auf Safari begeben, können in sogenannten Lodges übernachten. Auch hier gibt es Unterkünfte für jedes Komfortbedürfnis - von ganz einfachen tented Camps bis hin zu sehr luxuriösen Varianten. Viele Lodges sind direkt am Wasserloch gelegen und bieten einen speziellen Weckservice an, sollte sich ein interessantes Tier nähern.

== Feiertage ==
In Kenia gibt es eine ganze Reihe von Feiertagen, die dann auch grundsätzlich arbeitsfrei sind.
Fallen diese auf einen Donnerstag, sind dann auch meist Freitags und Samstags die Behörden, Ämter usw. geschlossen, und fallen sie auf einen Sonntag, ist dann der Montag zusätzlich frei...
&lt;!--
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;
{|
|-
|'''Termin''' || '''Name''' || '''Bedeutung'''
|-
|xx. yy || ''Xyz'' || Xyz
|}
&lt;/div&gt;
--&gt;
== Sicherheit ==

Die Sicherheitslage in Kenia ist sehr unterschiedlich und lässt sich nicht in einem Satz beschreiben. Kenia kann ein relativ sicheres Land sein, wenn man einige Regeln beachtet und bestimmte Regionen vermeidet. Leider muss man grundsätzlich sagen, wie befremdlich Europäern das Land vorkommt, wenn man sieht, wie wenig Respekt die Menschen in Kenia vor dem Leben haben.

Da Kenia sich de facto im Krieg mit den Al Shabab Milizen (Terrororganisation) aus Somalia befindet, ist es als Europäer nicht ratsam, sich in den nordöstlichen Landesteilen aufzuhalten. Speziell nördlich des Tanaflusses und rund um das Lamuarchipel ist es vermehrt zu Überfällen gekommen, wo die Christen von den Muslimen separiert und dann ermordet worden sind.

=== Diebstahl ===
Diebstahl ist ein häufiges Vergehen in Kenia, als Tourist muss man sehr realistisch damit rechnen. Hier die Hauptrisiken:
* Taschendiebstahl: Überall wo es belebt ist, kommt es zu Diebstählen und die Taschendiebe sind so geschickt wie überall sonst in der Welt. Ein Brustbeutel, den man sich vorher besorgt und unter dem Hemd getragen wird, verbessert die Sicherheit erheblich.
* Hotel: Im Hotel bietet es sich an, einen Safe zu mieten. Allerdings kommt es im Hotelzimmer nur selten zu Diebstählen. Wer sich eine Unterkunft mit Fenstern direkt an einer Straße besorgt, muss damit rechnen, dass Wertgegenstände herausgeangelt werden.
* Strand: Am Strand ist die Sicherheitslage ganz einfach: Was man liegen lässt, ist weg. Es sei denn es liegt in den Abschnitten, die zum Hotel gehören.
* Auto: Auch aus dem Auto werden im dichten Stadtverkehr an Ampeln oder im Stau Gegenstände herausgefischt. Wer etwas im Gedränge aus dem Fenster hält, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;eine Kamera, dem könnte sie entrissen werden. Gerade im dichten Verkehr gilt daher: '''Fenster schließen.'''
* Trickdiebe gibt es auch. Fragen nach Wasser an der Haustür kommen auch in Kenia vor und sollten stutzig machen.
* Abends nur mit dem Taxi zu Restaurants und Clubs fahren, nicht zu Fuß oder mit Moped-Taxi.

=== Prostitution ===

Prostitution ist in Kenia sehr häufig. Es gibt sowohl weibliche als auch männliche Prostitution. Vor allem an der Küste und in und rund um Mombasa sind die Damen und Herren (Beach-Boys) in nahezu jedem Lokal und am Strand zu finden. Für Bedienungen in lokalen Gaststätten ist Prostitution mit Gästen normaler Teil des Einkommens. Die junge kenianische Frauen und Männer erhoffen sich von der Heirat mit einem Touristen ein besseres Leben in Übersee. Daher sieht man oft Rentner in netter Gesellschaft von viel zu jungen Damen, oder auch reifere Damen mit jungen Männern.

=== Stromausfälle ===
Stromausfälle sind Alltag in Kenia, an manchen Tagen bleibt sogar mehrfach für Stunden der Strom weg. Große Hotels haben oft Notstromgeneratoren. Man merkt dann nur, wie der Strom für wenige Sekunden wegbleibt bis der Generator anspringt. Trotzdem sollte eine einsatzbereite Taschenlampe im Gepäck sein. '''Stromadapter''': In Kenia werden die englischen 220V Dreipolstecker verwendet. Es ist empfehlenswert, sich einen Adapter mit Überspannungsschutz mitzunehmen. Spannungsschwankungen sind in Kenia häufig und so sichert man Handy oder Computer dagegen ab. In kenianischen Supermärkten kann man die entsprechenden Adapter auch bekommen, aber ohne den Spannungsschutz.

=== Korruption ===
Bei Behörden, der Polizei, am Flughafen und überall dort, wo offizielle Dienstleistungen erbracht werden, ist Korruption allgegenwärtig. Wird man Opfer von Korruption, z.&amp;#x202F;B. am Flughafen, kann man sich bei der staatlichen Organisation [https://eacc.go.ke/en/default/ EACC] beschweren und den Fall melden.

== Gesundheit ==
* [[Diani Beach#Gesundheit| '''Praktische Tipps''' Gesundheit]]
{{Siehe auch|Gesund Unterwegs}}

* '''Impfungen''': Nach Rücksprache mit einem qualifiziertem Arzt sollte jeder Reisende mindestens die üblichen Impfungen gegen ''Polio'', ''Tetanus'', ''Diphtherie'' und möglicherweise ''Hepatitis A'' und ''B'' haben. Impfungen gegen ''Typhus'' und ''Cholera'', Krankheiten, die hauptsächlich durch kontaminiertes Wasser und schlechte Lebensmittelhygiene übertragen werden, sind bei Aufenthalten in den guten Resorts normalerweise nicht erforderlich. Eine Impfung gegen ''Gelbfieber'' braucht nur beim Betreten eines Risikobereichs erfolgen. Diani Beach ist i.a. kein Risikogebiet, aber die meisten Safari-Ziele haben ein gewisses Risiko [https://www.inforeisemedizin.ch/kenia/]. ''Malaria'' Prophylaxe (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Lariam, Malarone) sollte in Betracht gezogen werden, da in den meisten Teilen des Landes ein gewisses Malariarisiko besteht, besonders wenn man in dern Regenzeiten reisen will, wo es mehr Mücken gibt. Wegen des ''Bilharziose''-Risikos sollte das Baden in stehendem Süßwasser vermieden werden. Gegen ''Dengue-Fieber'', dass durch tag- und nachtaktive Mücken übertragen wird (besonders während Regenzeiten), existiert keine Impfung. Prophylaxe ist nur möglich mittels Mückenschutzmassnahmen. Bei Verdacht kein Aspirin einnehmen. Mehr Infos: [[Tropenkrankheiten]] 

* '''Insektenschutz''': Während das Mückenproblem in den Trockenzeiten, besonders an der Küste, eher gering ist, ändert sich das mit Beginn der Regenzeit schlagartig. Ab 18 Uhr sollte man nach drinnen gehen und Mückenschutzmittel auftragen, wenn man ausgehen möchte. Die meisten Unterkünfte haben Moskitonetze an den Fenstern. Man kann etwa zehn Minuten bevor man das Zimmer betritt, mit einem Insektenspray sprühen oder elektrische Insektentabletten verwenden, um alle Insekten abzutöten. Dann kann auf lästige Moskitonetze über dem Bett verzichtet werden. In einem traditionellen Zimmer mit Strohdach ist ein guter Insektenschutz unabdingbar. 

:Der beste Schutz gegen Malaria ist gesunder Menschenverstand in Verbindung mit langer stichfester Kleidung bei einsetzender Dämmerung und/oder ein gutes, tropentaugliches '''Mückenschutzspray''', -gel oder -milch. Erkennbar an mindestens 25&amp;#x202F;% DEET-Anteil von was auch immer drin ist. (DEET ist ein sehr starkes Insektizid, das bei manchen Menschen zu Hautreaktionen und Allergien führen kann, am Besten vorher mal ausprobieren. Aber es hilft wirklich, auch dort, wo alles andere versagt.) Beim Schlafengehen das fast überall an den Betten vorhandene Moskitonetz verwenden!

: Weitere Infos: https://www.netdoktor.de/Krankheiten/Malaria/Vorbeugen/Malaria-Vorbeugung-und-Behandlu-308.html
: Dieses Verhalten schützt auch gegen Dengue-Fieber, gegen das es keine Prophylaxe gibt.
: Weitere Infos: https://www.netdoktor.de/Krankheiten/Dengue-Fieber.
:Artemether-Lumefantrine (Coartem ®) wird auch zur Behandlung bei Malariainfektionen benutzt (6 Tabletten uber drei Tage).

* '''Regenzeit''': In der Regenzeit vermehren sich Insekten stark, und das Malariarisiko steigt deutlich an. Ein wirksamer Mückenschutz ist daher unerlässlich. Unbefestigte Wege sind durch viele Pfützen oft kaum begehbar und teilweise schlammig oder überspült. Hier sollte man nicht in Badeschlappen unterwegs sein, sondern in kurzen Gummistiften, die vor Nässe und Schmutz schützen. Man weiß nie, welche Abwässer sich in den Pfützen sammeln, und kleine Verletzungen am Fuß können sich in dieser Umgebung schnell entzünden.

* Teile der Bevölkerung haben AIDS. '''Vor ungeschütztem Sex kann nur eindringlich gewarnt werden!'''

== Klima und Reisezeit ==
* '''Hochsaison''' und beste Reisezeit ist Dezember bis März, besonders für Badeurlaub. 
* Für '''Safaris''' werden oftmals andere Monate bevorzugt, besonders die Zeiten der großen Tierwanderungen. 

Grob lässt sich unterteilen, dass das Klima in Kenia an der Küste tropisch, im Norden und Nordosten semi-arid und arid, sowie im Hochland und im Zentrum sub-tropisch ist.

Im '''Hochland''' kommt es von April bis Juni und von Oktober bis November zu Regenperioden. Der Niederschlag fällt meist nachmittags, abends und nachts. Die Nächte sind relativ kühl. Die kältesten Zeit in dieser Region liegt im Juli und August mit etwa 10&amp;#x202F;°C Durchschnittstemperatur. Die warme Periode liegt im Januar und Februar mit 25 ° bis 26&amp;#x202F;°C Höchsttemperatur. Die Luftfeuchtigkeit beträgt etwa 65 Prozent. In Nairobi liegen die Temperaturen im Juli bei angenehmen 11 ° bis 21&amp;#x202F;°C und im Februar bei 13 ° bis 26&amp;#x202F;°C. Die jährliche durchschnittliche Niederschlagsmenge liegt in Nairobi bei 958 mm. Am Victoria-See sind die Temperaturen viel höher, hier gibt es zum Teil auch starke Regenfälle. Das eher gemäßigte Klima macht den Aufenthalt im Hochland angenehmer.

An der '''Küste''' liegen die Temperaturen zwischen 22 und 35&amp;#x202F;°C und die mittlere Luftfeuchtigkeit beträgt etwa 75 Prozent. Der meiste Niederschlag fällt von April bis Juni. Dies ist keine gute Zeit für den Tourismus. Die Wege und Straßen sind oft verschlammt und die vielen Mücken können zur Plage werden. Die trockensten Monate sind Januar und Februar. Durch die dann noch wehenden Monsunwinde ist es meist angenehm temperiert. Die wärmsten Monate sind Ende Februar/Anfang März. Besonders im März steht die Sonne im Zenit und die Monsunwinde haben aufgehört. Dann kann es recht warm werden. Die kühle Periode liegt im Juli/August.

Es gibt '''zwei Regenzeiten''', die große im April und Mai und die kleine im November. Die Regenmenge, die dabei fällt, unterscheidet sich von Jahr zu Jahr erheblich. Es kann mal eine Woche am Stück fast ohne Pause regnen, dann gibt es viel Sonne mit einzelnen Tagen, die verregnet sind oder es gibt viel Sonne mit einzelnen Schauern. Typisch sind '''sehr starke Schauer''', die vielleicht nur eine halbe Stunde dauern, dabei aber mit Platzregen und manchmal auch Gewittern. Da es trotzdem heiß bleibt, ist ein Regencape oft zu warm. Besser ist ein großer Regenschirm. Da es manchmal auch während der Schauer auch heftigen Wind gibt, bleibt ein Nasswerden manchmal nicht aus. Wichtig für alle die im Land unterwegs sind, insbesondere Wanderer und Radfahrer: Die Platzregen-Mengen sorgen bereits nach einer halben Stunde, dass sich in Senken und Schlaglöchern große Wassermengen sammeln, was in Kenia niemanden schockt, den europäischen Neuling aber schon.

Die Regenzeiten können für Pauschaltouristen übrigens gute Gelegenheiten sein, kurzfristig extreme Sonderangebote zu ergattern, die man ggf. mit einer aktuellen Wettervorhersage abgleichen kann. Manche Angebote liegen nur geringfügig höher als die Flugkosten, so dass man manchmal ein bis zwei Wochen beinahe kostenlosen Hotelurlaub bekommt. Nachteil neben dem Regenrisiko ist allerdings die üppig gewachsene Vegetation, die auf Safaris Tiersichtungen behindern kann. Dafür sieht dann die Landschaft schöner aus.

== Regeln und Respekt ==
* [[Diani Beach#Praktische Hinweise| '''Praktische Tipps''' allgemeine Dinge]]
* '''Kleidung''': Lange Hosen gehören trotz tropischen Temperaturen ins Gepäck. In Kenia wird erwartet, dass außerhalb der Touristenhotels und der Strände auch Europäer mindestens kniebedeckende, besser lange Hosen tragen. Bestenfalls in absoluten Touristenhochburgen an der Küste macht man vielleicht eine Ausnahme, aber bereits wenige Kilometer entfernt schon nicht mehr.
* '''FKK''' und oben ohne sind in Kenia strafbar, gerade an der Küste leben auch relativ viele Muslime, weswegen Kenia einfach das falsche Land dafür ist.
* '''Schmusen''' und '''Küssen''' in der Öffentlichkeit gelten als ausgesprochen unschicklich und hat man bleibenzulassen. Mehr als Händchenhalten geht nicht.
* '''Homosexualität''' wird in Kenia wie in anderen afrikanischen Ländern von vielen Bewohnern nicht akzeptiert und sollte auch von Touristen besser nicht ausgelebt werden. Da aber in Kenia auch Männer händchenhaltend ihre freundschaftliche Verbundenheit zeigen, fällt man damit nicht automatisch als homosexuell auf.
* Viele Kenianer, die im Tourismus tätig sind oder zumindest davon leben, verstehen Deutsch. Mit Lästereien sollte man entsprechend vorsichtig sein.
* Bei '''Einladungen''' in ein kenianisches Haus sollte man immer ein Gastgeschenk mitbringen, entsprechend dem Anlass. Nichts mitzubringen ist beleidigend. Geht man mit Kenianern aus, wird ''immer'' erwartet, dass der Tourist die Rechnung incl. Transport zahlt. Will man dies nicht, ist es besser die Einladung oder die Gesellschaft höflich auszuschlagen.
* '''Drohnen''': Um mit einem eigenen Kamera-Copter nach Kenia zu reisen, sind einige Hürden zu überwinden. Der Import von Drohnen ist nur mit einer Genehmigung der Zivilen Luftfahrtbehörde (KCAA) gestattet, und die Behörde muss auch über den Export einer registrierten Drohne informiert werden. In Kenia dürfen Drohnen nur von Staatsbürgern, Einwohnern, Unternehmen und der Regierung besessen werden. Das bedeutet, dass ausländische Touristen ausgeschlossen sind und ihre einzige Option darin besteht, vor Ort eine Drohne zu mieten. Allerdings sieht das Gesetz auch die Möglichkeit eines 30-tägigen &quot;Temporary Permits&quot; vor, das eventuell für Reisende geeignet sein könnte. Maximale Flughöhe:121,9 Meter im unkontrollierten Luftraum, Versicherung ist erforderlich
* '''Rauchen''': Obwohl in Kenia das Rauchen in der Öffentlichkeit verboten ist, wird es nicht mehr so streng gesehen. In Restaurants oder an der Strandbar gibt es Aschenbecher. Auf Safari, abends am Lagerfeuer, wird auch geraucht. Während der Pirschfahrten natürlich nicht. Auf der Straße sollte man nicht rauchen. Vielleicht erinnert sich sonst ein findiger Polizist an die Regeln und verlangt einen Obolus für den Hinweis. Im Hotel gibt es Raucherecken und man kann auf seiner Liege und auf seinem Balkon rauchen. Zigaretten gibt es an kleinen Ständen und im Supermarkt und kosten viel weniger als in Mitteleuropa.
* '''Plastikfrei''' reisen: Die Einfuhr, der Besitz und die Nutzung von Einweg-Plastiktüten sind streng verboten und werden mit hohen Geldstrafen geahndet. Für das Reisegepäck sind Stoff- oder Jutebeutel gut.

== Kultur ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%;&quot;
|+ '''Kultur im Vergleich – Auf einen Blick'''
|-
! Bereich !! 🇩🇪 Deutsch !! 🇰🇪 Kenianisch !! 🇬🇧 Englisch !! 🇮🇹 🇪🇸 🇬🇷 Mediterran
|-
| '''Zeitverständnis''' || '''Strikte Pünktlichkeit:''' Zeit ist durchgeplant (''„Zeit ist Geld“''). || '''Höchste Flexibilität:''' ''„Pole Pole“'' – Beziehungen gehen vor Zeitpläne. || '''Moderate Pünktlichkeit:''' Wichtig, aber stets von Höflichkeit abgemildert. || '''Entspannte Flexibilität:''' Lebensgenuss und Geselligkeit haben Vorrang.
|-
| '''Kommunikation''' || '''Direkt &amp; klar:''' Sachbezogen, effizient und offen kritisch. || '''Indirekt &amp; bewahrend:''' Konflikte vermeiden, Gesicht wahren, sehr höflich. || '''Indirekt &amp; diplomatisch:''' Ironie, ''Understatement'' und viel Etikette. || '''Expressiv &amp; lebhaft:''' Emotionale Sprache mit viel Gestik und Leidenschaft.
|-
| '''Sozialgefüge''' || '''Individualistisch:''' Selbstverwirklichung und Unabhängigkeit. || '''Kollektivistisch (Ubuntu):''' ''„Ich bin, weil wir sind“'' – Fokus auf Gemeinschaft. || '''Individualistisch:''' Privatsphäre, Diskretion und Distanz sind essenziell. || '''Familienzentriert:''' Die erweiterte Familie und soziale Treffpunkte sind zentral.
|-
| '''Begrüßung''' || '''Funktional:''' Kurzer Handschlag, sachliches Auftreten. || '''Warm &amp; ausführlich:''' Fragen nach Befinden und Familie gehören immer dazu. || '''Höflich-distanziert:''' Freundliches Lächeln, höfliches ''„Alright?“''. || '''Herzlich &amp; nah:''' Schneller Körperkontakt (Umarmung, Kuss auf die Wange).
|}

Die kenianische Alltagskultur unterscheidet sich stark vom mitteleuropäischen Lebensstil. Während die deutsche Kultur von Struktur, Pünktlichkeit und klarer Abgrenzung geprägt ist, schlägt das Herz Kenias im Rhythmus der Gemeinschaft, des Respekts und der Gelassenheit. Sie ist vergleichbar mit der Kultur der Mittelmeerländer.
* In Deutschland gilt: „Zeit ist Geld“ – in Kenia hingegen gehen Beziehungen vor Zeitpläne. „Pole Pole“ (langsam, langsam): Das Leben verläuft in Kenia in einem entspannteren Tempo. Verspätungen bei Verabredungen, im Restaurant oder bei öffentlichen Verkehrsmitteln sind keine Unhöflichkeit, sondern Teil der Alltagskultur. Daher muss man die deutsche Stechuhr-Mentalität gegen Geduld und Gelassenheit eintauschen. Wer drängelt oder laut wird, erreicht selten sein Ziel. Ein Lächeln wirkt hier Wunder!

* Die deutsche Neigung, schnell „auf den Punkt zu kommen“, kann in Kenia als unhöflich empfunden werden. Jede Interaktion – sei es an der Hotelrezeption, beim Taxifahrer oder auf dem Markt – beginnt mit einer ausführlichen Begrüßung. Wenn man sich nach dem Befinden erkundigt, bevor man eine Frage stellt, öffnet man augenblicklich Herzen und Türen. Ein freundliches „Jambo!” (Hallo) oder „Habari?“ (Wie geht es dir?) ist ein guter Anfang. Das ist im englischen Kulturkreis auch üblich (Hello, how are you?) und auch in den Mittelmeerländern.  Ein klares „Nein“ gilt oft als schroff. Wenn man ein zögerliches „Vielleicht“ oder „Später“ hört, ist das meist eine höfliche Absage. 

* Kenia ist von der Philosophie des {{Sitelinks |name=Ubuntu  |wikidata= Q213843}} geprägt: „Ich bin, weil wir sind.“ Das Allgemeinwohl geht vor dem Eigenwohl. Älteren Menschen wird besonderer Respekt entgegengebracht.

* Körpersprache: Dinge und Geld werden stets mit der rechten Hand gereicht (die linke Hand gilt als unrein). Das Zeigen mit dem bloßen Zeigefinger auf Personen wird vermieden.

'''Fazit''': Wenn man sich so verhält, wie man es von Reisen im Mittelmeerraum oder auch aus England gewohnt ist, macht man kaum etwas falsch.

== Post und Telekommunikation ==
* [https://www.geld-abheben-im-ausland.de/geld-abheben-in-kenia  Geld wechseln in Kenia]

* '''Telekommunikation''': In Kenia hat wohl jeder mindestens ein Handy, auch Großmütter in den abgelegen Gebieten auf dem Land sind praktisch rund um die Uhr zu erreichen. Die Gesprächseinheiten sind relativ niedrig und die Netze sehr gut ausgebaut. Prepaid-Karten zum Mobiltelefonieren (national, international) kann man überall kaufen. Man muss sich aber einmalig mit einem Ausweis registrieren lassen, am Besten gleich dort, wo man die SIM-Karte kauft, ansonsten wird die Karte nach ein paar Stunden gesperrt. Die meist genutzten Anbieter sind Airtel, Orange, Safaricom (Vodafone-Partner, daher Roaming möglich). Ungewöhnlich aber wahr: man hat sogar in großen Nationalparks fernab von Dörfern und Städten mobilen Empfang. Der deutsche Anbieter O2 (inkl. der Derivate wie Aldi-Talk usw.) funktioniert in Kenia nicht, man ist damit nicht erreichbar, auch wenn diese Firmen regelmäßig etwas anderes behaupten.

* In den meisten größeren Supermärkten und auch in Restaurants in Touristengebieten kann man mit '''Karte''' oder '''Google Wallet''' bezahlen. Allerdings sollte man sich vorher erkundigen, da bei Stromausfällen kein Internet zur Verfügung steht und die Kartenzahlung dann ausfallen kann.

* Kenia ist der Ursprung des &quot;MOBILE-MONEY&quot;, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;man verschickt Geldzuweisungen per Handy von einer Person zur anderen. Man registriert sich einfach beim Anbieter und schon bezahlt man seine Rechnungen wie Strom, Wasser, Grundsteuern aber auch im Supermarkt, Tankstellen, usw. Der Erfinder dieses Dienstes ist Safaricom, der größte Handynetz-Betreiber in Kenia. Der mobile Gelddienst heißt [https://www.safaricom.co.ke/personal/m-pesa| M-Pesa] und ist mittlerweile so beliebt (und unkompliziert), dass viele andere Netzbetreiber in der ganzen Welt diesen Service kopieren wollen.

* '''Internet''': Es gibt überall kleine Internetcafés. Die meisten Hotels bieten auch Internetzugänge an. Wireless LAN (WLAN) ist ebenfalls an einigen öffentlichen Punkten sowie in größeren Hotels verfügbar. Es gibt auch [https://yesim.app/de/country/kenya/ virtuelle Sim-Karten], wo man die gewünschten GB als Guthaben aufladen und dann überall im Internet surfen kann, bis das Guthaben aufgebraucht ist.

== Praktische Hinweise ==

== Auslandsvertretungen ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* [http://www.kenya-information-guide.com/kenya-national-parks.html  Nationalparks]  (Englisch)
* [http://www.kenya-information-guide.com/kenya-safari.html   Safaris]  (Englisch)
* [https://www.meehr-erleben.de/lander/kenia-reisetipps-und-was-du-fuer-die-reiseplanung-wissen-solltest  Allgemeine Tipps zu Keniareisen]
* [https://www.youtube.com/@KeniaInfo  Videos zu einigen Parks]
== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{Navigationsleiste Afrika}}
{{Unesco|Kontinent=Afrika|Land=Kenia}}
{{GeoData| lat=-0.02356 |long=37.90619 | radius= }}
{{IstInKat|Ostafrika}}{{class-3}}</text>
      <sha1>pifns7i4fc2akdmlcdy5wvuusz7a87j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810431</id>
      <parentid>1810423</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T06:51:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küstenregion */ Geänderte vCard für Witu Forest Reserve</comment>
      <origin>1810431</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93793" sha1="a70r9nfk322jfkxnttqi1szbf526af8" xml:space="preserve">{{Quickbar Land
| Religion= Protestanten 45&amp;#x202F;%, Katholiken 33&amp;#x202F;%, Naturreligionen 10&amp;#x202F;%, Muslime
| Zeitzone= MEZ+2h
}}
{{Sitelinks | name = Kenia | wikidata = Q114}} ist ein Land in [[Ostafrika]]. 

Es ist im deutschsprachigen Raum neben [[Südafrika]] ''das'' schwarzafrikanische Reiseziel schlechthin. Das christlich geprägte Land ist bekannt für [[Safaris]] und Badeurlaub an seinen wunderbaren Stränden.

== Regionen ==
* die '''[[Kenia Küste|Küste]]''' - feucht und heiß, von Lamu im Norden bis Shimoni im Süden. Die 3 touristischen Badegebiete sind um [[Malindi]] im Norden, die Nordküste bei [[Mombasa]] und die Südküste [[Diani Beach]].
* der '''[[Nordkenia|Norden]]''' - wüstenartig, mit dem Lake Turkana, ein riesiger See, an dessen Ufern bis heute Überreste von Urmenschen gefunden werden.
* der '''[[Westkenia|Westen]]''' - Der westliche Teil Kenias ist für seinen teils noch vorhandenen Regenwald, grüne Hügel, Landwirtschaft und seine kulturelle Vielfalt bekannt. 
* der '''[[Südkenia|Süden]]''' - Der Großteil der Bevölkerung lebt hier, mit Nairobi als Zentrum am östlichen Rand des Rift Valleys. Durch die Höhenlage ist das Klima milder. Das Landschaftsbild ist vielfältig und reicht von weiten Savannen über Halbwüsten bis zu grünen Hochländern.

== Städte ==
{{mapframe}}
* {{vCard|name=Nairobi|type=city|wikidata=Q3870|description=Die Hauptstadt, kosmopolitisch geprägt und wirtschaftliches Zentrum des Landes. Ausgangspunkt vieler Safaris.}}
* {{vCard|name=Mombasa|type=city|wikidata=Q225641|before={{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}}|description=Die Hafenstadt Kenias am indischen Ozean und Zentrum des Tourismus für Badeurlaub.}}
* {{vCard|type=city|name=Kisumu|wikidata=Q214485|description=Die größte Stadt im Westen des Landes am Viktoriasee.}}
* {{vCard | name = Malindi | type = city | wikidata = Q271411 | description = Landestelle Vasco Da Gamas in Kenia mit einer großen italienischen Gemeinde am indischen Ozean nördlich von Mombasa. Beliebt für Badeurlaub. 
}}
* {{vCard | name = Meru | type = city | wikidata = Q934149 | description = Am Fuß des Mount Kenya ohne besondere Sehenswürdigkeiten. Der Kathita Wasserfall lohnt einen Besuch. 
}}
* {{vCard | name = Nakuru | type = city | wikidata = Q239421 | description = Ausser der Lage am Lake Nakuru bietet der Ort wenig Sehenswertes.
}}
* {{vCard | name = Eldoret | type = city | wikidata = Q322149 | description = im oberen Teil des Rift Valley. Ohne besondere Sehenswürdigkeiten. In der Nähe sind die Mlango Water Falls (Chepkiit Waterfall) sehenswert. In 40&amp;#x202F;km Entfernung liegt der Ort '''Iten''', Er ist für seine Trainingslager in großer Höhe bekannt, die Athleten aus der ganzen Welt anziehen. Die Stadt befindet sich etwa 2.400 Meter über dem Meeresspiegel und ist von Hügeln und Bergen umgeben. Iten ist die Heimat einiger der erfolgreichsten Langstreckenläufer der Welt, darunter ehemalige Olympiasieger und Weltrekordhalter.
}}
* {{vCard | name = Nyeri | type = city | wikidata = Q380130 | description = am Fuße der Aberdares im Anblick des Mount Kenya. Keine besonderen Sehenswürdigkeiten. 
}}
* {{vCard | name = Embu | type = city | wikidata = Q186362 | description = an den Hängen des Mount Kenya. Die Stadt ist für ihre Jacarandabäume bekannt, die die Stadt während der Blütezeit in ein Blumenmeer verwandeln. 
}}
* {{vCard | name = Kericho | type = city | wikidata = Q996730 | description = Die Hauptstadt des Teeanbaus, am westlichen Hang des Rift Valley, im Südwesten des Landes. Die Stadt selber biete wenig. Lohnenswert ist ein Besuch einer Teefarm in der Umgebung. 
}}

=== Weitere touristisch interessante Orte ===
* {{vCard | name = Lamu | type = city | wikidata = Q272799 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Hauptstadt des Lamu Archipels, international berühmt für das jährliche Kulturfestival und die gut erhaltene Altstadt. Schöne Badestrände.
}} 
* {{vCard | name = Watamu | type = city | wikidata = Q745944 | description = Touristenort bei Malindi mit wunderbaren Stränden.
}}
* {{vCard | name = Kilifi | type = city | wikidata = Q1009199 | description = Küstenstadt etwa 80 Kilometer nördlich von Mombasa mit aufkommendem Tourismus.
}}
* {{vCard|type=city|name=Mtwapa|wikidata=Q5978252|description=Kleinstadt nördlich von Mombasa. Beliebter Alterssitz für Europäer und Zentrum des Nachtlebens der Region.}}

* {{vCard | name = Ukunda | type = city | wikidata = Q1251356 | description = mit '''[[Diani Beach]]''' und Shimoni - südlich von Mombasa, Haupttourismusgebiet.
}}
* {{vCard|type=city|name=Msambweni|wikidata=Q1951532|description=Kleine Fischerstadt an der Südküste des Landes im Kwale County.}}

== Weitere Ziele ==
[[File:Diani Beach 2013 - panoramio (1).jpg|thumb|Diani Beach]]
[[Datei:Shores of Lake Victoria at Ssese Islands.jpg|thumb|Victoria See]]
* {{vCard | name = Diani Beach | type = landscape | wikidata = Q1209035 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = (Südküste) und '''Nordküste''', besonders [[Mombasa]], [[Mtwapa]], [[Malindi]], [[Lamu]] - die Haupttouristengebiete für Strandurlaub.
}}
* {{vCard | name = Aberdare Range | alt = Nyandarua-Berge | type = landscape | wikidata = Q319371 | description = Die Nyandarua-Berge erstrecken sich über etwa 160 Kilometer und bilden einen Abschnitt des östlichen Randes des Großen Afrikanischen Grabenbruchs. Der höchste Gipfel, Ol Doinyo Lesatima, erreicht eine Höhe von 3.999 Metern, und die Gebirgskette zeichnet sich durch ihr steiles, zerklüftetes Terrain, tiefe Schluchten und eine reiche Artenvielfalt aus. Sie sind ökologisch von großer Bedeutung und Teil des Aberdare-Nationalparks.
}}
* {{vCard | name = Rift Valley | type = landscape | wikidata = Q81591 | description = Das Rift Valley (auch Ostafrikanisches Grabenbruchsystem) verläuft in Kenia in zwei Hauptästen, die das Land geografisch prägen. Der östliche (Gregory-)Graben ist der bekanntere und touristisch erschlossene Ast. Er durchquert Kenia von Norden nach Süden. Er tritt im Nordwesten beim Turkana-See (der weltweit größte Wüstensee) in Kenia ein, zieht sich südwärts durch Baringo, Bogoria, Nakuru, Elementeita und Naivasha – eine Kette von zum Teil vulkanischen Seen, die oft Nationalparks oder Schutzgebiete sind. Bei Nairobi knickt der Graben nach Südosten ab und verläuft weiter über den hochalkalinen See Magadi Richtung Tansania. Besondere Merkmale sind spektakuläre Seen (oft von Flamingos bevölkert), steile Abbruchkanten (z.{{nnbsp}}B. Mau Escarpment, Ngong Hills), aktive Vulkane (z.{{nnbsp}}B. Mount Longonot) und geothermische Aktivität (z.{{nnbsp}}B. Hell's Gate Nationalpark, Geysire bei Lake Bogoria). 2. Westlicher (Victoria-)Rift: Dieser Ast verläuft westlich des Viktoriasees, berührt Kenia nur im äußersten Westen und verläuft vom Viktoriasee aus nach Norden durch Uganda. Bei Busia tritt er kurz in den Westen Kenias ein.
}}
* {{vCard | name = Heiße Quellen des Bogoriasees | type = landscape | wikidata = Q890651 | description = Hier und in der Umgebung gibt es viele heiße Quellen. Der See ist alkalisch und ernährt Blaualgen, von denen sich die Flamingos ernähren. Die Zahl der Flamingos kann zeitweise bis zu zwei Millionen erreichen.
}}
* {{vCard | name = Natronseen | type = landscape | wikidata = Q849508 | description = gilt weltweit als ein einmaliges Naturschauspiel. Der bis zu vier Meter tiefe abflusslose See, einer der alkalischen Sodaseen im östlichen Ostafrikanischen Grabenbruch, dem Rift Valley, ist besonders wegen seiner zahlreichen Flamingos weltberühmt.
}}
* {{vCard | name = Heilige Mijikenda Kaya Wälder | type = landscape | wikidata = Q1362222 | description = Waldgebiete und verlassene Siedlungen des Volks der Mijikenda bei Mombasa. Sie sind fast die einzigen Bereiche in der Küstenregion, wo die einst reiche Bewaldung nicht durch Landwirtschaft und Besiedlung verschwunden ist. 
}}
* {{vCard | name = Victoriasee | type = lake | wikidata = Q5505 | description = Er ist der größte See Afrikas. Nur 6&amp;#x202F;% des Sees gehören zu Kenia. Touristisch bietet er wenig.
}}
* {{vCard | name = Turkanasee | alt = Rudolfsee | type = lake | wikidata = Q182719 | description = Das sodahaltige Wasser des Turkana-Sees ist äußerst fisch- und algenreich. An den Ufern leben Nilkrokodile. Er ist ökologisch besonders wertvoll.
}}
* {{vCard|type=archaeological site |name= Thimlich Ohinga |address=in der Nähe von Migori |phone=|email=|fax=|wikidata = Q3524629 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=ehemalige Siedlung aus dem 16. Jahrhundert, errichtet mit Trockenmauern, diente als Festung für Mensch und Vieh, wurde 2018 in die Liste des [[Welterbe/Afrika#Kenia|Weltkulturerbe der UNESCO]] aufgenommen.}}

* {{vCard | name = Tigoni Abbey | alt = Prince of Peace Abbey | type = church | lat = -1.12753 | long = 36.66484 | description = Dies ist das wohl bekannteste Männerkloster Kenias. Es gehört zum ​Orden der Missionsbenediktiner von St. Ottilien. Gegründet 1978, dient es heute als spirituelles Zentrum mit einem Gästehaus für Exerzitien. Die Mönche sind in der Landwirtschaft (Teeanbau) und in sozialen Projekten aktiv.
}}
* {{vCard | name = Saint Moses Orthodox Monastery | type = church | lat = -0.52455 | long = 36.60033 | description = Es ist eines der wenigen orthodoxen Klöster in Kenia und ein wichtiges Zentrum für die rasant wachsende orthodoxe Gemeinschaft in Ostafrika. ​Es ist nach dem Hl. Moses dem Äthiopier (auch Moses der Schwarze genannt) benannt, einem ehemaligen Räuber aus dem 4. Jahrhundert, der zu einem der bedeutendsten Wüstenväter Ägyptens wurde.
}}

=== Strände ===
[[File:Diani Beach Kenya.jpg|thumb|Diani Beach|alt=Diani Beach.jpg]]

Wer seinen Urlaub an den traumhaften Stränden von Kenia verbringen will, muss sich entscheiden, ob er an die '''Südküste''' oder '''Nordküste''' fahren will, was nur heißt, an die Strände südlich oder nördlich von Mombasa. Während die Südküste die schöneren Strände und die ursprünglichere Natur hat, bietet die 
* '''Nordküste''' rund um '''[[Mombasa]]''' und '''[[Mtwapa]]''' viel mehr touristische Aktivitäten, Attraktionen und Nachtleben. Die Strände von '''[[Malindi]]''', Watamu, '''[[Lamu]]''' sind ebenfalls sehr schön und werden gerne von italienischen Touristen gebucht. Manche der abgelegenen Strände bei Lamu sind FKK geeignet. 
* '''Südküste''': Der '''[[Diani Beach]]''', 30&amp;#x202F;km südlich von Mombasa, ist der bekannteste und schönste Strand der Südküste und besonders bei deutschsprachigen Urlaubern beliebt. Der ''Tiwi Beach'' im Norden vom Diani Beach ist nur durch den ''Kongo River'' getrennt. 10&amp;#x202F;km südlich von Diani Beach liegt der ''Galu Beach'', 20&amp;#x202F;km südlich der ''Gazi Beach'', 30&amp;#x202F;km südlich der '''[[Msambweni]]''' Beach und 50&amp;#x202F;km südlich der ''Mwazaro Beach''. Die beiden letzteren sind fast kaum touristisch erschlossen sehr ursprünglich. Englischkenntnisse sind von Vorteil, man kann aber auch mit geringem Wortschatz gut am Diani Beach Urlaub machen, da Deutsch weit verbreitet ist.

=== Nationalparks und Reservate ===
Kenia ist international für seine reiche Tierwelt bekannt. Die meisten Touristen verbinden bei einem Keniaurlaub Safari mit Strandurlaub. Die beliebtesten Parks sind ''Tsavo Ost/West'' und ''Amboseli''. Diese lassen sich gut mit einem Strandurlaub kombinieren, und es gibt eine Vielzahl von Safarianbietern. Der bekannteste Park ''Masai Mara'' und die weniger bekannten, aber genauso interessanten Parks im Norden, erreicht man besser von Nairobi aus. Von der Küste aus ist die Anfahrt zu lang bzw. der Flug recht teuer. Natürlich herrscht in den gut besuchten Parks oft Gedränge der Safarifahrzeuge an Stellen mit vielen Tieren. Wer gerne Abseits der Touristenströme Tiere beobachten möchte, ist besser mit den weniger bekannten Parks bedient.

====Im Landesinneren====
Am besten erreichbar bei Einreise über Nairobi.
{{mapframe|show=Landesinnere}}
[[File:Migration Masai Mara.jpg|thumb|Migration Masai Mara]]
* {{vCard | name = Masai Mara Nationalreservat | type = national park | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}}| wikidata = Q207724 | map-group = Landesinnere | description = Der mit Abstand wichtigste und meistbesuchte Park. Er ist Kenias tierreichstes Reservat, sowohl in Bezug auf die Anzahl der Arten als auch auf die der Einzeltiere. 
}}

* {{vCard | name = Nairobi Nationalpark | type = national park | wikidata = Q739993 | map-group = Landesinnere | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Vier der Big Five (Löwe, Büffel, Leopard und Nashorn) kommen im Park vor. Für Elefanten ist der Park zu klein. Nahe der Stadt gelegen, ist es eine der wenigen Parks, wo man relativ leicht Nashörner beobachten kann.
}}
* {{vCard | name = Ol Donyo Sabuk National Park | type = national park | wikidata = Q3695222 | url = http://www.kws.go.ke/content/ol-donyo-sabuk-national-park | map-group = Landesinnere | description = Die Attraktion des Berg-Parks ist seine Schönheit und die Aussicht auf den Mount Kenia, den Mount Kilimandscharo und die hervorragende Sicht auf Nairobi und andere Tieflandgebiete. Zu den Wildtierarten, die hier gesichtet werden können, gehören Büffel, Colobusaffen, Paviane, Buschböcke, Impalas, Duiker und eine reiche Vogelwelt. Der Nationalpark wird oft als Tagesausflug von Nairobi besucht einschließlich der Fourteen Falls am Athi River. 
}}
* {{vCard | name = Mwea National Reserve | type = landscape | wikidata = Q15045712 | url = http://www.kws.go.ke/content/mwea-national-reserve | map-group = Landesinnere | description = Der Parks liegt zwischen 1.000 und 1.100&amp;#x202F;m Höhe und ist dominiert von Buschland am Nordufer des Kamburu-Stausees am Zusammenfluss der Flüsse Tana und Thiba mit Elefanten, Krokodilen, Giraffen, Zebras, Büffeln, Leoparden, verschiedenen Arten von Antilopen, Affen, Warzenschweinen u.v.m. 
}} 
* {{vCard | name = Meru Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1755551 | url = http://www.kws.go.ke/content/meru-national-park | map-group = Landesinnere | description = Das Savannen-Gebiet ist von zahlreichen schmalen, ständig wasserführenden Flüssen durchzogen und zählt zu den artenreichsten Wildreservaten Kenias. 
}}
* {{vCard | name = Bisanadi National Reserve | type = landscape | wikidata = Q28451065 | url = http://www.kws.go.ke/content/bisanadi-national-reserve | map-group = Landesinnere | description = Dieses heiße und trockene Buschland beherbergt viele Säugetierarten, darunter Löwen, Elefanten, Geparden, Nashörner, Büffel und über 400 Vogelarten. 
}}
* {{vCard | name = Mwingi National Reserve | type = landscape | url = http://www.kws.go.ke/content/mwingi-game-reserve | lat = -0.342 | long = 38.611 | map-group = Landesinnere | description = Heiß, trocken, abgelegen und unberührt ist dieses Reservat als Wildnis-Aktivitätszone ausgewiesen und bietet dem Besucher Angel-, Kamel- und Pferdesafaris. 
}}
* {{vCard | name = Kora National Park | type = national park | wikidata = Q1784196 | url = http://www.kws.go.ke/content/kora-national-park | map-group = Landesinnere | description = Es handelt sich um ein sehr trockenes Gebiet, das vor allem von Dornenbäumen und Buschland bewachsen ist. An der Nordgrenze fließt der Tana River, der größte Fluss Kenias. Eine Brücke über den Tana verbindet den Park mit dem Meru-Nationalpark. Es gibt zwar diverse unbefestigte Straßen, aber keine touristische Infrastruktur. Für Reisende, die möglichst rasch viele Tiere sehen wollen, ist der Park derzeit nicht empfehlenswert. 
}}
* {{vCard | name = Rahole National Reserve | type = landscape | url = https://isafiri.com/attractions/rahole-national-reserve | lat = 0.093 | long = 38.904 | map-group = Landesinnere | description = In dem weiten dornigen Buschland lassen sich gut Flusspferde, Elefanten, Beisa Oryx, Grevys Zebra, Krokodile und verschiedene Vogelarten beobachten. Das Reservat befindet sich am Nordufer des Flusses Tana und kann nur mit Allradfahrzeugen erreicht werden, da es in der Gegend keine Straßeninfrastruktur gibt. So ist der Park nie so voll wie die bekannteren Parks und man ist die meiste Zeit alleine bei den Tieren. 
}} 
* {{vCard | name = Mount Longonot National Park | type = national park | wikidata = Q1520750 | url = http://www.kws.go.ke/content/mount-longonot-national-park | map-group = Landesinnere | description = Der Park mit dem erloschenen Vulkan Mount Longonot ist bekannt für seinen üppigen Kraterwald, seine artenreiche Tierwelt und seine spektakulären Wanderwege mit Panoramablick über das Great Rift Valley.
}}
* {{vCard | name = Hell's Gate National Park | type = national park | wikidata = Q1603133 | url = http://www.kws.go.ke/content/hells-gate-national-park | map-group = Landesinnere | description = Der Park ist vor allem für seine landschaftliche Schönheit bekannt. Sehenswert sind besonders die Hell’s Gate- oder Njorowa-Schlucht, zwei erloschene Vulkane mit heissen Quellen sowie vulkanische Säulen. Man kann hier Wandern und Fahrradfahren, was in den meisten anderen Parks ausgeschlossen ist.
}}
* {{vCard | name = Lake Naivasha Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1365115 | url = http://www.kws.go.ke/park-activities/viewing-lake-naivasha | map-group = Landesinnere | description = Der Naivashasee (Lake Naivasha) ist der höchstgelegene See im östlichen Arm des Ostafrikanischen Grabens mit einer bemerkenswerten Vielzahl von Vögeln.
}}
* {{vCard | name = Aberdare National Park | type = national park | wikidata = Q319356 | url = http://www.kws.go.ke/content/aberdare-national-park | map-group = Landesinnere | description = Neben den hoch gelegenen Moorgebieten kommen Buschland und Bergwald einschließlich Bambus vor. Das Wetter ist zum größten Teil des Jahres von Nebel und Regen geprägt. Die Tierwelt ist nicht besonders artenreich und versteckt sich meist in der Vegetation.
}}
* {{vCard | name = Mount Kenya Nationalpark | type = national park | wikidata = Q172070 | url = n | map-group = Landesinnere | description = 1997 wurde die einzigartige Landschaft des Mount-Kenya-Massivs, die 2013 um das Lewa Wildlife Conservancy erweitert wurde, von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt.
}}
* {{vCard | name = Solio Reservat | type = national park | map-group = Landesinnere | url = https://kenia.de/nationalparks/solio-reservat/ | lat = -0.1659 | long = 37.021 | description = Das Solio Schutzgebiet liegt in einer abwechslungsreichen Landschaft mit Hochebenen und tiefen, bewaldeten Tälern. Es ist geradezu sinnbildlich für das Konzept „'''Rhino Watch'''“, da es eine außergewöhnlich hohe Nashornpopulation beheimatet und somit hohe Erfolgschancen für die Rhino Watch Tour bietet.
}}

* {{vCard | name = Ol Pejeta Naturschutzgebiet | type = national park | wikidata = Q7082831 | map-group = Landesinnere | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = The Conservancy verfügt über das größte Schutzgebiet für Spitzmaulnashörner in Ostafrika. Hier befindet sich das Sweetwaters Chimpanzee Sanctuary, das einen Zufluchtsort für gerettete Schimpansen bietet. Es ist der einzige Ort in Kenia, an dem Schimpansen zu sehen sind. Das Conservancy beherbergt neben einer großen Auswahl anderer afrikanischer Tiere auch die &quot;Big Five Wild&quot;-Tiere, was es zu einem sehr beliebten Safari-Ziel macht.
}}
* {{vCard | name = Buffalo Springs National Reserve | type = landscape | wikidata = Q1001903 | url = https://www.kenyasafari.com/ | map-group = Landesinnere | description = Das Buffalo-Springs-Nationalreservat bildet mit dem angrenzenden Samburu-Nationalreservat, von dem es nur der Uaso Nyero trennt, eine Einheit. Das einige Kilometer östlich gelegene Shaba-Nationalreservat gehört zum gleichen ökologischen Gebiet. 
}}
* {{vCard | name = Samburu Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1817380 | url = https://www.samburu.net/ | map-group = Landesinnere | description = Trockenes Buschland und offene Grasflächen sind die vorherrschenden Vegetationsformen dieses regenarmen Gebiets. Charakteristisch sind Arten sehr trockener Lebensräume, wie Antilopen, Zebras, Netzgiraffen, Löwen, Leoparden, Geparden, Streifenhyänen, Strauße , Elefanten und auch Nilkrokodile am Fluß, 
}}
* {{vCard | name = [[Lake Nakuru National Park]] | type = national park | map-group = Landesinnere| wikidata = Q313071 | url = https://www.kws.go.ke/lake-nakuru-national-park | description = bekannt für seine große Zahl an Flamingos.
}}
* {{vCard | name = Lake Bogoria National Reserve | type = landscape | wikidata = Q15241300 | url = https://whc.unesco.org/en/tentativelists/1346/ | map-group = Landesinnere | description = Der See ist von Grasland umgeben, das mit Büschen übersät ist. Der See ist alkalisch und die in ihm lebenden Blaualgen, ziehen bis zu 2 Millionen Flamingos an. Die Region ist geothermisch aktiv am Westufer, mit Geysiren und heißen Quellen. Besucher können auch in den heißen Quellen baden, die ein natürliches Spa bilden. 
}} 
* {{vCard | name = Malka Mari National Park | type = national park | wikidata = Q19597810 | map-group = Landesinnere | description = Es ist wahrscheinlich der am wenigsten besuchte Nationalpark in Kenia. Es ist meistens halbtrockenes Buschland und Auenwäldern und entlang des Flusses. Einige der Tiere, die im Park leben, sind die Giraffen, Krokodile, Hyänen, Antilopen, Geier, Zebras. 
}}
* {{vCard | name = Sibiloi National Park | type = national park | wikidata = Q1380559 | url = http://www.kws.go.ke/content/sibiloi-national-park | map-group = Landesinnere | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Er wurde 1997 von der UNESCO als Teil der [[Turkana-See]]-Parks zum Welterbe erklärt, nicht nur wegen einem artenreichen Ökosystem, sondern auch wegen der bedeutenden Fundstätte für Fossilien von Hominini und deren Vorfahren sowie anderen Säugetieren. Abgesehen vom schwach salzigen Turkana-See wird die Landschaft vor allem durch eine aride Halbwüste geprägt. Neben einer Vielzahl von Vögeln und Reptilien (viele Krokodile) kommen Giraffen, Antilopen, Kudu und Zebras vor.
}}
* {{vCard | name = Lake Turkana Nationalpark | map-group = Landesinnere | type = national park | wikidata = Q1647948 | description = Der Park umfasst sowohl das südliche als auch das nördliche Ufer des [[Turkana-See]]s und dient sowohl dem Schutz der beeindruckenden Landschaft als auch einer Vielzahl einzigartiger Tiere und Pflanzen. Die beiden Hauptteile des Nationalparks, der Südufer-Nationalpark und der Nordufer-Nationalpark, bieten unterschiedliche Erlebnisse und Landschaften. Der Park zeichnet sich insbesondere durch seine geologische Bedeutung aus. Er befindet sich in einer aktiven tektonischen Zone, die das Landschaftsbild maßgeblich prägt. In diesem Gebiet befinden sich vulkanische Hügel, Lavafelder und steppenartige Wüstengebiete, die einen eindrucksvollen Kontrast zum See bilden. Darüber hinaus stellt der Park einen bedeutenden Lebensraum für eine Vielzahl von Tieren dar, darunter Nilkrokodile, verschiedene Vogelarten, Zebras, Gazellen und sogar Löwen.
}}
* {{vCard | name = Saiwa Swamp National Park | type = national park | wikidata = Q1636810 | url = http://www.kws.go.ke/content/saiwa-swamp-national-park | map-group = Landesinnere | description = Er ist mit einer Fläche von etwa drei Quadratkilometern der kleinste Nationalpark des Landes. Er wurde zum Schutz der Sumpfantilope (Tragelaphus spekii) errichtet. Außerdem leben dort mehr als 370 Vogelarten, Affen, Stachelschweine, Fischotter, Schlangen und Fische. Er schließt das an einem kleinen Fluss liegende Sumpfgebiet sowie Teile des umgebenden Regenwaldes ein. 
}} 
* {{vCard | name = Mount Elgon National Park | type = national park | wikidata = Q1273335 | url = http://www.kws.go.ke/content/mount-elgon-national-park | map-group = Landesinnere | description = Der Park ist ein Mosaik aus Grasland, Sümpfen, Mooren und Bergregenwald und liegt auf beiden Seiten der Grenze zwischen Kenia und Uganda. Man kann Leoparden, Elenantilopen, Büffel, Buschböcke und Riesenwaldschweine sehen, außerdem kleine, scheue Elefantenbestände. 
}}
* {{vCard | name = Kakamega-Regenwald | alt = Kakamega Forest National Reserve | type = landscape | wikidata = Q1397614 | url = http://www.kws.go.ke/content/kakamega-forest-national-reserve | map-group = Landesinnere | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Der Regenwald, von dem nur noch ein kleiner Teil erhalten ist, beherbergt eine einzigartige Vielfalt von seltenen Pflanzen, Säugetieren, Vögeln, Insekten, Reptilien und Amphibien.
}}
* {{vCard | name = Ruma National Park | type = national park | wikidata = Q1549127 | url = http://www.kws.go.ke/content/ruma-national-park | map-group = Landesinnere | description = Der Park besteht aus einer Savannenlandschaft mit Flüssen, Bergen und vereinzelten Waldlandschaften. Das Klima ist feucht und schwül. Neben den letzten Pferdeantilopen Kenias leben dort Kuhantilopen, Uganda-Giraffen, Riedböcke, Bleichböckchen, afrikanische Strauße, Schimpansen, Anubispaviane, Impalas, Geparden und Leoparden. 
}}


=====Küstenregion=====
Ideal um Badeurlaub und Safari zu verbinden.
{{mapframe|show=coast}}
* {{vCard | name = Tsavo East Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1368818 | map-group = coast | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Die beiden Tsavo Nationalparks sind die nächstgelegenen Parks zu den Stränden von Diani Beach, Mombasa, Malindi. So lassen sich Safari und Strandurlaub preiswert verbinden, da die Anfahrt auf der Straße erfolgen kann und nicht via teurem Flug. Bekannt ist Tsavo vor allem für die große Elefantenpopulation (die größte in Kenia) und seine Löwen. Die „roten Elefanten vom Tsavo“ verdanken ihrer Farbe der roten Erde im Nationalpark.
}}
* {{vCard | name = Tsavo West Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1602738 | map-group = coast | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Der weitläufige Park ist berühmt für Leoparden, Geparde, Wildhunde, Büffel, Nashörner, Elefanten, Giraffen, Zebras, Löwen, Krokodile.
}}
* {{vCard | name = Amboseli Nationalpark | type = national park | wikidata = Q458423 | map-group = coast | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = bekannt für seine großen Herden afrikanischer Elefanten und die direkte Sicht auf den höchstens Berg Afrikas, den Kilimandscharo (5.895 m).
}}
* {{vCard | name = Chyulu Hills National Park | type = national park|map-group=coast | wikidata = Q5118629 | description = Der Chyulu Hills National Park ist Teil der Tsavo Naturschuztgebiete. Die Chyulu Hills sind ein 100 Kilometer langes Vulkangebirge. Ihr höchster Gipfel ist 2188 Meter hoch. Die Chyulu Hills standen für die weniger malerischen Ngong Hills für die Dreharbeiten zu Out of Africa. Besonders bekannt ist die 11&amp;#x202F;km lange Levithianröhre (auch als Kisula-Höhlen bekannt). 
}}
* {{vCard | name = Arawale National Reserve | type = landscape | wikidata = Q4784530 | map-group = coast | description = Das Reservat ist ein Zufluchtsort für eine Reihe von Wildtierarten, darunter vier weltweit bedrohte Arten: Hirola, Grevy-Zebra, ostafrikanischer Wildhund, ostafrikanischer Gepard. 
}}
* {{vCard | name = Boni National Reserve | type = landscape | wikidata = Q4941962 | map-group = coast | description = Der Wald beherbergt die Dichte von Pflanzenarten, die zu den höchsten der Welt gehören, und wurde zum Hotspot der biologischen Vielfalt erklärt mit Nilpferd, Buschschwein, Warzenschwein, Büffel, Duiker, Topi, Wasserbock, Wildhund und Erdwolf. Obwohl äußerst selten, sind auch afrikanische Elefanten im Reservat vorhanden. Wegen seiner Lage nahe Somalia ist die Sicherheitslage kritisch. Ein Besuch sollte nur nach Rücksprache über die aktuelle Sicherheitslage in Betracht gezogen werden. 
}}

* {{vCard | name = Tana River Primate Reserve | type = landscape | wikidata = Q7682180 | map-group = coast | description = Der Fluss, nach dem der Park benannt wurde, fließt durch trockene Wälder und offene Savannen. Dort wurden 262 Vogelarten und mindestens 57 Säugetierarten registriert. Viele der Vogel- und Tierarten im Reservat sind in Ostafrika selten und typisch für den Tieflandregenwald Zentralafrikas. Über die aktuelle Sicherheitslage muß man sich erkundigen. 
}}
* {{vCard | name = Arabuko Sokoke National Park | type = national park |map-group=coast| wikidata = Q624443 | description = Der Nationalpark erstreckt sich mit lediglich sechs Quadratkilometern nur über einen kleinen Teil des 420 km² Küstenregenwaldes der Region mit einer großen Anzahl endemischer Säugetiere, Vögel und Pflanzen. 
}}
* {{vCard | name = Shimba Hills National Reserve | type = national park | wikidata = Q622515 | map-group = coast | description = kleiner waldreicher Park an der Küste nahe Mombasa, den man von dort als Tagesausflug besichtigen kann.
}}

* {{vCard | name = Dodori National Reserve | type = landscape | wikidata = Q1234450 | map-group = coast | description = Das tropisch feuchte Reservat ist liegt auf 0 bis 100&amp;#x202F;m Meereshöhe. Entlang des Dodori Flusses gibt es Mangrovensümpfe und saisonal überschwemmte Grasflächen. Weiter im Inland wächst Wald. Es kommen Topis, Kudus, Giraffen, Flusspferde, Löwen und wenige Elefanten vor. Es dient als Brutgebiet für viele Vogelarten, darunter der Pelikan. Im Flussdelta leben Suppenschildkröten, die an den Flussufern brüten, sowie Dugongs. Wegen der Nähe zu Somalia, muß man sich vor einem geplanten Besuch über die aktuelle Sicherheitslage erkundigen. 
}}
* {{vCard | name = Witu Forest Reserve | alt = Utwani Forest Reserve | type = landscape | wikidata = Q8028644 | map-group = coast | description = Der waldreiche Park gehört nicht zu den sicheren Regionen und vor ein Besuch sollte man sich bei den lokalen Behörden über die aktuelle Sicherheitslage erkundigen.
}}

* {{vCard | name = Kiunga Marine National Reserve | type = national park | group = mediumaquamarine |map-group=coast| wikidata = Q6418728 | url = http://www.kws.go.ke/content/kiunga-marine-national-reserve-0 | description = Der Park umfasst ein Gebiet mit ungefähr 50 Inseln und Korallenriffen im Lamu-Archipel. }}
* {{vCard | name = Malindi Marine National Park | type = national park | group = mediumaquamarine|map-group=coast | wikidata = Q1887395 | url = http://www.kws.go.ke/content/malindi-marine-national-park-reserve | description = Sehr beliebt bei den Gästen aus Watamu und [[Malindi]]. Zu den Attraktionen des Parks zählen Korallenriffe, tropische Fische, Barrakudas, Schildkröten und Delfine. }}
* {{vCard | name = Watamu Marine National Park | type = national park | group = mediumaquamarine|map-group=coast | wikidata = Q1107102 | url = http://www.kws.go.ke/content/watamu-marine-national-park-reserve | description = Er besteht aus einem Korallenriff mit bis zu 200 verschiedenen Fischarten und ist ein Ausflugsziel für Taucher und Schnorchler. Zu erreichen ist das Korallenriff auch mit einem Glasbodenboot vom Dorf Watamu aus. }}
* {{vCard | name = Mombasa Marine Park | type = national park | group = mediumaquamarine |map-group=coast| wikidata = Q6897052 | url = http://www.kws.go.ke/content/mombasa-marine-national-park-reserve | description = Es liegt in unmittelbarer Nähe von Touristengebieten und ist der am stärksten besuchte Marinepark Kenias. Schnorcheln, Tauchen am Riff mit vielen Fischen und Fahrten mit Glasbodenbooten sind die Attraktionen.
}}
* {{vCard | name = Kisite-Mpunguti Marine National Park | type = national park | group = mediumaquamarine |map-group=coast| wikidata = Q1537314 | url = http://www.kws.go.ke/content/kisite-mpunguti-marine-park-reserve | description = Meeresgebiet mit vier kleinen Inseln, die von einem Korallenriff umgeben sind, sehr viele Fischarten und Delfine. Sehr beliebt bei Besuchern des [[Diani Beach]] um Delfine zu sehen. }}

== Hintergrund ==
=== Landschaftsformen ===

''Savannen'': Große Teile Kenias sind von weiten Savannenlandschaften geprägt, die Heimat einer reichen Tierwelt sind. Nationalparks wie die Masai Mara, Tsavo und Amboseli bieten die Möglichkeit, Löwen, Elefanten, Büffel, Leoparden, Giraffen und andere wilde Tiere in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten.

''Große Seen'': Der Ostafrikanische Grabenbruch durchzieht Kenia und beherbergt einige der tiefsten Seen der Welt. Der Viktoriasee, der Naivashasee, der Baringosee und der Turkana-See sind einige der bedeutendsten Seen des Landes. Sie bieten eine reiche Vielfalt an Vogelarten und sind oft Heimat verschiedener Wasserlebewesen.

''Berge'': Der majestätische Mount Kenya ist ein erloschener Vulkan und UNESCO-Weltnaturerbe und bietet Möglichkeiten für Trekking und Bergsteigen. Andere Gebirgszüge wie die Aberdare Range und die Mount Elgon Region bieten ebenfalls großartige landschaftliche Schönheit.

''Tropische Wälder'': Kenia verfügt über verschiedene Waldgebiete, darunter der Kakamega-Wald im Westen des Landes, der als eines der letzten verbliebenen Primärwälder Kenias gilt. Diese Gebiete beherbergen eine Vielzahl von Pflanzen- und Tierarten, die in anderen Teilen des Landes nicht vorkommen.

''Küstenregion'': Die Küste entlang des Indischen Ozeans ist geprägt von weißen Sandstränden, Korallenriffen und tropischem Klima. Städte wie Mombasa und Malindi sind touristische Zentren, die reiche Kultur, historische Stätten und Wassersportmöglichkeiten bieten.

''Halbwüsten- und Trockengebiete'': Nördliche Teile Kenias sind von Halbwüsten und trockenen Savannenlandschaften geprägt. Die Regionen wie das Turkana-Becken und Teile von Northern Frontier District bieten eine einzigartige, aber harte Umgebung und sind die Heimat von nomadischen Gemeinschaften wie den Samburu und Turkana.

Weit mehr als die Hälfte der Kenianer leben von der Landwirtschaft, doch sind nur etwa 20 Prozent der Fläche des Landes nutzbar. Der Rest ist wegen karger Böden oder zu geringen Niederschlägen meist Brach- oder Bergland.

=== Geschichte ===
'''Frühgeschichte''': Die Geschichte Kenias reicht weit zurück, wobei archäologische Funde darauf hinweisen, dass das Gebiet bereits vor Millionen von Jahren von verschiedenen Völkergruppen bewohnt wurde. Die Frühgeschichte Kenias ist durch die Anwesenheit von Jäger- und Sammlergemeinschaften geprägt. Später entstanden verschiedene afrikanische Ethnien, darunter die Kikuyu, Luo, Luhya, Kamba und Maasai, die ihre eigenen kulturellen Praktiken und Lebensweisen entwickelten.

'''Arabische Einflüsse''': Die arabischen Einflüsse begannen im 8. Jahrhundert mit dem Aufkommen des Handels entlang der Küste Ostafrikas. Arabische Händler etablierten Handelsposten und Städte entlang der Küste, was zu einem kulturellen Austausch führte. Der Handel brachte nicht nur Waren, sondern auch den Islam und arabische Kultur mit sich, die die Küstenregion prägten.

'''Kolonialzeit''': Die portugiesischen Entdecker, angeführt von Vasco da Gama, erreichten 1498 die Küste Kenias auf ihrer Suche nach einer Seeroute nach Indien. Die Portugiesen etablierten entlang der ostafrikanischen Küste Handelsstützpunkte und Festungen, um den Seehandel zu kontrollieren. Mombasa und Malindi waren einige der wichtigen Städte, in denen die Portugiesen eine starke Präsenz hatten. Während dieser Zeit kam es zu Konflikten zwischen den Portugiesen und anderen lokalen Kräften, darunter die Swahili-Stadtstaaten und arabische Händler.  

Im 19. Jahrhundert, während des Zeitalters des Kolonialismus, begannen verschiedene europäische Mächte, Gebiete in Afrika zu kolonisieren. Kenia wurde zu einem britischen Protektorat, bekannt als Britisch-Ostafrika. Die Kolonialherren veränderten das Land durch die Einführung von Plantagenwirtschaft und neuen politischen Strukturen, was zu Konflikten mit den einheimischen Gemeinschaften führte.

'''Unabhängigkeit''': Die Unabhängigkeitsbewegung gewann in den 1950er und 1960er Jahren an Fahrt, angeführt von Figuren wie Jomo Kenyatta. Kenia erlangte 1963 die Unabhängigkeit von der britischen Kolonialherrschaft und Jomo Kenyatta wurde der erste Präsident des Landes. Die Unabhängigkeit brachte Hoffnung auf Fortschritt und Entwicklung mit sich.

''Herausforderungen und Entwicklung'': Nach der Unabhängigkeit stand Kenia vor verschiedenen Herausforderungen, darunter ethnische Spannungen, politische Unruhen und wirtschaftliche Probleme. Die politische Landschaft war oft von Stammes- und Parteikonflikten geprägt. Trotz dieser Schwierigkeiten hat Kenia in Bereichen wie Bildung, Infrastruktur und Wirtschaft bedeutende Fortschritte gemacht.

Heute ist Kenia eine multikulturelle Nation mit einer reichen Vielfalt an Traditionen, Sprachen und Ethnien. Das Land ist bekannt für seine natürliche Schönheit, einschließlich seiner Tierwelt und seiner atemberaubenden Landschaften. Die Wirtschaft des Landes ist diversifiziert, wobei Tourismus, Landwirtschaft, Technologie und Dienstleistungen wichtige Sektoren sind.

=== Bevölkerung ===
[[File:Massai Tribe Gathering.jpg|thumb|Treffen des Massai-Stammes]]
[[File:Kenya Woman with hat of palm leafs.jpg|thumb|Costal Woman]]
Die Bevölkerung Kenias ist sehr vielschichtig, besteht aus über 40 Volksstämmen und vielen Einwanderern und deren Nachkommen, vor allem aus Indien.
Man kann grob unterscheiden zwischen [[w:Bantu|Bantu]], [[w:Niloten|Niloten]], [[w:Kuschitische Sprachen| Kuschiten]] und Arabischstämmigen.

Die '''Bantus''', meist Farmer mit Vieh, sind sehr landverbunden und bewohnen hauptsächlich die fruchtbaren, höhergelegenen Landstriche rund um Nairobi und nördlich rund um den Mount Kenia.
Die zahlenmäßig größte Volksgruppe der Bantus und auch ganz Kenias sind die [[w: Kikuyu (Ethnie)|Kikuyu]] (~22% Bevölkerungsanteil), welche den ersten und nun auch den aktuellen Präsidenten des Landes stellen. (Stand 2025). Gefolgt von den  [[w: Luhya (Ethnie)|Luhya]] (~14 %), die [[w: Kamba (Ethnie)|Kamba]] (~11 %), die Kisii (~6 %), die [[w:Mijikenda |Mijikenda]] (~5,1 %) und die [[w: Meru (Volk)|Meru]] (~4,3 %). 

Die '''Niloten''' sind Viehzüchter und bauen eher wenig Feldfrüchte an. Sie sind meist abhängig von ihrem Vieh und sind teilweise nomadisch. Hauptlebensräume sind die trockenen tiefer gelegenen Ländereien des Rift Valley, die Savannen, aber auch die fruchtbaren Gegenden am Lake Victoria. Die bekannteste Gruppe sind die [[w: Massai|Massai]](~2,2%) , welche sich aber wieder in Unterstämme gliedern, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[w: Samburu|Samburu]] (~0,6 %) und [[w: El Molo (Ethnie)|Molo]].
Andere Nilotenstämme sind [[w: Luo (Ethnie)|Luo]] (~10,5 %), Kisii und [[w:Kalendjin |Kalenjin]](12,9%), [[w:Turkana (Ethnie) |Turkana]] (~2,6 %) u.a. Siedlungsgebiete dieser Stämme sind die fruchtbaren Gebiete rund um den Lake Victoria (Luo), nördlich davon (Balujha), südlich (Kisii) und das nördliche Rift Valley (Kalenjin).

Die '''Kuschiten''' bewohnen hauptsächlich den sehr trockenen, wüstenartigen Norden Kenias, sind ausschließlich von ihrem Vieh abhängig und nomadisch. Unter diesen Stämmen gibt es regelmäßig bewaffnete Kämpfe mit Toten um das spärliche Weideland. Die Hirten dieser Völker sind meist schwer bewaffnet mit Sturmgewehren, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Kalaschnikovs. Hauptstämme sind die Turkana, Rendille, Gabbra, Boran, Somalis.

'''Arabischstämmige Bevölkerung''' ist vor allem an der Küste zu finden, darunter der Stamm der Swahili, die die Kultur der Küste prägen.

=== Religion ===
Die Kenianer sind mehrheitlich christlich geprägt, in allen Richtungen, von katholisch über anglikanisch, evangelisch und auch Zeugen Jehovas u.a.
Der Islam ist vor allem an der Küste und im Norden vertreten and im allgemeinen gemäßigt und tolerant, obwohl es in letzter Zeit (seit 2012) einige Probleme zwischen den Religionen gibt. Dies ist vor allem auf den generellen Vormarsch des militanten Islam zurückzuführen, der vom nördlichen Nachbarland Somalia aus ins Land drängt und die arbeitslosen Jugendlichen mit Geld zur Waffe verführt.
Durch die vielen indischstämmigen Einwohner spielt auch der Hinduismus eine große Rolle, vor allem in den Großstädten wie [[Mombasa]], [[Nairobi]] und auch [[Kisumu]], wo eine sehr große indische Gemeinde existiert.

== Anreise ==

=== Einreisebedingungen ===
Seit Januar 2024 benötigen alle Reisenden eine [https://www.etakenya.go.ke/en/enroll/launch-screen  '''Electronic Travel Authorization'''  ], sog. „'''eTA'''“.  Sie ist auch als App erhältlich. Seit Einführung der eTA ist kein Visum mehr erforderlich für die Einreise nach Kenia. Die Beantragung erfolgt online und kann frühestens drei Monate und spätestens 72 Stunden vor Abreise erfolgen. Im Grunde genommen hat man dem Visum nur einen anderen Namen gegeben. Es gilt für max. 3 Monate. Die „eTA“ berechtigt nicht automatisch zur Einreise - dies liegt im Ermessen der Grenzbeamten bei der Einreise. 

Man kann das 3-monatige “Visum“ noch einmal  um weitere 3 Monate verlängern, wenn man bis zu 6 Monate in Kenia bleiben will, was das Maximum ist. Die Verlängerung ist im Immigration Office in Mombasa oder Nairobi gegen Vorlage des Passes und des Rückflugtickets erhältlich und kostet 50 USD oder den Gegenwert in KSH. Alternativ online über das [https://fns.immigration.go.ke/ eFNS-Portal], um das Formular 22 zu erstellen.  Wer länger bleiben will, muss ausreisen und mit einem neuen eTA wieder einreisen. Wichtig ist, gleich bei der Einreise zu sagen, dass man 3 Monate bleibt und zu kontrollieren, ob das auch so im Pass steht. Den Flug kann man vor der Einreise gleich so buchen, dass der Rückflug nach 6 Monaten erfolgt. 

Es ist weiterhin möglich ein sogenanntes '''East Africa Visa''' zu beantragen, falls man beabsichtigt auch [[Ruanda]] und [[Uganda]] zu bereisen. Dies gilt dann zur touristischen Reise zwischen diesen Ländern. Generell gilt: es muss in dem Land beantragt werden, in dem man seine Reise beginnt. Preis: 101 US$.

==== Konsulate ====
Für konsularische Angelegenheiten wenden sich deutsche Staatsbürger an die Botschaft in [[Berlin]], Staatsbürger von Österreich, Ungarn sowie der Slowakei an die Botschaft in [[Wien]], und schweizerische Staatsbürger wenden sich an das Generalkonsulat in [[Genf]].

* {{vCard | name = Konsularabteilung der Botschaft von Kenia | type = embassy | lastedit = 2019-12-17 | address = Markgrafenstraße 63, 10969 Berlin | directions = Ab Bahnhof Zoo: Nehmen Sie den Bus M29 in Richtung Hermannplatz bis Haltestelle Kochstraße. Folgen Sie der Kochstraße in östlicher Richtung, überqueren Sie die Charlottenstraße, und Sie gelangen zur Markgrafenstraße. | url = http://kenyaembassyberlin.de/Die-Botschaft.5.0.html?&amp;L=1 | phone = +49 (30) 259266-0 | hours = Mo.-Fr.: 09:00-13:00 Uhr | price = € 40 (Überweisungsbeleg einsenden) | description = Touristenvisa werden nur für einmalige Einreise ausgestellt. Jugendliche unter 16, die ihre Eltern begleiten, bezahlen keine Gebühr. ''eVisa'' gelten ab Ausstellungsdatum 90 Tage zum Einreisen, ab Einreise ist das Visum dann 90 Tage gültig. }}
* {{vCard | name = Kenianische Botschaft | type = embassy | address = Donau-City-Strasse 6, A-1220 Wien | directions = Andromeda-Tower, 16. Stock | url = https://kenyaembassyvienna.at/ | phone = +43 1 7123919 | hours = Mo.-Fr. 10.00-12.30 |lastedit=2025-02-07 | price = | description = Für Tourismus nur noch eVisa. }}
* {{vCard | name = Generalkonsulat der Republik Kenia | type = embassy | lastedit = 2022-09-01| address = Avenue de la Paix 1-3, 1202 Genève | name-local = Consulat général de la République du Kenya | url = |phone=+41229064057| price =| description = Visa für Mehrfacheinreisen (140 sfr) werden in Nairobi bearbeitet, was 8 Wochen dauert. }}

=== Flugzeug ===

Von Europa nach Kenia gibt es zahlreiche Flugverbindungen. Die beiden wichtigsten internationalen Flughäfen für Touristen sind:
* {{vCard | type = airport | name = Jomo Kenyatta International Airport | wikidata = Q206349 | lastedit = 2019-01-03 | description = Hauptstadtflughafen in Nairobi}}
* {{vCard | type = airport | name = Moi International Airport | wikidata = Q392784 | lastedit = 2019-01-03 | description = In Mombasa}}

Bei Ankunft ist es notwendig, Informationen zur Person in schriftlicher Form abzugeben (blaues Formular). Dazu werden jeweils entsprechende Zettel von den Fluglinien schon beim Hinflug in der Kabine verteilt. Zusätzlich werden dann bei Einreise Fingerabdrücke aller Finger genommen und ein Foto vom Gesicht gemacht.

=== Bahn ===
Internationale Bahnverbindungen bestehen in Kenia nicht. Lediglich die mit chinesischer Hilfe zwischen Nairobi und Mombasa und seit 2017 in Betrieb befindliche neu erbaute Schnelltrasse, funktioniert bisher hervorragend und hat eine Fahrtdauer von 4-5 Stunden (Ticketpreise: 3.Klasse: ca.10 Euro, 1. Kl.: ca. 30 Euro). Der Zug fährt 2 mal täglich genau nach [http://krc.co.ke/madaraka-express-rates Fahrplan].

=== Bus ===
Fernbusverbindungen existieren zum Beispiel nach [[Kigali]] in [[Ruanda]]. 

=== Auto/Motorrad/Fahrrad ===
Kenia ist aus den Nachbarländern problemlos auf der Strasse erreichbar. Die Hauptstraßen sind asphaltiert. Bei Anreise mit dem '''eigenen Fahrzeug''' benötigt man eine gültige Versicherung (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;COMESA yellow card, kann an der Grenze erworben werden und gilt für alle COMESA Staaten) sowie ein [[Carnet de Passage]]. Bei der Einreise ist dann noch eine Roadtax (Straßenbenutzungsgebühr) fällig. Alternativ können Sie in Kenia auch bei verschiedenen Anbietern ein Auto mieten, was Ihre Fortbewegung im Land erleichtert.

Achtung: Der [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] ist in Äthiopien derzeit, womöglich noch einige Jahre, in den Bergen der 'Southern Nations' als Piste aufgelassen wegen Neubau. Für diese Teilstrecke ist ein Allradfahrzeug erforderlich.

=== Schiff ===
[[File:Ferry of mombasa.jpg|mini|Fähre in Mombasa (2020).]]
Viele Kreuzfahrtschiffe, die im indischen Ozean unterwegs sind, laufen auch den Hafen von Mombasa an. Der Hafen von Mombasa ist der zentrale Anlauf für alle Fracht- und Containerschiffe, die Waren für ganz Ostafrika transportieren. Da das Containervolumen aber immer mehr wird, stößt der Hafen in Mombasa langsam an seine Grenzen. Es kommt zu langen Wartezeiten für die Containerschiffe um ausladen zu können, es ist aber auch nicht genug Transportkapazität vorhanden, um die Tausenden Container weiter ins Inland nach Uganda, Ruanda, Burundi, Ostkongo, Süd-Sudan oder Äthiopien zu transportieren. Eine Zugverbindung wäre zwar vorhanden, ist aber veraltet. Die Regierung will aber eine neue Trasse legen von Mombasa quer durch Kenia in die westlichen Länder, aber auch mit Abzweigungen in den Norden und Süden. Man versucht, dafür Investoren zu gewinnen. Auch ist ein neuer Tiefseehafen im Norden des Landes, in Lamu-Archipel, geplant. Ebenfalls mit Zuganbindung nach Mombasa und dann in den Norden. Das alles ist Teil der ambitionierten „Vision 2030“ der kenianischen Regierung.

Es gab auch mal eine Fähre von Mombasa nach Sansibar, das zu Tansania gehört, wurde aber eingestellt. Gleiches gilt für den Fährverkehr am Lake Victoria von Kisumu aus nach Uganda und Tansania, wobei es aber jetzt Anstrengungen gibt, diesen wieder zu reaktivieren.

== Mobilität ==

=== Auf der Straße ===
Es gibt viele Autoverleiher, die bekannten wie Avis, Hertz, ... die teuer sind, aber auch viele kleinere wie Glory car hire, u.v.m. die auch sehr guten Service zu wesentlich niedrigeren Preise bieten. Je länger eine Fahrzeugmiete, desto billiger in der Regel.
Handeln nicht vergessen, es geht immer was. In der Hochsaison, von Dezember bis März, kann es zu Engpässen bei den Fahrzeugen kommen, daher möglichst frühzeitig einen guten Deal aushandeln. Es wird empfohlen, ein Auto mit Fahrer zu mieten. Das Selbstfahren erfordert in Kenia viel Erfahrung.

Autofahren in Kenia ist ein Abenteuer. Unerfahrenen und/oder ängstlichen Fahrern wird davon abgeraten. Für größere Touren über Land sollte man unbedingt einen großen Geländewagen nehmen, da nur die Hauptstraßen geteert sind und auch die sind teilweise in einem so schlimmen Zustand, dass es oft schneller und bequemer ist, neben der Straße zu fahren. Was auch jeder macht und dann entstehen neben der eigentlichen Hauptstraße links und rechts richtig breite Staubpisten mit riesigen und sehr tiefen Löchern. Wenn es dann noch regnet,.....

In Städten und städtischen Gebieten tut es auch ein &quot;normales&quot; Auto, aber auch hier ist ein größeres Auto besser, weil es mehr &quot;Durchschlagskraft&quot; und Respekt verschafft, und einen besseren Überblick sowieso.

=== Taxi/Bus ===
[[File:Mtwapa Motorbike Taxi.jpg|thumb|Motorrad-Taxi, Matatu &amp; Dreirad-Taxi]]
* '''Matatus''': Eigentlich nur von Einheimischen benutzt, sind die typischen Matatus, Minibusse mit 16 Sitzplätzen, wobei die Anzahl der Passagiere nicht unbedingt auf 16 beschränkt ist. Diese Minibusse sind billig, aber meist völlig überfüllt, in schlechtem bis &quot;schrottreifem&quot; Zustand und mit extrem lauter Musik beschallt, eine Tortur für jeden Urlauber. Aber auch eine sehr gute Erfahrung, um einen Einblick in den kenianischen Alltag zu bekommen. Den Preis sollte man, wie alles, gerade als Tourist entweder vorher erfragen, damit man mit dem Fahrer verhandeln kann und nicht einfach unwissend den genannten Preis bezahlt. Sie sind häufig in Unfälle verwickelt und wer nicht gerade knapp bei Kasse ist, sollte sie meiden.

* '''Taxi''': Es ist besser, ein Taxi zu nehmen. Es ist sicherer und bequemer als die Matatus. Preis immer vor der Fahrt aushandeln.Z.&amp;#x202F;B.: Flughafen Mombasa oder Nairobi - Stadt ca. KSH 1500-2000,- Man kann ungefähr 1€/km rechnen.

* '''UBER &amp; Co''': Fahrdienste wie Uber haben in den letzten Jahren die traditionellen Taxis bei Touristen verdrängt, da sie billiger sind und der Fahrpreis vorab in der App angezeigt wird. Viele Fahrer dieser Dienste wollen jedoch einen höheren Preis als den in der App angezeigten. Sie rufen daher an, um den tatsächlichen Fahrpreis auszuhandeln. Dies lässt sich in der Regel vermeiden, wenn man in der App auf &quot;Barzahlung&quot; klickt. Die Fahrer mögen es nicht, wenn die Bezahlung über den Fahrdienstanbieter verzögert wird. Bezahlt wird dann bar oder über Mpesa.

* '''Tuktuk''': In den Stadtzentren (außer Nairobi) oder Hotelgebieten an der Küste Tuktuk fahren sie überall. Das sind motorisierte Dreiräder oder auch Rikschas wie in Indien, billig, bequem und luftig, macht Spaß und ist die beste Art, in der Innenstadt voran zu kommen. Einfach den Arm ausstrecken und schon hält eins der gefühlten Millionen Tuktuks. Auch die beste Art, eine Stadt kennenzulernen, jeder Fahrer wird gern &quot;eine Runde drehen&quot;. Preis aushandeln! Preis ca. 0,5€/km.

* '''Motorrad Taxi''': Es gibt auch ''Boda-Boda'', das sind junge Männer mit ihren Klein-Motorrädern, die vor allem an der Küste oder an Kreuzungen, Hotelauffahrten, Einkaufsstraßen, vor Bars und Restaurants meist im Dutzend auf Kundschaft warten und für kleines Geld den &quot;client&quot; zum gewünschten Ziel bringen. Für Kurzstrecken und tagsüber eine Alternative zum Taxi, nachts oder über längere Strecken nicht empfehlenswert. Man sollte sich im Klaren sein, dass das die mit Abstand gefährlichste Art des Transportes ist. 'Geiz ist geil' kann hier leicht im Krankenhaus enden. Falls man sich länger in Kenia aufhält lohnt es sich, einen oder zwei feste Boda-Fahrer zu haben, auf die man immer zurückgreifen kann. Preis ca. 0,25€/km.

===Bahn===
[[File:Nairobi SGR Train Station.jpg|thumb|Nairobi SGR Train Station]]
* '''[[Mombasa]]-[[Nairobi]]''': Die Züge werden ''Madaraka Express'' genannt und von [http://krc.co.ke/ '''Kenya Railways'''] betrieben. Es gibt einen ''Express''-Zug und einen ''Inter-Country'', wobei letzterer entlang der Strecke mehr Halt macht. Ab 2020 kosten Tickets für die gesamte Fahrt 3.000 Ksh für die erste Klasse und 1.000 Ksh für die zweite Klasse. Tickets können auf ihrer speziellen [https://metickets.krc.co.ke/ '''Website'''] gekauft werden. Während die Züge mit halbhoher Geschwindigkeit verkehren, sind die Bahnhöfe oft weit vom Stadtzentrum entfernt. In Nairobi und Mombasa beträgt die Fahrzeit vom Stadtzentrum zum Bahnhof bis zu einer Stunde. 

* Ab Dezember 2021 wird das alte koloniale Eisenbahnnetz saniert. Obwohl dieses Netzwerk im Vergleich zu SGR (und sogar Überlandbussen!) erheblich langsamer ist, sind die Fahrpreise sehr günstig und die Strecken landschaftlich reizvoll. 
: Es gibt einen wöchentlichen Zug zwischen '''[[Nairobi]]''' und '''Nanyuki''' über Nyeri, der Freitags von Nairobi und Sonntags von Nanyuki abfährt. Fahrzeit etwa sechs Stunden. 
: Außerdem verkehren täglich Züge zwischen '''[[Nairobi]]''' und '''[[Kisumu]]''' am Ufer des Viktoriasees.

== Sprache ==

Offizielle Landessprachen: ''Swahili'' und [[Sprachführer Englisch|Englisch]]. Handelssprache ist mehrheitlich das Englische. Daneben gibt es verschiedene Stammessprachen und viele Dialekte.

Zum Lernen empfiehlt sich Christoph Friedrich: ''Kisuaheli - Wort für Wort'', {{ISBN|3-89416-074-8}} (zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kiswahili!)

* [http://www.kiswahili.at/ Internetwörterbuch Kiswahili - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich)

== Aktivitäten ==

=== [[Safaris]] ===
[[File:Kenya, Safari (45203931475).jpg|thumb|Kenya, Safari]]
[[File:Gnus passing Mara River-04, by Fiver Löcker.jpg|thumb|Gefahr bei der Mara Überquerung]]
[[File:Connochaetes taurinus -Wildebeest crossing river -East Africa.jpg|thumb|Am Mara-Fluss]]
Die meisten Urlauber, die nach Kenia kommen, möchten Strand mit einer Safari-Tour kombinieren. Safaris sind nie billig, da schon die Eintritte hoch sind und die Camps meist luxuriös. Billiger Massentourismus ist auch nicht erwünscht, da dieser die Tiere gefährden würde. Man sollte nicht zu viele Parks in kurzer Zeit besuchen, da sonst zu viel Zeit für Transport verloren geht. Weniger ist hier Mehr.

* '''Beste Reisezeit für Safaris:''' Der Zeitpunkt der großen Tier-Wanderung ist abhängig von den jährlichen Regenfällen und kann großen Schwankungen unterliegen. Die besten Chancen die große Migration zu erleben, bieten sich in den Monaten Juli bis September. In der Nebensaison nach der Regenzeit (Mai - Juni) ist das Gras hoch und die Tiere manchmal schwieriger zu sehen, außer Elefanten und Giraffen. Auf der anderen Seite hat die Natur frische Farben und die Safaris sind günstiger. In der Hochsaison August - September ist das Gras kurz und die Sicht auf Tiere ist einfacher, aber auch teurer.

* '''Anreise''': Wenn man den [[Masai Mara Nationalreservat]] besuchen möchten, lohnt es sich finanziell, über '''[[Nairobi]]''' nach Kenia zu reisen, um die hohen Kosten für den Flug von der Küste nach Massai Mara und zurück zu sparen. Oder, wenn man genügend Zeit hat und die Kosten niedrig halten möchte, kann man die Safari-Tour von der Küste beginnen per Auto nach Tsavo, Amboseli, Nairobi, Naivasha, Masai Mara und dann zurück zur Küste mit dem Flugzeug oder dem Zug von Nairobi. Die beste Kombination von Strandurlaub mit Safari bei Anreise über '''[[Mombasa]]''' sind die Tsavo Parks, die preiswert mit dem Safariwagen angefahren werden können.
*'''Kleidung auf Safari''': ''Massai Mara'' ist kühler als die ''Tsavo'' Parks und ''Amboseli'', morgens auch mal unter 10&amp;#x202F;°C und Safari- Fahrzeuge sind meist offen. Ab 9.00 Uhr wird es dann sehr warm, da reichen T-Shirt und kurze Hose. Deshalb ist der „Zwiebellook“ empfehlenswert, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp; Zipp-off-Hosen, T-Shirt und Fleecejacke und ein „Multifunktionstuch“ (als Haarband gegen wehende Haare bei offenem Jeep, Mütze wenn es morgens kühl ist, Halstuch wenn es auf den Strecken im Wagen zieht oder wegen der Klimaanlage, Sonnenschutz für Kopf), evtl. auch Hut/Mütze und Handschuhe für empfindliche Leute. Wichtig ist auch Sonnenschutzcreme, Sonnenbrille, Mückenabwehrmittel und genügend Akkus, den teilweise wird über Nacht in den Lodges der Strom abgeschaltet. Leichte Schuhe und/oder Flipflops (um auf den Sitz zu steigen). Ausgestiegen wird wenn überhaupt nur kurz und herumwandern ohnehin nicht. Abends im Camp ist eine Fleecejacke angenehm und Jogginganzug. In ''Tsavo'' und ''Amboseli'' reicht kurze Kleidung plus Windjacke, Multifunktionstuch, Mücken- und Sonnenschutz, Sonnenbrille und Ersatzakkus. Abends, wenn man noch etwas länger sitzen bleiben möchte, dann reicht ein Jogginganzug und Windjacke.
* '''Safari mit kleinen Kindern''':  Es gibt einige Camps und Lodges, in denen Kinder erst ab 5 Jahren erlaubt sind, aber in allen Parks gibt es genügend Alternativen, in denen auch kleinere Kinder erlaubt sind. Bei Reisen mit Kindern ist es ratsam, mit einem Badeurlaub zu beginnen und die Safari zum Abschluss oder in der Mitte zu machen, je nachdem, wie lange die Safari dauern soll.  Es ist gut, erst einmal &quot;anzukommen&quot;, denn der Flug ist anstrengend und ausgeruht in die Safari zu starten, ist einfach besser. Auch kommt es vor, dass Koffer nicht mitfliegen und erst nach 2 Tagen im Hotel ankommen. Das von unterwegs aus zu organisieren ist mit viel Stress für den Veranstalter und vor allem für die Gäste verbunden.

===Gebuchte Safaris===
[[File:Kenya, Safari (45203920375).jpg|thumb|Kenya, Safari]]
'''Buchung''': Es gibt eine ganze Reihe von seriöse Reisebüros an der Küste oder in Nairobi die Safaris organisieren und große Erfahrung haben - einige sogar unter Leitung aus den deutschsprachigen Ländern. Das kann von Vorteil sein, wenn man das „Kleingedruckte“ in Englisch nicht versteht. Daneben gibt es illegale Anbieter, die ohne Lizenz arbeiten und billiger sind. Zur eigenen Sicherheit sollte man den legalen den Vorzug geben. Zu persönlichen Sicherheit sollte das Unternehmen seine Fahrzeuge ordnungsgemäß warten, versichern und eine Betriebserlaubnis besitzen. Gute Firmen haben in der Regel ein eigenes Büro und die Fahrzeuge haben ein Firmenlogo, dass deutlich die Minibusse/Geländewagen als Firmenwagen kennzeichnet. Für solche Safarianbieter sind Betrügereien viel schwieriger, weil sie leicht nachverfolgbar sind. Firmen-Schilder auf den Fahrzeugen sollten fest montiert sein und nicht mit einem Griff für das nächste Auto austauschbar sein, wie es die illegalen Anbieter gerne tun. Wenn man über das Internet bei den lokalen Safari-Anbietern z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;am [[Diani Beach]] buchen will (was wegen der guten Ortskenntnisse durchaus ratsam ist), sollte man mehrere Anbieter anfragen, weil jedes Unternehmen entweder mit verschiedenen Hotels zusammen arbeitet oder am jeweiligen Hotel unterschiedliche Bedingungen erhält. Die Preise hängen stark von der Jahreszeit, dem Hotel und dem Transportmittel zur Pirschfahrt ab. Camps im Park sind teurer als die außerhalb liegenden. Dafür geht viel Zeit für die An- und Abfahrt verloren, Gelegenheiten zur Tiersichtung auf den Prischfahrten sind dementsprechend geringer. Safaris bei denen man mit 6 anderen in einem Minivan untergebracht ist, sind günstiger, als wenn man mit wenigen im Geländewagen unterwegs ist. Individualfahrten sind deutlich besser als Gruppenfahrten im engen Minivan. Während der Tiermigration sind die Preise auf dem höchsten Niveau. Für gute Angebote ist es notwendig, die Reisezeit, die Anzahl der Personen, die Unterkunft im jeweiligen Park, die Anzahl der Tage, die man im jeweiligen Park übernachten möchte und die Transportart Jeep- oder den Minivantransport zu wählen.

===Safaris auf eigene Faust===
Selbst organisierte Safaris oder Safaris mit Reisebussen können auf der zwischen Nairobi und Mombasa verlaufenden 482&amp;#x202F;km langen [[Nairobi–Mombasa Road]] &lt;big&gt;{{Green|'''A109'''}}&lt;/big&gt; unternommen werden. An ihr liegen gleich fünf [[Nationalparks]]: [[Tsavo-West-Nationalpark]], [[Tsavo-East-Nationalpark]], [[Chyulu Hills National Park]], [[Amboseli-Nationalpark]] und [[Nairobi Nationalpark]]. Die Nairobi–Mombasa Road ist zwar asphaltiert, doch die Zufahrten zu den Nationalparks und die dortigen Safari-Strecken sind Schotterpisten, die ein Allradfahrzeug erfordern. Die Übernachtungen in den Nationalpark-Lodges müssen rechtzeitig vor Reisebeginn reserviert werden.

Safaris sind traditionell immer teuer. Wer finanziell nicht so gut dasteht oder kein Freund von organisierten Touren ist, wird sich überlegen auf eigene Faust eine Safari zu machen. Dabei gibt es einiges zu beachten. 
* '''Grundsätzlich''' sollte man das nur in Betracht ziehen, wenn man Afrikaerfahrung hat, mit dem chaotischen Verkehr und der oft maroden Technik der Leihfahrzeuge zurechtkommt. Unabdingbar sind auch Erfahrung mit dem Verhalten der sehr gefährlichen Großwildtiere.
* '''Verkehr und Mietwagen''': Starten sollte man wenn es geht ab Nairobi. Die Strecken zu den Parks sind kürzer als von Mombasa. Gerade Richtung Norden ist es einfach zu fahren und man spart sich den gefährlichen Mombasa - Nairobi Highway. Außerdem ist in Nairobi das Angebot an einigermaßen tauglichen Leihfahrzeugen besser als an der Küste. Auf dem Mombasa Highway gilt als oberste Regel: Nachgeben und Mitdenken. Zur Not gibt es die Auslaufflächen, auf die man ausweichen kann, wenn mal wieder mal jemand überholt ohne auf den Gegenverkehr zu achten. Klar sollte aber sein, dass es für den Fahrer durchaus anstrengend ist. Man muss gerne Auto fahren und es als Abenteuer sehen. Und: Auf einer Safari geht immer irgendetwas am PKW kaputt. Hilfe kriegt man immer, aber die Nerven muss man haben. In allen Nationalparks ist selbst fahren erlaubt! Ebenso im Mara Reserve, in einigen Mara Conservancies nicht.
* '''Orientierung''': Google Maps funktioniert i.a. recht gut in Städten und auf Landstraßen. In den Parks selber ist es fast nutzlos. 
* '''Tiersichtungen''': Als Selbstfahrer wird man deutlich länger brauchen, die Tiere zu finden. Die erheblichen Gebühren pro Tag für den Park muss man auch als Selbstfahrer bezahlen. Will man in kurzer Zeit viel sehen, dann sollte man sich mit vorheriger Anmeldung einen lokalen ortskundigen Guide mieten, der oft sogar besser ist, als ein Fahrer von der Küste. 
* '''Guides''': Für die Tsavo Parks, Nakuru und Amboseli braucht man keinen Guide (einheimischen Führer), im Samburo Park schon eher und im Massai Mara ist es unabdingbar sich einen lokalen Guide zu nehmen. Man fragt dazu direkt bei der Buchung der Unterkunft an. Gute Führer stehen nicht an den Eingängen der Parks herum.
* '''Safari Card''':  Man muss den Parkeintritt organisieren. Das ist aber nicht schwer, man braucht dazu aber einige Infos. Einfach so hinfahren geht nicht, da an den meisten Gates vorab bezahlt werden muss bzw. nur über [https://www.safaricom.co.ke/personal/m-pesa  Mpesa].
* '''Camping''': Bei fast allen Camps gilt, dass sie nicht umzäunt sind und in einigen leben Meerkatzen und Paviane, die sich gerne selber bedienen und keinen Respekt vor Weißen haben. Die meisten Campsites dort sind müssen vorgebucht und vorbezahlt werden. Es gibt fast keine Infrastruktur. Man sollte beim Campen die richtigen Leute mit dabei zu haben. Der falsche Umgang mit Wildtieren kann schnell in einem Desaster enden.
::''Massai Mar''a: Aruba Mara Camp direkt am Talek Gate mit Campingplatz.
:: ''Amboseli'':  Im Park und eine in der Nähe des Kinama Gates oder private von Kinama Dorf zum Gate. Eine andere ist in der Nähe der Serena Lodge.
::''Tsavo Ost'' hat eine Campsite unweit der Aruba Lodge. 
::''Nakuru'' hat eine beim Haupteingang oder beim Makalia Fall. Die Gasthäuser des Wildlife Clubs of Kenya hier sind auch günstig und empfehlenswert.
::''Tsavo West'' hatte eine unweit des Shetani Lavastroms.

== Einkaufen ==
[[File:KENW2019-1000o.jpg|thumb|Die 2019 neue eingeführte 1000-Shilling Banknote.]]
[[File:KES0500v.jpg|thumb|Die Porträts von Arap Moi oder Jomo Kenyatta zeigenden Serien von Banknoten wurden zum 1. Oktober 2019 ungültig.]]
Der Wechselkurs des Kenia-Shilling war Januar 2026&amp;#x202F;€ 1 = 145 kSh.

* Ob die eigene '''Kreditkarte''' in Kenia freigeschaltet ist und akzeptiert wird, sollte man vor der Reise mit der eigenen Bank klären. In den meisten Geschäften funktioniert das kontaktlose Bezahlen mit Kreditkarte oder Handy noch nicht, sondern nur die klassische Methode mit Pin-Eingabe. Kreditkartenzahlung ist bei weitem nicht in allen Geschäften und Restaurants möglich, bevorzugt wird [[w:M-Pesa|MPESA]].

Bei einem Strand(pauschal)urlaub wird man am Strand von unzähligen Verkäufern belagert. Das Sortiment ist unerschöpflich. Es reicht von Bootstouren, Safaris, (selbst)geschnitzten Figuren, Zöpfe flechten, bis zu Massagen und anderer Körperpflege. Die Händler haben ein untrügliches Gespür für Neuankömmlinge, auch an der „noblen Blässe“ von weitem zu erkennen.

Für Souvenirs sollte man vielleicht lieber nach Mombasa fahren, in der Altstadt rund um Fort Jesus gibt es unzählige Läden für Schnitzereien, Gemälde, Masken und alle Arten von Folklore. Vorsicht, nicht alles das alt und antik aussieht ist es auch und handeln, handeln, handeln. Wenn man sich bei gut der Hälfte oder 2/3 des anfangs genannten Preises trifft, dann ist es gut für alle.


Weit verbreitet ist das Mobilfunkbasierte bargeldlose Bezahlsystem [https://www.safaricom.co.ke/personal/m-pesa '''M-Pesa'''], das das Mobilfunkunternehmen '''Safaricom''' anbietet. Die Bezahlung erfolgt per SMS, ein Smartphone ist nicht erforderlich, ein Billighandy mit einer Safaricom SIM-Karte reicht. Es ist so verbreitet, dass man Eintrittskarten für einige Parks nur damit bezahlen kann vor Ort.

Wie auch in den angrenzenden Ländern Ruanda und Tansania besteht ein komplettes '''Plastiktütenverbot.''' Kenia hat weltweit die schärfsten Strafandrohung, auf Import, Herstellung oder Vertrieb steht bis zu vier Jahre Haft oder Geldstrafe bis zu zwei Millionen kSh.

Samstags ist in Kenia grundsätzlich Arbeitstag, Banken haben bis 13.00 Uhr geöffnet, Supermärkte haben auch Sonntags von 09.00 - 18.00 Uhr, viele Privatgeschäfte auch Sonntags geöffnet. Eine gesetzliche Ladenschlusszeit gibt es nicht, dadurch gibt es auch Superstores, die durchgehend 24 h, 7 Tage die Woche, Sonn- und auch feiertags geöffnet haben.

== Küche ==
[[File:African meal(ugali nyama).jpg|mini|Ugali mit Fleisch]]
Allgemein kann man sagen, die kenianische Küche ist keine Gourmetküche. Mit Ausnahme der indischstämmigen und anderen aus Asien abstammenden Einwohnern werden Gewürze (außer Salz) nur äußerst spärlich benutzt. Dabei gibt es vor allem auf den Märkten Mombasas so ziemlich jedes Gewürz das man sich nur denken kann säckeweise zu kaufen. Vieles kommt aus Indien, Arabien und vor allem von der Gewürzinsel Sansibar. Gekocht wird meist mit Tomaten und Zwiebeln, damit wird eine Grundsauce erzeugt, zu der man dann kocht, was gerade da ist, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Kochbananen, Reis, ''Ugali'', ''Sukuma wiki'', mit oder ohne Fleisch. 
* {{Sitelinks | name = Ugali | wikidata = Q1435874}} ist ein sehr fest gekochter Maisbrei den es zu fast jedem Essen gibt. 
* {{Sitelinks | name =  Sukuma wiki| wikidata =Q12070251 }} (Swahili, „strecke die Woche“) ist gedünsteter Grünkohl mit herbem bis bitterem Geschmack. Da es überall ohne großen Aufwand angebaut werden kann, ist es billig und wird daher als &quot;Arme-Leute-Essen&quot; bezeichnet.

Sehr beliebt sind auch 
* {{Sitelinks | name = Mandazi | wikidata =Q9027344 }}, (leicht) gesüßtes Fettgebäck, das es zum Frühstück gibt, oder 
* {{Sitelinks | name = Samosa | wikidata = Q491517}},  frittierte und mit Hülsenfrüchten und/oder Fleisch gefüllte Teigtaschen.
* {{Sitelinks | name =  Nyama Choma| wikidata =Q22328037 }} (Swahili, „Fleisch gebrannt“), womit gegrilltes Fleisch – Rind, Huhn und vor allem Ziege – gemeint ist. Bei Feiern, an Abenden und Wochenenden ist es ein beliebter Brauch, zusammen eine Ziege oder mehrere Kilo Fleisch zu grillen und zu essen. Dabei wird richtig geklotzt, nicht gekleckert. Auch die Frauen greifen kräftig zu und dabei werden auch einige Biere gekippt.

In den Städten gibt es Choma-Lokale, meist unter freiem Himmel, wo man sich für relativ günstige Preise mit wahren Fleischbergen messen kann. Empfindlichen Mägen sei davon abgeraten, da das Fleisch nicht abgehangen und dadurch meist sehr zäh und schwer verdaulich ist.

An den Straßen gibt es zahlreiche kleine Imbissbuden (Kibandas), in denen günstige lokale Gerichte wie ugali, chapati, sukuma wiki oder nyama choma (gegrilltes Fleisch) angeboten werden. Als Tourist sollte man dort jedoch vorsichtig sein, da die hygienischen Bedingungen häufig nicht den gewohnten Standards entsprechen – insbesondere bei der Lagerung und Zubereitung von Rohwaren wie Fleisch.

Es gibt aber auch einige Top-Restaurants, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;das Carnivore in Nairobi, neben dem Wilson-Airport im Stadtteil Langata gelegen, bekannt für Fleisch in allen Variationen, und vor allem bekommt man dort auch &quot;game meat&quot;, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Zebra, Gnu, Strauß oder Krokodil; oder in Mombasa das Tamarind, bekannt für leckere Fisch- und Meeresfrüchtegerichte, am Ratna-Square gleich nördlich der Nyali-Bridge und kurz vor dem Nyali-Cineplex, dem Kino in Mombasa. Übrigens ist auch im Kinogebäude selbst gleich vor der Ticketkasse ein sehr anständiges italienisches Restaurant. In Carnivore und Tamarind sollte man vor allem abends und am Wochenende reservieren und dann auch mit &quot;saftigen&quot; Preisen rechnen, man wird aber mit tollem Ambiente und wirklich gutem Essen verwöhnt.


Kenianischer '''Kaffee''' ist weltberühmt, wird aber in Kenia selbst kaum getrunken. Es gibt auch keine Kaffeekultur. Man bekommt höchstens einen einfachen Kaffee, vielleicht noch einen Cafè Latte und noch ein oder zwei Modegetränke. Diese Getränke sind dann oft sehr stark, man sollte vorsichtig mit der konsumierten Menge sein.

Die Kenianer selbst trinken statt Kaffee lieber schwarzen '''Tee''' und den in großen Mengen. Sie brühen ihn mit viel Milch und trinken ihn mit viel Zucker (Chai) auch mit Ingwer. Auch frischer Zitronengrastee ist nicht selten.

Wenn Urlauber nach der Rückkehr von etwas schwärmen, dann ist es oft das '''Obst'''. Gerade Hotelurlauber werden mit verschiedenen Sorten der jeweiligen Jahreszeit verwöhnt, die viel intensiver schmecken als die Supermarktware hierzulande. Vor dem Verzehr waschen!

== Nachtleben ==
[[File:Shandzu Beach at night.jpg|thumb|Shandzu Beach, Mtwapa, Mombasa]]
Die Zentren des Nachtlebens liegen in Nairobi (eher Einheimische) und in der Küstenregion um Mombasa (Touristen und Einheimische).
Riesige Discotempel wie in Europa sucht man hier vergeblich, es gibt aber in den Städten unzählige Bars und Musikpubs, wo vor allem lokale Musik gespielt wird, oftmals live und meist sehr laut. Die Kenianer sind sehr stolz auf ihre eigene Musik, vor allem der &quot;Luo-Sound&quot; ist weit verbreitet.
Es wird gern und viel Alkohol konsumiert, vor allem Bier. In vielen Lokalen ist es Brauch, immer im Doppel zu servieren. Das heißt man bestellt ein Bier und bekommt zwei.

Am Land beschränkt sich das Nachtleben meist auf private Treffpunkte, wo viel Selbstgebranntes konsumiert wird. Pombe, Changaà und an der Küste vor allem Mnazi.
Vorsicht vor allem bei Mnazi (Palmwein - eine trübweiße vergorene Flüssigkeit von der Kokospalme)!! Schwere Darmverstimmungen (da roh verarbeitet und ungefiltert) sind vorprogrammiert.

An der Küste ist das Nachtleben auf die Touristen abgestellt und findet in Bars und Beach Bars statt. Hier ist auch der Sextourismus weit verbreitet und so trifft man in den Bars, wo Touristen verkehren, immer viele Frauen und Männer, die versuchen einen Partner zu finden für ein besseres Leben in Europa oder einfach aus finanziellem Interesse.

== Unterkunft ==
[[File:Southern Palms - Pool 2.jpg|thumb|Beach Resort]]
Kenia hat eine große Bandbreite an Unterkünften. Dazu gehören in den Küstenstädten Hotels jeglicher Sternekategorien. Touristen, die sich auf Safari begeben, können in sogenannten Lodges übernachten. Auch hier gibt es Unterkünfte für jedes Komfortbedürfnis - von ganz einfachen tented Camps bis hin zu sehr luxuriösen Varianten. Viele Lodges sind direkt am Wasserloch gelegen und bieten einen speziellen Weckservice an, sollte sich ein interessantes Tier nähern.

== Feiertage ==
In Kenia gibt es eine ganze Reihe von Feiertagen, die dann auch grundsätzlich arbeitsfrei sind.
Fallen diese auf einen Donnerstag, sind dann auch meist Freitags und Samstags die Behörden, Ämter usw. geschlossen, und fallen sie auf einen Sonntag, ist dann der Montag zusätzlich frei...
&lt;!--
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;
{|
|-
|'''Termin''' || '''Name''' || '''Bedeutung'''
|-
|xx. yy || ''Xyz'' || Xyz
|}
&lt;/div&gt;
--&gt;
== Sicherheit ==

Die Sicherheitslage in Kenia ist sehr unterschiedlich und lässt sich nicht in einem Satz beschreiben. Kenia kann ein relativ sicheres Land sein, wenn man einige Regeln beachtet und bestimmte Regionen vermeidet. Leider muss man grundsätzlich sagen, wie befremdlich Europäern das Land vorkommt, wenn man sieht, wie wenig Respekt die Menschen in Kenia vor dem Leben haben.

Da Kenia sich de facto im Krieg mit den Al Shabab Milizen (Terrororganisation) aus Somalia befindet, ist es als Europäer nicht ratsam, sich in den nordöstlichen Landesteilen aufzuhalten. Speziell nördlich des Tanaflusses und rund um das Lamuarchipel ist es vermehrt zu Überfällen gekommen, wo die Christen von den Muslimen separiert und dann ermordet worden sind.

=== Diebstahl ===
Diebstahl ist ein häufiges Vergehen in Kenia, als Tourist muss man sehr realistisch damit rechnen. Hier die Hauptrisiken:
* Taschendiebstahl: Überall wo es belebt ist, kommt es zu Diebstählen und die Taschendiebe sind so geschickt wie überall sonst in der Welt. Ein Brustbeutel, den man sich vorher besorgt und unter dem Hemd getragen wird, verbessert die Sicherheit erheblich.
* Hotel: Im Hotel bietet es sich an, einen Safe zu mieten. Allerdings kommt es im Hotelzimmer nur selten zu Diebstählen. Wer sich eine Unterkunft mit Fenstern direkt an einer Straße besorgt, muss damit rechnen, dass Wertgegenstände herausgeangelt werden.
* Strand: Am Strand ist die Sicherheitslage ganz einfach: Was man liegen lässt, ist weg. Es sei denn es liegt in den Abschnitten, die zum Hotel gehören.
* Auto: Auch aus dem Auto werden im dichten Stadtverkehr an Ampeln oder im Stau Gegenstände herausgefischt. Wer etwas im Gedränge aus dem Fenster hält, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;eine Kamera, dem könnte sie entrissen werden. Gerade im dichten Verkehr gilt daher: '''Fenster schließen.'''
* Trickdiebe gibt es auch. Fragen nach Wasser an der Haustür kommen auch in Kenia vor und sollten stutzig machen.
* Abends nur mit dem Taxi zu Restaurants und Clubs fahren, nicht zu Fuß oder mit Moped-Taxi.

=== Prostitution ===

Prostitution ist in Kenia sehr häufig. Es gibt sowohl weibliche als auch männliche Prostitution. Vor allem an der Küste und in und rund um Mombasa sind die Damen und Herren (Beach-Boys) in nahezu jedem Lokal und am Strand zu finden. Für Bedienungen in lokalen Gaststätten ist Prostitution mit Gästen normaler Teil des Einkommens. Die junge kenianische Frauen und Männer erhoffen sich von der Heirat mit einem Touristen ein besseres Leben in Übersee. Daher sieht man oft Rentner in netter Gesellschaft von viel zu jungen Damen, oder auch reifere Damen mit jungen Männern.

=== Stromausfälle ===
Stromausfälle sind Alltag in Kenia, an manchen Tagen bleibt sogar mehrfach für Stunden der Strom weg. Große Hotels haben oft Notstromgeneratoren. Man merkt dann nur, wie der Strom für wenige Sekunden wegbleibt bis der Generator anspringt. Trotzdem sollte eine einsatzbereite Taschenlampe im Gepäck sein. '''Stromadapter''': In Kenia werden die englischen 220V Dreipolstecker verwendet. Es ist empfehlenswert, sich einen Adapter mit Überspannungsschutz mitzunehmen. Spannungsschwankungen sind in Kenia häufig und so sichert man Handy oder Computer dagegen ab. In kenianischen Supermärkten kann man die entsprechenden Adapter auch bekommen, aber ohne den Spannungsschutz.

=== Korruption ===
Bei Behörden, der Polizei, am Flughafen und überall dort, wo offizielle Dienstleistungen erbracht werden, ist Korruption allgegenwärtig. Wird man Opfer von Korruption, z.&amp;#x202F;B. am Flughafen, kann man sich bei der staatlichen Organisation [https://eacc.go.ke/en/default/ EACC] beschweren und den Fall melden.

== Gesundheit ==
* [[Diani Beach#Gesundheit| '''Praktische Tipps''' Gesundheit]]
{{Siehe auch|Gesund Unterwegs}}

* '''Impfungen''': Nach Rücksprache mit einem qualifiziertem Arzt sollte jeder Reisende mindestens die üblichen Impfungen gegen ''Polio'', ''Tetanus'', ''Diphtherie'' und möglicherweise ''Hepatitis A'' und ''B'' haben. Impfungen gegen ''Typhus'' und ''Cholera'', Krankheiten, die hauptsächlich durch kontaminiertes Wasser und schlechte Lebensmittelhygiene übertragen werden, sind bei Aufenthalten in den guten Resorts normalerweise nicht erforderlich. Eine Impfung gegen ''Gelbfieber'' braucht nur beim Betreten eines Risikobereichs erfolgen. Diani Beach ist i.a. kein Risikogebiet, aber die meisten Safari-Ziele haben ein gewisses Risiko [https://www.inforeisemedizin.ch/kenia/]. ''Malaria'' Prophylaxe (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Lariam, Malarone) sollte in Betracht gezogen werden, da in den meisten Teilen des Landes ein gewisses Malariarisiko besteht, besonders wenn man in dern Regenzeiten reisen will, wo es mehr Mücken gibt. Wegen des ''Bilharziose''-Risikos sollte das Baden in stehendem Süßwasser vermieden werden. Gegen ''Dengue-Fieber'', dass durch tag- und nachtaktive Mücken übertragen wird (besonders während Regenzeiten), existiert keine Impfung. Prophylaxe ist nur möglich mittels Mückenschutzmassnahmen. Bei Verdacht kein Aspirin einnehmen. Mehr Infos: [[Tropenkrankheiten]] 

* '''Insektenschutz''': Während das Mückenproblem in den Trockenzeiten, besonders an der Küste, eher gering ist, ändert sich das mit Beginn der Regenzeit schlagartig. Ab 18 Uhr sollte man nach drinnen gehen und Mückenschutzmittel auftragen, wenn man ausgehen möchte. Die meisten Unterkünfte haben Moskitonetze an den Fenstern. Man kann etwa zehn Minuten bevor man das Zimmer betritt, mit einem Insektenspray sprühen oder elektrische Insektentabletten verwenden, um alle Insekten abzutöten. Dann kann auf lästige Moskitonetze über dem Bett verzichtet werden. In einem traditionellen Zimmer mit Strohdach ist ein guter Insektenschutz unabdingbar. 

:Der beste Schutz gegen Malaria ist gesunder Menschenverstand in Verbindung mit langer stichfester Kleidung bei einsetzender Dämmerung und/oder ein gutes, tropentaugliches '''Mückenschutzspray''', -gel oder -milch. Erkennbar an mindestens 25&amp;#x202F;% DEET-Anteil von was auch immer drin ist. (DEET ist ein sehr starkes Insektizid, das bei manchen Menschen zu Hautreaktionen und Allergien führen kann, am Besten vorher mal ausprobieren. Aber es hilft wirklich, auch dort, wo alles andere versagt.) Beim Schlafengehen das fast überall an den Betten vorhandene Moskitonetz verwenden!

: Weitere Infos: https://www.netdoktor.de/Krankheiten/Malaria/Vorbeugen/Malaria-Vorbeugung-und-Behandlu-308.html
: Dieses Verhalten schützt auch gegen Dengue-Fieber, gegen das es keine Prophylaxe gibt.
: Weitere Infos: https://www.netdoktor.de/Krankheiten/Dengue-Fieber.
:Artemether-Lumefantrine (Coartem ®) wird auch zur Behandlung bei Malariainfektionen benutzt (6 Tabletten uber drei Tage).

* '''Regenzeit''': In der Regenzeit vermehren sich Insekten stark, und das Malariarisiko steigt deutlich an. Ein wirksamer Mückenschutz ist daher unerlässlich. Unbefestigte Wege sind durch viele Pfützen oft kaum begehbar und teilweise schlammig oder überspült. Hier sollte man nicht in Badeschlappen unterwegs sein, sondern in kurzen Gummistiften, die vor Nässe und Schmutz schützen. Man weiß nie, welche Abwässer sich in den Pfützen sammeln, und kleine Verletzungen am Fuß können sich in dieser Umgebung schnell entzünden.

* Teile der Bevölkerung haben AIDS. '''Vor ungeschütztem Sex kann nur eindringlich gewarnt werden!'''

== Klima und Reisezeit ==
* '''Hochsaison''' und beste Reisezeit ist Dezember bis März, besonders für Badeurlaub. 
* Für '''Safaris''' werden oftmals andere Monate bevorzugt, besonders die Zeiten der großen Tierwanderungen. 

Grob lässt sich unterteilen, dass das Klima in Kenia an der Küste tropisch, im Norden und Nordosten semi-arid und arid, sowie im Hochland und im Zentrum sub-tropisch ist.

Im '''Hochland''' kommt es von April bis Juni und von Oktober bis November zu Regenperioden. Der Niederschlag fällt meist nachmittags, abends und nachts. Die Nächte sind relativ kühl. Die kältesten Zeit in dieser Region liegt im Juli und August mit etwa 10&amp;#x202F;°C Durchschnittstemperatur. Die warme Periode liegt im Januar und Februar mit 25 ° bis 26&amp;#x202F;°C Höchsttemperatur. Die Luftfeuchtigkeit beträgt etwa 65 Prozent. In Nairobi liegen die Temperaturen im Juli bei angenehmen 11 ° bis 21&amp;#x202F;°C und im Februar bei 13 ° bis 26&amp;#x202F;°C. Die jährliche durchschnittliche Niederschlagsmenge liegt in Nairobi bei 958 mm. Am Victoria-See sind die Temperaturen viel höher, hier gibt es zum Teil auch starke Regenfälle. Das eher gemäßigte Klima macht den Aufenthalt im Hochland angenehmer.

An der '''Küste''' liegen die Temperaturen zwischen 22 und 35&amp;#x202F;°C und die mittlere Luftfeuchtigkeit beträgt etwa 75 Prozent. Der meiste Niederschlag fällt von April bis Juni. Dies ist keine gute Zeit für den Tourismus. Die Wege und Straßen sind oft verschlammt und die vielen Mücken können zur Plage werden. Die trockensten Monate sind Januar und Februar. Durch die dann noch wehenden Monsunwinde ist es meist angenehm temperiert. Die wärmsten Monate sind Ende Februar/Anfang März. Besonders im März steht die Sonne im Zenit und die Monsunwinde haben aufgehört. Dann kann es recht warm werden. Die kühle Periode liegt im Juli/August.

Es gibt '''zwei Regenzeiten''', die große im April und Mai und die kleine im November. Die Regenmenge, die dabei fällt, unterscheidet sich von Jahr zu Jahr erheblich. Es kann mal eine Woche am Stück fast ohne Pause regnen, dann gibt es viel Sonne mit einzelnen Tagen, die verregnet sind oder es gibt viel Sonne mit einzelnen Schauern. Typisch sind '''sehr starke Schauer''', die vielleicht nur eine halbe Stunde dauern, dabei aber mit Platzregen und manchmal auch Gewittern. Da es trotzdem heiß bleibt, ist ein Regencape oft zu warm. Besser ist ein großer Regenschirm. Da es manchmal auch während der Schauer auch heftigen Wind gibt, bleibt ein Nasswerden manchmal nicht aus. Wichtig für alle die im Land unterwegs sind, insbesondere Wanderer und Radfahrer: Die Platzregen-Mengen sorgen bereits nach einer halben Stunde, dass sich in Senken und Schlaglöchern große Wassermengen sammeln, was in Kenia niemanden schockt, den europäischen Neuling aber schon.

Die Regenzeiten können für Pauschaltouristen übrigens gute Gelegenheiten sein, kurzfristig extreme Sonderangebote zu ergattern, die man ggf. mit einer aktuellen Wettervorhersage abgleichen kann. Manche Angebote liegen nur geringfügig höher als die Flugkosten, so dass man manchmal ein bis zwei Wochen beinahe kostenlosen Hotelurlaub bekommt. Nachteil neben dem Regenrisiko ist allerdings die üppig gewachsene Vegetation, die auf Safaris Tiersichtungen behindern kann. Dafür sieht dann die Landschaft schöner aus.

== Regeln und Respekt ==
* [[Diani Beach#Praktische Hinweise| '''Praktische Tipps''' allgemeine Dinge]]
* '''Kleidung''': Lange Hosen gehören trotz tropischen Temperaturen ins Gepäck. In Kenia wird erwartet, dass außerhalb der Touristenhotels und der Strände auch Europäer mindestens kniebedeckende, besser lange Hosen tragen. Bestenfalls in absoluten Touristenhochburgen an der Küste macht man vielleicht eine Ausnahme, aber bereits wenige Kilometer entfernt schon nicht mehr.
* '''FKK''' und oben ohne sind in Kenia strafbar, gerade an der Küste leben auch relativ viele Muslime, weswegen Kenia einfach das falsche Land dafür ist.
* '''Schmusen''' und '''Küssen''' in der Öffentlichkeit gelten als ausgesprochen unschicklich und hat man bleibenzulassen. Mehr als Händchenhalten geht nicht.
* '''Homosexualität''' wird in Kenia wie in anderen afrikanischen Ländern von vielen Bewohnern nicht akzeptiert und sollte auch von Touristen besser nicht ausgelebt werden. Da aber in Kenia auch Männer händchenhaltend ihre freundschaftliche Verbundenheit zeigen, fällt man damit nicht automatisch als homosexuell auf.
* Viele Kenianer, die im Tourismus tätig sind oder zumindest davon leben, verstehen Deutsch. Mit Lästereien sollte man entsprechend vorsichtig sein.
* Bei '''Einladungen''' in ein kenianisches Haus sollte man immer ein Gastgeschenk mitbringen, entsprechend dem Anlass. Nichts mitzubringen ist beleidigend. Geht man mit Kenianern aus, wird ''immer'' erwartet, dass der Tourist die Rechnung incl. Transport zahlt. Will man dies nicht, ist es besser die Einladung oder die Gesellschaft höflich auszuschlagen.
* '''Drohnen''': Um mit einem eigenen Kamera-Copter nach Kenia zu reisen, sind einige Hürden zu überwinden. Der Import von Drohnen ist nur mit einer Genehmigung der Zivilen Luftfahrtbehörde (KCAA) gestattet, und die Behörde muss auch über den Export einer registrierten Drohne informiert werden. In Kenia dürfen Drohnen nur von Staatsbürgern, Einwohnern, Unternehmen und der Regierung besessen werden. Das bedeutet, dass ausländische Touristen ausgeschlossen sind und ihre einzige Option darin besteht, vor Ort eine Drohne zu mieten. Allerdings sieht das Gesetz auch die Möglichkeit eines 30-tägigen &quot;Temporary Permits&quot; vor, das eventuell für Reisende geeignet sein könnte. Maximale Flughöhe:121,9 Meter im unkontrollierten Luftraum, Versicherung ist erforderlich
* '''Rauchen''': Obwohl in Kenia das Rauchen in der Öffentlichkeit verboten ist, wird es nicht mehr so streng gesehen. In Restaurants oder an der Strandbar gibt es Aschenbecher. Auf Safari, abends am Lagerfeuer, wird auch geraucht. Während der Pirschfahrten natürlich nicht. Auf der Straße sollte man nicht rauchen. Vielleicht erinnert sich sonst ein findiger Polizist an die Regeln und verlangt einen Obolus für den Hinweis. Im Hotel gibt es Raucherecken und man kann auf seiner Liege und auf seinem Balkon rauchen. Zigaretten gibt es an kleinen Ständen und im Supermarkt und kosten viel weniger als in Mitteleuropa.
* '''Plastikfrei''' reisen: Die Einfuhr, der Besitz und die Nutzung von Einweg-Plastiktüten sind streng verboten und werden mit hohen Geldstrafen geahndet. Für das Reisegepäck sind Stoff- oder Jutebeutel gut.

== Kultur ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%;&quot;
|+ '''Kultur im Vergleich – Auf einen Blick'''
|-
! Bereich !! 🇩🇪 Deutsch !! 🇰🇪 Kenianisch !! 🇬🇧 Englisch !! 🇮🇹 🇪🇸 🇬🇷 Mediterran
|-
| '''Zeitverständnis''' || '''Strikte Pünktlichkeit:''' Zeit ist durchgeplant (''„Zeit ist Geld“''). || '''Höchste Flexibilität:''' ''„Pole Pole“'' – Beziehungen gehen vor Zeitpläne. || '''Moderate Pünktlichkeit:''' Wichtig, aber stets von Höflichkeit abgemildert. || '''Entspannte Flexibilität:''' Lebensgenuss und Geselligkeit haben Vorrang.
|-
| '''Kommunikation''' || '''Direkt &amp; klar:''' Sachbezogen, effizient und offen kritisch. || '''Indirekt &amp; bewahrend:''' Konflikte vermeiden, Gesicht wahren, sehr höflich. || '''Indirekt &amp; diplomatisch:''' Ironie, ''Understatement'' und viel Etikette. || '''Expressiv &amp; lebhaft:''' Emotionale Sprache mit viel Gestik und Leidenschaft.
|-
| '''Sozialgefüge''' || '''Individualistisch:''' Selbstverwirklichung und Unabhängigkeit. || '''Kollektivistisch (Ubuntu):''' ''„Ich bin, weil wir sind“'' – Fokus auf Gemeinschaft. || '''Individualistisch:''' Privatsphäre, Diskretion und Distanz sind essenziell. || '''Familienzentriert:''' Die erweiterte Familie und soziale Treffpunkte sind zentral.
|-
| '''Begrüßung''' || '''Funktional:''' Kurzer Handschlag, sachliches Auftreten. || '''Warm &amp; ausführlich:''' Fragen nach Befinden und Familie gehören immer dazu. || '''Höflich-distanziert:''' Freundliches Lächeln, höfliches ''„Alright?“''. || '''Herzlich &amp; nah:''' Schneller Körperkontakt (Umarmung, Kuss auf die Wange).
|}

Die kenianische Alltagskultur unterscheidet sich stark vom mitteleuropäischen Lebensstil. Während die deutsche Kultur von Struktur, Pünktlichkeit und klarer Abgrenzung geprägt ist, schlägt das Herz Kenias im Rhythmus der Gemeinschaft, des Respekts und der Gelassenheit. Sie ist vergleichbar mit der Kultur der Mittelmeerländer.
* In Deutschland gilt: „Zeit ist Geld“ – in Kenia hingegen gehen Beziehungen vor Zeitpläne. „Pole Pole“ (langsam, langsam): Das Leben verläuft in Kenia in einem entspannteren Tempo. Verspätungen bei Verabredungen, im Restaurant oder bei öffentlichen Verkehrsmitteln sind keine Unhöflichkeit, sondern Teil der Alltagskultur. Daher muss man die deutsche Stechuhr-Mentalität gegen Geduld und Gelassenheit eintauschen. Wer drängelt oder laut wird, erreicht selten sein Ziel. Ein Lächeln wirkt hier Wunder!

* Die deutsche Neigung, schnell „auf den Punkt zu kommen“, kann in Kenia als unhöflich empfunden werden. Jede Interaktion – sei es an der Hotelrezeption, beim Taxifahrer oder auf dem Markt – beginnt mit einer ausführlichen Begrüßung. Wenn man sich nach dem Befinden erkundigt, bevor man eine Frage stellt, öffnet man augenblicklich Herzen und Türen. Ein freundliches „Jambo!” (Hallo) oder „Habari?“ (Wie geht es dir?) ist ein guter Anfang. Das ist im englischen Kulturkreis auch üblich (Hello, how are you?) und auch in den Mittelmeerländern.  Ein klares „Nein“ gilt oft als schroff. Wenn man ein zögerliches „Vielleicht“ oder „Später“ hört, ist das meist eine höfliche Absage. 

* Kenia ist von der Philosophie des {{Sitelinks |name=Ubuntu  |wikidata= Q213843}} geprägt: „Ich bin, weil wir sind.“ Das Allgemeinwohl geht vor dem Eigenwohl. Älteren Menschen wird besonderer Respekt entgegengebracht.

* Körpersprache: Dinge und Geld werden stets mit der rechten Hand gereicht (die linke Hand gilt als unrein). Das Zeigen mit dem bloßen Zeigefinger auf Personen wird vermieden.

'''Fazit''': Wenn man sich so verhält, wie man es von Reisen im Mittelmeerraum oder auch aus England gewohnt ist, macht man kaum etwas falsch.

== Post und Telekommunikation ==
* [https://www.geld-abheben-im-ausland.de/geld-abheben-in-kenia  Geld wechseln in Kenia]

* '''Telekommunikation''': In Kenia hat wohl jeder mindestens ein Handy, auch Großmütter in den abgelegen Gebieten auf dem Land sind praktisch rund um die Uhr zu erreichen. Die Gesprächseinheiten sind relativ niedrig und die Netze sehr gut ausgebaut. Prepaid-Karten zum Mobiltelefonieren (national, international) kann man überall kaufen. Man muss sich aber einmalig mit einem Ausweis registrieren lassen, am Besten gleich dort, wo man die SIM-Karte kauft, ansonsten wird die Karte nach ein paar Stunden gesperrt. Die meist genutzten Anbieter sind Airtel, Orange, Safaricom (Vodafone-Partner, daher Roaming möglich). Ungewöhnlich aber wahr: man hat sogar in großen Nationalparks fernab von Dörfern und Städten mobilen Empfang. Der deutsche Anbieter O2 (inkl. der Derivate wie Aldi-Talk usw.) funktioniert in Kenia nicht, man ist damit nicht erreichbar, auch wenn diese Firmen regelmäßig etwas anderes behaupten.

* In den meisten größeren Supermärkten und auch in Restaurants in Touristengebieten kann man mit '''Karte''' oder '''Google Wallet''' bezahlen. Allerdings sollte man sich vorher erkundigen, da bei Stromausfällen kein Internet zur Verfügung steht und die Kartenzahlung dann ausfallen kann.

* Kenia ist der Ursprung des &quot;MOBILE-MONEY&quot;, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;man verschickt Geldzuweisungen per Handy von einer Person zur anderen. Man registriert sich einfach beim Anbieter und schon bezahlt man seine Rechnungen wie Strom, Wasser, Grundsteuern aber auch im Supermarkt, Tankstellen, usw. Der Erfinder dieses Dienstes ist Safaricom, der größte Handynetz-Betreiber in Kenia. Der mobile Gelddienst heißt [https://www.safaricom.co.ke/personal/m-pesa| M-Pesa] und ist mittlerweile so beliebt (und unkompliziert), dass viele andere Netzbetreiber in der ganzen Welt diesen Service kopieren wollen.

* '''Internet''': Es gibt überall kleine Internetcafés. Die meisten Hotels bieten auch Internetzugänge an. Wireless LAN (WLAN) ist ebenfalls an einigen öffentlichen Punkten sowie in größeren Hotels verfügbar. Es gibt auch [https://yesim.app/de/country/kenya/ virtuelle Sim-Karten], wo man die gewünschten GB als Guthaben aufladen und dann überall im Internet surfen kann, bis das Guthaben aufgebraucht ist.

== Praktische Hinweise ==

== Auslandsvertretungen ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* [http://www.kenya-information-guide.com/kenya-national-parks.html  Nationalparks]  (Englisch)
* [http://www.kenya-information-guide.com/kenya-safari.html   Safaris]  (Englisch)
* [https://www.meehr-erleben.de/lander/kenia-reisetipps-und-was-du-fuer-die-reiseplanung-wissen-solltest  Allgemeine Tipps zu Keniareisen]
* [https://www.youtube.com/@KeniaInfo  Videos zu einigen Parks]
== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{Navigationsleiste Afrika}}
{{Unesco|Kontinent=Afrika|Land=Kenia}}
{{GeoData| lat=-0.02356 |long=37.90619 | radius= }}
{{IstInKat|Ostafrika}}{{class-3}}</text>
      <sha1>a70r9nfk322jfkxnttqi1szbf526af8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nevada</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5024</id>
    <revision>
      <id>1810324</id>
      <parentid>1795639</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T12:35:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49169-06</username>
        <id>59479</id>
      </contributor>
      <origin>1810324</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12511" sha1="h22cteb7b07hqfjep8pb6c4ro2czf2k" xml:space="preserve">{{Quickbar Bundesstaat USA
| Zeitzone= überwiegend Pacific Standard Time (Sommer: UTC -7 (MEZ-8) Winter: UTC -8), einige Bezirke im Osten Mountain Standard Time (Sommer: UTC -6 (MEZ-7) Winter: UTC -7)
}}

'''Nevada''' ist ein amerikanischer Bundesstaat im [[Vereinigte Staaten von Amerika/Südwesten|Südwesten]] der [[Vereinigte Staaten von Amerika|USA]]. Er grenzt nördlich an [[Oregon]] und [[Idaho]], im Osten an [[Utah]] im Westen an [[Kalifornien]] und im Südosten an [[Arizona]]. Nevada hat ein Areal von 286.367 km².

Nevada ist international vor allem als Bundesstaat des Glücksspiels bekannt, das 1931 erlaubt wurde und seither einen Bevölkerungs- und Touristenboom ausgelöst hat. Diejenige Metropole, die heute am meisten vom Glücksspiel profitiert, [[Las Vegas]], war bis dahin noch eine Kleinstadt.

Nevada ist landschaftlich relativ vielseitig. Im Westen wird es von der Sierra Nevada begrenzt. In dieser Gegend finden sich auch einige Seen wie der [[Lake Tahoe]]. Das Zentrum und der Osten Nevadas sind eher flach und von spärlichem Graswuchs bedeckt. Im Süden Nevadas beginnt die heisse und noch trockenere Mojave-Wüste mit seinen Kakteen. Hier entspricht die Landschaft Nevadas am meisten dem klischeehaften Bild des US-Südwestens.

== Regionen ==

[[Datei:NevadaRegions.png|right|Karte]]
{|
|-
| width=&quot;32px&quot; bgcolor=&quot;#CC9999&quot; | || '''Nevada West''' Hier findet man die zweitgrösste Stadt Nevadas, [[Reno]], den [[Pyramid Lake]] und den [[Lake Tahoe]]. Im Weiteren findet man in der Gegend Siedlungen aus der Zeit des Gold oder Silberrauschs, die teils gut erhalten sind, wie die heutige Hauptstadt [[Carson City]] und [[Virginia City]].
|-
| bgcolor=&quot;#CC9966&quot; | || '''Nevada Nord''' Dünn besiedeltes Gebiet mit den grösseren Orten [[Winnemucca]] und [[Elko]]. Im Winter schneereicher als der Rest des Bundesstaats.
|-
| bgcolor=&quot;#9999CC&quot; | || '''Nevada Mitte''' Das White Pine County und das südlich angrenzende Lincoln County ist mit zusammen gerade mal 13.500 Einwohnern und einem Areal von 50.591 km² das am dünnsten besiedelte Gebiet des Staates.
|-
| bgcolor=&quot;#99CCCC&quot; | || '''Nevada Süd''' Im Süden findet man die Spielermetropole [[Las Vegas]] und den [[Hoover-Damm]], der den [[Lake Mead]] aufstaut. Ca. 100&amp;#x202F;km nördlich von Las Vegas bei Mercury an der US 95 befindet sich das riesige ehemalige Atombomben-Testgebiet der USA („Nevada Test Site“, heute „Nevada National Security Site“). Zudem finden sich im Süden einige alte, teils verlassene Goldgräberstädtchen. Sehr trockenes und gegen Süden hin immer heisseres Wüstenklima.
|-
|}

== Orte ==
{{Mapframe|38.8|-116.4|zoom=6|type=geoline}}
* {{marker|type=city|name=[[Austin (Nevada)|Austin]]|wikidata=Q780913}}
* {{marker|type=city|name=[[Boulder City]]|wikidata=Q858801}}
* {{marker|type=city|name=[[Battle Mountain]]|wikidata=Q745972}}
* {{marker|type=city|name=[[Carson City]]|wikidata=Q40881}} - Hauptstadt Nevadas
* {{marker|type=city|name=[[Ely (Nevada)|Ely]]|wikidata=Q844042}}
* {{marker|type=city|name=[[Elko]]|wikidata=Q945084}}
* {{marker|type=city|name=[[Henderson]]|wikidata=Q49267}}
* {{marker|type=city|name=[[Las Vegas]]|wikidata=Q23768}}
* {{marker|type=city|name=[[Reno]]|wikidata=Q49225}}
* {{marker|type=city|name=[[Sparks]]|wikidata=Q211629}}
* {{marker|type=city|name=[[Tonopah]]|wikidata=Q988827}}
* {{marker|type=city|name=[[Virginia City]]|wikidata=Q987262}}
* {{marker|type=city|name=[[Winnemucca]]|wikidata=Q983426}}


== Weitere Ziele ==
[[Bild:VegasStrip.jpg|thumb|Blick auf die Wüstenstadt [[Las Vegas]]]]
* [[Great Basin National Park]], am besten von [[Salt Lake City]] aus zu erreichen.
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Lake_Tahoe Lake Tahoe (auf der Grenze zu Kalifornien)]
* [[Death-Valley-Nationalpark]]: Von Las Vegas über den Interstate {{RSIGN|US|I|11}} und dann [[w:U.S. Highway 395|U.S. Highway]] {{RSIGN|US|H|395}} bis [[w:Amargosa Valley|Amargosa Valley]] (151&amp;#x202F;km) und danach über die [[w:Nevada State Route 373|Nevada State Route]] {{RSIGN|US/NV|S|373}} (38&amp;#x202F;km) bis nach Death Valley Junction, dem östlichen Zugang zum Death Valley; nur 189&amp;#x202F;km entfernt.

=== Freizeitparks ===

Die Sortierung erfolgt nach Ort und Name des [[Freizeitparks in den USA|Freizeitparks]]:

[[File:Canyon Blaster.JPG|thumb|The Adventuredome - Canyon Blaster]]

* '''[[Las Vegas]]''' {{Marker | name = The Adventuredome | type = theme park | wikidata = &lt;!--Q379978--&gt; | lat = 36.1369 | long = -115.1667 | url = http://www.adventuredome.com/ | styles = normal }}, {{Marker | name = Wet’n’Wild | type = theme park | wikidata = &lt;!--Q7989943--&gt; | lat = 36.0594 | long = -115.2980 | url = https://www.wetnwildlasvegas.com/ | styles = normal }}, {{Marker | name = Sky Zone Las Vegas | type = theme park | lat = 36.0537 | long = -115.1816 | url = https://www.skyzone.com/lasvegas | styles = normal
}}
* '''Reno''' {{Marker | name = Grand Adventure Land | type = theme park | lat = 39.5265 | long = -119.7798 | url = http://www.ultimaterushpark.com/ | styles = normal
}}
* '''Sparks''' {{Marker | name = Wild Island Family Adventure Park | type = theme park | wikidata = &lt;!--Q8000693--&gt; | lat = 39.5319 | long = -119.7147 | url = https://www.wildisland.com/ | styles = normal
}}

== Hintergrund ==
Nevada trat am 31. Oktober 1864 als 36. Bundesstaat den USA bei. Die Gründung des damals noch nahezu menschenleeren Staates sollte im Hinblick auf den seinerzeit herrschenden amerikanischen Bürgerkrieg die Position der Nordstaaten gegenüber den Südstaaten im amerikanischen Kongress stärken und die Wiederwahl des amtierenden Präsidenten Abraham Lincoln sichern, der im republikanisch geprägten Nevada auf einen sicheren Sieg hoffen konnte.

Nevada besitzt heute zwei bedeutende Alleinstellungsmerkmale in den USA - legales Glücksspiel und legale Prostitution. Die meisten Touristen kommen nach Nevada wegen eine dieser beiden Dinge. Da sich Nevada klimatisch kaum für Landwirtschaft eignet (allenfalls Weidewirtschaft kommt da vor, wo zumindest Gräser wachsen) und größere Industriestandorte fehlen, ist die Wirtschaft des Bundesstaates fast gänzlich vom Tourismus abhängig. Große Teile des Bundesstaates werden daneben vom US-Militär in Anspruch genommen.

== Sprache ==

Mit Englisch sollte man in Nevada eigentlich problemlos zurecht kommen, da fast 80&amp;#x202F;% der Bevölkerung ausschließlich diese Sprache sprechen. Spanisch sprechen im Vergleich zu benachbarten Bundesstaaten in Nevada noch relativ wenige Menschen, jedoch steigt der spanischsprachige Bevölkerungsanteil derzeit rasant an. In Metropolen wie Las Vegas findet man neben der Hauptsprache Englisch noch viele andere Sprachen vor, darunter vor allem andere europäische, asiatische und v.a. die Sprachen der Ureinwohner Nevadas, hauptsächlich der [[Paiute]] und der [[Western Shoshone]]-Indianer, die noch in kleinen Reservationen und „Colonies“ am Rande der Städte leben.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Man kommt gut mit den amerikanischen Fluggesellschaften American Airlines, Delta Air Lines und United Airlines von deutschen und weiteren europäischen Flughäfen mit einem Zwischenstopp in den Vereinigten Staaten zum {{marker|type=airport|name=Harry-Reid-International Airport|wikidata=Q853886}} in [[Las Vegas]].

=== Mit dem Auto ===
Nevada ist von allen umliegenden Staaten, insbesondere von Kalifornien aus leicht mit dem Auto zu erreichen. Allerdings kann es - gerade im Wochenendverkehr auf dem Weg nach Las Vegas - zu heftigen Staus kommen.

=== Mit dem Zug ===
Derzeit wird nur Reno, nicht jedoch Las Vegas, von [[Amtrak]] mit dem [[California Zephyr]] bedient. Der in Reno ankommende Zug kommt von [[Sacramento]] in Kalifornien und hält in Nevada zudem noch in Winnemucca und Elko, bevor er nach [[Salt Lake City]] und letztlich [[Chicago]] weiterfährt. Es existieren seit Jahren Pläne, Las Vegas wieder mit Personenzügen zu bedienen, sie blieben aber bisher unrealisiert.

== Mobilität ==

Man kann die 560 Kilometer (350 Miles) von [[Las Vegas]] nach [[Reno]] komfortabel und schnell mit dem Flugzeug hinter sich bringen, es gibt täglich mehrere Flüge Richtung [[Reno]] Cannon International Airport und zurück. Allerdings muss man bei fast jeder Verbindung einen Stopp z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;in [[Salt Lake City]] einplanen. Auch in die umliegenden Staaten kommt man ohne Probleme, es gehen täglich Direktflüge in die größten Städte der USA.

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard | name =Lake Mead | type =lake | wikidata =Q654515 | description =Seit 1964 durch den [[Colorado River]] aufgestauter See, 180&amp;#x202F;km lang, 162&amp;#x202F;m tief und 640&amp;#x202F;km² groß mit dem}}
* {{vCard | name =Hoover Dam | type =building | wikidata =Q172822 | description =379&amp;#x202F;m langer Damm, 221&amp;#x202F;m hoch. Über ihn verläuft der [[Interstate Highways|Interstate Highway]] {{RSIGN|US|I|11}}.}}

== Aktivitäten ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

'''Auf dem Highway''': Bei einer Autofahrt durch die Wüsten Nevadas sollte man immer darauf achten, dass noch genug Benzin im Tank ist, denn bis zur nächsten Tankstelle (gas station) sind es meist mehrere Meilen. Man sollte immer genug Proviant, insbesondere Trinkwasser, zur längeren Autofahrt einpacken, da man im Falle einer Panne oder eine Unfalls unter Umständen längere Zeit auf Hilfe warten muss. Es ist nicht sinnvoll, sich von seinem Fahrzeug zu entfernen. Vorbeugend nimmt man einen Ersatzkanister Benzin mit.

'''In der Wüste''': Man sollte die Wüste alleine und ohne professionell ausgebildeten Ranger nicht betreten, da man sich leicht verirren kann. Auch bei freier Sicht verschwindet der Ausgangspunkt schnell am Horizont. Schon gar nicht sollte man bei Sandsturm oder extremer Hitze (die fast das ganze Jahr in der Wüste herrscht) die Straßen verlassen und sich in der offenen Wüste aufhalten. Gefahr besteht auch bei Tieren, vor allem Klapperschlangen, auch einige giftige Spinnenarten sind in der trockenen Wüste zu finden. Im Fall eines Stiches oder Bisses sollte man nicht wegrennen und in Panik geraten, sondern sich das Tier genauestens einprägen und sich zum nächsten Arzt oder zur nächsten Schlangenfarm (snake farm) begeben. Vor allem Schlangenfarmer besitzen meist die Gegengifte der Tiere in der Gegend. Kurz: Der Aufenthalt in der Wüste ohne Ranger und/oder mindestens einem Partner ist lebensgefährlich.

== Klima ==
Zwar herrscht prinzipiell in ganz Nevada Wüstenklima, jedoch gibt es große Unterschiede zwischen dem flachen Süden und dem hohen Norden des Landes. Während im Süden heißes Wüstenklima herrscht, so wie man es kennt - Sommer jenseits der 40°C-Marke und milde Winter mit gelegentlichem Frost, herrscht im Norden in Höhenlagen jenseits der 1000-Meter-Marke eine sogenannte Kaltwüste, in der die Sommer &quot;nur&quot; noch 30°C warm sind und im Winter Schneestürme nicht unüblich sind. In den Höhenlagen der Sierra Nevada muss zu jeder Jahreszeit, auch im Hochsommer mit schneebedeckten Straßen gerechnet werden.

== Ausflüge ==

Nevada als gold- und silberreicher Staat (Staatsmotto: All for our contry“) ist mit vielen, lange verlassenen Siedlungen der Minenarbeiter übersät, den sog. „Ghost Towns“ (Geisterstädte). Die Gold- und Silberminen haben zum Image Nevadas als Eldorado für Glücksritter beigetragen. Heute sind nur noch wenige, tw. verfallene Gebäude und Konstruktionen aus der Blütezeit der jeweiligen Minen zu besichtigen. Sie geben aber noch immer einen fast unverfälschten Eindruck von der rauen Lebenswirklichkeit des „Wilden Westens“ in der Zeit zw. 1860 und 1950. In einigen der tw. nur schwer ausfindig zu machenden, aber mit normalen PKW fast immer gut erreichbaren Geisterstädte leben auch heute noch Menschen, meist Einzelgänger und Einsiedler, die gleichwohl immer neugierig auf Fremde sind. Lohnenswerte Ziele zum Besuch von Ghost Towns sind:

* Rhyolite (bei Beatty)
* Goldfield (Semi-Ghost Town zwischen Las Vegas und Tonopah; nur z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;verfallen)
* Goldpoint
* Manhattan und das benachbarte Belmont (nordwestlich von Tonopah)
* Tuscarora (nördlich von Elko)
* Cherry Creek (nördlich von Ely, noch tw. bewohnt)

== Literatur ==

* David Thomson: In Nevada. The land, the people, god, and chance. First Vintage Departures Edition, Okt. 2000

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{Navigationsleiste USA Bundesstaaten}}
{{GeoData| lat=38.80261 | long=-116.41939 | radius= }}
{{IstInKat|Vereinigte Staaten von Amerika/Südwesten}}</text>
      <sha1>h22cteb7b07hqfjep8pb6c4ro2czf2k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810327</id>
      <parentid>1810324</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T12:49:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49169-06</username>
        <id>59479</id>
      </contributor>
      <origin>1810327</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12925" sha1="6hbrlwgs88e2ql6hd2fpaoijfsdpsh1" xml:space="preserve">{{Quickbar Bundesstaat USA
| Zeitzone= überwiegend Pacific Standard Time (Sommer: UTC -7 (MEZ-8) Winter: UTC -8), einige Bezirke im Osten Mountain Standard Time (Sommer: UTC -6 (MEZ-7) Winter: UTC -7)
}}

'''Nevada''' ist ein amerikanischer Bundesstaat im [[Vereinigte Staaten von Amerika/Südwesten|Südwesten]] der [[Vereinigte Staaten von Amerika|USA]]. Er grenzt nördlich an [[Oregon]] und [[Idaho]], im Osten an [[Utah]] im Westen an [[Kalifornien]] und im Südosten an [[Arizona]]. Nevada hat ein Areal von 286.367 km².

Nevada ist international vor allem als Bundesstaat des Glücksspiels bekannt, das 1931 erlaubt wurde und seither einen Bevölkerungs- und Touristenboom ausgelöst hat. Diejenige Metropole, die heute am meisten vom Glücksspiel profitiert, [[Las Vegas]], war bis dahin noch eine Kleinstadt.

Nevada ist landschaftlich relativ vielseitig. Im Westen wird es von der Sierra Nevada begrenzt. In dieser Gegend finden sich auch einige Seen wie der [[Lake Tahoe]]. Das Zentrum und der Osten Nevadas sind eher flach und von spärlichem Graswuchs bedeckt. Im Süden Nevadas beginnt die heisse und noch trockenere Mojave-Wüste mit seinen Kakteen. Hier entspricht die Landschaft Nevadas am meisten dem klischeehaften Bild des US-Südwestens.

== Regionen ==

[[Datei:NevadaRegions.png|right|Karte]]
{|
|-
| width=&quot;32px&quot; bgcolor=&quot;#CC9999&quot; | || '''Nevada West''' Hier findet man die zweitgrösste Stadt Nevadas, [[Reno]], den [[Pyramid Lake]] und den [[Lake Tahoe]]. Im Weiteren findet man in der Gegend Siedlungen aus der Zeit des Gold oder Silberrauschs, die teils gut erhalten sind, wie die heutige Hauptstadt [[Carson City]] und [[Virginia City]].
|-
| bgcolor=&quot;#CC9966&quot; | || '''Nevada Nord''' Dünn besiedeltes Gebiet mit den grösseren Orten [[Winnemucca]] und [[Elko]]. Im Winter schneereicher als der Rest des Bundesstaats.
|-
| bgcolor=&quot;#9999CC&quot; | || '''Nevada Mitte''' Das White Pine County und das südlich angrenzende Lincoln County ist mit zusammen gerade mal 13.500 Einwohnern und einem Areal von 50.591 km² das am dünnsten besiedelte Gebiet des Staates.
|-
| bgcolor=&quot;#99CCCC&quot; | || '''Nevada Süd''' Im Süden findet man die Spielermetropole [[Las Vegas]] und den [[Hoover-Damm]], der den [[Lake Mead]] aufstaut. Ca. 100&amp;#x202F;km nördlich von Las Vegas bei Mercury an der US 95 befindet sich das riesige ehemalige Atombomben-Testgebiet der USA („Nevada Test Site“, heute „Nevada National Security Site“). Zudem finden sich im Süden einige alte, teils verlassene Goldgräberstädtchen. Sehr trockenes und gegen Süden hin immer heisseres Wüstenklima.
|-
|}

== Orte ==
{{Mapframe|38.8|-116.4|zoom=6|type=geoline}}
* {{marker|type=city|name=[[Austin (Nevada)|Austin]]|wikidata=Q780913}}
* {{marker|type=city|name=[[Boulder City]]|wikidata=Q858801}}
* {{marker|type=city|name=[[Battle Mountain]]|wikidata=Q745972}}
* {{marker|type=city|name=[[Carson City]]|wikidata=Q40881}} - Hauptstadt Nevadas
* {{marker|type=city|name=[[Ely (Nevada)|Ely]]|wikidata=Q844042}}
* {{marker|type=city|name=[[Elko]]|wikidata=Q945084}}
* {{marker|type=city|name=[[Henderson]]|wikidata=Q49267}}
* {{marker|type=city|name=[[Las Vegas]]|wikidata=Q23768}}
* {{marker|type=city|name=[[Reno]]|wikidata=Q49225}}
* {{marker|type=city|name=[[Sparks]]|wikidata=Q211629}}
* {{marker|type=city|name=[[Tonopah]]|wikidata=Q988827}}
* {{marker|type=city|name=[[Virginia City]]|wikidata=Q987262}}
* {{marker|type=city|name=[[Winnemucca]]|wikidata=Q983426}}


== Weitere Ziele ==
[[Bild:VegasStrip.jpg|thumb|Blick auf die Wüstenstadt [[Las Vegas]]]]
* [[Great Basin National Park]], am besten von [[Salt Lake City]] aus zu erreichen.
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Lake_Tahoe Lake Tahoe (auf der Grenze zu Kalifornien)]
* [[Death-Valley-Nationalpark]]: Von Las Vegas über den Interstate {{RSIGN|US|I|11}} und dann [[w:U.S. Highway 395|U.S. Highway]] {{RSIGN|US|H|395}} bis [[w:Amargosa Valley|Amargosa Valley]] (151&amp;#x202F;km) und danach über die [[w:Nevada State Route 373|Nevada State Route]] {{RSIGN|US/NV|S|373}} (38&amp;#x202F;km) bis nach Death Valley Junction, dem östlichen Zugang zum Death Valley; nur 189&amp;#x202F;km entfernt.

=== Freizeitparks ===

Die Sortierung erfolgt nach Ort und Name des [[Freizeitparks in den USA|Freizeitparks]]:

[[File:Canyon Blaster.JPG|thumb|The Adventuredome - Canyon Blaster]]

* '''[[Las Vegas]]''' {{Marker | name = The Adventuredome | type = theme park | wikidata = &lt;!--Q379978--&gt; | lat = 36.1369 | long = -115.1667 | url = http://www.adventuredome.com/ | styles = normal }}, {{Marker | name = Wet’n’Wild | type = theme park | wikidata = &lt;!--Q7989943--&gt; | lat = 36.0594 | long = -115.2980 | url = https://www.wetnwildlasvegas.com/ | styles = normal }}, {{Marker | name = Sky Zone Las Vegas | type = theme park | lat = 36.0537 | long = -115.1816 | url = https://www.skyzone.com/lasvegas | styles = normal
}}
* '''Reno''' {{Marker | name = Grand Adventure Land | type = theme park | lat = 39.5265 | long = -119.7798 | url = http://www.ultimaterushpark.com/ | styles = normal
}}
* '''Sparks''' {{Marker | name = Wild Island Family Adventure Park | type = theme park | wikidata = &lt;!--Q8000693--&gt; | lat = 39.5319 | long = -119.7147 | url = https://www.wildisland.com/ | styles = normal
}}

== Hintergrund ==
Nevada trat am 31. Oktober 1864 als 36. Bundesstaat den USA bei. Die Gründung des damals noch nahezu menschenleeren Staates sollte im Hinblick auf den seinerzeit herrschenden amerikanischen Bürgerkrieg die Position der Nordstaaten gegenüber den Südstaaten im amerikanischen Kongress stärken und die Wiederwahl des amtierenden Präsidenten Abraham Lincoln sichern, der im republikanisch geprägten Nevada auf einen sicheren Sieg hoffen konnte.

Nevada besitzt heute zwei bedeutende Alleinstellungsmerkmale in den USA - legales Glücksspiel und legale Prostitution. Die meisten Touristen kommen nach Nevada wegen eine dieser beiden Dinge. Da sich Nevada klimatisch kaum für Landwirtschaft eignet (allenfalls Weidewirtschaft kommt da vor, wo zumindest Gräser wachsen) und größere Industriestandorte fehlen, ist die Wirtschaft des Bundesstaates fast gänzlich vom Tourismus abhängig. Große Teile des Bundesstaates werden daneben vom US-Militär in Anspruch genommen.

== Sprache ==

Mit Englisch sollte man in Nevada eigentlich problemlos zurecht kommen, da fast 80&amp;#x202F;% der Bevölkerung ausschließlich diese Sprache sprechen. Spanisch sprechen im Vergleich zu benachbarten Bundesstaaten in Nevada noch relativ wenige Menschen, jedoch steigt der spanischsprachige Bevölkerungsanteil derzeit rasant an. In Metropolen wie Las Vegas findet man neben der Hauptsprache Englisch noch viele andere Sprachen vor, darunter vor allem andere europäische, asiatische und v.a. die Sprachen der Ureinwohner Nevadas, hauptsächlich der [[Paiute]] und der [[Western Shoshone]]-Indianer, die noch in kleinen Reservationen und „Colonies“ am Rande der Städte leben.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Man kommt gut mit den amerikanischen Fluggesellschaften American Airlines, Delta Air Lines und United Airlines von deutschen und weiteren europäischen Flughäfen mit einem Zwischenstopp in den Vereinigten Staaten zum {{marker|type=airport|name=Harry-Reid-International Airport|wikidata=Q853886}} in [[Las Vegas]].

=== Mit dem Auto ===
Nevada ist von allen umliegenden Staaten, insbesondere von Kalifornien aus leicht mit dem Auto zu erreichen. Allerdings kann es - gerade im Wochenendverkehr auf dem Weg nach Las Vegas - zu heftigen Staus kommen.

=== Mit dem Zug ===
Derzeit wird nur Reno, nicht jedoch Las Vegas, von [[Amtrak]] mit dem [[California Zephyr]] bedient. Der in Reno ankommende Zug kommt von [[Sacramento]] in Kalifornien und hält in Nevada zudem noch in Winnemucca und Elko, bevor er nach [[Salt Lake City]] und letztlich [[Chicago]] weiterfährt. Es existieren seit Jahren Pläne, Las Vegas wieder mit Personenzügen zu bedienen, sie blieben aber bisher unrealisiert.

== Mobilität ==

Man kann die 560 Kilometer (350 Miles) von [[Las Vegas]] nach [[Reno]] komfortabel und schnell mit dem Flugzeug hinter sich bringen, es gibt täglich mehrere Flüge Richtung [[Reno]] Cannon International Airport und zurück. Allerdings muss man bei fast jeder Verbindung einen Stopp z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;in [[Salt Lake City]] einplanen. Auch in die umliegenden Staaten kommt man ohne Probleme, es gehen täglich Direktflüge in die größten Städte der USA.

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard | name =Lake Mead | type =lake | wikidata =Q654515 | description =Seit 1964 durch den [[Colorado River]] aufgestauter See, 180&amp;#x202F;km lang, 162&amp;#x202F;m tief und 640&amp;#x202F;km² groß mit dem}}
* {{vCard | name =Hoover Dam | type =building | wikidata =Q172822 | description =379&amp;#x202F;m langer Damm, 221&amp;#x202F;m hoch. Über ihn verläuft der [[Interstate Highways|Interstate Highway]] {{RSIGN|US|I|11}}.}}

== Aktivitäten ==

== Küche ==

== Nachtleben ==
Das Nachtleben insbesondere in der Metropole Las Vegas ist legendär. Nevada kennt anders als viele andere Bundesstaaten keine Sperrstunde und keine Einschränkungen beim Alkoholausschank - lediglich das bundesweit geltende Mindestalter von 21 Jahren ist zu beachten. Somit kann man bis spät in die Nacht feiern, sein Geld an einem der vielen Glücksspielautomaten verzocken oder sich auch einfach nur betrinken.

== Sicherheit ==

'''Auf dem Highway''': Bei einer Autofahrt durch die Wüsten Nevadas sollte man immer darauf achten, dass noch genug Benzin im Tank ist, denn bis zur nächsten Tankstelle (gas station) sind es meist mehrere Meilen. Man sollte immer genug Proviant, insbesondere Trinkwasser, zur längeren Autofahrt einpacken, da man im Falle einer Panne oder eine Unfalls unter Umständen längere Zeit auf Hilfe warten muss. Es ist nicht sinnvoll, sich von seinem Fahrzeug zu entfernen. Vorbeugend nimmt man einen Ersatzkanister Benzin mit.

'''In der Wüste''': Man sollte die Wüste alleine und ohne professionell ausgebildeten Ranger nicht betreten, da man sich leicht verirren kann. Auch bei freier Sicht verschwindet der Ausgangspunkt schnell am Horizont. Schon gar nicht sollte man bei Sandsturm oder extremer Hitze (die fast das ganze Jahr in der Wüste herrscht) die Straßen verlassen und sich in der offenen Wüste aufhalten. Gefahr besteht auch bei Tieren, vor allem Klapperschlangen, auch einige giftige Spinnenarten sind in der trockenen Wüste zu finden. Im Fall eines Stiches oder Bisses sollte man nicht wegrennen und in Panik geraten, sondern sich das Tier genauestens einprägen und sich zum nächsten Arzt oder zur nächsten Schlangenfarm (snake farm) begeben. Vor allem Schlangenfarmer besitzen meist die Gegengifte der Tiere in der Gegend. Kurz: Der Aufenthalt in der Wüste ohne Ranger und/oder mindestens einem Partner ist lebensgefährlich.

== Klima ==
Zwar herrscht prinzipiell in ganz Nevada Wüstenklima, jedoch gibt es große Unterschiede zwischen dem flachen Süden und dem hohen Norden des Landes. Während im Süden heißes Wüstenklima herrscht, so wie man es kennt - Sommer jenseits der 40°C-Marke und milde Winter mit gelegentlichem Frost, herrscht im Norden in Höhenlagen jenseits der 1000-Meter-Marke eine sogenannte Kaltwüste, in der die Sommer &quot;nur&quot; noch 30°C warm sind und im Winter Schneestürme nicht unüblich sind. In den Höhenlagen der Sierra Nevada muss zu jeder Jahreszeit, auch im Hochsommer mit schneebedeckten Straßen gerechnet werden.

== Ausflüge ==

Nevada als gold- und silberreicher Staat (Staatsmotto: All for our contry“) ist mit vielen, lange verlassenen Siedlungen der Minenarbeiter übersät, den sog. „Ghost Towns“ (Geisterstädte). Die Gold- und Silberminen haben zum Image Nevadas als Eldorado für Glücksritter beigetragen. Heute sind nur noch wenige, tw. verfallene Gebäude und Konstruktionen aus der Blütezeit der jeweiligen Minen zu besichtigen. Sie geben aber noch immer einen fast unverfälschten Eindruck von der rauen Lebenswirklichkeit des „Wilden Westens“ in der Zeit zw. 1860 und 1950. In einigen der tw. nur schwer ausfindig zu machenden, aber mit normalen PKW fast immer gut erreichbaren Geisterstädte leben auch heute noch Menschen, meist Einzelgänger und Einsiedler, die gleichwohl immer neugierig auf Fremde sind. Lohnenswerte Ziele zum Besuch von Ghost Towns sind:

* Rhyolite (bei Beatty)
* Goldfield (Semi-Ghost Town zwischen Las Vegas und Tonopah; nur z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;verfallen)
* Goldpoint
* Manhattan und das benachbarte Belmont (nordwestlich von Tonopah)
* Tuscarora (nördlich von Elko)
* Cherry Creek (nördlich von Ely, noch tw. bewohnt)

== Literatur ==

* David Thomson: In Nevada. The land, the people, god, and chance. First Vintage Departures Edition, Okt. 2000

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}
{{class-2}}
{{Navigationsleiste USA Bundesstaaten}}
{{GeoData| lat=38.80261 | long=-116.41939 | radius= }}
{{IstInKat|Vereinigte Staaten von Amerika/Südwesten}}</text>
      <sha1>6hbrlwgs88e2ql6hd2fpaoijfsdpsh1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wiesbaden</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6470</id>
    <revision>
      <id>1810411</id>
      <parentid>1767752</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T01:17:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49169-06</username>
        <id>59479</id>
      </contributor>
      <comment>/* Parks */ vCard</comment>
      <origin>1810411</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77629" sha1="o9h92xp1up3t1nop4e37by2j2f1pmll" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [http://www.wiesbaden.de/tourismus/index.php wiesbaden.de]
| TouriInfoTel= +49 (0)611 1729930
}}
'''Wiesbaden''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Hessen]] am [[Rhein]] und am Rande des [[Taunus]]. An der Maaraue, welche im Süden des Stadtgebiets liegt, fließt der [[Main]] in den Rhein. Im Zentrum liegen zahlreiche Thermalquellen. Wiesbaden ist eingebettet im weinseligen [[Rheingau]]. Auf der anderen Rheinseite liegt die rheinland-pfälzische Landeshauptstadt [[Mainz]]. Beide Städte zählen zum [[Rhein-Main-Gebiet]].

== Stadtteile ==
Eine Sonderrolle spielen die drei Wiesbadener Stadtteile Mainz-Amöneburg, -Kastel und -Kostheim, die bis 1945 zu Mainz gehörten und bis heute von den Stadtwerken Mainz mit Wasser, Strom und Gas versorgt und von Buslinien der Mainzer Verkehrsgesellschaft durchfahren werden. Für sie gibt es einen eigenen Artikel: [[Wiesbaden/AKK]].

== Hintergrund ==

=== Römerzeit und Mittelalter ===

Wiesbaden wurde von den Römern &quot;Aquae Mattiacorum&quot; genannt. Zwischen 6 bis 15 n. Chr. wurde ein erster Militärposten (Erdkastell) auf dem Heidenberg errichtet. Wenig später begann mit dem Ausbau der Thermen die Entwicklung einer zivilen römischen Siedlung. Ende des 4. Jahrhunderts übernahmen die Alemannen die Sicherung Wiesbadens als Mainzer Brückenkopf, einhundert Jahre später setzte die Besiedlung durch die Franken ein. Bereits 828/30 wurde der Ort erstmals als &quot;Wisabada&quot; bezeichnet.

Das heutige Wiesbaden, sowie das heutige Offenbach waren auch von Händlern gerne angefahrene Ziele, da sich das Rhein-Main-Gebiet zu einem zentralen Knotenpunkt des Handelns im 9-16 Jh. entwickelte.

Im 13. Jh. war es bis zur Zerstörung durch den Mainzer Erzbischof 1242 vorübergehend Reichsstadt. Ab 1690 wurde die Stadt mit seinen rund 730 Einwohner erweitert und neu befestigt. 1744 verlegte Fürst Karl von Nassau-Usingen seine Residenz in das Biebricher Schloss. Wiesbaden wurde nun Sitz der Regierung des Fürstentums, später des Herzogtums Nassau (1806 bis 1866).

=== 19. Jahrhundert − Historismus − Weltkurstadt ===

Im Jahre 1800 hatte die Stadt 2.240 Einwohner, 1905 waren es 101.000. In dieser Zeit entwickelte sich die Stadt zu einem internationalen Kurort und zog viele wohlhabende Kurgäste und Bürger an. Sie galt als &quot;Weltkurstadt&quot;. Die Kur war Anlass, um zu sehen und gesehen zu werden.

Das Stadtbild wurde geprägt von repräsentativen Wohnhäusern, Hotelpalästen und vornehmen Villen, zu denen sich dann auch das neue Kurhaus und Theater gesellten.

Ende des 18. Jh. verbreitete sich das Glücksspiel und kurbelte die Wirtschaft weiter an.

Ab ca. 1800 n. Chr. trat mit Dyckerhoff und Fresenius die große Veränderung ein. Weitere bedeutende Persönlichkeiten in Wiesbadens Industriegeschichte sind Heinrich Albert, Ludwig Beck, Otto Heinrich Adolf Henkell, Fritz Kalle, Wilhelm Kalle und Wilhelm von Opel. Diese Herren haben zwischen 1800 und ca. 1950 die Industrie vorangetrieben und weitere Menschen dazu gebracht ihnen zu folgen.

=== 20. und 21. Jahrhundert − Kongress- und Landeshauptstadt ===

Nur ein kleiner Teil im Zentrum der Stadt wurde im 2. Weltkrieg zerstört. So prägen auch heute noch die prachtvollen Häuser und Plätze die Stadt. Nicht mehr als Kurstadt, sondern als Kongress- und Kulturstadt genießt sie heute ihren Ruf.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===

Der [[Flughafen Frankfurt am Main]] liegt 37 Straßenkilometer von Wiesbaden entfernt. Die S-Bahn S8 und S9 verbindet den Flughafen Regionalbahnhof direkt mit Wiesbaden Hauptbahnhof. ICEs fahren über den Flughafen Fernbahnhof nach Dresden.

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type=rail|name=Wiesbaden Hauptbahnhof|wikidata=Q667121}} zeugt heute noch von der einstigen Bedeutung der Kurstadt. Von den großen Verkehrsströmen ist der Bahnhof, nicht zuletzt aufgrund seiner Bauweise als Kopfbahnhof, schon seit vielen Jahren abgeschnitten. Um nicht den gesamten Fernverkehr zu verlieren, setzte die Stadt Wiesbaden beim Bau der Schnellfahrstrecke Frankfurt-Köln einen zweigleisigen Abzweig zum Hauptbahnhof durch – mit zwei Zügen pro Tag ist das heute die am schwächsten befahrene zweigleisige Strecke Deutschlands.

Fernzüge halten nur noch ganz vereinzelt in Wiesbaden Hauptbahnhof. Das Gros des Verkehrs machen heute die zahlreichen Regionalzüge aus, die Wiesbaden mit der Region verbinden.

Alle halbe Stunde fährt je eine '''S-Bahn''': die {{Rint|frankfurt|s1}} über Mainz-Kastel und Frankfurt-Höchst nach Rödermark-Ober-Roden, die {{Rint|frankfurt|s8}} über [[Mainz]]-Hbf und die {{Rint|frankfurt|s9}} über Mainz-Kastel zum Frankfurter Flughafen und weiter nach [[Hanau]]. Die S-Bahnen aus Wiesbaden fahren alle durch die [[Frankfurt am Main|Frankfurter]] und [[Offenbach|Offenbacher City]]. Ansonsten fährt die Regionalbahn (RB10) von [[Frankfurt am Main]] nach [[Koblenz]]. Regionalbahnen fahren über [[Mainz]] nach [[Darmstadt]] und nach Niedernhausen, zum Teil weiter nach [[Limburg an der Lahn]].

Für die Fahrt von Frankfurt Hbf nach Wiesbaden ist die Regionalbahn Richtung Neuwied den S-Bahnen vorzuziehen, da er (zum selben Preis) deutlich schneller fährt.

Die S-Bahn S8 fährt rund um die Uhr, die anderen S-Bahnen fahren nur an den Wochenenendnächten. Auf den Regionalbahnen wird der Bahnverkehr abends recht früh eingestellt.

'''Barrierefreiheit''' − Eigentlich müsste ein Kopfbahnhof barrierefrei sein, doch die Fußbodenhöhe der S-Bahnen ist höher als der Bahnsteig und die der Regionalbahnen niedriger als der Bahnsteig. Also müssen Rampen ausgeklappt werden.

==== Vom Hauptbahnhof zur Innenstadt ====
Vom Hauptbahnhof zur Innenstadt sind es ca. 2&amp;#x202F;km oder 3-4 Bushaltestellen. Die Haltestelle Bussteig '''B''' liegt in der Bahnhofstraße hinter der Ampel. Es fahren die Buslinien 4, 14, 27 und 45 zum Rathaus („Dernsches Gelände“) und zur Einkaufs-Fußgängerzone („Kirchgasse“). Zum Staatstheater und Kurhaus nimmt man die Linien 1 und 8 („Kurhaus/Theater“), die weiterfahren zum nördlichen Ende der Fußgängerzone („Webergasse“) und zum Kranz-/Kochbrunnenplatz („Kochbrunnen“).

=== Mit dem Bus ===

In der Salzbachstraße, seitlich vom Hauptbahnhof, liegt die Fernbushaltestelle, bei der mehrere Anbindungsmöglichkeiten vorliegen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nach Berlin, München oder Würzburg). Die nächsten Fernbusstationen sind Mainz und Frankfurt.

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Wiesbaden.pdf}}

Die {{RSIGN|DE|A|66}} ist die wichtigste Autobahn, die durch Wiesbaden mit mehreren Anschlussstellen führt. Zu unterschiedlichen Zeiten ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Aufgrund der wegen akuter Einsturzgefahr notwendig gewordenen Sprengung der Salzbachtalbrücke ist die Autobahn derzeit in Wiesbaden unterbrochen. In Folge herrscht dauerhaft ein völliger Verkehrskollaps. Die Anfahrt über diese Autobahn kann somit '''nicht mehr empfohlen''' werden.

Aus Richtung Norden kann man die Anfahrt abkürzen, indem man die {{RSIGN|DE|A|3}} an der Abfahrt {{Ausfahrt|Wiesbaden/Niedernhausen|46}} verlässt und die {{RSIGN|DE|B|455}} nach Wiesbaden folgt. Um in die Innenstadt zu gelangen, kann man in Wiesbaden-Bierstadt nach rechts in die Straße „Bierstädter Höhe“ abbiegen.

Die {{RSIGN|DE|A|643}} kommt aus Mainz und ist wegen der Pannenbaustelle „Schiersteiner Brücke“ in der ganzen Region bekannt. Die 2. Häfte des Neubaus wird voraussichtlich 2023 fertig. Der Verkehr fließt eigentlich immer zäh und im Berufsverkehr ist mit längeren Staus zu rechnen. Häufig, insbesondere aus Richtung Südosten, ist die Anfahrt über die {{RSIGN|DE|A|671}}, die am Mainspitz-Dreieck von der {{RSIGN|DE|A|60}} abzweigt, noch eine überlegenswerte Alternative. Die einzige andere Rheinquerung außer den beiden genannten Autobahnen ist die innerstädtische Brücke der {{RSIGN|DE|B|40}} von Mainz nach Mainz-Kastel, die aber keine echte Alternative ist. Die nächsten festen Rheinquerungen befinden sich erst wieder in Koblenz und Worms.

Wer einen kostenlosen Parkplatz sucht und gerne durch Parkanlagen läuft, sollte in die Paulinenstraße einfahren und in die Steubenstraße oder zwischen Theaterparkhaus und Kurhaus in die Parkstraße neben dem Kurpark hochfahren. Alternativ kann man am Ende der Taunusstraße und im Nerotal parken. Montags bis freitags ist für Besucher das Parken in der Innenstadt auf den „Anwohnerparkplätzen“ tagsüber nur für 2 Stunden erlaubt.

=== Mit dem Fahrrad ===

* '''[[Rhein-Radweg]]''' entlang am Rheinufer mit Abstecher am Biebricher Schloss zur Innenstadt
*'''[[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hess. Radfernweg R3]]''' entlang am Rheinufer
* '''[[Rheingauer Riesling Route Radwanderweg|Rheingauer Riesling Route Radwanderweg]]''' durch die Rheingauer Weinberge
* '''[[Main-Radweg]]''' an der Mainmündung vorbei bis Mainz-Kastel
* '''[[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hessischer Rad-Fernweg R6]]''' am Ostrand von Wiesbaden bis zur Main-Brücke in Mainz-Kostheim
Die Fahrradverleihstation „Radler“ liegt rechts neben dem Hauptbahnhof in einem alten Eisenbahnwagon (Nur Mo–Fr geöffnet, im Sommer auch Sa). Hier kann man auch Elektroräder mieten. Im Theaterparkhaus können ebenfalls Fahrräder gemietet werden.

=== Mit dem Schiff ===

Im Stadtteil Biebrich befindet sich eine Anlegestation der großen Ausflugs- und Kabinenschiffe auf dem Rhein. Zu erreichen mit den Stadtbussen Linie 4, 14 und 9 bis zur Endstelle Rheinufer. Zum Fahrplan der Köln-Düsseldorfer Rheinschifffahrt geht es unter [https://www.k-d.com/ k-d.com] (Infotelefon 0221 2088-318). Die Primuslinie hat hier ebenso einen Anleger, Informationen über die Touren finden sich unter https://www.primus-linie.de/de/

Eine kleine Tour von Wiesbaden Biebrich auf die Rettbergsaue und in den Schiersteiner Hafen kann man in den Sommermonaten mit der Personen-Rheinfähre „Tamara“ machen. Informationen zum Fahrplan finden sich auf [https://www.tamara-wiesbaden.de tamara-wiesbaden.de].

Wer eine Schifffahrt durch das [[Mittelrheintal]] machen möchte der kann gut von Wiesbaden aus auf Tour gehen.

== Mobilität ==

{{Mapframe|50.081|8.241|zoom=13}}
[[Datei:Altes Rathaus &amp; ESWE-Bus Wiesbaden 562-vbBh.jpg|mini|Alter Stadtbus von 1961 vor dem Alten Rathaus]]

=== Busse und S-Bahnen  ===

Wiesbaden, Mainz, Hochheim und Walluf bilden eine Tarifzone im [http://www.rmv.de/ Rhein-Main-Verkehrsverbund] (RMV)  (Preisstufe 3, Einzelfahrt 3,20 €, &lt;small&gt;(Stand 2022)&lt;/small&gt;. Sammelkarten verbilligen die Fahrt auf 2,30 €. Es werden Kurzstrecken-Tickets für 2,- € angeboten (gilt für 3 Stationen). Die Tageskarte kostet 6,40 €, die Gruppentageskarte für bis zu 5 Personen: 12,30 €. · Fahrten in den Rheingau-Taunus-Kreis, Main-Taunus-Kreis oder zum Frankfurter Flughafen kosten 5,60 €), Gruppentagesticket: 18,50 €. · Für Fahrten südlich und westlich von Mainz kann am Automaten der RNN-Übergangstarif gewählt werden. · Das [https://www.rmv.de/c/de/fahrkarten/sortiment-verkauf/fahrkarten-im-ueberblick/gruppenfahrkarten/hessenticket '''Hessen-Ticket'''] für bis zu 5 Personen zu 42,50 (Mo–Fr ab 9 Uhr, Sa u. So ganztägig) gilt für alle Nahverkehrsmittel, auch in Mainz. Das [https://www.bahn.de/angebot/regio/laender-tickets/rheinland-pfalz-ticket '''Rheinland-Pfalz-Ticket'''] (für die 1. Person: 29,— €, je weitere Person 9,— €) gilt auch für Wiesbaden (alle Busse), im Saarland und für beide Rheinstrecken nach [[Koblenz]]. Man kann damit bis ins französische ([[Wissembourg]]) und nach [[Bonn]] Hbf (nicht Bonn-Beul) fahren.

Der Landkreis Mainz-Bingen gehört zum [http://www.RNN.info/ Rhein-Nahe Nahverkehrsverbund] (RNN). Zwischen beiden Verbünden gibt es Übergangstarife, die in allen Bussen und Straßenbahnen der MVG, in allen Bussen der [https://www.eswe-verkehr.de/ ESWE-Verkehr] und dem [http://www.orn-online.de/ Omnibusverkehr Rhein-Nahe] und in allen Nahverkehrszügen (RB, S-Bahn) gelten.

Die Mobilitätszentrale der ESWE-Verkehr befindet sich in der Marktstraße 10, seitlich dem Neuen Rathaus, Infokiosk auch vor dem Hauptbahnhof (Bussteig A) und auf dem Luisenplatz (Bussteig B).

*'''Stadtrundfahrt mit der Thermine oder Drei-Lilien-Bahn''' - Mit der gummibereiften Touristbahn kann man eine Stadtrundfahrt durch Wiesbaden und zum Neroberg unternehmen. Strecke, Fahrtzeiten und -preise siehe  [https://www.thermine.de www.thermine.de].
{{Panorama|bild=Wiesbaden banner Bowling-Green Panorama Nacht.jpg|unterschrift=Bowling Green mit Kurhaus, davor die beiden Kaskadenbrunnen, links die Kurhaus-Kolonnaden und rechts die Theater-Kolonnaden|breite=840px}}

=== Fahrradfahren in der Stadt − gefährlich oder nur Zumutung? ===
In Wiesbaden trauen sich viele Bürger nicht ihr Fahrrad aus dem Keller zu holen. Sie halten das Fahrradfahren in der Stadt für zu gefährlich. Die Frankfurter Rundschau erstellte mit Lesern eine Mängelliste. In den letzten 10 Jahren wurden lediglich in der Bahnhofstraße und Taunusstraße Radstreifen angelegt, und diese sind häufig zugeparkt.
Die Hauptverkehrsachsen für den Durchgangsverkehr sollten besser gemieden werden. Da Wiesbaden keine Nordumgehung und keine komplette Ringstraße hat, müssen alle Pendler aus den umliegenden Orten durch die Stadt fahren (täglich 160.000 Autos). Mit dem Fahrrad eignen sich besser die verkehrsberuhigten Seitenstraßen zu befahren, außerdem sieht man dort die prachtvollen Häuser der Gründerzeit. Auch der Wiesbadener Kurier stuft das Radwegenetz als mangelhaft ein, Radstreifen werden regelmäßig von Autos zugeparkt. Erst nach einer Klage vor Gericht wurden die Busspuren für Radfahrer freigegeben. An den speziellen Ampeln für Busse haben die Radfahrer bei rot zu warten und blockieren dabei die vorfahrtberechtigten Busse.

Während deutschlandweit das Fahrradklima im ADFC-[[w:Fahrradklimatest]] 2012 überwiegend „heiter“ war, teilt sich Wiesbaden in der Gruppe der Großstädte mit mehr als 200.000 Einwohnern mit Wuppertal die schlechteste Gesamtnote: die hessische Landeshauptstadt erhielt mit einer 4,55 als Gesamtnote ein ''klares „mangelhaft“''.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Russ Orth Kirche Wiesbaden 865-h.jpg|mini|hochkant|Russisch-Orthodoxe Kirche am Neroberghang]]

=== Kirchen ===
* {{vCard | name = Russisch-Orthodoxe Kirche Wiesbaden | type = church | wikidata = Q125229 | image = Russ Orth Kirche Wiesbaden Neroberg Nacht.jpg | description = siehe [[Neroberg#Russisch-Orthodoxe Kirche]]
}}
* {{vCard | name = Marktkirche | type = church |wikidata=Q543425|address=Schloßplatz 4|image=Ev Marktkirche Wiesbaden 945-v4.jpg| subtype = n |description=evangelisch − erbaut 1853-1862 in Neobacksteingothik mit 5 Türmen, der mittlere ist 90&amp;#x202F;m hoch. Um den Altar gruppieren sich Statuen von Jesus und den 4 Evangelisten. Die Kanzel ist aus reich verziertem bronzenen Eisenguss. Drei Chorfenster von 1953-1962 zeigen die Geburt, Kreuzigung und Auferstehung Jesu. 1986 erhielt die Kirche eine Carillon mit 49 Glocken, das 3 mal täglich erklingt. Mit Orgel |hours=Di.-Fr. 14-18 Uhr, Mi auch 10-11.30 Uhr, Sa. 10-14 Uhr, So 14-17 Uhr. Eine Turmbesteigung zu einer der beiden Galerien ist nur an besonderen Tagen möglich.
}}
* {{vCard | name = St. Bonifatius | type = church |wikidata=Q636248|description=Katholische Hauptkirche am Luisenplatz.
}}

[[Datei:Lutherkircher Wiesbaden Innenraum 854-h.jpg|mini|Lutherkirche Kirchenraum]]

* {{vCard | name = Lutherkirche | type = church | wikidata = Q877452 | url = http://luther-wiesbaden.de | address = Mosbacher Straße 2, 65187 Wiesbaden | image = Lutherkircher Wiesbaden Innenraum 854-h.jpg | lastedit = 2026-04-10 | description = evangelisch, - Jugendstilkirche vom Darmstädter Friedrich Pützer erbaut 1908-11. Sehenswert sind auch die Bildhauerarbeiten und Mosaiken in der Eingangshalle von Agusto Varnesi, Professor an der TH Darmstadt für Dekorative Plastik. Geöffnet i.d.R. Mo bis Fr von 15 – 17 Uhr sowie sonntags um 10 Uhr zum Gottesdienst.
}}
* {{vCard| name = Ringkirche | type = church |wikidata=Q463806|url=https://www.ringkirche.de/|description=Der evangelische Dom des kleinen Mannes, 1892 − 1894 im neoromanischem Stil erbaut. Der Haupteingang befindet sich auf der Westseite.|hours=Do. 17 − 19 Uhr und Sa. 14 - 18 Uhr. Kirchenführungen samstags um 15 Uhr.
}}
* {{vCard| name = Bergkirche | type = church |wikidata=Q819898|address=Lehrstraße 6|description=evangelisch, 1876-79 auf einer Anhöhe im Bergkirchenviertel in neugotischem Stil errichtet|phone=0611 - 524 300
}}
* {{vCard| name = Heilig-Geist-Kirche | type = church |wikidata=Q1594850|address=Drususstraße 26
}}
* {{vCard| name = Friedenskirche | type = church |wikidata=Q640552|address=Schwalbacher Straße 60|description=Kirche der altkatholischen Gemeinde in Wiesbaden aus dem Jahr 1898.
}}
* {{vCard| name = St. Augustine’s of Canterbury | type = church |wikidata=Q1341217|address=Frankfurter Straße 3|description=Anglikanische Kirche, erbaut von Theodor Goetz 1863-65
}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
* {{vCard | name = Schloss Biebrich | type = chateau | wikidata = Q688899 | address = Rheingaustraße 140, 65203 Wiesbaden | description = Das Schloss Biebrich direkt am Rheinufer und der dahinterliegende weitläufige Schlosspark ist eine der Top-Sehenswürdigkeiten der Stadt. Es wurde durch die Fürsten von Nassau-Idstein, die eine standesgemäße Residenz wünschten, 1700 begonnen und bis 1750 erweitert. Die große Freitreppe vor der Rotunde an der Rheinseite wurde 1824 angebaut. Das Schloss dient heute Repräsentationszwecken der Hessischen Landesregierung und beheimatet das Hessische Landesamt für Denkmalpflege. Führungen durch das Innere des Schlosses finden nur einmal im Monat statt, meist am Mittwoch, und werden vom [https://www.vvb-biebrich.de/schloss Verschönerungs- und Verkehrsverein Biebrich] durchgeführt. Dabei ist jedoch zu beachten, dass das Innere des Schlosses längst nicht so prachtvoll aussieht wie seine Fassade - die meisten Räume wurden für moderne Bürozwecke hergerichtet und nur noch wenige Räume (die Rotunde, einige Räume im Erdgeschloss sowie das Treppenhaus des Westflügels) erinnern an die Barockzeit. · [https://www.sehenswertes-biebrich.de/touren/tour1/biebricher_schloss/biebricher_schloss.html Infos zum Schloss].
}}
{{Scroll Gallery
|title = Stadtschloss Wiesbaden
|Image:Hessischer Landtag Stadtschloss Wiesbaden.jpg|upright{{!}}Stadtschloss der Herzöge von Nassau, heute Hessischer Landtag
|File:Stadtschloss Wiesbaden Treppenhaus.jpg|upright{{!}}Haupttreppenhaus
|File:Roter Salon Stadtschloss Wiesbaden.jpeg|Roter Salon - Das Tee- und Gesellschaftszimmer
|File:Gelber Salon Stadtschloss Wiesbaden.jpeg|Gelber Salon - Frühstückszimmer
|File:Kleiner Saal Stadtschloss Wiesbaden.jpeg|Pompejanischer Saal
|File:Stadtschloss Wiesbaden Kabinettzimmer.jpg|Kabinettzimmer des Ministerpräsidenten, neben dem Musiksaal
}}
* {{vCard|name=Stadtschloss Wiesbaden|type= château|wikidata=Q568911|image=Hessischer Landtag Stadtschloss Wiesbaden.jpg|description= 1840 von den Herzögen von Nassau gebaut. Es war nach 1866 fast jährliche Sommerresidenz der preußischen Könige. Der von außen eher unscheinbare Bau überrascht innen durch seine Schönheit der Treppenanlage, den beiden Rotunden und den herzoglichen Räumen. Heute ist es Repräsentationsgebäude des Hessischen Landtags. Im Musiksaal tagte von 1946 bis 1962 das Hessische Parlament. Vom Musiksaal gelangte man zur herzoglichen Loge der ehemaligen Reitbahn, der wegen des Neubaus des Plenarsaaltrakts 1960 abgerissen wurde. Anstelle des rechteckigen Ausbaus wurde eine vierflügelige Tür zum Foyer des Plenarsaals eingebaut, der 1962 eingeweiht wurde. Dieser Neubau wurde bereits im Januar 2005 abgerissen und durch einen Neubau ersetzt. Öffnet man die vierflügelige Tür des Musiksaals, erlebt man einen Kulturschock und überschreitet mit einem Schritt zwei Jahrhunderte. Viele Räume sind noch im Originalzustand erhalten. Die prunkvoll ausgestatteten Schlossräume im linken Flügel können wegen Sanierungsarbeiten bis auf weiteres nicht mehr kostenlos besichtigt werden. &lt;!-- Vorstehendes noch zutreffend? --&gt;  Die Herzöge bevorzugten nicht den Haupteingang, sondern die beiden außenliegenden Tordurchfahrten. So konnten sie unbeobachtet von ihren Kutschen in das Treppenhaus gelangen. Öffentliche Führungen werden samstags um 13:45 Uhr angeboten, siehe [https://hessischer-landtag.de/oeffentliche-fuehrung hessischer-landtag.de]. · [http://www.hessischer-landtag.de/systemstatic/internet/flash/rundgang.html Interaktiver Rundgang]
}}
* {{vCard | name = Solmsschlösschen | type = château | wikidata = Q978597 | lat = 50.07855 | long = 8.25584
}}
* {{vCard | name = Burg Sonnenberg | type = ruins | wikidata = Q1014014 | lat = 50.1028 | long = 8.2657 | description = Seit 2015 ist die Ruine wieder zugänglich. Auch vom Garten des Edel-Restaurant hat man einen schönen Blick.
}}
* {{vCard | name = Jagdschloss Platte | type = ruins | wikidata = Q1678367 | lat = 50.13422 | long = 8.22041 | image = WI Jagdschloss Platte 119.jpg | description = Bauruine mit Glasüberdachung. Besichtigung ist nur einmal im Jahr möglich.
}}
* {{vCard | name = Schloss Freudenberg | type = château | wikidata = Q919657 | lat = 50.07143 | long = 8.17691
}}
* {{vCard | name = Burg Frauenstein | type = castle | wikidata = Q878280 | lat = 50.06527 | long = 8.15466
}}

=== Bauwerke ===
[[Datei:Friedrich-von-Thiersch-Saal Bühne.jpg|mini|Friedrich-von-Thiersch-Saal im Kurhaus]]
Am '''Bowling Green''':
* {{vCard | name = Kurhaus Wiesbaden | type = concert hall | wikidata = Q885336 | image = Kurhaus Wiesbaden blaue Stunde 290-L4.jpg | description = Der Weltkurstadt genügte das 1810 erbaute Kurhaus nicht. 1905 begann der Abriss und 1907 war das neue repräsentative Prachtgebäude eingeweiht, mit seinem Konzert- und Veranstaltungssaal mit 1350 Sitzplätzen. Im Nordflügel wurde der ehemalige zentrale Kursaal des ersten Kurhauses nachgebildet, der 400 Personen aufnimmt. Neben 7 weiteren Räumen für 70 bis 240 Plätze sind das Restaurant Käfers und das Spielcasino untergebracht, das zu Kaiser Wilhelms Zeiten verboten war.
}}

* {{vCard |type=building |name=Kurhauskolonnaden |description=Sie bieten neben dem Automaten-Casino und einem Restaurant 3 weitere Räume mit 150 - 500 Plätzen.
}}
[[Datei:Theater Wiesbaden 308-Lrvh.jpg|mini|Staatstheater Schauseite Warmer Damm]]
* {{vCard |type=building |name=Theaterkolonnade |description=Von 1839. Hier sind die Eingänge zum Großen Haus, Kleinem Haus und Foyer des Hessischen Staatstheaters. Der monumentale wilhelminische Vorbau von 1894 als Eingang zum Theater wurde 1938 durch einen Eingang im klassizistischen Stil ersetzt. Dieser wurde 1945 zerstört und leicht verändert wieder aufgebaut.
}}
[[Datei:Wiesbaden Staatstheater-Foyer Theaterfest-2009 853-h.jpg|mini|Staatstheater Foyer: Gesangsvorstellung beim Theaterfest]]
* {{vCard | name = Hessisches Staatstheater | wikidata = Q463782 | type = theater | lat = 50.08391 | long = 8.2458 | image = Theater Wiesbaden 308-Lrvh.jpg | description = Im Stil des Neobarocks von 1894.
}}
** Neobarockes Foyer von 1902 an der Ostseite des Theaters, das heute versteckt von Theaterkolonnade und Werkstättenbau umringt ist. Es wird auch als Konzertraum und Tanzsaal genutzt.
&lt;!-- schließt für 2 Jahre wegen Sanierungsarbeiten * {{vCard | name = Hotel Nassauer Hof | type = hotel | wikidata = Q470921 | show = copy | description = Grandhotel der Klasse 5 Sterne Superior in einem historischen Gebäude.
}} --&gt;

Am '''Warmen Damm''':
* {{vCard | name = Villa Söhnlein-Pabst | type = house | wikidata = Q2525819 | description = '''Weißes Haus''' · 1906 gebaut für den Sektfabrikanten von Söhnlein Rheingold Sektkellerei. Von 1945 nahm die amerikanische Militärbehörde die Villa in Beschlag und nutzte sie zuletzt als Hauptquartier bis 1990. Heute besitzt sie ein Bauunternehmer. Seit Oktober 2010 ist das Café mit „Wiener Flair“ im frisch restaurierten Haus geschlossen und kann nur noch als Eventlokation für honoriges Geld gemietet werden.
}}
* {{vCard | name = Villa Clementine | type = house | wikidata = Q2524950 | url = https://www.wiesbaden.de/microsite/literaturhaus/index.php | lat = 50.08028 | long = 8.24548 | description = Das Café in der Beletage lädt zum Verweilen, Lesen und Büchertausch ein. Es hat geöffnet: Di−Do 9:30−18:30, Fr–Sa 9:30−22:30, So 9:30–17:00.
}}

[[Datei:Wiesbaden Altes Rathaus.jpg|mini|Altes Rathaus und Marktbrunnen]]
Am '''Schlossplatz''' in der Innenstadt:
* {{vCard | name = Altes Rathaus | type = town hall | wikidata = Q439489 | description = Das Alte Rathaus ist das älteste Gebäude der Stadt und war ursprünglich mal ein Fachwerkbau.
}}
* {{vCard | name = Neues Rathaus | type = town hall | wikidata = Q318744 | description = 1883 - 1887 im Stil der Neorenaissance erbaut. Äußerlich überbot es an Prunk und reicher Verzierung das gegenüberliegende Nassauische Stadtschloss. Obwohl der spitze Hauptgiebel den 2. Weltkrieg überstand, wurde die Vorderfront stark vereinfacht mit einem zusätzlichen Stockwerk neu aufgebaut. Im Erdgeschoss finden regelmäßig Ausstellungen statt.
}}

'''Historisches Fünfeck''' (Innenstadt)
* {{vCard | name = Römertor | type = gate | wikidata = Q1739559 | description = Reste der einstigen Heidenmauer.
}}

[[File:Kochbrunnenspringer Wiesbaden.jpg|mini|Kochbrunnenspringer und Hessische Staatskanzlei, ehemals Hotel Rose]]
* {{vCard | name = Hess. Staatskanzlei, ehem. Hotel Rose | type = building | wikidata = Q1615909 | lat = 50.086 | long = 8.24284 | description = Das ehemalige Nobel-Hotel Rose am Kochbrunnenplatz.
}}
* {{vCard | name = Kochbrunnen | type = spring | wikidata = Q1268992 | lat = 50.08636 | long = 8.24186 | description = Die schönste der noch 14 aktiven Thermalquellen mit 67 Grad heißem Wasser gegenüber der Staatskanzlei.
}}
* {{vCard | name = Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße | type = library | wikidata = Q570133 | description = ehemalige '''Landesbibliothek''' an der Rheinstraße.
}}

'''Südlich''' der '''Rheinstraße:'''
* {{vCard | name = Hauptbahnhof | type = train| lat = 50.07097 | long = 8.24389 | description = Vor gut 100 Jahren erbaut mit 11 Gleisen imposant und elegant.
}}
* {{vCard | name = RheinMain CongressCenter | type = conference center | wikidata = Q27860402 | description = Das Center wurde am 13. April 2018 eröffnet. Die Halle Nord kann bis zu 5000 Platze aufnehmen. Die Zuschauer-Tribüne kann zerlegt und im Nebenraum verstaut werden. Der überdimensionierte Neubau steht gegenüber dem Landesmuseum. Die ehemalige 1956 erbauten Rhein-Main-Hallen wurden ab August 2014 abgerissen. Hier standen im 19. Jahrhundert drei Bahnhöfe.
}}
* {{vCard | name = Adolfsallee | type = road | wikidata = Q130404949 | description = Parkanlage, an der beidseitig alte Wohnhäuser aus der Gründerzeit stehen. In der Mitte stehen im Sommer um den Brunnen Stühle und Tische, die vom Sherry &amp; Port bewirtschaftet werden.
}}
In '''Biebrich''':
* {{vCard | name = Sektkellerei Henkell | type = other | lat = 50.0536 | long = 8.24381 | description = Das Foyer ist schlossartig ausgestattet, in 5 Untergeschossen gärt der Sekt, wird gelagert und abgefüllt.
}}

=== Denkmäler ===

[[Datei:Wiesbaden Kaiser-Friedrich 820ghh.jpg|mini|hochkant|Kaiser-Friedrich-Denkmal vor dem Nassauer Hof]]
* {{ vCard | name = Kaiser-Friedrich-III-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q130415882 | description = 1897, neben dem Nassauer Hof, gegenüber dem Bowling Green.
}}
* {{ vCard | name = Bismarck-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q130416551 | description = im Nerotal.
}}
* '''Bodenstedt-Denkmal'''
* {{vCard | name = Ferdinand-Hey´l-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q130425088 | description = im Kurpark, für den Schriftsteller, Schauspieler und Kurdirektor Ferdinand Hey´l (1830-1897).
}}
* '''Fresenius-Denkmal'''
* {{ vCard | name = Gustav-Freytag-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q130415960 | description =für den Schriftsteller Gustav Freytag im Kurpark.
}}
* {{ vCard | name = Kaiser-Wilhelm I.-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q111021544 | description = Das Standbild mit einer Höhe von 3,52&amp;#x202F;m ist nach einem Entwurf von Johannes Schilling durch den Florentiner Bildhauer Rafaelo Celai in weißem Marmor geschaffen worden. Seine Hoheit steht als etwa 70jähriger in Uniform auf einem Sockel aus rötlichem Granit. Das Denkmal wurde durch Spendensammlung bei der Wiesbadener Bevölkerung aus Anlass der vielen Besuche Wilhelms I. errichtet. Die Enthüllung erfolgte am 16.10.1894 durch seinen Enkel Wilhelm II.
}}
* {{ vCard | name = Schiller-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q2235714 | description = Das vom Berliner Bildhauer Joseph Uphues erschaffene Standbild wurde im Jahr 1905 anlässlich der 100. Wiederkehr des Todestages Schillers vor dem Portikus des königlichen Theaters errichtet.
}}
* {{vCard | name = Wilhelm I. von Oranien Denkmal | type = memorial | wikidata = Q126597120 | description = Denkmal vor der Marktkirche.
}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Museum Wiesbaden|lat=50.07744|long=8.24595|address=Friedrich-Ebert-Allee 2|phone=0611 3352250|url=https://www.museum-wiesbaden.de/|description=Hessisches Landesmuseum für Kunst und Natur: Naturgeschichte, Geschichte der Nassauischen Altertümer und Kunstsammlung. Sehenswert ist seit 2019 die Daueraustellung [https://museum-wiesbaden.de/jugendstil Jugendstil und Art Nouveau]: Sammlung Ferdinand Wolfgang Neess.|hours=Di und Do 10:00-20:00, Mi, Fr, Sa, So und feiertags 10:00-17:00, Mo Ruhetag|price=Erwachsene 6&amp;#x202F;€ (nur Dauerausstellungen) bzw. 10&amp;#x202F;€ (auch Sonderausstellungen), Kinder freier Eintritt |wikidata = Q316514}}
* {{vCard|type=museum|name=Stadtmuseum am Markt|lat=50.08161|long=8.24318|phone=0611 34132877|url=http://www.wiesbaden.de/microsite/sam/index.php|description=Im September 2016 öffnete das Stadtmuseum seine Pforten im ehemaligen Marktkeller unterhalb des Marktplatzes. Gezeigt wird die Geschichte der Stadt Wiesbaden von der Antike bis heute.|hours=Di-So 11:00-17:00|price=Erwachsene 5 €, Kinder freier Eintritt}}
* Aktives Museum Spiegelgasse für Deutsch-Jüdische Geschichte
* {{vCard|type=museum|name=Frauenmuseum|address=Wörthstraße 5, 65185 Wiesbaden|lat=50.07809|long=8.23203|phone=0611 3081763|url=https://www.frauenmuseum-wiesbaden.de/|hours=Mi und Do 10:00-17:00, Sa, So und an Feiertagen 12:00-17:00|price=6 € |wikidata = Q76634302}}
* Harlekinäum − schräge Sammlung humoristischer Ideen
* {{vCard|type=museum|name=Karlsbader Museum|lat=50.07716|long=8.23667|address=Oranienstraße 3|phone=|url=|description=Wiesbaden ist Patenstadt der Heimatvertriebenen aus der ehemaligen Kurstadt Karlsbad im Sudetenland, und aus diesem Grund gibt es in Wiesbaden ein Karlsbader Heimatmuseum mit Ortsgeschichte, berühmten Kurgästen und Heimatkunde.|hours=am 1. Samstag im Monat 11:00-13:00|price=}}
* {{vCard | name = Museum Reinhard Ernst | type = museum | wikidata = Q117834995 | description = modernes Museum für abstrakte Kunst.
}}

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard | name = Bowling Green | type = square | wikidata = Q895454 | description = mit den beiden Kaskadenbrunnen und dem Kurhausplatz vor dem Kurhaus, nördlich die Kurhauskolonnaden und südlich die Theaterkolonnaden mit dem Theatereingang.
}}
* {{vCard | name = Wilhelmstraße | type = road | wikidata = Q451513 | description = Wiesbadens Prachtboulevard, auf der östlichen Seite liegt das Literaturhaus Villa Clementine, die Parkanlage Warmer Damm, das Hessische Staatstheater und der Bowling Green.
}}
* '''Taunusstraße''' - Verlängerung der Wilhelmstraße nach Nordwest mit vielen prachtvollen Villen
* {{vCard | name = Schlossplatz | type = square | wikidata = Q48463 | description = mit dem Marktbrunnen aus dem Jahre 1753 mit dem goldenen nassauischen Löwen; umrahmt vom Alten und Neuen Rathaus, der Marktkirche, sowie gegenüber das Stadtschloss und Kavalierhaus.
}}
* '''Marktplatz''' mit der Marktsäule und darunter liegendem Stadtmuseum, auf der Rückseite der Marktkirche.
* {{ vCard | name = Dernsches Gelände | type = square | wikidata = Q1200302 | description = Wochenmarkt: Mi. und Sa. vormittags, sonst auch Veranstaltungsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kochbrunnenplatz | type = square | wikidata = Q106632887 | description = mit dem Kochbrunnen und östlich das ehemalige Hotel Rose, wo heute die Staatskanzlei ihr Domizil hat. Bis zum 1. Weltkrieg waren hier und in der Nachbarschaft die Hotels konzentriert. Von der eleganten ehemaligen Wandelhalle ist nur noch ein Teil vorhanden und ein Restaurant untergebracht.
}}
* {{vCard | name = Luisenplatz | type = square | wikidata = Q879022 | description = mit dem Waterloo-Obelisk.
}}
* {{vCard | name = Kirchgasse | type = pedestrian | wikidata = Q556115 | description = Fußgängerzone in der Innenstadt.
}}

=== Parks ===

[[Datei:Wiesbaden Kurpark-1.jpg|mini|Kurpark zur Frühjahrsblüte 2007]]
[[Datei:Warmer Damm Wiesbaden 0068.jpg|mini|Warmer Damm − Parkanlage an der Wilhelmstraße]]

* {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q688907 | description = Die Ursprüngliche Anlage entstand 1810-12 im Anschluss an den ersten Kurhausbau durch den Hofgärtner Schweitzer. Eine Erweiterung fand im Jahr 1838 statt. Eine Umgestaltung in den Jahren 1855/56 in einen englischen Landschaftsgarten erfuhr der Park durch den Biebricher Gartenbaudirektor Friedrich Thelemann. Magnolien, Azaleen, Rhododendren, Sumpfzypressen wachsen hier. Im Weiher mit einer künstlichen Insel befindet sich ein Springbrunnen. Die Konzertmuschel ist mit Ornamenten reich verziert. Am Nizzaplätzchen stehen die Säulenreste des alten Kurhauses sowie eine Dostojewski-Büste. Eintritt frei. Weiterführung des Parks durch das Rambach- und Aukammtal. Bus-Haltestelle: Kurhaus/Theater Linie 1, 8, 16 oder Haltestelle: Leberberg Linie 16
}}
* {{vCard | name = Warmer Damm | type = park | wikidata = Q1668308 | description = Friedrich Thelemann, Biebricher Gartenbaudirektor, plante im Auftrag Herzog Adolfs V. im Jahre 1859 /60 diese öffentliche Grünanlage. Das Gelände auf der Rückseite des Theaters wurde mittels Gewinnen aus der Spielbank Wiesbaden von der Stadt angekauft und als Landschaftspark mit Weiher gestaltet. In dem Park sind einige moderne Skulpturen aufgestellt.
}}
* '''Rambachtal''' und '''Aukammtal''' − Die Verlängerung des Kurpark ist das langgestreckte Rambachtal bis zur Burg Sonnenberg. Östlich zweigt das Aukammtal ab; es führt am Thermalbad vorbei, geht in eine Auenlandschaft über und endet am Apothekergarten. In der Orangerie der Gärtnerei kann gemütlich Kaffee und Kuchen genießen.

* {{ vCard | name = Apothekergarten | type = garden | wikidata = Q106633974 | description = im Kurgebiet Aukammtal. Die optisch locker gestaltete Gartenanlage vermittelt dem Besucher mit ihren nach medizinalen Anwendungsbereichen gruppierten Kräutern, Sträuchern und Bäumen einen interessanten Einblick sowie gleichzeitig eine Rückbesinnung auf die Kräfte der Natur und den Nutzen der Pflanzen für die Gesundheit des Menschen. Geöffnet von Mai bis Oktober, täglich von 8.00 Uhr bis Sonnenuntergang bei freiem Eintritt. www.apothekergarten-wiesbaden.de. Bus-Haltestelle: Plutoweg Linie 17, 20, 21, 22, 23, 24, 37 (10 Min. Fußweg). Vom Kurpark machen Sie einen abwechslungsreichen Spaziergang am Thermalbad und der Orangerie Aukamm vorbei zum Apothekergarten.
}}
* '''Reisinger Anlagen''' − Grünanlage gegenüber dem Hauptbahnhof auf ehemaligen Bahnanlagen.

* {{ vCard | name = Nerotal | type = park | wikidata = Q1978044 | description = ein in der Tradition englischer Landschaftsgärten angelegter Park am Ende, wurde von Stadtbaumeister Felix Genzmer in den Jahren 1897/98 als &quot;Herzogin Elisabeth-Park&quot; zwischen dem Ende der Taunusstraße und der Nerobergbahn in einem Wiesental entwickelt.
}}
[[File:Nerobergtempel Wiesbaden.jpg|mini|hochkant|Monopteros ([[Neroberg|Nerobergtempel]])]]
* {{Marker | name = Neroberg mit Monopteros | type = other | lat = 50.09833 | long = 8.23005 }} mit der letzten noch wasserbetriebenen Standseilbahn Deutschlands. Auf der 245&amp;#x202F;m hohen Anhöhe hat man vom „Tempelchen“ (Monopteros) und von der Terrasse unterhalb der Bergstation herrliche Blicke auf die Stadt und nach Mainz. Oben befindet sich eine Theatermulde und das Ausflugslokal „Der Turm“ (der Rest der abgebrannten Hotelanlage). In der Nähe befindet sich und im Wald der Klettergarten und unterhalb das Opelbad und die Russische Kirche.

* '''Walkmühltal-Anlagen''' (Albrecht Dürer-Anlagen)
* {{ vCard | name = Freizeitpark Alter Friedhof| type = park | wikidata = Q437906| description = ehemaliger Friedhof, der zum Freizeitpark umgestaltet wurde
}}
* '''Richard-Wagner-Anlagen''' gegenüber der Sektkellerei Henkel

* {{Marker | name = Schloss Biebrich | type = château | lat = 50.03703 | long = 8.23397 }} Der 1811 weitläufig angelegte Schlosspark bildet mit seinem Reichtum an alten Bäumen und der künstlichen Ruine Moosburg eine Parkanlage von besonderem Reiz. Bus-Haltestelle: Schloss Biebrich, Linie 9, 14, Haltestelle: Biebrich Rheinufer 3, 4, 9, 14, 38 Bahnhof Biebrich RB 10 und Bus 47.

* '''Rettbergsaue''' · Rheininsel gegenüber von Biebrich und Schierstein. Die Aue erstreckt sich auf einer Fläche von 68 ha und einer Länge von rund 3&amp;#x202F;km. Mit ihren beiden Freizeitgeländen und Campingplätzen misst sie an ihrer breitesten Stelle rund 300&amp;#x202F;m. Wegen ihrer reichhaltigen Vogel- und Pflanzenwelt sind 90 Prozent der Rettbergsaue Naturschutzgebiet. Die Restfläche steht zur Naherholung zur Verfügung. Mit der Personenfähre geht es auf die Insel ab den Haltestellen. Bus-Haltestelle: Biebrich Rheinufer, Linie 3, 4, 9, 14, 38. Haltestelle: Schierstein Hafen, Linie 23.

* {{vCard | name = Tier- und Pflanzenpark Fasanerie | type = zoo | lat = 50.10257 | long = 8.1925 | url= http://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/natur-erleben/tierpark/fasanerie.php |description=Rund 50 Tierarten leben in dem traditionsreichen Naturpark, neben den Exoten auch viele heimische Sorten. Neben der Raubtierfütterung um 11 Uhr, einem großen Abenteuerspielplatz und dem Streichelzoo gibt es noch viel mehr zu entdecken. · Geöffnet: täglich 9 bis 17 Uhr, von April bis Oktober bis 18 Uhr. · Wilfried-Ries-Straße (Fischzuchtweg zwischen Aar- und Klarenthaler Straße) · ''Bus-Endhaltestelle: Tierpark Fasanerie, Linie 33''}}

=== Aussichtspunkte ===
* {{Marker | name = Löwenterrasse | type = viewpoint| lat = 50.0973 | long = 8.2296 | image = Löwe links Neroberg Wiesbaden.jpg }} auf dem [[Neroberg]] − Blick auf die Stadt bis nach Rheinhessen.
* {{ vCard | name = Aussichtsturm Kellerskopf | type = viewpoint | wikidata = Q104778602 | description = bei Naurod − Während der Öffnungszeiten des Gastronomiebetriebes weiter Rundumblick vom Turm in den Taunus, zum Feldberg und ins Rhein-Main-Gebiet.
}}
* {{vCard | name = Goethestein | type = viewpoint | wikidata = Q1534232 | description = oberhalb Frauenstein − Blick über die Weinberge und nach Rheinhessen. 150&amp;#x202F;m entfernt befindet sich im Wald ein kleiner Aussichtsturm. - Buslinie 24 &quot;Goethestein&quot;.
}}

== Aktivitäten ==

* {{vCard | name = BashParty Minispiele | type = leisure center | url = https://bashparty.de | address = Bahnhofstr. 53, 65185 Wiesbaden | lat = 50.07632 | long = 8.2456 | phone = +49 611 88006210 | email = info@bashparty.de | facebook = bashparty.de | instagram = bashparty.de | hours = Mo - Do 14 -22 Uhr, Fr 14 - 24 Uhr, Sa 10 - 24 Uhr, So 10- 22 Uhr | price = 23 bis 25&amp;#x202F;€ / Person | payment = bar, Kredit- &amp; EC-Karte | lastedit = 2025-05-19 | description = 
}}

=== Stadterkundungen mit dem Fahrrad ===
* '''[http://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/planen/stadtentwicklung/regionale-projekte/route-der-industriekultur.php Route der Industriekultur]'''

=== Schwimmen ===
==== Thermalbäder ====
* {{vCard|type=swimming|name=Thermalbad Aukammtal|lat=50.08906|long=8.26313|description=Modernes Schwimmbad 32&amp;#x202F;°C mit 435&amp;#x202F;m² großem Innenbecken und 450&amp;#x202F;m² großem Außenbecken und Saunalandschaft|phone=0611 1729880|hours=So. bis Do. 8 - 21.30 Uhr, Fr. u. Sa. 8 - 23.30 Uhr, Di. ab 6 Uhr, Sauna tägl. ab 9 Uhr}}
* {{vCard|type=swimming|name=Kaiser-Friedrich-Therme|address=Langgasse 3, 65183 Wiesbaden|lat=50.08483|long=8.23968|description=Das historisierte Thermalbad im späten Jugendstil aus dem Jahre 1913 befindet sich auf dem Gelände eines alten römische Schwitzbades. 1999 wurde es aufwändig restauriert, einschließlich der wertvollen Kacheln und Fresken. Gleichzeitig wurde es zu einer großen und faszinierenden Saunalandschaft erweitert. Herzstück ist das historisierte Irisch-Römische Bad mit den Mosaikfliesen, dem 23&amp;#x202F;°C Kaltwasserschwimmbecken. Nebenan sind Tepidarium, Sudatorium, Sanarium, Russisches Dampfbad, Finnische Sauna, Dampfsteinbad, orientalisch anmutendes Rasul, Sandbad, Softpack-Anwendungen und Massageangebote zu finden. · Gespeist wird das Wasser aus der bereits von den Römern genutzten 64,4 Grad heißen Adlerquelle, deren Wasser im Keller aufbereitet wird und auch das Kilometer entfernte Aukammtalbad mit versorgt. {{Bus}} Webergasse, Linie 1 u. 8|phone=0611 1729660|hours=So. bis Do. 10 - 21.30 Uhr, Fr. u. Sa. 10 - 23.30 Uhr|price=Pro Stunde im Sommer (1. Mai - 31. Aug.): 4,50 €, im Winter: 6,- €}}

* '''Die Thermalbäder der Hotels''' − Benachbarte große Hotels haben ihre eigenen heißen Quellen und verfügen über eigene Badeeinrichtungen, die man auch als Nichthotelgast nutzen kann.
** [http://www.radissonblu.de/hotel-wiesbaden/spa Badhaus mit Thermalbad (5 x 7&amp;#x202F;m) im Hotel Schwarzer Bock]

==== Freizeitbäder ====
[[File:Opelbad Wiesbaden 2019.jpg|mini|Opelbad Wiesbaden]]
* {{vCard|type=outdoor pool|name=Opelbad|lat=50.09729|long=8.23184|description=Freibad auf dem Neroberg, Panoramabad, sehen und gesehen werden ist hier oberstes Gebot.|phone=0611 17464990|hours=Täglich von Ostern bis Ende Oktober von 7-20 Uhr. Bei unbeständigen Wetter vorher anrufen, ob geöffnet ist|price=8,20 €, Jugendliche 14-17 J.: 3 €, Kinder: 2&amp;#x202F;€
}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Kleinfeldchen|lat=50.07865|long=8.21455|address=Hollerbornstraße 9, 65191 Wiesbaden|phone=0611 312286|hours=Freibad Mo–So 8:00–20:00, Hallenbad: Mo, Di, Do + Fr 7:00–21:45 Uhr; Mi geschlossen; Sa 8:00–10:00 Frauenschwimmen 10 - 18 für alle; So 8:00–10:00 und 13 - 18 Uhr.|price=4,20 €, Kinder bis 18 J.: 1,50 €, Sauna: 8,70 €, bis 18 J.: 5,- €
}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Freizeitbad Mainzer Straße|address=Mainzer Straße 144|lat=50.05874|long=8.25515|description=früher ESWE Bad; Hallenbad mit 50m-Bahn und Sauna. |directions={{Bus}} ESWE Freizeitbad, Linie 3, 6, 27, 33|phone=0611 7803306|hours=Mo geschlossen, Di–Fr 7:00–20:45, Sa–So 8:00–20:00, Sauna: Donnerstag Frauentag|price=4,20 €, Kinder 2,30 €, Sauna mit Schwimmbad: 9&amp;#x202F;€
}}
* {{vCard|type=outdoor pool|name=Freibad Kallebad|address=Wörther-See-Straße 14, 65187 Wiesbaden|lat=50.05573|long=8.21423|phone=0611 312524
}}

=== Tanzen ===
&lt;!--==== Standard und Latein ====--&gt;
==== Salsa ====
* {{vCard |type=do |name=Parkcafe |address=Wilhelmstraße 36|url=http://www.park-cafe-wiesbaden.de/ |facebook=clubpcwi |phone= +49 178 8344724 |hours=jeden Mittwoch}}

==== Tango Argentino ====
* {{vCard |type=do |name=House of Dance |facebook=House-of-Dance-132979626754427 |hours=jeden Dienstag ab 21:30}}
&lt;!--==== Flamenco ====--&gt;
&lt;!--==== Irisch Folk ====--&gt;

=== Jährliche Feste ===
Die Wiesbadener sind ein feierfreudiges Volk und es gibt Feste für jeden Geschmack.

==== Januar ====
* Das neue Jahr wird mit einem musikalischen Feuerwerk auf dem Bowling Green vor dem Kurhaus eröffnet.

==== Februar ====
* Wiesbaden hat anders als das gegenüberliegende Mainz keine große Fastnachtstradition, aber auch hier kann man ausgelassen feiern. Am Fastnachtssonntag findet die Wiesbadener Fastnacht am Dern'schen Gelände statt. Am Rosenmontag ziehen die Narren in den kleinsten Wiesbadener Stadtteil Frauenstein und feiern dort weiter.

==== März ====
* Der '''Oster- und Kunsthandwerkermarkt''' lockt vor Ostern in der Innenstadt.
* [https://www.prohistory.de/event/?event=77 Mittelalterliches Osterspektakel Mainz-Kastel] in der Reduit am Rheinufer mit 2 Tavernen und über 100 Darstellern vom Ostersamstag bis Ostermontag

==== April ====
[[Datei:Theatrium 2010 Wiesbaden 787-Lrfh.jpg|mini|Wilhelmstraßenfest mit Bühne und Künstlermarkt auf dem Bowling Green vor dem Kurhaus]]
[[File:Thatrium 2010 Wiesbaden 776-Lrdfh.jpg|mini|Historisches und modernes Karussel auf dem Wilhelmstraßenfest auf dem Warmen Damm]]
* '''Ball des Weines''' in Kurhaus, Ende April/Anfang Mai

==== Mai ====
* '''[https://www.staatstheater-wiesbaden.de/internationale-maifestspiele/ Internationale Maifestspiele]''' im Hessischen Staatstheater während des ganzen Monats
* '''[https://www.wiesbaden.de/kultur/tanz/veranstaltungen/wiesbaden-tanzt.php Wiesbaden tanzt]''': Mitte Mai kann man 2 Tage an zahlreichen Orten schnuppern und durchtanzen für 15 €.
* '''[https://wiesbaden-lebt.de/kranzplatzfest-rund-um-den-kochbrunnen Kranzplatzfest]''' auf dem Kochbrunnenplatz neben dem Kranzplatz Ende Mai
* '''[https://www.rallye-wiesbaden.com/ Internationale Oldtimer Rallye]''' Ende Mai
* '''[https://www.pfingstturnier.org/programm Pfingstturnier im Biebricher Schlosspark]''', immer zu Pfingsten. Am Dienstag zuvor zieht ein Kutschenkorso durch die Innenstadt zum Rathaus.

==== Juni ====
* '''[https://www.hoefefest.de/ Biebricher Höfefest]''' Ende Mai/Anfang Juni. In 2 Dutzend Höfen wird mit ca. 30 Bands bei kostenlosem Eintritt gefeiert.
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/feste/theatrium.php Theatrium]''' - Wilhelmstraßenfest auf 5 Bühnen und einer Alkoholverbotszone am Warmen Damm Mitte Juni: Großes Programm bis Mitternacht auf allen 5 Bühnen, aber gesalzene Getränkepreise. Eine Flasche Sekt Fürst Metternich: 32&amp;#x202F;€. Also, Getränke am Besten selbst mitbringen.
* '''[https://www.rheingau-musik-festival.de/ Rheingau Musik Festival]''' − vom Juni bis September an verschiedenen Orten in Wiesbaden und im Rheingau.

==== Juli ====
* '''Gibber Kerb''', Biebrich, erstes Wochenende im Juli, größte Kerb in Wiesbaden.
* '''[https://www.rheingau.de/veranstaltungen/feste/hafenfest-schierstein Schiersteiner Hafenfest]''', Schierstein, Mitte Juli mit großem Feuerwerk am Montag

* [https://bilderwerfer.de/ '''Open-Air-Kino''' − Bilderwerfer in den Reisinger-Anlagen] Mitte Juli bis Anfang August an drei Abenden pro Woche: donnerstags, freitags und samstags unter freiem Himmel auf der Wiese beim Hauptbahnhof. Der Hauptfilm startet nach Sonnenuntergang gegen 21:30 Uhr, einen Kurzfilm gibt es zusätzlich.
* '''[https://fgkh.de/startseite/impro-sommer Wiesbadener Impro-Theater-Sommer]''' − Improvisationstheater in der Theatermulde auf dem [[Neroberg]] freitags und samstags im Juli. Eintritt nach eigenem Ermessen, ab 4&amp;#x202F;€ Spende fährt man mit der Nerobergbahn zu den Veranstaltungen und zurück kostenlos, an den Samstagen bis 23:00 Uhr.

==== August ====
* '''[http://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/feste/rheingauer-weinwoche.php Rheingauer Weinwoche]''' Mitte August mit 3 Bühnen und rund 100 Weinständen.
* '''Theaterfest''' am Samstag Ende August / Anfang Sept. ab 14:00 Uhr - Fest zur Eröffnung der neuen Spielzeit. Hinter den Kulissen können Gäste dabei sein, wenn geprobt, geschminkt oder gemalt wird. Die Werkstätten sind geöffnet. Abends um 19 Uhr wartet eine Bühnenshow mit einem Ausblick auf die neue Spielzeit.

==== September ====
* '''[https://dekanat-wiesbaden.de/kirchennacht-wiesbaden/startseite-kirchennacht.html Nacht der Kirchen]''' Anfang September. Viele Kirchen haben abends geöffnet und bieten jeweils ein interessantes Programm an.
* '''[http://taunusstrasse.de/das-taunusstrassenfest/ Taunusstraßenfest]''' am ersten Wochenende im September. Eines der besten Straßenfeste im Herbst.
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/feste/stadtfest.php Wiesbadener Stadtfest]''' Ende September mit unterschiedlichen Thementagen an verschiedenen Plätzen.
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/maerkte/herbstmarkt.php Herbst- und Kunsthandwerkermarkt]''' Ende September rund um den Mauritiusplatz.
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/feste/erntedankfest.php Erntedankfest]''' Ende September auf den Grünanlagen des Warmen Dammes an der Wilhelmstraße.

==== Oktober ====
* [https://www.wiesbaden.de/kultur/artistik/european-youth-circus.php Artistenfestival, der '''European Youth Circus'''] findet alle zwei Jahre statt: Mitte Oktober 2024 ist es wieder soweit.

[[File:Sternschnuppenmarkt Wiesbaden.jpg|mini|Sternschnuppenmarkt vor dem Neuen Rathaus]]
==== Dezember ====
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/maerkte/sternschnuppenmarkt.php Sternschnuppenmarkt]''' von Ende November bis 23. Dezember auf dem Schloßplatz zwischen Neuem Rathaus, Marktkirche, Stadtschloss (Hessischer Landtag) und altem Rathaus; romantischer Weihnachtsmarkt mit vielen Lichtern, auch in der Innenstadt.

== Einkaufen ==
Wiesbaden hat eine lange '''Fußgängerzone''' mit der zentralen Einkaufsachse Kirchgasse und Langgasse. Hier sind die üblichen Bekleidungsgeschäfte vertreten, wie man sie in anderen Städten Deutschlands auch findet. Auch die bekannteren Schmuck- und Fast-Food-Ketten sind hier in großer Anzahl vertreten. Wie es sich für eine Großstadt gehört, findet man in Wiesbaden auch das Warenhaus Galeria (ehemals Karstadt).

Im Jahr 2008 entstand mit dem '''Luisenforum''' das erste Einkaufszentrum in Wiesbaden in den Räumlichkeiten einer ehemaligen Karstadt-Filiale. Hier befinden sich neben Einkaufsmöglichkeiten des täglichen Bedarfs auch Modeketten und Cafés. Das Luisenforum verfügt über ein eigenes Parkhaus auf der anderen Seite der Schwalbacher Straße, mit dem es über eine oberirdische Passage verbunden ist. Im Parkhaus befinden sich einige Schnellimbisse.

Der Versuch, mit dem '''Lilien-Carré''' auf dem Gelände der ehemaligen Hauptpost (neben dem Hauptbahnhof) ein zweites Einkaufszentrum in Wiesbaden zu etablieren, kann als gescheitert angesehen werden. Seit 2015 standen die Hälfte der Ladengeschäfte leer, ein angekündigter Umbau verzögerte sich. Eine Besserung trat 2018 nach dem Umbau in Kraft, zwei große Lebensmittelläden von einem Discounter und ein Vollsortimenter sind eingezogen und die Passage fimiert jetzt unter dem neuen Namen '''lili'''.

Wiesbadener Spezialitäten muss man etwas suchen, am ehesten findet man diese in der '''Wilhelmstraße''' und der anschließenden '''Taunusstraße'''. Der Schokoladenladen „Kunder“ an der Wilhelmstraße ist einer der ältesten Läden Wiesbadens.

== Küche ==
Wer bei den milden Temperaturen Wiesbadens draußen sitzen möchte findet viele Restaurants in der Goldgasse und in der Grabenstraße vor dem Neubau des Hessischen Landtags. Auch vor dem Kurhaus lädt Kufflers Gastronomie zum Speisen ein, während im Kurpark bei schönem Wetter der Biergarten geöffnet hat.

=== Günstig ===
Wer billig etwas essen möchte und dennoch die Qualität nicht zu sehr leiden lassen möchte findet in Wiesbaden ein paar kleinere Läden, die meistens nur von Wiesbadenern selbst gekannt werden.
In der Moritzstraße (Verlängerung der Fußgängerzone) sind gute und preiswerte Döner-Imbiss-Stuben zu finden.
Ein Insidertipp ist das asiatische Restaurant Kaiserkrone (Hagenauer Str. 40  65203 Wiesbaden).
Dort gibt es ein abwechslungsreiches Buffet zu erschwinglichen Preisen.

Weitere günstige Restaurants:

Ein weiterer Insidertipp bezüglich Fastfood abseits der großen Ketten, wären die ''Graveyard Burger Guys'' im Stadtteil [[Wiesbaden-Erbenheim|Erbenheim]]. Die &quot;Imbissbude&quot; befindet sich auf dem Gelände einer Gärtnerei am Ortsansässigen Friedhof (daher die Namensgebung). Die Imbissbude an der es verschiedene Burgerkreationen gibt, hat Sonntags und Montags geschlossen, ansonsten mindestens zwischen 12 und 17 Uhr geöffnet. Adresse: Mittelpfad 7, 65205 Wiesbaden. Erreichbar mit der Buslinie 28 (Haltestelle: Friedhof Erbenheim)

=== Mittel ===
{{Scroll Gallery
|title = Gastronomische Einrichtungen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(mittel)&lt;/small&gt;
|Wiesbaden-Symposion-2-Asio.jpg|Griechisches Restaurant &quot;Symposion&quot;
|WiesbadenSchiersteinArcheNoahRestaurant.JPG|Restaurant &quot;Arche Noah&quot; im Hafen von Schierstein
|Wiesbaden Schierstein Söhnleinstraße 1.jpg|Italienisches Restaurant &quot;Torrese&quot;
}}
Preiswerten Mittagstisch bis 17 Uhr gibt es in den italienischen Restaurants in der Goldgasse zwischen Langgasse und Grabenstraße. Für 10-11 € gibt es eine leckere Vorspeise, ein Hauptgericht, ein kleines Getränk und einen Kaffee. Auch in der kalten Jahreszeit kann man draußensitzen. Weitere gemütliche Restaurants mit Außenplätzen sind in der Grabenstraße gegenüber dem Landtag. Ein schönes thäiländisches und französisches Restaurant sind in der Spiegelgasse beim Pariser Hoftheater. Auch in der Taunusstraße beim Kochbrunnenplatz findet man gute Restaurants.

* {{vCard | name = Restaurant Bobbeschänkelche | comment = Eines der ältesten und traditionsreichsten Wirtshäusern in Wiesbaden | type = restaurant | url = https://www.bobbeschaenkelche.de/ | address = Röderstraße 39 | phone = +49 0611 527959 | hours = ständig geschlossen | subtype = midrange | lastedit = 2022-10-03 | description =}}

* {{vCard |type=restaurant |name=Felseneck Restaurant |address=Jägerstraße 13}}

* {{vCard |type=bistro |name=Bistro Restaurant &quot;Leib &amp; Seele&quot; |directions= in der Volkshochschule Wiesbaden im Europaviertel |url=http://www.wiesbaden-leibundseele.de/ |description=das bis 1993 als Kasernengelände der US-Armee diente. Speisen in schönem Ambiente, moderate Preise für die gehobene Küche. |hours=Sa. und So. ab 15 Uhr geschlossen |phone=+49 0611 9889222 |address=Willy-Brandt-Allee 2a, Ecke Schiersteiner Straße}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant Palmyra | alt = Arabisches Restaurant | url = https://restaurant-palmyra.com/ | address = Taunusstraße 15 | lat=50.08755|long=8.24216| phone = +49 0611 522121 | hours = Täglich 12 bis 24 Uhr. | lastedit = 2017-09-11 | comment = Syrisch-Libanesische Küche | subtype = midrange | description = }}

* {{vCard |type=restaurant |subtype=argentinian |name=Sombrero Latino |address=Adolfstraße 3 |directions=zwischen Luisenplatz und Adolfsalle |description=Argentinisches Restaurant}}

* {{vCard | name = Restaurant Symposion | type = restaurant | image = Wiesbaden-Symposion-1-Asio.jpg | comment = Griechisches Restaurant | facebook = Symposion-150183011684162 | address = W.-Mitte, Dotzheimer Straße 24/26 | directions = {{Bus}} Haltestelle Schwalbacher Str./LuisenForum, etwa 250 Meter Fußweg zum Restaurant | phone = +49 0611 372336 | hours = Mi-Mo 17:30-23:30 Uhr, Mi-Fr/So+Mo 11:30-14:30 Uhr | price = €€ | payment = Visa, u. a. | lat = 50.078159 | long = 8.233637 | lastedit = 2020-09-04 | description = Familiengeführtes Restaurant mit Außengastronomie}}

* {{vCard|name=Gastwerk-Degenhardt |wikidata=|type=restaurant |address=Luisenplatz 4, 65185 Wiesbaden |phone=+49 0611 9877977 |email=|url=https://gastwerk-degenhardt.de/ |hours=Mo-Sa 10:00–22:00, So 10:00–17:00 |price=|lat=50.07810 |long=8.23925 |lastedit=2025-12-02 |description=}}

Außerhalb:
* {{vCard | name = Ratskeller Biebrich | comment = Hessisch, regional | type = restaurant | url = https://ratskeller-biebrich.eatbu.com/?lang=de | address = Rathausstraße 61 | phone = +49 0611 51026640 | facebook = RKBiebrich | hours = 11:30 - 14:00 und 17:00 - 22:00, nur am Samstag nur am Abend geöffnet | subtype = midrange | lastedit = 2022-05-24 | description =}}

* [https://www.bastion-von-schoenborn.de/impressionen-fullscreen '''Bastion von Schönborn'''] mit dem Kasteler Strand am Rheinufer und Blick auf Mainz − Die Nutzung der Liegestühle ist kostenlos, mitgebrachte Waren dürfen nicht verzehrt werden. Im 1. Stock befindet sich das Flößerzimmer (Besuch kostenlos).

* {{vCard | type = restaurant |name=Weinhaus Sinz |address=Herrnbergstr. 17 - 19, W.-Frauenstein}}

* {{vCard | type = restaurant |name=Nürnberger Hof |directions=im Stadtteil Frauenstein |description=Bietet deutsche Küche und einen Blick über das Rheintal mit Mainz. Bei klarer Sicht sieht man den Odenwald.}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Arche Noah | url = https://www.arche-noah-restaurant.de/ | address = Hafenstraße| lat = 50.041960 | long = 8.196648 | phone = +49 611 21754 | hours = April bis September täglich 11:00 - 23:00; Oktober bis März Di - So 11:00 - 22:00, Mo Ruhetag; durchgehend warme Küche bis 21:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 8&amp;#x202F;€ | lastedit = 2020-02-05 | description = Schwimmende Restaurant im Hafen von Schierstein mit Terrasse. Von gutbürgerlicher Küche bis zu mediterranen Gerichten.}}

* {{vCard | name = Ristorante Torrese | type = restaurant | url = https://www.torrese.de/index.php | email = nellucciano@gmail.com | address = Söhnleinstraße 1 | phone = +49 0611 98875842 | facebook = ristorantetorrese | image = Wiesbaden Schierstein Söhnleinstraße 1.jpg | lat = 50.045777 | long = 8.194292 | lastedit = 2020-09-28 | description = Italienisches Restaurant mit Außengastronomie an der Freudenbergstraße im Ortsbezirk Schierstein.}}

=== Gehoben ===
* Im Kurhaus befindet sich das Restaurant Benner's Bistronomie, ehemals Käfers Bistro. Sehr schöne Inneneinrichtung, unbedingt reinschauen, aber nicht hinsetzen. Nach mehrfachem Besitzerwechsel sind die Preise ins astronomische gestiegen. Preis für den Sonntagsbrunch: 25 €.

&lt;!-- schließt für 2 Jahre wegen Sanierungsarbeiten
 * {{vCard |type=restaurant |name=Restaurant Ente |address=Kaiser-Friedrich-Platz 3-4, 65183 Wiesbaden |lat=50.08506 |long=8.24413 |url=http://www.nassauer-hof.de/de/restaurant-ente |phone=+49 0611 133666 |hours=Mi-Sa 18:30–22:00 |directions=gegenüber vom Kurhaus |description=Das höchstdekorierte Restaurant in Wiesbaden}} --&gt;

=== Cafés ===
[[Datei:Wiesbaden-CafeMaldaner-1-Asio.jpg|mini|Café Maldaner]]
[[Datei:Wiesbadener Ananastörtchen.JPG|mini|Das patentierte Wiesbadener '''Ananastörtchen''' von der Confiserie Kunder ist ein Törtchen aus Marzipan und Ananas auf einem nougatgefüllten, in Zartbitter-Schokolade getauchten Waffelboden. Es wurde 1903 erstmals verkauft, Ananas war damals absolut exotisch.]]

* {{vCard | name = Café Maldaner | type =cafe | comment = Süße Tradition seit 1859 | url = https://maldaner1859.de/kaffeehaus/ | email = info@maldaner1859.de | address = Marktstraße 34 | phone = +49611 305214 | facebook = maldaner1859 | youtube = UC902nfPXNiBZfy2Z-60iRgA | hours = Mo-Sa 9:00-17:30 Uhr, So+Feiertage 9:30-17:30 Uhr | price = € | image = Wiesbaden-CafeMaldaner-1-Asio.jpg | lat = 50.082485 | long = 8.239235 | lastedit = 2020-09-07 | description = 1. Original Wiener Kaffeehaus Deutschlands. Traditionsreiches Cafe mit historischem Mobiliar und hauseigener Konditorei.}}
* {{vCard|type=cafe|name=Cafe Blum|address=Wilhelmstraße 60 | lat =50.085655 | long =8.244071 | description=Traditionsreiches Kaffeehaus mit feinsten Torten aus der eigenen Konditorei.}}
* {{vCard|type=cafe|name=Eiscafé am Rhein|address=Rheingaustraße 152|lat=50.03657|long=8.23657|description=Sehr empfehlenswertes Eiscafé in bester Lage unmittelbar am Biebricher Rheinufer. An schönen Tagen ist mit langen Wartezeiten zu rechnen, aber es lohnt sich.}}
* {{vCard | type = cafe | name = Confiserie Kunder | url = https://www.kunder-confiserie.de/ | address = Wilhelmstraße 12, 65185 Wiesbaden | lat = 50.079418 | long = 8.244850 | hours = Mo - Fr 9.00 - 18:30 Uhr, Sa 9:00 - 16:00 Uhr | price = Ananastörtchen (55 g, Durchm. ca. 5 cm): 3,60&amp;#x202F;€ | lastedit = 2019-09-04 | description = Außer den berühmten Ananastörtchen werden weitere handwerklich gemachte süße Köstlichkeiten angeboten. }}

== Nachtleben ==
Das Kneipenviertel Wiesbadens erstreckt sich entlang der Straßen Goldgasse, Wagemannstraße und Grabengasse, das gehobene Ausgehviertel in der Taunusstrasse.

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Kulturpark Schlachthof | type = event venue |url= https://schlachthof-wiesbaden.de/ | lat = 50.06653 | long = 8.24749 | description = Wurde 2010 geschlossen und abgerissen. Ein Neubau ist 2012 fertiggestellt worden. In diesem Gebäude und im darum befindlichen Park treten regionale und nationale Bands auf. Im August gibt es das Musikfestival „Folklore“. Auf diesem Festival treten auch internationale Bands auf
}}

=== Mittel ===

* {{vCard |type=cafe |name=Park Café Wiesbaden | hours = Ist geschlossen
}}

=== Gehoben ===

== Unterkunft ==
Die Stadt Wiesbaden ist ein staatlich anerkanntes Heilbad und erhebt einen '''Kurbeitrag.''' Erwachsene Gäste, die privat in Wiesbaden sind, zahlen 5&amp;#x202F;€ pro Tag. Befreit sind Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 16. Lebensjahr und Schwerbehinderte ab GdB 80 ggf. mit Begleitperson. {{Stand|2026|01}} Mit der Kurkarte erhält man in ausgewählten Einrichtungen Vergünstigungen.&lt;ref&gt;{{Internet |Titel=Kurkarte Wiesbaden |Sprache=de |URL=https://www.wiesbaden.de/medien-zentral/dok/tourismus/151209_Infoflyer_Kurkarte_dt_net.pdf |Datum=2015-12-01}}
&lt;/ref&gt;

=== Gruppenunterkunft ===
* Die Jugendherberge hat eher veralteten Standard.

=== Günstig ===
* {{vCard |type=hotel |subtype=3 |name=City Hotel Wiesbaden |url=https://www.citywiesbaden.de/ |description=3-Sterne |address=Wellritzsraße 6, 65183 Wiesbaden |phone=+49 (0)611 9277695-0 |price=ab 48&amp;#x202F;€}}

* {{vCard |type=hotel |name=Hotel Am Landeshaus |url=https://www.hotel-am-landeshaus.de/ |address=Moritzstraße 51, 65185 Wiesbaden |lat=50.07187 |long=8.23883 |phone=+49 (0)611 996660 |price=ab 39&amp;#x202F;€}}

* {{vCard |type=hotel |subtype=2 |name=Ring Hotel |description=2-Sterne |address=Bleichstraße 29, 65183 Wiesbaden |price=ab 45&amp;#x202F;€}}

* {{vCard|type=hotel|name=Hotel &amp; Café am Schloss Biebrich|address=Rheingaustraße 148, 65203 Wiesbaden|lat=50.03668|long=8.23619|url=https://www.am-schloss-biebrich.de/|phone= +49 (0)611 60000|price=EZ ab 41 €, DZ ab 56&amp;#x202F;€}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel |name=Motel One|address=Kaiser-Friedrich-Ring 81, 65185 Wiesbaden|lat=50.07093|long=8.24077|phone=+49 (0)611 4502080|email=wiesbaden@motel-one.com|url=https://www.motel-one.com/de/hotels/wiesbaden/hotel-wiesbaden/|hours=|price=EZ ab 59,- € / DZ ab 69,- €}}
* {{vCard | name = Select Hotel Wiesbaden City | type = hotel | address = Kranzplatz | price = EZ ab 59,- € / DZ ab 69,- €
}}
* {{VCard| type=hotel | name=Das kleine Hotel| address=Feldstraße 6, 65183 Wiesbaden | lat=50.08766|long=8.23611|directions=| phone=+49 (0)611 952700| fax=+49 (0)611 9527042| email=welcome@smallhotel-wiesbaden.de| url=https://www.smallhotel-wiesbaden.de/| hours=Rezeption bis 20:00 Uhr besetzt| price=EZ 75,- €, DZ 105,- €|description= Nur wenige Parkplätze im Hof. Die Lobby ist sehr stilvoll eingerichtet. Die Entfernung zum Neroberg und Innenstadt ist zu Fuß zu meistern (ca. 0,5 bis 1,5&amp;#x202F;km)}}
&lt;!-- * Das [http://www.fuerstenhof-wiesbaden.de/ '''City Partner Hotel Fürstenhof''']- Sonnenberger Str. 30-32 - 65193 Wiesbaden - Tel.: +49 (0)611/72420 e-mail: info@fuerstenhof-wiesbaden.de direkt am Kurpark und Wiesbadener Kurhaus gelegen bietet ein aussergewöhnliches Ambiente mit Zimmern im Jugendstil und klassischem Stil. Für den kleinen Geldbeutel stehen zusätzlich sogenannte &quot;Kutscherzimmer&quot; zur Verfügung. Die Innenstadt liegt ebenfalls nur wenige Gehminuten entfernt. Die Übernachtungspreise ab € 57,50 für das Einzelzimmer und € 67,50 für ein Doppelzimmer. Kutscherzimmer gibt es bereits ab € 37,00. Beachtenswert auch die angebotenen Arrangements fürs Wochenende. --&gt;
* {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Pentahotel Wiesbaden |address=Abraham-Linoln-Straße 17, 65189 Wiesbaden|phone=|email=|url=https://www.pentahotels.com/de/hotels/deutschland/wiesbaden|hours=|price=ab 62&amp;#x202F;€|lat=|long=}}
* {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Hotel de France |wikidata=Q111851653 |address=Taunusstraße 49, 65183 Wiesbaden|lat=50.08889|long=8.24004|phone=|email=|url=|hours=|price=ab 59&amp;#x202F;€}}
* {{vCard|type=hotel |name=Achat|address=Mauritiusstraße 7, 65183 Wiesbaden|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description= ständiger Lichteinfall über Badfenster und vollverglasten Sanitärbereich, Parken im angeschlossenen Parkhaus für 6, 10 oder 15 Euro täglich, Zugang zum Parkhaus nur über 1 stark frequentierten Aufzug, gutes W-Lan}}
* {{vCard | name = Hotel Alexander | type = hotel | url = https://www.hotel-alexander.de/ | address = Rheinstraße 72, 65185 Wiesbaden | lat = 50.07724 | long = 8.23538 | phone = +49 (0)611 992850 | price = ab 55&amp;#x202F;€ | subtype = 3 | description =
}}
* {{vCard | name = Hotel Luisenhof | type = hotel | url = https://luisenhof-wiesbaden.de | address = Bahnhofstraße 7, 65185 Wiesbaden | lat = 50.07940 | long = 8.24201 | phone = +49 (0)611 397880 | price = ab 58&amp;#x202F;€ | subtype = 3 | description =
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hotel Klemm | wikidata = Q111390020 | url = https://www.hotel-klemm.de/ | address = Kapellenstraße 9, 65193 Wiesbaden | lat=50.08859|long=8.24200| phone = +49 (0)611 5820 | lastedit = 2017-09-11 | description = }}

=== Gehoben ===
&lt;!-- schließt für 2 Jahre wegen Sanierungsarbeiten
* {{vCard | name = Hotel Nassauer Hof | type = hotel | wikidata = Q470921 | url = https://www.hommage-hotels.com/nassauer-hof-wiesbaden/unser-hotel | address = Kaiser-Friedrich-Platz 3-4, 65183 Wiesbaden | lat = 50.08502 | long = 8.2439 | phone =+49 0611 1330 | price = Zimmerpreise zwischen 178&amp;#x202F;€ und 2700&amp;#x202F;€ | subtype = thermal bath | description = Am Kaiser-Friedrich-Platz mit hauseigenem Thermalbad.}} --&gt;

* {{vCard | name = Radisson Blu Schwarzer Bock Hotel, Wiesbaden | type = hotel | wikidata = Q111390021 | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-wiesbaden-schwarzer-bock | address = Kranzplatz 12, 65183 Wiesbaden | lat = 50.0854 | long = 8.24167 | phone =+49 0611 1550 | price = Zimmer ab 115&amp;#x202F;€ aufwärts | subtype = spa, thermal bath | description = Mit hauseigenem Thermalbad und Wellnesslandschaft.}}

* {{vCard | name = Mercure Wiesbaden City | type = hotel | wikidata = Q111390022 | address = Bahnhofstraße 10-12}}

* {{vCard | type = hotel | name = Dorint Pallas Wiesbaden | wikidata = Q111390023 | url = https://hotel-wiesbaden.dorint.com/de/ | email = info.wiesbaden@dorint.com | address = Auguste-Viktoria-Straße 15, 65185 Wiesbaden | lat = 50.07388739921568 | long = 8.245988618910246 | phone = +49 0611 33060 | fax = +49 0611 33061000 | price = ab 99&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-26 | facebook = Dorint.Wiesbaden | subtype = upmarket | description = Das ehemalige Offiziershotel, erbaut 1954, bietet 297 Zimmer inkl. 30 Suiten und beherbergte zahlreiche Berühmtheiten in seiner lebhaften Geschichte. }}

* {{vCard|type=hotel|subtype=3|name=Hotel &quot;Klee am Park&quot; Wiesbaden|address=Parkstraße 4, 65189 Wiesbaden|lat=50.08353|long=8.24871|phone=+49 0611 90010|email=|fax= +49 0611 9001310|url=https://tripinn-hotels.com/wiesbaden/|hours=|price=EZ ab 113 €}}

== Lernen ==
Wiesbaden verfügt über verschiedene Möglichkeiten sich weiter zu bilden.
Zum Einen gibt es die ehemalige Fachhochschule Wiesbaden, welche jetzt [[w:Hochschule RheinMain|Hochschule RheinMain]] heißt.
Zu dem Angebot der Fachhochschule kommt die private Universität für Wirtschaft und Recht EBS.

Wie in anderen Großstädten Deutschlands gibt es eine [https://www.vhs-wiesbaden.de/ Volkshochschule], sie bietet ein Angebot in den Bereichen der Kultur, Gesellschaft, Beruf, Sprachen, Gesundheit und noch einiges mehr.
Des weiteren gibt es ein Berufsschulzentrum und eine Schule nach dem Waldorf Konzept im südlichen Stadtteil Biebrich.

== Sicherheit ==
In Wiesbaden ist das Bundeskriminalamt zu Hause. Bei den Sitzungen des Landtages wird die Bannmeile schwer bewacht. Es stehen dutzende Polizeifahrzeuge bereit. Politessen achten gewissenhaft auf Falschparker, abgeschleppt wird aber nicht.

== Gesundheit ==
Wiesbaden ist ein Gesundheitsstandort und das schon seit tausenden von Jahren. Seine noch 15 Mineralquellen werden für Behandlungen im Bereich des Bewegungsapparates und der inneren Medizin genutzt.
Es gibt öffentliche und private Thermalbäder, so z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;die Kaiser-Friedrich-Therme (Saunalandschaft), das Aukammtalbad (Therme mit großem Außenbecken und Sauna), das Badehotel Schwarzer Bock in dem man auch das Bad nutzen kann ohne Hotelgast zu sein.

=== Kliniken ===
* {{vCard|type=hospital|name=Dr.-Horst-Schmidt-Kliniken|address=Ludwig-Erhard-Straße 100, 65199 Wiesbaden|lat=50.06604|long=8.19106|phone=+49 0611 430|description=Die Horst-Schmidt-Kliniken sind das fünftgrößte Krankenhaus Hessens und das größte Wiesbadens. Der einst gute Ruf hat aber nach einer Reportage in der RTL-Sendung &quot;Team Wallraff&quot; einen herben Schlag einstecken müssen, es muss jeder für sich wissen, ob er dort behandelt werden will.}}

* {{vCard|type=hospital|name=St. Josefs-Hospital|address=Solmsstraße 15, 65189 Wiesbaden|lat=50.07624|long=8.25478|phone=+49 0611 1770|url=https://www.joho.de/|description=Klinikum in katholischer Trägerschaft mit langer Tradition.}}

* {{vCard|type=hospital|name=Asklepios Paulinen-Klinik|address=Geisenheimer Straße 10, 65197 Wiesbaden|lat=50.07242|long=8.22660|phone=+49 0611 8470|url=https://www.asklepios.com/wiesbaden/|description=}}

* {{vCard|type=hospital|name=Deutsche Klinik für Diagnostik|address=Aukammallee 33, 65191 Wiesbaden|lat=50.08678|long=8.26981|phone=+49 0611 5770|description=Diese Klinik ist auf die Diagnose seltener und komplizierter Krankheiten spezialisiert. Es handelt sich somit um eine Forschungsklinik nach dem Vorbild ähnlicher Einrichtungen in den USA.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{VCard | type= tourist information | name= Touristinformation Wiesbaden | address= Marktplatz 1, 65183 Wiesbaden | url= http://www.wiesbaden.de/tourismus/ | phone= +49 0611 1729930 | lat = 50.08132 | long = 8.24368}}

* {{vCard |type=ticket shop |name=RMV-Mobilitätszentrale Wiesbaden |address=Marktstraße 10, 65183 Wiesbaden |hours=Mo-Sa 8:00-19:00 |phone=+49 0611 45022450 |fax=+49 0611 45022-870 |email=mobilitaetszentrale@eswe-verkehr.de |url=https://www.eswe-verkehr.de/}}

* Die Hauptpost ist gegenüber dem Hauptbahnhof. Eine Zweigstelle befindet sich am Mauritiusplatz, gegenüber von Karstadt. Rechnen Sie mit langen Wartezeiten.

== Ausflüge ==
=== zu Fuß ===
* '''Brückentour über [[Rhein]] und [[Main]]''' – Von der Reduit in Mainz-Kastel über die Maaraue, der Mainbrücke, dann zum Mainspitzdreieck, auf der Eisenbahnbrücke über den Rhein nach Mainz am Winterhafen vorbei und auf der Rheinpromenade bis zu Theodor-Heuss-Brücke zurück in die Landeshauptstadt Wiesbaden.
* '''[[Rheingauer Rieslingpfad]]''' durch die Weinberge des Rheingau, von Wicker bei Flörsheim am Main bis [[Kaub]] im Mittelrheintal.
* '''[[Rheinsteig]]''' vom Schloss Biebrich am Rheinufer hoch zum Rheingau-/Taunusrand und rechtsrheinisch am [[Mittelrheintal]] über Koblenz-Ehrenbreitstein nach [[Bonn]].
* '''[[Rheinburgenweg]]''' von [[Bingen am Rhein|Bingen]] linksrheinisch am [[Mittelrheintal]] nach Bonn.
* '''[[Rheinhöhenweg]]''' vom Kurpark in Wiesbaden durch den [[Taunus]] nach Bonn.
* '''[[Regionalpark RheinMain]]'''
&lt;!--=== mit dem Fahrrad ===
* Vom Schlossplatz (Hess. Landtag und Rathaus) zum Biebricher Schloss auf der Stichstrecke [[Rhein-Radweg]] und die Alternativrouten zum Rhein.

* Nach [[Rüdesheim am Rhein]] auf dem [[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hessischen Radfernweg R3]] nach Rüdesheim über die Weinberge des [[Rheingau|Rheingaus]] für die Sportler

* Nach Oestrich-Winkel auf dem [[Rhein-Radweg]] und weiter am Ufer nach [[Rüdesheim am Rhein]]

* Nach [[Bingen am Rhein|Bingen]] und [[Bacharach]] auf dem linksrheinischen Rheinradweg

* Nach [[Nierstein]] und [[Oppenheim]] auf dem linksrheinischen Rheinradweg

* Zwichen [http://www.rmv.de/coremedia/generator/RMV/Freizeit/FreizeitMitRMVPartner/RheinMainVergnuegen/Route3/RMVERGNUEGEN__Route3__ART.html Mainspitze und Mönchbruch]

* Zum Naturschutzgebiet [[Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue|Knoblochsaue und Kühkopf]] auf dem [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] und Rheinradweg.

* Durchs [http://www.rmv.de/coremedia/generator/RMV/Freizeit/FreizeitMitRMVPartner/RheinMainVergnuegen/Route10/RMVERGNUEGEN__Route10__ART.html Hessische Ried] zwischen zwischen Groß-Gerau und dem Naturschutzgebeit Kühkopf

* Auf dem [[Main-Radweg]] nach Hochheim, Flörsheim und [[Frankfurt am Main]]

* Zum [[Regionalpark RheinMain]]

* Durch die Hügellandschaft nach Auringen (233&amp;#x202F;m ü. NN)

* In den Taunus über die Platte (500&amp;#x202F;m) nach [[Idstein]] auf dem Hess. Radfernweg R6 für Sportler

* Über die Eiserne Hand nach Taunustein auf dem [[Aartalradweg (Taunus)|Aartalradweg]] nach Diez an der [[Lahntal-Radweg|Lahn]]. (Sonntags mit dem [https://www.eswe-verkehr.de/fahrplan/pdfs/Linie%20030%20Richtung%20Schl%E4ferskopf/Wiesbaden%20Hauptbahnhof%20B.pdf Fahrradbus] zum Schläferskopf)--&gt;

=== mit Schiff ===
Eine Schiffstour nach Rüdesheim, Bingen und ins [[Mittelrheintal]]
&lt;!--=== mit Bahn ===
* Durch das rechtsrheinische [[Mittelrheintal]] über [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] nach [[Koblenz]]
* Durch das linksrheinische Mittelrheintal über [[Bingen am Rhein|Bingen]] nach Koblenz (Umsteigen in Mainz Hbf)
* Mit der [http://www.nassauische-touristik-bahn.de/ Nassauischen Touristikbahn] nach [[Bad Schwalbach]] und Hohenstein

=== mit Bus ===
Stadtbus 24 nach Frauenstein über Schloss Freudenberg, Zufahrt zum [[Rheinsteig]]

von Wiesbaden Hbf nach:
* 170 - Walluf - Eltville-Martinsthal, 40 min
* 171 - Walluf - Eltville Bahnhof - Rüdesheim, 1h 25' - Lorchhausen
** Anschluss in Eltville an 172 nach [[Kloster Eberbach]]
* 200 - Georgenborn - Holzhausen (Bäderstraße) - Nastätten, 1h 16'
* 203 - Eiserne Hand - Bad Schwalbach - Laufenselden - Katzenelnbogen - Holzhausen - Nastätten, 1h 36'
* 262 - Wallau - Marxheim - Hofheim am Taunus Bahnhof, 43 min
* 270 - Platte - Taunusstein-Wehen Wehener Schloss, 27 min
* 271 - Platte - Taunusstein-Neuhof - Idstein, 46 min
* 272 - Platte - Limburg (Lahn), 57 min
* 274 - Eiserne Hand - Taunusstein-Bleidenstadt - Bad Schwalbach Kurhaus, 48 min
* 275 - Georgenborn - Schlangenbad - Bad Schwalbach Kurhaus, 47 min
* Eiserne Hand: Passhöhe 421&amp;#x202F;m und Bahnhof der Nassauischen Touristikbahn, ideal für Waldspaziergänge (Stadttarif)
* Platte: Passhöhe 500&amp;#x202F;m, klassizistisches Jagdschloss mit modernem Glasdach, ideal für Waldspaziergänge (Stadttarif)--&gt;
=== Burgen und Schlösser ===
* '''Burg Eppstein'''
* '''Burg Falkenstein''' bei [[ Königstein im Taunus|Königstein]]
* '''[[Königstein im Taunus#Sehenswürdigkeiten|Burg Königstein]]'''
&lt;!--* '''Burg Kronberg'''
* '''Burg Reifenberg''' inm Ortsteil Oberreifenberg von Schmitten im Taunus--&gt;
* '''Kurfürstliche Burg''' in [[Eltville am Rhein]] mit Rosengarten im Burghof und nebenan Burg Crass
* '''Schloss Johannisberg''' in [[Geisenheim|Geisenheim-Johannisberg]]
* '''Schloss Vollrads''' oberhalb von [[Oestrich-Winkel]]
* '''Brömserburg, Boosenburg''' und '''Burgruine Ehrenfels''' in [[Rüdesheim am Rhein]]
* '''Wehener Schloss''' in Taunusstein-Wehen
* '''Kurfürstliches Schloss''' in [[Mainz]]

=== Kloster und Kirchen ===
* '''[[Kloster Eberbach]]'''
* '''Kloster Eibingen''', Abtei St. Hildegard, oberhalb Rüdesheim

* Pfarrkirche St. Martin in Lorch am Rhein
* Basilika St. Agidius in Oestrich-Winkel
* Valentinuskirche in Kiedrich

=== Denkmäler ===
* Germania - [[Niederwalddenkmal]] in Rüdesheim.

=== sehenswerte Orte und Landschaften ===
* '''[[Rhein-Main-Gebiet]]''': [[Hochheim am Main|Hochheim]], [[Hofheim am Taunus|Hofheim]], [[Frankfurt am Main]]
* '''[[Mainz]]''' in [[Rheinhessen]]
* '''[[Rheingau]]''', [[Eltville am Rhein|Eltville]], [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]], [[Kiedrich]], [[Kloster Eberbach]], [[Walluf]]
* '''[[Rheinhessen]]''', [[Ingelheim am Rhein|Ingelheim]], [[Bingen am Rhein|Bingen]], [[Oppenheim]]
* '''[[Mittelrheintal]]''', [[Bacharach]], [[Boppard]], [[Loreley]]
* '''[[Taunus]]''' mit [[Großer Feldberg|Großem Feldberg]], [[Kastell Saalburg]] und dem Freilichtmuseum [[Hessenpark]], Nachbargemeinden [[Niedernhausen]], [[Eppstein]]
** Fachwerkstädte: [[Idstein]], [[Bad Camberg]]
* '''[[Hessisches Ried]]''' mit [[Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue]], [[Ginsheim-Gustavsburg]]

== Literatur ==

* {{Buch|Titel=Wiesbaden an einem Tag. Ein Stadtrundgang.|ISBN=978-3-95797-054-1|Herausgeber=Mark Lehmstedt|Seitenanzahl=64|Kommentar=5,00&amp;#x202F;€}}
* {{Buch|Titel=Wiesbaden - Geschichte im Bild von der Römerzeit bis zur Gegenwart|Autor=Helmut Schoppa|Verlag=NOBEL-Verlag|ISBN=978-3-922785-86-6|Umfang=352 Seiten (Schutzumschlag mit Leinen), diverse Abb.|Kommentar=29,80&amp;#x202F;€}}

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}

{{PortalLink|Portal:Hessen}}
{{GeoData| lat= 50.08333| long= 8.25| radius= }}
{{IstInKat|Rheingau||Taunus||Rhein-Main-Gebiet||Kurort in Hessen}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>o9h92xp1up3t1nop4e37by2j2f1pmll</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810412</id>
      <parentid>1810411</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T01:21:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49169-06</username>
        <id>59479</id>
      </contributor>
      <comment>/* Parks */ Geänderte vCard für Tier- und Pflanzenpark Fasanerie</comment>
      <origin>1810412</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77787" sha1="pxfgrrys2lolkunee0gnbe3o09ijwew" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [http://www.wiesbaden.de/tourismus/index.php wiesbaden.de]
| TouriInfoTel= +49 (0)611 1729930
}}
'''Wiesbaden''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Hessen]] am [[Rhein]] und am Rande des [[Taunus]]. An der Maaraue, welche im Süden des Stadtgebiets liegt, fließt der [[Main]] in den Rhein. Im Zentrum liegen zahlreiche Thermalquellen. Wiesbaden ist eingebettet im weinseligen [[Rheingau]]. Auf der anderen Rheinseite liegt die rheinland-pfälzische Landeshauptstadt [[Mainz]]. Beide Städte zählen zum [[Rhein-Main-Gebiet]].

== Stadtteile ==
Eine Sonderrolle spielen die drei Wiesbadener Stadtteile Mainz-Amöneburg, -Kastel und -Kostheim, die bis 1945 zu Mainz gehörten und bis heute von den Stadtwerken Mainz mit Wasser, Strom und Gas versorgt und von Buslinien der Mainzer Verkehrsgesellschaft durchfahren werden. Für sie gibt es einen eigenen Artikel: [[Wiesbaden/AKK]].

== Hintergrund ==

=== Römerzeit und Mittelalter ===

Wiesbaden wurde von den Römern &quot;Aquae Mattiacorum&quot; genannt. Zwischen 6 bis 15 n. Chr. wurde ein erster Militärposten (Erdkastell) auf dem Heidenberg errichtet. Wenig später begann mit dem Ausbau der Thermen die Entwicklung einer zivilen römischen Siedlung. Ende des 4. Jahrhunderts übernahmen die Alemannen die Sicherung Wiesbadens als Mainzer Brückenkopf, einhundert Jahre später setzte die Besiedlung durch die Franken ein. Bereits 828/30 wurde der Ort erstmals als &quot;Wisabada&quot; bezeichnet.

Das heutige Wiesbaden, sowie das heutige Offenbach waren auch von Händlern gerne angefahrene Ziele, da sich das Rhein-Main-Gebiet zu einem zentralen Knotenpunkt des Handelns im 9-16 Jh. entwickelte.

Im 13. Jh. war es bis zur Zerstörung durch den Mainzer Erzbischof 1242 vorübergehend Reichsstadt. Ab 1690 wurde die Stadt mit seinen rund 730 Einwohner erweitert und neu befestigt. 1744 verlegte Fürst Karl von Nassau-Usingen seine Residenz in das Biebricher Schloss. Wiesbaden wurde nun Sitz der Regierung des Fürstentums, später des Herzogtums Nassau (1806 bis 1866).

=== 19. Jahrhundert − Historismus − Weltkurstadt ===

Im Jahre 1800 hatte die Stadt 2.240 Einwohner, 1905 waren es 101.000. In dieser Zeit entwickelte sich die Stadt zu einem internationalen Kurort und zog viele wohlhabende Kurgäste und Bürger an. Sie galt als &quot;Weltkurstadt&quot;. Die Kur war Anlass, um zu sehen und gesehen zu werden.

Das Stadtbild wurde geprägt von repräsentativen Wohnhäusern, Hotelpalästen und vornehmen Villen, zu denen sich dann auch das neue Kurhaus und Theater gesellten.

Ende des 18. Jh. verbreitete sich das Glücksspiel und kurbelte die Wirtschaft weiter an.

Ab ca. 1800 n. Chr. trat mit Dyckerhoff und Fresenius die große Veränderung ein. Weitere bedeutende Persönlichkeiten in Wiesbadens Industriegeschichte sind Heinrich Albert, Ludwig Beck, Otto Heinrich Adolf Henkell, Fritz Kalle, Wilhelm Kalle und Wilhelm von Opel. Diese Herren haben zwischen 1800 und ca. 1950 die Industrie vorangetrieben und weitere Menschen dazu gebracht ihnen zu folgen.

=== 20. und 21. Jahrhundert − Kongress- und Landeshauptstadt ===

Nur ein kleiner Teil im Zentrum der Stadt wurde im 2. Weltkrieg zerstört. So prägen auch heute noch die prachtvollen Häuser und Plätze die Stadt. Nicht mehr als Kurstadt, sondern als Kongress- und Kulturstadt genießt sie heute ihren Ruf.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===

Der [[Flughafen Frankfurt am Main]] liegt 37 Straßenkilometer von Wiesbaden entfernt. Die S-Bahn S8 und S9 verbindet den Flughafen Regionalbahnhof direkt mit Wiesbaden Hauptbahnhof. ICEs fahren über den Flughafen Fernbahnhof nach Dresden.

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type=rail|name=Wiesbaden Hauptbahnhof|wikidata=Q667121}} zeugt heute noch von der einstigen Bedeutung der Kurstadt. Von den großen Verkehrsströmen ist der Bahnhof, nicht zuletzt aufgrund seiner Bauweise als Kopfbahnhof, schon seit vielen Jahren abgeschnitten. Um nicht den gesamten Fernverkehr zu verlieren, setzte die Stadt Wiesbaden beim Bau der Schnellfahrstrecke Frankfurt-Köln einen zweigleisigen Abzweig zum Hauptbahnhof durch – mit zwei Zügen pro Tag ist das heute die am schwächsten befahrene zweigleisige Strecke Deutschlands.

Fernzüge halten nur noch ganz vereinzelt in Wiesbaden Hauptbahnhof. Das Gros des Verkehrs machen heute die zahlreichen Regionalzüge aus, die Wiesbaden mit der Region verbinden.

Alle halbe Stunde fährt je eine '''S-Bahn''': die {{Rint|frankfurt|s1}} über Mainz-Kastel und Frankfurt-Höchst nach Rödermark-Ober-Roden, die {{Rint|frankfurt|s8}} über [[Mainz]]-Hbf und die {{Rint|frankfurt|s9}} über Mainz-Kastel zum Frankfurter Flughafen und weiter nach [[Hanau]]. Die S-Bahnen aus Wiesbaden fahren alle durch die [[Frankfurt am Main|Frankfurter]] und [[Offenbach|Offenbacher City]]. Ansonsten fährt die Regionalbahn (RB10) von [[Frankfurt am Main]] nach [[Koblenz]]. Regionalbahnen fahren über [[Mainz]] nach [[Darmstadt]] und nach Niedernhausen, zum Teil weiter nach [[Limburg an der Lahn]].

Für die Fahrt von Frankfurt Hbf nach Wiesbaden ist die Regionalbahn Richtung Neuwied den S-Bahnen vorzuziehen, da er (zum selben Preis) deutlich schneller fährt.

Die S-Bahn S8 fährt rund um die Uhr, die anderen S-Bahnen fahren nur an den Wochenenendnächten. Auf den Regionalbahnen wird der Bahnverkehr abends recht früh eingestellt.

'''Barrierefreiheit''' − Eigentlich müsste ein Kopfbahnhof barrierefrei sein, doch die Fußbodenhöhe der S-Bahnen ist höher als der Bahnsteig und die der Regionalbahnen niedriger als der Bahnsteig. Also müssen Rampen ausgeklappt werden.

==== Vom Hauptbahnhof zur Innenstadt ====
Vom Hauptbahnhof zur Innenstadt sind es ca. 2&amp;#x202F;km oder 3-4 Bushaltestellen. Die Haltestelle Bussteig '''B''' liegt in der Bahnhofstraße hinter der Ampel. Es fahren die Buslinien 4, 14, 27 und 45 zum Rathaus („Dernsches Gelände“) und zur Einkaufs-Fußgängerzone („Kirchgasse“). Zum Staatstheater und Kurhaus nimmt man die Linien 1 und 8 („Kurhaus/Theater“), die weiterfahren zum nördlichen Ende der Fußgängerzone („Webergasse“) und zum Kranz-/Kochbrunnenplatz („Kochbrunnen“).

=== Mit dem Bus ===

In der Salzbachstraße, seitlich vom Hauptbahnhof, liegt die Fernbushaltestelle, bei der mehrere Anbindungsmöglichkeiten vorliegen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nach Berlin, München oder Würzburg). Die nächsten Fernbusstationen sind Mainz und Frankfurt.

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Wiesbaden.pdf}}

Die {{RSIGN|DE|A|66}} ist die wichtigste Autobahn, die durch Wiesbaden mit mehreren Anschlussstellen führt. Zu unterschiedlichen Zeiten ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Aufgrund der wegen akuter Einsturzgefahr notwendig gewordenen Sprengung der Salzbachtalbrücke ist die Autobahn derzeit in Wiesbaden unterbrochen. In Folge herrscht dauerhaft ein völliger Verkehrskollaps. Die Anfahrt über diese Autobahn kann somit '''nicht mehr empfohlen''' werden.

Aus Richtung Norden kann man die Anfahrt abkürzen, indem man die {{RSIGN|DE|A|3}} an der Abfahrt {{Ausfahrt|Wiesbaden/Niedernhausen|46}} verlässt und die {{RSIGN|DE|B|455}} nach Wiesbaden folgt. Um in die Innenstadt zu gelangen, kann man in Wiesbaden-Bierstadt nach rechts in die Straße „Bierstädter Höhe“ abbiegen.

Die {{RSIGN|DE|A|643}} kommt aus Mainz und ist wegen der Pannenbaustelle „Schiersteiner Brücke“ in der ganzen Region bekannt. Die 2. Häfte des Neubaus wird voraussichtlich 2023 fertig. Der Verkehr fließt eigentlich immer zäh und im Berufsverkehr ist mit längeren Staus zu rechnen. Häufig, insbesondere aus Richtung Südosten, ist die Anfahrt über die {{RSIGN|DE|A|671}}, die am Mainspitz-Dreieck von der {{RSIGN|DE|A|60}} abzweigt, noch eine überlegenswerte Alternative. Die einzige andere Rheinquerung außer den beiden genannten Autobahnen ist die innerstädtische Brücke der {{RSIGN|DE|B|40}} von Mainz nach Mainz-Kastel, die aber keine echte Alternative ist. Die nächsten festen Rheinquerungen befinden sich erst wieder in Koblenz und Worms.

Wer einen kostenlosen Parkplatz sucht und gerne durch Parkanlagen läuft, sollte in die Paulinenstraße einfahren und in die Steubenstraße oder zwischen Theaterparkhaus und Kurhaus in die Parkstraße neben dem Kurpark hochfahren. Alternativ kann man am Ende der Taunusstraße und im Nerotal parken. Montags bis freitags ist für Besucher das Parken in der Innenstadt auf den „Anwohnerparkplätzen“ tagsüber nur für 2 Stunden erlaubt.

=== Mit dem Fahrrad ===

* '''[[Rhein-Radweg]]''' entlang am Rheinufer mit Abstecher am Biebricher Schloss zur Innenstadt
*'''[[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hess. Radfernweg R3]]''' entlang am Rheinufer
* '''[[Rheingauer Riesling Route Radwanderweg|Rheingauer Riesling Route Radwanderweg]]''' durch die Rheingauer Weinberge
* '''[[Main-Radweg]]''' an der Mainmündung vorbei bis Mainz-Kastel
* '''[[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hessischer Rad-Fernweg R6]]''' am Ostrand von Wiesbaden bis zur Main-Brücke in Mainz-Kostheim
Die Fahrradverleihstation „Radler“ liegt rechts neben dem Hauptbahnhof in einem alten Eisenbahnwagon (Nur Mo–Fr geöffnet, im Sommer auch Sa). Hier kann man auch Elektroräder mieten. Im Theaterparkhaus können ebenfalls Fahrräder gemietet werden.

=== Mit dem Schiff ===

Im Stadtteil Biebrich befindet sich eine Anlegestation der großen Ausflugs- und Kabinenschiffe auf dem Rhein. Zu erreichen mit den Stadtbussen Linie 4, 14 und 9 bis zur Endstelle Rheinufer. Zum Fahrplan der Köln-Düsseldorfer Rheinschifffahrt geht es unter [https://www.k-d.com/ k-d.com] (Infotelefon 0221 2088-318). Die Primuslinie hat hier ebenso einen Anleger, Informationen über die Touren finden sich unter https://www.primus-linie.de/de/

Eine kleine Tour von Wiesbaden Biebrich auf die Rettbergsaue und in den Schiersteiner Hafen kann man in den Sommermonaten mit der Personen-Rheinfähre „Tamara“ machen. Informationen zum Fahrplan finden sich auf [https://www.tamara-wiesbaden.de tamara-wiesbaden.de].

Wer eine Schifffahrt durch das [[Mittelrheintal]] machen möchte der kann gut von Wiesbaden aus auf Tour gehen.

== Mobilität ==

{{Mapframe|50.081|8.241|zoom=13}}
[[Datei:Altes Rathaus &amp; ESWE-Bus Wiesbaden 562-vbBh.jpg|mini|Alter Stadtbus von 1961 vor dem Alten Rathaus]]

=== Busse und S-Bahnen  ===

Wiesbaden, Mainz, Hochheim und Walluf bilden eine Tarifzone im [http://www.rmv.de/ Rhein-Main-Verkehrsverbund] (RMV)  (Preisstufe 3, Einzelfahrt 3,20 €, &lt;small&gt;(Stand 2022)&lt;/small&gt;. Sammelkarten verbilligen die Fahrt auf 2,30 €. Es werden Kurzstrecken-Tickets für 2,- € angeboten (gilt für 3 Stationen). Die Tageskarte kostet 6,40 €, die Gruppentageskarte für bis zu 5 Personen: 12,30 €. · Fahrten in den Rheingau-Taunus-Kreis, Main-Taunus-Kreis oder zum Frankfurter Flughafen kosten 5,60 €), Gruppentagesticket: 18,50 €. · Für Fahrten südlich und westlich von Mainz kann am Automaten der RNN-Übergangstarif gewählt werden. · Das [https://www.rmv.de/c/de/fahrkarten/sortiment-verkauf/fahrkarten-im-ueberblick/gruppenfahrkarten/hessenticket '''Hessen-Ticket'''] für bis zu 5 Personen zu 42,50 (Mo–Fr ab 9 Uhr, Sa u. So ganztägig) gilt für alle Nahverkehrsmittel, auch in Mainz. Das [https://www.bahn.de/angebot/regio/laender-tickets/rheinland-pfalz-ticket '''Rheinland-Pfalz-Ticket'''] (für die 1. Person: 29,— €, je weitere Person 9,— €) gilt auch für Wiesbaden (alle Busse), im Saarland und für beide Rheinstrecken nach [[Koblenz]]. Man kann damit bis ins französische ([[Wissembourg]]) und nach [[Bonn]] Hbf (nicht Bonn-Beul) fahren.

Der Landkreis Mainz-Bingen gehört zum [http://www.RNN.info/ Rhein-Nahe Nahverkehrsverbund] (RNN). Zwischen beiden Verbünden gibt es Übergangstarife, die in allen Bussen und Straßenbahnen der MVG, in allen Bussen der [https://www.eswe-verkehr.de/ ESWE-Verkehr] und dem [http://www.orn-online.de/ Omnibusverkehr Rhein-Nahe] und in allen Nahverkehrszügen (RB, S-Bahn) gelten.

Die Mobilitätszentrale der ESWE-Verkehr befindet sich in der Marktstraße 10, seitlich dem Neuen Rathaus, Infokiosk auch vor dem Hauptbahnhof (Bussteig A) und auf dem Luisenplatz (Bussteig B).

*'''Stadtrundfahrt mit der Thermine oder Drei-Lilien-Bahn''' - Mit der gummibereiften Touristbahn kann man eine Stadtrundfahrt durch Wiesbaden und zum Neroberg unternehmen. Strecke, Fahrtzeiten und -preise siehe  [https://www.thermine.de www.thermine.de].
{{Panorama|bild=Wiesbaden banner Bowling-Green Panorama Nacht.jpg|unterschrift=Bowling Green mit Kurhaus, davor die beiden Kaskadenbrunnen, links die Kurhaus-Kolonnaden und rechts die Theater-Kolonnaden|breite=840px}}

=== Fahrradfahren in der Stadt − gefährlich oder nur Zumutung? ===
In Wiesbaden trauen sich viele Bürger nicht ihr Fahrrad aus dem Keller zu holen. Sie halten das Fahrradfahren in der Stadt für zu gefährlich. Die Frankfurter Rundschau erstellte mit Lesern eine Mängelliste. In den letzten 10 Jahren wurden lediglich in der Bahnhofstraße und Taunusstraße Radstreifen angelegt, und diese sind häufig zugeparkt.
Die Hauptverkehrsachsen für den Durchgangsverkehr sollten besser gemieden werden. Da Wiesbaden keine Nordumgehung und keine komplette Ringstraße hat, müssen alle Pendler aus den umliegenden Orten durch die Stadt fahren (täglich 160.000 Autos). Mit dem Fahrrad eignen sich besser die verkehrsberuhigten Seitenstraßen zu befahren, außerdem sieht man dort die prachtvollen Häuser der Gründerzeit. Auch der Wiesbadener Kurier stuft das Radwegenetz als mangelhaft ein, Radstreifen werden regelmäßig von Autos zugeparkt. Erst nach einer Klage vor Gericht wurden die Busspuren für Radfahrer freigegeben. An den speziellen Ampeln für Busse haben die Radfahrer bei rot zu warten und blockieren dabei die vorfahrtberechtigten Busse.

Während deutschlandweit das Fahrradklima im ADFC-[[w:Fahrradklimatest]] 2012 überwiegend „heiter“ war, teilt sich Wiesbaden in der Gruppe der Großstädte mit mehr als 200.000 Einwohnern mit Wuppertal die schlechteste Gesamtnote: die hessische Landeshauptstadt erhielt mit einer 4,55 als Gesamtnote ein ''klares „mangelhaft“''.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Russ Orth Kirche Wiesbaden 865-h.jpg|mini|hochkant|Russisch-Orthodoxe Kirche am Neroberghang]]

=== Kirchen ===
* {{vCard | name = Russisch-Orthodoxe Kirche Wiesbaden | type = church | wikidata = Q125229 | image = Russ Orth Kirche Wiesbaden Neroberg Nacht.jpg | description = siehe [[Neroberg#Russisch-Orthodoxe Kirche]]
}}
* {{vCard | name = Marktkirche | type = church |wikidata=Q543425|address=Schloßplatz 4|image=Ev Marktkirche Wiesbaden 945-v4.jpg| subtype = n |description=evangelisch − erbaut 1853-1862 in Neobacksteingothik mit 5 Türmen, der mittlere ist 90&amp;#x202F;m hoch. Um den Altar gruppieren sich Statuen von Jesus und den 4 Evangelisten. Die Kanzel ist aus reich verziertem bronzenen Eisenguss. Drei Chorfenster von 1953-1962 zeigen die Geburt, Kreuzigung und Auferstehung Jesu. 1986 erhielt die Kirche eine Carillon mit 49 Glocken, das 3 mal täglich erklingt. Mit Orgel |hours=Di.-Fr. 14-18 Uhr, Mi auch 10-11.30 Uhr, Sa. 10-14 Uhr, So 14-17 Uhr. Eine Turmbesteigung zu einer der beiden Galerien ist nur an besonderen Tagen möglich.
}}
* {{vCard | name = St. Bonifatius | type = church |wikidata=Q636248|description=Katholische Hauptkirche am Luisenplatz.
}}

[[Datei:Lutherkircher Wiesbaden Innenraum 854-h.jpg|mini|Lutherkirche Kirchenraum]]

* {{vCard | name = Lutherkirche | type = church | wikidata = Q877452 | url = http://luther-wiesbaden.de | address = Mosbacher Straße 2, 65187 Wiesbaden | image = Lutherkircher Wiesbaden Innenraum 854-h.jpg | lastedit = 2026-04-10 | description = evangelisch, - Jugendstilkirche vom Darmstädter Friedrich Pützer erbaut 1908-11. Sehenswert sind auch die Bildhauerarbeiten und Mosaiken in der Eingangshalle von Agusto Varnesi, Professor an der TH Darmstadt für Dekorative Plastik. Geöffnet i.d.R. Mo bis Fr von 15 – 17 Uhr sowie sonntags um 10 Uhr zum Gottesdienst.
}}
* {{vCard| name = Ringkirche | type = church |wikidata=Q463806|url=https://www.ringkirche.de/|description=Der evangelische Dom des kleinen Mannes, 1892 − 1894 im neoromanischem Stil erbaut. Der Haupteingang befindet sich auf der Westseite.|hours=Do. 17 − 19 Uhr und Sa. 14 - 18 Uhr. Kirchenführungen samstags um 15 Uhr.
}}
* {{vCard| name = Bergkirche | type = church |wikidata=Q819898|address=Lehrstraße 6|description=evangelisch, 1876-79 auf einer Anhöhe im Bergkirchenviertel in neugotischem Stil errichtet|phone=0611 - 524 300
}}
* {{vCard| name = Heilig-Geist-Kirche | type = church |wikidata=Q1594850|address=Drususstraße 26
}}
* {{vCard| name = Friedenskirche | type = church |wikidata=Q640552|address=Schwalbacher Straße 60|description=Kirche der altkatholischen Gemeinde in Wiesbaden aus dem Jahr 1898.
}}
* {{vCard| name = St. Augustine’s of Canterbury | type = church |wikidata=Q1341217|address=Frankfurter Straße 3|description=Anglikanische Kirche, erbaut von Theodor Goetz 1863-65
}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
* {{vCard | name = Schloss Biebrich | type = chateau | wikidata = Q688899 | address = Rheingaustraße 140, 65203 Wiesbaden | description = Das Schloss Biebrich direkt am Rheinufer und der dahinterliegende weitläufige Schlosspark ist eine der Top-Sehenswürdigkeiten der Stadt. Es wurde durch die Fürsten von Nassau-Idstein, die eine standesgemäße Residenz wünschten, 1700 begonnen und bis 1750 erweitert. Die große Freitreppe vor der Rotunde an der Rheinseite wurde 1824 angebaut. Das Schloss dient heute Repräsentationszwecken der Hessischen Landesregierung und beheimatet das Hessische Landesamt für Denkmalpflege. Führungen durch das Innere des Schlosses finden nur einmal im Monat statt, meist am Mittwoch, und werden vom [https://www.vvb-biebrich.de/schloss Verschönerungs- und Verkehrsverein Biebrich] durchgeführt. Dabei ist jedoch zu beachten, dass das Innere des Schlosses längst nicht so prachtvoll aussieht wie seine Fassade - die meisten Räume wurden für moderne Bürozwecke hergerichtet und nur noch wenige Räume (die Rotunde, einige Räume im Erdgeschloss sowie das Treppenhaus des Westflügels) erinnern an die Barockzeit. · [https://www.sehenswertes-biebrich.de/touren/tour1/biebricher_schloss/biebricher_schloss.html Infos zum Schloss].
}}
{{Scroll Gallery
|title = Stadtschloss Wiesbaden
|Image:Hessischer Landtag Stadtschloss Wiesbaden.jpg|upright{{!}}Stadtschloss der Herzöge von Nassau, heute Hessischer Landtag
|File:Stadtschloss Wiesbaden Treppenhaus.jpg|upright{{!}}Haupttreppenhaus
|File:Roter Salon Stadtschloss Wiesbaden.jpeg|Roter Salon - Das Tee- und Gesellschaftszimmer
|File:Gelber Salon Stadtschloss Wiesbaden.jpeg|Gelber Salon - Frühstückszimmer
|File:Kleiner Saal Stadtschloss Wiesbaden.jpeg|Pompejanischer Saal
|File:Stadtschloss Wiesbaden Kabinettzimmer.jpg|Kabinettzimmer des Ministerpräsidenten, neben dem Musiksaal
}}
* {{vCard|name=Stadtschloss Wiesbaden|type= château|wikidata=Q568911|image=Hessischer Landtag Stadtschloss Wiesbaden.jpg|description= 1840 von den Herzögen von Nassau gebaut. Es war nach 1866 fast jährliche Sommerresidenz der preußischen Könige. Der von außen eher unscheinbare Bau überrascht innen durch seine Schönheit der Treppenanlage, den beiden Rotunden und den herzoglichen Räumen. Heute ist es Repräsentationsgebäude des Hessischen Landtags. Im Musiksaal tagte von 1946 bis 1962 das Hessische Parlament. Vom Musiksaal gelangte man zur herzoglichen Loge der ehemaligen Reitbahn, der wegen des Neubaus des Plenarsaaltrakts 1960 abgerissen wurde. Anstelle des rechteckigen Ausbaus wurde eine vierflügelige Tür zum Foyer des Plenarsaals eingebaut, der 1962 eingeweiht wurde. Dieser Neubau wurde bereits im Januar 2005 abgerissen und durch einen Neubau ersetzt. Öffnet man die vierflügelige Tür des Musiksaals, erlebt man einen Kulturschock und überschreitet mit einem Schritt zwei Jahrhunderte. Viele Räume sind noch im Originalzustand erhalten. Die prunkvoll ausgestatteten Schlossräume im linken Flügel können wegen Sanierungsarbeiten bis auf weiteres nicht mehr kostenlos besichtigt werden. &lt;!-- Vorstehendes noch zutreffend? --&gt;  Die Herzöge bevorzugten nicht den Haupteingang, sondern die beiden außenliegenden Tordurchfahrten. So konnten sie unbeobachtet von ihren Kutschen in das Treppenhaus gelangen. Öffentliche Führungen werden samstags um 13:45 Uhr angeboten, siehe [https://hessischer-landtag.de/oeffentliche-fuehrung hessischer-landtag.de]. · [http://www.hessischer-landtag.de/systemstatic/internet/flash/rundgang.html Interaktiver Rundgang]
}}
* {{vCard | name = Solmsschlösschen | type = château | wikidata = Q978597 | lat = 50.07855 | long = 8.25584
}}
* {{vCard | name = Burg Sonnenberg | type = ruins | wikidata = Q1014014 | lat = 50.1028 | long = 8.2657 | description = Seit 2015 ist die Ruine wieder zugänglich. Auch vom Garten des Edel-Restaurant hat man einen schönen Blick.
}}
* {{vCard | name = Jagdschloss Platte | type = ruins | wikidata = Q1678367 | lat = 50.13422 | long = 8.22041 | image = WI Jagdschloss Platte 119.jpg | description = Bauruine mit Glasüberdachung. Besichtigung ist nur einmal im Jahr möglich.
}}
* {{vCard | name = Schloss Freudenberg | type = château | wikidata = Q919657 | lat = 50.07143 | long = 8.17691
}}
* {{vCard | name = Burg Frauenstein | type = castle | wikidata = Q878280 | lat = 50.06527 | long = 8.15466
}}

=== Bauwerke ===
[[Datei:Friedrich-von-Thiersch-Saal Bühne.jpg|mini|Friedrich-von-Thiersch-Saal im Kurhaus]]
Am '''Bowling Green''':
* {{vCard | name = Kurhaus Wiesbaden | type = concert hall | wikidata = Q885336 | image = Kurhaus Wiesbaden blaue Stunde 290-L4.jpg | description = Der Weltkurstadt genügte das 1810 erbaute Kurhaus nicht. 1905 begann der Abriss und 1907 war das neue repräsentative Prachtgebäude eingeweiht, mit seinem Konzert- und Veranstaltungssaal mit 1350 Sitzplätzen. Im Nordflügel wurde der ehemalige zentrale Kursaal des ersten Kurhauses nachgebildet, der 400 Personen aufnimmt. Neben 7 weiteren Räumen für 70 bis 240 Plätze sind das Restaurant Käfers und das Spielcasino untergebracht, das zu Kaiser Wilhelms Zeiten verboten war.
}}

* {{vCard |type=building |name=Kurhauskolonnaden |description=Sie bieten neben dem Automaten-Casino und einem Restaurant 3 weitere Räume mit 150 - 500 Plätzen.
}}
[[Datei:Theater Wiesbaden 308-Lrvh.jpg|mini|Staatstheater Schauseite Warmer Damm]]
* {{vCard |type=building |name=Theaterkolonnade |description=Von 1839. Hier sind die Eingänge zum Großen Haus, Kleinem Haus und Foyer des Hessischen Staatstheaters. Der monumentale wilhelminische Vorbau von 1894 als Eingang zum Theater wurde 1938 durch einen Eingang im klassizistischen Stil ersetzt. Dieser wurde 1945 zerstört und leicht verändert wieder aufgebaut.
}}
[[Datei:Wiesbaden Staatstheater-Foyer Theaterfest-2009 853-h.jpg|mini|Staatstheater Foyer: Gesangsvorstellung beim Theaterfest]]
* {{vCard | name = Hessisches Staatstheater | wikidata = Q463782 | type = theater | lat = 50.08391 | long = 8.2458 | image = Theater Wiesbaden 308-Lrvh.jpg | description = Im Stil des Neobarocks von 1894.
}}
** Neobarockes Foyer von 1902 an der Ostseite des Theaters, das heute versteckt von Theaterkolonnade und Werkstättenbau umringt ist. Es wird auch als Konzertraum und Tanzsaal genutzt.
&lt;!-- schließt für 2 Jahre wegen Sanierungsarbeiten * {{vCard | name = Hotel Nassauer Hof | type = hotel | wikidata = Q470921 | show = copy | description = Grandhotel der Klasse 5 Sterne Superior in einem historischen Gebäude.
}} --&gt;

Am '''Warmen Damm''':
* {{vCard | name = Villa Söhnlein-Pabst | type = house | wikidata = Q2525819 | description = '''Weißes Haus''' · 1906 gebaut für den Sektfabrikanten von Söhnlein Rheingold Sektkellerei. Von 1945 nahm die amerikanische Militärbehörde die Villa in Beschlag und nutzte sie zuletzt als Hauptquartier bis 1990. Heute besitzt sie ein Bauunternehmer. Seit Oktober 2010 ist das Café mit „Wiener Flair“ im frisch restaurierten Haus geschlossen und kann nur noch als Eventlokation für honoriges Geld gemietet werden.
}}
* {{vCard | name = Villa Clementine | type = house | wikidata = Q2524950 | url = https://www.wiesbaden.de/microsite/literaturhaus/index.php | lat = 50.08028 | long = 8.24548 | description = Das Café in der Beletage lädt zum Verweilen, Lesen und Büchertausch ein. Es hat geöffnet: Di−Do 9:30−18:30, Fr–Sa 9:30−22:30, So 9:30–17:00.
}}

[[Datei:Wiesbaden Altes Rathaus.jpg|mini|Altes Rathaus und Marktbrunnen]]
Am '''Schlossplatz''' in der Innenstadt:
* {{vCard | name = Altes Rathaus | type = town hall | wikidata = Q439489 | description = Das Alte Rathaus ist das älteste Gebäude der Stadt und war ursprünglich mal ein Fachwerkbau.
}}
* {{vCard | name = Neues Rathaus | type = town hall | wikidata = Q318744 | description = 1883 - 1887 im Stil der Neorenaissance erbaut. Äußerlich überbot es an Prunk und reicher Verzierung das gegenüberliegende Nassauische Stadtschloss. Obwohl der spitze Hauptgiebel den 2. Weltkrieg überstand, wurde die Vorderfront stark vereinfacht mit einem zusätzlichen Stockwerk neu aufgebaut. Im Erdgeschoss finden regelmäßig Ausstellungen statt.
}}

'''Historisches Fünfeck''' (Innenstadt)
* {{vCard | name = Römertor | type = gate | wikidata = Q1739559 | description = Reste der einstigen Heidenmauer.
}}

[[File:Kochbrunnenspringer Wiesbaden.jpg|mini|Kochbrunnenspringer und Hessische Staatskanzlei, ehemals Hotel Rose]]
* {{vCard | name = Hess. Staatskanzlei, ehem. Hotel Rose | type = building | wikidata = Q1615909 | lat = 50.086 | long = 8.24284 | description = Das ehemalige Nobel-Hotel Rose am Kochbrunnenplatz.
}}
* {{vCard | name = Kochbrunnen | type = spring | wikidata = Q1268992 | lat = 50.08636 | long = 8.24186 | description = Die schönste der noch 14 aktiven Thermalquellen mit 67 Grad heißem Wasser gegenüber der Staatskanzlei.
}}
* {{vCard | name = Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße | type = library | wikidata = Q570133 | description = ehemalige '''Landesbibliothek''' an der Rheinstraße.
}}

'''Südlich''' der '''Rheinstraße:'''
* {{vCard | name = Hauptbahnhof | type = train| lat = 50.07097 | long = 8.24389 | description = Vor gut 100 Jahren erbaut mit 11 Gleisen imposant und elegant.
}}
* {{vCard | name = RheinMain CongressCenter | type = conference center | wikidata = Q27860402 | description = Das Center wurde am 13. April 2018 eröffnet. Die Halle Nord kann bis zu 5000 Platze aufnehmen. Die Zuschauer-Tribüne kann zerlegt und im Nebenraum verstaut werden. Der überdimensionierte Neubau steht gegenüber dem Landesmuseum. Die ehemalige 1956 erbauten Rhein-Main-Hallen wurden ab August 2014 abgerissen. Hier standen im 19. Jahrhundert drei Bahnhöfe.
}}
* {{vCard | name = Adolfsallee | type = road | wikidata = Q130404949 | description = Parkanlage, an der beidseitig alte Wohnhäuser aus der Gründerzeit stehen. In der Mitte stehen im Sommer um den Brunnen Stühle und Tische, die vom Sherry &amp; Port bewirtschaftet werden.
}}
In '''Biebrich''':
* {{vCard | name = Sektkellerei Henkell | type = other | lat = 50.0536 | long = 8.24381 | description = Das Foyer ist schlossartig ausgestattet, in 5 Untergeschossen gärt der Sekt, wird gelagert und abgefüllt.
}}

=== Denkmäler ===

[[Datei:Wiesbaden Kaiser-Friedrich 820ghh.jpg|mini|hochkant|Kaiser-Friedrich-Denkmal vor dem Nassauer Hof]]
* {{ vCard | name = Kaiser-Friedrich-III-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q130415882 | description = 1897, neben dem Nassauer Hof, gegenüber dem Bowling Green.
}}
* {{ vCard | name = Bismarck-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q130416551 | description = im Nerotal.
}}
* '''Bodenstedt-Denkmal'''
* {{vCard | name = Ferdinand-Hey´l-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q130425088 | description = im Kurpark, für den Schriftsteller, Schauspieler und Kurdirektor Ferdinand Hey´l (1830-1897).
}}
* '''Fresenius-Denkmal'''
* {{ vCard | name = Gustav-Freytag-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q130415960 | description =für den Schriftsteller Gustav Freytag im Kurpark.
}}
* {{ vCard | name = Kaiser-Wilhelm I.-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q111021544 | description = Das Standbild mit einer Höhe von 3,52&amp;#x202F;m ist nach einem Entwurf von Johannes Schilling durch den Florentiner Bildhauer Rafaelo Celai in weißem Marmor geschaffen worden. Seine Hoheit steht als etwa 70jähriger in Uniform auf einem Sockel aus rötlichem Granit. Das Denkmal wurde durch Spendensammlung bei der Wiesbadener Bevölkerung aus Anlass der vielen Besuche Wilhelms I. errichtet. Die Enthüllung erfolgte am 16.10.1894 durch seinen Enkel Wilhelm II.
}}
* {{ vCard | name = Schiller-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q2235714 | description = Das vom Berliner Bildhauer Joseph Uphues erschaffene Standbild wurde im Jahr 1905 anlässlich der 100. Wiederkehr des Todestages Schillers vor dem Portikus des königlichen Theaters errichtet.
}}
* {{vCard | name = Wilhelm I. von Oranien Denkmal | type = memorial | wikidata = Q126597120 | description = Denkmal vor der Marktkirche.
}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Museum Wiesbaden|lat=50.07744|long=8.24595|address=Friedrich-Ebert-Allee 2|phone=0611 3352250|url=https://www.museum-wiesbaden.de/|description=Hessisches Landesmuseum für Kunst und Natur: Naturgeschichte, Geschichte der Nassauischen Altertümer und Kunstsammlung. Sehenswert ist seit 2019 die Daueraustellung [https://museum-wiesbaden.de/jugendstil Jugendstil und Art Nouveau]: Sammlung Ferdinand Wolfgang Neess.|hours=Di und Do 10:00-20:00, Mi, Fr, Sa, So und feiertags 10:00-17:00, Mo Ruhetag|price=Erwachsene 6&amp;#x202F;€ (nur Dauerausstellungen) bzw. 10&amp;#x202F;€ (auch Sonderausstellungen), Kinder freier Eintritt |wikidata = Q316514}}
* {{vCard|type=museum|name=Stadtmuseum am Markt|lat=50.08161|long=8.24318|phone=0611 34132877|url=http://www.wiesbaden.de/microsite/sam/index.php|description=Im September 2016 öffnete das Stadtmuseum seine Pforten im ehemaligen Marktkeller unterhalb des Marktplatzes. Gezeigt wird die Geschichte der Stadt Wiesbaden von der Antike bis heute.|hours=Di-So 11:00-17:00|price=Erwachsene 5 €, Kinder freier Eintritt}}
* Aktives Museum Spiegelgasse für Deutsch-Jüdische Geschichte
* {{vCard|type=museum|name=Frauenmuseum|address=Wörthstraße 5, 65185 Wiesbaden|lat=50.07809|long=8.23203|phone=0611 3081763|url=https://www.frauenmuseum-wiesbaden.de/|hours=Mi und Do 10:00-17:00, Sa, So und an Feiertagen 12:00-17:00|price=6 € |wikidata = Q76634302}}
* Harlekinäum − schräge Sammlung humoristischer Ideen
* {{vCard|type=museum|name=Karlsbader Museum|lat=50.07716|long=8.23667|address=Oranienstraße 3|phone=|url=|description=Wiesbaden ist Patenstadt der Heimatvertriebenen aus der ehemaligen Kurstadt Karlsbad im Sudetenland, und aus diesem Grund gibt es in Wiesbaden ein Karlsbader Heimatmuseum mit Ortsgeschichte, berühmten Kurgästen und Heimatkunde.|hours=am 1. Samstag im Monat 11:00-13:00|price=}}
* {{vCard | name = Museum Reinhard Ernst | type = museum | wikidata = Q117834995 | description = modernes Museum für abstrakte Kunst.
}}

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard | name = Bowling Green | type = square | wikidata = Q895454 | description = mit den beiden Kaskadenbrunnen und dem Kurhausplatz vor dem Kurhaus, nördlich die Kurhauskolonnaden und südlich die Theaterkolonnaden mit dem Theatereingang.
}}
* {{vCard | name = Wilhelmstraße | type = road | wikidata = Q451513 | description = Wiesbadens Prachtboulevard, auf der östlichen Seite liegt das Literaturhaus Villa Clementine, die Parkanlage Warmer Damm, das Hessische Staatstheater und der Bowling Green.
}}
* '''Taunusstraße''' - Verlängerung der Wilhelmstraße nach Nordwest mit vielen prachtvollen Villen
* {{vCard | name = Schlossplatz | type = square | wikidata = Q48463 | description = mit dem Marktbrunnen aus dem Jahre 1753 mit dem goldenen nassauischen Löwen; umrahmt vom Alten und Neuen Rathaus, der Marktkirche, sowie gegenüber das Stadtschloss und Kavalierhaus.
}}
* '''Marktplatz''' mit der Marktsäule und darunter liegendem Stadtmuseum, auf der Rückseite der Marktkirche.
* {{ vCard | name = Dernsches Gelände | type = square | wikidata = Q1200302 | description = Wochenmarkt: Mi. und Sa. vormittags, sonst auch Veranstaltungsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kochbrunnenplatz | type = square | wikidata = Q106632887 | description = mit dem Kochbrunnen und östlich das ehemalige Hotel Rose, wo heute die Staatskanzlei ihr Domizil hat. Bis zum 1. Weltkrieg waren hier und in der Nachbarschaft die Hotels konzentriert. Von der eleganten ehemaligen Wandelhalle ist nur noch ein Teil vorhanden und ein Restaurant untergebracht.
}}
* {{vCard | name = Luisenplatz | type = square | wikidata = Q879022 | description = mit dem Waterloo-Obelisk.
}}
* {{vCard | name = Kirchgasse | type = pedestrian | wikidata = Q556115 | description = Fußgängerzone in der Innenstadt.
}}

=== Parks ===

[[Datei:Wiesbaden Kurpark-1.jpg|mini|Kurpark zur Frühjahrsblüte 2007]]
[[Datei:Warmer Damm Wiesbaden 0068.jpg|mini|Warmer Damm − Parkanlage an der Wilhelmstraße]]

* {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q688907 | description = Die Ursprüngliche Anlage entstand 1810-12 im Anschluss an den ersten Kurhausbau durch den Hofgärtner Schweitzer. Eine Erweiterung fand im Jahr 1838 statt. Eine Umgestaltung in den Jahren 1855/56 in einen englischen Landschaftsgarten erfuhr der Park durch den Biebricher Gartenbaudirektor Friedrich Thelemann. Magnolien, Azaleen, Rhododendren, Sumpfzypressen wachsen hier. Im Weiher mit einer künstlichen Insel befindet sich ein Springbrunnen. Die Konzertmuschel ist mit Ornamenten reich verziert. Am Nizzaplätzchen stehen die Säulenreste des alten Kurhauses sowie eine Dostojewski-Büste. Eintritt frei. Weiterführung des Parks durch das Rambach- und Aukammtal. Bus-Haltestelle: Kurhaus/Theater Linie 1, 8, 16 oder Haltestelle: Leberberg Linie 16
}}
* {{vCard | name = Warmer Damm | type = park | wikidata = Q1668308 | description = Friedrich Thelemann, Biebricher Gartenbaudirektor, plante im Auftrag Herzog Adolfs V. im Jahre 1859 /60 diese öffentliche Grünanlage. Das Gelände auf der Rückseite des Theaters wurde mittels Gewinnen aus der Spielbank Wiesbaden von der Stadt angekauft und als Landschaftspark mit Weiher gestaltet. In dem Park sind einige moderne Skulpturen aufgestellt.
}}
* '''Rambachtal''' und '''Aukammtal''' − Die Verlängerung des Kurpark ist das langgestreckte Rambachtal bis zur Burg Sonnenberg. Östlich zweigt das Aukammtal ab; es führt am Thermalbad vorbei, geht in eine Auenlandschaft über und endet am Apothekergarten. In der Orangerie der Gärtnerei kann gemütlich Kaffee und Kuchen genießen.

* {{ vCard | name = Apothekergarten | type = garden | wikidata = Q106633974 | description = im Kurgebiet Aukammtal. Die optisch locker gestaltete Gartenanlage vermittelt dem Besucher mit ihren nach medizinalen Anwendungsbereichen gruppierten Kräutern, Sträuchern und Bäumen einen interessanten Einblick sowie gleichzeitig eine Rückbesinnung auf die Kräfte der Natur und den Nutzen der Pflanzen für die Gesundheit des Menschen. Geöffnet von Mai bis Oktober, täglich von 8.00 Uhr bis Sonnenuntergang bei freiem Eintritt. www.apothekergarten-wiesbaden.de. Bus-Haltestelle: Plutoweg Linie 17, 20, 21, 22, 23, 24, 37 (10 Min. Fußweg). Vom Kurpark machen Sie einen abwechslungsreichen Spaziergang am Thermalbad und der Orangerie Aukamm vorbei zum Apothekergarten.
}}
* '''Reisinger Anlagen''' − Grünanlage gegenüber dem Hauptbahnhof auf ehemaligen Bahnanlagen.

* {{ vCard | name = Nerotal | type = park | wikidata = Q1978044 | description = ein in der Tradition englischer Landschaftsgärten angelegter Park am Ende, wurde von Stadtbaumeister Felix Genzmer in den Jahren 1897/98 als &quot;Herzogin Elisabeth-Park&quot; zwischen dem Ende der Taunusstraße und der Nerobergbahn in einem Wiesental entwickelt.
}}
[[File:Nerobergtempel Wiesbaden.jpg|mini|hochkant|Monopteros ([[Neroberg|Nerobergtempel]])]]
* {{Marker | name = Neroberg mit Monopteros | type = other | lat = 50.09833 | long = 8.23005 }} mit der letzten noch wasserbetriebenen Standseilbahn Deutschlands. Auf der 245&amp;#x202F;m hohen Anhöhe hat man vom „Tempelchen“ (Monopteros) und von der Terrasse unterhalb der Bergstation herrliche Blicke auf die Stadt und nach Mainz. Oben befindet sich eine Theatermulde und das Ausflugslokal „Der Turm“ (der Rest der abgebrannten Hotelanlage). In der Nähe befindet sich und im Wald der Klettergarten und unterhalb das Opelbad und die Russische Kirche.

* '''Walkmühltal-Anlagen''' (Albrecht Dürer-Anlagen)
* {{ vCard | name = Freizeitpark Alter Friedhof| type = park | wikidata = Q437906| description = ehemaliger Friedhof, der zum Freizeitpark umgestaltet wurde
}}
* '''Richard-Wagner-Anlagen''' gegenüber der Sektkellerei Henkel

* {{Marker | name = Schloss Biebrich | type = château | lat = 50.03703 | long = 8.23397 }} Der 1811 weitläufig angelegte Schlosspark bildet mit seinem Reichtum an alten Bäumen und der künstlichen Ruine Moosburg eine Parkanlage von besonderem Reiz. Bus-Haltestelle: Schloss Biebrich, Linie 9, 14, Haltestelle: Biebrich Rheinufer 3, 4, 9, 14, 38 Bahnhof Biebrich RB 10 und Bus 47.

* '''Rettbergsaue''' · Rheininsel gegenüber von Biebrich und Schierstein. Die Aue erstreckt sich auf einer Fläche von 68 ha und einer Länge von rund 3&amp;#x202F;km. Mit ihren beiden Freizeitgeländen und Campingplätzen misst sie an ihrer breitesten Stelle rund 300&amp;#x202F;m. Wegen ihrer reichhaltigen Vogel- und Pflanzenwelt sind 90 Prozent der Rettbergsaue Naturschutzgebiet. Die Restfläche steht zur Naherholung zur Verfügung. Mit der Personenfähre geht es auf die Insel ab den Haltestellen. Bus-Haltestelle: Biebrich Rheinufer, Linie 3, 4, 9, 14, 38. Haltestelle: Schierstein Hafen, Linie 23.

* {{vCard | name = Tier- und Pflanzenpark Fasanerie | type = zoo | wikidata = Q876440 | url = http://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/natur-erleben/tierpark/fasanerie.php | address = Wilfried-Ries-Straße 22, 65195 Wiesbaden | directions = Bus 33 „Tierpark Fasanerie“ | phone = +49 0611 40907725 | hours = April-September: 9:00–18:00, Februar, März, Oktober, November: 9:00–17:00, Dezember und Januar: 9:00–16:00 | price = Eintritt frei | lastedit = 2026-10-14 | description = Rund 50 Tierarten leben in dem traditionsreichen Naturpark, neben den Exoten auch viele heimische Sorten. Neben der Raubtierfütterung um 11 Uhr, einem großen Abenteuerspielplatz und dem Streichelzoo gibt es noch viel mehr zu entdecken. · Geöffnet: täglich 9 bis 17 Uhr, von April bis Oktober bis 18 Uhr.
}}

=== Aussichtspunkte ===
* {{Marker | name = Löwenterrasse | type = viewpoint| lat = 50.0973 | long = 8.2296 | image = Löwe links Neroberg Wiesbaden.jpg }} auf dem [[Neroberg]] − Blick auf die Stadt bis nach Rheinhessen.
* {{ vCard | name = Aussichtsturm Kellerskopf | type = viewpoint | wikidata = Q104778602 | description = bei Naurod − Während der Öffnungszeiten des Gastronomiebetriebes weiter Rundumblick vom Turm in den Taunus, zum Feldberg und ins Rhein-Main-Gebiet.
}}
* {{vCard | name = Goethestein | type = viewpoint | wikidata = Q1534232 | description = oberhalb Frauenstein − Blick über die Weinberge und nach Rheinhessen. 150&amp;#x202F;m entfernt befindet sich im Wald ein kleiner Aussichtsturm. - Buslinie 24 &quot;Goethestein&quot;.
}}

== Aktivitäten ==

* {{vCard | name = BashParty Minispiele | type = leisure center | url = https://bashparty.de | address = Bahnhofstr. 53, 65185 Wiesbaden | lat = 50.07632 | long = 8.2456 | phone = +49 611 88006210 | email = info@bashparty.de | facebook = bashparty.de | instagram = bashparty.de | hours = Mo - Do 14 -22 Uhr, Fr 14 - 24 Uhr, Sa 10 - 24 Uhr, So 10- 22 Uhr | price = 23 bis 25&amp;#x202F;€ / Person | payment = bar, Kredit- &amp; EC-Karte | lastedit = 2025-05-19 | description = 
}}

=== Stadterkundungen mit dem Fahrrad ===
* '''[http://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/planen/stadtentwicklung/regionale-projekte/route-der-industriekultur.php Route der Industriekultur]'''

=== Schwimmen ===
==== Thermalbäder ====
* {{vCard|type=swimming|name=Thermalbad Aukammtal|lat=50.08906|long=8.26313|description=Modernes Schwimmbad 32&amp;#x202F;°C mit 435&amp;#x202F;m² großem Innenbecken und 450&amp;#x202F;m² großem Außenbecken und Saunalandschaft|phone=0611 1729880|hours=So. bis Do. 8 - 21.30 Uhr, Fr. u. Sa. 8 - 23.30 Uhr, Di. ab 6 Uhr, Sauna tägl. ab 9 Uhr}}
* {{vCard|type=swimming|name=Kaiser-Friedrich-Therme|address=Langgasse 3, 65183 Wiesbaden|lat=50.08483|long=8.23968|description=Das historisierte Thermalbad im späten Jugendstil aus dem Jahre 1913 befindet sich auf dem Gelände eines alten römische Schwitzbades. 1999 wurde es aufwändig restauriert, einschließlich der wertvollen Kacheln und Fresken. Gleichzeitig wurde es zu einer großen und faszinierenden Saunalandschaft erweitert. Herzstück ist das historisierte Irisch-Römische Bad mit den Mosaikfliesen, dem 23&amp;#x202F;°C Kaltwasserschwimmbecken. Nebenan sind Tepidarium, Sudatorium, Sanarium, Russisches Dampfbad, Finnische Sauna, Dampfsteinbad, orientalisch anmutendes Rasul, Sandbad, Softpack-Anwendungen und Massageangebote zu finden. · Gespeist wird das Wasser aus der bereits von den Römern genutzten 64,4 Grad heißen Adlerquelle, deren Wasser im Keller aufbereitet wird und auch das Kilometer entfernte Aukammtalbad mit versorgt. {{Bus}} Webergasse, Linie 1 u. 8|phone=0611 1729660|hours=So. bis Do. 10 - 21.30 Uhr, Fr. u. Sa. 10 - 23.30 Uhr|price=Pro Stunde im Sommer (1. Mai - 31. Aug.): 4,50 €, im Winter: 6,- €}}

* '''Die Thermalbäder der Hotels''' − Benachbarte große Hotels haben ihre eigenen heißen Quellen und verfügen über eigene Badeeinrichtungen, die man auch als Nichthotelgast nutzen kann.
** [http://www.radissonblu.de/hotel-wiesbaden/spa Badhaus mit Thermalbad (5 x 7&amp;#x202F;m) im Hotel Schwarzer Bock]

==== Freizeitbäder ====
[[File:Opelbad Wiesbaden 2019.jpg|mini|Opelbad Wiesbaden]]
* {{vCard|type=outdoor pool|name=Opelbad|lat=50.09729|long=8.23184|description=Freibad auf dem Neroberg, Panoramabad, sehen und gesehen werden ist hier oberstes Gebot.|phone=0611 17464990|hours=Täglich von Ostern bis Ende Oktober von 7-20 Uhr. Bei unbeständigen Wetter vorher anrufen, ob geöffnet ist|price=8,20 €, Jugendliche 14-17 J.: 3 €, Kinder: 2&amp;#x202F;€
}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Kleinfeldchen|lat=50.07865|long=8.21455|address=Hollerbornstraße 9, 65191 Wiesbaden|phone=0611 312286|hours=Freibad Mo–So 8:00–20:00, Hallenbad: Mo, Di, Do + Fr 7:00–21:45 Uhr; Mi geschlossen; Sa 8:00–10:00 Frauenschwimmen 10 - 18 für alle; So 8:00–10:00 und 13 - 18 Uhr.|price=4,20 €, Kinder bis 18 J.: 1,50 €, Sauna: 8,70 €, bis 18 J.: 5,- €
}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Freizeitbad Mainzer Straße|address=Mainzer Straße 144|lat=50.05874|long=8.25515|description=früher ESWE Bad; Hallenbad mit 50m-Bahn und Sauna. |directions={{Bus}} ESWE Freizeitbad, Linie 3, 6, 27, 33|phone=0611 7803306|hours=Mo geschlossen, Di–Fr 7:00–20:45, Sa–So 8:00–20:00, Sauna: Donnerstag Frauentag|price=4,20 €, Kinder 2,30 €, Sauna mit Schwimmbad: 9&amp;#x202F;€
}}
* {{vCard|type=outdoor pool|name=Freibad Kallebad|address=Wörther-See-Straße 14, 65187 Wiesbaden|lat=50.05573|long=8.21423|phone=0611 312524
}}

=== Tanzen ===
&lt;!--==== Standard und Latein ====--&gt;
==== Salsa ====
* {{vCard |type=do |name=Parkcafe |address=Wilhelmstraße 36|url=http://www.park-cafe-wiesbaden.de/ |facebook=clubpcwi |phone= +49 178 8344724 |hours=jeden Mittwoch}}

==== Tango Argentino ====
* {{vCard |type=do |name=House of Dance |facebook=House-of-Dance-132979626754427 |hours=jeden Dienstag ab 21:30}}
&lt;!--==== Flamenco ====--&gt;
&lt;!--==== Irisch Folk ====--&gt;

=== Jährliche Feste ===
Die Wiesbadener sind ein feierfreudiges Volk und es gibt Feste für jeden Geschmack.

==== Januar ====
* Das neue Jahr wird mit einem musikalischen Feuerwerk auf dem Bowling Green vor dem Kurhaus eröffnet.

==== Februar ====
* Wiesbaden hat anders als das gegenüberliegende Mainz keine große Fastnachtstradition, aber auch hier kann man ausgelassen feiern. Am Fastnachtssonntag findet die Wiesbadener Fastnacht am Dern'schen Gelände statt. Am Rosenmontag ziehen die Narren in den kleinsten Wiesbadener Stadtteil Frauenstein und feiern dort weiter.

==== März ====
* Der '''Oster- und Kunsthandwerkermarkt''' lockt vor Ostern in der Innenstadt.
* [https://www.prohistory.de/event/?event=77 Mittelalterliches Osterspektakel Mainz-Kastel] in der Reduit am Rheinufer mit 2 Tavernen und über 100 Darstellern vom Ostersamstag bis Ostermontag

==== April ====
[[Datei:Theatrium 2010 Wiesbaden 787-Lrfh.jpg|mini|Wilhelmstraßenfest mit Bühne und Künstlermarkt auf dem Bowling Green vor dem Kurhaus]]
[[File:Thatrium 2010 Wiesbaden 776-Lrdfh.jpg|mini|Historisches und modernes Karussel auf dem Wilhelmstraßenfest auf dem Warmen Damm]]
* '''Ball des Weines''' in Kurhaus, Ende April/Anfang Mai

==== Mai ====
* '''[https://www.staatstheater-wiesbaden.de/internationale-maifestspiele/ Internationale Maifestspiele]''' im Hessischen Staatstheater während des ganzen Monats
* '''[https://www.wiesbaden.de/kultur/tanz/veranstaltungen/wiesbaden-tanzt.php Wiesbaden tanzt]''': Mitte Mai kann man 2 Tage an zahlreichen Orten schnuppern und durchtanzen für 15 €.
* '''[https://wiesbaden-lebt.de/kranzplatzfest-rund-um-den-kochbrunnen Kranzplatzfest]''' auf dem Kochbrunnenplatz neben dem Kranzplatz Ende Mai
* '''[https://www.rallye-wiesbaden.com/ Internationale Oldtimer Rallye]''' Ende Mai
* '''[https://www.pfingstturnier.org/programm Pfingstturnier im Biebricher Schlosspark]''', immer zu Pfingsten. Am Dienstag zuvor zieht ein Kutschenkorso durch die Innenstadt zum Rathaus.

==== Juni ====
* '''[https://www.hoefefest.de/ Biebricher Höfefest]''' Ende Mai/Anfang Juni. In 2 Dutzend Höfen wird mit ca. 30 Bands bei kostenlosem Eintritt gefeiert.
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/feste/theatrium.php Theatrium]''' - Wilhelmstraßenfest auf 5 Bühnen und einer Alkoholverbotszone am Warmen Damm Mitte Juni: Großes Programm bis Mitternacht auf allen 5 Bühnen, aber gesalzene Getränkepreise. Eine Flasche Sekt Fürst Metternich: 32&amp;#x202F;€. Also, Getränke am Besten selbst mitbringen.
* '''[https://www.rheingau-musik-festival.de/ Rheingau Musik Festival]''' − vom Juni bis September an verschiedenen Orten in Wiesbaden und im Rheingau.

==== Juli ====
* '''Gibber Kerb''', Biebrich, erstes Wochenende im Juli, größte Kerb in Wiesbaden.
* '''[https://www.rheingau.de/veranstaltungen/feste/hafenfest-schierstein Schiersteiner Hafenfest]''', Schierstein, Mitte Juli mit großem Feuerwerk am Montag

* [https://bilderwerfer.de/ '''Open-Air-Kino''' − Bilderwerfer in den Reisinger-Anlagen] Mitte Juli bis Anfang August an drei Abenden pro Woche: donnerstags, freitags und samstags unter freiem Himmel auf der Wiese beim Hauptbahnhof. Der Hauptfilm startet nach Sonnenuntergang gegen 21:30 Uhr, einen Kurzfilm gibt es zusätzlich.
* '''[https://fgkh.de/startseite/impro-sommer Wiesbadener Impro-Theater-Sommer]''' − Improvisationstheater in der Theatermulde auf dem [[Neroberg]] freitags und samstags im Juli. Eintritt nach eigenem Ermessen, ab 4&amp;#x202F;€ Spende fährt man mit der Nerobergbahn zu den Veranstaltungen und zurück kostenlos, an den Samstagen bis 23:00 Uhr.

==== August ====
* '''[http://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/feste/rheingauer-weinwoche.php Rheingauer Weinwoche]''' Mitte August mit 3 Bühnen und rund 100 Weinständen.
* '''Theaterfest''' am Samstag Ende August / Anfang Sept. ab 14:00 Uhr - Fest zur Eröffnung der neuen Spielzeit. Hinter den Kulissen können Gäste dabei sein, wenn geprobt, geschminkt oder gemalt wird. Die Werkstätten sind geöffnet. Abends um 19 Uhr wartet eine Bühnenshow mit einem Ausblick auf die neue Spielzeit.

==== September ====
* '''[https://dekanat-wiesbaden.de/kirchennacht-wiesbaden/startseite-kirchennacht.html Nacht der Kirchen]''' Anfang September. Viele Kirchen haben abends geöffnet und bieten jeweils ein interessantes Programm an.
* '''[http://taunusstrasse.de/das-taunusstrassenfest/ Taunusstraßenfest]''' am ersten Wochenende im September. Eines der besten Straßenfeste im Herbst.
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/feste/stadtfest.php Wiesbadener Stadtfest]''' Ende September mit unterschiedlichen Thementagen an verschiedenen Plätzen.
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/maerkte/herbstmarkt.php Herbst- und Kunsthandwerkermarkt]''' Ende September rund um den Mauritiusplatz.
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/feste/erntedankfest.php Erntedankfest]''' Ende September auf den Grünanlagen des Warmen Dammes an der Wilhelmstraße.

==== Oktober ====
* [https://www.wiesbaden.de/kultur/artistik/european-youth-circus.php Artistenfestival, der '''European Youth Circus'''] findet alle zwei Jahre statt: Mitte Oktober 2024 ist es wieder soweit.

[[File:Sternschnuppenmarkt Wiesbaden.jpg|mini|Sternschnuppenmarkt vor dem Neuen Rathaus]]
==== Dezember ====
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/maerkte/sternschnuppenmarkt.php Sternschnuppenmarkt]''' von Ende November bis 23. Dezember auf dem Schloßplatz zwischen Neuem Rathaus, Marktkirche, Stadtschloss (Hessischer Landtag) und altem Rathaus; romantischer Weihnachtsmarkt mit vielen Lichtern, auch in der Innenstadt.

== Einkaufen ==
Wiesbaden hat eine lange '''Fußgängerzone''' mit der zentralen Einkaufsachse Kirchgasse und Langgasse. Hier sind die üblichen Bekleidungsgeschäfte vertreten, wie man sie in anderen Städten Deutschlands auch findet. Auch die bekannteren Schmuck- und Fast-Food-Ketten sind hier in großer Anzahl vertreten. Wie es sich für eine Großstadt gehört, findet man in Wiesbaden auch das Warenhaus Galeria (ehemals Karstadt).

Im Jahr 2008 entstand mit dem '''Luisenforum''' das erste Einkaufszentrum in Wiesbaden in den Räumlichkeiten einer ehemaligen Karstadt-Filiale. Hier befinden sich neben Einkaufsmöglichkeiten des täglichen Bedarfs auch Modeketten und Cafés. Das Luisenforum verfügt über ein eigenes Parkhaus auf der anderen Seite der Schwalbacher Straße, mit dem es über eine oberirdische Passage verbunden ist. Im Parkhaus befinden sich einige Schnellimbisse.

Der Versuch, mit dem '''Lilien-Carré''' auf dem Gelände der ehemaligen Hauptpost (neben dem Hauptbahnhof) ein zweites Einkaufszentrum in Wiesbaden zu etablieren, kann als gescheitert angesehen werden. Seit 2015 standen die Hälfte der Ladengeschäfte leer, ein angekündigter Umbau verzögerte sich. Eine Besserung trat 2018 nach dem Umbau in Kraft, zwei große Lebensmittelläden von einem Discounter und ein Vollsortimenter sind eingezogen und die Passage fimiert jetzt unter dem neuen Namen '''lili'''.

Wiesbadener Spezialitäten muss man etwas suchen, am ehesten findet man diese in der '''Wilhelmstraße''' und der anschließenden '''Taunusstraße'''. Der Schokoladenladen „Kunder“ an der Wilhelmstraße ist einer der ältesten Läden Wiesbadens.

== Küche ==
Wer bei den milden Temperaturen Wiesbadens draußen sitzen möchte findet viele Restaurants in der Goldgasse und in der Grabenstraße vor dem Neubau des Hessischen Landtags. Auch vor dem Kurhaus lädt Kufflers Gastronomie zum Speisen ein, während im Kurpark bei schönem Wetter der Biergarten geöffnet hat.

=== Günstig ===
Wer billig etwas essen möchte und dennoch die Qualität nicht zu sehr leiden lassen möchte findet in Wiesbaden ein paar kleinere Läden, die meistens nur von Wiesbadenern selbst gekannt werden.
In der Moritzstraße (Verlängerung der Fußgängerzone) sind gute und preiswerte Döner-Imbiss-Stuben zu finden.
Ein Insidertipp ist das asiatische Restaurant Kaiserkrone (Hagenauer Str. 40  65203 Wiesbaden).
Dort gibt es ein abwechslungsreiches Buffet zu erschwinglichen Preisen.

Weitere günstige Restaurants:

Ein weiterer Insidertipp bezüglich Fastfood abseits der großen Ketten, wären die ''Graveyard Burger Guys'' im Stadtteil [[Wiesbaden-Erbenheim|Erbenheim]]. Die &quot;Imbissbude&quot; befindet sich auf dem Gelände einer Gärtnerei am Ortsansässigen Friedhof (daher die Namensgebung). Die Imbissbude an der es verschiedene Burgerkreationen gibt, hat Sonntags und Montags geschlossen, ansonsten mindestens zwischen 12 und 17 Uhr geöffnet. Adresse: Mittelpfad 7, 65205 Wiesbaden. Erreichbar mit der Buslinie 28 (Haltestelle: Friedhof Erbenheim)

=== Mittel ===
{{Scroll Gallery
|title = Gastronomische Einrichtungen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(mittel)&lt;/small&gt;
|Wiesbaden-Symposion-2-Asio.jpg|Griechisches Restaurant &quot;Symposion&quot;
|WiesbadenSchiersteinArcheNoahRestaurant.JPG|Restaurant &quot;Arche Noah&quot; im Hafen von Schierstein
|Wiesbaden Schierstein Söhnleinstraße 1.jpg|Italienisches Restaurant &quot;Torrese&quot;
}}
Preiswerten Mittagstisch bis 17 Uhr gibt es in den italienischen Restaurants in der Goldgasse zwischen Langgasse und Grabenstraße. Für 10-11 € gibt es eine leckere Vorspeise, ein Hauptgericht, ein kleines Getränk und einen Kaffee. Auch in der kalten Jahreszeit kann man draußensitzen. Weitere gemütliche Restaurants mit Außenplätzen sind in der Grabenstraße gegenüber dem Landtag. Ein schönes thäiländisches und französisches Restaurant sind in der Spiegelgasse beim Pariser Hoftheater. Auch in der Taunusstraße beim Kochbrunnenplatz findet man gute Restaurants.

* {{vCard | name = Restaurant Bobbeschänkelche | comment = Eines der ältesten und traditionsreichsten Wirtshäusern in Wiesbaden | type = restaurant | url = https://www.bobbeschaenkelche.de/ | address = Röderstraße 39 | phone = +49 0611 527959 | hours = ständig geschlossen | subtype = midrange | lastedit = 2022-10-03 | description =}}

* {{vCard |type=restaurant |name=Felseneck Restaurant |address=Jägerstraße 13}}

* {{vCard |type=bistro |name=Bistro Restaurant &quot;Leib &amp; Seele&quot; |directions= in der Volkshochschule Wiesbaden im Europaviertel |url=http://www.wiesbaden-leibundseele.de/ |description=das bis 1993 als Kasernengelände der US-Armee diente. Speisen in schönem Ambiente, moderate Preise für die gehobene Küche. |hours=Sa. und So. ab 15 Uhr geschlossen |phone=+49 0611 9889222 |address=Willy-Brandt-Allee 2a, Ecke Schiersteiner Straße}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant Palmyra | alt = Arabisches Restaurant | url = https://restaurant-palmyra.com/ | address = Taunusstraße 15 | lat=50.08755|long=8.24216| phone = +49 0611 522121 | hours = Täglich 12 bis 24 Uhr. | lastedit = 2017-09-11 | comment = Syrisch-Libanesische Küche | subtype = midrange | description = }}

* {{vCard |type=restaurant |subtype=argentinian |name=Sombrero Latino |address=Adolfstraße 3 |directions=zwischen Luisenplatz und Adolfsalle |description=Argentinisches Restaurant}}

* {{vCard | name = Restaurant Symposion | type = restaurant | image = Wiesbaden-Symposion-1-Asio.jpg | comment = Griechisches Restaurant | facebook = Symposion-150183011684162 | address = W.-Mitte, Dotzheimer Straße 24/26 | directions = {{Bus}} Haltestelle Schwalbacher Str./LuisenForum, etwa 250 Meter Fußweg zum Restaurant | phone = +49 0611 372336 | hours = Mi-Mo 17:30-23:30 Uhr, Mi-Fr/So+Mo 11:30-14:30 Uhr | price = €€ | payment = Visa, u. a. | lat = 50.078159 | long = 8.233637 | lastedit = 2020-09-04 | description = Familiengeführtes Restaurant mit Außengastronomie}}

* {{vCard|name=Gastwerk-Degenhardt |wikidata=|type=restaurant |address=Luisenplatz 4, 65185 Wiesbaden |phone=+49 0611 9877977 |email=|url=https://gastwerk-degenhardt.de/ |hours=Mo-Sa 10:00–22:00, So 10:00–17:00 |price=|lat=50.07810 |long=8.23925 |lastedit=2025-12-02 |description=}}

Außerhalb:
* {{vCard | name = Ratskeller Biebrich | comment = Hessisch, regional | type = restaurant | url = https://ratskeller-biebrich.eatbu.com/?lang=de | address = Rathausstraße 61 | phone = +49 0611 51026640 | facebook = RKBiebrich | hours = 11:30 - 14:00 und 17:00 - 22:00, nur am Samstag nur am Abend geöffnet | subtype = midrange | lastedit = 2022-05-24 | description =}}

* [https://www.bastion-von-schoenborn.de/impressionen-fullscreen '''Bastion von Schönborn'''] mit dem Kasteler Strand am Rheinufer und Blick auf Mainz − Die Nutzung der Liegestühle ist kostenlos, mitgebrachte Waren dürfen nicht verzehrt werden. Im 1. Stock befindet sich das Flößerzimmer (Besuch kostenlos).

* {{vCard | type = restaurant |name=Weinhaus Sinz |address=Herrnbergstr. 17 - 19, W.-Frauenstein}}

* {{vCard | type = restaurant |name=Nürnberger Hof |directions=im Stadtteil Frauenstein |description=Bietet deutsche Küche und einen Blick über das Rheintal mit Mainz. Bei klarer Sicht sieht man den Odenwald.}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Arche Noah | url = https://www.arche-noah-restaurant.de/ | address = Hafenstraße| lat = 50.041960 | long = 8.196648 | phone = +49 611 21754 | hours = April bis September täglich 11:00 - 23:00; Oktober bis März Di - So 11:00 - 22:00, Mo Ruhetag; durchgehend warme Küche bis 21:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 8&amp;#x202F;€ | lastedit = 2020-02-05 | description = Schwimmende Restaurant im Hafen von Schierstein mit Terrasse. Von gutbürgerlicher Küche bis zu mediterranen Gerichten.}}

* {{vCard | name = Ristorante Torrese | type = restaurant | url = https://www.torrese.de/index.php | email = nellucciano@gmail.com | address = Söhnleinstraße 1 | phone = +49 0611 98875842 | facebook = ristorantetorrese | image = Wiesbaden Schierstein Söhnleinstraße 1.jpg | lat = 50.045777 | long = 8.194292 | lastedit = 2020-09-28 | description = Italienisches Restaurant mit Außengastronomie an der Freudenbergstraße im Ortsbezirk Schierstein.}}

=== Gehoben ===
* Im Kurhaus befindet sich das Restaurant Benner's Bistronomie, ehemals Käfers Bistro. Sehr schöne Inneneinrichtung, unbedingt reinschauen, aber nicht hinsetzen. Nach mehrfachem Besitzerwechsel sind die Preise ins astronomische gestiegen. Preis für den Sonntagsbrunch: 25 €.

&lt;!-- schließt für 2 Jahre wegen Sanierungsarbeiten
 * {{vCard |type=restaurant |name=Restaurant Ente |address=Kaiser-Friedrich-Platz 3-4, 65183 Wiesbaden |lat=50.08506 |long=8.24413 |url=http://www.nassauer-hof.de/de/restaurant-ente |phone=+49 0611 133666 |hours=Mi-Sa 18:30–22:00 |directions=gegenüber vom Kurhaus |description=Das höchstdekorierte Restaurant in Wiesbaden}} --&gt;

=== Cafés ===
[[Datei:Wiesbaden-CafeMaldaner-1-Asio.jpg|mini|Café Maldaner]]
[[Datei:Wiesbadener Ananastörtchen.JPG|mini|Das patentierte Wiesbadener '''Ananastörtchen''' von der Confiserie Kunder ist ein Törtchen aus Marzipan und Ananas auf einem nougatgefüllten, in Zartbitter-Schokolade getauchten Waffelboden. Es wurde 1903 erstmals verkauft, Ananas war damals absolut exotisch.]]

* {{vCard | name = Café Maldaner | type =cafe | comment = Süße Tradition seit 1859 | url = https://maldaner1859.de/kaffeehaus/ | email = info@maldaner1859.de | address = Marktstraße 34 | phone = +49611 305214 | facebook = maldaner1859 | youtube = UC902nfPXNiBZfy2Z-60iRgA | hours = Mo-Sa 9:00-17:30 Uhr, So+Feiertage 9:30-17:30 Uhr | price = € | image = Wiesbaden-CafeMaldaner-1-Asio.jpg | lat = 50.082485 | long = 8.239235 | lastedit = 2020-09-07 | description = 1. Original Wiener Kaffeehaus Deutschlands. Traditionsreiches Cafe mit historischem Mobiliar und hauseigener Konditorei.}}
* {{vCard|type=cafe|name=Cafe Blum|address=Wilhelmstraße 60 | lat =50.085655 | long =8.244071 | description=Traditionsreiches Kaffeehaus mit feinsten Torten aus der eigenen Konditorei.}}
* {{vCard|type=cafe|name=Eiscafé am Rhein|address=Rheingaustraße 152|lat=50.03657|long=8.23657|description=Sehr empfehlenswertes Eiscafé in bester Lage unmittelbar am Biebricher Rheinufer. An schönen Tagen ist mit langen Wartezeiten zu rechnen, aber es lohnt sich.}}
* {{vCard | type = cafe | name = Confiserie Kunder | url = https://www.kunder-confiserie.de/ | address = Wilhelmstraße 12, 65185 Wiesbaden | lat = 50.079418 | long = 8.244850 | hours = Mo - Fr 9.00 - 18:30 Uhr, Sa 9:00 - 16:00 Uhr | price = Ananastörtchen (55 g, Durchm. ca. 5 cm): 3,60&amp;#x202F;€ | lastedit = 2019-09-04 | description = Außer den berühmten Ananastörtchen werden weitere handwerklich gemachte süße Köstlichkeiten angeboten. }}

== Nachtleben ==
Das Kneipenviertel Wiesbadens erstreckt sich entlang der Straßen Goldgasse, Wagemannstraße und Grabengasse, das gehobene Ausgehviertel in der Taunusstrasse.

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Kulturpark Schlachthof | type = event venue |url= https://schlachthof-wiesbaden.de/ | lat = 50.06653 | long = 8.24749 | description = Wurde 2010 geschlossen und abgerissen. Ein Neubau ist 2012 fertiggestellt worden. In diesem Gebäude und im darum befindlichen Park treten regionale und nationale Bands auf. Im August gibt es das Musikfestival „Folklore“. Auf diesem Festival treten auch internationale Bands auf
}}

=== Mittel ===

* {{vCard |type=cafe |name=Park Café Wiesbaden | hours = Ist geschlossen
}}

=== Gehoben ===

== Unterkunft ==
Die Stadt Wiesbaden ist ein staatlich anerkanntes Heilbad und erhebt einen '''Kurbeitrag.''' Erwachsene Gäste, die privat in Wiesbaden sind, zahlen 5&amp;#x202F;€ pro Tag. Befreit sind Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 16. Lebensjahr und Schwerbehinderte ab GdB 80 ggf. mit Begleitperson. {{Stand|2026|01}} Mit der Kurkarte erhält man in ausgewählten Einrichtungen Vergünstigungen.&lt;ref&gt;{{Internet |Titel=Kurkarte Wiesbaden |Sprache=de |URL=https://www.wiesbaden.de/medien-zentral/dok/tourismus/151209_Infoflyer_Kurkarte_dt_net.pdf |Datum=2015-12-01}}
&lt;/ref&gt;

=== Gruppenunterkunft ===
* Die Jugendherberge hat eher veralteten Standard.

=== Günstig ===
* {{vCard |type=hotel |subtype=3 |name=City Hotel Wiesbaden |url=https://www.citywiesbaden.de/ |description=3-Sterne |address=Wellritzsraße 6, 65183 Wiesbaden |phone=+49 (0)611 9277695-0 |price=ab 48&amp;#x202F;€}}

* {{vCard |type=hotel |name=Hotel Am Landeshaus |url=https://www.hotel-am-landeshaus.de/ |address=Moritzstraße 51, 65185 Wiesbaden |lat=50.07187 |long=8.23883 |phone=+49 (0)611 996660 |price=ab 39&amp;#x202F;€}}

* {{vCard |type=hotel |subtype=2 |name=Ring Hotel |description=2-Sterne |address=Bleichstraße 29, 65183 Wiesbaden |price=ab 45&amp;#x202F;€}}

* {{vCard|type=hotel|name=Hotel &amp; Café am Schloss Biebrich|address=Rheingaustraße 148, 65203 Wiesbaden|lat=50.03668|long=8.23619|url=https://www.am-schloss-biebrich.de/|phone= +49 (0)611 60000|price=EZ ab 41 €, DZ ab 56&amp;#x202F;€}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel |name=Motel One|address=Kaiser-Friedrich-Ring 81, 65185 Wiesbaden|lat=50.07093|long=8.24077|phone=+49 (0)611 4502080|email=wiesbaden@motel-one.com|url=https://www.motel-one.com/de/hotels/wiesbaden/hotel-wiesbaden/|hours=|price=EZ ab 59,- € / DZ ab 69,- €}}
* {{vCard | name = Select Hotel Wiesbaden City | type = hotel | address = Kranzplatz | price = EZ ab 59,- € / DZ ab 69,- €
}}
* {{VCard| type=hotel | name=Das kleine Hotel| address=Feldstraße 6, 65183 Wiesbaden | lat=50.08766|long=8.23611|directions=| phone=+49 (0)611 952700| fax=+49 (0)611 9527042| email=welcome@smallhotel-wiesbaden.de| url=https://www.smallhotel-wiesbaden.de/| hours=Rezeption bis 20:00 Uhr besetzt| price=EZ 75,- €, DZ 105,- €|description= Nur wenige Parkplätze im Hof. Die Lobby ist sehr stilvoll eingerichtet. Die Entfernung zum Neroberg und Innenstadt ist zu Fuß zu meistern (ca. 0,5 bis 1,5&amp;#x202F;km)}}
&lt;!-- * Das [http://www.fuerstenhof-wiesbaden.de/ '''City Partner Hotel Fürstenhof''']- Sonnenberger Str. 30-32 - 65193 Wiesbaden - Tel.: +49 (0)611/72420 e-mail: info@fuerstenhof-wiesbaden.de direkt am Kurpark und Wiesbadener Kurhaus gelegen bietet ein aussergewöhnliches Ambiente mit Zimmern im Jugendstil und klassischem Stil. Für den kleinen Geldbeutel stehen zusätzlich sogenannte &quot;Kutscherzimmer&quot; zur Verfügung. Die Innenstadt liegt ebenfalls nur wenige Gehminuten entfernt. Die Übernachtungspreise ab € 57,50 für das Einzelzimmer und € 67,50 für ein Doppelzimmer. Kutscherzimmer gibt es bereits ab € 37,00. Beachtenswert auch die angebotenen Arrangements fürs Wochenende. --&gt;
* {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Pentahotel Wiesbaden |address=Abraham-Linoln-Straße 17, 65189 Wiesbaden|phone=|email=|url=https://www.pentahotels.com/de/hotels/deutschland/wiesbaden|hours=|price=ab 62&amp;#x202F;€|lat=|long=}}
* {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Hotel de France |wikidata=Q111851653 |address=Taunusstraße 49, 65183 Wiesbaden|lat=50.08889|long=8.24004|phone=|email=|url=|hours=|price=ab 59&amp;#x202F;€}}
* {{vCard|type=hotel |name=Achat|address=Mauritiusstraße 7, 65183 Wiesbaden|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description= ständiger Lichteinfall über Badfenster und vollverglasten Sanitärbereich, Parken im angeschlossenen Parkhaus für 6, 10 oder 15 Euro täglich, Zugang zum Parkhaus nur über 1 stark frequentierten Aufzug, gutes W-Lan}}
* {{vCard | name = Hotel Alexander | type = hotel | url = https://www.hotel-alexander.de/ | address = Rheinstraße 72, 65185 Wiesbaden | lat = 50.07724 | long = 8.23538 | phone = +49 (0)611 992850 | price = ab 55&amp;#x202F;€ | subtype = 3 | description =
}}
* {{vCard | name = Hotel Luisenhof | type = hotel | url = https://luisenhof-wiesbaden.de | address = Bahnhofstraße 7, 65185 Wiesbaden | lat = 50.07940 | long = 8.24201 | phone = +49 (0)611 397880 | price = ab 58&amp;#x202F;€ | subtype = 3 | description =
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hotel Klemm | wikidata = Q111390020 | url = https://www.hotel-klemm.de/ | address = Kapellenstraße 9, 65193 Wiesbaden | lat=50.08859|long=8.24200| phone = +49 (0)611 5820 | lastedit = 2017-09-11 | description = }}

=== Gehoben ===
&lt;!-- schließt für 2 Jahre wegen Sanierungsarbeiten
* {{vCard | name = Hotel Nassauer Hof | type = hotel | wikidata = Q470921 | url = https://www.hommage-hotels.com/nassauer-hof-wiesbaden/unser-hotel | address = Kaiser-Friedrich-Platz 3-4, 65183 Wiesbaden | lat = 50.08502 | long = 8.2439 | phone =+49 0611 1330 | price = Zimmerpreise zwischen 178&amp;#x202F;€ und 2700&amp;#x202F;€ | subtype = thermal bath | description = Am Kaiser-Friedrich-Platz mit hauseigenem Thermalbad.}} --&gt;

* {{vCard | name = Radisson Blu Schwarzer Bock Hotel, Wiesbaden | type = hotel | wikidata = Q111390021 | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-wiesbaden-schwarzer-bock | address = Kranzplatz 12, 65183 Wiesbaden | lat = 50.0854 | long = 8.24167 | phone =+49 0611 1550 | price = Zimmer ab 115&amp;#x202F;€ aufwärts | subtype = spa, thermal bath | description = Mit hauseigenem Thermalbad und Wellnesslandschaft.}}

* {{vCard | name = Mercure Wiesbaden City | type = hotel | wikidata = Q111390022 | address = Bahnhofstraße 10-12}}

* {{vCard | type = hotel | name = Dorint Pallas Wiesbaden | wikidata = Q111390023 | url = https://hotel-wiesbaden.dorint.com/de/ | email = info.wiesbaden@dorint.com | address = Auguste-Viktoria-Straße 15, 65185 Wiesbaden | lat = 50.07388739921568 | long = 8.245988618910246 | phone = +49 0611 33060 | fax = +49 0611 33061000 | price = ab 99&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-26 | facebook = Dorint.Wiesbaden | subtype = upmarket | description = Das ehemalige Offiziershotel, erbaut 1954, bietet 297 Zimmer inkl. 30 Suiten und beherbergte zahlreiche Berühmtheiten in seiner lebhaften Geschichte. }}

* {{vCard|type=hotel|subtype=3|name=Hotel &quot;Klee am Park&quot; Wiesbaden|address=Parkstraße 4, 65189 Wiesbaden|lat=50.08353|long=8.24871|phone=+49 0611 90010|email=|fax= +49 0611 9001310|url=https://tripinn-hotels.com/wiesbaden/|hours=|price=EZ ab 113 €}}

== Lernen ==
Wiesbaden verfügt über verschiedene Möglichkeiten sich weiter zu bilden.
Zum Einen gibt es die ehemalige Fachhochschule Wiesbaden, welche jetzt [[w:Hochschule RheinMain|Hochschule RheinMain]] heißt.
Zu dem Angebot der Fachhochschule kommt die private Universität für Wirtschaft und Recht EBS.

Wie in anderen Großstädten Deutschlands gibt es eine [https://www.vhs-wiesbaden.de/ Volkshochschule], sie bietet ein Angebot in den Bereichen der Kultur, Gesellschaft, Beruf, Sprachen, Gesundheit und noch einiges mehr.
Des weiteren gibt es ein Berufsschulzentrum und eine Schule nach dem Waldorf Konzept im südlichen Stadtteil Biebrich.

== Sicherheit ==
In Wiesbaden ist das Bundeskriminalamt zu Hause. Bei den Sitzungen des Landtages wird die Bannmeile schwer bewacht. Es stehen dutzende Polizeifahrzeuge bereit. Politessen achten gewissenhaft auf Falschparker, abgeschleppt wird aber nicht.

== Gesundheit ==
Wiesbaden ist ein Gesundheitsstandort und das schon seit tausenden von Jahren. Seine noch 15 Mineralquellen werden für Behandlungen im Bereich des Bewegungsapparates und der inneren Medizin genutzt.
Es gibt öffentliche und private Thermalbäder, so z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;die Kaiser-Friedrich-Therme (Saunalandschaft), das Aukammtalbad (Therme mit großem Außenbecken und Sauna), das Badehotel Schwarzer Bock in dem man auch das Bad nutzen kann ohne Hotelgast zu sein.

=== Kliniken ===
* {{vCard|type=hospital|name=Dr.-Horst-Schmidt-Kliniken|address=Ludwig-Erhard-Straße 100, 65199 Wiesbaden|lat=50.06604|long=8.19106|phone=+49 0611 430|description=Die Horst-Schmidt-Kliniken sind das fünftgrößte Krankenhaus Hessens und das größte Wiesbadens. Der einst gute Ruf hat aber nach einer Reportage in der RTL-Sendung &quot;Team Wallraff&quot; einen herben Schlag einstecken müssen, es muss jeder für sich wissen, ob er dort behandelt werden will.}}

* {{vCard|type=hospital|name=St. Josefs-Hospital|address=Solmsstraße 15, 65189 Wiesbaden|lat=50.07624|long=8.25478|phone=+49 0611 1770|url=https://www.joho.de/|description=Klinikum in katholischer Trägerschaft mit langer Tradition.}}

* {{vCard|type=hospital|name=Asklepios Paulinen-Klinik|address=Geisenheimer Straße 10, 65197 Wiesbaden|lat=50.07242|long=8.22660|phone=+49 0611 8470|url=https://www.asklepios.com/wiesbaden/|description=}}

* {{vCard|type=hospital|name=Deutsche Klinik für Diagnostik|address=Aukammallee 33, 65191 Wiesbaden|lat=50.08678|long=8.26981|phone=+49 0611 5770|description=Diese Klinik ist auf die Diagnose seltener und komplizierter Krankheiten spezialisiert. Es handelt sich somit um eine Forschungsklinik nach dem Vorbild ähnlicher Einrichtungen in den USA.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{VCard | type= tourist information | name= Touristinformation Wiesbaden | address= Marktplatz 1, 65183 Wiesbaden | url= http://www.wiesbaden.de/tourismus/ | phone= +49 0611 1729930 | lat = 50.08132 | long = 8.24368}}

* {{vCard |type=ticket shop |name=RMV-Mobilitätszentrale Wiesbaden |address=Marktstraße 10, 65183 Wiesbaden |hours=Mo-Sa 8:00-19:00 |phone=+49 0611 45022450 |fax=+49 0611 45022-870 |email=mobilitaetszentrale@eswe-verkehr.de |url=https://www.eswe-verkehr.de/}}

* Die Hauptpost ist gegenüber dem Hauptbahnhof. Eine Zweigstelle befindet sich am Mauritiusplatz, gegenüber von Karstadt. Rechnen Sie mit langen Wartezeiten.

== Ausflüge ==
=== zu Fuß ===
* '''Brückentour über [[Rhein]] und [[Main]]''' – Von der Reduit in Mainz-Kastel über die Maaraue, der Mainbrücke, dann zum Mainspitzdreieck, auf der Eisenbahnbrücke über den Rhein nach Mainz am Winterhafen vorbei und auf der Rheinpromenade bis zu Theodor-Heuss-Brücke zurück in die Landeshauptstadt Wiesbaden.
* '''[[Rheingauer Rieslingpfad]]''' durch die Weinberge des Rheingau, von Wicker bei Flörsheim am Main bis [[Kaub]] im Mittelrheintal.
* '''[[Rheinsteig]]''' vom Schloss Biebrich am Rheinufer hoch zum Rheingau-/Taunusrand und rechtsrheinisch am [[Mittelrheintal]] über Koblenz-Ehrenbreitstein nach [[Bonn]].
* '''[[Rheinburgenweg]]''' von [[Bingen am Rhein|Bingen]] linksrheinisch am [[Mittelrheintal]] nach Bonn.
* '''[[Rheinhöhenweg]]''' vom Kurpark in Wiesbaden durch den [[Taunus]] nach Bonn.
* '''[[Regionalpark RheinMain]]'''
&lt;!--=== mit dem Fahrrad ===
* Vom Schlossplatz (Hess. Landtag und Rathaus) zum Biebricher Schloss auf der Stichstrecke [[Rhein-Radweg]] und die Alternativrouten zum Rhein.

* Nach [[Rüdesheim am Rhein]] auf dem [[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hessischen Radfernweg R3]] nach Rüdesheim über die Weinberge des [[Rheingau|Rheingaus]] für die Sportler

* Nach Oestrich-Winkel auf dem [[Rhein-Radweg]] und weiter am Ufer nach [[Rüdesheim am Rhein]]

* Nach [[Bingen am Rhein|Bingen]] und [[Bacharach]] auf dem linksrheinischen Rheinradweg

* Nach [[Nierstein]] und [[Oppenheim]] auf dem linksrheinischen Rheinradweg

* Zwichen [http://www.rmv.de/coremedia/generator/RMV/Freizeit/FreizeitMitRMVPartner/RheinMainVergnuegen/Route3/RMVERGNUEGEN__Route3__ART.html Mainspitze und Mönchbruch]

* Zum Naturschutzgebiet [[Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue|Knoblochsaue und Kühkopf]] auf dem [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] und Rheinradweg.

* Durchs [http://www.rmv.de/coremedia/generator/RMV/Freizeit/FreizeitMitRMVPartner/RheinMainVergnuegen/Route10/RMVERGNUEGEN__Route10__ART.html Hessische Ried] zwischen zwischen Groß-Gerau und dem Naturschutzgebeit Kühkopf

* Auf dem [[Main-Radweg]] nach Hochheim, Flörsheim und [[Frankfurt am Main]]

* Zum [[Regionalpark RheinMain]]

* Durch die Hügellandschaft nach Auringen (233&amp;#x202F;m ü. NN)

* In den Taunus über die Platte (500&amp;#x202F;m) nach [[Idstein]] auf dem Hess. Radfernweg R6 für Sportler

* Über die Eiserne Hand nach Taunustein auf dem [[Aartalradweg (Taunus)|Aartalradweg]] nach Diez an der [[Lahntal-Radweg|Lahn]]. (Sonntags mit dem [https://www.eswe-verkehr.de/fahrplan/pdfs/Linie%20030%20Richtung%20Schl%E4ferskopf/Wiesbaden%20Hauptbahnhof%20B.pdf Fahrradbus] zum Schläferskopf)--&gt;

=== mit Schiff ===
Eine Schiffstour nach Rüdesheim, Bingen und ins [[Mittelrheintal]]
&lt;!--=== mit Bahn ===
* Durch das rechtsrheinische [[Mittelrheintal]] über [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] nach [[Koblenz]]
* Durch das linksrheinische Mittelrheintal über [[Bingen am Rhein|Bingen]] nach Koblenz (Umsteigen in Mainz Hbf)
* Mit der [http://www.nassauische-touristik-bahn.de/ Nassauischen Touristikbahn] nach [[Bad Schwalbach]] und Hohenstein

=== mit Bus ===
Stadtbus 24 nach Frauenstein über Schloss Freudenberg, Zufahrt zum [[Rheinsteig]]

von Wiesbaden Hbf nach:
* 170 - Walluf - Eltville-Martinsthal, 40 min
* 171 - Walluf - Eltville Bahnhof - Rüdesheim, 1h 25' - Lorchhausen
** Anschluss in Eltville an 172 nach [[Kloster Eberbach]]
* 200 - Georgenborn - Holzhausen (Bäderstraße) - Nastätten, 1h 16'
* 203 - Eiserne Hand - Bad Schwalbach - Laufenselden - Katzenelnbogen - Holzhausen - Nastätten, 1h 36'
* 262 - Wallau - Marxheim - Hofheim am Taunus Bahnhof, 43 min
* 270 - Platte - Taunusstein-Wehen Wehener Schloss, 27 min
* 271 - Platte - Taunusstein-Neuhof - Idstein, 46 min
* 272 - Platte - Limburg (Lahn), 57 min
* 274 - Eiserne Hand - Taunusstein-Bleidenstadt - Bad Schwalbach Kurhaus, 48 min
* 275 - Georgenborn - Schlangenbad - Bad Schwalbach Kurhaus, 47 min
* Eiserne Hand: Passhöhe 421&amp;#x202F;m und Bahnhof der Nassauischen Touristikbahn, ideal für Waldspaziergänge (Stadttarif)
* Platte: Passhöhe 500&amp;#x202F;m, klassizistisches Jagdschloss mit modernem Glasdach, ideal für Waldspaziergänge (Stadttarif)--&gt;
=== Burgen und Schlösser ===
* '''Burg Eppstein'''
* '''Burg Falkenstein''' bei [[ Königstein im Taunus|Königstein]]
* '''[[Königstein im Taunus#Sehenswürdigkeiten|Burg Königstein]]'''
&lt;!--* '''Burg Kronberg'''
* '''Burg Reifenberg''' inm Ortsteil Oberreifenberg von Schmitten im Taunus--&gt;
* '''Kurfürstliche Burg''' in [[Eltville am Rhein]] mit Rosengarten im Burghof und nebenan Burg Crass
* '''Schloss Johannisberg''' in [[Geisenheim|Geisenheim-Johannisberg]]
* '''Schloss Vollrads''' oberhalb von [[Oestrich-Winkel]]
* '''Brömserburg, Boosenburg''' und '''Burgruine Ehrenfels''' in [[Rüdesheim am Rhein]]
* '''Wehener Schloss''' in Taunusstein-Wehen
* '''Kurfürstliches Schloss''' in [[Mainz]]

=== Kloster und Kirchen ===
* '''[[Kloster Eberbach]]'''
* '''Kloster Eibingen''', Abtei St. Hildegard, oberhalb Rüdesheim

* Pfarrkirche St. Martin in Lorch am Rhein
* Basilika St. Agidius in Oestrich-Winkel
* Valentinuskirche in Kiedrich

=== Denkmäler ===
* Germania - [[Niederwalddenkmal]] in Rüdesheim.

=== sehenswerte Orte und Landschaften ===
* '''[[Rhein-Main-Gebiet]]''': [[Hochheim am Main|Hochheim]], [[Hofheim am Taunus|Hofheim]], [[Frankfurt am Main]]
* '''[[Mainz]]''' in [[Rheinhessen]]
* '''[[Rheingau]]''', [[Eltville am Rhein|Eltville]], [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]], [[Kiedrich]], [[Kloster Eberbach]], [[Walluf]]
* '''[[Rheinhessen]]''', [[Ingelheim am Rhein|Ingelheim]], [[Bingen am Rhein|Bingen]], [[Oppenheim]]
* '''[[Mittelrheintal]]''', [[Bacharach]], [[Boppard]], [[Loreley]]
* '''[[Taunus]]''' mit [[Großer Feldberg|Großem Feldberg]], [[Kastell Saalburg]] und dem Freilichtmuseum [[Hessenpark]], Nachbargemeinden [[Niedernhausen]], [[Eppstein]]
** Fachwerkstädte: [[Idstein]], [[Bad Camberg]]
* '''[[Hessisches Ried]]''' mit [[Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue]], [[Ginsheim-Gustavsburg]]

== Literatur ==

* {{Buch|Titel=Wiesbaden an einem Tag. Ein Stadtrundgang.|ISBN=978-3-95797-054-1|Herausgeber=Mark Lehmstedt|Seitenanzahl=64|Kommentar=5,00&amp;#x202F;€}}
* {{Buch|Titel=Wiesbaden - Geschichte im Bild von der Römerzeit bis zur Gegenwart|Autor=Helmut Schoppa|Verlag=NOBEL-Verlag|ISBN=978-3-922785-86-6|Umfang=352 Seiten (Schutzumschlag mit Leinen), diverse Abb.|Kommentar=29,80&amp;#x202F;€}}

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}

{{PortalLink|Portal:Hessen}}
{{GeoData| lat= 50.08333| long= 8.25| radius= }}
{{IstInKat|Rheingau||Taunus||Rhein-Main-Gebiet||Kurort in Hessen}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>pxfgrrys2lolkunee0gnbe3o09ijwew</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810413</id>
      <parentid>1810412</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T01:30:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49169-06</username>
        <id>59479</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kliniken */ Geänderte vCard für Dr.-Horst-Schmidt-Kliniken – WD verlinkt</comment>
      <origin>1810413</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77804" sha1="2o3saubeixfwu9mmn935s89z8avdyfs" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [http://www.wiesbaden.de/tourismus/index.php wiesbaden.de]
| TouriInfoTel= +49 (0)611 1729930
}}
'''Wiesbaden''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Hessen]] am [[Rhein]] und am Rande des [[Taunus]]. An der Maaraue, welche im Süden des Stadtgebiets liegt, fließt der [[Main]] in den Rhein. Im Zentrum liegen zahlreiche Thermalquellen. Wiesbaden ist eingebettet im weinseligen [[Rheingau]]. Auf der anderen Rheinseite liegt die rheinland-pfälzische Landeshauptstadt [[Mainz]]. Beide Städte zählen zum [[Rhein-Main-Gebiet]].

== Stadtteile ==
Eine Sonderrolle spielen die drei Wiesbadener Stadtteile Mainz-Amöneburg, -Kastel und -Kostheim, die bis 1945 zu Mainz gehörten und bis heute von den Stadtwerken Mainz mit Wasser, Strom und Gas versorgt und von Buslinien der Mainzer Verkehrsgesellschaft durchfahren werden. Für sie gibt es einen eigenen Artikel: [[Wiesbaden/AKK]].

== Hintergrund ==

=== Römerzeit und Mittelalter ===

Wiesbaden wurde von den Römern &quot;Aquae Mattiacorum&quot; genannt. Zwischen 6 bis 15 n. Chr. wurde ein erster Militärposten (Erdkastell) auf dem Heidenberg errichtet. Wenig später begann mit dem Ausbau der Thermen die Entwicklung einer zivilen römischen Siedlung. Ende des 4. Jahrhunderts übernahmen die Alemannen die Sicherung Wiesbadens als Mainzer Brückenkopf, einhundert Jahre später setzte die Besiedlung durch die Franken ein. Bereits 828/30 wurde der Ort erstmals als &quot;Wisabada&quot; bezeichnet.

Das heutige Wiesbaden, sowie das heutige Offenbach waren auch von Händlern gerne angefahrene Ziele, da sich das Rhein-Main-Gebiet zu einem zentralen Knotenpunkt des Handelns im 9-16 Jh. entwickelte.

Im 13. Jh. war es bis zur Zerstörung durch den Mainzer Erzbischof 1242 vorübergehend Reichsstadt. Ab 1690 wurde die Stadt mit seinen rund 730 Einwohner erweitert und neu befestigt. 1744 verlegte Fürst Karl von Nassau-Usingen seine Residenz in das Biebricher Schloss. Wiesbaden wurde nun Sitz der Regierung des Fürstentums, später des Herzogtums Nassau (1806 bis 1866).

=== 19. Jahrhundert − Historismus − Weltkurstadt ===

Im Jahre 1800 hatte die Stadt 2.240 Einwohner, 1905 waren es 101.000. In dieser Zeit entwickelte sich die Stadt zu einem internationalen Kurort und zog viele wohlhabende Kurgäste und Bürger an. Sie galt als &quot;Weltkurstadt&quot;. Die Kur war Anlass, um zu sehen und gesehen zu werden.

Das Stadtbild wurde geprägt von repräsentativen Wohnhäusern, Hotelpalästen und vornehmen Villen, zu denen sich dann auch das neue Kurhaus und Theater gesellten.

Ende des 18. Jh. verbreitete sich das Glücksspiel und kurbelte die Wirtschaft weiter an.

Ab ca. 1800 n. Chr. trat mit Dyckerhoff und Fresenius die große Veränderung ein. Weitere bedeutende Persönlichkeiten in Wiesbadens Industriegeschichte sind Heinrich Albert, Ludwig Beck, Otto Heinrich Adolf Henkell, Fritz Kalle, Wilhelm Kalle und Wilhelm von Opel. Diese Herren haben zwischen 1800 und ca. 1950 die Industrie vorangetrieben und weitere Menschen dazu gebracht ihnen zu folgen.

=== 20. und 21. Jahrhundert − Kongress- und Landeshauptstadt ===

Nur ein kleiner Teil im Zentrum der Stadt wurde im 2. Weltkrieg zerstört. So prägen auch heute noch die prachtvollen Häuser und Plätze die Stadt. Nicht mehr als Kurstadt, sondern als Kongress- und Kulturstadt genießt sie heute ihren Ruf.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===

Der [[Flughafen Frankfurt am Main]] liegt 37 Straßenkilometer von Wiesbaden entfernt. Die S-Bahn S8 und S9 verbindet den Flughafen Regionalbahnhof direkt mit Wiesbaden Hauptbahnhof. ICEs fahren über den Flughafen Fernbahnhof nach Dresden.

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type=rail|name=Wiesbaden Hauptbahnhof|wikidata=Q667121}} zeugt heute noch von der einstigen Bedeutung der Kurstadt. Von den großen Verkehrsströmen ist der Bahnhof, nicht zuletzt aufgrund seiner Bauweise als Kopfbahnhof, schon seit vielen Jahren abgeschnitten. Um nicht den gesamten Fernverkehr zu verlieren, setzte die Stadt Wiesbaden beim Bau der Schnellfahrstrecke Frankfurt-Köln einen zweigleisigen Abzweig zum Hauptbahnhof durch – mit zwei Zügen pro Tag ist das heute die am schwächsten befahrene zweigleisige Strecke Deutschlands.

Fernzüge halten nur noch ganz vereinzelt in Wiesbaden Hauptbahnhof. Das Gros des Verkehrs machen heute die zahlreichen Regionalzüge aus, die Wiesbaden mit der Region verbinden.

Alle halbe Stunde fährt je eine '''S-Bahn''': die {{Rint|frankfurt|s1}} über Mainz-Kastel und Frankfurt-Höchst nach Rödermark-Ober-Roden, die {{Rint|frankfurt|s8}} über [[Mainz]]-Hbf und die {{Rint|frankfurt|s9}} über Mainz-Kastel zum Frankfurter Flughafen und weiter nach [[Hanau]]. Die S-Bahnen aus Wiesbaden fahren alle durch die [[Frankfurt am Main|Frankfurter]] und [[Offenbach|Offenbacher City]]. Ansonsten fährt die Regionalbahn (RB10) von [[Frankfurt am Main]] nach [[Koblenz]]. Regionalbahnen fahren über [[Mainz]] nach [[Darmstadt]] und nach Niedernhausen, zum Teil weiter nach [[Limburg an der Lahn]].

Für die Fahrt von Frankfurt Hbf nach Wiesbaden ist die Regionalbahn Richtung Neuwied den S-Bahnen vorzuziehen, da er (zum selben Preis) deutlich schneller fährt.

Die S-Bahn S8 fährt rund um die Uhr, die anderen S-Bahnen fahren nur an den Wochenenendnächten. Auf den Regionalbahnen wird der Bahnverkehr abends recht früh eingestellt.

'''Barrierefreiheit''' − Eigentlich müsste ein Kopfbahnhof barrierefrei sein, doch die Fußbodenhöhe der S-Bahnen ist höher als der Bahnsteig und die der Regionalbahnen niedriger als der Bahnsteig. Also müssen Rampen ausgeklappt werden.

==== Vom Hauptbahnhof zur Innenstadt ====
Vom Hauptbahnhof zur Innenstadt sind es ca. 2&amp;#x202F;km oder 3-4 Bushaltestellen. Die Haltestelle Bussteig '''B''' liegt in der Bahnhofstraße hinter der Ampel. Es fahren die Buslinien 4, 14, 27 und 45 zum Rathaus („Dernsches Gelände“) und zur Einkaufs-Fußgängerzone („Kirchgasse“). Zum Staatstheater und Kurhaus nimmt man die Linien 1 und 8 („Kurhaus/Theater“), die weiterfahren zum nördlichen Ende der Fußgängerzone („Webergasse“) und zum Kranz-/Kochbrunnenplatz („Kochbrunnen“).

=== Mit dem Bus ===

In der Salzbachstraße, seitlich vom Hauptbahnhof, liegt die Fernbushaltestelle, bei der mehrere Anbindungsmöglichkeiten vorliegen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nach Berlin, München oder Würzburg). Die nächsten Fernbusstationen sind Mainz und Frankfurt.

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Wiesbaden.pdf}}

Die {{RSIGN|DE|A|66}} ist die wichtigste Autobahn, die durch Wiesbaden mit mehreren Anschlussstellen führt. Zu unterschiedlichen Zeiten ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Aufgrund der wegen akuter Einsturzgefahr notwendig gewordenen Sprengung der Salzbachtalbrücke ist die Autobahn derzeit in Wiesbaden unterbrochen. In Folge herrscht dauerhaft ein völliger Verkehrskollaps. Die Anfahrt über diese Autobahn kann somit '''nicht mehr empfohlen''' werden.

Aus Richtung Norden kann man die Anfahrt abkürzen, indem man die {{RSIGN|DE|A|3}} an der Abfahrt {{Ausfahrt|Wiesbaden/Niedernhausen|46}} verlässt und die {{RSIGN|DE|B|455}} nach Wiesbaden folgt. Um in die Innenstadt zu gelangen, kann man in Wiesbaden-Bierstadt nach rechts in die Straße „Bierstädter Höhe“ abbiegen.

Die {{RSIGN|DE|A|643}} kommt aus Mainz und ist wegen der Pannenbaustelle „Schiersteiner Brücke“ in der ganzen Region bekannt. Die 2. Häfte des Neubaus wird voraussichtlich 2023 fertig. Der Verkehr fließt eigentlich immer zäh und im Berufsverkehr ist mit längeren Staus zu rechnen. Häufig, insbesondere aus Richtung Südosten, ist die Anfahrt über die {{RSIGN|DE|A|671}}, die am Mainspitz-Dreieck von der {{RSIGN|DE|A|60}} abzweigt, noch eine überlegenswerte Alternative. Die einzige andere Rheinquerung außer den beiden genannten Autobahnen ist die innerstädtische Brücke der {{RSIGN|DE|B|40}} von Mainz nach Mainz-Kastel, die aber keine echte Alternative ist. Die nächsten festen Rheinquerungen befinden sich erst wieder in Koblenz und Worms.

Wer einen kostenlosen Parkplatz sucht und gerne durch Parkanlagen läuft, sollte in die Paulinenstraße einfahren und in die Steubenstraße oder zwischen Theaterparkhaus und Kurhaus in die Parkstraße neben dem Kurpark hochfahren. Alternativ kann man am Ende der Taunusstraße und im Nerotal parken. Montags bis freitags ist für Besucher das Parken in der Innenstadt auf den „Anwohnerparkplätzen“ tagsüber nur für 2 Stunden erlaubt.

=== Mit dem Fahrrad ===

* '''[[Rhein-Radweg]]''' entlang am Rheinufer mit Abstecher am Biebricher Schloss zur Innenstadt
*'''[[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hess. Radfernweg R3]]''' entlang am Rheinufer
* '''[[Rheingauer Riesling Route Radwanderweg|Rheingauer Riesling Route Radwanderweg]]''' durch die Rheingauer Weinberge
* '''[[Main-Radweg]]''' an der Mainmündung vorbei bis Mainz-Kastel
* '''[[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hessischer Rad-Fernweg R6]]''' am Ostrand von Wiesbaden bis zur Main-Brücke in Mainz-Kostheim
Die Fahrradverleihstation „Radler“ liegt rechts neben dem Hauptbahnhof in einem alten Eisenbahnwagon (Nur Mo–Fr geöffnet, im Sommer auch Sa). Hier kann man auch Elektroräder mieten. Im Theaterparkhaus können ebenfalls Fahrräder gemietet werden.

=== Mit dem Schiff ===

Im Stadtteil Biebrich befindet sich eine Anlegestation der großen Ausflugs- und Kabinenschiffe auf dem Rhein. Zu erreichen mit den Stadtbussen Linie 4, 14 und 9 bis zur Endstelle Rheinufer. Zum Fahrplan der Köln-Düsseldorfer Rheinschifffahrt geht es unter [https://www.k-d.com/ k-d.com] (Infotelefon 0221 2088-318). Die Primuslinie hat hier ebenso einen Anleger, Informationen über die Touren finden sich unter https://www.primus-linie.de/de/

Eine kleine Tour von Wiesbaden Biebrich auf die Rettbergsaue und in den Schiersteiner Hafen kann man in den Sommermonaten mit der Personen-Rheinfähre „Tamara“ machen. Informationen zum Fahrplan finden sich auf [https://www.tamara-wiesbaden.de tamara-wiesbaden.de].

Wer eine Schifffahrt durch das [[Mittelrheintal]] machen möchte der kann gut von Wiesbaden aus auf Tour gehen.

== Mobilität ==

{{Mapframe|50.081|8.241|zoom=13}}
[[Datei:Altes Rathaus &amp; ESWE-Bus Wiesbaden 562-vbBh.jpg|mini|Alter Stadtbus von 1961 vor dem Alten Rathaus]]

=== Busse und S-Bahnen  ===

Wiesbaden, Mainz, Hochheim und Walluf bilden eine Tarifzone im [http://www.rmv.de/ Rhein-Main-Verkehrsverbund] (RMV)  (Preisstufe 3, Einzelfahrt 3,20 €, &lt;small&gt;(Stand 2022)&lt;/small&gt;. Sammelkarten verbilligen die Fahrt auf 2,30 €. Es werden Kurzstrecken-Tickets für 2,- € angeboten (gilt für 3 Stationen). Die Tageskarte kostet 6,40 €, die Gruppentageskarte für bis zu 5 Personen: 12,30 €. · Fahrten in den Rheingau-Taunus-Kreis, Main-Taunus-Kreis oder zum Frankfurter Flughafen kosten 5,60 €), Gruppentagesticket: 18,50 €. · Für Fahrten südlich und westlich von Mainz kann am Automaten der RNN-Übergangstarif gewählt werden. · Das [https://www.rmv.de/c/de/fahrkarten/sortiment-verkauf/fahrkarten-im-ueberblick/gruppenfahrkarten/hessenticket '''Hessen-Ticket'''] für bis zu 5 Personen zu 42,50 (Mo–Fr ab 9 Uhr, Sa u. So ganztägig) gilt für alle Nahverkehrsmittel, auch in Mainz. Das [https://www.bahn.de/angebot/regio/laender-tickets/rheinland-pfalz-ticket '''Rheinland-Pfalz-Ticket'''] (für die 1. Person: 29,— €, je weitere Person 9,— €) gilt auch für Wiesbaden (alle Busse), im Saarland und für beide Rheinstrecken nach [[Koblenz]]. Man kann damit bis ins französische ([[Wissembourg]]) und nach [[Bonn]] Hbf (nicht Bonn-Beul) fahren.

Der Landkreis Mainz-Bingen gehört zum [http://www.RNN.info/ Rhein-Nahe Nahverkehrsverbund] (RNN). Zwischen beiden Verbünden gibt es Übergangstarife, die in allen Bussen und Straßenbahnen der MVG, in allen Bussen der [https://www.eswe-verkehr.de/ ESWE-Verkehr] und dem [http://www.orn-online.de/ Omnibusverkehr Rhein-Nahe] und in allen Nahverkehrszügen (RB, S-Bahn) gelten.

Die Mobilitätszentrale der ESWE-Verkehr befindet sich in der Marktstraße 10, seitlich dem Neuen Rathaus, Infokiosk auch vor dem Hauptbahnhof (Bussteig A) und auf dem Luisenplatz (Bussteig B).

*'''Stadtrundfahrt mit der Thermine oder Drei-Lilien-Bahn''' - Mit der gummibereiften Touristbahn kann man eine Stadtrundfahrt durch Wiesbaden und zum Neroberg unternehmen. Strecke, Fahrtzeiten und -preise siehe  [https://www.thermine.de www.thermine.de].
{{Panorama|bild=Wiesbaden banner Bowling-Green Panorama Nacht.jpg|unterschrift=Bowling Green mit Kurhaus, davor die beiden Kaskadenbrunnen, links die Kurhaus-Kolonnaden und rechts die Theater-Kolonnaden|breite=840px}}

=== Fahrradfahren in der Stadt − gefährlich oder nur Zumutung? ===
In Wiesbaden trauen sich viele Bürger nicht ihr Fahrrad aus dem Keller zu holen. Sie halten das Fahrradfahren in der Stadt für zu gefährlich. Die Frankfurter Rundschau erstellte mit Lesern eine Mängelliste. In den letzten 10 Jahren wurden lediglich in der Bahnhofstraße und Taunusstraße Radstreifen angelegt, und diese sind häufig zugeparkt.
Die Hauptverkehrsachsen für den Durchgangsverkehr sollten besser gemieden werden. Da Wiesbaden keine Nordumgehung und keine komplette Ringstraße hat, müssen alle Pendler aus den umliegenden Orten durch die Stadt fahren (täglich 160.000 Autos). Mit dem Fahrrad eignen sich besser die verkehrsberuhigten Seitenstraßen zu befahren, außerdem sieht man dort die prachtvollen Häuser der Gründerzeit. Auch der Wiesbadener Kurier stuft das Radwegenetz als mangelhaft ein, Radstreifen werden regelmäßig von Autos zugeparkt. Erst nach einer Klage vor Gericht wurden die Busspuren für Radfahrer freigegeben. An den speziellen Ampeln für Busse haben die Radfahrer bei rot zu warten und blockieren dabei die vorfahrtberechtigten Busse.

Während deutschlandweit das Fahrradklima im ADFC-[[w:Fahrradklimatest]] 2012 überwiegend „heiter“ war, teilt sich Wiesbaden in der Gruppe der Großstädte mit mehr als 200.000 Einwohnern mit Wuppertal die schlechteste Gesamtnote: die hessische Landeshauptstadt erhielt mit einer 4,55 als Gesamtnote ein ''klares „mangelhaft“''.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Russ Orth Kirche Wiesbaden 865-h.jpg|mini|hochkant|Russisch-Orthodoxe Kirche am Neroberghang]]

=== Kirchen ===
* {{vCard | name = Russisch-Orthodoxe Kirche Wiesbaden | type = church | wikidata = Q125229 | image = Russ Orth Kirche Wiesbaden Neroberg Nacht.jpg | description = siehe [[Neroberg#Russisch-Orthodoxe Kirche]]
}}
* {{vCard | name = Marktkirche | type = church |wikidata=Q543425|address=Schloßplatz 4|image=Ev Marktkirche Wiesbaden 945-v4.jpg| subtype = n |description=evangelisch − erbaut 1853-1862 in Neobacksteingothik mit 5 Türmen, der mittlere ist 90&amp;#x202F;m hoch. Um den Altar gruppieren sich Statuen von Jesus und den 4 Evangelisten. Die Kanzel ist aus reich verziertem bronzenen Eisenguss. Drei Chorfenster von 1953-1962 zeigen die Geburt, Kreuzigung und Auferstehung Jesu. 1986 erhielt die Kirche eine Carillon mit 49 Glocken, das 3 mal täglich erklingt. Mit Orgel |hours=Di.-Fr. 14-18 Uhr, Mi auch 10-11.30 Uhr, Sa. 10-14 Uhr, So 14-17 Uhr. Eine Turmbesteigung zu einer der beiden Galerien ist nur an besonderen Tagen möglich.
}}
* {{vCard | name = St. Bonifatius | type = church |wikidata=Q636248|description=Katholische Hauptkirche am Luisenplatz.
}}

[[Datei:Lutherkircher Wiesbaden Innenraum 854-h.jpg|mini|Lutherkirche Kirchenraum]]

* {{vCard | name = Lutherkirche | type = church | wikidata = Q877452 | url = http://luther-wiesbaden.de | address = Mosbacher Straße 2, 65187 Wiesbaden | image = Lutherkircher Wiesbaden Innenraum 854-h.jpg | lastedit = 2026-04-10 | description = evangelisch, - Jugendstilkirche vom Darmstädter Friedrich Pützer erbaut 1908-11. Sehenswert sind auch die Bildhauerarbeiten und Mosaiken in der Eingangshalle von Agusto Varnesi, Professor an der TH Darmstadt für Dekorative Plastik. Geöffnet i.d.R. Mo bis Fr von 15 – 17 Uhr sowie sonntags um 10 Uhr zum Gottesdienst.
}}
* {{vCard| name = Ringkirche | type = church |wikidata=Q463806|url=https://www.ringkirche.de/|description=Der evangelische Dom des kleinen Mannes, 1892 − 1894 im neoromanischem Stil erbaut. Der Haupteingang befindet sich auf der Westseite.|hours=Do. 17 − 19 Uhr und Sa. 14 - 18 Uhr. Kirchenführungen samstags um 15 Uhr.
}}
* {{vCard| name = Bergkirche | type = church |wikidata=Q819898|address=Lehrstraße 6|description=evangelisch, 1876-79 auf einer Anhöhe im Bergkirchenviertel in neugotischem Stil errichtet|phone=0611 - 524 300
}}
* {{vCard| name = Heilig-Geist-Kirche | type = church |wikidata=Q1594850|address=Drususstraße 26
}}
* {{vCard| name = Friedenskirche | type = church |wikidata=Q640552|address=Schwalbacher Straße 60|description=Kirche der altkatholischen Gemeinde in Wiesbaden aus dem Jahr 1898.
}}
* {{vCard| name = St. Augustine’s of Canterbury | type = church |wikidata=Q1341217|address=Frankfurter Straße 3|description=Anglikanische Kirche, erbaut von Theodor Goetz 1863-65
}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
* {{vCard | name = Schloss Biebrich | type = chateau | wikidata = Q688899 | address = Rheingaustraße 140, 65203 Wiesbaden | description = Das Schloss Biebrich direkt am Rheinufer und der dahinterliegende weitläufige Schlosspark ist eine der Top-Sehenswürdigkeiten der Stadt. Es wurde durch die Fürsten von Nassau-Idstein, die eine standesgemäße Residenz wünschten, 1700 begonnen und bis 1750 erweitert. Die große Freitreppe vor der Rotunde an der Rheinseite wurde 1824 angebaut. Das Schloss dient heute Repräsentationszwecken der Hessischen Landesregierung und beheimatet das Hessische Landesamt für Denkmalpflege. Führungen durch das Innere des Schlosses finden nur einmal im Monat statt, meist am Mittwoch, und werden vom [https://www.vvb-biebrich.de/schloss Verschönerungs- und Verkehrsverein Biebrich] durchgeführt. Dabei ist jedoch zu beachten, dass das Innere des Schlosses längst nicht so prachtvoll aussieht wie seine Fassade - die meisten Räume wurden für moderne Bürozwecke hergerichtet und nur noch wenige Räume (die Rotunde, einige Räume im Erdgeschloss sowie das Treppenhaus des Westflügels) erinnern an die Barockzeit. · [https://www.sehenswertes-biebrich.de/touren/tour1/biebricher_schloss/biebricher_schloss.html Infos zum Schloss].
}}
{{Scroll Gallery
|title = Stadtschloss Wiesbaden
|Image:Hessischer Landtag Stadtschloss Wiesbaden.jpg|upright{{!}}Stadtschloss der Herzöge von Nassau, heute Hessischer Landtag
|File:Stadtschloss Wiesbaden Treppenhaus.jpg|upright{{!}}Haupttreppenhaus
|File:Roter Salon Stadtschloss Wiesbaden.jpeg|Roter Salon - Das Tee- und Gesellschaftszimmer
|File:Gelber Salon Stadtschloss Wiesbaden.jpeg|Gelber Salon - Frühstückszimmer
|File:Kleiner Saal Stadtschloss Wiesbaden.jpeg|Pompejanischer Saal
|File:Stadtschloss Wiesbaden Kabinettzimmer.jpg|Kabinettzimmer des Ministerpräsidenten, neben dem Musiksaal
}}
* {{vCard|name=Stadtschloss Wiesbaden|type= château|wikidata=Q568911|image=Hessischer Landtag Stadtschloss Wiesbaden.jpg|description= 1840 von den Herzögen von Nassau gebaut. Es war nach 1866 fast jährliche Sommerresidenz der preußischen Könige. Der von außen eher unscheinbare Bau überrascht innen durch seine Schönheit der Treppenanlage, den beiden Rotunden und den herzoglichen Räumen. Heute ist es Repräsentationsgebäude des Hessischen Landtags. Im Musiksaal tagte von 1946 bis 1962 das Hessische Parlament. Vom Musiksaal gelangte man zur herzoglichen Loge der ehemaligen Reitbahn, der wegen des Neubaus des Plenarsaaltrakts 1960 abgerissen wurde. Anstelle des rechteckigen Ausbaus wurde eine vierflügelige Tür zum Foyer des Plenarsaals eingebaut, der 1962 eingeweiht wurde. Dieser Neubau wurde bereits im Januar 2005 abgerissen und durch einen Neubau ersetzt. Öffnet man die vierflügelige Tür des Musiksaals, erlebt man einen Kulturschock und überschreitet mit einem Schritt zwei Jahrhunderte. Viele Räume sind noch im Originalzustand erhalten. Die prunkvoll ausgestatteten Schlossräume im linken Flügel können wegen Sanierungsarbeiten bis auf weiteres nicht mehr kostenlos besichtigt werden. &lt;!-- Vorstehendes noch zutreffend? --&gt;  Die Herzöge bevorzugten nicht den Haupteingang, sondern die beiden außenliegenden Tordurchfahrten. So konnten sie unbeobachtet von ihren Kutschen in das Treppenhaus gelangen. Öffentliche Führungen werden samstags um 13:45 Uhr angeboten, siehe [https://hessischer-landtag.de/oeffentliche-fuehrung hessischer-landtag.de]. · [http://www.hessischer-landtag.de/systemstatic/internet/flash/rundgang.html Interaktiver Rundgang]
}}
* {{vCard | name = Solmsschlösschen | type = château | wikidata = Q978597 | lat = 50.07855 | long = 8.25584
}}
* {{vCard | name = Burg Sonnenberg | type = ruins | wikidata = Q1014014 | lat = 50.1028 | long = 8.2657 | description = Seit 2015 ist die Ruine wieder zugänglich. Auch vom Garten des Edel-Restaurant hat man einen schönen Blick.
}}
* {{vCard | name = Jagdschloss Platte | type = ruins | wikidata = Q1678367 | lat = 50.13422 | long = 8.22041 | image = WI Jagdschloss Platte 119.jpg | description = Bauruine mit Glasüberdachung. Besichtigung ist nur einmal im Jahr möglich.
}}
* {{vCard | name = Schloss Freudenberg | type = château | wikidata = Q919657 | lat = 50.07143 | long = 8.17691
}}
* {{vCard | name = Burg Frauenstein | type = castle | wikidata = Q878280 | lat = 50.06527 | long = 8.15466
}}

=== Bauwerke ===
[[Datei:Friedrich-von-Thiersch-Saal Bühne.jpg|mini|Friedrich-von-Thiersch-Saal im Kurhaus]]
Am '''Bowling Green''':
* {{vCard | name = Kurhaus Wiesbaden | type = concert hall | wikidata = Q885336 | image = Kurhaus Wiesbaden blaue Stunde 290-L4.jpg | description = Der Weltkurstadt genügte das 1810 erbaute Kurhaus nicht. 1905 begann der Abriss und 1907 war das neue repräsentative Prachtgebäude eingeweiht, mit seinem Konzert- und Veranstaltungssaal mit 1350 Sitzplätzen. Im Nordflügel wurde der ehemalige zentrale Kursaal des ersten Kurhauses nachgebildet, der 400 Personen aufnimmt. Neben 7 weiteren Räumen für 70 bis 240 Plätze sind das Restaurant Käfers und das Spielcasino untergebracht, das zu Kaiser Wilhelms Zeiten verboten war.
}}

* {{vCard |type=building |name=Kurhauskolonnaden |description=Sie bieten neben dem Automaten-Casino und einem Restaurant 3 weitere Räume mit 150 - 500 Plätzen.
}}
[[Datei:Theater Wiesbaden 308-Lrvh.jpg|mini|Staatstheater Schauseite Warmer Damm]]
* {{vCard |type=building |name=Theaterkolonnade |description=Von 1839. Hier sind die Eingänge zum Großen Haus, Kleinem Haus und Foyer des Hessischen Staatstheaters. Der monumentale wilhelminische Vorbau von 1894 als Eingang zum Theater wurde 1938 durch einen Eingang im klassizistischen Stil ersetzt. Dieser wurde 1945 zerstört und leicht verändert wieder aufgebaut.
}}
[[Datei:Wiesbaden Staatstheater-Foyer Theaterfest-2009 853-h.jpg|mini|Staatstheater Foyer: Gesangsvorstellung beim Theaterfest]]
* {{vCard | name = Hessisches Staatstheater | wikidata = Q463782 | type = theater | lat = 50.08391 | long = 8.2458 | image = Theater Wiesbaden 308-Lrvh.jpg | description = Im Stil des Neobarocks von 1894.
}}
** Neobarockes Foyer von 1902 an der Ostseite des Theaters, das heute versteckt von Theaterkolonnade und Werkstättenbau umringt ist. Es wird auch als Konzertraum und Tanzsaal genutzt.
&lt;!-- schließt für 2 Jahre wegen Sanierungsarbeiten * {{vCard | name = Hotel Nassauer Hof | type = hotel | wikidata = Q470921 | show = copy | description = Grandhotel der Klasse 5 Sterne Superior in einem historischen Gebäude.
}} --&gt;

Am '''Warmen Damm''':
* {{vCard | name = Villa Söhnlein-Pabst | type = house | wikidata = Q2525819 | description = '''Weißes Haus''' · 1906 gebaut für den Sektfabrikanten von Söhnlein Rheingold Sektkellerei. Von 1945 nahm die amerikanische Militärbehörde die Villa in Beschlag und nutzte sie zuletzt als Hauptquartier bis 1990. Heute besitzt sie ein Bauunternehmer. Seit Oktober 2010 ist das Café mit „Wiener Flair“ im frisch restaurierten Haus geschlossen und kann nur noch als Eventlokation für honoriges Geld gemietet werden.
}}
* {{vCard | name = Villa Clementine | type = house | wikidata = Q2524950 | url = https://www.wiesbaden.de/microsite/literaturhaus/index.php | lat = 50.08028 | long = 8.24548 | description = Das Café in der Beletage lädt zum Verweilen, Lesen und Büchertausch ein. Es hat geöffnet: Di−Do 9:30−18:30, Fr–Sa 9:30−22:30, So 9:30–17:00.
}}

[[Datei:Wiesbaden Altes Rathaus.jpg|mini|Altes Rathaus und Marktbrunnen]]
Am '''Schlossplatz''' in der Innenstadt:
* {{vCard | name = Altes Rathaus | type = town hall | wikidata = Q439489 | description = Das Alte Rathaus ist das älteste Gebäude der Stadt und war ursprünglich mal ein Fachwerkbau.
}}
* {{vCard | name = Neues Rathaus | type = town hall | wikidata = Q318744 | description = 1883 - 1887 im Stil der Neorenaissance erbaut. Äußerlich überbot es an Prunk und reicher Verzierung das gegenüberliegende Nassauische Stadtschloss. Obwohl der spitze Hauptgiebel den 2. Weltkrieg überstand, wurde die Vorderfront stark vereinfacht mit einem zusätzlichen Stockwerk neu aufgebaut. Im Erdgeschoss finden regelmäßig Ausstellungen statt.
}}

'''Historisches Fünfeck''' (Innenstadt)
* {{vCard | name = Römertor | type = gate | wikidata = Q1739559 | description = Reste der einstigen Heidenmauer.
}}

[[File:Kochbrunnenspringer Wiesbaden.jpg|mini|Kochbrunnenspringer und Hessische Staatskanzlei, ehemals Hotel Rose]]
* {{vCard | name = Hess. Staatskanzlei, ehem. Hotel Rose | type = building | wikidata = Q1615909 | lat = 50.086 | long = 8.24284 | description = Das ehemalige Nobel-Hotel Rose am Kochbrunnenplatz.
}}
* {{vCard | name = Kochbrunnen | type = spring | wikidata = Q1268992 | lat = 50.08636 | long = 8.24186 | description = Die schönste der noch 14 aktiven Thermalquellen mit 67 Grad heißem Wasser gegenüber der Staatskanzlei.
}}
* {{vCard | name = Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße | type = library | wikidata = Q570133 | description = ehemalige '''Landesbibliothek''' an der Rheinstraße.
}}

'''Südlich''' der '''Rheinstraße:'''
* {{vCard | name = Hauptbahnhof | type = train| lat = 50.07097 | long = 8.24389 | description = Vor gut 100 Jahren erbaut mit 11 Gleisen imposant und elegant.
}}
* {{vCard | name = RheinMain CongressCenter | type = conference center | wikidata = Q27860402 | description = Das Center wurde am 13. April 2018 eröffnet. Die Halle Nord kann bis zu 5000 Platze aufnehmen. Die Zuschauer-Tribüne kann zerlegt und im Nebenraum verstaut werden. Der überdimensionierte Neubau steht gegenüber dem Landesmuseum. Die ehemalige 1956 erbauten Rhein-Main-Hallen wurden ab August 2014 abgerissen. Hier standen im 19. Jahrhundert drei Bahnhöfe.
}}
* {{vCard | name = Adolfsallee | type = road | wikidata = Q130404949 | description = Parkanlage, an der beidseitig alte Wohnhäuser aus der Gründerzeit stehen. In der Mitte stehen im Sommer um den Brunnen Stühle und Tische, die vom Sherry &amp; Port bewirtschaftet werden.
}}
In '''Biebrich''':
* {{vCard | name = Sektkellerei Henkell | type = other | lat = 50.0536 | long = 8.24381 | description = Das Foyer ist schlossartig ausgestattet, in 5 Untergeschossen gärt der Sekt, wird gelagert und abgefüllt.
}}

=== Denkmäler ===

[[Datei:Wiesbaden Kaiser-Friedrich 820ghh.jpg|mini|hochkant|Kaiser-Friedrich-Denkmal vor dem Nassauer Hof]]
* {{ vCard | name = Kaiser-Friedrich-III-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q130415882 | description = 1897, neben dem Nassauer Hof, gegenüber dem Bowling Green.
}}
* {{ vCard | name = Bismarck-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q130416551 | description = im Nerotal.
}}
* '''Bodenstedt-Denkmal'''
* {{vCard | name = Ferdinand-Hey´l-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q130425088 | description = im Kurpark, für den Schriftsteller, Schauspieler und Kurdirektor Ferdinand Hey´l (1830-1897).
}}
* '''Fresenius-Denkmal'''
* {{ vCard | name = Gustav-Freytag-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q130415960 | description =für den Schriftsteller Gustav Freytag im Kurpark.
}}
* {{ vCard | name = Kaiser-Wilhelm I.-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q111021544 | description = Das Standbild mit einer Höhe von 3,52&amp;#x202F;m ist nach einem Entwurf von Johannes Schilling durch den Florentiner Bildhauer Rafaelo Celai in weißem Marmor geschaffen worden. Seine Hoheit steht als etwa 70jähriger in Uniform auf einem Sockel aus rötlichem Granit. Das Denkmal wurde durch Spendensammlung bei der Wiesbadener Bevölkerung aus Anlass der vielen Besuche Wilhelms I. errichtet. Die Enthüllung erfolgte am 16.10.1894 durch seinen Enkel Wilhelm II.
}}
* {{ vCard | name = Schiller-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q2235714 | description = Das vom Berliner Bildhauer Joseph Uphues erschaffene Standbild wurde im Jahr 1905 anlässlich der 100. Wiederkehr des Todestages Schillers vor dem Portikus des königlichen Theaters errichtet.
}}
* {{vCard | name = Wilhelm I. von Oranien Denkmal | type = memorial | wikidata = Q126597120 | description = Denkmal vor der Marktkirche.
}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Museum Wiesbaden|lat=50.07744|long=8.24595|address=Friedrich-Ebert-Allee 2|phone=0611 3352250|url=https://www.museum-wiesbaden.de/|description=Hessisches Landesmuseum für Kunst und Natur: Naturgeschichte, Geschichte der Nassauischen Altertümer und Kunstsammlung. Sehenswert ist seit 2019 die Daueraustellung [https://museum-wiesbaden.de/jugendstil Jugendstil und Art Nouveau]: Sammlung Ferdinand Wolfgang Neess.|hours=Di und Do 10:00-20:00, Mi, Fr, Sa, So und feiertags 10:00-17:00, Mo Ruhetag|price=Erwachsene 6&amp;#x202F;€ (nur Dauerausstellungen) bzw. 10&amp;#x202F;€ (auch Sonderausstellungen), Kinder freier Eintritt |wikidata = Q316514}}
* {{vCard|type=museum|name=Stadtmuseum am Markt|lat=50.08161|long=8.24318|phone=0611 34132877|url=http://www.wiesbaden.de/microsite/sam/index.php|description=Im September 2016 öffnete das Stadtmuseum seine Pforten im ehemaligen Marktkeller unterhalb des Marktplatzes. Gezeigt wird die Geschichte der Stadt Wiesbaden von der Antike bis heute.|hours=Di-So 11:00-17:00|price=Erwachsene 5 €, Kinder freier Eintritt}}
* Aktives Museum Spiegelgasse für Deutsch-Jüdische Geschichte
* {{vCard|type=museum|name=Frauenmuseum|address=Wörthstraße 5, 65185 Wiesbaden|lat=50.07809|long=8.23203|phone=0611 3081763|url=https://www.frauenmuseum-wiesbaden.de/|hours=Mi und Do 10:00-17:00, Sa, So und an Feiertagen 12:00-17:00|price=6 € |wikidata = Q76634302}}
* Harlekinäum − schräge Sammlung humoristischer Ideen
* {{vCard|type=museum|name=Karlsbader Museum|lat=50.07716|long=8.23667|address=Oranienstraße 3|phone=|url=|description=Wiesbaden ist Patenstadt der Heimatvertriebenen aus der ehemaligen Kurstadt Karlsbad im Sudetenland, und aus diesem Grund gibt es in Wiesbaden ein Karlsbader Heimatmuseum mit Ortsgeschichte, berühmten Kurgästen und Heimatkunde.|hours=am 1. Samstag im Monat 11:00-13:00|price=}}
* {{vCard | name = Museum Reinhard Ernst | type = museum | wikidata = Q117834995 | description = modernes Museum für abstrakte Kunst.
}}

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard | name = Bowling Green | type = square | wikidata = Q895454 | description = mit den beiden Kaskadenbrunnen und dem Kurhausplatz vor dem Kurhaus, nördlich die Kurhauskolonnaden und südlich die Theaterkolonnaden mit dem Theatereingang.
}}
* {{vCard | name = Wilhelmstraße | type = road | wikidata = Q451513 | description = Wiesbadens Prachtboulevard, auf der östlichen Seite liegt das Literaturhaus Villa Clementine, die Parkanlage Warmer Damm, das Hessische Staatstheater und der Bowling Green.
}}
* '''Taunusstraße''' - Verlängerung der Wilhelmstraße nach Nordwest mit vielen prachtvollen Villen
* {{vCard | name = Schlossplatz | type = square | wikidata = Q48463 | description = mit dem Marktbrunnen aus dem Jahre 1753 mit dem goldenen nassauischen Löwen; umrahmt vom Alten und Neuen Rathaus, der Marktkirche, sowie gegenüber das Stadtschloss und Kavalierhaus.
}}
* '''Marktplatz''' mit der Marktsäule und darunter liegendem Stadtmuseum, auf der Rückseite der Marktkirche.
* {{ vCard | name = Dernsches Gelände | type = square | wikidata = Q1200302 | description = Wochenmarkt: Mi. und Sa. vormittags, sonst auch Veranstaltungsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kochbrunnenplatz | type = square | wikidata = Q106632887 | description = mit dem Kochbrunnen und östlich das ehemalige Hotel Rose, wo heute die Staatskanzlei ihr Domizil hat. Bis zum 1. Weltkrieg waren hier und in der Nachbarschaft die Hotels konzentriert. Von der eleganten ehemaligen Wandelhalle ist nur noch ein Teil vorhanden und ein Restaurant untergebracht.
}}
* {{vCard | name = Luisenplatz | type = square | wikidata = Q879022 | description = mit dem Waterloo-Obelisk.
}}
* {{vCard | name = Kirchgasse | type = pedestrian | wikidata = Q556115 | description = Fußgängerzone in der Innenstadt.
}}

=== Parks ===

[[Datei:Wiesbaden Kurpark-1.jpg|mini|Kurpark zur Frühjahrsblüte 2007]]
[[Datei:Warmer Damm Wiesbaden 0068.jpg|mini|Warmer Damm − Parkanlage an der Wilhelmstraße]]

* {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q688907 | description = Die Ursprüngliche Anlage entstand 1810-12 im Anschluss an den ersten Kurhausbau durch den Hofgärtner Schweitzer. Eine Erweiterung fand im Jahr 1838 statt. Eine Umgestaltung in den Jahren 1855/56 in einen englischen Landschaftsgarten erfuhr der Park durch den Biebricher Gartenbaudirektor Friedrich Thelemann. Magnolien, Azaleen, Rhododendren, Sumpfzypressen wachsen hier. Im Weiher mit einer künstlichen Insel befindet sich ein Springbrunnen. Die Konzertmuschel ist mit Ornamenten reich verziert. Am Nizzaplätzchen stehen die Säulenreste des alten Kurhauses sowie eine Dostojewski-Büste. Eintritt frei. Weiterführung des Parks durch das Rambach- und Aukammtal. Bus-Haltestelle: Kurhaus/Theater Linie 1, 8, 16 oder Haltestelle: Leberberg Linie 16
}}
* {{vCard | name = Warmer Damm | type = park | wikidata = Q1668308 | description = Friedrich Thelemann, Biebricher Gartenbaudirektor, plante im Auftrag Herzog Adolfs V. im Jahre 1859 /60 diese öffentliche Grünanlage. Das Gelände auf der Rückseite des Theaters wurde mittels Gewinnen aus der Spielbank Wiesbaden von der Stadt angekauft und als Landschaftspark mit Weiher gestaltet. In dem Park sind einige moderne Skulpturen aufgestellt.
}}
* '''Rambachtal''' und '''Aukammtal''' − Die Verlängerung des Kurpark ist das langgestreckte Rambachtal bis zur Burg Sonnenberg. Östlich zweigt das Aukammtal ab; es führt am Thermalbad vorbei, geht in eine Auenlandschaft über und endet am Apothekergarten. In der Orangerie der Gärtnerei kann gemütlich Kaffee und Kuchen genießen.

* {{ vCard | name = Apothekergarten | type = garden | wikidata = Q106633974 | description = im Kurgebiet Aukammtal. Die optisch locker gestaltete Gartenanlage vermittelt dem Besucher mit ihren nach medizinalen Anwendungsbereichen gruppierten Kräutern, Sträuchern und Bäumen einen interessanten Einblick sowie gleichzeitig eine Rückbesinnung auf die Kräfte der Natur und den Nutzen der Pflanzen für die Gesundheit des Menschen. Geöffnet von Mai bis Oktober, täglich von 8.00 Uhr bis Sonnenuntergang bei freiem Eintritt. www.apothekergarten-wiesbaden.de. Bus-Haltestelle: Plutoweg Linie 17, 20, 21, 22, 23, 24, 37 (10 Min. Fußweg). Vom Kurpark machen Sie einen abwechslungsreichen Spaziergang am Thermalbad und der Orangerie Aukamm vorbei zum Apothekergarten.
}}
* '''Reisinger Anlagen''' − Grünanlage gegenüber dem Hauptbahnhof auf ehemaligen Bahnanlagen.

* {{ vCard | name = Nerotal | type = park | wikidata = Q1978044 | description = ein in der Tradition englischer Landschaftsgärten angelegter Park am Ende, wurde von Stadtbaumeister Felix Genzmer in den Jahren 1897/98 als &quot;Herzogin Elisabeth-Park&quot; zwischen dem Ende der Taunusstraße und der Nerobergbahn in einem Wiesental entwickelt.
}}
[[File:Nerobergtempel Wiesbaden.jpg|mini|hochkant|Monopteros ([[Neroberg|Nerobergtempel]])]]
* {{Marker | name = Neroberg mit Monopteros | type = other | lat = 50.09833 | long = 8.23005 }} mit der letzten noch wasserbetriebenen Standseilbahn Deutschlands. Auf der 245&amp;#x202F;m hohen Anhöhe hat man vom „Tempelchen“ (Monopteros) und von der Terrasse unterhalb der Bergstation herrliche Blicke auf die Stadt und nach Mainz. Oben befindet sich eine Theatermulde und das Ausflugslokal „Der Turm“ (der Rest der abgebrannten Hotelanlage). In der Nähe befindet sich und im Wald der Klettergarten und unterhalb das Opelbad und die Russische Kirche.

* '''Walkmühltal-Anlagen''' (Albrecht Dürer-Anlagen)
* {{ vCard | name = Freizeitpark Alter Friedhof| type = park | wikidata = Q437906| description = ehemaliger Friedhof, der zum Freizeitpark umgestaltet wurde
}}
* '''Richard-Wagner-Anlagen''' gegenüber der Sektkellerei Henkel

* {{Marker | name = Schloss Biebrich | type = château | lat = 50.03703 | long = 8.23397 }} Der 1811 weitläufig angelegte Schlosspark bildet mit seinem Reichtum an alten Bäumen und der künstlichen Ruine Moosburg eine Parkanlage von besonderem Reiz. Bus-Haltestelle: Schloss Biebrich, Linie 9, 14, Haltestelle: Biebrich Rheinufer 3, 4, 9, 14, 38 Bahnhof Biebrich RB 10 und Bus 47.

* '''Rettbergsaue''' · Rheininsel gegenüber von Biebrich und Schierstein. Die Aue erstreckt sich auf einer Fläche von 68 ha und einer Länge von rund 3&amp;#x202F;km. Mit ihren beiden Freizeitgeländen und Campingplätzen misst sie an ihrer breitesten Stelle rund 300&amp;#x202F;m. Wegen ihrer reichhaltigen Vogel- und Pflanzenwelt sind 90 Prozent der Rettbergsaue Naturschutzgebiet. Die Restfläche steht zur Naherholung zur Verfügung. Mit der Personenfähre geht es auf die Insel ab den Haltestellen. Bus-Haltestelle: Biebrich Rheinufer, Linie 3, 4, 9, 14, 38. Haltestelle: Schierstein Hafen, Linie 23.

* {{vCard | name = Tier- und Pflanzenpark Fasanerie | type = zoo | wikidata = Q876440 | url = http://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/natur-erleben/tierpark/fasanerie.php | address = Wilfried-Ries-Straße 22, 65195 Wiesbaden | directions = Bus 33 „Tierpark Fasanerie“ | phone = +49 0611 40907725 | hours = April-September: 9:00–18:00, Februar, März, Oktober, November: 9:00–17:00, Dezember und Januar: 9:00–16:00 | price = Eintritt frei | lastedit = 2026-10-14 | description = Rund 50 Tierarten leben in dem traditionsreichen Naturpark, neben den Exoten auch viele heimische Sorten. Neben der Raubtierfütterung um 11 Uhr, einem großen Abenteuerspielplatz und dem Streichelzoo gibt es noch viel mehr zu entdecken. · Geöffnet: täglich 9 bis 17 Uhr, von April bis Oktober bis 18 Uhr.
}}

=== Aussichtspunkte ===
* {{Marker | name = Löwenterrasse | type = viewpoint| lat = 50.0973 | long = 8.2296 | image = Löwe links Neroberg Wiesbaden.jpg }} auf dem [[Neroberg]] − Blick auf die Stadt bis nach Rheinhessen.
* {{ vCard | name = Aussichtsturm Kellerskopf | type = viewpoint | wikidata = Q104778602 | description = bei Naurod − Während der Öffnungszeiten des Gastronomiebetriebes weiter Rundumblick vom Turm in den Taunus, zum Feldberg und ins Rhein-Main-Gebiet.
}}
* {{vCard | name = Goethestein | type = viewpoint | wikidata = Q1534232 | description = oberhalb Frauenstein − Blick über die Weinberge und nach Rheinhessen. 150&amp;#x202F;m entfernt befindet sich im Wald ein kleiner Aussichtsturm. - Buslinie 24 &quot;Goethestein&quot;.
}}

== Aktivitäten ==

* {{vCard | name = BashParty Minispiele | type = leisure center | url = https://bashparty.de | address = Bahnhofstr. 53, 65185 Wiesbaden | lat = 50.07632 | long = 8.2456 | phone = +49 611 88006210 | email = info@bashparty.de | facebook = bashparty.de | instagram = bashparty.de | hours = Mo - Do 14 -22 Uhr, Fr 14 - 24 Uhr, Sa 10 - 24 Uhr, So 10- 22 Uhr | price = 23 bis 25&amp;#x202F;€ / Person | payment = bar, Kredit- &amp; EC-Karte | lastedit = 2025-05-19 | description = 
}}

=== Stadterkundungen mit dem Fahrrad ===
* '''[http://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/planen/stadtentwicklung/regionale-projekte/route-der-industriekultur.php Route der Industriekultur]'''

=== Schwimmen ===
==== Thermalbäder ====
* {{vCard|type=swimming|name=Thermalbad Aukammtal|lat=50.08906|long=8.26313|description=Modernes Schwimmbad 32&amp;#x202F;°C mit 435&amp;#x202F;m² großem Innenbecken und 450&amp;#x202F;m² großem Außenbecken und Saunalandschaft|phone=0611 1729880|hours=So. bis Do. 8 - 21.30 Uhr, Fr. u. Sa. 8 - 23.30 Uhr, Di. ab 6 Uhr, Sauna tägl. ab 9 Uhr}}
* {{vCard|type=swimming|name=Kaiser-Friedrich-Therme|address=Langgasse 3, 65183 Wiesbaden|lat=50.08483|long=8.23968|description=Das historisierte Thermalbad im späten Jugendstil aus dem Jahre 1913 befindet sich auf dem Gelände eines alten römische Schwitzbades. 1999 wurde es aufwändig restauriert, einschließlich der wertvollen Kacheln und Fresken. Gleichzeitig wurde es zu einer großen und faszinierenden Saunalandschaft erweitert. Herzstück ist das historisierte Irisch-Römische Bad mit den Mosaikfliesen, dem 23&amp;#x202F;°C Kaltwasserschwimmbecken. Nebenan sind Tepidarium, Sudatorium, Sanarium, Russisches Dampfbad, Finnische Sauna, Dampfsteinbad, orientalisch anmutendes Rasul, Sandbad, Softpack-Anwendungen und Massageangebote zu finden. · Gespeist wird das Wasser aus der bereits von den Römern genutzten 64,4 Grad heißen Adlerquelle, deren Wasser im Keller aufbereitet wird und auch das Kilometer entfernte Aukammtalbad mit versorgt. {{Bus}} Webergasse, Linie 1 u. 8|phone=0611 1729660|hours=So. bis Do. 10 - 21.30 Uhr, Fr. u. Sa. 10 - 23.30 Uhr|price=Pro Stunde im Sommer (1. Mai - 31. Aug.): 4,50 €, im Winter: 6,- €}}

* '''Die Thermalbäder der Hotels''' − Benachbarte große Hotels haben ihre eigenen heißen Quellen und verfügen über eigene Badeeinrichtungen, die man auch als Nichthotelgast nutzen kann.
** [http://www.radissonblu.de/hotel-wiesbaden/spa Badhaus mit Thermalbad (5 x 7&amp;#x202F;m) im Hotel Schwarzer Bock]

==== Freizeitbäder ====
[[File:Opelbad Wiesbaden 2019.jpg|mini|Opelbad Wiesbaden]]
* {{vCard|type=outdoor pool|name=Opelbad|lat=50.09729|long=8.23184|description=Freibad auf dem Neroberg, Panoramabad, sehen und gesehen werden ist hier oberstes Gebot.|phone=0611 17464990|hours=Täglich von Ostern bis Ende Oktober von 7-20 Uhr. Bei unbeständigen Wetter vorher anrufen, ob geöffnet ist|price=8,20 €, Jugendliche 14-17 J.: 3 €, Kinder: 2&amp;#x202F;€
}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Kleinfeldchen|lat=50.07865|long=8.21455|address=Hollerbornstraße 9, 65191 Wiesbaden|phone=0611 312286|hours=Freibad Mo–So 8:00–20:00, Hallenbad: Mo, Di, Do + Fr 7:00–21:45 Uhr; Mi geschlossen; Sa 8:00–10:00 Frauenschwimmen 10 - 18 für alle; So 8:00–10:00 und 13 - 18 Uhr.|price=4,20 €, Kinder bis 18 J.: 1,50 €, Sauna: 8,70 €, bis 18 J.: 5,- €
}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Freizeitbad Mainzer Straße|address=Mainzer Straße 144|lat=50.05874|long=8.25515|description=früher ESWE Bad; Hallenbad mit 50m-Bahn und Sauna. |directions={{Bus}} ESWE Freizeitbad, Linie 3, 6, 27, 33|phone=0611 7803306|hours=Mo geschlossen, Di–Fr 7:00–20:45, Sa–So 8:00–20:00, Sauna: Donnerstag Frauentag|price=4,20 €, Kinder 2,30 €, Sauna mit Schwimmbad: 9&amp;#x202F;€
}}
* {{vCard|type=outdoor pool|name=Freibad Kallebad|address=Wörther-See-Straße 14, 65187 Wiesbaden|lat=50.05573|long=8.21423|phone=0611 312524
}}

=== Tanzen ===
&lt;!--==== Standard und Latein ====--&gt;
==== Salsa ====
* {{vCard |type=do |name=Parkcafe |address=Wilhelmstraße 36|url=http://www.park-cafe-wiesbaden.de/ |facebook=clubpcwi |phone= +49 178 8344724 |hours=jeden Mittwoch}}

==== Tango Argentino ====
* {{vCard |type=do |name=House of Dance |facebook=House-of-Dance-132979626754427 |hours=jeden Dienstag ab 21:30}}
&lt;!--==== Flamenco ====--&gt;
&lt;!--==== Irisch Folk ====--&gt;

=== Jährliche Feste ===
Die Wiesbadener sind ein feierfreudiges Volk und es gibt Feste für jeden Geschmack.

==== Januar ====
* Das neue Jahr wird mit einem musikalischen Feuerwerk auf dem Bowling Green vor dem Kurhaus eröffnet.

==== Februar ====
* Wiesbaden hat anders als das gegenüberliegende Mainz keine große Fastnachtstradition, aber auch hier kann man ausgelassen feiern. Am Fastnachtssonntag findet die Wiesbadener Fastnacht am Dern'schen Gelände statt. Am Rosenmontag ziehen die Narren in den kleinsten Wiesbadener Stadtteil Frauenstein und feiern dort weiter.

==== März ====
* Der '''Oster- und Kunsthandwerkermarkt''' lockt vor Ostern in der Innenstadt.
* [https://www.prohistory.de/event/?event=77 Mittelalterliches Osterspektakel Mainz-Kastel] in der Reduit am Rheinufer mit 2 Tavernen und über 100 Darstellern vom Ostersamstag bis Ostermontag

==== April ====
[[Datei:Theatrium 2010 Wiesbaden 787-Lrfh.jpg|mini|Wilhelmstraßenfest mit Bühne und Künstlermarkt auf dem Bowling Green vor dem Kurhaus]]
[[File:Thatrium 2010 Wiesbaden 776-Lrdfh.jpg|mini|Historisches und modernes Karussel auf dem Wilhelmstraßenfest auf dem Warmen Damm]]
* '''Ball des Weines''' in Kurhaus, Ende April/Anfang Mai

==== Mai ====
* '''[https://www.staatstheater-wiesbaden.de/internationale-maifestspiele/ Internationale Maifestspiele]''' im Hessischen Staatstheater während des ganzen Monats
* '''[https://www.wiesbaden.de/kultur/tanz/veranstaltungen/wiesbaden-tanzt.php Wiesbaden tanzt]''': Mitte Mai kann man 2 Tage an zahlreichen Orten schnuppern und durchtanzen für 15 €.
* '''[https://wiesbaden-lebt.de/kranzplatzfest-rund-um-den-kochbrunnen Kranzplatzfest]''' auf dem Kochbrunnenplatz neben dem Kranzplatz Ende Mai
* '''[https://www.rallye-wiesbaden.com/ Internationale Oldtimer Rallye]''' Ende Mai
* '''[https://www.pfingstturnier.org/programm Pfingstturnier im Biebricher Schlosspark]''', immer zu Pfingsten. Am Dienstag zuvor zieht ein Kutschenkorso durch die Innenstadt zum Rathaus.

==== Juni ====
* '''[https://www.hoefefest.de/ Biebricher Höfefest]''' Ende Mai/Anfang Juni. In 2 Dutzend Höfen wird mit ca. 30 Bands bei kostenlosem Eintritt gefeiert.
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/feste/theatrium.php Theatrium]''' - Wilhelmstraßenfest auf 5 Bühnen und einer Alkoholverbotszone am Warmen Damm Mitte Juni: Großes Programm bis Mitternacht auf allen 5 Bühnen, aber gesalzene Getränkepreise. Eine Flasche Sekt Fürst Metternich: 32&amp;#x202F;€. Also, Getränke am Besten selbst mitbringen.
* '''[https://www.rheingau-musik-festival.de/ Rheingau Musik Festival]''' − vom Juni bis September an verschiedenen Orten in Wiesbaden und im Rheingau.

==== Juli ====
* '''Gibber Kerb''', Biebrich, erstes Wochenende im Juli, größte Kerb in Wiesbaden.
* '''[https://www.rheingau.de/veranstaltungen/feste/hafenfest-schierstein Schiersteiner Hafenfest]''', Schierstein, Mitte Juli mit großem Feuerwerk am Montag

* [https://bilderwerfer.de/ '''Open-Air-Kino''' − Bilderwerfer in den Reisinger-Anlagen] Mitte Juli bis Anfang August an drei Abenden pro Woche: donnerstags, freitags und samstags unter freiem Himmel auf der Wiese beim Hauptbahnhof. Der Hauptfilm startet nach Sonnenuntergang gegen 21:30 Uhr, einen Kurzfilm gibt es zusätzlich.
* '''[https://fgkh.de/startseite/impro-sommer Wiesbadener Impro-Theater-Sommer]''' − Improvisationstheater in der Theatermulde auf dem [[Neroberg]] freitags und samstags im Juli. Eintritt nach eigenem Ermessen, ab 4&amp;#x202F;€ Spende fährt man mit der Nerobergbahn zu den Veranstaltungen und zurück kostenlos, an den Samstagen bis 23:00 Uhr.

==== August ====
* '''[http://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/feste/rheingauer-weinwoche.php Rheingauer Weinwoche]''' Mitte August mit 3 Bühnen und rund 100 Weinständen.
* '''Theaterfest''' am Samstag Ende August / Anfang Sept. ab 14:00 Uhr - Fest zur Eröffnung der neuen Spielzeit. Hinter den Kulissen können Gäste dabei sein, wenn geprobt, geschminkt oder gemalt wird. Die Werkstätten sind geöffnet. Abends um 19 Uhr wartet eine Bühnenshow mit einem Ausblick auf die neue Spielzeit.

==== September ====
* '''[https://dekanat-wiesbaden.de/kirchennacht-wiesbaden/startseite-kirchennacht.html Nacht der Kirchen]''' Anfang September. Viele Kirchen haben abends geöffnet und bieten jeweils ein interessantes Programm an.
* '''[http://taunusstrasse.de/das-taunusstrassenfest/ Taunusstraßenfest]''' am ersten Wochenende im September. Eines der besten Straßenfeste im Herbst.
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/feste/stadtfest.php Wiesbadener Stadtfest]''' Ende September mit unterschiedlichen Thementagen an verschiedenen Plätzen.
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/maerkte/herbstmarkt.php Herbst- und Kunsthandwerkermarkt]''' Ende September rund um den Mauritiusplatz.
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/feste/erntedankfest.php Erntedankfest]''' Ende September auf den Grünanlagen des Warmen Dammes an der Wilhelmstraße.

==== Oktober ====
* [https://www.wiesbaden.de/kultur/artistik/european-youth-circus.php Artistenfestival, der '''European Youth Circus'''] findet alle zwei Jahre statt: Mitte Oktober 2024 ist es wieder soweit.

[[File:Sternschnuppenmarkt Wiesbaden.jpg|mini|Sternschnuppenmarkt vor dem Neuen Rathaus]]
==== Dezember ====
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/maerkte/sternschnuppenmarkt.php Sternschnuppenmarkt]''' von Ende November bis 23. Dezember auf dem Schloßplatz zwischen Neuem Rathaus, Marktkirche, Stadtschloss (Hessischer Landtag) und altem Rathaus; romantischer Weihnachtsmarkt mit vielen Lichtern, auch in der Innenstadt.

== Einkaufen ==
Wiesbaden hat eine lange '''Fußgängerzone''' mit der zentralen Einkaufsachse Kirchgasse und Langgasse. Hier sind die üblichen Bekleidungsgeschäfte vertreten, wie man sie in anderen Städten Deutschlands auch findet. Auch die bekannteren Schmuck- und Fast-Food-Ketten sind hier in großer Anzahl vertreten. Wie es sich für eine Großstadt gehört, findet man in Wiesbaden auch das Warenhaus Galeria (ehemals Karstadt).

Im Jahr 2008 entstand mit dem '''Luisenforum''' das erste Einkaufszentrum in Wiesbaden in den Räumlichkeiten einer ehemaligen Karstadt-Filiale. Hier befinden sich neben Einkaufsmöglichkeiten des täglichen Bedarfs auch Modeketten und Cafés. Das Luisenforum verfügt über ein eigenes Parkhaus auf der anderen Seite der Schwalbacher Straße, mit dem es über eine oberirdische Passage verbunden ist. Im Parkhaus befinden sich einige Schnellimbisse.

Der Versuch, mit dem '''Lilien-Carré''' auf dem Gelände der ehemaligen Hauptpost (neben dem Hauptbahnhof) ein zweites Einkaufszentrum in Wiesbaden zu etablieren, kann als gescheitert angesehen werden. Seit 2015 standen die Hälfte der Ladengeschäfte leer, ein angekündigter Umbau verzögerte sich. Eine Besserung trat 2018 nach dem Umbau in Kraft, zwei große Lebensmittelläden von einem Discounter und ein Vollsortimenter sind eingezogen und die Passage fimiert jetzt unter dem neuen Namen '''lili'''.

Wiesbadener Spezialitäten muss man etwas suchen, am ehesten findet man diese in der '''Wilhelmstraße''' und der anschließenden '''Taunusstraße'''. Der Schokoladenladen „Kunder“ an der Wilhelmstraße ist einer der ältesten Läden Wiesbadens.

== Küche ==
Wer bei den milden Temperaturen Wiesbadens draußen sitzen möchte findet viele Restaurants in der Goldgasse und in der Grabenstraße vor dem Neubau des Hessischen Landtags. Auch vor dem Kurhaus lädt Kufflers Gastronomie zum Speisen ein, während im Kurpark bei schönem Wetter der Biergarten geöffnet hat.

=== Günstig ===
Wer billig etwas essen möchte und dennoch die Qualität nicht zu sehr leiden lassen möchte findet in Wiesbaden ein paar kleinere Läden, die meistens nur von Wiesbadenern selbst gekannt werden.
In der Moritzstraße (Verlängerung der Fußgängerzone) sind gute und preiswerte Döner-Imbiss-Stuben zu finden.
Ein Insidertipp ist das asiatische Restaurant Kaiserkrone (Hagenauer Str. 40  65203 Wiesbaden).
Dort gibt es ein abwechslungsreiches Buffet zu erschwinglichen Preisen.

Weitere günstige Restaurants:

Ein weiterer Insidertipp bezüglich Fastfood abseits der großen Ketten, wären die ''Graveyard Burger Guys'' im Stadtteil [[Wiesbaden-Erbenheim|Erbenheim]]. Die &quot;Imbissbude&quot; befindet sich auf dem Gelände einer Gärtnerei am Ortsansässigen Friedhof (daher die Namensgebung). Die Imbissbude an der es verschiedene Burgerkreationen gibt, hat Sonntags und Montags geschlossen, ansonsten mindestens zwischen 12 und 17 Uhr geöffnet. Adresse: Mittelpfad 7, 65205 Wiesbaden. Erreichbar mit der Buslinie 28 (Haltestelle: Friedhof Erbenheim)

=== Mittel ===
{{Scroll Gallery
|title = Gastronomische Einrichtungen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(mittel)&lt;/small&gt;
|Wiesbaden-Symposion-2-Asio.jpg|Griechisches Restaurant &quot;Symposion&quot;
|WiesbadenSchiersteinArcheNoahRestaurant.JPG|Restaurant &quot;Arche Noah&quot; im Hafen von Schierstein
|Wiesbaden Schierstein Söhnleinstraße 1.jpg|Italienisches Restaurant &quot;Torrese&quot;
}}
Preiswerten Mittagstisch bis 17 Uhr gibt es in den italienischen Restaurants in der Goldgasse zwischen Langgasse und Grabenstraße. Für 10-11 € gibt es eine leckere Vorspeise, ein Hauptgericht, ein kleines Getränk und einen Kaffee. Auch in der kalten Jahreszeit kann man draußensitzen. Weitere gemütliche Restaurants mit Außenplätzen sind in der Grabenstraße gegenüber dem Landtag. Ein schönes thäiländisches und französisches Restaurant sind in der Spiegelgasse beim Pariser Hoftheater. Auch in der Taunusstraße beim Kochbrunnenplatz findet man gute Restaurants.

* {{vCard | name = Restaurant Bobbeschänkelche | comment = Eines der ältesten und traditionsreichsten Wirtshäusern in Wiesbaden | type = restaurant | url = https://www.bobbeschaenkelche.de/ | address = Röderstraße 39 | phone = +49 0611 527959 | hours = ständig geschlossen | subtype = midrange | lastedit = 2022-10-03 | description =}}

* {{vCard |type=restaurant |name=Felseneck Restaurant |address=Jägerstraße 13}}

* {{vCard |type=bistro |name=Bistro Restaurant &quot;Leib &amp; Seele&quot; |directions= in der Volkshochschule Wiesbaden im Europaviertel |url=http://www.wiesbaden-leibundseele.de/ |description=das bis 1993 als Kasernengelände der US-Armee diente. Speisen in schönem Ambiente, moderate Preise für die gehobene Küche. |hours=Sa. und So. ab 15 Uhr geschlossen |phone=+49 0611 9889222 |address=Willy-Brandt-Allee 2a, Ecke Schiersteiner Straße}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant Palmyra | alt = Arabisches Restaurant | url = https://restaurant-palmyra.com/ | address = Taunusstraße 15 | lat=50.08755|long=8.24216| phone = +49 0611 522121 | hours = Täglich 12 bis 24 Uhr. | lastedit = 2017-09-11 | comment = Syrisch-Libanesische Küche | subtype = midrange | description = }}

* {{vCard |type=restaurant |subtype=argentinian |name=Sombrero Latino |address=Adolfstraße 3 |directions=zwischen Luisenplatz und Adolfsalle |description=Argentinisches Restaurant}}

* {{vCard | name = Restaurant Symposion | type = restaurant | image = Wiesbaden-Symposion-1-Asio.jpg | comment = Griechisches Restaurant | facebook = Symposion-150183011684162 | address = W.-Mitte, Dotzheimer Straße 24/26 | directions = {{Bus}} Haltestelle Schwalbacher Str./LuisenForum, etwa 250 Meter Fußweg zum Restaurant | phone = +49 0611 372336 | hours = Mi-Mo 17:30-23:30 Uhr, Mi-Fr/So+Mo 11:30-14:30 Uhr | price = €€ | payment = Visa, u. a. | lat = 50.078159 | long = 8.233637 | lastedit = 2020-09-04 | description = Familiengeführtes Restaurant mit Außengastronomie}}

* {{vCard|name=Gastwerk-Degenhardt |wikidata=|type=restaurant |address=Luisenplatz 4, 65185 Wiesbaden |phone=+49 0611 9877977 |email=|url=https://gastwerk-degenhardt.de/ |hours=Mo-Sa 10:00–22:00, So 10:00–17:00 |price=|lat=50.07810 |long=8.23925 |lastedit=2025-12-02 |description=}}

Außerhalb:
* {{vCard | name = Ratskeller Biebrich | comment = Hessisch, regional | type = restaurant | url = https://ratskeller-biebrich.eatbu.com/?lang=de | address = Rathausstraße 61 | phone = +49 0611 51026640 | facebook = RKBiebrich | hours = 11:30 - 14:00 und 17:00 - 22:00, nur am Samstag nur am Abend geöffnet | subtype = midrange | lastedit = 2022-05-24 | description =}}

* [https://www.bastion-von-schoenborn.de/impressionen-fullscreen '''Bastion von Schönborn'''] mit dem Kasteler Strand am Rheinufer und Blick auf Mainz − Die Nutzung der Liegestühle ist kostenlos, mitgebrachte Waren dürfen nicht verzehrt werden. Im 1. Stock befindet sich das Flößerzimmer (Besuch kostenlos).

* {{vCard | type = restaurant |name=Weinhaus Sinz |address=Herrnbergstr. 17 - 19, W.-Frauenstein}}

* {{vCard | type = restaurant |name=Nürnberger Hof |directions=im Stadtteil Frauenstein |description=Bietet deutsche Küche und einen Blick über das Rheintal mit Mainz. Bei klarer Sicht sieht man den Odenwald.}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Arche Noah | url = https://www.arche-noah-restaurant.de/ | address = Hafenstraße| lat = 50.041960 | long = 8.196648 | phone = +49 611 21754 | hours = April bis September täglich 11:00 - 23:00; Oktober bis März Di - So 11:00 - 22:00, Mo Ruhetag; durchgehend warme Küche bis 21:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 8&amp;#x202F;€ | lastedit = 2020-02-05 | description = Schwimmende Restaurant im Hafen von Schierstein mit Terrasse. Von gutbürgerlicher Küche bis zu mediterranen Gerichten.}}

* {{vCard | name = Ristorante Torrese | type = restaurant | url = https://www.torrese.de/index.php | email = nellucciano@gmail.com | address = Söhnleinstraße 1 | phone = +49 0611 98875842 | facebook = ristorantetorrese | image = Wiesbaden Schierstein Söhnleinstraße 1.jpg | lat = 50.045777 | long = 8.194292 | lastedit = 2020-09-28 | description = Italienisches Restaurant mit Außengastronomie an der Freudenbergstraße im Ortsbezirk Schierstein.}}

=== Gehoben ===
* Im Kurhaus befindet sich das Restaurant Benner's Bistronomie, ehemals Käfers Bistro. Sehr schöne Inneneinrichtung, unbedingt reinschauen, aber nicht hinsetzen. Nach mehrfachem Besitzerwechsel sind die Preise ins astronomische gestiegen. Preis für den Sonntagsbrunch: 25 €.

&lt;!-- schließt für 2 Jahre wegen Sanierungsarbeiten
 * {{vCard |type=restaurant |name=Restaurant Ente |address=Kaiser-Friedrich-Platz 3-4, 65183 Wiesbaden |lat=50.08506 |long=8.24413 |url=http://www.nassauer-hof.de/de/restaurant-ente |phone=+49 0611 133666 |hours=Mi-Sa 18:30–22:00 |directions=gegenüber vom Kurhaus |description=Das höchstdekorierte Restaurant in Wiesbaden}} --&gt;

=== Cafés ===
[[Datei:Wiesbaden-CafeMaldaner-1-Asio.jpg|mini|Café Maldaner]]
[[Datei:Wiesbadener Ananastörtchen.JPG|mini|Das patentierte Wiesbadener '''Ananastörtchen''' von der Confiserie Kunder ist ein Törtchen aus Marzipan und Ananas auf einem nougatgefüllten, in Zartbitter-Schokolade getauchten Waffelboden. Es wurde 1903 erstmals verkauft, Ananas war damals absolut exotisch.]]

* {{vCard | name = Café Maldaner | type =cafe | comment = Süße Tradition seit 1859 | url = https://maldaner1859.de/kaffeehaus/ | email = info@maldaner1859.de | address = Marktstraße 34 | phone = +49611 305214 | facebook = maldaner1859 | youtube = UC902nfPXNiBZfy2Z-60iRgA | hours = Mo-Sa 9:00-17:30 Uhr, So+Feiertage 9:30-17:30 Uhr | price = € | image = Wiesbaden-CafeMaldaner-1-Asio.jpg | lat = 50.082485 | long = 8.239235 | lastedit = 2020-09-07 | description = 1. Original Wiener Kaffeehaus Deutschlands. Traditionsreiches Cafe mit historischem Mobiliar und hauseigener Konditorei.}}
* {{vCard|type=cafe|name=Cafe Blum|address=Wilhelmstraße 60 | lat =50.085655 | long =8.244071 | description=Traditionsreiches Kaffeehaus mit feinsten Torten aus der eigenen Konditorei.}}
* {{vCard|type=cafe|name=Eiscafé am Rhein|address=Rheingaustraße 152|lat=50.03657|long=8.23657|description=Sehr empfehlenswertes Eiscafé in bester Lage unmittelbar am Biebricher Rheinufer. An schönen Tagen ist mit langen Wartezeiten zu rechnen, aber es lohnt sich.}}
* {{vCard | type = cafe | name = Confiserie Kunder | url = https://www.kunder-confiserie.de/ | address = Wilhelmstraße 12, 65185 Wiesbaden | lat = 50.079418 | long = 8.244850 | hours = Mo - Fr 9.00 - 18:30 Uhr, Sa 9:00 - 16:00 Uhr | price = Ananastörtchen (55 g, Durchm. ca. 5 cm): 3,60&amp;#x202F;€ | lastedit = 2019-09-04 | description = Außer den berühmten Ananastörtchen werden weitere handwerklich gemachte süße Köstlichkeiten angeboten. }}

== Nachtleben ==
Das Kneipenviertel Wiesbadens erstreckt sich entlang der Straßen Goldgasse, Wagemannstraße und Grabengasse, das gehobene Ausgehviertel in der Taunusstrasse.

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Kulturpark Schlachthof | type = event venue |url= https://schlachthof-wiesbaden.de/ | lat = 50.06653 | long = 8.24749 | description = Wurde 2010 geschlossen und abgerissen. Ein Neubau ist 2012 fertiggestellt worden. In diesem Gebäude und im darum befindlichen Park treten regionale und nationale Bands auf. Im August gibt es das Musikfestival „Folklore“. Auf diesem Festival treten auch internationale Bands auf
}}

=== Mittel ===

* {{vCard |type=cafe |name=Park Café Wiesbaden | hours = Ist geschlossen
}}

=== Gehoben ===

== Unterkunft ==
Die Stadt Wiesbaden ist ein staatlich anerkanntes Heilbad und erhebt einen '''Kurbeitrag.''' Erwachsene Gäste, die privat in Wiesbaden sind, zahlen 5&amp;#x202F;€ pro Tag. Befreit sind Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 16. Lebensjahr und Schwerbehinderte ab GdB 80 ggf. mit Begleitperson. {{Stand|2026|01}} Mit der Kurkarte erhält man in ausgewählten Einrichtungen Vergünstigungen.&lt;ref&gt;{{Internet |Titel=Kurkarte Wiesbaden |Sprache=de |URL=https://www.wiesbaden.de/medien-zentral/dok/tourismus/151209_Infoflyer_Kurkarte_dt_net.pdf |Datum=2015-12-01}}
&lt;/ref&gt;

=== Gruppenunterkunft ===
* Die Jugendherberge hat eher veralteten Standard.

=== Günstig ===
* {{vCard |type=hotel |subtype=3 |name=City Hotel Wiesbaden |url=https://www.citywiesbaden.de/ |description=3-Sterne |address=Wellritzsraße 6, 65183 Wiesbaden |phone=+49 (0)611 9277695-0 |price=ab 48&amp;#x202F;€}}

* {{vCard |type=hotel |name=Hotel Am Landeshaus |url=https://www.hotel-am-landeshaus.de/ |address=Moritzstraße 51, 65185 Wiesbaden |lat=50.07187 |long=8.23883 |phone=+49 (0)611 996660 |price=ab 39&amp;#x202F;€}}

* {{vCard |type=hotel |subtype=2 |name=Ring Hotel |description=2-Sterne |address=Bleichstraße 29, 65183 Wiesbaden |price=ab 45&amp;#x202F;€}}

* {{vCard|type=hotel|name=Hotel &amp; Café am Schloss Biebrich|address=Rheingaustraße 148, 65203 Wiesbaden|lat=50.03668|long=8.23619|url=https://www.am-schloss-biebrich.de/|phone= +49 (0)611 60000|price=EZ ab 41 €, DZ ab 56&amp;#x202F;€}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel |name=Motel One|address=Kaiser-Friedrich-Ring 81, 65185 Wiesbaden|lat=50.07093|long=8.24077|phone=+49 (0)611 4502080|email=wiesbaden@motel-one.com|url=https://www.motel-one.com/de/hotels/wiesbaden/hotel-wiesbaden/|hours=|price=EZ ab 59,- € / DZ ab 69,- €}}
* {{vCard | name = Select Hotel Wiesbaden City | type = hotel | address = Kranzplatz | price = EZ ab 59,- € / DZ ab 69,- €
}}
* {{VCard| type=hotel | name=Das kleine Hotel| address=Feldstraße 6, 65183 Wiesbaden | lat=50.08766|long=8.23611|directions=| phone=+49 (0)611 952700| fax=+49 (0)611 9527042| email=welcome@smallhotel-wiesbaden.de| url=https://www.smallhotel-wiesbaden.de/| hours=Rezeption bis 20:00 Uhr besetzt| price=EZ 75,- €, DZ 105,- €|description= Nur wenige Parkplätze im Hof. Die Lobby ist sehr stilvoll eingerichtet. Die Entfernung zum Neroberg und Innenstadt ist zu Fuß zu meistern (ca. 0,5 bis 1,5&amp;#x202F;km)}}
&lt;!-- * Das [http://www.fuerstenhof-wiesbaden.de/ '''City Partner Hotel Fürstenhof''']- Sonnenberger Str. 30-32 - 65193 Wiesbaden - Tel.: +49 (0)611/72420 e-mail: info@fuerstenhof-wiesbaden.de direkt am Kurpark und Wiesbadener Kurhaus gelegen bietet ein aussergewöhnliches Ambiente mit Zimmern im Jugendstil und klassischem Stil. Für den kleinen Geldbeutel stehen zusätzlich sogenannte &quot;Kutscherzimmer&quot; zur Verfügung. Die Innenstadt liegt ebenfalls nur wenige Gehminuten entfernt. Die Übernachtungspreise ab € 57,50 für das Einzelzimmer und € 67,50 für ein Doppelzimmer. Kutscherzimmer gibt es bereits ab € 37,00. Beachtenswert auch die angebotenen Arrangements fürs Wochenende. --&gt;
* {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Pentahotel Wiesbaden |address=Abraham-Linoln-Straße 17, 65189 Wiesbaden|phone=|email=|url=https://www.pentahotels.com/de/hotels/deutschland/wiesbaden|hours=|price=ab 62&amp;#x202F;€|lat=|long=}}
* {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Hotel de France |wikidata=Q111851653 |address=Taunusstraße 49, 65183 Wiesbaden|lat=50.08889|long=8.24004|phone=|email=|url=|hours=|price=ab 59&amp;#x202F;€}}
* {{vCard|type=hotel |name=Achat|address=Mauritiusstraße 7, 65183 Wiesbaden|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description= ständiger Lichteinfall über Badfenster und vollverglasten Sanitärbereich, Parken im angeschlossenen Parkhaus für 6, 10 oder 15 Euro täglich, Zugang zum Parkhaus nur über 1 stark frequentierten Aufzug, gutes W-Lan}}
* {{vCard | name = Hotel Alexander | type = hotel | url = https://www.hotel-alexander.de/ | address = Rheinstraße 72, 65185 Wiesbaden | lat = 50.07724 | long = 8.23538 | phone = +49 (0)611 992850 | price = ab 55&amp;#x202F;€ | subtype = 3 | description =
}}
* {{vCard | name = Hotel Luisenhof | type = hotel | url = https://luisenhof-wiesbaden.de | address = Bahnhofstraße 7, 65185 Wiesbaden | lat = 50.07940 | long = 8.24201 | phone = +49 (0)611 397880 | price = ab 58&amp;#x202F;€ | subtype = 3 | description =
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hotel Klemm | wikidata = Q111390020 | url = https://www.hotel-klemm.de/ | address = Kapellenstraße 9, 65193 Wiesbaden | lat=50.08859|long=8.24200| phone = +49 (0)611 5820 | lastedit = 2017-09-11 | description = }}

=== Gehoben ===
&lt;!-- schließt für 2 Jahre wegen Sanierungsarbeiten
* {{vCard | name = Hotel Nassauer Hof | type = hotel | wikidata = Q470921 | url = https://www.hommage-hotels.com/nassauer-hof-wiesbaden/unser-hotel | address = Kaiser-Friedrich-Platz 3-4, 65183 Wiesbaden | lat = 50.08502 | long = 8.2439 | phone =+49 0611 1330 | price = Zimmerpreise zwischen 178&amp;#x202F;€ und 2700&amp;#x202F;€ | subtype = thermal bath | description = Am Kaiser-Friedrich-Platz mit hauseigenem Thermalbad.}} --&gt;

* {{vCard | name = Radisson Blu Schwarzer Bock Hotel, Wiesbaden | type = hotel | wikidata = Q111390021 | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-wiesbaden-schwarzer-bock | address = Kranzplatz 12, 65183 Wiesbaden | lat = 50.0854 | long = 8.24167 | phone =+49 0611 1550 | price = Zimmer ab 115&amp;#x202F;€ aufwärts | subtype = spa, thermal bath | description = Mit hauseigenem Thermalbad und Wellnesslandschaft.}}

* {{vCard | name = Mercure Wiesbaden City | type = hotel | wikidata = Q111390022 | address = Bahnhofstraße 10-12}}

* {{vCard | type = hotel | name = Dorint Pallas Wiesbaden | wikidata = Q111390023 | url = https://hotel-wiesbaden.dorint.com/de/ | email = info.wiesbaden@dorint.com | address = Auguste-Viktoria-Straße 15, 65185 Wiesbaden | lat = 50.07388739921568 | long = 8.245988618910246 | phone = +49 0611 33060 | fax = +49 0611 33061000 | price = ab 99&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-26 | facebook = Dorint.Wiesbaden | subtype = upmarket | description = Das ehemalige Offiziershotel, erbaut 1954, bietet 297 Zimmer inkl. 30 Suiten und beherbergte zahlreiche Berühmtheiten in seiner lebhaften Geschichte. }}

* {{vCard|type=hotel|subtype=3|name=Hotel &quot;Klee am Park&quot; Wiesbaden|address=Parkstraße 4, 65189 Wiesbaden|lat=50.08353|long=8.24871|phone=+49 0611 90010|email=|fax= +49 0611 9001310|url=https://tripinn-hotels.com/wiesbaden/|hours=|price=EZ ab 113 €}}

== Lernen ==
Wiesbaden verfügt über verschiedene Möglichkeiten sich weiter zu bilden.
Zum Einen gibt es die ehemalige Fachhochschule Wiesbaden, welche jetzt [[w:Hochschule RheinMain|Hochschule RheinMain]] heißt.
Zu dem Angebot der Fachhochschule kommt die private Universität für Wirtschaft und Recht EBS.

Wie in anderen Großstädten Deutschlands gibt es eine [https://www.vhs-wiesbaden.de/ Volkshochschule], sie bietet ein Angebot in den Bereichen der Kultur, Gesellschaft, Beruf, Sprachen, Gesundheit und noch einiges mehr.
Des weiteren gibt es ein Berufsschulzentrum und eine Schule nach dem Waldorf Konzept im südlichen Stadtteil Biebrich.

== Sicherheit ==
In Wiesbaden ist das Bundeskriminalamt zu Hause. Bei den Sitzungen des Landtages wird die Bannmeile schwer bewacht. Es stehen dutzende Polizeifahrzeuge bereit. Politessen achten gewissenhaft auf Falschparker, abgeschleppt wird aber nicht.

== Gesundheit ==
Wiesbaden ist ein Gesundheitsstandort und das schon seit tausenden von Jahren. Seine noch 15 Mineralquellen werden für Behandlungen im Bereich des Bewegungsapparates und der inneren Medizin genutzt.
Es gibt öffentliche und private Thermalbäder, so z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;die Kaiser-Friedrich-Therme (Saunalandschaft), das Aukammtalbad (Therme mit großem Außenbecken und Sauna), das Badehotel Schwarzer Bock in dem man auch das Bad nutzen kann ohne Hotelgast zu sein.

=== Kliniken ===
* {{vCard | name = Dr.-Horst-Schmidt-Kliniken | type = hospital | wikidata = Q1253768 | address = Ludwig-Erhard-Straße 100, 65199 Wiesbaden | phone = +49 0611 430 | description = Die Horst-Schmidt-Kliniken sind das fünftgrößte Krankenhaus Hessens und das größte Wiesbadens. Der einst gute Ruf hat aber nach einer Reportage in der RTL-Sendung &quot;Team Wallraff&quot; einen herben Schlag einstecken müssen, es muss jeder für sich wissen, ob er dort behandelt werden will.
}}

* {{vCard|type=hospital|name=St. Josefs-Hospital|address=Solmsstraße 15, 65189 Wiesbaden|lat=50.07624|long=8.25478|phone=+49 0611 1770|url=https://www.joho.de/|description=Klinikum in katholischer Trägerschaft mit langer Tradition.}}

* {{vCard|type=hospital|name=Asklepios Paulinen-Klinik|address=Geisenheimer Straße 10, 65197 Wiesbaden|lat=50.07242|long=8.22660|phone=+49 0611 8470|url=https://www.asklepios.com/wiesbaden/|description=}}

* {{vCard|type=hospital|name=Deutsche Klinik für Diagnostik|address=Aukammallee 33, 65191 Wiesbaden|lat=50.08678|long=8.26981|phone=+49 0611 5770|description=Diese Klinik ist auf die Diagnose seltener und komplizierter Krankheiten spezialisiert. Es handelt sich somit um eine Forschungsklinik nach dem Vorbild ähnlicher Einrichtungen in den USA.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{VCard | type= tourist information | name= Touristinformation Wiesbaden | address= Marktplatz 1, 65183 Wiesbaden | url= http://www.wiesbaden.de/tourismus/ | phone= +49 0611 1729930 | lat = 50.08132 | long = 8.24368}}

* {{vCard |type=ticket shop |name=RMV-Mobilitätszentrale Wiesbaden |address=Marktstraße 10, 65183 Wiesbaden |hours=Mo-Sa 8:00-19:00 |phone=+49 0611 45022450 |fax=+49 0611 45022-870 |email=mobilitaetszentrale@eswe-verkehr.de |url=https://www.eswe-verkehr.de/}}

* Die Hauptpost ist gegenüber dem Hauptbahnhof. Eine Zweigstelle befindet sich am Mauritiusplatz, gegenüber von Karstadt. Rechnen Sie mit langen Wartezeiten.

== Ausflüge ==
=== zu Fuß ===
* '''Brückentour über [[Rhein]] und [[Main]]''' – Von der Reduit in Mainz-Kastel über die Maaraue, der Mainbrücke, dann zum Mainspitzdreieck, auf der Eisenbahnbrücke über den Rhein nach Mainz am Winterhafen vorbei und auf der Rheinpromenade bis zu Theodor-Heuss-Brücke zurück in die Landeshauptstadt Wiesbaden.
* '''[[Rheingauer Rieslingpfad]]''' durch die Weinberge des Rheingau, von Wicker bei Flörsheim am Main bis [[Kaub]] im Mittelrheintal.
* '''[[Rheinsteig]]''' vom Schloss Biebrich am Rheinufer hoch zum Rheingau-/Taunusrand und rechtsrheinisch am [[Mittelrheintal]] über Koblenz-Ehrenbreitstein nach [[Bonn]].
* '''[[Rheinburgenweg]]''' von [[Bingen am Rhein|Bingen]] linksrheinisch am [[Mittelrheintal]] nach Bonn.
* '''[[Rheinhöhenweg]]''' vom Kurpark in Wiesbaden durch den [[Taunus]] nach Bonn.
* '''[[Regionalpark RheinMain]]'''
&lt;!--=== mit dem Fahrrad ===
* Vom Schlossplatz (Hess. Landtag und Rathaus) zum Biebricher Schloss auf der Stichstrecke [[Rhein-Radweg]] und die Alternativrouten zum Rhein.

* Nach [[Rüdesheim am Rhein]] auf dem [[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hessischen Radfernweg R3]] nach Rüdesheim über die Weinberge des [[Rheingau|Rheingaus]] für die Sportler

* Nach Oestrich-Winkel auf dem [[Rhein-Radweg]] und weiter am Ufer nach [[Rüdesheim am Rhein]]

* Nach [[Bingen am Rhein|Bingen]] und [[Bacharach]] auf dem linksrheinischen Rheinradweg

* Nach [[Nierstein]] und [[Oppenheim]] auf dem linksrheinischen Rheinradweg

* Zwichen [http://www.rmv.de/coremedia/generator/RMV/Freizeit/FreizeitMitRMVPartner/RheinMainVergnuegen/Route3/RMVERGNUEGEN__Route3__ART.html Mainspitze und Mönchbruch]

* Zum Naturschutzgebiet [[Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue|Knoblochsaue und Kühkopf]] auf dem [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] und Rheinradweg.

* Durchs [http://www.rmv.de/coremedia/generator/RMV/Freizeit/FreizeitMitRMVPartner/RheinMainVergnuegen/Route10/RMVERGNUEGEN__Route10__ART.html Hessische Ried] zwischen zwischen Groß-Gerau und dem Naturschutzgebeit Kühkopf

* Auf dem [[Main-Radweg]] nach Hochheim, Flörsheim und [[Frankfurt am Main]]

* Zum [[Regionalpark RheinMain]]

* Durch die Hügellandschaft nach Auringen (233&amp;#x202F;m ü. NN)

* In den Taunus über die Platte (500&amp;#x202F;m) nach [[Idstein]] auf dem Hess. Radfernweg R6 für Sportler

* Über die Eiserne Hand nach Taunustein auf dem [[Aartalradweg (Taunus)|Aartalradweg]] nach Diez an der [[Lahntal-Radweg|Lahn]]. (Sonntags mit dem [https://www.eswe-verkehr.de/fahrplan/pdfs/Linie%20030%20Richtung%20Schl%E4ferskopf/Wiesbaden%20Hauptbahnhof%20B.pdf Fahrradbus] zum Schläferskopf)--&gt;

=== mit Schiff ===
Eine Schiffstour nach Rüdesheim, Bingen und ins [[Mittelrheintal]]
&lt;!--=== mit Bahn ===
* Durch das rechtsrheinische [[Mittelrheintal]] über [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] nach [[Koblenz]]
* Durch das linksrheinische Mittelrheintal über [[Bingen am Rhein|Bingen]] nach Koblenz (Umsteigen in Mainz Hbf)
* Mit der [http://www.nassauische-touristik-bahn.de/ Nassauischen Touristikbahn] nach [[Bad Schwalbach]] und Hohenstein

=== mit Bus ===
Stadtbus 24 nach Frauenstein über Schloss Freudenberg, Zufahrt zum [[Rheinsteig]]

von Wiesbaden Hbf nach:
* 170 - Walluf - Eltville-Martinsthal, 40 min
* 171 - Walluf - Eltville Bahnhof - Rüdesheim, 1h 25' - Lorchhausen
** Anschluss in Eltville an 172 nach [[Kloster Eberbach]]
* 200 - Georgenborn - Holzhausen (Bäderstraße) - Nastätten, 1h 16'
* 203 - Eiserne Hand - Bad Schwalbach - Laufenselden - Katzenelnbogen - Holzhausen - Nastätten, 1h 36'
* 262 - Wallau - Marxheim - Hofheim am Taunus Bahnhof, 43 min
* 270 - Platte - Taunusstein-Wehen Wehener Schloss, 27 min
* 271 - Platte - Taunusstein-Neuhof - Idstein, 46 min
* 272 - Platte - Limburg (Lahn), 57 min
* 274 - Eiserne Hand - Taunusstein-Bleidenstadt - Bad Schwalbach Kurhaus, 48 min
* 275 - Georgenborn - Schlangenbad - Bad Schwalbach Kurhaus, 47 min
* Eiserne Hand: Passhöhe 421&amp;#x202F;m und Bahnhof der Nassauischen Touristikbahn, ideal für Waldspaziergänge (Stadttarif)
* Platte: Passhöhe 500&amp;#x202F;m, klassizistisches Jagdschloss mit modernem Glasdach, ideal für Waldspaziergänge (Stadttarif)--&gt;
=== Burgen und Schlösser ===
* '''Burg Eppstein'''
* '''Burg Falkenstein''' bei [[ Königstein im Taunus|Königstein]]
* '''[[Königstein im Taunus#Sehenswürdigkeiten|Burg Königstein]]'''
&lt;!--* '''Burg Kronberg'''
* '''Burg Reifenberg''' inm Ortsteil Oberreifenberg von Schmitten im Taunus--&gt;
* '''Kurfürstliche Burg''' in [[Eltville am Rhein]] mit Rosengarten im Burghof und nebenan Burg Crass
* '''Schloss Johannisberg''' in [[Geisenheim|Geisenheim-Johannisberg]]
* '''Schloss Vollrads''' oberhalb von [[Oestrich-Winkel]]
* '''Brömserburg, Boosenburg''' und '''Burgruine Ehrenfels''' in [[Rüdesheim am Rhein]]
* '''Wehener Schloss''' in Taunusstein-Wehen
* '''Kurfürstliches Schloss''' in [[Mainz]]

=== Kloster und Kirchen ===
* '''[[Kloster Eberbach]]'''
* '''Kloster Eibingen''', Abtei St. Hildegard, oberhalb Rüdesheim

* Pfarrkirche St. Martin in Lorch am Rhein
* Basilika St. Agidius in Oestrich-Winkel
* Valentinuskirche in Kiedrich

=== Denkmäler ===
* Germania - [[Niederwalddenkmal]] in Rüdesheim.

=== sehenswerte Orte und Landschaften ===
* '''[[Rhein-Main-Gebiet]]''': [[Hochheim am Main|Hochheim]], [[Hofheim am Taunus|Hofheim]], [[Frankfurt am Main]]
* '''[[Mainz]]''' in [[Rheinhessen]]
* '''[[Rheingau]]''', [[Eltville am Rhein|Eltville]], [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]], [[Kiedrich]], [[Kloster Eberbach]], [[Walluf]]
* '''[[Rheinhessen]]''', [[Ingelheim am Rhein|Ingelheim]], [[Bingen am Rhein|Bingen]], [[Oppenheim]]
* '''[[Mittelrheintal]]''', [[Bacharach]], [[Boppard]], [[Loreley]]
* '''[[Taunus]]''' mit [[Großer Feldberg|Großem Feldberg]], [[Kastell Saalburg]] und dem Freilichtmuseum [[Hessenpark]], Nachbargemeinden [[Niedernhausen]], [[Eppstein]]
** Fachwerkstädte: [[Idstein]], [[Bad Camberg]]
* '''[[Hessisches Ried]]''' mit [[Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue]], [[Ginsheim-Gustavsburg]]

== Literatur ==

* {{Buch|Titel=Wiesbaden an einem Tag. Ein Stadtrundgang.|ISBN=978-3-95797-054-1|Herausgeber=Mark Lehmstedt|Seitenanzahl=64|Kommentar=5,00&amp;#x202F;€}}
* {{Buch|Titel=Wiesbaden - Geschichte im Bild von der Römerzeit bis zur Gegenwart|Autor=Helmut Schoppa|Verlag=NOBEL-Verlag|ISBN=978-3-922785-86-6|Umfang=352 Seiten (Schutzumschlag mit Leinen), diverse Abb.|Kommentar=29,80&amp;#x202F;€}}

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}

{{PortalLink|Portal:Hessen}}
{{GeoData| lat= 50.08333| long= 8.25| radius= }}
{{IstInKat|Rheingau||Taunus||Rhein-Main-Gebiet||Kurort in Hessen}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>2o3saubeixfwu9mmn935s89z8avdyfs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810414</id>
      <parentid>1810413</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T01:31:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49169-06</username>
        <id>59479</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kliniken */ Geänderte vCard für St. Josefs-Hospital – WD verlinkt</comment>
      <origin>1810414</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77825" sha1="lr5wkgsmf3s49pojrdy7kgh48qytd6y" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [http://www.wiesbaden.de/tourismus/index.php wiesbaden.de]
| TouriInfoTel= +49 (0)611 1729930
}}
'''Wiesbaden''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Hessen]] am [[Rhein]] und am Rande des [[Taunus]]. An der Maaraue, welche im Süden des Stadtgebiets liegt, fließt der [[Main]] in den Rhein. Im Zentrum liegen zahlreiche Thermalquellen. Wiesbaden ist eingebettet im weinseligen [[Rheingau]]. Auf der anderen Rheinseite liegt die rheinland-pfälzische Landeshauptstadt [[Mainz]]. Beide Städte zählen zum [[Rhein-Main-Gebiet]].

== Stadtteile ==
Eine Sonderrolle spielen die drei Wiesbadener Stadtteile Mainz-Amöneburg, -Kastel und -Kostheim, die bis 1945 zu Mainz gehörten und bis heute von den Stadtwerken Mainz mit Wasser, Strom und Gas versorgt und von Buslinien der Mainzer Verkehrsgesellschaft durchfahren werden. Für sie gibt es einen eigenen Artikel: [[Wiesbaden/AKK]].

== Hintergrund ==

=== Römerzeit und Mittelalter ===

Wiesbaden wurde von den Römern &quot;Aquae Mattiacorum&quot; genannt. Zwischen 6 bis 15 n. Chr. wurde ein erster Militärposten (Erdkastell) auf dem Heidenberg errichtet. Wenig später begann mit dem Ausbau der Thermen die Entwicklung einer zivilen römischen Siedlung. Ende des 4. Jahrhunderts übernahmen die Alemannen die Sicherung Wiesbadens als Mainzer Brückenkopf, einhundert Jahre später setzte die Besiedlung durch die Franken ein. Bereits 828/30 wurde der Ort erstmals als &quot;Wisabada&quot; bezeichnet.

Das heutige Wiesbaden, sowie das heutige Offenbach waren auch von Händlern gerne angefahrene Ziele, da sich das Rhein-Main-Gebiet zu einem zentralen Knotenpunkt des Handelns im 9-16 Jh. entwickelte.

Im 13. Jh. war es bis zur Zerstörung durch den Mainzer Erzbischof 1242 vorübergehend Reichsstadt. Ab 1690 wurde die Stadt mit seinen rund 730 Einwohner erweitert und neu befestigt. 1744 verlegte Fürst Karl von Nassau-Usingen seine Residenz in das Biebricher Schloss. Wiesbaden wurde nun Sitz der Regierung des Fürstentums, später des Herzogtums Nassau (1806 bis 1866).

=== 19. Jahrhundert − Historismus − Weltkurstadt ===

Im Jahre 1800 hatte die Stadt 2.240 Einwohner, 1905 waren es 101.000. In dieser Zeit entwickelte sich die Stadt zu einem internationalen Kurort und zog viele wohlhabende Kurgäste und Bürger an. Sie galt als &quot;Weltkurstadt&quot;. Die Kur war Anlass, um zu sehen und gesehen zu werden.

Das Stadtbild wurde geprägt von repräsentativen Wohnhäusern, Hotelpalästen und vornehmen Villen, zu denen sich dann auch das neue Kurhaus und Theater gesellten.

Ende des 18. Jh. verbreitete sich das Glücksspiel und kurbelte die Wirtschaft weiter an.

Ab ca. 1800 n. Chr. trat mit Dyckerhoff und Fresenius die große Veränderung ein. Weitere bedeutende Persönlichkeiten in Wiesbadens Industriegeschichte sind Heinrich Albert, Ludwig Beck, Otto Heinrich Adolf Henkell, Fritz Kalle, Wilhelm Kalle und Wilhelm von Opel. Diese Herren haben zwischen 1800 und ca. 1950 die Industrie vorangetrieben und weitere Menschen dazu gebracht ihnen zu folgen.

=== 20. und 21. Jahrhundert − Kongress- und Landeshauptstadt ===

Nur ein kleiner Teil im Zentrum der Stadt wurde im 2. Weltkrieg zerstört. So prägen auch heute noch die prachtvollen Häuser und Plätze die Stadt. Nicht mehr als Kurstadt, sondern als Kongress- und Kulturstadt genießt sie heute ihren Ruf.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===

Der [[Flughafen Frankfurt am Main]] liegt 37 Straßenkilometer von Wiesbaden entfernt. Die S-Bahn S8 und S9 verbindet den Flughafen Regionalbahnhof direkt mit Wiesbaden Hauptbahnhof. ICEs fahren über den Flughafen Fernbahnhof nach Dresden.

=== Mit der Bahn ===

{{Marker|type=rail|name=Wiesbaden Hauptbahnhof|wikidata=Q667121}} zeugt heute noch von der einstigen Bedeutung der Kurstadt. Von den großen Verkehrsströmen ist der Bahnhof, nicht zuletzt aufgrund seiner Bauweise als Kopfbahnhof, schon seit vielen Jahren abgeschnitten. Um nicht den gesamten Fernverkehr zu verlieren, setzte die Stadt Wiesbaden beim Bau der Schnellfahrstrecke Frankfurt-Köln einen zweigleisigen Abzweig zum Hauptbahnhof durch – mit zwei Zügen pro Tag ist das heute die am schwächsten befahrene zweigleisige Strecke Deutschlands.

Fernzüge halten nur noch ganz vereinzelt in Wiesbaden Hauptbahnhof. Das Gros des Verkehrs machen heute die zahlreichen Regionalzüge aus, die Wiesbaden mit der Region verbinden.

Alle halbe Stunde fährt je eine '''S-Bahn''': die {{Rint|frankfurt|s1}} über Mainz-Kastel und Frankfurt-Höchst nach Rödermark-Ober-Roden, die {{Rint|frankfurt|s8}} über [[Mainz]]-Hbf und die {{Rint|frankfurt|s9}} über Mainz-Kastel zum Frankfurter Flughafen und weiter nach [[Hanau]]. Die S-Bahnen aus Wiesbaden fahren alle durch die [[Frankfurt am Main|Frankfurter]] und [[Offenbach|Offenbacher City]]. Ansonsten fährt die Regionalbahn (RB10) von [[Frankfurt am Main]] nach [[Koblenz]]. Regionalbahnen fahren über [[Mainz]] nach [[Darmstadt]] und nach Niedernhausen, zum Teil weiter nach [[Limburg an der Lahn]].

Für die Fahrt von Frankfurt Hbf nach Wiesbaden ist die Regionalbahn Richtung Neuwied den S-Bahnen vorzuziehen, da er (zum selben Preis) deutlich schneller fährt.

Die S-Bahn S8 fährt rund um die Uhr, die anderen S-Bahnen fahren nur an den Wochenenendnächten. Auf den Regionalbahnen wird der Bahnverkehr abends recht früh eingestellt.

'''Barrierefreiheit''' − Eigentlich müsste ein Kopfbahnhof barrierefrei sein, doch die Fußbodenhöhe der S-Bahnen ist höher als der Bahnsteig und die der Regionalbahnen niedriger als der Bahnsteig. Also müssen Rampen ausgeklappt werden.

==== Vom Hauptbahnhof zur Innenstadt ====
Vom Hauptbahnhof zur Innenstadt sind es ca. 2&amp;#x202F;km oder 3-4 Bushaltestellen. Die Haltestelle Bussteig '''B''' liegt in der Bahnhofstraße hinter der Ampel. Es fahren die Buslinien 4, 14, 27 und 45 zum Rathaus („Dernsches Gelände“) und zur Einkaufs-Fußgängerzone („Kirchgasse“). Zum Staatstheater und Kurhaus nimmt man die Linien 1 und 8 („Kurhaus/Theater“), die weiterfahren zum nördlichen Ende der Fußgängerzone („Webergasse“) und zum Kranz-/Kochbrunnenplatz („Kochbrunnen“).

=== Mit dem Bus ===

In der Salzbachstraße, seitlich vom Hauptbahnhof, liegt die Fernbushaltestelle, bei der mehrere Anbindungsmöglichkeiten vorliegen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nach Berlin, München oder Würzburg). Die nächsten Fernbusstationen sind Mainz und Frankfurt.

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Wiesbaden.pdf}}

Die {{RSIGN|DE|A|66}} ist die wichtigste Autobahn, die durch Wiesbaden mit mehreren Anschlussstellen führt. Zu unterschiedlichen Zeiten ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Aufgrund der wegen akuter Einsturzgefahr notwendig gewordenen Sprengung der Salzbachtalbrücke ist die Autobahn derzeit in Wiesbaden unterbrochen. In Folge herrscht dauerhaft ein völliger Verkehrskollaps. Die Anfahrt über diese Autobahn kann somit '''nicht mehr empfohlen''' werden.

Aus Richtung Norden kann man die Anfahrt abkürzen, indem man die {{RSIGN|DE|A|3}} an der Abfahrt {{Ausfahrt|Wiesbaden/Niedernhausen|46}} verlässt und die {{RSIGN|DE|B|455}} nach Wiesbaden folgt. Um in die Innenstadt zu gelangen, kann man in Wiesbaden-Bierstadt nach rechts in die Straße „Bierstädter Höhe“ abbiegen.

Die {{RSIGN|DE|A|643}} kommt aus Mainz und ist wegen der Pannenbaustelle „Schiersteiner Brücke“ in der ganzen Region bekannt. Die 2. Häfte des Neubaus wird voraussichtlich 2023 fertig. Der Verkehr fließt eigentlich immer zäh und im Berufsverkehr ist mit längeren Staus zu rechnen. Häufig, insbesondere aus Richtung Südosten, ist die Anfahrt über die {{RSIGN|DE|A|671}}, die am Mainspitz-Dreieck von der {{RSIGN|DE|A|60}} abzweigt, noch eine überlegenswerte Alternative. Die einzige andere Rheinquerung außer den beiden genannten Autobahnen ist die innerstädtische Brücke der {{RSIGN|DE|B|40}} von Mainz nach Mainz-Kastel, die aber keine echte Alternative ist. Die nächsten festen Rheinquerungen befinden sich erst wieder in Koblenz und Worms.

Wer einen kostenlosen Parkplatz sucht und gerne durch Parkanlagen läuft, sollte in die Paulinenstraße einfahren und in die Steubenstraße oder zwischen Theaterparkhaus und Kurhaus in die Parkstraße neben dem Kurpark hochfahren. Alternativ kann man am Ende der Taunusstraße und im Nerotal parken. Montags bis freitags ist für Besucher das Parken in der Innenstadt auf den „Anwohnerparkplätzen“ tagsüber nur für 2 Stunden erlaubt.

=== Mit dem Fahrrad ===

* '''[[Rhein-Radweg]]''' entlang am Rheinufer mit Abstecher am Biebricher Schloss zur Innenstadt
*'''[[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hess. Radfernweg R3]]''' entlang am Rheinufer
* '''[[Rheingauer Riesling Route Radwanderweg|Rheingauer Riesling Route Radwanderweg]]''' durch die Rheingauer Weinberge
* '''[[Main-Radweg]]''' an der Mainmündung vorbei bis Mainz-Kastel
* '''[[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hessischer Rad-Fernweg R6]]''' am Ostrand von Wiesbaden bis zur Main-Brücke in Mainz-Kostheim
Die Fahrradverleihstation „Radler“ liegt rechts neben dem Hauptbahnhof in einem alten Eisenbahnwagon (Nur Mo–Fr geöffnet, im Sommer auch Sa). Hier kann man auch Elektroräder mieten. Im Theaterparkhaus können ebenfalls Fahrräder gemietet werden.

=== Mit dem Schiff ===

Im Stadtteil Biebrich befindet sich eine Anlegestation der großen Ausflugs- und Kabinenschiffe auf dem Rhein. Zu erreichen mit den Stadtbussen Linie 4, 14 und 9 bis zur Endstelle Rheinufer. Zum Fahrplan der Köln-Düsseldorfer Rheinschifffahrt geht es unter [https://www.k-d.com/ k-d.com] (Infotelefon 0221 2088-318). Die Primuslinie hat hier ebenso einen Anleger, Informationen über die Touren finden sich unter https://www.primus-linie.de/de/

Eine kleine Tour von Wiesbaden Biebrich auf die Rettbergsaue und in den Schiersteiner Hafen kann man in den Sommermonaten mit der Personen-Rheinfähre „Tamara“ machen. Informationen zum Fahrplan finden sich auf [https://www.tamara-wiesbaden.de tamara-wiesbaden.de].

Wer eine Schifffahrt durch das [[Mittelrheintal]] machen möchte der kann gut von Wiesbaden aus auf Tour gehen.

== Mobilität ==

{{Mapframe|50.081|8.241|zoom=13}}
[[Datei:Altes Rathaus &amp; ESWE-Bus Wiesbaden 562-vbBh.jpg|mini|Alter Stadtbus von 1961 vor dem Alten Rathaus]]

=== Busse und S-Bahnen  ===

Wiesbaden, Mainz, Hochheim und Walluf bilden eine Tarifzone im [http://www.rmv.de/ Rhein-Main-Verkehrsverbund] (RMV)  (Preisstufe 3, Einzelfahrt 3,20 €, &lt;small&gt;(Stand 2022)&lt;/small&gt;. Sammelkarten verbilligen die Fahrt auf 2,30 €. Es werden Kurzstrecken-Tickets für 2,- € angeboten (gilt für 3 Stationen). Die Tageskarte kostet 6,40 €, die Gruppentageskarte für bis zu 5 Personen: 12,30 €. · Fahrten in den Rheingau-Taunus-Kreis, Main-Taunus-Kreis oder zum Frankfurter Flughafen kosten 5,60 €), Gruppentagesticket: 18,50 €. · Für Fahrten südlich und westlich von Mainz kann am Automaten der RNN-Übergangstarif gewählt werden. · Das [https://www.rmv.de/c/de/fahrkarten/sortiment-verkauf/fahrkarten-im-ueberblick/gruppenfahrkarten/hessenticket '''Hessen-Ticket'''] für bis zu 5 Personen zu 42,50 (Mo–Fr ab 9 Uhr, Sa u. So ganztägig) gilt für alle Nahverkehrsmittel, auch in Mainz. Das [https://www.bahn.de/angebot/regio/laender-tickets/rheinland-pfalz-ticket '''Rheinland-Pfalz-Ticket'''] (für die 1. Person: 29,— €, je weitere Person 9,— €) gilt auch für Wiesbaden (alle Busse), im Saarland und für beide Rheinstrecken nach [[Koblenz]]. Man kann damit bis ins französische ([[Wissembourg]]) und nach [[Bonn]] Hbf (nicht Bonn-Beul) fahren.

Der Landkreis Mainz-Bingen gehört zum [http://www.RNN.info/ Rhein-Nahe Nahverkehrsverbund] (RNN). Zwischen beiden Verbünden gibt es Übergangstarife, die in allen Bussen und Straßenbahnen der MVG, in allen Bussen der [https://www.eswe-verkehr.de/ ESWE-Verkehr] und dem [http://www.orn-online.de/ Omnibusverkehr Rhein-Nahe] und in allen Nahverkehrszügen (RB, S-Bahn) gelten.

Die Mobilitätszentrale der ESWE-Verkehr befindet sich in der Marktstraße 10, seitlich dem Neuen Rathaus, Infokiosk auch vor dem Hauptbahnhof (Bussteig A) und auf dem Luisenplatz (Bussteig B).

*'''Stadtrundfahrt mit der Thermine oder Drei-Lilien-Bahn''' - Mit der gummibereiften Touristbahn kann man eine Stadtrundfahrt durch Wiesbaden und zum Neroberg unternehmen. Strecke, Fahrtzeiten und -preise siehe  [https://www.thermine.de www.thermine.de].
{{Panorama|bild=Wiesbaden banner Bowling-Green Panorama Nacht.jpg|unterschrift=Bowling Green mit Kurhaus, davor die beiden Kaskadenbrunnen, links die Kurhaus-Kolonnaden und rechts die Theater-Kolonnaden|breite=840px}}

=== Fahrradfahren in der Stadt − gefährlich oder nur Zumutung? ===
In Wiesbaden trauen sich viele Bürger nicht ihr Fahrrad aus dem Keller zu holen. Sie halten das Fahrradfahren in der Stadt für zu gefährlich. Die Frankfurter Rundschau erstellte mit Lesern eine Mängelliste. In den letzten 10 Jahren wurden lediglich in der Bahnhofstraße und Taunusstraße Radstreifen angelegt, und diese sind häufig zugeparkt.
Die Hauptverkehrsachsen für den Durchgangsverkehr sollten besser gemieden werden. Da Wiesbaden keine Nordumgehung und keine komplette Ringstraße hat, müssen alle Pendler aus den umliegenden Orten durch die Stadt fahren (täglich 160.000 Autos). Mit dem Fahrrad eignen sich besser die verkehrsberuhigten Seitenstraßen zu befahren, außerdem sieht man dort die prachtvollen Häuser der Gründerzeit. Auch der Wiesbadener Kurier stuft das Radwegenetz als mangelhaft ein, Radstreifen werden regelmäßig von Autos zugeparkt. Erst nach einer Klage vor Gericht wurden die Busspuren für Radfahrer freigegeben. An den speziellen Ampeln für Busse haben die Radfahrer bei rot zu warten und blockieren dabei die vorfahrtberechtigten Busse.

Während deutschlandweit das Fahrradklima im ADFC-[[w:Fahrradklimatest]] 2012 überwiegend „heiter“ war, teilt sich Wiesbaden in der Gruppe der Großstädte mit mehr als 200.000 Einwohnern mit Wuppertal die schlechteste Gesamtnote: die hessische Landeshauptstadt erhielt mit einer 4,55 als Gesamtnote ein ''klares „mangelhaft“''.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Russ Orth Kirche Wiesbaden 865-h.jpg|mini|hochkant|Russisch-Orthodoxe Kirche am Neroberghang]]

=== Kirchen ===
* {{vCard | name = Russisch-Orthodoxe Kirche Wiesbaden | type = church | wikidata = Q125229 | image = Russ Orth Kirche Wiesbaden Neroberg Nacht.jpg | description = siehe [[Neroberg#Russisch-Orthodoxe Kirche]]
}}
* {{vCard | name = Marktkirche | type = church |wikidata=Q543425|address=Schloßplatz 4|image=Ev Marktkirche Wiesbaden 945-v4.jpg| subtype = n |description=evangelisch − erbaut 1853-1862 in Neobacksteingothik mit 5 Türmen, der mittlere ist 90&amp;#x202F;m hoch. Um den Altar gruppieren sich Statuen von Jesus und den 4 Evangelisten. Die Kanzel ist aus reich verziertem bronzenen Eisenguss. Drei Chorfenster von 1953-1962 zeigen die Geburt, Kreuzigung und Auferstehung Jesu. 1986 erhielt die Kirche eine Carillon mit 49 Glocken, das 3 mal täglich erklingt. Mit Orgel |hours=Di.-Fr. 14-18 Uhr, Mi auch 10-11.30 Uhr, Sa. 10-14 Uhr, So 14-17 Uhr. Eine Turmbesteigung zu einer der beiden Galerien ist nur an besonderen Tagen möglich.
}}
* {{vCard | name = St. Bonifatius | type = church |wikidata=Q636248|description=Katholische Hauptkirche am Luisenplatz.
}}

[[Datei:Lutherkircher Wiesbaden Innenraum 854-h.jpg|mini|Lutherkirche Kirchenraum]]

* {{vCard | name = Lutherkirche | type = church | wikidata = Q877452 | url = http://luther-wiesbaden.de | address = Mosbacher Straße 2, 65187 Wiesbaden | image = Lutherkircher Wiesbaden Innenraum 854-h.jpg | lastedit = 2026-04-10 | description = evangelisch, - Jugendstilkirche vom Darmstädter Friedrich Pützer erbaut 1908-11. Sehenswert sind auch die Bildhauerarbeiten und Mosaiken in der Eingangshalle von Agusto Varnesi, Professor an der TH Darmstadt für Dekorative Plastik. Geöffnet i.d.R. Mo bis Fr von 15 – 17 Uhr sowie sonntags um 10 Uhr zum Gottesdienst.
}}
* {{vCard| name = Ringkirche | type = church |wikidata=Q463806|url=https://www.ringkirche.de/|description=Der evangelische Dom des kleinen Mannes, 1892 − 1894 im neoromanischem Stil erbaut. Der Haupteingang befindet sich auf der Westseite.|hours=Do. 17 − 19 Uhr und Sa. 14 - 18 Uhr. Kirchenführungen samstags um 15 Uhr.
}}
* {{vCard| name = Bergkirche | type = church |wikidata=Q819898|address=Lehrstraße 6|description=evangelisch, 1876-79 auf einer Anhöhe im Bergkirchenviertel in neugotischem Stil errichtet|phone=0611 - 524 300
}}
* {{vCard| name = Heilig-Geist-Kirche | type = church |wikidata=Q1594850|address=Drususstraße 26
}}
* {{vCard| name = Friedenskirche | type = church |wikidata=Q640552|address=Schwalbacher Straße 60|description=Kirche der altkatholischen Gemeinde in Wiesbaden aus dem Jahr 1898.
}}
* {{vCard| name = St. Augustine’s of Canterbury | type = church |wikidata=Q1341217|address=Frankfurter Straße 3|description=Anglikanische Kirche, erbaut von Theodor Goetz 1863-65
}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
* {{vCard | name = Schloss Biebrich | type = chateau | wikidata = Q688899 | address = Rheingaustraße 140, 65203 Wiesbaden | description = Das Schloss Biebrich direkt am Rheinufer und der dahinterliegende weitläufige Schlosspark ist eine der Top-Sehenswürdigkeiten der Stadt. Es wurde durch die Fürsten von Nassau-Idstein, die eine standesgemäße Residenz wünschten, 1700 begonnen und bis 1750 erweitert. Die große Freitreppe vor der Rotunde an der Rheinseite wurde 1824 angebaut. Das Schloss dient heute Repräsentationszwecken der Hessischen Landesregierung und beheimatet das Hessische Landesamt für Denkmalpflege. Führungen durch das Innere des Schlosses finden nur einmal im Monat statt, meist am Mittwoch, und werden vom [https://www.vvb-biebrich.de/schloss Verschönerungs- und Verkehrsverein Biebrich] durchgeführt. Dabei ist jedoch zu beachten, dass das Innere des Schlosses längst nicht so prachtvoll aussieht wie seine Fassade - die meisten Räume wurden für moderne Bürozwecke hergerichtet und nur noch wenige Räume (die Rotunde, einige Räume im Erdgeschloss sowie das Treppenhaus des Westflügels) erinnern an die Barockzeit. · [https://www.sehenswertes-biebrich.de/touren/tour1/biebricher_schloss/biebricher_schloss.html Infos zum Schloss].
}}
{{Scroll Gallery
|title = Stadtschloss Wiesbaden
|Image:Hessischer Landtag Stadtschloss Wiesbaden.jpg|upright{{!}}Stadtschloss der Herzöge von Nassau, heute Hessischer Landtag
|File:Stadtschloss Wiesbaden Treppenhaus.jpg|upright{{!}}Haupttreppenhaus
|File:Roter Salon Stadtschloss Wiesbaden.jpeg|Roter Salon - Das Tee- und Gesellschaftszimmer
|File:Gelber Salon Stadtschloss Wiesbaden.jpeg|Gelber Salon - Frühstückszimmer
|File:Kleiner Saal Stadtschloss Wiesbaden.jpeg|Pompejanischer Saal
|File:Stadtschloss Wiesbaden Kabinettzimmer.jpg|Kabinettzimmer des Ministerpräsidenten, neben dem Musiksaal
}}
* {{vCard|name=Stadtschloss Wiesbaden|type= château|wikidata=Q568911|image=Hessischer Landtag Stadtschloss Wiesbaden.jpg|description= 1840 von den Herzögen von Nassau gebaut. Es war nach 1866 fast jährliche Sommerresidenz der preußischen Könige. Der von außen eher unscheinbare Bau überrascht innen durch seine Schönheit der Treppenanlage, den beiden Rotunden und den herzoglichen Räumen. Heute ist es Repräsentationsgebäude des Hessischen Landtags. Im Musiksaal tagte von 1946 bis 1962 das Hessische Parlament. Vom Musiksaal gelangte man zur herzoglichen Loge der ehemaligen Reitbahn, der wegen des Neubaus des Plenarsaaltrakts 1960 abgerissen wurde. Anstelle des rechteckigen Ausbaus wurde eine vierflügelige Tür zum Foyer des Plenarsaals eingebaut, der 1962 eingeweiht wurde. Dieser Neubau wurde bereits im Januar 2005 abgerissen und durch einen Neubau ersetzt. Öffnet man die vierflügelige Tür des Musiksaals, erlebt man einen Kulturschock und überschreitet mit einem Schritt zwei Jahrhunderte. Viele Räume sind noch im Originalzustand erhalten. Die prunkvoll ausgestatteten Schlossräume im linken Flügel können wegen Sanierungsarbeiten bis auf weiteres nicht mehr kostenlos besichtigt werden. &lt;!-- Vorstehendes noch zutreffend? --&gt;  Die Herzöge bevorzugten nicht den Haupteingang, sondern die beiden außenliegenden Tordurchfahrten. So konnten sie unbeobachtet von ihren Kutschen in das Treppenhaus gelangen. Öffentliche Führungen werden samstags um 13:45 Uhr angeboten, siehe [https://hessischer-landtag.de/oeffentliche-fuehrung hessischer-landtag.de]. · [http://www.hessischer-landtag.de/systemstatic/internet/flash/rundgang.html Interaktiver Rundgang]
}}
* {{vCard | name = Solmsschlösschen | type = château | wikidata = Q978597 | lat = 50.07855 | long = 8.25584
}}
* {{vCard | name = Burg Sonnenberg | type = ruins | wikidata = Q1014014 | lat = 50.1028 | long = 8.2657 | description = Seit 2015 ist die Ruine wieder zugänglich. Auch vom Garten des Edel-Restaurant hat man einen schönen Blick.
}}
* {{vCard | name = Jagdschloss Platte | type = ruins | wikidata = Q1678367 | lat = 50.13422 | long = 8.22041 | image = WI Jagdschloss Platte 119.jpg | description = Bauruine mit Glasüberdachung. Besichtigung ist nur einmal im Jahr möglich.
}}
* {{vCard | name = Schloss Freudenberg | type = château | wikidata = Q919657 | lat = 50.07143 | long = 8.17691
}}
* {{vCard | name = Burg Frauenstein | type = castle | wikidata = Q878280 | lat = 50.06527 | long = 8.15466
}}

=== Bauwerke ===
[[Datei:Friedrich-von-Thiersch-Saal Bühne.jpg|mini|Friedrich-von-Thiersch-Saal im Kurhaus]]
Am '''Bowling Green''':
* {{vCard | name = Kurhaus Wiesbaden | type = concert hall | wikidata = Q885336 | image = Kurhaus Wiesbaden blaue Stunde 290-L4.jpg | description = Der Weltkurstadt genügte das 1810 erbaute Kurhaus nicht. 1905 begann der Abriss und 1907 war das neue repräsentative Prachtgebäude eingeweiht, mit seinem Konzert- und Veranstaltungssaal mit 1350 Sitzplätzen. Im Nordflügel wurde der ehemalige zentrale Kursaal des ersten Kurhauses nachgebildet, der 400 Personen aufnimmt. Neben 7 weiteren Räumen für 70 bis 240 Plätze sind das Restaurant Käfers und das Spielcasino untergebracht, das zu Kaiser Wilhelms Zeiten verboten war.
}}

* {{vCard |type=building |name=Kurhauskolonnaden |description=Sie bieten neben dem Automaten-Casino und einem Restaurant 3 weitere Räume mit 150 - 500 Plätzen.
}}
[[Datei:Theater Wiesbaden 308-Lrvh.jpg|mini|Staatstheater Schauseite Warmer Damm]]
* {{vCard |type=building |name=Theaterkolonnade |description=Von 1839. Hier sind die Eingänge zum Großen Haus, Kleinem Haus und Foyer des Hessischen Staatstheaters. Der monumentale wilhelminische Vorbau von 1894 als Eingang zum Theater wurde 1938 durch einen Eingang im klassizistischen Stil ersetzt. Dieser wurde 1945 zerstört und leicht verändert wieder aufgebaut.
}}
[[Datei:Wiesbaden Staatstheater-Foyer Theaterfest-2009 853-h.jpg|mini|Staatstheater Foyer: Gesangsvorstellung beim Theaterfest]]
* {{vCard | name = Hessisches Staatstheater | wikidata = Q463782 | type = theater | lat = 50.08391 | long = 8.2458 | image = Theater Wiesbaden 308-Lrvh.jpg | description = Im Stil des Neobarocks von 1894.
}}
** Neobarockes Foyer von 1902 an der Ostseite des Theaters, das heute versteckt von Theaterkolonnade und Werkstättenbau umringt ist. Es wird auch als Konzertraum und Tanzsaal genutzt.
&lt;!-- schließt für 2 Jahre wegen Sanierungsarbeiten * {{vCard | name = Hotel Nassauer Hof | type = hotel | wikidata = Q470921 | show = copy | description = Grandhotel der Klasse 5 Sterne Superior in einem historischen Gebäude.
}} --&gt;

Am '''Warmen Damm''':
* {{vCard | name = Villa Söhnlein-Pabst | type = house | wikidata = Q2525819 | description = '''Weißes Haus''' · 1906 gebaut für den Sektfabrikanten von Söhnlein Rheingold Sektkellerei. Von 1945 nahm die amerikanische Militärbehörde die Villa in Beschlag und nutzte sie zuletzt als Hauptquartier bis 1990. Heute besitzt sie ein Bauunternehmer. Seit Oktober 2010 ist das Café mit „Wiener Flair“ im frisch restaurierten Haus geschlossen und kann nur noch als Eventlokation für honoriges Geld gemietet werden.
}}
* {{vCard | name = Villa Clementine | type = house | wikidata = Q2524950 | url = https://www.wiesbaden.de/microsite/literaturhaus/index.php | lat = 50.08028 | long = 8.24548 | description = Das Café in der Beletage lädt zum Verweilen, Lesen und Büchertausch ein. Es hat geöffnet: Di−Do 9:30−18:30, Fr–Sa 9:30−22:30, So 9:30–17:00.
}}

[[Datei:Wiesbaden Altes Rathaus.jpg|mini|Altes Rathaus und Marktbrunnen]]
Am '''Schlossplatz''' in der Innenstadt:
* {{vCard | name = Altes Rathaus | type = town hall | wikidata = Q439489 | description = Das Alte Rathaus ist das älteste Gebäude der Stadt und war ursprünglich mal ein Fachwerkbau.
}}
* {{vCard | name = Neues Rathaus | type = town hall | wikidata = Q318744 | description = 1883 - 1887 im Stil der Neorenaissance erbaut. Äußerlich überbot es an Prunk und reicher Verzierung das gegenüberliegende Nassauische Stadtschloss. Obwohl der spitze Hauptgiebel den 2. Weltkrieg überstand, wurde die Vorderfront stark vereinfacht mit einem zusätzlichen Stockwerk neu aufgebaut. Im Erdgeschoss finden regelmäßig Ausstellungen statt.
}}

'''Historisches Fünfeck''' (Innenstadt)
* {{vCard | name = Römertor | type = gate | wikidata = Q1739559 | description = Reste der einstigen Heidenmauer.
}}

[[File:Kochbrunnenspringer Wiesbaden.jpg|mini|Kochbrunnenspringer und Hessische Staatskanzlei, ehemals Hotel Rose]]
* {{vCard | name = Hess. Staatskanzlei, ehem. Hotel Rose | type = building | wikidata = Q1615909 | lat = 50.086 | long = 8.24284 | description = Das ehemalige Nobel-Hotel Rose am Kochbrunnenplatz.
}}
* {{vCard | name = Kochbrunnen | type = spring | wikidata = Q1268992 | lat = 50.08636 | long = 8.24186 | description = Die schönste der noch 14 aktiven Thermalquellen mit 67 Grad heißem Wasser gegenüber der Staatskanzlei.
}}
* {{vCard | name = Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße | type = library | wikidata = Q570133 | description = ehemalige '''Landesbibliothek''' an der Rheinstraße.
}}

'''Südlich''' der '''Rheinstraße:'''
* {{vCard | name = Hauptbahnhof | type = train| lat = 50.07097 | long = 8.24389 | description = Vor gut 100 Jahren erbaut mit 11 Gleisen imposant und elegant.
}}
* {{vCard | name = RheinMain CongressCenter | type = conference center | wikidata = Q27860402 | description = Das Center wurde am 13. April 2018 eröffnet. Die Halle Nord kann bis zu 5000 Platze aufnehmen. Die Zuschauer-Tribüne kann zerlegt und im Nebenraum verstaut werden. Der überdimensionierte Neubau steht gegenüber dem Landesmuseum. Die ehemalige 1956 erbauten Rhein-Main-Hallen wurden ab August 2014 abgerissen. Hier standen im 19. Jahrhundert drei Bahnhöfe.
}}
* {{vCard | name = Adolfsallee | type = road | wikidata = Q130404949 | description = Parkanlage, an der beidseitig alte Wohnhäuser aus der Gründerzeit stehen. In der Mitte stehen im Sommer um den Brunnen Stühle und Tische, die vom Sherry &amp; Port bewirtschaftet werden.
}}
In '''Biebrich''':
* {{vCard | name = Sektkellerei Henkell | type = other | lat = 50.0536 | long = 8.24381 | description = Das Foyer ist schlossartig ausgestattet, in 5 Untergeschossen gärt der Sekt, wird gelagert und abgefüllt.
}}

=== Denkmäler ===

[[Datei:Wiesbaden Kaiser-Friedrich 820ghh.jpg|mini|hochkant|Kaiser-Friedrich-Denkmal vor dem Nassauer Hof]]
* {{ vCard | name = Kaiser-Friedrich-III-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q130415882 | description = 1897, neben dem Nassauer Hof, gegenüber dem Bowling Green.
}}
* {{ vCard | name = Bismarck-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q130416551 | description = im Nerotal.
}}
* '''Bodenstedt-Denkmal'''
* {{vCard | name = Ferdinand-Hey´l-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q130425088 | description = im Kurpark, für den Schriftsteller, Schauspieler und Kurdirektor Ferdinand Hey´l (1830-1897).
}}
* '''Fresenius-Denkmal'''
* {{ vCard | name = Gustav-Freytag-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q130415960 | description =für den Schriftsteller Gustav Freytag im Kurpark.
}}
* {{ vCard | name = Kaiser-Wilhelm I.-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q111021544 | description = Das Standbild mit einer Höhe von 3,52&amp;#x202F;m ist nach einem Entwurf von Johannes Schilling durch den Florentiner Bildhauer Rafaelo Celai in weißem Marmor geschaffen worden. Seine Hoheit steht als etwa 70jähriger in Uniform auf einem Sockel aus rötlichem Granit. Das Denkmal wurde durch Spendensammlung bei der Wiesbadener Bevölkerung aus Anlass der vielen Besuche Wilhelms I. errichtet. Die Enthüllung erfolgte am 16.10.1894 durch seinen Enkel Wilhelm II.
}}
* {{ vCard | name = Schiller-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q2235714 | description = Das vom Berliner Bildhauer Joseph Uphues erschaffene Standbild wurde im Jahr 1905 anlässlich der 100. Wiederkehr des Todestages Schillers vor dem Portikus des königlichen Theaters errichtet.
}}
* {{vCard | name = Wilhelm I. von Oranien Denkmal | type = memorial | wikidata = Q126597120 | description = Denkmal vor der Marktkirche.
}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Museum Wiesbaden|lat=50.07744|long=8.24595|address=Friedrich-Ebert-Allee 2|phone=0611 3352250|url=https://www.museum-wiesbaden.de/|description=Hessisches Landesmuseum für Kunst und Natur: Naturgeschichte, Geschichte der Nassauischen Altertümer und Kunstsammlung. Sehenswert ist seit 2019 die Daueraustellung [https://museum-wiesbaden.de/jugendstil Jugendstil und Art Nouveau]: Sammlung Ferdinand Wolfgang Neess.|hours=Di und Do 10:00-20:00, Mi, Fr, Sa, So und feiertags 10:00-17:00, Mo Ruhetag|price=Erwachsene 6&amp;#x202F;€ (nur Dauerausstellungen) bzw. 10&amp;#x202F;€ (auch Sonderausstellungen), Kinder freier Eintritt |wikidata = Q316514}}
* {{vCard|type=museum|name=Stadtmuseum am Markt|lat=50.08161|long=8.24318|phone=0611 34132877|url=http://www.wiesbaden.de/microsite/sam/index.php|description=Im September 2016 öffnete das Stadtmuseum seine Pforten im ehemaligen Marktkeller unterhalb des Marktplatzes. Gezeigt wird die Geschichte der Stadt Wiesbaden von der Antike bis heute.|hours=Di-So 11:00-17:00|price=Erwachsene 5 €, Kinder freier Eintritt}}
* Aktives Museum Spiegelgasse für Deutsch-Jüdische Geschichte
* {{vCard|type=museum|name=Frauenmuseum|address=Wörthstraße 5, 65185 Wiesbaden|lat=50.07809|long=8.23203|phone=0611 3081763|url=https://www.frauenmuseum-wiesbaden.de/|hours=Mi und Do 10:00-17:00, Sa, So und an Feiertagen 12:00-17:00|price=6 € |wikidata = Q76634302}}
* Harlekinäum − schräge Sammlung humoristischer Ideen
* {{vCard|type=museum|name=Karlsbader Museum|lat=50.07716|long=8.23667|address=Oranienstraße 3|phone=|url=|description=Wiesbaden ist Patenstadt der Heimatvertriebenen aus der ehemaligen Kurstadt Karlsbad im Sudetenland, und aus diesem Grund gibt es in Wiesbaden ein Karlsbader Heimatmuseum mit Ortsgeschichte, berühmten Kurgästen und Heimatkunde.|hours=am 1. Samstag im Monat 11:00-13:00|price=}}
* {{vCard | name = Museum Reinhard Ernst | type = museum | wikidata = Q117834995 | description = modernes Museum für abstrakte Kunst.
}}

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard | name = Bowling Green | type = square | wikidata = Q895454 | description = mit den beiden Kaskadenbrunnen und dem Kurhausplatz vor dem Kurhaus, nördlich die Kurhauskolonnaden und südlich die Theaterkolonnaden mit dem Theatereingang.
}}
* {{vCard | name = Wilhelmstraße | type = road | wikidata = Q451513 | description = Wiesbadens Prachtboulevard, auf der östlichen Seite liegt das Literaturhaus Villa Clementine, die Parkanlage Warmer Damm, das Hessische Staatstheater und der Bowling Green.
}}
* '''Taunusstraße''' - Verlängerung der Wilhelmstraße nach Nordwest mit vielen prachtvollen Villen
* {{vCard | name = Schlossplatz | type = square | wikidata = Q48463 | description = mit dem Marktbrunnen aus dem Jahre 1753 mit dem goldenen nassauischen Löwen; umrahmt vom Alten und Neuen Rathaus, der Marktkirche, sowie gegenüber das Stadtschloss und Kavalierhaus.
}}
* '''Marktplatz''' mit der Marktsäule und darunter liegendem Stadtmuseum, auf der Rückseite der Marktkirche.
* {{ vCard | name = Dernsches Gelände | type = square | wikidata = Q1200302 | description = Wochenmarkt: Mi. und Sa. vormittags, sonst auch Veranstaltungsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kochbrunnenplatz | type = square | wikidata = Q106632887 | description = mit dem Kochbrunnen und östlich das ehemalige Hotel Rose, wo heute die Staatskanzlei ihr Domizil hat. Bis zum 1. Weltkrieg waren hier und in der Nachbarschaft die Hotels konzentriert. Von der eleganten ehemaligen Wandelhalle ist nur noch ein Teil vorhanden und ein Restaurant untergebracht.
}}
* {{vCard | name = Luisenplatz | type = square | wikidata = Q879022 | description = mit dem Waterloo-Obelisk.
}}
* {{vCard | name = Kirchgasse | type = pedestrian | wikidata = Q556115 | description = Fußgängerzone in der Innenstadt.
}}

=== Parks ===

[[Datei:Wiesbaden Kurpark-1.jpg|mini|Kurpark zur Frühjahrsblüte 2007]]
[[Datei:Warmer Damm Wiesbaden 0068.jpg|mini|Warmer Damm − Parkanlage an der Wilhelmstraße]]

* {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q688907 | description = Die Ursprüngliche Anlage entstand 1810-12 im Anschluss an den ersten Kurhausbau durch den Hofgärtner Schweitzer. Eine Erweiterung fand im Jahr 1838 statt. Eine Umgestaltung in den Jahren 1855/56 in einen englischen Landschaftsgarten erfuhr der Park durch den Biebricher Gartenbaudirektor Friedrich Thelemann. Magnolien, Azaleen, Rhododendren, Sumpfzypressen wachsen hier. Im Weiher mit einer künstlichen Insel befindet sich ein Springbrunnen. Die Konzertmuschel ist mit Ornamenten reich verziert. Am Nizzaplätzchen stehen die Säulenreste des alten Kurhauses sowie eine Dostojewski-Büste. Eintritt frei. Weiterführung des Parks durch das Rambach- und Aukammtal. Bus-Haltestelle: Kurhaus/Theater Linie 1, 8, 16 oder Haltestelle: Leberberg Linie 16
}}
* {{vCard | name = Warmer Damm | type = park | wikidata = Q1668308 | description = Friedrich Thelemann, Biebricher Gartenbaudirektor, plante im Auftrag Herzog Adolfs V. im Jahre 1859 /60 diese öffentliche Grünanlage. Das Gelände auf der Rückseite des Theaters wurde mittels Gewinnen aus der Spielbank Wiesbaden von der Stadt angekauft und als Landschaftspark mit Weiher gestaltet. In dem Park sind einige moderne Skulpturen aufgestellt.
}}
* '''Rambachtal''' und '''Aukammtal''' − Die Verlängerung des Kurpark ist das langgestreckte Rambachtal bis zur Burg Sonnenberg. Östlich zweigt das Aukammtal ab; es führt am Thermalbad vorbei, geht in eine Auenlandschaft über und endet am Apothekergarten. In der Orangerie der Gärtnerei kann gemütlich Kaffee und Kuchen genießen.

* {{ vCard | name = Apothekergarten | type = garden | wikidata = Q106633974 | description = im Kurgebiet Aukammtal. Die optisch locker gestaltete Gartenanlage vermittelt dem Besucher mit ihren nach medizinalen Anwendungsbereichen gruppierten Kräutern, Sträuchern und Bäumen einen interessanten Einblick sowie gleichzeitig eine Rückbesinnung auf die Kräfte der Natur und den Nutzen der Pflanzen für die Gesundheit des Menschen. Geöffnet von Mai bis Oktober, täglich von 8.00 Uhr bis Sonnenuntergang bei freiem Eintritt. www.apothekergarten-wiesbaden.de. Bus-Haltestelle: Plutoweg Linie 17, 20, 21, 22, 23, 24, 37 (10 Min. Fußweg). Vom Kurpark machen Sie einen abwechslungsreichen Spaziergang am Thermalbad und der Orangerie Aukamm vorbei zum Apothekergarten.
}}
* '''Reisinger Anlagen''' − Grünanlage gegenüber dem Hauptbahnhof auf ehemaligen Bahnanlagen.

* {{ vCard | name = Nerotal | type = park | wikidata = Q1978044 | description = ein in der Tradition englischer Landschaftsgärten angelegter Park am Ende, wurde von Stadtbaumeister Felix Genzmer in den Jahren 1897/98 als &quot;Herzogin Elisabeth-Park&quot; zwischen dem Ende der Taunusstraße und der Nerobergbahn in einem Wiesental entwickelt.
}}
[[File:Nerobergtempel Wiesbaden.jpg|mini|hochkant|Monopteros ([[Neroberg|Nerobergtempel]])]]
* {{Marker | name = Neroberg mit Monopteros | type = other | lat = 50.09833 | long = 8.23005 }} mit der letzten noch wasserbetriebenen Standseilbahn Deutschlands. Auf der 245&amp;#x202F;m hohen Anhöhe hat man vom „Tempelchen“ (Monopteros) und von der Terrasse unterhalb der Bergstation herrliche Blicke auf die Stadt und nach Mainz. Oben befindet sich eine Theatermulde und das Ausflugslokal „Der Turm“ (der Rest der abgebrannten Hotelanlage). In der Nähe befindet sich und im Wald der Klettergarten und unterhalb das Opelbad und die Russische Kirche.

* '''Walkmühltal-Anlagen''' (Albrecht Dürer-Anlagen)
* {{ vCard | name = Freizeitpark Alter Friedhof| type = park | wikidata = Q437906| description = ehemaliger Friedhof, der zum Freizeitpark umgestaltet wurde
}}
* '''Richard-Wagner-Anlagen''' gegenüber der Sektkellerei Henkel

* {{Marker | name = Schloss Biebrich | type = château | lat = 50.03703 | long = 8.23397 }} Der 1811 weitläufig angelegte Schlosspark bildet mit seinem Reichtum an alten Bäumen und der künstlichen Ruine Moosburg eine Parkanlage von besonderem Reiz. Bus-Haltestelle: Schloss Biebrich, Linie 9, 14, Haltestelle: Biebrich Rheinufer 3, 4, 9, 14, 38 Bahnhof Biebrich RB 10 und Bus 47.

* '''Rettbergsaue''' · Rheininsel gegenüber von Biebrich und Schierstein. Die Aue erstreckt sich auf einer Fläche von 68 ha und einer Länge von rund 3&amp;#x202F;km. Mit ihren beiden Freizeitgeländen und Campingplätzen misst sie an ihrer breitesten Stelle rund 300&amp;#x202F;m. Wegen ihrer reichhaltigen Vogel- und Pflanzenwelt sind 90 Prozent der Rettbergsaue Naturschutzgebiet. Die Restfläche steht zur Naherholung zur Verfügung. Mit der Personenfähre geht es auf die Insel ab den Haltestellen. Bus-Haltestelle: Biebrich Rheinufer, Linie 3, 4, 9, 14, 38. Haltestelle: Schierstein Hafen, Linie 23.

* {{vCard | name = Tier- und Pflanzenpark Fasanerie | type = zoo | wikidata = Q876440 | url = http://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/natur-erleben/tierpark/fasanerie.php | address = Wilfried-Ries-Straße 22, 65195 Wiesbaden | directions = Bus 33 „Tierpark Fasanerie“ | phone = +49 0611 40907725 | hours = April-September: 9:00–18:00, Februar, März, Oktober, November: 9:00–17:00, Dezember und Januar: 9:00–16:00 | price = Eintritt frei | lastedit = 2026-10-14 | description = Rund 50 Tierarten leben in dem traditionsreichen Naturpark, neben den Exoten auch viele heimische Sorten. Neben der Raubtierfütterung um 11 Uhr, einem großen Abenteuerspielplatz und dem Streichelzoo gibt es noch viel mehr zu entdecken. · Geöffnet: täglich 9 bis 17 Uhr, von April bis Oktober bis 18 Uhr.
}}

=== Aussichtspunkte ===
* {{Marker | name = Löwenterrasse | type = viewpoint| lat = 50.0973 | long = 8.2296 | image = Löwe links Neroberg Wiesbaden.jpg }} auf dem [[Neroberg]] − Blick auf die Stadt bis nach Rheinhessen.
* {{ vCard | name = Aussichtsturm Kellerskopf | type = viewpoint | wikidata = Q104778602 | description = bei Naurod − Während der Öffnungszeiten des Gastronomiebetriebes weiter Rundumblick vom Turm in den Taunus, zum Feldberg und ins Rhein-Main-Gebiet.
}}
* {{vCard | name = Goethestein | type = viewpoint | wikidata = Q1534232 | description = oberhalb Frauenstein − Blick über die Weinberge und nach Rheinhessen. 150&amp;#x202F;m entfernt befindet sich im Wald ein kleiner Aussichtsturm. - Buslinie 24 &quot;Goethestein&quot;.
}}

== Aktivitäten ==

* {{vCard | name = BashParty Minispiele | type = leisure center | url = https://bashparty.de | address = Bahnhofstr. 53, 65185 Wiesbaden | lat = 50.07632 | long = 8.2456 | phone = +49 611 88006210 | email = info@bashparty.de | facebook = bashparty.de | instagram = bashparty.de | hours = Mo - Do 14 -22 Uhr, Fr 14 - 24 Uhr, Sa 10 - 24 Uhr, So 10- 22 Uhr | price = 23 bis 25&amp;#x202F;€ / Person | payment = bar, Kredit- &amp; EC-Karte | lastedit = 2025-05-19 | description = 
}}

=== Stadterkundungen mit dem Fahrrad ===
* '''[http://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/planen/stadtentwicklung/regionale-projekte/route-der-industriekultur.php Route der Industriekultur]'''

=== Schwimmen ===
==== Thermalbäder ====
* {{vCard|type=swimming|name=Thermalbad Aukammtal|lat=50.08906|long=8.26313|description=Modernes Schwimmbad 32&amp;#x202F;°C mit 435&amp;#x202F;m² großem Innenbecken und 450&amp;#x202F;m² großem Außenbecken und Saunalandschaft|phone=0611 1729880|hours=So. bis Do. 8 - 21.30 Uhr, Fr. u. Sa. 8 - 23.30 Uhr, Di. ab 6 Uhr, Sauna tägl. ab 9 Uhr}}
* {{vCard|type=swimming|name=Kaiser-Friedrich-Therme|address=Langgasse 3, 65183 Wiesbaden|lat=50.08483|long=8.23968|description=Das historisierte Thermalbad im späten Jugendstil aus dem Jahre 1913 befindet sich auf dem Gelände eines alten römische Schwitzbades. 1999 wurde es aufwändig restauriert, einschließlich der wertvollen Kacheln und Fresken. Gleichzeitig wurde es zu einer großen und faszinierenden Saunalandschaft erweitert. Herzstück ist das historisierte Irisch-Römische Bad mit den Mosaikfliesen, dem 23&amp;#x202F;°C Kaltwasserschwimmbecken. Nebenan sind Tepidarium, Sudatorium, Sanarium, Russisches Dampfbad, Finnische Sauna, Dampfsteinbad, orientalisch anmutendes Rasul, Sandbad, Softpack-Anwendungen und Massageangebote zu finden. · Gespeist wird das Wasser aus der bereits von den Römern genutzten 64,4 Grad heißen Adlerquelle, deren Wasser im Keller aufbereitet wird und auch das Kilometer entfernte Aukammtalbad mit versorgt. {{Bus}} Webergasse, Linie 1 u. 8|phone=0611 1729660|hours=So. bis Do. 10 - 21.30 Uhr, Fr. u. Sa. 10 - 23.30 Uhr|price=Pro Stunde im Sommer (1. Mai - 31. Aug.): 4,50 €, im Winter: 6,- €}}

* '''Die Thermalbäder der Hotels''' − Benachbarte große Hotels haben ihre eigenen heißen Quellen und verfügen über eigene Badeeinrichtungen, die man auch als Nichthotelgast nutzen kann.
** [http://www.radissonblu.de/hotel-wiesbaden/spa Badhaus mit Thermalbad (5 x 7&amp;#x202F;m) im Hotel Schwarzer Bock]

==== Freizeitbäder ====
[[File:Opelbad Wiesbaden 2019.jpg|mini|Opelbad Wiesbaden]]
* {{vCard|type=outdoor pool|name=Opelbad|lat=50.09729|long=8.23184|description=Freibad auf dem Neroberg, Panoramabad, sehen und gesehen werden ist hier oberstes Gebot.|phone=0611 17464990|hours=Täglich von Ostern bis Ende Oktober von 7-20 Uhr. Bei unbeständigen Wetter vorher anrufen, ob geöffnet ist|price=8,20 €, Jugendliche 14-17 J.: 3 €, Kinder: 2&amp;#x202F;€
}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Kleinfeldchen|lat=50.07865|long=8.21455|address=Hollerbornstraße 9, 65191 Wiesbaden|phone=0611 312286|hours=Freibad Mo–So 8:00–20:00, Hallenbad: Mo, Di, Do + Fr 7:00–21:45 Uhr; Mi geschlossen; Sa 8:00–10:00 Frauenschwimmen 10 - 18 für alle; So 8:00–10:00 und 13 - 18 Uhr.|price=4,20 €, Kinder bis 18 J.: 1,50 €, Sauna: 8,70 €, bis 18 J.: 5,- €
}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Freizeitbad Mainzer Straße|address=Mainzer Straße 144|lat=50.05874|long=8.25515|description=früher ESWE Bad; Hallenbad mit 50m-Bahn und Sauna. |directions={{Bus}} ESWE Freizeitbad, Linie 3, 6, 27, 33|phone=0611 7803306|hours=Mo geschlossen, Di–Fr 7:00–20:45, Sa–So 8:00–20:00, Sauna: Donnerstag Frauentag|price=4,20 €, Kinder 2,30 €, Sauna mit Schwimmbad: 9&amp;#x202F;€
}}
* {{vCard|type=outdoor pool|name=Freibad Kallebad|address=Wörther-See-Straße 14, 65187 Wiesbaden|lat=50.05573|long=8.21423|phone=0611 312524
}}

=== Tanzen ===
&lt;!--==== Standard und Latein ====--&gt;
==== Salsa ====
* {{vCard |type=do |name=Parkcafe |address=Wilhelmstraße 36|url=http://www.park-cafe-wiesbaden.de/ |facebook=clubpcwi |phone= +49 178 8344724 |hours=jeden Mittwoch}}

==== Tango Argentino ====
* {{vCard |type=do |name=House of Dance |facebook=House-of-Dance-132979626754427 |hours=jeden Dienstag ab 21:30}}
&lt;!--==== Flamenco ====--&gt;
&lt;!--==== Irisch Folk ====--&gt;

=== Jährliche Feste ===
Die Wiesbadener sind ein feierfreudiges Volk und es gibt Feste für jeden Geschmack.

==== Januar ====
* Das neue Jahr wird mit einem musikalischen Feuerwerk auf dem Bowling Green vor dem Kurhaus eröffnet.

==== Februar ====
* Wiesbaden hat anders als das gegenüberliegende Mainz keine große Fastnachtstradition, aber auch hier kann man ausgelassen feiern. Am Fastnachtssonntag findet die Wiesbadener Fastnacht am Dern'schen Gelände statt. Am Rosenmontag ziehen die Narren in den kleinsten Wiesbadener Stadtteil Frauenstein und feiern dort weiter.

==== März ====
* Der '''Oster- und Kunsthandwerkermarkt''' lockt vor Ostern in der Innenstadt.
* [https://www.prohistory.de/event/?event=77 Mittelalterliches Osterspektakel Mainz-Kastel] in der Reduit am Rheinufer mit 2 Tavernen und über 100 Darstellern vom Ostersamstag bis Ostermontag

==== April ====
[[Datei:Theatrium 2010 Wiesbaden 787-Lrfh.jpg|mini|Wilhelmstraßenfest mit Bühne und Künstlermarkt auf dem Bowling Green vor dem Kurhaus]]
[[File:Thatrium 2010 Wiesbaden 776-Lrdfh.jpg|mini|Historisches und modernes Karussel auf dem Wilhelmstraßenfest auf dem Warmen Damm]]
* '''Ball des Weines''' in Kurhaus, Ende April/Anfang Mai

==== Mai ====
* '''[https://www.staatstheater-wiesbaden.de/internationale-maifestspiele/ Internationale Maifestspiele]''' im Hessischen Staatstheater während des ganzen Monats
* '''[https://www.wiesbaden.de/kultur/tanz/veranstaltungen/wiesbaden-tanzt.php Wiesbaden tanzt]''': Mitte Mai kann man 2 Tage an zahlreichen Orten schnuppern und durchtanzen für 15 €.
* '''[https://wiesbaden-lebt.de/kranzplatzfest-rund-um-den-kochbrunnen Kranzplatzfest]''' auf dem Kochbrunnenplatz neben dem Kranzplatz Ende Mai
* '''[https://www.rallye-wiesbaden.com/ Internationale Oldtimer Rallye]''' Ende Mai
* '''[https://www.pfingstturnier.org/programm Pfingstturnier im Biebricher Schlosspark]''', immer zu Pfingsten. Am Dienstag zuvor zieht ein Kutschenkorso durch die Innenstadt zum Rathaus.

==== Juni ====
* '''[https://www.hoefefest.de/ Biebricher Höfefest]''' Ende Mai/Anfang Juni. In 2 Dutzend Höfen wird mit ca. 30 Bands bei kostenlosem Eintritt gefeiert.
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/feste/theatrium.php Theatrium]''' - Wilhelmstraßenfest auf 5 Bühnen und einer Alkoholverbotszone am Warmen Damm Mitte Juni: Großes Programm bis Mitternacht auf allen 5 Bühnen, aber gesalzene Getränkepreise. Eine Flasche Sekt Fürst Metternich: 32&amp;#x202F;€. Also, Getränke am Besten selbst mitbringen.
* '''[https://www.rheingau-musik-festival.de/ Rheingau Musik Festival]''' − vom Juni bis September an verschiedenen Orten in Wiesbaden und im Rheingau.

==== Juli ====
* '''Gibber Kerb''', Biebrich, erstes Wochenende im Juli, größte Kerb in Wiesbaden.
* '''[https://www.rheingau.de/veranstaltungen/feste/hafenfest-schierstein Schiersteiner Hafenfest]''', Schierstein, Mitte Juli mit großem Feuerwerk am Montag

* [https://bilderwerfer.de/ '''Open-Air-Kino''' − Bilderwerfer in den Reisinger-Anlagen] Mitte Juli bis Anfang August an drei Abenden pro Woche: donnerstags, freitags und samstags unter freiem Himmel auf der Wiese beim Hauptbahnhof. Der Hauptfilm startet nach Sonnenuntergang gegen 21:30 Uhr, einen Kurzfilm gibt es zusätzlich.
* '''[https://fgkh.de/startseite/impro-sommer Wiesbadener Impro-Theater-Sommer]''' − Improvisationstheater in der Theatermulde auf dem [[Neroberg]] freitags und samstags im Juli. Eintritt nach eigenem Ermessen, ab 4&amp;#x202F;€ Spende fährt man mit der Nerobergbahn zu den Veranstaltungen und zurück kostenlos, an den Samstagen bis 23:00 Uhr.

==== August ====
* '''[http://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/feste/rheingauer-weinwoche.php Rheingauer Weinwoche]''' Mitte August mit 3 Bühnen und rund 100 Weinständen.
* '''Theaterfest''' am Samstag Ende August / Anfang Sept. ab 14:00 Uhr - Fest zur Eröffnung der neuen Spielzeit. Hinter den Kulissen können Gäste dabei sein, wenn geprobt, geschminkt oder gemalt wird. Die Werkstätten sind geöffnet. Abends um 19 Uhr wartet eine Bühnenshow mit einem Ausblick auf die neue Spielzeit.

==== September ====
* '''[https://dekanat-wiesbaden.de/kirchennacht-wiesbaden/startseite-kirchennacht.html Nacht der Kirchen]''' Anfang September. Viele Kirchen haben abends geöffnet und bieten jeweils ein interessantes Programm an.
* '''[http://taunusstrasse.de/das-taunusstrassenfest/ Taunusstraßenfest]''' am ersten Wochenende im September. Eines der besten Straßenfeste im Herbst.
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/feste/stadtfest.php Wiesbadener Stadtfest]''' Ende September mit unterschiedlichen Thementagen an verschiedenen Plätzen.
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/maerkte/herbstmarkt.php Herbst- und Kunsthandwerkermarkt]''' Ende September rund um den Mauritiusplatz.
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/feste/erntedankfest.php Erntedankfest]''' Ende September auf den Grünanlagen des Warmen Dammes an der Wilhelmstraße.

==== Oktober ====
* [https://www.wiesbaden.de/kultur/artistik/european-youth-circus.php Artistenfestival, der '''European Youth Circus'''] findet alle zwei Jahre statt: Mitte Oktober 2024 ist es wieder soweit.

[[File:Sternschnuppenmarkt Wiesbaden.jpg|mini|Sternschnuppenmarkt vor dem Neuen Rathaus]]
==== Dezember ====
* '''[https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/freizeit/maerkte/sternschnuppenmarkt.php Sternschnuppenmarkt]''' von Ende November bis 23. Dezember auf dem Schloßplatz zwischen Neuem Rathaus, Marktkirche, Stadtschloss (Hessischer Landtag) und altem Rathaus; romantischer Weihnachtsmarkt mit vielen Lichtern, auch in der Innenstadt.

== Einkaufen ==
Wiesbaden hat eine lange '''Fußgängerzone''' mit der zentralen Einkaufsachse Kirchgasse und Langgasse. Hier sind die üblichen Bekleidungsgeschäfte vertreten, wie man sie in anderen Städten Deutschlands auch findet. Auch die bekannteren Schmuck- und Fast-Food-Ketten sind hier in großer Anzahl vertreten. Wie es sich für eine Großstadt gehört, findet man in Wiesbaden auch das Warenhaus Galeria (ehemals Karstadt).

Im Jahr 2008 entstand mit dem '''Luisenforum''' das erste Einkaufszentrum in Wiesbaden in den Räumlichkeiten einer ehemaligen Karstadt-Filiale. Hier befinden sich neben Einkaufsmöglichkeiten des täglichen Bedarfs auch Modeketten und Cafés. Das Luisenforum verfügt über ein eigenes Parkhaus auf der anderen Seite der Schwalbacher Straße, mit dem es über eine oberirdische Passage verbunden ist. Im Parkhaus befinden sich einige Schnellimbisse.

Der Versuch, mit dem '''Lilien-Carré''' auf dem Gelände der ehemaligen Hauptpost (neben dem Hauptbahnhof) ein zweites Einkaufszentrum in Wiesbaden zu etablieren, kann als gescheitert angesehen werden. Seit 2015 standen die Hälfte der Ladengeschäfte leer, ein angekündigter Umbau verzögerte sich. Eine Besserung trat 2018 nach dem Umbau in Kraft, zwei große Lebensmittelläden von einem Discounter und ein Vollsortimenter sind eingezogen und die Passage fimiert jetzt unter dem neuen Namen '''lili'''.

Wiesbadener Spezialitäten muss man etwas suchen, am ehesten findet man diese in der '''Wilhelmstraße''' und der anschließenden '''Taunusstraße'''. Der Schokoladenladen „Kunder“ an der Wilhelmstraße ist einer der ältesten Läden Wiesbadens.

== Küche ==
Wer bei den milden Temperaturen Wiesbadens draußen sitzen möchte findet viele Restaurants in der Goldgasse und in der Grabenstraße vor dem Neubau des Hessischen Landtags. Auch vor dem Kurhaus lädt Kufflers Gastronomie zum Speisen ein, während im Kurpark bei schönem Wetter der Biergarten geöffnet hat.

=== Günstig ===
Wer billig etwas essen möchte und dennoch die Qualität nicht zu sehr leiden lassen möchte findet in Wiesbaden ein paar kleinere Läden, die meistens nur von Wiesbadenern selbst gekannt werden.
In der Moritzstraße (Verlängerung der Fußgängerzone) sind gute und preiswerte Döner-Imbiss-Stuben zu finden.
Ein Insidertipp ist das asiatische Restaurant Kaiserkrone (Hagenauer Str. 40  65203 Wiesbaden).
Dort gibt es ein abwechslungsreiches Buffet zu erschwinglichen Preisen.

Weitere günstige Restaurants:

Ein weiterer Insidertipp bezüglich Fastfood abseits der großen Ketten, wären die ''Graveyard Burger Guys'' im Stadtteil [[Wiesbaden-Erbenheim|Erbenheim]]. Die &quot;Imbissbude&quot; befindet sich auf dem Gelände einer Gärtnerei am Ortsansässigen Friedhof (daher die Namensgebung). Die Imbissbude an der es verschiedene Burgerkreationen gibt, hat Sonntags und Montags geschlossen, ansonsten mindestens zwischen 12 und 17 Uhr geöffnet. Adresse: Mittelpfad 7, 65205 Wiesbaden. Erreichbar mit der Buslinie 28 (Haltestelle: Friedhof Erbenheim)

=== Mittel ===
{{Scroll Gallery
|title = Gastronomische Einrichtungen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(mittel)&lt;/small&gt;
|Wiesbaden-Symposion-2-Asio.jpg|Griechisches Restaurant &quot;Symposion&quot;
|WiesbadenSchiersteinArcheNoahRestaurant.JPG|Restaurant &quot;Arche Noah&quot; im Hafen von Schierstein
|Wiesbaden Schierstein Söhnleinstraße 1.jpg|Italienisches Restaurant &quot;Torrese&quot;
}}
Preiswerten Mittagstisch bis 17 Uhr gibt es in den italienischen Restaurants in der Goldgasse zwischen Langgasse und Grabenstraße. Für 10-11 € gibt es eine leckere Vorspeise, ein Hauptgericht, ein kleines Getränk und einen Kaffee. Auch in der kalten Jahreszeit kann man draußensitzen. Weitere gemütliche Restaurants mit Außenplätzen sind in der Grabenstraße gegenüber dem Landtag. Ein schönes thäiländisches und französisches Restaurant sind in der Spiegelgasse beim Pariser Hoftheater. Auch in der Taunusstraße beim Kochbrunnenplatz findet man gute Restaurants.

* {{vCard | name = Restaurant Bobbeschänkelche | comment = Eines der ältesten und traditionsreichsten Wirtshäusern in Wiesbaden | type = restaurant | url = https://www.bobbeschaenkelche.de/ | address = Röderstraße 39 | phone = +49 0611 527959 | hours = ständig geschlossen | subtype = midrange | lastedit = 2022-10-03 | description =}}

* {{vCard |type=restaurant |name=Felseneck Restaurant |address=Jägerstraße 13}}

* {{vCard |type=bistro |name=Bistro Restaurant &quot;Leib &amp; Seele&quot; |directions= in der Volkshochschule Wiesbaden im Europaviertel |url=http://www.wiesbaden-leibundseele.de/ |description=das bis 1993 als Kasernengelände der US-Armee diente. Speisen in schönem Ambiente, moderate Preise für die gehobene Küche. |hours=Sa. und So. ab 15 Uhr geschlossen |phone=+49 0611 9889222 |address=Willy-Brandt-Allee 2a, Ecke Schiersteiner Straße}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant Palmyra | alt = Arabisches Restaurant | url = https://restaurant-palmyra.com/ | address = Taunusstraße 15 | lat=50.08755|long=8.24216| phone = +49 0611 522121 | hours = Täglich 12 bis 24 Uhr. | lastedit = 2017-09-11 | comment = Syrisch-Libanesische Küche | subtype = midrange | description = }}

* {{vCard |type=restaurant |subtype=argentinian |name=Sombrero Latino |address=Adolfstraße 3 |directions=zwischen Luisenplatz und Adolfsalle |description=Argentinisches Restaurant}}

* {{vCard | name = Restaurant Symposion | type = restaurant | image = Wiesbaden-Symposion-1-Asio.jpg | comment = Griechisches Restaurant | facebook = Symposion-150183011684162 | address = W.-Mitte, Dotzheimer Straße 24/26 | directions = {{Bus}} Haltestelle Schwalbacher Str./LuisenForum, etwa 250 Meter Fußweg zum Restaurant | phone = +49 0611 372336 | hours = Mi-Mo 17:30-23:30 Uhr, Mi-Fr/So+Mo 11:30-14:30 Uhr | price = €€ | payment = Visa, u. a. | lat = 50.078159 | long = 8.233637 | lastedit = 2020-09-04 | description = Familiengeführtes Restaurant mit Außengastronomie}}

* {{vCard|name=Gastwerk-Degenhardt |wikidata=|type=restaurant |address=Luisenplatz 4, 65185 Wiesbaden |phone=+49 0611 9877977 |email=|url=https://gastwerk-degenhardt.de/ |hours=Mo-Sa 10:00–22:00, So 10:00–17:00 |price=|lat=50.07810 |long=8.23925 |lastedit=2025-12-02 |description=}}

Außerhalb:
* {{vCard | name = Ratskeller Biebrich | comment = Hessisch, regional | type = restaurant | url = https://ratskeller-biebrich.eatbu.com/?lang=de | address = Rathausstraße 61 | phone = +49 0611 51026640 | facebook = RKBiebrich | hours = 11:30 - 14:00 und 17:00 - 22:00, nur am Samstag nur am Abend geöffnet | subtype = midrange | lastedit = 2022-05-24 | description =}}

* [https://www.bastion-von-schoenborn.de/impressionen-fullscreen '''Bastion von Schönborn'''] mit dem Kasteler Strand am Rheinufer und Blick auf Mainz − Die Nutzung der Liegestühle ist kostenlos, mitgebrachte Waren dürfen nicht verzehrt werden. Im 1. Stock befindet sich das Flößerzimmer (Besuch kostenlos).

* {{vCard | type = restaurant |name=Weinhaus Sinz |address=Herrnbergstr. 17 - 19, W.-Frauenstein}}

* {{vCard | type = restaurant |name=Nürnberger Hof |directions=im Stadtteil Frauenstein |description=Bietet deutsche Küche und einen Blick über das Rheintal mit Mainz. Bei klarer Sicht sieht man den Odenwald.}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Arche Noah | url = https://www.arche-noah-restaurant.de/ | address = Hafenstraße| lat = 50.041960 | long = 8.196648 | phone = +49 611 21754 | hours = April bis September täglich 11:00 - 23:00; Oktober bis März Di - So 11:00 - 22:00, Mo Ruhetag; durchgehend warme Küche bis 21:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 8&amp;#x202F;€ | lastedit = 2020-02-05 | description = Schwimmende Restaurant im Hafen von Schierstein mit Terrasse. Von gutbürgerlicher Küche bis zu mediterranen Gerichten.}}

* {{vCard | name = Ristorante Torrese | type = restaurant | url = https://www.torrese.de/index.php | email = nellucciano@gmail.com | address = Söhnleinstraße 1 | phone = +49 0611 98875842 | facebook = ristorantetorrese | image = Wiesbaden Schierstein Söhnleinstraße 1.jpg | lat = 50.045777 | long = 8.194292 | lastedit = 2020-09-28 | description = Italienisches Restaurant mit Außengastronomie an der Freudenbergstraße im Ortsbezirk Schierstein.}}

=== Gehoben ===
* Im Kurhaus befindet sich das Restaurant Benner's Bistronomie, ehemals Käfers Bistro. Sehr schöne Inneneinrichtung, unbedingt reinschauen, aber nicht hinsetzen. Nach mehrfachem Besitzerwechsel sind die Preise ins astronomische gestiegen. Preis für den Sonntagsbrunch: 25 €.

&lt;!-- schließt für 2 Jahre wegen Sanierungsarbeiten
 * {{vCard |type=restaurant |name=Restaurant Ente |address=Kaiser-Friedrich-Platz 3-4, 65183 Wiesbaden |lat=50.08506 |long=8.24413 |url=http://www.nassauer-hof.de/de/restaurant-ente |phone=+49 0611 133666 |hours=Mi-Sa 18:30–22:00 |directions=gegenüber vom Kurhaus |description=Das höchstdekorierte Restaurant in Wiesbaden}} --&gt;

=== Cafés ===
[[Datei:Wiesbaden-CafeMaldaner-1-Asio.jpg|mini|Café Maldaner]]
[[Datei:Wiesbadener Ananastörtchen.JPG|mini|Das patentierte Wiesbadener '''Ananastörtchen''' von der Confiserie Kunder ist ein Törtchen aus Marzipan und Ananas auf einem nougatgefüllten, in Zartbitter-Schokolade getauchten Waffelboden. Es wurde 1903 erstmals verkauft, Ananas war damals absolut exotisch.]]

* {{vCard | name = Café Maldaner | type =cafe | comment = Süße Tradition seit 1859 | url = https://maldaner1859.de/kaffeehaus/ | email = info@maldaner1859.de | address = Marktstraße 34 | phone = +49611 305214 | facebook = maldaner1859 | youtube = UC902nfPXNiBZfy2Z-60iRgA | hours = Mo-Sa 9:00-17:30 Uhr, So+Feiertage 9:30-17:30 Uhr | price = € | image = Wiesbaden-CafeMaldaner-1-Asio.jpg | lat = 50.082485 | long = 8.239235 | lastedit = 2020-09-07 | description = 1. Original Wiener Kaffeehaus Deutschlands. Traditionsreiches Cafe mit historischem Mobiliar und hauseigener Konditorei.}}
* {{vCard|type=cafe|name=Cafe Blum|address=Wilhelmstraße 60 | lat =50.085655 | long =8.244071 | description=Traditionsreiches Kaffeehaus mit feinsten Torten aus der eigenen Konditorei.}}
* {{vCard|type=cafe|name=Eiscafé am Rhein|address=Rheingaustraße 152|lat=50.03657|long=8.23657|description=Sehr empfehlenswertes Eiscafé in bester Lage unmittelbar am Biebricher Rheinufer. An schönen Tagen ist mit langen Wartezeiten zu rechnen, aber es lohnt sich.}}
* {{vCard | type = cafe | name = Confiserie Kunder | url = https://www.kunder-confiserie.de/ | address = Wilhelmstraße 12, 65185 Wiesbaden | lat = 50.079418 | long = 8.244850 | hours = Mo - Fr 9.00 - 18:30 Uhr, Sa 9:00 - 16:00 Uhr | price = Ananastörtchen (55 g, Durchm. ca. 5 cm): 3,60&amp;#x202F;€ | lastedit = 2019-09-04 | description = Außer den berühmten Ananastörtchen werden weitere handwerklich gemachte süße Köstlichkeiten angeboten. }}

== Nachtleben ==
Das Kneipenviertel Wiesbadens erstreckt sich entlang der Straßen Goldgasse, Wagemannstraße und Grabengasse, das gehobene Ausgehviertel in der Taunusstrasse.

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Kulturpark Schlachthof | type = event venue |url= https://schlachthof-wiesbaden.de/ | lat = 50.06653 | long = 8.24749 | description = Wurde 2010 geschlossen und abgerissen. Ein Neubau ist 2012 fertiggestellt worden. In diesem Gebäude und im darum befindlichen Park treten regionale und nationale Bands auf. Im August gibt es das Musikfestival „Folklore“. Auf diesem Festival treten auch internationale Bands auf
}}

=== Mittel ===

* {{vCard |type=cafe |name=Park Café Wiesbaden | hours = Ist geschlossen
}}

=== Gehoben ===

== Unterkunft ==
Die Stadt Wiesbaden ist ein staatlich anerkanntes Heilbad und erhebt einen '''Kurbeitrag.''' Erwachsene Gäste, die privat in Wiesbaden sind, zahlen 5&amp;#x202F;€ pro Tag. Befreit sind Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 16. Lebensjahr und Schwerbehinderte ab GdB 80 ggf. mit Begleitperson. {{Stand|2026|01}} Mit der Kurkarte erhält man in ausgewählten Einrichtungen Vergünstigungen.&lt;ref&gt;{{Internet |Titel=Kurkarte Wiesbaden |Sprache=de |URL=https://www.wiesbaden.de/medien-zentral/dok/tourismus/151209_Infoflyer_Kurkarte_dt_net.pdf |Datum=2015-12-01}}
&lt;/ref&gt;

=== Gruppenunterkunft ===
* Die Jugendherberge hat eher veralteten Standard.

=== Günstig ===
* {{vCard |type=hotel |subtype=3 |name=City Hotel Wiesbaden |url=https://www.citywiesbaden.de/ |description=3-Sterne |address=Wellritzsraße 6, 65183 Wiesbaden |phone=+49 (0)611 9277695-0 |price=ab 48&amp;#x202F;€}}

* {{vCard |type=hotel |name=Hotel Am Landeshaus |url=https://www.hotel-am-landeshaus.de/ |address=Moritzstraße 51, 65185 Wiesbaden |lat=50.07187 |long=8.23883 |phone=+49 (0)611 996660 |price=ab 39&amp;#x202F;€}}

* {{vCard |type=hotel |subtype=2 |name=Ring Hotel |description=2-Sterne |address=Bleichstraße 29, 65183 Wiesbaden |price=ab 45&amp;#x202F;€}}

* {{vCard|type=hotel|name=Hotel &amp; Café am Schloss Biebrich|address=Rheingaustraße 148, 65203 Wiesbaden|lat=50.03668|long=8.23619|url=https://www.am-schloss-biebrich.de/|phone= +49 (0)611 60000|price=EZ ab 41 €, DZ ab 56&amp;#x202F;€}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel |name=Motel One|address=Kaiser-Friedrich-Ring 81, 65185 Wiesbaden|lat=50.07093|long=8.24077|phone=+49 (0)611 4502080|email=wiesbaden@motel-one.com|url=https://www.motel-one.com/de/hotels/wiesbaden/hotel-wiesbaden/|hours=|price=EZ ab 59,- € / DZ ab 69,- €}}
* {{vCard | name = Select Hotel Wiesbaden City | type = hotel | address = Kranzplatz | price = EZ ab 59,- € / DZ ab 69,- €
}}
* {{VCard| type=hotel | name=Das kleine Hotel| address=Feldstraße 6, 65183 Wiesbaden | lat=50.08766|long=8.23611|directions=| phone=+49 (0)611 952700| fax=+49 (0)611 9527042| email=welcome@smallhotel-wiesbaden.de| url=https://www.smallhotel-wiesbaden.de/| hours=Rezeption bis 20:00 Uhr besetzt| price=EZ 75,- €, DZ 105,- €|description= Nur wenige Parkplätze im Hof. Die Lobby ist sehr stilvoll eingerichtet. Die Entfernung zum Neroberg und Innenstadt ist zu Fuß zu meistern (ca. 0,5 bis 1,5&amp;#x202F;km)}}
&lt;!-- * Das [http://www.fuerstenhof-wiesbaden.de/ '''City Partner Hotel Fürstenhof''']- Sonnenberger Str. 30-32 - 65193 Wiesbaden - Tel.: +49 (0)611/72420 e-mail: info@fuerstenhof-wiesbaden.de direkt am Kurpark und Wiesbadener Kurhaus gelegen bietet ein aussergewöhnliches Ambiente mit Zimmern im Jugendstil und klassischem Stil. Für den kleinen Geldbeutel stehen zusätzlich sogenannte &quot;Kutscherzimmer&quot; zur Verfügung. Die Innenstadt liegt ebenfalls nur wenige Gehminuten entfernt. Die Übernachtungspreise ab € 57,50 für das Einzelzimmer und € 67,50 für ein Doppelzimmer. Kutscherzimmer gibt es bereits ab € 37,00. Beachtenswert auch die angebotenen Arrangements fürs Wochenende. --&gt;
* {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Pentahotel Wiesbaden |address=Abraham-Linoln-Straße 17, 65189 Wiesbaden|phone=|email=|url=https://www.pentahotels.com/de/hotels/deutschland/wiesbaden|hours=|price=ab 62&amp;#x202F;€|lat=|long=}}
* {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Hotel de France |wikidata=Q111851653 |address=Taunusstraße 49, 65183 Wiesbaden|lat=50.08889|long=8.24004|phone=|email=|url=|hours=|price=ab 59&amp;#x202F;€}}
* {{vCard|type=hotel |name=Achat|address=Mauritiusstraße 7, 65183 Wiesbaden|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description= ständiger Lichteinfall über Badfenster und vollverglasten Sanitärbereich, Parken im angeschlossenen Parkhaus für 6, 10 oder 15 Euro täglich, Zugang zum Parkhaus nur über 1 stark frequentierten Aufzug, gutes W-Lan}}
* {{vCard | name = Hotel Alexander | type = hotel | url = https://www.hotel-alexander.de/ | address = Rheinstraße 72, 65185 Wiesbaden | lat = 50.07724 | long = 8.23538 | phone = +49 (0)611 992850 | price = ab 55&amp;#x202F;€ | subtype = 3 | description =
}}
* {{vCard | name = Hotel Luisenhof | type = hotel | url = https://luisenhof-wiesbaden.de | address = Bahnhofstraße 7, 65185 Wiesbaden | lat = 50.07940 | long = 8.24201 | phone = +49 (0)611 397880 | price = ab 58&amp;#x202F;€ | subtype = 3 | description =
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hotel Klemm | wikidata = Q111390020 | url = https://www.hotel-klemm.de/ | address = Kapellenstraße 9, 65193 Wiesbaden | lat=50.08859|long=8.24200| phone = +49 (0)611 5820 | lastedit = 2017-09-11 | description = }}

=== Gehoben ===
&lt;!-- schließt für 2 Jahre wegen Sanierungsarbeiten
* {{vCard | name = Hotel Nassauer Hof | type = hotel | wikidata = Q470921 | url = https://www.hommage-hotels.com/nassauer-hof-wiesbaden/unser-hotel | address = Kaiser-Friedrich-Platz 3-4, 65183 Wiesbaden | lat = 50.08502 | long = 8.2439 | phone =+49 0611 1330 | price = Zimmerpreise zwischen 178&amp;#x202F;€ und 2700&amp;#x202F;€ | subtype = thermal bath | description = Am Kaiser-Friedrich-Platz mit hauseigenem Thermalbad.}} --&gt;

* {{vCard | name = Radisson Blu Schwarzer Bock Hotel, Wiesbaden | type = hotel | wikidata = Q111390021 | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-wiesbaden-schwarzer-bock | address = Kranzplatz 12, 65183 Wiesbaden | lat = 50.0854 | long = 8.24167 | phone =+49 0611 1550 | price = Zimmer ab 115&amp;#x202F;€ aufwärts | subtype = spa, thermal bath | description = Mit hauseigenem Thermalbad und Wellnesslandschaft.}}

* {{vCard | name = Mercure Wiesbaden City | type = hotel | wikidata = Q111390022 | address = Bahnhofstraße 10-12}}

* {{vCard | type = hotel | name = Dorint Pallas Wiesbaden | wikidata = Q111390023 | url = https://hotel-wiesbaden.dorint.com/de/ | email = info.wiesbaden@dorint.com | address = Auguste-Viktoria-Straße 15, 65185 Wiesbaden | lat = 50.07388739921568 | long = 8.245988618910246 | phone = +49 0611 33060 | fax = +49 0611 33061000 | price = ab 99&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-26 | facebook = Dorint.Wiesbaden | subtype = upmarket | description = Das ehemalige Offiziershotel, erbaut 1954, bietet 297 Zimmer inkl. 30 Suiten und beherbergte zahlreiche Berühmtheiten in seiner lebhaften Geschichte. }}

* {{vCard|type=hotel|subtype=3|name=Hotel &quot;Klee am Park&quot; Wiesbaden|address=Parkstraße 4, 65189 Wiesbaden|lat=50.08353|long=8.24871|phone=+49 0611 90010|email=|fax= +49 0611 9001310|url=https://tripinn-hotels.com/wiesbaden/|hours=|price=EZ ab 113 €}}

== Lernen ==
Wiesbaden verfügt über verschiedene Möglichkeiten sich weiter zu bilden.
Zum Einen gibt es die ehemalige Fachhochschule Wiesbaden, welche jetzt [[w:Hochschule RheinMain|Hochschule RheinMain]] heißt.
Zu dem Angebot der Fachhochschule kommt die private Universität für Wirtschaft und Recht EBS.

Wie in anderen Großstädten Deutschlands gibt es eine [https://www.vhs-wiesbaden.de/ Volkshochschule], sie bietet ein Angebot in den Bereichen der Kultur, Gesellschaft, Beruf, Sprachen, Gesundheit und noch einiges mehr.
Des weiteren gibt es ein Berufsschulzentrum und eine Schule nach dem Waldorf Konzept im südlichen Stadtteil Biebrich.

== Sicherheit ==
In Wiesbaden ist das Bundeskriminalamt zu Hause. Bei den Sitzungen des Landtages wird die Bannmeile schwer bewacht. Es stehen dutzende Polizeifahrzeuge bereit. Politessen achten gewissenhaft auf Falschparker, abgeschleppt wird aber nicht.

== Gesundheit ==
Wiesbaden ist ein Gesundheitsstandort und das schon seit tausenden von Jahren. Seine noch 15 Mineralquellen werden für Behandlungen im Bereich des Bewegungsapparates und der inneren Medizin genutzt.
Es gibt öffentliche und private Thermalbäder, so z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;die Kaiser-Friedrich-Therme (Saunalandschaft), das Aukammtalbad (Therme mit großem Außenbecken und Sauna), das Badehotel Schwarzer Bock in dem man auch das Bad nutzen kann ohne Hotelgast zu sein.

=== Kliniken ===
* {{vCard | name = Dr.-Horst-Schmidt-Kliniken | type = hospital | wikidata = Q1253768 | address = Ludwig-Erhard-Straße 100, 65199 Wiesbaden | phone = +49 0611 430 | description = Die Horst-Schmidt-Kliniken sind das fünftgrößte Krankenhaus Hessens und das größte Wiesbadens. Der einst gute Ruf hat aber nach einer Reportage in der RTL-Sendung &quot;Team Wallraff&quot; einen herben Schlag einstecken müssen, es muss jeder für sich wissen, ob er dort behandelt werden will.
}}

* {{vCard | name = St. Josefs-Hospital | type = hospital | wikidata = Q2319647 | url = https://www.joho.de/ | address = Solmsstraße 15, 65189 Wiesbaden | phone = +49 0611 1770 | description = Klinikum in katholischer Trägerschaft mit langer Tradition.
}}

* {{vCard|type=hospital|name=Asklepios Paulinen-Klinik|address=Geisenheimer Straße 10, 65197 Wiesbaden|lat=50.07242|long=8.22660|phone=+49 0611 8470|url=https://www.asklepios.com/wiesbaden/|description=}}

* {{vCard|type=hospital|name=Deutsche Klinik für Diagnostik|address=Aukammallee 33, 65191 Wiesbaden|lat=50.08678|long=8.26981|phone=+49 0611 5770|description=Diese Klinik ist auf die Diagnose seltener und komplizierter Krankheiten spezialisiert. Es handelt sich somit um eine Forschungsklinik nach dem Vorbild ähnlicher Einrichtungen in den USA.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{VCard | type= tourist information | name= Touristinformation Wiesbaden | address= Marktplatz 1, 65183 Wiesbaden | url= http://www.wiesbaden.de/tourismus/ | phone= +49 0611 1729930 | lat = 50.08132 | long = 8.24368}}

* {{vCard |type=ticket shop |name=RMV-Mobilitätszentrale Wiesbaden |address=Marktstraße 10, 65183 Wiesbaden |hours=Mo-Sa 8:00-19:00 |phone=+49 0611 45022450 |fax=+49 0611 45022-870 |email=mobilitaetszentrale@eswe-verkehr.de |url=https://www.eswe-verkehr.de/}}

* Die Hauptpost ist gegenüber dem Hauptbahnhof. Eine Zweigstelle befindet sich am Mauritiusplatz, gegenüber von Karstadt. Rechnen Sie mit langen Wartezeiten.

== Ausflüge ==
=== zu Fuß ===
* '''Brückentour über [[Rhein]] und [[Main]]''' – Von der Reduit in Mainz-Kastel über die Maaraue, der Mainbrücke, dann zum Mainspitzdreieck, auf der Eisenbahnbrücke über den Rhein nach Mainz am Winterhafen vorbei und auf der Rheinpromenade bis zu Theodor-Heuss-Brücke zurück in die Landeshauptstadt Wiesbaden.
* '''[[Rheingauer Rieslingpfad]]''' durch die Weinberge des Rheingau, von Wicker bei Flörsheim am Main bis [[Kaub]] im Mittelrheintal.
* '''[[Rheinsteig]]''' vom Schloss Biebrich am Rheinufer hoch zum Rheingau-/Taunusrand und rechtsrheinisch am [[Mittelrheintal]] über Koblenz-Ehrenbreitstein nach [[Bonn]].
* '''[[Rheinburgenweg]]''' von [[Bingen am Rhein|Bingen]] linksrheinisch am [[Mittelrheintal]] nach Bonn.
* '''[[Rheinhöhenweg]]''' vom Kurpark in Wiesbaden durch den [[Taunus]] nach Bonn.
* '''[[Regionalpark RheinMain]]'''
&lt;!--=== mit dem Fahrrad ===
* Vom Schlossplatz (Hess. Landtag und Rathaus) zum Biebricher Schloss auf der Stichstrecke [[Rhein-Radweg]] und die Alternativrouten zum Rhein.

* Nach [[Rüdesheim am Rhein]] auf dem [[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hessischen Radfernweg R3]] nach Rüdesheim über die Weinberge des [[Rheingau|Rheingaus]] für die Sportler

* Nach Oestrich-Winkel auf dem [[Rhein-Radweg]] und weiter am Ufer nach [[Rüdesheim am Rhein]]

* Nach [[Bingen am Rhein|Bingen]] und [[Bacharach]] auf dem linksrheinischen Rheinradweg

* Nach [[Nierstein]] und [[Oppenheim]] auf dem linksrheinischen Rheinradweg

* Zwichen [http://www.rmv.de/coremedia/generator/RMV/Freizeit/FreizeitMitRMVPartner/RheinMainVergnuegen/Route3/RMVERGNUEGEN__Route3__ART.html Mainspitze und Mönchbruch]

* Zum Naturschutzgebiet [[Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue|Knoblochsaue und Kühkopf]] auf dem [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]] und Rheinradweg.

* Durchs [http://www.rmv.de/coremedia/generator/RMV/Freizeit/FreizeitMitRMVPartner/RheinMainVergnuegen/Route10/RMVERGNUEGEN__Route10__ART.html Hessische Ried] zwischen zwischen Groß-Gerau und dem Naturschutzgebeit Kühkopf

* Auf dem [[Main-Radweg]] nach Hochheim, Flörsheim und [[Frankfurt am Main]]

* Zum [[Regionalpark RheinMain]]

* Durch die Hügellandschaft nach Auringen (233&amp;#x202F;m ü. NN)

* In den Taunus über die Platte (500&amp;#x202F;m) nach [[Idstein]] auf dem Hess. Radfernweg R6 für Sportler

* Über die Eiserne Hand nach Taunustein auf dem [[Aartalradweg (Taunus)|Aartalradweg]] nach Diez an der [[Lahntal-Radweg|Lahn]]. (Sonntags mit dem [https://www.eswe-verkehr.de/fahrplan/pdfs/Linie%20030%20Richtung%20Schl%E4ferskopf/Wiesbaden%20Hauptbahnhof%20B.pdf Fahrradbus] zum Schläferskopf)--&gt;

=== mit Schiff ===
Eine Schiffstour nach Rüdesheim, Bingen und ins [[Mittelrheintal]]
&lt;!--=== mit Bahn ===
* Durch das rechtsrheinische [[Mittelrheintal]] über [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] nach [[Koblenz]]
* Durch das linksrheinische Mittelrheintal über [[Bingen am Rhein|Bingen]] nach Koblenz (Umsteigen in Mainz Hbf)
* Mit der [http://www.nassauische-touristik-bahn.de/ Nassauischen Touristikbahn] nach [[Bad Schwalbach]] und Hohenstein

=== mit Bus ===
Stadtbus 24 nach Frauenstein über Schloss Freudenberg, Zufahrt zum [[Rheinsteig]]

von Wiesbaden Hbf nach:
* 170 - Walluf - Eltville-Martinsthal, 40 min
* 171 - Walluf - Eltville Bahnhof - Rüdesheim, 1h 25' - Lorchhausen
** Anschluss in Eltville an 172 nach [[Kloster Eberbach]]
* 200 - Georgenborn - Holzhausen (Bäderstraße) - Nastätten, 1h 16'
* 203 - Eiserne Hand - Bad Schwalbach - Laufenselden - Katzenelnbogen - Holzhausen - Nastätten, 1h 36'
* 262 - Wallau - Marxheim - Hofheim am Taunus Bahnhof, 43 min
* 270 - Platte - Taunusstein-Wehen Wehener Schloss, 27 min
* 271 - Platte - Taunusstein-Neuhof - Idstein, 46 min
* 272 - Platte - Limburg (Lahn), 57 min
* 274 - Eiserne Hand - Taunusstein-Bleidenstadt - Bad Schwalbach Kurhaus, 48 min
* 275 - Georgenborn - Schlangenbad - Bad Schwalbach Kurhaus, 47 min
* Eiserne Hand: Passhöhe 421&amp;#x202F;m und Bahnhof der Nassauischen Touristikbahn, ideal für Waldspaziergänge (Stadttarif)
* Platte: Passhöhe 500&amp;#x202F;m, klassizistisches Jagdschloss mit modernem Glasdach, ideal für Waldspaziergänge (Stadttarif)--&gt;
=== Burgen und Schlösser ===
* '''Burg Eppstein'''
* '''Burg Falkenstein''' bei [[ Königstein im Taunus|Königstein]]
* '''[[Königstein im Taunus#Sehenswürdigkeiten|Burg Königstein]]'''
&lt;!--* '''Burg Kronberg'''
* '''Burg Reifenberg''' inm Ortsteil Oberreifenberg von Schmitten im Taunus--&gt;
* '''Kurfürstliche Burg''' in [[Eltville am Rhein]] mit Rosengarten im Burghof und nebenan Burg Crass
* '''Schloss Johannisberg''' in [[Geisenheim|Geisenheim-Johannisberg]]
* '''Schloss Vollrads''' oberhalb von [[Oestrich-Winkel]]
* '''Brömserburg, Boosenburg''' und '''Burgruine Ehrenfels''' in [[Rüdesheim am Rhein]]
* '''Wehener Schloss''' in Taunusstein-Wehen
* '''Kurfürstliches Schloss''' in [[Mainz]]

=== Kloster und Kirchen ===
* '''[[Kloster Eberbach]]'''
* '''Kloster Eibingen''', Abtei St. Hildegard, oberhalb Rüdesheim

* Pfarrkirche St. Martin in Lorch am Rhein
* Basilika St. Agidius in Oestrich-Winkel
* Valentinuskirche in Kiedrich

=== Denkmäler ===
* Germania - [[Niederwalddenkmal]] in Rüdesheim.

=== sehenswerte Orte und Landschaften ===
* '''[[Rhein-Main-Gebiet]]''': [[Hochheim am Main|Hochheim]], [[Hofheim am Taunus|Hofheim]], [[Frankfurt am Main]]
* '''[[Mainz]]''' in [[Rheinhessen]]
* '''[[Rheingau]]''', [[Eltville am Rhein|Eltville]], [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]], [[Kiedrich]], [[Kloster Eberbach]], [[Walluf]]
* '''[[Rheinhessen]]''', [[Ingelheim am Rhein|Ingelheim]], [[Bingen am Rhein|Bingen]], [[Oppenheim]]
* '''[[Mittelrheintal]]''', [[Bacharach]], [[Boppard]], [[Loreley]]
* '''[[Taunus]]''' mit [[Großer Feldberg|Großem Feldberg]], [[Kastell Saalburg]] und dem Freilichtmuseum [[Hessenpark]], Nachbargemeinden [[Niedernhausen]], [[Eppstein]]
** Fachwerkstädte: [[Idstein]], [[Bad Camberg]]
* '''[[Hessisches Ried]]''' mit [[Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue]], [[Ginsheim-Gustavsburg]]

== Literatur ==

* {{Buch|Titel=Wiesbaden an einem Tag. Ein Stadtrundgang.|ISBN=978-3-95797-054-1|Herausgeber=Mark Lehmstedt|Seitenanzahl=64|Kommentar=5,00&amp;#x202F;€}}
* {{Buch|Titel=Wiesbaden - Geschichte im Bild von der Römerzeit bis zur Gegenwart|Autor=Helmut Schoppa|Verlag=NOBEL-Verlag|ISBN=978-3-922785-86-6|Umfang=352 Seiten (Schutzumschlag mit Leinen), diverse Abb.|Kommentar=29,80&amp;#x202F;€}}

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}

{{PortalLink|Portal:Hessen}}
{{GeoData| lat= 50.08333| long= 8.25| radius= }}
{{IstInKat|Rheingau||Taunus||Rhein-Main-Gebiet||Kurort in Hessen}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>lr5wkgsmf3s49pojrdy7kgh48qytd6y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mittelrheintal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7263</id>
    <revision>
      <id>1810438</id>
      <parentid>1807100</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T08:41:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>+Geografische Definition vorangestellt, +Marker +Burg Reichenstein richtige id.</comment>
      <origin>1810438</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49260" sha1="l198f7be8d0qgmlzzc399115hfum61g" xml:space="preserve">[[Bild:Loreley_blick_gipfel_ds_wv_06_2008.jpg|mini|Blick von der [[Loreley]] auf den Rhein Richtung St. Goarshausen]]

Das '''Mittelrheintal''' ist eine geografische Region, die das Flusstal des [[Rhein#Fluss-Abschnitte|Mittelrheins]] in [[Hessen]], [[Rheinland-Pfalz]] und des südlichen [[Nordrhein-Westfalen]]s umfasst.

== Hintergrund ==
Der {{Marker | name =Mittelrhein | type =river | wikidata =Q571607}} ist ein Flussabschnitt des [[Rhein]]s, der sich dem südlich gelegenen [[Oberrhein (Region)|Oberrhein]] anschließt und im Norden in den [[Niederrhein]] übergeht. Konkret beginnt der Mittelrhein hydrologisch im Süden am {{Marker | name =[[w:Binger Loch|Binger Loch]] | type =landscape | wikidata =Q863772}} (Rhein-km 530) und endet im Norden an der {{Marker | name =Mündung der Sieg | type =river | lat =50.768249 | long =7.075732 | wikidata =Q152484}} in den Rhein (Rhein-km 660). Damit ist der Mittelrhein 130 Fluss-Kilometer lang.

Das Mittelrheintal ist international das bekannteste deutsche Flusstal. Besonders für ausländische Gäste ist es der Inbegriff für die deutsche Rheinromantik. Nicht umsonst ist das obere Mittelrheintal zwischen Bingen und Koblenz seit 2002 als [[Welterbe/Europa#Deutschland|UNESCO-Weltkulturerbe]] anerkannt.

Burgen, Weinberge, gemütliche Städtchen und Dörfer prägen diese reizvolle Region. Hauptdarsteller ist natürlich [[Rhein|„Vater&amp;nbsp;Rhein“]], der sich zwischen [[Taunus]] und [[Hunsrück]] ein schroffes Tal gebahnt hat. Unterhalb Koblenz bis Bonn zwängt sich der Rhein zwischen [[Westerwald]] und [[Eifel]].

Für eine Reise im Mittelrheintal lohnt ein verlängertes Wochenende. Ein Urlaub im Tal der Rheinromantik lässt sich genauso gut auch mit dem Auto oder dem Fahrrad absolvieren.

== Regionen ==

Die Region '''Mittelrhein''' teilen sich Bundesländer [[Hessen]], [[Rheinland-Pfalz]] und − zu einem geringen Teil − [[Nordrhein-Westfalen]]. Zu Nordrhein-Westfalen gehören nur noch die Ausläufer bis [[Bonn]]. Der Mittelrhein ist eine Teilregion des historischen '''Rheinlandes''', das noch in zwei Bundesländern fortlebt.

Das weltberühmte, mit Burgen besetzte Tal zwischen den Zuflüssen Nahe und [[Moseltal|Mosel]], den Städten [[Koblenz]] und [[Bingen am Rhein|Bingen]] und den Gebirgen [[Hunsrück]] und [[Taunus]] bezeichnet man als {{Marker | name =Oberes Mittelrheintal | type =landscape | wikidata =Q6668852}}. In der Mitte bei [[St. Goarshausen]] ist die berühmte [[Loreley]] zu finden, ein Felsvorsprung an der engsten Stelle im Mittelrheintal. 2002 wurde das Obere Mittelrheintal in die Liste der UNESCO-Welterbestätten aufgenommen, wobei hier Bingen und Rüdesheim eingeschlossen sind,  auch wenn diese Städte in [[Rheinhessen]] bzw. im [[Rheingau]] liegen.

Der Abschnitt zwischen Koblenz und Bonn-Bad Godesberg sowie [[Bad Honnef]] heißt {{Marker | name =Unteres Mittelrheintal | type =landscape | wikidata =Q106978556}}. Er trennt die [[Eifel]] vom [[Westerwald]] und dem [[Siebengebirge]].

== Oberes Mittelrheintal ==

{{Panorama|bild=Koblenz_pano_ehrenbreitstein_neuwieder_becken_ds_wv_06_2007.jpg|unterschrift=Blick von der Festung Ehrenbreitstein auf [[Koblenz]], das ''Deutsche Eck'' an der [[Moseltal|Moselmündung]] und das Neuwieder Becken. Hier weitet sich auf etwa 20{{nnbsp}}km das Mittelrheintal zu einem weiten Talkessel. Im dicht besiedelten Talboden leben etwa 300.000 Menschen, wobei Koblenz mit 110.000 Einwohnern die größte Stadt ist.|breite=1100px}}

=== Orte ===
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q571607}}
{{Scroll Gallery
| title = Die Orte
|File:Die Nahe im Rhein.jpg|Nahemündung bei Bingen
|File:Ribera del Rin, Trechtingshausen 2.jpg|Trechtingshausen
|File:Niederheimbach mit der Heimburg.jpg|Niederheimbach mit der Heimburg
|File:55422 Bacharach, Germany - panoramio (8).jpg|Bacharach
|Bild:Oberwesel-stadt-1-d-schmidt-03-2003.jpg|Blick von der Schönburg auf Oberwesel
|File:St. Goar.JPG|St. Goar
|File:Mittelrheintal Bad Salzig 2010-05-23 18.01.17.jpg|Bad Salzig
|File:Boppard kade.JPG|Boppard
|File:Shops and cafes on Hochstrasse - geo-en.hlipp.de - 13717.jpg|Rhens
|File:Koblenz, Moselufer -- 2015 -- 7635.jpg|Koblenz, Moselufer
|File:Koblenz, Kaiser-Wilhelm-I.-Denkmal -- 2015 -- 7623.jpg|Koblenz, Kaiser-Wilhelm-I.
|File:Drosselgasse1.jpg|upright{{!}}Rüdesheim, Drosselgasse
|Bild:Assmannshausen verkl.jpg|Blick auf [[Rüdesheim am Rhein#Assmannshausen|Assmannshausen]]
}}

'''Linksrheinisch''':
* {{vCard | name = Bingen am Rhein | type = city | wikidata = Q285879 | description = mit dem Ortsteil Bingerbrück liegt an der Nahemündung. Die Burg Klopp liegt in der Stadtmitte, schöne Rheinpromenade mit Blick zum Mäuseturm und in den Rheingau. }}
* {{vCard | name = Trechtingshausen | type = city | wikidata = Q680372 | description = mit [http://www.burg-rheinstein.de Burg Rheinstein] }}
* {{vCard | name = Niederheimbach | type = city | wikidata = Q17715 | description = mit Burg Sooneck }}
* {{vCard | name = Bacharach | type = city | wikidata = Q523273 | description = Historische Gebäudeensembles, eine intakte Stadtmauer, die Kirche St. Peter und die Ruinen der gotischen Kapelle St. Werner prägen die Stadt. Über der Stadt liegt die Burg Stahleck (seit 1927 Jugendherberge). }}
* {{vCard | name = Oberwesel | type = city | wikidata = Q668327 | description = Altstadt mit 3{{nnbsp}}km zum Teil begehbarer mittelalterlicher Stadtmauer mit 16 von 21 erhaltenen Wehrtürmen. - Ruine Schönburg aus dem 12. Jh., Liebfrauenkirche (auch &quot;rote Kirche&quot; genannt) von 1308. }}
* {{vCard | name = St. Goar | type = city | wikidata = Q186037 | description = mit der imposanten Burgruine [http://www.st-goar.de/17-0-burg-rheinfels.html Rheinfels] }}
* {{vCard | name = Bad Salzig | type = city | wikidata = Q798764 | description = mit schöner Uferpromenade mit Blick auf die Burgen der feindlichen Brüder. Das historische Bäderhaus mit Sauna und dem mit Heilwasser gespeisten Thermalbad ist sehenswert. Ebenso der großzügig angelegte Kurpark. 
}}
* {{vCard | name = Boppard | type = city | wikidata = Q521148 | description = Sesselbahn zum Vierseenblick, Altstadt, &quot;kurfürstliche Burg&quot; mit Museum, schöne Rheinpromenade.}}
* {{vCard | name = Rhens | type = city | wikidata = Q552498 | description = mit dem mittelalterlichen Rathaus }}
* {{vCard | name = Koblenz | type = city | wikidata = Q3104 | description = Deutsches Eck am Moselzufluss. Festung Ehrenbreitstein, Seilbahn über den Rhein.}}
** {{vCard | name =Deutsches Eck | type =monument | wikidata =Q700785 | description =mit dem Reiterstandbild Wilhelm I., erbaut zwischen 1895 und 1897.}}
** {{vCard | name =Rheinseilbahn Koblenz | type =tram | wikidata =Q2147949 | description =am 2. Juli 2010 eröffnete, 890 Meter lange Seilbahn über den Rhein.}}

'''Rechtsrheinisch''':
* {{vCard | name = Rüdesheim am Rhein | type = city | wikidata = Q628118 | description = weltbekannte Weinstadt vor dem Tor des Mittelrheintals mit Niederwalddenkmal (Auffahrt mit Seilbahn möglich), Drosselgasse und Weinbaumuseum in der Brömserburg. }}
* {{vCard | name = Assmannshausen | type = city | wikidata = Q317535 | description = bekannte Weinbaugemeinde für den Rheingauer Rotwein, die ein Ortsteil von Rüdesheim ist. }}
* {{vCard | name = Lorch | type = city | wikidata = Q625783 | description = und Lorchhausen }}
* {{vCard | name = Kaub | type = city | wikidata = Q540860 | description = mit der Zollburg Pfalzgrafenstein, die mitten im Strom liegt und dem Blücherdenkmal. 
}}
* {{vCard | name = St. Goarshausen | type = city | wikidata = Q564757 | description = Burg Maus und Burg Katz, Richtung [[Kaub]], die '''[[Loreley]]''' 
}}
* {{vCard | name = Braubach | type = city | wikidata = Q509038 | description = mit der Marksburg, der am besten erhaltenen Höhenburg am Mittelrhein, gemütliche Altstadt und Rheinpromenade. 
}}
* {{vCard | name = Lahnstein | type = city | wikidata = Q569639 | description = mit Burg Lahneck, an der Mündung der '''[[Lahntal|Lahn]]''' 
}}

=== Burgen und Schlösser ===
[[Bild:Zollburg_pfalzgrafenstein_ds_wv_06_2008.jpg|thumb|Zollburg Pfalzgrafenstein bei [[Kaub]]]]

In dem 65 Kilometer langen Abschnitt des oberen Mittelrheintales liegen 16 Burgen auf der linken Rheinseite zwischen Bingen und Koblenz und 14 Burgen auf der rechten Rheinseite zwischen Rüdesheim und Lahnstein, insgesamt werden ca. 40 Burgen, Schlösser und Festungen gezählt.

Die hohe Burgendichte am Mittelrheintal hat ihre Ursache in der tiefen Einschneidung des Rheins in das rheinische Schiefergebirge. Der leicht kontrollierbare Flussabschnitt der europäischen Wasserstraße Rhein hatte enorme strategische Bedeutung aus den lukrativen Zolleinnahmen. Verkompliziert wurde die Situation noch dadurch, dass sich hier verschiedene Dynastien (die Erzbistümer Köln, Mainz und Trier und die Pfalzgrafen und hessischen Landgrafen) den Einfluss gegenseitig streitig machten.

Je nach der topographischen Situation wurden die Anlagen in Höhenburgen, Hangburgen, Niederungsburgen und Wasserburgen unterschieden, die Festungen waren dann die beschusssicheren Anlagen wie sie nach dem Gebrauch des Schießpulvers in den Kanonen ab dem 17. Jahrhundert entstanden.

Gegen Ende des Mittelalters hatten die einfachen Burgen den damals modernen ersten Feuergeschützen schon nichts mehr entgegenzusetzen und sie verfielen zunehmend, oder sie wurden zu Festungen ausgebaut. Die letzten großen Zerstörungen an diesen noch intakten Festungen besorgte dann Napoleon, der 1806 die letzten der noch funktionsfähigen Anlagen sprengen lies, weitestgehend unversehrt erhalten blieben nur zwei der Wehranlagen, der Rest war Ruine.

Erst die romantischen und nationalen Strömungen gegen Ende des 19. Jahrhunderts bewegte dann das vermögende Bürgertum, die Burgen zum privaten Vergnügen wieder instand zusetzen, das war dann auch der Auslöser für die Rheinromantik, die bis in die Neuzeit weiterwirkt.

Die weltweit einmalig hohe Burgendichte war, neben der Naturlandschaft des Rheintals, einer der Hauptgründe zur Aufnahme in die Liste der [[Welterbe/Europa#Deutschland|UNESCO-Denkmäler]] im Jahre 2002.

Einzelne Burgen stehen auch zum Verkauf an, für Interessierte bietet sich hier eine preisgünstige Möglichkeit selber zum Burgbesitzer zu werden, der Kaufpreis ist meist nur symbolisch (&quot;Ein Euro&quot;). Demgegenüber stehen strenge denkmalschützerische Auflagen und in Folge ein oft gewaltiger Finanzierungsbedarf für erforderliche Sanierungen, alleine die jährlichen Heizungskosten erfordern eine strenge Kalkulation, die jährlichen Betriebs- und Unterhaltskosten für eine Burg liegen im fünfstelligen Euro-Bereich.

[[Image:Rüdesheim Burgruine Ehrenfels 564-dh.jpg|thumb|right|[[Rüdesheim am Rhein#Sehenswürdigkeiten|Burgruine Ehrenfels]] am Binger Loch, schräg gegenüber von Bingen und der Nahemündung]]
[[Image:Burg Rheinstein Trechtingshausen 995-Lh.jpg|thumb|right|[[Bingen am Rhein#Ausflüge|Burg Rheinstein]] bei Trechtingshausen]]
[[Image:Bacharach Burg Stahleck 635-z f+k.jpg|thumb|Burg Stahleck in [[Bacharach]]]]
[[Image:Schönburg Oberwesel 711-dHLh.jpg|thumb|Schönburg bei [[Oberwesel]]]]

&lt;!--
Wer gerne alte Burgen besichtigt, für den bietet sich das &quot;Mittelrhein Burgen-Ticket&quot; mit &quot;Mengenrabatt&quot; an. Es gilt auf zehn Burgen für jeweils einen Burgbesuch in einem Zeitraum von zwei Jahren. weitere Infos: [http://www.burgen-am-rhein.de Burgen-am-Rhein.de]
--&gt;
[[Bild:braubach_marksburg_d_schmidt_wv_06_2008.jpg|thumb|Die Marksburg oberhalb von [[Braubach]] ist die einzige komplett erhaltene Höhenburg am Mittelrhein.]]

[[Bild:Lahnmuendung_mit_schloss_stolzenfels_ds_08_2007.jpg|thumb|Schloss Stolzenfels gesehen von der Lahnmündung bei Lahnstein. Stolzenfels kann ab Lahnstein mit der kleinen Personenfähre &quot;Lahnstein&quot; erreicht werden]]
* {{vCard | name = Boosenburg | type = castle | wikidata = Q893095 | lat = 49.9782 | long = 7.9181 | description = (Oberburg) in [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] ''(Privatbesitz)'' 
}}
* {{vCard | name = Brömserburg | type = castle | wikidata = Q995765 | lat = 49.9777 | long = 7.9176 | description = (Niederburg) in Rüdesheim - Ursprünglich eine Zollburg am Rhein aus dem 8. bis 12. Jahrhundert. Heute ist hier das Rheingauer Weinmuseum untergebracht. 
}}
* {{vCard | name = Vorderburg − Marktburg | type = castle | lat = 49.97817 | long = 7.923021 | description = (von 1276). Die Reste der leicht zu übersehenden Burg liegt in der Altstadt von Rüdesheim am Südwestrand des Marktes. Sie wurde vermutlich 1640 genauso wie die Brömserburg von französischen Soldaten zerstört. Von der alten Burg ist nur der Wehrturm erhalten, an den um 1663 ein Wohnhaus angebaut wurde. 
}}
* {{vCard | name = Burg Klopp | type = castle | wikidata = Q646001 | description = in [[Bingen am Rhein|Bingen]] - Wiederaufbau zwischen 1853 und 1879, seit 1897 Sitz der Stadtverwaltung. Der Innenhof ist allgemein zugänglich. 
}}
* {{vCard | name = Binger Mäuseturm | type = castle | wikidata = Q521497 | description = ehemaliger Wehr- und Wachturm auf einer Rheininsel vor Bingerbrück. 1856-58 im neugotischen Stil wiederaufgebaut und bis 1974 als Signalturm für die Rheinschifffahrt genutzt. 
}}
* {{vCard | name = Burg Ehrenfels | type = castle | wikidata = Q895691 | description = Zollburg am Binger Loch zwischen Rüdesheim und Assmannshausen gegenüber des Mäuseturms bei Bingen. 
}}
* {{vCard | name = Ruine Rossel | type = ruins | wikidata = Q14540834 | lat = 49.9795 | long = 7.8779 | description = ca. 1794 als dekorative Burg-Ruine erbauter Aussichtspunkt im Landschaftspark Niederwald bei Rüdesheim mit herrlichem Blick auf die gegenüberliegende Mündung der Nahe in den Rhein und das Binger Loch. 
}}
* {{vCard | name = Burg Rheinstein | type = castle | wikidata = Q573635 | description = zwischen Bingen und [[Trechtingshausen]]. Die Anlage kann besichtigt werden. 
}}
* {{vCard | name = Burg Reichenstein | type = castle | wikidata =Q581762 | url =https://www.burg-reichenstein.com | description = Das Bauwerk liegt oberhalb von Trechtingshausen. Die Burg ist zugänglich. 
}}
* {{vCard | name = Burg Sooneck | type = castle | wikidata = Q1014020 | description = Die Burg aus dem 11. Jahrhundert wurde im 17. Jh. von den Franzosen zerstört. Im 19. Jh. ließen die Hohenzollern die Ruine als Jagdburg wieder errichten. 
}}
* {{vCard | name = Heimburg | type = castle | wikidata = Q1595745 | description = Im Privatbesitz 
}}
* {{vCard | name = Burg Fürstenberg | type = castle | wikidata = Q1011887 | description = Hangburg oberhalb des Ortsteils Rheindiebach, zwischen 1217 und 1219 gegründet, 1689 zerstört, im Privatbesitz 
}}
* {{vCard | name = Burg Stahleck | type = castle | wikidata = Q449088 | description = Höhenburg oberhalb von [[Bacharach]]. Ab 1925 zu einer Jugendburg wiederaufgebaut, heute als Jugendherberge genutzt. 
}}
* {{vCard | name = Burg Stahlberg | type = castle | wikidata = Q1014051 | description = Ruine in einem Seitental auf einem Bergsporn über dem Ortsteil Steeg der Stadt Bacharach. 
}}
* {{vCard | name = Zollburg Pfalzgrafenstein | type = castle | wikidata = Q696951 | description = Auf einer Insel bei [[Kaub]] teilt die mächtige Burg den Rhein. König Ludwig der Bayer erbaute sie 1327. Modernisiert wurde sie 1607 und 1755. 
}}
* {{vCard | name = Burg Gutenfels | type = castle | wikidata = Q164816 | description = bei Kaub - befindet sich in Privatbesitz und kann nicht besichtigt werden. 
}}
* {{vCard | name = Schönburg | type = castle | wikidata = Q895595 | description = bei [[Oberwesel]] − Die Burg besteht aus drei in der Höhe gestaffelten Höfen und einer Vielzahl verschiedener Türme, Wohn- und Wehrbauten. Kaiser Friedrich I. 1166 erhob sie zur Reichsburg. 1689 wurde sie im Pfälzischen Erbfolgekrieg von Franzosen zerstört. Ab 1885 wurde sie teilweise wiederaufgebaut. Seit 2011 beherbergt der Torturm ein informatives Museum zum Thema Burgenbau, Denkmalschutz und Burgen im Krieg. 
}}
* {{vCard | name = Burg Katz | type = castle | wikidata = Q567635 | description = bei [[St. Goarshausen]]. Die Anlage ist japanischer Privatbesitz und daher nicht zugänglich. 
}}
* {{vCard | name = Burg Rheinfels | type = castle | wikidata = Q567643 | description = bei [[St. Goar]]. Die mächtige Ruine kann gegen Eintritt besichtigt werden. 
}}
* {{vCard | name = Burg Maus | type = castle | wikidata = Q315120 | description = bei St. Goarshausen. Auf der Burg bietet ein Adler- und Falkenhof Flugvorführungen an. 
}}
* {{vCard | name = Burg Sterrenberg | type = castle | wikidata = Q881802 | description = Burgruine oberhalb Kamp-Bornhofen, auch als eine der &quot;Feindlichen Brüder&quot; bezeichnet 
}}
* {{vCard | name = Burg Liebenstein | type = castle | wikidata = Q459400 | description = ebenfalls oberhalb Kamp-Bornhofen, auch als eine der &quot;Feindlichen Brüder&quot; bezeichnet 
}}
* {{vCard | name = Römisches Kastell | type = castle | wikidata = Q1735338 | alt = Castra Bodobrica | description = in [[Boppard]] - Die Kastellmauer mit bis zu neun Meter Höhe ist die am besten erhaltene römische Mauer in Deutschland. 
}}
* {{vCard | name = Kurfürstliche Burg Boppard | type = castle | wikidata = Q435432 | description = ist heute Sitz des städtischen Museums. 
}}
* {{vCard | name = Wasserburg Osterspai | type = castle | wikidata = Q1013446 | description = Die Burgkapelle St. Jakobus ist ein doppelgeschossiger, rechteckiger Saalbau. Im Obergeschoss sind Gewölbe mit Resten von Wandmalereien aus dem 13. Jahrhundert erhalten. 
}}
* {{vCard | name = Marksburg | type = castle | wikidata = Q257210 | description = Auf einem Felskegel ragt die schöne Burg über [[Braubach]] und dem Rhein. Mit ihrem Bergfried, mehreren Baugruppen, Zwingern und Bastionen ist sie die einzige Höhenburg am Rhein, die nie zerstört wurde. 
}}
* {{vCard | name = Burg Lahneck | type = castle | wikidata = Q564207 | description = oberhalb der Lahn, 1240 bis 1245 erbaut. Glas- und Tafelmalereien in der 1245 errichteten Kapelle. Ab 1852 wurde die gesamte Burg im Stil englischer Neugotik wieder aufgebaut. Die Außenanlage und einige der historischen Räume mit reicher Ausstattung sind heute für Besucher zugänglich. 
}}
* {{vCard | name = Schloss Stolzenfels | type = castle | wikidata = Q833779 | description = Die Festung Stolzenfels brannte 1689 nieder. Der Architekt Karl Friedrich Schinkel baute dem preußischen König Friedrich Wilhelm IV. auf der Ruine von 1836 - 1842 sein neues Schloss Stolzenfels. Das Schloss wurde bis 2011 saniert. Das Land Rheinland-Pfalz steckte 15 Mio. € in die Sanierung. Im Dezember ist es geschlossen, im Januar nur am Wochenende geöffnet. Eintritt: 4,- €. 
}}
* {{vCard | name = Kurfürstliche Stadtburg Koblenz | type = castle | wikidata = Q435449 | description = (Alte Burg) von 1185 liegt am Moselufer an der alten Moselbrücke. Sie beherbergt heute das Stadtarchiv. 
}}
* {{vCard | name = Kurfürstliches Schloss Koblenz | type = castle | wikidata = Q461127 | description = von 1777 - 1793 liegt am Rheinufer 
}}
* {{vCard | name = Festung Ehrenbreitstein | type = castle | wikidata = Q50712 | description = oberhalb von Koblenz. Imposante Anlage, die rechtsrheinisch gegenüber dem Deutschen Eck liegt. 
}}

=== Klöster ===
[[Datei:Kloster Eberbach fg01.JPG|thumb|Kloster Eberbach]]
* {{vCard | name = Abtei St. Hildegard | type = church | wikidata = Q334300 | description = Die 1904 von Benediktinerinnen errichtete Abtei steht in der Nachfolge der von der heiligen Hildegard von Bingen gegründeten Klöster Rupertsberg und Eibingen. Dem Lebensunterhalt der Gemeinschaft dienen das Klosterweingut, der Klosterladen, die Kunstwerkstätten und ein Gästehaus. Auch werden Wallfahrer und Pilger zum Schrein der hl. Hildegard in der Pfarrkirche von Eibingen betreut. Mit Blick auf Rüdesheim und zum Rochusberg auf der anderen Rheinseite.
}}
* {{vCard | name = Kloster Eberbach | type = church | wikidata = Q697766 | description = Sehr sehenswerte Klosteranlage nördlich von Rüdesheim-Eibingen. Nach der Säkularisation 1803 gingen die landwirtschaftlichen Betriebe der Abtei als Weinbaudomäne in staatliches Eigentum über. Die Hessischen Staatsweingüter GmbH Kloster Eberbach sind heute das größte deutsche Weingut. Sie betreiben in den Gebäuden des Klosters eine Vinothek. Die zentrale Kellerei und eine Vinothek des Weinguts befinden sich am Steinberg unweit des Klosters. 
}}
* {{vCard | name = Kloster Bornhofen | type = church | wikidata = Q1775069 | description = Kloster Bornhofen ist ein Franziskanerkloster und gehört zu den ältesten und bedeutendsten Wallfahrtsorten des Mittelrheins. 
}}

=== Natur und Gärten ===
* {{vCard | name = Ruppertsklamm | type = landscape |wikidata = Q2176674 | description = bei [[Lahnstein]] 
}}

* {{vCard | name = Zoo Neuwied | type = landscape | url = https://www.zooneuwied.de/ | lat = 50.45281 | long = 7.56059 | description = im Stadtteil Heimbach-Weis, größter Zoo in Rheinland-Pfalz mit 1800 Tieren aus über 185 Arten.
}}

* {{vCard | name = Garten der Schmetterlinge am Schloss Sayn | type = landscape | url = https://sayn.de/garten-der-schmetterlinge | lat = 50.43934 | long = 7.57643 | description = Es kann auf einem Spaziergang auch die Burg Sayn erkundet werden.
}}

=== Ausblicke und Aussichtspunkte ===
[[File:Vierseenblick boppard.jpg|miniatur|Der Vierseenblick besteht aus 4 Teilen der Bopparder Rheinschleife]]
[[File:Rheinseilbahn Koblenz 05 2011-06-03.jpg|miniatur|Wer in Koblenz weilt sollte sich eine Fahrt mit der [[Koblenz#Mobilität|Rheinseilbahn]] zur Festung Ehrenbreitstein nicht entgehen lassen. Der Panoramablick hoch über dem Rhein ist einmalig im Mittelrheintal.]]

'''Oberes Mittelrheintal - sortiert stromabwärts:'''

(Ohne Ausblicke von Burgen und Schlössern)
* {{vCard | name = Rastplatz Ehrenfelsblickaus | type = viewpoint  | lat = 49.9767 | long = 7.8784 | description = am Historienweg, Panoramaweg, Rheingau-Riesling-Pfad und Hessenweg 7. − Wege in verschiedene Höhen von Rüdesheim durch die Weinberge in Richtung Assmannshausen.
}}
* {{vCard | name = Niederwalddenkmal | type = viewpoint  | lat = 49.9808 | long = 7.9000 | description = bei Rüdesheim - schöner Blick auf den Rhein. }}

:Empfehlenswert ist hier eine '''Rundtour:''' Bergfahrt mit der [http://www.seilbahn-assmannshausen.de Sesselbahn] zum Jagdschloss in Assmannshausen, Wanderung über den Aussichtspunkt &quot;Rossel&quot; zum Niederwalddenkmal. Talfahrt mit der [https://www.seilbahn-ruedesheim.de/ Seilbahn] in Rüdesheim und Fahrt per Schiff mit der Köln-Düsseldorfer zurück nach Assmannshausen. Preis des &quot;Ringtickets&quot; für Erwachsene: 14 €, als &quot;Romantik-Tour&quot; mit Burgbesichtigung kann man für 16{{nnbsp}}€ die Tour auch umgekehrt unternehmen (10-2015).

* {{vCard | name = Nikolausfels | type = viewpoint  | lat = 49.97020 | long = 7.87393 | description = westlich der Nahemündung in Bingen, schöner Blick zum Mäuseturm und hinüber zur Ruine Ehrenfels. }}

* {{vCard | name = Binger Pforte | type = viewpoint  | lat = 49.9861 | long = 7.8819 | description = bei Assmannshausen - Etwa 100 Meter entfernt von der Bahnstation der Sesselbahn, die von Assmannshausen zum Jagdschloss Niederwald führt. }}

* {{vCard | name = Rotweinlaube am Rheinsteig | type = viewpoint  | lat = 49.99456 | long = 7.86886 | description = bei Assmannshausen }}

* {{vCard | name = Aussichtspunkt Panoramablick | type = viewpoint | lat = 50.0551 | long = 7.7831 | description = auf Lorchhausen }}

* {{vCard | name = Aussichtspunkt auf Bacharach | type = viewpoint  | lat = 50.0590 | long = 7.7782 | description = Rheinsteig: Wirbellay − Blick über den Rhein }}

* {{vCard | name = Aussichtspunkt auf Kaub | type = viewpoint  | lat = 50.0657 | long = 7.7793 }}

* {{vCard|type= viewpoint|name=Tal bei Bacharach |description= Blick ins Rheintal bei Bacharach rheinaufwärts auf die die malerische Weinstadt mit Peterskirche und Wernerkapelle. Der schönste Weg zum Aussichtspunkt beginnt im Ortsteil Henschhausen und führt über den Rhein-Wein-Wanderweg durch die Henschhäuser Heide. }}

* {{vCard | name = Tal bei Oberwesel | type = viewpoint  | lat = 50.1118 | long = 7.7152 | description = Straße von Oberwesel nach Urbar ganz in der Nähe des Sieben-Jungfrauenblicks. 
}}

* {{vCard | name = Loreleyblick Maria Ruh| type = viewpoint  | lat = 50.135428 | long = 7.723292 | description = Auffahrt ab St. Goar oder Oberwsel nach Urbar. Traumhafter Blick linksrheinisch hinüber zur Loreley. Die Aussicht ist direkt mit dem Pkw anfahrbar. Beliebte [https://maria-ruh.de/ Gastronomie mit Biergarten]. Vom Campingplatz St. Goar kann man über einen Bergwanderpfad auch zu Fuß hinauf steigen.
}}

* {{vCard | name = Loreley | type = viewpoint  | wikidata = Q4168 | description = Von St. Goarshausen führt eine gewundene Straße nach Patersberg und zum Rheinblick. }}

* {{vCard|type= viewpoint|name=St. Goar  |description=Von St. Goar führt eine Straße aus dem Gründelbachtal nach Werlau hoch. Am oberen Rand der Weinberge geht es rechts ab zum Bauernhof „Auf der Schanz“. }}

* {{vCard | name = Rheinschleife Bopparder Hamm | type = viewpoint | lat = 50.2440 | long = 7.5723 | description = der durch seine Weinberge bekannte [[w:Bopparder Hamm|Bopparder Hamm]] bei Boppard ist die größte Schleife des Rheins, eine schöne Aussicht auf die Rheinschleife und die Weinberge hat man beispielsweise vom Bergrestaurant [http://www.gedeonseck-boppard.de/ Gedeonseck]. 
}}

* {{vCard|type= viewpoint|name=Vierseenblick |lat=50.24637|long= 7.57116  |description=Von diesem Aussichtspunkt aus sieht man durch Berge verdeckt vier Teile des Rheins. Auf dem Berg gibt es Ausflugsgastronomie, die zur Einkehr einlädt. Ab Boppard erschließt eine [https://www.sesselbahn-boppard.de Sesselbahn] die Attraktion. }}

* {{vCard | name = Deutsches Eck | type = viewpoint | wikidata = Q700785 | description = bei Koblenz, vom Denkmal aus hat man einem Zweiflüsseblick auf die Moselmündung in den Rhein. }}

{{Panorama|bild=Koblenz_pano_deutsches_eck_fuenf_wv_ds_08_2007.jpg|unterschrift=Blick auf das Deutsche Eck an der Moselmündung in [[Koblenz]] (vom Denkmal aus).|breite=800px}}

== Unteres Mittelrheintal und Siebengebirge ==
{{mapframe|show=Unteres}}

===Orte===
'''linksrheinisch''':
* {{vCard | name = Andernach | type = city | wikidata = Q490058 | map-group = Unteres | description = Attraktionen sind: Burg Namedy, Stadtburg, Runder Turm, Geysir 
}}
* {{vCard | name = Bad Breisig | type = city | wikidata = Q541726 | map-group = Unteres | description = Sehr schöne Rheinpromenade mit Cafes und Restaurants, Kurpark, Burg Rheineck 
}}
* {{vCard | name = Sinzig | type = city | wikidata = Q548989 | map-group = Unteres | description = an der Mündung der '''[[Ahrtal|Ahr]]'''. Sehenswert ist das Schloss Sinzig mit Park 
}}
* {{vCard | name = Remagen | type = city | wikidata = Q486548 | map-group = Unteres | description = bekannt wegen der erbitterten Schlacht um die Brücke über den Rhein im 2.Weltkrieg 
}}
* {{vCard | name = Oberwinter | type = city | wikidata = Q14524042 | url = https://www.oberwinter.de/ | map-group = Unteres | description = ohne besondere Sehenswürdigkeiten 
}}
* {{vCard | name = Rolandseck | type = city | wikidata = Q1638336 | map-group = Unteres | description = mit der Ruine Rolandsbogen 
}}
* {{vCard | name = Bad Godesberg | type = city | wikidata = Q153260 | alt = Bonn | map-group = Unteres | description = sehenswert ist die Burgruine Godesberg 
}}

'''rechtsrheinisch''':
* {{vCard | name = Sayn | type = city | wikidata = Q2228554 | alt = Bendorf | url = https://www.bendorf.de/ | map-group = Unteres | description = mit Burg, Schloss mit Schlosspark, einer sehenswerten Abtei und dem Römerturm 
}}
* {{vCard | name = Neuwied | type = city | wikidata = Q3967 | map-group = Unteres | description = mit Römerturm, Römerkastell, Residenzschloss 
}}
* {{vCard | name = Bad Hönningen | type = city | wikidata = Q537973 | map-group = Unteres | description = mit Schloss, Burg, Römermuseum 
}}
* {{vCard | name = Linz am Rhein | type = city | wikidata = Q390125 | map-group = Unteres | description = bunte Fachwerkhäuser, vor allem am Marktplatz und am Burgplatz.
}}
* {{vCard | name = Erpel | type = city | wikidata = Q566435 | map-group = Unteres 
}}
* {{vCard | name = Unkel | type = city | wikidata = Q498589 | map-group = Unteres 
}}
* {{vCard | name = Bad Honnef | type = city | wikidata = Q12434 | map-group = Unteres 
}}
* {{vCard | name = Königswinter | type = city | wikidata = Q12444 | map-group = Unteres | description = mit Drachenfels im [[Siebengebirge]] 
}}

===Burgen und Schlösser===
* {{vCard | name= Schloss Marienburg| type= castle | wikidata = Q2242345 | map-group = Unteres | description= Dieses spätbarocke Herrenhaus geht aus einer im Ursprung mittelalterlichen Burg hervor und prägt die Stadtsilhouette Leutesdorfs}}
* {{vCard | name = Burg Namedy | type = castle | wikidata = Q1013194 | url = https://www.burg-namedy.com/ | map-group = Unteres | description = Das Schloss Burg Namedy ist eine Wasserburg aus dem 14. Jahrhundert, die 1890 in eine Schlossanlage umgebaut wurde. 
}} 
* {{vCard | name= Burg Hammerstein| type= ruins | wikidata= Q1012182 | map-group = Unteres | description= Sie gilt als eine der ältesten Burgen am Mittelrhein.}}
* {{vCard | name= Schloss Brohleck | type= castle | wikidata= Q1369976 | map-group = Unteres | description= Einzigartiges Ambiente mit Blick auf den Rhein!}}
* {{vCard | name= Schloss Arenfels | type= castle | wikidata= Q35706 | map-group = Unteres | description= Das romantische Schloss Arenfels befindet sich in Bad Hönningen, auf einer kleinen Anhöhe mit einem wunderschönen Blick über die Weinberge und das Mittelrheintal.}}
* {{vCard | name= Burg Dattenberg |type= ruins | wikidata= Q14906502 | map-group = Unteres | description= Die Ruine Dattenberg wurde Mitte des 13. Jahrhunderts von den Rittern von Dadenberg als runde Anlage mit Bergfried errichtet.}}
* {{vCard | name= Burg Ockenfels | type= castle | wikidata= Q1013404 | map-group = Unteres | description= auf einer Anhöhe über dem Rheintal und noch auf Linzer Gemarkung liegt Burg Ockenfels}}
* {{vCard | name = Schloss Marienfels | type = castle | wikidata = Q315002 | url = https://www.romantischer-rhein.de/a-schloss-marienfels | description = im neugotischen Stil als Villa errichtet 
}}
* {{vCard | name= Burgruine Drachenfels | type= ruins | map-group = Unteres | lat= 50.6653| long= 7.2102 | description= Der Bergfried ist als Ruine erhalten, ebenso Teile der Hauptburg. Von der Vorburg ist wenig erhalten.}}
* {{vCard | name= Schloss Drachenburg | type= castle | wikidata= Q315089 | map-group = Unteres | description= Exklusive Geisterstunden auf Schloss Drachenburg}}
* {{vCard | name= Schloss Deichmannsaue | type= castle | wikidata= Q2240599 | map-group = Unteres | description= In diesem Gebäude teil die Alliierte Hohe Kommission 1955 die Aufhebung des Besatzunsstatuts für die Bundesrepublik}}
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot;&gt;
 Schloss Marienburg 005x, Leutesdorf.jpg|Schloss Marienburg, Leutesdorf
 Burg Namedy.jpg|Burg Namedy
 Bad Hoenningen Arenfels.jpg|Bad Hoenningen Arenfels
 Wohnturm Burg Dattenberg 2.jpg|Wohnturm Burg Dattenberg 
 Burg Ockenfels von Norden 2.jpg|Burg Ockenfels von Norden
 Schloss Drachenburg.jpg|Schloss Drachenburg
 Schloss Deichmannsaue, Rüngsdorf.jpg|Schloss Deichmannsaue, Rüngsdorf
&lt;/gallery&gt;

===Sonstiges===
* {{vCard | name = Geysir Andernach | type = geyser  | wikidata = Q15111605 | map-group = Unteres | description = beeindruckender Geysir im Namedyer Werth bei [[Andernach]] 
}}
* {{vCard | name = Erpeler Ley | type = landscape  | wikidata = Q1361428 | map-group = Unteres | description = Vulkanruine mit schöner Aussicht und Restaurant 
}}
* {{vCard | name = Wald- und Wildpark Rolandseck | type = park, zoo  | wikidata = Q23900982 | map-group = Unteres | description = der privater Wildpark beherbergt in Freigehegen heimische Wildtiere sowie Haustierarten und ist ein beliebtes Ausflugsziel in der Region. 
}}
* {{vCard | name = Drachenfels | type = rock  | wikidata = Q703922 | map-group = Unteres | description = beliebtes Ausflugsziel mit Burgruine, Restaurant, Aussichtsplattform 
}}

== Museen ==
Regional bedeutende Museen mit Sammlungen in Bezug auf das Thema &quot;Mittelrheintal&quot; in Auswahl findet man u.a. in [[Boppard]], [[Bingen am Rhein|Bingen]], [[Kaub]], [[Koblenz]] 
* {{vCard | name = Brücke von Remagen | type = museum | wikidata = Q27831273 | description = Museum zum 2.Weltkrieg 
}}

[[Bild:Niederwalddenkmal verkl.jpg|thumb|Blick auf das Niederwalddenkmal im Herbst]]

== Landschaftsformen ==

[[Bild:loreley_rhine_valley_d_schmidt_08_07.jpg|thumb|Rheinromantik pur: [[Loreley]] mit der [[:Wikipedia:Goethe (1913)|&quot;Goethe&quot;]] der Köln-Düsseldorfer]]

Das Mittelrheintal hat eine lange Tradition als Teil der westeuropäischen Hauptverkehrsachsen mit großer Bedeutung für den Binnenschiffs-, Bahn- und auch den Straßenverkehr. Mittlerweile besitzt der Fernstraßenverkehr aber mit der A3 und A61 andere Verkehrswege. Brücken gibt es zwischen Mainz-Mombach/Wiesbaden und Koblenz-Süd keine, zwischen Koblenz-Mitte und Bonn-Süd gibt es nur die Brücke [[Neuwied]]/Weissenthurm und die Autobahnbrücke bei Bendorf. Aufgrund der Rheinbegradigung im Oberrhein, der Aufheizung durch Kraftwerke und der generellen Erwärmung friert der Rhein nicht mehr zu. Das führte dazu, dass der Rhein für viele Landlebewesen zur unüberwindlichen Lebensraum-Grenze wurde.

=== Weinbau ===
Das Weinanbaugebiet Mittelrhein zählt zu den ältesten heute noch erhaltenen Kulturlandschaften in Europa. Jedoch hat sich die Anbaufläche seit dem 19. Jahrhundert drastisch verringert. In den steilen Hängen des Mittelrheins ist der Anbau und die Ernte mühsam und kaum wirtschaftlich. 1989 bewirtschafteten die Mittelrheinwinzer noch 681 ha. Seitdem ist die Fläche bis 2011 um rund 36{{nnbsp}}% zurück gegangen.

An den hessischen Orten Lorchhausen, [[Lorch am Rhein|Lorch]], Assmannshausen und [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] wird nach wie vor viel Wein angebaut. Diese Weinorte auf der rechten Rheinseite zählen allerdings zum Weinbaugebiet [[Rheingau]] und stellen fast so viel Rebfläche wie das gesamte Weinanbaugebiet Mittelrhein. Nordwestlich von Lorchhausen sieht man nur noch kleine Weinanbauflächen. An den vielen Trockenmauern kann man erkennen, wo früher Weinanbau betrieben wurde. Heute sind diese Flächen mit Büschen und Bäumen verwildert. Auf der rechten Rheinseite sieht es etwas besser aus. Vor allem in den Seitentälern mit südlichen Hängen sind größere Weinbergsflächen zu finden, wie in Oberheimbach, [[Bacharach]], [[Oberwesel]] und am Rheinbogen bei [[Boppard]].

=== Nachbarregionen ===
[[Image:Bingen_mäuseturm.jpg|thumb|Der Mäuseturm - Wahrzeichen der Stadt Bingen am Beginn des Mittelrheintals]]
* [[Kölner Bucht]] - Eine abwechslungsreiche Landschaft am Rhein mit lebendigen Städten, fruchtbaren Ebenen und zahlreichen Kultur- und Freizeitangeboten.
* [[Bergisches Land]] - Eine grüne Mittelgebirgslandschaft mit sanften Hügeln, Wäldern, Talsperren und idyllischen Fachwerkorten.
* [[Siebengebirge]] - Eine sagenumwobene Vulkanlandschaft am Rhein mit markanten Bergen, Burgruinen, Weinbergen und reizvollen Wanderwegen.
* [[Eifel]] - Eine vielseitige Naturregion mit Vulkanseen, dichten Wäldern, charmanten Dörfern und beeindruckenden Wanderlandschaften.
* [[Westerwald]] - Eine waldreiche Mittelgebirgsregion mit weiten Höhenzügen, romantischen Bachtälern, Seen und traditionsreichen Orten.
* [[Hunsrück]] - Eine ruhige Mittelgebirgslandschaft mit ausgedehnten Wäldern, tief eingeschnittenen Tälern und zahlreichen Wanderwegen.
* [[Taunus]] - Eine abwechslungsreiche Mittelgebirgsregion mit bewaldeten Höhen, Thermalquellen, Burgen und guten Ausblicken über das Rhein-Main-Gebiet.
* [[Rheinhessen]] - Eine sonnenreiche Weinregion mit ausgedehnten Rebhängen, historischen Winzerorten und reizvollen Landschaftserlebnissen.
* [[Rheingau]] - Eine traditionsreiche Kulturlandschaft am Rhein, geprägt von erstklassigen Weinlagen, romantischen Schlössern und malerischen Weinorten.

=== einmündende Flusslandschaften ===
* [[Ahrtal]] - Das Ahrtal beeindruckt mit seinen malerischen Weinbergen, idyllischen Winzerdörfern und abwechslungsreichen Wanderwegen, die entlang der Ahr verlaufen.
* [[Moseltal]] - Das Moseltal zieht mit seinen steilen Weinbergen, romantischen Flussschleifen, historischen Burgen und charmanten Weinorten Besucher an.
* [[Lahntal]] - Das Lahntal verbindet idyllische Flusslandschaften mit historischen Fachwerkstädten, Burgen und vielfältigen Möglichkeiten zum Rad- und Bootfahren und Wandern.
* [[Nahetal]] - Das Nahetal fasziniert mit abwechslungsreichen Landschaften, sanften Weinbergen, historischen Orten und attraktiven Wander- und Radwegen.

== Sprache ==

Deutsch sowie Rhein- und Moselfränkische Dialekte.

== Anreise ==

=== Mit der Bahn ===
Das Tal ist gut mit der Bahn zu erreichen. Beidseitig des Stroms gibt es je eine Bahnstrecke. Mehrere Intercity-Linien der Deutschen Bahn führen über die linksrheinische Strecke mit regelmäßigem Halt in [[Bonn]] und [[Koblenz]]. Einzelne Züge halten zusätzlich in [[Remagen]], [[Andernach]], [[Boppard]] und [[Bingen am Rhein]]. Weiterhin verkehren entlang der beiden Strecken im Mittelrheintal die Züge der Linien RB 26 (Köln - Mainz), RB 10 (Neuwied - Frankfurt) RE 2 (Koblenz - Frankfurt), RE 17 (Koblenz - Kaiserslautern) RE 5 (Wesel - Koblenz) und RB 27 (Mönchengladbach - Koblenz).

=== Auf der Straße ===
[[Bild:Mittelrhein_b_42_suedlich_kaub_ds_05_2009.jpg|thumb|Unterwegs auf der Bundesstraße 42 südlich von Kaub,
in der Bildmitte ist Kaub in klein zu erkennen]]

Das Tal wird durch zwei Bundesstraßen erschlossen: linksrheinisch verläuft die B 9, rechtsrheinisch die B 42. Entlang beider Strecken besteht Anschluss in die in die Höhengemeinden in Taunus, Hunsrück, Westerwald und Eifel.

Über die Hunsrück-Autobahn A 61 ist das Obere Mittelrheintal an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Eine weitere Anbindung ist über das Untere Mittelrheintal und Bonn an die Autobahnen A59/A3 (rechtsrheinisch) und A555/A4 (linksrheinisch) gegeben.

=== Mit dem Fahrrad ===
Im romantischen Mittelrheintal zwischen Bingen und Koblenz unbedingt die linke Rheinseite nutzen. An dieser gibt es einen durchgehenden Radweg. Zwischen Bingen und Bacharach, sowie zwischen Spay und Koblenz liegt der Radweg abseits der Straße.

Die rechte Rheinseite (mit Loreley und Rüdesheim) weist noch große Lücken im Radweg auf. Diese sollen erst in den nächsten Jahren geschlossen werden. Die Bundesstraße 42 ist als Radroute nicht zu empfehlen, da hier starker Verkehr herrscht. Besonders hervorzuheben ist der Abschnitt Assmannshausen − Lorch, der auch wegen Bau des Radweges zeitweise voll gesperrt ist. Für geübte Radfahrer gibt es eine ausgeschilderte Umleitung über die Höhengemeinde Presberg, ansonsten bleibt nur die Bahn als Ausweichmöglichkeit.

Wer die Sehenswürdigkeiten am rechten Rheinufer besichtigen möchte, setzt am besten passend mit der Fähre über.

Weitere Infos überregional siehe [[Rhein-Radweg|Rhein-Radweg]] bzw. regional '''[[Rhein-Radweg (Mittelrhein): Mainz − Bonn|Rhein-Radweg - Artikel zum Mittelrhein]]'''.

=== Mit dem Schiff ===
[[Bild:Bacharach_von_rechter_rheinseite_ds_wv_07_2008.jpg|thumb|Fahrgastschiff vor Bacharach]]

Auf dem Mittelrhein werden zahlreiche Ausflugsfahrten per Schiff angeboten:
* [https://www.k-d.com/de/ Köln-Düsseldorfer]
* [https://roesslerlinie.de/ Rössler-Linie]
* [http://www.bingen-ruedesheimer.de/ Bingen-Rüdesheimer Fahrgastschifffahrt]
* [https://www.loreley-linie.de/ Loreley-Linie Weinand]

== Mobilität ==

=== Öffentlicher Verkehr ===

Große Teile des Mittelrheintals gehören zum [http://www.vrminfo.de Verkehrsverbund Rhein-Mosel VRM].
Der linksrheinische östliche Teil von Bingen nach Bacharach gehört zum Verkehrsverbund [https://www.rnn.info/ Verkehrsverbund Rhein-Nahe RNN], der mit dem hessischen RMV Übergangstarife hat. Der hessische rechtsrheinische Abschnitt von Rüdesheim nach Lorchhausen gehört zum [https://www.rmv.de Verkehrsverbund Rhein-Main RMV]. Von Rüdesheim fährt die Buslinie 171 parallel zur Bahn bis nach Wiesbaden. Überschreitet man linksrheinisch die Tarifgrenze Bacharach/Oberwesel, muss eine Bahnfahrkarte gelöst werden. Auf der rechten Rheinseite ist dies erst beim Überschreiten der Grenze St. Goarshausen/Kestert nötig, da seit Anfang 2022 die eigentlich im VRM-Gebiet liegenden Bahnhöfe Kaub und St. Goarshausen zusätzlich zum RMV-Tarif erreichbar sind.

Das nördliche Talende bei Bonn gehört schließlich zum [https://www.vrsinfo.de/ Verkehrsverbund Rhein-Sieg VRS], der Übergangstarife bis kurz vor Koblenz hat.

=== Zu Fuß ===
* Rechtsrheinisch begleitet der '''[[Rheinsteig|Rheinsteig]]''' den Rhein. Teilweise sind noch Wegweiser des Rheinburgenwegs angebracht.
** Zwischen Kaub und Rüdesheim führen auch noch der [[Rheingauer Rieslingpfad|Rheingauer Riesling-Pfad]] und der Hessenweg 7 oft unterhalb des Rheinsteigs entlang.

* Linksrheinisch führt der '''[[Rheinburgenweg]]''' oberhalb des Rheins entlang.

* Beidseitig führen meist in weiterer Entfernung die beiden Rheinhöhenwege parallel zum Rhein.

=== Fähren ===

Im ganzen Oberen Mittelrheintal zwischen Mainz/Wiesbaden und Koblenz-Süd gibt es keine Brücken. Wer dazwischen übersetzen will, muss daher eine Fähre benutzen. Das Rheintal erschließt sich sowieso am schönsten aus der Perspektive des Rheins! Da kann auch eine Fährfahrt ein kleiner Genuss sein. Insgesamt acht '''Fähren''' ermöglichen eine Überquerung des Flusses.

Auto- und Personenfähren:
* Ingelheim-Hafen − Oestrich-Winkel
* {{Marker | name = Autofähre von Bingen Hafen nach Rüdesheim Bahnhof | url = https://www.bingen-ruedesheimer.de/rheinfaehren/ | type = ferry | lat = 49.9706 | long = 7.9131 }} · Tel.: 06721 - 14 140
* {{Marker | name = Auto-Fähre Lorch ↔ Niederheimbach | url = https://www.mittelrhein-faehre.de | type = ferry| lat = 50.0338 | long = 7.8086 }} · Tel.: 06743 - 6032
* {{Marker | name = Auto-Fähre Kaub ↔ Engelsburg | url = http://www.faehre-kaub.de | type = ferry | lat = 50.0836 | long = 7.7617 }} · Tel.: 06774 - 373 und 364
* '''[https://www.faehre-loreley.de St. Goar – St. Goarshausen]''' · Tel.: 06771 - 2620
* '''[http://www.faehre-boppard.de Boppard – Kamp-Bornhofen]''' · Tel.: 06742 - 2953
Personenfähren:
* {{Marker | name = Personenfähre von Rüdesheim Brücke 8 nach Bingen Brücke 5 | url = https://www.bingen-ruedesheimer.de/rheinfaehren/ | type = ferry | lat = 49.9702 | long = 7.8950 }} · Tel.: 06721 - 14 140
* Der Fährbetrieb Ober- und Niederlahnstein – Koblenz-Stolzenfels ist seit Herbst 2010 '''eingestellt'''.
* '''Koblenz − Koblenz-Ehrenbreitstein''' · Reguläre Personenfähre: März - April:  8 - 18 Uhr, Mai - November: 7 - 19 Uhr

=== Seilbahn ===
[https://www.seilbahn-koblenz.de/start.html  Seilbahn über den Rhein von Koblenz-Altstadt hoch zum Plateau Festung Ehrenbreitstein]

== Aktivitäten ==
* Wandern auf dem [[Rheinsteig|Rheinsteig]], [[Rheinburgenweg|Rheinburgenweg]] und Rheinhöhenweg.

* Radeln auf dem Rhein-Radweg linkrheinisch. Rechtsrheinisch sind mehrere Straßenabschnitte immer noch ohne Fahrradweg. Es wurden aber schon viele Streckenabschnitte rechtsrheinisch ergänzt. Detailinfos siehe auch Artikel [[Rhein-Radweg (Mittelrhein): Mainz − Bonn]].

* Dampferfahrten auf dem Rhein (siehe [https://www.k-d.com Köln-Düsseldorfer])

=== Veranstaltungen ===
* [https://www.bacharach-mittelalter.de/ '''Vierthäler-Markt'''] in [[Bacharach]] · '''Mittelalterliches Treiben in den Rheinanlagen''' vor den Toren des alten Städtchens am Mittelrhein in mittelalterliches Ambiente im Mai.

*'''[https://www.spectaculum-oberwesel.de/ Mittelalterliches Spectaculum]''' in [[Oberwesel]] − Alle zwei Jahre am Pfingstwochenende in geraden Jahren besuchen begeisterte Zuschauer dieses Fest der historischen Handwerkskunst, der Gaukler, Spielleute und Scharlatane: Oberwesel feiert sein mittelalterliches Spectaculum in den alten Mauern der Stadt.

* '''[https://www.rhein-in-flammen.com/ Rhein in Flammen]''' − jährliches Feuerwerk an verschiedenen Orten und an verschiedenen Tagen.
** Bonn:  Mai 
** [[Rüdesheim am Rhein#Veranstaltungen|Rüdesheim]] - Bingen:  Juli  − Beginn in Trechtingshausen ab 22 Uhr über Assmannshausen und Bingen nach Rüdesheim. Schiffskarten: 43 - 105 €.
** Koblenz:  August. 
** Oberwesel:  September. – Beginn in St. Goar /St. Goarshausen, an der Loreley vorbei nach Oberwesel.
** St. Goar -  September. − Zum Loreleyfelsen, den Burgen Rheinfels und Katz.

* [https://www.mittelrheinmusik.de/ Mittelrhein Musik Festival] · von Mai bis August.

* [https://www.rheinvokal.de/ RheinVokal – Festival am Mittelrhein − „vom Lied bis zum Oratorium, vom Mittelalter bis in die Gegenwart“] · vom Juni bis August in verschiedenen Orten am Rhein.

2011 fand in [[Koblenz]] unter Einbeziehung des oberen Mittelrhein die  '''[http://www.buga-2011.de Bundesgartenschau]''' statt.

[[bild:Oberwesel_tal_total_wv_ds_06_2008.jpg|mini|center|700px|2008 an der Bundesstraße 42: Blick rheinabwärts auf Oberwesel mit der Schönburg auf dem Bergsporn am autofreien Erlebnistag. Die Veranstaltung &quot;[[w:Tal Total|Tal Total]] - Autofreies Mittelrheintal&quot; fand jährlich von 1992 bis 2019 statt. Aufgrund sinkender Besucherzahlen und großem Aufwand für die Sperrungen beider Bundesstraße im Tal wurde der Aktionstag 2019 eingestellt.]]

== Küche ==

Spezialitäten aus dem Mittelrheintal:
* '''Kessel Buntes''' - Was sich heute als Küche am Mittelrhein präsentiert, ist die gelungene Rezeptur aus den Erzeugnissen traditioneller Erwerbszweige wie Fischer, Winzer, Jäger und Bauern sowie aus den Geschmäckern einstiger Rheintalbesucher
* '''Rheinischer Sauerbraten''' - Der Braten besteht heutzutage zumeist aus Rindfleisch, früher jedoch klassisch aus Pferdefleisch zubereitet wurde.
* '''Dippekuchen''' - &quot;Kuchen&quot; führt leicht in die Irre, denn es handelt sich hier um einen deftigen Kartoffelauflauf.
* '''Reibekuchen''' - Das Gericht besteht aus geriebenen rohen Kartoffeln, mit Eiern, Zwiebeln, Gewürzen und etwas Mehl verarbeitet, werden sie kross und goldbraun als rundes Plätzchen in viel Fett in der Pfanne gebacken und mit Apfelkompott serviert.
* '''Dippehas''' - In einem großen Topf &quot;Dippe&quot; genannt treffen Hasen- bzw. Kaninchenteile, Schweinefleischstücke, Möhren, Zwiebeln und geräucherter Bauchspeck, aufeinander. Mit Lorbeer, Pfeffer, Muskat und Salz gewürzt, kommt ein Schluss Wein und Brühe über die Zutaten.
* '''Himmel und Erde''' - &quot;Himmel un Äd&quot; ein klassisches Rheinland-Gericht! Von himmlischen Äpfeln und der erdigen Kartoffel. Beide zu Pürees verarbeitet, treffen sich auf dem Teller wieder. Als Krönung kommen gebratene Blutwurstscheiben hinzu.

== Klima ==
'''Frühling''' (März bis Mai): Der Frühling ist eine wunderbare Zeit, um das Mittelrheintal zu besuchen. Die Temperaturen sind angenehm mild, die Natur erwacht zum Leben, und die Obstbäume und Blumen blühen in voller Pracht. Die Weinberge sehen besonders malerisch aus, und Wanderungen entlang des Rheinsteigs bieten atemberaubende Aussichten.

'''Sommer''' (Juni bis August): Der Sommer ist die Hochsaison für Tourismus im Mittelrheintal. Die Tage sind länger, das Wetter ist warm und sonnig, und es gibt viele Veranstaltungen und Festivals in den charmanten Städten entlang des Rheins. Die Schifffahrten auf dem Rhein sind besonders beliebt in dieser Zeit.

'''Herbst''' (September bis November): Der Herbst ist eine weitere großartige Zeit für einen Besuch. Die Weinlese beginnt, und die Weinberge leuchten in den schönsten Herbstfarben. Die Temperaturen sind immer noch angenehm, und es gibt weniger Touristen als im Sommer.

'''Winter''' (Dezember bis Februar): Der Winter hat seinen eigenen Charme im Mittelrheintal. In den Städten finden Weihnachtsmärkte statt, die die Region in eine festliche Atmosphäre tauchen. Die Temperaturen können kühl sein, aber es gibt auch die Möglichkeit, winterliche Spaziergänge entlang des Rheins oder den Besuch von Burgen zu genießen.

== Ausflüge ==
{{Scroll Gallery |title = Die Geierlay im Hunsrück
|2016_Geierlay_von_Nordost_01.jpg|Geierlay Hängebrücke 2016, Gesamtansicht
|DE-Geierlay-01.jpg|Geierlay Hängebrücke
|DE-Geierlay-02.jpg|Geierlay Hängebrücke
}}
* [[Hunsrück]] mit Hängebrücke Geierlay bei [[Mörsdorf (Hunsrück)]].
* [[Lahntal]] ab [[Lahnstein]] nach [[Bad Ems]] und [[Nassau (Lahn)|Nassau]]
* [[Moseltal]] ab [[Koblenz]]

== Literatur ==
* {{Buch |Autor=Monika Barwinska |Titel=Mittelrhein - Ausflüge zu den schönsten Schlössern und Burgen |Datum=2013 |Verlag=Droste Verlag |ISBN=978-3-7700-1478-1}}

== Weblinks ==
*'''[http://www.welterbe-mittelrheintal.de offizielle Seite zum Welterbe Mittelrheintal]'''
* '''[https://www.tal-der-loreley.de/ Tal der Loreley]'''

{{GeoData| lat= 50.36389| long= 7.60639| radius= }}
{{IstInKat|Deutschland|Rheinland-Pfalz|Hessen}}
{{class-4}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}
{{Ferientipps}}
{{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-11}}</text>
      <sha1>l198f7be8d0qgmlzzc399115hfum61g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:Lounge</title>
    <ns>4</ns>
    <id>7393</id>
    <revision>
      <id>1810379</id>
      <parentid>1810167</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T18:04:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* FYI: WV-Merch */ Antwort</comment>
      <origin>1810379</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48628" sha1="9chcdww56thnyy0nkf89dva3kv057da" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__ &lt;!-- damit erzeugen wir einen &quot;+&quot;-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas
--&gt;{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__
[[File:City Space Bar &amp; Lounge.JPG|mini|City Space Bar &amp; Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]]
Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle.

Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten.

Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&amp;section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''.

&lt;!--hier geht's los--&gt;
== Aktionen zum 20-jährigen Jubiläum am 10.12.26? ==

Das Jubiläum rückt näher und mich würde interessieren, ob es irgendwelche geplanten Aktionen dazu gibt.

Auf jeden Fall wäre bei Schwesterprojekten von WV ein Banner oben auf den Seiten klasse denke ich mal, das sollte sich ja realisieren lassen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 1. Sep. 2026 (CEST)

: Leider sind kurz vor Weihnachten einige Autoren sicher mit anderen Dingen beschäftigt, so dass ein Community-Meeting erst 2027 stattfinden kann.
: Ein Eintrag im [[w:Wikipedia:Kurier|Wikipedia-Kurier]] wird erfolgen, und ein Banner ist geplant (habe diesbezüglich schon Kontakt mit dem Team Community aufgenommen). Das WV-Logo sollte angepasst werden, anstelle des Schriftzugs eine 20. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:03, 1. Sep. 2026 (CEST)

::Es gab mal kurz die Überlegung eines Treffens im Rahmen der WikiCon in Regensburg. Ist wohl wieder etwas untergegangen. Ich wäre bei einem persönlichen Treffen gern dabei. Allerdings sitze ich Ende September wieder in einem Flugzeug und wohne dann die nächsten 3 Monate wieder in Asien (Thailand). Aber 2027 würde ich mir einen Termin blockieren, wenn sich was ergibt. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 07:53, 2. Sep. 2026 (CEST)

::PS: Bei einer Onlineaktion stünde ich aber zur Verfügung. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:16, 2. Sep. 2026 (CEST)
::: Banner sicher nett. Hinsichtlich einer “Onlineaktion” -- wie wäre es damit &lt;u&gt;konzertiert&lt;/u&gt; all diejenigen Artikel, die damals aus wikitravel übernommen wurden und seitdem nicht aktualisiert wurden einmal zu überarbeiten?? und alle “stubs” wenn mir schon dabei sind?? ;-)) -- okay, okay ist nur ein humoristischer Vorschlag, aber man wird ja noch träumen dürfen. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 09:57, 2. Sep. 2026 (CEST)
::::Ja, das wäre was. Aber gut, das mal wieder in Erinnerung zu rufen. Ich werde mal meine alte Tätigkeit wieder reaktivieren und immer mal wieder einen dieser unzähligen Polen-Stubs aufarbeiten, angefangen mit meiner Nachbarprovinz Lebus. Die kenne ich ja wenigstens sogar ein bisschen. Werde mal nach und nach die restlichen Ortschaften durchgehen. Ist natürlich auch eine Mammutaufgabe. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 11:08, 2. Sep. 2026 (CEST)

== SEO-Tipp zu Google: vCards vor Markern ==

Habe gerade gelernt, dass Google vCards erheblich höher gewichtet als Marker.
.oO(&amp;nbsp;Wenn ich das beim Erstellen des Egapark-Artikels bloß schon gewusst hätte...&amp;nbsp;) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:53, 2. Sep. 2026 (CEST)
: Der SEO-Unterschied zwischen {{tl|vCard}} und {{tl|Marker}} war mir bisher nicht bewusst (wie hast du das bestimmt?). Es ist dadurch erklärbar, dass die vCard viel mehr Informationen vorhält (Adressangaben, Kontakte, soziale Medien, Sitelinks, Links zu Buchungsdiensten, Telefon- und Währungsangaben, Subtypen, Beschreibungen), aber auch die, die man nicht sieht. Das ist für Suchmaschinen durchaus interessant, noch dazu, weil wir uns an Standards wie die semantischen [https://microformats.org/wiki/microformats2 Mikroformate] halten. Im Fall der Marker fehlen die o.{{nnbsp}}g. Angaben in der Klammer meist. Wenn man sich die Informationen (Schalter „info“) ansieht, bekommt man einen kleinen Eindruck. SEO-mäßig erscheint es mir auch sinnvoll, nützliche Angaben nicht unbedingt auszublenden.

: Die Marker sollte man hauptsächlich bei einfachen Ortsangaben wie Bahnhöfe, Metrostationen, Flughäfen, Listen wie z.{{nnbsp}}B. Ortslisten usw. einsetzen bzw., wenn man die zusätzlichen vCard-Parameter gar nicht benötigt. Marker lassen sich gut im Fließtext verwenden. vCards enthalten viele weitere Angaben und sollten ''immer'' einen ganzen Absatz einnehmen.

: Die Rechenzeit zwischen beiden Vorlagen unterscheidet sich nur geringfügig, insbesondere beim Einsatz von Wikidata. Mit dem wiederholten Einsatz der Vorlagen sinkt auch die Rechenzeit, weil die Skripten beim Parsen des Artikels im Speicher verbleiben. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:50, 3. Sep. 2026 (CEST)

== Wie in Sidebar WV-Artikel mit nicht gleichem Namen? ==

In der rechten Sidebar von [[Danakil-Senke]] sollte man eigentlich auf [[w:Danakil-Depression]] verlinken, wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:52, 3. Sep. 2026 (CEST)

:Erledigt. Im zugehörigen Wikidata-Objekt fehlte der WP-Link. Da es in der WP nur eine Weiterleitung ist, muss man beim Sitleink auf WD &quot;absichtlich verlinkte Weiterleitung&quot; angeben. Zusätzlich habe ich die Weiterleitung auf WP als WD-Weiterleitung ausgewiesen. Das ist bei uns auch so. Ich lege übrigens alle VCards bei uns auch als WD-Weiterleitung an, wenn sie eine eigene Kategorie auf Commons (oder einen eigenen Artikel in der WP) haben. Dann erscheint dort in der Infobox auf Commons auch ein Link zu uns. Macht uns evtl. etwas sichtbarer. Ist nur ne elende zusätzliche Arbeit. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 13:58, 3. Sep. 2026 (CEST)
::Danke, ich muss mich irgendwann auch einmal mit WD beschäftigen... Links von WP-Artikeln auf WV gehen aber IMHO nur bei &quot;Weblinks&quot; unten mittels &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Wikivoyage}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::Nein, funktioniert genauso wie von hier zur WP (siehe [[w:Cottbus]]) rechts in der Werkzeugleiste. Historisch bedingt gibt es in der WP noch manuelle Angaben, Vorlagen, Infoboxen. Z. B. über {{Tlc|Wikivoyage}} oder {{Tlc|Schwesterprojekte|voy{{=}}Cottbus}} -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 14:46, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::Danke, wieder was gelernt! Auf Wikidata scheine ich nur bei einigen Einträgen die Berechtigung zu haben, etwas zu ändern. Wenn das so ist, macht es wenig Sinn, mich mit dem Inhalt zu beschäftigen: Suchen -&gt; Berechtigung? 1) ja: Was Sinnvolles tun 2) nein: Das war's dann... Zusammenfassung: Schade um die Zeit. :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:14, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::::{{Ping|Ousw}} Schau doch mal bei WD in deine &quot;Persönliche Einstellungen&quot;. Dort müßte unter &quot;Benutzerdaten&quot; in den &quot;Mitglied der Benutzergruppen&quot; &quot;Automatisch bestätigter Benutzer, Benutzer&quot; stehen. Unter &quot;Anzahl der Bearbeitungen&quot; (bei WD) sollten es &gt;50 sein. Dann bist du Automatisch bestätigter Benutzer und kannst vieles dort eintragen, ändern usw. Wenn es über 50 Edits sind und du trotzdem Probleme hast, frage einfach im Gemeinschaftsportal. Trotz immer noch erheblicher Verständnisprobleme bei WD, habe ich es schon auf 17.696 edits geschafft. Mir fällt das WD-typische Denken schwer, es klappt aber meistens trotzdem. Viel Glück. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:31, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::::Thx, &quot;Benutzergruppen&quot; finde ich auch in der dt. Sporachversion bei WD nicht, aber ich habe unter https://xtools.wmcloud.org/ec/www.wikidata.org/Ousw nur 4 Bearbeitungen (und 2 wurden durch &quot;page moves&quot; verursacht). Ich frage mich allerdings, wie ich zu mehr kommen soll, wenn ich nur sehr eingeschränkt editieren darf - da beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:10, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::::::Einfach Diskussionsseiten auf WD mit dieser Frage zuspammen {{s}} Dann bist du auch bald bei 50. {{s}} -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:17, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::::::Zählen die etwa auch mit?! Von der Logik her muss ich dazu &quot;Örgs&quot; sagen... ;-)
::::::::Ansonsten hab' ich keinen Bock auf Blödsinn. Wenn man global über 4.000 Bearbeitungen hat, sollte man sich nicht mit so einem Mist herumschlagen müssen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:31, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::::::::Keine Ahnung. War auch nur als Scherz gedacht. {{s}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:36, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::::::::Ich meinte mit Blödsinn nicht Deinen Vorschlag, sondern '''dass''' man die Rechts für etwas damit erwirbt, das man oft gar nicht darf, '''und''' 4k Edits für die Rechte nicht automatisch reichen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:43, 3. Sep. 2026 (CEST)

== Frage zu Template {{hilite | Text | #ffffff | ... ==

&lt;nowiki&gt;{{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-01-01}} | hide = yes }}&lt;/nowiki&gt; liefert bei dunklem Hintergund ein suboptimal lesbares Ergebnis, vielleicht kann mir jemand hier mit den Hinweisen der Diskussion [https://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/Feedback?markasread=2249463&amp;markasreadwiki=mediawikiwiki#Problem_with_dark_background_using_{{hilite_|_Text_|_#ffffff_|_..._2 hier] weiterhelfen? Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 3. Sep. 2026 (CEST)

:Besten Dank an {{ping|RolandUnger}} die Lösung ist &quot;transparent&quot; statt &quot;#ffffff&quot;. Sieht '''viel''' besser aus! {{s}}
:Hast Du das erst implementieren müssen oder ging das &quot;einfach so&quot;? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 3. Sep. 2026 (CEST)
:Die Vorlage wurde zu einer Zeit entwickelt, als es den Dunkelmodus noch nicht gab. Ich habe die Vorlage bezüglich der Standardhintergrundfarbe etwas angepasst. Wenn man keine Hintergrundfarbe benötigt, so trägt man entweder gar nichts oder &quot;transparent&quot; ein. Wenn eine Hintergrundfarbe angegeben wird, dann sollte sie im Hell- und Dunkelmodus funktionieren. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:10, 3. Sep. 2026 (CEST)
::&quot;transparent&quot; musste ich nicht implementieren, aber die [[Vorlage:Highlight/styles.css|Standardtext- und -hintergrundfarben]]. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:13, 3. Sep. 2026 (CEST)

== vi als Quelltext-Editor? ==

Ich hoffe, ich nerve nicht mit meinen ganzen Abschnitten hier, aber mich würde aus Effektivitätsgründen interessieren, ob man als Quelltext-Editor den guten alten vi nutzen kann (den bedient nämlich mein Kleinhirn von alleine und man braucht nicht dauernd zur Maus rüberlangen ;-) ). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 3. Sep. 2026 (CEST)

:Schau mal [[w:en:Help:Text editor support|dort]], ob du was passendes für dich findest. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 20:07, 3. Sep. 2026 (CEST)
:Ich habe mir eine Erweiterung für den Sublime (Mein Lieblingseditor) installiert, muss aber noch herausfinden, wie ich das mit der 2FA hinbekomme. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 20:20, 3. Sep. 2026 (CEST)
::Danke, das liest sich sehr interessant, da ich aber abwechselnd an diversen Windoofs-Rechnern (leider nicht alle unter meiner Administration), einem Mac, einem Tablet und am Smartphone arbeite, ist die Sache mit FF-Extensions keine wirkliche Lösung. Ich dachte, dass man vielleicht irgendwie in den Einstellungen den Editor-Standard bei Wiki-xyz auf vi-Mode umstellen könnte oder sowas. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:24, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::Oje... dann müsst ja jemand in der Wikisoftware einen vi nachbauen. Gibt leider nur noch den VE - dürfte aber das komplette Gegenteil sein. {{s}} -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 20:27, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::Hätte ja gut sein können, dass ein UNIX-Purist wie ich sich schon mal die Mühe gemacht hatte. C-Code in Javascript oder dgl. umwandeln sollte ja eigentlich keine Hexerei sein, wenn man sich mit sowas auskennt. Gibt im Web ja komplette Online-UNIX-Shells mit vielem Drum &amp; Dran... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 4. Sep. 2026 (CEST)
:::::Da bin ich raus. Ich programmiere nur auf und mit Datenbanken rum. Mir ist der vi zwar ein Begriff, und ich habe bei dem Ding nur Anfälle bekommen {{s}}. Aber die Mediawiki-Community ist groß. Vielleicht hat jemand sowas bereits gebastelt. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 10:54, 6. Sep. 2026 (CEST)

== Ungenügende Fehlermeldung vCard-Editor ==

Ich habe vor kurzem im vCard-Editor versucht, ein Museum zu ergänzen, aber beim Abspeichern kam die Fehlermeldung, dass ein (aber nicht welcher!) Eintrag mit der Sperr-Liste kollidiert. Nach längerem Rumprobieren habe ich aufegeben und die ganze Schose noch einmal mühsam im QT-Editor getippt - und siehe da: Es wurde die Stelle explizit gelistet, die gesperrt ist. Könnte man diese Ausgabe bitte auch beim vCard-Editor implementieren, das spart echt mehr als doppelte Arbeit. Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Sep. 2026 (CEST)
: Nur (windige) URLs können mit der Sperrliste kollidieren, keine anderen Angaben. Dies stellt aber erst der Parser fest, ist also außerhalb des vCard-Editors, und passiert erst beim Versuch, die Informationen abzuspeichern. Die API-Funktion, die wir hierfür verwenden, liefert nur die genannte Fehlermeldung, nicht mehr. Natürlich könnte man noch einen Parser einbauen (ich denke, etwa 50.000+ Zeilen), was aber nicht leistbar ist.
: Allerdings sollte hinter der Ausschrif &quot;Fehler: Eine Angabe wurde als schwarzgelistet ermittelt. Bitte entfernen Sie den Eintrag und versuchen Sie es erneut.&quot; noch etwas stehen, woraus man (manuell) auf den Fehler schließen könnte. Was darin steht, weiß ich nicht, und ich habe auch keine Dokumentation gefunden.
: Mit einem passenden Beispiel könnte man versuchen, mehr herauszubekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:20, 7. Sep. 2026 (CEST)
::Thx, kommt man über die API nicht an die &quot;Funktion&quot; heran, die beim Speichern aus dem QT-Editor die hilfreiche Fehlermeldung ausgibt?
::&lt;br /&gt;
::Das Problem trat beim Erstellen dieser [[Bad Langensalza#vCard_Haus der Spuren|vCard]] auf, als ich unter &lt;code&gt;description=&lt;/code&gt; noch den auf der Website der Einrichtung gefundenen Link &quot;linktr.ee/hausderspuren&quot; ergänzen wollte, weil der eignetlich eine gute Übersicht über deren Präsenz in Medien bietet. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:40, 7. Sep. 2026 (CEST)
::: Ich habe etwas geändert. Könnte vielleicht hilfreich sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:23, 7. Sep. 2026 (CEST)
::::Danke, das resultierende Popup sieht wenn ich mich recht erinnere jetzt noch genauso aus wie bei meinem vergeblichen Versuch, auf jeden Fall ohne die URL zu nennen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:38, 7. Sep. 2026 (CEST)
::::: Evtl. vorher &quot;neu laden.&quot; --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:05, 7. Sep. 2026 (CEST)
::::::Ich hatte die Seite neu aufgemacht... Wie auch immer, jetzt funktioniert es! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:11, 7. Sep. 2026 (CEST)
:::::::PS: Etwas Off-topic. Linktree hat eigene eigene [[d:Property:P11079|Eigenschaft (P11079)]] auf Wikidata. Man sollte diese Angabe in dieser Eigenschaft speichern (in dem Fall {{Code|hausderspuren}}). Man könnte überlegen, diese Eigenschaft zu unterstützen (wenn es nicht schon so ist), obwohl man die Social-Media-Symbolliste auch nicht überstrapazieren sollte. Zusätzliche Links in der Beschreibung halte ich für eine schlechte Idee - vor allem wenn man diese Links auf der Homepage des Objekts findet. Das ist unnötige Redundanz. Wer sich für ein Objekt interessiert, klickt auf die Homepage, das sollte von unserer Seite auch reichen. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:13, 8. Sep. 2026 (CEST)
:::::::Ich werde es mal in WD-Modul und -Vorlage sowie meinem Wikidata-Editor berücksichtigen. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:17, 8. Sep. 2026 (CEST)
::::::::Thx, das mit der &quot;Eigenschaft&quot; verstehe ich mal wieder nicht, ist aber auch egal, Wikidata bleibt bei mir für absehbare Zeit links liegen, weil ich mich nicht darauf verlassen kann, dort überhaupt etwas ändern/ergänzen zu können (Paradebeispiel ist der Eintrag für den egapark).
::::::::Und die weiteren Links in dem Museums-Artikel ersetzen zunächst eigenen geschriebenen Text, auf den ich vorerst verzichte, weil a) keine regelmäßige Öffnung und b) andere Dinge wichtiger sind, ich aber trotzdem ein paar Anregungen zur Motivation der offnsichtlich '''vielseitigen''' (wird durch die Linkbeschreibungen abgebildet) Institution geben möchte. Als Leser würde ich nämlich selbst von wegen keine regelmäßige Öffnung nicht auf die Homepage klicken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 8. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:~2026-48725-29]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/~2026-48725-29|~2026-48725-29]]. &amp;ndash; Grund: Spam / spambot &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:Icodense|Icodense]] ([[Benutzer Diskussion:Icodense|Diskussion]]) 16:03, 8. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:109.55.0.0/16]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &amp;ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 14:57, 14. Sep. 2026 (CEST)
: Danke. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:23, 14. Sep. 2026 (CEST)
::@[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] you did not block anything. Could you please revdel all these attack pages and Log entries? [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:09, 15. Sep. 2026 (CEST)
::: I do not know what you are meaning. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:31, 15. Sep. 2026 (CEST)
::::You did not block that range so the vandal returned twice. Do you need the assistance of the stewards as I See the revision deletion still did not happen. @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] claimed that it was done, but I can't find it in the deletion log. Wikimedia projects should be a safe place for contributors and enforcing the UCoC ist very important when vandals come here to harass other users. Please delete that material. Thank you. [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 17:37, 15. Sep. 2026 (CEST)
::::Please delete the harassment done by the LTA. Thanks [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 00:47, 18. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:109.55.0.0/16]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &amp;ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:58, 14. Sep. 2026 (CEST)

:+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent temporary account [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 16:19, 14. Sep. 2026 (CEST)

== Server-Wechsel - Euer Wiki wird bald kurzzeitig im nur-lesbaren Modus sein ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|In einer anderen Sprache lesen]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

Die [[foundation:|Wikimedia-Foundation]] wird den Datenverkehr zwischen ihren Rechenzentren wechseln. Dadurch sollen Wikipedia und die anderen Wikimedia-Wikis auch nach einem Notfall erreichbar bleiben.

Der gesamte Datenverkehr wird am '''{{#time:j. F Y|2026-09-23|de}}''' umgeleitet. Der Test wird um '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 MESZ) beginnen.

Leider können aufgrund einiger Einschränkungen der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]]-Software keine Bearbeitungen vorgenommen werden, während die Umschaltung duchgeführt wird. Wir entschuldigen uns für diese Unterbrechung, und wir werden uns bemühen, derartige Einschränkungen in der Zukunft auf ein Minimum zu beschränken. 

Auf allen Wikis wird 30 Minuten im Voraus ein Banner erscheinen. Dieses Banner bleibt bis zum Ende des Vorgangs sichtbar. 
Du kannst zur [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate Übersetzung oder zum Korrekturlesen] dieses Bannertextes beitragen.

'''Für eine kurze Zeit können zwar alle Wikis gelesen, aber nicht bearbeitet werden.'''

* Am {{#time:j. F Y|2026-09-23|de}} wird bis zu eine Stunde lang das Bearbeiten nicht möglich sein.
* In dieser Zeit wird beim Versuch, Bearbeitungen zu speichern, eine Fehlermeldung ausgegeben. Wir hoffen, dass dadurch keine Bearbeitungen verloren gehen, können das aber leider nicht garantieren. Falls eine Fehlermeldung erscheint, warte bitte, bis alles wieder normal ist. Dann sollte es möglich sein, die Bearbeitungen zu speichern. Sicherheitshalber empfehlen wir jedoch, dass du zunächst eine Kopie deiner Änderungen machst.

''Weitere Folgen:''

* Im Hintergrund ablaufende Prozesse (eingebundene Skripte beispielsweise) werden langsamer als sonst ablaufen, einige werden möglicherweise gar nicht ausgeführt. Es kann vorkommen, dass Rotlinks nicht so schnell wie üblich aktualisiert werden. Falls du einen Artikel erstellst, der bereits an einer anderen Stelle verlinkt ist, dann wird der Link an dieser Stelle länger rot bleiben als üblich. Einige lang laufende Skripte werden wir stoppen müssen.
* Wir gehen davon aus, dass die Codebereitstellung wie in jeder anderen Woche erfolgen wird. Allerdings kann es von Fall zu Fall zu einem Code-Freeze kommen, wenn der Vorgang dies erfordert.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] wird für etwa 90 Minuten nicht verfügbar sein.

Falls nötig, kann der Test verschoben werden. Der Zeitplan ist [[wikitech:Switch_Datacenter|unter wikitech.wikimedia.org zu finden]]. Einzelheiten sind dem Plan zu entnehmen. 

'''Bitte gib diese Benachrichtigung an deine Community weiter!'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:Quinlanoanoano83]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Quinlanoanoano83|Quinlanoanoano83]]. &amp;ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse. Block evasion &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:05, 15. Sep. 2026 (CEST)

:+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent Account. Also Block [[Benutzer:109.55.0.0/16]] as requested twice [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:08, 15. Sep. 2026 (CEST)
::{{Erledigt}} [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:20, 15. Sep. 2026 (CEST)
:: I only blocked  [[Benutzer:109.55.0.0/16]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:40, 15. Sep. 2026 (CEST)

== FYI: WV-Merch ==
Inzwischen vorhanden:
* Layout WV-T-Shirts, [[Benutzer:Ousw|Ousw]] und [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] haben welche schon zur WP-Bustour bzw. WikiCon in Regensburg bekommen
* WV-Reisezahnbürsten, sind leider nicht wie geplant bis zur WP-Bustour in Regensburg fertig geworden, die Qualität ist gut (also weitere Bestellungen möglich), erste Nutzung bei 10 Jahre WikiMUC
* WV-Pins sind in Produktion
* [WV-Flyer sind aufgrund der Arbeitsbelastung von WMDE durch die WikiCon on hold, die Agentur für Layout/Design wird aber sicher beauftragt]
[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:16, 23. Sep. 2026 (CEST)

:Sehr schön. Dank und viel Spaß. Ich verlege dann ab diesem Wochenende meinen Wohnort erstmal wieder nach Asien für den Rest des Jahres. Da ist es wohl mit dem Geburtstagstreffen leider nix geworden. Aber irgendwie wird man sich mal sehen. Habt alle ne schöne Zeit.-- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 07:16, 24. Sep. 2026 (CEST)

:Schließe mich an! Danke! gute Ideen. Frankfurt Buchmesse klingt ja alles Interessant, aber Oktober bzw. bis Ende 2026 wird das zu viel. Hauptarbeit Radrouten WV erstmal getan. In 2026 bei 232 Radrouten DE bisher 160.000 Zugriffe in 2026. Bisheriger historischer Höchststand für diese von mir [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt angelegte Kategorie]. oh jetzt schon 163.246 Zugriffe. -  Ja im Spätsommer schauen da noch mal viele rein... fast mehr als im Mai sogar... Mal sehen vielleicht werden es noch 200.000 Zugriffe bis Ende 2026. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:10, 25. Sep. 2026 (CEST)
::Ein kleines Update: Die WV-Reisezahnbürsten sind auf dem Weg zum WikiMUC verschwunden, so dass ich am Samstag nach meiner kleinen WV-Vorstellung nur ein paar Pins verteilen konnte und auch am Sonntag auf der Buchmesse keine hatte. Der Auftriff dort war IMHO ziemlich für die Katz, weil quasi alle nur zum Merch-Abgreifen ans Glücksrad kamen und kaum zu richtigen Gesprächen und schon gar nicht zu technischen Fragen, für die ja Recher und größerer Bildschirm aufgebaut waren (in M und R hatte ich dort eigentlich die ganze Zeit gut zu tun). Immerhin hat mir jemand Cat-a-lot gezeigt, womit ich endlich ohne einen Riesenaufwand viele hochgladene Bilder auf einmal einer Kategorie zuordnen kann. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:04, 13. Okt. 2026 (CEST)

== Einleitung der Artikel ==
Aus gegebenen Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass insbesondere die Einleitung der Artikel von ''großer'' Bedeutung ist. Sie sollte gleichsam die Zusammenfassung des folgenden Texts darstellen und den Grund liefern, warum man weiterlesen oder den Ort besuchen sollte, auch weil viele Lesende gar nicht mehr lesen wollen. Das Problem wurde auch in wenigstens zwei Beiträgen auf der WikiCon 2026 am letzten Wochenende angesprochen.

Dazu gehört natürlich auch die Quickbar, oder konkreter, das in ihr enthaltene Bild, das als Blickfang fungiert. Auch das Bild soll die „erwartbare“ Neugier wecken. So gehört meines Erachtens in den Artikel über die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden von Gīza]] ''natürlich'' ein Bild der Pyramiden hinein. Im Fall von [[Assisi]] sollte wohl irgendetwas an den hl. Franziskus erinnern. Ich glaube nicht, dass ein [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Assisi&amp;oldid=1806009 Bild mit Dixi-Toiletten] vor einer eher weniger bedeutenden Mauer an dieser Stelle passend ist, auch wenn dies mit dem Argument des „Kontrast[s] zwischen historischer Mauer und modernem „Bedürfnis“ der durchgeschleußten Massen“ begründet. Ich halte es für unpassend, Reisende so vor den Kopf zu stoßen bzw. ihnen fehlendes Interesse oder fehlende Bildung vorzuwerfen. Dies sind schließlich unsere Kunden. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:42, 25. Sep. 2026 (CEST)

== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''

Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.&lt;br/&gt;
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).

We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.&lt;br/&gt;
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.
[[File:Types of Lang Link changes.png|frame|center|A variety of &quot;Language Link&quot; edits as seen in the Recent Changes feed]]

The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. 

Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]

Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 14:23, 25. Sep. 2026 (CEST)

== Wikivoyage-Busstationen 2027 zum 20-Jährigen? ==
Mir haben die beiden 25-Jahre-WP-Busstationen in M und R so Spass gemacht, dass ich in FFM wieder mit dabei sein werde. Was haltet Ihr denn davon, auch einige wenige Wikivoyage-Busstationen zum 20-Jährigen in der warmen Jahreszeit von 2027 anzudenken? Wir würden ja wohl ein paar größere Städte auftreiben, die man zudem vorher wohl etwas &quot;aufpolieren&quot; sollte. Ich habe an den Ständen immer gerne Bad Langenalza auf WV (zu klein für die Tour) und den egapark Erfurt auf WV als von mir kürzlich bearbeitete Live-Beispiele genommen, wenn Busucher mit Fragen kamen, die nicht explizit auf WP gemünzt waren oder ich &quot;aus dem Nähkästchen geplaudert&quot; habe - wenn man schon ein WV-T-Shirt trägt, bietet sich das ja an. ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:26, 25. Sep. 2026 (CEST)

:Ich könnte Dresden übernehmen. Und natürlich gerne Cottbus :) Aber wenn es warm ist. Ich verdrücke mich morgen aber erstmal wieder nah Thailand. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 20:49, 26. Sep. 2026 (CEST)
::Gute Reise und komm' gesund wieder, wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:52, 26. Sep. 2026 (CEST)
:::Mach' ich. Danke! -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 12:29, 27. Sep. 2026 (CEST)
::::Was bitte ist denn eine WP-Busstation? Was kann man sich darunter vorstellen? Ist das sowas wie die Coca-Cola-Truck-Tour auf den Weihnachtsmärkten nur eben mit Wikipedia? -- [[Spezial:Beiträge/~2026-39560-12|~2026-39560-12]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-39560-12|Diskussion]]) 14:04, 4. Okt. 2026 (CEST)
:::::Wikipedia feiert 25 Jahre und zeigt daher Präsenz in etlichen Städten. Eine gute Gelegenheit für alle, die Fragen zu stellen, die sie schon immer interessiert haben. Es kommen erfahrungsgemäß auch viele (zahlende) Mitglieder, die keine Anrtikel schreiben, um in Kontakt zu kommen, aber auch solche, die Fragen zum Editieren etc. haben.
:::::Links:
:::::* [[w:Wikipedia:25_Jahre_Wikipedia/Wikipedia-Bus]]
:::::* [https://www.wikimedia.de/wikipedia25/bustour/ https://www.wikimedia.de/wikipedia25/bustour/]
:::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:31, 4. Okt. 2026 (CEST)

== 21.000 Artikel ==
Noch einer, dann sind es 21.000 (hatte vorhin etwas schief draufgekuckt) Artikel! Sollte man das auf der Hauptseite etwas herausstellen? Vielleicht auch eine Pressemitteilung? Und Banner auf den Schwesterseiten? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 28. Sep. 2026 (CEST)
: Bisher haben wir es nur unter den [[Wikivoyage:Meilensteine|Meilensteinen]] eingetragen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:41, 28. Sep. 2026 (CEST)
::Hmmm, IMHO kann WV jede Werbung gebrauchen, vielleicht sollte man neue Tausender ausnutzen? Zumindest einen eigenen Banner schalten, die Titelseite wird weniger oft aufgerufen als die Artikel nach der Suchmaschine? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:41, 28. Sep. 2026 (CEST)
:::Es ist soweit: Man muss die Feste feiern wie sie fallen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 12:07, 29. Sep. 2026 (CEST)
::::Wer kann auf https://wikivoyage.org/ 20k durch 21k ersetzen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:57, 30. Sep. 2026 (CEST)

== Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist ==
''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)''

Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].&lt;br/&gt;Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]])  sent via [[Benutzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benutzer Diskussion:MediaWiki message delivery|Diskussion]]) 14:42, 1. Okt. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:Hanhukei]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Hanhukei|Hanhukei]]. &amp;ndash; Grund: Spam / spambot &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 11:01, 2. Okt. 2026 (CEST)

== Empfehlungen vs. Werbung ==
Hi, ich weiß nicht genau, ob ich mit dieser Frage hier richtig bin, aber ich habe keinen geeigneteren Ort gefunden. Ich bin meist auf Wikipedia aktiv, komme also bei meinen eher seltenen Ausflügen nach Wikivoyage mit der technischen Seite ganz gut klar. Womit ich jedoch jedesmal hadere, ist die Frage: Wo hört eine (sinnvolle) Empfehlung auf, wo fängt Werbung an?&lt;br&gt;
Für mich selber kann ich das leicht beantworten, denn ich habe null Eigeninteressen hier, also auch keinerlei Werbe-Interessen. Aber wie ist es beispielsweise, wenn ich in einen Artikel eine Hotelempfehlung einfüge, einfach weil wir selber dort waren und es schön fanden. Ist das unzulässige Werbung oder hilfreicher Tipp? Danke &amp; Gruß, --[[Spezial:Beiträge/~2026-53101-89|~2026-53101-89]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-53101-89|Diskussion]]) 22:01, 2. Okt. 2026 (CEST)

:Hallo, ja noch früh am Morgen bin aber schon wieder wach... ;-) ... Also insbesondere Hotelempfehlungen wo man selber übernachtet hat, sind auf Wikivoyage natürlich hoch willkommen. Klar ist das auch irgendwo &quot;Werbung&quot;, aber was ist dann keine &quot;Werbung&quot; auf Wikivoyage. ... ? Es geht ja um Tipps von Reisende für Reisende ohne kommerzielle Interessen. Und man darf auf Wikivoyage auch Hotels als Vcards in leere Stadtartikel einbauen, in denen man nicht übernachtet hat. Hierbei sollte man natürlich vorsichtig sein und genau schauen, was man empfiehlt (Bewertungen im Web genau studieren). Bei sehenswerten Kleinstädten fehlt es z. B. oft an Hotels und Pensionen für Radwanderer oder allgmeein für Wochenendtrips in den Ortsartikeln. Hier baue ich nach näherer  &quot;Netzprüfung der Unterkunft&quot; auch Unterkünfte ein, ohne da gewesen zu sein (z. B. ADFC Bett und Bike meist gut, nicht immer die billigsten aber guter Standard). Ziel ist einfach die Radroute so zu schreiben, das man eben alle potentielle Infos in WV für eine Radreise auf dieser Route zusammen hat. Campingplätzen da an ausgewählten Etappenorten auch sinnvoll. Ferienwohnungen werden auf Wikivoyage übrigens in der Regel nicht gelistet. Das ergibt in klassischen Ferienorten nur lange unübersichtliche Listen um Artikel. da für FErienwohnungen Link bzw. Texthinweis auf Unterkunftsverzeichnis der örtlichen offiziellen Touristikseite listen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 03:20, 3. Okt. 2026 (CEST)
:Eigentlich ist ja jede Empfehlung auch Werbung. Dieser durchaus kommerzielle Aspekt ist sicher auch einer der Gründe, warum ein größerer Teil der Wikimedia-Community bei der Umfrage über die Aufnahme von Wikivoyage in dieses Universum gehadert hat. Eine persönliche Empfehlung, weil man selbst irgendwo Gast war, ist das mit Abstand beste, was man hier liefern kann. Ich selbst trage daher im Regelfall nur zu Artikeln über die Orte bei, die ich persönlich kenne (Ausnahme: Stub-Abarbeitung in Polen), mache also keine hundertprozentige Internet- bzw. KI-Recherche. Natürlich kann auch ich nicht jedes Etablissement testen. Daher versuche ich mich zuerst beim englischen Wikivoyage zu bedienen. Den Rest checke ich tatsächlich im Internet gegen (Google, Tripadvisor...) - am wichtigsten daher, wie alt die letzte Rezensionen sind.
:Unsere Mittel, gezielte Werbung von einer unabhängigen Empfehlung zu unterscheiden, sind begrenzt. Mir fallen nur einige Signale auf.
:* Jemand schiebt einen Eintrag an den Anfang. Muss aber nicht immer was heißen. Ich mache dies durchaus auch, wenn etwas wirklich meine eigene beste Empfehlung ist. Besonders bei Sehenswürdigkeiten. Das wichtigste kommt immer zuerst (deshalb halte ich nichts von den Highlight-Sternen)
:* Werbesprech. Das ist ein wirkliches Alarmsignal. Wobei ein einzelnes &quot;atemberaubend&quot; noch keine Werbung sein muss. Dann fixe ich oft nur das Wort. Es gehört zu diesen überstrapazierten und damit abgedroschenen Adjektiven (die wahrscheinlich auch bei KI-Nutzung oft hier reinkommen) auf die ich langsam allergisch reagiere. Aber irgendwie merkt man beim Lesen, dass es von einem Flyer oder Homepage kopiert wurde. Nichtsdestotrotz, wenn sonst nix im Artikel steht, kann ich persönlich damit leben, entschärfe aber den Text.
:* Der Eintrag spricht von &quot;unserem Hotel&quot; - eindeutiger geht es nicht. Entfernung wegen Dreistigkeit (oder Faulheit es vernünftig zu formulieren, damit es keiner merkt)
:* Eintrag = Nutzername. Geht natürlich gar nicht. Ist, glaube ich kein Sperrgrund, aber Hinweis und Rücksetzung.
:* Ähnliche Einträge in mehreren Orten. Sollte man sich anschauen. Aber allein das merken wir nur, weil wir so klein sind und die Liste der letzten Änderungen eines Tages kurz ist.
:Ich selbst sehe eine Zurücksetzung immer eher als Notmaßnahme an, aber klar. Diskussionen und Umarbeitungen kosten natürlich auch wertevolle private Zeit. Also, mach los! Allein schon durch die Formulierung deiner Frage ist deine Intention klar. Hau alles rein, was du weißt. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 10:37, 3. Okt. 2026 (CEST)

== Frage zu bestimmten Fahrradthemen ==
Hallo in die Runde,

ich habe bereits im Februar in der Diskussion von @[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] angesprochen, dass sich die Artikel [[Bike and Ride]] und [[Bike Sharing]] und [[Fahrradtransport]] vom Thema teilweise überschneiden. Herr Schmidt meinte dazu, [[Bike and Ride]] eher zur Wikipedia gehöre und viele Infos bei &lt;nowiki&gt;''Bike and Ride''&lt;/nowiki&gt; und [[Bike Sharing]] eher zu den Abschnitten Mobilität in den Städte-, Routen- und Länderartikeln oder gehörten. Vielleicht bekommt die Frage hier mehr Aufmerksamkeit und Ideeninput Danke für Ihre Aufmerksamkeit. -- [[Spezial:Beiträge/~2026-53414-59|~2026-53414-59]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-53414-59|Diskussion]]) 13:47, 4. Okt. 2026 (CEST)

:@[[Benutzer:~2026-53414-59|~2026-53414-59]]: Willkommen bei Wikivoyage und danke für Dein Interesse und Deine Anregungen! {{s}}
:Du darfst gerne selbst &quot;Hand anlegen&quot; und Artikel verbessern, ergänzen usw. Das geht auch mit Deinem hier verwendeten Account, es empfiehlt sich aber, einen eigenen Account anzulegen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 09:11, 5. Okt. 2026 (CEST)

::Ach so, diese Sachen. Also die Vcards mit Detailinfos gehören jedenfalls aus [[Bike and Ride]] raus und in die entsprechenden Stadtartikel. Abschnitt Mobilität allgemein -&gt; bzw. evtl. Unterabschnitt Radfahren würde ich mal sagen. Sonst Artikel [[Bike and Ride]], [[Fahrradtransport]] und [[Bike Sharing]] - gute Frage wie damit verfahren ...--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 11:58, 5. Okt. 2026 (CEST)

::Also [[Fahrradtransport]] da teilweise auch absolute Detailinfos drin, die in die Radroutenartikel gehören... Oder in die Regionalartikel. Man schaut doch nach Radroute und überlegt dann, wie komme ich hin. Ist Fahrradtransport frei, welche verbindungen gibt es usw. ? --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:08, 5. Okt. 2026 (CEST)

::Also: Ich würde alle drei Artikel auf allgemeine Wissensartikel (Was für Verleihsysteme gibt es) bzw. erweiterte Begriffserklärungen reduzieren. Zum Beispiel wäre bei [[Bike Sharing]] wichtig rein zu schreiben wo man genau in Wikivoyage standardmäßig (wenn Infos vorhanden) die Details zu Fahrradverleihsystemen bzw. Fahrradverleihs stehen bzw. stehen sollten. Aber örtliche Detailinfos gehören alle in die Stadtartikel bzw. Routenspezifisch in die Radroutenartikel (Fahrradkarte ja / nein Kosten evtl. / spezielle Tickets usw.). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:08, 5. Okt. 2026 (CEST)

::So [[Bike and Ride]] aufgeräumt. Artikel kann so als allgemeiner Artikel bleiben . Erweiterung wäre noch mit Touristisches Fahrradparken möglich. Bilder dazu habe ich da, aber das irgendwann mal später. Die beiden anderen Artikel kann man auch lassen, aber müsste man wohl noch Aufräumen – also Detailinfos in Ortsartikel. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 14:34, 5. Okt. 2026 (CEST)
:::@[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] Dankeschön fürs Aufräumen des einen Artikels! -- [[Spezial:Beiträge/~2026-39560-12|~2026-39560-12]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-39560-12|Diskussion]]) 02:25, 7. Okt. 2026 (CEST)
::Wenn ich die Zeit hätte, hätte ich hier nicht gefragt... -- [[Spezial:Beiträge/~2026-39560-12|~2026-39560-12]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-39560-12|Diskussion]]) 02:24, 7. Okt. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:Denimsea]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Denimsea|Denimsea]]. &amp;ndash; Grund: Spam LTA (see [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial:Missbrauchsfilter-Logbuch&amp;wpSearchUser=Denimsea filter log]) &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:Morkoz|Morkoz]] ([[Benutzer Diskussion:Morkoz|Diskussion]]) 15:33, 9. Okt. 2026 (CEST)

== Kommas fehlen im Kasten &quot;Bitte nur wiederkehrende Ereignisse eintragen... &quot; ==
Im beim Editieren von bspw. [[Veranstaltungen_Oktober]] oben erscheineneden Infokasten

&quot;Bitte nur wiederkehrende Ereignisse eintragen, keine, die nur einmalig stattfinden. Die Zeitangaben bitte so, dass sie jedes Jahr wieder verwendet werden können. Kein exaktes Datum angeben, das nur in einem Jahr richtig ist. Bei Ereignissen die sich in einem größeren Zeitraum wiederholen bitte das Jahr der nächsten Veranstaltung angeben.&quot;

fehlen zwei Kommas und ich habe keine Ahnung, wo der Kasten herkommt - vielleicht kann das jemand ändern (und mir mitteilen wie/wo das geht):

Bei Ereignissen, die sich in einem größeren Zeitraum wiederholen, bitte das Jahr der nächsten Veranstaltung angeben.&quot;

Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:59, 10. Okt. 2026 (CEST)

:[[Vorlage:Navigation regelmäßige Veranstaltungen/Bearbeitungsmitteilung|dort...]] -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 05:42, 11. Okt. 2026 (CEST)
::Danke, hab's geändert. {{s}} Wie hätte ich die Vorlage denn selbst finden können ohne zu wissen, dass eine dahintersteckt? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:21, 11. Okt. 2026 (CEST)
:::So wie ich (ich wusste es auch nicht), [[Veranstaltungen Oktober]] bearbeiten. Unter dem Editorfenster sieht man die eingebundenen Vorlagen. Dort findet man [[Vorlage:Navigation regelmäßige Veranstaltungen]]. Die ist es aber noch nicht, wieder auf &quot;Bearbeiten&quot; klicken und dann findet man unten die gewünschte Untervorlage. Vorausgesetzt immer, die Erstellenden haben damals die (Unter)Vorlagen vernünftig benannt. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 06:14, 12. Okt. 2026 (CEST)

== vCard-Editor und lastedit= ==
Eine große Bitte: Wenn ich (teilweise sehr ausführliche) vCards typischerweise mit dem Quelltext-Editor erstelle bzw. bearbeite, steht dann praktischerweise das ladtedit= ganz am Ende, damit man nicht danach suchen muss und es auch bei der nächsten Bearbeitung nicht übersieht. Der vCard-Editor verschiebt es aber immer nach irgendwo im Text, daher meine Bitte: Kann man den vCard-Editor so gestalten, dass er das ladtedtit= immer am Ende platziert? Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:27, 11. Okt. 2026 (CEST)
: Am Ende steht ''immer'' die Beschreibung. Ich möchte auch aufgrund der Komplexität des Editors nicht mehr viel ändern, weil ich den Editor leider komplett neu schreiben muss, was mindestens ein Jahr dauert. Ansonsten steht lastedit nicht irgendwo, sondern meist unmittelbar vor der Beschreibung, evtl vor before. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:15, 12. Okt. 2026 (CEST)
::Seufz, dummerweise ist es der Wert, den man immer ändern und nicht übersehen sollte. Am Handy ist bei einem langen Eintrag &quot;vor der Beschreibung&quot; leider doch irgendwo... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:41, 12. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>9chcdww56thnyy0nkf89dva3kv057da</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rhein</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9011</id>
    <revision>
      <id>1810426</id>
      <parentid>1810298</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T05:20:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+show = copy</comment>
      <origin>1810426</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32295" sha1="eyauy7pcybfkos9btrr64cd1ibkh0e0" xml:space="preserve">[[Bild:Loreley_blick_gipfel_ds_wv_06_2008.jpg|thumb|350px|Blick von der [[Loreley]] auf den [[Mittelrhein]] Richtung St. Goarshausen]]
Der '''Rhein''' ({{frS|''Rhin''}}, {{nlS|''Rijn''}}) ist ein 1233&amp;#x202F;km langer Fluss, dessen Quelle in der [[Schweiz]] liegt und der die weiteren Länder [[Liechtenstein]], [[Österreich]], [[Deutschland]], [[Frankreich]] und die [[Niederlande]] durchfließt, wo er in die [[Nordsee]] mündet. Er ist der längste, in die Nordsee mündende Fluss. 

== Hintergrund ==
Das Wort „Rhein“ ist vermutlich auf die indogermanische Wortwurzel *rhuo  „fließen“ zurückzuführen.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Das_indogermanische_Agrar_und_Donaukultu/Tz9BDwAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=Rhein+indogermanisch&amp;pg=PA37&amp;printsec=frontcover Siegfried G. Schoppe, ''Das indogermanische Agrar- und Donaukultur-Paket für Alteuropa'', Lit Verlag, 2017, S. 37]&lt;/ref&gt; Aus dieser Wurzel entstanden bei den Kelten „Rhenos“, bei den Römern „Rhenus“ als Bezeichnung für den Fluss. 

Der {{Marker | name =Rhein | type =river | wikidata =Q584}} ist einer der touristisch bedeutendsten Flüsse der Welt. Er bietet alpine Landschaften, Wasserfälle, Inseln, Burgen und Schlösser, sagenumwobene Gebirge, enge Schluchten, Nebenflüsse mit eigenständigem Tourismus, romantische Städtchen und geschichtsträchtige Städte mit hohem Kultur-Standard. Schiffstouren auf dem Rhein gab es bereits seit Beginn der Dampfschifffahrt. Ab [[Rheinfelden AG|Rheinfelden]] (bei [[Basel]]) ist der Fluss mit dem Schiff bis zur Nordsee erkundbar.

== Anteile der Länder am Rhein ==
Stromaufwärts betrachtet sind folgende sechs Länder am Rhein beteiligt:

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! [[w:Staat|Staat]] 
! Anteil &lt;br /&gt; in km  
! Anteil &lt;br /&gt; in %
|-
| {{Flagicon|Schweiz}} [[Schweiz]] || {{0}}376 || {{0}}25
|-
| {{Flagicon|Liechtenstein}} [[Liechtenstein]] || {{0}}{{0}}27 || {{0}}{{0}}1 
|-
| {{Flagicon|Österreich}} [[Österreich]] || {{0}}{{0}}37 || {{0}}{{0}}3 
|-
| {{Flagicon|Deutschland}} [[Deutschland]] || {{0}}695 || {{0}}47
|-
| {{Flagicon|Frankreich}} [[Frankreich]] || {{0}}185 || {{0}}12
|-
| {{Flagicon|Niederlande}} [[Niederlande]] || {{0}}161 || {{0}}12
|-
| '''Gesamtstrecke''' || '''1481''' || '''100'''
|} 

Da der Rhein ein Grenzfluss zwischen zwei Staaten ist (Schweiz/Liechtenstein, Schweiz/Deutschland und Frankreich/Deutschland), kommt es zu Doppelzählungen durch gemeinsame Grenzen.

Der Rhein ist 884&amp;#x202F;km schiffbar (72&amp;#x202F;% seiner Gesamtlänge), Seeschiffe dürfen bis zur Schleuse [[Iffezheim]] fahren.

== Fluss-Abschnitte ==
[[Datei:Rhine source.JPG|mini|Schild an der Rheinquelle]]
[[Datei:Rheinaue Rheingau 619-hh.jpg|mini|Rheinaue im [[Rheingau]] bei [[Eltville am Rhein]]]]

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! Fluss-Abschnitt 
! Beginn des Abschnitts
! Länge &lt;br /&gt; in km  
|-
| {{Marker | name =[[w:Rheinquelle|Rheinquelle]] | type =river | wikidata =Q2147929}} || {{Marker | name =[[w:Tomasee|Tomasee]] | type =lake | wikidata =Q690343}} || {{0}}{{0}}{{0}}0 
|-
| {{Marker | name =Hinterrhein | type =river | wikidata =Q668852}} || {{Marker | name =[[w:Rheinwald|Rheinwald]] | type =valley | wikidata =Q55264136}} || {{0}}{{0}}85   
|-
| {{Marker | name =Vorderrhein | type =river | wikidata =Q673896}} || {{Marker | name =[[w:Surselva|Surselva]] | type =region | wikidata =Q23013972}} || {{0}}{{0}}90
|-
| {{Marker | name =Alpenrhein | type =river | wikidata =Q13142473}} || Vereinigung Vorder- und Hinterrhein &lt;br /&gt; bei {{Marker | name =Tamins | type =city | wikidata =Q64740}} || {{0}}{{0}}90
|-
| {{Marker | name =[[Bodensee]] | type =lake | wikidata = Q4127}} || der Rhein durchfließt den Bodensee &lt;br /&gt; in drei Unterabschnitten: &lt;br /&gt;{{Marker | name =[[w:Obersee (Bodensee)|Obersee]] | type =lake | wikidata = Q319041}} &lt;br /&gt;{{Marker | name =[[w:Seerhein|Seerhein]] | type =lake | wikidata =Q481339}} &lt;br /&gt; {{Marker | name =[[w:Untersee (Bodensee)|Untersee]] | type =lake | wikidata =Q565637}} || {{0}}125 
|-
| {{Marker | name =[[Hochrhein]] | type =river | wikidata =Q650521}} || bei {{Marker | name =[[Stein am Rhein]] | type =city | wikidata =Q11939}} || {{0}}141
|-
| {{Marker | name =[[Oberrhein (Region)|Oberrhein]] | type =river | wikidata =Q663546}} || bei {{Marker | name =[[Basel]] | type =city | wikidata =Q78}} || {{0}}360  
|-
| {{Marker | name =[[Mittelrhein (Region)|Mittelrhein]] | type =river | wikidata =Q571607}} || am {{Marker | name =[[w:Binger Loch|Binger Loch]] | type =landscape | wikidata =Q863772}} || {{0}}130
|-
| {{Marker | name =[[Niederrhein (Region)|Niederrhein]] | type =river | wikidata =Q445609}} || Mündung der {{Marker | name =[[w:Sieg (Fluss)|Sieg]] | type =river | lat =50.768249 | long =7.075732 | wikidata =Q152484}} || {{0}}129
|-
| {{Marker | name =Rheindelta | type =river | wikidata =Q216171}} || {{Marker | name =[[w:Rhein-Maas-Delta|Rhein-Maas-Delta]] | type =river | wikidata =Q923381}} || {{0}}{{0}}83
|-
| '''Gesamte Flusslänge''' || || '''1233'''
|} 

=== Teillandschaften ===
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1}}
* Fünf Quellflüsse in den [[Schweizer Alpen]] vereinigen sich zum Rhein:
** [[Vorderrhein]]: entspringt im [[:Wikipedia:Tomasee|''Lai da Tuma'' (Tomasee)]] beim [[Oberalppass]] und fließt durch die [[Surselva]], nach der [[Ruinaulta]] (Rheinschlucht) vereinigt er sich mit dem Hinterrhein zum [[Alpenrhein]].
*** Rein da Medel (Medelser Rhein), entspringt als ''Reno di Medel'' im ''Val Cadlimo'', das ganz im Norden noch zum Kanton [[Tessin]] gehört. Er durchfließt den Stausee ''Lai da Sontga Maria'' an der [[Lukmanierpass]]höhe, durchfließt das ''Val Medel'' und mündet bei [[Disentis]] in den Vorderrhein.
*** Rein da Somvitg aus dem Somvixertal mündet bei Surrein in den Vorderrhein.
*** Valserrhein verbindet sich mit dem ''Glogn'' aus dem [[Lumnezia|Lugnez]] und mündet bei [[Ilanz]] in den Vorderrhein.
** [[Hinterrhein]]: entspringt beim Adulamassiv bzw. am Rheinwaldhorn und durchfließt die Talschaft des Rheinwald mit [[Splügen]], das Schons, die Viamala-Schlucht und das [[Domleschg]].
* [[Alpenrhein]]: entsteht aus der Vereinigung von Vorder- und Hinterrhein bei [[Bonaduz]] und fließt durch das Bündner und St. Galler Rheintal in den Bodensee.
** zwischen dem regulierten Rheinverlauf und dem malerischen [[Alten Rhein]] erstreckt sich das Rheindelta bis zur Mündung in den [[Bodensee]].
* [[Bodensee]]: einschließlich Untersee, von Fußach bis [[Stein am Rhein]].
* [[Hochrhein]]: von [[Stein am Rhein]] bis [[Basel]].
** [[Hessisches Ried]] mit [[Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue]]
** [[Rheinhessen]]
** [[Rheingau]].
* [[Mittelrhein]]: im Mittelrheintal zwischen [[Taunus]] / [[Westerwald]] / [[Siebengebirge]] und [[Hunsrück]] / [[Eifel]]. Bedeutender touristischer Anziehungspunkt: [[Loreley]].
* [[Niederrhein]]: mit der [[Kölner Bucht]].
* [[Rhein-Maas-Schelde-Delta]], auch Rijndelta genannt ([[Niederlande]]) &lt;br&gt; In Millingen an der Deutsch-Niederländischen Grenze teilt sich zum ersten Mal der Niederrhein in den ''Nederrijn'' und den ''Waal'', der 2/3 des Rheinwassers übernimmt. In [[Arnheim]] zweigt die ''IJssel'' ab und übernimmt 11&amp;#x202F;% des Rheinwassers, 22&amp;#x202F;% verbleiben dem Nederrijn. Weitere Verzweigungen und Zuflüsse folgen. &lt;br&gt; Die Hauptmündungsarme:
** [[Waal]], geht in die [[Merwede]], danach über [[Noord (Fluss)|Noord]] und [[Oude Maas]] in die [[Nieuwe Maas]] über. Der Hauptteil der Merwerde fließt in die südliche Nieuwe-Merwede und geht in die [[Hollands Diep]] über, die sich in [[Haringvliet]] und [[Volkerak]] teilen, um dann in die [[Nordsee]] zu enden.
** [[Neder-Rijn]], später [[Lek]], dieser geht in die [[Nieuwe Maas]] und dann in den [[Nieuwe Waterweg]] über. Dieser mündet bei [[Hoek van Holland]] in die Nordsee.
** [[IJssel]]. Sie mündet in das [[IJsselmeer]].
** Es gibt auch einen Mündungsarm, der als ''Rijn'' bei [[Katwijk]] in die Nordsee fließt. Dieser [[Ursprünglicher Rheinarm|ursprüngliche Rheinarm]] hat aber den größten Teil seines Wassers an andere Gewässer abgegeben.

=== Ballungsgebiete === 
Am Rhein haben sich viele Großstädte und Ballungsgebiete gebildet:
* Grenzüberschreitende {{Marker | name =[[Region Basel]] | type =region | wikidata =Q676537}}
* Grenzüberschreitende Region {{Marker | name =[[Straßburg]] | type =region | wikidata =Q6602}}
* Region {{Marker | name =[[Karlsruhe]] | type =city | wikidata =Q1040 | show = copy }}, auch als grenzüberschreitende Region [http://www.pamina.de/ ''Pamina'']
* {{Marker | name =[[Rhein-Neckar-Gebiet]] | type =region | wikidata =Q559125}}
* {{Marker | name =[[Rhein-Main-Gebiet]] | type =region | wikidata =Q707278}}
* {{Marker | name =Ballungsgebiet Rhein-Ruhr | type =region | wikidata =Q164903}}
* {{Marker | name =Region Arnheim/Nimwegen | type =region | wikidata =Q153718}}
* {{Marker | name =Ballungsgebiet Randstad | type =region | wikidata =Q806}}: [[Amsterdam]], [[Rotterdam]], [[Den Haag]], [[Utrecht]].

=== Nachbarregionen ===
in unmittelbarer Nähe zum Rhein befinden sich:
* [[Allgäu|Westallgäu]]
* [[Südschwarzwald]]
* [[Schweizer Jura]]
* [[Taunus]]
* [[Hunsrück]]
* [[Westerwald]]
* [[Eifel]]
* [[Bergisches Land]]

== Landschaftsbeschreibung ==
=== Vorderrhein ===
Der ''Lai da Tuma'', zu deutsch [[:Wikipedia:Tomasee|Tomasee]], gilt als Quelle des Vorderrheins und demzufolge als offizielle Geburtsstätte des Rheins. Er liegt 2345&amp;#x202F;m hoch am Fuße des ''Piz Badus'' im Kanton [[Graubünden]], unweit des [[:Wikipedia:Gotthardmassiv|Gotthardmassivs]] bzw. in der Nähe des [[Oberalppass]]es. Ein steiler Wanderweg führt in knapp 2 Stunden vom [[Oberalppass]] (Bahnstation) aus zu diesem in einer Mulde gelegenen Bergsee. Auf einer im Fels eingelassenen Bronzetafel steht: „Rhein-Ursprung 1320&amp;#x202F;km bis zur Mündung“. Diese lange als richtig behauptete Entfernungsangabe gilt heute als falsch, es sind nur rund 1233&amp;#x202F;km. Nicht überall erfreut sich der junge Fluss seiner ursprünglichen Wildheit. Etliche Kraftwerke an Stauseen an Seitenarmen führen das Wasser mit Stollen dem Rhein zu. Neben der Gewinnung von Strom befreiten diese die Orte vor den Schrecken der Hochwasser mit den verheerenden Überschwemmungen.

Das Vorderrheintal ist eine offene Landschaft, über der sich ein weiter Himmel wölbt. Die Hauptstraße durch die [[Surselva]] folgt unterhalb des 2044&amp;#x202F;m hohen Oberalppasses hinunter über [[Disentis]] nach [[Ilanz]] dem Bett des jungen Rheines, um dann abseits des Flusses in Reichenau bei Bonaduz auf den Zusammenfluss von Vorderrhein und Hinterrhein zu treffen. Ein mächtiger Bergsturz rutschte vor etwa 10.000 Jahren mit 12 Kubikkilometern Gesteinsmaterial in das Tal und deckte es auf einer Länge von 16&amp;#x202F;km zu. Mit der Zeit wusch sich der Rhein eine bis zu 350&amp;#x202F;m tiefe Rinne durch die Schuttmassen. Das Wasser der Schlucht [[Rheinschlucht|Ruinaulta]] hat in den Kreidewänden finstere Klüfte und gähnende Höhlen gegraben. Als einziger Verkehrsweg durch die Schlucht wurde 1902 eine Eisenbahnlinie angelegt, heute ein romantisches Erlebnis. Man kann die Schlucht aber auch auf dem wilden Wasser erleben; der Rhein ist mit River Rafting-Booten oder Wildwasserkajaks befahrbar. Zwischen Ilanz und dem Bahnhof Versam-Safien begleitet auch ein Fußweg den Vorderrhein, weiter in Richtung [[Chur]] verläuft der Weg oberhalb des wilden Flusses.

[[Datei:Rheinzusammenfluss.JPG|mini|Der Zusammenfluss von Vorderrhein und Hinterrhein]]
''Känzeli'' heißt der Felsvorsprung am Park des Schlosses Reichenau, wo nun Vorderrhein und Hinterrhein zusammenfließen und gemeinsam als Alpenrhein dem Bodensee entgegen strömen.

==== Medelser Rhein ====
Der ''Rein da Medel'' ist der längste Quellfluss des Rheins. Er entspringt im Val Cadlimo im Norden des italienischsprachigen Kantons [[Tessin]] als ''Reno di Medel'' und fließt in den 1908&amp;#x202F;m hochgelegenen Stausee Lai da Sontga Maria beim der [[Lukmanierpass]]höhe. Als ''Rein da Medel'' fließt er durch das Tal'' Val Medel'' vorbei am Wasserfall ''Fümatsch'' und durch die Medelserschlucht ''Las Ruinas'' (auch Höllenschlucht genannt) nach [[Disentis]] und mündet in den Vorderrhein.

==== Valser Rhein ====
Der Valser Rhein fließt bei Uors in den Glogn, der bei [[Ilanz]] in den Vorderrhein mündet.

=== Hinterrhein ===
Im Gegensatz zum Vorderrhein, der aus einem kleinen Bergsee entsteht, entspringt der Hinterrhein dem Paradiesgletscher am Adulamassiv. Er durchfließt die Talschaft des ''Rheinwald'' (in der die Fußpunkte des [[San Bernardino]] und [[Splügenpass]]es liegen, dann durch die Schlucht der ''Viamala'' ins [[Domleschg]].

=== Alpenrhein ===
Nach dem Zusammenfluss von Vorder- und Hinterrhein in Reichenau oberhalb von [[Chur]] nennt sich der Fluss nun Alpenrhein.

== Staaten/Regionen/Orte ==
Flussabwärts betrachtet folgen folgende Staaten und Orte:

=== {{Flagicon|Switzerland}} [[Schweiz]] === 
* [[Tessin]], im Tessiner ''Val Cadlimo'' liegt das Quellgebiet des ''Rein da Medel''  ({{itS|''Reno di Medel''}}), dem längsten Quellfluss des Rheins. Er mündet bei {{Marker | name =[[Disentis]] | type =city | wikidata =Q68347}} in den Vorderrhein.
[[Datei:Tomasee 4.JPG|mini|Tomasee]]
* [[Graubünden]]
** [[Oberalppass]], Quellgebiet des ''Vorderrhein'' am ''Lai da Tuma'' (Tomasee, 2345&amp;#x202F;m) zwischen Oberalppass und Val Maighels.
** [[Disentis]]
** {{Marker | name =[[Ilanz]] | type =city | wikidata =Q64213}}
** {{Marker | name =[[Ruinaulta]] | alt = Rheinschlucht | type =canyon | wikidata =Q366279}}: Sie entstand nach dem [[Flims]]er Bergsturz vor 10.000 Jahren.
** [[Hinterrhein GR]]: südwestlich der Gemeinde entspringt der ''Hinterrhein''.
** {{Marker | name =[[Splügen]] | type =city | wikidata =Q64195}}
** {{Marker | name =[[Thusis]] | type =city | wikidata =Q66171}}
** {{Marker | name =[[Tamins-Reichenau]] | type =city | wikidata =Q502716}} bei [[Bonaduz]]: Hier fließen die Quellflüsse Hinterrhein und Vorderrhein zusammen und bilden den ''Alpenrhein''.
** {{Marker | name =[[Chur]] | type =city | wikidata =Q69007}}: Hauptstadt von Graubünden.
* [[St. Gallen (Kanton)]]
** {{Marker | name =[[St. Margrethen]] | type =city | wikidata =Q66243}}: am Alpenrhein
** {{Marker | name =[[Rheineck SG]] | type =city | wikidata =Q69595}}: am ''Alte Rhein''
** {{Marker | name =[[Rorschach]] | type =city | wikidata =Q68250}}: am Bodensee
* [[Thurgau]]
** {{Marker | name =[[Arbon]] | type =city | wikidata =Q64156}}: am Bodensee
** {{Marker | name =[[Romanshorn]] | type =city | wikidata =Q65125}}: am Bodensee
** {{Marker | name =[[Kreuzlingen]] | type =city | wikidata =Q63905}}: Konstanzer Trichter, wo der Rhein aus dem Obersee in den Untersee fließt.
** {{Marker | name =[[Steckborn]] | type =city | wikidata =Q67123}}
* [[Schaffhausen (Kanton)]]
** {{Marker | name =[[Stein am Rhein]] | type =city | wikidata =Q11939 | show = copy }}: am Ende des Untersees verlässt der Fluss den Bodensee und fließt als [[Hochrhein]] Richtung [[Basel]].

[[Datei:Rheinfall panorama.jpg|mini|Rheinfall bei [[Schaffhausen]]]]
[[Datei:Rhine Rhein Basel 2006 871.JPG|mini|Basel am Rhein]]
** {{Marker | name =[[Schaffhausen]] | type =city | wikidata =Q9009}}
** {{Marker | name =[[Neuhausen am Rheinfall]] | type =city | wikidata =Q69372}}: hier stürzt der Rhein 23 Meter ab.
* [[Zürich (Kanton)]]
** {{Marker | name =[[Eglisau]] | type =city | wikidata =Q69175}}
* [[Aargau]]
** {{Marker | name =[[Bad Zurzach]] | type =city | wikidata =Q64186}}
** {{Marker | name =[[Laufenburg AG]] | type =city | wikidata =Q69191}}
** {{Marker | name =[[Rheinfelden AG]] | type =city | wikidata =Q269667}}
* [[Basel-Landschaft]]
** {{Marker | name =[[Pratteln]] | type =city | wikidata =Q64679}}
* [[Basel-Stadt]]
** {{Marker | name =[[Basel]] | type =city | wikidata =Q78 | show = copy }}

=== {{Flagicon|Liechtenstein}} [[Liechtenstein]] ===

* {{Marker | name =[[Vaduz]] | type =city | wikidata =Q1844}}: Hauptstadt von Liechtenstein

=== {{Flagicon|Austria}} [[Österreich]] === 

* [[Vorarlberg]]
** {{Marker | name =Fußach | type =city | wikidata =Q701030}} bei 
** {{Marker | name =[[Bregenz]] | type =city | wikidata =Q1737}}: Hauptstadt von Vorarlberg.

=== {{Flagicon|Germany}} [[Deutschland]] ===
* [[Bayern]] ([[Bodensee]])
** {{Marker | name =[[Lindau]] | type =city | wikidata =Q153969}}

* [[Baden-Württemberg]]
** {{Marker | name =[[Konstanz]] | type =city | wikidata =Q3834}}
** {{Marker | name =[[Bad Säckingen]] | type =city | wikidata =Q522362}}
** {{Marker | name =[[Weil am Rhein]] | type =city | wikidata =Q61909}}
** {{Marker | name =[[Breisach am Rhein|Breisach]] | type =city | wikidata =Q31920861}} am 
*** {{Marker | name =[[Kaiserstuhl (Deutschland)|Kaiserstuhl]] | type =mountain | wikidata =Q701516}}: 557 Meter hoch
** {{Marker | name =[[Karlsruhe]] | type =city | wikidata =Q1040}}: Schloss und Fächerstadt
** {{Marker | name = [[Mannheim]]| type =city | wikidata =Q2119}}: Barockes Schloss und Quadrate-Stadt

[[Datei:Rheinufer Rheinhessen 501+502-h.jpg|mini|Das Rheinufer in Rheinhessen bei Mainz, im Hintergrund der [[Rheingau]]]]
[[Datei:Bacharach1.jpg|mini|Blick auf Bacharach mit dem Rhein]]
[[Datei:loreley_rhine_valley_d_schmidt_08_07.jpg|mini|Rheinromantik pur am [[Mittelrhein]]: Radampfer &quot;Goethe&quot; der Köln-Düsseldorfer vor der [[Loreley]]]]
[[Datei:Rhein Köln-Rodenkirchen A829+32+35-hsh.jpg|mini|Linkes Rheinufer vor Köln-Rodenkirchen]]

* [[Rheinland-Pfalz]]
** {{Marker | name =[[Speyer]] | type =city | wikidata =Q6829}}: berühmter Speyrer Dom und Technikmuseum
** {{Marker | name =[[Ludwigshafen am Rhein]] | type =city | wikidata =Q2910}}: mit 10 km² größter Chemie-Standort am Rhein
** {{Marker | name =[[Worms]] | type =city | wikidata =Q3852}}
** {{Marker | name =[[Mainz]] | type =city | wikidata =Q1720}}: Hauptstadt von Rheinland-Pfalz mit Dom und Gutenberg-Museum
** {{Marker | name = Mündung des Main in den Rhein | type =river | lat = 49.9945  | long =8.2930 }} zwischen [[Ginsheim-Gustavsburg]] und Mainz-Kostheim.
** {{Marker | name =[[Bingen am Rhein|Bingen]] | type =city | wikidata =Q285879}}: Mäuseturm
** {{Marker | name =[[Bacharach]] | type =city | wikidata =Q523273}}
** {{Marker | name =[[St. Goarshausen]] | type =city | wikidata =Q564757}}: [[Loreley]]
** {{Marker | name =[[Boppard]] | type =city | wikidata =Q521148}}
** {{Marker | name =[[Koblenz]] | type =city | wikidata =Q3104}}: Deutsches Eck (Moselmündung)
** {{Marker | name =[[Andernach]] | type =city | wikidata =Q490058}}
** {{Marker | name =[[Remagen]] | type =city | wikidata =Q486548}}.

* [[Hessen]]
** {{Marker | name =[[Wiesbaden|Wiesbaden-Biebrich]] | type =city | wikidata =Q656680}}: Schloss Biebrich mit Schlosspark, in Stadtmitte: Kurhaus, Theater, Stadtschloss, Kochbrunnen, [[Neroberg]]
** {{Marker | name =[[Eltville am Rhein]] | type =city | wikidata =Q275193}}: Kurfürstliche Burg, Altstadt
** {{Marker | name =[[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] | type =city | wikidata =Q628118}}: Niederwalddenkmal, Ortsteil Assmannshausen.

* [[Nordrhein-Westfalen]]
** {{Marker | name =[[Bad Honnef]] | type =city | wikidata =Q12434}}
** {{Marker | name =[[Bonn]] | type =city | wikidata =Q586}}: Bundesstadt und Geburtsort von Ludwig van Beethoven
** {{Marker | name =[[Köln]] | type =city | wikidata =Q365}}: größte Stadt am Rhein, [[Kölner Dom]], Römisch-Germanisches Museum, Schokoladenmuseum, Medienstadt
** {{Marker | name =Leverkusen | type =city | wikidata =Q2938}}: mit 4,7 km² zweitgrößter Chemiestandort am Rhein
** {{Marker | name =[[Düsseldorf]] | type =city | wikidata =Q1718}}: Hauptstadt von Nordrhein-Westfalen, Einkaufsmeile &quot;Königsallee&quot;, Rheinturm
** {{Marker | name =[[Wesel]] | type =city | wikidata =Q4011}}
** {{Marker | name =[[Emmerich am Rhein]] | type =city | wikidata =Q57006}}.

{{Panorama|bild=koeln von deutzer bruecke wv ds 08 2008.jpg|unterschrift=[[Köln]] - Blick von der Deutzer Brücke auf die Altstadt mit Groß St. Martin, Kölner Dom und Hohenzollernbrücke|breite=1000px}}

=== {{Flagicon|France}} [[Frankreich]] ===

Region: [[Elsass]] (frz.: Alsace)
* [[Haut-Rhin]]
** {{Marker | name =[[Neuf-Brisach]] | type =city | wikidata =Q150039}} 
* [[Bas-Rhin]]
** {{Marker | name =[[Straßburg]] | type =city | wikidata =Q6602 | show = copy }}
** {{Marker | name =[[Lauterbourg]] | type =city | wikidata =Q22435}}. 

=== {{Flagicon|Netherlands}} [[Niederlande]] ===

* [[Gelderland]]
** {{Marker | name =[[Arnheim]] | type =city | wikidata =Q1310}}: Hauptstadt der Provinz Gelderland, am Neder-Rijn
** {{Marker | name =[[Nimwegen]] | type =city | wikidata =Q47887}}: an der Waal

* [[Utrecht (Provinz)]]
** {{Marker | name =[[Utrecht]] | type =city | wikidata =Q803}}: Hauptstadt der Provinz Utrecht, am Oude Rijn

* [[Zuid-Holland]]
** {{Marker | name =[[Leiden]] | type =city | wikidata =Q43631}}: am Oude Rijn
** {{Marker | name =[[Rotterdam]] | type =city | wikidata =Q34370}}: an der Nieuwe Maas und der Oude Maas

* [[Overijssel]]
** {{Marker | name =[[Deventer]] | type =city | wikidata =Q10001}}: an der IJssel
** {{Marker | name =[[Zwolle]] | type =city | wikidata =Q793}}: an der IJssel

=== Wichtige Nebenflüsse ===
*Aare
**Limmat (fließt durch [[Zürich]])
**Reuss
**Sihl (weitgehend kanalisiert)
*Ill (mündet bei [[Straßburg]])
*Lauter/ Wieslauter (erreicht [[Wissembourg]] und [[Dahn]]).
*Alb (mündet bei [[Karlsruhe]])
* [[Neckar]] (erreicht [[Tübingen]], [[Stuttgart]] und [[Heidelberg]], mündet bei [[Mannheim]])
** [[Kocher]]
** [[Jagst]]
* [[Main]] (erreicht [[Würzburg]])
**Kinzig
**Tauber
*Nahe (erreicht [[Bad Kreuznach]])
**Alsenz
**Glan
***Lauter (erreicht [[Kaiserslautern]])
*Lahn, vgl. [[Lahntal]]
**Dill
*Mosel, vgl. [[Moseltal]]
**Lieser
**Ruwer
**Kyll, vgl. [[Kylltal-Radweg|Kylltal]]
**Saar
***Blies (erreicht [[Zweibrücken]])
**Sauer
***Our
***Alzette (erreicht [[Luxemburg Stadt]])
*Ahr, vgl. [[Ahrtal]]
*Sieg
*Wupper
*Erft
*Ruhr
*Lippe
*Issel (mündet in die niederländische IJssel)

=== Weitere Flusslandschaften ===
Im engen Zusammenhang mit dem Rhein stehen
* [[Maas]]
** Rur, vgl. [[Rurtal]]
* [[Schelde]].

=== Weitere Nachbargewässer ===
* [[IJsselmeer]]

== Mit dem Rhein zusammenhängende Attraktionen ==
Stromabwärts gibt es folgende Attraktionen: 
* Rheininseln: insbesondere {{Marker | name =Schlösschen Wörth | type =island | wikidata = Q2245256}}, {{Marker | name =Judenäule | type =island | wikidata = Q1710955}}, {{Marker | name =Tomateninseln | type =island | wikidata =Q18334505}}, {{Marker | name =Königsklinger Aue | type =island | wikidata =Q1796411}}, {{Marker | name =Mariannenaue | type =island | wikidata =Q1896953}}, {{Marker | name =Mäuseturminsel | type =island | wikidata =Q834190}}, {{Marker | name =Ehrenthaler Werth | type =island | wikidata =Q1274047}}, {{Marker | name =Nonnenwerth | type =island | wikidata =Q632314}} oder {{Marker | name =Grafenwerth | type =island | wikidata =Q1541519}} sind sehenswert.  
* Rheinbrücken: von den 121 Rheinbrücken ist die erste die 128 Meter lange {{Marker | name =Konstanzer Alte Rheinbrücke | type =bridge | wikidata =Q2147603}}. Längste ist die {{Marker | name =Rheinbrücke Emmerich | type =bridge | wikidata =Q469605}} mit einer Gesamtlänge von 803 Metern. Sie ist gleichzeitig die längste Hängebrücke Deutschlands. Allein sieben Brücken überqueren den Rhein in Köln mit der einheitlichen Farbe des „Kölner Brückengrün“. Längste ist hiervon die {{Marker | name =Rheinbrücke Köln-Rodenkirchen | type =bridge | wikidata =Q317993}} mit einer Länge von 567 Metern.
* Rheinseilbahnen: es gibt die {{Marker | name =Seilbahn Koblenz | type =see | wikidata =Q2147949}} (890&amp;#x202F;m lang) und die {{Marker | name =Kölner Rheinseilbahn | type =see | wikidata =Q1685314}} (935&amp;#x202F;m lang).
* Sonstiges: {{Marker | name =[[Loreley]] | type =mountain | wikidata =Q4168}}, ein sagenumwobener 109 Meter hoher Fels am Rhein. Das {{Marker | name =[[Siebengebirge]] | type =mountain range | wikidata =Q4236}} ist eine bis zu 460&amp;#x202F;m hohe Hügelkette mit dem weltberühmten und sagenumwobenen {{Marker | name =[[Drachenfels]] | type =mountain | wikidata =Q703922}} (370&amp;#x202F;m). Auf diesem steht die Ruine der 1149 fertiggestellten {{Marker | name =Burg Drachenfels | type =archaeological site | wikidata =Q1011486}}. Der {{Marker | name =Rheinauhafen | type =road | wikidata =Q95672}} ist eine mit vielen architektonischen Attraktionen ausgestattete Halbinsel im Süden Kölns. Der {{Marker | name =Medienhafen | type =building | wikidata =Q876240}} ist ein mit vielen architektonischen Attraktionen ausgestatteter Uferbereich in Düsseldorf.
Viele Uferpromenaden und Auen laden zum Wandern oder Flanieren ein.

== Weitere Sehenswürdigkeiten ==
* Vorderrheinquelle · [https://www.wanderland.ch/ Suche nach &quot;Tomasee&quot; / &quot;Vier-Quellen-Weg&quot;]
* [[Rheinschlucht]]
* [[Bodensee]]
* Der [[Rheinfall]] bei Schaffhausen
* [[Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue]] - Das Gebiet liegt ca. 30&amp;#x202F;km südlich von Frankfurt und ist das grösste erhaltene Auengebiet des  Oberrheins.
* [[Rheingau]]
* [[Mittelrhein|Mittelrheintal]] - schroffes Tal mit der [[Loreley]], zahlreichen Burgen und gemütlichen Städten und Dörfern

== Sprache ==
Der Rhein erreicht folgende Sprachgebiete:
* Italienisch
* Rätoromanisch
* Deutsch
* Französisch
* Niederländisch

== Mobilität ==
Der Rhein ist zu großen Teilen schiffbar und wird darüber hinaus beiderseits von Verkehrsachsen aller Art begleitet:
* Eisenbahnlinien
* Autobahnen, Bundesstraßen und ihre Entsprechungen in den Nachbarstaaten
* Radwege ([[Rhein-Radweg]]).

=== Mit der Bahn ===
* Die Bahnfahrt von [[Chur]] bis [[Rotterdam]] dauert über 10 Stunden, mit Umsteigen in [[Zürich]] oder [[Basel]] und [[Utrecht]].
* Innerhalb der Schweiz, von Domat über [[Chur]] bis [[Basel]] benötigt man mit der Bahn etwa 2 3/4 Stunden.
* Für den deutschen Abschnitt, etwa [[Basel]] bis [[Emmerich am Rhein]] benötigt man über 6 Stunden, mit Umsteigen in [[Mannheim]] und [[Düsseldorf]].
* Für den französischen Abschnitt von [[Basel]] bis [[Lauterbourg]] über [[Straßburg]] muss man mindestens 2 1/2 Stunden rechnen.
* Niederlande: Von [[Arnheim]] bis [[Leiden]] über [[Utrecht]] fährt man 1 3/4 Stunden.

=== Mit dem Fahrrad ===
Der Rhein wird größtenteils beidseitig vom [[Rhein-Radweg|Rhein-Radweg]] begleitet.

=== Schifffahrt ===
Der Rhein ist unterhalb des Bodensees größtenteils schiffbar. Von der Rheinmündung bis Birsfelden oberhalb von Basel ist er eine sehr wichtige Wasserstraße für den Güterverkehr. Der Rhein kann auch von Sportbooten befahren werden. Definitiv nicht befahrbar ist der Rhein im Bereich des Rheinfalls bei [[Neuhausen]] ([[Schaffhausen (Kanton)| Kanton Schaffhausen]]. Oberhalb des Bodensees ist der Rhein kanalisiert, lediglich die [[Rheinschlucht]] (Ruinaulta) wird mit River Rafting Schlauchbooten und Wildwasserkajaks befahren. 

Für Segler ist der Rhein vor allem ein Teil der Verbindung zur Nordsee. Daneben gibt es aber in der Oberrheinischen Tiefebene wie am Niederrhein viele Baggerseen in unmittelbarer Nähe des Stroms und Altrheinstücke, die oft noch Verbindung mit dem Strom haben. Soweit sie tief genug sind und Liegen erlaubt ist, stellen sie exzellente Liegeplätze für eine Nacht dar, oft sind dort auch - wie auch in ehemaligen Floßhäfen - Marinas zu finden.

Die Durchfahrtshöhe der Brücken sollte vor Kehl 9&amp;#x202F;m ü Hw II betragen, bei &quot;normalem&quot; Wasserstand sollten kleinere Jachten also mit stehendem Mast fahren können.

Die vielen Buhnen verleiten bei Bergfahrt leicht dazu, die Gegenströmung in den Kribben zu nutzen. '''Vorsicht!''' In dem extremen Niedrigwasser 2003 hat sich gezeigt, dass streckenweise in einer von drei Kribben gefährliches Gerümpel lag!

==== Hochrhein ====
Der Hochrhein ist bei Schaffhausen wegen des Rheinfalls nicht schiffbar. Ansonsten kann er von der Personenschifffahrt benutzt werden, die einzelnen Staustufen sind mit Schleusen ausgerüstet. Die einzelnen Betreiber fahren aber nur Teilstrecken und nicht den gesamten Hochrhein ab.

Öffentliche Personenschifffahrt:
* [[Kreuzlingen]] - Untersee - [[Stein am Rhein]] - [[Schaffhausen]], in den Sommermonaten, je nach Wasserstand; ebenfalls eine beliebte Strecke mit Motor- und Sportbooten.
* Rheinfall Schlössli Wörth - [[Eglisau]] - [[Rheinau ZH|Rheinau Kraftwerk]], in den Sommermonaten.
* Rüdlingen SH - [[Eglisau]], in den Sommermonaten.
* [[Rheinfelden AG|Rheinfelden]]-[[Augst]]-[[Basel]], in den Sommermonaten, unregelmäßig.
* Ab [[Basel]] verschiedene Rundfahrten, Mai-Mitte Oktober.

==== [[Mittelrhein]] ====
* siehe insbesondere [https://www.k-d.com Köln-Düsseldorfer]

=== Flugverkehr  ===
* Es besteht direkte Flugverbindung beispielsweise zwischen [[Zürich]] und [[Amsterdam]], mit einer Flugzeit von etwa 1 1/2 Stunden.

== Aktivitäten ==
* Radfahren auf dem [[Rhein-Radweg]]
* Wassersport auf dem Strom, dem Bodensee, den Altrheinarmen, im Bereich des Mündungsdeltas.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* Bei ''[https://www.rhein-in-flammen.com/ Rhein in Flammen]'' handelt es sich um Feuerwerke, die an unterschiedlichen Tagen an unterschiedlichen Abschnitten des Mittelrheins stattfinden. Personenschiffe fahren über den Fluss, um ihren Gästen das Feuerwerk zu bieten, das beim Eintreffen der Schiffe gestartet wird. Am Ufer werden Wein- und Volksfeste zu den entsprechenden Terminen abgehalten.
** zwischen [[Linz am Rhein]] und [[Bonn]] am 1. Samstag im Mai
** zwischen [[Niederheimbach]] und [[Bingen am Rhein|Bingen]]/[[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] an 1. Samstag im Juli
** zwischen [[Spay]] und [[Koblenz]] am 2. Samstag im August
** in [[Oberwesel]] am 2. Samstag im September
** zwischen [[Sankt Goar]] und [[Sankt Goarshausen]] am 3. Samstag im September.

== Küche ==
* Da der Rhein verschiedene europäische Kulturgebiete erreicht, werden sich die Kochgewohnheiten verändern.
* Generell ist man in der Nähe des Rheins auf die Bewirtung von Reisenden eingestellt. Zu den üblichen Tageszeiten, an den Autobahnen teils auch rund um die Uhr, werden Speisen in guter Auswahl angeboten.
* Eine regionale Besonderheit ist die [[w:Rheinische Küche|„Rheinische Küche“]] zwischen Köln und Düsseldorf mit Speisen wie „Halven Hahn“ oder „Himmel un Ääd“.

== Klima ==
Im Bereich zwischen dem Rheintal bei [[Liechtenstein]] bis zur [[Kölner Bucht]] ist das Klima durchgehend wärmer und niederschlagsärmer, als in den jeweiligen Nachbarregionen. Allerdings sind Inversionswetterlagen, Nebel, Gewitter am Rhein etwas wahrscheinlich als abseits der Niederungen des Rhein.

Etwa ab Juni haben Bodensee und Hochrhein Badetemperatur und sind an Wochenenden entsprechend bevölkert. Flussabwärts von Basel nimmt die Wasserqualität deutlich ab.

== Ausflüge ==
Tipps zur Reisegestaltung findet man auch im Artikel des [[Rhein-Radweg|Rhein-Radwegs]].

== Unterkunft ==
Selbst in kleinen Touristenorten und erst recht in Hochburgen des Tourismus sind Hotels/Gasthöfe oder b&amp;b aller Kategorien selbst zur Hauptreisezeit ausreichend vorhanden.

== Nachtleben ==
Der Rhein ist eine Hochburg von Bier (zwischen Köln und Düsseldorf) und Wein (Mittelrhein), die teilweise in spezialisierten Gastwirtschaften (Kneipe bzw. Weinstube) serviert werden. Deren Öffnungszeiten gehen oftmals über 22:00 Uhr weit hinaus. Besonders geeignet sind die Altstädte von Köln und Düsseldorf sowie in anderen Großstädten am Rhein.

== Sicherheit ==
{{Siehe auch|Sicher reisen}}&lt;br /&gt;
Überall am Rhein, wo Massentourismus herrscht, ist die Gefahr von Taschendiebstählen, Trickbetrug und Raubüberfällen hoch. Der Reisende sollte auf Markenkleidung und Edelschmuck verzichten und eine hohe Eigensicherung betreiben. 

== Literatur ==
* Almanac P Guides, ''Rhein Reiseführer 2024'', Amazon Digital Services LLC - Kdp, 2024; {{ISBN|979-8329466966}}.

== Weblinks ==
* [https://www.rheintal.de/der-rhein.html Rheintal.de Onlinie-Portal: Der Rhein und sein Tal]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat=49.972643 | long=-7.911959  | radius= }}
{{IstIn|Reiserouten}}
{{Reiseroute}}
{{IstIn|Europa}}
[[Kategorie:Gewässer in Europa]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>eyauy7pcybfkos9btrr64cd1ibkh0e0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hofgeismar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9831</id>
    <revision>
      <id>1810409</id>
      <parentid>1782341</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T21:26:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosal</username>
        <id>11000</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Hofgeismar-David Clemént.JPG]] → [[File:Hofgeismar-David Clément.jpg]]</comment>
      <origin>1810409</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56309" sha1="opeau6cc2hd18vcc2er2r2s45gn6aw7" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Hofgeismar''' ist eine Kleinstadt in [[Nordhessen]] in [[Deutschland]], genauer im [[w:Landkreis Kassel|Landkreis Kassel]], ehemals im [[w:Landkreis Hofgeismar|Landkreis Hofgeismar]]. Im Gemeindegebiet Hofgeismars liegen unter anderem die als Dornröschenschloss bekannte [[Sababurg]] und Schloss Beberbeck aus dem 19.&amp;nbsp;Jahrhundert.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|51.4964|9.3823|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}}
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen Luftlinie}}
{{quickbar item|heading=[[Bad Karlshafen]]|value=17&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Warburg]]|value=17&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Hann. Münden]]|value=21&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=22&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Höxter]]|value=31&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Bad Driburg]]|value=36&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Göttingen]]|value=37&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Paderborn]]|value=50&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}

Im Jahre 2015 war Hofgeismar zum zweiten Mal nach 1978 Austragungsort des [[w:Hessentag|Hessentags]], eine jährlich in [[Hessen]] an wechselnder Stelle stattfindende Festveranstaltung, bei der offiziell 750.000 Besucher gezählt wurden. Der Hessentag ist, obwohl das älteste und größte Landesfest in Deutschland, außerhalb Hessens nur wenig bekannt. Für die Ausrichtung des 55.&amp;nbsp;Hessentages 2015 hatten sich auch [[Usingen]], [[Schotten]] und [[Herborn]] beworben.

=== Aus der Stadtgeschichte ===
[[File:Hofgeismar De Merian Hassiae.jpg|thumb|Hofgeismar in der ''Topographia Hassiae'' von Matthäus Merian, 1655]]
[[File:Sab.Merian.jpg|thumb|Die Sababurg in der ''Topographia Hassiae'' von Matthäus Merian, 1655]]
[[File:Kurhessen Kr Hofgeismar.png|thumb|Historische Karte des Kreises Hofgeismar (1905)]]
Aus den Gründerjahren der Stadt im 13. Jahrhundert stammen Teile des Rathausgewölbes, der Turm (Wehrturm) der Altstädter Kirche oder die teilweise erhaltene Stadtbefestigung, die damals aus einer etwa 5&amp;#x202F;m hohen Mauer mit Wehrgang und vorgelagerten Gräben bestand.

Aus dem 13.&amp;nbsp;Jahrhundert stammt auch die „Dornröschen-Burg“ im heutigen Stadtteil [[Sababurg]], die Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}I. ab 1490 zu einem Jagdschloss und Gestüt ausbauen ließ. Am Fuß der Sababurg gründete 1571 Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}IV. den Tierpark Sababurg, der zu den ersten in [[Europa]] gehörte.

Landgraf Carl von Hessen-Kassel siedelte in der zweiten Hälfte des 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts auch in der Stadt Hofgeismar französische Glaubensflüchtlinge (Hugenotten) an, die nach der Aufhebung der Religionsfreiheit in [[Frankreich]] im Jahre 1685 ihre Heimat verloren hatten. In Hofgeismar wurde am 22.&amp;nbsp;Februar{{nnbsp}}1686 eine französisch-reformierte Gemeinde gegründet.

In den Folgejahren kam es im Umkreis von Hofgeismar zur Gründung von Hugenottensiedlungen, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Carlsdorf (1686), Kelze und Schöneberg (beide 1699) sowie Friedrichsdorf (1775). Bis heute sind die gut erhaltenen Hugenottenkirchen in diesen Stadtteilen zu besichtigen.

Im 18.&amp;nbsp;Jahrhundert stieg die Stadt Hofgeismar mit dem Stadtteil Gesundbrunnen zum Badeort auf. Daran erinnern bis heute die Bauten, die rund um die Heilquelle entstanden sind. Schon im Dreißigjährigen Krieg soll die Quelle des &quot;Gesundbrunnens&quot; von einem verwundeten Soldaten entdeckt worden sein und ihm die erhoffte Heilung gebracht haben. Das Schlösschen Schönburg im Park Gesundbrunnen („Montcherie“, erbaut 1787-1789 im klassizistischen Baustil nach den Plänen von Simon Louis du Ry) war ursprünglich Wohnsitz von Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}IX. von Hessen-Kassel (ab 1803: Kurfürst Wilhelm{{nnbsp}}I.) während seiner Aufenthalte in den Sommermonaten und beheimatet heute die Evangelische Akademie Hofgeismar.

=== Stadtteile ===
[[File:Hofgeismar Märchenland-Radrundweg.JPG|thumb|Essetal mit Hofgeismar]]
[[File:Entenweg Hümme.jpg|thumb|Entenweg in Hümme]]
Zu Hofgeismar gehören neben der Kernstadt die folgenden '''Stadtteile''', sortiert nach dem Alphabet:

* {{Marker | name = Beberbeck | type = other | lat = 51.53423 | long = 9.47794 }} - In dem im [[Reinhardswald]] gelegenen Stadtteil, der in den letzten Jahren häufig in Verbindung mit ''[[w:Henners Traum – Das größte Tourismus-Projekt Europas|Henners Traum]]'' in den Medien war, leben knapp über 100 Einwohner. Erstmals erwähnt wird Beberbeck 1019 als ''Beverbiki'', bzw. ''Biberbach'' und war bereits 1393 wohl wüst. Ab 1490 züchtete man in Beberbeck Wildpferde, 1571 ließ Landgraf Wilhelm IV. einen 130 ha großen Tiergarten errichten. Von 1837 bis 1840 wurde das Schloss Beberbeck erbaut. Seit 1929 wird Beberbeck als Staatsdomäne bewirtschaftet, das Schloss wurde zu einem Alten- und Pflegeheim ausgebaut. Beberbeck ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf Buslinie 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|K|55}} und {{RSIGN|DE|K|57}} erreichbar.

* {{Marker | name = Carlsdorf | type = other | lat = 51.48816 | long = 9.43017 }} - Mit etwa 500 Einwohnern liegt Carlsdorf an der Lempe östlich von Hofgeismar. Erstmals erwähnt wird Carlsdorf im Jahr 965 als ''Gotresdeshusun'', 1235 als ''Gothardessen''. Der heutige Ort geht zurück auf die erste Ackerkolonie [[Hessen]]s für Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahre 1686, welche aus etwa 12 Häusern für die geflüchteten Hugenotten bestand. Carlsdorf erhielt seinen Namen bei der Neugründung als Kolonie durch Landgraf Carl von Hessen. Von Hofgeismar aus ist Carlsdorf mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/171.pdf 171], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3229}} erreichbar.

* {{Marker | name = Friedrichsdorf | type = other | lat = 51.48961 | long = 9.32914 }} - Mit etwas über 100 Einwohnern liegt Friedrichsdorf nordöstlich des Wattberges westlich von Hofgeismar. Wie Carlsdorf entstand Friedrichsdorf als Kolonie für die hugenottischer Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahre 1775. Die ersten Siedler waren Nachkommen der Flüchtlingsfamilien aus Kelze, später kamen Siedler auch aus Schöneberg und Gewissenruh hinzu, weil sie dort keinen ausreichenden Platz mehr fanden. Friedrichsdorf ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Buslinie 185] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3213}} und die {{RSIGN|DE|K|65}} erreichbar.

* {{Marker | name = Hombressen | type = other | lat = 51.49471 | long = 9.45283 }} - Der mit circa 1.800 Einwohnern größte dörfliche Stadtteil Hofgeismars liegt an der alten Königsstraße [[Kassel]]-[[Immenhausen]]-Gottsbüren-Lippoldsberg und wird erstmals um 1200 als ''Humbrechtessen'', 1274 als ''Gumbragtissen'' erwähnt. Um 1400 als wüst bezeichnet, wird Hombressen erst 1455 wieder erwähnt als ''new Dorff'' mit 11 Bauern. Zehn Jahre später wird beschrieben, dass ''daselbst seien nicht mehr als vier arme Man, wirt eß aber Fehde, kan keyner dar bleyben''. 1687 wurden Hugenotten und Waldenser angesiedelt. Hombressen ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/171.pdf 171], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3229}} und die {{RSIGN|DE|K|54}} erreichbar.

* {{Marker | name = Hümme | type = other | lat = 51.54356 | long = 9.40705 }} - Der mit circa 1.600 Einwohnern zweitgrößte dörfliche Stadtteil Hofgeismars wird zu den ältesten Siedlungen im Kreis Hofgeismar gezählt und wird zwischen den Jahren 850 und 870 als ''Hummi'' und 1013 als ''Humi in pago Hessi'' erwähnt. Hümme wurde Mitte des 19. Jahrhunderts Eisenbahnknotenpunkt der neuen Eisenbahnlinien nach [[Kassel]], Westfalen und zur Weser. Am 30. März 1848 wurden die Carlsbahn zwischen Hümme und [[Bad Karlshafen]], sowie die Friedrich-Wilhelms-Nordbahn zwischen Hümme und [[Grebenstein]] als erste hessische Eisenbahnen eröffnet. Hümme ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf 140] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], sowie der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT3.pdf RT3] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} oder {{RSIGN|DE|L|3212}} erreichbar.

* {{Marker | name = Kelze | type = other | lat = 51.46483 | long = 9.37118 }} - Mit gut 300 Einwohnern liegt Kelze südlich von Hofgeismar und wird erstmals im Jahr 1146 als ''villa superior Calice'', 1423 als ''Overenkelze'' erwähnt. Nachdem im 16. Jahrhundert wüst, wird ab 1699 in Kelze eine französische Kolonie für Hugenotten und Waldenser angelegt. Diese französischen Glaubensflüchtlinge wurden 1698 auf Befehl Ludwig XIV. vertrieben und fanden rund um Hofgeismar eine neue Heimat. Bekannt ist der Pfarrer David Clément, welcher die französische Gemeinde in Kelze und Schöneberg seelsorgerisch betreute. Noch heute besteht in Kelze französisches Brauchtum. Kelze ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Buslinie 185] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} und die {{RSIGN|DE|K|59}} erreichbar.

* {{Marker | name = [[Sababurg]] | type = other | lat = 51.54443 | long = 9.53522 }} - Nur etwa 20 Einwohner leben in dem östlichsten Hofgeismarer Stadtteil als Exlave inmitten des Gutsbezirkes [[Reinhardswald]]es, einem gemeindefreien Gebiet, welches die größte hessische Gemeinde darstellt. Zum Schutz der Pilger des nördlich befindlichen Wallfahrtsortes Gottsbüren wurde 1334 die Zapfenburg errichtet, welche jedoch nach Auseinandersetzungen zwischen [[Mainz]], [[Hessen]], [[Paderborn]] und [[Braunschweig]] 1346 bereits 1455 als wüst beschrieben wird. 1490 ließ Landgraf Wilhelm I. auf den Ruinen der Zapfenburg das heute als Sababurg bekannte Gebäude errichten. Seit den Brüdern Grimm ist die Sababurg international als ''Dornröschenschloss'' bekannt, in welcher sich heute ein Hotel befindet. Die Sababurg ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|K|55}} erreichbar.

* {{Marker | name = Schöneberg | type = other | lat = 51.51659 | long = 9.41794 }} - Mit circa 600 Einwohnern liegt Schöneberg am westlichen Rande des [[Reinhardswald]]es. Schöneberg wurde 1699 als Kolonie für Glaubensflüchtlinge aus Frankreich unter Landgraf Karl von Hessen errichtet; die Kolonie entstand im Bereich des ehemaligen Dorfes Büngheim, welches urkundlich bereits im Jahre 965 erwähnt wurde. Die Planung des neuen Ortes, in welchem Anfangs 24 Familien angesiedelt wurden, übernahm der französischstämmige Baumeister [[w:Paul du Ry|Paul du Ry]], ebenfalls hugenottischer Glaubensflüchtling. Ab 1730 wurde die ursprünglich durch Hümme führende Bremer Poststraße durch Schöneberg geführt, was sich positiv auf die Entwicklung der Einwohnerzahl auswirkte. Schöneberg ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Buslinie 180] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} erreichbar.

== Anreise ==
[[File:2013-09-26 Kassel-Calden Terminal (KSF).JPG|thumb|Flughafen Kassel-Calden]]
=== Mit dem Flugzeug ===
[[File:RegioTram Hofgeismar 588-frLh.jpg|thumb|RegioTram im Bahnhof Hofgeismar]]
Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Kassel-Calden |wikidata=Q529143}} liegt circa neun Kilometer südlich von Hofgeismar und nahm am 4. April 2013 als Regionalflughafen seinen Betrieb auf. Die asphaltierte Start- und Landebahn (09/27) ist 2500&amp;#x202F;m lang und 45&amp;#x202F;m breit. Vom Kassel Airport, so seit Januar 2015 die Eigenbezeichnung des Flughafens Kassel-Calden, starten derzeit im Linienverkehr überwiegend Ferienflieger in den [[Mittelmeer|Mittelmeerraum]]. Hofgeismar ist vom Flughafen Kassel-Calden aus mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und mit ÖPNV über [[Grebenstein]] zu erreichen.

Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Paderborn Lippstadt |wikidata=Q685536}} befindet sich etwa 55 Kilometer westlich von Hofgeismar und liegt zwischen den Städten [[Paderborn]] und [[Lippstadt]]. Der Paderborn-Lippstadt Airport, so die Eigenbezeichnung, wird am meisten von Fluggesellschaften [[Condor]] und [[Lufthansa]] und weiteren Airlines angeflogen. Hofgeismar erreicht man vom Flughafen Paderborn-Lippstadt aus mit dem Auto über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|44}} und mit ÖPNV über [[Warburg|Warburg (Westf)]].

Wer wirklich fliegen möchte, nutzt den '''[[Flughafen Frankfurt am Main]]'''.

Der {{Marker | name = Flugplatz &quot;Der Dingel&quot; | type = landing site | lat = 51.53920 | long = 9.38463 | wikidata = Q15847108 }}  ist ein Segelfluggelände südwestlich von Hofgeismar-Hümme, welches vom Luftsportverein Hofgeismar betrieben wird. Die Start- und Landebahn ist 1000&amp;#x202F;m lang, liegt in der Ausrichtung 06/23 und ist mit Gras bewachsen. Weitere Informationen unter [https://www.lsv-hofgeismar.de/ www.lsv-hofgeismar.de].

=== Mit der Bahn ===
Im Stadtgebiet von Hofgeismar liegen die Bahnhöfe {{Marker | name = Hofgeismar | name-map = Bahnhof Hofgeismar | type = train | wikidata = Q5876759 }} und {{Marker | name = Hofgeismar-Hümme | name-map = Bahnhof Hofgeismar-Hümme | type = train | lat = 51.54315 | long = 9.40242 }}, welche beide an der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Warburg]] liegen, die in diesem Abschnitt vom [http://www.nvv.de/ Nordhessischen VerkehrsVerbund (NVV)] betrieben wird. Während am Bahnhof Hofgeismar sowohl der ''RegionalExpress (RE)'', als auch die ''RegioTram (RT)'' {{rint|kassel|r1}} hält, wird der Bahnhof Hofgeismar-Hümme nur von der RegioTram bedient. Weiter ist der Bahnhof Hofgeismar-Hümme im Gegensatz zum Bahnhof Hofgeismar nicht vollständig barrierefrei ausgebaut; nur das erste Gleis am Bahnhofsgebäude ist ebenerdig erreichbar.

=== Mit dem Bus ===
[[File:Stadtbus Hofgeismar.JPG|thumb|Stadtbus Hofgeismar (Reisedienst Bonte)]]

Von Hofgeismar aus verkehren auch mehrere Überlandbuslinien in die Region. 

Dies sind die Buslinien:
* [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/982 140] (Hofgeismar &lt;&gt; [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]] &lt;&gt; [[Warburg]])
*[https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/87 180] (Hofgeismar &lt;&gt; [[Trendelburg]] &lt;&gt; [[Bad Karlshafen]])
*[https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/109 192] (Hofgeismar &lt;&gt; [[Sababurg]] &lt;&gt; [[Bodenfelde]]) 

Alle drei Buslinien verkehren täglich, in der Sommersaison mit Fahrradträgern (maximal fünf Fahrräder) und enden an der {{Marker | name = ZOB / Busbahnhof Hofgeismar | type = bus | url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=29344 | lat = 51.49602 | long = 9.38606 }} {{Bus}} in der Stadtmitte Hofgeismars. Spezielle Fernbusse halten nicht in Hofgeismar.

=== Auf der Straße ===
Seit 8. November 2013 ist Hofgeismar weitgehend vom Individualverkehr entlastet, da an diesem Tag die Umgehungsstraße der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} fertiggestellt wurde. Die ''Bundesstraße 83'' verläuft von [[Bückeburg]] in [[Niedersachsen]] über [[Höxter]] und [[Kassel]] nach [[Bebra]] in [[Hessen]]. 

Die nächsten Autobahnanschlussstellen sind die {{Ausfahrt|[[Breuna]]|66}} der {{RSIGN|DE|A|44}} ([[Kassel]]-[[Dortmund]]), die {{Ausfahrt|[[Kassel|Kassel-Nord]]|77}} der {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hannover]]-[[Würzburg]]) und die {{Ausfahrt|[[Kassel|Kassel-Waldau]]|4}} der {{RSIGN|DE|A|49}} ([[Kassel]]-[[Gießen]]). 

Weiter verlaufen die ''[[Deutsche Märchenstraße]]'', die ''[[Deutsche Fachwerkstraße]]'' und die ''Straße der Weserrenaissance'' durch das Stadtgebiet von Hofgeismar.

=== Mit dem Fahrrad ===

Durch Hofgeismar verlaufen die Radfernwege ''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessischer Radfernweg R4]]'' und ''[[Märchenland-Radrundweg]]''. 

Wer vom ''[[Diemel-Radweg]]'' einen Abstecher über Hofgeismar machen will, verlässt diesen in [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]]. Dann Folgt man dem ''[[Warmetalradweg]]'' bis Zwergen. Ab Zwergen geht es über die Höhe auf dem '' [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]'' nach Hofgeismar. Über den ''Hess. Radfernweg R4'' erreicht man eben über Hümme wieder den Diemel-Radweg.

Weitere Infos siehe auch [[Radrouten in Hessen]].

=== Zu Fuß ===
{{siehe auch|Wanderrouten in Nordhessen}}
Während der sechste ''[[Hessenwege|Hessenweg]]'', durchgängig markiert als ''Upland-Weserbergland-Weg (X6)'' ''([[Willingen (Upland)]]-[[Reinhardshagen]])'', direkt durch Hofgeismar verläuft, führen der dritte Hessenweg ''(markiert als Wildbahn (X3))'' und der elfte Hessenweg ''(Abschnitt „Dornröschen-Route“)'' nur über die [[Sababurg]] und durch den [[Reinhardswald]]. Auch überregional bekannt sind der durch Hofgeismar führende ''Märchenlandweg'', markiert mit einem weißen ''M'' mit links unten befindlichem Schlenker, der 2012 eröffnete ''Hugenotten- und Waldenserpfad'', markiert mit einem blauen Kreis und darunter liegender grüner Welle, der über Beberbeck und Hombressen führende ''Reinhardswald-Westweg'', markiert mit einem weißen H auf schwarzem Grund, sowie der über die [[Sababurg]] verlaufende im Herbst 2012 neu eingerichtete ''Weserberglandweg'', markiert mit einem grün-blauen Routenlogo (XW). Für weitere lokale Wanderwege siehe [[Wanderrouten rund um Hofgeismar]].

== Mobilität ==
* '''Stadtbus Hofgeismar''': Fahrpläne Linien [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/913 184], [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/103 185], [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/914 186] und [https://www.nvv.de/fileadmin/nvv/data/2._Fahrtinfo/4._Liniennetz/Liniennetz_Hofgeismar.pdf Liniennetzplan Hofgeismar].

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title=Sehenswürdigkeiten
|Fachwerkhäuser in Hofgeismar (1).jpg|Fachwerkhäuser in der Marktstraße
|Fachwerkhäuser in Hofgeismar (2).jpg|upright{{!}}Fachwerkhäuser in der Marktstraße
|Fachwerkhäuser in Hofgeismar (3).jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz; Tourist-Information
|Hofgeismar-AltstädterKirche.JPG|Außenansicht Altstädter Kirche
|Altstädter Kirche (Hofgeismar) innen.jpg|Innenansicht Altstädter Kirche
|St. Petri-Kirche (Hofgeismar) Altarraum.jpg|Innenansicht St.-Petri-Kirche
|Hofgeismar-David Clément.jpg|upright{{!}}Statue David Clément
|Carlsdorf-Kirche.jpg|Hugenottenkirche Carlsdorf
|Hofgeismar-Rathaus 2007.jpg|Markt und Rathaus
|Längsdielenhaus Hofgeismar 602-vh.jpg|upright{{!}}In Hofgeismar findet man viele gut erhaltene Fachwerkhäuser
|Hofgeismar-Gesundbrunnen.jpg|Brunnentempel am Gesundbrunnen
|Hofgeismar-Schönburg2.JPG|Schlösschen Schönburg im Park Gesundbrunnen
|Beberbeck Schloss Front.jpg|Frontansicht Schloss Beberbeck
}}
''Bilder zu allen Sehenswürdigkeiten findet man im durch die farbigen Poi's verlinkten Stadtplan.''
=== Sakralbauten ===
* Die {{Marker | name = Altstädter Kirche | type = church | lat = 51.49554 | long = 9.37813 | image = Altstädter Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q445779 }} wurde ab dem 12. Jahrhundert errichtet und ist bis heute eine der bedeutendsten gotischen Hallenkirchen in [[Hessen]], obwohl sie bis 1330 wohl als romanische Pfeilerbasilika bestand. Im 16. Jahrhundert wurde unter Landgraf Philipp I. aus der ehemaligen Stiftskirche das Gotteshaus der neu gegründeten protestantischen Gemeinde. Bei einer Besichtigung der Altstädter Kirche sollte unbedingt auch der ''Hofgeismarer Passionsaltar'' von etwa 1310 betrachtet werden, welcher die Leidensgeschichte Jesu Christi von dem Gebet auf dem Ölberg bis zur Auferstehung zeigt. Die Altstädter Kirche ist täglich von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. {{Bus}} Sälber Tor (Linie 184)

* Die {{Marker | name = Neustädter Kirche | type = church | lat = 51.49323 | long = 9.38208 | image = Neustädter Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q1275292 }} wurde im 14. Jahrhundert als katholisches Gotteshaus erbaut und dient seit der Reformation als Gotteshaus der protestantischen Gemeinde, in welchem sowohl Gottesdienste der deutsch-reformierten Gemeinde als auch der französisch-reformierten Christen abgehalten wurden. In der Neustädter Kirche wurde auch David Clément, der erste Pfarrer der französischen Gemeinde, beigesetzt, an welchen heute noch eine Gedenktafel an der Neustädter Kirche und eine Statue gegenüber der Kirche erinnern. Der Schlüssel zur Neustädter Kirche ist nach Vereinbarung erhältlich, der Eintritt ist frei. {{Bus}} Neue Straße (mehrere Linien)

* Die {{Marker | name = Kirche St. Peter | type = church | lat = 51.49158 | long = 9.38100 | image = St. Petri-Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q1647589 }}, auch ''St.-Petri-Kirche'' ist eine im neugotischen Stil erbaute katholische Kirche aus dem späten 19. Jahrhundert, gelegen am ehemaligen Stadteingang Kasseler Tor. Die Grundsteinlegung der St. Petri-Kirche erfolgte am  27. Mai 1897 (Christi Himmelfahrt) und die Weihe am Pfingstsonntag 1898; die Kirche wurde dem heiligen Apostel Petrus geweiht. Dadurch wird auch an die frühere Petrikirche in Hofgeismar erinnert, welche vom 14. Jahrhundert bis 1783 bestand. Die täglich von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnete Kirche ist frei zugänglich. {{Bus}} Neue Straße (mehrere Linien)

* Die {{Marker | name = Brunnenkirche | type = church | lat = 51.50318 | long = 9.40510 | image = Hofgeismar-Gesundbrunnen - Evangelische Kirche-1044.jpg }} ist eine evangelische Kirche am Rande des Brunnenparkes. Sie wurde 1897 im neoromanischen Baustil aus Sandstein errichtet und am 4. November 1897 geweiht. Eine der Hauptattraktionen der Kirche ist die 2009 erstmals bespielte Orgel aus der Werkstatt des Orgelbaumeisters Johannes Rohlf (Neubulach), welche auf der imposanten Orgelempore steht und Nachfolger der nicht mehr restaurierbaren Vorgängerorgel ist. Die neue Orgel wird auch in die überregional bekannten Kirchenmusik-Konzerte in der Brunnenkirche mit eingebunden. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Gesundbrunnen (Linie 185)

* Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Carlsdorf | type = church | lat = 51.48734 | long = 9.42713 | image = Carlsdorf-Kirche.jpg | wikidata = Q1380629 }} wurde in den Jahren 1699 bis 1704 nach Plänen [[w:Paul du Ry|Paul du Rys]] erbaut und ist somit die älteste Hugenottenkirche [[Nordhessen]]s. Sehenswert sind vor allem das reichverzierte Eingangsportal und die französischen Inschriften am Querbalken, welche den Dank der französischen Glaubensflüchtlinge an den Landgrafen ausdrücken. Im Inneren der Kirche sind ein schlicht gehaltener hölzerner Abendmahltisch, eine Nachbildung des Abendmahltischs aus der Kirche in Gottstreu, eine Kanzel und eine Orgel aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zu finden. Da nach der Tradition der ersten Siedler die Verkündung des Worts im Vordergrund stand, gibt es keinen Altar. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Hofgeismar-Carlsdorf (Linie 192, unter der Woche 191)

* Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Friedrichsdorf | type = church | lat = 51.48971 | long = 9.32833 | image = Friedrichsdorf-Kirche und ehem. Schule.jpg }} wurde im Jahre 1815 als Anbau an das bereits 1797 fertiggestellte Schulhaus errichtet. Die folgenden sieben Jahre bis 1822 wurde die Gemeinde in der Kolonie Friedrichsdorf von einem französischen Prediger aus Hofgeismar betreut, bevor im gleichen Jahr die deutsche und die französische Gemeinde zusammengelegt wurden. Besonderheiten der Friedrichsdorfer Kirche sind der auffallend schön gestaltete Fußboden, in welchen ein Hugenottenkreuz eingearbeitet wurde. Im Altarraum hängt ein geschreinertes Hugenottenkreuz. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Friedrichsdorf (Linie 187)

* Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Kelze | type = church | lat = 51.46477 | long = 9.37140 | image = Kelze-Kirche.jpg }} wurde 1707 als Fachwerkkirche erbaut, währenddessen Kelze als neues Dorf in Kreuzform entstand. Die Kelzer Kirche ist am 4. August 1709 von Pfarrer David Clément eingeweiht worden. Besonders an dem Kirchengebäude ist, dass im Gegensatz zu den anderen Kirchen wie zum Beispiel Carlsdorf der Querbalken am Eingang mit keiner aufwendigen Inschrift versehen ist. Lediglich die Buchstaben CLZH (Carl Landgraf zu Hessen) und die Jahreszahl 1707 (Richtfest) wurden auf den Querbalken geschrieben. Während die Architektur der Kirche in Kelze stark an die der Kirche in Schöneberg erinnert, findet man ebenso wie in der Kirche in Friedrichsdorf ein geschreinertes Hugenottenkreuz im Altarraum. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Kelze Ortsmitte (Linie 187)

* Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Schöneberg | type = church | lat = 51.51988 | long = 9.41879 | image = Schöneberg-Kirche.jpg }} wurde in den Jahren 1705 und 1706 erbaut und ist in die Häuserzeile des Straßendorfes Schöneberg integriert. Die in schlichter Saalbauweise errichtete Kirche ist am 24. Oktober 1706 von Pfarrer Jacques le Fèvre eingeweiht worden. In zwei französischen Inschriften über dem Eingang ist neben einem Dank an den Landgrafen ''Mein Haus wird ein Bethaus genannt werden'' zu lesen. Die Orgel der Kirche wurde zwischen 1806 und 1813 erbaut und steht seit 1965 in der Schöneberger Kirche, nachdem sie ursprünglich in Lingelbach bei Alsfeld stand. Anfang des 21. Jahrhunderts wurde die Hugenottenkirche umfassend renoviert. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Hofgeismar-Schöneberg, Mitte (Linie 140 und 180)

=== Profanbauten ===
* Das {{Marker | name = Rathaus | name-map = Rathaus Hofgeismar | type = town hall | lat = 51.49551 | long = 9.37987 | image = Rathaus (Hofgeismar).jpg }} wurde von 1728 bis 1730 auf dem alten Kellergewölbe des ehemaligen Rathauses aus dem 14. Jahrhundert als zweigeschossiger, barocker Baukörper mit Mansardendach errichtet. Das Gebäude, welches zunächst der Unterbringung von Gästen des Gesundbrunnens diente, wurde im 19. und 20. Jahrhundert mehrfach umgebaut und präsentiert sich heute mit Treppengiebel und Glockenspiel, vollständig erhalten geblieben ist die doppelarmige Freitreppe vom Haupteingang zum Markt hin. Nachdem zwischenzeitlich auch verschiedene Schulen im Gebäude untergebracht waren ist es seit 1977 wieder der Sitz der Hofgeismarer Stadtverwaltung. {{Bus}} Töpfermarkt (Linie 184)

* Das {{Marker | name = Gilde- und Hochzeitshaus | type = see | lat = 51.49575 | long = 9.38026 | image = Hochzeitshaus (Hofgeismar).jpg }}  wurde im Jahre 1620 als mehrstöckiges Haus im Stil der Spätrenaissance erbaut und diente als Stadtwache, Standesamt und Treffpunkt der Gilden und Zünfte der Stadt. Nach einem Brand im Jahre 1850 wurde es nicht mehr in seiner originalen Form aufgebaut, da lediglich ein neuer Dachstuhl mit neoklassizistischer Fassade auf das erhalten gebliebene Erdgeschoss aufgebaut wurde. 1978 musste es schließlich der neuen Stadthalle weichen und verlor seinen alten Standort in der Marktstraße südlich des Rathauses. Heute kann man in der Farbestraße östlich des Rathauses nur noch die Fassade begutachten. {{Bus}} Töpfermarkt (Linie 184)

* Das {{Marker | name = Steinere Haus | name-map = Steineres Haus / Apothekenmuseum | type = museum | lat = 51.49661 | long = 9.38075 | wikidata = Q28941008}}, in welchem sich auch das ''Apothekenmuseum'' [https://www.hofgeismar.de/hofgeismar-erleben/museen/apothekenmuseum/] befindet, ist neben dem ältesten Profanbau der Region auch eines der ältesten Bauwerke Hofgeismars und wurde um das Jahr 1239 errichtet. Kernstück des Apothekenmuseums im Steineren Haus ist die &quot;Sandersche Hirsch-Apotheke&quot; von 1801. Diese war bis 1974 in Betrieb und wurde originalgetreu wieder aufgebaut. Weiter bietet das Apothekenmuseum einen großen Überblick über die Arzneimittelherstellung; ein am Steineren Haus gelegener Kräutergarten vermittelt einen Überblick über heimische Kräuter- und Heilpflanzen. Das Apothekenmuseum ist Mi und So von 15-18 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. Führungen sind auf Anfrage möglich und kosten zwei Euro pro Person. {{Bus}} Unterer Graben (Linie 184)

* Das {{Marker | name = Stadtmuseum Hofgeismar | type = museum | lat = 51.49689 | long = 9.38267 }} am Petriplatz behandelt eine Vielzahl überregionaler Themen wie die Geschichte der Hugenotten und Waldenser, die Töpferei des [[Reinhardswald]]es und der Entdeckung und Nutzung der Heilquelle Gesundbrunnen. Aber auch die Arbeit bildender Künstler wie des Malers Theodor Rocholl bildet einen Schwerpunkt der Ausstellung des Museums. Das Hofgeismarer Stadtmuseum ist täglich, außer Samstags, geöffnet, der Eintritt ist frei. Weitere Informationen unter [http://www.museum-hofgeismar.de/ www.museum-hofgeismar.de]. {{Bus}} Unterer Graben (Linie 184)

* Der {{Marker | name = Gesundbrunnen | name-map = Gesundbrunnen / Schlösschen Schönburg | type = see | lat = 51.50640 | long = 9.40527 | image = Hofgeismar-Gesundbrunnen - Schlösschen Schönburg-1057.jpg }} ist eine Heilquelle nordöstlich der Stadt im Lempetal. Nach einer Legende ging ein verwundeter kaiserlicher Soldat am 1. Ostertag, dem 14. April 1639, von Hofgeismar aus zur Wiese an der Lempe, wo plötzlich eine starke Quelle hervorbrach, von deren Wasser der Soldat kurz nach dem Trinken geheilt war. Nachdem die Quelle kurze Zeit wieder in Vergessenheit geriet, wurde sie unter Landgraf Carl ab 1701 ausgebaut.
:Von 1787 bis 1789 entstand auf einem künstlich aufgeschütteten Hügel nach Plänen von Simon Louis du Ry das bis 1795 ''Montcheri'' genannte frühklassizistische Schloss ''[[w:Schlösschen Schönburg|Schlösschen Schönburg]]'' im Park Gesundbrunnen. Seit 1952 beherbergt das Schlösschen die Evangelische Akademie, welche es als Tagungsstätte nutzt. {{Bus}} Evangelische Akademie (Linie 185)

* Das {{Marker | name = Schloss Beberbeck | type = château | lat = 51.53532 | long = 9.47425 | image = Beberbeck Schloss 4.jpg | wikidata = Q2240207 }} wurde von 1837 bis 1840 im klassizistischen Baustil nach den Plänen von Johann Conrad Bromeis unter der Regentschaft von Friedrich Wilhelm I. erbaut. Besonders sehenswert im Inneren des Schlosses ist der Kuppelsaal, in welchem die halbkugelförmige Decke mit einem besonderen Muster bemalt wurde, das eine verblüffende Tiefe schafft. Weiter ist die Akustik im Kuppelsaal besonders bei Konzerten und Gottesdiensten einzigartig. An das Schloss Beberbeck, in welchem sich heute ein Altersheim der  Evangelischen Altenhilfe Gesundbrunnen befindet, grenzt der kleine Schlosspark von 1828 an. In den letzten Jahren wurde das Schloss Beberbeck überregional durch ''[[w:Henners Traum – Das größte Tourismus-Projekt Europas|Henners Traum]]'' bekannt. {{Bus}} Hofgeismar-Beberbeck (Domäne) (Linie 192)

* Die {{Marker | name = Sababurg | type = castle | lat = 51.54363 | long = 9.53728 | image = Reinhardswald Sababurg.JPG | wikidata = Q1527336 }} ist überregional seit den Brüdern Grimm als Dornröschenschloss bekannt, da sich hier das Märchen Dornröschen abgespielt haben soll. Die heutige Burgruine von 1490 wurde nach dem zweiten Weltkrieg gesichert, 1961 wurden Gaststätte und Hotel eingerichtet. Unterhalb der Sababurg befindet sich der 1571 als Tiergarten angelegte Tierpark Sababurg, der mit rund 130 ha Fläche einer der größten und ältesten Wildparks [[Europa]]s ist. Seit 1971 ist der Tierpark, dessen Attraktivität durch zahlreiche Umbauten in den letzten Jahren stetig gestiegen ist, wieder für Besucher geöffnet. Weitere Informationen im Wikivoyage-Artikel [[Sababurg]]. {{Bus}} Hofgeismar-Sababurg, Tierpark (Linie 192)

== Aktivitäten ==
[[File:Carlsbahn Radweg Stammen Hümme.JPG|thumb|Unterwegs auf der ehemaligen Bahntrasse der Carlsbahn]]
[[File:Radweg Hümme Hofgeismar.JPG|thumb|Unterwegs auf dem Hess. Radfernweg R4 im Nebel]]
[[File:Informationstafel Radwege Hofgeismar.JPG|thumb|Falls noch zu finden: Veraltete Informationstafel Radwege der Stadt Hofgeismar. Neue Tourenideen siehe [[Radtouren rund um Hofgeismar]].]]
=== Wandern ===
{{siehe auch|Wanderrouten rund um Hofgeismar}}
Neben den schon im Abschnitt Anreise erwähnten Fernwanderwegen verlaufen durch das Hofgeismarer Stadtgebiet auch mehrere lokale Strecken- und Rundwanderwege, letztere ausgehend von gut erreichbaren Wanderparkplätzen. Weiterführende Informationen findet man in den Wikivoyage-Artikeln [[Wanderrouten rund um Hofgeismar]] und [[Wanderrouten in Nordhessen]], sowie auf der Internetseite des [http://www.wandern-hofgeismar.de/ HWGHV-Hofgeismar]. Empfehlenswert sind auch die [[Eco Pfade Nordhessen]]; in Hümme starten der ''[[Eco Pfad Historische Dorferkundung Hümme]]'' und der ''[[Eco Pfad Diemel]]''. Eine detaillierte Wanderkarte findet man verlinkt durch die bunten Poi's, einfach oben rechts ''Hiking'' auswählen.

=== Radwandern ===

{{siehe auch|Radtouren rund um Hofgeismar}} 

Die Fachwerkstadt Hofgeismar am Reinhardswald eignet sich ideal als &quot;Basislager&quot; um die Region per Rad zu entdecken. Im oben [[Radtouren rund um Hofgeismar|genannten Artikel]] finden sich einige Tourenvorschläge, die im neuen Radnetz verlaufen. Je nach Konditionen wurden verschiedene Runden gelistet. 

Im Sommer 2025 wurde in der Region das regionale Radnetz komplett neu beschildert. Auch die Nebenrouten abseits der großen Radfernwege besitzen jetzt große Pfeilwegweiser mit Ortsnamen und Kilometerangaben. Achtung, Stand Herbst 2025 ist Openstreetmap komplett veraltet. Die hier noch als Rundtouren vermerkten Wege sind nicht mehr in der neuen Radwegweisung enthalten. Die Routen waren ohnehin keine wirklich attraktiven Radrunden.

Sonst verlaufen durch das Stadtgebiet von Hofgeismar der ''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessischer Radfernweg R4]]'' und der ''[[Märchenland-Radrundweg]]''.

=== Schwimmen ===

==== Bad am Park ====
* {{vCard|type=do|name=Bad am Park (BaP)|address=Schöneberger Straße 16, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920791|email=verwaltung@stadt-hofgeismar.de|fax=|url=http://www.bad-am-park.de/|hours=Mo-Fr: 07:30 bis 21:00 Uhr; Sa, So, Feiertage: 09:00 bis 21:00 Uhr|price=Erwachsene: 5,00 €; Kinder und Jugendliche: 2,50 €; ermäßigt 4,00 €|description=''Das Freizeit-, Sport- und Erlebnisbad verfügt über ein Innen- und Außenbecken bei einer Wassertemperatur von 27° bis 29&amp;#x202F;°Celsius. Attraktionen sind eine Röhren- und eine Breitrutsche, sowie ein auch bei eisiger Kälte geöffneter Strömungskanal und 1&amp;#x202F;m und 3&amp;#x202F;m Sprungturm. Angeschlossen an das Schwimmbad ist ein Bistro.'' {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=102 Bad am Park] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Linie 185])|lat=51.50861|long=9.40281}}

==== Waldschwimmbad Kelze ====
* {{vCard|type=do|name=Waldschwimmbad Kelze|address=Zum Hahnenberg 11, 34369 Hofgeismar-Kelze|phone=+49 05671 920789|email=|fax=|url=http://www.kelze.de/waldschwimmbad/|hours=Mo-So: 10:00 bis 18:00 Uhr|price=Erwachsene: 1,50 €; Kinder und Jugendliche: 1,00 €|description=''Das kleine Waldschwimmbad Kelze mit angeschlossenem Zeltplatz, Gaststätte, Biergarten und Kiosk besteht seit 1959 und verfügt über ein kombiniertes Schwimmer-/Nichtschwimmerbecken mit einer Länge von 25 Metern. Das Freibad ist nur in der Sommersaison geöffnet.'' {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2544 Ortsmitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Linie 185])|lat=51.46438|long=9.36519}}

=== Laufen ===

==== Hofgeismarer Volkslauf ====
Der ''Hofgeismarer Volkslauf'' wird jährlich vom [https://www.lauftreff-hofgeismar.de/ Lauftreff Hofgeismar], einer Abteilung der [https://www.tsg-hofgeismar.de/ Turn- und Sportgemeinde 1848 Hofgeismar e.V.], veranstaltet. Die Veranstaltung führt ausgehend vom Angerstadion über größtenteils befestigte Wege um den Westberg im Hofgeismarer Stadtwald. Angeboten werden eine ein Kilometer, eine fünf Kilometer, eine 9,7 Kilometer und eine 18,3 Kilometer lange Laufstrecke. Die fünf Kilometer Strecke ist als Wendepunktstrecke ausgelegt. Der Hofgeismarer Volkslauf ist Wertungslauf des [https://www.nordhessencup.de/ Nordhessencups].

=== Viehmarkt und Heimatfest ===
Das ''Viehmarkt- und Heimatfest'' wird alljährlich im Juni auf dem Turnhagen gefeiert. Ursprünglich als reiner Viehmarkt, präsentiert sich das beliebte Fest heute mehr als Vergnügungspark und Kirmes. Der traditionelle Viehmarkt mit Pferde- und Fohlenschau, sowie der Kleintierzuchtausstellung hat deshalb heute nur noch einen kleinen Anteil am Viehmarkt- und Heimatfest, ist aber weiter fester Bestandteil im Programm, zu welchem auch ein großer Festzug durch die Hofgeismarer Altstadt gehört. Für den Zugang zum Festplatzgelände auf dem Turnhagen wird im Gegensatz zu anderen [[Nordhessen|nordhessischen]] Viehmärkten ein geringer Eintritt erhoben. Weitere Informationen unter [https://www.viehmarkt-hofgeismar.de/ www.viehmarkt-hofgeismar.de].

=== Stuteweckenfest ===
Das alljährlich gefeierte traditionelle ''Stuteweckenfest'' geht auf folgende Legende aus dem Jahr 1428 zurück. Nach dem Tod von Heinrich II. von Schöneberg, dem letzten Ritter Hofgeismars, ließ dessen Witwe deren einzigen Sohn von einem Erzieher, dem Hofmeister, ausbilden lassen. Als die Witwe jedoch nicht die Liebe des Erziehers erwiderte, ermordete dieser den elfjährigen Jungen und erzählte, er hätte ihn an einem Ausritt am Mittwoch vor Ostern des Jahres 1428 verloren. Nachdem alle Bürger Hofgeismars bei der Suche des Jungen geholfen hatte, fand ein Kind die Mütze des Jungens im Burgbrunnen, worauf die Leiche heraufgeholt und der Verwalter erhängt wurde. Mit dem Vermächtnis jährlich Wecken an die Kinder auszuteilen vermachte die Witwe das gesamte Erbe der Stadt. Überliefert sind heute zwei Stuteweckenlieder, dass Arbeiter am Stuteweckenfest Holz und Stoffe erhielten, Stadtrat und Geistlichkeit ein Speckkuchenfrühstück und jede Schulklasse, neben den Wecken, einen Eimer Bier.

== Einkaufen ==
* {{vCard|type=buy|name=HNA Geschäftsstelle Hofgeismar|address=Bahnhofstraße 6, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 50900|email=gs-hofgeismar@hna.de|fax=05671 509020|url=|hours=|price=|description=In der Geschäftsstelle Hofgeismar der Hessisch/Niedersächsischen Allgemeine (HNA) kann man unter anderem private Anzeigen aufgeben oder Tickets für Konzerte und Veranstaltungen in ganz Deutschland erwerben.|lat=51.49412|long=9.38517}}

* {{vCard | type = buy | name = Bücherstapel Hofgeismar | url = http://www.buecherstapel-hofgeismar.de | email = info@buecherstapel-hofgeismar.de | address = Mühlenstraße 10, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49416 | long = 9.38282 | phone = +49 05671 7668220 | hours = Mo.-Fr. 09:00-18:00; Sa. 09:00-13:00 | lastedit = 2018-08-27 | facebook = https://www.facebook.com/B%C3%BCcherstapel-Hofgeismar-2233158886907670/ | description = Die Buchhandlung Vogt hat im Juli 2018 ihre Filiale in Hofgeismar aufgegeben. An gleicher Stelle eröffnete am 28. Juli 2018 die neue inhabergeführte Buchhandlung &quot;Bücherstapel Hofgeismar&quot;, somit verfügt Hofgeismar erfreulicherweise auch weiterhin über eine Buchhandlung. }}

* {{vCard|type=buy|name=Kinderparadies Meng|address=Marktstraße 3, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3577|email=|fax=|url=|hours=|description=Das Kinderparadies Meng ist führender Spielwarenhändler in der Region und zentral in der Fußgängerzone Marktstraße am Töpfermarkt zu finden.|price=|lat=51.49440|long=9.38012}}

* {{vCard|type=buy|name=Foto Klier|address=Marktstraße 5, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3663|email=info@fotoklier.de|fax=|url=http://www.fotoklier.de/|hours=|price=|description=Im Fotohaus Klier findet man seit 55 Jahren eine große Auswahl an aktueller Technik in den Bereichen Foto, Video und Zubehör, weiter werden neben professioneller Fotoshootings verschiedene Bilderrahmen und Alben angeboten.|lat=51.49451|long=9.37992}}

* {{vCard|type=buy|name=Schuh-Surup|address=Markstraße 19, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 2919|email=|fax=|url=|hours=|price=|description=Der traditionelle Schuhladen Schuh-Surup ist westlich des Rathauses unterhalb des Marktes in der Fußgängerzone Marktstraße zu finden.|lat=51.49548|long=9.37939}}

== Küche ==

* {{vCard| type = restaurant |name=Café am Markt|address=Markt 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 508020|email=info@cafeammarkt-hofgeismar.de|fax=|url=http://www.cafeammarkt-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=Das Café am Markt in der Altstadt Hofgeismars bietet neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet eine täglich wechselnde Auswahl an traditionellen selbst gemachten Torten und Kuchen, sowie abwechslungsreiche Variationen von Kaffee.|lat=51.49650|long=9.37981}}

* {{vCard| type = restaurant |name=Eis Café Dolomiti|address=Mühlenstraße 15, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3455|email=|fax=|url=|hours=|price=|description=Das Eis Café Dolomiti befindet sich am östlichen Ende der Fußgängerzone und bietet neben dem Straßenverkauf mehrere Plätze im Haus und vor dem Haus.|lat=51.49435|long=9.38328}}

* {{vCard| type = restaurant |name=Fleischerei Feinkost Köhler|address=Bahnhofstraße 4, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 2224|email=info@feinkost-koehler.de|fax=+49 05671 4854|url=https://www.feinkost-koehler.de/|hours=|price=|description=Die Fleischerei Köhler, Hauptfiliale in der Bahnhofsstraße, bietet neben 178 Wurst- und Schinkensorten aus eigener Herstellung einen wechselnden Mittagstisch.|lat=51.49415|long=9.38460}}

* {{vCard| type = restaurant |name=Ess-Bar Hofgeismar|address=Industriestraße 4, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 40854|email=info@ess-bar-hofgeismar.de|fax=+49 05671 6791|url=https://www.ess-bar-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=In der Ess-Bar Hofgeismar findet man neben einem herzhaften Frühstücksangebot einen täglich wechselnden Mittagstisch. Während im großen Saal bis zu 250 Personen Platz finden, hat die Terrasse 70 Plätze. Weiter wird ein Partyservice für bis zu 750 Personen angeboten.|lat=51.50022|long=9.39013}}

[[File:Hofgeismar-Köpenick1-Asio.jpg|mini|Wirtshaus Köpenick]]
* {{vCard| type = restaurant |name=Wirtshaus Köpenick|address=Neue Straße 17, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920240|email=info@wirtshaus-koepenick.de|fax=|url=https://www.wirtshaus-koepenick.de/|hours=|price=|description=Das Wirtshaus Köpenick mit großem Biergarten verfügt seit 2011 auch über mehrere Einzel- und Doppelzimmer, welche mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und Fön ausgestattet sind. Spezialität des Hauses sind „Ein Eimer Knochen“, Rippchen mit Baguette, welche in einem kleinen Eimer serviert werden und drei Saucen.|lat=51.49206|long=9.38335}}

* {{vCard | name = Restaurant Naxos | type = restaurant | url = https://naxos-hofgeismar.com/ | address = Bürgermeister-Schirmer-Straße 4, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49493 | long = 9.38566 | phone =+49  05671 4448 | email = info@naxos-hofgeismar.de | description = Das griechische Restaurant Naxos befindet sich seit über 30 Jahren östlich der Altstadt am ZOB. Neben dem normalen Restaurant wird ein Partyservice angeboten.}}

* {{vCard| type = restaurant |name=Gasthaus Zum Thiergarten|address=Sababurger Straße 1, 34369 Hofgeismar-Sababurg|phone=+49 05671 76649990|email=info@thiergarten-sababurg.de|fax=+49 06441 4484711|url=http://www.thiergarten-sababurg.de/|hours=|price=|description=Das Gasthaus Zum Thiergarten mit großem Biergarten am Eingang des Tierparkes Sababurg kann auch unabhängig von diesem durch den Seiteneingang besucht werden. Neben einer regionalen Küche werden auch Wildgerichte angeboten.|lat=51.54573|long=9.53036}}

''Weitere Restaurants siehe Abschnitt Unterkunft.''

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard| type = hotel |name=Zum alten Brauhaus|address=Marktstraße 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3081|email=humburg@zumaltenbrauhaus.de|fax=+49 05671 3083|url=https://www.zumaltenbrauhaus.de/|hours=|price=EZ ab 70&amp;#x202F;€, DZ ab 113&amp;#x202F;€ |description=Das Hotel, Restaurant und Café Zum alten Brauhaus liegt direkt in der Altstadt Hofgeismars an der Fußgängerzone und verfügt über 22 Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Schreibtisch und Sitzgelegenheit.|lat=51.49488|long=9.37978}}

* {{vCard| type = hotel |name=Villa Köpenick|address=Neue Straße 17, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920240|email=info@wirtshaus-koepenick.de|fax=|url=https://www.wirtshaus-koepenick.de/|hours=|price=EZ ab 70&amp;#x202F;€, DZ ab 108&amp;#x202F;€ |description=Das Haus verfügt seit 2011 über mehrere Einzel- und Doppelzimmer, welche mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und Fön ausgestattet sind. Zum Wirtshaus Köpenick siehe im Abschnitt Küche.|lat=51.49206|long=9.38335}}
&lt;!--
* {{vCard| type = hotel |name=Hans im Glück|address=Vor dem Schöneberger Tor 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 775 und +49 0174 7762093|email=|fax=|url=http://www.hotel-hans-im-glueck.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Hans im Glück liegt am nördlichen Rand der Altstadt am Schöneberger Tor und verfügt über neun Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC und Fernseher. ''Das Hotel wird zur Zeit als Unterkunft für Flüchtlinge genutzt.''|lat=51.49858|long=9.38232}}--&gt;

* {{vCard | name = Hotel Viktorosa | type = hotel | url = https://www.hotel-viktorosa.de | address = Erlenweg 2, 34369 Hofgeismar | lat = 51.50012 | long = 9.38941 | phone = +49 (0)5671 766 20 60 | email = info@hotel-viktorosa.de | price = EZ 74 bis 104 €, DZ 103 bis 133 €, Preise inkl. Frühstück | lastedit = 2025-10-27 | description = Bett + Bike Betrieb.
}}

=== Camping ===

* {{vCard | name = Campingplatz Hofgeismar | type = campsite | url = https://campingplatzhofgeismar.de/ | address = Schöneberger Straße 16, 34369 Hofgeismar | lat = 51.50846 | long = 9.40485 | phone = 0178 3639766 | email = kontakt@campingplatzhofgeismar.de | lastedit = 2025-12-27 | description = Der Campingplatz Hofgeismar befindet sich etwas weiter außerorts direkt am Schwimmbad nördlich des Brunnenparks. Zu Fuß bzw. per Rad sind es vom Campingplatz aus in die Altstadt, bzw. Innenstadt Hofgeismars 2,5 bis 3{{nnbsp}}km.
}}

* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://www.hofgeismar.de/hofgeismar-erleben/tourismus/wohnmobilstellplatz-hofgeismar/ | address = Sälber Tor, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49575 | long = 9.37574 | lastedit = 2025-10-27 | description = Der Wohnmobilstellplatz am Sälber Tor direkt westlich der Altstadt Hofgeismars bietet 100 Stellplätze und verfügt über einen Wasseranschluss, eine Entsorgungsstation und eine Stromversorgung. Der Aufenthalt ist kostenlos. Der Fußweg zur Fußgängerzone beträgt 200 Meter.
}}

=== Außerhalb der Kernstadt ===
&lt;!--
* {{vCard| type = hotel |name=Landgasthaus Reitz|address=Bremer Straße 17, 34369 Hofgeismar-Schöneberg|phone=+49 05671 5591|email=info@landgasthaus-reitz.de|fax=+49 05671 40699|url=http://www.landgasthaus-reitz.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Landgasthaus Reitz liegt in Schöneberg an der Bundesstraße 83 und verfügt über neun Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und auf Wunsch Kabel-TV. ''Das Hotel wird zur Zeit umgebaut und renoviert.''|lat=51.51856|long=9.41875}}--&gt;

* {{vCard| type = hotel |name=Gasthaus zum Löwen|address=Essestraße 10, 34369 Hofgeismar-Hümme|phone=+49 05675 481|email=gasthaus.gaide@freenet.de|fax=+49 05675 5177|url=https://www.gasthaus-gaide.de/|hours=|price=|description=Das Gasthaus zum Löwen in Hümme nördlich von Hofgeismar verfügt über sieben Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, W-Lan und TV, sowie teilweise mit Balkon.|lat=51.54220|long=9.40654}}

* {{vCard| type = hotel |name=Dornröschenschloss Sababurg|address=Im Reinhardswald, 34369 Hofgeismar-Sababurg|phone=+49 05671 808-0|email=dornroeschenschloss@sababurg.de |fax=+49 05671 808-200|url=http://www.sababurg.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Dornröschenschloss Sababurg befindet sich in einem Teil der Burg Sababurg inmitten des Reinhardswaldes. Das Hotel mit den nach Tieren benannten Zimmern, einer alten Tradition seit über 400 Jahren, ist beliebt bei Heiraten, Geburtstagen und anderen '''(zur Zeit geschlossen)''' Feiern.|lat=51.54373|long=9.53703 }}

== Sicherheit ==
* {{vCard | name = Polizeistation Hofgeismar | type = police | url = https://www.polizei.hessen.de/icc/internetzentral/nav/e7f/broker.jsp?uCon=18f70630-1a8d-78fc-69cd-f1bb63b81ce4&amp;uBasVariant=11111111-1111-1111-1111-111111111111&amp;uTem=b7760797-d2ff-35f6-5c13-4611142c388e | address = Manteuffel-Anlage 2, 34369 Hofgeismar | lat = 51.4898 | long = 9.38511 | phone = +49 (0)561 910-2820 | fax = +49 (0)611 32766-1620 | email = polizei.hofgeismar@polizei.hessen.de | description = Die Beamten und Angestellten der Polizeistation Hofgeismar sind für die Städte und Gemeinden (Hofgeismar, Calden, Grebenstein, Immenhausen, Trendelburg, Reinhardshagen, Bad Karlshafen, Liebenau, Wesertal) sowie dem Forstgutsbezirk Reinhardswald zuständig.
}}

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Kreisklinik Hofgeismar | type = hospital | wikidata = Q89042084 | hours = Notaufnahme: 24/7 | lastedit = 2023-10-27 | description = Klinik der Basisversorgung mit den Abteilungen für Innere Medizin, Chirurgie, Gynäkologie sowie Anästhesiologie, Intensivmedizin und interdisziplinäre Notaufnahme.
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | type = tourist information | name = Touristinformation | address = Markt 5, 34369 Hofgeismar | url = https://www.reinhardswald.de/cms/Service/ | lat = 51.49575 | long = 9.37943 | phone =+49 05671 5070400 | fax =+49 05671 500839 | email = info@reinhardswald.de | description = Die Touristinformation am Markt gibt Auskunft über Hofgeismar und den Reinhardswald. }}

* {{vCard|type=other|name=NVV-Kundenzentrum / DB-Agentur|address=Am Poppenhäuser Weg 1, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 5094034|email=info@nvv-hofgeismar.de|fax=+49 05671 5094035|url=http://www.nvv-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=Mit der Eröffnung des neuen Bahnhofsgebäudes befindet sich das NVV-Kundenzentrum, bzw. die DB-Agentur nun auf der Westseite des Bahnhofes.|lat=51.49853|long=9.39546}}

== Ausflüge ==
{{Scroll Gallery
|title=Ausflüge
|width = 250
|maxHeight =250
|Hutewald.jpg|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen
|Bad karlshafen blick vom weser skywalk ds wv 04 2011.jpg|Blick vom Weser-Skywalk (Hannoversche Klippen) auf Bad Karlshafen
|Desenberg mit Burgruine (10573100915).jpg|Desenberg mit Burg Desenberg
|Fridericianum ZwehrenerTurm Kassel.jpg|Fridericianum Kassel
|Urwald sababurg pano kamineiche ds wv 05 11 2011.jpg|Die Kamineiche im Urwald Sababurg ist der wohl bekannteste Baum im Reinhardswald}}

* {{vCard | name = Reinhardswald | type = landscape | wikidata = Q179378 | description = Der Wald ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Sehenswert sind hier die [[Sababurg]], [[Urwald Sababurg]] und der [[Reinhardswald#Tierpark Sababurg|Tierpark Sababurg]]. Große Teile des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte der Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, aber auch als beliebte Wanderregion, welche zum Beispiel vom ''Weserberglandweg'' erschlossen wird. Auch Motorradfahrer finden im Reinhardswald abwechslungsreiche Straßen. Der Reinhardswald ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] erreichbar.
}}

* {{vCard | name = Bad Karlshafen | type = city | wikidata = Q506295 | description =Sie ist die nördlichste Stadt [[Hessen]]s und liegt im südlichen Weserbergland an der Mündung der Diemel in die [[Wasserwandern auf der Weser|Weser]]. Da wie viele Stadtteile Hofgeismars um 1700 gegründet ist auch Bad Karlshafen durch die Hugenotten- und Waldenser geprägt, welche unter Landgraf Carl am nördlichen Ende des [[Reinhardswald]]es eine neue Heimat fanden. Sehenswürdigkeiten sind neben der Altstadt unter anderem die Burgruine Krukenburg, das Kloster Helmarshausen und das Hugenottenmuseum. Seit 2011 thront der ''Weser-Skywalk'' auf den [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] hoch über dem Wesertal, von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 Bad Karlshafen, Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Linie 180]) ist die Aussichtsplattform über den Klippensteig erreichbar, welcher im April 2014 als Teilstück des Weserhöhenweges eröffnet wurde. }}

* {{vCard | name = Warburg | type = city | wikidata = Q968 | description = Die Hansestadt ist die größte Stadt der Warburger Börde und wird aufgrund der größtenteils noch vorhandenen Stadtmauer und der Stadttürme, sowie der gut erhaltenen Altstadt auch als ''[[Rothenburg ob der Tauber|Rothenburg]] Westfalens'' bezeichnet. Nordöstlich Warburgs befindet sich mit dem [[Diemel-Radweg#Abstecher Burgruine Desenberg|Desenberg]] die markanteste Erhebung der Warburger Börde, auf welcher sich die Ruine der ''Burg Desenberg'' befindet. Von dieser hat man eine schöne Aussicht in nahezu alle Himmelsrichtungen. Der Desenberg ist von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95869 Herlinghausen, Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) über den Kreiswanderweg Höxter Süd vorbei an Dalheim und durch das Diemeltal in circa fünf Kilometern erreichbar; an der Landesstraße 838 nördlich des Desenberges befindet sich die {{Bus}} Rothehaus ([https://www.fahr-mit.de Linie 535]).}}

* {{vCard | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 | description = Hannoversch Münden, kurz ''[[Hann. Münden|Hann. Münden]]'', ist eine am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser gelegene Kleinstadt, welche überregional besonders durch die gut erhaltene Fachwerkaltstadt bekannt ist. Sehenswürdigkeiten sind neben dem berühmten Weserstein unter anderem der Marktplatz mit Weserrenaissance-Rathaus, das Welfenschloss von circa 1560 und die Historische Werrabrücke von 1250. Schöne Blicke auf die Kernstadt hat man von den beiden Aussichtspunkten Weserliedanlage und Tillyschanze mit Aussichtsturm und Gaststätte. Hann. Münden ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf Buslinie 190] erreichbar.
}}

* {{vCard | name = Kassel | type = city | wikidata = Q2865 | description = Die ''documenta-Stadt'' ist die einzige Großstadt [[Nordhessen]]s und nach [[Frankfurt am Main]] und [[Wiesbaden]] die drittgrößte Stadt [[Hessen]]s. International bekannt wurde Kassel durch die alle fünf Jahre stattfindende ''documenta'', welche die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst ist und auch als Museum der 100 Tage bezeichnet wird. Am 23. Juni 2013 wurde der [[Bergpark Wilhelmshöhe]], welcher der größte Bergpark in [[Europa]] ist, als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt. Neben Herkules, Löwenburg und Schloss Wilhelmshöhe sollten bei einem Besuch unbedingt die im Sommer Mittwochs, Sonn- und Feiertags stattfindenden ''Wasserspiele'' besucht werden. Kassel ist von Hofgeismar aus entweder mit dem RegionalExpress oder der RegioTram erreichbar.
}}

== Literatur ==

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}

{{class-4}}
{{GeoData| lat=51.49596| long=9.38718| radius= }}
{{IstInKat|Reinhardswald}}</text>
      <sha1>opeau6cc2hd18vcc2er2r2s45gn6aw7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Saskatchewan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11030</id>
    <revision>
      <id>1810322</id>
      <parentid>1660076</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T12:03:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49169-06</username>
        <id>59479</id>
      </contributor>
      <comment>/* Klima */</comment>
      <origin>1810322</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4278" sha1="d4b1whulzbt8nv4fc02q9a7en0vxx60" xml:space="preserve">{{Quickbar Provinz Kanada}}
'''Saskatchewan''' ist eine Provinz von [[Kanada]]. Sie grenzt an die kanadischen Provinzen [[Alberta]] im Westen, [[Manitoba]] im Osten. Im Norden liegt das [[Nordwest-Territorien]], und im Süden liegen die US-Amerikanischen Bundesstaaten [[Montana]] und [[North Dakota]]. Im Nordosten hat es bei {{marker|name= Four Corners|wikidata=Q138861}} einen gemeinsamen Grenzpunkt mit [[Nunavut]]. 
== Regionen ==
* '''Süden''': Prärie und Grasland dominieren das Land südlich des '''South Saskatchewan River''' und des '''Qu'Appelle River''', hier liegt auch die Hauptstadt [[Regina]]
* '''Mitte''': Überwiegend flache Prärie, landwirtschaftlich genutzt. Anbau von Getreide und Ölfrüchten (Raps), Rinderzucht, Förderung von Erdgas und Öl. Hier liegt mit [[Saskatoon]] die größte Stadt.
* '''Norden''': Das Gebiet wird beherrscht von [[w:Borealer Nadelwald|Borealen Wändern]] ''(Taiga)'' und 100.000 Seen. 

== Orte ==
{{mapframe|zoom | width = 250|height = 400|id = Q1989}}
Größere Städte sind:
* {{vCard|type = city|name = [[Saskatoon]]| wikidata = Q10566 |description = - Größte Stadt der Provinz}}
* {{marker|type = city|name = [[Regina]]| wikidata = Q2123}} - Provinzhauptstadt
* {{marker|type = city|name = [[Prince Albert]]| wikidata = Q671431}}
* {{marker|type = city|name = [[Moose Jaw]]| wikidata = Q1019496}}
* {{marker|type = city|name = [[Yorkton]]| wikidata = Q1639696}}
* {{marker|type = city|name = [[Swift Current]]| wikidata = Q619937}}
* {{marker|type = city|name = [[North Battleford]]| wikidata = Q999654}}
* {{marker|type = city|name = [[Estevan]]| wikidata = Q1018271}}
* {{marker|type = city|name = [[Lloydminster]]| wikidata = Q985674}} - Stadt auf der Grenze zwischen Alberta uns Saskatchewan.
* {{vCard | name = [[Uranium City]] | type = city | wikidata = Q2141879 | zoom = 15 | description = — Die Stadt liegt am Ufer des '''Athabasca-Sees''', an dessen Ufern wurde Uran in großem Stil abgebaut. Inzwischen sind die Minen geschlossen, die einst florierende Minenstadt wird zur Geisterstadt. 
}}
* {{vCard|type = city|name = [[Melfort]]| wikidata = Q1904228|description = - Die Stadt bezeichnet sich als ''The City of Northern Lights'', da man hier besonders häufig Nordlichter sehen kann.}}

== Weitere Ziele ==

* {{marker|type = park|name=[[Big Muddy Badlands]]|wikidata= Q4906051|lat = 49.112141|long = -105.516846}}
* {{marker|type = park|name=[[Qu'Appelle Valley]]|wikidata= Q22634206}}
* {{marker|type = park|name=[[Prince Albert National Park]]|wikidata=Q1122878}}
* {{marker|type = park|name=[[Grasslands National Park]]|wikidata=Q1543598}}
* {{marker|type = park|name=[[Cypress Hills Interprovincial Park]]|wikidata=Q3364396}}

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
=== Mit dem Auto/Bus ===
Die Provinz ist an den [[Trans-Canada Highway]] ({{RSIGN|CA/AB|H|1}}) unter anderem mit Regina angebunden.

=== Mit der Bahn ===
Der transkontinentale [[The Canadian]] beginnt/endet in [[Toronto]], hält in Saskatoon und fährt bis [[Vancouver]].

== Hintergrund ==
Durch die Provinz führen zwei wichtige Fernstraßen:
* Der [[Trans-Canada Highway]] ({{RSIGN|CA/AB|H|1}}) verläuft in West-Ost-Richtung durch die Hauptstadt [[Regina]]. 
* Der [[Yellowhead Highway]] ([[Datei:BC-16 (Yellowhead).svg|20px]]) beginnt 100&amp;#x202F;km westlich von [[Winnipeg]] und führt als Panoramastrecke durch die [[w:Kanadische Rocky Mountains|kanadischen Rocky Mountains]] auf dem Festland bis nach Prince Rupert.

== Sprache ==

== Anreise ==

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

== Aktivitäten ==

:→ ''Siehe auch [[Freizeitparks_in_Kanada#Saskatchewan_.28SK.29|Freizeitparks in Saskatchewan (SK)]]''

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==
Saskatchewan gehört zu den sonnigsten Regionen Kanadas. Aufgrund der kontinentalen Lage fernab von Ozeanen fällt hier nur wenig Regen, am wenigsten im Südwesten, wo die Landschaft nahtlos in die Steppenprärie des US-amerikanischen mittleren Westens übergeht. Allgemein sind die Sommer warm bis heiß, die Winter trocken-kalt mit viel Frost, aber wenig Schnee.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{Navigationsleiste Kanada Provinzen}}{{GeoData| lat=52.93992 | long=-106.45086 | radius= }}
{{IstInKat|Kanada}}{{stub}}</text>
      <sha1>d4b1whulzbt8nv4fc02q9a7en0vxx60</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Singapur/Riverside</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12304</id>
    <revision>
      <id>1810366</id>
      <parentid>1766171</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T16:26:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */ -Nutmeg &amp; Clove (liegt in Bugis)</comment>
      <origin>1810366</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50737" sha1="0qfsou7eoihn29dkq2ki6fl7pk3bd6c" xml:space="preserve">Die {{Strong|Riverside}} ist einer der geschäftigsten Stadtteile [[Singapur]]s. Hier findet man die Wolkenkratzer des Finanzviertels, den Merlion als historisches Wahrzeichen Singapurs, wichtige Museen sowie die Hotspots des Nachtlebens am Boat Quay und Clarke Quay.

== Hintergrund ==
{{ Mapframe | lat= 1.2907 | long= 103.8436 | zoom= 14
 &lt;!-- Umring Riverside --&gt;
 | from= Singapore/Riverside dewikivoyage mask.map | title= Riverside | 
 &lt;!-- North-South Line --&gt;
 | id2= Q759229 | title2= North-South Line | type2= geoline | stroke2= #DC241F | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1
 &lt;!-- East-West Line --&gt;
 | id3= Q1895425 | title3= East-West Line | type3= geoline | stroke3= #009530 | stroke-width3= 2 | stroke-opacity3= 1
 &lt;!-- Raffles Place --&gt;
 | id4= Q3234430 | title4= NS26/EW14: Raffles Place  | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F
 &lt;!-- City Hall --&gt;
 | id5= Q1901870 | title5= NS25/EW13: City Hall | type5= point | marker5= rail-metro | marker-color5= #DC241F
 &lt;!-- North East Line --&gt;
 | id6= Q1725116 | title6= North East Line | type6= geoline | stroke6= #9D00A4 | stroke-width6= 2 | stroke-opacity6= 1
 &lt;!-- Clarke Quay --&gt;
 | id7= Q2012051 | title7= NE5: Clarke Quay | type7= point | marker7= rail-metro | marker-color7= #9D00A4
 &lt;!-- Downtown Line --&gt;
 | id8= Q1663943 | title8=  Downtown Line | type8= geoline | stroke8= #005CBF | stroke-width8= 2 | stroke-opacity8= 1
 &lt;!-- Telok Ayer --&gt;
 | id9= Q7697794 | title9= DT18: Telok Ayer  | type9= point | marker9= rail-metro | marker-color9= #005CBF
 &lt;!-- Fort Canning --&gt;
 | id10= Q3524382 | title10= DT20: Fort Canning  | type10= point | marker10= rail-metro | marker-color10= #005CBF
 &lt;!-- Circle Linie --&gt;
 | id11= Q2154003 | title11= Circle MRT line | type11= geoline | stroke11= #FA9E0D | stroke-width11= 2 | stroke-opacity11= 1
 &lt;!-- Esplanade --&gt;
 | id12= Q1089392 | title12= CC3: Esplanade  | type12= point | marker12= rail-metro | marker-color12= #FA9E0D
 &lt;!-- Fort Canning Park und Hong Lim Park --&gt;
 | id13 = Q1438470,Q5895617 | type13= geoshape | fill13= #358a27 | title13= Parks
 &lt;!-- Toiletten --&gt;
 | coord14= &lt;!-- Hong Lim Park --&gt;1.286043,103.846947; &lt;!-- Fort Canning Park --&gt;1.29224,103.845831;1.292327,103.847883; &lt;!-- Waterboat House Garden--&gt;1.286905,103.853588 | title14= Toilette | type14= point | marker14= toilet | marker-color14= #807f0f 
}}
Der gerade mal {{ Wikidata | id= Q1454776 | p= P2043 }} lange {{ Strong | {{Wikipedia | name= Singapore River | wikidata= Q1454776 }}}} ist ein kleiner Fluss mit einer großen Bedeutung für die Stadtgeschichte. Unweit seiner Mündung in die Marina Bay ging im Jahr 1819 '''Thomas Stamford Raffles''' an Land und gründete in dem kleinen malaiischen Ort eine Niederlassung der Britischen Ostindien-Kompanie.  Sein Denkmal steht an der vermuteten Landungsstelle am nördlichen Flussufer, es ist umgeben von etlichen Verwaltungs- und Regierungsgebäuden. Dazu gesellen sich die historischen Handels- und Lagerhäuser am Boat Quay, am Clarke Quay und am Robertson Quay und die alten Brücken. Unmittelbar dahinter bilden die Wolkenkratzer des Central Business Districts eine eindrucksvolle Kulisse.

== Anreise ==
An der Riverside finden sich folgende MRT-Stationen:
* {{rint|sg|ns|26}}{{rint|sg|ew|14}} {{ Marker | name= Raffles Place | type= train | wikidata= Q3234430 | show= none }} – Boat Quay, Marina Bay, Wolkenkratzer des Finanzdistrikts, Merlion, Fullerton Hotel, Asian Civilisations Museum
* {{rint|sg|ns|25}}{{rint|sg|ew|13}} {{ Marker | name= City Hall | type= train | wikidata= Q1901870 | show= none }} – St Andrew's Cathedral, National Gallery, Raffles City, Funan Mall
* {{rint|sg|ne|5}} {{ Marker | name= Clarke Quay | type= train | wikidata= Q2012051 | show= none }} – Nachtleben-Hotspots Clarke Quay und Boat Quay
* {{rint|sg|dt|18}} {{ Marker | name= Telok Ayer | type= train | wikidata= Q7697794 | show= none }} – Lau Pa Sat Hawker Center
* {{rint|sg|dt|20}} {{ Marker | name= Fort Canning | type= train | wikidata= Q3524382 | show= none }} – Fort Canning Park
* {{rint|sg|cc|3}} {{ Marker | name= Esplanade | type= train | wikidata= Q1089392 | show= none }} – Raffles City, Raffles Hotel

== Mobilität ==

=== Fahrrad ===
Fahhradfahren ist entlang des Rivers möglich, aber nicht immer beidseitig. darüber hinaus muss man meist Straße oder Fußweg nutzen.
* {{vCard | name = The Bicycle Hut | type = bicycle rental | wikidata = Q129852422 | price = Citybike: 15&amp;#x202F;S$ (3-Stunden); Mountainbike; 35&amp;#x202F;S$ (Tag) | description = Zuverlässiger Verleih mit sehr netten Betreibern. Auch Kinderfahrräder, Fahrräder mit Kindersitz und Tandems sind verfügbar. Buchung ist problemlos über WhatsApp oder Telegram möglich.
}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:SG-riverside-merlion.jpg|thumb|Merlion an der Marina Bay]]

=== Merlion ===

Die Figur des {{Strong|{{Wikipedia | name= Merlion | wikidata= Q208760 }}}} wurde 1964 als Logo für das Singapore Tourism Board entwickelt. Der Name der Stadt Singapur bedeutet {{Em|Löwenstadt}}, und der Merlion ist eine Gestalt mit dem Kopf eines Löwen und dem Körper eines Fisches. Der Name ist ein Kunstwort, gebildet aus den Begriffen {{Em|Mermaid}} (Meerjungfrau) und {{Em|Lion}} (Löwe). Inzwischen wurde das Logo der STB geändert, die Verwendung des Merlion als Logo unterliegt jedoch immer noch Beschränkungen, die auf der Seite der [https://app.stb.gov.sg/ STB] aufgelistet sind. Am bekanntesten ist wohl die wasserspeiende {{ Marker | name= Merlion-Statue | type= monument | wikidata= Q208760 }} bei ''One Fullerton'' im Merlion-Park an der Mündung des Singapore River in die Marina Bay, sie ist 8,6&amp;#x202F;m hoch und wiegt rund 70 Tonnen. Weniger bekannt ist die unmittelbar dahinter stehende nur 2&amp;#x202F;m hohe Merlion-Statue. Eine mit 37&amp;#x202F;m Höhe wesentlich größere Merlion-Statue befindet sich auf der Insel [[Singapur/Sentosa|Sentosa]].

=== Kirchen und Tempel ===
{{ Scroll Gallery
 | title= Kirchen und Tempel
 | File:Saint Andrew's Cathedral, Singapore - 20090911.jpg | St. Andrew's Cathedral
 | Armenian Church of Saint Gregory the Illuminator Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ եկեղեցի (Սինգապուր) 01.jpg | Armenische Kirche
 | {{Wikidata|id=Q1094954|p=P18}} | Yueh-Hai-Ching-Tempel
}}
* {{vCard | name = St. Andrew's Cathedral | name-local = n | type = church | wikidata = Q168806 | address-local = n | directions-local = n | description = Die anglikanische, nach dem Schutzpatron Schottlands benannte, Kathedrale wurde 1861 errichtet und 2005 unterirdisch erweitert, wodurch sie nun 800 Personen Platz bietet.&lt;ref name=&quot;Infopedia&quot; /&gt; 1836 wurde mit der {{Em|St. Andrew’s Church}} an dieser Stelle der Vorgängerbau fertiggestellt und am 10.09.1838 eingeweiht. 1842 kamen ein Kirchturm und 1843 die Glocke hinzu. Aufgrund mehrerer Beschädigungen durch Blitzeinschläge wurde die Kirche schließlich abgerissen. Das neue Kirchengebäude wurde im neugotischen Stil nach Plänen von Ronald MacPherson errichtet. Die Weihe fand am 25.01.1862 statt. Am 28.06.1973 wurde die Kathedrale zum National Monument.&lt;ref name=&quot;Infopedia&quot; /&gt;
}}
* {{vCard | name = Armenische Kirche | name-local = n | type = church | wikidata = Q2660779 | address-local = n | directions-local = n | description = Die armenische Kirche des Heiligen Gregor des Erleuchters ist die älteste noch erhaltene christliche Kirche in Singapur.&lt;ref name=&quot;asiaone-2015-04-27&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;armenianweekly-2015-01-06&quot; /&gt; Die Kirche stammt aus dem Jahre 1835 und wurde 1973 zum nationalen Denkmal Singapurs. Heute gibt es dort regelmäßig armenische und orientalisch-orthodoxe Gottesdienste.&lt;ref name=&quot;biblio-asia-2024-12&quot; /&gt;
}}
* {{vCard | name = Yueh-Hai-Ching-Tempel | alt = Wak Hai Cheng Bio | type = temple | wikidata = Q1094954 | address-local = n | directions-local = n | description = Dieser chinesische Tempel befindet sich am Raffles Place. Er war im frühen 19.&amp;#x202F;Jh. die erste Anlaufstelle für chinesische Einwanderer. Sein Name bedeutet übersetzt „Tempel der ruhigen See“&lt;ref name=&quot;eresources-yeh-hai-ching-temple&quot; /&gt;. Der Tempel wurde mehrfach für sein kulturelles Erbe und seine Bemühungen zur Erhaltung ausgezeichnet und 1996 zum Nationaldenkmal von Singapur erklärt. Die Angaben, wann an der Stelle die erste Anlage erreichtet wurde, widersprechen sich. Teilweise wird das Jahr 1738 genannt[2]. Dei gängige Annahme geht aber davon aus, dass im Jahre 1820 ein erster, einfacher Tempel aus Holz, bzw. Nipapalmen errichtet wurde.[3] | local-lang = zh
}}

=== Bauwerke ===
{{ Scroll Gallery
 | title= Bauwerke
 | Old Supreme Court Building 5, Jan 06.JPG | Old Supreme Court (ehem. Oberster Gerichtshof)
 | Singapore old Supreme Court.jpg | Kuppel des alten Gerichtshofs
 | Central Fire Station, Singapore - 20101202.jpg | Alte Feuerwache
 | Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG | Telok Ayer Market
}}
* {{vCard | name = Old Supreme Court | type = building | wikidata = Q7085160 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | description = In diesem Gebäude befand sich von 1939 bis 2005 der Oberste Gerichtshof Singapurs. Es ist das letzte Gebäude der klassischen britischen Kolonialarchitektur. Grundsteilgeung war am 1. April 1937 durch {{ Wikipedia | wikidata= Q336456 | name= Sir Shenton Whitelegge Thomas}}.&lt;ref name=&quot;asiaexplorers&quot; /&gt; Unter dem Stein ist eine Zeitkapsel vergraben, die sechs singapurische Zeitungen vom 31. März 1937 und eine Handvoll Münzen aus den Straits Settlements enthält. Die Kapsel soll nicht vor dem Jahr 3000 geborgen werden.&lt;ref name=&quot;asiaexplorers&quot; /&gt; Offizielle Eröffnung des Obersten Gerichtshof war am 3. März 1339. Nach seinem Umzug in ein eneues Gebäude wurde er zusammen mit dem direkt nebenan stehenden ehemaligen Rathaus zur [[#vCard_Q6970475|National Gallery Singapore]], die 2015 eröffnete.&lt;ref name=&quot;cnn-2015-11-26&quot; /&gt;
}}
* {{vCard | type = building | name = Central Fire Station | wikidata = Q5061081 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | description = Die Central Fire Station in der Hill Street ist die älteste Feuerwache in Singapur. Im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert gab es in Singapur nur kleine, behelfsmäßige Feuerwachen in der Stadt, von denen aus die freiwilligen Feuerwehrleute operierten. Die zentrale Feuerwache wurde 1908 für 64.000 Dollar in der Hill Street nach einer Idee von Montague William Pett gebaut, der damit die kleinen Stationen ablösen wollte. Sie bestand aus einem dreistöckigen Hauptgebäude und Garagen für die Löschfahrzeuge.&lt;ref name=&quot;strait-times-2012-08-05&quot; /&gt; Es gab Schlafräume für etwa 68 Feuerwehrleute, Werkstätten, einen Übungsplatz und einen Aussichtsturm, der in den 1920er Jahren der höchste Punkt Singapurs. Später gab es Erweiterungen, da die Anzahl der Feuerwehleute weiter anstieg. 1996 wurde sie als nationales Denkmal Singapurs eingetragen.&lt;ref name=&quot;strait-times-2014-10-21&quot; /&gt; 1998 gab es eine umfassenden Renovierung wobei auch Gebäudeteile abgerissen und neu errichtet wurden. Der ursprüngliche 32&amp;#x202F;m hohe Turm wurde aber restauriert. Zusätzlich wurde die [[#vCard_Q135087788|Civil Defence Heritage Gallery]] errichtet, die die Geschichte der Brandbekämpfung und des Zivilschutzes in Singapur vom 19. Jahrhundert bis heute zeigt.&lt;ref name=&quot;strait-times-1998-09-05&quot;/&gt; }}
* {{vCard | name = Telok Ayer Market | type = monument | wikidata = Q7697795 | lastedit = 2025-06-26 | description = Der Telok Ayer Market ({{MsS|Pasar Telok Ayer}}, {{ZhS|直落亚逸巴刹}}), heute bekannt als Lau Pa Sat ({{ZhS|老巴刹|b=alter Markt}}), ist ein historischer {{ wikipedia | name= Wet Market | wikidata= Q842153 }}. Er entstand aus einem Fischmarkt. Heute ist er ein Lebensmittel- und Hawker-Zentrum. {{Em|Telok Ayer}} bedeutet im malaiischen „Wasserbucht“, der heutige Name {{Em|Lau Pa Sat}} im Chinesischen „alter Markt“.&lt;ref name=&quot;books-wan-meng_hao&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;infopedia-sg-1999-04-17&quot; /&gt;. Der ursprüngliche Fischmarkt befand sich noch am Südufer des Singapore River. Der Telok Ayer Market wurde dann am ehemaliegn Telok Ayer Basin errichtet. 1923 noch aus Holz gebaut, folgte 1830 ein Neubau. Durch Landgewinnung erfolgte eine Umverlegung und Neuerrichtung im Jahre 1894.&lt;ref name=&quot;books-wan-meng_hao&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;nhb-wet-markets&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;nhb-telok-ayer&quot; /&gt; Im Rahmen des U-Bahn-Baus wurde der Markt abgebaut und nach absgcluss der Arbeiten wieder zusammengesetzt. Seit dem 6. Juli 1973 ist der Markt ein {{Em|National Monument}}.&lt;ref name=&quot;infopedia-sg-1999-04-17&quot; /&gt;
}}

=== Wolkenkratzer ===
{{ Scroll Gallery
 | title= Wolkenkratzer
 | UOBnOUB.JPG | {{hochkant}}One Raffles Place (links) und UOB Plaza (rechts)
 | Republic Plaza.jpg | {{hochkant}}Republic Plaza
 | CapitaSpring1.jpg | CapitaSpring
 | CapitaSpring2.jpg | Dachgarten auf dem CapitaSpring
}}
In Singapur herrscht aufgrund von Flugsicherheitsbestimmungen eine Baubeschränkung, die ein maximale Höhe von 280&amp;#x202F;m für Gebäude zulässt.
* {{vCard | name= One Raffles Place | type= skyscraper | wikidata= Q333305 | description= Der älteste der 280&amp;#x202F;Meter hohen Wolkenkratzer wurde von {{ Wikipedia | name= Kenzō Tange | wikidata= Q151794 }} entworfen und 1986 fertiggestellt und gehört der {{ Wikipedia | name= United Overseas Bank | wikidata= Q2064074 }} (UOB). Zum Zeitpunkt der Fertigstellung war es das höchste Gebäude außerhalb Amerikas. }}  
* {{vCard| name= UOB Plaza | type= skyscraper | wikidata= Q888068 | description= aus 1995, zwei Bürotürme, der höchste hat 62 Etagen bei 280&amp;#x202F;m Höhe.}}  
* {{vCard | name= Republic Plaza | type= skyscraper | wikidata= Q587586 | description= aus 1995, Stadtverwaltung, 66 Etagen, 280&amp;#x202F;m.}}
* {{vCard | name= CapitaSpring | type= skyscraper | wikidata= Q105702331 | description= Das ebenfalls 280&amp;#x202F;m hohe Gebäude wurde vom Architekturbüro {{ Wikipedia | name= BIG | wikidata= Q2481701 }} und dem Architekten {{ Wikipedia | name= Carlo Ratti | wikidata= Q552294 }} entworfen und 2022 fertiggestellt.&lt;ref name=&quot;capitaland-2022-02-04&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;straitstimes-2017-07-15&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;straitstimes-2018-04-13&quot; /&gt; Es wird hauptsächlich von IT-Firmen, Finanzunternehmen und Anwaltskanzleien sowie für Coworking-Space genutzt. Das Gebäude erschien es in der dritten Staffel der Fernsehserie {{ Wikipedia | name= Westworld | wikidata= Q17572811 }}.&lt;ref name=&quot;vulture-2020-03-17&quot; /&gt; Zu den gastronomischen Einrichtungen gehörrt ein HAwker-Center in der 2. und 3. Etage. IN der 51. Etage befindet sich das japanische Restaurant {{Strong|Oumi}}.&lt;ref name=&quot;timeout-2022-07-01&quot; /&gt; In 100&amp;#x202F;m Höhe gibt es einen Garten und auf dem Dach befindet sich Singapurs höchster Dachgarten. Er ist öffentlich zugänglich. Man muss sich aber über die Webseite des CapitaSpring ein Zeitfenster für den Besuch reservieren. }}

=== Brücken ===
{{Scroll Gallery
 | title= Brücken
 | {{Wikidata|Q4261649|P18}} | Cavenagh Bridge (2005)
 | {{Wikidata|Q491477|P18}} | Anderson Bridge (2005)
 | {{Wikidata|Q3396527|P18}} | Die Elgin-Brücke (2023)
 | {{Wikidata|Q3396527|P3451}} | Nachts schön beleuchtet: Die Elgin-Brücke aus dem Jahre 1929
 | {{Wikidata|Q14874432|P18}} | Coleman Bridge (2005)
}}
Mitten durch die Hauptinsel fließt der nur 3,2&amp;#x202F;km lange, echte Fluss {{ Wikipedia | name= Singapore River | wikidata= Q1454776 }}, über den sieben sehenswerte historische Brücken führen: 
* {{vCard | name = Cavenagh Bridge | type = bridge | wikidata = Q4261649 | description = Die Schrägseilbrücke stammt aus dem Jahre 1869 (gelegentlich liest man auch 1970) und ist damit die älteste noch in ihrer ursprünglichen Form existierende Brücke über den Singapur River. &lt;ref name=&quot;booksgooglede&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;eresources-cavenagh-bridge&quot; /&gt; Wurde in den Jahren nach ihrer Eröffnung noch der komplette Verkehr über sie geführt, gab es 1909 eine Gewichtsbeschränkung für Fahrzeuge. Heute ist sie nur noch für Fußgänger zugelassen. Seit dem 3. November 2008 wird sie als nationales Denkmal erhalten.&lt;ref name=&quot;eresources-cavenagh-bridge&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;biblioasia&quot; /&gt; Sie besitzt eine Hauptspannweite von 60,96&amp;#x202F;m, eine Gesamtlänge von 79,25&amp;#x202F;m und besitzt eine Decksbreite von 9,45&amp;#x202F;m.&lt;ref name=&quot;structurae&quot; /&gt;
}}
* {{vCard | name = Anderson Bridge | type = bridge | wikidata = Q491477 | description = Die 70&amp;#x202F;m lange und 23&amp;#x202F;m breite Fachwerk-Straßenbrücke wurde 1910 eröffnet. Die 1869 eröffnete Cavanagh-Brücke stieß an ihre Belastungsgrenze, sodass man 1901 mit der Planung dieser Brücke begann. Baustart war im Jahr 1908. Der damalige Gouverneur und Namensgeber {{ Wikipedia | name= John Anderson | wikidata= Q6218961 }} weihte sie am 12. März 1910 ein. Sie besteht aus drei Stahlbögen zwischen denen zwei getrennte Fahrbahnen mit jeweils zwei Fahrspuren verlaufen. Sie ist noch immer eine Straßenbrücke und auch Teil des Marina Bay Street Circuit.
}}
* {{vCard | name = Elgin Bridge | type = bridge | wikidata = Q3396527 | before = Die 46&amp;#x202F;m lange | description = existiert seit 1929 und ist bereits die vierte Brücke an dieser Stelle. Ihr Namen geht auf den früheren Generalgouverneur von Indien, {{ Wikipedia | name= Lord Elgin | wikidata= Q335230 }} zurück.&lt;ref name=&quot;booksgoogledeheritage&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;eresources-elgin-bridges&quot; /&gt; Seit ca. 1819 existierte hier ein Steg, der 1822 durch eine erste hölzerne Brücke ersetzt.&lt;ref name=&quot;wordpress-elgin-bridge&quot; /&gt; Sie trug noch verschiedene Bezeichnungen wie {{Em|Presentment Bridge}}, {{Em|Jackson Bridge}} und {{Em|Monkey Bridge}}. 1842 folge die ebenfalls aus Holz errichtete {{Em|Thomson Bridge}}. 1862 folgte eine eiserne Konstruktion, die 1886 erweitert wurde und bereits nach Elgin benannt wurde. Die heutige Elgin Bridge wurde 1928 vollendet und am 30. Mai 1929 offiziell eröffnet. Die Brücke ist auch ein beliebter Fotospot. Sie bietet besonders zur blauen Stunde einen schönen Blick auf den Boat Quay und die Wolkenkratzer des Businessviertels. | local-lang = zh
}}
* {{ VCard | name= Read Bridge | type= bridge | wikidata= Q7300371 | description= Die nach dem Politiker {{ Wikipedia | name= William Henry Macleod Read | wikidata= Q8012089 }} benannte Brücke wurde in den Jahren 1881 bis 1889 erbaut und am 18. April 1889 eingeweiht. Auch sie ersetzte ein bestehendes Bauwerk, die Merchant’s Bridge, die dem Verkehrsaufkommen nicht mehr gewachsen war.&lt;ref name=&quot;roots-read-bridge&quot; /&gt; Seit dem erfuhr sie im Laufe der Jahrzehnte einige Modifikationen und ist seit 1991 dem Radfahrer- und Fußgängerverkehr vorbehalten und führt direkt in den Nachtleben-Hotspot des Clarke Quay.&lt;ref name=&quot;roots-read-bridge&quot; /&gt; }}
* {{vCard | name = Coleman Bridge | type = bridge | wikidata = Q14874432 | description = Die erste, 20&amp;#x202F;m breite, Version einer Brücke an dieser Stelle stammt aus dem Jahre 1840 und wurde vom irischen Architekten George Drumgoole Coleman entworfen. 1865 und 1886 folgten weitere Neubauten, wobei die erste aus Holz erreichtet wurde. Die jetzige Brücke stammt aus dem Jahr 1990 und wurde in zwei Phasen errichtet. Dabei versuchte man architektonische Elemente der Version von 1886 zu erhalten.&lt;ref name=&quot;eresources-coleman-bridge&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;biblioasia&quot; /&gt;
}} 
* {{vCard | name = Alkaff Bridge | type = bridge | wikidata = Q4727625 | description = Die 57&amp;#x202F;m lange Fußgängerbrücke wurde 1999 eingeweiht und verbindet den Robertson Quay mit dem Alkaff Quay.&lt;ref name=&quot;structurae-alkaff-bridge&quot; /&gt; 2004 bemalten die philippinische Künstlerin {{ Wikipedia | name= Pacita Abad | wikidata= Q466654 }} mit ihrem Team die Brücke mit Kreisen in 55 Fabrtönen im Rahmen des Projektes „Art Bridge“, wobei 900 Liter Farbe benötigt wurden.&lt;ref name=&quot;thefinder-alkaff-bridge&quot; /&gt;
}}

=== Denkmäler ===
[[File:Raffles Landing Place, Jan 06.JPG|thumb|Statue von Stamford Raffles]]
* {{vCard | name = Denkmal für Stamford Raffles | alt = Raffles' Landing Site | type = memorial | wikidata = Q7282563 | description = Dies ist die Stelle, an dem Sir Stamford Raffles der Überlieferung nach am 28. Januar 1819 gelandet sein soll. Die Stätte befindet sich am Singapur River gegenüber der Restaurantmeile am Boat Quay. Allerdings ist der genaue Ort, an dem Raffles zum ersten Mal in Singapur landete, umstritten. Während allgemein angenommen wird, dass es sich um das Nordufer des Singapore River handelt, wird in einer anderen Quelle, die Gegend von Kallang, an der Mündung des Flusses Rochor angenommen. In den Cho-Clan-Archiven wird erwähnt, dass Raffles seinem Schiffszimmermann Chow Ah Chi befahl, die britische Flagge auf Pulau Ujong zu hissen. Raffles errichtete auch das Kallang Basin im heutigen [[Singapur/Osten|Kallang Riverside Park]].&lt;ref name=&quot;eresources-raffles-landing&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;stateofbuildings-kallang-riverside-park&quot; /&gt; An der Stelle nördlich des Singapur Rivers steht nun diese Polymarmor-Statue, die 1972 enthüllt wurde. Das Modell selbst stammt aber bereits aus dem Jahre 1887. Diese ursprüngliche Figur steht jetzt gegenüber der Victoria Concert Hall.
}}

=== Museen ===
{{Scroll Gallery
| title= Museen
| SG-riverside-asian-civ-mus.jpg | Asian Civilisations Museum
| Asian Civilisations Museum Tang Shipwreck ceramic plates.jpg | Asian Civilisations Museum: Teller aus dem Schiffswrack
| Gandharan sculpture - head of a bodhisattva front view.jpg | Asian Civilisations Museum: Kopf eines Bodhisattvas (ca.&amp;nbsp;4.&amp;#x202F;Jh)
| 2016 Singapur, Museum Planning Area, Narodowe Muzeum Singapuru (02).jpg | National Museum of Singapore
| Peranakan Museum.jpg | Peranakan Museum
| Peranakan Sireh Set.jpg | Peranakan Museum: Betel-Set
| Peranakan Pintu Pagar.jpg | Peranakan Museum: historische Haustür
| City Hall and Old Supreme Court Building, Jan 06.JPG | National Gallery Singapore
| {{ Wikidata | id= Q6970475 | p= P5775 }} | Innenansicht
}}
* {{vCard | name = Asian Civilisations Museum | type = museum | wikidata = Q633033 | lastedit = 2025-01-02 | description = Bedeutendes Museum Südostasiens, welches erstmalig 1997 in der Armenian Street im heutigen Peranakan Museum entstand. Es zeigt Exponate asiatische Kulturen und Zivilisationen, speziell China, Südost-, Süd, und Westasiens. Es gibt unter anderem die Schiffladung eines im 9.&amp;#x202F;Jh. gesunkenen chinesischen Handelsschiffes zu sehen. Zusätzlich gibt es auch temporäre Ausstellungen zu sehen.
}}
* {{vCard | name = National Museum of Singapore | type = museum | wikidata = Q632689 | description = Das älteste Museum Singapurs befindet sich in einem Gebäude aus dem Jahre 1849. Das Museum selbst ist ebenso alt. In diesem Gebäude befindet es sich seit 1887. Die Letzte Restaurierung stammt fand im Jahre 2006 statt. Es ist neben dem Asian Civilisation Museum und dem Singapore Art Museum eines der Nationalmuseen des Landes. Schwerpunkt liegt auf der Geschichte des Stadtstaates.
}}
* {{vCard | name = Peranakan Museum | type = museum | wikidata = Q3078303 | description = 2006 gegründetes Museum und Galerie für die [[w:Baba-Nyonya|peranakanische]] Kultur Singapurs und das einzige Museum seiner Art weltweit. Es ist das Partnermuseum des Asian Civilisations Museum und es erforscht die Geschichte der peranakanischen Kulturen in Singapur sowie anderer peranakanischer Gemeinschaften in Südostasien. Es befindet sich im Gebäude der alten Tao-Nan-Schule in der Armenian Street. Früher diente es als Artefaktesammlung des Asian Civilisations Museum. Es gibt eine permanente zusätzliche wechselnde Ausstellungen. Die angegebenen Preise gelten für das komplette Ticket.
}}
* {{vCard | name = Mint Museum of Toys | type = museum | wikidata = Q6869564 | description = Im Museumgibt es mehr als 50.000 Spielzeuge, insbesondere aus den Jahren 1840 bis 1980. Alle im Museum ausgestellten Spielsachen stammen aus der Sammlung des Singapurers Chang Yang Fa, eines ehemaligen Schülers der St. Andrew's School.
}}
* {{vCard | name = National Gallery Singapore | type = building | wikidata = Q6970475 | address-local = n | directions-local = n | lastedit = 2025-04-12 | description = Die National Gallery befindet sich seit 2015 in dem Gebäude der City Hall. Dieses wurde von 1926 bis 1929 von den Architekten Singapore Municipal Commission, A. Gordans und FD Meadows gebaut. Der ehemalige Premierminister {{ wikipedia | name= Lee Kuan Yew | wikidata= Q131248 }} erklärte hier die Selbstverwaltung Singapurs. Zusammen mit dem ehemaligen Obersten Gerichtshof beherbergt das Gebäude nun das Kunstmuseum. Gezeigt wird moderne und zeitgenössische Kunst singapurischer und südostasiatischer Künstler seit dem 19.&amp;#x202F;Jh. Es gibt mit der DBS Singapore Gallery und die UOB Southeast Asia Gallery zwei ständige Galerien.
}}
* {{vCard | name = Civil Defence Heritage Gallery | type = monument | wikidata = Q135087788 | lastedit = 2025-06-25 | description = Civil Defence Heritage Gallery befindet sich im Gebäude der [[#vCard_Q5061081|Central Fire Station]] und präsentiert die Entwicklung des Zivilschutzes in Singapur vom 19. Jahrhundert bis heute.&lt;ref name=&quot;strait-times-1998-09-05&quot;/&gt; Die Galerie wurde parallel zur Renovierung der Central Fire Station gebaut und 2001. Es gibt werden unter anderem antike Feuerwehrautos und andere Feuerwehrausrüstungen gezeigt werden. Es gibt auch interaktive Stationen, an denen man hautnah erleben kann, was Feuerwehrleute und Retter während eines Einsatzes erleben. Es gibt auch Führungen auf den Wachturm der Central Fire Station.&lt;ref name=&quot;strait-times-1998-09-15&quot; /&gt;
}}
* {{vCard | name = Children’s Museum Singapore | type = museum | wikidata = Q4420043 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Das ehemalige philatelistische Museum ist nun ein Museum von Kindern für Kinder.
}}

=== Parks ===
{{Scroll Gallery
| title= Parks
| {{Wikidata | id= Q1438470 | p= P18 }} | Fort Canning Park
| {{Wikidata | id= Q5895617 | p= P18 }} | Hong Lim Park
}}
* {{vCard|type=park |name=Fort Canning Park |wikidata=Q1438470 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=1.29480|long=103.84630 |lastedit=|description=Der Park liegt auf dem Hügel ''Bukit Larangan''. 1823 ließ Stamford Raffles hier sein Haus erbauen. Auf dem Hügel ist das ''Fort Canning Reservoir'', das als Wasserspeicher angelegt wurde. Hier befindet sich die Bunker-Anlage ''Battle Box'', sie diente der britischen Armee im Zweiten Weltkrieg als Kommandozentrale.}}
* {{vCard | name = Hong Lim Park | type = park | wikidata = Q5895617 | address-local = n | directions-local = n | description = Dunman's Green war einer der ersten öffentlichen Parks in Singapur.&lt;ref&gt;{{ Internet | URL= http://www.nas.gov.sg/archivesonline/maps_building_plans/record-details/f98f41ad-115c-11e3-83d5-0050568939ad | Titel= Plan of Singapore Town Showing Topographical Detail and … | Website= www.nas.gov.sg | Abruf= 2018-03-28 }}&lt;/ref&gt;. Benannt wurder er damals nach Thomas Dunman. Er war der erste Superintendent of Police. Die Umbenennung erfolgte 1876. Dabei ehrte man Cheang Hong Lim {{ZhS|章芳林|p=Zhāng Fāng Lín|inKlammern=ja}}. Er war ein reicher chinesischen Hokkien-Geschäftsmann und Philanthropen. Er kaufte das Land und schenkte es der Regierung. So wurde der Park in Hong Lim Green umbenannt. In den 1940er Jahren, während der [[w:en:Japanese occupation of Singapore|japanischen Besatzung Singapurs]] begann hier die Tradition des Parks als Ort, um öffentliche Reden zu halten. Zwischenzeitlich wurde er auch für Cricketspiele genutzt, war aber auch in den 50er Jahren Ort für politische Reden&lt;ref&gt;{{ Internet | URL= https://www.nparks.gov.sg/gardens-parks-and-nature/parks-and-nature-reserves/hong-lim-park | Titel= Hong Lim Park - Speakers' Corner}}&lt;/ref&gt;. Später bekam der Park einen Spielplatz, Amphitheater und am 23.04.1960 seinen heutigen Namen „Hong Lim Park“ &lt;ref&gt;{{ Internet | URL= http://www.nas.gov.sg/archivesonline/photographs/record-details/b86ec1ef-1161-11e3-83d5-0050568939ad | Titel= The playground and open-air theatre at the park in Hong Lim … | Website= www.nas.gov.sg | Abruf= 2018-03-28 }}&lt;/ref&gt;.
}}

== Aktivitäten ==

=== Bootsfahrt auf dem Singapore River ===
Zwischen dem Clarke Quay und der Marina Bay gibt es an beiden Ufern etliche Anlegestellen für '''Bumboats'''. Diese niederen Boote verfügen in der Regel über einen elektrischen Antrieb. Die geräuschlose Fahrt geht an den Quays entlang unter den niederen historischen Brücken hindurch, unterwegs kann man die alten Warenhäuser am südlichen Ufer sowie die meist am nördlichen Ufer gelegenen Kolonialbauten bewundern. Oft wird während der Fahrt ein erläuternder Videofilm präsentiert. Es werden auch Fahrten durch die Marina Bay mit beeindruckenden Ausblicken auf die Silhouette der Stadt angeboten. Weitere Infos unter [http://www.rivercruise.com.sg/ Rivercruise].

Derzeit werden allerdings nur die drei Anlegestellen {{ Marker | name= Clarke Quay Jetty | type= pier | lat= 1.289937 | long= 103.846229 }}, {{ Marker | name= Bayfront South Jetty | type= pier | lat= 1.282132 | long= 103.85689 }}, und {{ Marker | name= Clifford Pier Jetty | type= pier | lat= 1.284292| long= 103.853958 }} bedient {{Stand|2025|04}}. Eine Fahrt kostet 28&amp;#x202F;S$. Kinder (3–11 Jahre) zahlen 18&amp;#x202F;S$. Lasershow-Fahrten kosten 42/28&amp;#x202F;S$. Boarding für diese Spezial-Fahrten ist 19:30 und 20:20 nur am Clarke Quay.

== Einkaufen ==

=== Shopping Malls ===
* {{vCard | name = Raffles City | type = mall | wikidata = Q5359041 | description = Raffles City nimmt einen ganzen Blick ein und befindet sich gegenüber des altehrwürdigen Raffles Hotel. Offizielle Eröffnung war am 3. Oktober 1986. Neben dem Einkaufszentrum gehören dazu auch ein Kongresszentrum und Hotels wie das Swissôtel The Stamford und das Fairmont Singapore . Auch das Delegationsbüro der Europäischen Union ist hier zu finden. Shops findet man auf insgesamt 7&amp;#x202F;Etagen.
}}
* {{vCard | name = Funan | type = shop | wikidata = Q5508728 | lastedit = 2025-08-30 | description = 2019 eröffnete Shopping Mall mit 25.000&amp;#x202F;m² Ladenfläche. Seit 2021 ist das Einkaufszentrum über einen 100 Meter langen Tunnel direkt mit der MRT-Station City Hall verbunden.
}}

== Küche ==
{{ Scroll Gallery
 | title= Küche
 | Singapore Boat Quay SF0001.jpg | Nachts am Boat Quay, hier vom Gosso Yakitori Dining aus gesehen
 | Interior of Telok Ayer Market, Singapore, at night - 20120629-01.jpg | Im Lau Pa Sat (Telok Ayer Market)
 | Lily Lvnatikk 2017 (Unsplash).jpg | Lau Pa Sat bei Nacht.
}}
Abendliche Restaurant Hotspots befinden sich am {{ Marker | name= Boat Quay | type= road | lat= 1.287220 | long= 103.849449 }} und {{ Marker | name= Clarke Quay | type= road | lat= 1.289688 | long= 103.845190 }}. Eine weitere Straße mit traditioneller Bebauung und eine ganzen Reihe von Restaurants und Bars ist die {{ Marker | name= Purvis Street | type= road | lat= 1.296466 | long= 103.855238 }}

=== Hawker / Food-Courts ===
* {{vCard | name = Lau Pa Sat | type = food | wikidata = Q7697795 | show = copy | lastedit = 2025-08-31 | description = Der ehemalige [[#vCard_Q7697795|Telok Ayer Market]] ist ein historischer {{ wikipedia | name= Wet Market | wikidata= Q842153 }}, der später umgebaut und zu eiem Lebensmittel-Markt und Hawker-Center umgenutzt wurde. Das achteckige viktorianische Gebäude wurde 2014 renoviert und stet inmitten der Hochhäuser des Finanzdistrikts. Eine Straße wird abends gesperrt und dient dann den Tischen der anliegenden Grillrestaurants.
}}

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Song Fa Bak Kut Teh | type = restaurant | wikidata = Q134490425 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | description = Das recht kleine, aber sehr beliebte Restaurant ist bekannt für seine gekochten Rippchen. Wer sie probieren will muss für einen freien Platz schon mal in der Schlange warten.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Gosso Yakitori Dining | type = restaurant | wikidata = Q130229058 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | lastedit = 2024-09-03 | description = Große Auswahl an den typischen japanischen Grillspießen und eine tolle Aussicht auf den Finanzdistrikt direkt am Boat Quay.
}}
* {{vCard | name = Inle Myanmar Restaurant | name-local = n | type = restaurant | wikidata = Q134528879 | address-local = n | directions-local = n
}}
* {{vCard | name = Señor Taco | type = restaurant | wikidata = Q134532380 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | description = Gutes mexikanische Gerichte und Live-Musik mit Möglichkeit zum Tanzen. Allerdings wird es dann im Lokal recht laut. Wer sich lieber unterhalten möchte, findet aber im Außenbereich des Restaurants in der Kneipenstraße auch Sitzplätze.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Jumbo Seafood | name-local = n | type = restaurant | wikidata = Q135440467 | address-local = n | directions-local = n | lastedit = 2025-07-22
}}
* {{vCard | name = Jumbo Seafood | name-local = n | type = restaurant | wikidata = Q135440849 | address-local = n | directions-local = n | lastedit = 2025-07-22
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Prego | url = https://www.fairmont.com/singapore/dining/prego/ | address = 80 Bras Basah Rd | lat = 1.29413 | long = 103.85400 | phone = +65 6431 6156 | lastedit = 2018-04-13 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | description = }}
* {{vCard | name = VUE | type = restaurant | wikidata = Q131826192 | lastedit = 2025-04-10 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | description = Eines der beste Restaurants Singapurs mit Rooftop-Bar und exzellenter Sicht auf die Marina Bay. Ein 3/4/5-Gänge-Menü liegt bei 128/168/198&amp;#x202F;S$.
}}

== Nachtleben ==

=== Bars ===
* {{vCard | name = George Town Tze Char and Craft Beer | name-local = n | type = bar | wikidata = Q134491699 | address-local = n | directions-local = n | lastedit = 2025-09-04 | description = Relativ einfache Bar am Nordende des Boat Quay mit Sitzen am Fluss und mit einer großen Auswahl an gezapftem Craft-Bier.
}}

=== Rooftop-Bars ===
[[File:Singapore Central Business District viewed from The Stamford bei Nacht 1.jpg|thumb|Blick von der SKAI Bar im [[#vCard_Q1343055|Swissôtel The Stamford]]]]
* {{vCard | name = Southbridge | type = bar | wikidata = Q131826247 | lastedit = 2025-01-19 | description = Rooftop-Bar an der Riverside mit schönem Blick auf die Restaurants der Riverside und die Skyline des Finanzdistrikts.
}}
* {{vCard | name = NOVA | type = bar | wikidata = Q132255954 | price = Eintritt frei; Mi, Fr, Sa ab 23:00 30++&amp;#x202F;S$ (inkl. 2 standard drinks) | lastedit = 2025-02-12 | description = Höchstgelegene Rooftop-Bar Singapurs in 282&amp;#x202F;Metern Höhe auf dem Dach des Raffles Place mit einem 360-Grad-Rundum-Blick. Tischreservierungen erfordern einen Mindestumsatz pro Tisch (6&amp;#x202F;Personen): 500–850&amp;#x202F;S$ abhängig von Tag und Uhrzeit.
}}
* {{vCard | name = VUE | type = bar | wikidata = Q131826192 | show= copy | description = Gut Sprizz Rooftop-Bar des Restaurants bietet einen exzellenten Blick auf die Marina Bay.
}}
* {{vCard | name = SKAI Bar | name-local = n | type = bar | wikidata = Q134051831 | address-local = n | directions-local = n | price = Standard-Cocktail 27&amp;#x202F;S$ | copy-marker= Q1343055 | lastedit = 2025-04-22 | description = Die Bar befindet sich zwar nicht auf dem Dach aber im 70.&amp;#x202F;Stock des Swissôtel The Stamford, dem höchsten Hotel der Stadt. Man hat einen tollen Blick über das Zentrum sowie den Sonnenuntergang.
}}

=== Musik-Bars ===
* {{vCard | name = The Flying V Metal Bar | name-local = n | type = bar | wikidata = Q133879714 | address-local = n | directions-local = n | price = Bier ab 13&amp;#x202F;S$ (Pint) | lastedit = 2025-04-15 | description = Einzige Metal-Bar Singapurs. Es gibt Bier, Shots und Pizza. Auf dem Tablet dürfen alle Gäste ihre Wunschtitel einreihen. Die Bar befindet sich in der östlichen Ecke des Untergeschosses. Zu später Stunde ist das Gebäude nur beim Pförtner in der Ost-Ecke der Shopping Mall (Coleman St./Supreme Ct Ln) betretbar.
}}
* {{vCard | name = Señor Taco | type = restaurant | wikidata = Q134532380 | show= copy | description = Mexikanische Küche und Live-Musik mit Tanzmöglichkeit.
}}

=== Clubs ===
* {{vCard | name = Zouk | type = bar | wikidata = Q111556 | description = Einer der bekanntesten Clubs Singapurs und Südostasiens. Bis 2023 fast immer in den DJ Mag Top 10 der besten Clubs der Welt. Beste Platzierung war 2018 als drittbester Club der Welt. Derzeit Platz 30{{Stand|2025}}.
}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Heritage Collection on Boat Quay | type = hotel | wikidata = Q130754129 | price = ab 135&amp;#x202F;S$ (netto) | lastedit = 2025-08-20 | description = Optimale Lage am Boat Quay. Die Zimmer bieten sogar einen Tisch sowie eine kleine Küchenzeile. Checkin nur online. Das eigene Telefon fungiert als Zimmerschlüssel. Kommunikation mit dem Personal wird über WhatsApp abgewickelt. Für die Buchung wird eigene Gruppe geöffnet, in der alle Mitarbeiter zugewiesen und man selbst sind. Dieses Konzept funktioniert reibungslos. Möchte man sein Gepäck nach dem Checkout noch aufbewahren lassen, reicht es ein Foto des Gepäcks in der WhatsApp-Gruppe zu hinterlassen. Es gibt zwei Objekte: {{Em|South Bridge Wing}} und {{Em|Quay Wing}}. Bei Zimmern mit Fenstern zum Fluss muss man aber trotz der schönen Aussicht mit heraufdringenden Geräuschen rechnen. Buchungen sind im Regelfall nicht stornierbar. Für einige Zimmer gibt es eine Mindestaufenthaltsdauer von 6 Tagen.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Studio M Hotel | type = hotel | wikidata = Q130344452 | price = ab 125&amp;#x202F;S$ | lastedit = 2024-09-22 | description = Moderne Zimmer, modernes Fitnessstudio, 25 Meter langer Pool, Spa, Café und Bar.
}}

=== Gehoben ===
{{Scroll Gallery
| title= Hotels der gehobenen Kategorie
| {{Wikidata | id= Q1538837 | p= P18 }} | Raffles Hotel
| {{Wikidata | id= Q4409125 | p= P18 }} | The Fullerton Hotel
| {{Wikidata | id= Q1343055 | p= P18 }} | Swissôtel The Stamford
}}
* {{vCard | name = Raffles Hotel | name-local = n | type = hotel | wikidata = Q1538837 | address-local = n | directions-local = n | description = Das 1887 im kolonialen Stil errichtete Raffles Hotel gilt seit 1987 als Nationaldenkmal. Es erlangte seine Berühmtheit durch den '''Singapore Sling'''. Dieses Getränk wird an der Bar des Raffles wohl nicht mehr nach dem Originalrezept ausgeschenkt. Dazu werden jedoch wie eh und je Erdnüsse serviert, deren Schalen man einfach auf den Boden werfen darf. Dies ist wohl der einzige Platz in Singapur, an dem ein solches Verhalten nicht mit einer Strafe geahndet wird.
}}
* {{vCard | name = The Fullerton Hotel | name-local = n | type = hotel | wikidata = Q4409125 | address-local = n | directions-local = n | description = Das Fullerton Hotel war ehemals das General Post Office Building.
}}
* {{vCard | name = Swissôtel The Stamford | name-local = n | type = hotel | wikidata = Q1343055 | address-local = n | directions-local = n | price = ab 270&amp;#x202F;S$ | lastedit = 2025-04-21 | description = Mit 226&amp;#x202F;Metern Höhe und 73 Stockwerken ist dies das höchste Hotel Südostasiens. Bei seiner Eröffnung im Jahre 1986 war es das höchste Hotel der Welt. Es liegt an der Formel-1-Strecke und wird auch von den Formel-1-Teams genutzt. Seit 1987 findet hier auch der jährliche {{Em|Vertical Marathon}} statt. Der bisherige Rekord aus dem Jahre 2008 liegt bei 6 Minuten 52 Sekunden für die 1.336 Stufen bis in das 73. Stockwerk. In der 70. Etage gibt es das SKAI Restaurant und die gleichnamige Bar mit einem sehr schönen Blick über Singapur und den Sonnenuntergang.
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = laundrybear | type = laundry | wikidata = Q136023757 | price = 5/9; 6/10&amp;#x202F;S$ (11/20&amp;#x202F;kg normales Waschprogramm kalt;heiß) | lastedit = 2025-08-30 | description = 24h-Selbstdedienungswäscherei. Geldwechselautomat ist vorhanden.
}}
* {{vCard | name = May Tailor &amp; Laundry | type = office | wikidata = Q136023974 | lastedit = 2025-08-30 | description = Schneiderei und Wäscherei.
}}

== Literatur ==

== Weblinks ==

== Einzelnachweise ==
&lt;references&gt;
&lt;ref name=&quot;asiaexplorers&quot;&gt;{{ Internet | URL= http://www.asiaexplorers.com/singapore/oldsupremecourt.htm | Titel= AsiaExplorers - Visit, Discover &amp; Enjoy Asia! | Website= www.asiaexplorers.com | Abruf= 2015-03-31 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20150328052718/http://www.asiaexplorers.com/singapore/oldsupremecourt.htm | Archiv-Datum= 2015-03-28 | URL-Status= offline }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;cnn-2015-11-26&quot;&gt;{{ Internet | URL= https://edition.cnn.com/style/article/national-gallery-singapore/index.html | Titel= National Gallery Singapore finds first home for unseen art | Autor= Whiteman, Hilary | Website= CNN | Datum= 2015-11-26 }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Central Fire Station, Civil Defence Heritage Gallery --&gt;
&lt;ref name=&quot;strait-times-2012-08-05&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Oon, Clarissa | Datum= 2012-08-05 | Titel= Fire station's blazing story / Firefighting a life-or-death job | Seiten= 4–5 | Website= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;strait-times-2014-10-21&quot;&gt;{{ Internet | Datum= 2014-10-21 | Titel= Sri Thendayuthapani Temple joins 66 others on list of Singapore's national monuments | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/sri-thendayuthapani-temple-joins-66-others-on-list-of-singapores-national-monuments | Abruf= 2023-02-02 | Website= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;strait-times-1998-09-05&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Lee, Joanne | Datum= 1998-09-05 | Titel= Central Fire Station revamp | Seiten= 41 | Website= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;strait-times-1998-09-15&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Lee, Joanne | Datum= 1998-09-15 | Titel= Remembering the history of the fire service | Seiten= 28 | Website= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Telok Ayer Market --&gt;
&lt;ref name=&quot;books-wan-meng_hao&quot;&gt;{{ Buch | Kapitel= Lau Pa Sat (Telok Ayer Market) | Titel= Heritage Places of Singapore | Autor= Hao, Wan Meng | Verlag= Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd | Datum= 2011 | Seiten= 24 | URL= https://books.google.de/books?id=3taIAAAAQBAJ&amp;pg=PA24&amp;lpg=PA24&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false | Abruf= 2025-06-29 | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;infopedia-sg-1999-04-17&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Telok Ayer Market | Datum= 1999-04-17 | Autor= Tan, Bonny | Website= Singapore Infopedia, Server der National Library Board | URL-Status= offline | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20090827075813/http://infopedia.nl.sg/articles/SIP_810_2005-01-11.html | Sprache= en }}
&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;nhb-wet-markets&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Wet Markets | Website= National Heritage Board | URL= https://www.nhb.gov.sg/~/media/nhb/files/resources/publications/ebooks/nhb_ebook_wet_markets.pdf | Website-URL= http://nhb.gov.sg | Datum= 2013 | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;nhb-telok-ayer&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Former Telok Ayer Market (now known as Lau Pa Sat) | Website= National Heritage Board | Archiv-URL= https://roots.sg/Content/Places/national-monuments/former-telok-ayer-market-now-known-as-lau-pa-sat | Archiv-Datum= 2019-07-28 | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- St. Andrew's Cathedral --&gt;
&lt;ref name=&quot;Infopedia&quot;&gt;{{ Internet | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_25_2_2008-12-01.html | Titel= St Andrew’s Cathedral | Website= Singapore Infopedia | Abruf= 2019-11-17 | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;asiaone-2015-04-27&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Small group big part of S’pore’s heritage | URL= http://news.asiaone.com/news/singapore/small-group-big-part-spores-heritage | Website= [[w:en:AsiaOne|AsiaOne]] | Abruf= 2015-12-29 | Datum= 2015-04-27 | Archiv-Datum= 2016-02-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20160207114408/http://news.asiaone.com/news/singapore/small-group-big-part-spores-heritage | URL-Status= offline | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;armenianweekly-2015-01-06&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Wright, Nadia | Titel= The Armenians of Singapore: An Historical Perspective | URL= http://armenianweekly.com/2015/01/06/armenians-of-singapore/ | Website= [[w:en:The Armenian Weekly|The Armenian Weekly]] | Datum= 2015-01-06 | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;biblio-asia-2024-12&quot;&gt;{{ Zeitschrift | Titel= Spores Armenian Church Survived Close to 180 Years, S'pore’s Original Armenian Community Did Not | URL= https://biblioasia.nlb.gov.sg/vol-20/issue-3/oct-dec-2024 |Seiten= 42-48 | Zeitschrift= BiblioAsia, [[w:en:National Library Board|National Library Board]] | Datum= 2024-12 | Nummer= 20 | Band= 3 | Autor= Tan, Alvin | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;eresources-yeh-hai-ching-temple&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Thulaja, Naidu Ratnala | Titel= Yeh Hai Ching Temple | URL= http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_327_2005-01-18.html | Site-URL= http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/ | Website= Singapore Infopedia | Verlag= National Library Board | Datum= 2016 | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Wolkenkratzer --&gt;
&lt;!-- CapitaSpring--&gt;
&lt;ref name=&quot;capitaland-2022-02-04&quot; &gt;{{ Internet | URL= https://www.capitaland.com/sg/en/lease/engagement/your-capitaletter/2018/december/greening-from-the-inside-out.html | Titel= Greening from the inside out | Verlag= Capita Land | Abruf= 2022-02-04 | Sprache= en-SG }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;straitstimes-2017-07-15&quot;&gt;{{ Zeitung | URL= http://www.straitstimes.com/business/182b-tower-to-replace-golden-shoe-car-park | Titel= S$1.82b tower to replace Golden Shoe Carpark | Zeitung= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] | Abruf= 2017-07-15 | Sprache= en-SG }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;straitstimes-2018-04-13&quot;&gt;{{ Zeitung | URL= https://tnp.straitstimes.com/news/business/tower-going-old-golden-shoe-car-park-named-capitaspring | Titel= Tower going up at old Golden Shoe Car Park named CapitaSpring | Zeitung= The New Paper | Abruf= 2018-04-13 | Sprache= en-SG }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;vulture-2020-03-17&quot;&gt;{{ Nachricht | Autor= Davidson, Justin | Titel= How Real Architecture Inspired Westworld's Futuristic Cities | URL= https://www.vulture.com/2020/03/westworld-season-3-future-architecture.html | Abruf= 2021-02-13 | Website= Vulture | Datum= 2020-03-17 | Sprache= en-us }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;timeout-2022-07-01&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Tan, Dawson | Titel= New Japanese restaurant Oumi serves up modern kappo cuisine on the 51st floor of CapitaSpring | URL= https://www.timeout.com/singapore/news/new-japanese-restaurant-oumi-serves-up-modern-kappo-cuisine-on-the-51st-floor-of-capitaspring-070122  | Abruf= 2022-07-28 | Website= Time Out Singapore | Datum= 2022-07-01 }}&lt;/ref&gt; 
&lt;!-- Brücken --&gt;
&lt;ref name=&quot;biblioasia&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Seng, Lim Tin | Titel= Bridging History: Passageways Across Water| Seiten= Cavenagh Bridge | Website= Biblioasia, Portal der National Library Board, Singapore Government | URL= http://www.nlb.gov.sg/biblioasia/2019/01/28/bridging-history-passageways-across-water/ }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Cavenagh Bridge --&gt;
&lt;ref name=&quot;booksgooglede&quot;&gt;{{ Buch | Titel= Heritage Places of Singapore | Autor= Hao, Wan Meng; Lau, Jacqueline | Kapitel= West Bank | Verlag= Marshall Cavendish International (Asia) Private Ltd. | Ort= Singapore | Jahr= 2009 | ISBN= 978-981-261-858-0 | Seiten= 10 | URL= https://books.google.de/books?id=3taIAAAAQBAJ&amp;pg=PA10&amp;lpg=PA10&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;eresources-cavenagh-bridge&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Cavenagh Bridge: Geschichte und Beschreibung | Website= Infopedia, Server der National Library Board, Singapore Government | URL= http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_2_2004-12-17.html?s=cavenagh%20bridge%20singapore }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;structurae&quot;&gt;
{{ Internet | Titel= Cavenagh Bridge | Website= Structurae | URL= https://structurae.net/structures/cavenagh-bridge }}
&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Elgin Bridge --&gt;
&lt;ref name=&quot;booksgoogledeheritage&quot;&gt;{{ Buch | Titel= Heritage Places of Singapore | Autor= Hao, Wan Meng; Lau, Jacqueline | Kapitel= West Bank | Verlag= Marshall Cavendish International (Asia) Private Ltd. | Ort= Singapore | Jahr= 2009 | ISBN= 978-981-261-858-0 | Seiten= 13 | URL= https://books.google.de/books?id=3taIAAAAQBAJ&amp;pg=PA13&amp;lpg=PA13&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;eresources-elgin-bridges&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Elgin Bridge | Autor= Cornelius-Takahama, Vernon | Website= Infopedia, Server der National Library Board, Singapore Government | URL= http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_921_2004-12-10.html }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;wordpress-elgin-bridge&quot;&gt;{{ Internet | Titel= ridges of Singapore River | Website= &quot;Singapore Lost &amp; Filed&quot; (private Webseite)| Seiten= Einleitung und Abschnitt ''Elgin Bridge'' | URL= https://lostnfiledsg.wordpress.com/2013/05/30/bridges-of-singapore-river/ }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Read Bridge --&gt;
&lt;ref name=&quot;roots-read-bridge&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Read Bridge | Website= Website der staatlichen National Heritage Board | Archiv-URL= https://roots.sg/Content/Places/landmarks/singapore-river-walk/read-bridge }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Coleman Bridge --&gt;
&lt;ref name=&quot;eresources-coleman-bridge&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Coleman Bridge | Website= Infopedia, Server der National Library Board, Singapore Government | URL= http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_151_2004-12-16.html?s=coleman%20bridge }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Alkaff Bridge --&gt;
&lt;ref name=&quot;structurae-alkaff-bridge&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Alkaff Bridge | Website= Structurae | URL= https://structurae.net/en/structures/alkaff-bridge }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;thefinder-alkaff-bridge&quot;&gt;{{ Internet | Titel= A Day Out: 14 Bridges Along The Singapore River With History That’s Almost Loste | Website= The Finder, Online-Portal von SPH Magazines Women’s Network (Singapore) | Kommentar= Abschnitt ''Alkaff Bridge'', Bild Nr. 5 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20190331204424/https://www.thefinder.com.sg/things-to-do/neighbourhood/day-out-14-bridges-along-singapore-river-history-thats-almost-lost/?agallery=23115&amp;aslide=13 | Archiv-Datum= 2019-03-31 }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Denkmal für Stamford Raffles --&gt;
&lt;ref name=&quot;eresources-raffles-landing&quot;&gt;{{ Internet | URL= http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_131_2005-01-03.html | Titel= Stamford Raffles's landing in Singapore | Website= Singapore Infopedia | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;stateofbuildings-kallang-riverside-park&quot;&gt;{{ Internet | URL= https://stateofbuildings.sg/places/kallang-riverside-park | Titel= Kallang Riverside Park | Abruf= 2021-04-18 | Archiv-Datum= 2019-12-29 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20191229162105/https://stateofbuildings.sg/places/kallang-riverside-park | URL-Status= offline | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{Navigation Singapur}}
{{class-3}}{{GeoData| lat= | long= | radius= }}{{IstInKat|Singapur}}</text>
      <sha1>0qfsou7eoihn29dkq2ki6fl7pk3bd6c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810369</id>
      <parentid>1810366</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T16:28:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>/* Museen */ Mint Museum of Toys nach Bugis</comment>
      <origin>1810369</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50404" sha1="gu5mm2v3rx2q0x74q4zjvolzzv9gpb9" xml:space="preserve">Die {{Strong|Riverside}} ist einer der geschäftigsten Stadtteile [[Singapur]]s. Hier findet man die Wolkenkratzer des Finanzviertels, den Merlion als historisches Wahrzeichen Singapurs, wichtige Museen sowie die Hotspots des Nachtlebens am Boat Quay und Clarke Quay.

== Hintergrund ==
{{ Mapframe | lat= 1.2907 | long= 103.8436 | zoom= 14
 &lt;!-- Umring Riverside --&gt;
 | from= Singapore/Riverside dewikivoyage mask.map | title= Riverside | 
 &lt;!-- North-South Line --&gt;
 | id2= Q759229 | title2= North-South Line | type2= geoline | stroke2= #DC241F | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1
 &lt;!-- East-West Line --&gt;
 | id3= Q1895425 | title3= East-West Line | type3= geoline | stroke3= #009530 | stroke-width3= 2 | stroke-opacity3= 1
 &lt;!-- Raffles Place --&gt;
 | id4= Q3234430 | title4= NS26/EW14: Raffles Place  | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F
 &lt;!-- City Hall --&gt;
 | id5= Q1901870 | title5= NS25/EW13: City Hall | type5= point | marker5= rail-metro | marker-color5= #DC241F
 &lt;!-- North East Line --&gt;
 | id6= Q1725116 | title6= North East Line | type6= geoline | stroke6= #9D00A4 | stroke-width6= 2 | stroke-opacity6= 1
 &lt;!-- Clarke Quay --&gt;
 | id7= Q2012051 | title7= NE5: Clarke Quay | type7= point | marker7= rail-metro | marker-color7= #9D00A4
 &lt;!-- Downtown Line --&gt;
 | id8= Q1663943 | title8=  Downtown Line | type8= geoline | stroke8= #005CBF | stroke-width8= 2 | stroke-opacity8= 1
 &lt;!-- Telok Ayer --&gt;
 | id9= Q7697794 | title9= DT18: Telok Ayer  | type9= point | marker9= rail-metro | marker-color9= #005CBF
 &lt;!-- Fort Canning --&gt;
 | id10= Q3524382 | title10= DT20: Fort Canning  | type10= point | marker10= rail-metro | marker-color10= #005CBF
 &lt;!-- Circle Linie --&gt;
 | id11= Q2154003 | title11= Circle MRT line | type11= geoline | stroke11= #FA9E0D | stroke-width11= 2 | stroke-opacity11= 1
 &lt;!-- Esplanade --&gt;
 | id12= Q1089392 | title12= CC3: Esplanade  | type12= point | marker12= rail-metro | marker-color12= #FA9E0D
 &lt;!-- Fort Canning Park und Hong Lim Park --&gt;
 | id13 = Q1438470,Q5895617 | type13= geoshape | fill13= #358a27 | title13= Parks
 &lt;!-- Toiletten --&gt;
 | coord14= &lt;!-- Hong Lim Park --&gt;1.286043,103.846947; &lt;!-- Fort Canning Park --&gt;1.29224,103.845831;1.292327,103.847883; &lt;!-- Waterboat House Garden--&gt;1.286905,103.853588 | title14= Toilette | type14= point | marker14= toilet | marker-color14= #807f0f 
}}
Der gerade mal {{ Wikidata | id= Q1454776 | p= P2043 }} lange {{ Strong | {{Wikipedia | name= Singapore River | wikidata= Q1454776 }}}} ist ein kleiner Fluss mit einer großen Bedeutung für die Stadtgeschichte. Unweit seiner Mündung in die Marina Bay ging im Jahr 1819 '''Thomas Stamford Raffles''' an Land und gründete in dem kleinen malaiischen Ort eine Niederlassung der Britischen Ostindien-Kompanie.  Sein Denkmal steht an der vermuteten Landungsstelle am nördlichen Flussufer, es ist umgeben von etlichen Verwaltungs- und Regierungsgebäuden. Dazu gesellen sich die historischen Handels- und Lagerhäuser am Boat Quay, am Clarke Quay und am Robertson Quay und die alten Brücken. Unmittelbar dahinter bilden die Wolkenkratzer des Central Business Districts eine eindrucksvolle Kulisse.

== Anreise ==
An der Riverside finden sich folgende MRT-Stationen:
* {{rint|sg|ns|26}}{{rint|sg|ew|14}} {{ Marker | name= Raffles Place | type= train | wikidata= Q3234430 | show= none }} – Boat Quay, Marina Bay, Wolkenkratzer des Finanzdistrikts, Merlion, Fullerton Hotel, Asian Civilisations Museum
* {{rint|sg|ns|25}}{{rint|sg|ew|13}} {{ Marker | name= City Hall | type= train | wikidata= Q1901870 | show= none }} – St Andrew's Cathedral, National Gallery, Raffles City, Funan Mall
* {{rint|sg|ne|5}} {{ Marker | name= Clarke Quay | type= train | wikidata= Q2012051 | show= none }} – Nachtleben-Hotspots Clarke Quay und Boat Quay
* {{rint|sg|dt|18}} {{ Marker | name= Telok Ayer | type= train | wikidata= Q7697794 | show= none }} – Lau Pa Sat Hawker Center
* {{rint|sg|dt|20}} {{ Marker | name= Fort Canning | type= train | wikidata= Q3524382 | show= none }} – Fort Canning Park
* {{rint|sg|cc|3}} {{ Marker | name= Esplanade | type= train | wikidata= Q1089392 | show= none }} – Raffles City, Raffles Hotel

== Mobilität ==

=== Fahrrad ===
Fahhradfahren ist entlang des Rivers möglich, aber nicht immer beidseitig. darüber hinaus muss man meist Straße oder Fußweg nutzen.
* {{vCard | name = The Bicycle Hut | type = bicycle rental | wikidata = Q129852422 | price = Citybike: 15&amp;#x202F;S$ (3-Stunden); Mountainbike; 35&amp;#x202F;S$ (Tag) | description = Zuverlässiger Verleih mit sehr netten Betreibern. Auch Kinderfahrräder, Fahrräder mit Kindersitz und Tandems sind verfügbar. Buchung ist problemlos über WhatsApp oder Telegram möglich.
}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:SG-riverside-merlion.jpg|thumb|Merlion an der Marina Bay]]

=== Merlion ===

Die Figur des {{Strong|{{Wikipedia | name= Merlion | wikidata= Q208760 }}}} wurde 1964 als Logo für das Singapore Tourism Board entwickelt. Der Name der Stadt Singapur bedeutet {{Em|Löwenstadt}}, und der Merlion ist eine Gestalt mit dem Kopf eines Löwen und dem Körper eines Fisches. Der Name ist ein Kunstwort, gebildet aus den Begriffen {{Em|Mermaid}} (Meerjungfrau) und {{Em|Lion}} (Löwe). Inzwischen wurde das Logo der STB geändert, die Verwendung des Merlion als Logo unterliegt jedoch immer noch Beschränkungen, die auf der Seite der [https://app.stb.gov.sg/ STB] aufgelistet sind. Am bekanntesten ist wohl die wasserspeiende {{ Marker | name= Merlion-Statue | type= monument | wikidata= Q208760 }} bei ''One Fullerton'' im Merlion-Park an der Mündung des Singapore River in die Marina Bay, sie ist 8,6&amp;#x202F;m hoch und wiegt rund 70 Tonnen. Weniger bekannt ist die unmittelbar dahinter stehende nur 2&amp;#x202F;m hohe Merlion-Statue. Eine mit 37&amp;#x202F;m Höhe wesentlich größere Merlion-Statue befindet sich auf der Insel [[Singapur/Sentosa|Sentosa]].

=== Kirchen und Tempel ===
{{ Scroll Gallery
 | title= Kirchen und Tempel
 | File:Saint Andrew's Cathedral, Singapore - 20090911.jpg | St. Andrew's Cathedral
 | Armenian Church of Saint Gregory the Illuminator Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ եկեղեցի (Սինգապուր) 01.jpg | Armenische Kirche
 | {{Wikidata|id=Q1094954|p=P18}} | Yueh-Hai-Ching-Tempel
}}
* {{vCard | name = St. Andrew's Cathedral | name-local = n | type = church | wikidata = Q168806 | address-local = n | directions-local = n | description = Die anglikanische, nach dem Schutzpatron Schottlands benannte, Kathedrale wurde 1861 errichtet und 2005 unterirdisch erweitert, wodurch sie nun 800 Personen Platz bietet.&lt;ref name=&quot;Infopedia&quot; /&gt; 1836 wurde mit der {{Em|St. Andrew’s Church}} an dieser Stelle der Vorgängerbau fertiggestellt und am 10.09.1838 eingeweiht. 1842 kamen ein Kirchturm und 1843 die Glocke hinzu. Aufgrund mehrerer Beschädigungen durch Blitzeinschläge wurde die Kirche schließlich abgerissen. Das neue Kirchengebäude wurde im neugotischen Stil nach Plänen von Ronald MacPherson errichtet. Die Weihe fand am 25.01.1862 statt. Am 28.06.1973 wurde die Kathedrale zum National Monument.&lt;ref name=&quot;Infopedia&quot; /&gt;
}}
* {{vCard | name = Armenische Kirche | name-local = n | type = church | wikidata = Q2660779 | address-local = n | directions-local = n | description = Die armenische Kirche des Heiligen Gregor des Erleuchters ist die älteste noch erhaltene christliche Kirche in Singapur.&lt;ref name=&quot;asiaone-2015-04-27&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;armenianweekly-2015-01-06&quot; /&gt; Die Kirche stammt aus dem Jahre 1835 und wurde 1973 zum nationalen Denkmal Singapurs. Heute gibt es dort regelmäßig armenische und orientalisch-orthodoxe Gottesdienste.&lt;ref name=&quot;biblio-asia-2024-12&quot; /&gt;
}}
* {{vCard | name = Yueh-Hai-Ching-Tempel | alt = Wak Hai Cheng Bio | type = temple | wikidata = Q1094954 | address-local = n | directions-local = n | description = Dieser chinesische Tempel befindet sich am Raffles Place. Er war im frühen 19.&amp;#x202F;Jh. die erste Anlaufstelle für chinesische Einwanderer. Sein Name bedeutet übersetzt „Tempel der ruhigen See“&lt;ref name=&quot;eresources-yeh-hai-ching-temple&quot; /&gt;. Der Tempel wurde mehrfach für sein kulturelles Erbe und seine Bemühungen zur Erhaltung ausgezeichnet und 1996 zum Nationaldenkmal von Singapur erklärt. Die Angaben, wann an der Stelle die erste Anlage erreichtet wurde, widersprechen sich. Teilweise wird das Jahr 1738 genannt[2]. Dei gängige Annahme geht aber davon aus, dass im Jahre 1820 ein erster, einfacher Tempel aus Holz, bzw. Nipapalmen errichtet wurde.[3] | local-lang = zh
}}

=== Bauwerke ===
{{ Scroll Gallery
 | title= Bauwerke
 | Old Supreme Court Building 5, Jan 06.JPG | Old Supreme Court (ehem. Oberster Gerichtshof)
 | Singapore old Supreme Court.jpg | Kuppel des alten Gerichtshofs
 | Central Fire Station, Singapore - 20101202.jpg | Alte Feuerwache
 | Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG | Telok Ayer Market
}}
* {{vCard | name = Old Supreme Court | type = building | wikidata = Q7085160 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | description = In diesem Gebäude befand sich von 1939 bis 2005 der Oberste Gerichtshof Singapurs. Es ist das letzte Gebäude der klassischen britischen Kolonialarchitektur. Grundsteilgeung war am 1. April 1937 durch {{ Wikipedia | wikidata= Q336456 | name= Sir Shenton Whitelegge Thomas}}.&lt;ref name=&quot;asiaexplorers&quot; /&gt; Unter dem Stein ist eine Zeitkapsel vergraben, die sechs singapurische Zeitungen vom 31. März 1937 und eine Handvoll Münzen aus den Straits Settlements enthält. Die Kapsel soll nicht vor dem Jahr 3000 geborgen werden.&lt;ref name=&quot;asiaexplorers&quot; /&gt; Offizielle Eröffnung des Obersten Gerichtshof war am 3. März 1339. Nach seinem Umzug in ein eneues Gebäude wurde er zusammen mit dem direkt nebenan stehenden ehemaligen Rathaus zur [[#vCard_Q6970475|National Gallery Singapore]], die 2015 eröffnete.&lt;ref name=&quot;cnn-2015-11-26&quot; /&gt;
}}
* {{vCard | type = building | name = Central Fire Station | wikidata = Q5061081 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | description = Die Central Fire Station in der Hill Street ist die älteste Feuerwache in Singapur. Im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert gab es in Singapur nur kleine, behelfsmäßige Feuerwachen in der Stadt, von denen aus die freiwilligen Feuerwehrleute operierten. Die zentrale Feuerwache wurde 1908 für 64.000 Dollar in der Hill Street nach einer Idee von Montague William Pett gebaut, der damit die kleinen Stationen ablösen wollte. Sie bestand aus einem dreistöckigen Hauptgebäude und Garagen für die Löschfahrzeuge.&lt;ref name=&quot;strait-times-2012-08-05&quot; /&gt; Es gab Schlafräume für etwa 68 Feuerwehrleute, Werkstätten, einen Übungsplatz und einen Aussichtsturm, der in den 1920er Jahren der höchste Punkt Singapurs. Später gab es Erweiterungen, da die Anzahl der Feuerwehleute weiter anstieg. 1996 wurde sie als nationales Denkmal Singapurs eingetragen.&lt;ref name=&quot;strait-times-2014-10-21&quot; /&gt; 1998 gab es eine umfassenden Renovierung wobei auch Gebäudeteile abgerissen und neu errichtet wurden. Der ursprüngliche 32&amp;#x202F;m hohe Turm wurde aber restauriert. Zusätzlich wurde die [[#vCard_Q135087788|Civil Defence Heritage Gallery]] errichtet, die die Geschichte der Brandbekämpfung und des Zivilschutzes in Singapur vom 19. Jahrhundert bis heute zeigt.&lt;ref name=&quot;strait-times-1998-09-05&quot;/&gt; }}
* {{vCard | name = Telok Ayer Market | type = monument | wikidata = Q7697795 | lastedit = 2025-06-26 | description = Der Telok Ayer Market ({{MsS|Pasar Telok Ayer}}, {{ZhS|直落亚逸巴刹}}), heute bekannt als Lau Pa Sat ({{ZhS|老巴刹|b=alter Markt}}), ist ein historischer {{ wikipedia | name= Wet Market | wikidata= Q842153 }}. Er entstand aus einem Fischmarkt. Heute ist er ein Lebensmittel- und Hawker-Zentrum. {{Em|Telok Ayer}} bedeutet im malaiischen „Wasserbucht“, der heutige Name {{Em|Lau Pa Sat}} im Chinesischen „alter Markt“.&lt;ref name=&quot;books-wan-meng_hao&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;infopedia-sg-1999-04-17&quot; /&gt;. Der ursprüngliche Fischmarkt befand sich noch am Südufer des Singapore River. Der Telok Ayer Market wurde dann am ehemaliegn Telok Ayer Basin errichtet. 1923 noch aus Holz gebaut, folgte 1830 ein Neubau. Durch Landgewinnung erfolgte eine Umverlegung und Neuerrichtung im Jahre 1894.&lt;ref name=&quot;books-wan-meng_hao&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;nhb-wet-markets&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;nhb-telok-ayer&quot; /&gt; Im Rahmen des U-Bahn-Baus wurde der Markt abgebaut und nach absgcluss der Arbeiten wieder zusammengesetzt. Seit dem 6. Juli 1973 ist der Markt ein {{Em|National Monument}}.&lt;ref name=&quot;infopedia-sg-1999-04-17&quot; /&gt;
}}

=== Wolkenkratzer ===
{{ Scroll Gallery
 | title= Wolkenkratzer
 | UOBnOUB.JPG | {{hochkant}}One Raffles Place (links) und UOB Plaza (rechts)
 | Republic Plaza.jpg | {{hochkant}}Republic Plaza
 | CapitaSpring1.jpg | CapitaSpring
 | CapitaSpring2.jpg | Dachgarten auf dem CapitaSpring
}}
In Singapur herrscht aufgrund von Flugsicherheitsbestimmungen eine Baubeschränkung, die ein maximale Höhe von 280&amp;#x202F;m für Gebäude zulässt.
* {{vCard | name= One Raffles Place | type= skyscraper | wikidata= Q333305 | description= Der älteste der 280&amp;#x202F;Meter hohen Wolkenkratzer wurde von {{ Wikipedia | name= Kenzō Tange | wikidata= Q151794 }} entworfen und 1986 fertiggestellt und gehört der {{ Wikipedia | name= United Overseas Bank | wikidata= Q2064074 }} (UOB). Zum Zeitpunkt der Fertigstellung war es das höchste Gebäude außerhalb Amerikas. }}  
* {{vCard| name= UOB Plaza | type= skyscraper | wikidata= Q888068 | description= aus 1995, zwei Bürotürme, der höchste hat 62 Etagen bei 280&amp;#x202F;m Höhe.}}  
* {{vCard | name= Republic Plaza | type= skyscraper | wikidata= Q587586 | description= aus 1995, Stadtverwaltung, 66 Etagen, 280&amp;#x202F;m.}}
* {{vCard | name= CapitaSpring | type= skyscraper | wikidata= Q105702331 | description= Das ebenfalls 280&amp;#x202F;m hohe Gebäude wurde vom Architekturbüro {{ Wikipedia | name= BIG | wikidata= Q2481701 }} und dem Architekten {{ Wikipedia | name= Carlo Ratti | wikidata= Q552294 }} entworfen und 2022 fertiggestellt.&lt;ref name=&quot;capitaland-2022-02-04&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;straitstimes-2017-07-15&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;straitstimes-2018-04-13&quot; /&gt; Es wird hauptsächlich von IT-Firmen, Finanzunternehmen und Anwaltskanzleien sowie für Coworking-Space genutzt. Das Gebäude erschien es in der dritten Staffel der Fernsehserie {{ Wikipedia | name= Westworld | wikidata= Q17572811 }}.&lt;ref name=&quot;vulture-2020-03-17&quot; /&gt; Zu den gastronomischen Einrichtungen gehörrt ein HAwker-Center in der 2. und 3. Etage. IN der 51. Etage befindet sich das japanische Restaurant {{Strong|Oumi}}.&lt;ref name=&quot;timeout-2022-07-01&quot; /&gt; In 100&amp;#x202F;m Höhe gibt es einen Garten und auf dem Dach befindet sich Singapurs höchster Dachgarten. Er ist öffentlich zugänglich. Man muss sich aber über die Webseite des CapitaSpring ein Zeitfenster für den Besuch reservieren. }}

=== Brücken ===
{{Scroll Gallery
 | title= Brücken
 | {{Wikidata|Q4261649|P18}} | Cavenagh Bridge (2005)
 | {{Wikidata|Q491477|P18}} | Anderson Bridge (2005)
 | {{Wikidata|Q3396527|P18}} | Die Elgin-Brücke (2023)
 | {{Wikidata|Q3396527|P3451}} | Nachts schön beleuchtet: Die Elgin-Brücke aus dem Jahre 1929
 | {{Wikidata|Q14874432|P18}} | Coleman Bridge (2005)
}}
Mitten durch die Hauptinsel fließt der nur 3,2&amp;#x202F;km lange, echte Fluss {{ Wikipedia | name= Singapore River | wikidata= Q1454776 }}, über den sieben sehenswerte historische Brücken führen: 
* {{vCard | name = Cavenagh Bridge | type = bridge | wikidata = Q4261649 | description = Die Schrägseilbrücke stammt aus dem Jahre 1869 (gelegentlich liest man auch 1970) und ist damit die älteste noch in ihrer ursprünglichen Form existierende Brücke über den Singapur River. &lt;ref name=&quot;booksgooglede&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;eresources-cavenagh-bridge&quot; /&gt; Wurde in den Jahren nach ihrer Eröffnung noch der komplette Verkehr über sie geführt, gab es 1909 eine Gewichtsbeschränkung für Fahrzeuge. Heute ist sie nur noch für Fußgänger zugelassen. Seit dem 3. November 2008 wird sie als nationales Denkmal erhalten.&lt;ref name=&quot;eresources-cavenagh-bridge&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;biblioasia&quot; /&gt; Sie besitzt eine Hauptspannweite von 60,96&amp;#x202F;m, eine Gesamtlänge von 79,25&amp;#x202F;m und besitzt eine Decksbreite von 9,45&amp;#x202F;m.&lt;ref name=&quot;structurae&quot; /&gt;
}}
* {{vCard | name = Anderson Bridge | type = bridge | wikidata = Q491477 | description = Die 70&amp;#x202F;m lange und 23&amp;#x202F;m breite Fachwerk-Straßenbrücke wurde 1910 eröffnet. Die 1869 eröffnete Cavanagh-Brücke stieß an ihre Belastungsgrenze, sodass man 1901 mit der Planung dieser Brücke begann. Baustart war im Jahr 1908. Der damalige Gouverneur und Namensgeber {{ Wikipedia | name= John Anderson | wikidata= Q6218961 }} weihte sie am 12. März 1910 ein. Sie besteht aus drei Stahlbögen zwischen denen zwei getrennte Fahrbahnen mit jeweils zwei Fahrspuren verlaufen. Sie ist noch immer eine Straßenbrücke und auch Teil des Marina Bay Street Circuit.
}}
* {{vCard | name = Elgin Bridge | type = bridge | wikidata = Q3396527 | before = Die 46&amp;#x202F;m lange | description = existiert seit 1929 und ist bereits die vierte Brücke an dieser Stelle. Ihr Namen geht auf den früheren Generalgouverneur von Indien, {{ Wikipedia | name= Lord Elgin | wikidata= Q335230 }} zurück.&lt;ref name=&quot;booksgoogledeheritage&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;eresources-elgin-bridges&quot; /&gt; Seit ca. 1819 existierte hier ein Steg, der 1822 durch eine erste hölzerne Brücke ersetzt.&lt;ref name=&quot;wordpress-elgin-bridge&quot; /&gt; Sie trug noch verschiedene Bezeichnungen wie {{Em|Presentment Bridge}}, {{Em|Jackson Bridge}} und {{Em|Monkey Bridge}}. 1842 folge die ebenfalls aus Holz errichtete {{Em|Thomson Bridge}}. 1862 folgte eine eiserne Konstruktion, die 1886 erweitert wurde und bereits nach Elgin benannt wurde. Die heutige Elgin Bridge wurde 1928 vollendet und am 30. Mai 1929 offiziell eröffnet. Die Brücke ist auch ein beliebter Fotospot. Sie bietet besonders zur blauen Stunde einen schönen Blick auf den Boat Quay und die Wolkenkratzer des Businessviertels. | local-lang = zh
}}
* {{ VCard | name= Read Bridge | type= bridge | wikidata= Q7300371 | description= Die nach dem Politiker {{ Wikipedia | name= William Henry Macleod Read | wikidata= Q8012089 }} benannte Brücke wurde in den Jahren 1881 bis 1889 erbaut und am 18. April 1889 eingeweiht. Auch sie ersetzte ein bestehendes Bauwerk, die Merchant’s Bridge, die dem Verkehrsaufkommen nicht mehr gewachsen war.&lt;ref name=&quot;roots-read-bridge&quot; /&gt; Seit dem erfuhr sie im Laufe der Jahrzehnte einige Modifikationen und ist seit 1991 dem Radfahrer- und Fußgängerverkehr vorbehalten und führt direkt in den Nachtleben-Hotspot des Clarke Quay.&lt;ref name=&quot;roots-read-bridge&quot; /&gt; }}
* {{vCard | name = Coleman Bridge | type = bridge | wikidata = Q14874432 | description = Die erste, 20&amp;#x202F;m breite, Version einer Brücke an dieser Stelle stammt aus dem Jahre 1840 und wurde vom irischen Architekten George Drumgoole Coleman entworfen. 1865 und 1886 folgten weitere Neubauten, wobei die erste aus Holz erreichtet wurde. Die jetzige Brücke stammt aus dem Jahr 1990 und wurde in zwei Phasen errichtet. Dabei versuchte man architektonische Elemente der Version von 1886 zu erhalten.&lt;ref name=&quot;eresources-coleman-bridge&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;biblioasia&quot; /&gt;
}} 
* {{vCard | name = Alkaff Bridge | type = bridge | wikidata = Q4727625 | description = Die 57&amp;#x202F;m lange Fußgängerbrücke wurde 1999 eingeweiht und verbindet den Robertson Quay mit dem Alkaff Quay.&lt;ref name=&quot;structurae-alkaff-bridge&quot; /&gt; 2004 bemalten die philippinische Künstlerin {{ Wikipedia | name= Pacita Abad | wikidata= Q466654 }} mit ihrem Team die Brücke mit Kreisen in 55 Fabrtönen im Rahmen des Projektes „Art Bridge“, wobei 900 Liter Farbe benötigt wurden.&lt;ref name=&quot;thefinder-alkaff-bridge&quot; /&gt;
}}

=== Denkmäler ===
[[File:Raffles Landing Place, Jan 06.JPG|thumb|Statue von Stamford Raffles]]
* {{vCard | name = Denkmal für Stamford Raffles | alt = Raffles' Landing Site | type = memorial | wikidata = Q7282563 | description = Dies ist die Stelle, an dem Sir Stamford Raffles der Überlieferung nach am 28. Januar 1819 gelandet sein soll. Die Stätte befindet sich am Singapur River gegenüber der Restaurantmeile am Boat Quay. Allerdings ist der genaue Ort, an dem Raffles zum ersten Mal in Singapur landete, umstritten. Während allgemein angenommen wird, dass es sich um das Nordufer des Singapore River handelt, wird in einer anderen Quelle, die Gegend von Kallang, an der Mündung des Flusses Rochor angenommen. In den Cho-Clan-Archiven wird erwähnt, dass Raffles seinem Schiffszimmermann Chow Ah Chi befahl, die britische Flagge auf Pulau Ujong zu hissen. Raffles errichtete auch das Kallang Basin im heutigen [[Singapur/Osten|Kallang Riverside Park]].&lt;ref name=&quot;eresources-raffles-landing&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;stateofbuildings-kallang-riverside-park&quot; /&gt; An der Stelle nördlich des Singapur Rivers steht nun diese Polymarmor-Statue, die 1972 enthüllt wurde. Das Modell selbst stammt aber bereits aus dem Jahre 1887. Diese ursprüngliche Figur steht jetzt gegenüber der Victoria Concert Hall.
}}

=== Museen ===
{{Scroll Gallery
| title= Museen
| SG-riverside-asian-civ-mus.jpg | Asian Civilisations Museum
| Asian Civilisations Museum Tang Shipwreck ceramic plates.jpg | Asian Civilisations Museum: Teller aus dem Schiffswrack
| Gandharan sculpture - head of a bodhisattva front view.jpg | Asian Civilisations Museum: Kopf eines Bodhisattvas (ca.&amp;nbsp;4.&amp;#x202F;Jh)
| 2016 Singapur, Museum Planning Area, Narodowe Muzeum Singapuru (02).jpg | National Museum of Singapore
| Peranakan Museum.jpg | Peranakan Museum
| Peranakan Sireh Set.jpg | Peranakan Museum: Betel-Set
| Peranakan Pintu Pagar.jpg | Peranakan Museum: historische Haustür
| City Hall and Old Supreme Court Building, Jan 06.JPG | National Gallery Singapore
| {{ Wikidata | id= Q6970475 | p= P5775 }} | Innenansicht
}}
* {{vCard | name = Asian Civilisations Museum | type = museum | wikidata = Q633033 | lastedit = 2025-01-02 | description = Bedeutendes Museum Südostasiens, welches erstmalig 1997 in der Armenian Street im heutigen Peranakan Museum entstand. Es zeigt Exponate asiatische Kulturen und Zivilisationen, speziell China, Südost-, Süd, und Westasiens. Es gibt unter anderem die Schiffladung eines im 9.&amp;#x202F;Jh. gesunkenen chinesischen Handelsschiffes zu sehen. Zusätzlich gibt es auch temporäre Ausstellungen zu sehen.
}}
* {{vCard | name = National Museum of Singapore | type = museum | wikidata = Q632689 | description = Das älteste Museum Singapurs befindet sich in einem Gebäude aus dem Jahre 1849. Das Museum selbst ist ebenso alt. In diesem Gebäude befindet es sich seit 1887. Die Letzte Restaurierung stammt fand im Jahre 2006 statt. Es ist neben dem Asian Civilisation Museum und dem Singapore Art Museum eines der Nationalmuseen des Landes. Schwerpunkt liegt auf der Geschichte des Stadtstaates.
}}
* {{vCard | name = Peranakan Museum | type = museum | wikidata = Q3078303 | description = 2006 gegründetes Museum und Galerie für die [[w:Baba-Nyonya|peranakanische]] Kultur Singapurs und das einzige Museum seiner Art weltweit. Es ist das Partnermuseum des Asian Civilisations Museum und es erforscht die Geschichte der peranakanischen Kulturen in Singapur sowie anderer peranakanischer Gemeinschaften in Südostasien. Es befindet sich im Gebäude der alten Tao-Nan-Schule in der Armenian Street. Früher diente es als Artefaktesammlung des Asian Civilisations Museum. Es gibt eine permanente zusätzliche wechselnde Ausstellungen. Die angegebenen Preise gelten für das komplette Ticket.
}}
* {{vCard | name = National Gallery Singapore | type = building | wikidata = Q6970475 | address-local = n | directions-local = n | lastedit = 2025-04-12 | description = Die National Gallery befindet sich seit 2015 in dem Gebäude der City Hall. Dieses wurde von 1926 bis 1929 von den Architekten Singapore Municipal Commission, A. Gordans und FD Meadows gebaut. Der ehemalige Premierminister {{ wikipedia | name= Lee Kuan Yew | wikidata= Q131248 }} erklärte hier die Selbstverwaltung Singapurs. Zusammen mit dem ehemaligen Obersten Gerichtshof beherbergt das Gebäude nun das Kunstmuseum. Gezeigt wird moderne und zeitgenössische Kunst singapurischer und südostasiatischer Künstler seit dem 19.&amp;#x202F;Jh. Es gibt mit der DBS Singapore Gallery und die UOB Southeast Asia Gallery zwei ständige Galerien.
}}
* {{vCard | name = Civil Defence Heritage Gallery | type = monument | wikidata = Q135087788 | lastedit = 2025-06-25 | description = Civil Defence Heritage Gallery befindet sich im Gebäude der [[#vCard_Q5061081|Central Fire Station]] und präsentiert die Entwicklung des Zivilschutzes in Singapur vom 19. Jahrhundert bis heute.&lt;ref name=&quot;strait-times-1998-09-05&quot;/&gt; Die Galerie wurde parallel zur Renovierung der Central Fire Station gebaut und 2001. Es gibt werden unter anderem antike Feuerwehrautos und andere Feuerwehrausrüstungen gezeigt werden. Es gibt auch interaktive Stationen, an denen man hautnah erleben kann, was Feuerwehrleute und Retter während eines Einsatzes erleben. Es gibt auch Führungen auf den Wachturm der Central Fire Station.&lt;ref name=&quot;strait-times-1998-09-15&quot; /&gt;
}}
* {{vCard | name = Children’s Museum Singapore | type = museum | wikidata = Q4420043 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Das ehemalige philatelistische Museum ist nun ein Museum von Kindern für Kinder.
}}

=== Parks ===
{{Scroll Gallery
| title= Parks
| {{Wikidata | id= Q1438470 | p= P18 }} | Fort Canning Park
| {{Wikidata | id= Q5895617 | p= P18 }} | Hong Lim Park
}}
* {{vCard|type=park |name=Fort Canning Park |wikidata=Q1438470 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=1.29480|long=103.84630 |lastedit=|description=Der Park liegt auf dem Hügel ''Bukit Larangan''. 1823 ließ Stamford Raffles hier sein Haus erbauen. Auf dem Hügel ist das ''Fort Canning Reservoir'', das als Wasserspeicher angelegt wurde. Hier befindet sich die Bunker-Anlage ''Battle Box'', sie diente der britischen Armee im Zweiten Weltkrieg als Kommandozentrale.}}
* {{vCard | name = Hong Lim Park | type = park | wikidata = Q5895617 | address-local = n | directions-local = n | description = Dunman's Green war einer der ersten öffentlichen Parks in Singapur.&lt;ref&gt;{{ Internet | URL= http://www.nas.gov.sg/archivesonline/maps_building_plans/record-details/f98f41ad-115c-11e3-83d5-0050568939ad | Titel= Plan of Singapore Town Showing Topographical Detail and … | Website= www.nas.gov.sg | Abruf= 2018-03-28 }}&lt;/ref&gt;. Benannt wurder er damals nach Thomas Dunman. Er war der erste Superintendent of Police. Die Umbenennung erfolgte 1876. Dabei ehrte man Cheang Hong Lim {{ZhS|章芳林|p=Zhāng Fāng Lín|inKlammern=ja}}. Er war ein reicher chinesischen Hokkien-Geschäftsmann und Philanthropen. Er kaufte das Land und schenkte es der Regierung. So wurde der Park in Hong Lim Green umbenannt. In den 1940er Jahren, während der [[w:en:Japanese occupation of Singapore|japanischen Besatzung Singapurs]] begann hier die Tradition des Parks als Ort, um öffentliche Reden zu halten. Zwischenzeitlich wurde er auch für Cricketspiele genutzt, war aber auch in den 50er Jahren Ort für politische Reden&lt;ref&gt;{{ Internet | URL= https://www.nparks.gov.sg/gardens-parks-and-nature/parks-and-nature-reserves/hong-lim-park | Titel= Hong Lim Park - Speakers' Corner}}&lt;/ref&gt;. Später bekam der Park einen Spielplatz, Amphitheater und am 23.04.1960 seinen heutigen Namen „Hong Lim Park“ &lt;ref&gt;{{ Internet | URL= http://www.nas.gov.sg/archivesonline/photographs/record-details/b86ec1ef-1161-11e3-83d5-0050568939ad | Titel= The playground and open-air theatre at the park in Hong Lim … | Website= www.nas.gov.sg | Abruf= 2018-03-28 }}&lt;/ref&gt;.
}}

== Aktivitäten ==

=== Bootsfahrt auf dem Singapore River ===
Zwischen dem Clarke Quay und der Marina Bay gibt es an beiden Ufern etliche Anlegestellen für '''Bumboats'''. Diese niederen Boote verfügen in der Regel über einen elektrischen Antrieb. Die geräuschlose Fahrt geht an den Quays entlang unter den niederen historischen Brücken hindurch, unterwegs kann man die alten Warenhäuser am südlichen Ufer sowie die meist am nördlichen Ufer gelegenen Kolonialbauten bewundern. Oft wird während der Fahrt ein erläuternder Videofilm präsentiert. Es werden auch Fahrten durch die Marina Bay mit beeindruckenden Ausblicken auf die Silhouette der Stadt angeboten. Weitere Infos unter [http://www.rivercruise.com.sg/ Rivercruise].

Derzeit werden allerdings nur die drei Anlegestellen {{ Marker | name= Clarke Quay Jetty | type= pier | lat= 1.289937 | long= 103.846229 }}, {{ Marker | name= Bayfront South Jetty | type= pier | lat= 1.282132 | long= 103.85689 }}, und {{ Marker | name= Clifford Pier Jetty | type= pier | lat= 1.284292| long= 103.853958 }} bedient {{Stand|2025|04}}. Eine Fahrt kostet 28&amp;#x202F;S$. Kinder (3–11 Jahre) zahlen 18&amp;#x202F;S$. Lasershow-Fahrten kosten 42/28&amp;#x202F;S$. Boarding für diese Spezial-Fahrten ist 19:30 und 20:20 nur am Clarke Quay.

== Einkaufen ==

=== Shopping Malls ===
* {{vCard | name = Raffles City | type = mall | wikidata = Q5359041 | description = Raffles City nimmt einen ganzen Blick ein und befindet sich gegenüber des altehrwürdigen Raffles Hotel. Offizielle Eröffnung war am 3. Oktober 1986. Neben dem Einkaufszentrum gehören dazu auch ein Kongresszentrum und Hotels wie das Swissôtel The Stamford und das Fairmont Singapore . Auch das Delegationsbüro der Europäischen Union ist hier zu finden. Shops findet man auf insgesamt 7&amp;#x202F;Etagen.
}}
* {{vCard | name = Funan | type = shop | wikidata = Q5508728 | lastedit = 2025-08-30 | description = 2019 eröffnete Shopping Mall mit 25.000&amp;#x202F;m² Ladenfläche. Seit 2021 ist das Einkaufszentrum über einen 100 Meter langen Tunnel direkt mit der MRT-Station City Hall verbunden.
}}

== Küche ==
{{ Scroll Gallery
 | title= Küche
 | Singapore Boat Quay SF0001.jpg | Nachts am Boat Quay, hier vom Gosso Yakitori Dining aus gesehen
 | Interior of Telok Ayer Market, Singapore, at night - 20120629-01.jpg | Im Lau Pa Sat (Telok Ayer Market)
 | Lily Lvnatikk 2017 (Unsplash).jpg | Lau Pa Sat bei Nacht.
}}
Abendliche Restaurant Hotspots befinden sich am {{ Marker | name= Boat Quay | type= road | lat= 1.287220 | long= 103.849449 }} und {{ Marker | name= Clarke Quay | type= road | lat= 1.289688 | long= 103.845190 }}. Eine weitere Straße mit traditioneller Bebauung und eine ganzen Reihe von Restaurants und Bars ist die {{ Marker | name= Purvis Street | type= road | lat= 1.296466 | long= 103.855238 }}

=== Hawker / Food-Courts ===
* {{vCard | name = Lau Pa Sat | type = food | wikidata = Q7697795 | show = copy | lastedit = 2025-08-31 | description = Der ehemalige [[#vCard_Q7697795|Telok Ayer Market]] ist ein historischer {{ wikipedia | name= Wet Market | wikidata= Q842153 }}, der später umgebaut und zu eiem Lebensmittel-Markt und Hawker-Center umgenutzt wurde. Das achteckige viktorianische Gebäude wurde 2014 renoviert und stet inmitten der Hochhäuser des Finanzdistrikts. Eine Straße wird abends gesperrt und dient dann den Tischen der anliegenden Grillrestaurants.
}}

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Song Fa Bak Kut Teh | type = restaurant | wikidata = Q134490425 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | description = Das recht kleine, aber sehr beliebte Restaurant ist bekannt für seine gekochten Rippchen. Wer sie probieren will muss für einen freien Platz schon mal in der Schlange warten.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Gosso Yakitori Dining | type = restaurant | wikidata = Q130229058 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | lastedit = 2024-09-03 | description = Große Auswahl an den typischen japanischen Grillspießen und eine tolle Aussicht auf den Finanzdistrikt direkt am Boat Quay.
}}
* {{vCard | name = Inle Myanmar Restaurant | name-local = n | type = restaurant | wikidata = Q134528879 | address-local = n | directions-local = n
}}
* {{vCard | name = Señor Taco | type = restaurant | wikidata = Q134532380 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | description = Gutes mexikanische Gerichte und Live-Musik mit Möglichkeit zum Tanzen. Allerdings wird es dann im Lokal recht laut. Wer sich lieber unterhalten möchte, findet aber im Außenbereich des Restaurants in der Kneipenstraße auch Sitzplätze.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Jumbo Seafood | name-local = n | type = restaurant | wikidata = Q135440467 | address-local = n | directions-local = n | lastedit = 2025-07-22
}}
* {{vCard | name = Jumbo Seafood | name-local = n | type = restaurant | wikidata = Q135440849 | address-local = n | directions-local = n | lastedit = 2025-07-22
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Prego | url = https://www.fairmont.com/singapore/dining/prego/ | address = 80 Bras Basah Rd | lat = 1.29413 | long = 103.85400 | phone = +65 6431 6156 | lastedit = 2018-04-13 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | description = }}
* {{vCard | name = VUE | type = restaurant | wikidata = Q131826192 | lastedit = 2025-04-10 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | description = Eines der beste Restaurants Singapurs mit Rooftop-Bar und exzellenter Sicht auf die Marina Bay. Ein 3/4/5-Gänge-Menü liegt bei 128/168/198&amp;#x202F;S$.
}}

== Nachtleben ==

=== Bars ===
* {{vCard | name = George Town Tze Char and Craft Beer | name-local = n | type = bar | wikidata = Q134491699 | address-local = n | directions-local = n | lastedit = 2025-09-04 | description = Relativ einfache Bar am Nordende des Boat Quay mit Sitzen am Fluss und mit einer großen Auswahl an gezapftem Craft-Bier.
}}

=== Rooftop-Bars ===
[[File:Singapore Central Business District viewed from The Stamford bei Nacht 1.jpg|thumb|Blick von der SKAI Bar im [[#vCard_Q1343055|Swissôtel The Stamford]]]]
* {{vCard | name = Southbridge | type = bar | wikidata = Q131826247 | lastedit = 2025-01-19 | description = Rooftop-Bar an der Riverside mit schönem Blick auf die Restaurants der Riverside und die Skyline des Finanzdistrikts.
}}
* {{vCard | name = NOVA | type = bar | wikidata = Q132255954 | price = Eintritt frei; Mi, Fr, Sa ab 23:00 30++&amp;#x202F;S$ (inkl. 2 standard drinks) | lastedit = 2025-02-12 | description = Höchstgelegene Rooftop-Bar Singapurs in 282&amp;#x202F;Metern Höhe auf dem Dach des Raffles Place mit einem 360-Grad-Rundum-Blick. Tischreservierungen erfordern einen Mindestumsatz pro Tisch (6&amp;#x202F;Personen): 500–850&amp;#x202F;S$ abhängig von Tag und Uhrzeit.
}}
* {{vCard | name = VUE | type = bar | wikidata = Q131826192 | show= copy | description = Gut Sprizz Rooftop-Bar des Restaurants bietet einen exzellenten Blick auf die Marina Bay.
}}
* {{vCard | name = SKAI Bar | name-local = n | type = bar | wikidata = Q134051831 | address-local = n | directions-local = n | price = Standard-Cocktail 27&amp;#x202F;S$ | copy-marker= Q1343055 | lastedit = 2025-04-22 | description = Die Bar befindet sich zwar nicht auf dem Dach aber im 70.&amp;#x202F;Stock des Swissôtel The Stamford, dem höchsten Hotel der Stadt. Man hat einen tollen Blick über das Zentrum sowie den Sonnenuntergang.
}}

=== Musik-Bars ===
* {{vCard | name = The Flying V Metal Bar | name-local = n | type = bar | wikidata = Q133879714 | address-local = n | directions-local = n | price = Bier ab 13&amp;#x202F;S$ (Pint) | lastedit = 2025-04-15 | description = Einzige Metal-Bar Singapurs. Es gibt Bier, Shots und Pizza. Auf dem Tablet dürfen alle Gäste ihre Wunschtitel einreihen. Die Bar befindet sich in der östlichen Ecke des Untergeschosses. Zu später Stunde ist das Gebäude nur beim Pförtner in der Ost-Ecke der Shopping Mall (Coleman St./Supreme Ct Ln) betretbar.
}}
* {{vCard | name = Señor Taco | type = restaurant | wikidata = Q134532380 | show= copy | description = Mexikanische Küche und Live-Musik mit Tanzmöglichkeit.
}}

=== Clubs ===
* {{vCard | name = Zouk | type = bar | wikidata = Q111556 | description = Einer der bekanntesten Clubs Singapurs und Südostasiens. Bis 2023 fast immer in den DJ Mag Top 10 der besten Clubs der Welt. Beste Platzierung war 2018 als drittbester Club der Welt. Derzeit Platz 30{{Stand|2025}}.
}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Heritage Collection on Boat Quay | type = hotel | wikidata = Q130754129 | price = ab 135&amp;#x202F;S$ (netto) | lastedit = 2025-08-20 | description = Optimale Lage am Boat Quay. Die Zimmer bieten sogar einen Tisch sowie eine kleine Küchenzeile. Checkin nur online. Das eigene Telefon fungiert als Zimmerschlüssel. Kommunikation mit dem Personal wird über WhatsApp abgewickelt. Für die Buchung wird eigene Gruppe geöffnet, in der alle Mitarbeiter zugewiesen und man selbst sind. Dieses Konzept funktioniert reibungslos. Möchte man sein Gepäck nach dem Checkout noch aufbewahren lassen, reicht es ein Foto des Gepäcks in der WhatsApp-Gruppe zu hinterlassen. Es gibt zwei Objekte: {{Em|South Bridge Wing}} und {{Em|Quay Wing}}. Bei Zimmern mit Fenstern zum Fluss muss man aber trotz der schönen Aussicht mit heraufdringenden Geräuschen rechnen. Buchungen sind im Regelfall nicht stornierbar. Für einige Zimmer gibt es eine Mindestaufenthaltsdauer von 6 Tagen.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Studio M Hotel | type = hotel | wikidata = Q130344452 | price = ab 125&amp;#x202F;S$ | lastedit = 2024-09-22 | description = Moderne Zimmer, modernes Fitnessstudio, 25 Meter langer Pool, Spa, Café und Bar.
}}

=== Gehoben ===
{{Scroll Gallery
| title= Hotels der gehobenen Kategorie
| {{Wikidata | id= Q1538837 | p= P18 }} | Raffles Hotel
| {{Wikidata | id= Q4409125 | p= P18 }} | The Fullerton Hotel
| {{Wikidata | id= Q1343055 | p= P18 }} | Swissôtel The Stamford
}}
* {{vCard | name = Raffles Hotel | name-local = n | type = hotel | wikidata = Q1538837 | address-local = n | directions-local = n | description = Das 1887 im kolonialen Stil errichtete Raffles Hotel gilt seit 1987 als Nationaldenkmal. Es erlangte seine Berühmtheit durch den '''Singapore Sling'''. Dieses Getränk wird an der Bar des Raffles wohl nicht mehr nach dem Originalrezept ausgeschenkt. Dazu werden jedoch wie eh und je Erdnüsse serviert, deren Schalen man einfach auf den Boden werfen darf. Dies ist wohl der einzige Platz in Singapur, an dem ein solches Verhalten nicht mit einer Strafe geahndet wird.
}}
* {{vCard | name = The Fullerton Hotel | name-local = n | type = hotel | wikidata = Q4409125 | address-local = n | directions-local = n | description = Das Fullerton Hotel war ehemals das General Post Office Building.
}}
* {{vCard | name = Swissôtel The Stamford | name-local = n | type = hotel | wikidata = Q1343055 | address-local = n | directions-local = n | price = ab 270&amp;#x202F;S$ | lastedit = 2025-04-21 | description = Mit 226&amp;#x202F;Metern Höhe und 73 Stockwerken ist dies das höchste Hotel Südostasiens. Bei seiner Eröffnung im Jahre 1986 war es das höchste Hotel der Welt. Es liegt an der Formel-1-Strecke und wird auch von den Formel-1-Teams genutzt. Seit 1987 findet hier auch der jährliche {{Em|Vertical Marathon}} statt. Der bisherige Rekord aus dem Jahre 2008 liegt bei 6 Minuten 52 Sekunden für die 1.336 Stufen bis in das 73. Stockwerk. In der 70. Etage gibt es das SKAI Restaurant und die gleichnamige Bar mit einem sehr schönen Blick über Singapur und den Sonnenuntergang.
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = laundrybear | type = laundry | wikidata = Q136023757 | price = 5/9; 6/10&amp;#x202F;S$ (11/20&amp;#x202F;kg normales Waschprogramm kalt;heiß) | lastedit = 2025-08-30 | description = 24h-Selbstdedienungswäscherei. Geldwechselautomat ist vorhanden.
}}
* {{vCard | name = May Tailor &amp; Laundry | type = office | wikidata = Q136023974 | lastedit = 2025-08-30 | description = Schneiderei und Wäscherei.
}}

== Literatur ==

== Weblinks ==

== Einzelnachweise ==
&lt;references&gt;
&lt;ref name=&quot;asiaexplorers&quot;&gt;{{ Internet | URL= http://www.asiaexplorers.com/singapore/oldsupremecourt.htm | Titel= AsiaExplorers - Visit, Discover &amp; Enjoy Asia! | Website= www.asiaexplorers.com | Abruf= 2015-03-31 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20150328052718/http://www.asiaexplorers.com/singapore/oldsupremecourt.htm | Archiv-Datum= 2015-03-28 | URL-Status= offline }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;cnn-2015-11-26&quot;&gt;{{ Internet | URL= https://edition.cnn.com/style/article/national-gallery-singapore/index.html | Titel= National Gallery Singapore finds first home for unseen art | Autor= Whiteman, Hilary | Website= CNN | Datum= 2015-11-26 }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Central Fire Station, Civil Defence Heritage Gallery --&gt;
&lt;ref name=&quot;strait-times-2012-08-05&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Oon, Clarissa | Datum= 2012-08-05 | Titel= Fire station's blazing story / Firefighting a life-or-death job | Seiten= 4–5 | Website= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;strait-times-2014-10-21&quot;&gt;{{ Internet | Datum= 2014-10-21 | Titel= Sri Thendayuthapani Temple joins 66 others on list of Singapore's national monuments | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/sri-thendayuthapani-temple-joins-66-others-on-list-of-singapores-national-monuments | Abruf= 2023-02-02 | Website= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;strait-times-1998-09-05&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Lee, Joanne | Datum= 1998-09-05 | Titel= Central Fire Station revamp | Seiten= 41 | Website= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;strait-times-1998-09-15&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Lee, Joanne | Datum= 1998-09-15 | Titel= Remembering the history of the fire service | Seiten= 28 | Website= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Telok Ayer Market --&gt;
&lt;ref name=&quot;books-wan-meng_hao&quot;&gt;{{ Buch | Kapitel= Lau Pa Sat (Telok Ayer Market) | Titel= Heritage Places of Singapore | Autor= Hao, Wan Meng | Verlag= Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd | Datum= 2011 | Seiten= 24 | URL= https://books.google.de/books?id=3taIAAAAQBAJ&amp;pg=PA24&amp;lpg=PA24&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false | Abruf= 2025-06-29 | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;infopedia-sg-1999-04-17&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Telok Ayer Market | Datum= 1999-04-17 | Autor= Tan, Bonny | Website= Singapore Infopedia, Server der National Library Board | URL-Status= offline | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20090827075813/http://infopedia.nl.sg/articles/SIP_810_2005-01-11.html | Sprache= en }}
&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;nhb-wet-markets&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Wet Markets | Website= National Heritage Board | URL= https://www.nhb.gov.sg/~/media/nhb/files/resources/publications/ebooks/nhb_ebook_wet_markets.pdf | Website-URL= http://nhb.gov.sg | Datum= 2013 | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;nhb-telok-ayer&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Former Telok Ayer Market (now known as Lau Pa Sat) | Website= National Heritage Board | Archiv-URL= https://roots.sg/Content/Places/national-monuments/former-telok-ayer-market-now-known-as-lau-pa-sat | Archiv-Datum= 2019-07-28 | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- St. Andrew's Cathedral --&gt;
&lt;ref name=&quot;Infopedia&quot;&gt;{{ Internet | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_25_2_2008-12-01.html | Titel= St Andrew’s Cathedral | Website= Singapore Infopedia | Abruf= 2019-11-17 | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;asiaone-2015-04-27&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Small group big part of S’pore’s heritage | URL= http://news.asiaone.com/news/singapore/small-group-big-part-spores-heritage | Website= [[w:en:AsiaOne|AsiaOne]] | Abruf= 2015-12-29 | Datum= 2015-04-27 | Archiv-Datum= 2016-02-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20160207114408/http://news.asiaone.com/news/singapore/small-group-big-part-spores-heritage | URL-Status= offline | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;armenianweekly-2015-01-06&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Wright, Nadia | Titel= The Armenians of Singapore: An Historical Perspective | URL= http://armenianweekly.com/2015/01/06/armenians-of-singapore/ | Website= [[w:en:The Armenian Weekly|The Armenian Weekly]] | Datum= 2015-01-06 | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;biblio-asia-2024-12&quot;&gt;{{ Zeitschrift | Titel= Spores Armenian Church Survived Close to 180 Years, S'pore’s Original Armenian Community Did Not | URL= https://biblioasia.nlb.gov.sg/vol-20/issue-3/oct-dec-2024 |Seiten= 42-48 | Zeitschrift= BiblioAsia, [[w:en:National Library Board|National Library Board]] | Datum= 2024-12 | Nummer= 20 | Band= 3 | Autor= Tan, Alvin | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;eresources-yeh-hai-ching-temple&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Thulaja, Naidu Ratnala | Titel= Yeh Hai Ching Temple | URL= http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_327_2005-01-18.html | Site-URL= http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/ | Website= Singapore Infopedia | Verlag= National Library Board | Datum= 2016 | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Wolkenkratzer --&gt;
&lt;!-- CapitaSpring--&gt;
&lt;ref name=&quot;capitaland-2022-02-04&quot; &gt;{{ Internet | URL= https://www.capitaland.com/sg/en/lease/engagement/your-capitaletter/2018/december/greening-from-the-inside-out.html | Titel= Greening from the inside out | Verlag= Capita Land | Abruf= 2022-02-04 | Sprache= en-SG }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;straitstimes-2017-07-15&quot;&gt;{{ Zeitung | URL= http://www.straitstimes.com/business/182b-tower-to-replace-golden-shoe-car-park | Titel= S$1.82b tower to replace Golden Shoe Carpark | Zeitung= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] | Abruf= 2017-07-15 | Sprache= en-SG }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;straitstimes-2018-04-13&quot;&gt;{{ Zeitung | URL= https://tnp.straitstimes.com/news/business/tower-going-old-golden-shoe-car-park-named-capitaspring | Titel= Tower going up at old Golden Shoe Car Park named CapitaSpring | Zeitung= The New Paper | Abruf= 2018-04-13 | Sprache= en-SG }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;vulture-2020-03-17&quot;&gt;{{ Nachricht | Autor= Davidson, Justin | Titel= How Real Architecture Inspired Westworld's Futuristic Cities | URL= https://www.vulture.com/2020/03/westworld-season-3-future-architecture.html | Abruf= 2021-02-13 | Website= Vulture | Datum= 2020-03-17 | Sprache= en-us }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;timeout-2022-07-01&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Tan, Dawson | Titel= New Japanese restaurant Oumi serves up modern kappo cuisine on the 51st floor of CapitaSpring | URL= https://www.timeout.com/singapore/news/new-japanese-restaurant-oumi-serves-up-modern-kappo-cuisine-on-the-51st-floor-of-capitaspring-070122  | Abruf= 2022-07-28 | Website= Time Out Singapore | Datum= 2022-07-01 }}&lt;/ref&gt; 
&lt;!-- Brücken --&gt;
&lt;ref name=&quot;biblioasia&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Seng, Lim Tin | Titel= Bridging History: Passageways Across Water| Seiten= Cavenagh Bridge | Website= Biblioasia, Portal der National Library Board, Singapore Government | URL= http://www.nlb.gov.sg/biblioasia/2019/01/28/bridging-history-passageways-across-water/ }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Cavenagh Bridge --&gt;
&lt;ref name=&quot;booksgooglede&quot;&gt;{{ Buch | Titel= Heritage Places of Singapore | Autor= Hao, Wan Meng; Lau, Jacqueline | Kapitel= West Bank | Verlag= Marshall Cavendish International (Asia) Private Ltd. | Ort= Singapore | Jahr= 2009 | ISBN= 978-981-261-858-0 | Seiten= 10 | URL= https://books.google.de/books?id=3taIAAAAQBAJ&amp;pg=PA10&amp;lpg=PA10&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;eresources-cavenagh-bridge&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Cavenagh Bridge: Geschichte und Beschreibung | Website= Infopedia, Server der National Library Board, Singapore Government | URL= http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_2_2004-12-17.html?s=cavenagh%20bridge%20singapore }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;structurae&quot;&gt;
{{ Internet | Titel= Cavenagh Bridge | Website= Structurae | URL= https://structurae.net/structures/cavenagh-bridge }}
&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Elgin Bridge --&gt;
&lt;ref name=&quot;booksgoogledeheritage&quot;&gt;{{ Buch | Titel= Heritage Places of Singapore | Autor= Hao, Wan Meng; Lau, Jacqueline | Kapitel= West Bank | Verlag= Marshall Cavendish International (Asia) Private Ltd. | Ort= Singapore | Jahr= 2009 | ISBN= 978-981-261-858-0 | Seiten= 13 | URL= https://books.google.de/books?id=3taIAAAAQBAJ&amp;pg=PA13&amp;lpg=PA13&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;eresources-elgin-bridges&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Elgin Bridge | Autor= Cornelius-Takahama, Vernon | Website= Infopedia, Server der National Library Board, Singapore Government | URL= http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_921_2004-12-10.html }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;wordpress-elgin-bridge&quot;&gt;{{ Internet | Titel= ridges of Singapore River | Website= &quot;Singapore Lost &amp; Filed&quot; (private Webseite)| Seiten= Einleitung und Abschnitt ''Elgin Bridge'' | URL= https://lostnfiledsg.wordpress.com/2013/05/30/bridges-of-singapore-river/ }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Read Bridge --&gt;
&lt;ref name=&quot;roots-read-bridge&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Read Bridge | Website= Website der staatlichen National Heritage Board | Archiv-URL= https://roots.sg/Content/Places/landmarks/singapore-river-walk/read-bridge }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Coleman Bridge --&gt;
&lt;ref name=&quot;eresources-coleman-bridge&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Coleman Bridge | Website= Infopedia, Server der National Library Board, Singapore Government | URL= http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_151_2004-12-16.html?s=coleman%20bridge }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Alkaff Bridge --&gt;
&lt;ref name=&quot;structurae-alkaff-bridge&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Alkaff Bridge | Website= Structurae | URL= https://structurae.net/en/structures/alkaff-bridge }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;thefinder-alkaff-bridge&quot;&gt;{{ Internet | Titel= A Day Out: 14 Bridges Along The Singapore River With History That’s Almost Loste | Website= The Finder, Online-Portal von SPH Magazines Women’s Network (Singapore) | Kommentar= Abschnitt ''Alkaff Bridge'', Bild Nr. 5 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20190331204424/https://www.thefinder.com.sg/things-to-do/neighbourhood/day-out-14-bridges-along-singapore-river-history-thats-almost-lost/?agallery=23115&amp;aslide=13 | Archiv-Datum= 2019-03-31 }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Denkmal für Stamford Raffles --&gt;
&lt;ref name=&quot;eresources-raffles-landing&quot;&gt;{{ Internet | URL= http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_131_2005-01-03.html | Titel= Stamford Raffles's landing in Singapore | Website= Singapore Infopedia | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;stateofbuildings-kallang-riverside-park&quot;&gt;{{ Internet | URL= https://stateofbuildings.sg/places/kallang-riverside-park | Titel= Kallang Riverside Park | Abruf= 2021-04-18 | Archiv-Datum= 2019-12-29 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20191229162105/https://stateofbuildings.sg/places/kallang-riverside-park | URL-Status= offline | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{Navigation Singapur}}
{{class-3}}{{GeoData| lat= | long= | radius= }}{{IstInKat|Singapur}}</text>
      <sha1>gu5mm2v3rx2q0x74q4zjvolzzv9gpb9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810373</id>
      <parentid>1810369</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T16:30:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ -Purvis Street</comment>
      <origin>1810373</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50218" sha1="ksbafmek53f1x6zl8dfgtszwzu1bvvi" xml:space="preserve">Die {{Strong|Riverside}} ist einer der geschäftigsten Stadtteile [[Singapur]]s. Hier findet man die Wolkenkratzer des Finanzviertels, den Merlion als historisches Wahrzeichen Singapurs, wichtige Museen sowie die Hotspots des Nachtlebens am Boat Quay und Clarke Quay.

== Hintergrund ==
{{ Mapframe | lat= 1.2907 | long= 103.8436 | zoom= 14
 &lt;!-- Umring Riverside --&gt;
 | from= Singapore/Riverside dewikivoyage mask.map | title= Riverside | 
 &lt;!-- North-South Line --&gt;
 | id2= Q759229 | title2= North-South Line | type2= geoline | stroke2= #DC241F | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1
 &lt;!-- East-West Line --&gt;
 | id3= Q1895425 | title3= East-West Line | type3= geoline | stroke3= #009530 | stroke-width3= 2 | stroke-opacity3= 1
 &lt;!-- Raffles Place --&gt;
 | id4= Q3234430 | title4= NS26/EW14: Raffles Place  | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F
 &lt;!-- City Hall --&gt;
 | id5= Q1901870 | title5= NS25/EW13: City Hall | type5= point | marker5= rail-metro | marker-color5= #DC241F
 &lt;!-- North East Line --&gt;
 | id6= Q1725116 | title6= North East Line | type6= geoline | stroke6= #9D00A4 | stroke-width6= 2 | stroke-opacity6= 1
 &lt;!-- Clarke Quay --&gt;
 | id7= Q2012051 | title7= NE5: Clarke Quay | type7= point | marker7= rail-metro | marker-color7= #9D00A4
 &lt;!-- Downtown Line --&gt;
 | id8= Q1663943 | title8=  Downtown Line | type8= geoline | stroke8= #005CBF | stroke-width8= 2 | stroke-opacity8= 1
 &lt;!-- Telok Ayer --&gt;
 | id9= Q7697794 | title9= DT18: Telok Ayer  | type9= point | marker9= rail-metro | marker-color9= #005CBF
 &lt;!-- Fort Canning --&gt;
 | id10= Q3524382 | title10= DT20: Fort Canning  | type10= point | marker10= rail-metro | marker-color10= #005CBF
 &lt;!-- Circle Linie --&gt;
 | id11= Q2154003 | title11= Circle MRT line | type11= geoline | stroke11= #FA9E0D | stroke-width11= 2 | stroke-opacity11= 1
 &lt;!-- Esplanade --&gt;
 | id12= Q1089392 | title12= CC3: Esplanade  | type12= point | marker12= rail-metro | marker-color12= #FA9E0D
 &lt;!-- Fort Canning Park und Hong Lim Park --&gt;
 | id13 = Q1438470,Q5895617 | type13= geoshape | fill13= #358a27 | title13= Parks
 &lt;!-- Toiletten --&gt;
 | coord14= &lt;!-- Hong Lim Park --&gt;1.286043,103.846947; &lt;!-- Fort Canning Park --&gt;1.29224,103.845831;1.292327,103.847883; &lt;!-- Waterboat House Garden--&gt;1.286905,103.853588 | title14= Toilette | type14= point | marker14= toilet | marker-color14= #807f0f 
}}
Der gerade mal {{ Wikidata | id= Q1454776 | p= P2043 }} lange {{ Strong | {{Wikipedia | name= Singapore River | wikidata= Q1454776 }}}} ist ein kleiner Fluss mit einer großen Bedeutung für die Stadtgeschichte. Unweit seiner Mündung in die Marina Bay ging im Jahr 1819 '''Thomas Stamford Raffles''' an Land und gründete in dem kleinen malaiischen Ort eine Niederlassung der Britischen Ostindien-Kompanie.  Sein Denkmal steht an der vermuteten Landungsstelle am nördlichen Flussufer, es ist umgeben von etlichen Verwaltungs- und Regierungsgebäuden. Dazu gesellen sich die historischen Handels- und Lagerhäuser am Boat Quay, am Clarke Quay und am Robertson Quay und die alten Brücken. Unmittelbar dahinter bilden die Wolkenkratzer des Central Business Districts eine eindrucksvolle Kulisse.

== Anreise ==
An der Riverside finden sich folgende MRT-Stationen:
* {{rint|sg|ns|26}}{{rint|sg|ew|14}} {{ Marker | name= Raffles Place | type= train | wikidata= Q3234430 | show= none }} – Boat Quay, Marina Bay, Wolkenkratzer des Finanzdistrikts, Merlion, Fullerton Hotel, Asian Civilisations Museum
* {{rint|sg|ns|25}}{{rint|sg|ew|13}} {{ Marker | name= City Hall | type= train | wikidata= Q1901870 | show= none }} – St Andrew's Cathedral, National Gallery, Raffles City, Funan Mall
* {{rint|sg|ne|5}} {{ Marker | name= Clarke Quay | type= train | wikidata= Q2012051 | show= none }} – Nachtleben-Hotspots Clarke Quay und Boat Quay
* {{rint|sg|dt|18}} {{ Marker | name= Telok Ayer | type= train | wikidata= Q7697794 | show= none }} – Lau Pa Sat Hawker Center
* {{rint|sg|dt|20}} {{ Marker | name= Fort Canning | type= train | wikidata= Q3524382 | show= none }} – Fort Canning Park
* {{rint|sg|cc|3}} {{ Marker | name= Esplanade | type= train | wikidata= Q1089392 | show= none }} – Raffles City, Raffles Hotel

== Mobilität ==

=== Fahrrad ===
Fahhradfahren ist entlang des Rivers möglich, aber nicht immer beidseitig. darüber hinaus muss man meist Straße oder Fußweg nutzen.
* {{vCard | name = The Bicycle Hut | type = bicycle rental | wikidata = Q129852422 | price = Citybike: 15&amp;#x202F;S$ (3-Stunden); Mountainbike; 35&amp;#x202F;S$ (Tag) | description = Zuverlässiger Verleih mit sehr netten Betreibern. Auch Kinderfahrräder, Fahrräder mit Kindersitz und Tandems sind verfügbar. Buchung ist problemlos über WhatsApp oder Telegram möglich.
}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:SG-riverside-merlion.jpg|thumb|Merlion an der Marina Bay]]

=== Merlion ===

Die Figur des {{Strong|{{Wikipedia | name= Merlion | wikidata= Q208760 }}}} wurde 1964 als Logo für das Singapore Tourism Board entwickelt. Der Name der Stadt Singapur bedeutet {{Em|Löwenstadt}}, und der Merlion ist eine Gestalt mit dem Kopf eines Löwen und dem Körper eines Fisches. Der Name ist ein Kunstwort, gebildet aus den Begriffen {{Em|Mermaid}} (Meerjungfrau) und {{Em|Lion}} (Löwe). Inzwischen wurde das Logo der STB geändert, die Verwendung des Merlion als Logo unterliegt jedoch immer noch Beschränkungen, die auf der Seite der [https://app.stb.gov.sg/ STB] aufgelistet sind. Am bekanntesten ist wohl die wasserspeiende {{ Marker | name= Merlion-Statue | type= monument | wikidata= Q208760 }} bei ''One Fullerton'' im Merlion-Park an der Mündung des Singapore River in die Marina Bay, sie ist 8,6&amp;#x202F;m hoch und wiegt rund 70 Tonnen. Weniger bekannt ist die unmittelbar dahinter stehende nur 2&amp;#x202F;m hohe Merlion-Statue. Eine mit 37&amp;#x202F;m Höhe wesentlich größere Merlion-Statue befindet sich auf der Insel [[Singapur/Sentosa|Sentosa]].

=== Kirchen und Tempel ===
{{ Scroll Gallery
 | title= Kirchen und Tempel
 | File:Saint Andrew's Cathedral, Singapore - 20090911.jpg | St. Andrew's Cathedral
 | Armenian Church of Saint Gregory the Illuminator Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ եկեղեցի (Սինգապուր) 01.jpg | Armenische Kirche
 | {{Wikidata|id=Q1094954|p=P18}} | Yueh-Hai-Ching-Tempel
}}
* {{vCard | name = St. Andrew's Cathedral | name-local = n | type = church | wikidata = Q168806 | address-local = n | directions-local = n | description = Die anglikanische, nach dem Schutzpatron Schottlands benannte, Kathedrale wurde 1861 errichtet und 2005 unterirdisch erweitert, wodurch sie nun 800 Personen Platz bietet.&lt;ref name=&quot;Infopedia&quot; /&gt; 1836 wurde mit der {{Em|St. Andrew’s Church}} an dieser Stelle der Vorgängerbau fertiggestellt und am 10.09.1838 eingeweiht. 1842 kamen ein Kirchturm und 1843 die Glocke hinzu. Aufgrund mehrerer Beschädigungen durch Blitzeinschläge wurde die Kirche schließlich abgerissen. Das neue Kirchengebäude wurde im neugotischen Stil nach Plänen von Ronald MacPherson errichtet. Die Weihe fand am 25.01.1862 statt. Am 28.06.1973 wurde die Kathedrale zum National Monument.&lt;ref name=&quot;Infopedia&quot; /&gt;
}}
* {{vCard | name = Armenische Kirche | name-local = n | type = church | wikidata = Q2660779 | address-local = n | directions-local = n | description = Die armenische Kirche des Heiligen Gregor des Erleuchters ist die älteste noch erhaltene christliche Kirche in Singapur.&lt;ref name=&quot;asiaone-2015-04-27&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;armenianweekly-2015-01-06&quot; /&gt; Die Kirche stammt aus dem Jahre 1835 und wurde 1973 zum nationalen Denkmal Singapurs. Heute gibt es dort regelmäßig armenische und orientalisch-orthodoxe Gottesdienste.&lt;ref name=&quot;biblio-asia-2024-12&quot; /&gt;
}}
* {{vCard | name = Yueh-Hai-Ching-Tempel | alt = Wak Hai Cheng Bio | type = temple | wikidata = Q1094954 | address-local = n | directions-local = n | description = Dieser chinesische Tempel befindet sich am Raffles Place. Er war im frühen 19.&amp;#x202F;Jh. die erste Anlaufstelle für chinesische Einwanderer. Sein Name bedeutet übersetzt „Tempel der ruhigen See“&lt;ref name=&quot;eresources-yeh-hai-ching-temple&quot; /&gt;. Der Tempel wurde mehrfach für sein kulturelles Erbe und seine Bemühungen zur Erhaltung ausgezeichnet und 1996 zum Nationaldenkmal von Singapur erklärt. Die Angaben, wann an der Stelle die erste Anlage erreichtet wurde, widersprechen sich. Teilweise wird das Jahr 1738 genannt[2]. Dei gängige Annahme geht aber davon aus, dass im Jahre 1820 ein erster, einfacher Tempel aus Holz, bzw. Nipapalmen errichtet wurde.[3] | local-lang = zh
}}

=== Bauwerke ===
{{ Scroll Gallery
 | title= Bauwerke
 | Old Supreme Court Building 5, Jan 06.JPG | Old Supreme Court (ehem. Oberster Gerichtshof)
 | Singapore old Supreme Court.jpg | Kuppel des alten Gerichtshofs
 | Central Fire Station, Singapore - 20101202.jpg | Alte Feuerwache
 | Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG | Telok Ayer Market
}}
* {{vCard | name = Old Supreme Court | type = building | wikidata = Q7085160 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | description = In diesem Gebäude befand sich von 1939 bis 2005 der Oberste Gerichtshof Singapurs. Es ist das letzte Gebäude der klassischen britischen Kolonialarchitektur. Grundsteilgeung war am 1. April 1937 durch {{ Wikipedia | wikidata= Q336456 | name= Sir Shenton Whitelegge Thomas}}.&lt;ref name=&quot;asiaexplorers&quot; /&gt; Unter dem Stein ist eine Zeitkapsel vergraben, die sechs singapurische Zeitungen vom 31. März 1937 und eine Handvoll Münzen aus den Straits Settlements enthält. Die Kapsel soll nicht vor dem Jahr 3000 geborgen werden.&lt;ref name=&quot;asiaexplorers&quot; /&gt; Offizielle Eröffnung des Obersten Gerichtshof war am 3. März 1339. Nach seinem Umzug in ein eneues Gebäude wurde er zusammen mit dem direkt nebenan stehenden ehemaligen Rathaus zur [[#vCard_Q6970475|National Gallery Singapore]], die 2015 eröffnete.&lt;ref name=&quot;cnn-2015-11-26&quot; /&gt;
}}
* {{vCard | type = building | name = Central Fire Station | wikidata = Q5061081 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | description = Die Central Fire Station in der Hill Street ist die älteste Feuerwache in Singapur. Im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert gab es in Singapur nur kleine, behelfsmäßige Feuerwachen in der Stadt, von denen aus die freiwilligen Feuerwehrleute operierten. Die zentrale Feuerwache wurde 1908 für 64.000 Dollar in der Hill Street nach einer Idee von Montague William Pett gebaut, der damit die kleinen Stationen ablösen wollte. Sie bestand aus einem dreistöckigen Hauptgebäude und Garagen für die Löschfahrzeuge.&lt;ref name=&quot;strait-times-2012-08-05&quot; /&gt; Es gab Schlafräume für etwa 68 Feuerwehrleute, Werkstätten, einen Übungsplatz und einen Aussichtsturm, der in den 1920er Jahren der höchste Punkt Singapurs. Später gab es Erweiterungen, da die Anzahl der Feuerwehleute weiter anstieg. 1996 wurde sie als nationales Denkmal Singapurs eingetragen.&lt;ref name=&quot;strait-times-2014-10-21&quot; /&gt; 1998 gab es eine umfassenden Renovierung wobei auch Gebäudeteile abgerissen und neu errichtet wurden. Der ursprüngliche 32&amp;#x202F;m hohe Turm wurde aber restauriert. Zusätzlich wurde die [[#vCard_Q135087788|Civil Defence Heritage Gallery]] errichtet, die die Geschichte der Brandbekämpfung und des Zivilschutzes in Singapur vom 19. Jahrhundert bis heute zeigt.&lt;ref name=&quot;strait-times-1998-09-05&quot;/&gt; }}
* {{vCard | name = Telok Ayer Market | type = monument | wikidata = Q7697795 | lastedit = 2025-06-26 | description = Der Telok Ayer Market ({{MsS|Pasar Telok Ayer}}, {{ZhS|直落亚逸巴刹}}), heute bekannt als Lau Pa Sat ({{ZhS|老巴刹|b=alter Markt}}), ist ein historischer {{ wikipedia | name= Wet Market | wikidata= Q842153 }}. Er entstand aus einem Fischmarkt. Heute ist er ein Lebensmittel- und Hawker-Zentrum. {{Em|Telok Ayer}} bedeutet im malaiischen „Wasserbucht“, der heutige Name {{Em|Lau Pa Sat}} im Chinesischen „alter Markt“.&lt;ref name=&quot;books-wan-meng_hao&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;infopedia-sg-1999-04-17&quot; /&gt;. Der ursprüngliche Fischmarkt befand sich noch am Südufer des Singapore River. Der Telok Ayer Market wurde dann am ehemaliegn Telok Ayer Basin errichtet. 1923 noch aus Holz gebaut, folgte 1830 ein Neubau. Durch Landgewinnung erfolgte eine Umverlegung und Neuerrichtung im Jahre 1894.&lt;ref name=&quot;books-wan-meng_hao&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;nhb-wet-markets&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;nhb-telok-ayer&quot; /&gt; Im Rahmen des U-Bahn-Baus wurde der Markt abgebaut und nach absgcluss der Arbeiten wieder zusammengesetzt. Seit dem 6. Juli 1973 ist der Markt ein {{Em|National Monument}}.&lt;ref name=&quot;infopedia-sg-1999-04-17&quot; /&gt;
}}

=== Wolkenkratzer ===
{{ Scroll Gallery
 | title= Wolkenkratzer
 | UOBnOUB.JPG | {{hochkant}}One Raffles Place (links) und UOB Plaza (rechts)
 | Republic Plaza.jpg | {{hochkant}}Republic Plaza
 | CapitaSpring1.jpg | CapitaSpring
 | CapitaSpring2.jpg | Dachgarten auf dem CapitaSpring
}}
In Singapur herrscht aufgrund von Flugsicherheitsbestimmungen eine Baubeschränkung, die ein maximale Höhe von 280&amp;#x202F;m für Gebäude zulässt.
* {{vCard | name= One Raffles Place | type= skyscraper | wikidata= Q333305 | description= Der älteste der 280&amp;#x202F;Meter hohen Wolkenkratzer wurde von {{ Wikipedia | name= Kenzō Tange | wikidata= Q151794 }} entworfen und 1986 fertiggestellt und gehört der {{ Wikipedia | name= United Overseas Bank | wikidata= Q2064074 }} (UOB). Zum Zeitpunkt der Fertigstellung war es das höchste Gebäude außerhalb Amerikas. }}  
* {{vCard| name= UOB Plaza | type= skyscraper | wikidata= Q888068 | description= aus 1995, zwei Bürotürme, der höchste hat 62 Etagen bei 280&amp;#x202F;m Höhe.}}  
* {{vCard | name= Republic Plaza | type= skyscraper | wikidata= Q587586 | description= aus 1995, Stadtverwaltung, 66 Etagen, 280&amp;#x202F;m.}}
* {{vCard | name= CapitaSpring | type= skyscraper | wikidata= Q105702331 | description= Das ebenfalls 280&amp;#x202F;m hohe Gebäude wurde vom Architekturbüro {{ Wikipedia | name= BIG | wikidata= Q2481701 }} und dem Architekten {{ Wikipedia | name= Carlo Ratti | wikidata= Q552294 }} entworfen und 2022 fertiggestellt.&lt;ref name=&quot;capitaland-2022-02-04&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;straitstimes-2017-07-15&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;straitstimes-2018-04-13&quot; /&gt; Es wird hauptsächlich von IT-Firmen, Finanzunternehmen und Anwaltskanzleien sowie für Coworking-Space genutzt. Das Gebäude erschien es in der dritten Staffel der Fernsehserie {{ Wikipedia | name= Westworld | wikidata= Q17572811 }}.&lt;ref name=&quot;vulture-2020-03-17&quot; /&gt; Zu den gastronomischen Einrichtungen gehörrt ein HAwker-Center in der 2. und 3. Etage. IN der 51. Etage befindet sich das japanische Restaurant {{Strong|Oumi}}.&lt;ref name=&quot;timeout-2022-07-01&quot; /&gt; In 100&amp;#x202F;m Höhe gibt es einen Garten und auf dem Dach befindet sich Singapurs höchster Dachgarten. Er ist öffentlich zugänglich. Man muss sich aber über die Webseite des CapitaSpring ein Zeitfenster für den Besuch reservieren. }}

=== Brücken ===
{{Scroll Gallery
 | title= Brücken
 | {{Wikidata|Q4261649|P18}} | Cavenagh Bridge (2005)
 | {{Wikidata|Q491477|P18}} | Anderson Bridge (2005)
 | {{Wikidata|Q3396527|P18}} | Die Elgin-Brücke (2023)
 | {{Wikidata|Q3396527|P3451}} | Nachts schön beleuchtet: Die Elgin-Brücke aus dem Jahre 1929
 | {{Wikidata|Q14874432|P18}} | Coleman Bridge (2005)
}}
Mitten durch die Hauptinsel fließt der nur 3,2&amp;#x202F;km lange, echte Fluss {{ Wikipedia | name= Singapore River | wikidata= Q1454776 }}, über den sieben sehenswerte historische Brücken führen: 
* {{vCard | name = Cavenagh Bridge | type = bridge | wikidata = Q4261649 | description = Die Schrägseilbrücke stammt aus dem Jahre 1869 (gelegentlich liest man auch 1970) und ist damit die älteste noch in ihrer ursprünglichen Form existierende Brücke über den Singapur River. &lt;ref name=&quot;booksgooglede&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;eresources-cavenagh-bridge&quot; /&gt; Wurde in den Jahren nach ihrer Eröffnung noch der komplette Verkehr über sie geführt, gab es 1909 eine Gewichtsbeschränkung für Fahrzeuge. Heute ist sie nur noch für Fußgänger zugelassen. Seit dem 3. November 2008 wird sie als nationales Denkmal erhalten.&lt;ref name=&quot;eresources-cavenagh-bridge&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;biblioasia&quot; /&gt; Sie besitzt eine Hauptspannweite von 60,96&amp;#x202F;m, eine Gesamtlänge von 79,25&amp;#x202F;m und besitzt eine Decksbreite von 9,45&amp;#x202F;m.&lt;ref name=&quot;structurae&quot; /&gt;
}}
* {{vCard | name = Anderson Bridge | type = bridge | wikidata = Q491477 | description = Die 70&amp;#x202F;m lange und 23&amp;#x202F;m breite Fachwerk-Straßenbrücke wurde 1910 eröffnet. Die 1869 eröffnete Cavanagh-Brücke stieß an ihre Belastungsgrenze, sodass man 1901 mit der Planung dieser Brücke begann. Baustart war im Jahr 1908. Der damalige Gouverneur und Namensgeber {{ Wikipedia | name= John Anderson | wikidata= Q6218961 }} weihte sie am 12. März 1910 ein. Sie besteht aus drei Stahlbögen zwischen denen zwei getrennte Fahrbahnen mit jeweils zwei Fahrspuren verlaufen. Sie ist noch immer eine Straßenbrücke und auch Teil des Marina Bay Street Circuit.
}}
* {{vCard | name = Elgin Bridge | type = bridge | wikidata = Q3396527 | before = Die 46&amp;#x202F;m lange | description = existiert seit 1929 und ist bereits die vierte Brücke an dieser Stelle. Ihr Namen geht auf den früheren Generalgouverneur von Indien, {{ Wikipedia | name= Lord Elgin | wikidata= Q335230 }} zurück.&lt;ref name=&quot;booksgoogledeheritage&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;eresources-elgin-bridges&quot; /&gt; Seit ca. 1819 existierte hier ein Steg, der 1822 durch eine erste hölzerne Brücke ersetzt.&lt;ref name=&quot;wordpress-elgin-bridge&quot; /&gt; Sie trug noch verschiedene Bezeichnungen wie {{Em|Presentment Bridge}}, {{Em|Jackson Bridge}} und {{Em|Monkey Bridge}}. 1842 folge die ebenfalls aus Holz errichtete {{Em|Thomson Bridge}}. 1862 folgte eine eiserne Konstruktion, die 1886 erweitert wurde und bereits nach Elgin benannt wurde. Die heutige Elgin Bridge wurde 1928 vollendet und am 30. Mai 1929 offiziell eröffnet. Die Brücke ist auch ein beliebter Fotospot. Sie bietet besonders zur blauen Stunde einen schönen Blick auf den Boat Quay und die Wolkenkratzer des Businessviertels. | local-lang = zh
}}
* {{ VCard | name= Read Bridge | type= bridge | wikidata= Q7300371 | description= Die nach dem Politiker {{ Wikipedia | name= William Henry Macleod Read | wikidata= Q8012089 }} benannte Brücke wurde in den Jahren 1881 bis 1889 erbaut und am 18. April 1889 eingeweiht. Auch sie ersetzte ein bestehendes Bauwerk, die Merchant’s Bridge, die dem Verkehrsaufkommen nicht mehr gewachsen war.&lt;ref name=&quot;roots-read-bridge&quot; /&gt; Seit dem erfuhr sie im Laufe der Jahrzehnte einige Modifikationen und ist seit 1991 dem Radfahrer- und Fußgängerverkehr vorbehalten und führt direkt in den Nachtleben-Hotspot des Clarke Quay.&lt;ref name=&quot;roots-read-bridge&quot; /&gt; }}
* {{vCard | name = Coleman Bridge | type = bridge | wikidata = Q14874432 | description = Die erste, 20&amp;#x202F;m breite, Version einer Brücke an dieser Stelle stammt aus dem Jahre 1840 und wurde vom irischen Architekten George Drumgoole Coleman entworfen. 1865 und 1886 folgten weitere Neubauten, wobei die erste aus Holz erreichtet wurde. Die jetzige Brücke stammt aus dem Jahr 1990 und wurde in zwei Phasen errichtet. Dabei versuchte man architektonische Elemente der Version von 1886 zu erhalten.&lt;ref name=&quot;eresources-coleman-bridge&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;biblioasia&quot; /&gt;
}} 
* {{vCard | name = Alkaff Bridge | type = bridge | wikidata = Q4727625 | description = Die 57&amp;#x202F;m lange Fußgängerbrücke wurde 1999 eingeweiht und verbindet den Robertson Quay mit dem Alkaff Quay.&lt;ref name=&quot;structurae-alkaff-bridge&quot; /&gt; 2004 bemalten die philippinische Künstlerin {{ Wikipedia | name= Pacita Abad | wikidata= Q466654 }} mit ihrem Team die Brücke mit Kreisen in 55 Fabrtönen im Rahmen des Projektes „Art Bridge“, wobei 900 Liter Farbe benötigt wurden.&lt;ref name=&quot;thefinder-alkaff-bridge&quot; /&gt;
}}

=== Denkmäler ===
[[File:Raffles Landing Place, Jan 06.JPG|thumb|Statue von Stamford Raffles]]
* {{vCard | name = Denkmal für Stamford Raffles | alt = Raffles' Landing Site | type = memorial | wikidata = Q7282563 | description = Dies ist die Stelle, an dem Sir Stamford Raffles der Überlieferung nach am 28. Januar 1819 gelandet sein soll. Die Stätte befindet sich am Singapur River gegenüber der Restaurantmeile am Boat Quay. Allerdings ist der genaue Ort, an dem Raffles zum ersten Mal in Singapur landete, umstritten. Während allgemein angenommen wird, dass es sich um das Nordufer des Singapore River handelt, wird in einer anderen Quelle, die Gegend von Kallang, an der Mündung des Flusses Rochor angenommen. In den Cho-Clan-Archiven wird erwähnt, dass Raffles seinem Schiffszimmermann Chow Ah Chi befahl, die britische Flagge auf Pulau Ujong zu hissen. Raffles errichtete auch das Kallang Basin im heutigen [[Singapur/Osten|Kallang Riverside Park]].&lt;ref name=&quot;eresources-raffles-landing&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;stateofbuildings-kallang-riverside-park&quot; /&gt; An der Stelle nördlich des Singapur Rivers steht nun diese Polymarmor-Statue, die 1972 enthüllt wurde. Das Modell selbst stammt aber bereits aus dem Jahre 1887. Diese ursprüngliche Figur steht jetzt gegenüber der Victoria Concert Hall.
}}

=== Museen ===
{{Scroll Gallery
| title= Museen
| SG-riverside-asian-civ-mus.jpg | Asian Civilisations Museum
| Asian Civilisations Museum Tang Shipwreck ceramic plates.jpg | Asian Civilisations Museum: Teller aus dem Schiffswrack
| Gandharan sculpture - head of a bodhisattva front view.jpg | Asian Civilisations Museum: Kopf eines Bodhisattvas (ca.&amp;nbsp;4.&amp;#x202F;Jh)
| 2016 Singapur, Museum Planning Area, Narodowe Muzeum Singapuru (02).jpg | National Museum of Singapore
| Peranakan Museum.jpg | Peranakan Museum
| Peranakan Sireh Set.jpg | Peranakan Museum: Betel-Set
| Peranakan Pintu Pagar.jpg | Peranakan Museum: historische Haustür
| City Hall and Old Supreme Court Building, Jan 06.JPG | National Gallery Singapore
| {{ Wikidata | id= Q6970475 | p= P5775 }} | Innenansicht
}}
* {{vCard | name = Asian Civilisations Museum | type = museum | wikidata = Q633033 | lastedit = 2025-01-02 | description = Bedeutendes Museum Südostasiens, welches erstmalig 1997 in der Armenian Street im heutigen Peranakan Museum entstand. Es zeigt Exponate asiatische Kulturen und Zivilisationen, speziell China, Südost-, Süd, und Westasiens. Es gibt unter anderem die Schiffladung eines im 9.&amp;#x202F;Jh. gesunkenen chinesischen Handelsschiffes zu sehen. Zusätzlich gibt es auch temporäre Ausstellungen zu sehen.
}}
* {{vCard | name = National Museum of Singapore | type = museum | wikidata = Q632689 | description = Das älteste Museum Singapurs befindet sich in einem Gebäude aus dem Jahre 1849. Das Museum selbst ist ebenso alt. In diesem Gebäude befindet es sich seit 1887. Die Letzte Restaurierung stammt fand im Jahre 2006 statt. Es ist neben dem Asian Civilisation Museum und dem Singapore Art Museum eines der Nationalmuseen des Landes. Schwerpunkt liegt auf der Geschichte des Stadtstaates.
}}
* {{vCard | name = Peranakan Museum | type = museum | wikidata = Q3078303 | description = 2006 gegründetes Museum und Galerie für die [[w:Baba-Nyonya|peranakanische]] Kultur Singapurs und das einzige Museum seiner Art weltweit. Es ist das Partnermuseum des Asian Civilisations Museum und es erforscht die Geschichte der peranakanischen Kulturen in Singapur sowie anderer peranakanischer Gemeinschaften in Südostasien. Es befindet sich im Gebäude der alten Tao-Nan-Schule in der Armenian Street. Früher diente es als Artefaktesammlung des Asian Civilisations Museum. Es gibt eine permanente zusätzliche wechselnde Ausstellungen. Die angegebenen Preise gelten für das komplette Ticket.
}}
* {{vCard | name = National Gallery Singapore | type = building | wikidata = Q6970475 | address-local = n | directions-local = n | lastedit = 2025-04-12 | description = Die National Gallery befindet sich seit 2015 in dem Gebäude der City Hall. Dieses wurde von 1926 bis 1929 von den Architekten Singapore Municipal Commission, A. Gordans und FD Meadows gebaut. Der ehemalige Premierminister {{ wikipedia | name= Lee Kuan Yew | wikidata= Q131248 }} erklärte hier die Selbstverwaltung Singapurs. Zusammen mit dem ehemaligen Obersten Gerichtshof beherbergt das Gebäude nun das Kunstmuseum. Gezeigt wird moderne und zeitgenössische Kunst singapurischer und südostasiatischer Künstler seit dem 19.&amp;#x202F;Jh. Es gibt mit der DBS Singapore Gallery und die UOB Southeast Asia Gallery zwei ständige Galerien.
}}
* {{vCard | name = Civil Defence Heritage Gallery | type = monument | wikidata = Q135087788 | lastedit = 2025-06-25 | description = Civil Defence Heritage Gallery befindet sich im Gebäude der [[#vCard_Q5061081|Central Fire Station]] und präsentiert die Entwicklung des Zivilschutzes in Singapur vom 19. Jahrhundert bis heute.&lt;ref name=&quot;strait-times-1998-09-05&quot;/&gt; Die Galerie wurde parallel zur Renovierung der Central Fire Station gebaut und 2001. Es gibt werden unter anderem antike Feuerwehrautos und andere Feuerwehrausrüstungen gezeigt werden. Es gibt auch interaktive Stationen, an denen man hautnah erleben kann, was Feuerwehrleute und Retter während eines Einsatzes erleben. Es gibt auch Führungen auf den Wachturm der Central Fire Station.&lt;ref name=&quot;strait-times-1998-09-15&quot; /&gt;
}}
* {{vCard | name = Children’s Museum Singapore | type = museum | wikidata = Q4420043 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Das ehemalige philatelistische Museum ist nun ein Museum von Kindern für Kinder.
}}

=== Parks ===
{{Scroll Gallery
| title= Parks
| {{Wikidata | id= Q1438470 | p= P18 }} | Fort Canning Park
| {{Wikidata | id= Q5895617 | p= P18 }} | Hong Lim Park
}}
* {{vCard|type=park |name=Fort Canning Park |wikidata=Q1438470 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=1.29480|long=103.84630 |lastedit=|description=Der Park liegt auf dem Hügel ''Bukit Larangan''. 1823 ließ Stamford Raffles hier sein Haus erbauen. Auf dem Hügel ist das ''Fort Canning Reservoir'', das als Wasserspeicher angelegt wurde. Hier befindet sich die Bunker-Anlage ''Battle Box'', sie diente der britischen Armee im Zweiten Weltkrieg als Kommandozentrale.}}
* {{vCard | name = Hong Lim Park | type = park | wikidata = Q5895617 | address-local = n | directions-local = n | description = Dunman's Green war einer der ersten öffentlichen Parks in Singapur.&lt;ref&gt;{{ Internet | URL= http://www.nas.gov.sg/archivesonline/maps_building_plans/record-details/f98f41ad-115c-11e3-83d5-0050568939ad | Titel= Plan of Singapore Town Showing Topographical Detail and … | Website= www.nas.gov.sg | Abruf= 2018-03-28 }}&lt;/ref&gt;. Benannt wurder er damals nach Thomas Dunman. Er war der erste Superintendent of Police. Die Umbenennung erfolgte 1876. Dabei ehrte man Cheang Hong Lim {{ZhS|章芳林|p=Zhāng Fāng Lín|inKlammern=ja}}. Er war ein reicher chinesischen Hokkien-Geschäftsmann und Philanthropen. Er kaufte das Land und schenkte es der Regierung. So wurde der Park in Hong Lim Green umbenannt. In den 1940er Jahren, während der [[w:en:Japanese occupation of Singapore|japanischen Besatzung Singapurs]] begann hier die Tradition des Parks als Ort, um öffentliche Reden zu halten. Zwischenzeitlich wurde er auch für Cricketspiele genutzt, war aber auch in den 50er Jahren Ort für politische Reden&lt;ref&gt;{{ Internet | URL= https://www.nparks.gov.sg/gardens-parks-and-nature/parks-and-nature-reserves/hong-lim-park | Titel= Hong Lim Park - Speakers' Corner}}&lt;/ref&gt;. Später bekam der Park einen Spielplatz, Amphitheater und am 23.04.1960 seinen heutigen Namen „Hong Lim Park“ &lt;ref&gt;{{ Internet | URL= http://www.nas.gov.sg/archivesonline/photographs/record-details/b86ec1ef-1161-11e3-83d5-0050568939ad | Titel= The playground and open-air theatre at the park in Hong Lim … | Website= www.nas.gov.sg | Abruf= 2018-03-28 }}&lt;/ref&gt;.
}}

== Aktivitäten ==

=== Bootsfahrt auf dem Singapore River ===
Zwischen dem Clarke Quay und der Marina Bay gibt es an beiden Ufern etliche Anlegestellen für '''Bumboats'''. Diese niederen Boote verfügen in der Regel über einen elektrischen Antrieb. Die geräuschlose Fahrt geht an den Quays entlang unter den niederen historischen Brücken hindurch, unterwegs kann man die alten Warenhäuser am südlichen Ufer sowie die meist am nördlichen Ufer gelegenen Kolonialbauten bewundern. Oft wird während der Fahrt ein erläuternder Videofilm präsentiert. Es werden auch Fahrten durch die Marina Bay mit beeindruckenden Ausblicken auf die Silhouette der Stadt angeboten. Weitere Infos unter [http://www.rivercruise.com.sg/ Rivercruise].

Derzeit werden allerdings nur die drei Anlegestellen {{ Marker | name= Clarke Quay Jetty | type= pier | lat= 1.289937 | long= 103.846229 }}, {{ Marker | name= Bayfront South Jetty | type= pier | lat= 1.282132 | long= 103.85689 }}, und {{ Marker | name= Clifford Pier Jetty | type= pier | lat= 1.284292| long= 103.853958 }} bedient {{Stand|2025|04}}. Eine Fahrt kostet 28&amp;#x202F;S$. Kinder (3–11 Jahre) zahlen 18&amp;#x202F;S$. Lasershow-Fahrten kosten 42/28&amp;#x202F;S$. Boarding für diese Spezial-Fahrten ist 19:30 und 20:20 nur am Clarke Quay.

== Einkaufen ==

=== Shopping Malls ===
* {{vCard | name = Raffles City | type = mall | wikidata = Q5359041 | description = Raffles City nimmt einen ganzen Blick ein und befindet sich gegenüber des altehrwürdigen Raffles Hotel. Offizielle Eröffnung war am 3. Oktober 1986. Neben dem Einkaufszentrum gehören dazu auch ein Kongresszentrum und Hotels wie das Swissôtel The Stamford und das Fairmont Singapore . Auch das Delegationsbüro der Europäischen Union ist hier zu finden. Shops findet man auf insgesamt 7&amp;#x202F;Etagen.
}}
* {{vCard | name = Funan | type = shop | wikidata = Q5508728 | lastedit = 2025-08-30 | description = 2019 eröffnete Shopping Mall mit 25.000&amp;#x202F;m² Ladenfläche. Seit 2021 ist das Einkaufszentrum über einen 100 Meter langen Tunnel direkt mit der MRT-Station City Hall verbunden.
}}

== Küche ==
{{ Scroll Gallery
 | title= Küche
 | Singapore Boat Quay SF0001.jpg | Nachts am Boat Quay, hier vom Gosso Yakitori Dining aus gesehen
 | Interior of Telok Ayer Market, Singapore, at night - 20120629-01.jpg | Im Lau Pa Sat (Telok Ayer Market)
 | Lily Lvnatikk 2017 (Unsplash).jpg | Lau Pa Sat bei Nacht.
}}
Abendliche Restaurant Hotspots befinden sich am {{ Marker | name= Boat Quay | type= road | lat= 1.287220 | long= 103.849449 }} und {{ Marker | name= Clarke Quay | type= road | lat= 1.289688 | long= 103.845190 }}. 

=== Hawker / Food-Courts ===
* {{vCard | name = Lau Pa Sat | type = food | wikidata = Q7697795 | show = copy | lastedit = 2025-08-31 | description = Der ehemalige [[#vCard_Q7697795|Telok Ayer Market]] ist ein historischer {{ wikipedia | name= Wet Market | wikidata= Q842153 }}, der später umgebaut und zu eiem Lebensmittel-Markt und Hawker-Center umgenutzt wurde. Das achteckige viktorianische Gebäude wurde 2014 renoviert und stet inmitten der Hochhäuser des Finanzdistrikts. Eine Straße wird abends gesperrt und dient dann den Tischen der anliegenden Grillrestaurants.
}}

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Song Fa Bak Kut Teh | type = restaurant | wikidata = Q134490425 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | description = Das recht kleine, aber sehr beliebte Restaurant ist bekannt für seine gekochten Rippchen. Wer sie probieren will muss für einen freien Platz schon mal in der Schlange warten.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Gosso Yakitori Dining | type = restaurant | wikidata = Q130229058 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | lastedit = 2024-09-03 | description = Große Auswahl an den typischen japanischen Grillspießen und eine tolle Aussicht auf den Finanzdistrikt direkt am Boat Quay.
}}
* {{vCard | name = Inle Myanmar Restaurant | name-local = n | type = restaurant | wikidata = Q134528879 | address-local = n | directions-local = n
}}
* {{vCard | name = Señor Taco | type = restaurant | wikidata = Q134532380 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | description = Gutes mexikanische Gerichte und Live-Musik mit Möglichkeit zum Tanzen. Allerdings wird es dann im Lokal recht laut. Wer sich lieber unterhalten möchte, findet aber im Außenbereich des Restaurants in der Kneipenstraße auch Sitzplätze.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Jumbo Seafood | name-local = n | type = restaurant | wikidata = Q135440467 | address-local = n | directions-local = n | lastedit = 2025-07-22
}}
* {{vCard | name = Jumbo Seafood | name-local = n | type = restaurant | wikidata = Q135440849 | address-local = n | directions-local = n | lastedit = 2025-07-22
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Prego | url = https://www.fairmont.com/singapore/dining/prego/ | address = 80 Bras Basah Rd | lat = 1.29413 | long = 103.85400 | phone = +65 6431 6156 | lastedit = 2018-04-13 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | description = }}
* {{vCard | name = VUE | type = restaurant | wikidata = Q131826192 | lastedit = 2025-04-10 | name-local = n | address-local = n | directions-local = n | description = Eines der beste Restaurants Singapurs mit Rooftop-Bar und exzellenter Sicht auf die Marina Bay. Ein 3/4/5-Gänge-Menü liegt bei 128/168/198&amp;#x202F;S$.
}}

== Nachtleben ==

=== Bars ===
* {{vCard | name = George Town Tze Char and Craft Beer | name-local = n | type = bar | wikidata = Q134491699 | address-local = n | directions-local = n | lastedit = 2025-09-04 | description = Relativ einfache Bar am Nordende des Boat Quay mit Sitzen am Fluss und mit einer großen Auswahl an gezapftem Craft-Bier.
}}

=== Rooftop-Bars ===
[[File:Singapore Central Business District viewed from The Stamford bei Nacht 1.jpg|thumb|Blick von der SKAI Bar im [[#vCard_Q1343055|Swissôtel The Stamford]]]]
* {{vCard | name = Southbridge | type = bar | wikidata = Q131826247 | lastedit = 2025-01-19 | description = Rooftop-Bar an der Riverside mit schönem Blick auf die Restaurants der Riverside und die Skyline des Finanzdistrikts.
}}
* {{vCard | name = NOVA | type = bar | wikidata = Q132255954 | price = Eintritt frei; Mi, Fr, Sa ab 23:00 30++&amp;#x202F;S$ (inkl. 2 standard drinks) | lastedit = 2025-02-12 | description = Höchstgelegene Rooftop-Bar Singapurs in 282&amp;#x202F;Metern Höhe auf dem Dach des Raffles Place mit einem 360-Grad-Rundum-Blick. Tischreservierungen erfordern einen Mindestumsatz pro Tisch (6&amp;#x202F;Personen): 500–850&amp;#x202F;S$ abhängig von Tag und Uhrzeit.
}}
* {{vCard | name = VUE | type = bar | wikidata = Q131826192 | show= copy | description = Gut Sprizz Rooftop-Bar des Restaurants bietet einen exzellenten Blick auf die Marina Bay.
}}
* {{vCard | name = SKAI Bar | name-local = n | type = bar | wikidata = Q134051831 | address-local = n | directions-local = n | price = Standard-Cocktail 27&amp;#x202F;S$ | copy-marker= Q1343055 | lastedit = 2025-04-22 | description = Die Bar befindet sich zwar nicht auf dem Dach aber im 70.&amp;#x202F;Stock des Swissôtel The Stamford, dem höchsten Hotel der Stadt. Man hat einen tollen Blick über das Zentrum sowie den Sonnenuntergang.
}}

=== Musik-Bars ===
* {{vCard | name = The Flying V Metal Bar | name-local = n | type = bar | wikidata = Q133879714 | address-local = n | directions-local = n | price = Bier ab 13&amp;#x202F;S$ (Pint) | lastedit = 2025-04-15 | description = Einzige Metal-Bar Singapurs. Es gibt Bier, Shots und Pizza. Auf dem Tablet dürfen alle Gäste ihre Wunschtitel einreihen. Die Bar befindet sich in der östlichen Ecke des Untergeschosses. Zu später Stunde ist das Gebäude nur beim Pförtner in der Ost-Ecke der Shopping Mall (Coleman St./Supreme Ct Ln) betretbar.
}}
* {{vCard | name = Señor Taco | type = restaurant | wikidata = Q134532380 | show= copy | description = Mexikanische Küche und Live-Musik mit Tanzmöglichkeit.
}}

=== Clubs ===
* {{vCard | name = Zouk | type = bar | wikidata = Q111556 | description = Einer der bekanntesten Clubs Singapurs und Südostasiens. Bis 2023 fast immer in den DJ Mag Top 10 der besten Clubs der Welt. Beste Platzierung war 2018 als drittbester Club der Welt. Derzeit Platz 30{{Stand|2025}}.
}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===
* {{vCard | name = Heritage Collection on Boat Quay | type = hotel | wikidata = Q130754129 | price = ab 135&amp;#x202F;S$ (netto) | lastedit = 2025-08-20 | description = Optimale Lage am Boat Quay. Die Zimmer bieten sogar einen Tisch sowie eine kleine Küchenzeile. Checkin nur online. Das eigene Telefon fungiert als Zimmerschlüssel. Kommunikation mit dem Personal wird über WhatsApp abgewickelt. Für die Buchung wird eigene Gruppe geöffnet, in der alle Mitarbeiter zugewiesen und man selbst sind. Dieses Konzept funktioniert reibungslos. Möchte man sein Gepäck nach dem Checkout noch aufbewahren lassen, reicht es ein Foto des Gepäcks in der WhatsApp-Gruppe zu hinterlassen. Es gibt zwei Objekte: {{Em|South Bridge Wing}} und {{Em|Quay Wing}}. Bei Zimmern mit Fenstern zum Fluss muss man aber trotz der schönen Aussicht mit heraufdringenden Geräuschen rechnen. Buchungen sind im Regelfall nicht stornierbar. Für einige Zimmer gibt es eine Mindestaufenthaltsdauer von 6 Tagen.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Studio M Hotel | type = hotel | wikidata = Q130344452 | price = ab 125&amp;#x202F;S$ | lastedit = 2024-09-22 | description = Moderne Zimmer, modernes Fitnessstudio, 25 Meter langer Pool, Spa, Café und Bar.
}}

=== Gehoben ===
{{Scroll Gallery
| title= Hotels der gehobenen Kategorie
| {{Wikidata | id= Q1538837 | p= P18 }} | Raffles Hotel
| {{Wikidata | id= Q4409125 | p= P18 }} | The Fullerton Hotel
| {{Wikidata | id= Q1343055 | p= P18 }} | Swissôtel The Stamford
}}
* {{vCard | name = Raffles Hotel | name-local = n | type = hotel | wikidata = Q1538837 | address-local = n | directions-local = n | description = Das 1887 im kolonialen Stil errichtete Raffles Hotel gilt seit 1987 als Nationaldenkmal. Es erlangte seine Berühmtheit durch den '''Singapore Sling'''. Dieses Getränk wird an der Bar des Raffles wohl nicht mehr nach dem Originalrezept ausgeschenkt. Dazu werden jedoch wie eh und je Erdnüsse serviert, deren Schalen man einfach auf den Boden werfen darf. Dies ist wohl der einzige Platz in Singapur, an dem ein solches Verhalten nicht mit einer Strafe geahndet wird.
}}
* {{vCard | name = The Fullerton Hotel | name-local = n | type = hotel | wikidata = Q4409125 | address-local = n | directions-local = n | description = Das Fullerton Hotel war ehemals das General Post Office Building.
}}
* {{vCard | name = Swissôtel The Stamford | name-local = n | type = hotel | wikidata = Q1343055 | address-local = n | directions-local = n | price = ab 270&amp;#x202F;S$ | lastedit = 2025-04-21 | description = Mit 226&amp;#x202F;Metern Höhe und 73 Stockwerken ist dies das höchste Hotel Südostasiens. Bei seiner Eröffnung im Jahre 1986 war es das höchste Hotel der Welt. Es liegt an der Formel-1-Strecke und wird auch von den Formel-1-Teams genutzt. Seit 1987 findet hier auch der jährliche {{Em|Vertical Marathon}} statt. Der bisherige Rekord aus dem Jahre 2008 liegt bei 6 Minuten 52 Sekunden für die 1.336 Stufen bis in das 73. Stockwerk. In der 70. Etage gibt es das SKAI Restaurant und die gleichnamige Bar mit einem sehr schönen Blick über Singapur und den Sonnenuntergang.
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = laundrybear | type = laundry | wikidata = Q136023757 | price = 5/9; 6/10&amp;#x202F;S$ (11/20&amp;#x202F;kg normales Waschprogramm kalt;heiß) | lastedit = 2025-08-30 | description = 24h-Selbstdedienungswäscherei. Geldwechselautomat ist vorhanden.
}}
* {{vCard | name = May Tailor &amp; Laundry | type = office | wikidata = Q136023974 | lastedit = 2025-08-30 | description = Schneiderei und Wäscherei.
}}

== Literatur ==

== Weblinks ==

== Einzelnachweise ==
&lt;references&gt;
&lt;ref name=&quot;asiaexplorers&quot;&gt;{{ Internet | URL= http://www.asiaexplorers.com/singapore/oldsupremecourt.htm | Titel= AsiaExplorers - Visit, Discover &amp; Enjoy Asia! | Website= www.asiaexplorers.com | Abruf= 2015-03-31 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20150328052718/http://www.asiaexplorers.com/singapore/oldsupremecourt.htm | Archiv-Datum= 2015-03-28 | URL-Status= offline }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;cnn-2015-11-26&quot;&gt;{{ Internet | URL= https://edition.cnn.com/style/article/national-gallery-singapore/index.html | Titel= National Gallery Singapore finds first home for unseen art | Autor= Whiteman, Hilary | Website= CNN | Datum= 2015-11-26 }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Central Fire Station, Civil Defence Heritage Gallery --&gt;
&lt;ref name=&quot;strait-times-2012-08-05&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Oon, Clarissa | Datum= 2012-08-05 | Titel= Fire station's blazing story / Firefighting a life-or-death job | Seiten= 4–5 | Website= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;strait-times-2014-10-21&quot;&gt;{{ Internet | Datum= 2014-10-21 | Titel= Sri Thendayuthapani Temple joins 66 others on list of Singapore's national monuments | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/sri-thendayuthapani-temple-joins-66-others-on-list-of-singapores-national-monuments | Abruf= 2023-02-02 | Website= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;strait-times-1998-09-05&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Lee, Joanne | Datum= 1998-09-05 | Titel= Central Fire Station revamp | Seiten= 41 | Website= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;strait-times-1998-09-15&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Lee, Joanne | Datum= 1998-09-15 | Titel= Remembering the history of the fire service | Seiten= 28 | Website= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Telok Ayer Market --&gt;
&lt;ref name=&quot;books-wan-meng_hao&quot;&gt;{{ Buch | Kapitel= Lau Pa Sat (Telok Ayer Market) | Titel= Heritage Places of Singapore | Autor= Hao, Wan Meng | Verlag= Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd | Datum= 2011 | Seiten= 24 | URL= https://books.google.de/books?id=3taIAAAAQBAJ&amp;pg=PA24&amp;lpg=PA24&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false | Abruf= 2025-06-29 | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;infopedia-sg-1999-04-17&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Telok Ayer Market | Datum= 1999-04-17 | Autor= Tan, Bonny | Website= Singapore Infopedia, Server der National Library Board | URL-Status= offline | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20090827075813/http://infopedia.nl.sg/articles/SIP_810_2005-01-11.html | Sprache= en }}
&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;nhb-wet-markets&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Wet Markets | Website= National Heritage Board | URL= https://www.nhb.gov.sg/~/media/nhb/files/resources/publications/ebooks/nhb_ebook_wet_markets.pdf | Website-URL= http://nhb.gov.sg | Datum= 2013 | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;nhb-telok-ayer&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Former Telok Ayer Market (now known as Lau Pa Sat) | Website= National Heritage Board | Archiv-URL= https://roots.sg/Content/Places/national-monuments/former-telok-ayer-market-now-known-as-lau-pa-sat | Archiv-Datum= 2019-07-28 | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- St. Andrew's Cathedral --&gt;
&lt;ref name=&quot;Infopedia&quot;&gt;{{ Internet | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_25_2_2008-12-01.html | Titel= St Andrew’s Cathedral | Website= Singapore Infopedia | Abruf= 2019-11-17 | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;asiaone-2015-04-27&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Small group big part of S’pore’s heritage | URL= http://news.asiaone.com/news/singapore/small-group-big-part-spores-heritage | Website= [[w:en:AsiaOne|AsiaOne]] | Abruf= 2015-12-29 | Datum= 2015-04-27 | Archiv-Datum= 2016-02-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20160207114408/http://news.asiaone.com/news/singapore/small-group-big-part-spores-heritage | URL-Status= offline | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;armenianweekly-2015-01-06&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Wright, Nadia | Titel= The Armenians of Singapore: An Historical Perspective | URL= http://armenianweekly.com/2015/01/06/armenians-of-singapore/ | Website= [[w:en:The Armenian Weekly|The Armenian Weekly]] | Datum= 2015-01-06 | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;biblio-asia-2024-12&quot;&gt;{{ Zeitschrift | Titel= Spores Armenian Church Survived Close to 180 Years, S'pore’s Original Armenian Community Did Not | URL= https://biblioasia.nlb.gov.sg/vol-20/issue-3/oct-dec-2024 |Seiten= 42-48 | Zeitschrift= BiblioAsia, [[w:en:National Library Board|National Library Board]] | Datum= 2024-12 | Nummer= 20 | Band= 3 | Autor= Tan, Alvin | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;eresources-yeh-hai-ching-temple&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Thulaja, Naidu Ratnala | Titel= Yeh Hai Ching Temple | URL= http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_327_2005-01-18.html | Site-URL= http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/ | Website= Singapore Infopedia | Verlag= National Library Board | Datum= 2016 | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Wolkenkratzer --&gt;
&lt;!-- CapitaSpring--&gt;
&lt;ref name=&quot;capitaland-2022-02-04&quot; &gt;{{ Internet | URL= https://www.capitaland.com/sg/en/lease/engagement/your-capitaletter/2018/december/greening-from-the-inside-out.html | Titel= Greening from the inside out | Verlag= Capita Land | Abruf= 2022-02-04 | Sprache= en-SG }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;straitstimes-2017-07-15&quot;&gt;{{ Zeitung | URL= http://www.straitstimes.com/business/182b-tower-to-replace-golden-shoe-car-park | Titel= S$1.82b tower to replace Golden Shoe Carpark | Zeitung= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] | Abruf= 2017-07-15 | Sprache= en-SG }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;straitstimes-2018-04-13&quot;&gt;{{ Zeitung | URL= https://tnp.straitstimes.com/news/business/tower-going-old-golden-shoe-car-park-named-capitaspring | Titel= Tower going up at old Golden Shoe Car Park named CapitaSpring | Zeitung= The New Paper | Abruf= 2018-04-13 | Sprache= en-SG }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;vulture-2020-03-17&quot;&gt;{{ Nachricht | Autor= Davidson, Justin | Titel= How Real Architecture Inspired Westworld's Futuristic Cities | URL= https://www.vulture.com/2020/03/westworld-season-3-future-architecture.html | Abruf= 2021-02-13 | Website= Vulture | Datum= 2020-03-17 | Sprache= en-us }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;timeout-2022-07-01&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Tan, Dawson | Titel= New Japanese restaurant Oumi serves up modern kappo cuisine on the 51st floor of CapitaSpring | URL= https://www.timeout.com/singapore/news/new-japanese-restaurant-oumi-serves-up-modern-kappo-cuisine-on-the-51st-floor-of-capitaspring-070122  | Abruf= 2022-07-28 | Website= Time Out Singapore | Datum= 2022-07-01 }}&lt;/ref&gt; 
&lt;!-- Brücken --&gt;
&lt;ref name=&quot;biblioasia&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Seng, Lim Tin | Titel= Bridging History: Passageways Across Water| Seiten= Cavenagh Bridge | Website= Biblioasia, Portal der National Library Board, Singapore Government | URL= http://www.nlb.gov.sg/biblioasia/2019/01/28/bridging-history-passageways-across-water/ }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Cavenagh Bridge --&gt;
&lt;ref name=&quot;booksgooglede&quot;&gt;{{ Buch | Titel= Heritage Places of Singapore | Autor= Hao, Wan Meng; Lau, Jacqueline | Kapitel= West Bank | Verlag= Marshall Cavendish International (Asia) Private Ltd. | Ort= Singapore | Jahr= 2009 | ISBN= 978-981-261-858-0 | Seiten= 10 | URL= https://books.google.de/books?id=3taIAAAAQBAJ&amp;pg=PA10&amp;lpg=PA10&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;eresources-cavenagh-bridge&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Cavenagh Bridge: Geschichte und Beschreibung | Website= Infopedia, Server der National Library Board, Singapore Government | URL= http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_2_2004-12-17.html?s=cavenagh%20bridge%20singapore }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;structurae&quot;&gt;
{{ Internet | Titel= Cavenagh Bridge | Website= Structurae | URL= https://structurae.net/structures/cavenagh-bridge }}
&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Elgin Bridge --&gt;
&lt;ref name=&quot;booksgoogledeheritage&quot;&gt;{{ Buch | Titel= Heritage Places of Singapore | Autor= Hao, Wan Meng; Lau, Jacqueline | Kapitel= West Bank | Verlag= Marshall Cavendish International (Asia) Private Ltd. | Ort= Singapore | Jahr= 2009 | ISBN= 978-981-261-858-0 | Seiten= 13 | URL= https://books.google.de/books?id=3taIAAAAQBAJ&amp;pg=PA13&amp;lpg=PA13&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;eresources-elgin-bridges&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Elgin Bridge | Autor= Cornelius-Takahama, Vernon | Website= Infopedia, Server der National Library Board, Singapore Government | URL= http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_921_2004-12-10.html }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;wordpress-elgin-bridge&quot;&gt;{{ Internet | Titel= ridges of Singapore River | Website= &quot;Singapore Lost &amp; Filed&quot; (private Webseite)| Seiten= Einleitung und Abschnitt ''Elgin Bridge'' | URL= https://lostnfiledsg.wordpress.com/2013/05/30/bridges-of-singapore-river/ }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Read Bridge --&gt;
&lt;ref name=&quot;roots-read-bridge&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Read Bridge | Website= Website der staatlichen National Heritage Board | Archiv-URL= https://roots.sg/Content/Places/landmarks/singapore-river-walk/read-bridge }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Coleman Bridge --&gt;
&lt;ref name=&quot;eresources-coleman-bridge&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Coleman Bridge | Website= Infopedia, Server der National Library Board, Singapore Government | URL= http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_151_2004-12-16.html?s=coleman%20bridge }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Alkaff Bridge --&gt;
&lt;ref name=&quot;structurae-alkaff-bridge&quot;&gt;{{ Internet | Titel= Alkaff Bridge | Website= Structurae | URL= https://structurae.net/en/structures/alkaff-bridge }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;thefinder-alkaff-bridge&quot;&gt;{{ Internet | Titel= A Day Out: 14 Bridges Along The Singapore River With History That’s Almost Loste | Website= The Finder, Online-Portal von SPH Magazines Women’s Network (Singapore) | Kommentar= Abschnitt ''Alkaff Bridge'', Bild Nr. 5 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20190331204424/https://www.thefinder.com.sg/things-to-do/neighbourhood/day-out-14-bridges-along-singapore-river-history-thats-almost-lost/?agallery=23115&amp;aslide=13 | Archiv-Datum= 2019-03-31 }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Denkmal für Stamford Raffles --&gt;
&lt;ref name=&quot;eresources-raffles-landing&quot;&gt;{{ Internet | URL= http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_131_2005-01-03.html | Titel= Stamford Raffles's landing in Singapore | Website= Singapore Infopedia | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;stateofbuildings-kallang-riverside-park&quot;&gt;{{ Internet | URL= https://stateofbuildings.sg/places/kallang-riverside-park | Titel= Kallang Riverside Park | Abruf= 2021-04-18 | Archiv-Datum= 2019-12-29 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20191229162105/https://stateofbuildings.sg/places/kallang-riverside-park | URL-Status= offline | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{Navigation Singapur}}
{{class-3}}{{GeoData| lat= | long= | radius= }}{{IstInKat|Singapur}}</text>
      <sha1>ksbafmek53f1x6zl8dfgtszwzu1bvvi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dillingen an der Donau</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12929</id>
    <revision>
      <id>1810328</id>
      <parentid>1810301</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T13:18:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ Geänderte vCard für Donau Camping – ergänzt</comment>
      <origin>1810328</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15149" sha1="2vzbe427eghil39ilm99x0fb5w867fi" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10. Jahrhundert hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15. Jahrhundert Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

== Mobilität ==
 
== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|lat=48.5780 | long=10.4940}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|lat=48.57715 | long=10.49106 }} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche der Franziskanerinnen|lat = 48.5775|long=10.493681}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung |lat=48.57648 |long=10.49344 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==
* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurantl Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Eichwaldstuben | address= Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Donaucamping |url=https://eichwaldstuben.de/ | facebook=Eichwaldstuben-463631903834591 | hours=Do-Sa 17:00-22:00, Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:00 | lat= 48.56930 | lon=10.50187 
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.56885 | long = 10.50207 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]
* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>2vzbe427eghil39ilm99x0fb5w867fi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810329</id>
      <parentid>1810328</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T13:24:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Koord. etwas korrigiert um bessere Trennung zu erreichen, + Leerzeilen nach Überschriften</comment>
      <origin>1810329</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15150" sha1="l80lt0xdfzlo9lu4ltom7yovntscug0" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10. Jahrhundert hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15. Jahrhundert Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|lat=48.5780 | long=10.4940}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|lat=48.57715 | long=10.49106 }} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche der Franziskanerinnen|lat = 48.5775|long=10.493681}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung |lat=48.57648 |long=10.49344 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurantl Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Eichwaldstuben | address= Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Donaucamping |url=https://eichwaldstuben.de/ | facebook=Eichwaldstuben-463631903834591 | hours=Do-Sa 17:00-22:00, Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |lat=48.56915 | long=10.50158
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>l80lt0xdfzlo9lu4ltom7yovntscug0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810330</id>
      <parentid>1810329</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T13:26:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hintergrund */ + gesch. Leerzeichen</comment>
      <origin>1810330</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15144" sha1="g7tdzwyg08j0jyief1hhlnogsb01d3k" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|lat=48.5780 | long=10.4940}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|lat=48.57715 | long=10.49106 }} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche der Franziskanerinnen|lat = 48.5775|long=10.493681}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung |lat=48.57648 |long=10.49344 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurantl Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Eichwaldstuben | address= Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Donaucamping |url=https://eichwaldstuben.de/ | facebook=Eichwaldstuben-463631903834591 | hours=Do-Sa 17:00-22:00, Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |lat=48.56915 | long=10.50158
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>g7tdzwyg08j0jyief1hhlnogsb01d3k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810331</id>
      <parentid>1810330</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T13:32:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Auf der Straße */ erg.</comment>
      <origin>1810331</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15322" sha1="n32zej5rywa5n8n5tud6c8spvoo9oqn" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei. Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|lat=48.5780 | long=10.4940}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|lat=48.57715 | long=10.49106 }} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche der Franziskanerinnen|lat = 48.5775|long=10.493681}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung |lat=48.57648 |long=10.49344 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurantl Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Eichwaldstuben | address= Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Donaucamping |url=https://eichwaldstuben.de/ | facebook=Eichwaldstuben-463631903834591 | hours=Do-Sa 17:00-22:00, Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |lat=48.56915 | long=10.50158
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>n32zej5rywa5n8n5tud6c8spvoo9oqn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810333</id>
      <parentid>1810331</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T13:33:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Auf der Straße */</comment>
      <origin>1810333</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15326" sha1="ose28bbq1byxng46jjekgrxg9vjnfu5" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|lat=48.5780 | long=10.4940}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|lat=48.57715 | long=10.49106 }} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche der Franziskanerinnen|lat = 48.5775|long=10.493681}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung |lat=48.57648 |long=10.49344 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurantl Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Eichwaldstuben | address= Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Donaucamping |url=https://eichwaldstuben.de/ | facebook=Eichwaldstuben-463631903834591 | hours=Do-Sa 17:00-22:00, Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |lat=48.56915 | long=10.50158
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>ose28bbq1byxng46jjekgrxg9vjnfu5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810335</id>
      <parentid>1810333</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T13:44:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kirchen */ WD ersetzt Koord.</comment>
      <origin>1810335</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15471" sha1="7hygz0i6x3odfq0kgky7kppnqqzun4x" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung |lat=48.57648 |long=10.49344 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurantl Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Eichwaldstuben | address= Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Donaucamping |url=https://eichwaldstuben.de/ | facebook=Eichwaldstuben-463631903834591 | hours=Do-Sa 17:00-22:00, Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |lat=48.56915 | long=10.50158
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>7hygz0i6x3odfq0kgky7kppnqqzun4x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810340</id>
      <parentid>1810335</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T13:59:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Geänderte vCard für Eichwaldstuben – falsche URL korr., + Merkmale</comment>
      <origin>1810340</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15619" sha1="tw8sqwr85abw55k9on3tb0smtb51mtg" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung |lat=48.57648 |long=10.49344 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurantl Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>tw8sqwr85abw55k9on3tb0smtb51mtg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810341</id>
      <parentid>1810340</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T14:00:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Küche */ Geänderte vCard für Restaurant Dillinger Hof – Tippo</comment>
      <origin>1810341</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15634" sha1="e24fc815b7h3tpe5c8um7ql2wxr42ho" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung |lat=48.57648 |long=10.49344 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>e24fc815b7h3tpe5c8um7ql2wxr42ho</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810386</id>
      <parentid>1810341</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:27:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Ausbau</comment>
      <origin>1810386</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15795" sha1="jmgzo3wbyo2zowm85oehn6jv46iimbk" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung |lat=48.57648 |long=10.49344 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>jmgzo3wbyo2zowm85oehn6jv46iimbk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810387</id>
      <parentid>1810386</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:28:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1810387</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15858" sha1="5763v5cplz3ptwjbnul0bxngxgi8gik" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung |lat=48.57648 |long=10.49344 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>5763v5cplz3ptwjbnul0bxngxgi8gik</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810388</id>
      <parentid>1810387</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:28:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ url</comment>
      <origin>1810388</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15888" sha1="skdzx172c9xg4uz2i5oq0urky9mrxp5" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung |lat=48.57648 |long=10.49344 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=|email=|url=https://restaurantsangam.com/ |hours=|price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>skdzx172c9xg4uz2i5oq0urky9mrxp5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810389</id>
      <parentid>1810388</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:30:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1810389</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15960" sha1="6cwzzrv4sj0fmjrdd08dca6pwes8s9v" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung |lat=48.57648 |long=10.49344 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7296677, +49 09071 7296678 |email=|url=https://restaurantsangam.com/ |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:30-22:30 |price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>6cwzzrv4sj0fmjrdd08dca6pwes8s9v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810390</id>
      <parentid>1810389</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:33:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Ausbau</comment>
      <origin>1810390</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16114" sha1="909sonl7nfu76hqgidg0du3ze2a98up" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung |lat=48.57648 |long=10.49344 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7296677, +49 09071 7296678 |email=|url=https://restaurantsangam.com/ |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:30-22:30 |price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Café Holzbock |wikidata=|type=cafe, restaurant |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>909sonl7nfu76hqgidg0du3ze2a98up</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810391</id>
      <parentid>1810390</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:33:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1810391</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16182" sha1="s78kv3s478knroq1rafediap1qh6rqm" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung |lat=48.57648 |long=10.49344 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7296677, +49 09071 7296678 |email=|url=https://restaurantsangam.com/ |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:30-22:30 |price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Café Holzbock |wikidata=|type=cafe, restaurant |address=Kapuzinerstraße 20, 89407 Dillingen an der Donau |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.58094 |long=10.49546 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>s78kv3s478knroq1rafediap1qh6rqm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810392</id>
      <parentid>1810391</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:34:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ url</comment>
      <origin>1810392</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16208" sha1="aqz4ikx9g1e3x2m9cgouyjsqdgh3jin" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung |lat=48.57648 |long=10.49344 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7296677, +49 09071 7296678 |email=|url=https://restaurantsangam.com/ |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:30-22:30 |price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Café Holzbock |wikidata=|type=cafe, restaurant |address=Kapuzinerstraße 20, 89407 Dillingen an der Donau |phone=|email=|url=https://cafe-holzbock.de/ |hours=|price=|lat=48.58094 |long=10.49546 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>aqz4ikx9g1e3x2m9cgouyjsqdgh3jin</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810394</id>
      <parentid>1810392</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:47:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1810394</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16255" sha1="iij9vrw06bifdlim3w1hrpa0adhil7h" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung |lat=48.57648 |long=10.49344 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7296677, +49 09071 7296678 |email=|url=https://restaurantsangam.com/ |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:30-22:30 |price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Café Holzbock |wikidata=|type=cafe, restaurant |address=Kapuzinerstraße 20, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 9080 |email=|url=https://cafe-holzbock.de/ |hours=Mo-Sa 7:00-22:00, So 8:30-18:00 |price=|lat=48.58094 |long=10.49546 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>iij9vrw06bifdlim3w1hrpa0adhil7h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810395</id>
      <parentid>1810394</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:50:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Ausbau</comment>
      <origin>1810395</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16407" sha1="hubwzngjwv15k085mnsj2ojxh05sr9c" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung |lat=48.57648 |long=10.49344 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7296677, +49 09071 7296678 |email=|url=https://restaurantsangam.com/ |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:30-22:30 |price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Café Holzbock |wikidata=|type=cafe, restaurant |address=Kapuzinerstraße 20, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 9080 |email=|url=https://cafe-holzbock.de/ |hours=Mo-Sa 7:00-22:00, So 8:30-18:00 |price=|lat=48.58094 |long=10.49546 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé da Claudio |wikidata=|type=ice cream |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>hubwzngjwv15k085mnsj2ojxh05sr9c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810396</id>
      <parentid>1810395</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:50:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Museen */ WD ersetzt Koordinaten</comment>
      <origin>1810396</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16401" sha1="b6r4s32jartkjxui417hcqrwxv18mg7" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung | wikidata  = Q2326313 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7296677, +49 09071 7296678 |email=|url=https://restaurantsangam.com/ |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:30-22:30 |price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Café Holzbock |wikidata=|type=cafe, restaurant |address=Kapuzinerstraße 20, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 9080 |email=|url=https://cafe-holzbock.de/ |hours=Mo-Sa 7:00-22:00, So 8:30-18:00 |price=|lat=48.58094 |long=10.49546 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé da Claudio |wikidata=|type=ice cream |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>b6r4s32jartkjxui417hcqrwxv18mg7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810397</id>
      <parentid>1810396</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:51:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1810397</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16466" sha1="kcklq19r1h55ahorp2p8d15ts8cn8or" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung | wikidata  = Q2326313 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7296677, +49 09071 7296678 |email=|url=https://restaurantsangam.com/ |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:30-22:30 |price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Café Holzbock |wikidata=|type=cafe, restaurant |address=Kapuzinerstraße 20, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 9080 |email=|url=https://cafe-holzbock.de/ |hours=Mo-Sa 7:00-22:00, So 8:30-18:00 |price=|lat=48.58094 |long=10.49546 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé da Claudio |wikidata=|type=ice cream |address=Königstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.57722 |long=10.49380 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>kcklq19r1h55ahorp2p8d15ts8cn8or</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810398</id>
      <parentid>1810397</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:52:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1810398</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16521" sha1="30eg0svdi4f832fxuony7q0hkti8wsu" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung | wikidata  = Q2326313 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7296677, +49 09071 7296678 |email=|url=https://restaurantsangam.com/ |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:30-22:30 |price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Café Holzbock |wikidata=|type=cafe, restaurant |address=Kapuzinerstraße 20, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 9080 |email=|url=https://cafe-holzbock.de/ |hours=Mo-Sa 7:00-22:00, So 8:30-18:00 |price=|lat=48.58094 |long=10.49546 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé da Claudio |wikidata=|type=ice cream |address=Königstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7979889 |email=|url=|hours=Mo-Sa 9:30–21:00, So 10:30–21:00 |price=|lat=48.57722 |long=10.49380 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>30eg0svdi4f832fxuony7q0hkti8wsu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810399</id>
      <parentid>1810398</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:55:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ Ausbau</comment>
      <origin>1810399</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16666" sha1="o1zze4pv37n7dc7jib11lvtd7p0hz6d" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung | wikidata  = Q2326313 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7296677, +49 09071 7296678 |email=|url=https://restaurantsangam.com/ |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:30-22:30 |price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Café Holzbock |wikidata=|type=cafe, restaurant |address=Kapuzinerstraße 20, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 9080 |email=|url=https://cafe-holzbock.de/ |hours=Mo-Sa 7:00-22:00, So 8:30-18:00 |price=|lat=48.58094 |long=10.49546 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé da Claudio |wikidata=|type=ice cream |address=Königstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7979889 |email=|url=|hours=Mo-Sa 9:30–21:00, So 10:30–21:00 |price=|lat=48.57722 |long=10.49380 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
*{{vCard|name=SleepySleepy Hotel |wikidata=|type=hotel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>o1zze4pv37n7dc7jib11lvtd7p0hz6d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810400</id>
      <parentid>1810399</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:56:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1810400</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16734" sha1="bu071qsbvno8j5bv8zu0rj5iag278o2" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung | wikidata  = Q2326313 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7296677, +49 09071 7296678 |email=|url=https://restaurantsangam.com/ |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:30-22:30 |price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Café Holzbock |wikidata=|type=cafe, restaurant |address=Kapuzinerstraße 20, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 9080 |email=|url=https://cafe-holzbock.de/ |hours=Mo-Sa 7:00-22:00, So 8:30-18:00 |price=|lat=48.58094 |long=10.49546 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé da Claudio |wikidata=|type=ice cream |address=Königstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7979889 |email=|url=|hours=Mo-Sa 9:30–21:00, So 10:30–21:00 |price=|lat=48.57722 |long=10.49380 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
*{{vCard|name=SleepySleepy Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Kapuzinerstraße 35, 89407 Dillingen an der Donau |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.57845 |long=10.49662 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>bu071qsbvno8j5bv8zu0rj5iag278o2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810401</id>
      <parentid>1810400</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:56:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ url</comment>
      <origin>1810401</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16815" sha1="pi5lgjux5mgugp3wgng9zmyhkurebum" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung | wikidata  = Q2326313 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7296677, +49 09071 7296678 |email=|url=https://restaurantsangam.com/ |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:30-22:30 |price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Café Holzbock |wikidata=|type=cafe, restaurant |address=Kapuzinerstraße 20, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 9080 |email=|url=https://cafe-holzbock.de/ |hours=Mo-Sa 7:00-22:00, So 8:30-18:00 |price=|lat=48.58094 |long=10.49546 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé da Claudio |wikidata=|type=ice cream |address=Königstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7979889 |email=|url=|hours=Mo-Sa 9:30–21:00, So 10:30–21:00 |price=|lat=48.57722 |long=10.49380 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
*{{vCard|name=SleepySleepy Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Kapuzinerstraße 35, 89407 Dillingen an der Donau |phone=|email=|url=https://www.invite-hotels.de/content/unsere-hotels/sleepysleepy-hotel-dillingen/ |hours=|price=|lat=48.57845 |long=10.49662 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>pi5lgjux5mgugp3wgng9zmyhkurebum</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810402</id>
      <parentid>1810401</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:58:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1810402</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16871" sha1="itk9w2m4oq4t7y9ord2i2watly7bzyg" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung | wikidata  = Q2326313 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7296677, +49 09071 7296678 |email=|url=https://restaurantsangam.com/ |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:30-22:30 |price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Café Holzbock |wikidata=|type=cafe, restaurant |address=Kapuzinerstraße 20, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 9080 |email=|url=https://cafe-holzbock.de/ |hours=Mo-Sa 7:00-22:00, So 8:30-18:00 |price=|lat=48.58094 |long=10.49546 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé da Claudio |wikidata=|type=ice cream |address=Königstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7979889 |email=|url=|hours=Mo-Sa 9:30–21:00, So 10:30–21:00 |price=|lat=48.57722 |long=10.49380 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
*{{vCard|name=SleepySleepy Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Kapuzinerstraße 35, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7749690 |email=info.dillingen@sleepysleepy-hotels.de |url=https://www.invite-hotels.de/content/unsere-hotels/sleepysleepy-hotel-dillingen/ |hours=|price=|lat=48.57845 |long=10.49662 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>itk9w2m4oq4t7y9ord2i2watly7bzyg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810403</id>
      <parentid>1810402</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T20:01:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ Ausbau</comment>
      <origin>1810403</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17015" sha1="qwt0wmif0wiy5l4swjrfi3cp53spzwx" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung | wikidata  = Q2326313 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7296677, +49 09071 7296678 |email=|url=https://restaurantsangam.com/ |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:30-22:30 |price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Café Holzbock |wikidata=|type=cafe, restaurant |address=Kapuzinerstraße 20, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 9080 |email=|url=https://cafe-holzbock.de/ |hours=Mo-Sa 7:00-22:00, So 8:30-18:00 |price=|lat=48.58094 |long=10.49546 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé da Claudio |wikidata=|type=ice cream |address=Königstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7979889 |email=|url=|hours=Mo-Sa 9:30–21:00, So 10:30–21:00 |price=|lat=48.57722 |long=10.49380 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
*{{vCard|name=SleepySleepy Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Kapuzinerstraße 35, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7749690 |email=info.dillingen@sleepysleepy-hotels.de |url=https://www.invite-hotels.de/content/unsere-hotels/sleepysleepy-hotel-dillingen/ |hours=|price=|lat=48.57845 |long=10.49662 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard|name=Hotel Zur Donau |wikidata=|type=hotel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>qwt0wmif0wiy5l4swjrfi3cp53spzwx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810404</id>
      <parentid>1810403</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T20:01:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1810404</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17078" sha1="kilrnqf87nhe544vtqqcd1hn0drlvev" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung | wikidata  = Q2326313 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7296677, +49 09071 7296678 |email=|url=https://restaurantsangam.com/ |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:30-22:30 |price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Café Holzbock |wikidata=|type=cafe, restaurant |address=Kapuzinerstraße 20, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 9080 |email=|url=https://cafe-holzbock.de/ |hours=Mo-Sa 7:00-22:00, So 8:30-18:00 |price=|lat=48.58094 |long=10.49546 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé da Claudio |wikidata=|type=ice cream |address=Königstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7979889 |email=|url=|hours=Mo-Sa 9:30–21:00, So 10:30–21:00 |price=|lat=48.57722 |long=10.49380 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
*{{vCard|name=SleepySleepy Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Kapuzinerstraße 35, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7749690 |email=info.dillingen@sleepysleepy-hotels.de |url=https://www.invite-hotels.de/content/unsere-hotels/sleepysleepy-hotel-dillingen/ |hours=|price=|lat=48.57845 |long=10.49662 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard|name=Hotel Zur Donau |wikidata=|type=hotel |address=Donaustraße 7, 89407 Dillingen an der Donau |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.57284 |long=10.50049 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>kilrnqf87nhe544vtqqcd1hn0drlvev</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810405</id>
      <parentid>1810404</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T20:02:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ url</comment>
      <origin>1810405</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17179" sha1="a6iolbc5v8morerl8jwoaf2v24m6hfl" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung | wikidata  = Q2326313 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7296677, +49 09071 7296678 |email=|url=https://restaurantsangam.com/ |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:30-22:30 |price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Café Holzbock |wikidata=|type=cafe, restaurant |address=Kapuzinerstraße 20, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 9080 |email=|url=https://cafe-holzbock.de/ |hours=Mo-Sa 7:00-22:00, So 8:30-18:00 |price=|lat=48.58094 |long=10.49546 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé da Claudio |wikidata=|type=ice cream |address=Königstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7979889 |email=|url=|hours=Mo-Sa 9:30–21:00, So 10:30–21:00 |price=|lat=48.57722 |long=10.49380 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
*{{vCard|name=SleepySleepy Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Kapuzinerstraße 35, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7749690 |email=info.dillingen@sleepysleepy-hotels.de |url=https://www.invite-hotels.de/content/unsere-hotels/sleepysleepy-hotel-dillingen/ |hours=|price=|lat=48.57845 |long=10.49662 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard|name=Hotel Zur Donau |wikidata=|type=hotel |address=Donaustraße 7, 89407 Dillingen an der Donau |phone=|email=|url=https://destinia.com/de/hotels/europa/deutschland/bayern/dillingen-an-der-donau/zur-donau/ho-1660687 |hours=|price=|lat=48.57284 |long=10.50049 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>a6iolbc5v8morerl8jwoaf2v24m6hfl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810406</id>
      <parentid>1810405</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T20:02:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ Ergänzung</comment>
      <origin>1810406</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17197" sha1="rnnazvmopaucetmb2w1b4wrcmo50cgj" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.dillingen-donau.de/tourismus/service/tourist-information Touristen-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)9071 54210
}}
Die Kreisstadt '''Dillingen an der Donau''' liegt am nördlichen Ufer der [[Donau]] in [[Bayern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.5785|10.4947|zoom=13|type=geoline}}

Als sich die späteren Grafen von Dillingen im 10.&amp;nbsp;Jh. hier niederließen, siedelten sie an einem Ort, an dem sich schon einmal eine allemanische Siedlung stand. Die damals erbaute Burg bildete das Zentrum der heutigen Stadt. Die Stadt kam im Jahre 1258 als Schenkung zum Hochstift Augsburg, und wurde in der Folge im 15.&amp;nbsp;Jh. Residenzstadt der Bischöfe von Augsburg, welche sie bis zur Säkularisierung 1803 blieb.

Im Jahre 1551 wurde die Universität Dillingen gegründet. Die daraus entstandene Philosophisch-Theologische Hochschule Dillingen wurde 1971 aufgelöst und in die Universität Augsburg eingegliedert.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&amp;nbsp;95&amp;#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen.
}}
* {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&amp;nbsp;130{{nnbsp}}km)
}} 
* {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&amp;nbsp;115&amp;#x202F;km entfernt.
}}
* {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger
}}

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Dillingen vorbei.
* Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Dillingen mindestens 25{{nnbsp}}km entfernt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Die Altstadt als gesamtes ist sehenswert. Hier besonders die '''Königsstraße''', an welcher sich der '''Mitteltorturm''', das '''Rathaus''', sowie die '''Obere Apotheke''' befinden.

=== Kirchen ===

* Die {{Marker|type=church|name = Basilika St. Peter|wikidata = Q1295245}} wurde auf einem Vorgängebau errichtet. Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde 1619 begonnen. Unter Leitung von Hans Albertahl entstand eine dreischiffige Hallenkirche. Die Fundamente stammen teilweise von den Vorgängerbauten aus dem 13. und 15. Jahrhundert. Nach einer gründlichen Renovation, wurde die Kirche im Jahre 1979 zur päpstlichen Basilica minor erhoben.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name = Studienkirche Mariä Himmelfahrt|wikidata = Q1695874}} wurde schon 1617 geweiht. Der Renaissancebau wurde zwischen 1750 und 1676, im Rokoko-Stil umgestaltet. Die Kirche war nicht nur ein Teil der ehemaligen Universität, sondern auch Weihestätte für die Priester des Bistums Augsburg. Im Inneren besonders sehenswert ist der Hochaltar von Johann Michael Fischer mit dem Gemälde &quot;Mariä Himmelfahrt&quot;, welches zu seinen besten Werken zählt. Auch die Fresken von Ch. Th Scheffler im Chor und Langhaus sind sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=church|name =Klosterkirche Mariä Himmelfahrt | alt = Klosterkirche der Franziskanerinnen|wikidata = Q1776431}} aus dem Jahre 1736 ist ein Werk von Johann Georg Fischer. Das  Kleinod des beginnenden Rokoko enthält Stuckaturen von Ignaz Finsterwalder und Fresken von Thomas Scheffler. Die Kirche schließt sich rechtwinklig an die Pfarrkirche St. Peter an und bildet den östlichen Abschluss des Kirchenvorplatzes.

=== Bauwerke ===

* Die {{Marker | type = building | name = Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung | url= https://alp.dillingen.de/ | lat = 48.57745 | long=10.49226}} benutzt die Gebäude des früheren '''Jesuitenkolleg''' und der ehemaligen '''Universität'''. In den Gebäuden sind sowohl der '''Bibliothekssaal''' wie der '''Goldene Saal''' (ehemalige Universitätsaula) sehenswert.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=castle|name =Schloss|lat=48.57609 | long=10.49519}} als ehemaliger Sitz der Augsburger Fürstbischöfe wurde im 13. Jahrhundert aus der staufischen Burg umgebaut. In ihm ist heute die Finanzverwaltung untergebracht. Im Schlosshof befindet sich ein Denkmal für Graf Hartmann von Dillingen und seinen Sohn.

=== Museen ===

* {{vCard|name=Stadt- und Hochstiftmuseum |type=museum |address=Hafenmarkt 11, 89407 Dillingen an der Donau (im ehemaligen Stiftshaus am Hafenmarkt) |phone=+49 09071 4400|url=https://www.dillingen-donau.de/tourismus/stadt-hochstiftmuseum/das-museum |hours=Mi 14:00-17:00 sowie jeden 1. und 3. So 10:00-13:00 oder nach telefonischer Vereinbarung | wikidata  = Q2326313 |lastedit=2026-10-10 |description=
}}

== Aktivitäten ==

* {{VCard | type= swimming pool | name= Eichwaldbad | address= Oblatenweg 10, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Freibad an der Donau | url=https://www.dillingen-donau.de/leben/sport/baeder/eichwaldbad |phone=+49 09071 7067300 |fax=+49 09071 7067301 | lat=48.56916 | lon=10.49761 | description=Grillgeräte können auf einem eigens dafür zur Verfügung stehenden Platz verwendet werden.}}

* {{vCard|name=Filmcenter Dillingen |wikidata=|type=cinema |address=Kapuzinerstraße 34, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2866 |email=|url=https://filmcenter-dillingen.de/programm |hours=|price=|lat=48.57847 |long=10.49631 |lastedit=2026-10-12 |description=}}

== Einkaufen ==

* {{vCard | name = Vom Fass | type = delicatessen | url = https://www.vomfass.de/ | address = Kapuzinerstraße 3/B, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57825 | lon=10.49607 | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Kleiner Italiener | type = delicatessen | url = https://kleiner-italiener.de/geschenke | address = Kapuzinerstraße 25, 89407 Dillingen an der Donau | facebook=kleineritaliener | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Dienstag bis Samstag | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}
* {{vCard | name = Früchte-Kreis | type = delicatessen | url = https://fruechte-kreis-feinkost.de/ | address = Königstrasse 27-28, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.57983 | lon=10.49577 | hours =Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 18:00 Uhr, Mi 7:30 - 13:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:30 Uhr | lastedit = 2023-01-08 | description = 
}}

== Küche ==

* {{vCard | name = Restaurant Dillinger Hof | type = hotel, restaurant | url = https://dillingerhof.de/restaurant-fitness | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | phone = +49 09071 8671 | email = info@dillingerhof.de | hours = Di+Fr 17:30-22:00, Mi, Sa-Mo 11:30-14:00 + 17:30-22:00 | subtype = international | lastedit = 2026-10-13 | description = | copy-marker = Hotel Dillinger Hof
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/restaurant-biergarten-2 | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | hours = Mi-Sa 17:00-22:00, So 11:30-14:00 + 17:00-22:00 | subtype = restaurant, swabian, beer garden | lastedit = 2026-10-12 | copy-marker = Landgasthof zur Sonne
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Storchennest | address= Demleitnerstraße 6, 89407 Dillingen an der Donau | directions=Fristingen |url=https://www.storchen-nest.de/ | hours=Mi-So 12:00-14:00 + 18:00-22:00 | lat= 48.55686 | lon=10.55349 
}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Malzstadl | address= Lammstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau | directions= |url=https://www.malzstadel.com/ | hours=Mi- Fr 17:30-23:00, Sa+So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | lat= 48.57684 | lon=10.49543 
}}
* {{vCard | name = Eichwaldstuben | type = restaurant, beer garden | url = https://donaucamping.de/eichwaldstuben.html | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | directions = beim Donaucamping | lat = 48.56915 | long = 10.50158 | phone = +49 (0)9071 728445 | facebook = eichwaldstubendillingen | hours = Mo, Mi-Sa 16:00–22:00, So 11:00–22:00 | subtype = room, bavarian, beer garden | lastedit = 2026-10-13 | description =
}}
* {{vCard|name=Restaurant Delphi |type=restaurant |address=Königstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 2859 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:30 + 17:00–23:00 |price=|lat=48.57742 |long=10.49574 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Taverne zum Griechen |type=restaurant |address=Jahnstraße 30, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09074 3860 |email=|url=https://www.tavernezumgriechendillingen-dillingenanderdonau.de/ |hours=|price=|lat=48.59277 |long=10.54180 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Schlosswache |type=restaurant |address=Schloßstraße 4, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7947560 |email=sotiris@live.de |url=https://restaurant-schlosswache.de/ |hours=Mo, Di, Do-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.57657 |long=10.49443 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Osteria zur goldenen Traube |wikidata=|type=restaurant |address=Königstraße 46, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 726060 |email=goldenetraube@gmx.de |url=https://osteriagoldenetraube.de/ |hours=Mo+Do 11:30–13:30 + 17:00–22:30, Fr+Sa 17:00–22:30, So 11:30–13:30 + 17:00–21:00 |price=|lat=48.57671 |long=10.49259 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria San Paolo |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3471 |email=|url=https://san-paolo.eatbu.com/?lang=de |hours=So, Di-Fr 11:30-14:00 + 17:30-23:00, Sa 17:30-23:00 |price=|lat=48.57658 |long=10.49193 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard|name=Restaurant Viet Hoa |wikidata=|type=restaurant |address=Altheimer Str. 2, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 727546 |email=|url=https://www.viet-hoa.de/ |hours=Di-So 11:00–15:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.58163 |long=10.49478 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Sangam Indisches Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Weberstraße 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7296677, +49 09071 7296678 |email=|url=https://restaurantsangam.com/ |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:30-22:30 |price=|lat=48.57665 |long=10.49217 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Café Holzbock |wikidata=|type=cafe, restaurant |address=Kapuzinerstraße 20, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 9080 |email=|url=https://cafe-holzbock.de/ |hours=Mo-Sa 7:00-22:00, So 8:30-18:00 |price=|lat=48.58094 |long=10.49546 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Eiscafé da Claudio |wikidata=|type=ice cream |address=Königstraße 14, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7979889 |email=|url=|hours=Mo-Sa 9:30–21:00, So 10:30–21:00 |price=|lat=48.57722 |long=10.49380 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Havana Cocktailbar | type = bar | url =https://www.rhymes-club.de/ | address =Große Allee 37, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58109 | lon=10.49247 | facebook = vomfass.dillingen |email=club.rhymes@gmail.com |hours=Mi-Sa ab 19:00 | lastedit = 2026-10-09 | description= }}

* {{vCard|name=Chili Kultur Kunst Kneipe |wikidata=|type=pub |address=Georg-Schmid-Ring 1, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 502155 |email=|url=|hours=Mo, Di+Do 17:00–23:30, Mi 12:00–14:00 + 17:00–23:30 |price=|lat=48.57659 |long=10.48900 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

* {{vCard|name=Kings Road Pub |wikidata=|type=pub |address=Königstraße 19, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 1602 |email=info@kingsroadpub.de |url=https://www.kingsroadpub.de/ |hours=Mo-Do 14:00-1:00, Fr 14:00-3:00, Sa 10:00-3:00, So 14:00-0:00 |price=|lat=48.57750 |long=10.49485 |lastedit=2026-10-09 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard | name = Hotel Dillinger Hof | type = hotel, fitness center, restaurant | url = https://dillingerhof.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 8, 89407 Dillingen an der Donau | lat = 48.58623 | long = 10.51234 | phone = +49 09071 58740 | fax = +49 09071 8323 | email = info@dillingerhof.de | facebook = 161567653869623 | price = EZ ab 67&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = fitness center, restaurant | lastedit = 2026-10-12 | description = Der Dillinger Hof verfügt über 47 Zimmer, davon 20 Einzel- und 27 Doppelzimmer.
}}
*{{vCard|name=SleepySleepy Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Kapuzinerstraße 35, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 7749690 |email=info.dillingen@sleepysleepy-hotels.de |url=https://www.invite-hotels.de/content/unsere-hotels/sleepysleepy-hotel-dillingen/ |hours=|price=|lat=48.57845 |long=10.49662 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Garni Trumm |wikidata=|type=hotel |address=Donauwörther Str. 62, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 3072 |email=info@hotel-garni-trumm.de |url=https://www.hotel-garni-trumm.de/index.cfm |hours=|price=EZ ab 55&amp;#x202F;€, DZ ab 75&amp;#x202F;€ |lat=48.58388 |long=10.50397 |lastedit=2026-10-11 |description=
}}
* {{vCard | name = Aparthotel Dillinger Schwabenhof | type = hotel | url = https://www.dillinger-schwabennest.de/ | address = Wittislinger Straße 7, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | hours=Mo-Do 18:00-01:00 Uhr; Fr-Sa 18:00-03:00 Uhr | lat = 48.58169 | lon=10.46676 | phone =+49 09071 5839376 | email =info@dillinger-schwabennest.de | price =ab 85&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-10-11 | description =
}}
* {{vCard | name = Landgasthof zur Sonne | type = hotel, beer garden, restaurant | url = https://landgasthof-zur-sonne.de/ | address = Wittislinger Str. 9, 89407 Dillingen an der Donau OT Hausen | lat = 48.58229 | long = 10.46663 | phone = +49 09071 2201 | fax = +49 09071 2028 | email = info@landgasthof-zur-sonne.de | facebook = landgasthofzursonnedillingen | instagram = landgasthof_zur_sonne | checkin = 17:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 70,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 105,00&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = wlan, nopets | lastedit = 2026-10-12 | description = Hotel im Besitz der Familie seit 1900 mit 17 Zimmern, Restaurant und großem Biergarten.
}}
* {{vCard|name=Hotel Zur Donau |wikidata=|type=hotel |address=Donaustraße 7, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 5838170 |email=|url=https://destinia.com/de/hotels/europa/deutschland/bayern/dillingen-an-der-donau/zur-donau/ho-1660687 |hours=|price=|lat=48.57284 |long=10.50049 |lastedit=2026-10-11 |description=}}

* {{vCard | name = Donau Camping | type = campsite, beer garden, caravan site, restaurant | url = https://www.donaucamping.de/ | address = Georg-Schmid-Ring 45, 89407 Dillingen an der Donau | lat=48.56879 | long=10.50238 | phone = +49 09071 728445 | mobile = +49 (0)162 7655099 | email = info@donaucamping.de | instagram = eichwaldstuben_donaucamping | subtype = wlan, restaurant, beer garden, dogs | lastedit = 2026-10-13 | description = Auf dem Platz unmittelbar an der Donau finden bis zu 40 Wohnmobile platz, außerdem gibt es 30 Zeltplätze und 20 Betten in Gästezimmern. Im Restaurant Eichwaldstuben oder im Biergarten gibt es für alle deftige Hausmannskost.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Dillingen |wikidata=|type=police |address=Kasernplatz 6, 89407 Dillingen an der Donau |phone=+49 09071 560 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.57601 |long=10.49847 |lastedit=2026-10-10 |description=}}

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Touristen-Information Dillingen a.d.Donau | type = tourist information | url = https://www.dillingen-donau.de/index.php?id=123 | address = Königstraße 37/38, 89407 Dillingen an der Donau | directions = Im Rathaus | lat = 48.57702 | long = 10.49414 | phone = +49 (0)9071 54-211 | email = touristinfo@dillingen-donau.de | lastedit = 2026-10-13
}}

== Ausflüge ==
[[Datei:Legoland_de_Entrance.jpg|thumb|Eingang Legoland]]

* {{vCard | type = theme park | name = Legoland Günzburg | directions=Via St2025 29km | url = https://www.legoland.de/ | address = Legoland Allee, Günzburg | lat = 48.424444 | long = 10.298889 | phone = +49 (0) 180 6 700 757 01 | hours = 25. März bis 5. November 2023 von 10 - 18 Uhr, an Wochenenden und Ferientagen längere Öffnungszeiten. | price = Eintritt Erwachsene 37,00€ Onlineticket | wikidata = Q3178547 | description = }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.dillingerland.de/ Dillinger Land]

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 48.56667| long= 10.46667| radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>rnnazvmopaucetmb2w1b4wrcmo50cgj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Oberrheinische Tiefebene</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12949</id>
    <revision>
      <id>1810425</id>
      <parentid>1810321</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T05:19:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+show = copy</comment>
      <origin>1810425</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12784" sha1="mi4w5o5bom26hxily3dgw6y3xw7ted5" xml:space="preserve">Die '''Oberrheinische Tiefebene''' (auch ''Rheinebene'' oder ''Oberrheingraben'' genannt) ist ein Grabenbruchsystem des [[Rhein]]s und durchzieht [[Deutschland]] ([[Baden (Region)|Baden]], [[Rheinland-Pfalz]] und [[Hessen]]), [[Frankreich]] ([[Elsass]]) und die [[Schweiz]] ([[Basel]]).

Dieser Artikel soll eine grobe geografisch-touristische Orientierung über das Gebiet ermöglichen. Detailliertere Informationen enthalten die Ortsartikel und Artikel der Teilregionen.

[[Bild:Oppenheim_katharinenkirche_von_ruine_landskrone_ds_2003.jpg|thumb|400px|Blick auf die Oberrheinische Tiefebene bei [[Oppenheim]]]]

== Hintergrund ==
[[Bild:Binsfeldsee_Panorama.jpg|mini|360° Panorama: Baggersee Binsfeld nördlich Speyer. Blick bis zum Odenwald und Pfälzer Wald.  [https://panoviewer.toolforge.org/#Binsfeldsee_Panorama.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]
Die ''Oberrheinische Tiefebene'' gehört geografisch und hydrologisch zum {{Marker | name =Oberrhein | type =landscape | wikidata =Q663546}}, einem der Flussabschnitte des Rheins. Der Oberrhein beginnt in {{Marker | name =Basel | type =city | wikidata =Q78}} (Rhein-Kilometer 167) und geht am {{Marker | name =[[w:Binger Loch|Binger Loch]] | type =landscape | wikidata =Q863772}} (Rhein-km 532) in den [[Mittelrhein (Region)|Mittelrhein]] über. Der Flussabschnitt des Oberrheins ist also 365 Kilometer lang.

Die Oberrheinische Tiefebene ist ein Grabenbruchsystem, also eine langgestreckte tektonische Dehnungszone in der Erdkruste, bei der sich ein Krustenblock entlang von tiefen Brüchen (Verwerfungen) nach unten absenkt. Es ist geprägt durch Wein- und Obstbau am Übergang zu den Mittelgebirgen und natürlich durch den Rhein, der in Frankreich durch den Rhein-Seitenkanal ergänzt wird und mit diesem eine Auenlandschaft bildet, in der Pfalz, Rheinhessen, Nordbaden und Hessen begradigt wurde und mit den &quot;Altrheinarmen&quot; eine andersartig gestaltete Auenlandschaft bildet.

Kulturell ist die Region bereits seit vorrömischer Zeit durch eine relativ dichte Besiedlung geprägt, verbunden mit städtischen Ballungszentren und Verkehrswegen aller Art.

Dennoch sind nicht nur in der Rheinniederung selbst, sondern auch in größerer Entfernung größere Waldflächen vorhanden, die zu Radtouren und Wanderungen einladen.

== Regionen ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q663546}}

=== Teilregionen ===
[[Bild:bergstrasse_talblick_auf_das_hessische_ried_ds_wv_11_2007.jpg|thumb|300px|Herbstblick über die Oberrheinische Tiefebene von der [[Bergstraße]] bei Heppenheim. Sowohl zur Baumblüte im Frühling als auch im Herbst, wenn sich die Blätter der Reben verfärben, ist ein Spaziergang an der Bergstraße lohnend.]]

* {{Marker | name =[[Wetterau]] | type =landscape | wikidata =Q702755}}
* {{Marker | name =[[Rhein-Main-Gebiet]] | type =landscape | wikidata =Q707278}} (überlappend mit Rheingau, Rheinhessen, Hessisches Ried)
* {{Marker | name =[[Rheingau]] | type =landscape | wikidata =Q212376}} 
* {{Marker | name =[[Hessisches Ried]] | type =landscape | wikidata =Q1615995}} 
* {{Marker | name =[[Rheinhessen]] | type =landscape | wikidata =Q17353989}} (Teilregion)
* {{Marker | name =[[Vorderpfalz]] | type =landscape | wikidata =Q22602}}
* {{Marker | name =[[Badische Rheinebene]] | type =landscape | wikidata =Q14203160}}
** {{Marker | name =[[Kurpfalz]] | type =landscape | wikidata =Q22569}} (Teilregion)
** {{Marker | name =[[Hardtwald und Bruhrain]] | type =landscape | wikidata =Q125435}}
** {{Marker | name =[[Mittelbaden]] | type =landscape | wikidata =Q1940035}} (Teilregion)
** {{Marker | name =[[Ortenau]] | type =landscape | wikidata =Q8191}} (Teilregion)
** {{Marker | name =[[Breisgau]] | type =landscape | wikidata =Q690971}} (Teilregion)
** {{Marker | name =[[Markgräflerland]] | type =landscape | wikidata =Q566224}} (Teilregion)
* {{Marker | name =[[Elsass]] | type =landscape | wikidata =Q1142}} (Teilregion) {{Flagicon|Frankreich}}
** {{Marker | name =[[Bas-Rhin]] | type =landscape | wikidata =Q12717}} (Teilregion) {{Flagicon|Frankreich}}
** {{Marker | name =[[Haut-Rhin]] | type =landscape | wikidata =Q12722}}  (Teilregion) {{Flagicon|Frankreich}}
* {{Marker | name =[[Basel-Stadt]] | type =landscape | wikidata =Q12172}} {{Flagicon|Schweiz}}

=== weitere Teilregionen ===

[[Bild:Melibucus_blick_nordwest_wv_ds_05_2004.jpg|thumb|300px|[[Melibokus]] an der Bergstraße: Blick nach Nordwesten in die oberrheinische Tiefebene.]]

*[[Deutsche Weinstraße]], Teil der Vorderpfalz
*[[Bergstraße]], gehört teils zum Hessischen Ried und zur Kurpfalz
*[[Rhein-Neckar-Gebiet]], Teil
*[[Route des vins d'Alsace|Elsässische Weinstraße]]
*[[Badische Weinstraße]]
*[[Kaiserstuhl (Deutschland)|Kaiserstuhl]]

== Orte ==
[[Bild:Skyline frankfurt main.jpg|thumb|300px|Skyline von [[Frankfurt am Main]]]]
[[Bild:Mannheim wasserturm.jpg|thumb|300px|Wahrzeichen von [[Mannheim]] - der Wasserturm]]
[[Bild:Karlsruhe asv2022-10 img07 Schloss Karlsruhe.jpg|thumb|300px|Schloss von Karlsruhe]]

&quot;Touristikorte und Städte&quot; mit überregionaler Bedeutung (geordnet von ''Nord nach Süd''):

* {{Marker | name =[[Frankfurt am Main]] | type =city | wikidata =Q1794}}
* {{Marker | name =[[Wiesbaden]] | type =city | wikidata =Q1721}}
* {{Marker | name =[[Mainz]] | type =city | wikidata =Q1720}} 
* {{Marker | name =[[Darmstadt]] | type =city | wikidata =Q2973}}
* {{Marker | name =[[Worms]] | type =city | wikidata =Q3852}}  
* {{Marker | name =[[Bensheim]] | type =city | wikidata =Q14872}}
* {{Marker | name =[[Heppenheim]] | type =city | wikidata =Q524407}}
* {{Marker | name =[[Weinheim]] | type =city | wikidata =Q7050}}
* {{Marker | name =[[Lorsch]] | type =city | wikidata =Q524939}}
* {{Marker | name =[[Mannheim]] | type =city | wikidata =Q2119}}
* {{Marker | name =[[Ludwigshafen am Rhein]] | type =city | wikidata =Q2910}}
* {{Marker | name =[[Heidelberg]] | type =city | wikidata =Q2966}} 
* {{Marker | name =Freinsheim | type =city | wikidata =Q539630}}
* {{Marker | name =[[Neustadt an der Weinstraße]] | type =city | wikidata =Q4149}} 
* {{Marker | name =[[Bruchsal]] | type =city | wikidata =Q7059}}
* {{Marker | name =[[Speyer]] | type =city | wikidata =Q6829}}
* {{Marker | name =[[Landau in der Pfalz]] | type =city | wikidata =Q7052}}
* {{Marker | name =[[Karlsruhe]] | type =city | wikidata =Q1040}}
* {{Marker | name =[[Ettlingen]] | type =city | wikidata =Q14893}}
* {{Marker | name =[[Wissembourg]] | type =city | wikidata =Q22636}} {{Flagicon|Frankreich}}
* {{Marker | name =[[Rastatt]] | type =city | wikidata =Q6874}} 
* {{Marker | name =[[Baden-Baden]] | type =city | wikidata =Q4100}}
* {{Marker | name =[[Straßburg]] | type =city | wikidata =Q6602}} {{Flagicon|Frankreich}}
* {{Marker | name =[[Riquewihr]] | type =city | wikidata =Q148959}} {{Flagicon|Frankreich}}
* {{Marker | name =[[Colmar]] | type =city | wikidata =Q130994}} {{Flagicon|Frankreich}} 
* {{Marker | name =[[Freiburg im Breisgau]] | type =city | wikidata =Q2833}}  
* {{Marker | name =[[Breisach am Rhein|Breisach]] | type =city | wikidata =Q31920861}} am [[Kaiserstuhl (Deutschland)|Kaiserstuhl]]
* {{Marker | name =[[Basel]] | type =city | wikidata =Q78 | show = copy }} {{Flagicon|Schweiz}} 

== Weitere Ziele ==
*[[Rhein-Main-Airport]] Frankfurt
*[[Plopsaland]] bei [[Haßloch#Aktivitäten|Haßloch]] (ehemaliger Holiday-Park)
*[[Europapark]] Rust
*[[Kaiserstuhl (Deutschland)|Kaiserstuhl]] im Breisgau

== Nachbarregionen  ==
*[[Mittelrhein (Region)|Mittelrheintal]]
*[[Rheinhessen|Nahetal]]
*[[Donnersberg]]
*[[Pfälzerwald]]
*[[Vogesen]]
*[[Schweizer Jura]]
*[[Schwarzwald]]
*[[Kraichgau-Stromberg]]
*[[Odenwald]]
*[[Kinzigtal (Schwarzwald)|Kinzigtal]]
*[[Vogelsberg]]
*[[Hunsrück]]
*[[Taunus]]

Oberhalb von Basel spricht man vom [[Hochrhein]], unterhalb der Nahemündung vom [[Mittelrhein]]

== Sprache ==

*Deutsch u.a. mit den Dialekten Pfälzisch, Badisch, Elsässisch und Baselerdeutsch
*Französisch

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
Die bedeutendsten Flughäfen sind: [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]], [[Flughafen Straßburg|Straßburg]] und [[EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg|Basel]]

=== Mit der Bahn ===
[[Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]], [[Mannheim]], [[Strasbourg]] und [[Basel]] sind bedeutende Drehscheiben für den Bahnverkehr und entsprechend gut an nationale und internationale Linien angeschlossen. Auch bestehen viele weitere Bahnhöfe für den ICE-, IC- und Regionalverkehr.

=== Mit dem Fahrrad ===
* [[Rhein-Radweg]]
* [[Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße|Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße]] · in Hessen

=== Mit dem Schiff ===
Der Rhein ist schiffbar. Auch die Altrheinarme sind für Sportboote befahrbar; es gibt viele Anlegemöglichkeiten für Hobby-Schiffer.

{{Panorama|bild=Rheinradweg_suedlich_lampertheim_04_2009.jpg|unterschrift=Weit reicht der Blick ins Land von der [[Rhein-Radweg|Veloroute Rhein]] zwischen Mannheim und Lampertheim: links liegt der Rhein, rechts ist in der Ferne der [[Odenwald]] zu sehen|breite=2250px}}

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Überregional bedeutende Sehenswürdigkeiten in Auswahl:

* [[Heidelberg]]er Schloss
* [[Worms]]er Dom
* [[Karlsruhe]]r Schloss
* [[Luisenpark]] Mannheim
* [[Speyer|Speyrer]] Dom
* [[Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue]] - ist das größte Auenschutzgebiet am Oberrhein. Es liegt etwa 30&amp;#x202F;km südlich von Frankfurt am Main. Im Gebiet bestehen vielfältige Wander- und Radfahrmöglichkeiten.

* [[Bertha Benz Memorial Route|Bertha Benz Memorial Route]] - auf den Spuren der ersten Fernfahrt der Welt mit einem Automobil

== Aktivitäten ==
[[Datei:Rhodt unter Rietburg-Mandelbluete-22-2022-gje.jpg|mini|Frühling an der Deutschen Weinstraße: Mandelblüte mit Schloss Villa Ludwigshöhe (28. März 2022), Reiseinfos siehe Artikel [[Pfälzer Mandelpfad]] bzw. Artikel [[Rhodt unter Rietburg]]]]

*'''Shoppen''' in Frankfurt am Main, Mannheim, Neustadt, Speyer, Karlsruhe, Straßburg, Basel

*'''Weinprobe und -kauf''' in den Weinanbaugebieten [[Rheingau]], [[Rheinhessen]], [[Pfalz]] (siehe auch [[Deutsche Weinstraße]], [[Bergstraße]], Nordelsass, [[Baden]], Elsass

*'''Wassersport:''' Schwimmen in vielen Baggerseen, Bootfahren auf dem Rhein und den Altrheinarmen

*'''Fahrradtouren:''' Die Oberrheinische Tiefebene eignet sich gut für Radtouren. Je nach aktueller Witterung kann man hier schon Ende Februar bis Anfang März bei sonnigen 14 bis 15 Grad entspannte Radtouren absolvieren. Zentrale Route ist der [[Rheinradweg]]. Interessant ist im März die Mandelblüte an der Weinstraße (siehe [[Radweg Deutsche Weinstraße]] bzw. [[Pfälzer Mandelpfad]]). Auch das [[Elsass]] ist eine beliebte Radreiseregion.

== Küche ==

Eine regionale Spezialität ist u. a. der Spargelanbau. In der Gastronomie werden teilweise entsprechende Gerichte angeboten.

== Sicherheit ==
In der Rheinniederung ist vor allem nach Hochwassersituationen in der warmen Jahreszeit mit &quot;Stechmücken-Plagen&quot; zu rechnen.

== Klima ==

[[Bild:Bensheim_schwanheim_melibocus_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|250px|Frühlingserwachen im südhessischen Ried bei [[Bensheim]]. Im Hintergrund ist übrigens der [[Melibokus]] zu sehen.]]

Das Klima ist wärmer und niederschlagsärmer als in den meisten Regionen Deutschlands. Dies gilt besonders für den [[Kaiserstuhl (Deutschland)|Kaiserstuhl]].

So zieht der Frühling in der Rheinniederung auch als erstes in Deutschland  ein. Im Durchschnitt beginnt die Krokusblüte zum Beispiel im Breisgau bei Freiburg bereits am 1. März. Statistisch gesehen rückt der Frühling dann vom Breisgau aus jeden Tag 30&amp;#x202F;km Richtung Nord-Osten vor. So blühen die Krokusse im etwa 1000&amp;#x202F;km entfernten Mecklenburg-Vorpommern meist erst gegen Ende März.

Aufgrund der Grabenlage ist jedoch besonders im Winter mit [[w:Inversionswetterlage|Inversionswetterlagen]] zu rechnen. In der Ebene hält sich dann hartnäckig der Nebel bzw. Hochnebel. Aber kein Problem: In den anschließenden Gebirgen findet sich dann meist ab 400 bis 600{{nnbsp}}m Höhe viel Sonnenschein. Hier oben ist es dann meist auch 5 bis 10 Grad wärmer als in der Tiefebene.

[[Datei:Blick vom Hohfelsen.jpg|mini|Inversionswetterlage am Oberrhein: Blick vom Schwarzwald zu den Vogesen]]
Im Sommer gibt es in der Rheinniederung bei schwülheißer Witterung eine erhöhte Gewitterneigung. Der tropischen Hitze kann man dann aber durch einen Ausflug in die angrenzenden Gebirge gut entfliehen.

== Ausflüge ==

* In den [[Schwarzwald]]
* In die [[Vogesen]]

== Weblinks ==

{{GeoData| lat= 48.965 | long= 8.234 | radius= }}
{{IstInKat|Europa}}

[[Kategorie:Frankreich]]
[[Kategorie:Rheinland-Pfalz]]
[[Kategorie:Baden-Württemberg]]
[[Kategorie:Hessen]]

{{class-3}}</text>
      <sha1>mi4w5o5bom26hxily3dgw6y3xw7ted5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dießen am Ammersee</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15979</id>
    <revision>
      <id>1810381</id>
      <parentid>1763661</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T18:34:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ gestrafft</comment>
      <origin>1810381</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17243" sha1="0hpylbn7v8zwurkiow1b41e6917sj0i" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Dießen am Ammersee''' ist Markt und Luftkurort am [[Ammersee]] in der Voralpenlandschaft [[Oberbayern]]s. Das Marienmünster und ehemalige Klosterkirche '''Mariä Himmelfahrt''' gilt als eine der großartigsten Barockkirchen Süddeutschlands.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|47.95|11.1|type=geoline}}
Erstmalige urkundliche Erwähnung der Grafen &quot;Diezzan&quot; im Jahre 1039.

Bedeutung in der Neuzeit hatte Dießen gegen Ende des 19. Jahrhunderts durch seine Künstler-Kolonie. Namen sind hier z.Bsp. die Maler Carl Spitzweg, Wilhelm Leibl, Alexander Koester, Fritz Winter, der Komponist Carl Orff, die Schriftstellerin Luise Rinser und der Literat Otto Julius Bierbaum.

1934 erfolgte die Gründung der Arbeitsgemeinschaft Diessener Kunst (ADK).

'''Ortsteile''' von Dießen sind Dettenhofen, Dettenschwang, Riederau, Obermühlhausen, St. Georgen;

== Anreise ==
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen (Straßen - km)}}
{{quickbar item|heading=[[Andechs|Kloster Andechs]]|value=12 km}}
{{quickbar item|heading=[[Landsberg am Lech]]|value=22 km}}
{{quickbar item|heading=[[Starnberg]]|value=29 km}}
{{quickbar item|heading=[[München]]|value=57 km}}
{{quickbar item|heading=[[Garmisch-Partenkirchen|Garmisch]]|value=62 km}}
{{quickbar item|heading=[[Augsburg]]|value=62 km}}
{{quickbar item|heading=[[Bad Tölz]]|value=63 km}}
{{quickbar item|heading=[[Innsbruck]]|value=120 km}}
{{quickbar table end}}

=== Mit dem Flugzeug ===
Der nächste Großflughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen München |wikidata = Q131402 |show = none}} &quot;Franz Josef Strauß&quot; nahe [[München]] (in 87&amp;#x202F;km Entfernung). Von dort kann man mit der S-Bahn in die Stadt [[München]] fahren und dort in die Linie S 4 bzw. den Regionalexpress KBS 960 Richtung Geltendorf umsteigen. Von dort gibt es Bahnanschlüsse.

=== Mit der Bahn ===

Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Dießen|lat=47.9503 | long=11.1079|wikidata=Q14548179}} liegt unmittelbar am See mit Übergang zum Schiffsanleger und wenige Gehminuten vom Ortskern entfernt. Er wird bedient von der Bahnlinie [[Augsburg]]-[[Weilheim in Oberbayern|Weilheim]], die in Weilheim (Züge München - Garmisch) und in Geltendorf (Züge München -Augsburg oder S-Bahn S4) Anschluss an das überregionale Bahnnetz hat. Das Bahnnetz wird von der Transdev betrieben. Mehr Informationen unter. [http://www.bayerischeregiobahn.de/ BRB Transdev].

Alternativ (in der Sommersaison): Mit der vom Flughafen kommenden S-Bahn S8 durch die Münchner Innenstadt und weiter bis zur Endstation [[Herrsching am Ammersee]]. Von dort weiter mit dem Schiff über den Ammersee nach Dießen.

Ein weiterer Bahnhalt ist im Ortsteil Riederau.

=== Auf der Straße ===

* von '''Norden''', '''Osten''' und '''Westen''': auf der Autobahn A96 (München-Lindau), {{Ausfahrt|Greifenberg}}, und weiter auf der Staatsstraße am Ammersee-Westufer entlang bis nach Dießen.

* von '''Süden''': auf der Autobahn A95, (München-Garmisch), {{Ausfahrt|Sindelsdorf}} oder Penzberg und weiter auf  der Staatsstraße über [[Weilheim in Oberbayern|Weilheim]] nach Dießen;

=== Mit dem Schiff ===
Die Schiffsflotte der Ammerseeschiffahrt bedient alle größeren Orte am Ammersee. Für die Anreise nach Dießen ist die Fahrt von [[Herrsching am Ammersee|Herrsching]] von Bedeutung, da in Herrsching (kurzer Fußweg vom Anleger) eine umsteigefreie S-Bahnverbindung nach München besteht. Der {{marker|type=pier|name=Schiffsanleger Dießen|lat=47.9501 | long=11.1095}} liegt beim Bahnhof.

== Mobilität ==

Mit dem Beitritt des Landkreises zum MVV gelten dessen Tarife. Die Stadtbuslinie Dießen wird als Linie 893 geführt. Bei den Regionalbussen ändern sich alle Liniennummern.

Die Schiffsflotte der '''[[Ammersee#Bayerische Seenschifffahrt|Ammerseeschiffahrt]]''' besteht aus zwei Motorschiffen, der &quot;MS Utting&quot; und der &quot;MS Augsburg&quot; und aus zwei Schaufelradschiffen, der &quot;RMS Diessen&quot; und der &quot;RMS Herrscing&quot;. Die renovierten Schiffe bieten moderne Schiffsbautechnik mit hohem Komfort und nostalgisches Äußeres.

'''Anlegestellen''' der Schiffe sind: Stegen, Buch, Breitbrunn, Herrsching, {{marker|type=ferry|name=Dießen|lat=47.95007805399297|long=11.10944555465039}}, Riederau, Holzhausen, Utting, Schondorft;

Nördliche Rundfahrt Herrsching-Stegen und zurück: Dauer ca. 2 Std., einmalige Fahrtunterbrechung erlaubt;

Südliche Rundfahrt Herrsching-Dießen und zurück: Dauer ca. 1¼ Std., einmalige Fahrtunterbrechung erlaubt;

'''Betriebszeit''' von etwa Anfang April bis Ende Oktober.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kloster Dießen ===
Das {{Marker |type=monastery |name=Kloster Dießen |wikidata=Q1775164}} ist ''die'' herausragende Sehenswürdigkeit Dießens.

'''Kleiner historischer Abriss zur Klostergeschichte''':
[[File:Diessen Marienmünster Westfront.jpg|thumb|400px|westseitige Schaufront des Klosters]]
Ein erstes Kloster entstand um das Jahr 815 westlich der heutigen Anlage, wurde jedoch schon bald wieder zerstört. Die Neugründung des Augustinerchorherrenstiftes im Jahre 1132 erfolgte strategisch günstiger an der heutigen Stelle auf einer Anhöhe über dem See, mit Ursprüngen der Klosterstiftung im Kloster [[Grafrath]].

Das Kloster erlebte im Mittelalter dann auch im Weiteren eine wechselhafte Geschichte mit mehreren Zerstörungen. Bedeutung hatte es als Begräbnisstätte der Heiligen und Seligen des Hauses Dießen-Andechs, dem Stifterhaus des Klosters.
Die heutige Gebäudeanlage entstand zum 600-jährigen Klosterjubiläum ab dem Jahre 1732 neu unter dem Baumeister Johann Michael Fischer aus der Oberpfalz. Leitend für das Kloster war Probst Herculan, der mehrere Kunstreisen nach [[Innsbruck]] und [[Bozen]] unternahm, um in den damaligen Zentren der Kunst die besten Handwerker und Künstler für sein Bauvorhaben zu finden. Die von Baumeister Fischer geschaffene 34&amp;#x202F;m hohe westseitige Schaufront wird zu den vollkommensten Kirchenfronten Bayerns gezählt.

Im Jahre 1803 wurde das Kloster in der Säkularisierung aufgelöst. Die Klostergebäude wurden teilweise abgebrochen, der verbliebenen Rest ist Pfarrhof bzw. seit Ende des dem ersten Weltkriegs im Besitz der Barmherzigen Schwestern. Die Bestände der Klosterbibliothek kamen nach [[München]] in die [[München/Maxvorstadt#Lernen|bayerische Staatsbibliothek]] und in die [[München/Maxvorstadt#Lernen|Universitätsbibliothek]].

[[File:Marienmünster Orgelprospekt.jpg|thumb|Orgelprospekt]]
[[File:Marienmünster Deckenfresko.jpg|thumb|Deckenfresko]]

{{vCard|type=church|name=Marienmünster|wikidata=Q1254306|address=Klosterhof|phone=+49 08807 948940 |email=|url=https://katholisch-diessen.de/startseite/ |hours=|price=|lat=47.9482 | long=11.0970|lastedit=|description=Das '''Marienmünster''', die ehemalige „Klosterpfarrkirche Mariä Himmelfahrt“ gilt als eine der großartigsten Barockkirchen Süddeutschlands, erbaut von 1732 – 1739 durch Baumeister Fischer als einschiffiger Wandpfeilerbau mit 70,30&amp;#x202F;m Länge, hell durchleuchtet als ein &quot;Theatrum Sacrum&quot;.
}}

Besondere '''Sehenswürdigkeiten''' im Kircheninneren sind:
* Der  '''Hochaltar''', entworfen von François de Cuvilliés und geschaffen vom Münchner Hofbildhauer Joachim Dietrich.
* Der '''Stuck''' der Wessobrunner Franz Xaver und Johann Michael Feichtmayr.
* Das monumentale Kuppelfresko '''Dießener Himmel''' über dem Altarraum, gemalt von Johann Georg Bergmiller.
* Die '''Kanzel''', geschaffen von Johann Baptist Straub.
* Die '''Altargemälde''' der Venezianer Tiepolo und Pittoni.
* Die '''Petrusfigur''' des Erasmus Grasser (um 1490, noch aus dem Vorgängerbau).

'''Weblinks''' zum Kloster:

* Haus der bayerischen Geschichte: [http://www.datenmatrix.de/projekte/hdbg/kloster/index_extern.shtml Klöster in Bayern]

=== Weitere Sehenswürdigkeiten === 

* {{vCard|type=museum |name=Carl Orff Museum |wikidata=Q29413573 |address=Hofmark 3, 86911 Dießen am Ammersee  |phone=+49 08807 91981 |email= |url=https://www.orff-museum.de/ |hours=Sa. und So 14:00–17:00 |price=|lat=47.94838 |long=11.09931 |lastedit=|description=eröffnet 1991, Leben und Werk von Carl Orff in drei Räumen,
}}
* {{vCard|type=museum |name=Keramikmuseum |wikidata=|address=Am Kirchsteig 19, 86911 Dießen am Ammersee |phone=+49 08807 18 77 |email=|url=https://www.loesche-keramik.de/museum.html |hours=an den vier Töpfermarkttagen 10:00–18:00, sonst auf Anfrage |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Privates Museum zur Dießener Keramik-Geschichte vom 11. Jahrhundert bis in die Neuzeit.
}}
* {{vCard|type=museum |name=Fritz-Winter-Atelier |wikidata=Q41253862 |address=Forstanger 15 a, 86911 Dießen am Ammersee |phone=+49 08807 4559 |email=|url=https://www.fritz-winter-atelier.de/ |hours=|price=|lat=47.95340 |long=11.09656 |lastedit=|description=Ausstellungen zeitgenössischer Kunst.
}}
* {{vCard|type=exhibition |name=Kunstfenster Gensbaur |wikidata=|address=Hofmark 13, 86911 Dießen am Ammersee |phone=+49 08807 948088 |email=|url=https://gensbaur.jimdofree.com/kunstfenster/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ausstellungen zeitgenössischer Malerei und Fotografie.
}}
* {{vCard|type=town hall |name=Rathaus |wikidata=Q64577207 |address=Marktplatz 1, 86911 Dießen am Ammersee |phone=+49 08807 92940 |email=|url=https://www.diessen.de/ |hours=Mo, Mi + Fr 8:00–12:00, Di 8:00–12:00 + 14:00–16:00, Do 8:00–12:00 + 14:00–18:00 |price=|lat=47.94804 |long=11.10306 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=tower |name=Taubenturm |wikidata=Q41253906 |address=Klosterhof 8, 86911 Dießen am Ammersee|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=47.94874 |long=11.09658 |lastedit=2022-10-23 |description=Barocker Torturm des ehemaligen Klosters.
}}
* {{vCard|type=theater |name=Stiftstheater |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=chapel |name=Kapelle St. Alban |wikidata=Q41254057 |address=St. Alban 6, 86911 Dießen am Ammersee |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=47.96073 |long=11.10874 |lastedit=|description=
}}

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=school |name=Ammersee-Segelschule Dießen |wikidata=|auto=|address=Seestraße 28, 86911 Dießen am Ammersee |phone=+49 08807 8415 |email=|fax=|url=https://www.ammersee-segelschule.de/ |hours=|price=|lat=47.95107 |long=11.10898 |lastedit=|description=Segelkurse, Motorboot-Führerschein, Segelschule, Bootsverleih.}}
* {{vCard|type=festival |name=Diessener Töpfermarkt |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jedes Jahr an Christi Himmelfahrt mit dem Folgewochenende an der Uferpromenade; Keramik von 150 Töpfern aus ganz Europa.}}
* {{vCard|type=festival |name=Diessener Münsterkonzerte |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.diessener-muensterkonzerte.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Orgelmatineen und klassische Konzertreihe über das ganze Jahr.}}
* {{vCard|type=festival |name=Fischerstechen auf dem Ammersee |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Um den 15. August (Maria Himmelfahrt).}}
* {{vCard|type=festival |name=Diessener Christkindlmarkt |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Es wird ausschließlich Kunsthandwerk angeboten. Industrieware gibt es nicht, und auf Strom wird auch verzichtet: Kerzenschein und Petroleumlampen sorgen für die ganz besondere Stimmung. Zwischen Marienmünster und Taubenturm, veranstaltet vom &quot;Heimatverein Diessen&quot; an einem Adventswochenende.}}


== Einkaufen ==
[[Bild:Dießen LachenerStr.jpg|thumb|260px|Lachener Straße (Hauptstr.)]]
* {{vCard|type=gallery |name=ADK Pavillon |wikidata=|auto=|address=Seestraße 30, 86911 Dießen am Ammersee |phone=+49 08807 8400 |email=|fax=|url=https://www.diessener-kunst.de/ |hours= |price=|lat=47.95006 |long=11.10882 |lastedit=|description=Pavillon der Arbeitsgemeinschaft Diessener Kunst, entstanden 1939, 1954 Umbau, heute Ausstellungsraum für einheimische Künstler.}}

* Verschiedene '''Keramik-Werkstätten''' verkaufen ihre Produkte;

== Küche ==
* {{VCard | type= restaurant | name= Hotel Gasthof Maurerhansl | alt= internationale Küche | comment= historisches Wirthaus in einem Gebäude aus dem Jahr 1765 | url= https://www.maurerhansl.de/ | address= Johannisstraße 7, 86911 Dießen am Ammersee | directions= im Ortskern | phone= 08807 9229-0 | fax= 08807 9229-33 | price= EZ ab 50.-€, DZ ab 80.- €|lat=47.9476 | long=11.1033 }}

* {{VCard | type= restaurant | name= Wirtshaus am Kirchsteig | alt= bayerische und internationale Küche | comment= Biergarten, Kleinkunst im Wirtshaus | url= https://www.wirtshausamkirchsteig.de/ | address= Am Kirchsteig 30, 86911 Dießen | directions= im Ortsteil St. Georgen ca. 0.7&amp;#x202F;km westlich vom Kloster  | phone= 08807 7286 | fax= 08807 94391 |lat=47.9447 | long=11.0902}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=pharmacy |name=Römhild-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Prinz-Ludwig-Straße 1, 86911 Dießen am Ammersee |phone=+49 08807 92550 |email=info@roemhild-apotheke.de |fax=+49 08807 925522 |url=http://www.roemhild-apotheke.de/willkommen/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=47.94823 |long=11.10350 |lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=pharmacy |name=St. Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Prinz-Ludwig-Straße 22, 86911 Dießen am Ammersee |phone=+49 08807 6858 |email=Apotheke.hubertus@gmx.net |fax=+49 08807 8678 |url=https://www.st-hubertus-apo.de/apotheke/willkommen.htm |hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=47.94980 |long=11.10315 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==

* {{VCard | type= tourist information | name= Tourist-Info-Dießen | url= http://www.tourist-info-diessen.de/ | address= Bahnhofstr. 15,  86911 Dießen  | phone=+49 08807 1048 | fax= +49 08807 4459 |lat=47.9501 | long=11.1078}}

* Deutsche Post AG, Prinz-Ludwig-Straße 1, 86911 Dießen am Ammersee;

''Bitte beachten Sie:''
Bei Wassersport bitte unbedingt auf orange-farbene Blitzerscheinungen am Ufer achten:
* 40 Blitze pro Minute: ''Sturmvorwarnung'': Gewitter kommt bald, Sicherheitsmaßnahmen ergreifen.
* 90 Blitze pro Minute: ''Sturmwarnung'': auf dem See befindliche Wassersportgeräte müssen sofort in den Hafen, vom Hafen darf nicht ausgelaufen werden, solange keine Entwarnung gegeben wurde.

Aktuelle Wetterinformationen unter [https://www.zebrafell.de/ Wettermessdaten einer Messtonne (-boje) in der Seemitte].

''Achtung Seenschifffahrt!''
Wassersportler, insbesondere &quot;Laien&quot;, müssen wissen:
* &quot;Dampfer&quot; haben immer Vorrang!
* in Diessen wendet der Dampfer: nach drei Hup- oder Pfeiftönen einen Wenderadius freihalten.
* Tutet der Dampfer einmal lang, heißt dies: Ein Boot oder Ähnliches befindet sich auf Kollisionskurs mit dem Dampfer! Ausweichen!

== Ausflüge ==

* Der '''[[Ammersee]]''' und der '''[[Starnberger See]]''' liegen in der Nähe
* Die Klöster '''[[Schäftlarn|Schäftlarn]]''' und [[Andechs|Kloster Andechs]] sind nicht weit entfernt;
* Die Museen des '''Expressionismus''' im Voralpenland: in [[Bernried am Starnberger See]] das [[Bernried am Starnberger See#vCard Q895596|'''Buchheimmuseum''']], in [[Kochel am See]] das [[Kochel am See#vCard Q1448165|'''Franz Marc Museum''']] und in [[Murnau am Staffelsee]] das [[Murnau am Staffelsee#vCard Q2244929|'''Schlossmuseum''']] und das [[Murnau am Staffelsee#vCard Q1503997|'''Münter-Haus''']];

== Literatur ==

* '''Marienmünster Diessen am Ammersee''' (Kleiner Kunstführer), Norbert Lieb; Verlag Schnell &amp; Steiner, München, Zürich, 2000 (18. Aufl.). {{ISBN|3795440904}} ;
* '''Marienmünster Diessen''' – ehemalige Augustiner-Chorherrenkirche, Werner Schnell; Peda- Kunstführer Nr.531/2005; {{ISBN|3896435310}} ; 2. Auflage;
* '''Klöster in Bayern''' Eine Kunst- und Kulturgeschichte, Hermann und Anna Bauer; Verlag C.H.Beck, München 1985; {{ISBN|3406308570}} ;
* Thomas Raff: '''Spaziergänge durch Diessen am Ammersee'''; hg. von der Marktgemeinde im Dussa Verlag 2006; {{ISBN|978-3-922950-51-6}} ;
* Martin Gensbaur, Clara Gensbaur-Shao: '''Malen unter dem Dießener Himmel - Dießener Maler (1876-1976)'''; edition Kunstfenster, Dießen 2026; {{ISBN|978-3-9823039-7-0}};

== Weblinks ==

* {{Offizielle_Webseite}}
* Heimatverein Diessen (verschiedene Veranstaltungen) [https://www.heimatverein-diessen.de/ www.heimatverein-diessen.de];
* Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen [http://www.schloesser.bayern.de/index.htm www.schloesser.bayern.de];
* Kunst am Ammersee, eine Präsentation von Künstlern und Künstlerinnen am Ammersee: [https://www.kunst-am-ammersee.de/ www.kunst-am-ammersee.de];
* Tourismusverband Starnberger Fünf-Seen-Land: [http://www.sta5.de www.sta5.de];
* Tourismusverband Ammersee-Lech [https://www.ammerseelech.de/ www.ammerseelech.de];
* Tourismusverband Oberbayern: [http://www.oberbayern-tourismus.de www.oberbayern-tourismus.de] (überregional)

{{PortalLink|Portal:Bayern}}
{{PortalLink|Portal:Deutschland}}
{{GeoData| lat= 47.95| long= 11.1| radius= }}
{{IstInKat|Ammersee}}
{{class-2}}</text>
      <sha1>0hpylbn7v8zwurkiow1b41e6917sj0i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810382</id>
      <parentid>1810381</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T18:34:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gesundheit */ das kann raus</comment>
      <origin>1810382</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16444" sha1="jryd17fmo2bkglez5jqv1yylekmbj1x" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Dießen am Ammersee''' ist Markt und Luftkurort am [[Ammersee]] in der Voralpenlandschaft [[Oberbayern]]s. Das Marienmünster und ehemalige Klosterkirche '''Mariä Himmelfahrt''' gilt als eine der großartigsten Barockkirchen Süddeutschlands.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|47.95|11.1|type=geoline}}
Erstmalige urkundliche Erwähnung der Grafen &quot;Diezzan&quot; im Jahre 1039.

Bedeutung in der Neuzeit hatte Dießen gegen Ende des 19. Jahrhunderts durch seine Künstler-Kolonie. Namen sind hier z.Bsp. die Maler Carl Spitzweg, Wilhelm Leibl, Alexander Koester, Fritz Winter, der Komponist Carl Orff, die Schriftstellerin Luise Rinser und der Literat Otto Julius Bierbaum.

1934 erfolgte die Gründung der Arbeitsgemeinschaft Diessener Kunst (ADK).

'''Ortsteile''' von Dießen sind Dettenhofen, Dettenschwang, Riederau, Obermühlhausen, St. Georgen;

== Anreise ==
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen (Straßen - km)}}
{{quickbar item|heading=[[Andechs|Kloster Andechs]]|value=12 km}}
{{quickbar item|heading=[[Landsberg am Lech]]|value=22 km}}
{{quickbar item|heading=[[Starnberg]]|value=29 km}}
{{quickbar item|heading=[[München]]|value=57 km}}
{{quickbar item|heading=[[Garmisch-Partenkirchen|Garmisch]]|value=62 km}}
{{quickbar item|heading=[[Augsburg]]|value=62 km}}
{{quickbar item|heading=[[Bad Tölz]]|value=63 km}}
{{quickbar item|heading=[[Innsbruck]]|value=120 km}}
{{quickbar table end}}

=== Mit dem Flugzeug ===
Der nächste Großflughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen München |wikidata = Q131402 |show = none}} &quot;Franz Josef Strauß&quot; nahe [[München]] (in 87&amp;#x202F;km Entfernung). Von dort kann man mit der S-Bahn in die Stadt [[München]] fahren und dort in die Linie S 4 bzw. den Regionalexpress KBS 960 Richtung Geltendorf umsteigen. Von dort gibt es Bahnanschlüsse.

=== Mit der Bahn ===

Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Dießen|lat=47.9503 | long=11.1079|wikidata=Q14548179}} liegt unmittelbar am See mit Übergang zum Schiffsanleger und wenige Gehminuten vom Ortskern entfernt. Er wird bedient von der Bahnlinie [[Augsburg]]-[[Weilheim in Oberbayern|Weilheim]], die in Weilheim (Züge München - Garmisch) und in Geltendorf (Züge München -Augsburg oder S-Bahn S4) Anschluss an das überregionale Bahnnetz hat. Das Bahnnetz wird von der Transdev betrieben. Mehr Informationen unter. [http://www.bayerischeregiobahn.de/ BRB Transdev].

Alternativ (in der Sommersaison): Mit der vom Flughafen kommenden S-Bahn S8 durch die Münchner Innenstadt und weiter bis zur Endstation [[Herrsching am Ammersee]]. Von dort weiter mit dem Schiff über den Ammersee nach Dießen.

Ein weiterer Bahnhalt ist im Ortsteil Riederau.

=== Auf der Straße ===

* von '''Norden''', '''Osten''' und '''Westen''': auf der Autobahn A96 (München-Lindau), {{Ausfahrt|Greifenberg}}, und weiter auf der Staatsstraße am Ammersee-Westufer entlang bis nach Dießen.

* von '''Süden''': auf der Autobahn A95, (München-Garmisch), {{Ausfahrt|Sindelsdorf}} oder Penzberg und weiter auf  der Staatsstraße über [[Weilheim in Oberbayern|Weilheim]] nach Dießen;

=== Mit dem Schiff ===
Die Schiffsflotte der Ammerseeschiffahrt bedient alle größeren Orte am Ammersee. Für die Anreise nach Dießen ist die Fahrt von [[Herrsching am Ammersee|Herrsching]] von Bedeutung, da in Herrsching (kurzer Fußweg vom Anleger) eine umsteigefreie S-Bahnverbindung nach München besteht. Der {{marker|type=pier|name=Schiffsanleger Dießen|lat=47.9501 | long=11.1095}} liegt beim Bahnhof.

== Mobilität ==

Mit dem Beitritt des Landkreises zum MVV gelten dessen Tarife. Die Stadtbuslinie Dießen wird als Linie 893 geführt. Bei den Regionalbussen ändern sich alle Liniennummern.

Die Schiffsflotte der '''[[Ammersee#Bayerische Seenschifffahrt|Ammerseeschiffahrt]]''' besteht aus zwei Motorschiffen, der &quot;MS Utting&quot; und der &quot;MS Augsburg&quot; und aus zwei Schaufelradschiffen, der &quot;RMS Diessen&quot; und der &quot;RMS Herrscing&quot;. Die renovierten Schiffe bieten moderne Schiffsbautechnik mit hohem Komfort und nostalgisches Äußeres.

'''Anlegestellen''' der Schiffe sind: Stegen, Buch, Breitbrunn, Herrsching, {{marker|type=ferry|name=Dießen|lat=47.95007805399297|long=11.10944555465039}}, Riederau, Holzhausen, Utting, Schondorft;

Nördliche Rundfahrt Herrsching-Stegen und zurück: Dauer ca. 2 Std., einmalige Fahrtunterbrechung erlaubt;

Südliche Rundfahrt Herrsching-Dießen und zurück: Dauer ca. 1¼ Std., einmalige Fahrtunterbrechung erlaubt;

'''Betriebszeit''' von etwa Anfang April bis Ende Oktober.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kloster Dießen ===
Das {{Marker |type=monastery |name=Kloster Dießen |wikidata=Q1775164}} ist ''die'' herausragende Sehenswürdigkeit Dießens.

'''Kleiner historischer Abriss zur Klostergeschichte''':
[[File:Diessen Marienmünster Westfront.jpg|thumb|400px|westseitige Schaufront des Klosters]]
Ein erstes Kloster entstand um das Jahr 815 westlich der heutigen Anlage, wurde jedoch schon bald wieder zerstört. Die Neugründung des Augustinerchorherrenstiftes im Jahre 1132 erfolgte strategisch günstiger an der heutigen Stelle auf einer Anhöhe über dem See, mit Ursprüngen der Klosterstiftung im Kloster [[Grafrath]].

Das Kloster erlebte im Mittelalter dann auch im Weiteren eine wechselhafte Geschichte mit mehreren Zerstörungen. Bedeutung hatte es als Begräbnisstätte der Heiligen und Seligen des Hauses Dießen-Andechs, dem Stifterhaus des Klosters.
Die heutige Gebäudeanlage entstand zum 600-jährigen Klosterjubiläum ab dem Jahre 1732 neu unter dem Baumeister Johann Michael Fischer aus der Oberpfalz. Leitend für das Kloster war Probst Herculan, der mehrere Kunstreisen nach [[Innsbruck]] und [[Bozen]] unternahm, um in den damaligen Zentren der Kunst die besten Handwerker und Künstler für sein Bauvorhaben zu finden. Die von Baumeister Fischer geschaffene 34&amp;#x202F;m hohe westseitige Schaufront wird zu den vollkommensten Kirchenfronten Bayerns gezählt.

Im Jahre 1803 wurde das Kloster in der Säkularisierung aufgelöst. Die Klostergebäude wurden teilweise abgebrochen, der verbliebenen Rest ist Pfarrhof bzw. seit Ende des dem ersten Weltkriegs im Besitz der Barmherzigen Schwestern. Die Bestände der Klosterbibliothek kamen nach [[München]] in die [[München/Maxvorstadt#Lernen|bayerische Staatsbibliothek]] und in die [[München/Maxvorstadt#Lernen|Universitätsbibliothek]].

[[File:Marienmünster Orgelprospekt.jpg|thumb|Orgelprospekt]]
[[File:Marienmünster Deckenfresko.jpg|thumb|Deckenfresko]]

{{vCard|type=church|name=Marienmünster|wikidata=Q1254306|address=Klosterhof|phone=+49 08807 948940 |email=|url=https://katholisch-diessen.de/startseite/ |hours=|price=|lat=47.9482 | long=11.0970|lastedit=|description=Das '''Marienmünster''', die ehemalige „Klosterpfarrkirche Mariä Himmelfahrt“ gilt als eine der großartigsten Barockkirchen Süddeutschlands, erbaut von 1732 – 1739 durch Baumeister Fischer als einschiffiger Wandpfeilerbau mit 70,30&amp;#x202F;m Länge, hell durchleuchtet als ein &quot;Theatrum Sacrum&quot;.
}}

Besondere '''Sehenswürdigkeiten''' im Kircheninneren sind:
* Der  '''Hochaltar''', entworfen von François de Cuvilliés und geschaffen vom Münchner Hofbildhauer Joachim Dietrich.
* Der '''Stuck''' der Wessobrunner Franz Xaver und Johann Michael Feichtmayr.
* Das monumentale Kuppelfresko '''Dießener Himmel''' über dem Altarraum, gemalt von Johann Georg Bergmiller.
* Die '''Kanzel''', geschaffen von Johann Baptist Straub.
* Die '''Altargemälde''' der Venezianer Tiepolo und Pittoni.
* Die '''Petrusfigur''' des Erasmus Grasser (um 1490, noch aus dem Vorgängerbau).

'''Weblinks''' zum Kloster:

* Haus der bayerischen Geschichte: [http://www.datenmatrix.de/projekte/hdbg/kloster/index_extern.shtml Klöster in Bayern]

=== Weitere Sehenswürdigkeiten === 

* {{vCard|type=museum |name=Carl Orff Museum |wikidata=Q29413573 |address=Hofmark 3, 86911 Dießen am Ammersee  |phone=+49 08807 91981 |email= |url=https://www.orff-museum.de/ |hours=Sa. und So 14:00–17:00 |price=|lat=47.94838 |long=11.09931 |lastedit=|description=eröffnet 1991, Leben und Werk von Carl Orff in drei Räumen,
}}
* {{vCard|type=museum |name=Keramikmuseum |wikidata=|address=Am Kirchsteig 19, 86911 Dießen am Ammersee |phone=+49 08807 18 77 |email=|url=https://www.loesche-keramik.de/museum.html |hours=an den vier Töpfermarkttagen 10:00–18:00, sonst auf Anfrage |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Privates Museum zur Dießener Keramik-Geschichte vom 11. Jahrhundert bis in die Neuzeit.
}}
* {{vCard|type=museum |name=Fritz-Winter-Atelier |wikidata=Q41253862 |address=Forstanger 15 a, 86911 Dießen am Ammersee |phone=+49 08807 4559 |email=|url=https://www.fritz-winter-atelier.de/ |hours=|price=|lat=47.95340 |long=11.09656 |lastedit=|description=Ausstellungen zeitgenössischer Kunst.
}}
* {{vCard|type=exhibition |name=Kunstfenster Gensbaur |wikidata=|address=Hofmark 13, 86911 Dießen am Ammersee |phone=+49 08807 948088 |email=|url=https://gensbaur.jimdofree.com/kunstfenster/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ausstellungen zeitgenössischer Malerei und Fotografie.
}}
* {{vCard|type=town hall |name=Rathaus |wikidata=Q64577207 |address=Marktplatz 1, 86911 Dießen am Ammersee |phone=+49 08807 92940 |email=|url=https://www.diessen.de/ |hours=Mo, Mi + Fr 8:00–12:00, Di 8:00–12:00 + 14:00–16:00, Do 8:00–12:00 + 14:00–18:00 |price=|lat=47.94804 |long=11.10306 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=tower |name=Taubenturm |wikidata=Q41253906 |address=Klosterhof 8, 86911 Dießen am Ammersee|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=47.94874 |long=11.09658 |lastedit=2022-10-23 |description=Barocker Torturm des ehemaligen Klosters.
}}
* {{vCard|type=theater |name=Stiftstheater |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=chapel |name=Kapelle St. Alban |wikidata=Q41254057 |address=St. Alban 6, 86911 Dießen am Ammersee |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=47.96073 |long=11.10874 |lastedit=|description=
}}

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=school |name=Ammersee-Segelschule Dießen |wikidata=|auto=|address=Seestraße 28, 86911 Dießen am Ammersee |phone=+49 08807 8415 |email=|fax=|url=https://www.ammersee-segelschule.de/ |hours=|price=|lat=47.95107 |long=11.10898 |lastedit=|description=Segelkurse, Motorboot-Führerschein, Segelschule, Bootsverleih.}}
* {{vCard|type=festival |name=Diessener Töpfermarkt |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jedes Jahr an Christi Himmelfahrt mit dem Folgewochenende an der Uferpromenade; Keramik von 150 Töpfern aus ganz Europa.}}
* {{vCard|type=festival |name=Diessener Münsterkonzerte |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.diessener-muensterkonzerte.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Orgelmatineen und klassische Konzertreihe über das ganze Jahr.}}
* {{vCard|type=festival |name=Fischerstechen auf dem Ammersee |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Um den 15. August (Maria Himmelfahrt).}}
* {{vCard|type=festival |name=Diessener Christkindlmarkt |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Es wird ausschließlich Kunsthandwerk angeboten. Industrieware gibt es nicht, und auf Strom wird auch verzichtet: Kerzenschein und Petroleumlampen sorgen für die ganz besondere Stimmung. Zwischen Marienmünster und Taubenturm, veranstaltet vom &quot;Heimatverein Diessen&quot; an einem Adventswochenende.}}


== Einkaufen ==
[[Bild:Dießen LachenerStr.jpg|thumb|260px|Lachener Straße (Hauptstr.)]]
* {{vCard|type=gallery |name=ADK Pavillon |wikidata=|auto=|address=Seestraße 30, 86911 Dießen am Ammersee |phone=+49 08807 8400 |email=|fax=|url=https://www.diessener-kunst.de/ |hours= |price=|lat=47.95006 |long=11.10882 |lastedit=|description=Pavillon der Arbeitsgemeinschaft Diessener Kunst, entstanden 1939, 1954 Umbau, heute Ausstellungsraum für einheimische Künstler.}}

* Verschiedene '''Keramik-Werkstätten''' verkaufen ihre Produkte;

== Küche ==
* {{VCard | type= restaurant | name= Hotel Gasthof Maurerhansl | alt= internationale Küche | comment= historisches Wirthaus in einem Gebäude aus dem Jahr 1765 | url= https://www.maurerhansl.de/ | address= Johannisstraße 7, 86911 Dießen am Ammersee | directions= im Ortskern | phone= 08807 9229-0 | fax= 08807 9229-33 | price= EZ ab 50.-€, DZ ab 80.- €|lat=47.9476 | long=11.1033 }}

* {{VCard | type= restaurant | name= Wirtshaus am Kirchsteig | alt= bayerische und internationale Küche | comment= Biergarten, Kleinkunst im Wirtshaus | url= https://www.wirtshausamkirchsteig.de/ | address= Am Kirchsteig 30, 86911 Dießen | directions= im Ortsteil St. Georgen ca. 0.7&amp;#x202F;km westlich vom Kloster  | phone= 08807 7286 | fax= 08807 94391 |lat=47.9447 | long=11.0902}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{VCard | type= tourist information | name= Tourist-Info-Dießen | url= http://www.tourist-info-diessen.de/ | address= Bahnhofstr. 15,  86911 Dießen  | phone=+49 08807 1048 | fax= +49 08807 4459 |lat=47.9501 | long=11.1078}}

* Deutsche Post AG, Prinz-Ludwig-Straße 1, 86911 Dießen am Ammersee;

''Bitte beachten Sie:''
Bei Wassersport bitte unbedingt auf orange-farbene Blitzerscheinungen am Ufer achten:
* 40 Blitze pro Minute: ''Sturmvorwarnung'': Gewitter kommt bald, Sicherheitsmaßnahmen ergreifen.
* 90 Blitze pro Minute: ''Sturmwarnung'': auf dem See befindliche Wassersportgeräte müssen sofort in den Hafen, vom Hafen darf nicht ausgelaufen werden, solange keine Entwarnung gegeben wurde.

Aktuelle Wetterinformationen unter [https://www.zebrafell.de/ Wettermessdaten einer Messtonne (-boje) in der Seemitte].

''Achtung Seenschifffahrt!''
Wassersportler, insbesondere &quot;Laien&quot;, müssen wissen:
* &quot;Dampfer&quot; haben immer Vorrang!
* in Diessen wendet der Dampfer: nach drei Hup- oder Pfeiftönen einen Wenderadius freihalten.
* Tutet der Dampfer einmal lang, heißt dies: Ein Boot oder Ähnliches befindet sich auf Kollisionskurs mit dem Dampfer! Ausweichen!

== Ausflüge ==

* Der '''[[Ammersee]]''' und der '''[[Starnberger See]]''' liegen in der Nähe
* Die Klöster '''[[Schäftlarn|Schäftlarn]]''' und [[Andechs|Kloster Andechs]] sind nicht weit entfernt;
* Die Museen des '''Expressionismus''' im Voralpenland: in [[Bernried am Starnberger See]] das [[Bernried am Starnberger See#vCard Q895596|'''Buchheimmuseum''']], in [[Kochel am See]] das [[Kochel am See#vCard Q1448165|'''Franz Marc Museum''']] und in [[Murnau am Staffelsee]] das [[Murnau am Staffelsee#vCard Q2244929|'''Schlossmuseum''']] und das [[Murnau am Staffelsee#vCard Q1503997|'''Münter-Haus''']];

== Literatur ==

* '''Marienmünster Diessen am Ammersee''' (Kleiner Kunstführer), Norbert Lieb; Verlag Schnell &amp; Steiner, München, Zürich, 2000 (18. Aufl.). {{ISBN|3795440904}} ;
* '''Marienmünster Diessen''' – ehemalige Augustiner-Chorherrenkirche, Werner Schnell; Peda- Kunstführer Nr.531/2005; {{ISBN|3896435310}} ; 2. Auflage;
* '''Klöster in Bayern''' Eine Kunst- und Kulturgeschichte, Hermann und Anna Bauer; Verlag C.H.Beck, München 1985; {{ISBN|3406308570}} ;
* Thomas Raff: '''Spaziergänge durch Diessen am Ammersee'''; hg. von der Marktgemeinde im Dussa Verlag 2006; {{ISBN|978-3-922950-51-6}} ;
* Martin Gensbaur, Clara Gensbaur-Shao: '''Malen unter dem Dießener Himmel - Dießener Maler (1876-1976)'''; edition Kunstfenster, Dießen 2026; {{ISBN|978-3-9823039-7-0}};

== Weblinks ==

* {{Offizielle_Webseite}}
* Heimatverein Diessen (verschiedene Veranstaltungen) [https://www.heimatverein-diessen.de/ www.heimatverein-diessen.de];
* Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen [http://www.schloesser.bayern.de/index.htm www.schloesser.bayern.de];
* Kunst am Ammersee, eine Präsentation von Künstlern und Künstlerinnen am Ammersee: [https://www.kunst-am-ammersee.de/ www.kunst-am-ammersee.de];
* Tourismusverband Starnberger Fünf-Seen-Land: [http://www.sta5.de www.sta5.de];
* Tourismusverband Ammersee-Lech [https://www.ammerseelech.de/ www.ammerseelech.de];
* Tourismusverband Oberbayern: [http://www.oberbayern-tourismus.de www.oberbayern-tourismus.de] (überregional)

{{PortalLink|Portal:Bayern}}
{{PortalLink|Portal:Deutschland}}
{{GeoData| lat= 47.95| long= 11.1| radius= }}
{{IstInKat|Ammersee}}
{{class-2}}</text>
      <sha1>jryd17fmo2bkglez5jqv1yylekmbj1x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Katharinenkloster (Sinai)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17608</id>
    <revision>
      <id>1810430</id>
      <parentid>1799676</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T06:09:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */</comment>
      <origin>1810430</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35311" sha1="hzwok2xaege7oi2d6dwsodt0w8lq7b3" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild  = [[Datei:Katharinenkloster Sinai BW 2.jpg|300px|mini|zentriert|Das Katharinenkloster]]
| Namen = Katharinenkloster '''·''' {{ar|دير سانت كاترين}}
| TouriInfoTel = +20 (0)69 347 0353 (Gästehaus des Klosters)
}}{{ZdM|Datum=2010-02}}

Das griechisch-orthodoxe '''Katharinenkloster''' ({{arS|دير سانت كاترين|w=Dair Sānt Kāt(a)rīn}}) befindet sich im Zentrum des [[Sinai]] zwei Kilometer nördlich des [[Moses-Berg]]es. Das älteste immer noch bewohnte Kloster der Christenheit zählt zu den bedeutendsten Klöstern des Landes und seit 2002 zu [[Ägypten]]s [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbestätten]].

== Hintergrund ==

{{Mapframe | 28.5540 | 33.9610 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan von Kloster und Dorf }}

=== Geschichte ===

Der Platz zählt zu den legendärsten der Juden und Christen: hier soll sich der [[w:Brennender Dornbusch|Brennende Dornbusch]] ({{Bibel|buch=Ex|kapitel=2|vers=23|bis=4,18}}) befunden haben, an dem sich Gott Mose offenbarte.

An seiner Stelle wurde das ursprünglich der Gottesmutter Maria und der Verklärung Christi geweihte Kloster errichtet, das für sich in Anspruch nimmt, das älteste zu sein, in dem seit seiner Gründung regelmäßig Gottesdienste durchgeführt wurden. Die Gemeinde besteht seit dem Beginn des 4. Jahrhunderts. In den Annalen des Patriarchen [[w:Eutychios von Alexandria|Eutychios von Alexandria]] aus dem 9. Jahrhundert wird beschreiben, dass im Jahr 324 Kaiserin [[w:Helena (Mutter Konstantins des Großen)|Helena]] die hiesigen Mönche besucht und ihnen eine Kirche und einen Schutzturm gestiftet haben soll. Gesichert ist, dass die Nonne [[w:Egeria (Pilgerin)|Etheria]] (Egeria) aus Gallien das Kloster gegen Ende des 4. Jahrhunderts besucht hat, wie aus ihrem Tagebuch entnommen werden kann.&lt;ref name=&quot;etheria&quot; /&gt;

Seine noch heute bestehende Form erhielt das Kloster zwischen 548 und 564, als der oströmische Kaiser [[w:Justinian I.|Justinian I.]] auf Wunsch der Mönche hier die Festungsanlage errichten ließ. Zudem ließ Justinian eine Söldnertruppe zum Schutz des Klosters stationieren. Der Baumeister des Klosters, wohl Stephanos von Aila (Eilat), der sich in einer Inschrift im Dach der Klosterkirche verewigt hat, zog sich aber den Unmut seines Bauherrn wegen der ungeeigneten Wahl des Bauplatzes unmittelbar vor einer Talwand zu und wurde deshalb enthauptet.&lt;ref name=&quot;enthauptung&quot; /&gt; Die Hauptkirche des Klosters stammt aus derselben Zeit. Ein Teil der Mönche lebte jedoch weiterhin als Einsiedler in der Nachbarschaft.

[[Datei:The Patent of Mohammed.jpg|mini|Schutzbrief für das Kloster, der dem Propheten Mohammed zugeschrieben wird]]

Nachdem man im Zeitraum zwischen dem 7. und 9. Jahrhundert die Gebeine der hl. [[w:Katharina von Alexandrien|Katharina von Alexandrien]] auf dem [[Katharinenberg (Sinai)|Gebel Katarīn]] gefunden und ins Kloster gebracht hatte, erhielt es seinen heutigen Namen Katharinenkloster. Die Heilige zählt zu den beliebtesten Heiligen der katholischen Kirche. Sie soll eine zyprische Königstochter gewesen sein, die um 282 n.&amp;nbsp;Chr. in Alexandria geboren wurde. Von einem Einsiedler wurde sie zum christlichen Glauben geführt. Da sie nicht vom Christentum abschwor und das Amt der Kaiserin ausschlug, ließ der römische Kaiser [[w:Maxentius|Maxentius]] (Regierungszeit 306–312) sie foltern und enthaupten.

Es wird berichtet, dass sich der spätere Prophet [[w:Mohammed|Mohammed]] hier mehrfach aufgehalten haben soll. Später, bereits als Prophet, garantierte er dem Kloster brieflich seinen Bestand, der auch über die Jahrhunderte gesichert bleiben sollte. Erst am Anfang des 11. Jahrhunderts drohte der Kalif [[w:al-Hākim (Fatimiden)|el-Hākim]] (996–1021), das Kloster zu zerstören, dem die Mönche mit dem Bau einer Moschee samt Minarett begegnen konnten. Dennoch wurden die Mönche zwischen dem 15. und 18. Jahrhundert noch mehrfach vertrieben. Das Kloster wurde aber nie zerstört. Während seines Ägypten-Feldzuges garantierte auch [[w:Napoleon Bonaparte|Napoléon Bonaparte]] 1800 dem Kloster seine Rechte in einem Schutzbrief.

Im Jahr 1575 erkannte Rom die Selbständigkeit des Klosters an. Es besaß den Rang eines Erzbistums. Später kam das griechisch-orthodoxe Kloster unter die Obhut des russischen Zaren. Heute untersteht das Kloster juristisch dem griechisch-orthodoxen [[w:Griechisches Patriarchat von Jerusalem|Patriarchat von Jerusalem]].

Zu den wertvollsten Beständen des Klosters zählen seine Klosterbibliothek und die Sammlung von etwa 2000 Ikonen. Die Bibliothek gilt als älteste christliche Bibliothek und wird, was ihren einstigen Bestand an 6.000 Manuskripten anbetrifft, nur durch die des Vatikans übertroffen. Zu den bedeutendsten Handschriften zählt der [https://codexsinaiticus.org/de/ Codex Sinaiticus], der ältesten fast vollständig erhaltenen Bibelhandschrift, die hier 1844 vom deutschen Theologen [[w:Konstantin von Tischendorf|Konstantin von Tischendorf]] (1815–1874) entdeckt wurde.

=== Leben im Kloster ===

Das Kloster wird heute von etwa zwei Dutzend, meist griechischen Mönchen bewohnt. Sie wählen den Abt und Erzbischof, der heutzutage meist in [[Kairo]] residiert. Die Geschäfte werden während seiner Abwesenheit von vier Klostervorstehern wahrgenommen.

Der Hauptgottesdienst findet von 4:30 bis 7:30 Uhr morgens statt. Von 14:30 bis 16:00 wird die Vesper abgehalten.

== Anreise ==

=== Mit dem Auto oder Bus ===

Das Kloster befindet sich etwa 2 Kilometer südöstlich vom Dorf ''St. Catherine Village'' {{ar|قرية سانت كاترين|w=Qaryat Sānt Kāt(a)rīn|inKlammern=ja}}, auch ''el-Milga'' {{ar|الماقاة|w=al-Milqā|inKlammern=ja}} genannt, entfernt. Hier befindet sich auch die Endhaltestelle der öffentlichen Buslinien und Sammeltaxis gleich neben der Moschee.

Das lokale Busunternehmen ''Bedouin Bus'' bietet zweimal wöchentlich Fahrten von und nach [[Dahab]] bzw. [[Nuweiba]] an. Die Einzelstrecke kostet {{EGP|75}} (Stand 7/2019) und dauert zwei Stunden. Der Fahrpreis wird im Bus entrichtet. Dienstags und freitags fährt Hemid Ferhan (Handy: {{LinkPhone|phone = +20 (0)10 0571 6099}}) um 11:00 Uhr ab St. Katharina nach Dahab und kehrt um 17:00 Uhr vom Marine Garden Camp, zehn Minuten später vom Hotel Jowhara zurück. Mittwochs und sonntags fährt Sayed Abu Matr (Handy: {{LinkPhone|phone = +20 (0)10 0368 6842}}) um 8:00 Uhr von St. Katharina nach Nuweiba und kehrt um 14:00 Uhr von der Bushaltestelle am Krankenhaus, dreißig Minuten später am Hafen von Nuweiba bei der Cafeteria Hamdi zurück.

''2020 wurde der öffentliche Busverkehr zum Katharinenkloster ganz eingestellt. Dies gilt auch noch 2023, auch wenn der Besuch des Kloster mittlerweile wieder möglich ist.''

Täglich verkehrt zudem ein Buspaar von East Delta Bus von [[Kairo]] (Abfahrt 11 Uhr in Kairo, ab St. Katharina 6 Uhr, 7 Stunden) über [[Sues]]. Um 14 und 20 Uhr fahren täglich außer freitags Minibusse ab [[Ṭōr|eṭ-Ṭōr]] nach St. Katharina und kehren um 7 und 14 Uhr zurück. Die {{Marker | name = Bushaltestelle | name-map = Bushaltestelle East Delta | type = bus | lat = 28.56083 | long = 33.94613 }} befindet sich nordwestlich der Stadtmoschee.

Wer mit einem Taxi aus Dahab oder Nuweiba anreist, muss hierfür etwa {{EGP|600}} bis {{EGP|750}} bezahlen, ab [[Scharm esch-Scheich]] etwa {{EGP|1300}} bis {{EGP|1500}}.

Für einen Nachtaufenthalt sind einige der Busfahrzeiten eher ungünstig. Es ist daher sinnvoll, sich einer organisierten Exkursion anzuschließen, die sich in den Reisebüros vor Ort buchen lässt.

Egal, aus welcher Richtung man anreist, muss man den {{Marker | name = Polizei-Checkpoint | type = police | lat = 28.636852 | long = 33.993191 }} etwa zehn Kilometer vor Erreichen des Dorfs el-Milga bzw. des Klosters passieren. Hier muss man den Eintritt von 3&amp;#x202F;$ für den Nationalpark entrichten. Gegenüber dem Checkpoint befindet sich auch eine Tankstelle. Ein weiterer Checkpoint und der Eingang zum Kloster befindet sich etwa 750 Meter nordwestlich des Klosters.

=== Mit dem Flugzeug ===

In der Nähe des Katharinenklosters gibt es zwar den {{Marker | name = Flughafen St. Catherine International | type = airport | wikidata = Q1936042 }}. Aufgrund zu geringer Passagierzahlen hat [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] aber den Linienverkehr eingestellt. Es bietet sich an, statt dessen den {{Marker | name = Flughafen Scharm esch-Scheich | type = airport | wikidata = Q326268 }} zu benutzen.

== Mobilität ==

Sammeltaxis verkehren regelmäßig zwischen dem Dorf und dem Kloster. Die Fahrt kostet ungefähr {{EGP|5}}. Der Weg zu Fuß dauert etwa eine Dreiviertelstunde.

== Sehenswürdigkeiten ==

[[Datei:Plan Katharinenkloster Sinai.svg|mini|Plan des Klosters]]
[[Datei:StCatherineEntranceWall.jpg|mini|Klostermauer im Norden mit dem heutigen Besuchereingang]]
[[Datei:StCatherineInside.jpg|mini|Blick auf den Kirchturm]]
[[Datei:StCatherineBush.jpg|mini|Ginsterbusch, Sprößling des Brennenden Dornbuschs]]
[[Datei:Ossuary Sinai.jpg|mini|Beinhaus des Klosters]]
[[Datei:Petersinai.jpg|mini|[[w:Enkaustik|Enkaustik]]-Ikone des hl. Petrus, 6. Jahrhundert]]

=== Im Bereich des Katharinenklosters ===

Das '''Kloster''' befindet sich auf einem 1570 Meter hohen Plateau am Fuße des [[Moses-Berg]]s im Wadi ed-Deir (''„Klostertal“''). Es wird von einer 74 Meter breiten, 84 Meter tiefen, 12 bis 15 Meter hohen und 2 Meter starken Festungsmauer umgeben, dessen alter Eingang sich auf der Westseite befindet. Der Eingang stammt aber erst aus Napoléonischer Zeit, zuvor gelangte man nur über Lastenaufzüge in das Kloster. Der heutige Besuchereingang befindet sich auf der Nordseite. Der {{Marker | name = Kléber-Turm | type = tower | lat = 28.556259 | long = 33.976223 }} zur Linken ist nach General [[w:Jean-Baptiste Kléber|Jean-Baptiste Kléber]] (1753–1800), einem Offizier der Napoléonischen Armee, benannt.

Hinter dem Eingang befinden sich zur Rechten die Mönchsunterkünfte.

Läuft man vom Eingang kommend gerade aus, so gelangt man zur Hauptkirche, der {{Marker | name = Katharinenkirche | type = church | lat = 28.556050 | long = 33.976169 }}. Diese Basilika wurde zwischen 548 und 565 errichtet. Inschriften in der Basilika nennen Kaiser Justinian I. (482–565), die verstorbene Kaiserin [[w:Theodora I.|Theodora I.]] (500–548) und den byzantinischen Baumeister der Kirche, Stephanos von Aila (Eilat). Zuerst gelangt man zum Narthex, dem Vorraum. Eine aus dem 6. Jahrhundert stammende und mit Tieren, Vögeln und Ornamenten geschmückte Zedernholztür gibt den Blick ins Kircheninnere frei. Die drei Kirchenschiffe werden durch zwölf Granitsäulen unterteilt. An den Seiten der Außenschiffe befinden sich je drei Kapellen. Die nördlichen Kapellen sind den heiligen Kosmas und Damian, dem hl. Simeon dem Styliten (Säulenheiligen) sowie der hl. Anna und dem hl. Joachim geweiht. Den Abschluss bildet die Sakristei. Die Kapellen auf der Südseite sind der hl. Marina, dem hl. Konstantin und der hl. Helena sowie dem hl. Antipas geweiht. Der letzte Raum ist die Schatzkammer.

Der aus dem Jahr 1714 stammende Fußboden der Kirche ist mit Marmor und Porphyr ausgelegt. Den oberen Abschluss der Kirche bildet eine Holzdecke aus dem 18. Jahrhundert mit Kronleuchtern. Am Ende des Mittelschiffs befindet sich die Apsis, eine halbrunde Altarnische, die leider durch die Ikonostase aus dem 17. Jahrhundert verdeckt wird. Das Mosaik in der Apsiskuppel stellt Christus in der Mandorla (Heiligenschrein) dar, unter dem Petrus liegt. Zur Rechten Christi erblickt man Moses und darunter Jakobus den Älteren. Zur Linken Christi erkennt man Elias und Johannes den Evangelisten.

An der Stirnseite oberhalb der Apsis sind Moses im Brennenden Dornbusch und Moses beim Empfang der Gesetzestafeln dargestellt. Rechts neben dem Altar befindet sich ein Marmorschrein mit den Reliquien der hl. Katharina, dies sind ihre Hand und ihr Haupt.

Links neben der Apsis befindet sich die Kapelle des hl. Jakobus’ des Jüngeren, rechts neben der Apsis die der hl. Väter.

Hinter dem Chor befindet sich die heiligste Stelle des Klosters: die {{Marker | name = Kapelle des Brennenden Dornbuschs | type = church | lat = 28.556052 | long = 33.976419 }} aus dem 13. Jahrhundert an der Stelle, an der sich der Überlieferung nach der Brennende Dornbusch befunden hat. Die Apsis dieser Kapelle enthält nur ein schlichtes Kreuz auf goldenem Grund. Hinter der Kapelle, außerhalb der Kirche befindet sich an der Wand der Wirtschaftsgebäude ein '''Ginsterstrauch''', der ein Sprössling des ursprünglichen Strauchs sein soll.

Der Kirchturm wurde hier erst 1871 errichtet.

Wenn man vom Ginsterbusch kommend im Gegenuhrzeigersinn läuft, so gelangt man im Nordwesten der Basilika zum {{Marker | name = Mosesbrunnen | type = well | lat = 28.556163 | long = 33.976073 }}. Hier soll Moses die Schafe seines Schwiegervaters Jethro geweidet haben ({{Bibel | buch = 2 Mos | kapitel=3 | vers=1 }}). Daneben befindet sich auch das '''Klostermuseum''' (Schatzkammer, Skevophylakion). Das Museum zeigt Ikonen, Handschriften, Messgewänder, Gerätschaften für den Gottesdienst und Pilgergaben, die bis in das 6. Jahrhundert zurückreichen.

Westlich der Basilika befindet sich die {{Marker | name = Omar-Moschee | type = mosque | lat = 28.556083 | long = 33.975896 }}. Die Kanzel und der Koranständer stammen aus dem 12. Jahrhundert. Das Minarett befindet sich auf der Nordseite der Moschee.

Weitere Teile des Klosters sind für Besucher üblicherweise nicht zugänglich. Im Süden der Moschee befindet sich der untere Hof. In der Südwestecke des Klosters erreicht man den {{Marker | name = Stephansbrunnen | type = well | lat = 28.555894 | long = 33.975662 }}. An der Südseite führt eine Rampe zum oberen Hof. An den West- und Südseiten befinden sich die {{Marker | name = Gästeunterkünfte | type = guest house | group = see | lat = 28.555741 | long = 33.975925 }}. In der Südostecke des Klosters ist die {{Marker | name = Klosterbibliothek | type = library | group = see | lat = 28.555630 | long = 33.976223 }} in der zweiten Etage untergebracht. Noch heute zählen 3500, meist religiöse Manuskripte und etwa 50.000 Bücher zu ihrem Bestand.

An der Ostseite der Klostermauer befinden sich die Wirtschaftsgebäude. Das 17 Meter lange {{Marker | name = alte Refektorium | type = canteen | group = see | lat = 28.555932 | long = 33.976395 }} (Speisesaal) und das Dormitorium (Schlafsaal) bilden den Abschluss eines großen Hofes.

'''Außerhalb der Klostermauern''' befinden sich in seinem Westen ein Garten, der Friedhof und das {{Marker | name = Beinhaus | type = cemetery | lat = 28.556097 | long = 33.974850 }}. Der Friedhof bietet nur Platz für sechs Mönche, der jeweils am längsten bestattete wird ins Beinhaus überführt.

=== Im Dorf Sant Katrīn ===

* {{vCard | name = el-Wadi-el-Muqaddas-Moschee | type = mosque | lastedit = 2015-05-14 | name-local = مسجد الوادي المقدس | name-latin = Masǧid al-Wādī al-Muqaddas | lat = 28.560589 | long = 33.946944 | description = Die Moschee befindet sich im Zentrum der Stadt und eignet sich auch gut als Orientierungspunkt.
}}
* {{vCard | name = Kloster der Jungfrau Maria | name-local = دير العذراء مريم | type = church | lastedit = 2015-05-14 | address = er-Raṣīṣ (auch el-Rasees) | address-local = الرصيص | lat = 28.558307 | long = 33.951227 | description = Das Kloster und der Garten sind von einer Mauer umgeben.
}}

== Respekt ==

Der Besucher sollte auf angemessene Kleidung achten. Ansonsten werden Kutten bereit gehalten.

== Öffnungszeiten ==

Das Kloster ist nur wenige Stunden am Tage geöffnet, nämlich von 9:00 bis 12:00 Uhr, um den Klosterbetrieb aufrechterhalten zu können. Der Eintritt ist frei, der zum Museum (zur Schatzkammer) kostet {{EGP|20}}.

Freitags, sonntags und an Festtagen der griechisch-orthodoxen Kirche bleibt das Kloster geschlossen.

Der Besucherandrang ist teilweise enorm. Jährlich besuchen etwa 100.000 Reisende das Kloster.

Für das Schutzgebiet, zu dem das Kloster gehört, sind Gebühren in Höhe von 3&amp;#x202F;$ zu zahlen (siehe oben). Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 28.567124 | long = 33.966824 }} in der Nähe des Dorfes el-Milga ist schon kurz nach seiner Eröffnung wieder geschlossen worden. In der Nähe des Zentrums befindet sich das {{Marker | name = Grab des Propheten Hārūn | name-local = قبر النبي مارون | name-latin = Qabr an-Nabī Hārūn | type = tomb | lat = 28.565725 | long = 33.965371 }}. Zudem befindet sich das {{Marker | name = Grab des Propheten Ṣāliḥ | name-local = قبر النبي صالح | name-latin = Qabr an-Nabī Ṣāliḥ | type = tomb | lat = 28.632806 | long = 33.995535 }} südlich des Polizei-Checkpoints.

== Aktivitäten ==

Im Umfeld des Moses-Berges gibt es eine Reihe lohnende Ziele in den Bergen, die dem organisierten Touristen verschlossen bleiben. Man greife hier jedoch unbedingt auf die Hilfe orts- und wetterkundiger Führer zurück, die z.&amp;#x202F;B. in den hiesigen Camps vermittelt werden können. Man meide Führer von der Straße.

Es werden sowohl Wander-, Kamel- und Jeep-Safaris durchgeführt, üblicherweise von Beduinen vom Stamm der Gabalīya, die sich auch seit Jahrhunderten um den Schutz des Klosters kümmern und auch den Kontakt zu anderen Stämmen im Sinai halten. Die Buchung kann sowohl vor Ort als auch im Voraus über das Internet erfolgen.

Anbieter sind u.&amp;#x202F;a.:
* {{Marker | name = Sheikh Mousa Bedouin Camp | type = campsite, tour operator | url = http://www.sheikmousa.com/ | lat = 28.558549 | long = 33.943425 | copy-marker = Sheikh Mousa Bedouin Camp }} siehe unter [[#Camps|Camps]].
* {{vCard | name = Sinai Hikes | type = tour operator | url = https://www.sinaihikes.com/ | mobile = +20 (0)10 0488 5887 | email = info@sinaihikes.com | facebook = sinaihike | instagram = sinaihikes | description = Ein Büro vor Ort ist nicht bekannt.
}}

== Einkaufen ==

Natürlich gibt es in el-Milga auch Souvenirgeschäfte, zudem Gemüsegeschäfte und Geschäfte für den täglichen Bedarf.

* {{vCard | type = shop | name = Fan Sina | name-local = فن سينا | address = el-Milga | mobile = +20 (0)10 0186 5120 | email = fansinasales@gmail.com | lat = 28.56204 | long = 33.95416 | description = Traditionelle Schmuck- und Textil-Handwerksprodukte, die von Frauen hergestellt werden. Das Geschäft wird von Selema Gabaly geführt.
}}
* {{vCard | type = shop | name = Bedouin Craft | address = el-Isbeia | address-local = الإسباعية | directions = Straßenabzweig etwa anderthalb Kilometer südwestlich vom Morgen Land | url = https://bedouincraft.com/ | lat = 28.573235 | long = 33.990648 | phone = +20 (0)69 347 1200 | mobile = +20 (0)12 2971 3754, (0)10 6031 5586 | email = contact@bedouincraft.com | description = Traditionelles Handwerk, von Frauen gefertigt. Handwerksprodukte können auch in Deutschland in der [https://www.schwarzwaelder-spinnstube.de/sinai/ Schwarzwälder Spinnstube], 77855 Achern-Önsbach, erworben werden.
}}

== Küche ==

Im Dorf el-Milga gibt es mehrere Restaurants und eine Bäckerei.

* {{vCard | name = Restaurant Mohamed Salem | name-local = مطعم محمد سالم | type = restaurant | directions = südlich der Stadtmoschee | lat = 28.5599 | long = 33.94686 }}

== Unterkunft ==

=== Camps ===

* {{vCard | name = Fox Camp | name-local = مخيم فوكس | directions = am Ostrand des Dorfes | type = campsite | subtype = budget | lastedit = 2018-08-08 | lat = 28.563953 | long = 33.958365 | phone = +20 (0)69 347 0344 | mobile = +20 (0)10 9473 2417, (0)10 0389 7416 | facebook = DesertFoxCamp | email = sinaidesertfox@gmail.com | price = Preise zwischen {{EGP|15}} und 160 | description = Preiswerteste Unterkunft vor Ort.
}}
* {{vCard | name = Sheikh Mousa Bedouin Camp | alt = El Milga Bedouin Camp | name-local = مخيم الشيخ موسى | directions = in der Nähe der Co-op-Tankstelle | url = http://sheikmousa.com/ | type = campsite, tour operator | subtype = budget | lastedit = 2015-05-14 | lat = 28.558549 | long = 33.943425 | phone = +20 (0)69 347 0457 | mobile = +20 (0)10 0641 3575, (0)10 0688 0820, (0)11 1362 2225 | fax = +20 (0)69 347 0042 | email = sheikmousa@yahoo.com | description = Camp mit 21 Doppelzimmern, teilweise mit Innenbad. Drei Schlafräume für Backpacker. Gästewaschmaschine. Restaurant von 8 bis 22 Uhr geöffnet. WiFi frei.
}}
* {{vCard | name = Moonland Camp and Hotel | address = St. Catherine | type = campsite | subtype = budget | lastedit = 2015-05-14 | lat = 28.564439 | long = 33.954057 | phone = +20 (0)69 347 0085, (0)69 347 0162 | mobile = +20 (0)10 0658 9550 | email = mnland2002@yahoo.com | price = {{EGP|25}} im Schlafsaal, bis zu {{EGP|100}} im Zweibettzimmer
}}
* {{vCard | name = Olive Garden Camp | address = el-Milga | directions = im Dorfzentrum | type = campsite | subtype = budget | lastedit = 2015-05-14 | lat = 28.55989 | long = 33.94691 | mobile = +20 (0)11 1759 8464 | price = Ab {{EGP|50}} für ein Doppelzimmer
}}

=== Günstig ===

* {{vCard | type = hotel | subtype = midrange | name = Daniela Village | address = St. Catherine | url = https://www.daniela-hotels.com/stcatherine | lat = 28.564670 | long = 33.951337 | phone = +20 (0)69 347 0379 | email = scarabee@internetegypt.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 74 Zwei- und Mehrbettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = El Wady El Mouquduss Hotel | address = St. Catherine | lat = 28.565169 | long = 33.952142 | phone = +20 (0)69 347 0225 | description = 2-Sterne-Hotel mit 81 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Al Karm Ecolodge | type = hostel, ecolodge | lastedit = 2017-05-03 | directions = Wadi Gharba, Sheikh 'Awād, 11&amp;#x202F;km nordwestlich von el-Milga | name-local = إيكولودج الكرم | name-latin = Īkūlūddsch al-Karm | facebook = AlKarmEcolodge | lat = 28.649785 | long = 33.897237 | phone = +20 (0)69 347 0032 | mobile = +20 (0)10 0132 4693 | description = Lodge mit 24 Betten in sechs Räumen, Aufenthaltsraum und Küche.
}}
* {{vCard | name = Mount Sinai Ecolodge | type = hostel, ecolodge | lastedit = 2017-05-03 | alt = auch ''Mt. Sina Ecolodge'' | name-local = إيكولودج جبل سيناء | name-latin = Īkūlūddsch Ǧabal Sīnāʾ | lat = 28.519967 | long = 33.993979 | phone = +20 (0)69 347 0880 | description = Einfache Ecolodge südöstlich des Moses-Bergs mit vier Doppel- und zwei Dreibettzimmern mit Dusche sowie einem großen Restaurant. Die Wassererwärmung erfolgt mit Sonnenkollektoren.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type = hotel | subtype = midrange | name = Catherine Plaza Village | address = El Raha St., St. Catherine | url = https://catherineplaza.com/ | lat = 28.565527 | long = 33.953177 | phone = +20 (0)69 347 0293, (0)69 3470 295, (0)69 347 0299 | fax = +20 (0)69 347 0292 | email = info@cathrineplaza.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 150 Zweibettzimmern, 16 Dreibettzimmern und zwei Suiten.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = midrange | name = Morgen Land Village | address = 1-2 Dar El Shefa St., St. Catherine | directions = 4&amp;#x202F;km vom Kloster entfernt | url = https://www.morgenland-village.net/ | lat = 28.593745 | long = 33.996184 | phone = +20 (0)69 347 0700, (0)69 347 0331 | fax = +20 (0)69 347 0331 | email = info@morgenland-village.net | description = 3-Sterne-Hotel mit 230 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = budget | lastedit = 2015-05-14 | name = St. Catherine’s Monastery Guest House | address = St. Catherine | directions = etwa 150 Meter westlich, außerhalb des Klosters | url = https://www.sinaimonastery.com/index.php/en/the-pilgrimage/guest-house | lat = 28.556496 | long = 33.974663 | phone = +20 (0)69 347 0353 | fax = +20 (0)69 347 0543 | price = Preise zwischen {{EGP|200}} bis {{EGP|440}} mit {{Abk|HP}}
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = St. Catherine Tourist Village | name-local = فندق وادي الراحة | type = hotel | subtype = upmarket | address = Wadi El Raha, St. Catherine | directions = 500&amp;#x202F;m vom Kloster entfernt | lat = 28.56883 | long = 33.95674 | phone = +20 (0)69 347 0325, (0)69 347 0326, (0)69 347 0333 | fax = +20 (0)69 347 0326 | description = 4-Sterne-Hotel mit 118 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Steigenberger Hotel Saint Catherine | name-local = فندق شتيجنبرجر سانت كاترين | type = hotel | lat = 28.56790 | long = 33.95927 | description = Das neu errichtete Hotel soll 2025 eröffnet werden. Es soll über 139 Zimmer und Suiten, 70 renovierte und 248 neue Eco-Lodges, 45 City- und Mountain-View-Zimmer, vier Restaurants, zwei Bars und umfangreiche Tagungskapazitäten verfügen. In unmittelbarer Nähe werden sich ein Museum und einem Besucherzentrum befinden.
}}

== Klima ==

Im Gebiet des Katharinenklosters herrscht das gesamte Jahr über mildes bis warmes Klima. Im Winter und in den Nächten ist es recht kalt.

{{Klimatab-col|ort=Katharinenkloster|sourcelink=[https://www.climate-charts.com/Locations/e/UB62457.html St. Katrine, Egypt: Climate, Global Warming, and Daylight Charts and Data], eingesehen am 19. Juli 2021.|sourcetext=&amp;nbsp;
|at=ja|atjan=10|atfeb=10|atmar=14|atapr=19|atmai=23|atjun=25|atjul=26|ataug=26|atsep=25|atoct=20|atnov=15|atdec=11
|xt=ja|xtjan=14|xtfeb=15|xtmar=18|xtapr=24|xtmai=28|xtjun=31|xtjul=32|xtaug=32|xtsep=30|xtoct=26|xtnov=20|xtdec=16
|nt=ja|ntjan=2|ntfeb=2|ntmar=6|ntapr=10|ntmai=14|ntjun=16|ntjul=18|ntaug=18|ntsep=16|ntoct=12|ntnov=8|ntdec=4
|rm=ja|rmjan=3|rmfeb=2|rmmar=4|rmapr=4|rmmai=0|rmjun=0|rmjul=0|rmaug=0|rmsep=0|rmoct=1|rmnov=3|rmdec=4
|rh=ja|rhjan=39|rhfeb=35|rhmar=29|rhapr=22|rhmai=19|rhjun=20|rhjul=22|rhaug=24|rhsep=25|rhoct=28|rhnov=33|rhdec=36
}}

Im Winter ist auch mit gelegentlichen Schneestürmen zu rechnen. Erst im Februar 2014 sind bei einem derartigen Sturm drei ägyptische Touristen ums Leben gekommen.&lt;ref name=&quot;schneesturm2014&quot; /&gt;

== Sicherheit ==

Von individuell organisierten und nicht von staatlichen Sicherheitskräften begleiteten Fahrten zum Berg Sinai und zum Katharinenkloster wird gegenwärtig gänzlich abgeraten. Das Kloster war in der Vergangenheit auch Ziel von Angriffen der Terrormiliz des Islamischen Staats. So wurden am 18. April 2017 bei einem Angriff auf den Checkpoint etwa 800 Meter vor dem Eingang des Klosters ein Polizist getötet und vier weitere verletzt.&lt;ref name=&quot;is&quot; /&gt;

== Gesundheit ==

* {{vCard | name = Zentralkrankenhaus St. Katharina | type = hospital | wikidata = Q116960676 | address = el-Milga | directions = nördlich des Catherine Plaza Village | lat = 28.566648 | long = 33.952646 }}
* Alternativ kann man die öffentlichen und Privatkrankenhäuser in [[Dahab]] nutzen.

== Praktische Hinweise ==

=== Kontakt zum Kloster ===

* Das Kloster vor Ort bzw. sein Gästehaus sind telefonisch unter {{LinkPhone|phone = +20 (0)69 347 0343}} erreichbar.
* {{vCard | name = Mount Sinai Monastery of Catherine | address = 18 Midan El Daher, 11271 Kairo | type = office | phone = +20 (0)2 2482 8513 | before = Zum anderen kann man auch die Kairoer Klosterniederlassung kontaktieren:
}}

=== Banken ===

* {{vCard | name = Banque Misr | name-local = بنك مصر | type = bank | url = https://www.banquemisr.com/ | lat = 28.559347 | long = 33.946669 | phone = +20 (0)69 347 0463, 19888 | hours = So-Do 9-14 Uhr | description = Mit Geldautomaten.
}}

=== Öffentliche Einrichtungen ===

* {{vCard | name = Polizei | type = police | lat = 28.556848 | long = 33.945356 | phone = 122
}}
* {{vCard | name = Touristenpolizei | type = police | directions = im selben Gebäude wie die Polizei | phone = +20 (0)69 347 0046, 126
}}
* {{vCard | name = Post | type = post | directions = neben der Moschee | phone = +20 (0)69 347 0301, 16789 | hours = So-Do 9-14, 18-20 Uhr
}}

=== Tankstellen ===

* {{vCard | type = fuel | name = Tankstelle am Polizei-Checkpoint | lat = 28.637973 | long = 33.993738 }}
* {{vCard | type = fuel | name = Co-op-Tankstelle | name-local = محطة التعاون | name-latin = Maḥaṭṭat at-Taʿāwun | address = el-Milga | directions = Südseite der Hauptstraße | lat = 28.558846 | long = 33.945978 }}

=== Touristinformation ===

* {{vCard | name = Hauptquartier des St. Catherine Protectorate | name-local = مكتب محمية سانت كاترين | type = tourist information | address = St. Catherine City, Sharm el Sheikh | address-local = مدينة سانت كاترين ، شرم الشيخ | lat = 28.56195 | long = 33.94891 | directions = nordöstlich der Stadtmoschee | phone = +20 (0)69 347 0033, (0)69 347 0032 }}

== Ausflüge ==

* Viele Touristen verbinden den Aufstieg auf den {{Marker | name = Moses-Berg | type = mountain | wikidata = Q377485 | lat = 28.53907 | long = 33.97483 | image = GebelMoussaLandscape.jpg }} mit dem Besuch des Katharinenklosters am folgenden Morgen. Auf dem Weg zum Gipfel passiert man die {{Marker | name = Kapelle des Propheten Elias | type = church | lat = 28.544333 | long = 33.974962 }} und seines Nachfolgers Elischa {{ar|فرش النبي إاياس|w=Farsch an-Nabī Iliyās|inKlammern=ja}}. Auf dem Gipfel befinden sich nebeneinander die {{Marker | name = Moschee des Propheten Ṣāliḥ | type = mosque | lat = 28.538784 | long = 33.975193 }} auf dem Moses-Berg und die kleine {{Marker | name = griechisch-orthodoxe Gipfelkirche | type = church | lat = 28.538826 | long = 33.975324 | image = GebelMoussaChurch.jpg }} für Moses und die heiligen Dreifaltigkeit.&lt;!--
--&gt;
* Einen reichlichen Kilometer südwestlich vom Kloster befindet sich eine {{Marker | name = Kirche in einem Tal des Gebel Ṣafṣāfa | type = church | lat = 28.552565 | long = 33.964461 }}, weiter südlich die {{Marker | name = Kapelle des hl. Pantalaimon | type = church | lat = 28.547768 | long = 33.967500 }}. Die Kirche lässt sich auch über einen Pfad in nordwestlicher Richtung vom Moses-Berg aus erreichen.&lt;!--
--&gt;
* Etwa einen Kilometer westlich des Gipfels des Moses-Berges befindet sich im Wādī el-Arbaʿīn, {{ar|وادي الاربعين}}, das {{Marker | name = Kloster der 40 Märtyrer | name-local = دير الاربعين | name-latin = Dair al-Arbaʿīn | type = monastery | lat = 28.535888 | long = 33.965188 }}. Man erreicht es nach einem Abstieg vom Moses-Berg in südlicher Richtung und die Umrundung des Bergs in Uhrzeigerichtung oder vom Südwestzipfel des Dorfs St. Catherine Village. Bei {{Marker | name = Klosteranlage im Wadi el-Arbain | type = monastery | lat = 28.544234 | long = 33.957035 | show = all, noname }} passiert man im selben Wadi eine weitere Klosteranlage.&lt;!--
--&gt;
* Verschiedene Beduinen im Dorf el-Milga führen 3- bis 5-tägigen Trekking-Touren. Dies sind z.&amp;nbsp;B. [http://www.sheikmousa.com/ Sheikh Mousa] (El Milga Bedouin Camp) und [https://sheikhsina.com/ Sheikh Sina]. Beliebtes Ziel ist z.&amp;nbsp;B. der höchste Berg des Sinai und Ägyptens, der {{Marker | name = Katharinenberg | type = mountain | wikidata = Q1140642 | lat = 28.51083 | long = 33.95528 | image = Mount of Saint Catherine.jpg }}.&lt;!--
--&gt;
* Für die Besichtigung des Landschaftskunstwerks {{Marker | name = Sinai Peace Junction | type = artwork | wikidata = Q4929048 | lat = 28.588742 | long = 34.062681 | image = 02 sinai.JPG }} des belgischen Künstlers Jean Vérome, auch einfach ''Blaue Wüste'' genannt, benötigt man ein geländegängiges Fahrzeug.&lt;!--
--&gt;
* Mit den genannten Minibuslinien sind [[Dahab]] und [[Nuweiba]] erreichbar.

== Literatur ==

* Kloster:
** {{Buch | Autor = Galey, John | Titel = Das Katharinenkloster auf dem Sinai | Ort = Stuttgart | Verlag = Belser | Jahr = 2014 | ISBN = 978-3-7630-2691-3 | Kommentar = Bildband.
}}
** {{Buch | Autor = Wahlström, Gunnel Katharina ; Ochmann, Rudolf [Übers.] | Titel = Das Katharinenkloster beim Mosesberg im Sinai : eine Welt von Toleranz | Ort = Wachtendonk | Verlag = Ed. Hagia Sophia | Jahr = 2014 | ISBN = 978-3-937129-78-5
}}
** {{Buch | Autor = Forsyth, George H. ; Weitzmann, Kurt | Titel = The monastery of Saint Catherine at Mount Sinai : the church and fortress of Justinian ; [2]: plates | Ort = Ann Arbor | Verlag = Univ. of Michigan Press | Jahr = 1973 (im Buch 1965 angegeben) | ISBN = 0-472-3300-4 (formal falsch) | ignoreError = j
}}
* Codex Sinaiticus:
** {{Buch | Autor = Böttrich, Christfried | Titel = Der Jahrhundertfund : Entdeckung und Geschichte des Codex Sinaiticus | Ort = Leipzig |  Verlag = Evangelische Verlagsanstalt | Jahr = 2011 | ISBN = 978-3-374-02586-2
}}
* Ikonen und Manuskripte:
** {{Buch | Autor = Weitzmann, Kurt | Titel = The monastery of Saint Catherine at Mount Sinai : the icons ; 1: From the sixth to the tenth century | Ort = Princeton | Verlag = Princeton University Press | Jahr = 1976 | ISBN = 978-0-691-03543-7
}}
** {{Buch | Autor = Weitzmann, Kurt ; Galavaris, George | Titel = The monastery of Saint Catherine at Mount Sinai : the illuminated Greek manuscripts ; 1: From the ninth to the twelfth century | Ort = Ann Arbor | Verlag = Univ. of Michigan Press | Jahr = 1990 | ISBN = 978-0-691-03602-1
}}

== Weblinks ==

* [https://www.sinaimonastery.com/ Homepage des Klosters] (in Englisch, Griechisch und Arabisch)
* [https://whc.unesco.org/en/list/954 Saint Catherine Area (Egypt)] (Unesco World Heritage, englisch)
* [https://codexsinaiticus.org/de/ Der Codex Sinaiticus] als Online-Edition
* [https://stcatherines.mused.org/de/tours/739/das-kloster-und-die-kapelle-des-heiligen-buschs Katharinenkloster], virtueller Rundgang
* [https://my.matterport.com/show/?m=1HLpFZqfcov Museum im Katharinenkloster], virtueller Rundgang
* {{Internet | Titel = Faltblatt zu St. Katherine | URL = https://www.eeaa.gov.eg/portals/0/eeaaReports/protect/Leaflets/stkatherine-english.pdf | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20221209094312/https://www.eeaa.gov.eg/portals/0/eeaaReports/protect/Leaflets/stkatherine-english.pdf | URL-Status = offline | Website = Ministery of Environment: Egyptian Environmental Affairs Agency | Sprache = en }}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;etheria&quot;&gt;{{Buch | Autor = Egeria ; Röwekamp, Georg [Übers.] | Titel = Itinerarium = Reisebericht : [Lateinisch-Deutsch] | Ort = Freiburg im Breisgau | Verlag = Herder | Jahr = 2000 | Auflage = 2 | ISBN = 978-3-451-22143-9 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;enthauptung&quot;&gt;{{Baedeker Ägypten 1 1885 | Seiten = 518 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;schneesturm2014&quot;&gt;{{Internet | Autor = Ali Omar | Titel = Three hikers dead in Saint Catherine blizzard, one still missing | Online = https://dailynewsegypt.com/2014/02/18/three-hikers-dead-saint-catherine-blizzard-one-still-missing/ | Website = Daily News Egypt | Datum = 2014-2-18 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;is&quot;&gt;{{Internet | Autor = Christian Weisflog | Titel = IS greift Kloster am Mosesberg an | Online = https://www.nzz.ch/international/terror-auf-dem-sinai-is-greift-kloster-am-mosesberg-an-ld.1287589 | Website = Neue Zürcher Zeitung | Datum = 2017-4-19 }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{Class-4}}
{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Schutzgebiete in Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{GeoData | lat = 28.555831 | long = 33.975561 | radius = 225 }}
{{IstIn|Südsinai}}

[[Kategorie:Gouvernement Südsinai]]
[[Kategorie:Klöster in Ägypten]]
[[Kategorie:Nationalparks in Ägypten]]</text>
      <sha1>hzwok2xaege7oi2d6dwsodt0w8lq7b3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Moses-Berg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17613</id>
    <revision>
      <id>1810429</id>
      <parentid>1668063</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T06:06:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+Start</comment>
      <origin>1810429</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11006" sha1="5t7beqe93pv7d6xbgjlf3s4c6rbbd3w" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild  = [[Datei:GebelMoussaLandscape.jpg|300px|mini|zentriert|Aussicht vom Moses-Berg]]
| Namen = Moses-Berg '''·''' Berg Sinai &lt;br /&gt; {{ar|جبل موسَى}} '''·''' {{ar|طور سيناء}}
}}

Der '''Moses-Berg''' (auch ''Mount Sinai'' oder ''Berg Sinai'', {{arS|جبل موسَى|w=Ǧabal Mūsā}}) ist ein für Juden, Christen und Muslime heiliger Berg auf der [[Sinai|Sinai-Halbinsel]] in [[Ägypten]]. Der Granit-Berg gehört mit 2.287&amp;#x202F;m zu den höchsten Erhebungen im Sinai-Massiv – nur der [[Katharinenberg (Sinai)|Katharinenberg]] mit seinen 2.637&amp;#x202F;m ist höher. Der Aufstieg zum Moses-Berg beginnt üblicherweise am [[Katharinenkloster (Sinai)|Katharinenkloster]].

== Hintergrund ==

Der 2.285&amp;#x202F;m hohe Mosesberg (Gebel Mūsā) gilt den Christen seit dem 4. Jahrhundert als der heilige Berg, der Gottesberg {{Wikipedia | Horeb | Q1420926 }}, an dem Moses die Zehn Gebote Gottes empfangen hat ({{Bibel|buch=Ex|kapitel=19|vers=18|bis=20,22}}). Ganz sicher ist man allerdings nicht. Nach anderen Theorien wird angenommen, dass dies der 2.070&amp;#x202F;m hohe {{Marker | name = Gebel Sirbāl | wikidata = Q722426 | styles = normal }} südlich der Oase Farān (Feran) gewesen sei.

Heilig ist der Berg auch den Muslimen. Mit seinem geflügeltem Pferd {{Wikipedia | Burāq | Q332242 }} soll der Prophet {{Wikipedia | Muḥammad | Q9458 }} bei seiner Himmelsreise den Berg als letzte Stufe zum Himmel benutzt haben.

== Anreise ==

Am Fuß des Moses-Berges wurde das {{Marker | name = [[Katharinenkloster (Sinai)|Katharinenkloster]] | type = monastery | lat = 28.556066 | long = 33.975992 | image = Katharinenkloster.jpg }} errichtet. Die Anreise bis zu diesem Kloster ist in diesem Artikel beschrieben. Vom Kloster führen zwei Pfade zum Gipfel des Berges, die im Folgenden beschrieben werden.

== Gebühren ==

Der Moses-Berg ist Teil des Schutzgebiets St. Katharina. Für das Schutzgebiet sind Gebühren in Höhe von 3 $ am Polizei-Checkpoint 10 Kilometer nördlich des Katharinenklosters zu entrichten.

== Auf- und Abstieg ==

{{Mapframe | 28.5480 | 33.9780 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Karte des Moses-Berges }}

Um es vorwegzunehmen – die Anreise ist das Ziel. Täglich erklimmen Hunderte Pilger den Gipfel dieses Bergs, der sich knapp zwei Kilometer Luftlinie südlich des Klosters befindet. Besonders beliebt ist es, den Berg nachts zu besteigen, um den Sonnenaufgang auf dem Moses-Berg zu erleben. Der Moses-Berg gehört zu den höchsten Erhebungen des Sinai. Nur wenige Berge wie der [[Katharinenberg (Sinai)|Katharinenberg]] sind noch höher, so dass man eine ungestörte Aussicht in alle Richtungen genießen kann.

Da es auch im Sommer nachts kalt werden kann, nehme man geeignete warme Kleidung mit. Um den Weg nicht zu verfehlen, sollte man in der Nacht auch eine Taschenlampe bei sich haben, da es immer wieder zu Unfällen kommt.

Bis zum Katharinenkloster am Fuße des Mosesberges (1.570 m) kann man sich mit einem Bus oder PKW heranfahren lassen.

Den Rest des Weges muss man mit einem Kamel oder zu Fuß zurücklegen. Kameltreiber bieten ihren Dienst für etwa {{EGP|700}} für den Aufstieg in der Nacht (Stand 2024) an.

Wenn man bei Sonnenaufgang auf dem Berg angekommen sein möchte, so sollte man mit dem Aufstieg gegen Mitternacht, aber nicht später als 3:00 Uhr beginnen. Gesunde Menschen benötigen etwa drei Stunden für den Aufstieg.

[[Datei:GebelMoussaChurch.jpg|mini|Die Gipfelkirche auf dem Moses-Berg]]
[[Datei:GebelMoussaSunrise.jpg|mini|Sonnenaufgang auf dem Moses-Berg]]
[[Datei:GebelMoussaPath.jpg|mini|Das Tor des Glaubens am Sikkat Saiyidnā Mūsā]]

Es gibt (mindestens) zwei Pfade, die sich etwa 200 Meter südöstlich der Elias-Kapelle vereinigen und sich dann gemeinsam zum Gipfel fortsetzen.

Der 1850 östlich des Klosters in einem großen Bogen angelegte Kamelpfad '''Sikkat el-Bascha''' (''der Pascha-Pfad'') ist nicht ganz so steil und bietet sich für den Aufstieg an. Damit der Anstieg geringer wird, windet sich der Pfad in Serpentinen am Berghang hinauf. Der Pfad wurde zur Zeit des Wali (Vizekönigs) [[w:Abbas I. (Ägypten)|ʿAbbās I.]] angelegt, der auf dem Berg für sich eine Villa errichten lassen wollte. Sein frühzeitiger Tod 1854 – er wurde von zwei seiner Diener erwürgt – hinderte ihn an diesem Vorhaben. Dennoch ist der Weg nicht ganz unbeschwerlich. Wem der Aufstieg zu große Anstrengungen abverlangt oder wer Herz- und Kreislaufbeschwerden hat, sollte sich auf die Hilfe anderer stützen.

Nach etwa einer halben Stunde gibt es einen Abzweig zum Gebel Monēga, auf dessen Gipfel sich die Kapelle der Jungfrau Maria befindet (Aufstiegszeit etwa eine Stunde). Etwa eine Stunde nach diesem Abzweig erreicht man die Einsiedelei des hl. Stefan, an der auch der Kamelritt endet. An dieser Einsiedelei sollen sich die 70 Ältesten, Moses und Aaron aufgehalten haben.

Von hier aus folgt man 734 Stufen bis zum Berggipfel, von dem man aus eine hervorragende Panoramasicht hat. Viele Touristen versuchen vor Sonnenaufgang anzukommen, um ihn hier zu erleben. Von vergleichbarem Reiz ist auch der Sonnenuntergang.

Auf dem Gipfel befinden sich nebeneinander eine {{Marker | name = Moschee | name-map = Moschee auf dem Moses-Berg | type = mosque | lat = 28.538784 | long = 33.975193 }} aus dem 12. Jahrhundert für den Propheten Ṣāliḥ, unter der sich eine Grotte befindet, und eine kleine griechisch-orthodoxe {{Marker | name = Gipfelkirche | name-map = Gipfelkirche für Moses und die heiligen Dreifaltigkeit | type = church | lat = 28.538826 | long = 33.975324 | image = GebelMoussaChurch.jpg }}, die Moses und der heiligen Dreifaltigkeit geweiht wurde. Die Kirche wurde 1934 aus roten Granitblöcken an der Stelle eines älteren Vorgängerbaus wohl aus dem 6. Jahrhundert erbaut. Vor Jahren wurde hier noch gegen 5 Uhr morgens ein Gottesdienst abgehalten. Heutzutage sind sowohl die Kirche als auch die Moschee verschlossen.

Die Beduinen können auch diejenige Stelle zeigen, an der der spätere Prophet Mohammed beim Ritt auf einem Kamel eine Vertiefung hinterlassen hat.

Natürlich kann man denselben Weg auch zurückgehen. Aber es gibt noch einen zweiten Weg, der deutlich beschwerlicher und weniger knieschonend ist, den Gipfel des Mosesbergs über 3.750 ungleich hohe Stufen fast direkt mit dem Katharinenkloster verbindet und für den man etwa zwei Stunden Abstiegszeit einplanen sollte: der '''Sikkat Saiyidnā Mūsā''' (''Pfad unseres Herrn Mose''), auch Stufen der Buße genannt. In Erfüllung eines Bußgelübdes wurde dieser Weg von einem einzigen der hiesigen Mönche aus Granitsteinen im 6. oder 7. Jahrhundert angelegt. Dieser Pfad sollte nicht in der Dunkelheit benutzt werden, um Unfälle zu vermeiden.

Schon nach kurzer Zeit erreicht man auf 2097 Metern Höhe ein {{Marker | name = Haus mit zwei Kapellenräumen | name-map = Kapelle des Propheten Elias | type = church | lat = 28.544333 | long = 33.974962 }} Haus mit zwei Kapellenräumen, welche den Propheten [[w:Elija|Elias]] (Elija) und seinem Nachfolger [[w:Elischa|Elischa]] geweiht sind ({{ar|فرش النبي إاياس|w=Farsch an-Nabī Iliyās}}). In dieser Kapelle befindet sich eine höhlenartige Vertiefung, in der Elias Schutz auf seiner 40-tägigen Flucht gesucht haben soll, nachdem er 450 Baalspropheten am Bach Kischon im heutigen Nordisrael erschlagen ließ, worauf eine mehrjährige Dürre endete ({{Bibel | buch = 1 Kön | kapitel = 18 | vers = 40}}). Aber Gott befahl Elias, aus der Höhle herauszukommen und sich auf den Berg vor den Herrn zu stellen ({{Bibel | buch = 1 Kön | kapitel = 19 | vers = 11 | bis = 14 }}).

Danach gelegt man zu einer begrünten Ebene mit einer Zypresse.

Unterwegs durchschreitet man zwei Tore, das Tor des Glaubens und das Tor des hl. Stefan. Der hl. Stefan wachte an dem Tor darüber, dass die Pilger hier ihre Sünden bekannten, damit sie dann barfüßig ihren Aufstieg fortsetzen konnten. Die sterblichen Überreste des hl. Stefan befinden sich heute im Beinhaus des Katharinenklosters. Im Weiteren trifft man noch auf die {{Marker | name = Marienkapelle | type = church | lat = 28.546856 | long = 33.977382 }} und eine kleine Quelle, den Mosesbrunnen, ehe man das Katharinenkloster an seiner Südseite erreicht. In der Marienkapelle wird nur einmal jährlich eine Messe gelesen.

Die Marienkapelle wurde zum Andenken an eine Marienerscheinung errichtet. Der Baedeker-Reiseführer von 1885 weiß zu berichten, dass die Mönche des Katharinenklosters beschlossen hatten, das Kloster zu verlassen, weil sie von Ungeziefer geplagt wurden. In einer Prozession zum Abschied bestiegen sie den Moses-Berg. Eben an der Stelle der Kapelle erschien ihnen Maria und forderte sie auf, zum Kloster zurückzukehren und versicherte, dass die Mönche von ihrer Pein befreit würden.&lt;ref name=&quot;baedeker&quot; /&gt; Der moderne Name Mosesquelle soll auf die Vorstellung zurückgehen, dass hier Moses die Schafe seines Schwiegervaters Jethro gehütet haben soll ({{Bibel | buch = 2 Mos | kapitel=3 | vers=1 }}).

== Einkaufen ==

Natürlich gibt es in el-Milga, zwei Kilometer nordwestlich des Katharinenklosters, auch Souvenirgeschäfte, zudem Gemüsegeschäfte und Geschäfte für den täglichen Bedarf.

== Küche ==

Für die Besteigung sollte man Getränke und Speisen mitführen, auch wenn man unterwegs auf Imbissstände treffen kann.

Im Dorf el-Milga gibt es mehrere Restaurants und eine Bäckerei.

== Unterkunft ==

Unterkünfte findet man im Artikel über das [[Katharinenkloster (Sinai)|Katharinenkloster]].

Zudem können auf dem Berg Matratzen und Decken gegen Gebühr von den Beduinen ausgeliehen werden, um hier zu übernachten.

== Klima ==

Im Gebiet des Moses-Berges herrscht das gesamte Jahr über mildes bis warmes Klima. In der Nacht sinken aber die Temperaturen beträchtlich ab. Die Winter und die Nächte sind auch für ägyptische Verhältnisse recht kühl.

{{Klimatab-col|ort=Werte
|xt=ja|xtjan=16|xtfeb=18|xtmar=17|xtapr=23|xtmai=29|xtjun=31|xtjul=32|xtaug=33|xtsep=30|xtoct=24|xtnov=22|xtdec=15
|nt=ja|ntjan=2|ntfeb=4|ntmar=5|ntapr=8|ntmai=14|ntjun=16|ntjul=18|ntaug=20|ntsep=18|ntoct=12|ntnov=10|ntdec=8
}}

== Ausflüge ==

Viele Touristen verbinden den Aufstieg auf den Mosesberg mit dem Besuch des [[Katharinenkloster (Sinai)|Katharinenklosters]] am folgenden Morgen. Wer etwas mehr Stille auf dem Gipfel haben möchte, steige in einer Nacht zum Freitag oder Sonntag auf, da an diesen Tagen das Kloster geschlossen ist und weniger Touristen unterwegs sind. Im Artikel zum Katharinenkloster sind weitere Ausflugsmöglichkeiten aufgeführt.

== Weblinks ==

* [https://matterport.com/discover/space/YjzyYPqMvD1 Berg Sinai], virtueller Rundgang

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;baedeker&quot;&gt;{{Baedeker Ägypten 1 1877 | Seiten = 534 }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{Class-4}}
{{GeoData | lat = 28.539722 | long = 33.973333 | radius = }}
{{IstIn|Südsinai}}

[[Kategorie:Gouvernement Südsinai]]
[[Kategorie:Berge in Ägypten]]</text>
      <sha1>5t7beqe93pv7d6xbgjlf3s4c6rbbd3w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zwolle</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18311</id>
    <revision>
      <id>1810416</id>
      <parentid>1806428</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T03:56:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Astro.furball</username>
        <id>59603</id>
      </contributor>
      <comment>Änderung [[Special:Diff/1806428|1806428]] von [[Special:Contributions/~2026-52117-17|~2026-52117-17]] ([[User talk:~2026-52117-17|Diskussion]]) das neue Foto ist weniger repräsentativ</comment>
      <origin>1810416</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5179" sha1="brkrodwyjlpzwnyqrfg8sqldwmw0d8j" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild= [[File:Zwolle Molen De Passiebloem.jpg|300px]]
| TouriInfoWeb=[http://www.vvvzwolle.nl/ VVV Zwolle] (auch in deutsch)
| TouriInfoTel= 0900 1122375 (nur in den Niederlanden)
}}
'''Zwolle''' ist eine Großstadt in und die Provinzhauptstadt von [[Overijssel]]. Zwolle liegt an der [[IJssel]], dem Zwarte Water und an der [[Overijsselse Vecht|Overijsselse Vecht]]. Die Stadt befindet sich am Rande der Region [[Salland]] und ist die größte Stadt dieser Region.

== Hintergrund ==

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Die Fahrtzeit zum {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Amsterdam-Schiphol]]|wikidata=Q9694|show=none}} beträgt 1 1/2 Stunden; es besteht Direktverbindung mit dem IC.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type = station|name = Bahnhof Zwolle|lat = 52.504908|long = 6.091323|wikidata = Q47350}} ist einer der bedeutendsten Eisenbahnknotenpunkte der Niederlande. Es gibt u.&amp;#x202F;a. Verbindungen nach [[Amsterdam]], [[Rotterdam]], [[Den Haag]], [[Utrecht]], [[Groningen]] und [[Enschede]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Die {{RSIGN|NL|A|28}} kommt von Groningen, geht durch das Stadtgebiet und geht weiter Richtung Utrecht. Die {{RSIGN|NL|A|50}} kommt von [[Nijmegen]] und [[Apeldoorn]], sie trifft südlich von Zwolle auf die  {{RSIGN|NL|A|28}} 
=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==
{{Mapframe|52.5125|6.08861}}

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard | type = church | name = Sint-Michaëlskerk | wikidata = Q1922969 | lastedit = 2020-01-21 | description = Sankt-Michaels-Kirche, im gotischen Stil erbaut
}}
* {{vCard | type = church | name = Liebfrauenbasilika | wikidata = Q916580 | lastedit = 2020-01-21 | comment = kath. Kirche | description = Der Turm der Kirche wird als '''Peperbus''' ''(Pfefferstreuer)'' bezeichnet.
}}
* {{vCard | type = monument | name = Dominicanenkerk | wikidata = Q2345404 | lastedit = 2020-01-21 | description = Dominikanerkloster. 
}}
* {{vCard | type = church | name = Broerenkerk | wikidata = Q3645226 | lastedit = 2020-01-21 | description = 
}}
* {{vCard | type = building | name = Sassenpoort | wikidata = Q2221010 | lastedit = 2020-01-21 | description = Stadttor aus dem 14./15. Jahrhundert, das Tor gehört zu den [[w:Top 100 der niederländischen Kulturdenkmäler|Top 100 der niederländischen Kulturdenkmäler]]
}}
* {{vCard | type = town hall | name = Stadhuis | wikidata = Q17452372 | lastedit = 2020-01-21 | comment = Rathaus | description = 
}}
* {{vCard | type = building | name = Oliemolen De Passiebloem | url = https://molendepassiebloem.nl/ | address = Vondelkade 175, 8023 AD Zwolle | lat = 52.518113 | long = 6.116840 | lastedit = 2020-01-21 | description = 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Vrouwenhuis | wikidata = Q2563745 | lastedit = 2020-01-21 | description = 
}}
* {{vCard | type = monument | name = De Witte Leeuw | wikidata = Q4500572 | lastedit = 2020-01-21 | comment = ursprünglich als Bierbrauerei erbaut | description = 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Stedelijk Museum Zwolle | alt = Drostenhuis | lastedit = 2020-01-21 | description = 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Museum de Fundatie | url = https://www.museumdefundatie.nl/ | address = Blijmarkt 20, 8011 NE Zwolle | lat = 52.510295 | long = 6.091579 | phone = +31 572 388 188 | lastedit = 2020-01-21 | description = Kunstmuseum in einem Palast aus dem 19, JH
}}

== Aktivitäten ==
* {{vCard | type = theme park | name = Dino Land Zwolle | url = https://dinoland.nl/ | address = Willemsvaart 19, 8019 AB Zwolle | lat = 52.504979 | long = 6.076772 | phone = +31 38 468 0260 | lastedit = 2020-01-21 | description = 
}}

== Einkaufen ==

== Küche ==
* {{vCard | type = restaurant | name = Pestengasthuys | url = https://www.pestengasthuys.nl/ | address = Weversgildeplein 1, 8011 XN Zwolle | lat = 52.513307 | long = 6.096885 | phone = +31 38 423 3986 | lastedit = 2020-01-21 | description = 
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant La Meridiana | url = https://www.lameridiana.nl/ | address = Grote Markt 11A, 8011 LW Zwolle | lat = 52.512517 | long = 6.092722 | phone = +31 38 421 2448 | lastedit = 2020-01-21 | description = 
}}
* {{vCard | type = cafe | name = Grand Café Lubeck | url = https://www.lubeck.nl/ | address = Lübeckplein 14, 8017 JZ Zwolle | lat = 52.503607 | long = 6.090322 | phone = +31 38 460 5858 | lastedit = 2020-01-21 | description = 
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard | type = hotel | name = De Librije | url = https://www.librije.com/ | address = Spinhuisplein 1, 8011 ZZ Zwolle | lat = 52.515414 | long = 6.097719 | phone = +31 38 853 0000 | lastedit = 2020-01-21 | description = 5-Sterne-Hotel, Restaurant mit 3 Michelin-Sternen
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Van der Valk Hotel Zwolle | address = Nieuwleusenerdijk 1, 8028 PH Zwolle | lat = 52.533078 | long = 6.158839 | phone = +31 38 800 0800 | lastedit = 2020-01-21 | description = 
}}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Ausflüge ==
* Nach [[Apeldoorn]], ca. 40&amp;#x202F;km
* Nach [[Harderwijk]], ca. 40&amp;#x202F;km

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 52.5125| long= 6.08861| radius= }}
{{IstInKat|Overijssel}}</text>
      <sha1>brkrodwyjlpzwnyqrfg8sqldwmw0d8j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussion:Mittelrheintal</title>
    <ns>1</ns>
    <id>21068</id>
    <revision>
      <id>1810446</id>
      <parentid>594511</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T11:53:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>Neuer Abschnitt /* Artikeleinleitung? */</comment>
      <origin>1810446</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7131" sha1="4awa7ml5h5au0cl41mer1vmx0lgewd5" xml:space="preserve">== Mittelrheintal ==
Da es sich hier mehr um die Beschreibung des Tals handelt und weniger um den Fluss, sollte der Artikel umbenannt werden in „Mittelrheintal“. Schließlich wird hier die Landschaft mit ihren Orten und Burgen beschrieben und nicht der Fluss selbst. · Das UNESCO-Welterbe heißt: „Oberes Mittelrheintal“. · · [[Benutzer:(WV-de) Pedelecs|(WV-de) Pedelecs]] 14:02, 31. Jan. 2010 (CET)

== Einsortierung: Diskussion gehört eigentlich hierher: Zusammengefasst ==

Die Diskussion ''Recht am eigenen Bild'' ist nicht der geeignete Ort, deshalb hier nochmal zu dem Artikel '''[[Mittelrheintal]]'''. Inzwischen umfasst er 16 Orte und sprengt unsere alte 5-7-Regel längst. Hinzu kommt, dass das Mittelrheintal in Deutschland einsortiert ist, wobei zur Zeit ein einziger Ort in der Aufzählung nicht zu Rheinland-Pfalz gehört und genau so gut in Hessen (natürlich mit Vermerk auf das Weltkulturerbe) im Rheingau untergebracht wäre. Wir haben zahlreiche solche Beispiele, und langsam wäre es gut, eine Flurbereinígung in Angriff zu nehmen. Leider kann ich gourmettechnisch dem Filet - Gulasch - Hackfleisch nicht richtig folgen, aber die Diskussion über geographische und/oder kulturelle Einteilung sollte mal exemplarisch an einigen Stellen zu Ende gebracht werden. Beim Mittelrheintal plädiere ich für eine Aufteilung und einer Zuordnung nach Rheinland-Pfalz, auch wenn die Hessen es nicht gerne hören werden. -- [[Benutzer:(WV-de) Bgabel|(WV-de) Berthold]] 16:09, 26. Okt. 2010 (CEST)

:hier mein Einschub2: Wenn man sich den Artikel hinsichtlich der Geografie genauer anschaut, behandelt er im Schwerpunkt der Burgen, Kirchen, Museen und Aussichtspunkte eigentlich das obere Mittelrheintal, sinnvoller wäre hier eigentlich eher &quot;Verschieben&quot; und Neuanlegen--[[Benutzer:(WV-de) Bbb|(WV-de) Bbb]] 17:18, 26. Okt. 2010 (CEST)

::Und: Überlegung hinsichtlich der Einsortierung von Mittelrheintal als grenzenübergreifende Region: Ein ähnlicher Problemfall ist in Südtirol das Burggrafenamt: versuche das da so zu lösen, indem der Artikel in der LocDb nicht für Primary IsIn verwendet wird (nur: Secondary IsIn) .... --Bbb 12:40, 24. Okt. 2010 (CEST) 

:::'''Überlegung''': Die Einordnung nach Rheinland Pfalz macht es auch nicht einfacher: Da gibt es um Bingen das Nahetal, der Rest wäre mir selber unklar, daher der Vorschlag:

:::* der existierende Artikel Mittelrheintal wird zum grenzüberschreitenden Artikel oberes Mittelrheintal verschoben (Inhalte decken sich fast) und nicht für Primary IsIn der Orte verwendet, das untere Mittelrheintal ab Koblenz wird neu angelegt. Der anzulegende Artikel Mittelrheintal dient nur noch als Wegweiser.

:::* Die Orte werden nach Rheinland Pfalz und Hessen in die entsprechenden Regionen sortiert und dem unteren Mittelrheintal in der LocDb nur mit : Secondary IsIn zugeordnet.

:::Was schlaueres fällt mir im Moment nicht ein--[[Benutzer:(WV-de) Bbb|(WV-de) Bbb]] 17:18, 26. Okt. 2010 (CEST)

::::[[Bingen am Rhein]] sollte eigentlich primär ins Mittelrheintal und sekundär ins Nahetal. Aber mit einem anzulegenden Artikel Mittelrheintal sind wir wieder nahe an den ''Schattenartikeln'', und das war eigentlich bereits abgehakt. Ich weiß aber leider auch nichts besseres. -- [[Benutzer:(WV-de) Bgabel|(WV-de) Berthold]] 18:08, 26. Okt. 2010 (CEST)

::::::Bestehe meinerseits sicher nicht auf den Über-Artikel zum Mittelrheintal (wenn, dann nur als '''Wegweiser''' und '''ohne''' die untergeordneten Artikel !), '''Beispiel [[Inn]]''': da gibt es auch mehrere Unterinntal(e), und kein [[Unterinntal]].--[[Benutzer:(WV-de) Bbb|(WV-de) Bbb]] 18:54, 26. Okt. 2010 (CEST)
:::::::Das wäre für mich eine akzeptable Lösung. -- [[Benutzer:(WV-de) Bgabel|(WV-de) Berthold]] 19:41, 26. Okt. 2010 (CEST)

Zustimmung: Aufteilung in Unteres und Oberes Mittelrheintal macht Sinn. Der Überbegriff Mittelrheintal bzw. Mittelrhein wäre dann ideal für einen Wegweiser.--[[Benutzer:(WV-de) Celsius|(WV-de) Dirk]] 11:10, 27. Okt. 2010 (CEST)

== Tal Total ==

2013 waren beide Bundesstraßen nur von 9 - 17 Uhr für den Autoverkehr gesperrt. Wegen einer Veranstaltung auf der Loreley wurde das Straßenfest verkürzt. Ab 2014 soll Tal Total wieder bis 19 Uhr gehen.

==== Bahnanreise ====
Es wurden zwar auf der rechten Rheinseite alle 2 Stunden Verstärkerzüge eingesetzt, das reichte aber für die abendliche Rückreise nicht aus. In der Woche fahren die Züge im Berufsverkehr alle halbe Stunde. Es empfiehlt sich die Radtour so zu planen, dass man für die Bahn-Rückfahrt nach Wiesbaden, Frankfurt oder Mainz nicht erst in Rüdesheim einsteigt. Dort werden die meisten Radfahrer nicht mehr mitgenommen. Man sollte bereits in St. Goarhausen, Kaub oder Lorchhausen einsteigen. Es empfiehlt sich eine Tageskarte des RMV bis Lorchhausen zu lösen und für die Weiterfahrt in Richtung Koblenz eine Bahnfahrkarte am Automaten oder im Zug ohne Aufpreis zu kaufen. Alternativ kann man auch durch den Rheingau mit dem Rheinland-Pfalz-Ticket fahren. Dieses Ticket gilt auch in Wiesbaden in Bussen und Bahnen und ist dort auch erhältlich. -- [[Benutzer:Pedelecs|Pedelecs]] ([[Benutzer Diskussion:Pedelecs|Diskussion]]) 22:01, 30. Jun. 2013 (CEST)
:Meinst Du die rechte oder die linke Rheinseite?--[[Benutzer:Christian1985|Christian1985]] ([[Benutzer Diskussion:Christian1985|Diskussion]]) 10:39, 3. Jul. 2013 (CEST)
:: Entschuldigung, ich meinte die rechte Rheinseite. Die versprochenen zusätzlichen Doppelstockzüge auf der linken Rheinseite wurden nicht eingesetzt, stattdessen ältere Dieseltriebwagen VT 628 in Doppeltraktion mit hohen Stufen und wenigen Fahrradstellplätzen. Dort dürfte die Situation noch schlimmer sein. Ich war aber an diesem Tage nicht auf der linken Seite. -- [[Benutzer:Pedelecs|Pedelecs]] ([[Benutzer Diskussion:Pedelecs|Diskussion]]) 12:55, 3. Jul. 2013 (CEST)

== Artikeleinleitung? ==
''&quot;Das Mittelrheintal ist eine geografische Region, die das Flusstal des Mittelrheins in Hessen, Rheinland-Pfalz und des südlichen Nordrhein-Westfalens umfasst.&quot; ''

Also warum soll ich als Reisender jetzt ins Mittelrheintal fahren? Weil es eine geografische Region in Hessen, RLP und NRW ist? Also diese grundlegensten Fragen beantwortet dieser Einleitungssatz im Wikipediastil leider nicht. Also soweit ich noch grob weiß, war diese Einlieitung hier schon mal ausführlicher gewesen? Das heißt jetzt nicht, dass der alte Text nicht noch ausbaufähig /verbesserbar gewesen war. Aber das hier jetzt?

Im Skelett zur Region heißt es übrigens ''&quot;'''Mittelrheintal''' liegt in [[&lt;Land&gt;]]. Dieser erste Absatz, der zwischen der Quickbar und der ersten Überschrift steht, ist besonders wichtig. Er sollte nicht nur aufklären, um welche Region es sich handelt, sondern die Lesenden und Reisenden auch zum Verweilen auf der Seite und der beschriebenen Region einladen. Man kann hier beispielsweise die ein bis drei wichtigsten Sehenswürdigkeiten oder Aktivitäten benennen, die zu einem Besuch der Reisedestination einladen.&quot;'' [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:53, 14. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>4awa7ml5h5au0cl41mer1vmx0lgewd5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810448</id>
      <parentid>1810446</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T11:54:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Artikeleinleitung? */</comment>
      <origin>1810448</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7126" sha1="3fpq5ftrr0bfn6rvu5to8ge9e0e2r24" xml:space="preserve">== Mittelrheintal ==
Da es sich hier mehr um die Beschreibung des Tals handelt und weniger um den Fluss, sollte der Artikel umbenannt werden in „Mittelrheintal“. Schließlich wird hier die Landschaft mit ihren Orten und Burgen beschrieben und nicht der Fluss selbst. · Das UNESCO-Welterbe heißt: „Oberes Mittelrheintal“. · · [[Benutzer:(WV-de) Pedelecs|(WV-de) Pedelecs]] 14:02, 31. Jan. 2010 (CET)

== Einsortierung: Diskussion gehört eigentlich hierher: Zusammengefasst ==

Die Diskussion ''Recht am eigenen Bild'' ist nicht der geeignete Ort, deshalb hier nochmal zu dem Artikel '''[[Mittelrheintal]]'''. Inzwischen umfasst er 16 Orte und sprengt unsere alte 5-7-Regel längst. Hinzu kommt, dass das Mittelrheintal in Deutschland einsortiert ist, wobei zur Zeit ein einziger Ort in der Aufzählung nicht zu Rheinland-Pfalz gehört und genau so gut in Hessen (natürlich mit Vermerk auf das Weltkulturerbe) im Rheingau untergebracht wäre. Wir haben zahlreiche solche Beispiele, und langsam wäre es gut, eine Flurbereinígung in Angriff zu nehmen. Leider kann ich gourmettechnisch dem Filet - Gulasch - Hackfleisch nicht richtig folgen, aber die Diskussion über geographische und/oder kulturelle Einteilung sollte mal exemplarisch an einigen Stellen zu Ende gebracht werden. Beim Mittelrheintal plädiere ich für eine Aufteilung und einer Zuordnung nach Rheinland-Pfalz, auch wenn die Hessen es nicht gerne hören werden. -- [[Benutzer:(WV-de) Bgabel|(WV-de) Berthold]] 16:09, 26. Okt. 2010 (CEST)

:hier mein Einschub2: Wenn man sich den Artikel hinsichtlich der Geografie genauer anschaut, behandelt er im Schwerpunkt der Burgen, Kirchen, Museen und Aussichtspunkte eigentlich das obere Mittelrheintal, sinnvoller wäre hier eigentlich eher &quot;Verschieben&quot; und Neuanlegen--[[Benutzer:(WV-de) Bbb|(WV-de) Bbb]] 17:18, 26. Okt. 2010 (CEST)

::Und: Überlegung hinsichtlich der Einsortierung von Mittelrheintal als grenzenübergreifende Region: Ein ähnlicher Problemfall ist in Südtirol das Burggrafenamt: versuche das da so zu lösen, indem der Artikel in der LocDb nicht für Primary IsIn verwendet wird (nur: Secondary IsIn) .... --Bbb 12:40, 24. Okt. 2010 (CEST) 

:::'''Überlegung''': Die Einordnung nach Rheinland Pfalz macht es auch nicht einfacher: Da gibt es um Bingen das Nahetal, der Rest wäre mir selber unklar, daher der Vorschlag:

:::* der existierende Artikel Mittelrheintal wird zum grenzüberschreitenden Artikel oberes Mittelrheintal verschoben (Inhalte decken sich fast) und nicht für Primary IsIn der Orte verwendet, das untere Mittelrheintal ab Koblenz wird neu angelegt. Der anzulegende Artikel Mittelrheintal dient nur noch als Wegweiser.

:::* Die Orte werden nach Rheinland Pfalz und Hessen in die entsprechenden Regionen sortiert und dem unteren Mittelrheintal in der LocDb nur mit : Secondary IsIn zugeordnet.

:::Was schlaueres fällt mir im Moment nicht ein--[[Benutzer:(WV-de) Bbb|(WV-de) Bbb]] 17:18, 26. Okt. 2010 (CEST)

::::[[Bingen am Rhein]] sollte eigentlich primär ins Mittelrheintal und sekundär ins Nahetal. Aber mit einem anzulegenden Artikel Mittelrheintal sind wir wieder nahe an den ''Schattenartikeln'', und das war eigentlich bereits abgehakt. Ich weiß aber leider auch nichts besseres. -- [[Benutzer:(WV-de) Bgabel|(WV-de) Berthold]] 18:08, 26. Okt. 2010 (CEST)

::::::Bestehe meinerseits sicher nicht auf den Über-Artikel zum Mittelrheintal (wenn, dann nur als '''Wegweiser''' und '''ohne''' die untergeordneten Artikel !), '''Beispiel [[Inn]]''': da gibt es auch mehrere Unterinntal(e), und kein [[Unterinntal]].--[[Benutzer:(WV-de) Bbb|(WV-de) Bbb]] 18:54, 26. Okt. 2010 (CEST)
:::::::Das wäre für mich eine akzeptable Lösung. -- [[Benutzer:(WV-de) Bgabel|(WV-de) Berthold]] 19:41, 26. Okt. 2010 (CEST)

Zustimmung: Aufteilung in Unteres und Oberes Mittelrheintal macht Sinn. Der Überbegriff Mittelrheintal bzw. Mittelrhein wäre dann ideal für einen Wegweiser.--[[Benutzer:(WV-de) Celsius|(WV-de) Dirk]] 11:10, 27. Okt. 2010 (CEST)

== Tal Total ==

2013 waren beide Bundesstraßen nur von 9 - 17 Uhr für den Autoverkehr gesperrt. Wegen einer Veranstaltung auf der Loreley wurde das Straßenfest verkürzt. Ab 2014 soll Tal Total wieder bis 19 Uhr gehen.

==== Bahnanreise ====
Es wurden zwar auf der rechten Rheinseite alle 2 Stunden Verstärkerzüge eingesetzt, das reichte aber für die abendliche Rückreise nicht aus. In der Woche fahren die Züge im Berufsverkehr alle halbe Stunde. Es empfiehlt sich die Radtour so zu planen, dass man für die Bahn-Rückfahrt nach Wiesbaden, Frankfurt oder Mainz nicht erst in Rüdesheim einsteigt. Dort werden die meisten Radfahrer nicht mehr mitgenommen. Man sollte bereits in St. Goarhausen, Kaub oder Lorchhausen einsteigen. Es empfiehlt sich eine Tageskarte des RMV bis Lorchhausen zu lösen und für die Weiterfahrt in Richtung Koblenz eine Bahnfahrkarte am Automaten oder im Zug ohne Aufpreis zu kaufen. Alternativ kann man auch durch den Rheingau mit dem Rheinland-Pfalz-Ticket fahren. Dieses Ticket gilt auch in Wiesbaden in Bussen und Bahnen und ist dort auch erhältlich. -- [[Benutzer:Pedelecs|Pedelecs]] ([[Benutzer Diskussion:Pedelecs|Diskussion]]) 22:01, 30. Jun. 2013 (CEST)
:Meinst Du die rechte oder die linke Rheinseite?--[[Benutzer:Christian1985|Christian1985]] ([[Benutzer Diskussion:Christian1985|Diskussion]]) 10:39, 3. Jul. 2013 (CEST)
:: Entschuldigung, ich meinte die rechte Rheinseite. Die versprochenen zusätzlichen Doppelstockzüge auf der linken Rheinseite wurden nicht eingesetzt, stattdessen ältere Dieseltriebwagen VT 628 in Doppeltraktion mit hohen Stufen und wenigen Fahrradstellplätzen. Dort dürfte die Situation noch schlimmer sein. Ich war aber an diesem Tage nicht auf der linken Seite. -- [[Benutzer:Pedelecs|Pedelecs]] ([[Benutzer Diskussion:Pedelecs|Diskussion]]) 12:55, 3. Jul. 2013 (CEST)

== Artikeleinleitung? ==
''&quot;Das Mittelrheintal ist eine geografische Region, die das Flusstal des Mittelrheins in Hessen, Rheinland-Pfalz und des südlichen Nordrhein-Westfalens umfasst.&quot; ''

Also warum soll ich als Reisender jetzt ins Mittelrheintal fahren? Weil es eine geografische Region in Hessen, RLP und NRW ist? Also diese grundlegensten Fragen beantwortet dieser Einleitungssatz im Wikipediastil leider nicht. Also soweit ich noch grob weiß, war diese Einlieitung hier schon mal ausführlicher gewesen? Das heißt jetzt nicht, dass der alte Text nicht noch ausbaufähig /verbesserbar gewesen war. Aber das hier jetzt?

Im Skelett zur Region heißt es übrigens ''&quot;'''XY-Region''' liegt in [[&lt;Land&gt;]]. Dieser erste Absatz, der zwischen der Quickbar und der ersten Überschrift steht, ist besonders wichtig. Er sollte nicht nur aufklären, um welche Region es sich handelt, sondern die Lesenden und Reisenden auch zum Verweilen auf der Seite und der beschriebenen Region einladen. Man kann hier beispielsweise die ein bis drei wichtigsten Sehenswürdigkeiten oder Aktivitäten benennen, die zu einem Besuch der Reisedestination einladen.&quot;'' [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:53, 14. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>3fpq5ftrr0bfn6rvu5to8ge9e0e2r24</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Singapur/Sentosa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24179</id>
    <revision>
      <id>1810346</id>
      <parentid>1810179</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T14:53:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Seilbahn */</comment>
      <origin>1810346</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30858" sha1="b6ciafsr0s1lxljkcwqailikai2f2ss" xml:space="preserve">[[File:Resorts World Sentosa viewed from the Singapore Cruise Centre - 20130311.jpg|thumb|Universal Studios auf Sentosa Island]]
{{In Bearbeitung
|Tag= 11
|Monat = 10
|Jahr = 2026
|Zeit = 13:54
}}

'''Sentosa''' ({{ZhS|圣淘沙}}, {{TaS|செந்தோசா}}) ist ein Stadtteil von [[Singapur]] und mit einer Fläche von 5 km² nach der Hauptinsel ''Pulau Ujong'' die viertgrößte Insel. Sie diente bis 1967 den Briten als Militärbasis, inzwischen wurde sie jedoch zu einer erstaunlichen Freizeitinsel für alle Altersstufen und Interessen verwandelt. Dieser Artikel beschreibt die Insel Sentosa sowie das ihr gegenüberliegende Ufer '''Harbour Front''' auf der Hauptinsel.

== Hintergrund ==

{{Mapframe | 1.2483 | 103.8299 | zoom= 13 
| from= Singapore/Sentosa dewikivoyage mask.map | title= Sentosa und Pulau Brani }}

=== Namensherkunft ===
Von den malaiischen Einwohnern wurde die Insel „Pulau Belakang Mati“ genannt, was so viel wie „die Insel der Toten“ oder „die Insel des Todes“ heißt. Verschiedene Theorien bezüglich des Ursprungs dieses Namens existieren: Eine vermutet, dass Mordfälle oder Piraterie in der Vergangenheit der Insel zu ihm führten. Eine zweite Theorie besagt, dass eine Malaria-Epidemie in den späten 1840er Jahren, welche fast die gesamte Bevölkerung der Insel auslöschte, der Ursprung ist. Eine dritte Theorie bezieht den Namen auf den unfruchtbaren Boden der Insel.

1972 wurde von dem Singapore Tourist Promotion Board im Rahmen eines Wettbewerbes die Insel in Sentosa umbenannt. Der Name kommt aus der [[w:Malaiische Sprache|malaiischen Sprache]] und heißt so viel wie „Ruhe“ bzw. „Frieden“.

=== Geschichte ===

==== Vor 1945 ====
Im 19. Jahrhundert wurde die Insel strategisch wichtig, da sie den Eingang zum Keppel Harbour kontrollierte. Pläne zur Befestigung der Insel als Teil der Verteidigungsmaßnahmen Singapurs wurden bereits 1827 erstellt, jedoch erst um 1880 umgesetzt, als das rasche Wachstum des Hafens zu Befürchtungen bezüglich eines feindlichen Angriffes führten. Insgesamt wurden vier Forts auf der Insel errichtet: Fort Siloso, Fort Serapong, Fort Connaught sowie die Mount-Imbiah-Geschützstellung.

In den 1920er Jahren entwickelte sich Japan zu der wichtigsten Bedrohung für die britischen Interessen in Fernost. Im Jahre 1921 wurde daher vom britischen Overseas Defence Committee entschieden, Singapur aufgrund der strategischen Lage als Marinestützpunkt auszubauen. Die Hauptflotte wurde in Europa stationiert und sollte im Fall einer Bedrohung nach Singapur auslaufen.

[[Datei:Gun emplacement remains, Mount Imbiah, Sentosa, Singapore - 20071208.jpg|mini|Die Überreste der Geschützstellung auf Mt. Imbiah]]
Der Erfolg dieser Strategie war davon abhängig, dass sich Singapur bis zum Eintreffen der Flotte selbst verteidigen konnte. Da man einen Angriff entweder von See oder von [[Johor]] aus erwartete, wurde die Verteidigungsstrategie entsprechend ausgerichtet. Bis zum Jahre 1939 wurden insgesamt 12 Artillerie-Stellungen entlang der Küste errichtet. Dazu gehörten auch die vier Forts auf Sentosa, die entsprechend verstärkt wurden. So wurden Mount Imbiah und später Fort Connaught mit BL 9,2 inch-Geschützen ausgestattet. Fort Serapong und Fort Siloso erhielten jeweils zwei BL 6 inch Mk VII-Geschütze. Entgegen einer weitläufig verbreiteten Meinung konnten 10 der 12 Stellungen sowohl seewärts als auch landwärts feuern.

Während des Zweiten Weltkrieges wurde die Insel von den Briten zur Festung ausgebaut. Da man einen Angriff der Japaner von See erwartete, wurden zusätzliche, nach Süden ausgerichtete Geschütze in Fort Siloso aufgestellt. Diese erwiesen sich jedoch als nutzlos, da der Angriff der Japaner von Norden über die Malaiische Halbinsel erfolgte. Die Geschütze wurden jedoch dazu verwendet, die eigenen Ölanlagen zu zerstören, um diese nicht den anrückenden Japanern in die Hände fallen zu lassen. Nach der Kapitulation der Alliierten in Singapur wurde die Insel von den Japanern als Gefangenenlager genutzt, in dem vor allem britische und australische Soldaten interniert waren. Während der japanischen Besetzung kam es immer wieder zu Übergriffen auf die chinesische Bevölkerung: Zum Teil wurden wahllos Einzelpersonen beschuldigt, am anti-japanischen Widerstand beteiligt zu sein, und u.&amp;nbsp;a. am Strand von Sentosa hingerichtet.

==== 1945–1972 ====
Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs konnte die britische Marine aufgrund von Kürzungen im Verteidigungsbudget ihre permanente Präsenz in der Region nicht aufrechterhalten. Die Flotte wurde daher in Singapur konzentriert, um von dort aus die verbleibenden britischen Kolonien im Fernen Osten und Australien zu schützen.

Im Jahre 1947 wurde Sentosa die Basis des „First Singapore Regiment of the Royal Artillery“ (1st SRRA). Zudem wurden auf der Insel Rekruten für den Dienst der in Singapur stationierten Britischen Armee ausgebildet. 1957 wurde die 1st SRRA aufgelöst und die Geschütze in den Forts abgebaut. An ihre Stelle traten Infanterie-Einheiten der Gurkha: Zunächst die „2/7th Duke of Edinburgh's own Gurkha Rifles“ sowie später die „2/10th Princess Mary, Princess Royal and Countess of Harewood's own Gurkha Rifles“. Fort Siloso wurde in ein katholisches Zentrum, Fort Serapong in eine protestantische Kirche umgewandelt. Fort Connaught verkam zur Ruine.

Während der Konfrontasi, einem Konflikt zwischen Malaysia und Indonesien Anfang der 1960er-Jahre verteidigten die 2/10th Gurkha Rifles die Insel gegen Saboteure. Nach dem Ende des Konfliktes und dem Abzug der Gurkhas wurde die Insel 1967 von den Briten den Singapore Armed Forces des neu gegründeten Staates Singapur übergeben. Die Insel wurde nun zur Basis der Singapore Naval Volunteer Force. Des Weiteren wurde die School of Maritime Training sowie ein Marinekrankenhaus (Naval Medical Centre) errichtet.

==== Seit 1972 ====
[[Datei:Resorts World Sentosa under construction, Singapore - 20071208.jpg|mini|Die Großbaustelle „Resort World at Sentosa“ im Dezember 2007]] Anfang der 1970er Jahre entschied die Regierung von Singapur, die Insel in ein Naherholungsgebiet umzuwandeln. Der Name wurde in Sentosa geändert. Am 1. September 1972 wurde zudem die Sentosa Development Corporation gegründet, die zukünftig die Entwicklung der Insel steuern und überwachen sollte. Seitdem wurden über S$420 Millionen an privatem und weitere S$500 Millionen an staatlichem Kapital in die Insel investiert.

Auch für die Zukunft ist ein weiter Ausbau der Insel vorgesehen: Die Regierung von Singapur plant, Sentosa zu einem der weltweit luxuriösesten Ferienresorts zu entwickeln. Dazu wurde ein bis in das Jahr 2012 reichender Masterplan erstellt, der Investitionen in Höhe von S$10 Milliarden beinhaltet. Der Masterplan sieht u.&amp;nbsp;a. die Errichtung von Luxusappartements in Sentosa Cove im Osten der Insel, eine teilweise Renovierung von Siloso Beach, die Eröffnung der ersten Tourismus-Akademie in Asien sowie den Aufbau des „Resort World at Sentosa“ vor, einem gigantischen Familien- und Vergnügungsresort mit einem Konferenzzentrum, einem Spielcasino, einem weiteren, acht Hektar großen Meerwasseraquarium sowie einem Universal Studio Theme Park.

=== Geographie ===
Die Insel besitzt eine Fläche von fünf Quadratkilometern und liegt einen halben Kilometer südlich der Hauptinsel Pulau Ujong. Sie ist die viertgrößte Insel (ohne die Hauptinsel) Singapurs. 70 % der Fläche sind mit Regenwald bedeckt, in dem u.&amp;nbsp;a. Affen, Echsen sowie zahlreiche Vogelarten wie Pfauen und Papageien zu finden sind. Die Insel besitzt an der Südseite einen 3,2 Kilometer langen weißen Sandstrand.

Sentosa ist in vier Regionen eingeteilt: Im Westen befindet sich die Region „Siloso Point“, in der Mitte „Imbiah“, im Süden „Beach“. Die größte Region „Serapong“ nimmt den gesamten Osten ein. Durch Landgewinnung an der Ostseite der Insel wird sie momentan erheblich vergrößert. Dort sollen in der „Sentosa Cove“ zum ersten Mal Wohnanlagen auf der Insel entstehen.

=== Verkehrsanbindung ===

==== Seilbahn ====
[[Datei:sentosa-cableway.jpg|mini|Die Seilbahn nach Sentosa]]
Zur Entwicklung des Tourismus in Singapur wurde bereits 1968 der Bau einer Seilbahnverbindung von Mount Faber nach Sentosa über die Zwischenstation HarbourFront beschlossen. Der Bau des S$5,8 Millionen teuren Systems begann 1972 und wurde mit der Einweihung am 15. Februar 1974 durch Deputy Prime Minister Goh Keng Swee abgeschlossen.

Das System besteht aus einem Trag- und einem Zugseil, die zwischen den Stationen von jeweils einem Stützturm gehalten bzw. geführt werden. Die Spannweiten betragen 300&amp;nbsp;m zwischen Mount Faber und dem ersten Stützturm, von dort 400&amp;nbsp;m zur Station HarbourFront, weitere 500&amp;nbsp;m zum zweiten Stützturm und 450&amp;nbsp;m zur Sentosa Station. Die Durchfahrtshöhe für die Schifffahrt beträgt 61&amp;nbsp;m. Die Türen der ursprünglich 43 Kabinen mussten manuell von Angestellten des Betreibers geöffnet und geschlossen werden. Im Jahre 1976 wurde die Zahl der Kabinen auf 51 erhöht. Im gleichen Jahr war die Seilbahn in der US-amerikanischen Fernsehserie Hawaii Five-O zu sehen. Ende der 1970er Jahre wurde sie zudem Schauplatz der weltweit ersten Massen-Heirat in einer Seilbahn.

Am 29. Januar 1983 kam es zu einem Unfall, als eine panamaische Ölplattform gegen das Tragseil stieß und Kabinen abstürzten. Dabei fanden insgesamt sieben Personen den Tod.

1988 wurde der zehnmillionste Fahrgast registriert. 1994 wurden innerhalb von 25 Tagen die alten Kabinen durch 80 neue ersetzt, was zu einer Verdoppelung der Beförderungskapazität auf 1.400 Passagier pro Richtung und Stunde führte. Bereits ein Jahr später (1995) wurde die Zahl von 20 Millionen beförderter Personen erreicht, nach zwei weiteren Jahren (1997) waren es 25 Millionen. Im gleichen Jahr wurden auch die Stationen auf Mount Faber und Sentosa überholt.

1999 wurden zum ersten Mal weltweit Kabinen mit Glasboden eingeführt. Heute besteht das System aus insgesamt 81 Kabinen, die jeweils maximal sechs Fahrgäste gleichzeitig transportieren können. Die Fahrgeschwindigkeit von 4&amp;nbsp;m pro Sekunde führt zu einer Fahrzeit von 4 Minuten für die Strecke Mount Faber-HarbourFront und 5,5 Minuten für das Teilstück HarbourFront-Sentosa. Mit dem kurzen Aufenthalt in HarbourFront dauert die Gesamtfahrt 12 Minuten.

Bis in das zweite Quartal 2010 hinein wurde die Seilbahn modernisiert. Währenddessen wurde ein Shuttleservice zwischen den 3 Stationen eingerichtet. Mittlerweile können in jeder Kabine 8 Personen Platz finden. Außerdem sind die Kabinen nun barrierefrei erreichbar, womit Rollstuhlfahrern der Einstieg erleichtert wird. Weiterhin besteht nun die Möglichkeit, eine sogenannte VIP-Kabine (4 Personen) gegen einen Aufpreis zu buchen.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=http://www.mountfaber.com.sg/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=19&amp;Itemid=11 |titel=Singapore Cable Car Ride |hrsg=Mount Faber Leisure Group |sprache=en |abruf=2012-08-31}}&lt;/ref&gt;

==== Straßenanbindung ====
[[Datei:Volvo B7RLE PA5279K.jpg|mini|Ein [[Volvo B7RLE]] Bus der blauen Linie auf Sentosa]]
1992 wurde eine Brücke zwischen der Hauptinsel Singapurs und Sentosa eröffnet, die aber für Privat-PKWs gesperrt war, da man die Insel „autofrei“ halten wollte. 1998 kam es zu einer Änderung dieser Strategie und die Brücke wurde für den Allgemeinverkehr geöffnet. Zusätzlich wurden eine Reihe von Parkplätzen und Parkhäusern errichtet.

Darüber hinaus verkehren drei Buslinien (Blaue Linie, Gelbe Linie, Rote Linie) sowie ein „Beach Train“ auf der Insel.

==== Sentosa Express ====
{{Hauptartikel|Sentosa Express}}
Der Sentosa Express ist eine Einschienenbahn, die Sentosa mit der Hauptinsel Singapurs verbindet.

== Anreise ==
[[File:SG-sentosa-cable-car.jpg|thumb|'''Singapore Cable Car''' zur Insel Sentosa]]
Gegenüber von Sentosa liegt die MRT-Station Harbour Front. Von hier aus gibt es mehrere Möglichkeiten, auf die Insel zu gelangen:
* Zu Fuß über die Brücke auf dem {{Marker | name = Sentosa Boardwalk | type = bridge | lat = 1.26015 | long = 103.82367 | image = Sentosa_Boardwalk,_Singapore_-_20130105-05.jpg }}, einfacher Weg: 1 SGD (Stand März 2013)
* Mit der Mono-Rail ab der {{Marker | name = Sentosa Station | type = train | lat = 1.26510 | long = 103.82343 | image = SE_Sentosa_Stn_entrance.jpg }} (Fahrt 4 SGD), weitere Stationen sind die Waterfront Station, Imbiah Station und {{Marker | name = Beach Station | type = train | lat = 1.25137 | long = 103.81788 | image = SentosaExpressTrain-Sentosa-20060530.jpg }}
* Mit der Seilbahn {{Marker | name = Singapore Cable Car | type = aerialway | lat = 1.25565 | long = 103.81770 | image = SG-sentosa-cable-car.jpg }} (Fahrt ab {{Marker | name = Harbour Front Tower | type = aerialway | lat = 1.26445 | long = 103.81870 | image = HarbourFront_Towers.JPG }} 5&amp;#x202F;S$)

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Bauwerke ===
{{ Scroll Gallery
 | title= Bauwerke
 | Fort Siloso sign, Sentosa, Singapore - 20071208.jpg | Fort Siloso
 | Replica BL 6 inch Mk VII gun at Fort Siloso, Sentosa, Singapore.jpg | Das 6-Inch-BL-MK-VII-Geschütz
 | Carlsberg Sky Tower 4.JPG | Der Tiger Sky Tower
 | The Merlion 6, Sentosa, Aug 06.JPG | {{hochkant}}Singapurs Wahrzeichen, der Merlion auf Sentosa
}}
* {{vCard | name = Fort Siloso | type = fort | wikidata = Q4419293 | lastedit = 2026-10-11 | description = ist das einzig erhaltene Artilleriefort auf Sentosa. Es wurde ab 1880 zusammen mit zwei weiteren Forts (Fort Serapong und Fort Connaught) sowie der Geschützstellung auf Mount Imbiah von den Engländern im Westen der Insel als Teil der Verteidigungsanlagen Singapurs errichtet. 1942 wurde das Fort mit zwei 6-Inch-BL-MK-VII-Geschützen ausgestattet. Der Name kommt von dem philippinischen Wort „Sesloso“, was so viel wie „Eifersüchtiger“ heißt. Heute ist Fort Siloso ein Museum, in dem neben umfangreichen Bunkeranlagen verschiedene historische Geschütze gezeigt werden. In einer umfangreichen Ausstellung wird zudem das Leben unter der japanischen Besatzung gezeigt. In der „Surrender Chamber“ wird die Kapitulation Singapurs vor den Japanern 1942 sowie die der Japaner vor den Alliierten 1945 dargestellt.
}}
* {{vCard | name = Tiger Sky Tower | type = observation tower | wikidata = Q7801476 | before = Der | description = wurde (als Carlsberg Sky Tower) am 7.&amp;#x202F;Februar&amp;#x202F;2004 eröffnet und befindet sich in der Region Imbiah im Zentrum von Sentosa. Mit seiner Höhe von 110&amp;nbsp;m über Grund und 131&amp;nbsp;m über dem Meeresspiegel ist es der höchste freistehende Beobachtungsturm in Asien und bietet Besuchern einen Panoramablick über Sentosa, Singapur sowie den Singapur vorgelagerten Southern Islands. Bei klarem Himmel reicht der Blick bis Malaysia im Norden und Indonesien im Süden. Um den Turm herum befindet sich eine große, klimatisierte und mit Panoramafenstern ausgestattete Kabine, die den Turm auf- und abfährt. Die Kabine hat 72 Sitzplätze und rotiert langsam, um allen Besuchern einen Rundumblick zu ermöglichen. Der Tiger Sky Tower wurde am 28.&amp;nbsp;Dezember&amp;#x202F;2018 geschlossen.&lt;ref name=&quot;straits-times-2018-10-23&quot;/&gt;.
}}
* {{vCard | name = Merlion | type= statue | wikidata= Q56301294 | description= Die Kombination von Meerjungfrau (mermaid) und Löwe (lion) zur Merlion ist das offizielle Touristensymbol Singapurs. Es erinnert an die aus dem 13. Jahrhundert stammende Legende von Prinz Sang Nila Utama, dem ein Löwe im damals noch Temasek genannten Singapur begegnete. Dies führte dann zum Namen Singapur (Stadt des Löwen). Über Singapur sind eine Reihe von Merlion-Statuen verteilt. Die 1996 errichtete Statue in Sentosa ist mit 37&amp;nbsp;m Höhe die größte. Im Eingangsbereich wird im Rahmen einer Filmshow u.&amp;nbsp;a. die Geschichte von Prinz Sang Nila Utama erzählt. Ein Aufzug bringt dann die Besucher zu einer Aussichtsplattform auf dem Kopf der Statue. Hinter dem Merlion befindet sich der Merlion Walk, ein 120&amp;nbsp;m langer Weg zum Siloso Beach, auf dem bunte Meerestiere dargestellt sind. }}

=== The Flying Trapeze ===
Diese Attraktion bietet Interessierten die Gelegenheit, sich als Trapez-Artist zu versuchen.

=== Dragon Trail ===
[[Datei:Jungle Trail, Sentosa, Singapore - 20071208.jpg|mini|hochkant|Der Eingang zum Dragon Trail Nature Walk]]Dieser 1,5&amp;nbsp;km lange Naturpfad führt über Mount Imbiah und gewährt dem Besucher einen kleinen Einblick in die Flora und Fauna des Regenwaldes. Neben verschiedenen Vogelarten können Halbaffen sowie fleischfressende Pflanzen beobachtet werden.

=== Sijori Wondergolf ===
Sijori Wondergolf ist eine [[Minigolf]]-Anlage. Insgesamt 54 Bahnen können in drei unterschiedlichen 18-Bahn-Kursen gespielt werden, zwei davon entsprechen internationalem Standard.

=== Images of Singapore ===
In dieser Ausstellung werden in vier Sektionen (Four Winds of Singapore, Singapore Adventure, Singapore Celebrates, Celebration City) Ausschnitte aus der Geschichte und dem Leben in Singapurs gezeigt.

== Aktivitäten ==

=== Attraktionen ===
{{Scroll Gallery
 | title= Attraktionen
 | Sentosa_Luge_3.JPG | Skyline Luge
 | Singapore Sentosa MegaZip1.JPG | Mega Zip
}}
* {{Marker | name = Universal Studios Singapore | type = theme park | lat = 1.25408 | long = 103.82313 | image = Universal_Studios_Singapore_(5559170576).jpg }}
* {{vCard | type= sports | name= Skyline Luge | wikidata= Q15276097 | description = Eine Art Rodelbahn, bei der mit mit einer Art Bob eine gepflasterte Abfahrt den Hang hinunter faährt. Wieder hinauf geht es mit dem Sessellift. Es gibt insgesamt vier Verschiedene Abfahrten von 628 bis 688 Metern Länge. Die Bergstation befindet sich unweit der Imbiah-Monorail-Station. Kinder ab 85&amp;#x202F;cm Größe müssen von einem Erwachsenen begleitet werden, ab 1,35&amp;#x202F;m dürfen sie allein fahren. Die ganz Kleinen müssen leider zusehen. Tickets starten bei 28&amp;#x202F;S$ für 2 Fahrten. }}
* {{vCard | name = Mega Adventure | type = ropes course | wikidata = Q6808067 | lastedit = 2026-10-12 | description = Das Highlight ist derer MegaZip, eine Seilrutsche (Zipline). Sie ist 75&amp;#x202F;m hoch, 450&amp;#x202F;m lang und erreicht eine Geschwindigkeit von bis zu 50&amp;#x202F;km/h. Zu der Anlage gehört auch ein Hochseilgarten und eine Parajump-Anlage.
}}

=== Strände ===
{{Scroll Gallery
 | title= Strände
 | Palawan Beach suspension bridge, Sentosa, Singapore - 20071208.jpg | Eine Hängebrücke verbindet Palawan Beach mit einer vorgelagerten Insel
 | Sign at Palawan Beach, Sentosa, Singapore - 20071208.jpg | Der südlichste Punkt des kontinentalen Asiens
 | Palawan Beach Sentosa Singapore (36712573736).jpg | Palawan Beach Singapur
}}
Die Strände Sentosas liegen an seiner Südseite und sind in drei Abschnitte eingeteilt: Palawan Beach, Siloso Beach und Tanjong Beach. Alle Strände sind künstlich, der Sand wurde von Indonesien und Malaysia bezogen und aufgeschüttet. Zahlreiche Restaurants und Bars sorgen an allen drei Stränden für die Versorgung der Gäste mit Speisen und Getränken.
* {{ VCard | name = Palawan Beach | type = beach | lat = 1.24797 | long = 103.82327 | image = Palawan_Beach,_panorama,_Aug_06.jpg | description= Palawan Beach ist der mittlere der drei Strände Sentosas. Eine Hängebrücke führt zu einer kleinen vorgelagerten Insel, auf der der südlichste Punkt des kontinentalen Asien ausgeschildert ist. Der Blick auf eine beliebige Karte zeigt jedoch, dass es sich hierbei nicht einmal um den südlichsten Punkt von Sentosa handelt. Zwei Aussichtstürme auf der Insel bieten einen guten Überblick über den Strand. }} 
* {{ VCard | name = Siloso Beach | type = beach | lat = 1.25472 | long = 103.81206 | image = Sentosa_siloso_beach.jpg | description= Siloso Beach ist der westliche Strand. Er ist bekannt für Beach-Volleyball und andere sportliche Aktivitäten wie Kanufahren, Mountain-Biking und Rollerblading. Am westlichen Rand des Strandes liegt das Shangri-La Rasa Sentosa Resort. }} 
* {{ VCard | name = Tanjong Beach | type = beach | lat = 1.24288 | long = 103.82835 | image = Tanjong_Beach_4,_Sentosa,_Aug_06.JPG | description= Auf dem Tanjong Beach im Südosten geht es vergleichbar ruhig zu. Der sichelförmige Strand wird teilweise für spezielle Veranstaltungen oder Strandparties genutzt. }}

=== Bewegung und Sport ===
*{{vCard | type= sports | name= Gogreen Segway Eco Adventure | url= http://www.segway-sentosa.com | directions= Sentosa Express Beach Station | phone= +65 98254066 | email= info@segway-sentosa.com | hours= 10.00 Uhr - 21.30 Uhr |lat = 1.25120|long = 103.81847  |description = - Sentosa kann man auch auf einem Segway erkunden. Zum Üben steht auch ein Trainingsareal zur Verfügung.}}
* {{vCard | type= sports | name= Gogreen Cycle &amp; Island Explorer | url= http://www.gogreencycle.sg | directions= Beach Station | phone=+65 62711057 | email= reservations@gogreencycle.sg | hours= 9.30 Uhr - 20.00 Uhr |lat = 1.25323|long =103.81661  |description = - Wer die Insel auf dem Fahrrad erkunden möchte, kann sich hier ein Zweirad ausleihen. Der Preis hierfür: SGD 12/8/40 (1. Stunde/Folgestunde/Tagespreis), Hybridräder kosten SGD 16/10/80. Zusätzlich wird eine 90-minütige geführte Rundtour über die Insel angeboten (SGD 25)}}

=== Wellness ===
* {{vCard | type= spa | name= Spa Botanica | directions= The Sentosa Resort | phone= +65 63711318 }}
* {{vCard | type= spa | name= Spa Republic | directions= Festive Hotel (Waterfront Station) | phone=+65 68849303 }}

=== Veranstaltungen ===

* '''Barclays Singapore Open:''' Dieses Golf-Turnier wird jährlich auf dem Golfplatz des Sentosa Golf Club im Osten der Insel durchgeführt. Mit einem Preisgeld von 5 Mio. US-Dollar 2009 ist es eines der höchstdotierten Turniere in Asien.
* '''Sentosa Balloon Hats Festival''' Auf diesem Festival, das 2004 zum ersten Mal durchgeführt wurde, marschieren Schulbands von Tanjong Beach nach Palawan Beach den Stand entlang. Dort findet dann ein großes Konzert statt. Die Teilnehmer tragen selbstgemachte Ballon-Hüte, wobei jede Schule durch ein eigenes Design repräsentiert ist. Am Ende der Veranstaltung lassen die Teilnehmer die Ballons platzen. Gleichzeitig wird eine große Zahl von Luftballons freigelassen.
: Die Veranstaltung entwickelte sich aus dem Versuch, einen Weltrekord in der größten Versammlung von Ballon-Hüten aufzustellen. Heute ist das Festival ein Großereignis mit Veranstaltungen, Aufführungen und Aktionen in ganz Singapur, die vor dem eigentlichen Marsch in Sentosa durchgeführt werden.
* '''Strandpartys:''' Auf dem Siloso Beach findet jährlich die „ZoukOut“ Standparty des Zouk-Clubs statt, auf der etwa 20.000 Partygänger aus allen Teilen der Welt die Nacht durchfeiern. Ebenfalls auf Siloso Beach findet in jedem Jahr die „Siloso NYE Splash“ Silvesterparty statt, zu der etwa 15.000 Gäste kommen.
* '''Sentosa Flowers:''' Seit Februar 2005 findet während des Chinesischen Neujahrsfestes diese Ausstellung von Blumen und Kräutern in den Fountain Gardens statt. Die Ausstellung wird begleitet von zahlreichen anderen Aktivitäten wie Fotowettbewerben oder einem Markt für Hobbygärtner.

== Einkaufen ==

== Küche ==

=== Günstig ===

==== Food Court ====

* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Koufu Food Court | directions= Palawan Beach | hours= So - Do: 9.00 Uhr - 21.00 Uhr; Fr - Sa + Vorabende von Feiertagen: 9.00 Uhr - 22.00 Uhr}}

==== Fast Food ====

Auf Sentosa gibt es auch eine Reihe von Fast-Food-Restaurants. Eine '''KFC'''-Filiale gibt es am Merlion Plaza in der Nähe der Imbiah Station.
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Cool Stop | hours= tägl.: 9.30 Uhr - 20.30 Uhr }}{{vCard | type = restaurant | name = Hot Dog King | hours = tägl.: 10.00 Uhr - 19.00 Uhr | subtype = budget | before = und | description = befinden sich direkt an der Underwater World. }}
* {{vCard | type = restaurant | name = Kuroya | directions = Beach Station | hours = Mo - Do: 11.00 Uhr - 22.00 Uhr; Fr - Sa: 9.00 Uhr - 22.00 Uhr | subtype = budget | before = und | description = }}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Oscar Oscar | directions= Songs of the Sea | hours= tägl.: 11.00 Uhr - 22.00 Uhr }}

==== Cafés &amp; Bistros ====

==== Restaurants ====

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==

'''Siloso Beach:'''
* {{vCard | type= bar | name= AZZURA Beach Club | url= http://www.azzura.sg/ | hours= Mo - Do: 9.00 Uhr - 0.00 Uhr, Fr - So + Vorabende von Feiertagen: 9.00 Uhr - 3.00 Uhr }}
* {{vCard | type= bar | name= Bikini Bar | hours= Mo - Do: 14.00 Uhr - 23.00 Uhr; Fr + Vorabende von Feiertagen: 14.00 Uhr - 1.00 Uhr; Sa: 11.00 Uhr - 1.00 Uhr; So + Feiertage: 11.00 Uhr - 23.00 Uhr }}
* {{vCard | type= bar | name= Café del Mar | url= http://www.cafedelmar.com.sg/ | phone= +65 62351296 | fax= +65 67354646 | email= reservations@cafedelmar.com.sg | hours= So - Do + Feiertage: 11.00 Uhr - 23.00 Uhr; Fr - Sa + Vorabende von Feiertagen: 11.00 Uhr - 2.00 Uhr }}
* {{vCard | type= bar | name= Coastes | url= https://www.coastes.com/ | phone= +65 62749668 | hours= Mo - Do, So + Feiertage: 9.00 Uhr - 23.00, Fr - Sa: 9.00 Uhr - 1.00 Uhr }}
* {{vCard | type= bar | name= Cool Deck | phone= +65 62793273 | hours= So - Fr: 11.00 Uhr - 21.00 Uhr; Sa: 11.00 Uhr - 23.00 Uhr }}
* {{vCard | type= bar | name= Sand Bar | url= https://www.emerald-hill.com/ | phone= +65 62749668 | hours= So - Do + Feiertage: 10.00 Uhr - 23.00 Uhr; Fr - Sa + Vorabende von Feiertagen: 10.00 Uhr - 1.00 Uhr }}

'''Palawan Beach:'''
* {{vCard | type= bar | name= Bora Bora Beach Bar | url= http://www.boraborasentosa.com | phone= +65 90054238 | hours= So - Do: 11.00 Uhr - 21.00 Uhr; Fr - Sa + Vorabende von Feiertagen: 11.00 Uhr - 22.00 Uhr }}
* {{vCard | type= bar | name= Club Islander | phone= +65 62793267 | hours= So - Do + Feiertage: 11.00 Uhr - 21.00 Uhr; Fr - Sa + Vorabend von Feiertagen: 11.00 Uhr - 22.00 Uhr }}

'''Tanjong Beach:'''
* {{vCard | name = Tanjong Beach Club | type = bar, club, restaurant | wikidata = Q130073019 | description = Der bei vielen jungen Leuten beliebte Club liegt im Südosten von Sentosa am abgeschiedenen Tanjong Beach. Er bietet Restaurant, Bar und hat einen Pool. Tische und Strandplätze können reserviert werden. Die Preise sind etwas gehobener. Es werden auch regelmäßig Parties organisiert.
}}

== Unterkunft ==

[[Datei:Capella Singapore aerial view.jpg|mini|Capella Singapore]]
Unter anderem gibt es folgende Hotels und Resorts auf Sentosa:

* Das Shangri-La's Rasa Sentosa ist ein 5-Sterne-Hotel. Es liegt direkt am westlichen Ende von Siloso Beach und hat 459 Zimmer.
* Das Sentosa Resort &amp; Spa im Ostteil der Insel ist ein weiteres 5-Sterne-Hotel mit 214 Zimmern.
* Costa Sands Resort besteht aus einer Reihe von Chalets sowie 15 Hütten. Das Resort liegt auf einem Hügel mit Blick auf Siloso Beach.
* Das Treasure Resort hieß früher Sijori Resort und ist ein Hotel mit 64 Zimmern. Es liegt neben dem Merlion und dem Sijori WonderGolf.
* Das Siloso Beach Resort wurde 2006 eröffnet und bietet 182 Zimmer an. Es befindet sich am östlichen Rand von Siloso Beach.
* Das Amara Sanctuary Resort Sentosa ist ein weiteres 5-Sterne-Hotel im Zentrum der Insel mit 121 Zimmern.
* Das Capella Singapore, ein 5-Sterne-Resort mit 170 Zimmern. Dieses Resort besteht aus zwei restaurierten Bungalows, die in den 1880er-Jahren, als Singapur britische Kronkolonie war, als Kasinos für britische Offiziere errichtet wurden, und vom Architekturbüro [[Foster + Partners]] entworfenen Erweiterungsbauten. Am 12. Juni 2018 fand dort das [[Gipfeltreffen in Singapur|Gipfeltreffen]] des US-Präsidenten [[Donald Trump]] mit dem Obersten Führer Nordkoreas [[Kim Jong-un]] statt, bei dem es um das Ende des [[Nordkoreanisches Kernwaffenprogramm|nordkoreanischen Kernwaffenprogramms]] ging.

=== Günstig ===

Es ist nicht erlaubt, auf der Insel Sentosa zu campen, allerdings besteht die Möglichkeit auf der Insel St. John's Island, den Sisters Islands sowie Pulau Hantu. Genehmigungen gibt es bei der Sentosa Development Corporation (+65-62750388).

=== Mittel ===

* {{vCard | type = hotel | name= Costa Sands Resort | url= http://www.costasands.com.sg/ | address= 30, Imbia Walk | phone= +65 62751034 | price= SGD 50/36 (Hütten) 125/98 (Bungalows) jeweils in der Haupt- bzw. Nebensaison }}
* {{vCard | type = hotel | name = Resorts World Sentosa | url = https://www.rwsentosa.com | phone = +65 65778888 | subtype = midrange | before = Die | description = bestehen aus 4 Hotels an der Waterfront Station. Und liegen preislich bei der oberen Mittelklasse - ausgenommen dem Crockfords Tower. }}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Festive Hotel | price= ab SGD 200 |description = - Familienfreundliche Unterkunft.}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hard Rock Hotel | price= ab SGD 225 }}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Michael | price= ab SGD 250 }}

=== Gehoben ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Armara Sanctuary Resort | url= http://www.amarasanctuary.com/ | address= 1 Larkhill Road | directions= unweit des Palawan Beach | phone= +65 68253888 | fax= +65 62231293 | email= sanctuary@amarahotels.com | price= SGD 500 |description = behindertenfreundlich. }}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Capella Singapore | url= http://www.capellasingapore.com/ | address= 1 The Knolls | directions= Serapong | phone= +65 63778888 | price= SGD 500 }}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Shangri-La's Rasa Sentosa Resort | url= http://www.shangri-la.com/en/property/singapore/rasasentosaresort | address= 101 Siloso Road | directions= am Siloso Beach in der Nähe des Forts | phone= +65 6250100 | fax= +65 62750355 | email= sen@shangri-la.com |description = - Im Januar 2011 wieder eröffnet.}} 
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Crockfords Tower |description =- Suite Hotel mit 24h-Butler-Service.}}
* {{vCard|type=hotel |subtype=5 |name=The Sentosa |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.thesentosa.com |hours=|price=Zimmer ab 230&amp;#x202F;$ |lat=|long= |lastedit=|description=}}

== Literatur ==

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
{{Navigation Singapur}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references&gt;
&lt;!--Sehenswürdigkeiten --&gt;
&lt;ref name=&quot;straits-times-2018-10-23&quot;&gt;{{ Internet | Autor= Wong, Derek | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/sentosas-tiger-sky-tower-to-close-on-dec-28 | Titel= Sentosa's Tiger Sky Tower to close on Dec 28 | Website= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] | Datum= 2018-10-23 | Sprache= en | Abruf=2026-06-22 }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{GeoData| lat= 1.24891| long= 103.82897| radius= 2000}}
{{IstIn|Singapur/Southern Islands}}[[Kategorie:Singapur]][[Kategorie:Insel (Singapur)]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>b6ciafsr0s1lxljkcwqailikai2f2ss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bad Langensalza</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29492</id>
    <revision>
      <id>1810354</id>
      <parentid>1810203</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T15:33:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Aktuelle Highlights */ Typo</comment>
      <origin>1810354</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="159266" sha1="cidxffdnf6dr2t361p3h5c9vd2gmlnr" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]]
| TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation]
| TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424
}}

Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichnen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort.

== Aktuelle Highlights ==
&lt;!--
    Template
    * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes}}
    /Template

Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke!

* {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. [[w:Hanami|Hanami]] steht dabei für das Feiern der Schönheit der in Blüte stehenden Kirschbäume. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes}}

* {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes}}

* {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes}}

* {{hilite | Der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' zeigt seine ganze Blütenpracht mit vielen verschiedenen und teilweise duftenden Rosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis oder Kaffee und Kuchen im [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]]? | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-01}} | hide = yes}}

* {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes}}

* {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes}}

* {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger&quot; statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-11}} | hide = yes}}

* {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, wird das '''32. große [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' veranstaltet, dessen Realisierung heuer am seidenen Faden hing. Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes}}

===== TdoD 2027 =====
* {{hilite | Sonntag, den 13. September 2026, ist '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]''' ('''Details''' und Links zu den nachfolgenden Veranstaltungen finden sich '''[[#T.d.o.D.|weiter unten]]''') u.{{nnbsp}}a. mit | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | verlängerter Öffnung plus Sonderführung „Friederike und die Liebe“ beim '''Tag des offenen Schlösschens''' im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]], | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | einer kostenlosen '''[https://www.facebook.com/events/badlangensalzaerleben/sonderf%C3%BChrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/4139859489479753/ Sonderführung der Gästeführer]''' und | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | einem '''[https://badlangensalza.bund.net/service/termine/detail/event/tag-des-offenen-denkmals/ Live-Konzert]''' bei freiem Eintritt mit der Coverband „Backstube” im [[#vCard_NaturGarten|BUND-Natur!Garten]]. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | Es können das [[#vCard_Q20479980|Thüringer Apothekenmuseum]] ([https://www.facebook.com/events/th%C3%BCringer-apothekenmuseum-im-haus-rosenthal-bad-langensalza/mittagsimbiss-kaffeepause-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/2141714989735763/ Mittagsimbiss plus Kaffeepause] im Garten, bauhistorische Führung) und das | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] (bauhistorische Führung, Turmbesteigung, Museumsrallye für Kinder und ihre Begleiter mit einer kleinen Überraschung bei erfolgreicher Lösung der Rätsel) besucht werden – beides ebenfalls bei freiem Eintritt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | Dazu kommt eine '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/1f9b8a3b-1a24-11ed-956a-960000a15311 Orgelführung]''' in der Ev. Kirche ''St. Wigbertii'' Ufhoven. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | Die Kath. Pfarrkirche [[#vCard_Q117299077|''St. Maria'']] wartet mit einem größeren [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/cmq6slicu0005l40482dev6gr Programm] auf: | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
:::* {{hilite | '''Kirchenführung''' (Anmeldung erforderlich), | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
:::* {{hilite | '''Führungen''' unter dem Motto „Licht trifft Klang in sakraler Architektur“ zeigen wertvolle mittelalterliche Plastiken, die einzigartigen vier hohen Glasfenster und den Glockenstuhl (keine Anmeldung) sowie | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
:::* {{hilite | '''Orgelspiel''' und Ausklang (keine Anmeldung). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | Das Geschichtsmuseum ''[[#vCard_Haus der Spuren|Haus der Spuren]]'' zeigt [https://de.traces.org/ '''Ausstellungen''']. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | Die '''[[#Historische_Druckerei|Historische Druckerei]]''' im [[#Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] ist geöffnet | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | Last but not least bietet sich seit langem wieder einmal die Möglichkeit zur '''Besichtigung des Turms''' der [[#vCard_Q1901085|Marktkirche]] in Form halbstündlicher Führungen für 5{{nnbsp}}€/P zum Erhalt des Kirchturms. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
===== /TdoD 2027 =====

* {{hilite | Samstag, den 26. September 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 18:00–21:00 erstmalig das '''''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tsukimi-nacht-des-erntevollmonds/ Tsukimi – Nacht des Erntevollmonds]''''' statt. ''[[w:Tsukimi|Tsukimi]]'' steht dabei für die Tradition der Mondbetrachtung im Herbst. Unter dem Mondlicht werden eine Mischung aus Achtsamkeit und kleinen Impulsen an Erlebnisorten in japanischer Gartenkultur angeboten, die einen persönlichen Jahresrückblick und Wünsche für die Zukunft umrahmen. Verdichtet wird die Stimmung insbesondere in der Zeit, in der sich Gongschläge von ''Christiane Schweizer-Luchtenberg'' und Stille abwechseln. Ergänzend gibt es japanischen Tee und kleine kulinarische Angebote. Eintritt: Erw./erm. 12{{nnbsp}}€/10{{nnbsp}}€ | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes}}

+++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++
==========================================
--&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Rosengarten
| align = left
| Bad Langensalza Rosengarten Pavillon rechts.jpg | Pavillon am 15. September 2026
| Rosengarten Bad Langensalza 7.jpg | Impression am 15. September 2026
| Bad Langensalza Rosengarten 11.jpg | Blick Richtung Fontäne und Pavillon
| Bad Langensalza Rosengarten 13.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit Brücke und Rosencafé
| Bad Langensalza Rosengarten 09.jpg | Rosencafé
| Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026
&lt;!--| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--&gt;
&lt;!--| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--&gt;
&lt;!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--&gt;
&lt;!--| Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026--&gt;
&lt;!--| Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026--&gt;
}}

{{Scroll Gallery
| title = Japanischer Garten
| align = left
&lt;!--| File:Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon Japanischer Garten--&gt;
| Japanischer Garten Bad Langensalza Blick von den Steinen des Wasserfalls.jpg | Blick von den Steinen zwischen den Wasserfällen am 15. September 2026
| Bad Langensalza Japanischer Garten 4.jpg | Beide Wasserfälle von unten
| Japanischer Garten Bad Langensalza Blick auf die Brücke.jpg | Blick auf die Brücke am 15. September 2026
| Bad Langensalza Japanischer Garten 7.jpg | Beide Pavillons
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon I
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon II
}}

* {{hilite | Im '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' ist erkennbar der Herbst eingezogen, und die Blütenpracht mit vielen verschiedenen, teilweise duftenden Rosen hat sich entsprechend verändert, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt noch bis Ende Oktober zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch Kaffee und Kuchen im [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]]? | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-15}} | hide = yes}}

* {{hilite | Die Farben und die Stimmung im '''[[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]]''' wandeln sich in der dritten Jahreszeit erneut. Der Besuch ist noch bis Ende Oktober möglich und der „Pavillon des Teetrinkens“ hat passend dazu täglich 11:30–18:00 geöffnet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-15}} | hide = yes}}

* {{hilite | Sonntag, den 18. Oktober 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag+Sonntag, den 24.+25. Oktober 2026, finden im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] um 18:00 bzw. 14:00 [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/oeffentliche-teezeremonien-2026-in-bad-langensalza/ '''Öffentliche Teezeremonien'''] statt (Rechtzeitige Voranmeldung bei der [[#vcard_Tourinfo|Touristinformation]] erforderlich, Teilnahmegebühr 25 €, mit Kurkarte 23 €) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-26}} | hide = yes}}

: &lt;small&gt;Weitere Angebote wie Veranstaltungen und Führungen siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]&lt;/small&gt;
&lt;!--
================================================
+++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++

Anstehende Termine:

was ist das? -&gt;
https://www.thueringen.info/veranstaltungen/ -&gt;
Das Dschungelbuch: 05.09.2026
abgesagt -&gt;
https://www.instagram.com/p/Db3GWSroG41/

---Beginn TdoD---

??. ??? 2027 Tag des offenen Denkmals [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]

Frage: Turmbesteigungen Marktkirchenturm

---Ende TdoD---

Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte:
2026 keine mehr

Verbleibende Tage des offenen Schlösschens:
2026 keine mehr

--&gt;

== Hintergrund ==

{{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}}

Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&amp;nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten.

Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt.

Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. 

Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]].

Eine tabellarische Übersicht über die Stadtgeschichte findet man in der Zeittafel auf den Webseiten der Stadt&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://badlangensalza.de/leben/stadtportrait/stadtgeschichte/zeittafel/ |titel=Zeittafel – Bad Langensalza |werk=badlangensalza.de |hrsg=Stadt Bad Langensalza |sprache=de |abruf=2026-09-08}}&lt;/ref&gt; und eine ausführliche Darstellung auf [[w:Bad Langensalza#Geschichte|Wikipedia]].

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. 
* Auf dem in ca.&amp;nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen.
* {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&amp;nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}}

=== Mit der Bahn ===

{{Scroll Gallery
| title = Bahnhof und ZOB
| Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg  | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza
| Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg  | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum
| Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg  | upright{{!}}Video-Reisezentrum
| Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg  | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag
| Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB
| Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza
}}
[[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]]

{{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo–Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill &amp; Burgerworld'', werktags Mo–Fr 8:00−17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich.
}}

=== Mit dem Bus ===

Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270  | image = Bad Langensalza ZOB.jpg}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier.

=== Auf der Straße ===

* Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und die {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.&lt;!--
--&gt;
* Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück.

== Mobilität ==

Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH &amp; Co. KG

* '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord – EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost
* '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz &amp; zurück

Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]].

=== Radverleih ===

* {{vCard | name = Salza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Aktuelle Auszeichnung ===

'''Platz 1: Schönste Kleinstadt Deutschlands'''

Das Reisemagazin ''reisereporter.de'' hat Bad Langensalza am 29.&amp;nbsp;März 2026 auf den ersten Platz der 17 ausgezeichneten Kleinstädte gewählt.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Lisa-Marie Leuteritz, Brigitte Vetter |Titel=Diese 17 Kleinstädte gehören zu den schönsten Deutschlands |Sammelwerk=Reisereporter |Verlag=Madsack Reisereporter GmbH &amp; Co. KG |Datum=2026-06-28 |Online=https://www.reisereporter.de/reiseziele/europa/deutschland/deutschlands-schoenste-kleinstaedte-17-orte-mit-fachwerkhaeusern-und-verwinkelten-gassen-6KMJLZFOIMJIC2EXKKOUFGYGYJ.html |Abruf=2026-09-09}}&lt;/ref&gt;

=== Barrierefreiheit ===

Der Japanische Garten&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5117/Kurzbericht_Japanischer_Garten_PA-12032-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Japanischer Garten Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-12032-2025) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2025-05 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}&lt;/ref&gt; und der Rosengarten&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5115/Kurzbericht_Rosengarten_PA-12030-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Rosengarten Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-12030-2025) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2025-05 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}&lt;/ref&gt; sind zusammen mit der „Friederiken Therme“&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5610/Kurzbericht_Friederiken_Therme_PA-19992-2026_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Friederiken Therme Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-19992-2026) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-07 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}&lt;/ref&gt; und der Touristinformation&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5112/Kurzbericht_Touristinformation_Bad_Langensalza_PA-12027-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Touristinformation Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-12027-2025) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2025-04 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}&lt;/ref&gt; mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}&lt;/ref&gt; ausgezeichnet.  Die Stadt bietet auch eine Übersicht zur Barrierefreiheit.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/barrierefreiheit-2/ |titel=Barrierefreiheit – Bad Langensalza |werk=badlangensalza.de |hrsg=Stadtverwaltung Bad Langensalza |sprache=de |abruf=2026-09-11}}&lt;/ref&gt;

=== Kulturdenkmale ===

Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]].

=== Kirchen ===

{{Scroll Gallery
| title = Marktkirche ''St. Bonifacii''
| Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht
| Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche 2.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor
| Bad Langensalza Turm Marktkirche mit Gerüst für den zweiten Bauabschnitt.jpg|Turm in neuem Glanz nach erstem Bauabschnitt mit Gerüst für den zweiten Bauabschnitt
| Bad Langensalza Turm Marktkirche mit Gerüst für den zweiten Bauabschnitt 2.jpg|Andere Blickrichtung
| Datei:Bad Langensalza Brunnen neben der Marktkirche mit Turmbaustelle.jpg|Brunnen neben der Marktkirche mit Turmbaustelle
}}

* {{vCard | name = Marktkirche „St. Bonifacii“ | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&amp;nbsp;bis Ende des 16.&amp;nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 73&amp;#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&amp;nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz u.{{nnbsp}}a. die Pfarrei, der Marktkirchenverein und das Land teilen. Der obere Teil des Turms erstrahlt zwar bereits im neuen Glanz, aber leider ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit nicht möglich, geplant sind aber zukünftig wieder regelmäßige Turmbesteigungen über die [[#vcard_Tourinfo|Touristinformation]] für vsl. 5{{nnbsp}}€. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr). | lastedit = 2026-09-07
}}

[[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']]
* {{vCard | name = Bergkirche „St. Stephani“ | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&amp;nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. | lastedit = 2026-09-04
}}

{{Scroll Gallery
| title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis''
| Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links)
| Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht
| Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift
| Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail
}}
* {{vCard | name = Gottesackerkirche „St. Trinitatis“ | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. | lastedit = 2026-09-04
}}

[[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']]
* {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&amp;nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''[[w:Wolfgang Nickel (Glaskünstler)|Wolfgang Nickel]]'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''[[w:Hans Helfenbein|Hans Helfenbein]]'' 1959 wurden Teile der ''[[w:Gebr. Späth Orgelbau|Gebr. Späth-Orgel]]'' von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. | lastedit = 2026-09-04
}}

=== Klöster ===

[[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]]
* {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein [[w:Spätgotik|spätgotisches]] Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen [[w:Klausur|Klausurgebäuden]] von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutzung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''[[w:Beginen und Begarden|Beginen]]''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amts[[w:Veste#Fronfeste|fronveste]] und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. | lastedit = 2026-09-04
}}

* {{vCard | name = Ehemaliges Augustiner-Eremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy  | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''[[w:Salza (Adelsgeschlecht)|Günther von Salza]]'' gestiftet (Grabplatte in ''[[#vCard_Q16857152|St. Stephan]]'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, [[w:Oktogon (Architektur)|Oktogongeschoss]] mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der [[w:Klausur (Kloster)|Klausur]] im Norden und des ehemals vierflügligen [[w:Kreuzgang|Kreuzgangs]] (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die [[w:Kreuzrippengewölbe|kreuzrippengewölbte]] ehemalige [[w:Sakristei|Sakristei]] und verbliebene Reste des [[w:Langhaus (Kirche)|Langhauses]] wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als [[#vCard_Q76639038|Museum]]. | lastedit = 2026-09-04
}}

=== Bauwerke ===

{{Scroll Gallery
| title = Rathaus
| A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg | Von der einen Seite
| Marktstraße, Marktbrunnen Bad Langensalza 20180817 003.jpg | Von der anderen Seite mit Marktbrunnen und Glocken
| Glockenspiel Rathaus Bad Langensalza.jpg | Glockenspiel
}}
* {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&amp;nbsp;ca.&amp;nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. | lastedit = 2026-09-04
}}

{{Scroll Gallery
| title = Schloss Dryburg
| Dryburg.jpg | Ensemble
| Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG | Eine Seite
| Schloss_Dryburg_Bad_Langensalza.JPG | Andere Seite
&lt;!--| Bad Langensalza Schloss Dryburg von unten.jpg | Andere Seite--&gt;
}}
* {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&amp;nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Friederikenschlösschen
| Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen
&lt;!--| Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten--&gt;
| Bad Langensalza südliches Kavaliershäuschen des Friederikenschlösschens vom Park aus.jpg | Blick auf das südliche Kavaliershäuschen des Schlösschens mit blühendem Vorgarten vom Park aus
| Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens
}}
* {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | subtype = toilet | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“, letztmalig in 2026 am 18.10.26 (14:00–17:00) | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-08-24 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt.
}}

[[Datei:Bad Langensalza, Stadtmauerrest mit Portalen überbaut, Poststraße-001.jpg|mini|Stadtmauerrest mit Portalen überbaut]]
* {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen.
}}

[[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]]
* {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&amp;nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&amp;nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&amp;nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress
}}

=== Aussichtspunkt ===

{{Scroll Gallery
| title = Drei-Türme-Blick
| Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick
| LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur
| LSZ2024-12 Schild Dreituermeblick.jpg | upright{{!}}Schild
}}
* {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = im Park vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind v.{{nnbsp}}r.{{nnbsp}}n.{{nnbsp}}l. der Turm der einstigen Augustiner-Eremitenklosterkirche, der Hausmannsturm des Rathauses und schließlich der Kirchturm der Marktkirche ''St. Bonifacii'' zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten [[#vCard_Drei Türme Brauerei|Handwerksbrauerei]] ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick | lastedit = 2026-09-01
}}

=== Museen ===

{{Scroll Gallery
| title = Stadtmuseum
| Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustiner-Eremitenkloster
| Bad Langensalza Stadtmuseum 10.jpg | Historische Steine vor dem Museum
&lt;!--| Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum--&gt;
| Bad Langensalza Stadtmuseum 05.jpg | Diorama
| Bad Langensalza Stadtmuseum 06.jpg | Reste vom Kreuzgang I
| Bad Langensalza Stadtmuseum 02.jpg | Reste vom Kreuzgang II
}}
[[File:Bad Langensalza Stadtmuseum 09.jpg | mini | upright | Der ''Langensalzaer Goldjunge'']]
* {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | subtype = toilet | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum (gültig für 3&amp;nbsp;Tage) Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum plus Japanischer und Rosengarten 20,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 16,00{{nnbsp}}€/Tag | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustiner-Eremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der ''Langensalzaer Goldjunge'' bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''[[w:Johann Heinrich Köhler|Johann Heinrich Köhlers]]'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''[[w:Georg Neumark|Georg Neumarks]]'' (1621-1681) und ''[[w:Johann Christian Kittel|Johann Christian Kittels]]'' (1732-1809). Der Künstler schuf das Altarkreuz als Geschenk an seine Taufkirche, starb aber vor seiner Fertigstellung, so dass die letzten Arbeiten von anderen in seiner Werkstatt durchgeführt werden mussten. Nachdem es lange Zeit aufgrund seines Wertes in der Sakristei versteckt war, wurde es fur eine sechsstellige Summe renoviert und zunächst im ''[[w:Grünes Gewölbe|Grünen Gewölbe]]'' in Dresden ausgestellt, kehrte aber wieder in seinen ursprünglichgen Zielort zurück. Dazu kommen: eine Bohlenstube mit Mobiliar, ein Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, der Rundgang zu Kloster-, Stadt- und Schulgeschichte, eine Kabinettausstellung des Malers ''[[w:Rolf Dieß|Rolf Dieß]]'', der Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), ein Teil der im ehemaligen Kloster aufgefundenen Silbermünzen (der genaue Hintergrund zum Fundort ist nach wie vor unklar; in die Wand eingelassener [[w:Opferstock|Opferkasten?]]), sowie wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. | lastedit = 2026-09-23
}}

{{Scroll Gallery
| title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“
| Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vordergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb''
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 28.jpg | Nachbau des Labors von ''Wiegleb'' – links
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 06.jpg | upright{{!}}Nachbau des Labors von ''Wiegleb'' – Mitte
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 07.jpg | Nachbau des Labors von ''Wiegleb'' – rechts
| Apotheke Johann Christian Wiegleb Bad Langensalza.JPG | upright{{!}}Gedenkzeichen für ''Johann Christian Wiegleb'' vor der ehemaligen Apotheke
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 02.jpg | Materialkammer mit Vorratsgefäßen
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 13.jpg | upright{{!}}Giftschrank
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 16.jpg | Feinwaage
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 33.jpg | upright{{!}}Darum nennt man Apotheker auch „Pillendreher“
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 03.jpg | Gerätschaften
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 27.jpg | Bohlenstube mit Slideshow zur Renovierung von „Haus Rosenthal“
}}
* {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | subtype = toilet | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038 |Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzbohlenstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den ''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Dr. Angelika Krause |url=https://www.herrmann-massivholzhaus.de/images/downloads/presseberichte/hbp_2013_medium(small).pdf |titel=Thüringer Holzbaupreis 2013 |hrsg=Thüringer Ministerium für Bau, Landesentwicklung und Verkehr, Abteilung 2 – Städte- und Wohnungsbau, Staatlicher Hochbau |datum=2013-10 |seiten=6–7 |sprache=de |abruf=2026-09-14}}&lt;/ref&gt; sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://architekten-thueringen.de/aft/projekte/p/ |titel=Apothekergarten am Haus Rosenthal · Bad Langensalza |werk=architekten-thueringen.de |hrsg=Architektenkammer Thüringen |datum=2015 |sprache=de |abruf=2026-09-14}}&lt;/ref&gt;. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''[[w:Johann Christian Wiegleb|Johann Christian Wiegleb]]'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. | lastedit = 2026-09-13
}}

{{Scroll Gallery
| title = Rosenmuseum
| Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume
| &quot;Was sind ADR-Rosen?&quot; Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“
| Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung)
| Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder)
| Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten
}}
* {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 (0)3603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. Toilette beim Pkw-Parkplatz. | lastedit = 2026-09-13
}}

{{Scroll Gallery
| title = Historische Druckerei
| Bad Langensalza Historische Druckerei im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei
&lt;!--| Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen)--&gt;
| Bad Langensalza Historische Druckerei 04.jpg|Historische Handtiegelpresse
| Bad Langensalza Historische Druckerei 06.jpg|upright{{!}}Presse, mit der sich Besucher ein Andenken drucken können
| Bad Langensalza Historische Druckerei 34.jpg|Blick von hinten
| Bad Langensalza Historische Druckerei 14.jpg|Setzkasten mit Typen
| Bad Langensalza Historische Druckerei 10.jpg|Schubladen mit verschiedenen Schriftarten
| Bad Langensalza Historische Druckerei 02.jpg|Blick durch das linke Fenster
| Bad Langensalza Historische Druckerei 03.jpg|Blick durch das rechte Fenster
}}
* {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird durch einen ehemaligen Setzer in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://epaper.wittich.de/frontend/catalogs/520024/1/pdf/complete.pdf |titel=Heimatbote |titelerg=Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza, Jahrgang 22, Nummer 7 |werk= |hrsg=Stadtverwaltung Bad Langensalza |datum=2025-07-10 |seiten=21 |sprache=de |abruf=2026-09-08}}&lt;/ref&gt; Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. Die Stadt ist auf der Suche nach Unterstützung bzw. Nachfolge in Betreuung und Betrieb der Druckerei.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2026/06/Stellenausschreibung-Historische-Druckererei.pdf |titel=STELLENAUSSCHREIBUNG |titelerg=Zwischen Druckerschwärze und Geschichte: Helfende Hände gesucht für die Historische Druckerei Bad Langensalza |werk=badlangensalza.de |hrsg=KTL Kur und Tourismus Bad Langensalza GmbH |sprache=de |abruf=2026-09-07}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://ol.wittich.de/titel/1608/ausgabe/6/2026/artikel/00000000000053689407-OL-1608-2026-25-6-0 |titel=Stellenausschreibung Historische Druckererei |titelerg=Zwischen Druckerschwärze und Geschichte: Helfende Hände gesucht für die Historische Druckerei Bad Langensalza |werk=Heimatbote - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza |hrsg=KTL Kur und Tourismus Bad Langensalza GmbH |sprache=de |abruf=2026-09-07}}&lt;/ref&gt; Das Druckerei- und Verlagswesen hat in der Stadt eine lange Geschichte, an die diese Historische Druckerei erinnert.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Manfred Lippert |url=https://www.verlag-rockstuhl.de/Druckerei-und-Verlagswesen-in-Bad-Langensalza-1680-2010 |titel=Das Druckerei- und Verlagswesen in (Bad) Langensalza 1680–2010 |titelerg=ein historischer Überblick |hrsg=Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza |datum=2010 |sprache=de |abruf=2026-09-08}}&lt;/ref&gt; | id = Historische_Druckerei | lastedit = 2026-09-07
}}

{{Scroll Gallery
| title = Wassermuseum
| Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum
| Blick ins geschlossene dunkle Wassermuseum Bad Langensalza.jpg|Blick ins geschlossene dunkle Wassermuseum
| Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund
}}
* {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. | lastedit = 2026-04-07
}}

* {{vCard | name = Haus der Spuren | alt = Museum für Lokalgeschichte | type = museum | url =https://hds.traces.org/ | address = Unterm Berge 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11113 | long = 10.64620 | phone = +49 (0)3603 127 64 81 | mobile = +49 (0)1763 438 70 65 | hours = keine regelmäßigen Öffnungszeiten | email = MichaelLuickThrams@gmail.com | facebook = TracesMLT | youtube = @tracespuren | instagram = hausderspuren_badlangensalza | twitter = HausderSpuren | description = s. auch [https://hds.traces.org/res/HDS_brochure_de.pdf Museumsflyer], [https://hds.traces.org/res/Museumsplan.jpg Räumeplan], [https://hds.traces.org/digital-tour.html Digitaler Rundgang], [https://hds.traces.org/camp_pocatello/ Neue Ausstellung], [https://de.traces.org/ Veranstaltungen], [https://hds.traces.org/res/HdS_brochure.pdf Projektflyer (engl.)] und https://www.workaway.info/en/host/642567667632 (engl.) | id = Haus der Spuren | lastedit = 2026-09-05
}}

=== Parks und Gärten ===
{{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}}

Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]:

{{Scroll Gallery
| title = Arboretum
| Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan
| Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik
}}
* {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen rund 220 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum | lastedit = 2026-05-06
}}

{{Scroll Gallery
| title = Botanischer Garten
| Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression
| Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus
| Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken
| Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“
| Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“
| Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs
| Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten „Garten der Vielfalt“ | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs mit Sitzbänken. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“. | lastedit = 2026-09-08
}}

{{Scroll Gallery
| title = Japanischer Garten
| Japanischer Garten Bad Langensalza Blick von den Steinen des Wasserfalls.jpg | Blick zwischen den Wasserfällen
| Japanischer Garten Bad Langensalza Blick auf die Brücke.jpg | Blick auf die Brücke am 15. Sept. 2026
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke
&lt;!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain--&gt;
&lt;!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain--&gt;
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume
&lt;!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume--&gt;
| Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich
| Bad Langensalza Japanischer Garten 3.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme
&lt;!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme--&gt;
| Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons
| Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung
| Bad Langensalza Japanischer Garten 4.jpg | Wasserfälle
&lt;!--| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall--&gt;
&lt;!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall--&gt;
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi
| Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume
| Hanami2018 Bad Langensalza.jpg | Hanami Kirschblütenfest 2018
}}

{{Scroll Gallery
| title = Bonsai im Japangarten
| Ulmus parvifolia &quot;Chinesische Kiefer&quot; frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum
| Pinus Parviflora &quot;Mädchen-Kiefer&quot; gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre
| Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre
| Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai
}}
* {{vCard | name = Japanischer Garten „Garten der Glückseligkeit“ | name-local = 幸福の庭 | local-lang = ja | name-latin = Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | wikidata = Q26821540 | hours = Mär+Okt: täglich 10:00–18:00; Apr–Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&amp;#x202F;J. 6,00&amp;#x202F;€/Tag, erm. 5,00&amp;#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&amp;#x202F;€/Tag; '''neu:''' Aktionsticket Japanischer und Rosengarten 11,00{{nnbsp}}€; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&amp;#x202F;€/Tag, erm. 16,00&amp;#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = accessible, toilet, nodogs | map-group = Parks | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | lastedit = 2026-09-11
}}

: Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt:

:* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt Erw./erm. 10{{nnbsp}}€/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee &amp; Kuchen, Sushi, Eis uvm.) ''[[w:Hanami|Hanami]]'' steht dabei für das Feiern der Schönheit der in Blüte stehenden Kirschbäume.

:* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest)

:* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt Erw./erm./Kinder 9{{nnbsp}}€/8{{nnbsp}}€/5{{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis)

:* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt Erw./erm.10{{nnbsp}}€/8{{nnbsp}}€, beispielsweise 2026 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger&quot;)

:* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]]).

:* ''Tsukimi – Nacht des Erntevollmonds'' (September — erstmalig 2026, erhöhter Eintritt Erw./erm. 12{{nnbsp}}€/10{{nnbsp}}€, ''[[w:Tsukimi|Tsukimi]]'' steht dabei für die Tradition der Mondbetrachtung im Herbst. Verdichtet wird die Stimmung insbesondere in der Zeit, in der sich Gongschläge und Stille abwechseln.)

:* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird.

: Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/oeffentliche-teezeremonien-2026-in-bad-langensalza/ Verbleibende Termine 2026]: 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]] empfohlen.

: Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.)

: Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Aug tägl. 13:00–17:00, Sep/Okt tägl. 11:30–18:00. {{Stand|2026|09}}

: Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten.

{{Scroll Gallery
| title = Kurpark
| A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende
| Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf
| Bad Langensalza grüne Bögen im Kurpark vor dem Friederikenschlösschen.jpg|Grüne Bögen im Kurpark vor dem Friederikenschlösschen
| Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor
| Bad Langensalza Magnolia x hybrida &quot;Golden Gala&quot; vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor
| Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite
&lt;!--| Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang--&gt;
| Kurpark Bad Langensalza Spielplatz 2.jpg | Kinderspielplatz
| Kurpark Bad Langensalza Spielplatz 3.jpg | Kinderspielplatz von der anderen Seite
| LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum
| Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht
| Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite
}}
* {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. | lastedit = 2026-09-08
}}

{{Scroll Gallery
| title = Rosengarten
| Bad Langensalza Rosengarten Pavillon rechts.jpg | Pavillon am 15. September 2026
| Rosengarten Bad Langensalza 7.jpg | Impression am 15. September 2026
| Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026
| Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See
&lt;!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--&gt;
&lt;!--| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--&gt;
| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026
| Bad Langensalza Rosengarten 02.jpg | Großes Rosenbeet am 15. September 2026
&lt;!--| Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026--&gt;
&lt;!--| Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026--&gt;
| Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See
| Bad Langensalza Rosengarten 11.jpg | Blick Richtung Fontäne und Pavillon
&lt;!--| Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon--&gt;
| Bad Langensalza Rosengarten 13.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit Brücke und Rosencafé
&lt;!--| Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé--&gt;
| Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon
| Bad Langensalza Rosengarten 23.jpg | Natursteinbrunnen nach dem Eingang
&lt;!--| Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang--&gt;
| Rose &quot;Waldfee&quot; in Bad Langensalza.jpg | Rose ''Waldfee''
| Rosa 'Ballade' GPG Roter Oktober Bad Langensalza 1987.jpg | upright{{!}} Rose ''Ballade'' GPG Roter Oktober
| Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen
| Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger
| Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger
}}
* {{vCard | name = Rosengarten „Garten der Liebe“ | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Bad Langensalza Rosengarten Pavillon rechts.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-18:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = accessible, parking, nodogs | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften über 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | lastedit = 2026-09-14
}}

{{Scroll Gallery
| title = Magnoliengarten
| Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten
| Magnolia x hybrida &quot;Galaxy&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten
| Magnolia x hybrida &quot;Watermelon&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten
| Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten
| Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten
}}
* {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida &quot;Galaxy&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. | lastedit = 2026-09-08
}}

{{Scroll Gallery
| title = Schlösschenpark
| Bad Langensalza Schlösschenpark 1.jpg | Weg zum Pavillon
| Bad Langensalza Schlösschenpark 4.jpg | Pavillon
| Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon
| Bad Langensalza Schlösschenpark 2.jpg | Impression I
| Bad Langensalza Schlösschenpark 3.jpg | Impression II
| Bad Langensalza Schlösschenpark 6.jpg | Impression III
}}
* {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. | lastedit = 2026-09-08
}}

{{Scroll Gallery
| title = Apothekergarten im Herbst
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 23.jpg|
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 22.jpg|
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 21.jpg|
}}
* {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Bad Langensalza Apothekenmuseum 22.jpg | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten | lastedit = 2026-09-14
}}

{{Scroll Gallery
| title = Natur!Garten
| Naturgarten Bad Langensalza 6a.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm
| Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling
| Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan
| Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich
| Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich
| Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café
| Naturgarten Bad Langensalza 11.jpg | Schulgarten, links Brunnenhäuschen
| Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock
| Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas
| Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock
| Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm
| Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression
}}
* {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 6a.jpg | description = Der 1.600&amp;nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–&gt; einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten | lastedit = 2026-09-08
}}

* {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. | lastedit = 2026-04-10
}}

=== Außergewöhnliches ===

{{Scroll Gallery
| title = Gartenzwerge
| Bad Langensalza Gartenzwerge 3.jpg | Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist)
&lt;!--| Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist)--&gt;
| Bad Langensalza Gartenzwerge 4.jpg | Vorderansicht links
| Bad Langensalza Gartenzwerge 5.jpg | Vorderansicht rechts
&lt;!--| Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht--&gt;
}}
* {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann.
}}

== Aktivitäten ==

=== Angebote der Stadt ===

{{Stand|2026|09|14}}

Die [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]] ist gerne behilflich.

* '''Öffentliche Führungen'''
** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk.
** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis Erw./erm. 11,00{{nnbsp}}€/10,50{{nnbsp}}€.
** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten.

* '''Stadtfeste &amp; Märkte'''
:* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch.
[[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]]
:* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm.
:* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren. Im Jahr 2025 fiel zum Glück die Entscheidung, dass das Fest doch nicht wie zunächst aus Kostengründen geplant, nur noch alle zwei Jahre stattfinden soll.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Claudia Götze |url=https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/nord-thueringen/unstrut-hainich/mittelalterfest-bad-langensalza-streit-finanzen-100.html |titel=Mittelalterstadtfest in Bad Langensalza hängt an freiwilligem Engagement |werk=mdr.de |hrsg=MDR Thüringen |datum=2025-09-05 |sprache=de |abruf=2026-07-19}}&lt;/ref&gt; Zum Angebot gegen Eintrittspreis gehören Handwerker- und Händlerstände, ein Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfe sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. In Zahlen: Rund 20.000 Besucher aus ganz Deutschland, 160 verschiedene Händler mit Ständen auf sechs Plätzen sowie 45 Künstler und Gruppen.
:: Rückblick '''32. Mittelalterstadtfest August 2026:''' Die Innenstadt glich wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt wurden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€.

:* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet
:* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm.

* Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]):
:* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober)
:* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober)
:* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs)
:* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April)
:* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest)
:* '''Märchenfest''' (Juni)
:* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli)
:* '''Tsukimi – Nacht des Erntevollmonds''' (September — erstmalig 2026)
:* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt.

* Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]])

* Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin.

* Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum].

* [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. 2026 gibt es leider keine Termine mehr.

* {{Anker|T.d.o.D.}}Beteiligung am '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]'''

: '''Rückblick September 2026''' — einige der Angebote:

:* Verlängerte Öffnung plus '''Sonderführung „Friederike und die Liebe“''' beim '''Tag des offenen Schlösschens''' im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]

:* Kostenlose '''[https://www.facebook.com/events/badlangensalzaerleben/sonderf%C3%BChrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/4139859489479753/ Sonderführung der Gästeführer]'''

:* '''[https://badlangensalza.bund.net/service/termine/detail/event/tag-des-offenen-denkmals/ Live-Konzert]''' bei freiem Eintritt mit der Coverband „Backstube” (Coverband für Pop- und Rocksongs) geplant im [[#vCard_NaturGarten|BUND-Natur!Garten]], wegen Regenwetter leider entfallen

:* Es konnten
::* das [[#vCard_Q20479980|Thüringer Apothekenmuseum]]
:::* [https://www.facebook.com/events/th%C3%BCringer-apothekenmuseum-im-haus-rosenthal-bad-langensalza/mittagsimbiss-kaffeepause-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/2141714989735763/ Mittagsimbiss plus Kaffeepause] im Garten
:::* '''bauhistorische Führung''' und
::* das [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]]
:::* '''bauhistorische Führung'''
:::* '''Turmbesteigung''' sowie
:::* '''Museumsrallye''' von für Kinder und ihre Begleiter mit einer kleinen Überraschung bei erfolgreicher Lösung der Rätsel)
:: ebenfalls bei freiem Eintritt besucht werden.

:* '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/1f9b8a3b-1a24-11ed-956a-960000a15311 Orgelführung]''' in der Ev. Kirche ''St. Wigbertii'' Ufhoven

:* Kath. Pfarrkirche [[#vCard_Q117299077|''St. Maria'']] — [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/cmq6slicu0005l40482dev6gr Programm]:
::* '''Kirchenführung''' (Anmeldung war erforderlich)
::* '''Führungen''' unter dem „Motto Licht trifft Klang in sakraler Architektur“ zeigten wertvolle mittelalterliche Plastiken, die einzigartigen vier hohen Glasfenster und den Glockenstuhl
::*  '''Orgelspiel''' und Ausklang

:* Geschichtsmuseum ''[[#vCard_Haus der Spuren|Haus der Spuren]]'' mit [https://de.traces.org/ '''Ausstellungen''']

:* Die '''[[#Historische_Druckerei|Historische Druckerei]]''' im [[#Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] war geöffnet und die Besucher konnten beim Arbeiten mit der Handtiegelpresse zusehen

:* Last but not least bot sich seit langem wieder einmal die Möglichkeit zur '''Besichtigung des Turms''' der [[#vCard_Q1901085|Marktkirche]]: es wurden halbstündlich Führungen mit einem Obulus von  5{{nnbsp}}€/P zum Erhalt des Kirchturms angeboten.

* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/aktionen/escape-spiel/ Escape-Spiel]''' – Tauchen Sie ein in die Welt von Christoph Wilhelm Hufeland. Ca. 2,5{{nnbsp}}Std, ab 4 Personen, 20{{nnbsp}}€/P, Buchung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]]

* '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüringer Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar

* Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember

* {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | subtype = accessible | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad (Tageskarte Erw. 24{{nnbsp}}€), Sauna (Tageskarte Erw. 28{{nnbsp}}€), Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. [https://friederikentherme.de/besucher-info/oeffnungszeiten-preise/ Webseite] | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | id = Friederiken Therme | lastedit = 2026-09-11
}}

[[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]]
* {{vCard | name = Kindererlebniswelt „Rumpelburg“ | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien ([https://badlangensalza.de/news/kindererlebniswelt-rumpelburg-macht-urlaub/ aktuell 31.08. bis einschl. 14.09.2026]), Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-08-28 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener.
}}

=== Andere Angebote ===

* {{vCard | name = Kino „Burgtheater“ | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&amp;nbsp;€; Aufschläge: ab 120&amp;nbsp;min +0,50&amp;nbsp;€, ab 140&amp;nbsp;min +1&amp;nbsp;€, 3D–Filme +2,50&amp;nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08
}}

[[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]]
* {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&amp;nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&amp;nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&amp;nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge.
}}

* {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29
}}

* {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria.
}}

[[File:Bad Langensalza Oostkamphalle 2.jpg|thumb|Oostkamphalle]]
* {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle 2.jpg
}}

* {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:.
}}

* {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte.
}}

* {{vCard | name = Reiterhof „Kurt Wollenhaupt“ | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}

* {{vCard | name = Reiterhof „Drei Tannen“ | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}

* {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}

* {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- &amp; Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen.
}}

* {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m.
}}

* {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18
}}

* {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de.
}}

* {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e.{{nnbsp}}V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3&amp;nbsp;Freiplätze.
}}

== Einkaufen ==

Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter.

Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!).

* {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwurst|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€).
}}

{{Scroll Gallery
| title = Buchhandlung ''Buchgeschwister''
| Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | von außen
| Schild Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst &amp; schöne Dinge
}}
* {{vCard | name = Buchhandlung „Buchgeschwister“ | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung.
}}

{{Scroll Gallery
|title=Tee-Truhe
|Tee-Truhe Bad Langensalza 2.jpg|
|Tee-Truhe Bad Langensalza 3.jpg|
}}
* {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | description = Jede Menge v.{{nnbsp}}a. offene Tees zur Auswahl – es dürften ca. 200 sein. | copy-marker = Tee-Truhe | image = Tee-Truhe Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-09-14
}}

* {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. | id = Drei Türme Brauerei | lastedit = 2026-04-22
}}

* {{vCard | name = Trödel &amp; Gebrauchtwaren An- &amp; Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist.
}}

== Küche ==

Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot.

=== Cafés ===

{{Scroll Gallery
| title = Café ''Schwesterherz''
| Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit
| Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller
| Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit
}}
* {{vCard | name = Café „Schwesterherz“ | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-08-24 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock''].
}}

[[File:Bad Langensalza Rosengarten 09.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]]
&lt;!--[[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]]--&gt;
* {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | subtype = accessible, parking, ice cream | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich &amp; Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé | lastedit = 2026-05-10
}}

* {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei &amp; Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06
}}

[[Datei:Tee-Truhe Bad Langensalza.jpg|mini|Tee-Truhe]]
* {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. | image = Tee-Truhe Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-09-08
}}

* {{vCard | name = Klein&amp;Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23
}}

* {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND | lastedit = 2026-05-06
}}

* {{vCard | name = Café und Restaurant „Heimatliebe“ | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30 | lastedit = 2026-04-25
}}

* {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | email = meraki.team@zwiwel-team.de | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-08-04 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Beispielsweise die ''Sommer-Ferien-Aktion'' im Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/sommer-ferien-aktion-im-meraki-cafe/ hier]. Siehe auch den gemeinnützigen Verein [https://www.zwiwel.de/ ZwischenWelten e.V.].
}}

{{Scroll Gallery
| title = Teepavillon im japanischen Garten
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht I
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht II
}}
* {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im „Japanischen Garten“ | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. | lastedit = 2026-09-08
}}

=== Restaurants ===

* {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 (0)3603 895469 | fax = +49 (0)3603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06
}}

* {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr.
}}

* {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant &amp; Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06
}}

* {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 (0)3603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente.
}}

* {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 (0)3603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06
}}

* {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | facebook = phantasticlsz | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-07-23 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. [https://phantastic-restaurant.order.app.hd.digital/menus Online-Bestellungen / Menü].
}}

{{Scroll Gallery
| title = Restaurant ''Ratswaage''
| Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit
| Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit
}}
* {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost.
}}

* {{vCard | name = Asia Food &amp; Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei &gt;220 Stimmen.
}}

* {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–&gt; handbeschrifteter Aufsteller).
}}

* {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet.
}}

[[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza 2.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]]
&lt;!--[[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]]--&gt;
* {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel.
}}

* {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining &amp; Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen.
}}

[[Datei:Bad Langensalza, das Restaurant &quot;Zur Weintraube&quot;.jpg|mini|Gasthaus ''Zur Weintraube'']]
* {{vCard | name = Gasthaus „Zur Weintraube“ | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant &quot;Zur Weintraube&quot;.jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus „Zur Weintraube“
}}

* {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25
}}

[[Datei:Bad Langensalza Bistro am Marktbrunnen.jpg|mini|Bistro am Marktbrunnen]]
* {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | image = Bad Langensalza Bistro am Marktbrunnen.jpg | lastedit = 2026-04-25
}}

* {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze.
}}

* {{vCard | name = Hotel &amp; Restaurant „Route 84“ | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel &amp; Restaurant „Route 84“
}}

== Nachtleben ==

=== Bars ===

* {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025.
}}

[[File:Bad Langensalza Manolo.jpg|mini|''Manolo'']]
* {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge &amp; Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. | image = Bad Langensalza Manolo.jpg | lastedit = 2026-04-21
}}

== Unterkunft ==

Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza.

=== Hotels, Gasthöfe, Pensionen ===

* {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht.
}}

* {{vCard | name = Hotel &amp; Restaurant „Route 84“ | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (ggf. zzgl.Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-07-10
}}
&lt;!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht:

https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046
„Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026

* {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih]
}}
--&gt;
* {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 (0)3603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&amp;#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse.
}}

* {{vCard | name = Gasthaus „Zur Weintraube“ | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&amp;#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&amp;#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant &quot;Zur Weintraube&quot;.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich.
}}

* {{vCard | name = Pension „Ujut“ | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info].
}}

* {{vCard | name = Gasthof &amp; Pension „Eichenhof“ | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich).
}}

* {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht.
}}

* {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak &amp; Schnitzel Hotel &amp; Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich.
}}

=== Ferienwohnungen ===

In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter.

* {{vCard | name = Ferienwohnungen „Am Butterturm“ | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag.
}}

[[File:LangensalzaResidenzamkurpark.JPG|thumb|Residenz am Kurpark]]
* {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.112592660567564 | long = 10.649268720212063 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&amp;#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | image = LangensalzaResidenzamkurpark.JPG | lastedit = 2026-07-10 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage.
}}
&lt;!-- einzelne FeWo
* {{vCard | name = Ferienwohnung „Im alten Bürgermeisterhaus“ | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter).
}}
--&gt;
&lt;!-- einzelne FeWo
* {{vCard | name = Ferienwohnung „Zum Hirsch“ | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05
}}
--&gt;

=== Camping ===

* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive.
}}

* {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&amp;nbsp;13&amp;#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste.
}}

* {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&amp;nbsp;20&amp;#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 (0)3603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet.
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===
[[File:Klinik Bad Langensalza.jpg|thumb|emeis Klinik an der Salza]]
* {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = emeis Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = emeis.gesundhei | instagram = emeis_gesundheit | youtube = @celenussalvea | image = Klinik Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-07-10
}}

=== Sonstiges ===

Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser.

* {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | subtype = accessible | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | copy-marker = Friederiken Therme | lastedit = 2026-09-11
}}

== Praktische Hinweise ==

[[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]]
[[File:Bad Langensalza bunte Schubkarre.jpg|mini|Bunte Schubkarre]]
[[Datei:Wasserfall der Salza in Bad Langensalza 2.jpg|mini|upright{{!}}Wasserfall der Salza in LSZ]]

* {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | subtype = accessible | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Aug:''' Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Sep–Okt:''' Di–Fr 9:00–12:30, 13:30–17:00, Sa/So/Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär:''' Di–Fr 9:00–12:30, 13:30–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen, ausgewählte Advents- und Veranstaltungs-So 12:00–16:00, 24.–26.12./31.12./01.01. geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | description =  Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | id = Tourinfo | lastedit = 2026-09-11
}}

* Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier:
** Kultur- und Kongresszentrum
** An der Alten Post/Jahnplatz
** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße
** Rathaus
** Bei der Marktkirche
** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße
** Kornmarkt
** Touristinformation
* Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen.
* Filialen der Post:
** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16
** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a
** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15
** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25
** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b

=== Kurtaxe ===

Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine Kurtaxe. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Gäste- &amp; Kurkarte] erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|09}}

== Ausflüge ==

[[Datei:Bad Langensalza Verwaltungsgebäude NP Hainich 2004.jpg|mini|left|Verwaltungsgebäude Nationalpark Hainich in LSZ]]
* Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]:
** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza])
** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“
** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen
** Bushaltestelle
* Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar.
{{Scroll Gallery
| title = Wasserkunst Gotha
| Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg |
| Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg |
| Gotha-Wasserkunst-6.jpg |
}}
* [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur.  Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen.
* [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren.
* Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt).
* Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht &amp; Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die  [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne].
* Gelände der ehemaligen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]. Erreichbar mit Nahverkehrszügen zum Bahnhof Leinefelde in ca. 30{{nnbsp}}min plus 25{{nnbsp}}min anschließendem Fußweg, mit dem Auto dauert es rund eine halbe Stunde. Autoparkplatz P1 (ehemaliger Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis.

== Literatur ==

* {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}}
* {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}}
* {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}}
* Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}}
* '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866'''
** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}}
&lt;!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --&gt;
** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der &quot;Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza&quot; von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}}
* {{Literatur
 |Autor=Manfred Lippert
 |Titel=Das Druckerei- und Verlagswesen in (Bad) Langensalza 1680–2010
 |TitelErg=ein historischer Überblick
 |Auflage=1
 |Verlag=Rockstuhl
 |Ort=Bad Langensalza
 |Datum=2010
 |ISBN=978-3-86777-112-2
 |Online=https://www.verlag-rockstuhl.de/epages/63713257.sf/de_DE/?ObjectPath=%2FShops%2F63713257%2FProducts%2F978-3-86777-112-2
| Abruf=2026-09-07
}}

=== Presse, Zeitungen ===

* [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza
* [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit
** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil]

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info]
* [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de]
* [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de]

&lt;!-- besser wie unten
* [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“]
* [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“]--&gt;
* {{Zeitung
| Autor = Sabine Spitzer
| Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 
| Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html
| Zeitung = Thüringische Landeszeitung
| Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/
| Datum = 2026-06-30
| Abruf = 2026-07-01
}}
* {{Zeitung
| Autor = Sabine Spitzer
| Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 
| Online = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html
| Zeitung = Thüringer Allgemeine
| Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/
| Datum = 2026-06-30
| Abruf = 2026-07-01
}}
* {{Nachricht
| Autor = Sabine Spitzer
| Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli
| Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1
| Website = msn.com
| Site-URL = https://www.msn.com/de-de
| Verlag = Microsoft News
| Datum = 2026-06-30
| Abruf = 2026-07-01
}}
* {{Zeitung
| Autor = Klaus Risser
| Titel = Bad Langensalza ist die Nummer 1 für Reisende 
| Online = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026
| Zeitung = Heimatbote
| Site-URL = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026| Datum = 2026-07-16
| Band = 23
| Nummer = 7
| Seiten = 24
| Abruf = 2026-07-17
}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }}
{{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}}
{{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}}</text>
      <sha1>cidxffdnf6dr2t361p3h5c9vd2gmlnr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810356</id>
      <parentid>1810354</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T15:42:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hintergrund */ Verweis auf die Karte der Gärten eingefügt, weil ich gerade selbst mal wieder drauf reingefallen war, als ich sie hier nicht fand</comment>
      <origin>1810356</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="159363" sha1="bkfuxpuck1k53ocgcdg6r4mnmmh34qo" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]]
| TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation]
| TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424
}}

Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichnen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort.

== Aktuelle Highlights ==
&lt;!--
    Template
    * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes}}
    /Template

Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke!

* {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. [[w:Hanami|Hanami]] steht dabei für das Feiern der Schönheit der in Blüte stehenden Kirschbäume. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes}}

* {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes}}

* {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes}}

* {{hilite | Der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' zeigt seine ganze Blütenpracht mit vielen verschiedenen und teilweise duftenden Rosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis oder Kaffee und Kuchen im [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]]? | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-01}} | hide = yes}}

* {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes}}

* {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes}}

* {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger&quot; statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-11}} | hide = yes}}

* {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, wird das '''32. große [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' veranstaltet, dessen Realisierung heuer am seidenen Faden hing. Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes}}

===== TdoD 2027 =====
* {{hilite | Sonntag, den 13. September 2026, ist '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]''' ('''Details''' und Links zu den nachfolgenden Veranstaltungen finden sich '''[[#T.d.o.D.|weiter unten]]''') u.{{nnbsp}}a. mit | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | verlängerter Öffnung plus Sonderführung „Friederike und die Liebe“ beim '''Tag des offenen Schlösschens''' im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]], | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | einer kostenlosen '''[https://www.facebook.com/events/badlangensalzaerleben/sonderf%C3%BChrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/4139859489479753/ Sonderführung der Gästeführer]''' und | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | einem '''[https://badlangensalza.bund.net/service/termine/detail/event/tag-des-offenen-denkmals/ Live-Konzert]''' bei freiem Eintritt mit der Coverband „Backstube” im [[#vCard_NaturGarten|BUND-Natur!Garten]]. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | Es können das [[#vCard_Q20479980|Thüringer Apothekenmuseum]] ([https://www.facebook.com/events/th%C3%BCringer-apothekenmuseum-im-haus-rosenthal-bad-langensalza/mittagsimbiss-kaffeepause-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/2141714989735763/ Mittagsimbiss plus Kaffeepause] im Garten, bauhistorische Führung) und das | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] (bauhistorische Führung, Turmbesteigung, Museumsrallye für Kinder und ihre Begleiter mit einer kleinen Überraschung bei erfolgreicher Lösung der Rätsel) besucht werden – beides ebenfalls bei freiem Eintritt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | Dazu kommt eine '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/1f9b8a3b-1a24-11ed-956a-960000a15311 Orgelführung]''' in der Ev. Kirche ''St. Wigbertii'' Ufhoven. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | Die Kath. Pfarrkirche [[#vCard_Q117299077|''St. Maria'']] wartet mit einem größeren [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/cmq6slicu0005l40482dev6gr Programm] auf: | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
:::* {{hilite | '''Kirchenführung''' (Anmeldung erforderlich), | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
:::* {{hilite | '''Führungen''' unter dem Motto „Licht trifft Klang in sakraler Architektur“ zeigen wertvolle mittelalterliche Plastiken, die einzigartigen vier hohen Glasfenster und den Glockenstuhl (keine Anmeldung) sowie | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
:::* {{hilite | '''Orgelspiel''' und Ausklang (keine Anmeldung). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | Das Geschichtsmuseum ''[[#vCard_Haus der Spuren|Haus der Spuren]]'' zeigt [https://de.traces.org/ '''Ausstellungen''']. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | Die '''[[#Historische_Druckerei|Historische Druckerei]]''' im [[#Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] ist geöffnet | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | Last but not least bietet sich seit langem wieder einmal die Möglichkeit zur '''Besichtigung des Turms''' der [[#vCard_Q1901085|Marktkirche]] in Form halbstündlicher Führungen für 5{{nnbsp}}€/P zum Erhalt des Kirchturms. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
===== /TdoD 2027 =====

* {{hilite | Samstag, den 26. September 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 18:00–21:00 erstmalig das '''''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tsukimi-nacht-des-erntevollmonds/ Tsukimi – Nacht des Erntevollmonds]''''' statt. ''[[w:Tsukimi|Tsukimi]]'' steht dabei für die Tradition der Mondbetrachtung im Herbst. Unter dem Mondlicht werden eine Mischung aus Achtsamkeit und kleinen Impulsen an Erlebnisorten in japanischer Gartenkultur angeboten, die einen persönlichen Jahresrückblick und Wünsche für die Zukunft umrahmen. Verdichtet wird die Stimmung insbesondere in der Zeit, in der sich Gongschläge von ''Christiane Schweizer-Luchtenberg'' und Stille abwechseln. Ergänzend gibt es japanischen Tee und kleine kulinarische Angebote. Eintritt: Erw./erm. 12{{nnbsp}}€/10{{nnbsp}}€ | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes}}

+++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++
==========================================
--&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Rosengarten
| align = left
| Bad Langensalza Rosengarten Pavillon rechts.jpg | Pavillon am 15. September 2026
| Rosengarten Bad Langensalza 7.jpg | Impression am 15. September 2026
| Bad Langensalza Rosengarten 11.jpg | Blick Richtung Fontäne und Pavillon
| Bad Langensalza Rosengarten 13.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit Brücke und Rosencafé
| Bad Langensalza Rosengarten 09.jpg | Rosencafé
| Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026
&lt;!--| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--&gt;
&lt;!--| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--&gt;
&lt;!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--&gt;
&lt;!--| Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026--&gt;
&lt;!--| Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026--&gt;
}}

{{Scroll Gallery
| title = Japanischer Garten
| align = left
&lt;!--| File:Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon Japanischer Garten--&gt;
| Japanischer Garten Bad Langensalza Blick von den Steinen des Wasserfalls.jpg | Blick von den Steinen zwischen den Wasserfällen am 15. September 2026
| Bad Langensalza Japanischer Garten 4.jpg | Beide Wasserfälle von unten
| Japanischer Garten Bad Langensalza Blick auf die Brücke.jpg | Blick auf die Brücke am 15. September 2026
| Bad Langensalza Japanischer Garten 7.jpg | Beide Pavillons
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon I
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon II
}}

* {{hilite | Im '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' ist erkennbar der Herbst eingezogen, und die Blütenpracht mit vielen verschiedenen, teilweise duftenden Rosen hat sich entsprechend verändert, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt noch bis Ende Oktober zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch Kaffee und Kuchen im [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]]? | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-15}} | hide = yes}}

* {{hilite | Die Farben und die Stimmung im '''[[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]]''' wandeln sich in der dritten Jahreszeit erneut. Der Besuch ist noch bis Ende Oktober möglich und der „Pavillon des Teetrinkens“ hat passend dazu täglich 11:30–18:00 geöffnet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-15}} | hide = yes}}

* {{hilite | Sonntag, den 18. Oktober 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag+Sonntag, den 24.+25. Oktober 2026, finden im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] um 18:00 bzw. 14:00 [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/oeffentliche-teezeremonien-2026-in-bad-langensalza/ '''Öffentliche Teezeremonien'''] statt (Rechtzeitige Voranmeldung bei der [[#vcard_Tourinfo|Touristinformation]] erforderlich, Teilnahmegebühr 25 €, mit Kurkarte 23 €) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-26}} | hide = yes}}

: &lt;small&gt;Weitere Angebote wie Veranstaltungen und Führungen siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]&lt;/small&gt;
&lt;!--
================================================
+++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++

Anstehende Termine:

was ist das? -&gt;
https://www.thueringen.info/veranstaltungen/ -&gt;
Das Dschungelbuch: 05.09.2026
abgesagt -&gt;
https://www.instagram.com/p/Db3GWSroG41/

---Beginn TdoD---

??. ??? 2027 Tag des offenen Denkmals [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]

Frage: Turmbesteigungen Marktkirchenturm

---Ende TdoD---

Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte:
2026 keine mehr

Verbleibende Tage des offenen Schlösschens:
2026 keine mehr

--&gt;

== Hintergrund ==

{{Mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|type=geoline|name=Karte von Bad Langensalza (Lage der zehn Parks und Gärten siehe [[#Parks und Gärten|hier]])}}

Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&amp;nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten.

Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt.

Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. 

Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]].

Eine tabellarische Übersicht über die Stadtgeschichte findet man in der Zeittafel auf den Webseiten der Stadt&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://badlangensalza.de/leben/stadtportrait/stadtgeschichte/zeittafel/ |titel=Zeittafel – Bad Langensalza |werk=badlangensalza.de |hrsg=Stadt Bad Langensalza |sprache=de |abruf=2026-09-08}}&lt;/ref&gt; und eine ausführliche Darstellung auf [[w:Bad Langensalza#Geschichte|Wikipedia]].

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. 
* Auf dem in ca.&amp;nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen.
* {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&amp;nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}}

=== Mit der Bahn ===

{{Scroll Gallery
| title = Bahnhof und ZOB
| Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg  | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza
| Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg  | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum
| Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg  | upright{{!}}Video-Reisezentrum
| Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg  | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag
| Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB
| Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza
}}
[[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]]

{{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo–Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill &amp; Burgerworld'', werktags Mo–Fr 8:00−17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich.
}}

=== Mit dem Bus ===

Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270  | image = Bad Langensalza ZOB.jpg}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier.

=== Auf der Straße ===

* Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und die {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.&lt;!--
--&gt;
* Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück.

== Mobilität ==

Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH &amp; Co. KG

* '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord – EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost
* '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz &amp; zurück

Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]].

=== Radverleih ===

* {{vCard | name = Salza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Aktuelle Auszeichnung ===

'''Platz 1: Schönste Kleinstadt Deutschlands'''

Das Reisemagazin ''reisereporter.de'' hat Bad Langensalza am 29.&amp;nbsp;März 2026 auf den ersten Platz der 17 ausgezeichneten Kleinstädte gewählt.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Lisa-Marie Leuteritz, Brigitte Vetter |Titel=Diese 17 Kleinstädte gehören zu den schönsten Deutschlands |Sammelwerk=Reisereporter |Verlag=Madsack Reisereporter GmbH &amp; Co. KG |Datum=2026-06-28 |Online=https://www.reisereporter.de/reiseziele/europa/deutschland/deutschlands-schoenste-kleinstaedte-17-orte-mit-fachwerkhaeusern-und-verwinkelten-gassen-6KMJLZFOIMJIC2EXKKOUFGYGYJ.html |Abruf=2026-09-09}}&lt;/ref&gt;

=== Barrierefreiheit ===

Der Japanische Garten&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5117/Kurzbericht_Japanischer_Garten_PA-12032-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Japanischer Garten Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-12032-2025) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2025-05 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}&lt;/ref&gt; und der Rosengarten&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5115/Kurzbericht_Rosengarten_PA-12030-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Rosengarten Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-12030-2025) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2025-05 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}&lt;/ref&gt; sind zusammen mit der „Friederiken Therme“&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5610/Kurzbericht_Friederiken_Therme_PA-19992-2026_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Friederiken Therme Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-19992-2026) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-07 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}&lt;/ref&gt; und der Touristinformation&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5112/Kurzbericht_Touristinformation_Bad_Langensalza_PA-12027-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Touristinformation Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-12027-2025) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2025-04 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}&lt;/ref&gt; mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}&lt;/ref&gt; ausgezeichnet.  Die Stadt bietet auch eine Übersicht zur Barrierefreiheit.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/barrierefreiheit-2/ |titel=Barrierefreiheit – Bad Langensalza |werk=badlangensalza.de |hrsg=Stadtverwaltung Bad Langensalza |sprache=de |abruf=2026-09-11}}&lt;/ref&gt;

=== Kulturdenkmale ===

Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]].

=== Kirchen ===

{{Scroll Gallery
| title = Marktkirche ''St. Bonifacii''
| Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht
| Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche 2.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor
| Bad Langensalza Turm Marktkirche mit Gerüst für den zweiten Bauabschnitt.jpg|Turm in neuem Glanz nach erstem Bauabschnitt mit Gerüst für den zweiten Bauabschnitt
| Bad Langensalza Turm Marktkirche mit Gerüst für den zweiten Bauabschnitt 2.jpg|Andere Blickrichtung
| Datei:Bad Langensalza Brunnen neben der Marktkirche mit Turmbaustelle.jpg|Brunnen neben der Marktkirche mit Turmbaustelle
}}

* {{vCard | name = Marktkirche „St. Bonifacii“ | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&amp;nbsp;bis Ende des 16.&amp;nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 73&amp;#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&amp;nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz u.{{nnbsp}}a. die Pfarrei, der Marktkirchenverein und das Land teilen. Der obere Teil des Turms erstrahlt zwar bereits im neuen Glanz, aber leider ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit nicht möglich, geplant sind aber zukünftig wieder regelmäßige Turmbesteigungen über die [[#vcard_Tourinfo|Touristinformation]] für vsl. 5{{nnbsp}}€. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr). | lastedit = 2026-09-07
}}

[[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']]
* {{vCard | name = Bergkirche „St. Stephani“ | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&amp;nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. | lastedit = 2026-09-04
}}

{{Scroll Gallery
| title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis''
| Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links)
| Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht
| Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift
| Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail
}}
* {{vCard | name = Gottesackerkirche „St. Trinitatis“ | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. | lastedit = 2026-09-04
}}

[[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']]
* {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&amp;nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''[[w:Wolfgang Nickel (Glaskünstler)|Wolfgang Nickel]]'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''[[w:Hans Helfenbein|Hans Helfenbein]]'' 1959 wurden Teile der ''[[w:Gebr. Späth Orgelbau|Gebr. Späth-Orgel]]'' von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. | lastedit = 2026-09-04
}}

=== Klöster ===

[[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]]
* {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein [[w:Spätgotik|spätgotisches]] Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen [[w:Klausur|Klausurgebäuden]] von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutzung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''[[w:Beginen und Begarden|Beginen]]''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amts[[w:Veste#Fronfeste|fronveste]] und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. | lastedit = 2026-09-04
}}

* {{vCard | name = Ehemaliges Augustiner-Eremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy  | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''[[w:Salza (Adelsgeschlecht)|Günther von Salza]]'' gestiftet (Grabplatte in ''[[#vCard_Q16857152|St. Stephan]]'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, [[w:Oktogon (Architektur)|Oktogongeschoss]] mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der [[w:Klausur (Kloster)|Klausur]] im Norden und des ehemals vierflügligen [[w:Kreuzgang|Kreuzgangs]] (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die [[w:Kreuzrippengewölbe|kreuzrippengewölbte]] ehemalige [[w:Sakristei|Sakristei]] und verbliebene Reste des [[w:Langhaus (Kirche)|Langhauses]] wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als [[#vCard_Q76639038|Museum]]. | lastedit = 2026-09-04
}}

=== Bauwerke ===

{{Scroll Gallery
| title = Rathaus
| A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg | Von der einen Seite
| Marktstraße, Marktbrunnen Bad Langensalza 20180817 003.jpg | Von der anderen Seite mit Marktbrunnen und Glocken
| Glockenspiel Rathaus Bad Langensalza.jpg | Glockenspiel
}}
* {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&amp;nbsp;ca.&amp;nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. | lastedit = 2026-09-04
}}

{{Scroll Gallery
| title = Schloss Dryburg
| Dryburg.jpg | Ensemble
| Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG | Eine Seite
| Schloss_Dryburg_Bad_Langensalza.JPG | Andere Seite
&lt;!--| Bad Langensalza Schloss Dryburg von unten.jpg | Andere Seite--&gt;
}}
* {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&amp;nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Friederikenschlösschen
| Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen
&lt;!--| Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten--&gt;
| Bad Langensalza südliches Kavaliershäuschen des Friederikenschlösschens vom Park aus.jpg | Blick auf das südliche Kavaliershäuschen des Schlösschens mit blühendem Vorgarten vom Park aus
| Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens
}}
* {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | subtype = toilet | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“, letztmalig in 2026 am 18.10.26 (14:00–17:00) | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-08-24 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt.
}}

[[Datei:Bad Langensalza, Stadtmauerrest mit Portalen überbaut, Poststraße-001.jpg|mini|Stadtmauerrest mit Portalen überbaut]]
* {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen.
}}

[[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]]
* {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&amp;nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&amp;nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&amp;nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress
}}

=== Aussichtspunkt ===

{{Scroll Gallery
| title = Drei-Türme-Blick
| Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick
| LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur
| LSZ2024-12 Schild Dreituermeblick.jpg | upright{{!}}Schild
}}
* {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = im Park vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind v.{{nnbsp}}r.{{nnbsp}}n.{{nnbsp}}l. der Turm der einstigen Augustiner-Eremitenklosterkirche, der Hausmannsturm des Rathauses und schließlich der Kirchturm der Marktkirche ''St. Bonifacii'' zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten [[#vCard_Drei Türme Brauerei|Handwerksbrauerei]] ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick | lastedit = 2026-09-01
}}

=== Museen ===

{{Scroll Gallery
| title = Stadtmuseum
| Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustiner-Eremitenkloster
| Bad Langensalza Stadtmuseum 10.jpg | Historische Steine vor dem Museum
&lt;!--| Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum--&gt;
| Bad Langensalza Stadtmuseum 05.jpg | Diorama
| Bad Langensalza Stadtmuseum 06.jpg | Reste vom Kreuzgang I
| Bad Langensalza Stadtmuseum 02.jpg | Reste vom Kreuzgang II
}}
[[File:Bad Langensalza Stadtmuseum 09.jpg | mini | upright | Der ''Langensalzaer Goldjunge'']]
* {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | subtype = toilet | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum (gültig für 3&amp;nbsp;Tage) Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum plus Japanischer und Rosengarten 20,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 16,00{{nnbsp}}€/Tag | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustiner-Eremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der ''Langensalzaer Goldjunge'' bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''[[w:Johann Heinrich Köhler|Johann Heinrich Köhlers]]'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''[[w:Georg Neumark|Georg Neumarks]]'' (1621-1681) und ''[[w:Johann Christian Kittel|Johann Christian Kittels]]'' (1732-1809). Der Künstler schuf das Altarkreuz als Geschenk an seine Taufkirche, starb aber vor seiner Fertigstellung, so dass die letzten Arbeiten von anderen in seiner Werkstatt durchgeführt werden mussten. Nachdem es lange Zeit aufgrund seines Wertes in der Sakristei versteckt war, wurde es fur eine sechsstellige Summe renoviert und zunächst im ''[[w:Grünes Gewölbe|Grünen Gewölbe]]'' in Dresden ausgestellt, kehrte aber wieder in seinen ursprünglichgen Zielort zurück. Dazu kommen: eine Bohlenstube mit Mobiliar, ein Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, der Rundgang zu Kloster-, Stadt- und Schulgeschichte, eine Kabinettausstellung des Malers ''[[w:Rolf Dieß|Rolf Dieß]]'', der Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), ein Teil der im ehemaligen Kloster aufgefundenen Silbermünzen (der genaue Hintergrund zum Fundort ist nach wie vor unklar; in die Wand eingelassener [[w:Opferstock|Opferkasten?]]), sowie wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. | lastedit = 2026-09-23
}}

{{Scroll Gallery
| title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“
| Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vordergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb''
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 28.jpg | Nachbau des Labors von ''Wiegleb'' – links
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 06.jpg | upright{{!}}Nachbau des Labors von ''Wiegleb'' – Mitte
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 07.jpg | Nachbau des Labors von ''Wiegleb'' – rechts
| Apotheke Johann Christian Wiegleb Bad Langensalza.JPG | upright{{!}}Gedenkzeichen für ''Johann Christian Wiegleb'' vor der ehemaligen Apotheke
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 02.jpg | Materialkammer mit Vorratsgefäßen
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 13.jpg | upright{{!}}Giftschrank
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 16.jpg | Feinwaage
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 33.jpg | upright{{!}}Darum nennt man Apotheker auch „Pillendreher“
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 03.jpg | Gerätschaften
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 27.jpg | Bohlenstube mit Slideshow zur Renovierung von „Haus Rosenthal“
}}
* {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | subtype = toilet | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038 |Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzbohlenstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den ''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Dr. Angelika Krause |url=https://www.herrmann-massivholzhaus.de/images/downloads/presseberichte/hbp_2013_medium(small).pdf |titel=Thüringer Holzbaupreis 2013 |hrsg=Thüringer Ministerium für Bau, Landesentwicklung und Verkehr, Abteilung 2 – Städte- und Wohnungsbau, Staatlicher Hochbau |datum=2013-10 |seiten=6–7 |sprache=de |abruf=2026-09-14}}&lt;/ref&gt; sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://architekten-thueringen.de/aft/projekte/p/ |titel=Apothekergarten am Haus Rosenthal · Bad Langensalza |werk=architekten-thueringen.de |hrsg=Architektenkammer Thüringen |datum=2015 |sprache=de |abruf=2026-09-14}}&lt;/ref&gt;. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''[[w:Johann Christian Wiegleb|Johann Christian Wiegleb]]'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. | lastedit = 2026-09-13
}}

{{Scroll Gallery
| title = Rosenmuseum
| Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume
| &quot;Was sind ADR-Rosen?&quot; Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“
| Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung)
| Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder)
| Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten
}}
* {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 (0)3603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. Toilette beim Pkw-Parkplatz. | lastedit = 2026-09-13
}}

{{Scroll Gallery
| title = Historische Druckerei
| Bad Langensalza Historische Druckerei im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei
&lt;!--| Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen)--&gt;
| Bad Langensalza Historische Druckerei 04.jpg|Historische Handtiegelpresse
| Bad Langensalza Historische Druckerei 06.jpg|upright{{!}}Presse, mit der sich Besucher ein Andenken drucken können
| Bad Langensalza Historische Druckerei 34.jpg|Blick von hinten
| Bad Langensalza Historische Druckerei 14.jpg|Setzkasten mit Typen
| Bad Langensalza Historische Druckerei 10.jpg|Schubladen mit verschiedenen Schriftarten
| Bad Langensalza Historische Druckerei 02.jpg|Blick durch das linke Fenster
| Bad Langensalza Historische Druckerei 03.jpg|Blick durch das rechte Fenster
}}
* {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird durch einen ehemaligen Setzer in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://epaper.wittich.de/frontend/catalogs/520024/1/pdf/complete.pdf |titel=Heimatbote |titelerg=Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza, Jahrgang 22, Nummer 7 |werk= |hrsg=Stadtverwaltung Bad Langensalza |datum=2025-07-10 |seiten=21 |sprache=de |abruf=2026-09-08}}&lt;/ref&gt; Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. Die Stadt ist auf der Suche nach Unterstützung bzw. Nachfolge in Betreuung und Betrieb der Druckerei.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2026/06/Stellenausschreibung-Historische-Druckererei.pdf |titel=STELLENAUSSCHREIBUNG |titelerg=Zwischen Druckerschwärze und Geschichte: Helfende Hände gesucht für die Historische Druckerei Bad Langensalza |werk=badlangensalza.de |hrsg=KTL Kur und Tourismus Bad Langensalza GmbH |sprache=de |abruf=2026-09-07}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://ol.wittich.de/titel/1608/ausgabe/6/2026/artikel/00000000000053689407-OL-1608-2026-25-6-0 |titel=Stellenausschreibung Historische Druckererei |titelerg=Zwischen Druckerschwärze und Geschichte: Helfende Hände gesucht für die Historische Druckerei Bad Langensalza |werk=Heimatbote - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza |hrsg=KTL Kur und Tourismus Bad Langensalza GmbH |sprache=de |abruf=2026-09-07}}&lt;/ref&gt; Das Druckerei- und Verlagswesen hat in der Stadt eine lange Geschichte, an die diese Historische Druckerei erinnert.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Manfred Lippert |url=https://www.verlag-rockstuhl.de/Druckerei-und-Verlagswesen-in-Bad-Langensalza-1680-2010 |titel=Das Druckerei- und Verlagswesen in (Bad) Langensalza 1680–2010 |titelerg=ein historischer Überblick |hrsg=Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza |datum=2010 |sprache=de |abruf=2026-09-08}}&lt;/ref&gt; | id = Historische_Druckerei | lastedit = 2026-09-07
}}

{{Scroll Gallery
| title = Wassermuseum
| Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum
| Blick ins geschlossene dunkle Wassermuseum Bad Langensalza.jpg|Blick ins geschlossene dunkle Wassermuseum
| Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund
}}
* {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. | lastedit = 2026-04-07
}}

* {{vCard | name = Haus der Spuren | alt = Museum für Lokalgeschichte | type = museum | url =https://hds.traces.org/ | address = Unterm Berge 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11113 | long = 10.64620 | phone = +49 (0)3603 127 64 81 | mobile = +49 (0)1763 438 70 65 | hours = keine regelmäßigen Öffnungszeiten | email = MichaelLuickThrams@gmail.com | facebook = TracesMLT | youtube = @tracespuren | instagram = hausderspuren_badlangensalza | twitter = HausderSpuren | description = s. auch [https://hds.traces.org/res/HDS_brochure_de.pdf Museumsflyer], [https://hds.traces.org/res/Museumsplan.jpg Räumeplan], [https://hds.traces.org/digital-tour.html Digitaler Rundgang], [https://hds.traces.org/camp_pocatello/ Neue Ausstellung], [https://de.traces.org/ Veranstaltungen], [https://hds.traces.org/res/HdS_brochure.pdf Projektflyer (engl.)] und https://www.workaway.info/en/host/642567667632 (engl.) | id = Haus der Spuren | lastedit = 2026-09-05
}}

=== Parks und Gärten ===
{{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}}

Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]:

{{Scroll Gallery
| title = Arboretum
| Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan
| Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik
}}
* {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen rund 220 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum | lastedit = 2026-05-06
}}

{{Scroll Gallery
| title = Botanischer Garten
| Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression
| Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus
| Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken
| Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“
| Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“
| Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs
| Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten „Garten der Vielfalt“ | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs mit Sitzbänken. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“. | lastedit = 2026-09-08
}}

{{Scroll Gallery
| title = Japanischer Garten
| Japanischer Garten Bad Langensalza Blick von den Steinen des Wasserfalls.jpg | Blick zwischen den Wasserfällen
| Japanischer Garten Bad Langensalza Blick auf die Brücke.jpg | Blick auf die Brücke am 15. Sept. 2026
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke
&lt;!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain--&gt;
&lt;!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain--&gt;
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume
&lt;!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume--&gt;
| Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich
| Bad Langensalza Japanischer Garten 3.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme
&lt;!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme--&gt;
| Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons
| Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung
| Bad Langensalza Japanischer Garten 4.jpg | Wasserfälle
&lt;!--| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall--&gt;
&lt;!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall--&gt;
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi
| Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume
| Hanami2018 Bad Langensalza.jpg | Hanami Kirschblütenfest 2018
}}

{{Scroll Gallery
| title = Bonsai im Japangarten
| Ulmus parvifolia &quot;Chinesische Kiefer&quot; frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum
| Pinus Parviflora &quot;Mädchen-Kiefer&quot; gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre
| Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre
| Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai
}}
* {{vCard | name = Japanischer Garten „Garten der Glückseligkeit“ | name-local = 幸福の庭 | local-lang = ja | name-latin = Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | wikidata = Q26821540 | hours = Mär+Okt: täglich 10:00–18:00; Apr–Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&amp;#x202F;J. 6,00&amp;#x202F;€/Tag, erm. 5,00&amp;#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&amp;#x202F;€/Tag; '''neu:''' Aktionsticket Japanischer und Rosengarten 11,00{{nnbsp}}€; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&amp;#x202F;€/Tag, erm. 16,00&amp;#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = accessible, toilet, nodogs | map-group = Parks | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | lastedit = 2026-09-11
}}

: Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt:

:* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt Erw./erm. 10{{nnbsp}}€/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee &amp; Kuchen, Sushi, Eis uvm.) ''[[w:Hanami|Hanami]]'' steht dabei für das Feiern der Schönheit der in Blüte stehenden Kirschbäume.

:* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest)

:* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt Erw./erm./Kinder 9{{nnbsp}}€/8{{nnbsp}}€/5{{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis)

:* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt Erw./erm.10{{nnbsp}}€/8{{nnbsp}}€, beispielsweise 2026 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger&quot;)

:* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]]).

:* ''Tsukimi – Nacht des Erntevollmonds'' (September — erstmalig 2026, erhöhter Eintritt Erw./erm. 12{{nnbsp}}€/10{{nnbsp}}€, ''[[w:Tsukimi|Tsukimi]]'' steht dabei für die Tradition der Mondbetrachtung im Herbst. Verdichtet wird die Stimmung insbesondere in der Zeit, in der sich Gongschläge und Stille abwechseln.)

:* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird.

: Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/oeffentliche-teezeremonien-2026-in-bad-langensalza/ Verbleibende Termine 2026]: 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]] empfohlen.

: Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.)

: Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Aug tägl. 13:00–17:00, Sep/Okt tägl. 11:30–18:00. {{Stand|2026|09}}

: Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten.

{{Scroll Gallery
| title = Kurpark
| A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende
| Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf
| Bad Langensalza grüne Bögen im Kurpark vor dem Friederikenschlösschen.jpg|Grüne Bögen im Kurpark vor dem Friederikenschlösschen
| Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor
| Bad Langensalza Magnolia x hybrida &quot;Golden Gala&quot; vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor
| Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite
&lt;!--| Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang--&gt;
| Kurpark Bad Langensalza Spielplatz 2.jpg | Kinderspielplatz
| Kurpark Bad Langensalza Spielplatz 3.jpg | Kinderspielplatz von der anderen Seite
| LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum
| Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht
| Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite
}}
* {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. | lastedit = 2026-09-08
}}

{{Scroll Gallery
| title = Rosengarten
| Bad Langensalza Rosengarten Pavillon rechts.jpg | Pavillon am 15. September 2026
| Rosengarten Bad Langensalza 7.jpg | Impression am 15. September 2026
| Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026
| Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See
&lt;!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--&gt;
&lt;!--| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--&gt;
| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026
| Bad Langensalza Rosengarten 02.jpg | Großes Rosenbeet am 15. September 2026
&lt;!--| Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026--&gt;
&lt;!--| Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026--&gt;
| Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See
| Bad Langensalza Rosengarten 11.jpg | Blick Richtung Fontäne und Pavillon
&lt;!--| Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon--&gt;
| Bad Langensalza Rosengarten 13.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit Brücke und Rosencafé
&lt;!--| Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé--&gt;
| Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon
| Bad Langensalza Rosengarten 23.jpg | Natursteinbrunnen nach dem Eingang
&lt;!--| Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang--&gt;
| Rose &quot;Waldfee&quot; in Bad Langensalza.jpg | Rose ''Waldfee''
| Rosa 'Ballade' GPG Roter Oktober Bad Langensalza 1987.jpg | upright{{!}} Rose ''Ballade'' GPG Roter Oktober
| Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen
| Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger
| Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger
}}
* {{vCard | name = Rosengarten „Garten der Liebe“ | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Bad Langensalza Rosengarten Pavillon rechts.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-18:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = accessible, parking, nodogs | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften über 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | lastedit = 2026-09-14
}}

{{Scroll Gallery
| title = Magnoliengarten
| Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten
| Magnolia x hybrida &quot;Galaxy&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten
| Magnolia x hybrida &quot;Watermelon&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten
| Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten
| Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten
}}
* {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida &quot;Galaxy&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. | lastedit = 2026-09-08
}}

{{Scroll Gallery
| title = Schlösschenpark
| Bad Langensalza Schlösschenpark 1.jpg | Weg zum Pavillon
| Bad Langensalza Schlösschenpark 4.jpg | Pavillon
| Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon
| Bad Langensalza Schlösschenpark 2.jpg | Impression I
| Bad Langensalza Schlösschenpark 3.jpg | Impression II
| Bad Langensalza Schlösschenpark 6.jpg | Impression III
}}
* {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. | lastedit = 2026-09-08
}}

{{Scroll Gallery
| title = Apothekergarten im Herbst
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 23.jpg|
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 22.jpg|
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 21.jpg|
}}
* {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Bad Langensalza Apothekenmuseum 22.jpg | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten | lastedit = 2026-09-14
}}

{{Scroll Gallery
| title = Natur!Garten
| Naturgarten Bad Langensalza 6a.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm
| Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling
| Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan
| Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich
| Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich
| Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café
| Naturgarten Bad Langensalza 11.jpg | Schulgarten, links Brunnenhäuschen
| Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock
| Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas
| Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock
| Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm
| Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression
}}
* {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 6a.jpg | description = Der 1.600&amp;nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–&gt; einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten | lastedit = 2026-09-08
}}

* {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. | lastedit = 2026-04-10
}}

=== Außergewöhnliches ===

{{Scroll Gallery
| title = Gartenzwerge
| Bad Langensalza Gartenzwerge 3.jpg | Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist)
&lt;!--| Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist)--&gt;
| Bad Langensalza Gartenzwerge 4.jpg | Vorderansicht links
| Bad Langensalza Gartenzwerge 5.jpg | Vorderansicht rechts
&lt;!--| Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht--&gt;
}}
* {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann.
}}

== Aktivitäten ==

=== Angebote der Stadt ===

{{Stand|2026|09|14}}

Die [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]] ist gerne behilflich.

* '''Öffentliche Führungen'''
** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk.
** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis Erw./erm. 11,00{{nnbsp}}€/10,50{{nnbsp}}€.
** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten.

* '''Stadtfeste &amp; Märkte'''
:* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch.
[[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]]
:* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm.
:* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren. Im Jahr 2025 fiel zum Glück die Entscheidung, dass das Fest doch nicht wie zunächst aus Kostengründen geplant, nur noch alle zwei Jahre stattfinden soll.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Claudia Götze |url=https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/nord-thueringen/unstrut-hainich/mittelalterfest-bad-langensalza-streit-finanzen-100.html |titel=Mittelalterstadtfest in Bad Langensalza hängt an freiwilligem Engagement |werk=mdr.de |hrsg=MDR Thüringen |datum=2025-09-05 |sprache=de |abruf=2026-07-19}}&lt;/ref&gt; Zum Angebot gegen Eintrittspreis gehören Handwerker- und Händlerstände, ein Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfe sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. In Zahlen: Rund 20.000 Besucher aus ganz Deutschland, 160 verschiedene Händler mit Ständen auf sechs Plätzen sowie 45 Künstler und Gruppen.
:: Rückblick '''32. Mittelalterstadtfest August 2026:''' Die Innenstadt glich wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt wurden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€.

:* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet
:* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm.

* Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]):
:* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober)
:* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober)
:* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs)
:* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April)
:* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest)
:* '''Märchenfest''' (Juni)
:* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli)
:* '''Tsukimi – Nacht des Erntevollmonds''' (September — erstmalig 2026)
:* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt.

* Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]])

* Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin.

* Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum].

* [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. 2026 gibt es leider keine Termine mehr.

* {{Anker|T.d.o.D.}}Beteiligung am '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]'''

: '''Rückblick September 2026''' — einige der Angebote:

:* Verlängerte Öffnung plus '''Sonderführung „Friederike und die Liebe“''' beim '''Tag des offenen Schlösschens''' im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]

:* Kostenlose '''[https://www.facebook.com/events/badlangensalzaerleben/sonderf%C3%BChrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/4139859489479753/ Sonderführung der Gästeführer]'''

:* '''[https://badlangensalza.bund.net/service/termine/detail/event/tag-des-offenen-denkmals/ Live-Konzert]''' bei freiem Eintritt mit der Coverband „Backstube” (Coverband für Pop- und Rocksongs) geplant im [[#vCard_NaturGarten|BUND-Natur!Garten]], wegen Regenwetter leider entfallen

:* Es konnten
::* das [[#vCard_Q20479980|Thüringer Apothekenmuseum]]
:::* [https://www.facebook.com/events/th%C3%BCringer-apothekenmuseum-im-haus-rosenthal-bad-langensalza/mittagsimbiss-kaffeepause-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/2141714989735763/ Mittagsimbiss plus Kaffeepause] im Garten
:::* '''bauhistorische Führung''' und
::* das [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]]
:::* '''bauhistorische Führung'''
:::* '''Turmbesteigung''' sowie
:::* '''Museumsrallye''' von für Kinder und ihre Begleiter mit einer kleinen Überraschung bei erfolgreicher Lösung der Rätsel)
:: ebenfalls bei freiem Eintritt besucht werden.

:* '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/1f9b8a3b-1a24-11ed-956a-960000a15311 Orgelführung]''' in der Ev. Kirche ''St. Wigbertii'' Ufhoven

:* Kath. Pfarrkirche [[#vCard_Q117299077|''St. Maria'']] — [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/cmq6slicu0005l40482dev6gr Programm]:
::* '''Kirchenführung''' (Anmeldung war erforderlich)
::* '''Führungen''' unter dem „Motto Licht trifft Klang in sakraler Architektur“ zeigten wertvolle mittelalterliche Plastiken, die einzigartigen vier hohen Glasfenster und den Glockenstuhl
::*  '''Orgelspiel''' und Ausklang

:* Geschichtsmuseum ''[[#vCard_Haus der Spuren|Haus der Spuren]]'' mit [https://de.traces.org/ '''Ausstellungen''']

:* Die '''[[#Historische_Druckerei|Historische Druckerei]]''' im [[#Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] war geöffnet und die Besucher konnten beim Arbeiten mit der Handtiegelpresse zusehen

:* Last but not least bot sich seit langem wieder einmal die Möglichkeit zur '''Besichtigung des Turms''' der [[#vCard_Q1901085|Marktkirche]]: es wurden halbstündlich Führungen mit einem Obulus von  5{{nnbsp}}€/P zum Erhalt des Kirchturms angeboten.

* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/aktionen/escape-spiel/ Escape-Spiel]''' – Tauchen Sie ein in die Welt von Christoph Wilhelm Hufeland. Ca. 2,5{{nnbsp}}Std, ab 4 Personen, 20{{nnbsp}}€/P, Buchung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]]

* '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüringer Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar

* Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember

* {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | subtype = accessible | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad (Tageskarte Erw. 24{{nnbsp}}€), Sauna (Tageskarte Erw. 28{{nnbsp}}€), Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. [https://friederikentherme.de/besucher-info/oeffnungszeiten-preise/ Webseite] | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | id = Friederiken Therme | lastedit = 2026-09-11
}}

[[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]]
* {{vCard | name = Kindererlebniswelt „Rumpelburg“ | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien ([https://badlangensalza.de/news/kindererlebniswelt-rumpelburg-macht-urlaub/ aktuell 31.08. bis einschl. 14.09.2026]), Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-08-28 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener.
}}

=== Andere Angebote ===

* {{vCard | name = Kino „Burgtheater“ | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&amp;nbsp;€; Aufschläge: ab 120&amp;nbsp;min +0,50&amp;nbsp;€, ab 140&amp;nbsp;min +1&amp;nbsp;€, 3D–Filme +2,50&amp;nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08
}}

[[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]]
* {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&amp;nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&amp;nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&amp;nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge.
}}

* {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29
}}

* {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria.
}}

[[File:Bad Langensalza Oostkamphalle 2.jpg|thumb|Oostkamphalle]]
* {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle 2.jpg
}}

* {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:.
}}

* {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte.
}}

* {{vCard | name = Reiterhof „Kurt Wollenhaupt“ | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}

* {{vCard | name = Reiterhof „Drei Tannen“ | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}

* {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}

* {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- &amp; Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen.
}}

* {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m.
}}

* {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18
}}

* {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de.
}}

* {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e.{{nnbsp}}V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3&amp;nbsp;Freiplätze.
}}

== Einkaufen ==

Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter.

Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!).

* {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwurst|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€).
}}

{{Scroll Gallery
| title = Buchhandlung ''Buchgeschwister''
| Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | von außen
| Schild Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst &amp; schöne Dinge
}}
* {{vCard | name = Buchhandlung „Buchgeschwister“ | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung.
}}

{{Scroll Gallery
|title=Tee-Truhe
|Tee-Truhe Bad Langensalza 2.jpg|
|Tee-Truhe Bad Langensalza 3.jpg|
}}
* {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | description = Jede Menge v.{{nnbsp}}a. offene Tees zur Auswahl – es dürften ca. 200 sein. | copy-marker = Tee-Truhe | image = Tee-Truhe Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-09-14
}}

* {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. | id = Drei Türme Brauerei | lastedit = 2026-04-22
}}

* {{vCard | name = Trödel &amp; Gebrauchtwaren An- &amp; Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist.
}}

== Küche ==

Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot.

=== Cafés ===

{{Scroll Gallery
| title = Café ''Schwesterherz''
| Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit
| Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller
| Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit
}}
* {{vCard | name = Café „Schwesterherz“ | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-08-24 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock''].
}}

[[File:Bad Langensalza Rosengarten 09.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]]
&lt;!--[[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]]--&gt;
* {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | subtype = accessible, parking, ice cream | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich &amp; Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé | lastedit = 2026-05-10
}}

* {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei &amp; Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06
}}

[[Datei:Tee-Truhe Bad Langensalza.jpg|mini|Tee-Truhe]]
* {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. | image = Tee-Truhe Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-09-08
}}

* {{vCard | name = Klein&amp;Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23
}}

* {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND | lastedit = 2026-05-06
}}

* {{vCard | name = Café und Restaurant „Heimatliebe“ | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30 | lastedit = 2026-04-25
}}

* {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | email = meraki.team@zwiwel-team.de | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-08-04 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Beispielsweise die ''Sommer-Ferien-Aktion'' im Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/sommer-ferien-aktion-im-meraki-cafe/ hier]. Siehe auch den gemeinnützigen Verein [https://www.zwiwel.de/ ZwischenWelten e.V.].
}}

{{Scroll Gallery
| title = Teepavillon im japanischen Garten
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht I
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht II
}}
* {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im „Japanischen Garten“ | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. | lastedit = 2026-09-08
}}

=== Restaurants ===

* {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 (0)3603 895469 | fax = +49 (0)3603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06
}}

* {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr.
}}

* {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant &amp; Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06
}}

* {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 (0)3603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente.
}}

* {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 (0)3603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06
}}

* {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | facebook = phantasticlsz | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-07-23 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. [https://phantastic-restaurant.order.app.hd.digital/menus Online-Bestellungen / Menü].
}}

{{Scroll Gallery
| title = Restaurant ''Ratswaage''
| Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit
| Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit
}}
* {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost.
}}

* {{vCard | name = Asia Food &amp; Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei &gt;220 Stimmen.
}}

* {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–&gt; handbeschrifteter Aufsteller).
}}

* {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet.
}}

[[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza 2.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]]
&lt;!--[[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]]--&gt;
* {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel.
}}

* {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining &amp; Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen.
}}

[[Datei:Bad Langensalza, das Restaurant &quot;Zur Weintraube&quot;.jpg|mini|Gasthaus ''Zur Weintraube'']]
* {{vCard | name = Gasthaus „Zur Weintraube“ | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant &quot;Zur Weintraube&quot;.jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus „Zur Weintraube“
}}

* {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25
}}

[[Datei:Bad Langensalza Bistro am Marktbrunnen.jpg|mini|Bistro am Marktbrunnen]]
* {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | image = Bad Langensalza Bistro am Marktbrunnen.jpg | lastedit = 2026-04-25
}}

* {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze.
}}

* {{vCard | name = Hotel &amp; Restaurant „Route 84“ | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel &amp; Restaurant „Route 84“
}}

== Nachtleben ==

=== Bars ===

* {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025.
}}

[[File:Bad Langensalza Manolo.jpg|mini|''Manolo'']]
* {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge &amp; Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. | image = Bad Langensalza Manolo.jpg | lastedit = 2026-04-21
}}

== Unterkunft ==

Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza.

=== Hotels, Gasthöfe, Pensionen ===

* {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht.
}}

* {{vCard | name = Hotel &amp; Restaurant „Route 84“ | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (ggf. zzgl.Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-07-10
}}
&lt;!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht:

https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046
„Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026

* {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih]
}}
--&gt;
* {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 (0)3603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&amp;#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse.
}}

* {{vCard | name = Gasthaus „Zur Weintraube“ | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&amp;#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&amp;#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant &quot;Zur Weintraube&quot;.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich.
}}

* {{vCard | name = Pension „Ujut“ | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info].
}}

* {{vCard | name = Gasthof &amp; Pension „Eichenhof“ | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich).
}}

* {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht.
}}

* {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak &amp; Schnitzel Hotel &amp; Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich.
}}

=== Ferienwohnungen ===

In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter.

* {{vCard | name = Ferienwohnungen „Am Butterturm“ | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag.
}}

[[File:LangensalzaResidenzamkurpark.JPG|thumb|Residenz am Kurpark]]
* {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.112592660567564 | long = 10.649268720212063 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&amp;#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | image = LangensalzaResidenzamkurpark.JPG | lastedit = 2026-07-10 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage.
}}
&lt;!-- einzelne FeWo
* {{vCard | name = Ferienwohnung „Im alten Bürgermeisterhaus“ | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter).
}}
--&gt;
&lt;!-- einzelne FeWo
* {{vCard | name = Ferienwohnung „Zum Hirsch“ | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05
}}
--&gt;

=== Camping ===

* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive.
}}

* {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&amp;nbsp;13&amp;#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste.
}}

* {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&amp;nbsp;20&amp;#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 (0)3603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet.
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===
[[File:Klinik Bad Langensalza.jpg|thumb|emeis Klinik an der Salza]]
* {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = emeis Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = emeis.gesundhei | instagram = emeis_gesundheit | youtube = @celenussalvea | image = Klinik Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-07-10
}}

=== Sonstiges ===

Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser.

* {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | subtype = accessible | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | copy-marker = Friederiken Therme | lastedit = 2026-09-11
}}

== Praktische Hinweise ==

[[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]]
[[File:Bad Langensalza bunte Schubkarre.jpg|mini|Bunte Schubkarre]]
[[Datei:Wasserfall der Salza in Bad Langensalza 2.jpg|mini|upright{{!}}Wasserfall der Salza in LSZ]]

* {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | subtype = accessible | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Aug:''' Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Sep–Okt:''' Di–Fr 9:00–12:30, 13:30–17:00, Sa/So/Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär:''' Di–Fr 9:00–12:30, 13:30–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen, ausgewählte Advents- und Veranstaltungs-So 12:00–16:00, 24.–26.12./31.12./01.01. geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | description =  Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | id = Tourinfo | lastedit = 2026-09-11
}}

* Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier:
** Kultur- und Kongresszentrum
** An der Alten Post/Jahnplatz
** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße
** Rathaus
** Bei der Marktkirche
** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße
** Kornmarkt
** Touristinformation
* Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen.
* Filialen der Post:
** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16
** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a
** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15
** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25
** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b

=== Kurtaxe ===

Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine Kurtaxe. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Gäste- &amp; Kurkarte] erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|09}}

== Ausflüge ==

[[Datei:Bad Langensalza Verwaltungsgebäude NP Hainich 2004.jpg|mini|left|Verwaltungsgebäude Nationalpark Hainich in LSZ]]
* Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]:
** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza])
** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“
** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen
** Bushaltestelle
* Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar.
{{Scroll Gallery
| title = Wasserkunst Gotha
| Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg |
| Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg |
| Gotha-Wasserkunst-6.jpg |
}}
* [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur.  Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen.
* [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren.
* Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt).
* Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht &amp; Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die  [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne].
* Gelände der ehemaligen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]. Erreichbar mit Nahverkehrszügen zum Bahnhof Leinefelde in ca. 30{{nnbsp}}min plus 25{{nnbsp}}min anschließendem Fußweg, mit dem Auto dauert es rund eine halbe Stunde. Autoparkplatz P1 (ehemaliger Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis.

== Literatur ==

* {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}}
* {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}}
* {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}}
* Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}}
* '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866'''
** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}}
&lt;!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --&gt;
** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der &quot;Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza&quot; von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}}
* {{Literatur
 |Autor=Manfred Lippert
 |Titel=Das Druckerei- und Verlagswesen in (Bad) Langensalza 1680–2010
 |TitelErg=ein historischer Überblick
 |Auflage=1
 |Verlag=Rockstuhl
 |Ort=Bad Langensalza
 |Datum=2010
 |ISBN=978-3-86777-112-2
 |Online=https://www.verlag-rockstuhl.de/epages/63713257.sf/de_DE/?ObjectPath=%2FShops%2F63713257%2FProducts%2F978-3-86777-112-2
| Abruf=2026-09-07
}}

=== Presse, Zeitungen ===

* [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza
* [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit
** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil]

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info]
* [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de]
* [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de]

&lt;!-- besser wie unten
* [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“]
* [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“]--&gt;
* {{Zeitung
| Autor = Sabine Spitzer
| Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 
| Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html
| Zeitung = Thüringische Landeszeitung
| Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/
| Datum = 2026-06-30
| Abruf = 2026-07-01
}}
* {{Zeitung
| Autor = Sabine Spitzer
| Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 
| Online = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html
| Zeitung = Thüringer Allgemeine
| Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/
| Datum = 2026-06-30
| Abruf = 2026-07-01
}}
* {{Nachricht
| Autor = Sabine Spitzer
| Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli
| Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1
| Website = msn.com
| Site-URL = https://www.msn.com/de-de
| Verlag = Microsoft News
| Datum = 2026-06-30
| Abruf = 2026-07-01
}}
* {{Zeitung
| Autor = Klaus Risser
| Titel = Bad Langensalza ist die Nummer 1 für Reisende 
| Online = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026
| Zeitung = Heimatbote
| Site-URL = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026| Datum = 2026-07-16
| Band = 23
| Nummer = 7
| Seiten = 24
| Abruf = 2026-07-17
}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }}
{{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}}
{{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}}</text>
      <sha1>bkfuxpuck1k53ocgcdg6r4mnmmh34qo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810357</id>
      <parentid>1810356</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T15:45:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hintergrund */ kürzer für nur 1 Zeile</comment>
      <origin>1810357</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="159359" sha1="dygr2wl1gr60srftske01wf4obvkl41" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]]
| TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation]
| TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424
}}

Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichnen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort.

== Aktuelle Highlights ==
&lt;!--
    Template
    * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes}}
    /Template

Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke!

* {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. [[w:Hanami|Hanami]] steht dabei für das Feiern der Schönheit der in Blüte stehenden Kirschbäume. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes}}

* {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes}}

* {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes}}

* {{hilite | Der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' zeigt seine ganze Blütenpracht mit vielen verschiedenen und teilweise duftenden Rosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis oder Kaffee und Kuchen im [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]]? | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-01}} | hide = yes}}

* {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes}}

* {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes}}

* {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger&quot; statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-11}} | hide = yes}}

* {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, wird das '''32. große [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' veranstaltet, dessen Realisierung heuer am seidenen Faden hing. Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes}}

===== TdoD 2027 =====
* {{hilite | Sonntag, den 13. September 2026, ist '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]''' ('''Details''' und Links zu den nachfolgenden Veranstaltungen finden sich '''[[#T.d.o.D.|weiter unten]]''') u.{{nnbsp}}a. mit | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | verlängerter Öffnung plus Sonderführung „Friederike und die Liebe“ beim '''Tag des offenen Schlösschens''' im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]], | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | einer kostenlosen '''[https://www.facebook.com/events/badlangensalzaerleben/sonderf%C3%BChrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/4139859489479753/ Sonderführung der Gästeführer]''' und | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | einem '''[https://badlangensalza.bund.net/service/termine/detail/event/tag-des-offenen-denkmals/ Live-Konzert]''' bei freiem Eintritt mit der Coverband „Backstube” im [[#vCard_NaturGarten|BUND-Natur!Garten]]. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | Es können das [[#vCard_Q20479980|Thüringer Apothekenmuseum]] ([https://www.facebook.com/events/th%C3%BCringer-apothekenmuseum-im-haus-rosenthal-bad-langensalza/mittagsimbiss-kaffeepause-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/2141714989735763/ Mittagsimbiss plus Kaffeepause] im Garten, bauhistorische Führung) und das | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] (bauhistorische Führung, Turmbesteigung, Museumsrallye für Kinder und ihre Begleiter mit einer kleinen Überraschung bei erfolgreicher Lösung der Rätsel) besucht werden – beides ebenfalls bei freiem Eintritt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | Dazu kommt eine '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/1f9b8a3b-1a24-11ed-956a-960000a15311 Orgelführung]''' in der Ev. Kirche ''St. Wigbertii'' Ufhoven. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | Die Kath. Pfarrkirche [[#vCard_Q117299077|''St. Maria'']] wartet mit einem größeren [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/cmq6slicu0005l40482dev6gr Programm] auf: | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
:::* {{hilite | '''Kirchenführung''' (Anmeldung erforderlich), | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
:::* {{hilite | '''Führungen''' unter dem Motto „Licht trifft Klang in sakraler Architektur“ zeigen wertvolle mittelalterliche Plastiken, die einzigartigen vier hohen Glasfenster und den Glockenstuhl (keine Anmeldung) sowie | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
:::* {{hilite | '''Orgelspiel''' und Ausklang (keine Anmeldung). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | Das Geschichtsmuseum ''[[#vCard_Haus der Spuren|Haus der Spuren]]'' zeigt [https://de.traces.org/ '''Ausstellungen''']. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | Die '''[[#Historische_Druckerei|Historische Druckerei]]''' im [[#Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] ist geöffnet | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
::* {{hilite | Last but not least bietet sich seit langem wieder einmal die Möglichkeit zur '''Besichtigung des Turms''' der [[#vCard_Q1901085|Marktkirche]] in Form halbstündlicher Führungen für 5{{nnbsp}}€/P zum Erhalt des Kirchturms. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}
===== /TdoD 2027 =====

* {{hilite | Samstag, den 26. September 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 18:00–21:00 erstmalig das '''''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tsukimi-nacht-des-erntevollmonds/ Tsukimi – Nacht des Erntevollmonds]''''' statt. ''[[w:Tsukimi|Tsukimi]]'' steht dabei für die Tradition der Mondbetrachtung im Herbst. Unter dem Mondlicht werden eine Mischung aus Achtsamkeit und kleinen Impulsen an Erlebnisorten in japanischer Gartenkultur angeboten, die einen persönlichen Jahresrückblick und Wünsche für die Zukunft umrahmen. Verdichtet wird die Stimmung insbesondere in der Zeit, in der sich Gongschläge von ''Christiane Schweizer-Luchtenberg'' und Stille abwechseln. Ergänzend gibt es japanischen Tee und kleine kulinarische Angebote. Eintritt: Erw./erm. 12{{nnbsp}}€/10{{nnbsp}}€ | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes}}

+++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++
==========================================
--&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Rosengarten
| align = left
| Bad Langensalza Rosengarten Pavillon rechts.jpg | Pavillon am 15. September 2026
| Rosengarten Bad Langensalza 7.jpg | Impression am 15. September 2026
| Bad Langensalza Rosengarten 11.jpg | Blick Richtung Fontäne und Pavillon
| Bad Langensalza Rosengarten 13.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit Brücke und Rosencafé
| Bad Langensalza Rosengarten 09.jpg | Rosencafé
| Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026
&lt;!--| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--&gt;
&lt;!--| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--&gt;
&lt;!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--&gt;
&lt;!--| Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026--&gt;
&lt;!--| Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026--&gt;
}}

{{Scroll Gallery
| title = Japanischer Garten
| align = left
&lt;!--| File:Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon Japanischer Garten--&gt;
| Japanischer Garten Bad Langensalza Blick von den Steinen des Wasserfalls.jpg | Blick von den Steinen zwischen den Wasserfällen am 15. September 2026
| Bad Langensalza Japanischer Garten 4.jpg | Beide Wasserfälle von unten
| Japanischer Garten Bad Langensalza Blick auf die Brücke.jpg | Blick auf die Brücke am 15. September 2026
| Bad Langensalza Japanischer Garten 7.jpg | Beide Pavillons
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon I
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon II
}}

* {{hilite | Im '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' ist erkennbar der Herbst eingezogen, und die Blütenpracht mit vielen verschiedenen, teilweise duftenden Rosen hat sich entsprechend verändert, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt noch bis Ende Oktober zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch Kaffee und Kuchen im [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]]? | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-15}} | hide = yes}}

* {{hilite | Die Farben und die Stimmung im '''[[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]]''' wandeln sich in der dritten Jahreszeit erneut. Der Besuch ist noch bis Ende Oktober möglich und der „Pavillon des Teetrinkens“ hat passend dazu täglich 11:30–18:00 geöffnet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-15}} | hide = yes}}

* {{hilite | Sonntag, den 18. Oktober 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag+Sonntag, den 24.+25. Oktober 2026, finden im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] um 18:00 bzw. 14:00 [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/oeffentliche-teezeremonien-2026-in-bad-langensalza/ '''Öffentliche Teezeremonien'''] statt (Rechtzeitige Voranmeldung bei der [[#vcard_Tourinfo|Touristinformation]] erforderlich, Teilnahmegebühr 25 €, mit Kurkarte 23 €) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-26}} | hide = yes}}

: &lt;small&gt;Weitere Angebote wie Veranstaltungen und Führungen siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]&lt;/small&gt;
&lt;!--
================================================
+++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++

Anstehende Termine:

was ist das? -&gt;
https://www.thueringen.info/veranstaltungen/ -&gt;
Das Dschungelbuch: 05.09.2026
abgesagt -&gt;
https://www.instagram.com/p/Db3GWSroG41/

---Beginn TdoD---

??. ??? 2027 Tag des offenen Denkmals [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]

Frage: Turmbesteigungen Marktkirchenturm

---Ende TdoD---

Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte:
2026 keine mehr

Verbleibende Tage des offenen Schlösschens:
2026 keine mehr

--&gt;

== Hintergrund ==

{{Mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|type=geoline|name=Karte von Bad Langensalza (Lage der 10 Parks &amp; Gärten siehe [[#Parks und Gärten|hier]])}}

Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&amp;nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten.

Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt.

Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. 

Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]].

Eine tabellarische Übersicht über die Stadtgeschichte findet man in der Zeittafel auf den Webseiten der Stadt&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://badlangensalza.de/leben/stadtportrait/stadtgeschichte/zeittafel/ |titel=Zeittafel – Bad Langensalza |werk=badlangensalza.de |hrsg=Stadt Bad Langensalza |sprache=de |abruf=2026-09-08}}&lt;/ref&gt; und eine ausführliche Darstellung auf [[w:Bad Langensalza#Geschichte|Wikipedia]].

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. 
* Auf dem in ca.&amp;nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen.
* {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&amp;nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}}

=== Mit der Bahn ===

{{Scroll Gallery
| title = Bahnhof und ZOB
| Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg  | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza
| Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg  | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum
| Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg  | upright{{!}}Video-Reisezentrum
| Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg  | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag
| Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB
| Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza
}}
[[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]]

{{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo–Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill &amp; Burgerworld'', werktags Mo–Fr 8:00−17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich.
}}

=== Mit dem Bus ===

Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270  | image = Bad Langensalza ZOB.jpg}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier.

=== Auf der Straße ===

* Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und die {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.&lt;!--
--&gt;
* Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück.

== Mobilität ==

Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH &amp; Co. KG

* '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord – EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost
* '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz &amp; zurück

Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]].

=== Radverleih ===

* {{vCard | name = Salza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Aktuelle Auszeichnung ===

'''Platz 1: Schönste Kleinstadt Deutschlands'''

Das Reisemagazin ''reisereporter.de'' hat Bad Langensalza am 29.&amp;nbsp;März 2026 auf den ersten Platz der 17 ausgezeichneten Kleinstädte gewählt.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Lisa-Marie Leuteritz, Brigitte Vetter |Titel=Diese 17 Kleinstädte gehören zu den schönsten Deutschlands |Sammelwerk=Reisereporter |Verlag=Madsack Reisereporter GmbH &amp; Co. KG |Datum=2026-06-28 |Online=https://www.reisereporter.de/reiseziele/europa/deutschland/deutschlands-schoenste-kleinstaedte-17-orte-mit-fachwerkhaeusern-und-verwinkelten-gassen-6KMJLZFOIMJIC2EXKKOUFGYGYJ.html |Abruf=2026-09-09}}&lt;/ref&gt;

=== Barrierefreiheit ===

Der Japanische Garten&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5117/Kurzbericht_Japanischer_Garten_PA-12032-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Japanischer Garten Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-12032-2025) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2025-05 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}&lt;/ref&gt; und der Rosengarten&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5115/Kurzbericht_Rosengarten_PA-12030-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Rosengarten Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-12030-2025) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2025-05 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}&lt;/ref&gt; sind zusammen mit der „Friederiken Therme“&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5610/Kurzbericht_Friederiken_Therme_PA-19992-2026_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Friederiken Therme Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-19992-2026) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-07 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}&lt;/ref&gt; und der Touristinformation&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5112/Kurzbericht_Touristinformation_Bad_Langensalza_PA-12027-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Touristinformation Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-12027-2025) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2025-04 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}&lt;/ref&gt; mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}&lt;/ref&gt; ausgezeichnet.  Die Stadt bietet auch eine Übersicht zur Barrierefreiheit.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/barrierefreiheit-2/ |titel=Barrierefreiheit – Bad Langensalza |werk=badlangensalza.de |hrsg=Stadtverwaltung Bad Langensalza |sprache=de |abruf=2026-09-11}}&lt;/ref&gt;

=== Kulturdenkmale ===

Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]].

=== Kirchen ===

{{Scroll Gallery
| title = Marktkirche ''St. Bonifacii''
| Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht
| Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche 2.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor
| Bad Langensalza Turm Marktkirche mit Gerüst für den zweiten Bauabschnitt.jpg|Turm in neuem Glanz nach erstem Bauabschnitt mit Gerüst für den zweiten Bauabschnitt
| Bad Langensalza Turm Marktkirche mit Gerüst für den zweiten Bauabschnitt 2.jpg|Andere Blickrichtung
| Datei:Bad Langensalza Brunnen neben der Marktkirche mit Turmbaustelle.jpg|Brunnen neben der Marktkirche mit Turmbaustelle
}}

* {{vCard | name = Marktkirche „St. Bonifacii“ | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&amp;nbsp;bis Ende des 16.&amp;nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 73&amp;#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&amp;nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz u.{{nnbsp}}a. die Pfarrei, der Marktkirchenverein und das Land teilen. Der obere Teil des Turms erstrahlt zwar bereits im neuen Glanz, aber leider ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit nicht möglich, geplant sind aber zukünftig wieder regelmäßige Turmbesteigungen über die [[#vcard_Tourinfo|Touristinformation]] für vsl. 5{{nnbsp}}€. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr). | lastedit = 2026-09-07
}}

[[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']]
* {{vCard | name = Bergkirche „St. Stephani“ | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&amp;nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. | lastedit = 2026-09-04
}}

{{Scroll Gallery
| title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis''
| Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links)
| Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht
| Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift
| Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail
}}
* {{vCard | name = Gottesackerkirche „St. Trinitatis“ | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. | lastedit = 2026-09-04
}}

[[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']]
* {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&amp;nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''[[w:Wolfgang Nickel (Glaskünstler)|Wolfgang Nickel]]'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''[[w:Hans Helfenbein|Hans Helfenbein]]'' 1959 wurden Teile der ''[[w:Gebr. Späth Orgelbau|Gebr. Späth-Orgel]]'' von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. | lastedit = 2026-09-04
}}

=== Klöster ===

[[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]]
* {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein [[w:Spätgotik|spätgotisches]] Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen [[w:Klausur|Klausurgebäuden]] von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutzung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''[[w:Beginen und Begarden|Beginen]]''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amts[[w:Veste#Fronfeste|fronveste]] und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. | lastedit = 2026-09-04
}}

* {{vCard | name = Ehemaliges Augustiner-Eremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy  | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''[[w:Salza (Adelsgeschlecht)|Günther von Salza]]'' gestiftet (Grabplatte in ''[[#vCard_Q16857152|St. Stephan]]'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, [[w:Oktogon (Architektur)|Oktogongeschoss]] mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der [[w:Klausur (Kloster)|Klausur]] im Norden und des ehemals vierflügligen [[w:Kreuzgang|Kreuzgangs]] (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die [[w:Kreuzrippengewölbe|kreuzrippengewölbte]] ehemalige [[w:Sakristei|Sakristei]] und verbliebene Reste des [[w:Langhaus (Kirche)|Langhauses]] wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als [[#vCard_Q76639038|Museum]]. | lastedit = 2026-09-04
}}

=== Bauwerke ===

{{Scroll Gallery
| title = Rathaus
| A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg | Von der einen Seite
| Marktstraße, Marktbrunnen Bad Langensalza 20180817 003.jpg | Von der anderen Seite mit Marktbrunnen und Glocken
| Glockenspiel Rathaus Bad Langensalza.jpg | Glockenspiel
}}
* {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&amp;nbsp;ca.&amp;nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. | lastedit = 2026-09-04
}}

{{Scroll Gallery
| title = Schloss Dryburg
| Dryburg.jpg | Ensemble
| Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG | Eine Seite
| Schloss_Dryburg_Bad_Langensalza.JPG | Andere Seite
&lt;!--| Bad Langensalza Schloss Dryburg von unten.jpg | Andere Seite--&gt;
}}
* {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&amp;nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Friederikenschlösschen
| Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen
&lt;!--| Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten--&gt;
| Bad Langensalza südliches Kavaliershäuschen des Friederikenschlösschens vom Park aus.jpg | Blick auf das südliche Kavaliershäuschen des Schlösschens mit blühendem Vorgarten vom Park aus
| Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens
}}
* {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | subtype = toilet | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“, letztmalig in 2026 am 18.10.26 (14:00–17:00) | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-08-24 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt.
}}

[[Datei:Bad Langensalza, Stadtmauerrest mit Portalen überbaut, Poststraße-001.jpg|mini|Stadtmauerrest mit Portalen überbaut]]
* {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen.
}}

[[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]]
* {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&amp;nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&amp;nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&amp;nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress
}}

=== Aussichtspunkt ===

{{Scroll Gallery
| title = Drei-Türme-Blick
| Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick
| LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur
| LSZ2024-12 Schild Dreituermeblick.jpg | upright{{!}}Schild
}}
* {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = im Park vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind v.{{nnbsp}}r.{{nnbsp}}n.{{nnbsp}}l. der Turm der einstigen Augustiner-Eremitenklosterkirche, der Hausmannsturm des Rathauses und schließlich der Kirchturm der Marktkirche ''St. Bonifacii'' zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten [[#vCard_Drei Türme Brauerei|Handwerksbrauerei]] ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick | lastedit = 2026-09-01
}}

=== Museen ===

{{Scroll Gallery
| title = Stadtmuseum
| Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustiner-Eremitenkloster
| Bad Langensalza Stadtmuseum 10.jpg | Historische Steine vor dem Museum
&lt;!--| Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum--&gt;
| Bad Langensalza Stadtmuseum 05.jpg | Diorama
| Bad Langensalza Stadtmuseum 06.jpg | Reste vom Kreuzgang I
| Bad Langensalza Stadtmuseum 02.jpg | Reste vom Kreuzgang II
}}
[[File:Bad Langensalza Stadtmuseum 09.jpg | mini | upright | Der ''Langensalzaer Goldjunge'']]
* {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | subtype = toilet | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum (gültig für 3&amp;nbsp;Tage) Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum plus Japanischer und Rosengarten 20,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 16,00{{nnbsp}}€/Tag | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustiner-Eremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der ''Langensalzaer Goldjunge'' bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''[[w:Johann Heinrich Köhler|Johann Heinrich Köhlers]]'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''[[w:Georg Neumark|Georg Neumarks]]'' (1621-1681) und ''[[w:Johann Christian Kittel|Johann Christian Kittels]]'' (1732-1809). Der Künstler schuf das Altarkreuz als Geschenk an seine Taufkirche, starb aber vor seiner Fertigstellung, so dass die letzten Arbeiten von anderen in seiner Werkstatt durchgeführt werden mussten. Nachdem es lange Zeit aufgrund seines Wertes in der Sakristei versteckt war, wurde es fur eine sechsstellige Summe renoviert und zunächst im ''[[w:Grünes Gewölbe|Grünen Gewölbe]]'' in Dresden ausgestellt, kehrte aber wieder in seinen ursprünglichgen Zielort zurück. Dazu kommen: eine Bohlenstube mit Mobiliar, ein Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, der Rundgang zu Kloster-, Stadt- und Schulgeschichte, eine Kabinettausstellung des Malers ''[[w:Rolf Dieß|Rolf Dieß]]'', der Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), ein Teil der im ehemaligen Kloster aufgefundenen Silbermünzen (der genaue Hintergrund zum Fundort ist nach wie vor unklar; in die Wand eingelassener [[w:Opferstock|Opferkasten?]]), sowie wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. | lastedit = 2026-09-23
}}

{{Scroll Gallery
| title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“
| Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vordergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb''
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 28.jpg | Nachbau des Labors von ''Wiegleb'' – links
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 06.jpg | upright{{!}}Nachbau des Labors von ''Wiegleb'' – Mitte
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 07.jpg | Nachbau des Labors von ''Wiegleb'' – rechts
| Apotheke Johann Christian Wiegleb Bad Langensalza.JPG | upright{{!}}Gedenkzeichen für ''Johann Christian Wiegleb'' vor der ehemaligen Apotheke
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 02.jpg | Materialkammer mit Vorratsgefäßen
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 13.jpg | upright{{!}}Giftschrank
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 16.jpg | Feinwaage
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 33.jpg | upright{{!}}Darum nennt man Apotheker auch „Pillendreher“
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 03.jpg | Gerätschaften
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 27.jpg | Bohlenstube mit Slideshow zur Renovierung von „Haus Rosenthal“
}}
* {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | subtype = toilet | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038 |Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzbohlenstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den ''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Dr. Angelika Krause |url=https://www.herrmann-massivholzhaus.de/images/downloads/presseberichte/hbp_2013_medium(small).pdf |titel=Thüringer Holzbaupreis 2013 |hrsg=Thüringer Ministerium für Bau, Landesentwicklung und Verkehr, Abteilung 2 – Städte- und Wohnungsbau, Staatlicher Hochbau |datum=2013-10 |seiten=6–7 |sprache=de |abruf=2026-09-14}}&lt;/ref&gt; sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://architekten-thueringen.de/aft/projekte/p/ |titel=Apothekergarten am Haus Rosenthal · Bad Langensalza |werk=architekten-thueringen.de |hrsg=Architektenkammer Thüringen |datum=2015 |sprache=de |abruf=2026-09-14}}&lt;/ref&gt;. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''[[w:Johann Christian Wiegleb|Johann Christian Wiegleb]]'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. | lastedit = 2026-09-13
}}

{{Scroll Gallery
| title = Rosenmuseum
| Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume
| &quot;Was sind ADR-Rosen?&quot; Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“
| Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung)
| Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder)
| Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten
}}
* {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 (0)3603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. Toilette beim Pkw-Parkplatz. | lastedit = 2026-09-13
}}

{{Scroll Gallery
| title = Historische Druckerei
| Bad Langensalza Historische Druckerei im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei
&lt;!--| Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen)--&gt;
| Bad Langensalza Historische Druckerei 04.jpg|Historische Handtiegelpresse
| Bad Langensalza Historische Druckerei 06.jpg|upright{{!}}Presse, mit der sich Besucher ein Andenken drucken können
| Bad Langensalza Historische Druckerei 34.jpg|Blick von hinten
| Bad Langensalza Historische Druckerei 14.jpg|Setzkasten mit Typen
| Bad Langensalza Historische Druckerei 10.jpg|Schubladen mit verschiedenen Schriftarten
| Bad Langensalza Historische Druckerei 02.jpg|Blick durch das linke Fenster
| Bad Langensalza Historische Druckerei 03.jpg|Blick durch das rechte Fenster
}}
* {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird durch einen ehemaligen Setzer in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://epaper.wittich.de/frontend/catalogs/520024/1/pdf/complete.pdf |titel=Heimatbote |titelerg=Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza, Jahrgang 22, Nummer 7 |werk= |hrsg=Stadtverwaltung Bad Langensalza |datum=2025-07-10 |seiten=21 |sprache=de |abruf=2026-09-08}}&lt;/ref&gt; Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. Die Stadt ist auf der Suche nach Unterstützung bzw. Nachfolge in Betreuung und Betrieb der Druckerei.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2026/06/Stellenausschreibung-Historische-Druckererei.pdf |titel=STELLENAUSSCHREIBUNG |titelerg=Zwischen Druckerschwärze und Geschichte: Helfende Hände gesucht für die Historische Druckerei Bad Langensalza |werk=badlangensalza.de |hrsg=KTL Kur und Tourismus Bad Langensalza GmbH |sprache=de |abruf=2026-09-07}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://ol.wittich.de/titel/1608/ausgabe/6/2026/artikel/00000000000053689407-OL-1608-2026-25-6-0 |titel=Stellenausschreibung Historische Druckererei |titelerg=Zwischen Druckerschwärze und Geschichte: Helfende Hände gesucht für die Historische Druckerei Bad Langensalza |werk=Heimatbote - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza |hrsg=KTL Kur und Tourismus Bad Langensalza GmbH |sprache=de |abruf=2026-09-07}}&lt;/ref&gt; Das Druckerei- und Verlagswesen hat in der Stadt eine lange Geschichte, an die diese Historische Druckerei erinnert.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Manfred Lippert |url=https://www.verlag-rockstuhl.de/Druckerei-und-Verlagswesen-in-Bad-Langensalza-1680-2010 |titel=Das Druckerei- und Verlagswesen in (Bad) Langensalza 1680–2010 |titelerg=ein historischer Überblick |hrsg=Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza |datum=2010 |sprache=de |abruf=2026-09-08}}&lt;/ref&gt; | id = Historische_Druckerei | lastedit = 2026-09-07
}}

{{Scroll Gallery
| title = Wassermuseum
| Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum
| Blick ins geschlossene dunkle Wassermuseum Bad Langensalza.jpg|Blick ins geschlossene dunkle Wassermuseum
| Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund
}}
* {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. | lastedit = 2026-04-07
}}

* {{vCard | name = Haus der Spuren | alt = Museum für Lokalgeschichte | type = museum | url =https://hds.traces.org/ | address = Unterm Berge 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11113 | long = 10.64620 | phone = +49 (0)3603 127 64 81 | mobile = +49 (0)1763 438 70 65 | hours = keine regelmäßigen Öffnungszeiten | email = MichaelLuickThrams@gmail.com | facebook = TracesMLT | youtube = @tracespuren | instagram = hausderspuren_badlangensalza | twitter = HausderSpuren | description = s. auch [https://hds.traces.org/res/HDS_brochure_de.pdf Museumsflyer], [https://hds.traces.org/res/Museumsplan.jpg Räumeplan], [https://hds.traces.org/digital-tour.html Digitaler Rundgang], [https://hds.traces.org/camp_pocatello/ Neue Ausstellung], [https://de.traces.org/ Veranstaltungen], [https://hds.traces.org/res/HdS_brochure.pdf Projektflyer (engl.)] und https://www.workaway.info/en/host/642567667632 (engl.) | id = Haus der Spuren | lastedit = 2026-09-05
}}

=== Parks und Gärten ===
{{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}}

Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]:

{{Scroll Gallery
| title = Arboretum
| Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan
| Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik
}}
* {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen rund 220 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum | lastedit = 2026-05-06
}}

{{Scroll Gallery
| title = Botanischer Garten
| Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression
| Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus
| Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken
| Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“
| Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“
| Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs
| Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten „Garten der Vielfalt“ | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs mit Sitzbänken. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“. | lastedit = 2026-09-08
}}

{{Scroll Gallery
| title = Japanischer Garten
| Japanischer Garten Bad Langensalza Blick von den Steinen des Wasserfalls.jpg | Blick zwischen den Wasserfällen
| Japanischer Garten Bad Langensalza Blick auf die Brücke.jpg | Blick auf die Brücke am 15. Sept. 2026
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke
&lt;!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain--&gt;
&lt;!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain--&gt;
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume
&lt;!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume--&gt;
| Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich
| Bad Langensalza Japanischer Garten 3.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme
&lt;!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme--&gt;
| Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons
| Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung
| Bad Langensalza Japanischer Garten 4.jpg | Wasserfälle
&lt;!--| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall--&gt;
&lt;!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall--&gt;
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi
| Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume
| Hanami2018 Bad Langensalza.jpg | Hanami Kirschblütenfest 2018
}}

{{Scroll Gallery
| title = Bonsai im Japangarten
| Ulmus parvifolia &quot;Chinesische Kiefer&quot; frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum
| Pinus Parviflora &quot;Mädchen-Kiefer&quot; gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre
| Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre
| Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai
}}
* {{vCard | name = Japanischer Garten „Garten der Glückseligkeit“ | name-local = 幸福の庭 | local-lang = ja | name-latin = Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | wikidata = Q26821540 | hours = Mär+Okt: täglich 10:00–18:00; Apr–Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&amp;#x202F;J. 6,00&amp;#x202F;€/Tag, erm. 5,00&amp;#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&amp;#x202F;€/Tag; '''neu:''' Aktionsticket Japanischer und Rosengarten 11,00{{nnbsp}}€; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&amp;#x202F;€/Tag, erm. 16,00&amp;#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = accessible, toilet, nodogs | map-group = Parks | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | lastedit = 2026-09-11
}}

: Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt:

:* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt Erw./erm. 10{{nnbsp}}€/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee &amp; Kuchen, Sushi, Eis uvm.) ''[[w:Hanami|Hanami]]'' steht dabei für das Feiern der Schönheit der in Blüte stehenden Kirschbäume.

:* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest)

:* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt Erw./erm./Kinder 9{{nnbsp}}€/8{{nnbsp}}€/5{{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis)

:* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt Erw./erm.10{{nnbsp}}€/8{{nnbsp}}€, beispielsweise 2026 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger&quot;)

:* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]]).

:* ''Tsukimi – Nacht des Erntevollmonds'' (September — erstmalig 2026, erhöhter Eintritt Erw./erm. 12{{nnbsp}}€/10{{nnbsp}}€, ''[[w:Tsukimi|Tsukimi]]'' steht dabei für die Tradition der Mondbetrachtung im Herbst. Verdichtet wird die Stimmung insbesondere in der Zeit, in der sich Gongschläge und Stille abwechseln.)

:* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird.

: Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/oeffentliche-teezeremonien-2026-in-bad-langensalza/ Verbleibende Termine 2026]: 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]] empfohlen.

: Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.)

: Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Aug tägl. 13:00–17:00, Sep/Okt tägl. 11:30–18:00. {{Stand|2026|09}}

: Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten.

{{Scroll Gallery
| title = Kurpark
| A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende
| Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf
| Bad Langensalza grüne Bögen im Kurpark vor dem Friederikenschlösschen.jpg|Grüne Bögen im Kurpark vor dem Friederikenschlösschen
| Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor
| Bad Langensalza Magnolia x hybrida &quot;Golden Gala&quot; vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor
| Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite
&lt;!--| Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang--&gt;
| Kurpark Bad Langensalza Spielplatz 2.jpg | Kinderspielplatz
| Kurpark Bad Langensalza Spielplatz 3.jpg | Kinderspielplatz von der anderen Seite
| LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum
| Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht
| Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite
}}
* {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. | lastedit = 2026-09-08
}}

{{Scroll Gallery
| title = Rosengarten
| Bad Langensalza Rosengarten Pavillon rechts.jpg | Pavillon am 15. September 2026
| Rosengarten Bad Langensalza 7.jpg | Impression am 15. September 2026
| Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026
| Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See
&lt;!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--&gt;
&lt;!--| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--&gt;
| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026
| Bad Langensalza Rosengarten 02.jpg | Großes Rosenbeet am 15. September 2026
&lt;!--| Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026--&gt;
&lt;!--| Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026--&gt;
| Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See
| Bad Langensalza Rosengarten 11.jpg | Blick Richtung Fontäne und Pavillon
&lt;!--| Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon--&gt;
| Bad Langensalza Rosengarten 13.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit Brücke und Rosencafé
&lt;!--| Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé--&gt;
| Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon
| Bad Langensalza Rosengarten 23.jpg | Natursteinbrunnen nach dem Eingang
&lt;!--| Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang--&gt;
| Rose &quot;Waldfee&quot; in Bad Langensalza.jpg | Rose ''Waldfee''
| Rosa 'Ballade' GPG Roter Oktober Bad Langensalza 1987.jpg | upright{{!}} Rose ''Ballade'' GPG Roter Oktober
| Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen
| Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger
| Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger
}}
* {{vCard | name = Rosengarten „Garten der Liebe“ | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Bad Langensalza Rosengarten Pavillon rechts.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-18:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = accessible, parking, nodogs | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften über 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | lastedit = 2026-09-14
}}

{{Scroll Gallery
| title = Magnoliengarten
| Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten
| Magnolia x hybrida &quot;Galaxy&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten
| Magnolia x hybrida &quot;Watermelon&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten
| Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten
| Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten
}}
* {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida &quot;Galaxy&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. | lastedit = 2026-09-08
}}

{{Scroll Gallery
| title = Schlösschenpark
| Bad Langensalza Schlösschenpark 1.jpg | Weg zum Pavillon
| Bad Langensalza Schlösschenpark 4.jpg | Pavillon
| Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon
| Bad Langensalza Schlösschenpark 2.jpg | Impression I
| Bad Langensalza Schlösschenpark 3.jpg | Impression II
| Bad Langensalza Schlösschenpark 6.jpg | Impression III
}}
* {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. | lastedit = 2026-09-08
}}

{{Scroll Gallery
| title = Apothekergarten im Herbst
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 23.jpg|
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 22.jpg|
| Bad Langensalza Apothekenmuseum 21.jpg|
}}
* {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Bad Langensalza Apothekenmuseum 22.jpg | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten | lastedit = 2026-09-14
}}

{{Scroll Gallery
| title = Natur!Garten
| Naturgarten Bad Langensalza 6a.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm
| Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling
| Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan
| Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich
| Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich
| Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café
| Naturgarten Bad Langensalza 11.jpg | Schulgarten, links Brunnenhäuschen
| Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock
| Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas
| Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock
| Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm
| Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression
}}
* {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 6a.jpg | description = Der 1.600&amp;nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–&gt; einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten | lastedit = 2026-09-08
}}

* {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. | lastedit = 2026-04-10
}}

=== Außergewöhnliches ===

{{Scroll Gallery
| title = Gartenzwerge
| Bad Langensalza Gartenzwerge 3.jpg | Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist)
&lt;!--| Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist)--&gt;
| Bad Langensalza Gartenzwerge 4.jpg | Vorderansicht links
| Bad Langensalza Gartenzwerge 5.jpg | Vorderansicht rechts
&lt;!--| Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht--&gt;
}}
* {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann.
}}

== Aktivitäten ==

=== Angebote der Stadt ===

{{Stand|2026|09|14}}

Die [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]] ist gerne behilflich.

* '''Öffentliche Führungen'''
** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk.
** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis Erw./erm. 11,00{{nnbsp}}€/10,50{{nnbsp}}€.
** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten.

* '''Stadtfeste &amp; Märkte'''
:* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch.
[[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]]
:* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm.
:* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren. Im Jahr 2025 fiel zum Glück die Entscheidung, dass das Fest doch nicht wie zunächst aus Kostengründen geplant, nur noch alle zwei Jahre stattfinden soll.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Claudia Götze |url=https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/nord-thueringen/unstrut-hainich/mittelalterfest-bad-langensalza-streit-finanzen-100.html |titel=Mittelalterstadtfest in Bad Langensalza hängt an freiwilligem Engagement |werk=mdr.de |hrsg=MDR Thüringen |datum=2025-09-05 |sprache=de |abruf=2026-07-19}}&lt;/ref&gt; Zum Angebot gegen Eintrittspreis gehören Handwerker- und Händlerstände, ein Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfe sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. In Zahlen: Rund 20.000 Besucher aus ganz Deutschland, 160 verschiedene Händler mit Ständen auf sechs Plätzen sowie 45 Künstler und Gruppen.
:: Rückblick '''32. Mittelalterstadtfest August 2026:''' Die Innenstadt glich wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt wurden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€.

:* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet
:* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm.

* Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]):
:* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober)
:* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober)
:* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs)
:* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April)
:* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest)
:* '''Märchenfest''' (Juni)
:* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli)
:* '''Tsukimi – Nacht des Erntevollmonds''' (September — erstmalig 2026)
:* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt.

* Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]])

* Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin.

* Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum].

* [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. 2026 gibt es leider keine Termine mehr.

* {{Anker|T.d.o.D.}}Beteiligung am '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]'''

: '''Rückblick September 2026''' — einige der Angebote:

:* Verlängerte Öffnung plus '''Sonderführung „Friederike und die Liebe“''' beim '''Tag des offenen Schlösschens''' im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]

:* Kostenlose '''[https://www.facebook.com/events/badlangensalzaerleben/sonderf%C3%BChrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/4139859489479753/ Sonderführung der Gästeführer]'''

:* '''[https://badlangensalza.bund.net/service/termine/detail/event/tag-des-offenen-denkmals/ Live-Konzert]''' bei freiem Eintritt mit der Coverband „Backstube” (Coverband für Pop- und Rocksongs) geplant im [[#vCard_NaturGarten|BUND-Natur!Garten]], wegen Regenwetter leider entfallen

:* Es konnten
::* das [[#vCard_Q20479980|Thüringer Apothekenmuseum]]
:::* [https://www.facebook.com/events/th%C3%BCringer-apothekenmuseum-im-haus-rosenthal-bad-langensalza/mittagsimbiss-kaffeepause-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/2141714989735763/ Mittagsimbiss plus Kaffeepause] im Garten
:::* '''bauhistorische Führung''' und
::* das [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]]
:::* '''bauhistorische Führung'''
:::* '''Turmbesteigung''' sowie
:::* '''Museumsrallye''' von für Kinder und ihre Begleiter mit einer kleinen Überraschung bei erfolgreicher Lösung der Rätsel)
:: ebenfalls bei freiem Eintritt besucht werden.

:* '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/1f9b8a3b-1a24-11ed-956a-960000a15311 Orgelführung]''' in der Ev. Kirche ''St. Wigbertii'' Ufhoven

:* Kath. Pfarrkirche [[#vCard_Q117299077|''St. Maria'']] — [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/cmq6slicu0005l40482dev6gr Programm]:
::* '''Kirchenführung''' (Anmeldung war erforderlich)
::* '''Führungen''' unter dem „Motto Licht trifft Klang in sakraler Architektur“ zeigten wertvolle mittelalterliche Plastiken, die einzigartigen vier hohen Glasfenster und den Glockenstuhl
::*  '''Orgelspiel''' und Ausklang

:* Geschichtsmuseum ''[[#vCard_Haus der Spuren|Haus der Spuren]]'' mit [https://de.traces.org/ '''Ausstellungen''']

:* Die '''[[#Historische_Druckerei|Historische Druckerei]]''' im [[#Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] war geöffnet und die Besucher konnten beim Arbeiten mit der Handtiegelpresse zusehen

:* Last but not least bot sich seit langem wieder einmal die Möglichkeit zur '''Besichtigung des Turms''' der [[#vCard_Q1901085|Marktkirche]]: es wurden halbstündlich Führungen mit einem Obulus von  5{{nnbsp}}€/P zum Erhalt des Kirchturms angeboten.

* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/aktionen/escape-spiel/ Escape-Spiel]''' – Tauchen Sie ein in die Welt von Christoph Wilhelm Hufeland. Ca. 2,5{{nnbsp}}Std, ab 4 Personen, 20{{nnbsp}}€/P, Buchung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]]

* '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüringer Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar

* Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember

* {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | subtype = accessible | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad (Tageskarte Erw. 24{{nnbsp}}€), Sauna (Tageskarte Erw. 28{{nnbsp}}€), Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. [https://friederikentherme.de/besucher-info/oeffnungszeiten-preise/ Webseite] | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | id = Friederiken Therme | lastedit = 2026-09-11
}}

[[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]]
* {{vCard | name = Kindererlebniswelt „Rumpelburg“ | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien ([https://badlangensalza.de/news/kindererlebniswelt-rumpelburg-macht-urlaub/ aktuell 31.08. bis einschl. 14.09.2026]), Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-08-28 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener.
}}

=== Andere Angebote ===

* {{vCard | name = Kino „Burgtheater“ | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&amp;nbsp;€; Aufschläge: ab 120&amp;nbsp;min +0,50&amp;nbsp;€, ab 140&amp;nbsp;min +1&amp;nbsp;€, 3D–Filme +2,50&amp;nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08
}}

[[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]]
* {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&amp;nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&amp;nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&amp;nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge.
}}

* {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29
}}

* {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria.
}}

[[File:Bad Langensalza Oostkamphalle 2.jpg|thumb|Oostkamphalle]]
* {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle 2.jpg
}}

* {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:.
}}

* {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte.
}}

* {{vCard | name = Reiterhof „Kurt Wollenhaupt“ | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}

* {{vCard | name = Reiterhof „Drei Tannen“ | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}

* {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}

* {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- &amp; Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen.
}}

* {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m.
}}

* {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18
}}

* {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de.
}}

* {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e.{{nnbsp}}V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3&amp;nbsp;Freiplätze.
}}

== Einkaufen ==

Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter.

Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!).

* {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwurst|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€).
}}

{{Scroll Gallery
| title = Buchhandlung ''Buchgeschwister''
| Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | von außen
| Schild Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst &amp; schöne Dinge
}}
* {{vCard | name = Buchhandlung „Buchgeschwister“ | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung.
}}

{{Scroll Gallery
|title=Tee-Truhe
|Tee-Truhe Bad Langensalza 2.jpg|
|Tee-Truhe Bad Langensalza 3.jpg|
}}
* {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | description = Jede Menge v.{{nnbsp}}a. offene Tees zur Auswahl – es dürften ca. 200 sein. | copy-marker = Tee-Truhe | image = Tee-Truhe Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-09-14
}}

* {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. | id = Drei Türme Brauerei | lastedit = 2026-04-22
}}

* {{vCard | name = Trödel &amp; Gebrauchtwaren An- &amp; Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist.
}}

== Küche ==

Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot.

=== Cafés ===

{{Scroll Gallery
| title = Café ''Schwesterherz''
| Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit
| Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller
| Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit
}}
* {{vCard | name = Café „Schwesterherz“ | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-08-24 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock''].
}}

[[File:Bad Langensalza Rosengarten 09.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]]
&lt;!--[[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]]--&gt;
* {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | subtype = accessible, parking, ice cream | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich &amp; Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé | lastedit = 2026-05-10
}}

* {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei &amp; Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06
}}

[[Datei:Tee-Truhe Bad Langensalza.jpg|mini|Tee-Truhe]]
* {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. | image = Tee-Truhe Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-09-08
}}

* {{vCard | name = Klein&amp;Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23
}}

* {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND | lastedit = 2026-05-06
}}

* {{vCard | name = Café und Restaurant „Heimatliebe“ | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30 | lastedit = 2026-04-25
}}

* {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | email = meraki.team@zwiwel-team.de | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-08-04 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Beispielsweise die ''Sommer-Ferien-Aktion'' im Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/sommer-ferien-aktion-im-meraki-cafe/ hier]. Siehe auch den gemeinnützigen Verein [https://www.zwiwel.de/ ZwischenWelten e.V.].
}}

{{Scroll Gallery
| title = Teepavillon im japanischen Garten
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht I
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht II
}}
* {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im „Japanischen Garten“ | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. | lastedit = 2026-09-08
}}

=== Restaurants ===

* {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 (0)3603 895469 | fax = +49 (0)3603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06
}}

* {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr.
}}

* {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant &amp; Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06
}}

* {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 (0)3603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente.
}}

* {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 (0)3603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06
}}

* {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | facebook = phantasticlsz | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-07-23 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. [https://phantastic-restaurant.order.app.hd.digital/menus Online-Bestellungen / Menü].
}}

{{Scroll Gallery
| title = Restaurant ''Ratswaage''
| Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit
| Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit
}}
* {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost.
}}

* {{vCard | name = Asia Food &amp; Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei &gt;220 Stimmen.
}}

* {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–&gt; handbeschrifteter Aufsteller).
}}

* {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet.
}}

[[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza 2.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]]
&lt;!--[[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]]--&gt;
* {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel.
}}

* {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining &amp; Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen.
}}

[[Datei:Bad Langensalza, das Restaurant &quot;Zur Weintraube&quot;.jpg|mini|Gasthaus ''Zur Weintraube'']]
* {{vCard | name = Gasthaus „Zur Weintraube“ | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant &quot;Zur Weintraube&quot;.jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus „Zur Weintraube“
}}

* {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25
}}

[[Datei:Bad Langensalza Bistro am Marktbrunnen.jpg|mini|Bistro am Marktbrunnen]]
* {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | image = Bad Langensalza Bistro am Marktbrunnen.jpg | lastedit = 2026-04-25
}}

* {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze.
}}

* {{vCard | name = Hotel &amp; Restaurant „Route 84“ | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel &amp; Restaurant „Route 84“
}}

== Nachtleben ==

=== Bars ===

* {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025.
}}

[[File:Bad Langensalza Manolo.jpg|mini|''Manolo'']]
* {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge &amp; Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. | image = Bad Langensalza Manolo.jpg | lastedit = 2026-04-21
}}

== Unterkunft ==

Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza.

=== Hotels, Gasthöfe, Pensionen ===

* {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht.
}}

* {{vCard | name = Hotel &amp; Restaurant „Route 84“ | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (ggf. zzgl.Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-07-10
}}
&lt;!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht:

https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046
„Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026

* {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih]
}}
--&gt;
* {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 (0)3603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&amp;#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse.
}}

* {{vCard | name = Gasthaus „Zur Weintraube“ | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&amp;#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&amp;#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant &quot;Zur Weintraube&quot;.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich.
}}

* {{vCard | name = Pension „Ujut“ | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info].
}}

* {{vCard | name = Gasthof &amp; Pension „Eichenhof“ | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich).
}}

* {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht.
}}

* {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak &amp; Schnitzel Hotel &amp; Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich.
}}

=== Ferienwohnungen ===

In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter.

* {{vCard | name = Ferienwohnungen „Am Butterturm“ | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag.
}}

[[File:LangensalzaResidenzamkurpark.JPG|thumb|Residenz am Kurpark]]
* {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.112592660567564 | long = 10.649268720212063 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&amp;#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | image = LangensalzaResidenzamkurpark.JPG | lastedit = 2026-07-10 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage.
}}
&lt;!-- einzelne FeWo
* {{vCard | name = Ferienwohnung „Im alten Bürgermeisterhaus“ | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter).
}}
--&gt;
&lt;!-- einzelne FeWo
* {{vCard | name = Ferienwohnung „Zum Hirsch“ | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05
}}
--&gt;

=== Camping ===

* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive.
}}

* {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&amp;nbsp;13&amp;#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste.
}}

* {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&amp;nbsp;20&amp;#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 (0)3603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet.
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===
[[File:Klinik Bad Langensalza.jpg|thumb|emeis Klinik an der Salza]]
* {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = emeis Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = emeis.gesundhei | instagram = emeis_gesundheit | youtube = @celenussalvea | image = Klinik Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-07-10
}}

=== Sonstiges ===

Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser.

* {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | subtype = accessible | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | copy-marker = Friederiken Therme | lastedit = 2026-09-11
}}

== Praktische Hinweise ==

[[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]]
[[File:Bad Langensalza bunte Schubkarre.jpg|mini|Bunte Schubkarre]]
[[Datei:Wasserfall der Salza in Bad Langensalza 2.jpg|mini|upright{{!}}Wasserfall der Salza in LSZ]]

* {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | subtype = accessible | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Aug:''' Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Sep–Okt:''' Di–Fr 9:00–12:30, 13:30–17:00, Sa/So/Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär:''' Di–Fr 9:00–12:30, 13:30–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen, ausgewählte Advents- und Veranstaltungs-So 12:00–16:00, 24.–26.12./31.12./01.01. geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | description =  Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | id = Tourinfo | lastedit = 2026-09-11
}}

* Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier:
** Kultur- und Kongresszentrum
** An der Alten Post/Jahnplatz
** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße
** Rathaus
** Bei der Marktkirche
** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße
** Kornmarkt
** Touristinformation
* Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen.
* Filialen der Post:
** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16
** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a
** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15
** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25
** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b

=== Kurtaxe ===

Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine Kurtaxe. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Gäste- &amp; Kurkarte] erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|09}}

== Ausflüge ==

[[Datei:Bad Langensalza Verwaltungsgebäude NP Hainich 2004.jpg|mini|left|Verwaltungsgebäude Nationalpark Hainich in LSZ]]
* Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]:
** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza])
** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“
** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen
** Bushaltestelle
* Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar.
{{Scroll Gallery
| title = Wasserkunst Gotha
| Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg |
| Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg |
| Gotha-Wasserkunst-6.jpg |
}}
* [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur.  Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen.
* [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren.
* Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt).
* Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht &amp; Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die  [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne].
* Gelände der ehemaligen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]. Erreichbar mit Nahverkehrszügen zum Bahnhof Leinefelde in ca. 30{{nnbsp}}min plus 25{{nnbsp}}min anschließendem Fußweg, mit dem Auto dauert es rund eine halbe Stunde. Autoparkplatz P1 (ehemaliger Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis.

== Literatur ==

* {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}}
* {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}}
* {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}}
* Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}}
* '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866'''
** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}}
&lt;!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --&gt;
** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der &quot;Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza&quot; von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}}
* {{Literatur
 |Autor=Manfred Lippert
 |Titel=Das Druckerei- und Verlagswesen in (Bad) Langensalza 1680–2010
 |TitelErg=ein historischer Überblick
 |Auflage=1
 |Verlag=Rockstuhl
 |Ort=Bad Langensalza
 |Datum=2010
 |ISBN=978-3-86777-112-2
 |Online=https://www.verlag-rockstuhl.de/epages/63713257.sf/de_DE/?ObjectPath=%2FShops%2F63713257%2FProducts%2F978-3-86777-112-2
| Abruf=2026-09-07
}}

=== Presse, Zeitungen ===

* [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza
* [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit
** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil]

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info]
* [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de]
* [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de]

&lt;!-- besser wie unten
* [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“]
* [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“]--&gt;
* {{Zeitung
| Autor = Sabine Spitzer
| Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 
| Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html
| Zeitung = Thüringische Landeszeitung
| Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/
| Datum = 2026-06-30
| Abruf = 2026-07-01
}}
* {{Zeitung
| Autor = Sabine Spitzer
| Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 
| Online = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html
| Zeitung = Thüringer Allgemeine
| Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/
| Datum = 2026-06-30
| Abruf = 2026-07-01
}}
* {{Nachricht
| Autor = Sabine Spitzer
| Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli
| Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1
| Website = msn.com
| Site-URL = https://www.msn.com/de-de
| Verlag = Microsoft News
| Datum = 2026-06-30
| Abruf = 2026-07-01
}}
* {{Zeitung
| Autor = Klaus Risser
| Titel = Bad Langensalza ist die Nummer 1 für Reisende 
| Online = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026
| Zeitung = Heimatbote
| Site-URL = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026| Datum = 2026-07-16
| Band = 23
| Nummer = 7
| Seiten = 24
| Abruf = 2026-07-17
}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }}
{{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}}
{{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}}</text>
      <sha1>dygr2wl1gr60srftske01wf4obvkl41</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Freilichtmuseum am Kiekeberg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44753</id>
    <revision>
      <id>1810343</id>
      <parentid>1571233</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T14:08:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-54850-05</username>
        <id>59918</id>
      </contributor>
      <comment>DEr Preis war nicht aktuelle. Jetzt ist er es</comment>
      <origin>1810343</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13087" sha1="owsds8qq4kdzsgpsabos9inpf9ca5vx" xml:space="preserve">{| {{Quickbar table|pos=right|width: 300px;}}
{{Quickbar header|Freilichtmuseum am Kiekeberg}}
{{Quickbar image|image=[[File:Ines Ausstellung; Kiekeberg 026.jpg|miniatur|300px|Eingangsgebäude des Museums]]}}
{{Quickbar position|map=de-hh|lat=53.440278|long=9.901944|name=Kiekeberg|maptype=relief}}
{{Quickbar header|Kurzdaten}}
{{quickbar item|heading=Adresse|value=21224 Rosengarten-Ehestorf, &lt;br&gt;Am Kiekeberg 1}}
{{quickbar item|heading=Telefon|value={{LinkPhone|phone=+49 (0)40 790176-0}}}}
{{quickbar item|heading=Webseite|value=[https://www.kiekeberg-museum.de/ www.kiekeberg-museum.de]}}
{{quickbar item|heading=Geöffnet|value=Di-Fr 09:00-17:00&lt;br /&gt;Sa, So, Feiertage 10:00-18:00}}
{{quickbar item|heading=Preise|value=Erw. 12,00&amp;#x202F;€, Kinder (&lt;18 J.) frei}}
|}
Das '''Freilichtmuseum am Kiekeberg''' ist ein ehemals hamburgisches Museum. Es liegt zwischen den Ortsteilen Ehestorf und Vahrendorf der Gemeinde [[Rosengarten (Landkreis Harburg)|Rosengarten]] im Landkreis Harburg. Außerdem liegt es in den Harburger Bergen am Kiekeberg.

== Hintergrund ==

Das Freilichtmuseum zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40 historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20. Jahrhunderts.

=== Themen ===

Im Außengelände leben verschiedene, vom Aussterben bedrohte Haustierrassen. Dazu gehören Bunte Bentheimer Landschweine, Ramelsloher Blaubeine (Hühner), weiße Hausziegen, Bentheimer Landschafe und Deutsche Schwarzbunte Niederungsrinder.

In regelmäßigen Vorführungen werden alte Handwerkstechniken, wie Schmieden, Spinnen, Reep schlagen, und Backen im historischen Holzbackofen präsentiert. In regelmäßigen Abständen zeigen Darsteller des Projekts &quot;Gelebte Geschichte“ wie im Jahr 1804, 1904, 1945 sowie 1949 bis 1969 die ländlichen Lebensweisen (Themen: Konservierung, Handwerk, Feuer und Licht, Fischerei, Nachkriegszeit).

Im Agrarium, einem modernen Gebäudekomplex, thematisieren permanente und wechselnde Ausstellungen Landwirtschaft, Lebensmittelproduktion und Ernährungsindustrie. Des weiteren werden Sonderthemen wie Kindheit, Spielkultur, Weihnachten etc. auf dem Land und im Wandel der Zeit präsentiert.

=== Geschichte ===
[[File:Kiekeberg 020.jpg|miniatur|hochkant=1|Eingangsgebäude des Museums]]
[[File:Kiekeberg 012.jpg|miniatur|hochkant=1|Hallenhaus aus dem 17. Jahrhundert]]
[[File:PilzkioskKiekeberg.JPG|miniatur|hochkant=1|Pilzkiosk aus den 1950er Jahren]]

Die Umgebung des Museums am Kiekeberg war schon zur Kaiserzeit ein beliebtes Ausflugsziel für die Hamburger und Harburger Bevölkerung. Auf dem Berg befand sich zum Gedenken an Otto von Bismarck ein Bismarckturm, der gegen Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 von deutschen Truppen gesprengt wurde.

Das Freilichtmuseum wurde 1953 von Willi Wegewitz, dem damaligen Direktor des Helms-Museums in Hamburg-Harburg, gegründet. Inhaltlicher Ausgangspunkt für seine Planung waren die rasanten Veränderungen in der Landwirtschaft und in den Dörfern der Region. Um die Tradition zu wahren, sollte eine komplette Hofanlage der Heide aufgekauft, zum Kiekeberg umgesetzt und so späteren Generationen präsentiert werden. Wegewitz baute das Museum mit großem Fleiß auf und übergab seinem Nachfolger Claus Ahrens im Jahr 1966 nicht nur eine Hofanlage, sondern ein kleines Heidedorf. Ahrens setzte die Aufbautätigkeit fort, erweiterte die Freiflächen und Gärten und integrierte Aspekte der Museumspädagogik in den Museumsbetrieb. 1987 erwarb der Landkreis Harburg das Museum von der Stadt Hamburg. Im selben Jahr wurde Rolf Wiese Direktor des Freilichtmuseums. Neben dem zentralen Standort Kiekeberg wurden Außenstellen aufgebaut, um Kultur in der gesamten Region zu präsentieren.
Im Jahr 2003 wurde das Freilichtmuseum aus der Trägerschaft des Landkreises Harburg in eine gemeinnützige Stiftung privaten Rechts überführt. 
Seit 2017 ist Stefan Zimmermann der Direktor des Freilichtmuseums am Kiekeberg.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

=== Mit dem Bus ===

* HVV-Bus: 4244 (ab Harburg-ZOB)
* HVV-Bus: 340 (ab Harburg-ZOB und S-Bahn Neuwiedenthal)

=== Auf der Straße ===

* {{RSIGN|DE|A|7}}, Ausfahrt HH-Marmstorf (Ausfahrt 34)
* {{RSIGN|DE|A|261}}, Ausfahrt HH-Marmstorf-Lürade (Ausfahrt 2)
* Anfahrt mit Navigationsgeräten: N 53°26´24´´, E 9°54´18´´
Das Museum ist ab den Autobahnausfahrten ausgeschildert. Kostenlose Parkmöglichkeiten sind vorhanden.

=== Mit dem Schiff ===

=== Mit dem Fahrrad ===

Das Freilichtmuseum am Kiekeberg liegt im idyllischen Rosengarten und ist mit dem Fahrrad auf gut ausgebauten Radwegen zu erreichen. Das Museum liegt direkt am Radfernweg Hamburg-Bremen.

== Mobilität ==
{{mapframe|53.4403|9.90194| zoom=15|width= 300|height= 300  |type=geoline }}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Agrarium ===

Das [http://www.agrarium-kiekeberg.de/ Agrarium] ist eine Ausstellungshalle auf drei Etagen mit einer Dauerausstellung zu den Themen Landwirtschaft und Ernährung. Es zeigt die Hintergründe der historischen und modernen Lebensmittelproduktion sowie den Weg der Lebensmittel zum Verbraucher. Die Technisierung der Landwirtschaft wird anhand einer umfangreichen Landmaschinensammlung dargestellt. Mitmachstationen, Exponate und multimediale Elemente prägen die Ausstellung.

=== Landwirtschaftlicher Entdeckergarten ===

Ein neuartiges Parkplatzkonzept wurde 2012 im Freilichtmuseum am Kiekeberg umgesetzt: Auf einer 40 Hektar großen Fläche entstand eine Nutzfläche für Obstbau, Viehzucht und Ackerbau. Auf dem Entdeckergarten wachsen die alten hochstämmigen Obstsorten neben den modernen Apfelbüschen, die bequem abgeerntet werden können. Entdeckertouren mit Mitmachstationen leiten Besucher über die Anlage und bringen ihnen die Themen nahe. Landwirtschaftliche Versuchsfelder dienen Schulklassen als Open-Air-Klassenzimmer, die sie in Eigenregie bewirtschaften können. An besucherreichen Veranstaltungstagen werden die Obst- und Weidewiesen geöffnet und als Parkplatz nutzbar gemacht.

=== Technisierung der Landwirtschaft ===

In der Mitte des 19. Jahrhunderts setzt die Technisierung auf dem Land ein. Viele Hilfsmittel (ohne Strom) erleichtern den Menschen den Alltag. Beispiele im Freilichtmuseum sind ein Göpelschauer, eine Windrad und eine Widderanlage (historisches Wasserwerk).

=== Industriezeit auf dem Dorf===

In der Mitte des 19. Jahrhunderts entstehen auf dem Dorf ländliche Industriebetriebe. Eine nach Originalplänen rekonstruierte Ziegelei und ein Betonfertigteilewerke vertreten die beginnende Industrialisierung auf dem Museumsgelände.

=== Nachkriegszeit auf dem Lande ===

Die 1950er Jahre stehen für die Zeit des Wirtschaftswunders in Deutschland, für bunte Mode, elektrische Haushaltsgeräte und moderne Bauernhöfe. Die Zeit ist aber auch geprägt von Not und Armut. Viele Menschen, vor allem Flüchtlinge, lebten auch etliche Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg noch in Notunterkünften. Eine Notunterkunft, die so genannte Nissenhütte, steht im Freilichtmuseum und zeigt die einfachen Lebensumstände.
Im Bau- und Forschungsvorhaben „Königsberger Straße – Heimat in der jungen Bundesrepublik“ zeigt das Freilichtmuseum die Zeit von 1945 bis in die 1970er Jahre hinein, darunter konkrete Familiengeschichten aus der Region und machen bauliche, gesellschaftliche und technische Entwicklung der jungen Bundesrepublik erlebbar. Seit Juni 2023 ist die Baugruppe, mit der Eröffnung des Flüchtlingssiedlungshauses, komplett und vollständig für Besuchende geöffnet.
Es handelt sich dabei um historische Bauwerke, die auf das Museumsgelände transloziert, d. h. in einem oder mehreren Stücken versetzt werden, oder um Rekonstruktionen nach historischen Vorbildern. Die Ausstellungen in den Gebäuden zeigen Wohnsituationen von konkreten Familien und übliche Arbeitsplätze der 1950er bis 1070er Jahre. Vervollständigt wird das Ensemble durch zeittypische (Nutz-)Gärten und Einfriedungen, einen Spielplatz, eine Telefonzelle und Straßenlaternen.

=== Das Heidedorf ===

Die Bauern in der Nordheide lebten eher in ärmlichen Verhältnissen. Die Bauern kümmerten sich um ihr Vieh und bewirtschafteten die kargen Böden. Nur wenige Feldfrüchte, wie Roggen, Buchweizen oder Kartoffeln wuchsen hier. Im Freilichtmuseum zeigen zahlreiche historische Häuser, wie zum Beispiel Kleinbauern oder Häuslinge wohnten. Auch Scheunen für die Geräte und Stallungen für die Tiere gehören dazu. Alle Gebäude stammen aus der Zeit von 1600 bis 1900.

=== Marschendorf ===

Anders als die Böden der Nordheide, war das Gebiet der Winsener Marsch entlang der Elbe sehr fruchtbar mit ertragreichen Böden. Hier wurden Rinder und Pferde gehalten sowie Ackerbau und Gemüseanbau betrieben. Viele Familien lebten von der Schifffahrt, der Fischerei und dem Kleinhandel.

=== Wassererlebnispfad ===

Zusammen mit dem Wasserbeschaffungsverband Harburg hat das Freilichtmuseum am Kiekeberg einen Wassererlebnispfad entwickelt, auf dem sich die Besucher aktiv Wissen über Trinkwasser und Wasserversorgung aneignen können.

=== Gärten ===

Um die historischen Häuser im Freilichtmuseum sind Versorgungs- und Ziergärten angelegt. Alte Obst- und Gemüsesorten werden hier angebaut. Dieser Anbau war in den vergangenen Jahrhunderten eine bedeutende Einnahmequelle. Auch die Bauerngärten aus der Zeit um 1900 sind am Kiekeberg in ihrer typischen Form zu sehen. Nach dem in der Region bekannten Wunderheiler Schäfer Ast gibt es einen Kräutergarten in Hochbeeten.

== Regelmäßige Veranstaltungen/Aktionstage ==
[[File:2012 09 09 Kiekeberg Dampfholzschuhmaschine DSCI8775 kp.JPG|miniatur|hochkant=1|Maschine zur Fertigung der Holzschuhe]]
[[File:2012 09 09 Kiekeberg Dampfholzschuhmaschine 4 DSCI8790 kp.JPG|miniatur|hochkant=1|Ausfräsen der Holzschuhe (beim Traktoren und Oldtimertreffen am 9. September 2012)]]
[[File:Gelebten Geschichte 1804 Bild FLMK.jpg|miniatur|hochkant=1|Living History Projekt am Kiekeberg: Die Darsteller der Gelebten Geschichte im Gespräch mit Besuchern]]
Zu allen Jahreszeiten lädt das Freilichtmuseum am Kiekeberg zu einer Vielzahl von Veranstaltungen ein. Das thematische Spektrum der Aktionstage reicht von Handwerk, Kunsthandwerk und Landmaschinen über Käse, Spargel, Brot, Bier, und Pflanzen bis zu Pferden, Bienenzucht und Wasser. Alle Veranstaltungen bieten ein generationenübergreifendes Rahmenprogramm, besonders für Kinder gibt es viele Mitmachangebote
Des Weiteren ist das Freilichtmuseum Veranstaltungsort für Tagungen, Filmvorführungen und plattdeutsches Theater.

== Außenstellen ==
[[File:Museumsbauernhof Wennerstorf Fachwerkgebäude.jpg|miniatur|hochkant=1|Museumsbauernhof Wennerstorf, links das ehemalige Bauernhaus]]
Das Freilichtmuseum am Kiekeberg hat Außenstellen:
*Museumsbauernhof Wennerstorf
*Mühlenmuseum Moisburg
*Museumsstellmacherei Langenrehm 
*Feuerwehrmuseum Marxen
*Sägewerk Wulfsen
*Schlauchturm Salzhausen
*Rieselwiesen auf dem Wiedenhof
*Transformatorenhaus Putensen
*Widderanlage Gödenstorf
*Obstwiese Ramelsloh

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

Zum Freilichtmuseum am Kiekeberg gehört ein '''Museumsladen'''. Hier sind historische Haushaltsartikel, Textilien, Kinderbücher, Fachliteratur, Spielzeug, Naturkosmetik, ausgefallene Spezialitäten und auch die Schnäpse und Brände aus der Museumsbrennerei erhältlich. Im '''Hofladen''' werden Lebensmittel aus eigenem Bioanbau am Kiekeberg und vom Museumsbauernhof Wennerstorf sowie von regionalen Anbietern verkauft. Das in der Museumsbäckerei hergestellte Brot wird ebenfalls angeboten.
Im '''Museumsgasthof „Stoof Mudders Kroog“''' werden Gerichte nach alten und beliebten Rezepten aus der Region angeboten. Im '''Das Wegewitz - Museumscafé und Rösterei''' steht ein historischer Kaffeebohnenröster, in dem die Bohnen noch heute vor den Augen der Besucher geröstet werden. Besucher können den Kaffee direkt im Café mit hausgemachtem Kuchen probieren.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
{{vCard | name = Freilichtmuseum am Kiekeberg | type = museum | wikidata = Q1454529| hours = Di-Fr 10:00-17:00, Sa, So, Feiertag 10:00-18:00 | price = Erw. 11,00&amp;#x202F;€, Kinder (&lt; 18&amp;#x202F;J.) frei | lastedit = 2023-10-01 
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==
Das Freilichtmuseum ist Herausgeber einer Schriftenreihe zu Themen des Museumsmanagements und der Volkskunde. Alle Bände sind im Museumsladen erhältlich.
* {{Literatur | Herausgeber= Giesela Wiese / Rolf Wiese | Titel= Ein Museum kommt in die Jahre. Festschrift zum 50-jährigen Bestehen des Freilichtmuseums am Kiekeberg | Verlag= Freilichtmuseum am Kiekeberg | Ort= Ehestorf | Jahr= 2003 | ISBN= 3-935096-11-9 }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* {{wikinews|Fotoreportage: Science-Center „Agrarium“ eröffnet}}

{{GeoData| lat= 53.4403| long= 9.90194| radius= }}
{{IstInKat|Nordheide}}
[[Kategorie:Freilichtmuseen]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>owsds8qq4kdzsgpsabos9inpf9ca5vx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810377</id>
      <parentid>1810343</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T17:17:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>langes &quot;bis&quot;, fehlendes -, nbsp</comment>
      <origin>1810377</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13099" sha1="469angqdytdgavv2x485jx21wj0v295" xml:space="preserve">{| {{Quickbar table|pos=right|width: 300px;}}
{{Quickbar header|Freilichtmuseum am Kiekeberg}}
{{Quickbar image|image=[[File:Ines Ausstellung; Kiekeberg 026.jpg|miniatur|300px|Eingangsgebäude des Museums]]}}
{{Quickbar position|map=de-hh|lat=53.440278|long=9.901944|name=Kiekeberg|maptype=relief}}
{{Quickbar header|Kurzdaten}}
{{quickbar item|heading=Adresse|value=21224 Rosengarten-Ehestorf, &lt;br&gt;Am Kiekeberg 1}}
{{quickbar item|heading=Telefon|value={{LinkPhone|phone=+49 (0)40 790176-0}}}}
{{quickbar item|heading=Webseite|value=[https://www.kiekeberg-museum.de/ www.kiekeberg-museum.de]}}
{{quickbar item|heading=Geöffnet|value=Di–Fr 09:00–17:00&lt;br /&gt;Sa, So, Feiertage 10:00–18:00}}
{{quickbar item|heading=Preise|value=Erw. 12,00&amp;#x202F;€, Kinder (&lt;18 J.) frei}}
|}
Das '''Freilichtmuseum am Kiekeberg''' ist ein ehemals hamburgisches Museum. Es liegt zwischen den Ortsteilen Ehestorf und Vahrendorf der Gemeinde [[Rosengarten (Landkreis Harburg)|Rosengarten]] im Landkreis Harburg. Außerdem liegt es in den Harburger Bergen am Kiekeberg.

== Hintergrund ==

Das Freilichtmuseum zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40 historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20. Jahrhunderts.

=== Themen ===

Im Außengelände leben verschiedene, vom Aussterben bedrohte Haustierrassen. Dazu gehören Bunte Bentheimer Landschweine, Ramelsloher Blaubeine (Hühner), weiße Hausziegen, Bentheimer Landschafe und Deutsche Schwarzbunte Niederungsrinder.

In regelmäßigen Vorführungen werden alte Handwerkstechniken, wie Schmieden, Spinnen, Reep schlagen, und Backen im historischen Holzbackofen präsentiert. In regelmäßigen Abständen zeigen Darsteller des Projekts &quot;Gelebte Geschichte“ wie im Jahr 1804, 1904, 1945 sowie 1949 bis 1969 die ländlichen Lebensweisen (Themen: Konservierung, Handwerk, Feuer und Licht, Fischerei, Nachkriegszeit).

Im Agrarium, einem modernen Gebäudekomplex, thematisieren permanente und wechselnde Ausstellungen Landwirtschaft, Lebensmittelproduktion und Ernährungsindustrie. Des weiteren werden Sonderthemen wie Kindheit, Spielkultur, Weihnachten etc. auf dem Land und im Wandel der Zeit präsentiert.

=== Geschichte ===
[[File:Kiekeberg 020.jpg|miniatur|hochkant=1|Eingangsgebäude des Museums]]
[[File:Kiekeberg 012.jpg|miniatur|hochkant=1|Hallenhaus aus dem 17. Jahrhundert]]
[[File:PilzkioskKiekeberg.JPG|miniatur|hochkant=1|Pilzkiosk aus den 1950er Jahren]]

Die Umgebung des Museums am Kiekeberg war schon zur Kaiserzeit ein beliebtes Ausflugsziel für die Hamburger und Harburger Bevölkerung. Auf dem Berg befand sich zum Gedenken an Otto von Bismarck ein Bismarckturm, der gegen Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 von deutschen Truppen gesprengt wurde.

Das Freilichtmuseum wurde 1953 von Willi Wegewitz, dem damaligen Direktor des Helms-Museums in Hamburg-Harburg, gegründet. Inhaltlicher Ausgangspunkt für seine Planung waren die rasanten Veränderungen in der Landwirtschaft und in den Dörfern der Region. Um die Tradition zu wahren, sollte eine komplette Hofanlage der Heide aufgekauft, zum Kiekeberg umgesetzt und so späteren Generationen präsentiert werden. Wegewitz baute das Museum mit großem Fleiß auf und übergab seinem Nachfolger Claus Ahrens im Jahr 1966 nicht nur eine Hofanlage, sondern ein kleines Heidedorf. Ahrens setzte die Aufbautätigkeit fort, erweiterte die Freiflächen und Gärten und integrierte Aspekte der Museumspädagogik in den Museumsbetrieb. 1987 erwarb der Landkreis Harburg das Museum von der Stadt Hamburg. Im selben Jahr wurde Rolf Wiese Direktor des Freilichtmuseums. Neben dem zentralen Standort Kiekeberg wurden Außenstellen aufgebaut, um Kultur in der gesamten Region zu präsentieren.
Im Jahr 2003 wurde das Freilichtmuseum aus der Trägerschaft des Landkreises Harburg in eine gemeinnützige Stiftung privaten Rechts überführt. 
Seit 2017 ist Stefan Zimmermann der Direktor des Freilichtmuseums am Kiekeberg.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

=== Mit dem Bus ===

* HVV-Bus: 4244 (ab Harburg-ZOB)
* HVV-Bus: 340 (ab Harburg-ZOB und S-Bahn Neuwiedenthal)

=== Auf der Straße ===

* {{RSIGN|DE|A|7}}, Ausfahrt HH-Marmstorf (Ausfahrt 34)
* {{RSIGN|DE|A|261}}, Ausfahrt HH-Marmstorf-Lürade (Ausfahrt 2)
* Anfahrt mit Navigationsgeräten: N 53°26´24´´, E 9°54´18´´
Das Museum ist ab den Autobahnausfahrten ausgeschildert. Kostenlose Parkmöglichkeiten sind vorhanden.

=== Mit dem Schiff ===

=== Mit dem Fahrrad ===

Das Freilichtmuseum am Kiekeberg liegt im idyllischen Rosengarten und ist mit dem Fahrrad auf gut ausgebauten Radwegen zu erreichen. Das Museum liegt direkt am Radfernweg Hamburg-Bremen.

== Mobilität ==
{{mapframe|53.4403|9.90194| zoom=15|width= 300|height= 300  |type=geoline }}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Agrarium ===

Das [http://www.agrarium-kiekeberg.de/ Agrarium] ist eine Ausstellungshalle auf drei Etagen mit einer Dauerausstellung zu den Themen Landwirtschaft und Ernährung. Es zeigt die Hintergründe der historischen und modernen Lebensmittelproduktion sowie den Weg der Lebensmittel zum Verbraucher. Die Technisierung der Landwirtschaft wird anhand einer umfangreichen Landmaschinensammlung dargestellt. Mitmachstationen, Exponate und multimediale Elemente prägen die Ausstellung.

=== Landwirtschaftlicher Entdeckergarten ===

Ein neuartiges Parkplatzkonzept wurde 2012 im Freilichtmuseum am Kiekeberg umgesetzt: Auf einer 40 Hektar großen Fläche entstand eine Nutzfläche für Obstbau, Viehzucht und Ackerbau. Auf dem Entdeckergarten wachsen die alten hochstämmigen Obstsorten neben den modernen Apfelbüschen, die bequem abgeerntet werden können. Entdeckertouren mit Mitmachstationen leiten Besucher über die Anlage und bringen ihnen die Themen nahe. Landwirtschaftliche Versuchsfelder dienen Schulklassen als Open-Air-Klassenzimmer, die sie in Eigenregie bewirtschaften können. An besucherreichen Veranstaltungstagen werden die Obst- und Weidewiesen geöffnet und als Parkplatz nutzbar gemacht.

=== Technisierung der Landwirtschaft ===

In der Mitte des 19. Jahrhunderts setzt die Technisierung auf dem Land ein. Viele Hilfsmittel (ohne Strom) erleichtern den Menschen den Alltag. Beispiele im Freilichtmuseum sind ein Göpelschauer, eine Windrad und eine Widderanlage (historisches Wasserwerk).

=== Industriezeit auf dem Dorf===

In der Mitte des 19. Jahrhunderts entstehen auf dem Dorf ländliche Industriebetriebe. Eine nach Originalplänen rekonstruierte Ziegelei und ein Betonfertigteilewerke vertreten die beginnende Industrialisierung auf dem Museumsgelände.

=== Nachkriegszeit auf dem Lande ===

Die 1950er Jahre stehen für die Zeit des Wirtschaftswunders in Deutschland, für bunte Mode, elektrische Haushaltsgeräte und moderne Bauernhöfe. Die Zeit ist aber auch geprägt von Not und Armut. Viele Menschen, vor allem Flüchtlinge, lebten auch etliche Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg noch in Notunterkünften. Eine Notunterkunft, die so genannte Nissenhütte, steht im Freilichtmuseum und zeigt die einfachen Lebensumstände.
Im Bau- und Forschungsvorhaben „Königsberger Straße – Heimat in der jungen Bundesrepublik“ zeigt das Freilichtmuseum die Zeit von 1945 bis in die 1970er Jahre hinein, darunter konkrete Familiengeschichten aus der Region und machen bauliche, gesellschaftliche und technische Entwicklung der jungen Bundesrepublik erlebbar. Seit Juni 2023 ist die Baugruppe, mit der Eröffnung des Flüchtlingssiedlungshauses, komplett und vollständig für Besuchende geöffnet.
Es handelt sich dabei um historische Bauwerke, die auf das Museumsgelände transloziert, d. h. in einem oder mehreren Stücken versetzt werden, oder um Rekonstruktionen nach historischen Vorbildern. Die Ausstellungen in den Gebäuden zeigen Wohnsituationen von konkreten Familien und übliche Arbeitsplätze der 1950er bis 1070er Jahre. Vervollständigt wird das Ensemble durch zeittypische (Nutz-)Gärten und Einfriedungen, einen Spielplatz, eine Telefonzelle und Straßenlaternen.

=== Das Heidedorf ===

Die Bauern in der Nordheide lebten eher in ärmlichen Verhältnissen. Die Bauern kümmerten sich um ihr Vieh und bewirtschafteten die kargen Böden. Nur wenige Feldfrüchte, wie Roggen, Buchweizen oder Kartoffeln wuchsen hier. Im Freilichtmuseum zeigen zahlreiche historische Häuser, wie zum Beispiel Kleinbauern oder Häuslinge wohnten. Auch Scheunen für die Geräte und Stallungen für die Tiere gehören dazu. Alle Gebäude stammen aus der Zeit von 1600 bis 1900.

=== Marschendorf ===

Anders als die Böden der Nordheide, war das Gebiet der Winsener Marsch entlang der Elbe sehr fruchtbar mit ertragreichen Böden. Hier wurden Rinder und Pferde gehalten sowie Ackerbau und Gemüseanbau betrieben. Viele Familien lebten von der Schifffahrt, der Fischerei und dem Kleinhandel.

=== Wassererlebnispfad ===

Zusammen mit dem Wasserbeschaffungsverband Harburg hat das Freilichtmuseum am Kiekeberg einen Wassererlebnispfad entwickelt, auf dem sich die Besucher aktiv Wissen über Trinkwasser und Wasserversorgung aneignen können.

=== Gärten ===

Um die historischen Häuser im Freilichtmuseum sind Versorgungs- und Ziergärten angelegt. Alte Obst- und Gemüsesorten werden hier angebaut. Dieser Anbau war in den vergangenen Jahrhunderten eine bedeutende Einnahmequelle. Auch die Bauerngärten aus der Zeit um 1900 sind am Kiekeberg in ihrer typischen Form zu sehen. Nach dem in der Region bekannten Wunderheiler Schäfer Ast gibt es einen Kräutergarten in Hochbeeten.

== Regelmäßige Veranstaltungen/Aktionstage ==
[[File:2012 09 09 Kiekeberg Dampfholzschuhmaschine DSCI8775 kp.JPG|miniatur|hochkant=1|Maschine zur Fertigung der Holzschuhe]]
[[File:2012 09 09 Kiekeberg Dampfholzschuhmaschine 4 DSCI8790 kp.JPG|miniatur|hochkant=1|Ausfräsen der Holzschuhe (beim Traktoren- und Oldtimertreffen am 9.&amp;nbsp;September 2012)]]
[[File:Gelebten Geschichte 1804 Bild FLMK.jpg|miniatur|hochkant=1|Living History Projekt am Kiekeberg: Die Darsteller der Gelebten Geschichte im Gespräch mit Besuchern]]
Zu allen Jahreszeiten lädt das Freilichtmuseum am Kiekeberg zu einer Vielzahl von Veranstaltungen ein. Das thematische Spektrum der Aktionstage reicht von Handwerk, Kunsthandwerk und Landmaschinen über Käse, Spargel, Brot, Bier, und Pflanzen bis zu Pferden, Bienenzucht und Wasser. Alle Veranstaltungen bieten ein generationenübergreifendes Rahmenprogramm, besonders für Kinder gibt es viele Mitmachangebote
Des Weiteren ist das Freilichtmuseum Veranstaltungsort für Tagungen, Filmvorführungen und plattdeutsches Theater.

== Außenstellen ==
[[File:Museumsbauernhof Wennerstorf Fachwerkgebäude.jpg|miniatur|hochkant=1|Museumsbauernhof Wennerstorf, links das ehemalige Bauernhaus]]
Das Freilichtmuseum am Kiekeberg hat Außenstellen:
*Museumsbauernhof Wennerstorf
*Mühlenmuseum Moisburg
*Museumsstellmacherei Langenrehm 
*Feuerwehrmuseum Marxen
*Sägewerk Wulfsen
*Schlauchturm Salzhausen
*Rieselwiesen auf dem Wiedenhof
*Transformatorenhaus Putensen
*Widderanlage Gödenstorf
*Obstwiese Ramelsloh

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

Zum Freilichtmuseum am Kiekeberg gehört ein '''Museumsladen'''. Hier sind historische Haushaltsartikel, Textilien, Kinderbücher, Fachliteratur, Spielzeug, Naturkosmetik, ausgefallene Spezialitäten und auch die Schnäpse und Brände aus der Museumsbrennerei erhältlich. Im '''Hofladen''' werden Lebensmittel aus eigenem Bioanbau am Kiekeberg und vom Museumsbauernhof Wennerstorf sowie von regionalen Anbietern verkauft. Das in der Museumsbäckerei hergestellte Brot wird ebenfalls angeboten.
Im '''Museumsgasthof „Stoof Mudders Kroog“''' werden Gerichte nach alten und beliebten Rezepten aus der Region angeboten. Im '''Das Wegewitz - Museumscafé und Rösterei''' steht ein historischer Kaffeebohnenröster, in dem die Bohnen noch heute vor den Augen der Besucher geröstet werden. Besucher können den Kaffee direkt im Café mit hausgemachtem Kuchen probieren.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
{{vCard | name = Freilichtmuseum am Kiekeberg | type = museum | wikidata = Q1454529| hours = Di-Fr 10:00-17:00, Sa, So, Feiertag 10:00-18:00 | price = Erw. 11,00&amp;#x202F;€, Kinder (&lt; 18&amp;#x202F;J.) frei | lastedit = 2023-10-01 
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==
Das Freilichtmuseum ist Herausgeber einer Schriftenreihe zu Themen des Museumsmanagements und der Volkskunde. Alle Bände sind im Museumsladen erhältlich.
* {{Literatur | Herausgeber= Giesela Wiese / Rolf Wiese | Titel= Ein Museum kommt in die Jahre. Festschrift zum 50-jährigen Bestehen des Freilichtmuseums am Kiekeberg | Verlag= Freilichtmuseum am Kiekeberg | Ort= Ehestorf | Jahr= 2003 | ISBN= 3-935096-11-9 }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* {{wikinews|Fotoreportage: Science-Center „Agrarium“ eröffnet}}

{{GeoData| lat= 53.4403| long= 9.90194| radius= }}
{{IstInKat|Nordheide}}
[[Kategorie:Freilichtmuseen]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>469angqdytdgavv2x485jx21wj0v295</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Garrel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45272</id>
    <revision>
      <id>1810440</id>
      <parentid>1810054</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T10:40:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit dem Bus */ ergänzt</comment>
      <origin>1810440</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9581" sha1="0bxnwjupl4vn47dmg6q4ao9xiadmpc3" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

'''Garrel''' ist eine Gemeinde im [[Oldenburger Münsterland]]. Südwestlich von Garrel findet sich die [[Thülsfelder Talsperre]], östlich grenzt der Naturpark Wildeshauser Geest an das Gemeindegebiet an.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|52.95820|8.02551|zoom=11|height =400|width =300|type=geoline}}

Das älteste amtliche Schriftstück über die Bewohner Garrels ist ein Steuerregister aus dem Jahre 1473, das für „Gerdel“ (so die damalige Schreibweise) 12 Familien verzeichnet. Die erste Urkunde über Garrel datiert aus dem Jahre 1479 im oldenburgischen Urkundenbuch. Es wird allerdings angenommen, dass der Ursprung bis in die heidnische Zeit zurückreicht und Garrel somit eine 1000-jährige Geschichte hinter sich hat. Als selbstständige politische Gemeinde existiert Garrel erst seit 1872.

Die Ortsteile Garrels entwickelten sich sehr langsam nach 1800. Bürgermoor-Kellerhöhe und Falkenberg gehörten anfänglich zur Gemeinde Krapendorf, kamen aber 1933 im Zuge der Verwaltungsreform neben den Bauerschaften Varrelbusch und Petersfeld zur Gemeinde Garrel.

Garrel umfasst heute folgende Ortsteile:
{{2 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Beverbruch | wikidata = Q111523814}}
* {{Marker | type = fraction | name = Bürgermoor-Kellerhöhe | lat=52.9230 | long=8.0935}}
* {{Marker | type = fraction | name = Falkenberg | wikidata = Q111588614}}
* {{Marker | type = fraction | name = Garrel-Ort | wikidata = Q559605}}
* {{Marker | type = fraction | name = Nikolausdorf | wikidata = Q1991850}}
* {{Marker | type = fraction | name = Petersfeld | lat = 52.923 | long = 7.952}}
* {{Marker | type = fraction | name = Varrelbusch | wikidata = Q2037150}}
}}
[[File:Amerika Rastplatz.jpg|thumb|Rastplatz im Ortsteil Amerika]]
Außerdem gibt es noch den inoffiziellen Ortsteil {{Marker | name = Amerika | type = quarter | url = https://www.garrel.de/portal/seiten/amerika-908000032-24300.html | wikidata = Q468056 }}. Der Weg dorthin vom eigentlichen Ort Garrel war aufgrund der sumpfigen Verhältnisse sehr mühsam und beschwerlich, weshalb er von den Siedlern mit einer Reise nach Amerika verglichen wurde. Somit entstand der Name Amerika. Der Ortsteil ist heute ein großer Besuchermagnet – man kann auch ein Zertifikat erwerben, auf dem bescheinigt wird, dass man ohne Flugzeug oder Schiff in Amerika war.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten Verkehrsflughäfen sind 
* {{vCard |type=airport |name=Flughafen Bremen |wikidata=Q665365|directions=ca.&amp;nbsp;65{{nnbsp}}km östlich
}}
* {{vCard |type=airport |name=Flughafen Münster Osnabrück |wikidata=Q673760|directions=ca.&amp;nbsp;115{{nnbsp}}km südlich
}}
* {{vCard | type = landing site | name = Flugplatz Varrelbusch | wikidata = Q7916091 | directions= am südlichen Ortsrand | description = Der {{wikipedia|Verkehrslandeplatz|Q2516330}} wird vom Luftsportverein Cloppenburg betrieben und ist zugelassen für Hubschrauber, Ultraleichtflugzeuge, Segelflugzeuge und für Fallschirmsprung.
}}

=== Mit der Bahn ===

Garrel hat keinen eigenen Bahnhof, der nächste ist der
* {{vCard|type=rail|name=Bahnhof Cloppenburg|wikidata=Q21486408|description = Der Bahnhof liegt nur wenige Gehminuten von der Innenstadt entfernt. Am Bahnhof der Stadt halten die Züge der [[NordWestBahn]] nach [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Osnabrück]].
}}

=== Mit dem Bus ===

Fernbusse haben Garrel noch nicht entdeckt. Für die Anreise mit Fernbussen muss auf [[Cloppenburg]] oder [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] ausgewichen werden. Von dort kommt man weiter im Regionalverkehr.

=== Auf der Straße ===

* Garrel liegt zwischen der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} und der Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|29}}, passende Anschlussstelle ist {{Ausfahrt |Großenkneten|19,}}.
* Die Autobahn  {{RSIGN|DE|A|1}} ist über die Anschlussstelle {{Ausfahrt |Cloppenburg,| 63,}} sowie über das Autobahndreieck {{A-Kreuz |Ahlhorner Heide, | 62,}} erreichbar.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

=== Mit dem Bus ===

* Linie 900: Barßel - Friesoythe - Bösel - Garrel - Cloppenburg
* Linie 932: Garrel - Nikolausdorfer Str. - Falkenberg
* {{vCard | name = moobil+ M09 | url = https://www.moobilplus.de/ | type = bus | description = Verbindet Garrel mit Cloppenburg und Beverbruch
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

* {{vCard | name = St. Peter und Paul | comment = kath | type = church | wikidata = Q88306421 | description = Die jetzige Kirche wurde von 1869 bis 1871 als neugotische Hallenkirche aus Backstein errichtet. 1966 wurde die Kirche vergrößert, wobei Langhaus und Turm erhalten blieben. In der Kirche befindet sich eine Pietà im Stil des späten Manierismus. Sie wurde 1654 gestiftet. Aus dem 18.&amp;nbsp;Jh. stammen eine weitere Pietà, eine Strahlenkranzmadonna, drei Heiligenfiguren und ein großes Kruzifix.
}}
* {{vCard | name = St. Maria Königin | comment = kath | type = church | wikidata = Q135509277 | directions = im OT Falkenberg | description = St. Maria Königin in Falkenberg ist eine1959 erbaute römisch-katholische Filialkirche. Die Kirche ist ein Backsteinbau mit Turm und bietet 200 Gläubigen Platz.
}}
* {{vCard | name = Herz Jesu | comment = kath | type = church | wikidata = Q109670174 | description = Das Kirchenschiff wurde 1920/21 erbaut; der Turm wurde 1949/50 hinzugefügt. Bemerkenswert sind der barocke Hochaltar sowie eine Orgel aus dem Jahr 1965.
}}
* {{vCard | name = St. Josef | comment = kath | type = church | wikidata = Q109671177 | description = St. Josef in Beverbruch ist eine römisch-katholische Filialkirche. Die Kirche ist ein Backsteinbau mit Turm und bietet 300 Gläubigen Platz. 1924/25 wurde eine kleine Kirche in Beverbruch gebaut und 1953 wesentlich erweitert. Der Glockenturm von 1962 komplettierte das Gotteshaus.
}}
* {{vCard | name = St. Marien | comment = kath | type = church | wikidata = Q135059454 | description = St. Marien in Varrelbusch ist eine römisch-katholische Filialkirche. Das Gotteshaus ist eine Saalkirche im Stil der Moderne und bietet 400 Gläubigen Platz. Die Kirche wurde 1935 erbaut und der Hl. Maria geweiht. Das Gebäude ist ein rechteckiger Backsteinbau mit spitzbogigem Innenraum. Auf dem Dach sitzt ein vierseitiger Dachreiter mit nur einer Glocke. Beim Betreten der Kirche wird der Blick zwingend in den Altarraum gelenkt, dort steht beherrschend eine große Kreuzigungsgruppe. Unter dem Kreuz steht der Tabernakel, davor der Altar, aus einem großen Findling gestaltet. Seitlich stehen der Taufbrunnen und das Ambo.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Buurnmuseum | type = museum | url = https://www.oldtimerclub-nikolausdorf.de/Buurnmuseum.htm | address = Oldenburger Str. 32, 49681 Garrel, OT Nikolausdorf | lat = 52.99205 | long = 8.11059 | phone = +49 (0)4474 1463 | description = Das Buurnmuseum wurde 1995 vom Oldtimerclub Nikolausdorf gegründet. In der historischen Scheune befinden sich zahlreiche landwirtschaftliche Geräte, Erntemaschinen, Holzschuhmacher-Maschinen, eine historische Kneipe (Nageler), ein Steinbackofen und vieles mehr. In einem angrenzenden Gebäude gibt es eine Apotheke aus Garrel, Tierarztgeräte und eine Schmiede.
}}

=== Parks ===

* {{vCard | name = Dorfpark Garrel | type = park | address = Petersfelder Str. 22, 49681 Garrel | image = Garrel_Dorfpark_1.jpg
}}

=== Verschiedenes ===

* {{vCard | name = Schäferstatue | type = statue | address = Dorfplatz, Schulstraße, 49681 Garrel
}}

== Aktivitäten ==

* {{vCard | name = Abenteuerspielplatz „Reservistenfort“ | type = playground | url = https://www.thuelsfelder-talsperre.de/abenteuerspielplatz-reservistenfort/175561 | address = Drei-Brücken-Weg 6, 49681 Garrel
}}
* weitere [https://www.garrel.de/portal/seiten/spielplaetze-908000244-24300.html Spielplätze]
* {{vCard | name = Minigolfanlage | type = minigolf | url = https://www.thuelsfelder-talsperre.de/minigolf-anlage-th%C3%BClsfelder-talsperre/101921 | address = Am Campingplatz 7, 49681 Garrel, OT Petersfeld
}}
* {{vCard | name = Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre | type = reservoir | url = https://www.thuelsfelder-talsperre.de/
}}
* {{vCard | name = Biotop Lethetal | type = nature reserve | url = https://www.thuelsfelder-talsperre.de/lethetal/86371 | address = Mühlenweg, 49681 Garrel, OT Beverbruch
}}

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel zur Post | type = hotel | url = https://hotelzurpost-garrel.de/
}}
* {{vCard | name = Hotel Restaurant Bürgerklause Tapken | type = hotel | url = https://www.buergerklause-tapken.de/
}}
* {{vCard | name = Hotel &amp; Restaurant Auehof | type = hotel | url = https://der-auehof.de/
}}
* {{vCard | name = Landhotel Witte-König | type = hotel | url = https://www.witte-koenig.com/ | address = OT Beverbruch
}}
* {{vCard | name = Ferien- und Erlebnishof Wegmann | type = hotel | url = https://www.ferienhof-wegmann.de/index.html | address = Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre
}}
* {{vCard | name = Hotel Heidegrund | type = hotel | url = https://heidegrund.de/ | address = Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre
}}
* {{vCard | name = Hotel Seeblick | type = hotel | url = https://www.hotel-seeblick-goeken.de/ | address = Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre
}}

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{IstInKat|Oldenburger Münsterland}}
{{GeoData| lat= 52.95820 | long= 8.02551| radius= }}

{{class-1}}</text>
      <sha1>0bxnwjupl4vn47dmg6q4ao9xiadmpc3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810441</id>
      <parentid>1810440</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T10:48:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit dem Bus */ erg.</comment>
      <origin>1810441</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9650" sha1="9bq08uxoikre496r544aoguyfn2xcgg" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

'''Garrel''' ist eine Gemeinde im [[Oldenburger Münsterland]]. Südwestlich von Garrel findet sich die [[Thülsfelder Talsperre]], östlich grenzt der Naturpark Wildeshauser Geest an das Gemeindegebiet an.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|52.95820|8.02551|zoom=11|height =400|width =300|type=geoline}}

Das älteste amtliche Schriftstück über die Bewohner Garrels ist ein Steuerregister aus dem Jahre 1473, das für „Gerdel“ (so die damalige Schreibweise) 12 Familien verzeichnet. Die erste Urkunde über Garrel datiert aus dem Jahre 1479 im oldenburgischen Urkundenbuch. Es wird allerdings angenommen, dass der Ursprung bis in die heidnische Zeit zurückreicht und Garrel somit eine 1000-jährige Geschichte hinter sich hat. Als selbstständige politische Gemeinde existiert Garrel erst seit 1872.

Die Ortsteile Garrels entwickelten sich sehr langsam nach 1800. Bürgermoor-Kellerhöhe und Falkenberg gehörten anfänglich zur Gemeinde Krapendorf, kamen aber 1933 im Zuge der Verwaltungsreform neben den Bauerschaften Varrelbusch und Petersfeld zur Gemeinde Garrel.

Garrel umfasst heute folgende Ortsteile:
{{2 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Beverbruch | wikidata = Q111523814}}
* {{Marker | type = fraction | name = Bürgermoor-Kellerhöhe | lat=52.9230 | long=8.0935}}
* {{Marker | type = fraction | name = Falkenberg | wikidata = Q111588614}}
* {{Marker | type = fraction | name = Garrel-Ort | wikidata = Q559605}}
* {{Marker | type = fraction | name = Nikolausdorf | wikidata = Q1991850}}
* {{Marker | type = fraction | name = Petersfeld | lat = 52.923 | long = 7.952}}
* {{Marker | type = fraction | name = Varrelbusch | wikidata = Q2037150}}
}}
[[File:Amerika Rastplatz.jpg|thumb|Rastplatz im Ortsteil Amerika]]
Außerdem gibt es noch den inoffiziellen Ortsteil {{Marker | name = Amerika | type = quarter | url = https://www.garrel.de/portal/seiten/amerika-908000032-24300.html | wikidata = Q468056 }}. Der Weg dorthin vom eigentlichen Ort Garrel war aufgrund der sumpfigen Verhältnisse sehr mühsam und beschwerlich, weshalb er von den Siedlern mit einer Reise nach Amerika verglichen wurde. Somit entstand der Name Amerika. Der Ortsteil ist heute ein großer Besuchermagnet – man kann auch ein Zertifikat erwerben, auf dem bescheinigt wird, dass man ohne Flugzeug oder Schiff in Amerika war.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten Verkehrsflughäfen sind 
* {{vCard |type=airport |name=Flughafen Bremen |wikidata=Q665365|directions=ca.&amp;nbsp;65{{nnbsp}}km östlich
}}
* {{vCard |type=airport |name=Flughafen Münster Osnabrück |wikidata=Q673760|directions=ca.&amp;nbsp;115{{nnbsp}}km südlich
}}
* {{vCard | type = landing site | name = Flugplatz Varrelbusch | wikidata = Q7916091 | directions= am südlichen Ortsrand | description = Der {{wikipedia|Verkehrslandeplatz|Q2516330}} wird vom Luftsportverein Cloppenburg betrieben und ist zugelassen für Hubschrauber, Ultraleichtflugzeuge, Segelflugzeuge und für Fallschirmsprung.
}}

=== Mit der Bahn ===

Garrel hat keinen eigenen Bahnhof, der nächste ist der
* {{vCard|type=rail|name=Bahnhof Cloppenburg|wikidata=Q21486408|description = Der Bahnhof liegt nur wenige Gehminuten von der Innenstadt entfernt. Am Bahnhof der Stadt halten die Züge der [[NordWestBahn]] nach [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Osnabrück]].
}}

=== Mit dem Bus ===

Fernbusse haben Garrel noch nicht entdeckt. Für die Anreise mit Fernbussen muss auf [[Cloppenburg]] oder [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] ausgewichen werden. Von dort kommt man weiter im Regionalverkehr des [https://www.vbn.de/ VBN] (Verkehrsverbund Bremen/Niedersachsen).

=== Auf der Straße ===

* Garrel liegt zwischen der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} und der Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|29}}, passende Anschlussstelle ist {{Ausfahrt |Großenkneten|19,}}.
* Die Autobahn  {{RSIGN|DE|A|1}} ist über die Anschlussstelle {{Ausfahrt |Cloppenburg,| 63,}} sowie über das Autobahndreieck {{A-Kreuz |Ahlhorner Heide, | 62,}} erreichbar.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

=== Mit dem Bus ===

* Linie 900: Barßel - Friesoythe - Bösel - Garrel - Cloppenburg
* Linie 932: Garrel - Nikolausdorfer Str. - Falkenberg
* {{vCard | name = moobil+ M09 | url = https://www.moobilplus.de/ | type = bus | description = Verbindet Garrel mit Cloppenburg und Beverbruch
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

* {{vCard | name = St. Peter und Paul | comment = kath | type = church | wikidata = Q88306421 | description = Die jetzige Kirche wurde von 1869 bis 1871 als neugotische Hallenkirche aus Backstein errichtet. 1966 wurde die Kirche vergrößert, wobei Langhaus und Turm erhalten blieben. In der Kirche befindet sich eine Pietà im Stil des späten Manierismus. Sie wurde 1654 gestiftet. Aus dem 18.&amp;nbsp;Jh. stammen eine weitere Pietà, eine Strahlenkranzmadonna, drei Heiligenfiguren und ein großes Kruzifix.
}}
* {{vCard | name = St. Maria Königin | comment = kath | type = church | wikidata = Q135509277 | directions = im OT Falkenberg | description = St. Maria Königin in Falkenberg ist eine1959 erbaute römisch-katholische Filialkirche. Die Kirche ist ein Backsteinbau mit Turm und bietet 200 Gläubigen Platz.
}}
* {{vCard | name = Herz Jesu | comment = kath | type = church | wikidata = Q109670174 | description = Das Kirchenschiff wurde 1920/21 erbaut; der Turm wurde 1949/50 hinzugefügt. Bemerkenswert sind der barocke Hochaltar sowie eine Orgel aus dem Jahr 1965.
}}
* {{vCard | name = St. Josef | comment = kath | type = church | wikidata = Q109671177 | description = St. Josef in Beverbruch ist eine römisch-katholische Filialkirche. Die Kirche ist ein Backsteinbau mit Turm und bietet 300 Gläubigen Platz. 1924/25 wurde eine kleine Kirche in Beverbruch gebaut und 1953 wesentlich erweitert. Der Glockenturm von 1962 komplettierte das Gotteshaus.
}}
* {{vCard | name = St. Marien | comment = kath | type = church | wikidata = Q135059454 | description = St. Marien in Varrelbusch ist eine römisch-katholische Filialkirche. Das Gotteshaus ist eine Saalkirche im Stil der Moderne und bietet 400 Gläubigen Platz. Die Kirche wurde 1935 erbaut und der Hl. Maria geweiht. Das Gebäude ist ein rechteckiger Backsteinbau mit spitzbogigem Innenraum. Auf dem Dach sitzt ein vierseitiger Dachreiter mit nur einer Glocke. Beim Betreten der Kirche wird der Blick zwingend in den Altarraum gelenkt, dort steht beherrschend eine große Kreuzigungsgruppe. Unter dem Kreuz steht der Tabernakel, davor der Altar, aus einem großen Findling gestaltet. Seitlich stehen der Taufbrunnen und das Ambo.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Buurnmuseum | type = museum | url = https://www.oldtimerclub-nikolausdorf.de/Buurnmuseum.htm | address = Oldenburger Str. 32, 49681 Garrel, OT Nikolausdorf | lat = 52.99205 | long = 8.11059 | phone = +49 (0)4474 1463 | description = Das Buurnmuseum wurde 1995 vom Oldtimerclub Nikolausdorf gegründet. In der historischen Scheune befinden sich zahlreiche landwirtschaftliche Geräte, Erntemaschinen, Holzschuhmacher-Maschinen, eine historische Kneipe (Nageler), ein Steinbackofen und vieles mehr. In einem angrenzenden Gebäude gibt es eine Apotheke aus Garrel, Tierarztgeräte und eine Schmiede.
}}

=== Parks ===

* {{vCard | name = Dorfpark Garrel | type = park | address = Petersfelder Str. 22, 49681 Garrel | image = Garrel_Dorfpark_1.jpg
}}

=== Verschiedenes ===

* {{vCard | name = Schäferstatue | type = statue | address = Dorfplatz, Schulstraße, 49681 Garrel
}}

== Aktivitäten ==

* {{vCard | name = Abenteuerspielplatz „Reservistenfort“ | type = playground | url = https://www.thuelsfelder-talsperre.de/abenteuerspielplatz-reservistenfort/175561 | address = Drei-Brücken-Weg 6, 49681 Garrel
}}
* weitere [https://www.garrel.de/portal/seiten/spielplaetze-908000244-24300.html Spielplätze]
* {{vCard | name = Minigolfanlage | type = minigolf | url = https://www.thuelsfelder-talsperre.de/minigolf-anlage-th%C3%BClsfelder-talsperre/101921 | address = Am Campingplatz 7, 49681 Garrel, OT Petersfeld
}}
* {{vCard | name = Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre | type = reservoir | url = https://www.thuelsfelder-talsperre.de/
}}
* {{vCard | name = Biotop Lethetal | type = nature reserve | url = https://www.thuelsfelder-talsperre.de/lethetal/86371 | address = Mühlenweg, 49681 Garrel, OT Beverbruch
}}

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel zur Post | type = hotel | url = https://hotelzurpost-garrel.de/
}}
* {{vCard | name = Hotel Restaurant Bürgerklause Tapken | type = hotel | url = https://www.buergerklause-tapken.de/
}}
* {{vCard | name = Hotel &amp; Restaurant Auehof | type = hotel | url = https://der-auehof.de/
}}
* {{vCard | name = Landhotel Witte-König | type = hotel | url = https://www.witte-koenig.com/ | address = OT Beverbruch
}}
* {{vCard | name = Ferien- und Erlebnishof Wegmann | type = hotel | url = https://www.ferienhof-wegmann.de/index.html | address = Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre
}}
* {{vCard | name = Hotel Heidegrund | type = hotel | url = https://heidegrund.de/ | address = Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre
}}
* {{vCard | name = Hotel Seeblick | type = hotel | url = https://www.hotel-seeblick-goeken.de/ | address = Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre
}}

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{IstInKat|Oldenburger Münsterland}}
{{GeoData| lat= 52.95820 | long= 8.02551| radius= }}

{{class-1}}</text>
      <sha1>9bq08uxoikre496r544aoguyfn2xcgg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810443</id>
      <parentid>1810441</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T11:10:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit dem Bus */ erg.</comment>
      <origin>1810443</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9875" sha1="clcy7o17im9ohjadipcsvgwv42rhskc" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

'''Garrel''' ist eine Gemeinde im [[Oldenburger Münsterland]]. Südwestlich von Garrel findet sich die [[Thülsfelder Talsperre]], östlich grenzt der Naturpark Wildeshauser Geest an das Gemeindegebiet an.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|52.95820|8.02551|zoom=11|height =400|width =300|type=geoline}}

Das älteste amtliche Schriftstück über die Bewohner Garrels ist ein Steuerregister aus dem Jahre 1473, das für „Gerdel“ (so die damalige Schreibweise) 12 Familien verzeichnet. Die erste Urkunde über Garrel datiert aus dem Jahre 1479 im oldenburgischen Urkundenbuch. Es wird allerdings angenommen, dass der Ursprung bis in die heidnische Zeit zurückreicht und Garrel somit eine 1000-jährige Geschichte hinter sich hat. Als selbstständige politische Gemeinde existiert Garrel erst seit 1872.

Die Ortsteile Garrels entwickelten sich sehr langsam nach 1800. Bürgermoor-Kellerhöhe und Falkenberg gehörten anfänglich zur Gemeinde Krapendorf, kamen aber 1933 im Zuge der Verwaltungsreform neben den Bauerschaften Varrelbusch und Petersfeld zur Gemeinde Garrel.

Garrel umfasst heute folgende Ortsteile:
{{2 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name = Beverbruch | wikidata = Q111523814}}
* {{Marker | type = fraction | name = Bürgermoor-Kellerhöhe | lat=52.9230 | long=8.0935}}
* {{Marker | type = fraction | name = Falkenberg | wikidata = Q111588614}}
* {{Marker | type = fraction | name = Garrel-Ort | wikidata = Q559605}}
* {{Marker | type = fraction | name = Nikolausdorf | wikidata = Q1991850}}
* {{Marker | type = fraction | name = Petersfeld | lat = 52.923 | long = 7.952}}
* {{Marker | type = fraction | name = Varrelbusch | wikidata = Q2037150}}
}}
[[File:Amerika Rastplatz.jpg|thumb|Rastplatz im Ortsteil Amerika]]
Außerdem gibt es noch den inoffiziellen Ortsteil {{Marker | name = Amerika | type = quarter | url = https://www.garrel.de/portal/seiten/amerika-908000032-24300.html | wikidata = Q468056 }}. Der Weg dorthin vom eigentlichen Ort Garrel war aufgrund der sumpfigen Verhältnisse sehr mühsam und beschwerlich, weshalb er von den Siedlern mit einer Reise nach Amerika verglichen wurde. Somit entstand der Name Amerika. Der Ortsteil ist heute ein großer Besuchermagnet – man kann auch ein Zertifikat erwerben, auf dem bescheinigt wird, dass man ohne Flugzeug oder Schiff in Amerika war.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten Verkehrsflughäfen sind 
* {{vCard |type=airport |name=Flughafen Bremen |wikidata=Q665365|directions=ca.&amp;nbsp;65{{nnbsp}}km östlich
}}
* {{vCard |type=airport |name=Flughafen Münster Osnabrück |wikidata=Q673760|directions=ca.&amp;nbsp;115{{nnbsp}}km südlich
}}
* {{vCard | type = landing site | name = Flugplatz Varrelbusch | wikidata = Q7916091 | directions= am südlichen Ortsrand | description = Der {{wikipedia|Verkehrslandeplatz|Q2516330}} wird vom Luftsportverein Cloppenburg betrieben und ist zugelassen für Hubschrauber, Ultraleichtflugzeuge, Segelflugzeuge und für Fallschirmsprung.
}}

=== Mit der Bahn ===

Garrel hat keinen eigenen Bahnhof, der nächste ist der
* {{vCard|type=rail|name=Bahnhof Cloppenburg|wikidata=Q21486408|description = Der Bahnhof liegt nur wenige Gehminuten von der Innenstadt entfernt. Am Bahnhof der Stadt halten die Züge der [[NordWestBahn]] nach [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Osnabrück]].
}}

=== Mit dem Bus ===

Fernbusse haben Garrel noch nicht entdeckt. Für die Anreise mit Fernbussen muss auf [[Cloppenburg]] oder [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] ausgewichen werden. Von dort kommt man weiter im Regionalverkehr des [https://www.vbn.de/ VBN] (Verkehrsverbund Bremen/Niedersachsen).

=== Auf der Straße ===

* Garrel liegt zwischen der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} und der Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|29}}, passende Anschlussstelle ist {{Ausfahrt |Großenkneten|19,}}.
* Die Autobahn  {{RSIGN|DE|A|1}} ist über die Anschlussstelle {{Ausfahrt |Cloppenburg,| 63,}} sowie über das Autobahndreieck {{A-Kreuz |Ahlhorner Heide, | 62,}} erreichbar.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

=== Mit dem Bus ===

Die Busse im Regionalverkehr des [https://www.vbn.de/ VBN] (Verkehrsverbund Bremen/Niedersachsen) können auch innerhalb der Gemeinde genutzt werden. Die Auswahl der nutzbaren Strecken und die Taktzeiten erfordern jedoch eine gewisse Planung.
* Linie 900: Barßel - Friesoythe - Bösel - Garrel - Cloppenburg
* Linie 932: Garrel - Nikolausdorfer Str. - Falkenberg
* [https://www.moobilplus.de/ M09 - moobil+]: Rufbussystem auf festen Strecken, verbindet Garrel mit Cloppenburg und Beverbruch

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

* {{vCard | name = St. Peter und Paul | comment = kath | type = church | wikidata = Q88306421 | description = Die jetzige Kirche wurde von 1869 bis 1871 als neugotische Hallenkirche aus Backstein errichtet. 1966 wurde die Kirche vergrößert, wobei Langhaus und Turm erhalten blieben. In der Kirche befindet sich eine Pietà im Stil des späten Manierismus. Sie wurde 1654 gestiftet. Aus dem 18.&amp;nbsp;Jh. stammen eine weitere Pietà, eine Strahlenkranzmadonna, drei Heiligenfiguren und ein großes Kruzifix.
}}
* {{vCard | name = St. Maria Königin | comment = kath | type = church | wikidata = Q135509277 | directions = im OT Falkenberg | description = St. Maria Königin in Falkenberg ist eine1959 erbaute römisch-katholische Filialkirche. Die Kirche ist ein Backsteinbau mit Turm und bietet 200 Gläubigen Platz.
}}
* {{vCard | name = Herz Jesu | comment = kath | type = church | wikidata = Q109670174 | description = Das Kirchenschiff wurde 1920/21 erbaut; der Turm wurde 1949/50 hinzugefügt. Bemerkenswert sind der barocke Hochaltar sowie eine Orgel aus dem Jahr 1965.
}}
* {{vCard | name = St. Josef | comment = kath | type = church | wikidata = Q109671177 | description = St. Josef in Beverbruch ist eine römisch-katholische Filialkirche. Die Kirche ist ein Backsteinbau mit Turm und bietet 300 Gläubigen Platz. 1924/25 wurde eine kleine Kirche in Beverbruch gebaut und 1953 wesentlich erweitert. Der Glockenturm von 1962 komplettierte das Gotteshaus.
}}
* {{vCard | name = St. Marien | comment = kath | type = church | wikidata = Q135059454 | description = St. Marien in Varrelbusch ist eine römisch-katholische Filialkirche. Das Gotteshaus ist eine Saalkirche im Stil der Moderne und bietet 400 Gläubigen Platz. Die Kirche wurde 1935 erbaut und der Hl. Maria geweiht. Das Gebäude ist ein rechteckiger Backsteinbau mit spitzbogigem Innenraum. Auf dem Dach sitzt ein vierseitiger Dachreiter mit nur einer Glocke. Beim Betreten der Kirche wird der Blick zwingend in den Altarraum gelenkt, dort steht beherrschend eine große Kreuzigungsgruppe. Unter dem Kreuz steht der Tabernakel, davor der Altar, aus einem großen Findling gestaltet. Seitlich stehen der Taufbrunnen und das Ambo.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Buurnmuseum | type = museum | url = https://www.oldtimerclub-nikolausdorf.de/Buurnmuseum.htm | address = Oldenburger Str. 32, 49681 Garrel, OT Nikolausdorf | lat = 52.99205 | long = 8.11059 | phone = +49 (0)4474 1463 | description = Das Buurnmuseum wurde 1995 vom Oldtimerclub Nikolausdorf gegründet. In der historischen Scheune befinden sich zahlreiche landwirtschaftliche Geräte, Erntemaschinen, Holzschuhmacher-Maschinen, eine historische Kneipe (Nageler), ein Steinbackofen und vieles mehr. In einem angrenzenden Gebäude gibt es eine Apotheke aus Garrel, Tierarztgeräte und eine Schmiede.
}}

=== Parks ===

* {{vCard | name = Dorfpark Garrel | type = park | address = Petersfelder Str. 22, 49681 Garrel | image = Garrel_Dorfpark_1.jpg
}}

=== Verschiedenes ===

* {{vCard | name = Schäferstatue | type = statue | address = Dorfplatz, Schulstraße, 49681 Garrel
}}

== Aktivitäten ==

* {{vCard | name = Abenteuerspielplatz „Reservistenfort“ | type = playground | url = https://www.thuelsfelder-talsperre.de/abenteuerspielplatz-reservistenfort/175561 | address = Drei-Brücken-Weg 6, 49681 Garrel
}}
* weitere [https://www.garrel.de/portal/seiten/spielplaetze-908000244-24300.html Spielplätze]
* {{vCard | name = Minigolfanlage | type = minigolf | url = https://www.thuelsfelder-talsperre.de/minigolf-anlage-th%C3%BClsfelder-talsperre/101921 | address = Am Campingplatz 7, 49681 Garrel, OT Petersfeld
}}
* {{vCard | name = Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre | type = reservoir | url = https://www.thuelsfelder-talsperre.de/
}}
* {{vCard | name = Biotop Lethetal | type = nature reserve | url = https://www.thuelsfelder-talsperre.de/lethetal/86371 | address = Mühlenweg, 49681 Garrel, OT Beverbruch
}}

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Hotel zur Post | type = hotel | url = https://hotelzurpost-garrel.de/
}}
* {{vCard | name = Hotel Restaurant Bürgerklause Tapken | type = hotel | url = https://www.buergerklause-tapken.de/
}}
* {{vCard | name = Hotel &amp; Restaurant Auehof | type = hotel | url = https://der-auehof.de/
}}
* {{vCard | name = Landhotel Witte-König | type = hotel | url = https://www.witte-koenig.com/ | address = OT Beverbruch
}}
* {{vCard | name = Ferien- und Erlebnishof Wegmann | type = hotel | url = https://www.ferienhof-wegmann.de/index.html | address = Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre
}}
* {{vCard | name = Hotel Heidegrund | type = hotel | url = https://heidegrund.de/ | address = Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre
}}
* {{vCard | name = Hotel Seeblick | type = hotel | url = https://www.hotel-seeblick-goeken.de/ | address = Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre
}}

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{IstInKat|Oldenburger Münsterland}}
{{GeoData| lat= 52.95820 | long= 8.02551| radius= }}

{{class-1}}</text>
      <sha1>clcy7o17im9ohjadipcsvgwv42rhskc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Redwitz an der Rodach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47910</id>
    <revision>
      <id>1810442</id>
      <parentid>1770010</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T11:01:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Padd y</username>
        <id>38095</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bahnlinienendpunkt richtiggestellt</comment>
      <origin>1810442</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5871" sha1="8s9rw7zz3o4bj1pgfzbvoycz4d0s4y4" xml:space="preserve">{{Autoquickbar Ort}}
Redwitz an der Rodach liegt im [[Westlicher Frankenwald|Frankenwald]] im Landkreis [[Lichtenfels (Oberfranken)|Lichtenfels]].

== Hintergrund ==
Es gibt folgende Ortsteile:
* Redwitz
* Unterlangenstadt
* Mannsgereuth
* Trainau
* Obristfeld.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Der nächste internationale Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]]

=== Mit der Bahn ===
Der {{Marker|type=train|lat=50.16890419062653 |long=11.20665242117139 |zoom=18 |name= Bahnhof Redwitz (Rodach)|image=}} liegt an der Bahnstrecke [[Bamberg]] – [[Saalfeld (Saale)]].
[[File:Redwitz-Schloss.jpg|thumb|300px|Schloss Redwitz]]

=== Mit dem Bus ===
Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden.

=== Auf der Straße ===
Redwitz liegt an der B 173, die [[Bamberg]] mit [[Kronach]] verbindet und bis einschließlich Lichtenfels autobahnmäßig ausgebaut ist.

=== Mit dem Fahrrad ===
Redwitz liegt am Rodach-Radweg.
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe| 50.173056 | 11.215 |zoom=13 |height=300|width=300 |type=geoline}}

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard|name=Redwitzer Schloss |wikidata=|type=château |address=Kirchberg 9, 96257 Redwitz an der Rodach |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.17564 |long=11.20531 |lastedit=2026-04-20 |description=Vom 14. Jahrhundert bis ins frühe 17. Jahrhundert gebaut und erweitert.}}

* {{vCard|name=Evangelisch-Lutherische Pfarrkirche St. Aegidius |wikidata=|type=church |address=Kirchberg 7, 96257 Redwitz an der Rodach |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.17561 |long=11.20482 |lastedit=2026-04-20 |description=Schlosskirche mit fünfgeschossigem Turm aus dem Jahr 1637, mit einem 1914–19 angebautem Langhaus.}}
[[File:Redwitz-Kirche.jpg|thumb|300px|St. Aegidius]]

* {{vCard|name=Evangelisch-lutherische Pfarrkirche St. Nikolaus |wikidata=|type=church |address=Ebnether Weg 7, 96257 Redwitz an der Rodach OT Obristfeld |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.15988 |long=11.22057 |lastedit=2026-04-20 |description=Aus dem Jahr 1707.}}

* {{vCard|name=Ehemaliges Amtshaus des Schlosses |wikidata=|type=building |address=Kirchberg 26, 96257 Redwitz an der Rodach |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Kern aus dem 17. Jahrhundert.}}

* Die '''Dorflinde''' an der Hauptstraße in Mannsgereuth mit einer Stützanlage des 18. Jahrhunderts

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=swimming pool|name=Freibad |address=Gäßla 31, 96257 Redwitz an der Rodach |phone=|email=|fax=|url=http://www.redwitz.de/inhalte/redwitz/_inhalt/sport_freizeit/freibad/freibad|hours= 1. Mai bis etwa Mitte September (witterungsabhängig)  täglich von 9.00 bis 20.00 Uhr |price=|lat=50.17470 |long=11.21098 |description= 50&amp;#x202F;m Sportbecken, Kinderbereich, große Liegeflächen, Beach-Ball.
}}
* Lehrpfad durchs Biotop

* Naturlehrpfad im Ortsteil Mannsgereuth

== Einkaufen ==

== Küche ==
* {{vCard|type=restaurant|name=Pizzeria Antonio|address=Am Markt 12, 96257 Redwitz an der Rodach |phone=+49 9574 4528|email=|fax=|facebook=BeiAntonio|hours=Di bis So von 17.00 - 23.00 Uhr, Mo Ruhetag|price=|lat=|long=}}

* {{vCard | name = Al Fiume | type = restaurant | address = Dorfstraße 43, 96257 Redwitz an der Rodach OT Unterlangenstadt | phone = +49 9264 8530 | facebook = Pizzeria-Al-Fiume-726905830718256 | lat = 50.181108115312526 | long = 11.229329204689307 | lastedit = 2021-03-02 | description = Pizzeria 
}}

== Nachtleben ==
Ein Nachtleben findet man am ehesten in den benachbarten Städten, wie [[Lichtenfels (Oberfranken)|Lichtenfels]] oder [[Kronach]].

== Unterkunft ==
Es gibt nur Ferienwohnungen in Redwitz.

* {{vCard | name = Redwitzer Gutshof | type = appartment | url = https://www.redwitzergutshof.de/ | address = Am Kirchberg 26, 96257 Redwitz an der Rodach | phone = +49 9574 651177 | lat = 50.175397 | long = 11.206169 | lastedit = 2020-03-12 | description = Es gibt verschiedene Ferienwohnungen, die Kinder können in den Stall zu den Pferden und es werden auch Kurse angeboten. 
}}

* {{vCard | name = Apartement Hotel Vollumen | type = appartment | url = https://www.vollumen.de | address = Bahnhofstraße 44, 96257 Redwitz an der Rodach | phone = +49 9574 6534286 | price = ab 59&amp;#x202F;€ 1 Person, ab 79&amp;#x202F;€ 2 Personen | lat = 50.17092373508842 | long = 11.205663553292123 | lastedit = 2021-03-02 | description = Voll einerichtete Apartements 
}}

* {{vCard|type=appartment|name=Ferienwohnung Jutta Bohl|address=Am Hag 17, 96257 Redwitz an der Rodach, Ortsteil Obristfeld|phone=+49 9574 9861|email=|fax=|url=http://www.bohl-ferienwohnung.de|hours=|price=|lat=|long=}}

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Rodach Apotheke | type = pharmacy | url = https://www.rodach-apotheke.de/ | address = Bahnhofstr. 56, 96257 Redwitz an der Rodach | phone = +49 9574 8569 oder +49 9574 8878 | hours = Mo, Mi, Fr: 08.00-12.30 und 14.30-18.00 Uhr, Di und Do bis 18.30 Uhr, Samstag 08.30-12.30 Uhr | lat = 50.170148931760444 | long = 11.205977371774061 | lastedit = 2021-03-02 
}}

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
Redwitz liegt zwischen dem [[Obermainland]], [[Coburger Land]] und dem [[Frankenwald]]. Einen Besuch wert sind das benachbarte [[Lichtenfels (Oberfranken)|Lichtenfels]], die Basilika [[Vierzehnheiligen (Oberfranken)|Vierzehnheiligen]] und [[Kloster Banz]], oder zum Entspannen in die Obermaintherme nach Bad Staffelstein. Oder nach [[Kronach]], [[Kulmbach]] oder [[Coburg]].

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{Navigation Lichtenfels}}
{{IstInKat|Westlicher Frankenwald}}
{{GeoData| lat= 50.173056 | long=  11.202222 | radius= }}

{{class-2}}</text>
      <sha1>8s9rw7zz3o4bj1pgfzbvoycz4d0s4y4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Yala-Nationalpark</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53133</id>
    <revision>
      <id>1810445</id>
      <parentid>1756795</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T11:53:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Karlalujan</username>
        <id>59922</id>
      </contributor>
      <origin>1810445</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6872" sha1="as6jdr8ogi94lkqa0r50u8zy0m8yef7" xml:space="preserve">[[File:Yala Map.jpg|300px|thumb|Yala-Nationalpark]]
Der '''Yala-Nationalpark''' liegt im Südosten von [[Sri Lanka]]. Er ist nach dem '''Wilpattu-Nationalpark''' der zweitgrößte Nationalpark des Landes und hat eine Fläche von 979&amp;nbsp;km², sie verteilt sich auf die [[Sri Lanka/Südprovinz|Südprovinz]], die Provinz [[Uva]] und der [[Sri Lanka/Ostprovinz|Ostprovinz]].

== Hintergrund ==
{{Maps|6.334|81.398|12|O|Yala-West Nationalpark}}
{{Scroll Gallery |title =Yala Nationalpark
|Datei:LK-yala-einfahrt.jpg|Einfahrt zum Park
|Datei:LK-yala-jeeps.jpg|Jeeps
|Datei:LK-yala-rastpl.jpg|Rastplatz vor dem Patanangala-Rock
|Datei:LK-yala-elefantenfels.jpg|Elefant und Elefantenfelsen
}}
Für Besucher zugänglich sind im wesentlichen zwei Teile des Nationalparks:
* {{vCard|type=national park |name=Yala-West |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auch bezeichnet als ''Block I'' oder als ''Ruhunu-Nationalpark'' in Anlehnung an das alte singhalesische Königreich im Süden des Landes.}}

* {{vCard|type=national park |name=Yala-Ost |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bezeichnet als ''Kumana-Nationalpark'', dieser Name bezieht sich auf den Fluss Kumana, dessen Gewässer und Uferzonen speziell Schutzgebiete für Wasservögel sind. Dieser Teil des Parks war auch im Bürgerkrieg umkämpft.}}

Die anderen Blöcke II, III, IV und V sind zum Teil strenge Schutzgebiete. Dazu gehört auch ein Bereich entlang der Küste, in dem alle Arten von gefährdeten Meeresschildkröten zur Eiablage an Land kommen.

=== Geschichte ===
{{Scroll Gallery |title =Säugetiere im Yala Nationalpark
|Datei:Leopards Yala.jpg|Leoparden
|Datei:SlothBearTree.jpg|Lippenbär
|Datei:LK-yala-hirsch.jpg|Axishirsch
|Datei:LK-yala-mangust.jpg|Manguste
}}
Erste Gebiete des Parks wurden bereits 1899 unter Schutz gestellt, der Nationalpark wurde 1938 eingerichtet.

=== Landschaft ===
Der Park liegt in der trockenen Zone. Entlang der Küste gibt es während der Regenzeit ausgedehnte Sumpfgebiete.  Landeinwärts ist die Vegetation ähnlich der afrikanischen Dornbuschsavanne, im Landesinneren sind es zum Teil Monsunwälder
=== Flora und Fauna ===
==== Big Five ====
{{Scroll Gallery |title =Vögel im Yala Nationalpark
|Datei:Gallus lafayetii Yala 1.jpg|Hahn
|Datei:Peacock Dance.jpg|Pfau
|Datei:Mycteria leucocephala.jpg|Störche
|Datei:LK-yala-taube-1.jpg|Taube
}}
Bei der Tierbeobachtung spricht man in Afrika von den '''Big Five''', das sind Elefant, Nashorn, Büffel, Löwe und Leopard. In Sri Lanka kommen davon &quot;nur&quot; der Elefant und der Leopard vor. Dennoch machen sich aus touristischen Gründen die fünf großen Tierarten gut, hier werden sie nur anders definiert: Zu Elefant und Leopard gesellt sich der '''Lippenbär''' als Landtier, und die beiden anderen sind Großtiere aus dem Wasser: Pottwal und Blauwal. Diese beiden letzten können nur vor der Küste beobachtet werden, es gibt in den Hafenstädten des Südens genügend Angebote zur Walbeobachtung. Elefanten zu sehen ist im Yala-Park keine Seltenheit, angeblich sollen hier rund 350 Tiere leben, und die Ranger wissen, wo sie sich aufhalten. Schwieriger wird es mit den Leoparden. Der Park hat angeblich eine hohe Leopardendichte, es sollen 35-40 Tiere sein, aber sie sind recht scheu und durch ihre Tarnung nicht besonders leicht zu erkennen. Noch seltener sieht man den nachtaktiven Lippenbär, er ist zwar ein Raubtier, seine Beute sind jedoch überwiegend Insekten.
==== Sonstige Säugetiere ====
* Wasserbüffel
* Wildschweine
* Axishirsche
* Mehrere Affenarten
* Mangusten
==== Reptilien ====
* Waran
* Sumpfkrokodil
==== Vögel ====
In den Sumpfzonen sieht man zahlreiche Wasservögel, dazu gehören Störche, Flamingos, Pelikane und Kormorane.
In den Zweigen kann man recht häufig Nashornvögel entdecken, auf dem Boden leben etliche Hühnervögel, nicht zu übersehen sind die blauen Pfaue. Auffallend sind auch verschiedene Taubenarten und die bunt gefärbten Bienenfresser.

=== Klima ===
{{Scroll Gallery |title =Vögel im Yala Nationalpark
|Datei:LK-yala-bienenfr.jpg|upright{{!}}Bienenfresser
|Datei:Lesser Whistling Ducks.jpg|upright{{!}}Enten
|Datei:Anthracoceros coronatus pair 3.jpg|upright{{!}}Nashornvögel
}}

== Anreise ==
* Der {{Marker|type = airport|lat=6.299|long =81.113|name =Flughafen Hambantota}} ist nur ca. 20&amp;#x202F;km vom Eingangstor entfernt.
* Der Nationalpark ist erreichbar über die '''A2''', sie kommt von [[Hambantota]] im Süden und geht nach [[Wellawaya]] im Norden und weiter nach [[Badulla]].
Südlich der Ortschaften Kataragame und Tissamaharama führt eine Straße nach '''Yala-West''' zunächst zum Informationszentrum mit der Möglichkeit für einen Toilettenstopp, etwas weiter östlich ist das Eingangstor zum Park. Er ist geöffnet von 5:30 Uhr bis 18:30 Uhr, Zugang ist nur erlaubt in einem Fahrzeug, Touristen müssen von einem Führer begleitet werden. Daher richtet sich der zu bezahlende Preis immer nach der Anzahl der Personen in einem Jeep und nach den Fahrzeugkosten, nach der Anzahl der einheimischen Begleiter (1-2) und nach der Dauer der Tour. Das sind pro Person rund 15 USD Eintritt, bei 6 Personen muss man incl. Jeep ungefähr mit 35 USD pro Person rechnen.
&lt;!--
== Gebühren/Permits ==
--&gt;

== Mobilität ==
Während der Besichtigungstour ist aus Sicherheitsgründen es nicht erlaubt, das Fahrzeug zu verlassen. Im Park gibt es einige wenige Rastplätze.
== Sehenswürdigkeiten ==
* {{Marker|type =see|lat =6.2795|long = 81.4014|name =Yala Nationalpark Information Centre}} 
* {{Marker|type =see|lat =6.2812|long = 81.4117|name =Yala National Park Entry Gate}} 
== Aktivitäten ==
Jeepsafaris:
* {{vCard|type = tour operator|name =  Yala Jeepsafaris | url =  https://imperialyalasafari.com/| lat=6.2780| long=81.4023}}
* {{vCard|type = tour operator|name =  Wild Ceylon Tours | url =  https://wildceylon.tours/parks/yala/| lat=6.8365| long=79.9559}}
* {{vCard|type = tour operator|name = Ajith Safari Jeep Tours| url = http://www.yalawild.com/| lat=6.2841| long=81.2684}}

== Küche ==

== Unterkunft ==
* {{vCard | type= hotel | name= Wila Safari Hotel | url= http://www.wilasafari.lk/ |lat = 6.2940|long = 81.2375}}
* {{vCard | type= hotel | name= Mandara Rosen | url= http://www.mandararosen.com/ |lat = 6.4155|long = 81.3228}}
* {{vCard | type= hotel | name= Cinnamon Wild Yala | url= http://www.cinnamonhotels.com/CinnamonWildYala.htm |lat = 6.2606|long = 81.4089 }}
* {{vCard | type= hotel | name= Jetwing Yala | url= http://www.jetwinghotels.com/jetwingyala/ |lat = 6.2622|long = 81.4106}}
&lt;!--=== Hotels und Herbergen ===

=== Camping ===
--&gt;
== Sicherheit ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

{{Navigationsleiste Nationalparks in Sri Lanka}}{{class-2}}{{GeoData| lat= 6.266667 | long= 81.333333| radius= }}{{IstInKat|Sri Lanka||Nationalparks in Sri Lanka}}</text>
      <sha1>as6jdr8ogi94lkqa0r50u8zy0m8yef7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:VCard/Subtypes</title>
    <ns>828</ns>
    <id>76642</id>
    <revision>
      <id>1810428</id>
      <parentid>1797658</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T05:31:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+silent_mobile_phones</comment>
      <origin>1810428</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="31554" sha1="c6htd3isyf2r4yy34lgwc9wk94gdmcc" xml:space="preserve">-- empty strings should be filled with icons
-- please use only quotation marks instead of apostrophs for JSON export

return {
	-- administration
	moduleInterface = {
		suite  = 'vCard',
		sub    = 'Subtypes',
		serial = '2026-10-14',
		item   = 65455756
	},

	firstGroup = 2,            -- first group to display
	fromWDGroupNumber = 98,    -- group number for Q... types from Wikidata
	fromTypesGroupNumber = 99, -- group number for types from types table

	-- subtype conversion
	
	convert = {
		hotelstars = { &quot;1&quot;, &quot;2&quot;, &quot;3&quot;, &quot;4&quot;, &quot;5&quot; }, -- hotel stars codes
		michelin   = { &quot;michelin1&quot;, &quot;michelin2&quot;, &quot;michelin3&quot; }
	},

	-- type list

	f = {
		-- classification, rating, y &amp; n. Group 1 is usually not displayed
		budget     = { g = 1, wd = &quot;&quot;, n = &quot;günstig&quot; },
		midrange   = { g = 1, wd = &quot;&quot;, n = &quot;mittel&quot; },
		upmarket   = { g = 1, wd = &quot;&quot;, n = &quot;gehoben&quot; },

		-- fetching features from Wikidata
		n          = { g = 1, wd = &quot;&quot;, alias = { &quot;no&quot;, &quot;none&quot;, &quot;nein&quot; }, n = &quot;ohne Wikidata-Merkmale&quot; },
		y          = { g = 1, wd = &quot;&quot;, alias = { &quot;yes&quot;, &quot;j&quot;, &quot;ja&quot; }, n = &quot;mit Wikidata-Merkmalen&quot; },

		-- hotel rating
		hotelstars = { g = 2, wd =  &quot;Q2976556&quot;, n = &quot;Hotel-Stern[e]&quot; }, -- see: convert

		-- Upto now it seems that there is no font containing the left black half star
		-- (u+2BE8): ⯨. That's why now the ½ workaround. 

		[&quot;1&quot;]      = { g = 2, wd =&quot;Q110772650&quot;, sortkey =  &quot;01*&quot;, n = &quot;★&quot;, t = &quot;1-Stern-Bewertung&quot; },  -- tourist
		[&quot;1h&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q110932985&quot;, sortkey = &quot;01*5&quot;, n = &quot;★½&quot;, t = &quot;1,5-Sterne-Bewertung&quot; }, -- superior tourist (tourist plus)
		[&quot;1s&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q109726413&quot;, sortkey = &quot;01*S&quot;, n = &quot;★S&quot;, t = &quot;1-Stern-Superior-Bewertung&quot; }, -- superior tourist (tourist plus)
		[&quot;2&quot;]      = { g = 2, wd =&quot;Q110772651&quot;, sortkey =  &quot;02*&quot;, n = &quot;★★&quot;, t = &quot;2-Sterne-Bewertung&quot; }, -- standard
		[&quot;2h&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q110932986&quot;, sortkey = &quot;02*5&quot;, n = &quot;★★½&quot;, t = &quot;2,5-Sterne-Bewertung&quot; }, -- superior standard
		[&quot;2s&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q109726348&quot;, sortkey = &quot;02*S&quot;, n = &quot;★★S&quot;, t = &quot;2-Sterne-Superior-Bewertung&quot; }, -- superior standard
		[&quot;3&quot;]      = { g = 2, wd =&quot;Q110772652&quot;, sortkey =  &quot;03*&quot;, n = &quot;★★★&quot;, t = &quot;3-Sterne-Bewertung&quot; },  -- comfort
		[&quot;3h&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q110932987&quot;, sortkey = &quot;03*5&quot;, n = &quot;★★★½&quot;, t = &quot;3,5-Sterne-Bewertung&quot; },  -- superior comfort
		[&quot;3s&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q109726284&quot;, sortkey = &quot;03*S&quot;, n = &quot;★★★S&quot;, t = &quot;3-Sterne-Superior-Bewertung&quot; }, -- superior comfort
		[&quot;4&quot;]      = { g = 2, wd ={ &quot;Q110772653&quot;, &quot;Q99309708&quot; }, sortkey =  &quot;04*&quot;, n = &quot;★★★★&quot;, t = &quot;4-Sterne-Bewertung&quot; },  -- first class
		[&quot;4h&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q110932988&quot;, sortkey = &quot;04*5&quot;, n = &quot;★★★★½&quot;, t = &quot;4,5-Sterne-Bewertung&quot; }, -- superior first class
		[&quot;4s&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q109726210&quot;, sortkey = &quot;04*S&quot;, n = &quot;★★★★S&quot;, t = &quot;4-Sterne-Superior-Bewertung&quot; }, -- superior first class
		[&quot;5&quot;]      = { g = 2, wd ={ &quot;Q109248725&quot;, &quot;Q109248724&quot; }, sortkey =  &quot;05*&quot;, n = &quot;★★★★★&quot;, t = &quot;5-Sterne-Bewertung&quot; },  -- luxury
		[&quot;5s&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q109726138&quot;, sortkey = &quot;05*S&quot;, n = &quot;★★★★★S&quot;, t = &quot;5-Sterne-Superior-Bewertung&quot; }, -- superior luxury

		-- Michelin awards to restaurant chefs
		bib_gourmand = { g = 2, wd =&quot;Q104135230&quot;, n = &quot;Bib Gourmand&quot; },
		michelin   = { g = 2, wd = &quot;Q20824563&quot;, n = &quot;Michelin-Stern[e]&quot; },

		michelin1  = { g = 2, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Michelin 1*&quot;, f = &quot;Etoile Michelin-1.svg&quot;, c = 1 },
		michelin2  = { g = 2, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Michelin 2*&quot;, f = &quot;Etoile Michelin-1.svg&quot;, c = 2 },
		michelin3  = { g = 2, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Michelin 3*&quot;, f = &quot;Etoile Michelin-1.svg&quot;, c = 3 },

		-- subtypes from subtype parameter in types table

		bnb        = { g = 3, wd =   &quot;Q367914&quot;, n = &quot;Bed &amp; Breakfast&quot; },
		boarding_house = { g = 3, wd = { &quot;Q1558858&quot;, &quot;Q1065252&quot; }, n = &quot;Pension&quot; },
		hotel_garni= { g = 3, wd =  &quot;Q1631103&quot;, n = &quot;Garni&quot; },

		-- general facilities

		accessible = { g = 4, wd =   &quot;Q808926&quot;, n = &quot;barrierefrei&quot; }, -- barrier-free, for handicapped people
		ai         = { g = 4, wd =  &quot;Q1281666&quot;, n = &quot;All inclusive&quot; },
		basement_garage = { g = 4, wd =  &quot;Q2431970&quot;, n = &quot;Tiefgarage[]&quot; },
		car_park   = { g = 4, wd = &quot;Q13218805&quot;, n = &quot;Parkhaus&quot; },
		free_wlan  = { g = 4, wd =  &quot;Q1543615&quot;, n = &quot;freies WLAN&quot; },
		garage     = { g = 4, wd =    &quot;Q22733&quot;, n = &quot;Garage[n]&quot; },
		induction_loop = { g = 4, wd =  &quot;Q2163913&quot;, n = &quot;Induktionsschleife[n]&quot; },
		internet_access = { g = 4, wd = &quot;Q1472399&quot;, n = &quot;Internetzugang&quot; }, -- unknown type or both lan and wlan
		lan        = { g = 4, wd =    &quot;Q11381&quot;, n = &quot;LAN&quot; },
		lgbt       = { g = 4, wd =    &quot;Q17884&quot;, n = &quot;LGBT&quot;, f = &quot;Gay flag.svg&quot; }, -- including gay
		nobreakfast= { g = 4, wd =&quot;Q106041208&quot;, n = &quot;kein Frühstück&quot; },
		nowheelchair = { g = 4, wd = &quot;Q24192069&quot;, n = &quot;nicht rollstuhlzugänglich&quot;, f = &quot;Wheelchair-red3.png&quot; },
		nowlan     = { g = 4, wd =  &quot;Q1814990&quot;, n = &quot;kein WLAN&quot; }, -- no
		paid_wlan  = { g = 4, wd = &quot;Q24202480&quot;, n = &quot;kostenpflichtiges WLAN&quot; },
		parking    = { g = 4, wd =  &quot;Q6501349&quot;, n = &quot;Parkpl[ä|a]tz[e]&quot; },
		tactile_graphic = { g = 4, wd =  &quot;Q7674130&quot;, n = &quot;Blindengrafik[en]&quot; },
		valet_parking = { g = 4, wd =  &quot;Q1423019&quot;, n = &quot;Valet-Parken&quot; },
		withbreakfast = { g = 4, wd =&quot;Q106041297&quot;, n = &quot;mit Frühstück&quot; },
		wheelchair = { g = 4, wd = &quot;Q24192067&quot;, n = &quot;rollstuhlzugänglich&quot;, f = &quot;Wheelchair-green3.png&quot; },
		wheelchair_available = { g = 4, wd =   &quot;Q191931&quot;, n = &quot;Rollstuhl verfügbar&quot; },
		wheelchair_with_help = { g = 4, wd = &quot;Q24192068&quot;, n = &quot;rollstuhlzugänglich mit Hilfe&quot;, f = &quot;Wheelchair-yellow3.png&quot; },
		wheelchair_partially = { g = 4, wd = &quot;Q63731120&quot;, n = &quot;teilweise rollstuhlzugänglich&quot; },
		wheelchair_partially_with_help = { g = 4, wd = &quot;Q63731151&quot;, n = &quot;teilweise rollstuhlzugänglich mit Hilfe&quot; },
		wlan       = { g = 4, wd = { &quot;Q6452715&quot;, &quot;Q29643&quot; }, n = &quot;WLAN&quot; }, -- yes

		-- hotel facilities

		adult_pool = { g = 5, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Pool[s] für Erwachsene&quot; },
		airport_transfer_service = { g = 5, wd =&quot;Q110012299&quot;, n = &quot;Flughafentransfer-Service&quot; },
		atm        = { g = 5, wd = { &quot;Q81235&quot;, &quot;Q6554231&quot;}, n = &quot;Geldautomat[en], Bankomat[en]&quot; },
		ballroom   = { g = 5, wd =   &quot;Q805353&quot;, n = &quot;Balls[ä|aa]l[e]&quot; },
		babysitter = { g = 5, wd = &quot;Q45181247&quot;, n = &quot;Babysitter[]&quot; },
		bank       = { g = 5, wd =    &quot;Q22687&quot;, n = &quot;Bank[en]&quot; },
		banquet_room = { g = 5, wd = &quot;Q85833489&quot;, n = &quot;Banketts[ä|aa]l[e]&quot; },
		bar        = { g = 5, wd =   &quot;Q187456&quot;, n = &quot;Bar[s]&quot; },
		beach      = { g = 5, wd =    &quot;Q40080&quot;, n = &quot;Str[ä|a]nd[e]&quot; },
		bed        = { g = 5, wd =    &quot;Q42177&quot;, n = &quot;Bett[en]&quot; },
		bicycle_stand = { g = 5, wd =  &quot;Q1392526&quot;, n = &quot;Fahrradstellpl[ä|a]tz[e]&quot; },
		bike_rental= { g = 5, wd = &quot;Q10611118&quot;, n = &quot;Fahrradverleih[e]&quot; },
		business   = { g = 5, wd =   &quot;Q203180&quot;, n = &quot;Geschäftsbereich[e]&quot; },
		buy        = { g = 5, wd =  &quot;Q1369832&quot;, n = &quot;Einkaufen&quot; },
		cabana     = { g = 5, wd =  &quot;Q3649129&quot;, n = &quot;Cabana[s], Hütte[n], Umkleidehäuschen&quot; },
		cafe       = { g = 5, wd =    &quot;Q30022&quot;, n = &quot;Café[s]&quot; },
		cafeteria  = { g = 5, wd =  &quot;Q8463304&quot;, n = &quot;Cafeteria[s]&quot; },
		casino     = { g = 5, wd =   &quot;Q133215&quot;, n = &quot;Casino[s]&quot; },
		cell       = { g = 5, wd =  &quot;Q2555640&quot;, n = &quot;Zelle[n]&quot; },
		change_machine = { g = 5, wd =  &quot;Q5071849&quot;, n = &quot;Geldwechselautomat[en]&quot; },
		cinema     = { g = 5, wd =    &quot;Q41253&quot;, n = &quot;Kino[s]&quot; },
		cloakroom  = { g = 5, wd =   &quot;Q965173&quot;, n = &quot;Garderobe[n]&quot; },
		conference = { g = 5, wd = { &quot;Q625994&quot;, &quot;Q1207465&quot; }, n = &quot;Konferenzr[ä|a]um[e]&quot; },
		currency_exchange = { g = 5, wd =  &quot;Q2002539&quot;, n = &quot;Geldwechsel&quot; },
		dance_hall = { g = 5, wd =&quot;Q121085156&quot;, n = &quot;Tanzs[ä|aa]l[e]&quot; },
		dining_room= { g = 5, wd =   &quot;Q661199&quot;, n = &quot;Esszimmer&quot; },
		diving     = { g = 5, wd =   &quot;Q179643&quot;, n = &quot;Tauchbas[en|is]&quot; },
		dormitory  = { g = 5, wd =  &quot;Q3037266&quot;, n = &quot;Schlafs[ä|aa]l[e]&quot; },
		family_room= { g = 5, wd =  &quot;Q5433389&quot;, n = &quot;Familienzimmer[]&quot; },
		fitness_center = { g = 5, wd = { &quot;Q1065656&quot;, &quot;Q30750411&quot;, &quot;Q56298769&quot; }, n = &quot;Fitnessstudio[s]&quot; }, -- including gym, healthclub
		games_room = { g = 5, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Spielzimmer[]&quot; },
		garden     = { g = 5, wd =  &quot;Q1107656&quot;, n = &quot;G[ä|a]rten&quot; },
		golf       = { g = 5, wd = { &quot;Q5377&quot;, &quot;Q1048525&quot;, &quot;Q3177122&quot;, &quot;Q3177122&quot; }, n = &quot;Golf, Golfpl[ä|a]tz[e]&quot; },
		gym        = { g = 5, wd = { &quot;Q14092&quot;, &quot;Q203609&quot;, &quot;Q121085159&quot; }, n = &quot;Turnhalle[n]&quot; },
		indoorpool = { g = 5, wd =   &quot;Q357380&quot;, n = &quot;Hallenschwimmb[ä|a]d[er]&quot; },
		kidsclub   = { g = 5, wd = &quot;Q16255832&quot;, n = &quot;Kinderclub[s]&quot; },
		kiting     = { g = 5, wd =   &quot;Q219554&quot;, n = &quot;Kiten&quot; },
		library    = { g = 5, wd =     &quot;Q7075&quot;, n = &quot;Bibliothek[en]&quot; },
		lift       = { g = 5, wd =   &quot;Q132911&quot;, n = &quot;Fahrst[ü|u]hl[e], Lift[e]&quot; },
		lobby      = { g = 5, wd =    &quot;Q31948&quot;, n = &quot;Lobby[s]&quot; },
		luggage_storage = { g = 5, wd = { &quot;Q1195470&quot;, &quot;Q21996814&quot; }, n = &quot;Gepäckaufbewahrung[en]&quot; },
		money_exchange_machine = { g = 5, wd = &quot;Q25632829&quot;, n = &quot;Geldwechselautomat[en]&quot; },
		meeting    = { g = 5, wd =  &quot;Q3469909&quot;, n = &quot;Besprechungszimmer[]&quot; }, -- meeting rooms
		minigolf   = { g = 5, wd =   &quot;Q754796&quot;, n = &quot;Minigolf&quot; },
		nightclub  = { g = 5, wd =   &quot;Q622425&quot;, n = &quot;Nachtclub[s]&quot; },
		playground = { g = 5, wd = &quot;Q11875349&quot;, n = &quot;Spielpl[ä|a]tz[e]&quot; },
		playground_tunnel = { g = 5, wd = &quot;Q130308900&quot;, n = &quot;Spielplatz-Tunnel[], Kriechtunnel[]&quot; },
		pool       = { g = 5, wd = { &quot;Q1501&quot;, &quot;Q118559330&quot; }, n = &quot;Schwimmbecken[]&quot; },
		reception  = { g = 5, wd =  &quot;Q2794937&quot;, alias = &quot;service_counter&quot;, n = &quot;Rezeption[en], Empfangsschalter&quot; },
		restaurant = { g = 5, wd =    &quot;Q11707&quot;, n = &quot;Restaurant[s]&quot; },
		roof_garden= { g = 5, wd =  &quot;Q1156696&quot;, n = &quot;Dachg[ä|a]rten&quot; },
		roof_terrace= { g = 5, wd =  &quot;Q1081213&quot;, n = &quot;Dachterrasse[n]&quot; },
		room       = { g = 5, wd = { &quot;Q180516&quot;, &quot;Q105582722&quot; }, n = &quot;Zimmer[]&quot; },
		sauna      = { g = 5, wd =    &quot;Q57036&quot;, n = &quot;Sauna[s]&quot; },
		slide      = { g = 5, wd =   &quot;Q334747&quot;, n = &quot;Rutsche[n]&quot; },
		socket_near_bed = { g = 5, wd =&quot;Q110073378&quot;, n = &quot;Steckdose[n] in Bettnähe&quot; },
		shop       = { g = 5, wd =   &quot;Q213441&quot;, n = &quot;Geschäft[e]&quot; },
		souvenir_shop = { g = 5, wd =   &quot;Q865693&quot;, n = &quot;Souvenirgeschäft[e]&quot; },
		spa        = { g = 5, wd =  &quot;Q1341387&quot;, alias = &quot;wellness_center&quot;, n = &quot;Wellness-Center[], Spa[s]&quot; },
		sports     = { g = 5, wd =      &quot;Q349&quot;, n = &quot;Sport&quot; },
		suite      = { g = 5, wd =  &quot;Q1367530&quot;, n = &quot;Suite[n]&quot; },
		surfing    = { g = 5, wd =  &quot;Q1324499&quot;, n = &quot;Surfen&quot; },
		tennis     = { g = 5, wd =      &quot;Q847&quot;, n = &quot;Tennis&quot; },
		tennis_court = { g = 5, wd = &quot;Q741118&quot;, n = &quot;Tennispl[ä|a]tz[e]&quot; },
		theater    = { g = 5, wd =    &quot;Q24354&quot;, n = &quot;Theater[]&quot; },
		wading_pool= { g = 5, wd =  &quot;Q2098314&quot;, n = &quot;Planschbecken[]&quot; },
		warm_water = { g = 5, wd =  &quot;Q1419245&quot;, n = &quot;Warmwasser&quot; },
		water_slide= { g = 5, wd =  &quot;Q1163166&quot;, n = &quot;Wasserrutsche[n]&quot; },
		wave_pool  = { g = 5, wd =   &quot;Q827349&quot;, n = &quot;Wellenb[ä|a]d[er]&quot; },

		-- non-hotel facilities

		audioguide = { g = 5, wd =   &quot;Q758877&quot;, n = &quot;Audioguide[s]&quot; },
		cctv       = { g = 5, wd = { &quot;Q242256&quot;, &quot;Q334415&quot; }, n = &quot;Videoüberwachungsanlage[n]&quot; },
		communal_bunks = { g = 5, wd =  &quot;Q1628935&quot;, n = &quot;Pl[ä|a]tz[e] im Matratzenlager&quot; },
		educational_workshop = { g = 5, wd =&quot;Q113484895&quot;, n = &quot;pädagogische[n] Werkst[ä|a]tt[en]&quot; },
		guidebook  = { g = 5, wd =   &quot;Q223638&quot;, n = &quot;gedruckte Reiseführer[]&quot; },
		lecture_hall = { g = 5, wd =   &quot;Q253275&quot;, n = &quot;Hörs[ä|aa]l[e]&quot; },
		lighting   = { g = 5, wd =   &quot;Q210064&quot;, n = &quot;Beleuchtung&quot; },
		museum_shop= { g = 5, wd =  &quot;Q2922607&quot;, n = &quot;Museumsgeschäft[e]&quot; },
		organ      = { g = 5, wd =     &quot;Q1444&quot;, n = &quot;Orgel[n]&quot; },
		public_clock = { g = 5, wd =&quot;Q129165885&quot;, n = &quot;öffentliche Uhr[en]&quot; },
		rest_area  = { g = 5, wd = { &quot;Q47520603&quot;, &quot;Q785979&quot; }, alias = &quot;picnic_site&quot;, n = &quot;Rastpl[ä|a]tz[e], Picknickplatz&quot; },
		reading_room = { g = 5, wd =  &quot;Q1753764&quot;, n = &quot;Leses[ä|aa]l[e]&quot; },
		shakedown  = { g = 5, wd = &quot;Q40415224&quot;, n = &quot;Pl[ä|a]tz[e] im Notlager&quot; },
		school_meal= { g = 5, wd =  &quot;Q1195832&quot;, n = &quot;Schulspeisung&quot; },
		winter_room= { g = 5, wd =   &quot;Q382899&quot;, n = &quot;Pl[ä|a]tz[e] im Winterraum&quot; },

		-- services in hotels etc.

		[&quot;24-hour_reception&quot;] = { g = 6, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;24-Stunden-Rezeption&quot; },
		accessible_toilet = { g = 6, wd =  &quot;Q2775009&quot;, n = &quot;Behinderten-WC[s]&quot; },
		airport_shuttle   = { g = 6, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Flughafenshuttle&quot; },
		airport_terminal  = { g = 6, wd =   &quot;Q849706&quot;, n = &quot;Flughafenterminal[s]&quot; },
		airport_transportation = { g = 6, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Flughafentransport&quot; },
		animation         = { g = 6, wd =   &quot;Q547762&quot;, n = &quot;Animation&quot; },
		baby_change       = { g = 6, wd =  &quot;Q2567605&quot;, n = &quot;Wickelr[ä|a]um[e]&quot; },
		babysitting       = { g = 6, wd =   &quot;Q797990&quot;, n = &quot;Babysitten&quot; },
		bahnhofsmission   = { g = 6, wd =   &quot;Q801713&quot;, n = &quot;Bahnhofsmission&quot; },
		beauty_service    = { g = 6, wd = &quot;Q30303305&quot;, n = &quot;Schönheitsservice&quot; },
		bicycle           = { g = 6, wd =    &quot;Q11442&quot;, n = &quot;Fahrrad&quot; },
		breakfast         = { g = 6, wd =    &quot;Q80973&quot;, n = &quot;Frühstück&quot; },
		breakfast_buffet  = { g = 6, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Frühstücksbuffet&quot; },
		breakfast_included= { g = 6, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;inklusive Frühstück&quot; },
		bus_stop          = { g = 6, wd =   &quot;Q953806&quot;, n = &quot;Bushaltestelle[n]&quot; },
		car_hire          = { g = 6, wd =   &quot;Q291240&quot;, n = &quot;Autovermietung[en]&quot; },
		changing_table    = { g = 6, wd =  &quot;Q1780834&quot;, n = &quot;Wickeltisch[e]&quot; },
		concierge         = { g = 6, wd =  &quot;Q2664461&quot;, n = &quot;Concierge&quot; },
		discotheque       = { g = 6, wd =  &quot;Q1228895&quot;, n = &quot;Discothek[en]&quot; },
		dry_cleaning      = { g = 6, wd =   &quot;Q878156&quot;, n = &quot;chemische Reinigung[en]&quot; },
		entertainment     = { g = 6, wd =   &quot;Q173799&quot;, n = &quot;Unterhaltung&quot; },
		federal_police    = { g = 6, wd =    &quot;Q56026&quot;, n = &quot;Bundespolizei&quot; },
		free_parking      = { g = 6, wd =&quot;Q108759647&quot;, n = &quot;kostenlose[|r] Parkpl[ä|a]tz[e]&quot; },
		gate              = { g = 6, wd =   &quot;Q247739&quot;, n = &quot;Flugsteig[e]&quot; },
		hairdresser       = { g = 6, wd = { &quot;Q55187&quot;, &quot;Q95856773&quot;, &quot;Q3062512&quot; }, n = &quot;Friseur[e]&quot; },
		laundry           = { g = 6, wd = { &quot;Q267734&quot;, &quot;Q7223085&quot;, &quot;Q12893467&quot;, &quot;Q57261433&quot; }, n = &quot;Wäscherei[en]&quot; },
		live_music        = { g = 6, wd =&quot;Q100348587&quot;, n = &quot;Livemusik&quot; },
		massage           = { g = 6, wd =   &quot;Q179415&quot;, n = &quot;Massage[n]&quot; },
		multilingual_staff= { g = 6, wd =    &quot;Q30081&quot;, n = &quot;mehrsprachiges Personal&quot; },
		newspaper         = { g = 6, wd =    &quot;Q11032&quot;, n = &quot;Tageszeitung&quot; },
		paid_parking      = { g = 6, wd =&quot;Q128800991&quot;, n = &quot;kostenpflichtige[|r] Parkpl[ä|a]tz[e]&quot; },
		post_office       = { g = 6, wd =    &quot;Q35054&quot;, n = &quot;Postfiliale[n]&quot; },
		public_toilet     = { g = 6, wd = { &quot;Q813966&quot;, &quot;Q3472280&quot; }, n = &quot;öffentliche Toilette[n]&quot; },
		railroad_police   = { g = 6, wd =  &quot;Q1930355&quot;, n = &quot;Bahnpolizei&quot; },
		room_service      = { g = 6, wd =  &quot;Q2048970&quot;, n = &quot;Zimmerservice&quot; },
		selflaundry       = { g = 6, wd =  &quot;Q1143034&quot;, n = &quot;Waschsalon[s]&quot; },
		shuttle_bus       = { g = 6, wd =  &quot;Q1368498&quot;, n = &quot;Shuttlebus&quot; },
		taxicab_stand     = { g = 6, wd =  { &quot;Q82650&quot;, &quot;Q1395196&quot; }, n = &quot;Taxist[ä|a]nd[e]&quot; },
		ticket_machine    = { g = 6, wd =   &quot;Q657345&quot;, n = &quot;Fahrkartenautomat[en]&quot; },
		ticket_office     = { g = 6, wd = { &quot;Q56845288&quot;, &quot;Q15842100&quot; }, n = &quot;Fahrkartenschalter[]&quot; },
		toilet            = { g = 6, wd = { &quot;Q7857&quot;, &quot;Q97657740&quot; }, n = &quot;Toilette[n]&quot; },
		urinal            = { g = 6, wd = { &quot;Q152285&quot;, &quot;Q97657738&quot; }, n = &quot;Urinal[e]&quot; },
		wc                = { g = 6, wd =  &quot;Q7813355&quot;, n = &quot;WC[s]&quot; },
		workshop          = { g = 6, wd =   &quot;Q656720&quot;, n = &quot;Werkst[ä|a]tt[en]&quot; },

		-- room facilities

		ac         = { g = 7, wd =   &quot;Q173725&quot;, n = &quot;Klimaanlage[n]&quot; },
		air_condition = { g = 5, wd =  &quot;Q1265533&quot;, n = &quot;Klimaanlage[n]&quot; },
		balcony    = { g = 7, wd =   &quot;Q170552&quot;, n = &quot;Balkon[e]&quot; },
		bathroom   = { g = 7, wd =   &quot;Q190771&quot;, n = &quot;Badezimmer[]&quot; },
		bathtub    = { g = 7, wd =   &quot;Q152095&quot;, n = &quot;Badewanne[n]&quot; },
		bottle_warmer = { g = 7, wd = &quot;Q56711128&quot;, n = &quot;Flaschenwärmer[]&quot; },
		coffeemaker= { g = 7, wd =   &quot;Q211841&quot;, n = &quot;Kaffeemaschine[n]&quot; },
		commonbath = { g = 7, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Gemeinschaftsb[ä|a]d[er]&quot; }, -- Gemeinschaftsbad
		fan        = { g = 7, wd =  &quot;Q6498398&quot;, n = &quot;Ventilator[en]&quot; },
		fridge     = { g = 7, wd =    &quot;Q37828&quot;, n = &quot;Kühlschr[ä|a]nk[e]&quot; },
		grab_rail  = { g = 7, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Haltegriff[e]&quot; },
		hairdryer  = { g = 7, wd =    &quot;Q15004&quot;, n = &quot;Fön[e]&quot; },
		jacuzzi    = { g = 7, wd =  &quot;Q1936429&quot;, n = &quot;Whirlpool[s]&quot; }, -- incl. hot tub
		kitchen    = { g = 7, wd =    &quot;Q43164&quot;, n = &quot;Küche[n]&quot; }, -- usable for guest, usually in the room
		minibar    = { g = 7, wd =  &quot;Q1191522&quot;, n = &quot;Minibar[s]&quot; },
		phone      = { g = 7, wd =    &quot;Q11035&quot;, n = &quot;Telefon[e]&quot; },
		safe       = { g = 7, wd =   &quot;Q471898&quot;, n = &quot;Safe[s]&quot; },
		shower     = { g = 7, wd =     &quot;Q7863&quot;, n = &quot;Dusche[n]&quot; },
		terrace    = { g = 7, wd =   &quot;Q641406&quot;, n = &quot;Terrasse[n]&quot; },
		tv         = { g = 7, wd =     &quot;Q8075&quot;, n = &quot;Fernseher[], TV&quot; },

		-- cuisine by ethnicity

		african    = { g = 8, wd =   &quot;Q386284&quot;, n = &quot;afrikanische Küche&quot; },
		alsatian   = { g = 8, wd =  &quot;Q3006870&quot;, n = &quot;elsässische Küche&quot; },
		american   = { g = 8, wd =    &quot;Q40578&quot;, n = &quot;amerikanische Küche&quot; },
		arab       = { g = 8, wd =   &quot;Q623970&quot;, n = &quot;arabische Küche&quot; },
		argentinian= { g = 8, wd =   &quot;Q579500&quot;, n = &quot;argentische Küche&quot; },
		asian      = { g = 8, wd =   &quot;Q728206&quot;, n = &quot;asiatische Küche&quot; },
		australian = { g = 8, wd =   &quot;Q783010&quot;, n = &quot;australische Küche&quot; },
		austrian   = { g = 8, wd =    &quot;Q42029&quot;, n = &quot;österreichische Küche&quot; },
		baden      = { g = 8, wd =   &quot;Q799087&quot;, n = &quot;badische Küche&quot; },
		balkan     = { g = 8, wd =   &quot;Q805060&quot;, n = &quot;Balkan-Küche&quot; },
		basque     = { g = 8, wd =   &quot;Q521179&quot;, n = &quot;baskische Küche&quot; },
		bavarian   = { g = 8, wd =   &quot;Q458851&quot;, n = &quot;bayerische Küche&quot; },
		bolivian   = { g = 8, wd =  &quot;Q3006895&quot;, n = &quot;bolivianische Küche&quot; },
		brazilian  = { g = 8, wd =   &quot;Q614394&quot;, n = &quot;brasilianische Küche&quot; },
		burmese    = { g = 8, wd =  &quot;Q1187275&quot;, n = &quot;burmesische Küche&quot; },
		californian= { g = 8, wd =  &quot;Q1026802&quot;, n = &quot;kalifornische Küche&quot; },
		cambodian  = { g = 8, wd =   &quot;Q139430&quot;, n = &quot;kambodschanische Küche&quot; },
		cantonese  = { g = 8, wd =  &quot;Q1154790&quot;, n = &quot;kantonesische Küche&quot; },
		caribbean  = { g = 8, wd =  &quot;Q1729345&quot;, n = &quot;karibische Küche&quot; },
		chinese    = { g = 8, wd = &quot;Q10876842&quot;, n = &quot;chinesische Küche&quot; },
		creole     = { g = 8, wd = { &quot;Q85430164&quot;, &quot;Q1645076&quot; }, n = &quot;kreolische Küche&quot; },
		croatian   = { g = 8, wd =  &quot;Q1789628&quot;, n = &quot;kroatische Küche&quot; },
		cypriot    = { g = 8, wd =   &quot;Q245932&quot;, n = &quot;zyprische Küche&quot; },
		czech      = { g = 8, wd =   &quot;Q871595&quot;, n = &quot;tschechische Küche&quot; },
		danish     = { g = 8, wd =  &quot;Q1196267&quot;, n = &quot;dänische Küche&quot; },
		egyptian   = { g = 8, wd =  &quot;Q1346230&quot;, n = &quot;ägyptische Küche&quot; },
		english    = { g = 8, wd =  &quot;Q1261477&quot;, n = &quot;englische Küche&quot; },
		ethiopian  = { g = 8, wd =   &quot;Q257508&quot;, n = &quot;äthiopische Küche&quot; },
		european   = { g = 8, wd =   &quot;Q579316&quot;, n = &quot;europäische Küche&quot; },
		franconian = { g = 8, wd =  &quot;Q1471192&quot;, n = &quot;fränkische Küche&quot; },
		french     = { g = 8, wd =     &quot;Q6661&quot;, n = &quot;französische Küche&quot; },
		fucha_ryori= { g = 8, wd = &quot;Q10286142&quot;, n = &quot;Fucha Ryōri&quot; },
		georgian   = { g = 8, wd =  &quot;Q1199026&quot;, n = &quot;georgische Küche&quot; },
		german     = { g = 8, wd =    &quot;Q47629&quot;, n = &quot;deutsche Küche&quot; },
		greek      = { g = 8, wd =   &quot;Q744027&quot;, n = &quot;griechische Küche&quot; },
		home_style = { g = 8, wd =   &quot;Q881929&quot;, n = &quot;gutbürgerliche Küche&quot; },
		hunan      = { g = 8, wd =  &quot;Q1156889&quot;, n = &quot;Hunan-Küche&quot; },
		hungarian  = { g = 8, wd =   &quot;Q264327&quot;, n = &quot;ungarische Küche&quot; },
		indian     = { g = 8, wd =   &quot;Q192087&quot;, n = &quot;indische Küche&quot; },
		indonesian = { g = 8, wd =   &quot;Q787497&quot;, n = &quot;indonesische Küche&quot; },
		international = { g = 8, wd = &quot;Q99522230&quot;, n = &quot;internationale Küche&quot; },
		iranian    = { g = 8, wd =  &quot;Q1342397&quot;, n = &quot;iranische Küche&quot; },
		irish      = { g = 8, wd =  &quot;Q1068545&quot;, n = &quot;irische Küche&quot; },
		italian    = { g = 8, wd =   &quot;Q192786&quot;, n = &quot;italienische Küche&quot; },
		japanese   = { g = 8, wd =   &quot;Q234138&quot;, n = &quot;japanische Küche&quot; },
		jewish     = { g = 8, wd =   &quot;Q284288&quot;, n = &quot;jüdische Küche&quot; },
		korean     = { g = 8, wd =   &quot;Q647500&quot;, n = &quot;koreanische Küche&quot; },
		latin_american = { g = 8, wd =  &quot;Q2707196&quot;, n = &quot;lateinamerikanische Küche&quot; },
		lebanese   = { g = 8, wd =   &quot;Q929239&quot;, n = &quot;libanesische Küche&quot; },
		levantine  = { g = 8, wd =   &quot;Q765174&quot;, n = &quot;levantinische Küche&quot; },
		malaysian  = { g = 8, wd =   &quot;Q772247&quot;, n = &quot;malaysische Küche&quot; },
		medieval   = { g = 8, wd =    &quot;Q10886&quot;, n = &quot;Mittelalterküche&quot; },
		mediterranean = { g = 8, wd =   &quot;Q934309&quot;, n = &quot;Mittelmeerküche&quot; },
		mexican    = { g = 8, wd =   &quot;Q207965&quot;, n = &quot;mexikanische Küche&quot; },
		modern     = { g = 8, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;moderne Küche&quot; },
		national   = { g = 8, wd =  &quot;Q1968435&quot;, n = &quot;Nationalküche&quot; },
		nepalese   = { g = 8, wd =  &quot;Q1194855&quot;, n = &quot;nepalesische Küche&quot; },
		new_nordic = { g = 8, wd =  &quot;Q3345199&quot;, n = &quot;New Nordic Cuisine&quot; },
		nubian     = { g = 8, wd =&quot;Q113827054&quot;, n = &quot;nubische Küche&quot; },
		oriental   = { g = 8, wd =  &quot;Q1547037&quot;, n = &quot;orientalische Küche&quot; },
		pakistani  = { g = 8, wd =  &quot;Q1089120&quot;, n = &quot;pakistanische Küche&quot; },
		palestinian= { g = 8, wd =  &quot;Q1154594&quot;, n = &quot;palästinensische Küche&quot; },
		peruvian   = { g = 8, wd =   &quot;Q749847&quot;, n = &quot;peruanische Küche&quot; },
		polish     = { g = 8, wd =   &quot;Q756020&quot;, n = &quot;polnische Küche&quot; },
		portuguese = { g = 8, wd =   &quot;Q180817&quot;, n = &quot;portugiesische Küche&quot; },
		regional   = { g = 8, wd =    &quot;Q94951&quot;, n = &quot;Regionalküche&quot; },
		rhenish    = { g = 8, wd =  &quot;Q2147761&quot;, n = &quot;rheinische Küche&quot; },
		russian    = { g = 8, wd =    &quot;Q12505&quot;, n = &quot;russische Küche&quot; },
		savoy      = { g = 8, wd =  &quot;Q3006988&quot;, n = &quot;Savoyer Küche&quot; },
		shandong   = { g = 8, wd =  &quot;Q1038209&quot;, n = &quot;Shandong-Küche&quot; },
		sichuan    = { g = 8, wd =   &quot;Q691365&quot;, n = &quot;Sichuan-Küche&quot; },
		south_indian= { g = 8, wd =  &quot;Q3595152&quot;, n = &quot;südindische Küche&quot; },
		spanish    = { g = 8, wd =   &quot;Q622512&quot;, n = &quot;spanische Küche&quot; },
		swedish    = { g = 8, wd =    &quot;Q35623&quot;, n = &quot;schwedische Küche&quot; },
		swiss      = { g = 8, wd =    &quot;Q13497&quot;, n = &quot;schweizerische Küche&quot; },
		swabian    = { g = 8, wd =   &quot;Q880365&quot;, n = &quot;schwäbische Küche&quot; },
		syrian     = { g = 8, wd =  &quot;Q4119264&quot;, n = &quot;syrische Küche&quot; },
		thai       = { g = 8, wd =   &quot;Q841984&quot;, n = &quot;thailändische Küche&quot; },
		thuringian = { g = 8, wd =   &quot;Q187477&quot;, n = &quot;Thüringer Küche&quot; },
		turkish    = { g = 8, wd =   &quot;Q654493&quot;, n = &quot;türkische Küche&quot; },
		ukranian   = { g = 8, wd =  &quot;Q1503789&quot;, n = &quot;ukrainische Küche&quot; },
		vietnamese = { g = 8, wd =   &quot;Q826059&quot;, n = &quot;vietnamesische Küche&quot; },
		western    = { g = 8, wd = &quot;Q16143746&quot;, n = &quot;westliche Küche&quot; },
		westphalian= { g = 8, wd =  &quot;Q2565249&quot;, n = &quot;westfälische Küche&quot; },

		-- cuisine by type of food

		bagel      = { g = 9, wd =   &quot;Q272502&quot;, n = &quot;Bagel&quot; },
		barbecue   = { g = 9, wd =   &quot;Q461696&quot;, n = &quot;Barbecue, BBQ&quot; },
		bougatsa   = { g = 9, wd =   &quot;Q895009&quot;, n = &quot;Bougatsa&quot; },
		buffet     = { g = 9, wd =   &quot;Q847462&quot;, n = &quot;Büffet&quot; },
		burger     = { g = 9, wd =     &quot;Q6663&quot;, n = &quot;Burger&quot; },
		cake       = { g = 9, wd =    &quot;Q13276&quot;, n = &quot;Kuchen&quot; },
		casserole  = { g = 9, wd =  &quot;Q7724780&quot;, n = &quot;Kasserolle&quot; },
		chicken    = { g = 9, wd =   &quot;Q864693&quot;, n = &quot;Hühnchen&quot; },
		crepe      = { g = 9, wd =    &quot;Q12200&quot;, n = &quot;Crêpe&quot; },
		couscous   = { g = 9, wd =    &quot;Q76605&quot;, n = &quot;Couscous&quot; },
		curry      = { g = 9, wd =   &quot;Q164606&quot;, n = &quot;Curry&quot; },
		dessert    = { g = 9, wd =   &quot;Q182940&quot;, n = &quot;Dessert, Nachspeise&quot; },
		donut      = { g = 9, wd =   &quot;Q192783&quot;, n = &quot;Donut&quot; },
		empanada   = { g = 9, wd =   &quot;Q747457&quot;, n = &quot;Empanada&quot; },
		fish       = { g = 9, wd =      &quot;Q152&quot;, n = &quot;Fisch&quot; },
		fish_and_chips = { g = 9, wd =   &quot;Q203925&quot;, n = &quot;Fish and Chips&quot; },
		fried_food = { g = 9, wd =   &quot;Q300472&quot;, n = &quot;Braten&quot; },
		friture    = { g = 9, wd =   &quot;Q854618&quot;, n = &quot;Frittieren&quot; },
		grill      = { g = 9, wd =   &quot;Q853185&quot;, n = &quot;Grill&quot; },
		gyros      = { g = 9, wd =   &quot;Q681596&quot;, n = &quot;Gyros&quot; },
		halal      = { g = 9, wd = &quot;Q85536643&quot;, n = &quot;halal&quot; },
		ice_cream  = { g = 9, wd =    &quot;Q13233&quot;, n = &quot;Eis, Speiseeis&quot; },
		kebab      = { g = 9, wd =   &quot;Q179010&quot;, n = &quot;Kebab&quot; },
		noodle     = { g = 9, wd =   &quot;Q192874&quot;, n = &quot;Nudeln&quot; },
		pancake    = { g = 9, wd =    &quot;Q44541&quot;, n = &quot;Pfannkuchen, Eierkuchen&quot; },
		pasta      = { g = 9, wd =      &quot;Q178&quot;, n = &quot;Pasta&quot; },
		pie        = { g = 9, wd = &quot;Q13360264&quot;, n = &quot;Pie&quot; },
		pizza      = { g = 9, wd =      &quot;Q177&quot;, n = &quot;Pizza&quot; },
		salad      = { g = 9, wd =     &quot;Q9266&quot;, n = &quot;Salat&quot; },
		sandwich   = { g = 9, wd =    &quot;Q28803&quot;, n = &quot;Sandwich&quot; },
		sausage    = { g = 9, wd =   &quot;Q131419&quot;, n = &quot;Wurst, Würstchen&quot; },
		seafood    = { g = 9, wd =   &quot;Q192935&quot;, n = &quot;Meeresfrüchte&quot; },
		soba       = { g = 9, wd =   &quot;Q753910&quot;, n = &quot;Soba&quot; },
		soup       = { g = 9, wd =    &quot;Q41415&quot;, n = &quot;Suppe&quot; },
		steakhouse = { g = 9, wd =  &quot;Q3109696&quot;, n = &quot;Steakhaus&quot; },
		sushi      = { g = 9, wd =    &quot;Q46383&quot;, n = &quot;Sushi&quot; },
		tapas      = { g = 9, wd =   &quot;Q220964&quot;, n = &quot;Tapa, Tapas&quot; },
		vegan      = { g = 9, wd = { &quot;Q181138&quot;, &quot;Q20669090&quot; }, n = &quot;vegan&quot; },
		vegetarian = { g = 9, wd = { &quot;Q83364&quot;, &quot;Q638022&quot; }, n = &quot;vegetarisch&quot; },
		wild_game  = { g = 9, wd =   &quot;Q223930&quot;, n = &quot;Wild&quot; },
		yakitori   = { g = 9, wd =   &quot;Q483163&quot;, n = &quot;Yakitori&quot; },

		-- drinks

		alcoholic  = { g = 10, wd =      &quot;Q154&quot;, n = &quot;alkoholische Getränke&quot; },
		beer       = { g = 10, wd =       &quot;Q44&quot;, n = &quot;Bier&quot; },
		cocktails  = { g = 10, wd =   &quot;Q134768&quot;, n = &quot;Cocktails&quot; },
		[&quot;non-alcoholic&quot;] = { g = 10, wd =  &quot;Q2647467&quot;, n = &quot;alkoholfreie Getränke&quot; },
		noalcoholic= { g = 10, wd = &quot;Q67426650&quot;, n = &quot;keine alkoholischen Getränke&quot; },
		wine       = { g = 10, wd =      &quot;Q282&quot;, n = &quot;Wein&quot; },

		-- services in restaurants

		beer_garden   = { g = 11, wd =   &quot;Q857909&quot;, n = &quot;Biergarten&quot; },
		bowling_alley = { g = 11, wd = &quot;Q27106471&quot;, n = &quot;Bowlingbahn[en]&quot; },
		delivery      = { g = 11, wd = { &quot;Q2334804&quot;, &quot;Q1824143&quot; }, n = &quot;Lieferung, Freihauslieferung&quot; },
		drive_in      = { g = 11, wd = &quot;Q14253958&quot;, n = &quot;Drive-in&quot; },
		drive_through = { g = 11, wd = &quot;Q14253958&quot;, n = &quot;Drive-through&quot; }, -- including drive-thru
		outdoor_seating = { g = 11, wd = &quot;Q98642678&quot;, n = &quot;Sitzplätze im Freien&quot; },
		reservation   = { g = 11, wd = { &quot;Q2145615&quot;, &quot;Q7673285&quot; }, n = &quot;Reservierung&quot; },
		self_service  = { g = 11, wd =  &quot;Q1369310&quot;, n = &quot;Selbstbedienung&quot; },
		table_service = { g = 11, wd =&quot;Q100805023&quot;, n = &quot;mit Bedienung&quot; },
		takeaway      = { g = 11, wd =   &quot;Q154383&quot;, n = &quot;zum Mitnehmen&quot; }, -- including &quot;take-out&quot;, &quot;to-go&quot;, and &quot;carry-out&quot;

		-- activity policies (P5023)

		-- photography
		noflash       = { g = 12, wd = &quot;Q51728726&quot;, n = &quot;ohne Blitz&quot; },
		nophotos      = { g = 12, wd = &quot;Q51728721&quot;, n = &quot;Fotografieren verboten&quot; },
		nosticks      = { g = 12, wd = &quot;Q53540617&quot;, n = &quot;Selfie-Sticks verboten&quot; },
		notripod      = { g = 12, wd =&quot;Q108583523&quot;, n = &quot;ohne Stativ&quot; },
		novideo       = { g = 12, wd = &quot;Q66361451&quot;, n = &quot;Videografieren verboten&quot; },
		permit_for_commercial_photography = { g = 12, wd =&quot;Q113756144&quot;, n = &quot;Erlaubnis für gewerbsmäßige Fotografie erforderlich&quot; },
		photos_allowed= { g = 12, wd = &quot;Q51728733&quot;, n = &quot;Fotografieren erlaubt&quot; },

		-- general policies
		adults_only   = { g = 13, wd =&quot;Q132174927&quot;, n = &quot;Adults Only, Erwachsenenhotel&quot; },
		animals       = { g = 13, wd =&quot;Q105100898&quot;, n = &quot;Tiere erlaubt&quot; },
		bags_prohibited = { g = 13, wd =&quot;Q113773766&quot;, n = &quot;große Taschen verboten&quot; },
		cats          = { g = 13, wd =&quot;Q105100905&quot;, n = &quot;Katzen erlaubt&quot; },
		companion_dogs= { g = 13, wd =&quot;Q116343464&quot;, n = &quot;Begleithunde erlaubt&quot; },
		couples_and_families = { g = 13, wd =&quot;Q136175147&quot;, n = &quot;Couples and Families Only&quot; },
		couples_only  = { g = 13, wd =&quot;Q136175105&quot;, n = &quot;Couples Only&quot; },
		dogs          = { g = 13, wd =&quot;Q105100922&quot;, n = &quot;Hunde erlaubt&quot; },
		drinking_ban  = { g = 13, wd =&quot;Q111986775&quot;, n = &quot;Trinkverbot&quot; },
		eating_ban    = { g = 13, wd =&quot;Q116343890&quot;, n = &quot;Essensverbot&quot; },
		face_mask_mandatory = { g = 13, wd = &quot;Q97933005&quot;, n = &quot;Gesichtsmaske vorgeschrieben&quot; },
		families_only = { g = 13, wd =&quot;Q136175123&quot;, n = &quot;Families Only, Familienhotel&quot; },
		leashed_dogs  = { g = 13, wd = &quot;Q66361287&quot;, n = &quot;Hunde an der Leine&quot; },
		noanimals     = { g = 13, wd =&quot;Q105094093&quot;, n = &quot;Tiere verboten&quot; },
		nobarefoot    = { g = 13, wd =&quot;Q135522352&quot;, n = &quot;keine Barfüßigkeit&quot; },
		nobikes       = { g = 13, wd = &quot;Q66361472&quot;, n = &quot;Fahrräder verboten&quot; },
		nocamping     = { g = 13, wd = &quot;Q66361437&quot;, n = &quot;Campingverbot&quot; },
		nocats        = { g = 13, wd =&quot;Q105094244&quot;, n = &quot;Katzen verboten&quot; },
		nodogs        = { g = 13, wd =&quot;Q105094236&quot;, n = &quot;Hunde verboten&quot; },
		nodrones      = { g = 13, wd = &quot;Q66361435&quot;, n = &quot;Drohnen verboten&quot; },
		nofeeding     = { g = 13, wd =  &quot;Q5286412&quot;, n = &quot;Tiere füttern verboten&quot; },
		nohighheels   = { g = 13, wd =&quot;Q123013492&quot;, n = &quot;Stöckelschuhe verboten&quot; },
		nokids        = { g = 13, wd = &quot;Q24861437&quot;, n = &quot;keine Kinder&quot; },
		nolittering   = { g = 13, wd = &quot;Q66361444&quot;, n = &quot;Müllabladen verboten&quot; },
		noloudly      = { g = 13, wd =&quot;Q111986810&quot;, n = &quot;lautes Sprechen verboten&quot; },
		nonsmoking    = { g = 13, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Nichtraucher&quot; },
		nopets        = { g = 13, wd = &quot;Q66361297&quot;, n = &quot;Haustiere verboten&quot; },
		notouch       = { g = 13, wd = &quot;Q66361307&quot;, n = &quot;Berühren verboten&quot; },
		pets          = { g = 13, wd = &quot;Q66361299&quot;, n = &quot;Haustiere erlaubt&quot; },
		silent_mobile_phones = { g = 13, wd = &quot;Q141681384&quot;, n = &quot;Handys nur lautlos&quot; },
		smoking       = { g = 13, wd = &quot;Q18809854&quot;, n = &quot;Raucher&quot; },
		smoking_ban   = { g = 13, wd =   &quot;Q751734&quot;, n = &quot;Rauchverbot&quot; },
		smoking_separated= { g = 13, wd =&quot;Q110090224&quot;, n = &quot;Rauchen an abgetrennten Plätzen&quot; },
		water_mandatory= { g = 13, wd = &quot;Q66361375&quot;, n = &quot;eigenes Wasser zwingend erforderlich&quot; },

		-- dress codes:
		dress_code    = { g = 13, wd =   &quot;Q286300&quot;, n = &quot;Kleiderordnung&quot; },
		smart_casual  = { g = 13, wd =  &quot;Q7544032&quot;, n = &quot;Smart casual&quot; },
		decent_clothing = { g = 13, wd =  &quot;Q66361332&quot;, n = &quot;Angemessene Kleidung erforderlich&quot; },

		-- difficulties (routes etc.)

		novice        = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Anfänger&quot; },
		easy          = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;geringe Schwierigkeit&quot; },
		intermediate  = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;mittlere Schwierigkeit&quot; },
		advanced      = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Fortgeschrittene&quot; },
		expert        = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Erfahrener&quot; },
		freeride      = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Freeride&quot; },
		extreme       = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;extreme Schwierigkeit&quot; },
	},

	-- group meanings
	
	g = {
		[&quot;1&quot;]	= &quot;Preisklasse&quot;,
		[&quot;2&quot;]	= &quot;Klassifikation&quot;,
		[&quot;3&quot;]	= &quot;Hoteltyp&quot;,
		[&quot;4&quot;]	= &quot;allgemeine Ausstattung&quot;,
		[&quot;5&quot;]	= &quot;Hotelausstattung&quot;,
		[&quot;6&quot;]	= &quot;Hoteldienstleistungen&quot;,
		[&quot;7&quot;]	= &quot;Raumausstattung&quot;,
		[&quot;8&quot;]	= &quot;Speisen nach Herkunft&quot;,
		[&quot;9&quot;]	= &quot;Speisen nach Art&quot;,
		[&quot;10&quot;]	= &quot;Getränke&quot;,
		[&quot;11&quot;]	= &quot;Restaurantdienstleistungen&quot;,
		[&quot;12&quot;]	= &quot;Verhaltensanweisungen Fotografie&quot;,
		[&quot;13&quot;]	= &quot;Verhaltensanweisungen&quot;,
		[&quot;14&quot;]	= &quot;Schwierigkeitsgrade&quot;
	},

	exclude = { -- do not translate
		Q116168276 = &quot;10. Superior Deluxe&quot;,
		Q1031873   = &quot;aircraft catapult&quot;,
		Q573970    = &quot;apron&quot;,
		Q104123038 = &quot;bilingual street name sign&quot;,
		Q918324    = &quot;control tower&quot;,
		Q192375    = &quot;hangar&quot;,
		Q464020    = &quot;instrument landing system&quot;,
		Q1061299   = &quot;jet bridge&quot;,
		Q184590    = &quot;runway&quot;,
		Q774583    = &quot;solar panel&quot;,
		Q5191724   = &quot;steeple&quot;,
		Q35473     = &quot;window&quot;
	}
}</text>
      <sha1>c6htd3isyf2r4yy34lgwc9wk94gdmcc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Gadget-ListingEditorMain.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>80355</id>
    <revision>
      <id>1810332</id>
      <parentid>1802810</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T13:33:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>description: newline</comment>
      <origin>1810332</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="114171" sha1="moy095mswyjdeyl5q5ivkpxk2tt3854" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor v2.9.2-de, 2026-10-13

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

/** CUSTOMIZATION INSTRUCTIONS:

	Different Wikivoyage language versions have different implementations of
	the listing template, so this module must be customized for each.  The
	Config and Callbacks modules should be the ONLY code that requires
	customization - Core should be shared across all language versions. If for
	some reason the Core module must be modified, ideally the module should be
	modified for all language versions so that the code can stay in sync.

	In future, div.mw-h2section and div.mw-h3section sections can be removed if
	the parsoid parser is used. To test it add ?useparsoid=1 to the titles url.

	Modules: Config, EDITOR_FORM_HTML, Sister, Wikibase, Callbacks, Core.
	Functions to check: getListingWikitextBraces, getLatlngStr.
	Needed: new coordinate picker.
	vCard, Marker: TEMPLATES, INPUT_COLUMNS, SHOW_OPTIONS.
*/

( function( mw, $ ) {
	'use strict';

// ---------------------------------- Config ----------------------------------

	/** Config contains properties that will likely need to be
		modified for each Wikivoyage language version.  Properties in this
		module will be referenced from the other ListingEditor modules.
	*/

	const   _Commons    = '//commons.wikimedia.org/',
			_Wikidata   = '//www.wikidata.org/',
			_userName   = mw.config.get( 'wgUserName' ),
			_wikiLang   = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
			_userLang   = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ) || _wikiLang,
			clPrefix    = 'voy-listingeditor', // class or id prefix
			dataPrefix  = 'data-listingeditor';

	var SYSTEM = {
		version:        '2.9.1-de, 2026-09-01',

		Commons_Wiki:   `${_Commons}wiki/`,
		Commons_API:    `${_Commons}w/api.php`,
		Wikidata_Wiki:  `${_Wikidata}wiki/`,
		Wikidata_API:   `${_Wikidata}w/api.php`,
		Wikivoyage_API: `${mw.config.get( 'wgScriptPath' )}/api.php`,
		geomap:         '//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php',
		listingEditor:  'ListingEditor', // key at global window variable

		wikiLang:       _wikiLang,
		userName:       mw.config.get( 'wgUserName' ),
		isLoggedIn:     _userName &amp;&amp; !_userName.match( /^~20.+$/ ),
		userLang:       _userLang,
		isNewMarkup:    $( '.mw-heading').length &gt; 0,
		isParsoid:      $( 'section .mw-heading2, section .mw-heading3' ).length &gt; 0,
		addSearchLang:  [ 'en', 'fr', _userLang ], // for Wikidata search
		localLang:      '', // this and the following one are filled by script
		searchLang:     []
	};

	// general utilities
	var win = window[ SYSTEM.listingEditor ];
	// i18n
	var getAllParams = function() {
		return win.PARAMETERS || {};
	};
	var getParams = function( key ) {
		return win.PARAMETERS[ key ] || {};
	};
	var translate = function( key ) {
		return win.STRINGS[ key ] || key;
	};
	var getInputId = function( id ) {
		return `input-${id}`;
	};
	var Config = win.Config;

	// dialogue elements
	var ELEMENTS = {},
		prevFocus = '';

	var LUA_MODULES = {
		types: win.types || [],
		groups: win.groups || [],
		subtypes: win.subtypes,
		subtypeGroups: 12,

		currencies: win.currencies,
		q_ids: [ win.payments, win.hours, win.qualifiers ],

		typeList: win[ 'types-assoc' ],
		groupList: win[ 'groups-assoc' ],
		subtypeList: win[ 'subtypes-assoc' ],
		typeAliases: win[ 'types-aliases' ],
		groupAliases: win[ 'groups-aliases' ],
		subtypeAliases: win[ 'subtypes-aliases' ]
	};

// -------------------------------- Editor Form -------------------------------

	// Editor form selectors
	var SELECTORS = {
		/** these selectors should match a value defined in the EDITOR_FORM_HTML
			Don't delete items even if not used in EDITOR_FORM_HTML */
		editorDelete: '#checkbox-delete',
		editorForm: `#${clPrefix}-form`,
		editorLastedit: '#checkbox-lastedit',
		editorMinorEdit: '#checkbox-minor',
		editorSummary: '#input-summary',
		wikidataLabel: '#input-wikidata-label',

		templateClass: '.vcard',
			// common template class, hCard 1.0 microformat
			// for listings and markers
		listingClass: 'voy-vCard',   // for listings only
		markerClass: 'voy-Marker',   // for markers only

		content: '.mw-parser-output',
		addButton: 'voy-listing-add-button',
		editLink: '.voy-listing-edit-button button',
		captchaForm: `#${clPrefix}-captcha-dialog`,
		loadingForm: `#${clPrefix}-loading-dialog`,
		saveForm: `#${clPrefix}-progress-dialog`,

		// document selectors
		geoIndicator: '#mw-indicator-i3-geo .wv-coord-indicator',
		// selector that identifies the listing elements into which the
		// 'edit' link will be placed
		metadataSelector: '.voy-listing-edit .voy-listing-metadata'
	};

	//	Creating Editor Form
	var EDITOR_FORM_HTML = function( isListing ) {

		/** Fields that can used in the configuration array(s):
		-	cl: tag class(es).
		-	tp: input type (select, textarea, default: input).
		-	multiple: multiple select fields.
		-	text: text between opening and closing tags.
		-	add: HTML code to add after the input fields. */

		var options = Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
			PARAMETERS_ADD = {
			'name-local': { cl: `${clPrefix}-foreign ${clPrefix}-addLocalLang` },

			type: { tp: 'select', multiple: true },
			group: { tp: 'select' },
			wikidata: { add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-wikidata-tools&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;hidden&quot; id=&quot;input-wikidata&quot;&gt;&lt;span id=&quot;${clPrefix}-wikidata-value-link&quot;&gt;&lt;/span&gt; | ` +
						`&lt;a href=&quot;javascript:&quot; id=&quot;wikidata-remove&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'deleteWikidataIdTitle' : 'deleteWikidataIdTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteWikidataId' )}&lt;/a&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' },
			auto: { tp: 'select',
				text: `&lt;option value=&quot;y&quot;&gt;${translate( 'optionYes' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;n&quot;&gt;${translate( 'optionNo' )}&lt;/option&gt;` },

			'address-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			'directions-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			long: { cl: `${clPrefix}-addMaplink` },

			phone: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			mobile: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			tollfree: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			fax: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			price: { cl: `${clPrefix}-addCurrencies` },

			facebook: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			flickr: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			'google-maps': { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			instagram: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			tiktok: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			x: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			url: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			youtube: { cl: `${clPrefix}-addLink` },

			subtype: { tp: 'select', multiple: true,
				add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-additionalSubtypes&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${translate( 'additionalSubtypes' )}&quot;&gt;[ + ]&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` },
			status: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionLocationGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-location&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-hotel&quot;&gt;${translate( 'optionTopHotel' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-restaurant&quot;&gt;${translate( 'optionTopRestaurant' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-sight&quot;&gt;${translate( 'optionTopSight' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;recommendation&quot;&gt;${translate( 'optionRecommendation' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionArticleGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-article&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNoRating' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;stub&quot;&gt;${translate( 'optionStub' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;outline&quot;&gt;${translate( 'optionOutline' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;usable&quot;&gt;${translate( 'optionUsable' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;guide&quot;&gt;${translate( 'optionGuide' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;star&quot;&gt;${translate( 'optionStar' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' },
			show: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionCoordinatesGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-coordinate&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;all&quot;&gt;${translate( 'optionAll' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;poi&quot;&gt;${translate( 'optionPoi' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;coord&quot;&gt;${translate( 'optionCoordinates' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNone' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( isListing ? 'optionOptionsGroup' : 'optionOptionsGroupMarker' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-symbol&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;copy&quot;&gt;${translate( 'optionCopyMarker' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;symbol&quot;&gt;${translate( 'optionMakiIcon' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;noairport&quot;&gt;${translate( 'optionNoAirport' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;nositelinks&quot;&gt;${translate( 'optionNoSitelinks' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.nosocialmedia ? `&lt;option value=&quot;nosocialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionNoSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.socialmedia ? `&lt;option value=&quot;socialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					`&lt;option value=&quot;wikilink&quot;&gt;${translate( 'optionWikilink' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.noperiod ? `&lt;option value=&quot;noperiod&quot;&gt;${translate( 'optionNoPeriod' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionDisplayGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-block&quot;&gt;` +
					( options.noname ? `&lt;option value=&quot;noname&quot;&gt;${translate( 'optionNoName' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.outdent ? `&lt;option value=&quot;outdent&quot;&gt;${translate( 'optionOutdent' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.inline ? `&lt;option value=&quot;inline&quot;&gt;${translate( 'optionInline' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' },

			description: { tp: 'textarea' }
		};

		// adding input/textarea elements to form
		function addInput( id ) {
			if ( !id || id === '' ) return '';

			var el, tagId = getInputId( id ), addCl = '';
			id = id === 'wikidata-label' ? 'wikidata' : id;
			var	p = getParams( id ),
				q = PARAMETERS_ADD[ id ] || {};
			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					addCl = q.multiple ? 'chosen-select' : 'cdx-select'
					break;
				case 'textarea':
					addCl = 'cdx-text-area__textarea';
					break;
				default:
					addCl = 'cdx-text-input__input';
			}
			addCl += ( q.cl ? ` ${q.cl}&quot;` : '' )
			var	attr = `id=&quot;${tagId}&quot; class=&quot;${addCl}&quot;`;

			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					if ( !q.multiple )
						q.text = `&lt;option value=&quot;&quot;&gt;${p.ph}&lt;/option&gt;`
							+ ( q.text || '' );
					attr += ( q.multiple ? ' multiple=&quot;multiple&quot;' : '' ) +
						( p.ph ? ` placeholder=&quot;${p.ph}&quot; data-placeholder=&quot;${p.ph}&quot;` : '' );
					el = `&lt;select class=&quot;${addCl}&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;${q.text || ''}&lt;/select&gt;`;
					addCl = '';
					break;
				case 'textarea':
					addCl = ' cdx-text-area';
					el = `&lt;textarea rows=&quot;6&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;&lt;/textarea&gt;`;
					break;
				default:
					addCl = ' cdx-text-input';
					el = `&lt;input type=&quot;text&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;`;
			}

			var editorRowClasses = `${clPrefix}-row ${clPrefix}-row-` +
				( Config.SECONDARY_PARAMS[ id ] ? 'secondary' : 'primary' );
			return `&lt;div id=&quot;div_${id}&quot; class=&quot;${editorRowClasses}&quot;&gt;` +
				`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;${tagId}&quot; title=&quot;${p.title}&quot;&gt;${p.label}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input${addCl}&quot;&gt;${el + ( q.add || '' )}&lt;/div&gt;` +
			'&lt;/div&gt;';
		}

		// adding set of inputs
		function addInputs( arr ) {
			var s = '';
			for ( var id of arr )
				s += addInput( id );
			return s;
		}

		function addInputColumns() {
			var s = '',
				cols = Config.INPUT_COLUMNS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			for ( var i = 0; i &lt; cols.length; i++ )
				s += `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-col ${clPrefix}-col${i}&quot;&gt;${addInputs( cols[ i ] )}&lt;/div&gt;`;
			return s;
		}

		/** The below HTML is the UI that will be loaded into the listing editor
			dialog box when a listing is added or edited. EACH WIKIVOYAGE LANGUAGE
			SITE CAN CUSTOMIZE THIS HTML - fields can be removed, added, displayed
			differently, etc. Note that it is important that any changes to the HTML
			structure are also made to the TEMPLATES parameter arrays since that
			array provides the mapping between the editor HTML and the listing
			template fields. */

		return `&lt;form id=&quot;${clPrefix}-form&quot;&gt;` +
			( isListing ? 
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'reduceTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'reduced' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonC&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'expandTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'expanded' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonD&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'contentTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'content' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			:
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'editTabTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'editTab' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitleMarker' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			) +

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-container&quot;&gt;${addInputColumns()}&lt;/div&gt;` +

			( isListing ? addInput( 'description' ) : '' ) +

			`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview&quot;&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-preview&quot; value=&quot;Template preview&quot; checked=&quot;checked&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-preview&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'textPreviewTitle' : 'textPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'textPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-syntax&quot; value=&quot;Wiki syntax&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-syntax&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'syntaxPreviewTitle' : 'syntaxPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'syntaxPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
					'&lt;div class=&quot;cdx-text-area&quot;&gt;' +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-text&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div cdx-text-area__textarea&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-syntax&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div cdx-text-area__textarea&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			( isListing ?

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-divider&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
			`&lt;div id=&quot;div_status&quot; class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
				`&lt;div title=&quot;${translate( 'statusTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'statusLabel' )}&lt;/div&gt;` +
				'&lt;div&gt;' +
					// update the Callbacks.updateLastEditDate
					// method if the last edit input is removed or modified
					'&lt;span id=&quot;div_lastedit&quot; class=&quot;cdx-text-input&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot; title=&quot;${getParams( 'lastedit' ).title}&quot;&gt;${getParams( 'lastedit' ).label}&lt;/label&gt; ` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; class=&quot;cdx-text-input__input&quot; size=&quot;10&quot; id=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot;&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-lasteditToday&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-lastedit&quot; /&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-lastedit&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'updateTodayTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'updateTodayLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-delete&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-delete&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-delete&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'deleteListingTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteListingLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;'

			: '' ) +

			'&lt;div id=&quot;div_summary&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-summary&quot; title=&quot;${translate( 'summaryTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'summaryLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input cdx-text-input&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; id=&quot;input-summary&quot; class=&quot;cdx-text-input__input&quot; placeholder=&quot;${translate( isListing ? 'summaryPlaceholder' : 'summaryPlaceholderMarker' )}&quot;&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;span-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-minor&quot;&gt;&lt;label for=&quot;checkbox-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'minorEditTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'minorEditLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +						
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;div id=&quot;div_content-chars&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-content-chars&quot; title=&quot;${translate( 'contentCharsTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'contentChars' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div id=&quot;input-content-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;/form&gt;';
	};

// ---------------------------------- Sister ----------------------------------

	//	Sister implements functionality for information interchange to
	//	Wikimedia sister websites

	var Sister = function() {
		// perform an ajax query of a sister site
		var ajaxQuery = function( url, data, success ) {
			data.format = 'json';
			$.ajax({
				url: url,
				data: data,
				dataType: 'jsonp',
				success: success
			});
		};

		function _initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse ) {
			var autocompleteOptions = {
				source: function( request, response ) {
					ajaxData.search = request.term;
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response( parseAjaxResponse( jsonObj ) );
					};
					ajaxQuery( siteData.apiUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				}
			};
			if ( siteData.selectFunction )
				autocompleteOptions.select = siteData.selectFunction;
			siteData.selector.autocomplete( autocompleteOptions )
				.data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
					var isImage = item.label.match( /^File:/i ),
						label = mw.html.escape( item.label.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ) );
					if ( isImage )
						label = '&lt;span class=&quot;autocomplete-thumbnail&quot; style=&quot;background-image: url(&amp;quot;https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/' +
							label.replace( / /g, '_' ) + '?width=200&amp;quot;);&quot;&gt;&lt;/span&gt; ' + label;
					return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
						.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label ) ).appendTo( ul );
				};
		}

		var initializeAutocomplete = function( siteData ) {
			var sel = $( siteData.selector ),
				currentValue = sel.val();
			if ( currentValue )
				siteData.updateLinkFunction( currentValue, siteData.form );
			sel.change( function() {
				siteData.updateLinkFunction( sel.val(), siteData.form );
			});
			siteData.selectFunction = function(event, ui) {
				siteData.updateLinkFunction(ui.item.value, siteData.form);
			};
			var ajaxData = siteData.ajaxData;
			ajaxData.action = 'opensearch';
			ajaxData.list = 'search';
			ajaxData.limit = 10;
			ajaxData.redirects = 'resolve';
			var parseAjaxResponse = function( jsonObj ) {
				var results = [], i, title,
					titleResults = $( jsonObj[ 1 ] );
				for ( i = 0; i &lt; titleResults.length; i++ ) {
					title = titleResults[ i ];
					results.push( {
						value: title.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ),
						label: title,
						description: $( jsonObj[ 2 ] )[ i ],
						link: $( jsonObj[ 3 ] )[ i ]
					} );
				}
				return results;
			};
			_initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse );
		};


		// expose public members
		return {
			ajaxQuery,
			initializeAutocomplete
		};
	}();

// --------------------------------- Wikibase ---------------------------------

	//	Wikidata implements functionality for data fetch from Wikidata

	var Wikibase = function() {
		// get a Wikidata entity object
		var getEntity = function( id, success, props ) {
			props = props || 'labels|claims|datatype';
			var languages = [].concat( SYSTEM.searchLang );
			if ( SYSTEM.localLang !== '' )
				languages.push( SYSTEM.localLang );
			languages = languages.join( '|' );
			var data = {
				action: 'wbgetentities',
				ids: id,
				languages: languages,
				props: props
			};
			Sister.ajaxQuery( SYSTEM.Wikidata_API, data, success );
		};

		// parse the wikidata &quot;entity&quot; object from the wikidata response
		function checkEntity( id, jsonObj ) {
			return jsonObj &amp;&amp; jsonObj.entities ? jsonObj.entities[ id ] : null;
		}

		// parse the wikidata display label from the wikidata response
		var getLabels = function( id, jsonObj ) {
			var entityObj = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entityObj || !entityObj.labels )
				return null;
			var wiki = '', local = '', user = '', lang;
			for ( lang of SYSTEM.searchLang )
				if ( entityObj.labels[ lang ] ) {
					wiki = entityObj.labels[ lang ].value;
					break;
				}
			if ( SYSTEM.userLang &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ] )
				user = entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ].value;
			if ( SYSTEM.localLang !== '' &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ] )
				local = entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ].value;
			return { wiki: wiki, local: local, user: user };
		};

		// get Wikidata Id label from array
		function getIdLabel( id ) {
			for ( var arr of LUA_MODULES.q_ids ) {
				if ( arr &amp;&amp; arr[ id ] )
					return arr[ id ];
			}
			return id;
		}

		function getAllStatements( entityClaims, property ) {
			var obj, propertyObj, statements = [];
			if ( !entityClaims || !entityClaims[ property ] )
				return statements;
			propertyObj = entityClaims[ property ];
			if ( !propertyObj || propertyObj.length === 0 )
				return statements;

			for ( obj of propertyObj )
				if ( obj.mainsnak &amp;&amp; obj.mainsnak.snaktype === 'value' &amp;&amp;
					obj.mainsnak.datavalue )
					statements.push( {
						value: obj.mainsnak.datavalue.value,
						qualifiers: obj.qualifiers,
//						references: obj.references,
						rank: obj.rank
					} );
			return statements;
		}

		function getBestStatements( entityClaims, property ) {
			var statements = [],
				allStatements = getAllStatements( entityClaims, property );
			if ( !allStatements || allStatements.length === 0 )
				return statements;

			var rank = 'normal', statement;
			for ( statement of allStatements )
				if ( statement.rank === rank )
					statements.push( { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } );
				else if ( statement.rank === 'preferred' ) {
					rank = 'preferred';
					// remove all previous statements
					statements = [ { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } ];
				}
			return statements;
		}

		function getUnit( unit ) {
			var u = ( '' + unit ).replace( /https?:\/\/www.wikidata.org\/entity\//ig, '' );
			return u === '1' ? '' : u;
		}

		function htmlDecode( s ) {
			var tag = document.createElement( 'textarea' );
			tag.innerHTML = s;
			return tag.value;
		}

		function getQuantity( value ) {
			var val = 1 * value.amount;
			if ( val === 0 ) return '0';
			var unit = getUnit( value.unit );

			if ( unit !== '' ) {
				var item = LUA_MODULES.currencies[ unit ];
				if ( item ) {
					val = ( item.mul ? item.mul : 1 ) * val;
					unit = ( item.f || LUA_MODULES.currencies.default || '%s unit' )
						.replace( /unit/g, item.iso );
				} else
					unit = '%s ' + getIdLabel( unit );
			} else
				unit = '%s';
			val = new Intl.NumberFormat( SYSTEM.wikiLang,
				{ minimumFractionDigits: val % 1 == 0 ? 0 : 2 }
				).format( val );
			return htmlDecode( unit.replace( /%s/g, val ) );
		}

		function getHours( statement ) {
			function getItems( parts, prop1, prop2 ) {
				var arr = [], end, i, start,
					count = Math.max( parts[ prop1 ].length, parts[ prop2 ].length );
				for ( i = 0; i &lt; count; i++ ) {
					start = parts[ prop1 ][ i ];
					end = parts[ prop2 ][ i ];
					if ( start &amp;&amp; end )
						arr.push( start + '–' + end );
					else
						arr.push( start || end );
				}
				return arr.join( ',' );
			}

			var item, parts = {}, property,
				result = getIdLabel( statement.value.id ),

				dayOpen = Config.PROPERTIES.dayOpen,
				dayClosed = Config.PROPERTIES.dayClosed,
				hourOpen = Config.PROPERTIES.hourOpen,
				hourClosed = Config.PROPERTIES.hourClosed;

			if ( statement.qualifiers ) {
				for ( property of Config.COMMENTS.hours ) {
					parts[ property ] = [];
					if ( statement.qualifiers[ property ] )
						for ( item of statement.qualifiers[ property ] )
							if ( item.snaktype === 'value' &amp;&amp; item.datavalue.type === 'wikibase-entityid' )
								parts[ property ].push( getIdLabel( item.datavalue.value.id ) );
				}
				item = getItems( parts, hourOpen, hourClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' ' + item;
				item = getItems( parts, dayOpen, dayClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' (' + item + ')';
			}
			return result;
		}

		function getComments( qualifiers, properties ) {
			if ( typeof( qualifiers ) == 'undefined' ) return '';
			var comments = [], item, minAge, maxAge, property, value,
				minimumAge = Config.PROPERTIES.minimumAge,
				maximumAge = Config.PROPERTIES.maximumAge;
			for ( property of properties ) {
				if ( typeof( qualifiers[ property ] ) == 'undefined' ) continue;

				if ( property === minimumAge )
					minAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else if ( property === maximumAge )
					maxAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else
					for ( item of qualifiers[ property ] )
						if ( item.snaktype === 'value' ) {
							value = item.datavalue.value;
							switch( item.datavalue.type ) {
								case 'monolingual':
									value = value.text;
									break;
								case 'wikibase-entityid':
									value = getIdLabel( value.id );
									break;
							}
							if ( typeof( value ) === 'string' &amp;&amp; value !== '' )
								comments.push( value );
							
						}
			}

			if ( minAge &amp;&amp; maxAge )
				comments.push( Config.MISC.fromTo
					.replace( '%s', parseInt( minAge ) ).replace( '%s', maxAge ) );
			else if ( minAge )
				comments.push( Config.MISC.from.replace( '%s', minAge ) );
			else if ( maxAge )
				comments.push( Config.MISC.to.replace( '%s', maxAge ) );

			return ( comments.length === 0 ) ? '' : ` (${comments.join( ', ' )})`;
		}

		// parse the wikidata &quot;claim&quot; object from the wikidata response
		var getStatements = function( id, jsonObj, claim ) {
			if ( claim.type === 'label' ) {
				var labels = getLabels( id, jsonObj );
				if ( labels ) {
					if ( claim.which === 'wiki' &amp;&amp; labels.wiki &amp;&amp; labels.wiki !== '' )
						return labels.wiki;
					if ( claim.which === 'local' &amp;&amp; labels.local &amp;&amp; labels.local !== '' )
						return labels.local;
				}
				return null;
			}

			var entity = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entity || !entity.claims )
				return null;

			var count, lang, pos, property, properties, val, values, results = [],
				statement, statements;

			properties = typeof claim.p == 'string' ? [ claim.p ] : claim.p;
			for ( property of properties ) {
				statements = getBestStatements( entity.claims, property );
				if ( statements.length === 0 )
					continue;
				claim.max = claim.max || 1;
				if ( claim.max &lt; statements.length )
					statements.splice( claim.max, statements.length );

				switch( claim.type ) {
					case 'monolingual':
						values = {};
						for ( statement of statements ) {
							lang = statement.value.language;
							pos = lang.indexOf( '-' );
							if ( pos &gt;= 0 )
								lang = lang.substr( 0, pos );
							values[ lang ] = statement.value.text;
						}
						if ( claim.which == 'wiki' )
							for ( lang of SYSTEM.searchLang ) {
								val = values[ lang ];
								if ( val ) {
									results.push( val );
									break;
								}
							}
						else {
							val = values[ SYSTEM.localLang ];
							if ( val )
								results.push( val );
						}
						break;
					case 'au': // fees
						for ( statement of statements )
							results.push( getQuantity( statement.value ) +
								getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.fee ) );
						break;
					case 'subtype':
					case 'id':
						for ( statement of statements ) {
							if ( typeof claim.table == 'object' )
								if ( claim.table[ statement.value.id ] ) {
									// subtype
									count = 1;
									var quantity = Config.PROPERTIES.quantity;
									if ( statement.qualifiers &amp;&amp; statement.qualifiers[ quantity ] ) {
										count = parseInt( getQuantity( statement.qualifiers[ quantity ][ 0 ].datavalue.value ) );
										if ( typeof( count ) != 'number' || count &lt; 2 )
											count = 1;
									}
									val = claim.table[ statement.value.id ];
									if ( count &gt; 1 ) val += ':' + count;
									results.push( val );
								} else
									results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
							else
								results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
						}
						break;
					case 'hours':
						for ( statement of statements ) {
							val = getHours( statement );
							if ( val !== '' ) results.push( val );
						}
						break;
					default:
						for ( statement of statements ) {
							switch( claim.type ) {
								case 'coordinate':
									if ( claim.which == 'latitude' ) {
										val = Math.round( statement.value.latitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									} else {
										val = Math.round( statement.value.longitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									}
									break;
								case 'email':
								case 'contact':
									val = statement.value.replace( 'mailto:', '' ) +
										getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.contact );
									break;
								case 'youtube':
									val = statement.value;
									if  ( !/^UC.+/.test( val ) )
										val = '@' + val;
									break;
								default:
									val = statement.value;
							}
							results.push( val );
						}
				} // switch type
				if ( claim.max &lt; results.length )
					results.splice( claim.max, results.length );
			} // for property

			if ( results.length === 0 )
				return null;
			else {
				if ( claim.result &amp;&amp; claim.result == 'table' )
					return results;
				else			
					return results.join( ', ' );
			}
		};

		// expose public members
		return {
			getEntity,
			getLabels,
			getStatements
		};
	}();

// -------------------------------- Callbacks ---------------------------------

	/** Callbacks implements custom functionality that may be
		specific to how a Wikivoyage language version has implemented the
		listing template.  For example, English Wikivoyage uses a &quot;last edit&quot;
		date that needs to be populated when the listing editor form is
		submitted, and that is done via custom functionality implemented as a
		SUBMIT_FORM_CALLBACK function in this module. */

	var Callbacks = function() {
		// array of functions to invoke when creating the listing editor form.
		// these functions will be invoked with the form DOM object as the
		// first element and the mode as the second element.
		var CREATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of functions to invoke when submitting the listing editor
		// form but prior to validating the form. these functions will be
		// invoked with the mapping of listing attribute to value as the first
		// element and the mode as the second element.
		var SUBMIT_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of validation functions to invoke when the listing editor is
		// submitted. these functions will be invoked with an array of
		// validation messages as an argument; a failed validation should add a
		// message to this array, and the user will be shown the messages and
		// the form will not be submitted if the array is not empty.
		var VALIDATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// storage for Wikidata results
		var wikidataResults = {};

		// Helper functions

		// check if only yes or no is entered
		var checkYesNo = function( value, key ) {
			if ( !Config.MISC.noYesNo[ key ] &amp;&amp; typeof value == 'string' ) {
				var v = value.toLowerCase();
				return Config.MISC.yes.includes( v ) ? 'y' :
					( Config.MISC.no.includes( v ) ? 'n' : '' );
			}
			else return '';
		};

		// sort subtypes by groups
		var sortSubtypesByGroups = function( s ) {
			return s.sort( function( a, b ) {
				var aa = a.replace( /:.*$/g, '' ),
					bb = b.replace( /:.*$/g, '' ),
					subtypeList = LUA_MODULES.subtypeList;
				if ( subtypeList[ aa ] &amp;&amp; subtypeList[ bb ] ) {
					if ( subtypeList[ aa ].g &lt; subtypeList[ bb ].g )
						return -1;
					if ( subtypeList[ aa ].g &gt; subtypeList[ bb ].g )
						return 1;
				}
				return aa.localeCompare( bb );
			});
		};

		// remove comments from a parameter
		var removeComments = function( s ) {
			return s ? s.replace( /&lt;!--.*?--&gt;/g, '' ).trim() : s;
		};

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR UI INITIALIZATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------
		
		// id of the focused ELEMENTS
		var getFocusedElement = function( form ) {
			const contChars = $( '#input-content-chars', form );
			var focusEventHandler = function() {
				var $this = $( this );
				if ( $this.is( 'input:text, textarea' ) ) {
					prevFocus = $this.attr( 'id' ) || '';
				} else {
					prevFocus = '';
				}
				contChars.toggleClass( 'disable-content-chars', prevFocus == '' );
			};
			var handleKeyCodes = function( event ) {
				if ( event.keyCode == 9 &amp;&amp; event.target.tagName.toLowerCase() == 'a' ) { //TAB
					prevFocus = '';
					contChars.addClass( 'disable-content-chars' );
				}
			};

			$( 'input, textarea, select', form ).on( 'focus', focusEventHandler );
			$( '.voy-listingeditor-container', form ).keyup( handleKeyCodes );
			$( '.chosen-select', form ).on( 'chosen:activate chosen:showing_dropdown',
				focusEventHandler );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( getFocusedElement );

		// character count for description
		var characterCount = function( form ) {
			ELEMENTS.description.keyup( function() {
				var count = $( this ).val().length;
				$( '#counter-description', form )
					.html( mw.format( translate( 'contentStatus' ), count ) )
					.toggleClass( 'input-content-limit', count &gt; Config.OPTIONS.contentLimit );
			}).trigger( 'keyup' );	
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( characterCount );

		// Add listeners to the currency symbols, calling codes and special
		// characters so that clicking on a symbol will insert it into the input.
		var initSymbolFormFields = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-charinsert`, form ).click( function() {
				var _this = $( this ),
					input = $( '#' + _this.attr( 'data-for' ) );
				if ( !input.length &amp;&amp; prevFocus !== '')
					input = $( '#' + prevFocus, form );
				if ( !input.length )
					return;
				var	caretPos = input[ 0 ].selectionStart,
					oldValue = input.val(),
					symbol = _this.find( 'a' ).text(),
					charType = _this.attr( 'data-type' ) || '',
					char = oldValue.substring( caretPos-1, caretPos );
				if ( Config.MISC.spaceBeforeCurrencies &amp;&amp; symbol != '&amp;#x202F;' &amp;&amp;
					charType == `${clPrefix}-currency-char` &amp;&amp; caretPos &gt; 0 &amp;&amp;
					char &gt;= '0' &amp;&amp; char &lt;= '9' )
					symbol = '&amp;#x202F;' + symbol;
				else if ( Config.MISC.spaceAfterCallingCodes &amp;&amp; charType == 'phone-char' )
					symbol = symbol + ' ';

				var newValue = oldValue.substring(0, caretPos) + symbol + oldValue.substring( caretPos );
				input.val( newValue ).select();
				// now setting the cursor behind the symbol inserted
				caretPos = caretPos + symbol.length;
				input[ 0 ].setSelectionRange( caretPos, caretPos );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initSymbolFormFields );

		// handling coordinates
		function checkForSplit() {
			var long = ELEMENTS.long;
			if ( removeComments( long.val() ) !== '' ) return;

			var lat = ELEMENTS.lat,
				value = removeComments( lat.val().toUpperCase() ),
				coords = value.split( /[,;|]/ );
			if ( coords.length === 2 ) {
				lat.val( coords[ 0 ].trim() );
				long.val( coords[ 1 ].trim() );
				return;
			}
			for ( var d of [ 'N', 'S' ] ) {
				coords = value.split( d );
				if ( coords.length === 2 ) {
					lat.val( coords[ 0 ].trim() + ' ' + d );
					long.val( coords[ 1 ].trim() );
					return;
				}
			}
		}

		function parseCoord( coord, aDir ) {
			var s = coord.trim(), v, l,
				result = { coord: s, error: 2 }; // 2 = is error
			if ( s === '' ) {
				result.error = 1;
				return result;
			}

			var mx = aDir === 'lat' ? 90 : 180;
			var conversion = false;
			if ( isNaN( coord ) ) { // try conversion dms -&gt; dec
				conversion = true;
				s = s.toUpperCase()
					.replace( /[‘’′´`]/ig, &quot;'&quot; )
					.replace( /''/ig, '&quot;' )
					.replace( /[“”″]/ig, '&quot;' )
					.replace( /[−–—]/ig, '-' )
					.replace( /[_\\/\s\0]/ig, ' ' )
					.replace( /([A-Z])/ig, ' $1' )
					.replace( /\s*([°&quot;'])/ig, '$1 ' )
					.split( ' ' );
				for ( var i = s.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					s[ i ] = s[ i ].trim();
					if ( s[ i ] === null || s[ i ] === '' )
						s.splice( i, 1 );
				}

				if ( s.length &lt; 1 || s.length &gt; 4 )
					return result;

				var units = [ '°', &quot;'&quot;, '&quot;', ' ' ],
					res   = [ 0, 0, 0, 1 ]; // 1 = positive direction

				for ( i = 0; i &lt; s.length; i++ ) {
					v = s[ i ].replace( units[ i ], '' );
					if ( !isNaN( v ) ) { // a number
						v = parseFloat( v );
						switch( i ) {
							case 3: // only for direction letter
								return result;
							case 0:
								res[ 0 ] = v;
								break;
							case 1:
							case 2:
								if ( v &lt; 0 || v &gt;= 60 || res[ i - 1 ] != Math.round( res[ i - 1 ] ))
									return result;
								res[ i ] = v;
						}
					} else { // not a number: allowed only at the last position
						if ( i == 0 || ( i + 1 ) != s.length || res[ 0 ] &lt; 0 ||
							v.length !== 1 || !Config.COORD_LETTERS[ v ] )
							return result;
						l = Config.COORD_LETTERS[ v ];
						if ( aDir !== l.dir )
							return result;
						res[ 3 ] = l.factor;
					}
				}

				if ( res[ 0 ] &lt; 0 ) {
					res[ 0 ] = -res[ 0 ];
					res[ 3 ] = -1;
				}
				result.coord = ( res[ 0 ] + res[ 1 ] / 60 + res[ 2 ] / 3600 ) * res[ 3 ];
			}
			if ( coord &lt; -mx || coord &gt; mx || coord &lt;= -180 )
				return result;

			result.error = 0;
			// round if no-converted result.coord has more than 5 decimal places
			if ( conversion || /[+-]?\d+\.\d{6}/.test( result.coord ) ) {
				result.coord = Math.round( result.coord * 1E5 ) / 1E5; // only 5 digits
				result.coord = result.coord.toFixed( 5 );
			}
			return result;
		}

		function checkCoordinates() {
			var lat = ELEMENTS.lat,
				long = ELEMENTS.long,
				latVal = removeComments( lat.val() ),
				longVal = removeComments( long.val() );

			var r = parseCoord( latVal, 'lat' );
			if ( r.coord !== latVal ) {
				lat.val( r.coord );
				lat.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			var result = r.error;
			lat.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );

			r = parseCoord( longVal, 'long' );
			if ( r.coord !== longVal ) {
				long.val( r.coord );
				long.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			result += r.error;
			long.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );
			return result;
		}

		var checkCoordInput = function() {
			ELEMENTS.long.blur(function() {
				checkCoordinates();
			});
			ELEMENTS.lat.blur(function() {
				checkForSplit();
				checkCoordinates();
			}).trigger( 'blur' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkCoordInput );

		// Add listeners on various fields to update the &quot;find on map&quot; link.
		function getValFromInput( sel ) {
			var el = ELEMENTS[ sel ];
			if ( el.val() === '' &amp;&amp; el.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				return el.attr( 'placeholder' );
			else
				return removeComments( el.val() );			
		}

		function getLatlngStr() {
			var latlngStr = '?lang=' + SYSTEM.wikiLang;
//			// page &amp; location cause the geomap-link crash
//			latlngStr += '&amp;page=' + encodeURIComponent( mw.config.get( 'wgTitle' ) );

			var lat = getValFromInput( 'lat' ),
				long = getValFromInput( 'long' );
			if ( lat === '' || long === '' ) {
				var indicator = $( SELECTORS.geoIndicator );
				lat = indicator.attr( 'data-lat' ) || '';
				long = indicator.attr( 'data-lon' ) || '';
			}
			lat = parseCoord( lat, 'lat' );
			long = parseCoord( long, 'long' );
			if ( lat.error === 0 &amp;&amp; long.error === 0 )
				latlngStr += `&amp;lat=${lat.coord}&amp;lon=${long.coord}&amp;zoom=15`;

//			var address = getValFromInput( 'address' );
//			var name = getValFromInput( 'name' );
//			if ( address !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( address );
//			else if ( name !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( name );

			return latlngStr;	
		}

		var initFindOnMapLink = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addMaplink`, form ).parent()
				.append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;a id=&quot;${clPrefix}-geomap-link&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;${translate( 'searchOnMap' )}&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` ) );

			var geolink = $( `#${clPrefix}-geomap-link`, form );
			function updateGeolink() {
				geolink.attr( 'href', SYSTEM.geomap + getLatlngStr( form ) );
			}

			if ( geolink.length ) {
				ELEMENTS.address.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.lat.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.long.change( updateGeolink ).trigger( 'change' );
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initFindOnMapLink );

		// Add listeners on type selector field.
		function typesChanged( values, form ) {
			var color, different = false, first = '', group, i, obj, sleep = false, val;

			// make firstType first if existent
			if ( ELEMENTS.firstType !== '' ) {
				for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
					if ( values[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
						values.splice( i, 1 );
						values.unshift( ELEMENTS.firstType );
						break;
					}
					if ( i == values.length - 1 )
						ELEMENTS.firstType = '';
				}
			}

			for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
				val = values[ i ];
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( obj.type === val ) {
						group = obj.group;
						break;
					}
				if ( i === 0 )
					first = group;
				else if ( group != first )
					different = true;
				if ( group == 'sleep' )
					sleep = true;
			}
			obj = ( sleep ? Config.HIDE_AND_SHOW.sleep : Config.HIDE_AND_SHOW[ first ] ) ||
				Config.HIDE_AND_SHOW.default;
			for( i of obj.show )
				$( '#' + i, form ).show();
			for( i of obj.hide )
				if ( $( '#' + i + ' input', form ).val() === '' )
					$( '#' + i, form ).hide();

			// set input shadow
			color = 'transparent';
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.group === first ) {
					color = obj.color;
					break;
				}
			obj = $( '#div_type .chosen-choices', form );
			if ( obj.length )
				obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
			else {
				// chosen plugin is maybe not yet active
				var style = `#div_type .chosen-choices { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
				$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
			}

			// set hint to group
			$( `.${clPrefix}-group-hint`, form ).text( different ? translate( 'severalGroups' ) : translate( 'ifNecessary' ) );
		}

		var initTypeSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-group-hint&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			ELEMENTS.type.on( 'change' , function() {
				typesChanged( $( this ).val(), form );
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTypeSelector );
		
		var initGroupSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.on( 'change', function() {
				var color = 'transparent';
				for ( var obj of LUA_MODULES.groups )
					if ( obj.group === this.value ) {
						color = obj.color;
						break;
					}
				obj = $( '#div_group .cdx-select', form );
				if ( obj.length ) {
					obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
				} else {
					// chosen plugin is maybe not yet active
					var style = `#div_group .cdx-select { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
					$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
				}
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initGroupSelector );
		
		var initLastEditCheckBox = function( form ) {
			$( SELECTORS.editorLastedit, form ).change( function() {
				if ( this.checked &amp;&amp; $( '#div_lastedit', form ).is( ':visible' ) )
					ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initLastEditCheckBox );

		// set lastedit check box if some parameters are changed
		var setLastEditCheckBox = function( form ) {
			var editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit, form );
			for ( var p in Config.PARAMETERS_FOR_LASTEDIT ) {
				ELEMENTS[ p ].on( 'change keyup', function() {
					editorLastedit.prop( 'checked', true );
					if ( ELEMENTS.lastedit.val() == '' )
						ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
				});
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( setLastEditCheckBox );

		// Check against regex
		function regexTest( field, val ) {
			var i, s, sRegex, test = true, valTab;
			val = val.trim();
			if ( field.sep ) {
				sRegex = new RegExp( '(' + field.sep + ')(?![^(]*\\))', 'ig' );
				valTab = val.split( sRegex );
				sRegex = new RegExp( '^(' + field.sep.replace( / /g , '' ) + ')$', 'ig' );
				for ( i = valTab.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					valTab[ i ] = valTab[ i ].trim().replace( sRegex, '' );
					if ( valTab[ i ] === '' ) valTab.splice( i, 1 );
				}
			} else
				valTab = [ val ];
			for ( s of valTab ) {
				test = field.regex.test( s );
				if ( !test ) break;
			}
			return test;
		}

		// Field checks against regex
		function initCheckAgainstRegex( key, field, form ) {
			ELEMENTS[ key ].blur( function() {
				var _this = $( this, form ),
					valid = true,
					val = removeComments( _this.val() );
				if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val, key ) === '' ) {
					// check if URL protocol exists
					if ( key === 'url' &amp;&amp; !/^(https?:\/\/|\/\/).+$/.test( val) ) {
						if ( regexTest( field, 'http://' + val ) ) {
							val = 'http://' + val;
							_this.val( val );
						}
					}
					valid = regexTest( field, val );
				}
				_this.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, !valid );
			}).trigger( 'blur' );
		}

		var checkFields = function( form ) {
			for ( var key in Config.REGEX_FIELDS )
				initCheckAgainstRegex( key, Config.REGEX_FIELDS[ key ], form);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkFields );

		function setDefaultPlaceholders( form ) {
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				var obj = getParams( parameter ),
					tag = ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' );
				if ( obj.ph &amp;&amp; tag !== 'SELECT' )
					ELEMENTS[ parameter ].attr( 'placeholder', ' ' + obj.ph )
						.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
						.removeClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` );
			}
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form )
				.attr( 'placeholder', ' ' + getParams( 'wikidata' ).ph )
				.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
		}

		function updatePlaceholder( key, value ) {
			if ( value &amp;&amp; ELEMENTS[ key ] )
				ELEMENTS[ key ].attr( 'placeholder', value )
					.addClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` )
					.removeClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
					.trigger( 'change' );
		}

		// use Wikidata values as placeholders if available
		function updatePlaceholders( id, form ) {
			setDefaultPlaceholders( form );

			var success = function( jsonObj ) {
				var item, key, res,
					addSubtypes = $( `#${clPrefix}-additionalSubtypes` );
				addSubtypes.hide();
				wikidataResults = {};
				for ( key in Config.WIKIDATA_CLAIMS ) {
					item = Config.WIKIDATA_CLAIMS[ key ];
					res = Wikibase.getStatements( id, jsonObj, item );
					if ( res )
						wikidataResults[ key ] = res;
				}
				if ( !wikidataResults.address &amp;&amp; wikidataResults[ 'address-local' ] ) {
					wikidataResults.address = wikidataResults[ 'address-local' ];
					delete wikidataResults[ 'address-local' ];
				}
				for ( key in wikidataResults ) {
					if ( key === 'subtype' ) {
						wikidataResults.subtype = sortSubtypesByGroups( wikidataResults.subtype );
						addSubtypes.show();
						continue;
					}
					updatePlaceholder( key, wikidataResults[ key ] );
					if ( key === 'name' )
						$( SELECTORS.wikidataLabel ).attr( 'placeholder', wikidataResults.name )
							.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
				}
			};
			Wikibase.getEntity( id, success );
		}

		function wikidataLink( form, value ) {
			$( `#${clPrefix}-wikidata-value-link`, form ).html( $( '&lt;a /&gt;', {
				target: '_new',
				href: SYSTEM.Wikidata_Wiki + mw.util.wikiUrlencode(value),
				title: translate( 'viewWikidataPage' ),
				text: value
			}) );
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto )
				ELEMENTS.auto.val( 'y' ).trigger( 'chosen:updated' );
			$( '#wikidata-value-display-container', form ).show();
			$( '#div_auto', form ).show();
			$( `#${clPrefix}-wikidata-tools`, form ).show();
		}

		function updateSiteLink(siteLinkData, form) {
			var input = $( siteLinkData.inputSelector, form ),
				siteLink = $( siteLinkData.linkSelector, form ),
				val = removeComments( input.val() || '' );
			if ( val === '' &amp;&amp; input.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				val = input.attr( 'placeholder' );
			if ( val === '' )
				siteLink.hide();
			else {
				siteLinkData.href = SYSTEM.Commons_Wiki +
					mw.util.wikiUrlencode(siteLinkData.namespace + val);
				var link = $(&quot;&lt;a /&gt;&quot;, {
					target: &quot;_new&quot;,
					href: siteLinkData.href,
					title: siteLinkData.linkTitle
				}).append( $( siteLinkData.text ) );
				siteLink.html(link).show();
			}
		}

		function commonsLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-image',
				linkSelector: `#${clPrefix}-image-value-link`,
				namespace: 'File:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonsPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function commonscatLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-commonscat',
				linkSelector: `#${clPrefix}-commonscat-value-link`,
				namespace: 'Category:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonscatPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function parseWikiDataResult( jsonObj ) {
			var results = [];
			for ( var result of $( jsonObj.search ) ) {
				var label = result.label;
				if ( result.match &amp;&amp; result.match.text )
					label = result.match.text;
				var data = {
					value: label,
					label: label,
					description: result.description,
					id: result.id
				};
				results.push( data );
			}
			return results;
		}

		var wikidataLookup = function( form ) {
			// get the display value for the pre-existing wikidata record ID
			var wikidataRemove = function(form) {
				ELEMENTS.wikidata.val('');
				$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).val('');
				$('#input-auto').val('');
				$(`#${clPrefix}-wikidata-tools`, form).hide();
				$('#div_auto', form).hide();
				setDefaultPlaceholders(form);
			};

			var id = removeComments( ELEMENTS.wikidata.val() );
			if ( id ) {
				wikidataLink( form, id );
				var success = function( jsonObj ) {
					var id = ELEMENTS.wikidata.val(),
						label = Wikibase.getLabels( id, jsonObj ) || '';
					label = label.user !== '' ? label.user : label.wiki;
					if ( label === '' ) label = id;
					$( SELECTORS.wikidataLabel ).val( label );
				};
				Wikibase.getEntity( id, success, 'labels' );
				updatePlaceholders( id, form );
			} else
				wikidataRemove(form);
			// set up autocomplete to search for results as the user types
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).autocomplete({
				source: function( request, response ) {
					var ajaxUrl = SYSTEM.Wikidata_API,
						ajaxData = {
						action: 'wbsearchentities',
						search: request.term,
						language: SYSTEM.wikiLang,
						uselang: SYSTEM.wikiLang
					};
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response(parseWikiDataResult(jsonObj));
					};
					Sister.ajaxQuery( ajaxUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				},
				select: function(event, ui) {
					ELEMENTS.wikidata.val(ui.item.id);
					wikidataLink('', ui.item.id);

					updatePlaceholders(ui.item.id, form );
				}
			}).data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
				var label = `${mw.html.escape( item.label )} &lt;small&gt;${item.id}&lt;/small&gt;`;
				if ( item.description )
					label += `&lt;br /&gt;&lt;small&gt;${mw.html.escape( item.description )}&lt;/small&gt;`;
				return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
					.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label )).appendTo( ul );
			};
			// add a listener to the &quot;remove&quot; button so that links can be deleted
			$('#wikidata-remove', form).click(function() {
				if ( confirm( translate( 'deleteMessage' ) ) )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).change(function() {
				if ( !$(this).val() )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( `#${clPrefix}-additionalSubtypes a`, form ).click( function() {
				var msg = [], t;
				if ( wikidataResults.subtype )
					for ( t of wikidataResults.subtype ) {
						t = t.split( ':' );
						t[ 1 ] = t.length &gt; 1 ? parseInt( t[ 1 ] ) : 1;
						if ( LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ] )
							t[ 0 ] = LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ].n; // translate subtypes
						if ( t[ 0 ].indexOf( '[' ) &gt; -1 ) {
							if ( t[ 1 ] &gt; 1 )
								t[ 0 ] = t[ 1 ] + ' ' + t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)(\|[^[\]]*)?\]/g, '$1' );
							else
								t[ 0 ] = t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/g, '$2' );
						}
						msg.push( t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\]/g, '' )
							.replace( /[,;/].*$/ig, '' ) );
					}
				msg = msg.join( ', ' );
				if ( msg === '' )
					msg = translate( 'unknownSubtypes' );
				alert( translate( 'additionalSubtypes' ) + ':\n\n' + msg );
			});
			ELEMENTS.image.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-image-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.image,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 6 },
				updateLinkFunction: commonsLink
			} );
			ELEMENTS.commonscat.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-commonscat-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.commonscat,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 14 },
				updateLinkFunction: commonscatLink
			} );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( wikidataLookup );

		var selectPreview = function( form ) {
			$( 'input[name=previewSelect]', form ).click( function() {
				var checked = $( '#select-preview', form ).prop( 'checked' );
				$( `#${clPrefix}-preview-text`, form ).toggle( checked );
				$( `#${clPrefix}-preview-syntax`, form ).toggle( !checked );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( selectPreview );

		var addLinks = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addLink`, form ).each( function() {
				var _this = $( this ),
					id = _this.attr( 'id' ).replace( 'input-', '' );
				_this.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
					.attr( 'id', `${clPrefix}-link-` + id ) );
				_this.change( function() {
					var val = removeComments( _this.val() );
					if ( val === '' &amp;&amp; _this.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
						val = _this.attr( 'placeholder' );
					if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val, id ) === '' ) {
						if ( val.indexOf( 'http' ) )
							if ( id === 'youtube' &amp;&amp; val.match( /^@.*$/ ) )
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS.youtubeAlias, val );
							else
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS[ id ], val );
						var link = $( '&lt;a /&gt;', {
							target: '_new',
							href: val,
							title: translate( 'linkTitle' ),
						}).append( $( translate( 'linkText' ) ) ) ;
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).html( link );
					} else
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).empty();
					var tabables = $( &quot;input[tabindex != '-1']:visible&quot;, form ),
						index = tabables.index( this );
					if ( !ELEMENTS.name.is( ':focus' ) )
						tabables.eq( index + 1 ).focus();
				}).trigger( 'change' );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( addLinks );

		var chosenInit = function( form ) {
			var setOptions = function( selector ) {
				var optionGroup = $( selector ),
					anyOptionSet = false;
				optionGroup.each( function() {
					if ( $( this ).is( ':selected' ) )
						anyOptionSet = true;
				});
				if ( anyOptionSet )
					optionGroup.each( function() {
						if ( !$( this ).is( ':selected' ) )
							$( this ).prop( 'disabled', true );
					});
				else
					optionGroup.prop( 'disabled', false );
			};

			Config.CHOSEN_OPTIONS.no_results_text = translate( 'chosenNoResults' );
			$( '.chosen-select', form ).chosen( Config.CHOSEN_OPTIONS );

			ELEMENTS.show.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-show-coordinate option` );
				setOptions( `#${clPrefix}-show-block option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.status.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-status-article option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.group.trigger( 'keyup' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( chosenInit );

		// activate tag list, set event listener
		var initTabList = function( form ) {
			const buttons = $( `.${clPrefix}-tabs-list-item`, form );
			if ( !buttons.length ) 
				return;
			const formTag = $( `.${clPrefix}-tabs`, form ).parent(),
				select = $( '.chosen-select' );
			formTag.addClass( `${clPrefix}-form-buttonF` );			

			select.trigger( 'chosen:close' );

			buttons.each( function() {
				const button = $( this );
				button.click( function( e ) {
					select.trigger( 'chosen:close' );
					e.preventDefault();
					e.stopPropagation();
					const id = button.attr( 'id' ),
						selected = button.attr( 'aria-selected' ) || false;
					if ( !selected ) {
						buttons.each( function() {
							const $this = $( this ),
								tabId = $this.attr( 'id' );
							if ( tabId == id ) {
								$this.attr( 'aria-selected', true );
								formTag.addClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							} else {
								$this.removeAttr( 'aria-selected' );
								formTag.removeClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							}
						});
						$( `#${clPrefix}-refresh` ).trigger( 'click' );
					}
					const elemName = $( '#input-name:visible', form ),
						elemDescription = $( '#input-description:visible', form );
					if ( elemName.length ) {
						select.trigger( 'chosen:close' );
						elemName.focus();
						setTimeout(function() {
							elemName.focus();
						}, 150);
					}
					else if ( elemDescription.length )
						elemDescription.focus();
					else
						$( '#input-summary', form ).focus();
				});
			});
			setTimeout(function() {
				$( `#${clPrefix}-tab-buttonF`, form ).trigger( 'click' );
			}, 200);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTabList );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM SUBMISSION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Return the current date in the format &quot;2020-01-31&quot;.
		var getCurrentDate = function() {
			var today = new Date(),
				date = today.getFullYear() + '-';
			// Date.getMonth() returns 0-11
			date += ( today.getMonth() + 1 ).toString().padStart( 2, '0' ) + '-';
			return date + today.getDate().toString().padStart( 2, '0' );
		};

		// Only update last edit date if this is a new listing or if the
		// &quot;information up-to-date&quot; box checked.
		var updateLastEditDate = function( listing ) {
			var currentDate = getCurrentDate(),
				editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit );

			if ( editorLastedit.is( ':checked' ) ) {
				listing.lastedit = currentDate;
			} else if ( listing.lastedit &amp;&amp; listing.lastedit !== '' ) {
				listing.lastedit = listing.lastedit.replace( /-(\d)-/g, '-0$1-' )
					.replace( /-(\d)$/g, '-0$1' );
				if ( listing.lastedit !== currentDate &amp;&amp; confirm( translate( 'updateLastedit' ) ) )
					// with OK/Cancel buttons, Yes/No is more complex
					listing.lastedit = currentDate;
			}
		};
		SUBMIT_FORM_CALLBACKS.push( updateLastEditDate );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM VALIDATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Verify all listings have at least a name, address or alt value.
		var validateListingHasData = function( validationFailureMessages ) {
			var name = ELEMENTS.name,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();
			// Fill name field from Wikidata
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; wikidata !== '' &amp;&amp;
				name.filter( `.${clPrefix}-wikidata-placeholder` ).length &gt; 0 ) {
				name.val( name.attr( 'placeholder' ) );
				return;
			}
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; ELEMENTS.address.val() === '' &amp;&amp;
				ELEMENTS.alt.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) 
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationEmptyListing' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateListingHasData );

		// Delete group parameter if identical to types group.
		var isGroupNecessary = function( validationFailureMessages ) {
			var types = ELEMENTS.type.val(),
				group = ELEMENTS.group,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();

			if ( types.length === 0 &amp;&amp; group.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationType' ) );
				return;
			}
			if ( types.length === 0 )
				return;

			var different = false, first = '', i, obj;
			for ( i = 0; i &lt; types.length; i++ )
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( types[ i ] === obj.type ) {
						if ( i === 1 )
							first = obj.group;
						if ( first !== obj.group )
							different = true;
						break;
					}
			if ( different )
				return;
			// if type group equals group then delete group
			if ( first === group )
				group.val( '' );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( isGroupNecessary );

		// Validate coordinates
		var validateCoords = function( validationFailureMessages ) {
			var lat = removeComments( ELEMENTS.lat.val() ),
				long = removeComments( ELEMENTS.long.val() );
			if ( lat === '' &amp;&amp; long === '' )
				return;
			if ( lat === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			checkForSplit();
			if ( long === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			if ( checkCoordinates() &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationCoord' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateCoords );
		
		// Implement SIMPLE RegExp validation. Invalid entries can
		// still get through, but this method implements a minimal amount of
		// validation in order to catch the worst offenders.
		var validateFields = function( validationFailureMessages ) {
			var field, key, val;
			for ( key in Config.REGEX_FIELDS ) {
				if ( ELEMENTS[ key ] ) {
					val = removeComments( ELEMENTS[ key ].val() );
					if ( val ) {
						field = Config.REGEX_FIELDS[ key ];
						if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val, key ) === '' &amp;&amp; !regexTest( field, val ) )
							validationFailureMessages.push( translate( field.m ) );
					}
				}
			}
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateFields );

		// remove identical names
		var ckeckNames = function( key1, key2 ) {
			var val1 = ELEMENTS[ key1 ].val(), val2 = ELEMENTS[ key2 ].val();
			if ( val1 &amp;&amp; val2 ) {
				var val = removeComments( val1.toLowerCase() ); // case-insensitve check
				if ( val !== '' &amp;&amp; val === removeComments( val2.toLowerCase() ) ) {
					ELEMENTS[ key2 ].val( '' );
					return 1;
				}
			}
			return 0;
		};

		var checkMultipleNames = function( validationFailureMessages ) {
			var result = ckeckNames( 'name', 'name-local' ) +
				ckeckNames( 'alt', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'name', 'alt' ) +
				ckeckNames( 'name', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'address', 'address-local' ) +
				ckeckNames( 'directions', 'directions-local' );
			if ( result &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationNames' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( checkMultipleNames );

		// expose public members
		return {
			CREATE_FORM_CALLBACKS,
			SUBMIT_FORM_CALLBACKS,
			VALIDATE_FORM_CALLBACKS,
			checkYesNo,
			removeComments,
			sortSubtypesByGroups
		};
	}();

// ----------------------------------- Core -----------------------------------

	/** Core contains code that should be shared across different Wikivoyage
		languages. This code uses the custom configurations in the Config and
		Callback modules to initialize the listing editor and process add and
		update requests for listings. */

	var Core = function() {
		var api = new mw.Api(),
			displayBlock = false,
			inlineListing, inlineDetected,
			replacements = {}, selectComments = {}, sectionText;

		// Form additions before populating the form inputs

		var additionsToForm = function( isEditMode, listingTag, form ) {
			var c, data, dataFor, obj, t, body = $( 'body' );

			// getting attribute from listing or body tag
			var getAttr = function( attr ) {
				const d = isEditMode ? listingTag.attr( attr ) : null;
				return d || body.attr( attr ) || '';
			};

			// getting writing direction of iso639-1 language code
			var isRTL = function( iso639 ) {
				const r2l = {
					ar: 1,
					dv: 1,
					fa: 1,
					he: 1,
					ms: 1,
					ur: 1,
				};
				return iso639 in r2l ? 'rtl' : 'ltr';
			};

			// adding Wikidata Q id to qualifier-subtype list
			var addQualifier = function( qualifiers, obj ) {
				if ( typeof obj.wd === 'string' &amp;&amp; obj.wd !== '' )
					qualifiers[ obj.wd ] = obj.type;
				else if ( obj.wd )
					for ( t of obj.wd )
						qualifiers[ t ] = obj.type;
			};

			// add option to select list
			var addOption = function( selector, value, label ) {
				selector.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', value ).text( label ) );
			};

			// adding clickable character for input insertion
			var addChar = function( char, dataFor, title, dataType ) {
				const data = ( dataFor ) ? `data-for=&quot;${dataFor}&quot;` : '';
				return ` &lt;span class=&quot;${clPrefix}-charinsert&quot; ${data} data-type=&quot;${dataType || ''}&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${title}&quot;&gt;${char}&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;`;
			};

			// setting search languages
			const localLang = getAttr( 'data-lang' ),
				localDir = isRTL( localLang );
			SYSTEM.localLang = '';
			if ( SYSTEM.wikiLang != localLang )
				SYSTEM.localLang = localLang;
			SYSTEM.searchLang = [ SYSTEM.wikiLang ];
			for ( c of SYSTEM.addSearchLang )
				if ( c != SYSTEM.wikiLang &amp;&amp; c != localLang )
					SYSTEM.searchLang.push( c );

			// adding language to local names
			$( `.${clPrefix}-foreign`, form ).attr( 'dir', localDir ).attr( 'lang', localLang );
			$( `.${clPrefix}-addLocalLang`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-local-lang&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});
			const languageNames = new Intl.DisplayNames( [ SYSTEM.userLang ], {
				type: 'language'
			});
			data = ( localLang !== '' ) ? languageNames.of( localLang ) : '';
			if ( data !== '' &amp;&amp; localLang != SYSTEM.wikiLang )
				$( `.${clPrefix}-local-lang`, form ).text( data );

			// adding national and international currency symbols
			$( `.${clPrefix}-addCurrencies`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-currency-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});

			var html = '';
			data = getAttr( 'data-currency' );
			if ( data !== '' ) {
				var natlCurrencies = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					return addChar( item.trim(), 'input-price', translate( 'natlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
				});
				if ( natlCurrencies.length )
					html += natlCurrencies.join( '' ) + ' |';
			}
			for ( c of Config.MISC.intlCurrencies )
				html += addChar( c, 'input-price', translate( 'intlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
			$( `.${clPrefix}-currency-chars`, form ).append( html );

			// adding country and local calling codes
			$( `.${clPrefix}-addCallingCode`, form ).each( function() {
				var _this = $( this );
				_this.parent().append(
					$(`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-calling-code${_this.hasClass( `${clPrefix}-addLocalCallingCode` ) ? ` ${clPrefix}-calling-code-local` : ''}&quot; data-for=&quot;${_this.attr( 'id' )}&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
				);
			});

			var ccLocal = [];
			data = getAttr( 'data-local-calling-code' );
			if ( data !== '' ) {
				var trunkPrefix = getAttr( 'data-trunk-prefix' );
				ccLocal = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					item = item.trim();
					// adding trunk prefix if missing
					if ( trunkPrefix !== '' &amp;&amp; item.substr( 0, trunkPrefix.length ) !== trunkPrefix )
						item = trunkPrefix + item;
					return item;
				});
			}

			data = getAttr( 'data-country-calling-code' );
			if ( data !== ''  || ccLocal.length &gt; 0 ) {
				$( `.${clPrefix}-calling-code`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					if ( data !== '' )
						html += addChar( data, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					$( this ).append( html );
				});
				$( `.${clPrefix}-calling-code-local`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					for ( c of ccLocal ) {
						// exception for Italy and San Marino
						if ( data !== '+39' &amp;&amp; data !== '+378' )
							c = c.replace(/^0/ig, '(0)');
						html += addChar( c, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					}
					$( this ).append( html );
				});
			}

			// adding counter to description label
			$( '#div_description label', form ).parent()
				.append( $( '&lt;br /&gt;&lt;span id=&quot;counter-description&quot;&gt;&lt;/span&gt;' ) );

			html = '';
			for ( c of Config.MISC.contentChars )
				html += addChar( c, null, translate( 'contentCharsTitle' ) );
			$( '#input-content-chars', form ).append( html );

			// populating select fields
			var subtypeQualifiers = {},
				subtypeOptions = [],
				newObj;

			// group select: non-color groups at the beginning
			for ( obj of LUA_MODULES.groups ) {
				if ( !obj.is )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );
			}
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.is &amp;&amp; obj.is === 'color' )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );

			// subtype select: collect qualifiers and select options
			for ( obj of LUA_MODULES.subtypes ) {
				addQualifier( subtypeQualifiers, obj );
				subtypeOptions.push( obj );
			}
				
			// type select: populate select, merge types to subtypes
			for ( obj of LUA_MODULES.types ) {
				addOption( ELEMENTS.type, obj.type, obj.label );

				// merge types into subtypes
				if ( !LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] ) {
					newObj = { type: obj.type, g: LUA_MODULES.subtypeGroups + 1,
						wd: obj.wd, label: obj.label, n: obj.label };
					LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] = newObj;
					addQualifier( subtypeQualifiers, newObj );
					subtypeOptions.push( { type: obj.type, label: obj.label } );
				}
			}

			// subtype select: sorting and populating
			subtypeOptions.sort( function( a, b ) {
				a = a.sortkey || a.label;
				b = b.sortkey || b.label;
				return a.localeCompare( b );
			} );
			for ( obj of subtypeOptions ) {
				addOption( ELEMENTS.subtype, obj.type, obj.label
					// simplifying labels
					.replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/ig, '$2' )
					.replace( /\[([^[\]]*)\]/ig, '' ) );
			}

			Config.WIKIDATA_CLAIMS.subtype.table = subtypeQualifiers;
		};

		// Generate the form UI for the listing editor.  If editing an existing
		// listing, pre-populate the form input fields with the existing values.
		var createForm = function( isEditMode, isListing, listingTag ) {
			var form = $( EDITOR_FORM_HTML( isListing ) );

			for ( var parameter in getAllParams() )
				ELEMENTS[ parameter ] = $( '#' + getInputId( parameter ), form );
			if ( !isEditMode )
				$( '#span-delete', form ).hide();

			additionsToForm( isEditMode, listingTag, form );
			return form;
		};

		var splitParameters = function( parameter, table, aliases, aliases2, form, selector ) {
			parameter = parameter.toLowerCase()
				.split( ',' ).map( function( item ) {
					return item.trim();
				});
			// translate aliases to types
			for ( var i in parameter ) {
				parameter[ i ] = parameter[ i ].replace(/[_\s]+/g, '_');
				if ( aliases2 &amp;&amp; aliases2[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases2[ parameter[ i ] ];
				if ( aliases &amp;&amp; aliases[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases[ parameter[ i ] ];
			}
			// remove duplicates
			parameter = parameter.filter( function( value, index, self ) {
				return self.indexOf( value ) === index;
			});
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				// remove empty items
				if ( !parameter[ i ] || parameter[ i ] === '' ) {
					parameter.splice( i, 1 );
					continue;
				}
				// handle unknown items (custom types)
				if ( !table[ parameter[ i ] ] ) {
					if ( !selector || selector === '' )
						parameter.splice( i, 1 );
					else
						$( selector, form )
							.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', parameter[ i ] ).text( parameter[ i ] ) );
				}
			}
			return parameter;
		};

		var checkShowOptions = function( parameter ) {
			var options = {}, i, par;
			for ( par of parameter )
				options[ par ] = 'o';
			if ( options.poi &amp;&amp; options.coord &amp;&amp; !options.all ) {
				options.all = 'o';
				parameter.push( 'all' );
			}
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				if ( ( options.none || options.all ) &amp;&amp;
					( parameter[ i ] === 'poi' || parameter[ i ] === 'coord' ) )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.none &amp;&amp; parameter[ i ] === 'all' )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.inline &amp;&amp; parameter[ i ] === 'outdent' )
					parameter.splice( i, 1 );
			}
			return parameter;
		};

		var checkStatusOptions = function( parameter ) {
			var i, max = 1, old, v;
			old = parameter.length;
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
				if ( !v ) // invalid option
					parameter.splice( i, 1 );
				else if ( v &gt; max )
					max = v;
			}
			if ( max &gt; 2 ) // only one (highest) article option
				for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
					if ( v &gt; 1 &amp;&amp; v &lt; max )
						parameter.splice( i, 1 );
				}
				if ( parameter.length !== old )
					ELEMENTS.status.val( parameter ).trigger( 'chosen:updated' );
			return parameter;
		};

		var populateForm = function( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag ) {
			// multiple select lists
			listingAsMap.type = splitParameters( listingAsMap.type || '', LUA_MODULES.typeList,
				LUA_MODULES.typeAliases, LUA_MODULES.groupAliases, form, '#input-type' );
			if ( listingAsMap.type.length ) ELEMENTS.firstType = listingAsMap.type[ 0 ];

			listingAsMap.subtype = splitParameters( listingAsMap.subtype || '', LUA_MODULES.subtypeList,
				LUA_MODULES.subtypeAliases, LUA_MODULES.typeAliases, form, '#input-subtype' );

			listingAsMap.show = splitParameters( listingAsMap.show || '',
				Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ], null,
				null, form, null );
			listingAsMap.show = checkShowOptions( listingAsMap.show );

			listingAsMap.status = splitParameters( listingAsMap.status || '',
				Config.STATUS_OPTIONS, Config.STATUS_ALIASES, null, form, null );
			listingAsMap.status = checkStatusOptions( listingAsMap.status );

			var l = listingAsMap.group;
			if ( l &amp;&amp; LUA_MODULES.groupAliases[ l ] )
				listingAsMap.group = LUA_MODULES.groupAliases[ l ];
			if ( l &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !LUA_MODULES.groupList[ l ] )
				ELEMENTS.group.append( `&lt;option value=&quot;${l}&quot;&gt;${l}&lt;/option&gt;` );

			l = listingAsMap.name || '';
			if ( l === '' &amp;&amp; isEditMode )
				listingAsMap.name = listingTag.attr( 'data-name' ) || '';
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto &amp;&amp; listingAsMap.wikidata &amp;&amp; !listingAsMap.auto )
				listingAsMap.auto = 'y';

			// populate the empty form with existing values
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				if ( listingAsMap[ parameter] )
					ELEMENTS[ parameter ].val( listingAsMap[ parameter ] );
				else if ( Config.hideDivIfEmpty[ parameter ] )
					$( '#div_' + parameter, form ).hide();
				if ( ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' ) !== 'SELECT' ) {
					ELEMENTS[ parameter ].on( 'blur change', function() {
						var _this = $( this ),
							id = _this.attr( 'id' ).replace(/input-/g, '' );
						_this.toggleClass( `${clPrefix}-changed-value`,
							( listingAsMap[ id ] || '' ) !== _this.val() );
					});
				}
			}
			for ( var f of Callbacks.CREATE_FORM_CALLBACKS )
				f( form, isEditMode );
		};

		/** Wrap the h2/h3 heading tag and everything up to the next section
			(including sub-sections) in a div to make it easier to traverse the DOM.
			This change introduces the potential for code incompatibility should the
			div cause any CSS or UI conflicts.
		*/
		var wrapContent = function() {
			var content = SELECTORS.content;

			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid ) {
				$( content + ' h2' ).each( function() {
					$( this ).closest( 'section' ).addClass( 'mw-h2section' );
				});
				return;
			}

			unwrapContent();

			// to access first and last sections
			$( content ).prepend( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;Beginning&lt;/h2&gt;' )
				.append( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;End&lt;/h2&gt;' );

			// MobileFrontend use-case
			if ( $( '.mw-parser-output &gt; h2.section-heading' ).length ) {
				$( '.mw-parser-output &gt; section' ).addClass( 'mw-h2section' );
			} else {
				if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
					$(content + ' .mw-heading2').each(function(){
						$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				} else {
					$(content + ' h2').each(function(){
						$(this).nextUntil('h1, h2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				}
			}
			if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
				$(content + ' .mw-heading3').each(function(){
					$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2, .mw-heading3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			} else {
				$(content + ' h3').each(function(){
					$(this).nextUntil('h1, h2, h3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			}
		};

		var unwrapContent = function() {
			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid )
				return;

			// do not unwrap &lt;section&gt; tag
			$( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section' ).replaceWith( function() {
				return $( this ).contents();
			});

			$( 'h2.mw-helperheader' ).remove();
		};

		// Place an &quot;add listing&quot; link at the top of each section heading next to
		// the &quot;edit&quot; link in the section heading.
		var addListingButtons = function() {
			if ( $( Config.DISALLOW_ADD_LISTING_IF_PRESENT.join( ',' ) ).length )
				return false;

			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE ) {
				
				// do not search using &quot;#id&quot; for two reasons. First, the article might
				// re-use the same heading elsewhere and thus have two of the same ID.
				// Second, unicode headings are escaped (&quot;è&quot; becomes &quot;.C3.A8&quot;) and the
				// dot is interpreted by JQuery to indicate a child pattern unless it
				// is escaped
				var headings,
					nodeWithId = $( `[id=&quot;${sectionId}&quot;]` ),
					topHeading = nodeWithId.is( 'h2' ) ? nodeWithId :
						nodeWithId.closest( 'h2' );
				if ( topHeading.length ) {
					insertAddListingPlaceholder( topHeading );

					if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
						headings = topHeading.closest( '.mw-heading' )
							.nextUntil( '.mw-heading1, .mw-heading2' )
							.find( '.mw-heading3' ).addBack( '.mw-heading3' ) // itself and descendants
							.find( 'h3' );
					} else {
						headings = topHeading.nextUntil( 'h1, h2' )
							.find( 'h3' ).addBack( 'h3' );
					}
					insertAddListingPlaceholder( headings );
				}
			}
		};

		var buttonLink = function( text, title, bClass, isEditMode ) {
			return $( isEditMode ? '&lt;button/&gt;' : '&lt;a href=&quot;javascript:&quot; /&gt;' )
				.addClass( bClass || '' )
				.attr( 'title', title )
				.text( text )
				.click( function() {
					initListingEditorDialog( $( this ) );
				});
		};

		// Append the &quot;add listing&quot; link text to a heading.
		var insertAddListingPlaceholder = function( parentHeading ) {
			parentHeading.each( function() {
				var _this = $( this ),
					headline = _this.find( '.mw-headline' ),
					editSection = headline.length ? headline.next( '.mw-editsection' ) :
						_this.next( '.mw-editsection' ),
					addButton = buttonLink( translate( 'add' ), translate( 'addTitle' ),
						SELECTORS.addButton, false );
				
				editSection.append( '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;[ &lt;/span&gt;',
					addButton, '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;]&lt;/span&gt;' );
			} );
		};

		// Place an &quot;edit&quot; link next to all existing listing templates.
		var addEditButtons = function() {
			var editButton = buttonLink( translate( 'edit' ),
				translate( 'editTitle' ), '', true );
			editButton = $( '&lt;span class=&quot;voy-listing-metadata-item voy-listing-edit-button noprint&quot;&gt;&lt;/span&gt;' )
				.append( editButton );
			$( SELECTORS.metadataSelector ).append( editButton );
		};

		// Determine whether a listing entry is within a paragraph rather than
		// an entry in a list
		var isInline = function( clicked ) {
			return clicked.closest( 'p' ).length &amp;&amp; clicked.closest( 'span.vcard' ).length;
		};

		// Given an editable heading, examine it to determine what section index
		// the heading represents.  First heading is 1, second is 2, etc.
		var findSectionIndex = function( sectionHeading ) {
			if ( sectionHeading === undefined )
				return 0;

			var link, section;
			// parsoid renderer
			section = sectionHeading.attr( 'data-mw-section-id' );
			if ( section !== undefined ) {
				return section;
			}

			// new markup
			var next = sectionHeading.next();
			if ( next.hasClass( 'mw-editsection' ) ) {
				link = next.find( 'a' ).attr( 'href' );
				return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
			}
			
			// old markup
			link = sectionHeading.find( '.mw-editsection a' ).attr( 'href' );
			return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
		};

		// Given an edit link that was clicked for a listing, determine what index
		// that listing is within a section.  First listing is 0, second is 1, etc.
		var findListingIndex = function( sectionHeading, clicked, isListing ) {
			var count = 0, found = false, template;
			$( SELECTORS.editLink, sectionHeading ).each(function() {
				if (clicked.is( $(this) )) {
					found = true;
					return false; // stop iterating
				}
				template = $(this).closest( SELECTORS.templateClass );
				// separate count for listings and markers 
				if ( ( isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.listingClass ) ) ||
					( !isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.markerClass ) ) )
					count++;
			});
			return found ? count : -1;
		};

		/** Return the listing template type appropriate for the section that
			contains the provided DOM element (example: &quot;see&quot; for &quot;See&quot; sections,
			etc).  If no matching type is found then the default listing template
			type is returned.
		*/
		var findListingTypeForSection = function( clicked ) {
			var section = clicked.closest( 'div.mw-h2section, section.mw-h2section' ), sectionType;
			if ( SYSTEM.isNewMarkup )
				sectionType = $( 'h2', section ).attr( 'id' );
			else
				sectionType = $( '.mw-headline', section ).attr( 'id' );
			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE )
				if ( sectionType == sectionId )
					return Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE[ sectionId ];
			return 'listing'; // fall back
		};

		var replaceSpecial = function(str) {
			return str.replace(/[.?*+^$[\]\\(){}|-]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
		};

		/** Return a regular expression that can be used to find all listing
			template invocations (as configured via the TEMPLATES map)
			within a section of wikitext.  Note that the returned regex simply
			matches the start of the template (&quot;{{listing&quot;) and not the full
			template (&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;).
		*/
		var getListingTypesRegex = function( isListing ) {
			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			return new RegExp('({{\\s*(' + templates.join('|') + ')\\b)(\\s*[\\|}])','ig');
		};

		/** Given a listing index, return the full wikitext for that listing
			(&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;). An index of 0 returns the first listing
			template invocation, 1 returns the second, etc.
		*/
		var getListingWikitextBraces = function( listingIndex, isListing ) {
			sectionText = sectionText.replace(/[^\S\n]+/g,' ');
			// find the listing wikitext that matches the same index as the listing index
			var listingRegex = getListingTypesRegex( isListing );
			// look through all matches for &quot;{{listing|see|do...}}&quot; within the section
			// wikitext, returning the nth match, where 'n' is equal to the index of the
			// edit link that was clicked

			// if sectionText is wrong or corrupt the following lines may cause
			// a crash
			var listingSyntax, regexResult, listingMatchIndex;
			for (var i = 0; i &lt;= listingIndex; i++) {
				regexResult = listingRegex.exec( sectionText );
				if ( regexResult ) {
					listingMatchIndex = regexResult.index;
					listingSyntax = regexResult[ 1 ];
				}
			}
			// listings may contain nested templates, so step through all section
			// text after the matched text to find MATCHING closing braces
			// the first two braces are matched by the listing regex and already
			// captured in the listingSyntax variable
			var matchFound = false;
			if ( listingMatchIndex &amp;&amp; listingSyntax ) {
				var curlyBraceCount = 2,
					endPos = sectionText.length,
					startPos = listingMatchIndex + listingSyntax.length;
				for (var j = startPos; j &lt; endPos; j++) {
					if (sectionText[j] === '{')
						++curlyBraceCount;
					else if (sectionText[j] === '}')
						--curlyBraceCount;
					if (curlyBraceCount === 0 &amp;&amp; (j + 1) &lt; endPos) {
						listingSyntax = sectionText.substring(listingMatchIndex, j + 1);
						matchFound = true;
						break;
					}
				}
			}
			if ( !matchFound )
				listingSyntax = sectionText.substring( listingMatchIndex );
			return (listingSyntax || '').trim();
		};

		// Convert raw wiki listing syntax into a mapping of key-value pairs
		// corresponding to the listing template parameters.
		var wikiTextToListing = function( listingWikiSyntax, isListing ) {
			var typeRegex = getListingTypesRegex( isListing ),
				templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				comments, key, tag;
			// convert &quot;{{see|&quot; to {{listing|&quot; etc.
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax
				.replace( typeRegex, '{{' + templates[ 0 ] + '$3' )
				.slice(0,-2); // remove the trailing braces
			var listingAsMap = parseListing( listingWikiSyntax );
			// replace comment placeholders by its original values
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = restoreComments(listingAsMap[ key ], false);

			// remove comments from select list and store it
			for ( key in getAllParams() ) {
				tag = ELEMENTS[ key ].prop( 'tagName' );
				if ( listingAsMap[ key ] &amp;&amp; listingAsMap[ key ] !== '' &amp;&amp; tag === 'SELECT' ) {
					comments = listingAsMap[ key ].match( /&lt;!--.*?--&gt;/g );
					if ( comments ) {
						selectComments[ key ] = comments;
						listingAsMap[ key ] = Callbacks.removeComments( listingAsMap[ key ] );
					}
				}
			}
			// convert paragraph tags to newlines
			if ( listingAsMap.description &amp;&amp; displayBlock )
				listingAsMap.description = listingAsMap.description.replace(/\s*&lt;p&gt;\s*/g, '\n\n');
			// remove control characters
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = removeCtrls( listingAsMap[ key ], key == 'description' );

			// sanitize the listing type param to match the configured values, so
			// if the listing contained &quot;Do&quot; it will still match the configured &quot;do&quot;
			if ( !listingAsMap.type )
				listingAsMap.type = '';
			for ( key of templates )
				if ( listingAsMap.type.toLowerCase() === key.toLowerCase() ) {
					listingAsMap.type = key;
					break;
				}
			for ( key in listingAsMap ) {
				var c = Callbacks.checkYesNo( listingAsMap[ key ], key );
				if ( c !== '' ) listingAsMap[ key ] = c;
			}

			// copying parameter aliases if possible
			var arr, key2;
			for ( key in getAllParams() ) {
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ key ] || [];
				for ( key2 of arr ) {
					if ( ( !listingAsMap[ key ] || listingAsMap[ key ] === '' ) &amp;&amp;
						listingAsMap[ key2 ] ) {
						listingAsMap[ key ] = listingAsMap[ key2 ];
						delete( listingAsMap[ key2 ] );
					}
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** Split the raw template wikitext into an array of params. The pipe
			symbol delimits template params, but this method will also inspect the
			content to deal with nested templates or wikilinks that might contain
			pipe characters that should not be used as delimiters.
		*/

		// masking pipes in templates and wiki links by \x00
		var maskPipes = function( s ) {
			// extension tags
			function maskingTemplates( str ) {
				const tags = [ 'gallery' ];
				let tag, regex;

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' );
				}

				for ( let i = 0; i &lt; tags.length; i++ ) {
					tag = tags[ i ];
					regex = new RegExp( `\\&lt;${tag}[^&gt;]*&gt;[^\\&lt;]*\\&lt;\\/${tag}&gt;`, 'g' );
					str = str.replace( regex, replacePipes );
				}
				return str;
			}

			// templates and links
			function masking( str, start, end ) {
				let t;
				const regex1 = new RegExp( `\\${start}{2}[^\\${start}\\${end}]*\\${end}{2}`, 'g' ),
					regex2 = new RegExp( '\\' + start, 'g' ),
					regex3 = new RegExp( '\\' + end, 'g' ),
					regex4 = new RegExp( '\\' + end + '{2}$' );

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' ).replace( regex2, '\x01' ).replace( regex3, '\x02' );
				}

				str += end + end;
				// templates and links can be nested
				do {
					t = str;
					str = str.replace( regex1, replacePipes );
				} while ( t !== str );
				return str.replace( regex4, '' ).replace( /\1/g, start ).replace( /\2/g, end );
			}

			s = maskingTemplates( s );
			s = masking( s, '{', '}' );
			return masking( s, '[', ']' );
		};

		var parseListing = function( listingWikiSyntax ) {
			var listingAsMap = {},
				str = listingWikiSyntax.replace( /[\0-\2]/g, '' ).slice( 2 ); // remove {{
			str = maskPipes( str );

			// splitting each parameter
			var results = str.split( '|' );
			results.shift();
			var at, index = 1, match, name, result;
			for ( result of results ) {
				result = result.trim().replace( /\0/g, '|' );
				match = result.match( /[^&lt;={[]*\s*=/ );
				if ( match &amp;&amp; match[ 0 ] !== '=' ) {
					at = match[ 0 ].length;
					name = match[ 0 ].substr( 0, at - 1 )
						.replace( /[\0-\x0F\x7F]+/g, '')
							// ESLint shows false positives \x00 to \x1F
						.replace( / +/g, ' ').trim();
					listingAsMap[ name ] = result.substr( at ).trim();
				} else {
					listingAsMap[ '' + index ] = result.replace( /^=/, '' ).trim();
					index++;
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** This method is invoked when an &quot;add&quot; or &quot;edit&quot; listing button is
			clicked and will execute an Ajax request to retrieve all of the raw wiki
			syntax contained within the specified section.  This wiki text will
			later be modified via the listing editor and re-submitted as a section
			edit.
		*/
		var initListingEditorDialog = function( clicked ) {
			var isEditMode = clicked.closest( SELECTORS.metadataSelector ).length &gt; 0,
				listingTag = clicked.closest( SELECTORS.templateClass ), // markers and listings
				isListing = true, listingType;

			wrapContent();
			if ( isEditMode ) {
				// listing or marker?
				isListing = listingTag.hasClass( SELECTORS.listingClass ); // otherwise Marker
				listingType = listingTag.attr( 'data-type' );
				displayBlock = listingTag.prop( 'tagName' ) === 'DIV';
			} else // add mode
				listingType = findListingTypeForSection( clicked );

			// find the nearest editable section (h2 or h3) that it is contained within.
			// remove mw-h3section and mw-h2section when ?useparsoid=1 is everywhere
			var sectionHeading = clicked.closest( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section, section' ),
				sectionIndex = findSectionIndex( sectionHeading );
			inlineDetected = isEditMode &amp;&amp; isInline( clicked );
			inlineListing = Config.OPTIONS.inlineFormat || inlineDetected;
			var listingIndex = isEditMode ? findListingIndex( sectionHeading, clicked, isListing ) : -1;
			unwrapContent();

			if ( ( sectionIndex &lt; 0 ) || ( isEditMode &amp;&amp; listingIndex &lt; 0 ) ) {
				// to prevent a crash by getListingWikitextBraces()
				alert( translate( 'sectionNotFound' ) );
				return;
			}

			progressForm( SELECTORS.loadingForm,
				translate( isListing ? 'loading' : 'loadingMarker' ) );
			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					prop: 'revisions',
					format: 'json',
					formatversion: 2,
					titles:  mw.config.get( 'wgPageName' ),
					action: 'query',
					rvprop: 'content',
					origin: '*',
					rvsection: sectionIndex
				},
				cache: false // required
			}).done( function( data ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				try {
					sectionText = data.query.pages[ 0 ].revisions[ 0 ].content;
				} catch ( e ) {
					alert( translate( 'ajaxSectionError' ) );
					return;
				}
				openListingEditorDialog( isEditMode, sectionIndex, listingIndex,
					listingType, isListing, listingTag );
			}).fail( function( jqXHR, textStatus, errorThrown ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				alert( `${translate( 'ajaxInitFailure' )}: ${textStatus} ${errorThrown}` );
			});
		};

		/** This method is called asynchronously after the initListingEditorDialog()
			method has retrieved the existing wiki section content that the
			listing is being added to (and that contains the listing wiki syntax
			when editing).
		*/
		var openListingEditorDialog = function( isEditMode, sectionNumber, listingIndex,
			listingType, isListing, listingTag ) {
			// Not working in Minerva skin because of missing modules

			const windw = $( window ),
				// wide dialogs on huge screens look terrible
				dialogWidth = windw.width() &gt; Config.OPTIONS.MaxDialogWidth ? Config.OPTIONS.MaxDialogWidth : 'auto',
				pageX = window.scrollX, pageY = window.scrollY;

			// if a listing editor dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.editorForm );
			var form = $( createForm( isEditMode, isListing, listingTag ) );

			sectionText = stripComments(sectionText);
			var listingAsMap = {}, listingWikiSyntax, t;
			if ( isEditMode ) {
				listingWikiSyntax = getListingWikitextBraces( listingIndex, isListing );
				listingAsMap = wikiTextToListing( listingWikiSyntax, isListing );
				t = listingAsMap.type;
				if ( listingType &amp;&amp; ( !t || t === &quot;&quot; ) )
					listingAsMap.type = listingType;
				listingType = listingAsMap.type;
			} else
				listingAsMap.type = listingType;
			populateForm( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag );

			form.dialog({
				// modal form - must submit or cancel
				modal: true,
				height: 'auto',
				width: dialogWidth,
				title: isListing ? translate( isEditMode ? 'editTitle' : 'addTitle' ) :
					translate( 'markerTitle' ),
				dialogClass: `${clPrefix}-dialog ` +
					( isListing ? SELECTORS.listingClass : SELECTORS.markerClass ),
				close: function() {
				},
				buttons: [
				{	// hidden, needed for tab click event
					text: '↺',
					title: 'Refresh',
					id: `${clPrefix}-refresh`,
					style: 'display: none',
					click: function() {
						if ( $( `#${clPrefix}-preview` ).is( ':visible' ) )
							showPreview( listingAsMap, isListing );
					}
				},
				{
					text: translate( 'help' ),
					title: translate( isListing ? 'helpTitle' : 'helpTitleMarker' ),
					id: `${clPrefix}-help`,
					click: function() { window.open(
						isListing ? Config.MISC.helpPage : Config.MISC.helpPageMarker ); }
				},
				{
					text: translate( 'submit' ),
					title: translate( 'submitTitle' ),
					click: function() {
						if ($( SELECTORS.editorDelete ).is(':checked')) {
							// no validation
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, false, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
						else if (validateForm()) {
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, true, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
					}
				},
				{
					text: translate( 'cancel' ),
					title: translate( 'cancelTitle' ),
					click: function() {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed == '' || confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				}
				],
				create: function() {
					$( '.ui-dialog-buttonpane' )
						.append( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-license&quot;&gt;${translate( 'licenseText' )}&lt;/div&gt;` );
				},
				beforeClose: function ( e ) {
					if ( $( e.currentTarget ).hasClass( 'ui-dialog-titlebar-close' ) ) {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed !== '' &amp;&amp; !confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							e.preventDefault();
						}
					}
				}
			});
			$( `.${clPrefix}-dialog` ).attr( { [ `${dataPrefix}-version` ]: SYSTEM.version,
				[ `${dataPrefix}-lang` ]: `${SYSTEM.wikiLang}-${window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG}` });

			window.scroll(pageX, pageY);
			var windowHeight = windw.height();
			if ( windowHeight &lt; 720 ) {
				var fontSize = parseFloat( $( `.${clPrefix}-dialog` ).css( 'font-size' ) );
				$( `.${clPrefix}-dialog` )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
				fontSize = parseFloat( $( '.chosen-container' ).css( 'font-size' ) );
				$( '.chosen-container' )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
			}
		};

		/** Commented-out listings can result in the wrong listing being edited, so
			strip out any comments and replace them with placeholders that can be
			restored prior to saving changes.
		*/
		var stripComments = function( text ) {
			// /s supports line break characters in .*
			var regex = [ /&lt;!--.*?--&gt;/gs, /&lt;nowiki&gt;.*?&lt;\/nowiki&gt;/gis, /&lt;pre&gt;.*?&lt;\/pre&gt;/gis ],
				comments, i, j, rep;
			for ( j = 0; j &lt; regex.length; j++ ) {
				comments = text.match( regex[ j ] );
				if ( comments )
					for ( i = 0; i &lt; comments.length; i++ ) {
						rep = `&lt;&lt;&lt;COMMENT${i};${j}&gt;&gt;&gt;`;
						text = text.replace(comments[ i ], rep);
						replacements[rep] = comments[ i ];
					}
			}
			return text;
		};

		// Search the text provided, and if it contains any text that was
		// previously stripped out for replacement purposes, restore it.
		var restoreComments = function(text, resetReplacements) {
			for ( var key in replacements )
				text = text.replace(key, replacements[key]);
			if ( resetReplacements )
				replacements = {};
			return text;
		};

		// Logic invoked on form submit to analyze the values entered into the
		// editor form and to block submission if any fatal errors are found.
		var validateForm = function() {
			var validationFailureMessages = [];
			for ( var f of Callbacks.VALIDATE_FORM_CALLBACKS )
				f( validationFailureMessages );
			if ( validationFailureMessages.length ) {
				alert( validationFailureMessages.join( '\n' ) );
				return false;
			}
			return true;
		};

		/** Convert the listing editor form entry fields into wiki text.  This
			method converts the form entry fields into a listing template string,
			replaces the original template string in the section text with the
			updated entry, and then submits the section text to be saved on the
			server.
		*/
		var getValues = function( listing ) {
			var l = $.extend( true, {}, listing ), val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val )
					l[ parameter ] = val;
				else
					l[ parameter ] = null;
			}
			return l;
		};

		var formToText = function( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
			sectionNumber, withCallbacks, isListing ) {

			var listing = getValues( listingAsMap );
			if ( withCallbacks )
				for ( var f of Callbacks.SUBMIT_FORM_CALLBACKS )
					f( listing, listingAsMap, isEditMode );
			var text = listingToStr( listing, isListing ),
				summary = editSummarySection(),
				name = listingAsMap.name;
			if ( listing.name.trim() !== '' )
				name = listing.name.trim();
			if ( isEditMode )
				summary = updateSectionTextWithEditedListing( summary, text,
					listingWikiSyntax, name, isListing );
			else
				summary = updateSectionTextWithAddedListing( summary, text, listing, name );
			if ( $( SELECTORS.editorSummary ).val() !== '' )
				summary += ' – ' + $( SELECTORS.editorSummary ).val();
			var minor = $( SELECTORS.editorMinorEdit ).is(':checked') ? true : false;
			saveForm(summary, minor, sectionNumber, '', '');
		};

		// to use text in XML tags
		const tagEncode = ( text ) =&gt; {
			return text.replace( /&amp;/g, '&amp;amp;' )
				.replace( /&quot;/g, '&amp;quot;' )
				.replace( /&lt;/g, '&amp;lt;' )
				.replace( /&gt;/g, '&amp;gt;' )
				.replace( /\n /g, '&lt;br&gt;&amp;nbsp;' )
				.replace( /\n/g, '&lt;br&gt;' );
		};
		
		// Preview
		var showPreview = function( listingAsMap, isListing ) {
			$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( '' );
			var text = listingToStr( getValues( listingAsMap ), isListing );
			$( `#${clPrefix}-preview-syntax` ).html( tagEncode( text ) );

			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					action: 'parse',
					prop: 'text',
					contentmodel: 'wikitext',
					format: 'json',
					text: text
				},
				success: function( data ) {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( data.parse.text[ '*' ] );
				},
				error: function() {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( translate( 'previewError' ) );
				},
			});
		};

		// For cancel button: check if any changes were made for warning msg.
		var checkForChanges = function( listingAsMap ) {
			var changes = [], i, p, val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				p = listingAsMap[ parameter ];
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val ) {
					if ( typeof( val ) === 'string' ) {
						p = p || '';
						if ( parameter !== 'lastedit' &amp;&amp; val.trim() !== p ) {
							changes.push( parameter );
						}
					} else { // multiple select
						p = p || [];
						if ( val.length !== p.length ) {
							changes.push( parameter );
						} else {
							for ( i = 0; i &lt; val.length; i++ )
								if ( !p.includes( val[ i ] ) ) {
									changes.push( parameter );
								}
						}
					}
				}
			}
			return changes.join( ', ' );
		};

		// Begin building the edit summary by trying to find the section name.
		var editSummarySection = function() {
			var sectionName = getSectionName();
			return ( sectionName.length ) ? `/* ${sectionName} */ ` : '';
		};

		var getSectionName = function() {
			var HEADING_REGEX = /^=+\s*([^=]+)\s*=+\s*\n/,
				result = HEADING_REGEX.exec(sectionText);
			return ( result !== null ) ? result[ 1 ].trim() : '';
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for adds (as opposed to edits), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithAddedListing = function( originalEditSummary, listingWikiText, listing, name ) {
			var summary = originalEditSummary + mw.format( translate( 'added' ), name );
			// add the new listing to the end of the section.  if there are
			// sub-sections, add it prior to the start of the sub-sections.
			var index = sectionText.indexOf('===');
			if (index === 0)
				index = sectionText.indexOf('====');
			if (index &gt; 0)
				sectionText = sectionText.substr(0, index) + '* ' + listingWikiText +
					'\n' + sectionText.substr(index);
			else
				sectionText += '\n'+ '* ' + listingWikiText;

			sectionText = restoreComments( sectionText, true );
			return summary;
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for edits (as opposed to adds), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithEditedListing = function( originalEditSummary,
			listingWikiText, listingWikiSyntax, name, isListing ) {

			var summary = originalEditSummary;

			// '$&amp;' like in '$&amp;nbsp;' will be misinterpreted in regex replacements
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			sectionText = sectionText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			listingWikiText = listingWikiText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');

			if ( $( SELECTORS.editorDelete ).is( ':checked' ) ) {
				summary += mw.format( translate( 'removed' ), name );
				var listRegex = new RegExp('(\\n+[\\:\\*\\#]*)?\\s*' + replaceSpecial( listingWikiSyntax ));
				sectionText = sectionText.replace( listRegex, '' );
			} else {
				summary += mw.format( translate( isListing ? 'updated' : 'updatedMarker' ), name );
				sectionText = sectionText.replace( listingWikiSyntax, listingWikiText );
			}
			sectionText = restoreComments(sectionText, true).replace( /&amp;#36;/ig, '$$' ); // restore $
			return summary;
		};

		// Render a dialog that notifies the user that the listing editor is
		// loaded or changes are being saved.
		var closeForm = function(selector) {
			if ( $(selector).length )
				$(selector).dialog('destroy').remove();
		};

		var progressForm = function(selector, text) {
			// if a progress dialog is already open, get rid of it
			closeForm(selector);
			var progress = $(`&lt;div id=&quot;${selector.substring(1)}&quot;&gt;${text}&lt;/div&gt;`);
			progress.dialog({
				modal: true,
				height: 110,
				width: 300,
				title: ''
			});
			$('.ui-dialog-titlebar').hide();
		};

		/** Execute the logic to post listing editor changes to the server so that
			they are saved.  After saving the page is refreshed to show the updated
			article.
		*/
		var saveForm = function(summary, minor, sectionNumber, cid, answer) {
			var editPayload = {
				action: 'edit',
				title: mw.config.get( 'wgPageName' ),
				section: sectionNumber,
				text: sectionText,
				summary: summary,
				tags: ( SYSTEM.isLoggedIn &amp;&amp; Config.MISC.useEditTags ) ? Config.MISC.editTags : null,
				captchaid: cid,
				captchaword: answer
			};
			if ( minor )
				editPayload.minor = 'true';
			api.postWithToken(
				&quot;csrf&quot;,
				editPayload
			).done(function( data ) {
				if (data &amp;&amp; data.edit &amp;&amp; data.edit.result == 'Success') {
					// since the listing editor can be used on diff pages, redirect
					// to the canonical URL if it is different from the current URL
					var canonicalUrl = $(&quot;link[rel='canonical']&quot;).attr(&quot;href&quot;),
						currentUrlWithoutHash = window.location.href.replace(window.location.hash, &quot;&quot;);
					if (canonicalUrl &amp;&amp; currentUrlWithoutHash != canonicalUrl) {
						var sectionName = mw.util.escapeIdForLink(getSectionName());
						if (sectionName.length)
							canonicalUrl += &quot;#&quot; + sectionName;
						window.location.href = canonicalUrl;
					} else
						window.location.reload();
				} else if (data &amp;&amp; data.error) {
					saveFailed(translate( 'submitApiError' ) + ' &quot;' + data.error.code + '&quot;: ' + data.error.info );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.spamblacklist) {
					saveFailed(translate( 'submitBlacklistError' ) + ': ' + data.edit.spamblacklist );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.captcha) {
					closeForm( SELECTORS.saveForm );
					captchaDialog(summary, minor, sectionNumber, data.edit.captcha.url, data.edit.captcha.id);
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ));
			}).fail(function(code, result) {
				if (code === &quot;http&quot;)
					saveFailed(`${translate( 'submitHttpError' )}: ${result.textStatus}` );
				else if (code === &quot;ok-but-empty&quot;)
					saveFailed(translate( 'submitEmptyError' ));
				else if (code === &quot;spamblacklist&quot; &amp;&amp; result.error &amp;&amp; result.error.spamblacklist)
					saveFailed(`${translate( 'submitBlacklistError' )}: ${result.error.spamblacklist.matches.join( ', ' )}` );
				else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ) + ': ' + code );
			});
			progressForm( SELECTORS.saveForm, translate( 'saving' ) );
		};

		/** If an error occurs while saving the form, remove the &quot;saving&quot; dialog,
			restore the original listing editor form (with all user content), and
			display an alert with a failure message.
		*/
		var saveFailed = function(msg) {
			closeForm( SELECTORS.saveForm );
			$( SELECTORS.editorForm ).dialog('open');
			alert(msg);
		};

		/** If the result of an attempt to save the listing editor content is a
			Captcha challenge then display a form to allow the user to respond to
			the challenge and resubmit.
		*/
		var captchaDialog = function(summary, minor, sectionNumber, captchaImgSrc, captchaId) {
			// if a captcha dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.captchaForm );
			var captcha = $(`&lt;div id=&quot;${SELECTORS.captchaForm.substring(1)}&quot;&gt;`).text(translate( 'externalLinks' )),
				image = $('&lt;img class=&quot;fancycaptcha-image&quot;&gt;')
					.attr('src', captchaImgSrc)
					.appendTo(captcha),
				label = $('&lt;label for=&quot;input-captcha&quot;&gt;').text(translate( 'enterCaptcha' )).appendTo(captcha),
				input = $('&lt;input id=&quot;input-captcha&quot; type=&quot;text&quot;&gt;').appendTo(captcha);
			captcha.dialog({
				modal: true,
				title: translate( 'enterCaptcha' ),
				buttons: [
					{
						text: translate( 'submit' ), click: function() {
							saveForm(summary, minor, sectionNumber, captchaId, $('#input-captcha').val());
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					},
					{
						text: translate( 'cancel' ), click: function() {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				]
			});
		};

		// remove controls and illegal chars
		var removeCtrls = function( str, isContent ) {
			str = str.trim();
			if ( str === '' ) return '';
			if ( displayBlock &amp;&amp; isContent ) {
				// remove controls from tags at first
				str = str.replace( /(&lt;[^&gt;]+&gt;)/g, function( name ) {
					return name.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
				});
				str = str.replace( /[\0-\x09\x0B\x0C\x0E\x0F\x7F]/g, ' ' );
			} else
				str = str.replace( /(&lt;\/?br[^%/&gt;]*\/*&gt;|&lt;\/?p[^%/&gt;]*\/*&gt;)/g, ' ' )
					.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
			return str.trim().replace( / {2,}/g, ' ' );
		};

		var getAlias = function( value, aliases ) {
			for ( var key in aliases )
				if ( aliases[ key ] === value ) {
					value = key;
					break;
				}
			return value;
		};

		var listingToStr = function( listing, isListing ) {
			var arr, i, l, par;

			// values cleanup
			for ( var parameter in listing ) {
				l = listing[ parameter ];
					if ( l ) {
					if ( typeof l == 'object' )
						for ( i = l.length - 1; i &gt;= 0 ; i-- ) {
							if ( !l[ i ] || l[ i ] === '' )
								l.splice( i, 1 );
						}
					else {
						l = removeCtrls( l, parameter == 'description' )
							.trim()
							.replace( / {2,}/g, ' ' );
						l = maskPipes( l ).replace( /\|/g, '{{!}}' ).replace( /\0/g, '|' );
						// handle punctuation marks
						if ( Config.OPTIONS.withoutPunctuation.includes( parameter ) )
							l = l.replace( /[.,;!?]+$/, '' );
						if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !l.match( /[.!?]$/ ) )
							l = l + '.';
					}
					listing[ parameter ] = l;
				}
			}

			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				saveStr = '{{' + templates[ 0 ] + ' ';
			for ( parameter in getAllParams() ) {
				// recognized parameters only
				l = listing[ parameter ];
				if ( parameter === 'description' )
					l = l || '';
				if ( !l ) continue;

				switch( parameter ) {
					case 'type':
						if ( ELEMENTS.firstType !== '' )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								if ( l[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
									l.splice( i, 1 );
									l.unshift( ELEMENTS.firstType );
									break;
								}
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.typeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'group':
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							l = getAlias( l, LUA_MODULES.groupAliases );
						break;
					case 'subtype':
						// sorting subtypes by groups
						l = Callbacks.sortSubtypesByGroups( l );
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.subtypeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'show':
						l = checkShowOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'status':
						l = checkStatusOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
				}

				if ( selectComments[ parameter ] )
					l = l + selectComments[ parameter ].join( '' );
				par = parameter;
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ par ] || [];

				// renaming parameter
				if (Config.OPTIONS.CopyToAliases &amp;&amp; arr[0] &amp;&amp; !listing[ arr[0] ])
					par = arr[0];
				if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l.match( /\n/ ) &amp;&amp; !saveStr.match( /\n$/ ))
					saveStr += '\n';
				if ( l !== '' || Config.keepIt[ parameter ] )
					saveStr += '| ' + par + ' = ' + l;
				if ( !saveStr.match( /\n$/ ) ) {
					saveStr = saveStr.replace(/\s+$/, '');
					saveStr += !inlineListing &amp;&amp; Config.newline[ parameter ] ?
						'\n' : ' ';
				}
			}
			if ( Config.OPTIONS.AllowUnrecognizedParameters )
				// append any unexpected values
				for ( parameter in listing )
					if ( $.isEmptyObject( getParams( parameter ) ) &amp;&amp; listing[ parameter ] &amp;&amp;
						listing[ parameter ] !== '' ) {
						saveStr += `| ${parameter} = ${listing[ parameter ]}`;
						saveStr += inlineListing ? ' ' : '\n';
					}

			return inlineDetected ? saveStr.replace( /\s+$/, ' }}' ) : saveStr.replace( /\s+$/, '\n}}' );
		};

		// Called on DOM ready, this method initializes the listing editor and
		// adds the &quot;add/edit listing&quot; links to sections and existing listings.
		var init = function() {
			addEditButtons();
			addListingButtons();
		};

		// expose public members
		return {
			init,
			initListingEditorDialog
		};
	}();

	Core.init();

	return {
		initListingEditorDialog: Core.initListingEditorDialog
	};

} ( mediaWiki, jQuery ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>moy095mswyjdeyl5q5ivkpxk2tt3854</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810334</id>
      <parentid>1810332</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T13:39:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+else</comment>
      <origin>1810334</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="114176" sha1="8xpc1dta043hx0jw54zkx6tcphz9xf8" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor v2.9.2-de, 2026-10-13

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

/** CUSTOMIZATION INSTRUCTIONS:

	Different Wikivoyage language versions have different implementations of
	the listing template, so this module must be customized for each.  The
	Config and Callbacks modules should be the ONLY code that requires
	customization - Core should be shared across all language versions. If for
	some reason the Core module must be modified, ideally the module should be
	modified for all language versions so that the code can stay in sync.

	In future, div.mw-h2section and div.mw-h3section sections can be removed if
	the parsoid parser is used. To test it add ?useparsoid=1 to the titles url.

	Modules: Config, EDITOR_FORM_HTML, Sister, Wikibase, Callbacks, Core.
	Functions to check: getListingWikitextBraces, getLatlngStr.
	Needed: new coordinate picker.
	vCard, Marker: TEMPLATES, INPUT_COLUMNS, SHOW_OPTIONS.
*/

( function( mw, $ ) {
	'use strict';

// ---------------------------------- Config ----------------------------------

	/** Config contains properties that will likely need to be
		modified for each Wikivoyage language version.  Properties in this
		module will be referenced from the other ListingEditor modules.
	*/

	const   _Commons    = '//commons.wikimedia.org/',
			_Wikidata   = '//www.wikidata.org/',
			_userName   = mw.config.get( 'wgUserName' ),
			_wikiLang   = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
			_userLang   = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ) || _wikiLang,
			clPrefix    = 'voy-listingeditor', // class or id prefix
			dataPrefix  = 'data-listingeditor';

	var SYSTEM = {
		version:        '2.9.1-de, 2026-09-01',

		Commons_Wiki:   `${_Commons}wiki/`,
		Commons_API:    `${_Commons}w/api.php`,
		Wikidata_Wiki:  `${_Wikidata}wiki/`,
		Wikidata_API:   `${_Wikidata}w/api.php`,
		Wikivoyage_API: `${mw.config.get( 'wgScriptPath' )}/api.php`,
		geomap:         '//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php',
		listingEditor:  'ListingEditor', // key at global window variable

		wikiLang:       _wikiLang,
		userName:       mw.config.get( 'wgUserName' ),
		isLoggedIn:     _userName &amp;&amp; !_userName.match( /^~20.+$/ ),
		userLang:       _userLang,
		isNewMarkup:    $( '.mw-heading').length &gt; 0,
		isParsoid:      $( 'section .mw-heading2, section .mw-heading3' ).length &gt; 0,
		addSearchLang:  [ 'en', 'fr', _userLang ], // for Wikidata search
		localLang:      '', // this and the following one are filled by script
		searchLang:     []
	};

	// general utilities
	var win = window[ SYSTEM.listingEditor ];
	// i18n
	var getAllParams = function() {
		return win.PARAMETERS || {};
	};
	var getParams = function( key ) {
		return win.PARAMETERS[ key ] || {};
	};
	var translate = function( key ) {
		return win.STRINGS[ key ] || key;
	};
	var getInputId = function( id ) {
		return `input-${id}`;
	};
	var Config = win.Config;

	// dialogue elements
	var ELEMENTS = {},
		prevFocus = '';

	var LUA_MODULES = {
		types: win.types || [],
		groups: win.groups || [],
		subtypes: win.subtypes,
		subtypeGroups: 12,

		currencies: win.currencies,
		q_ids: [ win.payments, win.hours, win.qualifiers ],

		typeList: win[ 'types-assoc' ],
		groupList: win[ 'groups-assoc' ],
		subtypeList: win[ 'subtypes-assoc' ],
		typeAliases: win[ 'types-aliases' ],
		groupAliases: win[ 'groups-aliases' ],
		subtypeAliases: win[ 'subtypes-aliases' ]
	};

// -------------------------------- Editor Form -------------------------------

	// Editor form selectors
	var SELECTORS = {
		/** these selectors should match a value defined in the EDITOR_FORM_HTML
			Don't delete items even if not used in EDITOR_FORM_HTML */
		editorDelete: '#checkbox-delete',
		editorForm: `#${clPrefix}-form`,
		editorLastedit: '#checkbox-lastedit',
		editorMinorEdit: '#checkbox-minor',
		editorSummary: '#input-summary',
		wikidataLabel: '#input-wikidata-label',

		templateClass: '.vcard',
			// common template class, hCard 1.0 microformat
			// for listings and markers
		listingClass: 'voy-vCard',   // for listings only
		markerClass: 'voy-Marker',   // for markers only

		content: '.mw-parser-output',
		addButton: 'voy-listing-add-button',
		editLink: '.voy-listing-edit-button button',
		captchaForm: `#${clPrefix}-captcha-dialog`,
		loadingForm: `#${clPrefix}-loading-dialog`,
		saveForm: `#${clPrefix}-progress-dialog`,

		// document selectors
		geoIndicator: '#mw-indicator-i3-geo .wv-coord-indicator',
		// selector that identifies the listing elements into which the
		// 'edit' link will be placed
		metadataSelector: '.voy-listing-edit .voy-listing-metadata'
	};

	//	Creating Editor Form
	var EDITOR_FORM_HTML = function( isListing ) {

		/** Fields that can used in the configuration array(s):
		-	cl: tag class(es).
		-	tp: input type (select, textarea, default: input).
		-	multiple: multiple select fields.
		-	text: text between opening and closing tags.
		-	add: HTML code to add after the input fields. */

		var options = Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
			PARAMETERS_ADD = {
			'name-local': { cl: `${clPrefix}-foreign ${clPrefix}-addLocalLang` },

			type: { tp: 'select', multiple: true },
			group: { tp: 'select' },
			wikidata: { add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-wikidata-tools&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;hidden&quot; id=&quot;input-wikidata&quot;&gt;&lt;span id=&quot;${clPrefix}-wikidata-value-link&quot;&gt;&lt;/span&gt; | ` +
						`&lt;a href=&quot;javascript:&quot; id=&quot;wikidata-remove&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'deleteWikidataIdTitle' : 'deleteWikidataIdTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteWikidataId' )}&lt;/a&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' },
			auto: { tp: 'select',
				text: `&lt;option value=&quot;y&quot;&gt;${translate( 'optionYes' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;n&quot;&gt;${translate( 'optionNo' )}&lt;/option&gt;` },

			'address-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			'directions-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			long: { cl: `${clPrefix}-addMaplink` },

			phone: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			mobile: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			tollfree: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			fax: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			price: { cl: `${clPrefix}-addCurrencies` },

			facebook: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			flickr: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			'google-maps': { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			instagram: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			tiktok: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			x: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			url: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			youtube: { cl: `${clPrefix}-addLink` },

			subtype: { tp: 'select', multiple: true,
				add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-additionalSubtypes&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${translate( 'additionalSubtypes' )}&quot;&gt;[ + ]&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` },
			status: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionLocationGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-location&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-hotel&quot;&gt;${translate( 'optionTopHotel' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-restaurant&quot;&gt;${translate( 'optionTopRestaurant' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-sight&quot;&gt;${translate( 'optionTopSight' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;recommendation&quot;&gt;${translate( 'optionRecommendation' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionArticleGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-article&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNoRating' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;stub&quot;&gt;${translate( 'optionStub' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;outline&quot;&gt;${translate( 'optionOutline' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;usable&quot;&gt;${translate( 'optionUsable' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;guide&quot;&gt;${translate( 'optionGuide' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;star&quot;&gt;${translate( 'optionStar' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' },
			show: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionCoordinatesGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-coordinate&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;all&quot;&gt;${translate( 'optionAll' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;poi&quot;&gt;${translate( 'optionPoi' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;coord&quot;&gt;${translate( 'optionCoordinates' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNone' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( isListing ? 'optionOptionsGroup' : 'optionOptionsGroupMarker' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-symbol&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;copy&quot;&gt;${translate( 'optionCopyMarker' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;symbol&quot;&gt;${translate( 'optionMakiIcon' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;noairport&quot;&gt;${translate( 'optionNoAirport' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;nositelinks&quot;&gt;${translate( 'optionNoSitelinks' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.nosocialmedia ? `&lt;option value=&quot;nosocialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionNoSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.socialmedia ? `&lt;option value=&quot;socialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					`&lt;option value=&quot;wikilink&quot;&gt;${translate( 'optionWikilink' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.noperiod ? `&lt;option value=&quot;noperiod&quot;&gt;${translate( 'optionNoPeriod' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionDisplayGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-block&quot;&gt;` +
					( options.noname ? `&lt;option value=&quot;noname&quot;&gt;${translate( 'optionNoName' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.outdent ? `&lt;option value=&quot;outdent&quot;&gt;${translate( 'optionOutdent' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.inline ? `&lt;option value=&quot;inline&quot;&gt;${translate( 'optionInline' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' },

			description: { tp: 'textarea' }
		};

		// adding input/textarea elements to form
		function addInput( id ) {
			if ( !id || id === '' ) return '';

			var el, tagId = getInputId( id ), addCl = '';
			id = id === 'wikidata-label' ? 'wikidata' : id;
			var	p = getParams( id ),
				q = PARAMETERS_ADD[ id ] || {};
			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					addCl = q.multiple ? 'chosen-select' : 'cdx-select'
					break;
				case 'textarea':
					addCl = 'cdx-text-area__textarea';
					break;
				default:
					addCl = 'cdx-text-input__input';
			}
			addCl += ( q.cl ? ` ${q.cl}&quot;` : '' )
			var	attr = `id=&quot;${tagId}&quot; class=&quot;${addCl}&quot;`;

			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					if ( !q.multiple )
						q.text = `&lt;option value=&quot;&quot;&gt;${p.ph}&lt;/option&gt;`
							+ ( q.text || '' );
					attr += ( q.multiple ? ' multiple=&quot;multiple&quot;' : '' ) +
						( p.ph ? ` placeholder=&quot;${p.ph}&quot; data-placeholder=&quot;${p.ph}&quot;` : '' );
					el = `&lt;select class=&quot;${addCl}&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;${q.text || ''}&lt;/select&gt;`;
					addCl = '';
					break;
				case 'textarea':
					addCl = ' cdx-text-area';
					el = `&lt;textarea rows=&quot;6&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;&lt;/textarea&gt;`;
					break;
				default:
					addCl = ' cdx-text-input';
					el = `&lt;input type=&quot;text&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;`;
			}

			var editorRowClasses = `${clPrefix}-row ${clPrefix}-row-` +
				( Config.SECONDARY_PARAMS[ id ] ? 'secondary' : 'primary' );
			return `&lt;div id=&quot;div_${id}&quot; class=&quot;${editorRowClasses}&quot;&gt;` +
				`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;${tagId}&quot; title=&quot;${p.title}&quot;&gt;${p.label}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input${addCl}&quot;&gt;${el + ( q.add || '' )}&lt;/div&gt;` +
			'&lt;/div&gt;';
		}

		// adding set of inputs
		function addInputs( arr ) {
			var s = '';
			for ( var id of arr )
				s += addInput( id );
			return s;
		}

		function addInputColumns() {
			var s = '',
				cols = Config.INPUT_COLUMNS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			for ( var i = 0; i &lt; cols.length; i++ )
				s += `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-col ${clPrefix}-col${i}&quot;&gt;${addInputs( cols[ i ] )}&lt;/div&gt;`;
			return s;
		}

		/** The below HTML is the UI that will be loaded into the listing editor
			dialog box when a listing is added or edited. EACH WIKIVOYAGE LANGUAGE
			SITE CAN CUSTOMIZE THIS HTML - fields can be removed, added, displayed
			differently, etc. Note that it is important that any changes to the HTML
			structure are also made to the TEMPLATES parameter arrays since that
			array provides the mapping between the editor HTML and the listing
			template fields. */

		return `&lt;form id=&quot;${clPrefix}-form&quot;&gt;` +
			( isListing ? 
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'reduceTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'reduced' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonC&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'expandTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'expanded' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonD&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'contentTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'content' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			:
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'editTabTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'editTab' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitleMarker' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			) +

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-container&quot;&gt;${addInputColumns()}&lt;/div&gt;` +

			( isListing ? addInput( 'description' ) : '' ) +

			`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview&quot;&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-preview&quot; value=&quot;Template preview&quot; checked=&quot;checked&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-preview&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'textPreviewTitle' : 'textPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'textPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-syntax&quot; value=&quot;Wiki syntax&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-syntax&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'syntaxPreviewTitle' : 'syntaxPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'syntaxPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
					'&lt;div class=&quot;cdx-text-area&quot;&gt;' +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-text&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div cdx-text-area__textarea&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-syntax&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div cdx-text-area__textarea&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			( isListing ?

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-divider&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
			`&lt;div id=&quot;div_status&quot; class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
				`&lt;div title=&quot;${translate( 'statusTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'statusLabel' )}&lt;/div&gt;` +
				'&lt;div&gt;' +
					// update the Callbacks.updateLastEditDate
					// method if the last edit input is removed or modified
					'&lt;span id=&quot;div_lastedit&quot; class=&quot;cdx-text-input&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot; title=&quot;${getParams( 'lastedit' ).title}&quot;&gt;${getParams( 'lastedit' ).label}&lt;/label&gt; ` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; class=&quot;cdx-text-input__input&quot; size=&quot;10&quot; id=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot;&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-lasteditToday&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-lastedit&quot; /&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-lastedit&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'updateTodayTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'updateTodayLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-delete&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-delete&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-delete&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'deleteListingTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteListingLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;'

			: '' ) +

			'&lt;div id=&quot;div_summary&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-summary&quot; title=&quot;${translate( 'summaryTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'summaryLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input cdx-text-input&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; id=&quot;input-summary&quot; class=&quot;cdx-text-input__input&quot; placeholder=&quot;${translate( isListing ? 'summaryPlaceholder' : 'summaryPlaceholderMarker' )}&quot;&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;span-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-minor&quot;&gt;&lt;label for=&quot;checkbox-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'minorEditTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'minorEditLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +						
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;div id=&quot;div_content-chars&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-content-chars&quot; title=&quot;${translate( 'contentCharsTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'contentChars' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div id=&quot;input-content-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;/form&gt;';
	};

// ---------------------------------- Sister ----------------------------------

	//	Sister implements functionality for information interchange to
	//	Wikimedia sister websites

	var Sister = function() {
		// perform an ajax query of a sister site
		var ajaxQuery = function( url, data, success ) {
			data.format = 'json';
			$.ajax({
				url: url,
				data: data,
				dataType: 'jsonp',
				success: success
			});
		};

		function _initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse ) {
			var autocompleteOptions = {
				source: function( request, response ) {
					ajaxData.search = request.term;
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response( parseAjaxResponse( jsonObj ) );
					};
					ajaxQuery( siteData.apiUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				}
			};
			if ( siteData.selectFunction )
				autocompleteOptions.select = siteData.selectFunction;
			siteData.selector.autocomplete( autocompleteOptions )
				.data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
					var isImage = item.label.match( /^File:/i ),
						label = mw.html.escape( item.label.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ) );
					if ( isImage )
						label = '&lt;span class=&quot;autocomplete-thumbnail&quot; style=&quot;background-image: url(&amp;quot;https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/' +
							label.replace( / /g, '_' ) + '?width=200&amp;quot;);&quot;&gt;&lt;/span&gt; ' + label;
					return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
						.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label ) ).appendTo( ul );
				};
		}

		var initializeAutocomplete = function( siteData ) {
			var sel = $( siteData.selector ),
				currentValue = sel.val();
			if ( currentValue )
				siteData.updateLinkFunction( currentValue, siteData.form );
			sel.change( function() {
				siteData.updateLinkFunction( sel.val(), siteData.form );
			});
			siteData.selectFunction = function(event, ui) {
				siteData.updateLinkFunction(ui.item.value, siteData.form);
			};
			var ajaxData = siteData.ajaxData;
			ajaxData.action = 'opensearch';
			ajaxData.list = 'search';
			ajaxData.limit = 10;
			ajaxData.redirects = 'resolve';
			var parseAjaxResponse = function( jsonObj ) {
				var results = [], i, title,
					titleResults = $( jsonObj[ 1 ] );
				for ( i = 0; i &lt; titleResults.length; i++ ) {
					title = titleResults[ i ];
					results.push( {
						value: title.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ),
						label: title,
						description: $( jsonObj[ 2 ] )[ i ],
						link: $( jsonObj[ 3 ] )[ i ]
					} );
				}
				return results;
			};
			_initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse );
		};


		// expose public members
		return {
			ajaxQuery,
			initializeAutocomplete
		};
	}();

// --------------------------------- Wikibase ---------------------------------

	//	Wikidata implements functionality for data fetch from Wikidata

	var Wikibase = function() {
		// get a Wikidata entity object
		var getEntity = function( id, success, props ) {
			props = props || 'labels|claims|datatype';
			var languages = [].concat( SYSTEM.searchLang );
			if ( SYSTEM.localLang !== '' )
				languages.push( SYSTEM.localLang );
			languages = languages.join( '|' );
			var data = {
				action: 'wbgetentities',
				ids: id,
				languages: languages,
				props: props
			};
			Sister.ajaxQuery( SYSTEM.Wikidata_API, data, success );
		};

		// parse the wikidata &quot;entity&quot; object from the wikidata response
		function checkEntity( id, jsonObj ) {
			return jsonObj &amp;&amp; jsonObj.entities ? jsonObj.entities[ id ] : null;
		}

		// parse the wikidata display label from the wikidata response
		var getLabels = function( id, jsonObj ) {
			var entityObj = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entityObj || !entityObj.labels )
				return null;
			var wiki = '', local = '', user = '', lang;
			for ( lang of SYSTEM.searchLang )
				if ( entityObj.labels[ lang ] ) {
					wiki = entityObj.labels[ lang ].value;
					break;
				}
			if ( SYSTEM.userLang &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ] )
				user = entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ].value;
			if ( SYSTEM.localLang !== '' &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ] )
				local = entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ].value;
			return { wiki: wiki, local: local, user: user };
		};

		// get Wikidata Id label from array
		function getIdLabel( id ) {
			for ( var arr of LUA_MODULES.q_ids ) {
				if ( arr &amp;&amp; arr[ id ] )
					return arr[ id ];
			}
			return id;
		}

		function getAllStatements( entityClaims, property ) {
			var obj, propertyObj, statements = [];
			if ( !entityClaims || !entityClaims[ property ] )
				return statements;
			propertyObj = entityClaims[ property ];
			if ( !propertyObj || propertyObj.length === 0 )
				return statements;

			for ( obj of propertyObj )
				if ( obj.mainsnak &amp;&amp; obj.mainsnak.snaktype === 'value' &amp;&amp;
					obj.mainsnak.datavalue )
					statements.push( {
						value: obj.mainsnak.datavalue.value,
						qualifiers: obj.qualifiers,
//						references: obj.references,
						rank: obj.rank
					} );
			return statements;
		}

		function getBestStatements( entityClaims, property ) {
			var statements = [],
				allStatements = getAllStatements( entityClaims, property );
			if ( !allStatements || allStatements.length === 0 )
				return statements;

			var rank = 'normal', statement;
			for ( statement of allStatements )
				if ( statement.rank === rank )
					statements.push( { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } );
				else if ( statement.rank === 'preferred' ) {
					rank = 'preferred';
					// remove all previous statements
					statements = [ { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } ];
				}
			return statements;
		}

		function getUnit( unit ) {
			var u = ( '' + unit ).replace( /https?:\/\/www.wikidata.org\/entity\//ig, '' );
			return u === '1' ? '' : u;
		}

		function htmlDecode( s ) {
			var tag = document.createElement( 'textarea' );
			tag.innerHTML = s;
			return tag.value;
		}

		function getQuantity( value ) {
			var val = 1 * value.amount;
			if ( val === 0 ) return '0';
			var unit = getUnit( value.unit );

			if ( unit !== '' ) {
				var item = LUA_MODULES.currencies[ unit ];
				if ( item ) {
					val = ( item.mul ? item.mul : 1 ) * val;
					unit = ( item.f || LUA_MODULES.currencies.default || '%s unit' )
						.replace( /unit/g, item.iso );
				} else
					unit = '%s ' + getIdLabel( unit );
			} else
				unit = '%s';
			val = new Intl.NumberFormat( SYSTEM.wikiLang,
				{ minimumFractionDigits: val % 1 == 0 ? 0 : 2 }
				).format( val );
			return htmlDecode( unit.replace( /%s/g, val ) );
		}

		function getHours( statement ) {
			function getItems( parts, prop1, prop2 ) {
				var arr = [], end, i, start,
					count = Math.max( parts[ prop1 ].length, parts[ prop2 ].length );
				for ( i = 0; i &lt; count; i++ ) {
					start = parts[ prop1 ][ i ];
					end = parts[ prop2 ][ i ];
					if ( start &amp;&amp; end )
						arr.push( start + '–' + end );
					else
						arr.push( start || end );
				}
				return arr.join( ',' );
			}

			var item, parts = {}, property,
				result = getIdLabel( statement.value.id ),

				dayOpen = Config.PROPERTIES.dayOpen,
				dayClosed = Config.PROPERTIES.dayClosed,
				hourOpen = Config.PROPERTIES.hourOpen,
				hourClosed = Config.PROPERTIES.hourClosed;

			if ( statement.qualifiers ) {
				for ( property of Config.COMMENTS.hours ) {
					parts[ property ] = [];
					if ( statement.qualifiers[ property ] )
						for ( item of statement.qualifiers[ property ] )
							if ( item.snaktype === 'value' &amp;&amp; item.datavalue.type === 'wikibase-entityid' )
								parts[ property ].push( getIdLabel( item.datavalue.value.id ) );
				}
				item = getItems( parts, hourOpen, hourClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' ' + item;
				item = getItems( parts, dayOpen, dayClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' (' + item + ')';
			}
			return result;
		}

		function getComments( qualifiers, properties ) {
			if ( typeof( qualifiers ) == 'undefined' ) return '';
			var comments = [], item, minAge, maxAge, property, value,
				minimumAge = Config.PROPERTIES.minimumAge,
				maximumAge = Config.PROPERTIES.maximumAge;
			for ( property of properties ) {
				if ( typeof( qualifiers[ property ] ) == 'undefined' ) continue;

				if ( property === minimumAge )
					minAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else if ( property === maximumAge )
					maxAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else
					for ( item of qualifiers[ property ] )
						if ( item.snaktype === 'value' ) {
							value = item.datavalue.value;
							switch( item.datavalue.type ) {
								case 'monolingual':
									value = value.text;
									break;
								case 'wikibase-entityid':
									value = getIdLabel( value.id );
									break;
							}
							if ( typeof( value ) === 'string' &amp;&amp; value !== '' )
								comments.push( value );
							
						}
			}

			if ( minAge &amp;&amp; maxAge )
				comments.push( Config.MISC.fromTo
					.replace( '%s', parseInt( minAge ) ).replace( '%s', maxAge ) );
			else if ( minAge )
				comments.push( Config.MISC.from.replace( '%s', minAge ) );
			else if ( maxAge )
				comments.push( Config.MISC.to.replace( '%s', maxAge ) );

			return ( comments.length === 0 ) ? '' : ` (${comments.join( ', ' )})`;
		}

		// parse the wikidata &quot;claim&quot; object from the wikidata response
		var getStatements = function( id, jsonObj, claim ) {
			if ( claim.type === 'label' ) {
				var labels = getLabels( id, jsonObj );
				if ( labels ) {
					if ( claim.which === 'wiki' &amp;&amp; labels.wiki &amp;&amp; labels.wiki !== '' )
						return labels.wiki;
					if ( claim.which === 'local' &amp;&amp; labels.local &amp;&amp; labels.local !== '' )
						return labels.local;
				}
				return null;
			}

			var entity = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entity || !entity.claims )
				return null;

			var count, lang, pos, property, properties, val, values, results = [],
				statement, statements;

			properties = typeof claim.p == 'string' ? [ claim.p ] : claim.p;
			for ( property of properties ) {
				statements = getBestStatements( entity.claims, property );
				if ( statements.length === 0 )
					continue;
				claim.max = claim.max || 1;
				if ( claim.max &lt; statements.length )
					statements.splice( claim.max, statements.length );

				switch( claim.type ) {
					case 'monolingual':
						values = {};
						for ( statement of statements ) {
							lang = statement.value.language;
							pos = lang.indexOf( '-' );
							if ( pos &gt;= 0 )
								lang = lang.substr( 0, pos );
							values[ lang ] = statement.value.text;
						}
						if ( claim.which == 'wiki' )
							for ( lang of SYSTEM.searchLang ) {
								val = values[ lang ];
								if ( val ) {
									results.push( val );
									break;
								}
							}
						else {
							val = values[ SYSTEM.localLang ];
							if ( val )
								results.push( val );
						}
						break;
					case 'au': // fees
						for ( statement of statements )
							results.push( getQuantity( statement.value ) +
								getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.fee ) );
						break;
					case 'subtype':
					case 'id':
						for ( statement of statements ) {
							if ( typeof claim.table == 'object' )
								if ( claim.table[ statement.value.id ] ) {
									// subtype
									count = 1;
									var quantity = Config.PROPERTIES.quantity;
									if ( statement.qualifiers &amp;&amp; statement.qualifiers[ quantity ] ) {
										count = parseInt( getQuantity( statement.qualifiers[ quantity ][ 0 ].datavalue.value ) );
										if ( typeof( count ) != 'number' || count &lt; 2 )
											count = 1;
									}
									val = claim.table[ statement.value.id ];
									if ( count &gt; 1 ) val += ':' + count;
									results.push( val );
								} else
									results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
							else
								results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
						}
						break;
					case 'hours':
						for ( statement of statements ) {
							val = getHours( statement );
							if ( val !== '' ) results.push( val );
						}
						break;
					default:
						for ( statement of statements ) {
							switch( claim.type ) {
								case 'coordinate':
									if ( claim.which == 'latitude' ) {
										val = Math.round( statement.value.latitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									} else {
										val = Math.round( statement.value.longitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									}
									break;
								case 'email':
								case 'contact':
									val = statement.value.replace( 'mailto:', '' ) +
										getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.contact );
									break;
								case 'youtube':
									val = statement.value;
									if  ( !/^UC.+/.test( val ) )
										val = '@' + val;
									break;
								default:
									val = statement.value;
							}
							results.push( val );
						}
				} // switch type
				if ( claim.max &lt; results.length )
					results.splice( claim.max, results.length );
			} // for property

			if ( results.length === 0 )
				return null;
			else {
				if ( claim.result &amp;&amp; claim.result == 'table' )
					return results;
				else			
					return results.join( ', ' );
			}
		};

		// expose public members
		return {
			getEntity,
			getLabels,
			getStatements
		};
	}();

// -------------------------------- Callbacks ---------------------------------

	/** Callbacks implements custom functionality that may be
		specific to how a Wikivoyage language version has implemented the
		listing template.  For example, English Wikivoyage uses a &quot;last edit&quot;
		date that needs to be populated when the listing editor form is
		submitted, and that is done via custom functionality implemented as a
		SUBMIT_FORM_CALLBACK function in this module. */

	var Callbacks = function() {
		// array of functions to invoke when creating the listing editor form.
		// these functions will be invoked with the form DOM object as the
		// first element and the mode as the second element.
		var CREATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of functions to invoke when submitting the listing editor
		// form but prior to validating the form. these functions will be
		// invoked with the mapping of listing attribute to value as the first
		// element and the mode as the second element.
		var SUBMIT_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of validation functions to invoke when the listing editor is
		// submitted. these functions will be invoked with an array of
		// validation messages as an argument; a failed validation should add a
		// message to this array, and the user will be shown the messages and
		// the form will not be submitted if the array is not empty.
		var VALIDATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// storage for Wikidata results
		var wikidataResults = {};

		// Helper functions

		// check if only yes or no is entered
		var checkYesNo = function( value, key ) {
			if ( !Config.MISC.noYesNo[ key ] &amp;&amp; typeof value == 'string' ) {
				var v = value.toLowerCase();
				return Config.MISC.yes.includes( v ) ? 'y' :
					( Config.MISC.no.includes( v ) ? 'n' : '' );
			}
			else return '';
		};

		// sort subtypes by groups
		var sortSubtypesByGroups = function( s ) {
			return s.sort( function( a, b ) {
				var aa = a.replace( /:.*$/g, '' ),
					bb = b.replace( /:.*$/g, '' ),
					subtypeList = LUA_MODULES.subtypeList;
				if ( subtypeList[ aa ] &amp;&amp; subtypeList[ bb ] ) {
					if ( subtypeList[ aa ].g &lt; subtypeList[ bb ].g )
						return -1;
					if ( subtypeList[ aa ].g &gt; subtypeList[ bb ].g )
						return 1;
				}
				return aa.localeCompare( bb );
			});
		};

		// remove comments from a parameter
		var removeComments = function( s ) {
			return s ? s.replace( /&lt;!--.*?--&gt;/g, '' ).trim() : s;
		};

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR UI INITIALIZATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------
		
		// id of the focused ELEMENTS
		var getFocusedElement = function( form ) {
			const contChars = $( '#input-content-chars', form );
			var focusEventHandler = function() {
				var $this = $( this );
				if ( $this.is( 'input:text, textarea' ) ) {
					prevFocus = $this.attr( 'id' ) || '';
				} else {
					prevFocus = '';
				}
				contChars.toggleClass( 'disable-content-chars', prevFocus == '' );
			};
			var handleKeyCodes = function( event ) {
				if ( event.keyCode == 9 &amp;&amp; event.target.tagName.toLowerCase() == 'a' ) { //TAB
					prevFocus = '';
					contChars.addClass( 'disable-content-chars' );
				}
			};

			$( 'input, textarea, select', form ).on( 'focus', focusEventHandler );
			$( '.voy-listingeditor-container', form ).keyup( handleKeyCodes );
			$( '.chosen-select', form ).on( 'chosen:activate chosen:showing_dropdown',
				focusEventHandler );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( getFocusedElement );

		// character count for description
		var characterCount = function( form ) {
			ELEMENTS.description.keyup( function() {
				var count = $( this ).val().length;
				$( '#counter-description', form )
					.html( mw.format( translate( 'contentStatus' ), count ) )
					.toggleClass( 'input-content-limit', count &gt; Config.OPTIONS.contentLimit );
			}).trigger( 'keyup' );	
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( characterCount );

		// Add listeners to the currency symbols, calling codes and special
		// characters so that clicking on a symbol will insert it into the input.
		var initSymbolFormFields = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-charinsert`, form ).click( function() {
				var _this = $( this ),
					input = $( '#' + _this.attr( 'data-for' ) );
				if ( !input.length &amp;&amp; prevFocus !== '')
					input = $( '#' + prevFocus, form );
				if ( !input.length )
					return;
				var	caretPos = input[ 0 ].selectionStart,
					oldValue = input.val(),
					symbol = _this.find( 'a' ).text(),
					charType = _this.attr( 'data-type' ) || '',
					char = oldValue.substring( caretPos-1, caretPos );
				if ( Config.MISC.spaceBeforeCurrencies &amp;&amp; symbol != '&amp;#x202F;' &amp;&amp;
					charType == `${clPrefix}-currency-char` &amp;&amp; caretPos &gt; 0 &amp;&amp;
					char &gt;= '0' &amp;&amp; char &lt;= '9' )
					symbol = '&amp;#x202F;' + symbol;
				else if ( Config.MISC.spaceAfterCallingCodes &amp;&amp; charType == 'phone-char' )
					symbol = symbol + ' ';

				var newValue = oldValue.substring(0, caretPos) + symbol + oldValue.substring( caretPos );
				input.val( newValue ).select();
				// now setting the cursor behind the symbol inserted
				caretPos = caretPos + symbol.length;
				input[ 0 ].setSelectionRange( caretPos, caretPos );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initSymbolFormFields );

		// handling coordinates
		function checkForSplit() {
			var long = ELEMENTS.long;
			if ( removeComments( long.val() ) !== '' ) return;

			var lat = ELEMENTS.lat,
				value = removeComments( lat.val().toUpperCase() ),
				coords = value.split( /[,;|]/ );
			if ( coords.length === 2 ) {
				lat.val( coords[ 0 ].trim() );
				long.val( coords[ 1 ].trim() );
				return;
			}
			for ( var d of [ 'N', 'S' ] ) {
				coords = value.split( d );
				if ( coords.length === 2 ) {
					lat.val( coords[ 0 ].trim() + ' ' + d );
					long.val( coords[ 1 ].trim() );
					return;
				}
			}
		}

		function parseCoord( coord, aDir ) {
			var s = coord.trim(), v, l,
				result = { coord: s, error: 2 }; // 2 = is error
			if ( s === '' ) {
				result.error = 1;
				return result;
			}

			var mx = aDir === 'lat' ? 90 : 180;
			var conversion = false;
			if ( isNaN( coord ) ) { // try conversion dms -&gt; dec
				conversion = true;
				s = s.toUpperCase()
					.replace( /[‘’′´`]/ig, &quot;'&quot; )
					.replace( /''/ig, '&quot;' )
					.replace( /[“”″]/ig, '&quot;' )
					.replace( /[−–—]/ig, '-' )
					.replace( /[_\\/\s\0]/ig, ' ' )
					.replace( /([A-Z])/ig, ' $1' )
					.replace( /\s*([°&quot;'])/ig, '$1 ' )
					.split( ' ' );
				for ( var i = s.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					s[ i ] = s[ i ].trim();
					if ( s[ i ] === null || s[ i ] === '' )
						s.splice( i, 1 );
				}

				if ( s.length &lt; 1 || s.length &gt; 4 )
					return result;

				var units = [ '°', &quot;'&quot;, '&quot;', ' ' ],
					res   = [ 0, 0, 0, 1 ]; // 1 = positive direction

				for ( i = 0; i &lt; s.length; i++ ) {
					v = s[ i ].replace( units[ i ], '' );
					if ( !isNaN( v ) ) { // a number
						v = parseFloat( v );
						switch( i ) {
							case 3: // only for direction letter
								return result;
							case 0:
								res[ 0 ] = v;
								break;
							case 1:
							case 2:
								if ( v &lt; 0 || v &gt;= 60 || res[ i - 1 ] != Math.round( res[ i - 1 ] ))
									return result;
								res[ i ] = v;
						}
					} else { // not a number: allowed only at the last position
						if ( i == 0 || ( i + 1 ) != s.length || res[ 0 ] &lt; 0 ||
							v.length !== 1 || !Config.COORD_LETTERS[ v ] )
							return result;
						l = Config.COORD_LETTERS[ v ];
						if ( aDir !== l.dir )
							return result;
						res[ 3 ] = l.factor;
					}
				}

				if ( res[ 0 ] &lt; 0 ) {
					res[ 0 ] = -res[ 0 ];
					res[ 3 ] = -1;
				}
				result.coord = ( res[ 0 ] + res[ 1 ] / 60 + res[ 2 ] / 3600 ) * res[ 3 ];
			}
			if ( coord &lt; -mx || coord &gt; mx || coord &lt;= -180 )
				return result;

			result.error = 0;
			// round if no-converted result.coord has more than 5 decimal places
			if ( conversion || /[+-]?\d+\.\d{6}/.test( result.coord ) ) {
				result.coord = Math.round( result.coord * 1E5 ) / 1E5; // only 5 digits
				result.coord = result.coord.toFixed( 5 );
			}
			return result;
		}

		function checkCoordinates() {
			var lat = ELEMENTS.lat,
				long = ELEMENTS.long,
				latVal = removeComments( lat.val() ),
				longVal = removeComments( long.val() );

			var r = parseCoord( latVal, 'lat' );
			if ( r.coord !== latVal ) {
				lat.val( r.coord );
				lat.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			var result = r.error;
			lat.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );

			r = parseCoord( longVal, 'long' );
			if ( r.coord !== longVal ) {
				long.val( r.coord );
				long.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			result += r.error;
			long.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );
			return result;
		}

		var checkCoordInput = function() {
			ELEMENTS.long.blur(function() {
				checkCoordinates();
			});
			ELEMENTS.lat.blur(function() {
				checkForSplit();
				checkCoordinates();
			}).trigger( 'blur' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkCoordInput );

		// Add listeners on various fields to update the &quot;find on map&quot; link.
		function getValFromInput( sel ) {
			var el = ELEMENTS[ sel ];
			if ( el.val() === '' &amp;&amp; el.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				return el.attr( 'placeholder' );
			else
				return removeComments( el.val() );			
		}

		function getLatlngStr() {
			var latlngStr = '?lang=' + SYSTEM.wikiLang;
//			// page &amp; location cause the geomap-link crash
//			latlngStr += '&amp;page=' + encodeURIComponent( mw.config.get( 'wgTitle' ) );

			var lat = getValFromInput( 'lat' ),
				long = getValFromInput( 'long' );
			if ( lat === '' || long === '' ) {
				var indicator = $( SELECTORS.geoIndicator );
				lat = indicator.attr( 'data-lat' ) || '';
				long = indicator.attr( 'data-lon' ) || '';
			}
			lat = parseCoord( lat, 'lat' );
			long = parseCoord( long, 'long' );
			if ( lat.error === 0 &amp;&amp; long.error === 0 )
				latlngStr += `&amp;lat=${lat.coord}&amp;lon=${long.coord}&amp;zoom=15`;

//			var address = getValFromInput( 'address' );
//			var name = getValFromInput( 'name' );
//			if ( address !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( address );
//			else if ( name !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( name );

			return latlngStr;	
		}

		var initFindOnMapLink = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addMaplink`, form ).parent()
				.append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;a id=&quot;${clPrefix}-geomap-link&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;${translate( 'searchOnMap' )}&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` ) );

			var geolink = $( `#${clPrefix}-geomap-link`, form );
			function updateGeolink() {
				geolink.attr( 'href', SYSTEM.geomap + getLatlngStr( form ) );
			}

			if ( geolink.length ) {
				ELEMENTS.address.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.lat.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.long.change( updateGeolink ).trigger( 'change' );
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initFindOnMapLink );

		// Add listeners on type selector field.
		function typesChanged( values, form ) {
			var color, different = false, first = '', group, i, obj, sleep = false, val;

			// make firstType first if existent
			if ( ELEMENTS.firstType !== '' ) {
				for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
					if ( values[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
						values.splice( i, 1 );
						values.unshift( ELEMENTS.firstType );
						break;
					}
					if ( i == values.length - 1 )
						ELEMENTS.firstType = '';
				}
			}

			for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
				val = values[ i ];
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( obj.type === val ) {
						group = obj.group;
						break;
					}
				if ( i === 0 )
					first = group;
				else if ( group != first )
					different = true;
				if ( group == 'sleep' )
					sleep = true;
			}
			obj = ( sleep ? Config.HIDE_AND_SHOW.sleep : Config.HIDE_AND_SHOW[ first ] ) ||
				Config.HIDE_AND_SHOW.default;
			for( i of obj.show )
				$( '#' + i, form ).show();
			for( i of obj.hide )
				if ( $( '#' + i + ' input', form ).val() === '' )
					$( '#' + i, form ).hide();

			// set input shadow
			color = 'transparent';
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.group === first ) {
					color = obj.color;
					break;
				}
			obj = $( '#div_type .chosen-choices', form );
			if ( obj.length )
				obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
			else {
				// chosen plugin is maybe not yet active
				var style = `#div_type .chosen-choices { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
				$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
			}

			// set hint to group
			$( `.${clPrefix}-group-hint`, form ).text( different ? translate( 'severalGroups' ) : translate( 'ifNecessary' ) );
		}

		var initTypeSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-group-hint&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			ELEMENTS.type.on( 'change' , function() {
				typesChanged( $( this ).val(), form );
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTypeSelector );
		
		var initGroupSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.on( 'change', function() {
				var color = 'transparent';
				for ( var obj of LUA_MODULES.groups )
					if ( obj.group === this.value ) {
						color = obj.color;
						break;
					}
				obj = $( '#div_group .cdx-select', form );
				if ( obj.length ) {
					obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
				} else {
					// chosen plugin is maybe not yet active
					var style = `#div_group .cdx-select { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
					$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
				}
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initGroupSelector );
		
		var initLastEditCheckBox = function( form ) {
			$( SELECTORS.editorLastedit, form ).change( function() {
				if ( this.checked &amp;&amp; $( '#div_lastedit', form ).is( ':visible' ) )
					ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initLastEditCheckBox );

		// set lastedit check box if some parameters are changed
		var setLastEditCheckBox = function( form ) {
			var editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit, form );
			for ( var p in Config.PARAMETERS_FOR_LASTEDIT ) {
				ELEMENTS[ p ].on( 'change keyup', function() {
					editorLastedit.prop( 'checked', true );
					if ( ELEMENTS.lastedit.val() == '' )
						ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
				});
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( setLastEditCheckBox );

		// Check against regex
		function regexTest( field, val ) {
			var i, s, sRegex, test = true, valTab;
			val = val.trim();
			if ( field.sep ) {
				sRegex = new RegExp( '(' + field.sep + ')(?![^(]*\\))', 'ig' );
				valTab = val.split( sRegex );
				sRegex = new RegExp( '^(' + field.sep.replace( / /g , '' ) + ')$', 'ig' );
				for ( i = valTab.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					valTab[ i ] = valTab[ i ].trim().replace( sRegex, '' );
					if ( valTab[ i ] === '' ) valTab.splice( i, 1 );
				}
			} else
				valTab = [ val ];
			for ( s of valTab ) {
				test = field.regex.test( s );
				if ( !test ) break;
			}
			return test;
		}

		// Field checks against regex
		function initCheckAgainstRegex( key, field, form ) {
			ELEMENTS[ key ].blur( function() {
				var _this = $( this, form ),
					valid = true,
					val = removeComments( _this.val() );
				if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val, key ) === '' ) {
					// check if URL protocol exists
					if ( key === 'url' &amp;&amp; !/^(https?:\/\/|\/\/).+$/.test( val) ) {
						if ( regexTest( field, 'http://' + val ) ) {
							val = 'http://' + val;
							_this.val( val );
						}
					}
					valid = regexTest( field, val );
				}
				_this.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, !valid );
			}).trigger( 'blur' );
		}

		var checkFields = function( form ) {
			for ( var key in Config.REGEX_FIELDS )
				initCheckAgainstRegex( key, Config.REGEX_FIELDS[ key ], form);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkFields );

		function setDefaultPlaceholders( form ) {
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				var obj = getParams( parameter ),
					tag = ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' );
				if ( obj.ph &amp;&amp; tag !== 'SELECT' )
					ELEMENTS[ parameter ].attr( 'placeholder', ' ' + obj.ph )
						.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
						.removeClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` );
			}
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form )
				.attr( 'placeholder', ' ' + getParams( 'wikidata' ).ph )
				.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
		}

		function updatePlaceholder( key, value ) {
			if ( value &amp;&amp; ELEMENTS[ key ] )
				ELEMENTS[ key ].attr( 'placeholder', value )
					.addClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` )
					.removeClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
					.trigger( 'change' );
		}

		// use Wikidata values as placeholders if available
		function updatePlaceholders( id, form ) {
			setDefaultPlaceholders( form );

			var success = function( jsonObj ) {
				var item, key, res,
					addSubtypes = $( `#${clPrefix}-additionalSubtypes` );
				addSubtypes.hide();
				wikidataResults = {};
				for ( key in Config.WIKIDATA_CLAIMS ) {
					item = Config.WIKIDATA_CLAIMS[ key ];
					res = Wikibase.getStatements( id, jsonObj, item );
					if ( res )
						wikidataResults[ key ] = res;
				}
				if ( !wikidataResults.address &amp;&amp; wikidataResults[ 'address-local' ] ) {
					wikidataResults.address = wikidataResults[ 'address-local' ];
					delete wikidataResults[ 'address-local' ];
				}
				for ( key in wikidataResults ) {
					if ( key === 'subtype' ) {
						wikidataResults.subtype = sortSubtypesByGroups( wikidataResults.subtype );
						addSubtypes.show();
						continue;
					}
					updatePlaceholder( key, wikidataResults[ key ] );
					if ( key === 'name' )
						$( SELECTORS.wikidataLabel ).attr( 'placeholder', wikidataResults.name )
							.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
				}
			};
			Wikibase.getEntity( id, success );
		}

		function wikidataLink( form, value ) {
			$( `#${clPrefix}-wikidata-value-link`, form ).html( $( '&lt;a /&gt;', {
				target: '_new',
				href: SYSTEM.Wikidata_Wiki + mw.util.wikiUrlencode(value),
				title: translate( 'viewWikidataPage' ),
				text: value
			}) );
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto )
				ELEMENTS.auto.val( 'y' ).trigger( 'chosen:updated' );
			$( '#wikidata-value-display-container', form ).show();
			$( '#div_auto', form ).show();
			$( `#${clPrefix}-wikidata-tools`, form ).show();
		}

		function updateSiteLink(siteLinkData, form) {
			var input = $( siteLinkData.inputSelector, form ),
				siteLink = $( siteLinkData.linkSelector, form ),
				val = removeComments( input.val() || '' );
			if ( val === '' &amp;&amp; input.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				val = input.attr( 'placeholder' );
			if ( val === '' )
				siteLink.hide();
			else {
				siteLinkData.href = SYSTEM.Commons_Wiki +
					mw.util.wikiUrlencode(siteLinkData.namespace + val);
				var link = $(&quot;&lt;a /&gt;&quot;, {
					target: &quot;_new&quot;,
					href: siteLinkData.href,
					title: siteLinkData.linkTitle
				}).append( $( siteLinkData.text ) );
				siteLink.html(link).show();
			}
		}

		function commonsLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-image',
				linkSelector: `#${clPrefix}-image-value-link`,
				namespace: 'File:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonsPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function commonscatLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-commonscat',
				linkSelector: `#${clPrefix}-commonscat-value-link`,
				namespace: 'Category:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonscatPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function parseWikiDataResult( jsonObj ) {
			var results = [];
			for ( var result of $( jsonObj.search ) ) {
				var label = result.label;
				if ( result.match &amp;&amp; result.match.text )
					label = result.match.text;
				var data = {
					value: label,
					label: label,
					description: result.description,
					id: result.id
				};
				results.push( data );
			}
			return results;
		}

		var wikidataLookup = function( form ) {
			// get the display value for the pre-existing wikidata record ID
			var wikidataRemove = function(form) {
				ELEMENTS.wikidata.val('');
				$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).val('');
				$('#input-auto').val('');
				$(`#${clPrefix}-wikidata-tools`, form).hide();
				$('#div_auto', form).hide();
				setDefaultPlaceholders(form);
			};

			var id = removeComments( ELEMENTS.wikidata.val() );
			if ( id ) {
				wikidataLink( form, id );
				var success = function( jsonObj ) {
					var id = ELEMENTS.wikidata.val(),
						label = Wikibase.getLabels( id, jsonObj ) || '';
					label = label.user !== '' ? label.user : label.wiki;
					if ( label === '' ) label = id;
					$( SELECTORS.wikidataLabel ).val( label );
				};
				Wikibase.getEntity( id, success, 'labels' );
				updatePlaceholders( id, form );
			} else
				wikidataRemove(form);
			// set up autocomplete to search for results as the user types
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).autocomplete({
				source: function( request, response ) {
					var ajaxUrl = SYSTEM.Wikidata_API,
						ajaxData = {
						action: 'wbsearchentities',
						search: request.term,
						language: SYSTEM.wikiLang,
						uselang: SYSTEM.wikiLang
					};
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response(parseWikiDataResult(jsonObj));
					};
					Sister.ajaxQuery( ajaxUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				},
				select: function(event, ui) {
					ELEMENTS.wikidata.val(ui.item.id);
					wikidataLink('', ui.item.id);

					updatePlaceholders(ui.item.id, form );
				}
			}).data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
				var label = `${mw.html.escape( item.label )} &lt;small&gt;${item.id}&lt;/small&gt;`;
				if ( item.description )
					label += `&lt;br /&gt;&lt;small&gt;${mw.html.escape( item.description )}&lt;/small&gt;`;
				return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
					.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label )).appendTo( ul );
			};
			// add a listener to the &quot;remove&quot; button so that links can be deleted
			$('#wikidata-remove', form).click(function() {
				if ( confirm( translate( 'deleteMessage' ) ) )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).change(function() {
				if ( !$(this).val() )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( `#${clPrefix}-additionalSubtypes a`, form ).click( function() {
				var msg = [], t;
				if ( wikidataResults.subtype )
					for ( t of wikidataResults.subtype ) {
						t = t.split( ':' );
						t[ 1 ] = t.length &gt; 1 ? parseInt( t[ 1 ] ) : 1;
						if ( LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ] )
							t[ 0 ] = LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ].n; // translate subtypes
						if ( t[ 0 ].indexOf( '[' ) &gt; -1 ) {
							if ( t[ 1 ] &gt; 1 )
								t[ 0 ] = t[ 1 ] + ' ' + t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)(\|[^[\]]*)?\]/g, '$1' );
							else
								t[ 0 ] = t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/g, '$2' );
						}
						msg.push( t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\]/g, '' )
							.replace( /[,;/].*$/ig, '' ) );
					}
				msg = msg.join( ', ' );
				if ( msg === '' )
					msg = translate( 'unknownSubtypes' );
				alert( translate( 'additionalSubtypes' ) + ':\n\n' + msg );
			});
			ELEMENTS.image.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-image-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.image,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 6 },
				updateLinkFunction: commonsLink
			} );
			ELEMENTS.commonscat.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-commonscat-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.commonscat,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 14 },
				updateLinkFunction: commonscatLink
			} );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( wikidataLookup );

		var selectPreview = function( form ) {
			$( 'input[name=previewSelect]', form ).click( function() {
				var checked = $( '#select-preview', form ).prop( 'checked' );
				$( `#${clPrefix}-preview-text`, form ).toggle( checked );
				$( `#${clPrefix}-preview-syntax`, form ).toggle( !checked );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( selectPreview );

		var addLinks = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addLink`, form ).each( function() {
				var _this = $( this ),
					id = _this.attr( 'id' ).replace( 'input-', '' );
				_this.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
					.attr( 'id', `${clPrefix}-link-` + id ) );
				_this.change( function() {
					var val = removeComments( _this.val() );
					if ( val === '' &amp;&amp; _this.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
						val = _this.attr( 'placeholder' );
					if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val, id ) === '' ) {
						if ( val.indexOf( 'http' ) )
							if ( id === 'youtube' &amp;&amp; val.match( /^@.*$/ ) )
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS.youtubeAlias, val );
							else
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS[ id ], val );
						var link = $( '&lt;a /&gt;', {
							target: '_new',
							href: val,
							title: translate( 'linkTitle' ),
						}).append( $( translate( 'linkText' ) ) ) ;
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).html( link );
					} else
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).empty();
					var tabables = $( &quot;input[tabindex != '-1']:visible&quot;, form ),
						index = tabables.index( this );
					if ( !ELEMENTS.name.is( ':focus' ) )
						tabables.eq( index + 1 ).focus();
				}).trigger( 'change' );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( addLinks );

		var chosenInit = function( form ) {
			var setOptions = function( selector ) {
				var optionGroup = $( selector ),
					anyOptionSet = false;
				optionGroup.each( function() {
					if ( $( this ).is( ':selected' ) )
						anyOptionSet = true;
				});
				if ( anyOptionSet )
					optionGroup.each( function() {
						if ( !$( this ).is( ':selected' ) )
							$( this ).prop( 'disabled', true );
					});
				else
					optionGroup.prop( 'disabled', false );
			};

			Config.CHOSEN_OPTIONS.no_results_text = translate( 'chosenNoResults' );
			$( '.chosen-select', form ).chosen( Config.CHOSEN_OPTIONS );

			ELEMENTS.show.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-show-coordinate option` );
				setOptions( `#${clPrefix}-show-block option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.status.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-status-article option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.group.trigger( 'keyup' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( chosenInit );

		// activate tag list, set event listener
		var initTabList = function( form ) {
			const buttons = $( `.${clPrefix}-tabs-list-item`, form );
			if ( !buttons.length ) 
				return;
			const formTag = $( `.${clPrefix}-tabs`, form ).parent(),
				select = $( '.chosen-select' );
			formTag.addClass( `${clPrefix}-form-buttonF` );			

			select.trigger( 'chosen:close' );

			buttons.each( function() {
				const button = $( this );
				button.click( function( e ) {
					select.trigger( 'chosen:close' );
					e.preventDefault();
					e.stopPropagation();
					const id = button.attr( 'id' ),
						selected = button.attr( 'aria-selected' ) || false;
					if ( !selected ) {
						buttons.each( function() {
							const $this = $( this ),
								tabId = $this.attr( 'id' );
							if ( tabId == id ) {
								$this.attr( 'aria-selected', true );
								formTag.addClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							} else {
								$this.removeAttr( 'aria-selected' );
								formTag.removeClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							}
						});
						$( `#${clPrefix}-refresh` ).trigger( 'click' );
					}
					const elemName = $( '#input-name:visible', form ),
						elemDescription = $( '#input-description:visible', form );
					if ( elemName.length ) {
						select.trigger( 'chosen:close' );
						elemName.focus();
						setTimeout(function() {
							elemName.focus();
						}, 150);
					}
					else if ( elemDescription.length )
						elemDescription.focus();
					else
						$( '#input-summary', form ).focus();
				});
			});
			setTimeout(function() {
				$( `#${clPrefix}-tab-buttonF`, form ).trigger( 'click' );
			}, 200);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTabList );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM SUBMISSION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Return the current date in the format &quot;2020-01-31&quot;.
		var getCurrentDate = function() {
			var today = new Date(),
				date = today.getFullYear() + '-';
			// Date.getMonth() returns 0-11
			date += ( today.getMonth() + 1 ).toString().padStart( 2, '0' ) + '-';
			return date + today.getDate().toString().padStart( 2, '0' );
		};

		// Only update last edit date if this is a new listing or if the
		// &quot;information up-to-date&quot; box checked.
		var updateLastEditDate = function( listing ) {
			var currentDate = getCurrentDate(),
				editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit );

			if ( editorLastedit.is( ':checked' ) ) {
				listing.lastedit = currentDate;
			} else if ( listing.lastedit &amp;&amp; listing.lastedit !== '' ) {
				listing.lastedit = listing.lastedit.replace( /-(\d)-/g, '-0$1-' )
					.replace( /-(\d)$/g, '-0$1' );
				if ( listing.lastedit !== currentDate &amp;&amp; confirm( translate( 'updateLastedit' ) ) )
					// with OK/Cancel buttons, Yes/No is more complex
					listing.lastedit = currentDate;
			}
		};
		SUBMIT_FORM_CALLBACKS.push( updateLastEditDate );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM VALIDATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Verify all listings have at least a name, address or alt value.
		var validateListingHasData = function( validationFailureMessages ) {
			var name = ELEMENTS.name,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();
			// Fill name field from Wikidata
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; wikidata !== '' &amp;&amp;
				name.filter( `.${clPrefix}-wikidata-placeholder` ).length &gt; 0 ) {
				name.val( name.attr( 'placeholder' ) );
				return;
			}
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; ELEMENTS.address.val() === '' &amp;&amp;
				ELEMENTS.alt.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) 
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationEmptyListing' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateListingHasData );

		// Delete group parameter if identical to types group.
		var isGroupNecessary = function( validationFailureMessages ) {
			var types = ELEMENTS.type.val(),
				group = ELEMENTS.group,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();

			if ( types.length === 0 &amp;&amp; group.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationType' ) );
				return;
			}
			if ( types.length === 0 )
				return;

			var different = false, first = '', i, obj;
			for ( i = 0; i &lt; types.length; i++ )
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( types[ i ] === obj.type ) {
						if ( i === 1 )
							first = obj.group;
						if ( first !== obj.group )
							different = true;
						break;
					}
			if ( different )
				return;
			// if type group equals group then delete group
			if ( first === group )
				group.val( '' );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( isGroupNecessary );

		// Validate coordinates
		var validateCoords = function( validationFailureMessages ) {
			var lat = removeComments( ELEMENTS.lat.val() ),
				long = removeComments( ELEMENTS.long.val() );
			if ( lat === '' &amp;&amp; long === '' )
				return;
			if ( lat === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			checkForSplit();
			if ( long === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			if ( checkCoordinates() &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationCoord' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateCoords );
		
		// Implement SIMPLE RegExp validation. Invalid entries can
		// still get through, but this method implements a minimal amount of
		// validation in order to catch the worst offenders.
		var validateFields = function( validationFailureMessages ) {
			var field, key, val;
			for ( key in Config.REGEX_FIELDS ) {
				if ( ELEMENTS[ key ] ) {
					val = removeComments( ELEMENTS[ key ].val() );
					if ( val ) {
						field = Config.REGEX_FIELDS[ key ];
						if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val, key ) === '' &amp;&amp; !regexTest( field, val ) )
							validationFailureMessages.push( translate( field.m ) );
					}
				}
			}
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateFields );

		// remove identical names
		var ckeckNames = function( key1, key2 ) {
			var val1 = ELEMENTS[ key1 ].val(), val2 = ELEMENTS[ key2 ].val();
			if ( val1 &amp;&amp; val2 ) {
				var val = removeComments( val1.toLowerCase() ); // case-insensitve check
				if ( val !== '' &amp;&amp; val === removeComments( val2.toLowerCase() ) ) {
					ELEMENTS[ key2 ].val( '' );
					return 1;
				}
			}
			return 0;
		};

		var checkMultipleNames = function( validationFailureMessages ) {
			var result = ckeckNames( 'name', 'name-local' ) +
				ckeckNames( 'alt', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'name', 'alt' ) +
				ckeckNames( 'name', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'address', 'address-local' ) +
				ckeckNames( 'directions', 'directions-local' );
			if ( result &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationNames' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( checkMultipleNames );

		// expose public members
		return {
			CREATE_FORM_CALLBACKS,
			SUBMIT_FORM_CALLBACKS,
			VALIDATE_FORM_CALLBACKS,
			checkYesNo,
			removeComments,
			sortSubtypesByGroups
		};
	}();

// ----------------------------------- Core -----------------------------------

	/** Core contains code that should be shared across different Wikivoyage
		languages. This code uses the custom configurations in the Config and
		Callback modules to initialize the listing editor and process add and
		update requests for listings. */

	var Core = function() {
		var api = new mw.Api(),
			displayBlock = false,
			inlineListing, inlineDetected,
			replacements = {}, selectComments = {}, sectionText;

		// Form additions before populating the form inputs

		var additionsToForm = function( isEditMode, listingTag, form ) {
			var c, data, dataFor, obj, t, body = $( 'body' );

			// getting attribute from listing or body tag
			var getAttr = function( attr ) {
				const d = isEditMode ? listingTag.attr( attr ) : null;
				return d || body.attr( attr ) || '';
			};

			// getting writing direction of iso639-1 language code
			var isRTL = function( iso639 ) {
				const r2l = {
					ar: 1,
					dv: 1,
					fa: 1,
					he: 1,
					ms: 1,
					ur: 1,
				};
				return iso639 in r2l ? 'rtl' : 'ltr';
			};

			// adding Wikidata Q id to qualifier-subtype list
			var addQualifier = function( qualifiers, obj ) {
				if ( typeof obj.wd === 'string' &amp;&amp; obj.wd !== '' )
					qualifiers[ obj.wd ] = obj.type;
				else if ( obj.wd )
					for ( t of obj.wd )
						qualifiers[ t ] = obj.type;
			};

			// add option to select list
			var addOption = function( selector, value, label ) {
				selector.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', value ).text( label ) );
			};

			// adding clickable character for input insertion
			var addChar = function( char, dataFor, title, dataType ) {
				const data = ( dataFor ) ? `data-for=&quot;${dataFor}&quot;` : '';
				return ` &lt;span class=&quot;${clPrefix}-charinsert&quot; ${data} data-type=&quot;${dataType || ''}&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${title}&quot;&gt;${char}&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;`;
			};

			// setting search languages
			const localLang = getAttr( 'data-lang' ),
				localDir = isRTL( localLang );
			SYSTEM.localLang = '';
			if ( SYSTEM.wikiLang != localLang )
				SYSTEM.localLang = localLang;
			SYSTEM.searchLang = [ SYSTEM.wikiLang ];
			for ( c of SYSTEM.addSearchLang )
				if ( c != SYSTEM.wikiLang &amp;&amp; c != localLang )
					SYSTEM.searchLang.push( c );

			// adding language to local names
			$( `.${clPrefix}-foreign`, form ).attr( 'dir', localDir ).attr( 'lang', localLang );
			$( `.${clPrefix}-addLocalLang`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-local-lang&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});
			const languageNames = new Intl.DisplayNames( [ SYSTEM.userLang ], {
				type: 'language'
			});
			data = ( localLang !== '' ) ? languageNames.of( localLang ) : '';
			if ( data !== '' &amp;&amp; localLang != SYSTEM.wikiLang )
				$( `.${clPrefix}-local-lang`, form ).text( data );

			// adding national and international currency symbols
			$( `.${clPrefix}-addCurrencies`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-currency-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});

			var html = '';
			data = getAttr( 'data-currency' );
			if ( data !== '' ) {
				var natlCurrencies = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					return addChar( item.trim(), 'input-price', translate( 'natlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
				});
				if ( natlCurrencies.length )
					html += natlCurrencies.join( '' ) + ' |';
			}
			for ( c of Config.MISC.intlCurrencies )
				html += addChar( c, 'input-price', translate( 'intlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
			$( `.${clPrefix}-currency-chars`, form ).append( html );

			// adding country and local calling codes
			$( `.${clPrefix}-addCallingCode`, form ).each( function() {
				var _this = $( this );
				_this.parent().append(
					$(`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-calling-code${_this.hasClass( `${clPrefix}-addLocalCallingCode` ) ? ` ${clPrefix}-calling-code-local` : ''}&quot; data-for=&quot;${_this.attr( 'id' )}&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
				);
			});

			var ccLocal = [];
			data = getAttr( 'data-local-calling-code' );
			if ( data !== '' ) {
				var trunkPrefix = getAttr( 'data-trunk-prefix' );
				ccLocal = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					item = item.trim();
					// adding trunk prefix if missing
					if ( trunkPrefix !== '' &amp;&amp; item.substr( 0, trunkPrefix.length ) !== trunkPrefix )
						item = trunkPrefix + item;
					return item;
				});
			}

			data = getAttr( 'data-country-calling-code' );
			if ( data !== ''  || ccLocal.length &gt; 0 ) {
				$( `.${clPrefix}-calling-code`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					if ( data !== '' )
						html += addChar( data, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					$( this ).append( html );
				});
				$( `.${clPrefix}-calling-code-local`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					for ( c of ccLocal ) {
						// exception for Italy and San Marino
						if ( data !== '+39' &amp;&amp; data !== '+378' )
							c = c.replace(/^0/ig, '(0)');
						html += addChar( c, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					}
					$( this ).append( html );
				});
			}

			// adding counter to description label
			$( '#div_description label', form ).parent()
				.append( $( '&lt;br /&gt;&lt;span id=&quot;counter-description&quot;&gt;&lt;/span&gt;' ) );

			html = '';
			for ( c of Config.MISC.contentChars )
				html += addChar( c, null, translate( 'contentCharsTitle' ) );
			$( '#input-content-chars', form ).append( html );

			// populating select fields
			var subtypeQualifiers = {},
				subtypeOptions = [],
				newObj;

			// group select: non-color groups at the beginning
			for ( obj of LUA_MODULES.groups ) {
				if ( !obj.is )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );
			}
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.is &amp;&amp; obj.is === 'color' )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );

			// subtype select: collect qualifiers and select options
			for ( obj of LUA_MODULES.subtypes ) {
				addQualifier( subtypeQualifiers, obj );
				subtypeOptions.push( obj );
			}
				
			// type select: populate select, merge types to subtypes
			for ( obj of LUA_MODULES.types ) {
				addOption( ELEMENTS.type, obj.type, obj.label );

				// merge types into subtypes
				if ( !LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] ) {
					newObj = { type: obj.type, g: LUA_MODULES.subtypeGroups + 1,
						wd: obj.wd, label: obj.label, n: obj.label };
					LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] = newObj;
					addQualifier( subtypeQualifiers, newObj );
					subtypeOptions.push( { type: obj.type, label: obj.label } );
				}
			}

			// subtype select: sorting and populating
			subtypeOptions.sort( function( a, b ) {
				a = a.sortkey || a.label;
				b = b.sortkey || b.label;
				return a.localeCompare( b );
			} );
			for ( obj of subtypeOptions ) {
				addOption( ELEMENTS.subtype, obj.type, obj.label
					// simplifying labels
					.replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/ig, '$2' )
					.replace( /\[([^[\]]*)\]/ig, '' ) );
			}

			Config.WIKIDATA_CLAIMS.subtype.table = subtypeQualifiers;
		};

		// Generate the form UI for the listing editor.  If editing an existing
		// listing, pre-populate the form input fields with the existing values.
		var createForm = function( isEditMode, isListing, listingTag ) {
			var form = $( EDITOR_FORM_HTML( isListing ) );

			for ( var parameter in getAllParams() )
				ELEMENTS[ parameter ] = $( '#' + getInputId( parameter ), form );
			if ( !isEditMode )
				$( '#span-delete', form ).hide();

			additionsToForm( isEditMode, listingTag, form );
			return form;
		};

		var splitParameters = function( parameter, table, aliases, aliases2, form, selector ) {
			parameter = parameter.toLowerCase()
				.split( ',' ).map( function( item ) {
					return item.trim();
				});
			// translate aliases to types
			for ( var i in parameter ) {
				parameter[ i ] = parameter[ i ].replace(/[_\s]+/g, '_');
				if ( aliases2 &amp;&amp; aliases2[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases2[ parameter[ i ] ];
				if ( aliases &amp;&amp; aliases[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases[ parameter[ i ] ];
			}
			// remove duplicates
			parameter = parameter.filter( function( value, index, self ) {
				return self.indexOf( value ) === index;
			});
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				// remove empty items
				if ( !parameter[ i ] || parameter[ i ] === '' ) {
					parameter.splice( i, 1 );
					continue;
				}
				// handle unknown items (custom types)
				if ( !table[ parameter[ i ] ] ) {
					if ( !selector || selector === '' )
						parameter.splice( i, 1 );
					else
						$( selector, form )
							.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', parameter[ i ] ).text( parameter[ i ] ) );
				}
			}
			return parameter;
		};

		var checkShowOptions = function( parameter ) {
			var options = {}, i, par;
			for ( par of parameter )
				options[ par ] = 'o';
			if ( options.poi &amp;&amp; options.coord &amp;&amp; !options.all ) {
				options.all = 'o';
				parameter.push( 'all' );
			}
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				if ( ( options.none || options.all ) &amp;&amp;
					( parameter[ i ] === 'poi' || parameter[ i ] === 'coord' ) )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.none &amp;&amp; parameter[ i ] === 'all' )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.inline &amp;&amp; parameter[ i ] === 'outdent' )
					parameter.splice( i, 1 );
			}
			return parameter;
		};

		var checkStatusOptions = function( parameter ) {
			var i, max = 1, old, v;
			old = parameter.length;
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
				if ( !v ) // invalid option
					parameter.splice( i, 1 );
				else if ( v &gt; max )
					max = v;
			}
			if ( max &gt; 2 ) // only one (highest) article option
				for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
					if ( v &gt; 1 &amp;&amp; v &lt; max )
						parameter.splice( i, 1 );
				}
				if ( parameter.length !== old )
					ELEMENTS.status.val( parameter ).trigger( 'chosen:updated' );
			return parameter;
		};

		var populateForm = function( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag ) {
			// multiple select lists
			listingAsMap.type = splitParameters( listingAsMap.type || '', LUA_MODULES.typeList,
				LUA_MODULES.typeAliases, LUA_MODULES.groupAliases, form, '#input-type' );
			if ( listingAsMap.type.length ) ELEMENTS.firstType = listingAsMap.type[ 0 ];

			listingAsMap.subtype = splitParameters( listingAsMap.subtype || '', LUA_MODULES.subtypeList,
				LUA_MODULES.subtypeAliases, LUA_MODULES.typeAliases, form, '#input-subtype' );

			listingAsMap.show = splitParameters( listingAsMap.show || '',
				Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ], null,
				null, form, null );
			listingAsMap.show = checkShowOptions( listingAsMap.show );

			listingAsMap.status = splitParameters( listingAsMap.status || '',
				Config.STATUS_OPTIONS, Config.STATUS_ALIASES, null, form, null );
			listingAsMap.status = checkStatusOptions( listingAsMap.status );

			var l = listingAsMap.group;
			if ( l &amp;&amp; LUA_MODULES.groupAliases[ l ] )
				listingAsMap.group = LUA_MODULES.groupAliases[ l ];
			if ( l &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !LUA_MODULES.groupList[ l ] )
				ELEMENTS.group.append( `&lt;option value=&quot;${l}&quot;&gt;${l}&lt;/option&gt;` );

			l = listingAsMap.name || '';
			if ( l === '' &amp;&amp; isEditMode )
				listingAsMap.name = listingTag.attr( 'data-name' ) || '';
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto &amp;&amp; listingAsMap.wikidata &amp;&amp; !listingAsMap.auto )
				listingAsMap.auto = 'y';

			// populate the empty form with existing values
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				if ( listingAsMap[ parameter] )
					ELEMENTS[ parameter ].val( listingAsMap[ parameter ] );
				else if ( Config.hideDivIfEmpty[ parameter ] )
					$( '#div_' + parameter, form ).hide();
				if ( ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' ) !== 'SELECT' ) {
					ELEMENTS[ parameter ].on( 'blur change', function() {
						var _this = $( this ),
							id = _this.attr( 'id' ).replace(/input-/g, '' );
						_this.toggleClass( `${clPrefix}-changed-value`,
							( listingAsMap[ id ] || '' ) !== _this.val() );
					});
				}
			}
			for ( var f of Callbacks.CREATE_FORM_CALLBACKS )
				f( form, isEditMode );
		};

		/** Wrap the h2/h3 heading tag and everything up to the next section
			(including sub-sections) in a div to make it easier to traverse the DOM.
			This change introduces the potential for code incompatibility should the
			div cause any CSS or UI conflicts.
		*/
		var wrapContent = function() {
			var content = SELECTORS.content;

			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid ) {
				$( content + ' h2' ).each( function() {
					$( this ).closest( 'section' ).addClass( 'mw-h2section' );
				});
				return;
			}

			unwrapContent();

			// to access first and last sections
			$( content ).prepend( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;Beginning&lt;/h2&gt;' )
				.append( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;End&lt;/h2&gt;' );

			// MobileFrontend use-case
			if ( $( '.mw-parser-output &gt; h2.section-heading' ).length ) {
				$( '.mw-parser-output &gt; section' ).addClass( 'mw-h2section' );
			} else {
				if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
					$(content + ' .mw-heading2').each(function(){
						$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				} else {
					$(content + ' h2').each(function(){
						$(this).nextUntil('h1, h2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				}
			}
			if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
				$(content + ' .mw-heading3').each(function(){
					$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2, .mw-heading3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			} else {
				$(content + ' h3').each(function(){
					$(this).nextUntil('h1, h2, h3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			}
		};

		var unwrapContent = function() {
			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid )
				return;

			// do not unwrap &lt;section&gt; tag
			$( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section' ).replaceWith( function() {
				return $( this ).contents();
			});

			$( 'h2.mw-helperheader' ).remove();
		};

		// Place an &quot;add listing&quot; link at the top of each section heading next to
		// the &quot;edit&quot; link in the section heading.
		var addListingButtons = function() {
			if ( $( Config.DISALLOW_ADD_LISTING_IF_PRESENT.join( ',' ) ).length )
				return false;

			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE ) {
				
				// do not search using &quot;#id&quot; for two reasons. First, the article might
				// re-use the same heading elsewhere and thus have two of the same ID.
				// Second, unicode headings are escaped (&quot;è&quot; becomes &quot;.C3.A8&quot;) and the
				// dot is interpreted by JQuery to indicate a child pattern unless it
				// is escaped
				var headings,
					nodeWithId = $( `[id=&quot;${sectionId}&quot;]` ),
					topHeading = nodeWithId.is( 'h2' ) ? nodeWithId :
						nodeWithId.closest( 'h2' );
				if ( topHeading.length ) {
					insertAddListingPlaceholder( topHeading );

					if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
						headings = topHeading.closest( '.mw-heading' )
							.nextUntil( '.mw-heading1, .mw-heading2' )
							.find( '.mw-heading3' ).addBack( '.mw-heading3' ) // itself and descendants
							.find( 'h3' );
					} else {
						headings = topHeading.nextUntil( 'h1, h2' )
							.find( 'h3' ).addBack( 'h3' );
					}
					insertAddListingPlaceholder( headings );
				}
			}
		};

		var buttonLink = function( text, title, bClass, isEditMode ) {
			return $( isEditMode ? '&lt;button/&gt;' : '&lt;a href=&quot;javascript:&quot; /&gt;' )
				.addClass( bClass || '' )
				.attr( 'title', title )
				.text( text )
				.click( function() {
					initListingEditorDialog( $( this ) );
				});
		};

		// Append the &quot;add listing&quot; link text to a heading.
		var insertAddListingPlaceholder = function( parentHeading ) {
			parentHeading.each( function() {
				var _this = $( this ),
					headline = _this.find( '.mw-headline' ),
					editSection = headline.length ? headline.next( '.mw-editsection' ) :
						_this.next( '.mw-editsection' ),
					addButton = buttonLink( translate( 'add' ), translate( 'addTitle' ),
						SELECTORS.addButton, false );
				
				editSection.append( '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;[ &lt;/span&gt;',
					addButton, '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;]&lt;/span&gt;' );
			} );
		};

		// Place an &quot;edit&quot; link next to all existing listing templates.
		var addEditButtons = function() {
			var editButton = buttonLink( translate( 'edit' ),
				translate( 'editTitle' ), '', true );
			editButton = $( '&lt;span class=&quot;voy-listing-metadata-item voy-listing-edit-button noprint&quot;&gt;&lt;/span&gt;' )
				.append( editButton );
			$( SELECTORS.metadataSelector ).append( editButton );
		};

		// Determine whether a listing entry is within a paragraph rather than
		// an entry in a list
		var isInline = function( clicked ) {
			return clicked.closest( 'p' ).length &amp;&amp; clicked.closest( 'span.vcard' ).length;
		};

		// Given an editable heading, examine it to determine what section index
		// the heading represents.  First heading is 1, second is 2, etc.
		var findSectionIndex = function( sectionHeading ) {
			if ( sectionHeading === undefined )
				return 0;

			var link, section;
			// parsoid renderer
			section = sectionHeading.attr( 'data-mw-section-id' );
			if ( section !== undefined ) {
				return section;
			}

			// new markup
			var next = sectionHeading.next();
			if ( next.hasClass( 'mw-editsection' ) ) {
				link = next.find( 'a' ).attr( 'href' );
				return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
			}
			
			// old markup
			link = sectionHeading.find( '.mw-editsection a' ).attr( 'href' );
			return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
		};

		// Given an edit link that was clicked for a listing, determine what index
		// that listing is within a section.  First listing is 0, second is 1, etc.
		var findListingIndex = function( sectionHeading, clicked, isListing ) {
			var count = 0, found = false, template;
			$( SELECTORS.editLink, sectionHeading ).each(function() {
				if (clicked.is( $(this) )) {
					found = true;
					return false; // stop iterating
				}
				template = $(this).closest( SELECTORS.templateClass );
				// separate count for listings and markers 
				if ( ( isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.listingClass ) ) ||
					( !isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.markerClass ) ) )
					count++;
			});
			return found ? count : -1;
		};

		/** Return the listing template type appropriate for the section that
			contains the provided DOM element (example: &quot;see&quot; for &quot;See&quot; sections,
			etc).  If no matching type is found then the default listing template
			type is returned.
		*/
		var findListingTypeForSection = function( clicked ) {
			var section = clicked.closest( 'div.mw-h2section, section.mw-h2section' ), sectionType;
			if ( SYSTEM.isNewMarkup )
				sectionType = $( 'h2', section ).attr( 'id' );
			else
				sectionType = $( '.mw-headline', section ).attr( 'id' );
			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE )
				if ( sectionType == sectionId )
					return Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE[ sectionId ];
			return 'listing'; // fall back
		};

		var replaceSpecial = function(str) {
			return str.replace(/[.?*+^$[\]\\(){}|-]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
		};

		/** Return a regular expression that can be used to find all listing
			template invocations (as configured via the TEMPLATES map)
			within a section of wikitext.  Note that the returned regex simply
			matches the start of the template (&quot;{{listing&quot;) and not the full
			template (&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;).
		*/
		var getListingTypesRegex = function( isListing ) {
			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			return new RegExp('({{\\s*(' + templates.join('|') + ')\\b)(\\s*[\\|}])','ig');
		};

		/** Given a listing index, return the full wikitext for that listing
			(&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;). An index of 0 returns the first listing
			template invocation, 1 returns the second, etc.
		*/
		var getListingWikitextBraces = function( listingIndex, isListing ) {
			sectionText = sectionText.replace(/[^\S\n]+/g,' ');
			// find the listing wikitext that matches the same index as the listing index
			var listingRegex = getListingTypesRegex( isListing );
			// look through all matches for &quot;{{listing|see|do...}}&quot; within the section
			// wikitext, returning the nth match, where 'n' is equal to the index of the
			// edit link that was clicked

			// if sectionText is wrong or corrupt the following lines may cause
			// a crash
			var listingSyntax, regexResult, listingMatchIndex;
			for (var i = 0; i &lt;= listingIndex; i++) {
				regexResult = listingRegex.exec( sectionText );
				if ( regexResult ) {
					listingMatchIndex = regexResult.index;
					listingSyntax = regexResult[ 1 ];
				}
			}
			// listings may contain nested templates, so step through all section
			// text after the matched text to find MATCHING closing braces
			// the first two braces are matched by the listing regex and already
			// captured in the listingSyntax variable
			var matchFound = false;
			if ( listingMatchIndex &amp;&amp; listingSyntax ) {
				var curlyBraceCount = 2,
					endPos = sectionText.length,
					startPos = listingMatchIndex + listingSyntax.length;
				for (var j = startPos; j &lt; endPos; j++) {
					if (sectionText[j] === '{')
						++curlyBraceCount;
					else if (sectionText[j] === '}')
						--curlyBraceCount;
					if (curlyBraceCount === 0 &amp;&amp; (j + 1) &lt; endPos) {
						listingSyntax = sectionText.substring(listingMatchIndex, j + 1);
						matchFound = true;
						break;
					}
				}
			}
			if ( !matchFound )
				listingSyntax = sectionText.substring( listingMatchIndex );
			return (listingSyntax || '').trim();
		};

		// Convert raw wiki listing syntax into a mapping of key-value pairs
		// corresponding to the listing template parameters.
		var wikiTextToListing = function( listingWikiSyntax, isListing ) {
			var typeRegex = getListingTypesRegex( isListing ),
				templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				comments, key, tag;
			// convert &quot;{{see|&quot; to {{listing|&quot; etc.
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax
				.replace( typeRegex, '{{' + templates[ 0 ] + '$3' )
				.slice(0,-2); // remove the trailing braces
			var listingAsMap = parseListing( listingWikiSyntax );
			// replace comment placeholders by its original values
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = restoreComments(listingAsMap[ key ], false);

			// remove comments from select list and store it
			for ( key in getAllParams() ) {
				tag = ELEMENTS[ key ].prop( 'tagName' );
				if ( listingAsMap[ key ] &amp;&amp; listingAsMap[ key ] !== '' &amp;&amp; tag === 'SELECT' ) {
					comments = listingAsMap[ key ].match( /&lt;!--.*?--&gt;/g );
					if ( comments ) {
						selectComments[ key ] = comments;
						listingAsMap[ key ] = Callbacks.removeComments( listingAsMap[ key ] );
					}
				}
			}
			// convert paragraph tags to newlines
			if ( listingAsMap.description &amp;&amp; displayBlock )
				listingAsMap.description = listingAsMap.description.replace(/\s*&lt;p&gt;\s*/g, '\n\n');
			// remove control characters
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = removeCtrls( listingAsMap[ key ], key == 'description' );

			// sanitize the listing type param to match the configured values, so
			// if the listing contained &quot;Do&quot; it will still match the configured &quot;do&quot;
			if ( !listingAsMap.type )
				listingAsMap.type = '';
			for ( key of templates )
				if ( listingAsMap.type.toLowerCase() === key.toLowerCase() ) {
					listingAsMap.type = key;
					break;
				}
			for ( key in listingAsMap ) {
				var c = Callbacks.checkYesNo( listingAsMap[ key ], key );
				if ( c !== '' ) listingAsMap[ key ] = c;
			}

			// copying parameter aliases if possible
			var arr, key2;
			for ( key in getAllParams() ) {
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ key ] || [];
				for ( key2 of arr ) {
					if ( ( !listingAsMap[ key ] || listingAsMap[ key ] === '' ) &amp;&amp;
						listingAsMap[ key2 ] ) {
						listingAsMap[ key ] = listingAsMap[ key2 ];
						delete( listingAsMap[ key2 ] );
					}
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** Split the raw template wikitext into an array of params. The pipe
			symbol delimits template params, but this method will also inspect the
			content to deal with nested templates or wikilinks that might contain
			pipe characters that should not be used as delimiters.
		*/

		// masking pipes in templates and wiki links by \x00
		var maskPipes = function( s ) {
			// extension tags
			function maskingTemplates( str ) {
				const tags = [ 'gallery' ];
				let tag, regex;

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' );
				}

				for ( let i = 0; i &lt; tags.length; i++ ) {
					tag = tags[ i ];
					regex = new RegExp( `\\&lt;${tag}[^&gt;]*&gt;[^\\&lt;]*\\&lt;\\/${tag}&gt;`, 'g' );
					str = str.replace( regex, replacePipes );
				}
				return str;
			}

			// templates and links
			function masking( str, start, end ) {
				let t;
				const regex1 = new RegExp( `\\${start}{2}[^\\${start}\\${end}]*\\${end}{2}`, 'g' ),
					regex2 = new RegExp( '\\' + start, 'g' ),
					regex3 = new RegExp( '\\' + end, 'g' ),
					regex4 = new RegExp( '\\' + end + '{2}$' );

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' ).replace( regex2, '\x01' ).replace( regex3, '\x02' );
				}

				str += end + end;
				// templates and links can be nested
				do {
					t = str;
					str = str.replace( regex1, replacePipes );
				} while ( t !== str );
				return str.replace( regex4, '' ).replace( /\1/g, start ).replace( /\2/g, end );
			}

			s = maskingTemplates( s );
			s = masking( s, '{', '}' );
			return masking( s, '[', ']' );
		};

		var parseListing = function( listingWikiSyntax ) {
			var listingAsMap = {},
				str = listingWikiSyntax.replace( /[\0-\2]/g, '' ).slice( 2 ); // remove {{
			str = maskPipes( str );

			// splitting each parameter
			var results = str.split( '|' );
			results.shift();
			var at, index = 1, match, name, result;
			for ( result of results ) {
				result = result.trim().replace( /\0/g, '|' );
				match = result.match( /[^&lt;={[]*\s*=/ );
				if ( match &amp;&amp; match[ 0 ] !== '=' ) {
					at = match[ 0 ].length;
					name = match[ 0 ].substr( 0, at - 1 )
						.replace( /[\0-\x0F\x7F]+/g, '')
							// ESLint shows false positives \x00 to \x1F
						.replace( / +/g, ' ').trim();
					listingAsMap[ name ] = result.substr( at ).trim();
				} else {
					listingAsMap[ '' + index ] = result.replace( /^=/, '' ).trim();
					index++;
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** This method is invoked when an &quot;add&quot; or &quot;edit&quot; listing button is
			clicked and will execute an Ajax request to retrieve all of the raw wiki
			syntax contained within the specified section.  This wiki text will
			later be modified via the listing editor and re-submitted as a section
			edit.
		*/
		var initListingEditorDialog = function( clicked ) {
			var isEditMode = clicked.closest( SELECTORS.metadataSelector ).length &gt; 0,
				listingTag = clicked.closest( SELECTORS.templateClass ), // markers and listings
				isListing = true, listingType;

			wrapContent();
			if ( isEditMode ) {
				// listing or marker?
				isListing = listingTag.hasClass( SELECTORS.listingClass ); // otherwise Marker
				listingType = listingTag.attr( 'data-type' );
				displayBlock = listingTag.prop( 'tagName' ) === 'DIV';
			} else // add mode
				listingType = findListingTypeForSection( clicked );

			// find the nearest editable section (h2 or h3) that it is contained within.
			// remove mw-h3section and mw-h2section when ?useparsoid=1 is everywhere
			var sectionHeading = clicked.closest( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section, section' ),
				sectionIndex = findSectionIndex( sectionHeading );
			inlineDetected = isEditMode &amp;&amp; isInline( clicked );
			inlineListing = Config.OPTIONS.inlineFormat || inlineDetected;
			var listingIndex = isEditMode ? findListingIndex( sectionHeading, clicked, isListing ) : -1;
			unwrapContent();

			if ( ( sectionIndex &lt; 0 ) || ( isEditMode &amp;&amp; listingIndex &lt; 0 ) ) {
				// to prevent a crash by getListingWikitextBraces()
				alert( translate( 'sectionNotFound' ) );
				return;
			}

			progressForm( SELECTORS.loadingForm,
				translate( isListing ? 'loading' : 'loadingMarker' ) );
			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					prop: 'revisions',
					format: 'json',
					formatversion: 2,
					titles:  mw.config.get( 'wgPageName' ),
					action: 'query',
					rvprop: 'content',
					origin: '*',
					rvsection: sectionIndex
				},
				cache: false // required
			}).done( function( data ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				try {
					sectionText = data.query.pages[ 0 ].revisions[ 0 ].content;
				} catch ( e ) {
					alert( translate( 'ajaxSectionError' ) );
					return;
				}
				openListingEditorDialog( isEditMode, sectionIndex, listingIndex,
					listingType, isListing, listingTag );
			}).fail( function( jqXHR, textStatus, errorThrown ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				alert( `${translate( 'ajaxInitFailure' )}: ${textStatus} ${errorThrown}` );
			});
		};

		/** This method is called asynchronously after the initListingEditorDialog()
			method has retrieved the existing wiki section content that the
			listing is being added to (and that contains the listing wiki syntax
			when editing).
		*/
		var openListingEditorDialog = function( isEditMode, sectionNumber, listingIndex,
			listingType, isListing, listingTag ) {
			// Not working in Minerva skin because of missing modules

			const windw = $( window ),
				// wide dialogs on huge screens look terrible
				dialogWidth = windw.width() &gt; Config.OPTIONS.MaxDialogWidth ? Config.OPTIONS.MaxDialogWidth : 'auto',
				pageX = window.scrollX, pageY = window.scrollY;

			// if a listing editor dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.editorForm );
			var form = $( createForm( isEditMode, isListing, listingTag ) );

			sectionText = stripComments(sectionText);
			var listingAsMap = {}, listingWikiSyntax, t;
			if ( isEditMode ) {
				listingWikiSyntax = getListingWikitextBraces( listingIndex, isListing );
				listingAsMap = wikiTextToListing( listingWikiSyntax, isListing );
				t = listingAsMap.type;
				if ( listingType &amp;&amp; ( !t || t === &quot;&quot; ) )
					listingAsMap.type = listingType;
				listingType = listingAsMap.type;
			} else
				listingAsMap.type = listingType;
			populateForm( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag );

			form.dialog({
				// modal form - must submit or cancel
				modal: true,
				height: 'auto',
				width: dialogWidth,
				title: isListing ? translate( isEditMode ? 'editTitle' : 'addTitle' ) :
					translate( 'markerTitle' ),
				dialogClass: `${clPrefix}-dialog ` +
					( isListing ? SELECTORS.listingClass : SELECTORS.markerClass ),
				close: function() {
				},
				buttons: [
				{	// hidden, needed for tab click event
					text: '↺',
					title: 'Refresh',
					id: `${clPrefix}-refresh`,
					style: 'display: none',
					click: function() {
						if ( $( `#${clPrefix}-preview` ).is( ':visible' ) )
							showPreview( listingAsMap, isListing );
					}
				},
				{
					text: translate( 'help' ),
					title: translate( isListing ? 'helpTitle' : 'helpTitleMarker' ),
					id: `${clPrefix}-help`,
					click: function() { window.open(
						isListing ? Config.MISC.helpPage : Config.MISC.helpPageMarker ); }
				},
				{
					text: translate( 'submit' ),
					title: translate( 'submitTitle' ),
					click: function() {
						if ($( SELECTORS.editorDelete ).is(':checked')) {
							// no validation
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, false, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
						else if (validateForm()) {
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, true, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
					}
				},
				{
					text: translate( 'cancel' ),
					title: translate( 'cancelTitle' ),
					click: function() {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed == '' || confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				}
				],
				create: function() {
					$( '.ui-dialog-buttonpane' )
						.append( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-license&quot;&gt;${translate( 'licenseText' )}&lt;/div&gt;` );
				},
				beforeClose: function ( e ) {
					if ( $( e.currentTarget ).hasClass( 'ui-dialog-titlebar-close' ) ) {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed !== '' &amp;&amp; !confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							e.preventDefault();
						}
					}
				}
			});
			$( `.${clPrefix}-dialog` ).attr( { [ `${dataPrefix}-version` ]: SYSTEM.version,
				[ `${dataPrefix}-lang` ]: `${SYSTEM.wikiLang}-${window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG}` });

			window.scroll(pageX, pageY);
			var windowHeight = windw.height();
			if ( windowHeight &lt; 720 ) {
				var fontSize = parseFloat( $( `.${clPrefix}-dialog` ).css( 'font-size' ) );
				$( `.${clPrefix}-dialog` )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
				fontSize = parseFloat( $( '.chosen-container' ).css( 'font-size' ) );
				$( '.chosen-container' )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
			}
		};

		/** Commented-out listings can result in the wrong listing being edited, so
			strip out any comments and replace them with placeholders that can be
			restored prior to saving changes.
		*/
		var stripComments = function( text ) {
			// /s supports line break characters in .*
			var regex = [ /&lt;!--.*?--&gt;/gs, /&lt;nowiki&gt;.*?&lt;\/nowiki&gt;/gis, /&lt;pre&gt;.*?&lt;\/pre&gt;/gis ],
				comments, i, j, rep;
			for ( j = 0; j &lt; regex.length; j++ ) {
				comments = text.match( regex[ j ] );
				if ( comments )
					for ( i = 0; i &lt; comments.length; i++ ) {
						rep = `&lt;&lt;&lt;COMMENT${i};${j}&gt;&gt;&gt;`;
						text = text.replace(comments[ i ], rep);
						replacements[rep] = comments[ i ];
					}
			}
			return text;
		};

		// Search the text provided, and if it contains any text that was
		// previously stripped out for replacement purposes, restore it.
		var restoreComments = function(text, resetReplacements) {
			for ( var key in replacements )
				text = text.replace(key, replacements[key]);
			if ( resetReplacements )
				replacements = {};
			return text;
		};

		// Logic invoked on form submit to analyze the values entered into the
		// editor form and to block submission if any fatal errors are found.
		var validateForm = function() {
			var validationFailureMessages = [];
			for ( var f of Callbacks.VALIDATE_FORM_CALLBACKS )
				f( validationFailureMessages );
			if ( validationFailureMessages.length ) {
				alert( validationFailureMessages.join( '\n' ) );
				return false;
			}
			return true;
		};

		/** Convert the listing editor form entry fields into wiki text.  This
			method converts the form entry fields into a listing template string,
			replaces the original template string in the section text with the
			updated entry, and then submits the section text to be saved on the
			server.
		*/
		var getValues = function( listing ) {
			var l = $.extend( true, {}, listing ), val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val )
					l[ parameter ] = val;
				else
					l[ parameter ] = null;
			}
			return l;
		};

		var formToText = function( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
			sectionNumber, withCallbacks, isListing ) {

			var listing = getValues( listingAsMap );
			if ( withCallbacks )
				for ( var f of Callbacks.SUBMIT_FORM_CALLBACKS )
					f( listing, listingAsMap, isEditMode );
			var text = listingToStr( listing, isListing ),
				summary = editSummarySection(),
				name = listingAsMap.name;
			if ( listing.name.trim() !== '' )
				name = listing.name.trim();
			if ( isEditMode )
				summary = updateSectionTextWithEditedListing( summary, text,
					listingWikiSyntax, name, isListing );
			else
				summary = updateSectionTextWithAddedListing( summary, text, listing, name );
			if ( $( SELECTORS.editorSummary ).val() !== '' )
				summary += ' – ' + $( SELECTORS.editorSummary ).val();
			var minor = $( SELECTORS.editorMinorEdit ).is(':checked') ? true : false;
			saveForm(summary, minor, sectionNumber, '', '');
		};

		// to use text in XML tags
		const tagEncode = ( text ) =&gt; {
			return text.replace( /&amp;/g, '&amp;amp;' )
				.replace( /&quot;/g, '&amp;quot;' )
				.replace( /&lt;/g, '&amp;lt;' )
				.replace( /&gt;/g, '&amp;gt;' )
				.replace( /\n /g, '&lt;br&gt;&amp;nbsp;' )
				.replace( /\n/g, '&lt;br&gt;' );
		};
		
		// Preview
		var showPreview = function( listingAsMap, isListing ) {
			$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( '' );
			var text = listingToStr( getValues( listingAsMap ), isListing );
			$( `#${clPrefix}-preview-syntax` ).html( tagEncode( text ) );

			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					action: 'parse',
					prop: 'text',
					contentmodel: 'wikitext',
					format: 'json',
					text: text
				},
				success: function( data ) {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( data.parse.text[ '*' ] );
				},
				error: function() {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( translate( 'previewError' ) );
				},
			});
		};

		// For cancel button: check if any changes were made for warning msg.
		var checkForChanges = function( listingAsMap ) {
			var changes = [], i, p, val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				p = listingAsMap[ parameter ];
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val ) {
					if ( typeof( val ) === 'string' ) {
						p = p || '';
						if ( parameter !== 'lastedit' &amp;&amp; val.trim() !== p ) {
							changes.push( parameter );
						}
					} else { // multiple select
						p = p || [];
						if ( val.length !== p.length ) {
							changes.push( parameter );
						} else {
							for ( i = 0; i &lt; val.length; i++ )
								if ( !p.includes( val[ i ] ) ) {
									changes.push( parameter );
								}
						}
					}
				}
			}
			return changes.join( ', ' );
		};

		// Begin building the edit summary by trying to find the section name.
		var editSummarySection = function() {
			var sectionName = getSectionName();
			return ( sectionName.length ) ? `/* ${sectionName} */ ` : '';
		};

		var getSectionName = function() {
			var HEADING_REGEX = /^=+\s*([^=]+)\s*=+\s*\n/,
				result = HEADING_REGEX.exec(sectionText);
			return ( result !== null ) ? result[ 1 ].trim() : '';
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for adds (as opposed to edits), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithAddedListing = function( originalEditSummary, listingWikiText, listing, name ) {
			var summary = originalEditSummary + mw.format( translate( 'added' ), name );
			// add the new listing to the end of the section.  if there are
			// sub-sections, add it prior to the start of the sub-sections.
			var index = sectionText.indexOf('===');
			if (index === 0)
				index = sectionText.indexOf('====');
			if (index &gt; 0)
				sectionText = sectionText.substr(0, index) + '* ' + listingWikiText +
					'\n' + sectionText.substr(index);
			else
				sectionText += '\n'+ '* ' + listingWikiText;

			sectionText = restoreComments( sectionText, true );
			return summary;
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for edits (as opposed to adds), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithEditedListing = function( originalEditSummary,
			listingWikiText, listingWikiSyntax, name, isListing ) {

			var summary = originalEditSummary;

			// '$&amp;' like in '$&amp;nbsp;' will be misinterpreted in regex replacements
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			sectionText = sectionText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			listingWikiText = listingWikiText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');

			if ( $( SELECTORS.editorDelete ).is( ':checked' ) ) {
				summary += mw.format( translate( 'removed' ), name );
				var listRegex = new RegExp('(\\n+[\\:\\*\\#]*)?\\s*' + replaceSpecial( listingWikiSyntax ));
				sectionText = sectionText.replace( listRegex, '' );
			} else {
				summary += mw.format( translate( isListing ? 'updated' : 'updatedMarker' ), name );
				sectionText = sectionText.replace( listingWikiSyntax, listingWikiText );
			}
			sectionText = restoreComments(sectionText, true).replace( /&amp;#36;/ig, '$$' ); // restore $
			return summary;
		};

		// Render a dialog that notifies the user that the listing editor is
		// loaded or changes are being saved.
		var closeForm = function(selector) {
			if ( $(selector).length )
				$(selector).dialog('destroy').remove();
		};

		var progressForm = function(selector, text) {
			// if a progress dialog is already open, get rid of it
			closeForm(selector);
			var progress = $(`&lt;div id=&quot;${selector.substring(1)}&quot;&gt;${text}&lt;/div&gt;`);
			progress.dialog({
				modal: true,
				height: 110,
				width: 300,
				title: ''
			});
			$('.ui-dialog-titlebar').hide();
		};

		/** Execute the logic to post listing editor changes to the server so that
			they are saved.  After saving the page is refreshed to show the updated
			article.
		*/
		var saveForm = function(summary, minor, sectionNumber, cid, answer) {
			var editPayload = {
				action: 'edit',
				title: mw.config.get( 'wgPageName' ),
				section: sectionNumber,
				text: sectionText,
				summary: summary,
				tags: ( SYSTEM.isLoggedIn &amp;&amp; Config.MISC.useEditTags ) ? Config.MISC.editTags : null,
				captchaid: cid,
				captchaword: answer
			};
			if ( minor )
				editPayload.minor = 'true';
			api.postWithToken(
				&quot;csrf&quot;,
				editPayload
			).done(function( data ) {
				if (data &amp;&amp; data.edit &amp;&amp; data.edit.result == 'Success') {
					// since the listing editor can be used on diff pages, redirect
					// to the canonical URL if it is different from the current URL
					var canonicalUrl = $(&quot;link[rel='canonical']&quot;).attr(&quot;href&quot;),
						currentUrlWithoutHash = window.location.href.replace(window.location.hash, &quot;&quot;);
					if (canonicalUrl &amp;&amp; currentUrlWithoutHash != canonicalUrl) {
						var sectionName = mw.util.escapeIdForLink(getSectionName());
						if (sectionName.length)
							canonicalUrl += &quot;#&quot; + sectionName;
						window.location.href = canonicalUrl;
					} else
						window.location.reload();
				} else if (data &amp;&amp; data.error) {
					saveFailed(translate( 'submitApiError' ) + ' &quot;' + data.error.code + '&quot;: ' + data.error.info );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.spamblacklist) {
					saveFailed(translate( 'submitBlacklistError' ) + ': ' + data.edit.spamblacklist );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.captcha) {
					closeForm( SELECTORS.saveForm );
					captchaDialog(summary, minor, sectionNumber, data.edit.captcha.url, data.edit.captcha.id);
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ));
			}).fail(function(code, result) {
				if (code === &quot;http&quot;)
					saveFailed(`${translate( 'submitHttpError' )}: ${result.textStatus}` );
				else if (code === &quot;ok-but-empty&quot;)
					saveFailed(translate( 'submitEmptyError' ));
				else if (code === &quot;spamblacklist&quot; &amp;&amp; result.error &amp;&amp; result.error.spamblacklist)
					saveFailed(`${translate( 'submitBlacklistError' )}: ${result.error.spamblacklist.matches.join( ', ' )}` );
				else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ) + ': ' + code );
			});
			progressForm( SELECTORS.saveForm, translate( 'saving' ) );
		};

		/** If an error occurs while saving the form, remove the &quot;saving&quot; dialog,
			restore the original listing editor form (with all user content), and
			display an alert with a failure message.
		*/
		var saveFailed = function(msg) {
			closeForm( SELECTORS.saveForm );
			$( SELECTORS.editorForm ).dialog('open');
			alert(msg);
		};

		/** If the result of an attempt to save the listing editor content is a
			Captcha challenge then display a form to allow the user to respond to
			the challenge and resubmit.
		*/
		var captchaDialog = function(summary, minor, sectionNumber, captchaImgSrc, captchaId) {
			// if a captcha dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.captchaForm );
			var captcha = $(`&lt;div id=&quot;${SELECTORS.captchaForm.substring(1)}&quot;&gt;`).text(translate( 'externalLinks' )),
				image = $('&lt;img class=&quot;fancycaptcha-image&quot;&gt;')
					.attr('src', captchaImgSrc)
					.appendTo(captcha),
				label = $('&lt;label for=&quot;input-captcha&quot;&gt;').text(translate( 'enterCaptcha' )).appendTo(captcha),
				input = $('&lt;input id=&quot;input-captcha&quot; type=&quot;text&quot;&gt;').appendTo(captcha);
			captcha.dialog({
				modal: true,
				title: translate( 'enterCaptcha' ),
				buttons: [
					{
						text: translate( 'submit' ), click: function() {
							saveForm(summary, minor, sectionNumber, captchaId, $('#input-captcha').val());
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					},
					{
						text: translate( 'cancel' ), click: function() {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				]
			});
		};

		// remove controls and illegal chars
		var removeCtrls = function( str, isContent ) {
			str = str.trim();
			if ( str === '' ) return '';
			if ( displayBlock &amp;&amp; isContent ) {
				// remove controls from tags at first
				str = str.replace( /(&lt;[^&gt;]+&gt;)/g, function( name ) {
					return name.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
				});
				str = str.replace( /[\0-\x09\x0B\x0C\x0E\x0F\x7F]/g, ' ' );
			} else
				str = str.replace( /(&lt;\/?br[^%/&gt;]*\/*&gt;|&lt;\/?p[^%/&gt;]*\/*&gt;)/g, ' ' )
					.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
			return str.trim().replace( / {2,}/g, ' ' );
		};

		var getAlias = function( value, aliases ) {
			for ( var key in aliases )
				if ( aliases[ key ] === value ) {
					value = key;
					break;
				}
			return value;
		};

		var listingToStr = function( listing, isListing ) {
			var arr, i, l, par;

			// values cleanup
			for ( var parameter in listing ) {
				l = listing[ parameter ];
					if ( l ) {
					if ( typeof l == 'object' )
						for ( i = l.length - 1; i &gt;= 0 ; i-- ) {
							if ( !l[ i ] || l[ i ] === '' )
								l.splice( i, 1 );
						}
					else {
						l = removeCtrls( l, parameter == 'description' )
							.trim()
							.replace( / {2,}/g, ' ' );
						l = maskPipes( l ).replace( /\|/g, '{{!}}' ).replace( /\0/g, '|' );
						// handle punctuation marks
						if ( Config.OPTIONS.withoutPunctuation.includes( parameter ) )
							l = l.replace( /[.,;!?]+$/, '' );
						if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !l.match( /[.!?]$/ ) )
							l = l + '.';
					}
					listing[ parameter ] = l;
				}
			}

			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				saveStr = '{{' + templates[ 0 ] + ' ';
			for ( parameter in getAllParams() ) {
				// recognized parameters only
				l = listing[ parameter ];
				if ( parameter === 'description' )
					l = l || '';
				else if ( !l ) continue;

				switch( parameter ) {
					case 'type':
						if ( ELEMENTS.firstType !== '' )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								if ( l[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
									l.splice( i, 1 );
									l.unshift( ELEMENTS.firstType );
									break;
								}
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.typeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'group':
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							l = getAlias( l, LUA_MODULES.groupAliases );
						break;
					case 'subtype':
						// sorting subtypes by groups
						l = Callbacks.sortSubtypesByGroups( l );
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.subtypeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'show':
						l = checkShowOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'status':
						l = checkStatusOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
				}

				if ( selectComments[ parameter ] )
					l = l + selectComments[ parameter ].join( '' );
				par = parameter;
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ par ] || [];

				// renaming parameter
				if (Config.OPTIONS.CopyToAliases &amp;&amp; arr[0] &amp;&amp; !listing[ arr[0] ])
					par = arr[0];
				if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l.match( /\n/ ) &amp;&amp; !saveStr.match( /\n$/ ))
					saveStr += '\n';
				if ( l !== '' || Config.keepIt[ parameter ] )
					saveStr += '| ' + par + ' = ' + l;
				if ( !saveStr.match( /\n$/ ) ) {
					saveStr = saveStr.replace(/\s+$/, '');
					saveStr += !inlineListing &amp;&amp; Config.newline[ parameter ] ?
						'\n' : ' ';
				}
			}
			if ( Config.OPTIONS.AllowUnrecognizedParameters )
				// append any unexpected values
				for ( parameter in listing )
					if ( $.isEmptyObject( getParams( parameter ) ) &amp;&amp; listing[ parameter ] &amp;&amp;
						listing[ parameter ] !== '' ) {
						saveStr += `| ${parameter} = ${listing[ parameter ]}`;
						saveStr += inlineListing ? ' ' : '\n';
					}

			return inlineDetected ? saveStr.replace( /\s+$/, ' }}' ) : saveStr.replace( /\s+$/, '\n}}' );
		};

		// Called on DOM ready, this method initializes the listing editor and
		// adds the &quot;add/edit listing&quot; links to sections and existing listings.
		var init = function() {
			addEditButtons();
			addListingButtons();
		};

		// expose public members
		return {
			init,
			initListingEditorDialog
		};
	}();

	Core.init();

	return {
		initListingEditorDialog: Core.initListingEditorDialog
	};

} ( mediaWiki, jQuery ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>8xpc1dta043hx0jw54zkx6tcphz9xf8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810336</id>
      <parentid>1810334</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T13:45:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Config.keepIt</comment>
      <origin>1810336</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="114203" sha1="1a1at1r7qbmyf8yea7xdy08jckee6k1" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor v2.9.2-de, 2026-10-13

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

/** CUSTOMIZATION INSTRUCTIONS:

	Different Wikivoyage language versions have different implementations of
	the listing template, so this module must be customized for each.  The
	Config and Callbacks modules should be the ONLY code that requires
	customization - Core should be shared across all language versions. If for
	some reason the Core module must be modified, ideally the module should be
	modified for all language versions so that the code can stay in sync.

	In future, div.mw-h2section and div.mw-h3section sections can be removed if
	the parsoid parser is used. To test it add ?useparsoid=1 to the titles url.

	Modules: Config, EDITOR_FORM_HTML, Sister, Wikibase, Callbacks, Core.
	Functions to check: getListingWikitextBraces, getLatlngStr.
	Needed: new coordinate picker.
	vCard, Marker: TEMPLATES, INPUT_COLUMNS, SHOW_OPTIONS.
*/

( function( mw, $ ) {
	'use strict';

// ---------------------------------- Config ----------------------------------

	/** Config contains properties that will likely need to be
		modified for each Wikivoyage language version.  Properties in this
		module will be referenced from the other ListingEditor modules.
	*/

	const   _Commons    = '//commons.wikimedia.org/',
			_Wikidata   = '//www.wikidata.org/',
			_userName   = mw.config.get( 'wgUserName' ),
			_wikiLang   = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
			_userLang   = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ) || _wikiLang,
			clPrefix    = 'voy-listingeditor', // class or id prefix
			dataPrefix  = 'data-listingeditor';

	var SYSTEM = {
		version:        '2.9.1-de, 2026-09-01',

		Commons_Wiki:   `${_Commons}wiki/`,
		Commons_API:    `${_Commons}w/api.php`,
		Wikidata_Wiki:  `${_Wikidata}wiki/`,
		Wikidata_API:   `${_Wikidata}w/api.php`,
		Wikivoyage_API: `${mw.config.get( 'wgScriptPath' )}/api.php`,
		geomap:         '//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php',
		listingEditor:  'ListingEditor', // key at global window variable

		wikiLang:       _wikiLang,
		userName:       mw.config.get( 'wgUserName' ),
		isLoggedIn:     _userName &amp;&amp; !_userName.match( /^~20.+$/ ),
		userLang:       _userLang,
		isNewMarkup:    $( '.mw-heading').length &gt; 0,
		isParsoid:      $( 'section .mw-heading2, section .mw-heading3' ).length &gt; 0,
		addSearchLang:  [ 'en', 'fr', _userLang ], // for Wikidata search
		localLang:      '', // this and the following one are filled by script
		searchLang:     []
	};

	// general utilities
	var win = window[ SYSTEM.listingEditor ];
	// i18n
	var getAllParams = function() {
		return win.PARAMETERS || {};
	};
	var getParams = function( key ) {
		return win.PARAMETERS[ key ] || {};
	};
	var translate = function( key ) {
		return win.STRINGS[ key ] || key;
	};
	var getInputId = function( id ) {
		return `input-${id}`;
	};
	var Config = win.Config;

	// dialogue elements
	var ELEMENTS = {},
		prevFocus = '';

	var LUA_MODULES = {
		types: win.types || [],
		groups: win.groups || [],
		subtypes: win.subtypes,
		subtypeGroups: 12,

		currencies: win.currencies,
		q_ids: [ win.payments, win.hours, win.qualifiers ],

		typeList: win[ 'types-assoc' ],
		groupList: win[ 'groups-assoc' ],
		subtypeList: win[ 'subtypes-assoc' ],
		typeAliases: win[ 'types-aliases' ],
		groupAliases: win[ 'groups-aliases' ],
		subtypeAliases: win[ 'subtypes-aliases' ]
	};

// -------------------------------- Editor Form -------------------------------

	// Editor form selectors
	var SELECTORS = {
		/** these selectors should match a value defined in the EDITOR_FORM_HTML
			Don't delete items even if not used in EDITOR_FORM_HTML */
		editorDelete: '#checkbox-delete',
		editorForm: `#${clPrefix}-form`,
		editorLastedit: '#checkbox-lastedit',
		editorMinorEdit: '#checkbox-minor',
		editorSummary: '#input-summary',
		wikidataLabel: '#input-wikidata-label',

		templateClass: '.vcard',
			// common template class, hCard 1.0 microformat
			// for listings and markers
		listingClass: 'voy-vCard',   // for listings only
		markerClass: 'voy-Marker',   // for markers only

		content: '.mw-parser-output',
		addButton: 'voy-listing-add-button',
		editLink: '.voy-listing-edit-button button',
		captchaForm: `#${clPrefix}-captcha-dialog`,
		loadingForm: `#${clPrefix}-loading-dialog`,
		saveForm: `#${clPrefix}-progress-dialog`,

		// document selectors
		geoIndicator: '#mw-indicator-i3-geo .wv-coord-indicator',
		// selector that identifies the listing elements into which the
		// 'edit' link will be placed
		metadataSelector: '.voy-listing-edit .voy-listing-metadata'
	};

	//	Creating Editor Form
	var EDITOR_FORM_HTML = function( isListing ) {

		/** Fields that can used in the configuration array(s):
		-	cl: tag class(es).
		-	tp: input type (select, textarea, default: input).
		-	multiple: multiple select fields.
		-	text: text between opening and closing tags.
		-	add: HTML code to add after the input fields. */

		var options = Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
			PARAMETERS_ADD = {
			'name-local': { cl: `${clPrefix}-foreign ${clPrefix}-addLocalLang` },

			type: { tp: 'select', multiple: true },
			group: { tp: 'select' },
			wikidata: { add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-wikidata-tools&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;hidden&quot; id=&quot;input-wikidata&quot;&gt;&lt;span id=&quot;${clPrefix}-wikidata-value-link&quot;&gt;&lt;/span&gt; | ` +
						`&lt;a href=&quot;javascript:&quot; id=&quot;wikidata-remove&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'deleteWikidataIdTitle' : 'deleteWikidataIdTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteWikidataId' )}&lt;/a&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' },
			auto: { tp: 'select',
				text: `&lt;option value=&quot;y&quot;&gt;${translate( 'optionYes' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;n&quot;&gt;${translate( 'optionNo' )}&lt;/option&gt;` },

			'address-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			'directions-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			long: { cl: `${clPrefix}-addMaplink` },

			phone: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			mobile: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			tollfree: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			fax: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			price: { cl: `${clPrefix}-addCurrencies` },

			facebook: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			flickr: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			'google-maps': { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			instagram: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			tiktok: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			x: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			url: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			youtube: { cl: `${clPrefix}-addLink` },

			subtype: { tp: 'select', multiple: true,
				add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-additionalSubtypes&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${translate( 'additionalSubtypes' )}&quot;&gt;[ + ]&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` },
			status: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionLocationGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-location&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-hotel&quot;&gt;${translate( 'optionTopHotel' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-restaurant&quot;&gt;${translate( 'optionTopRestaurant' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-sight&quot;&gt;${translate( 'optionTopSight' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;recommendation&quot;&gt;${translate( 'optionRecommendation' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionArticleGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-article&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNoRating' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;stub&quot;&gt;${translate( 'optionStub' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;outline&quot;&gt;${translate( 'optionOutline' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;usable&quot;&gt;${translate( 'optionUsable' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;guide&quot;&gt;${translate( 'optionGuide' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;star&quot;&gt;${translate( 'optionStar' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' },
			show: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionCoordinatesGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-coordinate&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;all&quot;&gt;${translate( 'optionAll' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;poi&quot;&gt;${translate( 'optionPoi' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;coord&quot;&gt;${translate( 'optionCoordinates' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNone' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( isListing ? 'optionOptionsGroup' : 'optionOptionsGroupMarker' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-symbol&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;copy&quot;&gt;${translate( 'optionCopyMarker' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;symbol&quot;&gt;${translate( 'optionMakiIcon' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;noairport&quot;&gt;${translate( 'optionNoAirport' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;nositelinks&quot;&gt;${translate( 'optionNoSitelinks' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.nosocialmedia ? `&lt;option value=&quot;nosocialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionNoSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.socialmedia ? `&lt;option value=&quot;socialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					`&lt;option value=&quot;wikilink&quot;&gt;${translate( 'optionWikilink' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.noperiod ? `&lt;option value=&quot;noperiod&quot;&gt;${translate( 'optionNoPeriod' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionDisplayGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-block&quot;&gt;` +
					( options.noname ? `&lt;option value=&quot;noname&quot;&gt;${translate( 'optionNoName' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.outdent ? `&lt;option value=&quot;outdent&quot;&gt;${translate( 'optionOutdent' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.inline ? `&lt;option value=&quot;inline&quot;&gt;${translate( 'optionInline' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' },

			description: { tp: 'textarea' }
		};

		// adding input/textarea elements to form
		function addInput( id ) {
			if ( !id || id === '' ) return '';

			var el, tagId = getInputId( id ), addCl = '';
			id = id === 'wikidata-label' ? 'wikidata' : id;
			var	p = getParams( id ),
				q = PARAMETERS_ADD[ id ] || {};
			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					addCl = q.multiple ? 'chosen-select' : 'cdx-select'
					break;
				case 'textarea':
					addCl = 'cdx-text-area__textarea';
					break;
				default:
					addCl = 'cdx-text-input__input';
			}
			addCl += ( q.cl ? ` ${q.cl}&quot;` : '' )
			var	attr = `id=&quot;${tagId}&quot; class=&quot;${addCl}&quot;`;

			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					if ( !q.multiple )
						q.text = `&lt;option value=&quot;&quot;&gt;${p.ph}&lt;/option&gt;`
							+ ( q.text || '' );
					attr += ( q.multiple ? ' multiple=&quot;multiple&quot;' : '' ) +
						( p.ph ? ` placeholder=&quot;${p.ph}&quot; data-placeholder=&quot;${p.ph}&quot;` : '' );
					el = `&lt;select class=&quot;${addCl}&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;${q.text || ''}&lt;/select&gt;`;
					addCl = '';
					break;
				case 'textarea':
					addCl = ' cdx-text-area';
					el = `&lt;textarea rows=&quot;6&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;&lt;/textarea&gt;`;
					break;
				default:
					addCl = ' cdx-text-input';
					el = `&lt;input type=&quot;text&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;`;
			}

			var editorRowClasses = `${clPrefix}-row ${clPrefix}-row-` +
				( Config.SECONDARY_PARAMS[ id ] ? 'secondary' : 'primary' );
			return `&lt;div id=&quot;div_${id}&quot; class=&quot;${editorRowClasses}&quot;&gt;` +
				`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;${tagId}&quot; title=&quot;${p.title}&quot;&gt;${p.label}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input${addCl}&quot;&gt;${el + ( q.add || '' )}&lt;/div&gt;` +
			'&lt;/div&gt;';
		}

		// adding set of inputs
		function addInputs( arr ) {
			var s = '';
			for ( var id of arr )
				s += addInput( id );
			return s;
		}

		function addInputColumns() {
			var s = '',
				cols = Config.INPUT_COLUMNS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			for ( var i = 0; i &lt; cols.length; i++ )
				s += `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-col ${clPrefix}-col${i}&quot;&gt;${addInputs( cols[ i ] )}&lt;/div&gt;`;
			return s;
		}

		/** The below HTML is the UI that will be loaded into the listing editor
			dialog box when a listing is added or edited. EACH WIKIVOYAGE LANGUAGE
			SITE CAN CUSTOMIZE THIS HTML - fields can be removed, added, displayed
			differently, etc. Note that it is important that any changes to the HTML
			structure are also made to the TEMPLATES parameter arrays since that
			array provides the mapping between the editor HTML and the listing
			template fields. */

		return `&lt;form id=&quot;${clPrefix}-form&quot;&gt;` +
			( isListing ? 
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'reduceTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'reduced' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonC&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'expandTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'expanded' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonD&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'contentTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'content' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			:
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'editTabTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'editTab' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitleMarker' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			) +

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-container&quot;&gt;${addInputColumns()}&lt;/div&gt;` +

			( isListing ? addInput( 'description' ) : '' ) +

			`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview&quot;&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-preview&quot; value=&quot;Template preview&quot; checked=&quot;checked&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-preview&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'textPreviewTitle' : 'textPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'textPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-syntax&quot; value=&quot;Wiki syntax&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-syntax&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'syntaxPreviewTitle' : 'syntaxPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'syntaxPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
					'&lt;div class=&quot;cdx-text-area&quot;&gt;' +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-text&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div cdx-text-area__textarea&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-syntax&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div cdx-text-area__textarea&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			( isListing ?

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-divider&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
			`&lt;div id=&quot;div_status&quot; class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
				`&lt;div title=&quot;${translate( 'statusTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'statusLabel' )}&lt;/div&gt;` +
				'&lt;div&gt;' +
					// update the Callbacks.updateLastEditDate
					// method if the last edit input is removed or modified
					'&lt;span id=&quot;div_lastedit&quot; class=&quot;cdx-text-input&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot; title=&quot;${getParams( 'lastedit' ).title}&quot;&gt;${getParams( 'lastedit' ).label}&lt;/label&gt; ` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; class=&quot;cdx-text-input__input&quot; size=&quot;10&quot; id=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot;&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-lasteditToday&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-lastedit&quot; /&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-lastedit&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'updateTodayTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'updateTodayLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-delete&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-delete&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-delete&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'deleteListingTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteListingLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;'

			: '' ) +

			'&lt;div id=&quot;div_summary&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-summary&quot; title=&quot;${translate( 'summaryTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'summaryLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input cdx-text-input&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; id=&quot;input-summary&quot; class=&quot;cdx-text-input__input&quot; placeholder=&quot;${translate( isListing ? 'summaryPlaceholder' : 'summaryPlaceholderMarker' )}&quot;&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;span-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-minor&quot;&gt;&lt;label for=&quot;checkbox-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'minorEditTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'minorEditLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +						
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;div id=&quot;div_content-chars&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-content-chars&quot; title=&quot;${translate( 'contentCharsTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'contentChars' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div id=&quot;input-content-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;/form&gt;';
	};

// ---------------------------------- Sister ----------------------------------

	//	Sister implements functionality for information interchange to
	//	Wikimedia sister websites

	var Sister = function() {
		// perform an ajax query of a sister site
		var ajaxQuery = function( url, data, success ) {
			data.format = 'json';
			$.ajax({
				url: url,
				data: data,
				dataType: 'jsonp',
				success: success
			});
		};

		function _initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse ) {
			var autocompleteOptions = {
				source: function( request, response ) {
					ajaxData.search = request.term;
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response( parseAjaxResponse( jsonObj ) );
					};
					ajaxQuery( siteData.apiUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				}
			};
			if ( siteData.selectFunction )
				autocompleteOptions.select = siteData.selectFunction;
			siteData.selector.autocomplete( autocompleteOptions )
				.data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
					var isImage = item.label.match( /^File:/i ),
						label = mw.html.escape( item.label.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ) );
					if ( isImage )
						label = '&lt;span class=&quot;autocomplete-thumbnail&quot; style=&quot;background-image: url(&amp;quot;https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/' +
							label.replace( / /g, '_' ) + '?width=200&amp;quot;);&quot;&gt;&lt;/span&gt; ' + label;
					return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
						.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label ) ).appendTo( ul );
				};
		}

		var initializeAutocomplete = function( siteData ) {
			var sel = $( siteData.selector ),
				currentValue = sel.val();
			if ( currentValue )
				siteData.updateLinkFunction( currentValue, siteData.form );
			sel.change( function() {
				siteData.updateLinkFunction( sel.val(), siteData.form );
			});
			siteData.selectFunction = function(event, ui) {
				siteData.updateLinkFunction(ui.item.value, siteData.form);
			};
			var ajaxData = siteData.ajaxData;
			ajaxData.action = 'opensearch';
			ajaxData.list = 'search';
			ajaxData.limit = 10;
			ajaxData.redirects = 'resolve';
			var parseAjaxResponse = function( jsonObj ) {
				var results = [], i, title,
					titleResults = $( jsonObj[ 1 ] );
				for ( i = 0; i &lt; titleResults.length; i++ ) {
					title = titleResults[ i ];
					results.push( {
						value: title.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ),
						label: title,
						description: $( jsonObj[ 2 ] )[ i ],
						link: $( jsonObj[ 3 ] )[ i ]
					} );
				}
				return results;
			};
			_initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse );
		};


		// expose public members
		return {
			ajaxQuery,
			initializeAutocomplete
		};
	}();

// --------------------------------- Wikibase ---------------------------------

	//	Wikidata implements functionality for data fetch from Wikidata

	var Wikibase = function() {
		// get a Wikidata entity object
		var getEntity = function( id, success, props ) {
			props = props || 'labels|claims|datatype';
			var languages = [].concat( SYSTEM.searchLang );
			if ( SYSTEM.localLang !== '' )
				languages.push( SYSTEM.localLang );
			languages = languages.join( '|' );
			var data = {
				action: 'wbgetentities',
				ids: id,
				languages: languages,
				props: props
			};
			Sister.ajaxQuery( SYSTEM.Wikidata_API, data, success );
		};

		// parse the wikidata &quot;entity&quot; object from the wikidata response
		function checkEntity( id, jsonObj ) {
			return jsonObj &amp;&amp; jsonObj.entities ? jsonObj.entities[ id ] : null;
		}

		// parse the wikidata display label from the wikidata response
		var getLabels = function( id, jsonObj ) {
			var entityObj = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entityObj || !entityObj.labels )
				return null;
			var wiki = '', local = '', user = '', lang;
			for ( lang of SYSTEM.searchLang )
				if ( entityObj.labels[ lang ] ) {
					wiki = entityObj.labels[ lang ].value;
					break;
				}
			if ( SYSTEM.userLang &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ] )
				user = entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ].value;
			if ( SYSTEM.localLang !== '' &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ] )
				local = entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ].value;
			return { wiki: wiki, local: local, user: user };
		};

		// get Wikidata Id label from array
		function getIdLabel( id ) {
			for ( var arr of LUA_MODULES.q_ids ) {
				if ( arr &amp;&amp; arr[ id ] )
					return arr[ id ];
			}
			return id;
		}

		function getAllStatements( entityClaims, property ) {
			var obj, propertyObj, statements = [];
			if ( !entityClaims || !entityClaims[ property ] )
				return statements;
			propertyObj = entityClaims[ property ];
			if ( !propertyObj || propertyObj.length === 0 )
				return statements;

			for ( obj of propertyObj )
				if ( obj.mainsnak &amp;&amp; obj.mainsnak.snaktype === 'value' &amp;&amp;
					obj.mainsnak.datavalue )
					statements.push( {
						value: obj.mainsnak.datavalue.value,
						qualifiers: obj.qualifiers,
//						references: obj.references,
						rank: obj.rank
					} );
			return statements;
		}

		function getBestStatements( entityClaims, property ) {
			var statements = [],
				allStatements = getAllStatements( entityClaims, property );
			if ( !allStatements || allStatements.length === 0 )
				return statements;

			var rank = 'normal', statement;
			for ( statement of allStatements )
				if ( statement.rank === rank )
					statements.push( { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } );
				else if ( statement.rank === 'preferred' ) {
					rank = 'preferred';
					// remove all previous statements
					statements = [ { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } ];
				}
			return statements;
		}

		function getUnit( unit ) {
			var u = ( '' + unit ).replace( /https?:\/\/www.wikidata.org\/entity\//ig, '' );
			return u === '1' ? '' : u;
		}

		function htmlDecode( s ) {
			var tag = document.createElement( 'textarea' );
			tag.innerHTML = s;
			return tag.value;
		}

		function getQuantity( value ) {
			var val = 1 * value.amount;
			if ( val === 0 ) return '0';
			var unit = getUnit( value.unit );

			if ( unit !== '' ) {
				var item = LUA_MODULES.currencies[ unit ];
				if ( item ) {
					val = ( item.mul ? item.mul : 1 ) * val;
					unit = ( item.f || LUA_MODULES.currencies.default || '%s unit' )
						.replace( /unit/g, item.iso );
				} else
					unit = '%s ' + getIdLabel( unit );
			} else
				unit = '%s';
			val = new Intl.NumberFormat( SYSTEM.wikiLang,
				{ minimumFractionDigits: val % 1 == 0 ? 0 : 2 }
				).format( val );
			return htmlDecode( unit.replace( /%s/g, val ) );
		}

		function getHours( statement ) {
			function getItems( parts, prop1, prop2 ) {
				var arr = [], end, i, start,
					count = Math.max( parts[ prop1 ].length, parts[ prop2 ].length );
				for ( i = 0; i &lt; count; i++ ) {
					start = parts[ prop1 ][ i ];
					end = parts[ prop2 ][ i ];
					if ( start &amp;&amp; end )
						arr.push( start + '–' + end );
					else
						arr.push( start || end );
				}
				return arr.join( ',' );
			}

			var item, parts = {}, property,
				result = getIdLabel( statement.value.id ),

				dayOpen = Config.PROPERTIES.dayOpen,
				dayClosed = Config.PROPERTIES.dayClosed,
				hourOpen = Config.PROPERTIES.hourOpen,
				hourClosed = Config.PROPERTIES.hourClosed;

			if ( statement.qualifiers ) {
				for ( property of Config.COMMENTS.hours ) {
					parts[ property ] = [];
					if ( statement.qualifiers[ property ] )
						for ( item of statement.qualifiers[ property ] )
							if ( item.snaktype === 'value' &amp;&amp; item.datavalue.type === 'wikibase-entityid' )
								parts[ property ].push( getIdLabel( item.datavalue.value.id ) );
				}
				item = getItems( parts, hourOpen, hourClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' ' + item;
				item = getItems( parts, dayOpen, dayClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' (' + item + ')';
			}
			return result;
		}

		function getComments( qualifiers, properties ) {
			if ( typeof( qualifiers ) == 'undefined' ) return '';
			var comments = [], item, minAge, maxAge, property, value,
				minimumAge = Config.PROPERTIES.minimumAge,
				maximumAge = Config.PROPERTIES.maximumAge;
			for ( property of properties ) {
				if ( typeof( qualifiers[ property ] ) == 'undefined' ) continue;

				if ( property === minimumAge )
					minAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else if ( property === maximumAge )
					maxAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else
					for ( item of qualifiers[ property ] )
						if ( item.snaktype === 'value' ) {
							value = item.datavalue.value;
							switch( item.datavalue.type ) {
								case 'monolingual':
									value = value.text;
									break;
								case 'wikibase-entityid':
									value = getIdLabel( value.id );
									break;
							}
							if ( typeof( value ) === 'string' &amp;&amp; value !== '' )
								comments.push( value );
							
						}
			}

			if ( minAge &amp;&amp; maxAge )
				comments.push( Config.MISC.fromTo
					.replace( '%s', parseInt( minAge ) ).replace( '%s', maxAge ) );
			else if ( minAge )
				comments.push( Config.MISC.from.replace( '%s', minAge ) );
			else if ( maxAge )
				comments.push( Config.MISC.to.replace( '%s', maxAge ) );

			return ( comments.length === 0 ) ? '' : ` (${comments.join( ', ' )})`;
		}

		// parse the wikidata &quot;claim&quot; object from the wikidata response
		var getStatements = function( id, jsonObj, claim ) {
			if ( claim.type === 'label' ) {
				var labels = getLabels( id, jsonObj );
				if ( labels ) {
					if ( claim.which === 'wiki' &amp;&amp; labels.wiki &amp;&amp; labels.wiki !== '' )
						return labels.wiki;
					if ( claim.which === 'local' &amp;&amp; labels.local &amp;&amp; labels.local !== '' )
						return labels.local;
				}
				return null;
			}

			var entity = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entity || !entity.claims )
				return null;

			var count, lang, pos, property, properties, val, values, results = [],
				statement, statements;

			properties = typeof claim.p == 'string' ? [ claim.p ] : claim.p;
			for ( property of properties ) {
				statements = getBestStatements( entity.claims, property );
				if ( statements.length === 0 )
					continue;
				claim.max = claim.max || 1;
				if ( claim.max &lt; statements.length )
					statements.splice( claim.max, statements.length );

				switch( claim.type ) {
					case 'monolingual':
						values = {};
						for ( statement of statements ) {
							lang = statement.value.language;
							pos = lang.indexOf( '-' );
							if ( pos &gt;= 0 )
								lang = lang.substr( 0, pos );
							values[ lang ] = statement.value.text;
						}
						if ( claim.which == 'wiki' )
							for ( lang of SYSTEM.searchLang ) {
								val = values[ lang ];
								if ( val ) {
									results.push( val );
									break;
								}
							}
						else {
							val = values[ SYSTEM.localLang ];
							if ( val )
								results.push( val );
						}
						break;
					case 'au': // fees
						for ( statement of statements )
							results.push( getQuantity( statement.value ) +
								getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.fee ) );
						break;
					case 'subtype':
					case 'id':
						for ( statement of statements ) {
							if ( typeof claim.table == 'object' )
								if ( claim.table[ statement.value.id ] ) {
									// subtype
									count = 1;
									var quantity = Config.PROPERTIES.quantity;
									if ( statement.qualifiers &amp;&amp; statement.qualifiers[ quantity ] ) {
										count = parseInt( getQuantity( statement.qualifiers[ quantity ][ 0 ].datavalue.value ) );
										if ( typeof( count ) != 'number' || count &lt; 2 )
											count = 1;
									}
									val = claim.table[ statement.value.id ];
									if ( count &gt; 1 ) val += ':' + count;
									results.push( val );
								} else
									results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
							else
								results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
						}
						break;
					case 'hours':
						for ( statement of statements ) {
							val = getHours( statement );
							if ( val !== '' ) results.push( val );
						}
						break;
					default:
						for ( statement of statements ) {
							switch( claim.type ) {
								case 'coordinate':
									if ( claim.which == 'latitude' ) {
										val = Math.round( statement.value.latitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									} else {
										val = Math.round( statement.value.longitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									}
									break;
								case 'email':
								case 'contact':
									val = statement.value.replace( 'mailto:', '' ) +
										getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.contact );
									break;
								case 'youtube':
									val = statement.value;
									if  ( !/^UC.+/.test( val ) )
										val = '@' + val;
									break;
								default:
									val = statement.value;
							}
							results.push( val );
						}
				} // switch type
				if ( claim.max &lt; results.length )
					results.splice( claim.max, results.length );
			} // for property

			if ( results.length === 0 )
				return null;
			else {
				if ( claim.result &amp;&amp; claim.result == 'table' )
					return results;
				else			
					return results.join( ', ' );
			}
		};

		// expose public members
		return {
			getEntity,
			getLabels,
			getStatements
		};
	}();

// -------------------------------- Callbacks ---------------------------------

	/** Callbacks implements custom functionality that may be
		specific to how a Wikivoyage language version has implemented the
		listing template.  For example, English Wikivoyage uses a &quot;last edit&quot;
		date that needs to be populated when the listing editor form is
		submitted, and that is done via custom functionality implemented as a
		SUBMIT_FORM_CALLBACK function in this module. */

	var Callbacks = function() {
		// array of functions to invoke when creating the listing editor form.
		// these functions will be invoked with the form DOM object as the
		// first element and the mode as the second element.
		var CREATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of functions to invoke when submitting the listing editor
		// form but prior to validating the form. these functions will be
		// invoked with the mapping of listing attribute to value as the first
		// element and the mode as the second element.
		var SUBMIT_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of validation functions to invoke when the listing editor is
		// submitted. these functions will be invoked with an array of
		// validation messages as an argument; a failed validation should add a
		// message to this array, and the user will be shown the messages and
		// the form will not be submitted if the array is not empty.
		var VALIDATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// storage for Wikidata results
		var wikidataResults = {};

		// Helper functions

		// check if only yes or no is entered
		var checkYesNo = function( value, key ) {
			if ( !Config.MISC.noYesNo[ key ] &amp;&amp; typeof value == 'string' ) {
				var v = value.toLowerCase();
				return Config.MISC.yes.includes( v ) ? 'y' :
					( Config.MISC.no.includes( v ) ? 'n' : '' );
			}
			else return '';
		};

		// sort subtypes by groups
		var sortSubtypesByGroups = function( s ) {
			return s.sort( function( a, b ) {
				var aa = a.replace( /:.*$/g, '' ),
					bb = b.replace( /:.*$/g, '' ),
					subtypeList = LUA_MODULES.subtypeList;
				if ( subtypeList[ aa ] &amp;&amp; subtypeList[ bb ] ) {
					if ( subtypeList[ aa ].g &lt; subtypeList[ bb ].g )
						return -1;
					if ( subtypeList[ aa ].g &gt; subtypeList[ bb ].g )
						return 1;
				}
				return aa.localeCompare( bb );
			});
		};

		// remove comments from a parameter
		var removeComments = function( s ) {
			return s ? s.replace( /&lt;!--.*?--&gt;/g, '' ).trim() : s;
		};

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR UI INITIALIZATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------
		
		// id of the focused ELEMENTS
		var getFocusedElement = function( form ) {
			const contChars = $( '#input-content-chars', form );
			var focusEventHandler = function() {
				var $this = $( this );
				if ( $this.is( 'input:text, textarea' ) ) {
					prevFocus = $this.attr( 'id' ) || '';
				} else {
					prevFocus = '';
				}
				contChars.toggleClass( 'disable-content-chars', prevFocus == '' );
			};
			var handleKeyCodes = function( event ) {
				if ( event.keyCode == 9 &amp;&amp; event.target.tagName.toLowerCase() == 'a' ) { //TAB
					prevFocus = '';
					contChars.addClass( 'disable-content-chars' );
				}
			};

			$( 'input, textarea, select', form ).on( 'focus', focusEventHandler );
			$( '.voy-listingeditor-container', form ).keyup( handleKeyCodes );
			$( '.chosen-select', form ).on( 'chosen:activate chosen:showing_dropdown',
				focusEventHandler );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( getFocusedElement );

		// character count for description
		var characterCount = function( form ) {
			ELEMENTS.description.keyup( function() {
				var count = $( this ).val().length;
				$( '#counter-description', form )
					.html( mw.format( translate( 'contentStatus' ), count ) )
					.toggleClass( 'input-content-limit', count &gt; Config.OPTIONS.contentLimit );
			}).trigger( 'keyup' );	
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( characterCount );

		// Add listeners to the currency symbols, calling codes and special
		// characters so that clicking on a symbol will insert it into the input.
		var initSymbolFormFields = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-charinsert`, form ).click( function() {
				var _this = $( this ),
					input = $( '#' + _this.attr( 'data-for' ) );
				if ( !input.length &amp;&amp; prevFocus !== '')
					input = $( '#' + prevFocus, form );
				if ( !input.length )
					return;
				var	caretPos = input[ 0 ].selectionStart,
					oldValue = input.val(),
					symbol = _this.find( 'a' ).text(),
					charType = _this.attr( 'data-type' ) || '',
					char = oldValue.substring( caretPos-1, caretPos );
				if ( Config.MISC.spaceBeforeCurrencies &amp;&amp; symbol != '&amp;#x202F;' &amp;&amp;
					charType == `${clPrefix}-currency-char` &amp;&amp; caretPos &gt; 0 &amp;&amp;
					char &gt;= '0' &amp;&amp; char &lt;= '9' )
					symbol = '&amp;#x202F;' + symbol;
				else if ( Config.MISC.spaceAfterCallingCodes &amp;&amp; charType == 'phone-char' )
					symbol = symbol + ' ';

				var newValue = oldValue.substring(0, caretPos) + symbol + oldValue.substring( caretPos );
				input.val( newValue ).select();
				// now setting the cursor behind the symbol inserted
				caretPos = caretPos + symbol.length;
				input[ 0 ].setSelectionRange( caretPos, caretPos );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initSymbolFormFields );

		// handling coordinates
		function checkForSplit() {
			var long = ELEMENTS.long;
			if ( removeComments( long.val() ) !== '' ) return;

			var lat = ELEMENTS.lat,
				value = removeComments( lat.val().toUpperCase() ),
				coords = value.split( /[,;|]/ );
			if ( coords.length === 2 ) {
				lat.val( coords[ 0 ].trim() );
				long.val( coords[ 1 ].trim() );
				return;
			}
			for ( var d of [ 'N', 'S' ] ) {
				coords = value.split( d );
				if ( coords.length === 2 ) {
					lat.val( coords[ 0 ].trim() + ' ' + d );
					long.val( coords[ 1 ].trim() );
					return;
				}
			}
		}

		function parseCoord( coord, aDir ) {
			var s = coord.trim(), v, l,
				result = { coord: s, error: 2 }; // 2 = is error
			if ( s === '' ) {
				result.error = 1;
				return result;
			}

			var mx = aDir === 'lat' ? 90 : 180;
			var conversion = false;
			if ( isNaN( coord ) ) { // try conversion dms -&gt; dec
				conversion = true;
				s = s.toUpperCase()
					.replace( /[‘’′´`]/ig, &quot;'&quot; )
					.replace( /''/ig, '&quot;' )
					.replace( /[“”″]/ig, '&quot;' )
					.replace( /[−–—]/ig, '-' )
					.replace( /[_\\/\s\0]/ig, ' ' )
					.replace( /([A-Z])/ig, ' $1' )
					.replace( /\s*([°&quot;'])/ig, '$1 ' )
					.split( ' ' );
				for ( var i = s.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					s[ i ] = s[ i ].trim();
					if ( s[ i ] === null || s[ i ] === '' )
						s.splice( i, 1 );
				}

				if ( s.length &lt; 1 || s.length &gt; 4 )
					return result;

				var units = [ '°', &quot;'&quot;, '&quot;', ' ' ],
					res   = [ 0, 0, 0, 1 ]; // 1 = positive direction

				for ( i = 0; i &lt; s.length; i++ ) {
					v = s[ i ].replace( units[ i ], '' );
					if ( !isNaN( v ) ) { // a number
						v = parseFloat( v );
						switch( i ) {
							case 3: // only for direction letter
								return result;
							case 0:
								res[ 0 ] = v;
								break;
							case 1:
							case 2:
								if ( v &lt; 0 || v &gt;= 60 || res[ i - 1 ] != Math.round( res[ i - 1 ] ))
									return result;
								res[ i ] = v;
						}
					} else { // not a number: allowed only at the last position
						if ( i == 0 || ( i + 1 ) != s.length || res[ 0 ] &lt; 0 ||
							v.length !== 1 || !Config.COORD_LETTERS[ v ] )
							return result;
						l = Config.COORD_LETTERS[ v ];
						if ( aDir !== l.dir )
							return result;
						res[ 3 ] = l.factor;
					}
				}

				if ( res[ 0 ] &lt; 0 ) {
					res[ 0 ] = -res[ 0 ];
					res[ 3 ] = -1;
				}
				result.coord = ( res[ 0 ] + res[ 1 ] / 60 + res[ 2 ] / 3600 ) * res[ 3 ];
			}
			if ( coord &lt; -mx || coord &gt; mx || coord &lt;= -180 )
				return result;

			result.error = 0;
			// round if no-converted result.coord has more than 5 decimal places
			if ( conversion || /[+-]?\d+\.\d{6}/.test( result.coord ) ) {
				result.coord = Math.round( result.coord * 1E5 ) / 1E5; // only 5 digits
				result.coord = result.coord.toFixed( 5 );
			}
			return result;
		}

		function checkCoordinates() {
			var lat = ELEMENTS.lat,
				long = ELEMENTS.long,
				latVal = removeComments( lat.val() ),
				longVal = removeComments( long.val() );

			var r = parseCoord( latVal, 'lat' );
			if ( r.coord !== latVal ) {
				lat.val( r.coord );
				lat.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			var result = r.error;
			lat.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );

			r = parseCoord( longVal, 'long' );
			if ( r.coord !== longVal ) {
				long.val( r.coord );
				long.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			result += r.error;
			long.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );
			return result;
		}

		var checkCoordInput = function() {
			ELEMENTS.long.blur(function() {
				checkCoordinates();
			});
			ELEMENTS.lat.blur(function() {
				checkForSplit();
				checkCoordinates();
			}).trigger( 'blur' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkCoordInput );

		// Add listeners on various fields to update the &quot;find on map&quot; link.
		function getValFromInput( sel ) {
			var el = ELEMENTS[ sel ];
			if ( el.val() === '' &amp;&amp; el.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				return el.attr( 'placeholder' );
			else
				return removeComments( el.val() );			
		}

		function getLatlngStr() {
			var latlngStr = '?lang=' + SYSTEM.wikiLang;
//			// page &amp; location cause the geomap-link crash
//			latlngStr += '&amp;page=' + encodeURIComponent( mw.config.get( 'wgTitle' ) );

			var lat = getValFromInput( 'lat' ),
				long = getValFromInput( 'long' );
			if ( lat === '' || long === '' ) {
				var indicator = $( SELECTORS.geoIndicator );
				lat = indicator.attr( 'data-lat' ) || '';
				long = indicator.attr( 'data-lon' ) || '';
			}
			lat = parseCoord( lat, 'lat' );
			long = parseCoord( long, 'long' );
			if ( lat.error === 0 &amp;&amp; long.error === 0 )
				latlngStr += `&amp;lat=${lat.coord}&amp;lon=${long.coord}&amp;zoom=15`;

//			var address = getValFromInput( 'address' );
//			var name = getValFromInput( 'name' );
//			if ( address !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( address );
//			else if ( name !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( name );

			return latlngStr;	
		}

		var initFindOnMapLink = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addMaplink`, form ).parent()
				.append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;a id=&quot;${clPrefix}-geomap-link&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;${translate( 'searchOnMap' )}&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` ) );

			var geolink = $( `#${clPrefix}-geomap-link`, form );
			function updateGeolink() {
				geolink.attr( 'href', SYSTEM.geomap + getLatlngStr( form ) );
			}

			if ( geolink.length ) {
				ELEMENTS.address.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.lat.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.long.change( updateGeolink ).trigger( 'change' );
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initFindOnMapLink );

		// Add listeners on type selector field.
		function typesChanged( values, form ) {
			var color, different = false, first = '', group, i, obj, sleep = false, val;

			// make firstType first if existent
			if ( ELEMENTS.firstType !== '' ) {
				for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
					if ( values[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
						values.splice( i, 1 );
						values.unshift( ELEMENTS.firstType );
						break;
					}
					if ( i == values.length - 1 )
						ELEMENTS.firstType = '';
				}
			}

			for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
				val = values[ i ];
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( obj.type === val ) {
						group = obj.group;
						break;
					}
				if ( i === 0 )
					first = group;
				else if ( group != first )
					different = true;
				if ( group == 'sleep' )
					sleep = true;
			}
			obj = ( sleep ? Config.HIDE_AND_SHOW.sleep : Config.HIDE_AND_SHOW[ first ] ) ||
				Config.HIDE_AND_SHOW.default;
			for( i of obj.show )
				$( '#' + i, form ).show();
			for( i of obj.hide )
				if ( $( '#' + i + ' input', form ).val() === '' )
					$( '#' + i, form ).hide();

			// set input shadow
			color = 'transparent';
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.group === first ) {
					color = obj.color;
					break;
				}
			obj = $( '#div_type .chosen-choices', form );
			if ( obj.length )
				obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
			else {
				// chosen plugin is maybe not yet active
				var style = `#div_type .chosen-choices { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
				$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
			}

			// set hint to group
			$( `.${clPrefix}-group-hint`, form ).text( different ? translate( 'severalGroups' ) : translate( 'ifNecessary' ) );
		}

		var initTypeSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-group-hint&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			ELEMENTS.type.on( 'change' , function() {
				typesChanged( $( this ).val(), form );
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTypeSelector );
		
		var initGroupSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.on( 'change', function() {
				var color = 'transparent';
				for ( var obj of LUA_MODULES.groups )
					if ( obj.group === this.value ) {
						color = obj.color;
						break;
					}
				obj = $( '#div_group .cdx-select', form );
				if ( obj.length ) {
					obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
				} else {
					// chosen plugin is maybe not yet active
					var style = `#div_group .cdx-select { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
					$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
				}
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initGroupSelector );
		
		var initLastEditCheckBox = function( form ) {
			$( SELECTORS.editorLastedit, form ).change( function() {
				if ( this.checked &amp;&amp; $( '#div_lastedit', form ).is( ':visible' ) )
					ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initLastEditCheckBox );

		// set lastedit check box if some parameters are changed
		var setLastEditCheckBox = function( form ) {
			var editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit, form );
			for ( var p in Config.PARAMETERS_FOR_LASTEDIT ) {
				ELEMENTS[ p ].on( 'change keyup', function() {
					editorLastedit.prop( 'checked', true );
					if ( ELEMENTS.lastedit.val() == '' )
						ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
				});
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( setLastEditCheckBox );

		// Check against regex
		function regexTest( field, val ) {
			var i, s, sRegex, test = true, valTab;
			val = val.trim();
			if ( field.sep ) {
				sRegex = new RegExp( '(' + field.sep + ')(?![^(]*\\))', 'ig' );
				valTab = val.split( sRegex );
				sRegex = new RegExp( '^(' + field.sep.replace( / /g , '' ) + ')$', 'ig' );
				for ( i = valTab.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					valTab[ i ] = valTab[ i ].trim().replace( sRegex, '' );
					if ( valTab[ i ] === '' ) valTab.splice( i, 1 );
				}
			} else
				valTab = [ val ];
			for ( s of valTab ) {
				test = field.regex.test( s );
				if ( !test ) break;
			}
			return test;
		}

		// Field checks against regex
		function initCheckAgainstRegex( key, field, form ) {
			ELEMENTS[ key ].blur( function() {
				var _this = $( this, form ),
					valid = true,
					val = removeComments( _this.val() );
				if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val, key ) === '' ) {
					// check if URL protocol exists
					if ( key === 'url' &amp;&amp; !/^(https?:\/\/|\/\/).+$/.test( val) ) {
						if ( regexTest( field, 'http://' + val ) ) {
							val = 'http://' + val;
							_this.val( val );
						}
					}
					valid = regexTest( field, val );
				}
				_this.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, !valid );
			}).trigger( 'blur' );
		}

		var checkFields = function( form ) {
			for ( var key in Config.REGEX_FIELDS )
				initCheckAgainstRegex( key, Config.REGEX_FIELDS[ key ], form);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkFields );

		function setDefaultPlaceholders( form ) {
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				var obj = getParams( parameter ),
					tag = ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' );
				if ( obj.ph &amp;&amp; tag !== 'SELECT' )
					ELEMENTS[ parameter ].attr( 'placeholder', ' ' + obj.ph )
						.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
						.removeClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` );
			}
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form )
				.attr( 'placeholder', ' ' + getParams( 'wikidata' ).ph )
				.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
		}

		function updatePlaceholder( key, value ) {
			if ( value &amp;&amp; ELEMENTS[ key ] )
				ELEMENTS[ key ].attr( 'placeholder', value )
					.addClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` )
					.removeClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
					.trigger( 'change' );
		}

		// use Wikidata values as placeholders if available
		function updatePlaceholders( id, form ) {
			setDefaultPlaceholders( form );

			var success = function( jsonObj ) {
				var item, key, res,
					addSubtypes = $( `#${clPrefix}-additionalSubtypes` );
				addSubtypes.hide();
				wikidataResults = {};
				for ( key in Config.WIKIDATA_CLAIMS ) {
					item = Config.WIKIDATA_CLAIMS[ key ];
					res = Wikibase.getStatements( id, jsonObj, item );
					if ( res )
						wikidataResults[ key ] = res;
				}
				if ( !wikidataResults.address &amp;&amp; wikidataResults[ 'address-local' ] ) {
					wikidataResults.address = wikidataResults[ 'address-local' ];
					delete wikidataResults[ 'address-local' ];
				}
				for ( key in wikidataResults ) {
					if ( key === 'subtype' ) {
						wikidataResults.subtype = sortSubtypesByGroups( wikidataResults.subtype );
						addSubtypes.show();
						continue;
					}
					updatePlaceholder( key, wikidataResults[ key ] );
					if ( key === 'name' )
						$( SELECTORS.wikidataLabel ).attr( 'placeholder', wikidataResults.name )
							.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
				}
			};
			Wikibase.getEntity( id, success );
		}

		function wikidataLink( form, value ) {
			$( `#${clPrefix}-wikidata-value-link`, form ).html( $( '&lt;a /&gt;', {
				target: '_new',
				href: SYSTEM.Wikidata_Wiki + mw.util.wikiUrlencode(value),
				title: translate( 'viewWikidataPage' ),
				text: value
			}) );
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto )
				ELEMENTS.auto.val( 'y' ).trigger( 'chosen:updated' );
			$( '#wikidata-value-display-container', form ).show();
			$( '#div_auto', form ).show();
			$( `#${clPrefix}-wikidata-tools`, form ).show();
		}

		function updateSiteLink(siteLinkData, form) {
			var input = $( siteLinkData.inputSelector, form ),
				siteLink = $( siteLinkData.linkSelector, form ),
				val = removeComments( input.val() || '' );
			if ( val === '' &amp;&amp; input.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				val = input.attr( 'placeholder' );
			if ( val === '' )
				siteLink.hide();
			else {
				siteLinkData.href = SYSTEM.Commons_Wiki +
					mw.util.wikiUrlencode(siteLinkData.namespace + val);
				var link = $(&quot;&lt;a /&gt;&quot;, {
					target: &quot;_new&quot;,
					href: siteLinkData.href,
					title: siteLinkData.linkTitle
				}).append( $( siteLinkData.text ) );
				siteLink.html(link).show();
			}
		}

		function commonsLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-image',
				linkSelector: `#${clPrefix}-image-value-link`,
				namespace: 'File:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonsPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function commonscatLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-commonscat',
				linkSelector: `#${clPrefix}-commonscat-value-link`,
				namespace: 'Category:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonscatPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function parseWikiDataResult( jsonObj ) {
			var results = [];
			for ( var result of $( jsonObj.search ) ) {
				var label = result.label;
				if ( result.match &amp;&amp; result.match.text )
					label = result.match.text;
				var data = {
					value: label,
					label: label,
					description: result.description,
					id: result.id
				};
				results.push( data );
			}
			return results;
		}

		var wikidataLookup = function( form ) {
			// get the display value for the pre-existing wikidata record ID
			var wikidataRemove = function(form) {
				ELEMENTS.wikidata.val('');
				$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).val('');
				$('#input-auto').val('');
				$(`#${clPrefix}-wikidata-tools`, form).hide();
				$('#div_auto', form).hide();
				setDefaultPlaceholders(form);
			};

			var id = removeComments( ELEMENTS.wikidata.val() );
			if ( id ) {
				wikidataLink( form, id );
				var success = function( jsonObj ) {
					var id = ELEMENTS.wikidata.val(),
						label = Wikibase.getLabels( id, jsonObj ) || '';
					label = label.user !== '' ? label.user : label.wiki;
					if ( label === '' ) label = id;
					$( SELECTORS.wikidataLabel ).val( label );
				};
				Wikibase.getEntity( id, success, 'labels' );
				updatePlaceholders( id, form );
			} else
				wikidataRemove(form);
			// set up autocomplete to search for results as the user types
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).autocomplete({
				source: function( request, response ) {
					var ajaxUrl = SYSTEM.Wikidata_API,
						ajaxData = {
						action: 'wbsearchentities',
						search: request.term,
						language: SYSTEM.wikiLang,
						uselang: SYSTEM.wikiLang
					};
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response(parseWikiDataResult(jsonObj));
					};
					Sister.ajaxQuery( ajaxUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				},
				select: function(event, ui) {
					ELEMENTS.wikidata.val(ui.item.id);
					wikidataLink('', ui.item.id);

					updatePlaceholders(ui.item.id, form );
				}
			}).data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
				var label = `${mw.html.escape( item.label )} &lt;small&gt;${item.id}&lt;/small&gt;`;
				if ( item.description )
					label += `&lt;br /&gt;&lt;small&gt;${mw.html.escape( item.description )}&lt;/small&gt;`;
				return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
					.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label )).appendTo( ul );
			};
			// add a listener to the &quot;remove&quot; button so that links can be deleted
			$('#wikidata-remove', form).click(function() {
				if ( confirm( translate( 'deleteMessage' ) ) )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).change(function() {
				if ( !$(this).val() )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( `#${clPrefix}-additionalSubtypes a`, form ).click( function() {
				var msg = [], t;
				if ( wikidataResults.subtype )
					for ( t of wikidataResults.subtype ) {
						t = t.split( ':' );
						t[ 1 ] = t.length &gt; 1 ? parseInt( t[ 1 ] ) : 1;
						if ( LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ] )
							t[ 0 ] = LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ].n; // translate subtypes
						if ( t[ 0 ].indexOf( '[' ) &gt; -1 ) {
							if ( t[ 1 ] &gt; 1 )
								t[ 0 ] = t[ 1 ] + ' ' + t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)(\|[^[\]]*)?\]/g, '$1' );
							else
								t[ 0 ] = t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/g, '$2' );
						}
						msg.push( t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\]/g, '' )
							.replace( /[,;/].*$/ig, '' ) );
					}
				msg = msg.join( ', ' );
				if ( msg === '' )
					msg = translate( 'unknownSubtypes' );
				alert( translate( 'additionalSubtypes' ) + ':\n\n' + msg );
			});
			ELEMENTS.image.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-image-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.image,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 6 },
				updateLinkFunction: commonsLink
			} );
			ELEMENTS.commonscat.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-commonscat-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.commonscat,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 14 },
				updateLinkFunction: commonscatLink
			} );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( wikidataLookup );

		var selectPreview = function( form ) {
			$( 'input[name=previewSelect]', form ).click( function() {
				var checked = $( '#select-preview', form ).prop( 'checked' );
				$( `#${clPrefix}-preview-text`, form ).toggle( checked );
				$( `#${clPrefix}-preview-syntax`, form ).toggle( !checked );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( selectPreview );

		var addLinks = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addLink`, form ).each( function() {
				var _this = $( this ),
					id = _this.attr( 'id' ).replace( 'input-', '' );
				_this.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
					.attr( 'id', `${clPrefix}-link-` + id ) );
				_this.change( function() {
					var val = removeComments( _this.val() );
					if ( val === '' &amp;&amp; _this.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
						val = _this.attr( 'placeholder' );
					if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val, id ) === '' ) {
						if ( val.indexOf( 'http' ) )
							if ( id === 'youtube' &amp;&amp; val.match( /^@.*$/ ) )
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS.youtubeAlias, val );
							else
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS[ id ], val );
						var link = $( '&lt;a /&gt;', {
							target: '_new',
							href: val,
							title: translate( 'linkTitle' ),
						}).append( $( translate( 'linkText' ) ) ) ;
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).html( link );
					} else
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).empty();
					var tabables = $( &quot;input[tabindex != '-1']:visible&quot;, form ),
						index = tabables.index( this );
					if ( !ELEMENTS.name.is( ':focus' ) )
						tabables.eq( index + 1 ).focus();
				}).trigger( 'change' );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( addLinks );

		var chosenInit = function( form ) {
			var setOptions = function( selector ) {
				var optionGroup = $( selector ),
					anyOptionSet = false;
				optionGroup.each( function() {
					if ( $( this ).is( ':selected' ) )
						anyOptionSet = true;
				});
				if ( anyOptionSet )
					optionGroup.each( function() {
						if ( !$( this ).is( ':selected' ) )
							$( this ).prop( 'disabled', true );
					});
				else
					optionGroup.prop( 'disabled', false );
			};

			Config.CHOSEN_OPTIONS.no_results_text = translate( 'chosenNoResults' );
			$( '.chosen-select', form ).chosen( Config.CHOSEN_OPTIONS );

			ELEMENTS.show.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-show-coordinate option` );
				setOptions( `#${clPrefix}-show-block option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.status.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-status-article option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.group.trigger( 'keyup' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( chosenInit );

		// activate tag list, set event listener
		var initTabList = function( form ) {
			const buttons = $( `.${clPrefix}-tabs-list-item`, form );
			if ( !buttons.length ) 
				return;
			const formTag = $( `.${clPrefix}-tabs`, form ).parent(),
				select = $( '.chosen-select' );
			formTag.addClass( `${clPrefix}-form-buttonF` );			

			select.trigger( 'chosen:close' );

			buttons.each( function() {
				const button = $( this );
				button.click( function( e ) {
					select.trigger( 'chosen:close' );
					e.preventDefault();
					e.stopPropagation();
					const id = button.attr( 'id' ),
						selected = button.attr( 'aria-selected' ) || false;
					if ( !selected ) {
						buttons.each( function() {
							const $this = $( this ),
								tabId = $this.attr( 'id' );
							if ( tabId == id ) {
								$this.attr( 'aria-selected', true );
								formTag.addClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							} else {
								$this.removeAttr( 'aria-selected' );
								formTag.removeClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							}
						});
						$( `#${clPrefix}-refresh` ).trigger( 'click' );
					}
					const elemName = $( '#input-name:visible', form ),
						elemDescription = $( '#input-description:visible', form );
					if ( elemName.length ) {
						select.trigger( 'chosen:close' );
						elemName.focus();
						setTimeout(function() {
							elemName.focus();
						}, 150);
					}
					else if ( elemDescription.length )
						elemDescription.focus();
					else
						$( '#input-summary', form ).focus();
				});
			});
			setTimeout(function() {
				$( `#${clPrefix}-tab-buttonF`, form ).trigger( 'click' );
			}, 200);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTabList );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM SUBMISSION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Return the current date in the format &quot;2020-01-31&quot;.
		var getCurrentDate = function() {
			var today = new Date(),
				date = today.getFullYear() + '-';
			// Date.getMonth() returns 0-11
			date += ( today.getMonth() + 1 ).toString().padStart( 2, '0' ) + '-';
			return date + today.getDate().toString().padStart( 2, '0' );
		};

		// Only update last edit date if this is a new listing or if the
		// &quot;information up-to-date&quot; box checked.
		var updateLastEditDate = function( listing ) {
			var currentDate = getCurrentDate(),
				editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit );

			if ( editorLastedit.is( ':checked' ) ) {
				listing.lastedit = currentDate;
			} else if ( listing.lastedit &amp;&amp; listing.lastedit !== '' ) {
				listing.lastedit = listing.lastedit.replace( /-(\d)-/g, '-0$1-' )
					.replace( /-(\d)$/g, '-0$1' );
				if ( listing.lastedit !== currentDate &amp;&amp; confirm( translate( 'updateLastedit' ) ) )
					// with OK/Cancel buttons, Yes/No is more complex
					listing.lastedit = currentDate;
			}
		};
		SUBMIT_FORM_CALLBACKS.push( updateLastEditDate );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM VALIDATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Verify all listings have at least a name, address or alt value.
		var validateListingHasData = function( validationFailureMessages ) {
			var name = ELEMENTS.name,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();
			// Fill name field from Wikidata
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; wikidata !== '' &amp;&amp;
				name.filter( `.${clPrefix}-wikidata-placeholder` ).length &gt; 0 ) {
				name.val( name.attr( 'placeholder' ) );
				return;
			}
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; ELEMENTS.address.val() === '' &amp;&amp;
				ELEMENTS.alt.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) 
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationEmptyListing' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateListingHasData );

		// Delete group parameter if identical to types group.
		var isGroupNecessary = function( validationFailureMessages ) {
			var types = ELEMENTS.type.val(),
				group = ELEMENTS.group,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();

			if ( types.length === 0 &amp;&amp; group.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationType' ) );
				return;
			}
			if ( types.length === 0 )
				return;

			var different = false, first = '', i, obj;
			for ( i = 0; i &lt; types.length; i++ )
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( types[ i ] === obj.type ) {
						if ( i === 1 )
							first = obj.group;
						if ( first !== obj.group )
							different = true;
						break;
					}
			if ( different )
				return;
			// if type group equals group then delete group
			if ( first === group )
				group.val( '' );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( isGroupNecessary );

		// Validate coordinates
		var validateCoords = function( validationFailureMessages ) {
			var lat = removeComments( ELEMENTS.lat.val() ),
				long = removeComments( ELEMENTS.long.val() );
			if ( lat === '' &amp;&amp; long === '' )
				return;
			if ( lat === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			checkForSplit();
			if ( long === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			if ( checkCoordinates() &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationCoord' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateCoords );
		
		// Implement SIMPLE RegExp validation. Invalid entries can
		// still get through, but this method implements a minimal amount of
		// validation in order to catch the worst offenders.
		var validateFields = function( validationFailureMessages ) {
			var field, key, val;
			for ( key in Config.REGEX_FIELDS ) {
				if ( ELEMENTS[ key ] ) {
					val = removeComments( ELEMENTS[ key ].val() );
					if ( val ) {
						field = Config.REGEX_FIELDS[ key ];
						if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val, key ) === '' &amp;&amp; !regexTest( field, val ) )
							validationFailureMessages.push( translate( field.m ) );
					}
				}
			}
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateFields );

		// remove identical names
		var ckeckNames = function( key1, key2 ) {
			var val1 = ELEMENTS[ key1 ].val(), val2 = ELEMENTS[ key2 ].val();
			if ( val1 &amp;&amp; val2 ) {
				var val = removeComments( val1.toLowerCase() ); // case-insensitve check
				if ( val !== '' &amp;&amp; val === removeComments( val2.toLowerCase() ) ) {
					ELEMENTS[ key2 ].val( '' );
					return 1;
				}
			}
			return 0;
		};

		var checkMultipleNames = function( validationFailureMessages ) {
			var result = ckeckNames( 'name', 'name-local' ) +
				ckeckNames( 'alt', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'name', 'alt' ) +
				ckeckNames( 'name', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'address', 'address-local' ) +
				ckeckNames( 'directions', 'directions-local' );
			if ( result &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationNames' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( checkMultipleNames );

		// expose public members
		return {
			CREATE_FORM_CALLBACKS,
			SUBMIT_FORM_CALLBACKS,
			VALIDATE_FORM_CALLBACKS,
			checkYesNo,
			removeComments,
			sortSubtypesByGroups
		};
	}();

// ----------------------------------- Core -----------------------------------

	/** Core contains code that should be shared across different Wikivoyage
		languages. This code uses the custom configurations in the Config and
		Callback modules to initialize the listing editor and process add and
		update requests for listings. */

	var Core = function() {
		var api = new mw.Api(),
			displayBlock = false,
			inlineListing, inlineDetected,
			replacements = {}, selectComments = {}, sectionText;

		// Form additions before populating the form inputs

		var additionsToForm = function( isEditMode, listingTag, form ) {
			var c, data, dataFor, obj, t, body = $( 'body' );

			// getting attribute from listing or body tag
			var getAttr = function( attr ) {
				const d = isEditMode ? listingTag.attr( attr ) : null;
				return d || body.attr( attr ) || '';
			};

			// getting writing direction of iso639-1 language code
			var isRTL = function( iso639 ) {
				const r2l = {
					ar: 1,
					dv: 1,
					fa: 1,
					he: 1,
					ms: 1,
					ur: 1,
				};
				return iso639 in r2l ? 'rtl' : 'ltr';
			};

			// adding Wikidata Q id to qualifier-subtype list
			var addQualifier = function( qualifiers, obj ) {
				if ( typeof obj.wd === 'string' &amp;&amp; obj.wd !== '' )
					qualifiers[ obj.wd ] = obj.type;
				else if ( obj.wd )
					for ( t of obj.wd )
						qualifiers[ t ] = obj.type;
			};

			// add option to select list
			var addOption = function( selector, value, label ) {
				selector.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', value ).text( label ) );
			};

			// adding clickable character for input insertion
			var addChar = function( char, dataFor, title, dataType ) {
				const data = ( dataFor ) ? `data-for=&quot;${dataFor}&quot;` : '';
				return ` &lt;span class=&quot;${clPrefix}-charinsert&quot; ${data} data-type=&quot;${dataType || ''}&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${title}&quot;&gt;${char}&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;`;
			};

			// setting search languages
			const localLang = getAttr( 'data-lang' ),
				localDir = isRTL( localLang );
			SYSTEM.localLang = '';
			if ( SYSTEM.wikiLang != localLang )
				SYSTEM.localLang = localLang;
			SYSTEM.searchLang = [ SYSTEM.wikiLang ];
			for ( c of SYSTEM.addSearchLang )
				if ( c != SYSTEM.wikiLang &amp;&amp; c != localLang )
					SYSTEM.searchLang.push( c );

			// adding language to local names
			$( `.${clPrefix}-foreign`, form ).attr( 'dir', localDir ).attr( 'lang', localLang );
			$( `.${clPrefix}-addLocalLang`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-local-lang&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});
			const languageNames = new Intl.DisplayNames( [ SYSTEM.userLang ], {
				type: 'language'
			});
			data = ( localLang !== '' ) ? languageNames.of( localLang ) : '';
			if ( data !== '' &amp;&amp; localLang != SYSTEM.wikiLang )
				$( `.${clPrefix}-local-lang`, form ).text( data );

			// adding national and international currency symbols
			$( `.${clPrefix}-addCurrencies`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-currency-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});

			var html = '';
			data = getAttr( 'data-currency' );
			if ( data !== '' ) {
				var natlCurrencies = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					return addChar( item.trim(), 'input-price', translate( 'natlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
				});
				if ( natlCurrencies.length )
					html += natlCurrencies.join( '' ) + ' |';
			}
			for ( c of Config.MISC.intlCurrencies )
				html += addChar( c, 'input-price', translate( 'intlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
			$( `.${clPrefix}-currency-chars`, form ).append( html );

			// adding country and local calling codes
			$( `.${clPrefix}-addCallingCode`, form ).each( function() {
				var _this = $( this );
				_this.parent().append(
					$(`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-calling-code${_this.hasClass( `${clPrefix}-addLocalCallingCode` ) ? ` ${clPrefix}-calling-code-local` : ''}&quot; data-for=&quot;${_this.attr( 'id' )}&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
				);
			});

			var ccLocal = [];
			data = getAttr( 'data-local-calling-code' );
			if ( data !== '' ) {
				var trunkPrefix = getAttr( 'data-trunk-prefix' );
				ccLocal = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					item = item.trim();
					// adding trunk prefix if missing
					if ( trunkPrefix !== '' &amp;&amp; item.substr( 0, trunkPrefix.length ) !== trunkPrefix )
						item = trunkPrefix + item;
					return item;
				});
			}

			data = getAttr( 'data-country-calling-code' );
			if ( data !== ''  || ccLocal.length &gt; 0 ) {
				$( `.${clPrefix}-calling-code`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					if ( data !== '' )
						html += addChar( data, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					$( this ).append( html );
				});
				$( `.${clPrefix}-calling-code-local`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					for ( c of ccLocal ) {
						// exception for Italy and San Marino
						if ( data !== '+39' &amp;&amp; data !== '+378' )
							c = c.replace(/^0/ig, '(0)');
						html += addChar( c, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					}
					$( this ).append( html );
				});
			}

			// adding counter to description label
			$( '#div_description label', form ).parent()
				.append( $( '&lt;br /&gt;&lt;span id=&quot;counter-description&quot;&gt;&lt;/span&gt;' ) );

			html = '';
			for ( c of Config.MISC.contentChars )
				html += addChar( c, null, translate( 'contentCharsTitle' ) );
			$( '#input-content-chars', form ).append( html );

			// populating select fields
			var subtypeQualifiers = {},
				subtypeOptions = [],
				newObj;

			// group select: non-color groups at the beginning
			for ( obj of LUA_MODULES.groups ) {
				if ( !obj.is )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );
			}
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.is &amp;&amp; obj.is === 'color' )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );

			// subtype select: collect qualifiers and select options
			for ( obj of LUA_MODULES.subtypes ) {
				addQualifier( subtypeQualifiers, obj );
				subtypeOptions.push( obj );
			}
				
			// type select: populate select, merge types to subtypes
			for ( obj of LUA_MODULES.types ) {
				addOption( ELEMENTS.type, obj.type, obj.label );

				// merge types into subtypes
				if ( !LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] ) {
					newObj = { type: obj.type, g: LUA_MODULES.subtypeGroups + 1,
						wd: obj.wd, label: obj.label, n: obj.label };
					LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] = newObj;
					addQualifier( subtypeQualifiers, newObj );
					subtypeOptions.push( { type: obj.type, label: obj.label } );
				}
			}

			// subtype select: sorting and populating
			subtypeOptions.sort( function( a, b ) {
				a = a.sortkey || a.label;
				b = b.sortkey || b.label;
				return a.localeCompare( b );
			} );
			for ( obj of subtypeOptions ) {
				addOption( ELEMENTS.subtype, obj.type, obj.label
					// simplifying labels
					.replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/ig, '$2' )
					.replace( /\[([^[\]]*)\]/ig, '' ) );
			}

			Config.WIKIDATA_CLAIMS.subtype.table = subtypeQualifiers;
		};

		// Generate the form UI for the listing editor.  If editing an existing
		// listing, pre-populate the form input fields with the existing values.
		var createForm = function( isEditMode, isListing, listingTag ) {
			var form = $( EDITOR_FORM_HTML( isListing ) );

			for ( var parameter in getAllParams() )
				ELEMENTS[ parameter ] = $( '#' + getInputId( parameter ), form );
			if ( !isEditMode )
				$( '#span-delete', form ).hide();

			additionsToForm( isEditMode, listingTag, form );
			return form;
		};

		var splitParameters = function( parameter, table, aliases, aliases2, form, selector ) {
			parameter = parameter.toLowerCase()
				.split( ',' ).map( function( item ) {
					return item.trim();
				});
			// translate aliases to types
			for ( var i in parameter ) {
				parameter[ i ] = parameter[ i ].replace(/[_\s]+/g, '_');
				if ( aliases2 &amp;&amp; aliases2[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases2[ parameter[ i ] ];
				if ( aliases &amp;&amp; aliases[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases[ parameter[ i ] ];
			}
			// remove duplicates
			parameter = parameter.filter( function( value, index, self ) {
				return self.indexOf( value ) === index;
			});
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				// remove empty items
				if ( !parameter[ i ] || parameter[ i ] === '' ) {
					parameter.splice( i, 1 );
					continue;
				}
				// handle unknown items (custom types)
				if ( !table[ parameter[ i ] ] ) {
					if ( !selector || selector === '' )
						parameter.splice( i, 1 );
					else
						$( selector, form )
							.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', parameter[ i ] ).text( parameter[ i ] ) );
				}
			}
			return parameter;
		};

		var checkShowOptions = function( parameter ) {
			var options = {}, i, par;
			for ( par of parameter )
				options[ par ] = 'o';
			if ( options.poi &amp;&amp; options.coord &amp;&amp; !options.all ) {
				options.all = 'o';
				parameter.push( 'all' );
			}
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				if ( ( options.none || options.all ) &amp;&amp;
					( parameter[ i ] === 'poi' || parameter[ i ] === 'coord' ) )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.none &amp;&amp; parameter[ i ] === 'all' )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.inline &amp;&amp; parameter[ i ] === 'outdent' )
					parameter.splice( i, 1 );
			}
			return parameter;
		};

		var checkStatusOptions = function( parameter ) {
			var i, max = 1, old, v;
			old = parameter.length;
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
				if ( !v ) // invalid option
					parameter.splice( i, 1 );
				else if ( v &gt; max )
					max = v;
			}
			if ( max &gt; 2 ) // only one (highest) article option
				for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
					if ( v &gt; 1 &amp;&amp; v &lt; max )
						parameter.splice( i, 1 );
				}
				if ( parameter.length !== old )
					ELEMENTS.status.val( parameter ).trigger( 'chosen:updated' );
			return parameter;
		};

		var populateForm = function( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag ) {
			// multiple select lists
			listingAsMap.type = splitParameters( listingAsMap.type || '', LUA_MODULES.typeList,
				LUA_MODULES.typeAliases, LUA_MODULES.groupAliases, form, '#input-type' );
			if ( listingAsMap.type.length ) ELEMENTS.firstType = listingAsMap.type[ 0 ];

			listingAsMap.subtype = splitParameters( listingAsMap.subtype || '', LUA_MODULES.subtypeList,
				LUA_MODULES.subtypeAliases, LUA_MODULES.typeAliases, form, '#input-subtype' );

			listingAsMap.show = splitParameters( listingAsMap.show || '',
				Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ], null,
				null, form, null );
			listingAsMap.show = checkShowOptions( listingAsMap.show );

			listingAsMap.status = splitParameters( listingAsMap.status || '',
				Config.STATUS_OPTIONS, Config.STATUS_ALIASES, null, form, null );
			listingAsMap.status = checkStatusOptions( listingAsMap.status );

			var l = listingAsMap.group;
			if ( l &amp;&amp; LUA_MODULES.groupAliases[ l ] )
				listingAsMap.group = LUA_MODULES.groupAliases[ l ];
			if ( l &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !LUA_MODULES.groupList[ l ] )
				ELEMENTS.group.append( `&lt;option value=&quot;${l}&quot;&gt;${l}&lt;/option&gt;` );

			l = listingAsMap.name || '';
			if ( l === '' &amp;&amp; isEditMode )
				listingAsMap.name = listingTag.attr( 'data-name' ) || '';
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto &amp;&amp; listingAsMap.wikidata &amp;&amp; !listingAsMap.auto )
				listingAsMap.auto = 'y';

			// populate the empty form with existing values
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				if ( listingAsMap[ parameter] )
					ELEMENTS[ parameter ].val( listingAsMap[ parameter ] );
				else if ( Config.hideDivIfEmpty[ parameter ] )
					$( '#div_' + parameter, form ).hide();
				if ( ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' ) !== 'SELECT' ) {
					ELEMENTS[ parameter ].on( 'blur change', function() {
						var _this = $( this ),
							id = _this.attr( 'id' ).replace(/input-/g, '' );
						_this.toggleClass( `${clPrefix}-changed-value`,
							( listingAsMap[ id ] || '' ) !== _this.val() );
					});
				}
			}
			for ( var f of Callbacks.CREATE_FORM_CALLBACKS )
				f( form, isEditMode );
		};

		/** Wrap the h2/h3 heading tag and everything up to the next section
			(including sub-sections) in a div to make it easier to traverse the DOM.
			This change introduces the potential for code incompatibility should the
			div cause any CSS or UI conflicts.
		*/
		var wrapContent = function() {
			var content = SELECTORS.content;

			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid ) {
				$( content + ' h2' ).each( function() {
					$( this ).closest( 'section' ).addClass( 'mw-h2section' );
				});
				return;
			}

			unwrapContent();

			// to access first and last sections
			$( content ).prepend( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;Beginning&lt;/h2&gt;' )
				.append( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;End&lt;/h2&gt;' );

			// MobileFrontend use-case
			if ( $( '.mw-parser-output &gt; h2.section-heading' ).length ) {
				$( '.mw-parser-output &gt; section' ).addClass( 'mw-h2section' );
			} else {
				if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
					$(content + ' .mw-heading2').each(function(){
						$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				} else {
					$(content + ' h2').each(function(){
						$(this).nextUntil('h1, h2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				}
			}
			if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
				$(content + ' .mw-heading3').each(function(){
					$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2, .mw-heading3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			} else {
				$(content + ' h3').each(function(){
					$(this).nextUntil('h1, h2, h3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			}
		};

		var unwrapContent = function() {
			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid )
				return;

			// do not unwrap &lt;section&gt; tag
			$( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section' ).replaceWith( function() {
				return $( this ).contents();
			});

			$( 'h2.mw-helperheader' ).remove();
		};

		// Place an &quot;add listing&quot; link at the top of each section heading next to
		// the &quot;edit&quot; link in the section heading.
		var addListingButtons = function() {
			if ( $( Config.DISALLOW_ADD_LISTING_IF_PRESENT.join( ',' ) ).length )
				return false;

			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE ) {
				
				// do not search using &quot;#id&quot; for two reasons. First, the article might
				// re-use the same heading elsewhere and thus have two of the same ID.
				// Second, unicode headings are escaped (&quot;è&quot; becomes &quot;.C3.A8&quot;) and the
				// dot is interpreted by JQuery to indicate a child pattern unless it
				// is escaped
				var headings,
					nodeWithId = $( `[id=&quot;${sectionId}&quot;]` ),
					topHeading = nodeWithId.is( 'h2' ) ? nodeWithId :
						nodeWithId.closest( 'h2' );
				if ( topHeading.length ) {
					insertAddListingPlaceholder( topHeading );

					if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
						headings = topHeading.closest( '.mw-heading' )
							.nextUntil( '.mw-heading1, .mw-heading2' )
							.find( '.mw-heading3' ).addBack( '.mw-heading3' ) // itself and descendants
							.find( 'h3' );
					} else {
						headings = topHeading.nextUntil( 'h1, h2' )
							.find( 'h3' ).addBack( 'h3' );
					}
					insertAddListingPlaceholder( headings );
				}
			}
		};

		var buttonLink = function( text, title, bClass, isEditMode ) {
			return $( isEditMode ? '&lt;button/&gt;' : '&lt;a href=&quot;javascript:&quot; /&gt;' )
				.addClass( bClass || '' )
				.attr( 'title', title )
				.text( text )
				.click( function() {
					initListingEditorDialog( $( this ) );
				});
		};

		// Append the &quot;add listing&quot; link text to a heading.
		var insertAddListingPlaceholder = function( parentHeading ) {
			parentHeading.each( function() {
				var _this = $( this ),
					headline = _this.find( '.mw-headline' ),
					editSection = headline.length ? headline.next( '.mw-editsection' ) :
						_this.next( '.mw-editsection' ),
					addButton = buttonLink( translate( 'add' ), translate( 'addTitle' ),
						SELECTORS.addButton, false );
				
				editSection.append( '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;[ &lt;/span&gt;',
					addButton, '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;]&lt;/span&gt;' );
			} );
		};

		// Place an &quot;edit&quot; link next to all existing listing templates.
		var addEditButtons = function() {
			var editButton = buttonLink( translate( 'edit' ),
				translate( 'editTitle' ), '', true );
			editButton = $( '&lt;span class=&quot;voy-listing-metadata-item voy-listing-edit-button noprint&quot;&gt;&lt;/span&gt;' )
				.append( editButton );
			$( SELECTORS.metadataSelector ).append( editButton );
		};

		// Determine whether a listing entry is within a paragraph rather than
		// an entry in a list
		var isInline = function( clicked ) {
			return clicked.closest( 'p' ).length &amp;&amp; clicked.closest( 'span.vcard' ).length;
		};

		// Given an editable heading, examine it to determine what section index
		// the heading represents.  First heading is 1, second is 2, etc.
		var findSectionIndex = function( sectionHeading ) {
			if ( sectionHeading === undefined )
				return 0;

			var link, section;
			// parsoid renderer
			section = sectionHeading.attr( 'data-mw-section-id' );
			if ( section !== undefined ) {
				return section;
			}

			// new markup
			var next = sectionHeading.next();
			if ( next.hasClass( 'mw-editsection' ) ) {
				link = next.find( 'a' ).attr( 'href' );
				return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
			}
			
			// old markup
			link = sectionHeading.find( '.mw-editsection a' ).attr( 'href' );
			return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
		};

		// Given an edit link that was clicked for a listing, determine what index
		// that listing is within a section.  First listing is 0, second is 1, etc.
		var findListingIndex = function( sectionHeading, clicked, isListing ) {
			var count = 0, found = false, template;
			$( SELECTORS.editLink, sectionHeading ).each(function() {
				if (clicked.is( $(this) )) {
					found = true;
					return false; // stop iterating
				}
				template = $(this).closest( SELECTORS.templateClass );
				// separate count for listings and markers 
				if ( ( isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.listingClass ) ) ||
					( !isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.markerClass ) ) )
					count++;
			});
			return found ? count : -1;
		};

		/** Return the listing template type appropriate for the section that
			contains the provided DOM element (example: &quot;see&quot; for &quot;See&quot; sections,
			etc).  If no matching type is found then the default listing template
			type is returned.
		*/
		var findListingTypeForSection = function( clicked ) {
			var section = clicked.closest( 'div.mw-h2section, section.mw-h2section' ), sectionType;
			if ( SYSTEM.isNewMarkup )
				sectionType = $( 'h2', section ).attr( 'id' );
			else
				sectionType = $( '.mw-headline', section ).attr( 'id' );
			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE )
				if ( sectionType == sectionId )
					return Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE[ sectionId ];
			return 'listing'; // fall back
		};

		var replaceSpecial = function(str) {
			return str.replace(/[.?*+^$[\]\\(){}|-]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
		};

		/** Return a regular expression that can be used to find all listing
			template invocations (as configured via the TEMPLATES map)
			within a section of wikitext.  Note that the returned regex simply
			matches the start of the template (&quot;{{listing&quot;) and not the full
			template (&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;).
		*/
		var getListingTypesRegex = function( isListing ) {
			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			return new RegExp('({{\\s*(' + templates.join('|') + ')\\b)(\\s*[\\|}])','ig');
		};

		/** Given a listing index, return the full wikitext for that listing
			(&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;). An index of 0 returns the first listing
			template invocation, 1 returns the second, etc.
		*/
		var getListingWikitextBraces = function( listingIndex, isListing ) {
			sectionText = sectionText.replace(/[^\S\n]+/g,' ');
			// find the listing wikitext that matches the same index as the listing index
			var listingRegex = getListingTypesRegex( isListing );
			// look through all matches for &quot;{{listing|see|do...}}&quot; within the section
			// wikitext, returning the nth match, where 'n' is equal to the index of the
			// edit link that was clicked

			// if sectionText is wrong or corrupt the following lines may cause
			// a crash
			var listingSyntax, regexResult, listingMatchIndex;
			for (var i = 0; i &lt;= listingIndex; i++) {
				regexResult = listingRegex.exec( sectionText );
				if ( regexResult ) {
					listingMatchIndex = regexResult.index;
					listingSyntax = regexResult[ 1 ];
				}
			}
			// listings may contain nested templates, so step through all section
			// text after the matched text to find MATCHING closing braces
			// the first two braces are matched by the listing regex and already
			// captured in the listingSyntax variable
			var matchFound = false;
			if ( listingMatchIndex &amp;&amp; listingSyntax ) {
				var curlyBraceCount = 2,
					endPos = sectionText.length,
					startPos = listingMatchIndex + listingSyntax.length;
				for (var j = startPos; j &lt; endPos; j++) {
					if (sectionText[j] === '{')
						++curlyBraceCount;
					else if (sectionText[j] === '}')
						--curlyBraceCount;
					if (curlyBraceCount === 0 &amp;&amp; (j + 1) &lt; endPos) {
						listingSyntax = sectionText.substring(listingMatchIndex, j + 1);
						matchFound = true;
						break;
					}
				}
			}
			if ( !matchFound )
				listingSyntax = sectionText.substring( listingMatchIndex );
			return (listingSyntax || '').trim();
		};

		// Convert raw wiki listing syntax into a mapping of key-value pairs
		// corresponding to the listing template parameters.
		var wikiTextToListing = function( listingWikiSyntax, isListing ) {
			var typeRegex = getListingTypesRegex( isListing ),
				templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				comments, key, tag;
			// convert &quot;{{see|&quot; to {{listing|&quot; etc.
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax
				.replace( typeRegex, '{{' + templates[ 0 ] + '$3' )
				.slice(0,-2); // remove the trailing braces
			var listingAsMap = parseListing( listingWikiSyntax );
			// replace comment placeholders by its original values
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = restoreComments(listingAsMap[ key ], false);

			// remove comments from select list and store it
			for ( key in getAllParams() ) {
				tag = ELEMENTS[ key ].prop( 'tagName' );
				if ( listingAsMap[ key ] &amp;&amp; listingAsMap[ key ] !== '' &amp;&amp; tag === 'SELECT' ) {
					comments = listingAsMap[ key ].match( /&lt;!--.*?--&gt;/g );
					if ( comments ) {
						selectComments[ key ] = comments;
						listingAsMap[ key ] = Callbacks.removeComments( listingAsMap[ key ] );
					}
				}
			}
			// convert paragraph tags to newlines
			if ( listingAsMap.description &amp;&amp; displayBlock )
				listingAsMap.description = listingAsMap.description.replace(/\s*&lt;p&gt;\s*/g, '\n\n');
			// remove control characters
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = removeCtrls( listingAsMap[ key ], key == 'description' );

			// sanitize the listing type param to match the configured values, so
			// if the listing contained &quot;Do&quot; it will still match the configured &quot;do&quot;
			if ( !listingAsMap.type )
				listingAsMap.type = '';
			for ( key of templates )
				if ( listingAsMap.type.toLowerCase() === key.toLowerCase() ) {
					listingAsMap.type = key;
					break;
				}
			for ( key in listingAsMap ) {
				var c = Callbacks.checkYesNo( listingAsMap[ key ], key );
				if ( c !== '' ) listingAsMap[ key ] = c;
			}

			// copying parameter aliases if possible
			var arr, key2;
			for ( key in getAllParams() ) {
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ key ] || [];
				for ( key2 of arr ) {
					if ( ( !listingAsMap[ key ] || listingAsMap[ key ] === '' ) &amp;&amp;
						listingAsMap[ key2 ] ) {
						listingAsMap[ key ] = listingAsMap[ key2 ];
						delete( listingAsMap[ key2 ] );
					}
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** Split the raw template wikitext into an array of params. The pipe
			symbol delimits template params, but this method will also inspect the
			content to deal with nested templates or wikilinks that might contain
			pipe characters that should not be used as delimiters.
		*/

		// masking pipes in templates and wiki links by \x00
		var maskPipes = function( s ) {
			// extension tags
			function maskingTemplates( str ) {
				const tags = [ 'gallery' ];
				let tag, regex;

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' );
				}

				for ( let i = 0; i &lt; tags.length; i++ ) {
					tag = tags[ i ];
					regex = new RegExp( `\\&lt;${tag}[^&gt;]*&gt;[^\\&lt;]*\\&lt;\\/${tag}&gt;`, 'g' );
					str = str.replace( regex, replacePipes );
				}
				return str;
			}

			// templates and links
			function masking( str, start, end ) {
				let t;
				const regex1 = new RegExp( `\\${start}{2}[^\\${start}\\${end}]*\\${end}{2}`, 'g' ),
					regex2 = new RegExp( '\\' + start, 'g' ),
					regex3 = new RegExp( '\\' + end, 'g' ),
					regex4 = new RegExp( '\\' + end + '{2}$' );

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' ).replace( regex2, '\x01' ).replace( regex3, '\x02' );
				}

				str += end + end;
				// templates and links can be nested
				do {
					t = str;
					str = str.replace( regex1, replacePipes );
				} while ( t !== str );
				return str.replace( regex4, '' ).replace( /\1/g, start ).replace( /\2/g, end );
			}

			s = maskingTemplates( s );
			s = masking( s, '{', '}' );
			return masking( s, '[', ']' );
		};

		var parseListing = function( listingWikiSyntax ) {
			var listingAsMap = {},
				str = listingWikiSyntax.replace( /[\0-\2]/g, '' ).slice( 2 ); // remove {{
			str = maskPipes( str );

			// splitting each parameter
			var results = str.split( '|' );
			results.shift();
			var at, index = 1, match, name, result;
			for ( result of results ) {
				result = result.trim().replace( /\0/g, '|' );
				match = result.match( /[^&lt;={[]*\s*=/ );
				if ( match &amp;&amp; match[ 0 ] !== '=' ) {
					at = match[ 0 ].length;
					name = match[ 0 ].substr( 0, at - 1 )
						.replace( /[\0-\x0F\x7F]+/g, '')
							// ESLint shows false positives \x00 to \x1F
						.replace( / +/g, ' ').trim();
					listingAsMap[ name ] = result.substr( at ).trim();
				} else {
					listingAsMap[ '' + index ] = result.replace( /^=/, '' ).trim();
					index++;
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** This method is invoked when an &quot;add&quot; or &quot;edit&quot; listing button is
			clicked and will execute an Ajax request to retrieve all of the raw wiki
			syntax contained within the specified section.  This wiki text will
			later be modified via the listing editor and re-submitted as a section
			edit.
		*/
		var initListingEditorDialog = function( clicked ) {
			var isEditMode = clicked.closest( SELECTORS.metadataSelector ).length &gt; 0,
				listingTag = clicked.closest( SELECTORS.templateClass ), // markers and listings
				isListing = true, listingType;

			wrapContent();
			if ( isEditMode ) {
				// listing or marker?
				isListing = listingTag.hasClass( SELECTORS.listingClass ); // otherwise Marker
				listingType = listingTag.attr( 'data-type' );
				displayBlock = listingTag.prop( 'tagName' ) === 'DIV';
			} else // add mode
				listingType = findListingTypeForSection( clicked );

			// find the nearest editable section (h2 or h3) that it is contained within.
			// remove mw-h3section and mw-h2section when ?useparsoid=1 is everywhere
			var sectionHeading = clicked.closest( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section, section' ),
				sectionIndex = findSectionIndex( sectionHeading );
			inlineDetected = isEditMode &amp;&amp; isInline( clicked );
			inlineListing = Config.OPTIONS.inlineFormat || inlineDetected;
			var listingIndex = isEditMode ? findListingIndex( sectionHeading, clicked, isListing ) : -1;
			unwrapContent();

			if ( ( sectionIndex &lt; 0 ) || ( isEditMode &amp;&amp; listingIndex &lt; 0 ) ) {
				// to prevent a crash by getListingWikitextBraces()
				alert( translate( 'sectionNotFound' ) );
				return;
			}

			progressForm( SELECTORS.loadingForm,
				translate( isListing ? 'loading' : 'loadingMarker' ) );
			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					prop: 'revisions',
					format: 'json',
					formatversion: 2,
					titles:  mw.config.get( 'wgPageName' ),
					action: 'query',
					rvprop: 'content',
					origin: '*',
					rvsection: sectionIndex
				},
				cache: false // required
			}).done( function( data ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				try {
					sectionText = data.query.pages[ 0 ].revisions[ 0 ].content;
				} catch ( e ) {
					alert( translate( 'ajaxSectionError' ) );
					return;
				}
				openListingEditorDialog( isEditMode, sectionIndex, listingIndex,
					listingType, isListing, listingTag );
			}).fail( function( jqXHR, textStatus, errorThrown ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				alert( `${translate( 'ajaxInitFailure' )}: ${textStatus} ${errorThrown}` );
			});
		};

		/** This method is called asynchronously after the initListingEditorDialog()
			method has retrieved the existing wiki section content that the
			listing is being added to (and that contains the listing wiki syntax
			when editing).
		*/
		var openListingEditorDialog = function( isEditMode, sectionNumber, listingIndex,
			listingType, isListing, listingTag ) {
			// Not working in Minerva skin because of missing modules

			const windw = $( window ),
				// wide dialogs on huge screens look terrible
				dialogWidth = windw.width() &gt; Config.OPTIONS.MaxDialogWidth ? Config.OPTIONS.MaxDialogWidth : 'auto',
				pageX = window.scrollX, pageY = window.scrollY;

			// if a listing editor dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.editorForm );
			var form = $( createForm( isEditMode, isListing, listingTag ) );

			sectionText = stripComments(sectionText);
			var listingAsMap = {}, listingWikiSyntax, t;
			if ( isEditMode ) {
				listingWikiSyntax = getListingWikitextBraces( listingIndex, isListing );
				listingAsMap = wikiTextToListing( listingWikiSyntax, isListing );
				t = listingAsMap.type;
				if ( listingType &amp;&amp; ( !t || t === &quot;&quot; ) )
					listingAsMap.type = listingType;
				listingType = listingAsMap.type;
			} else
				listingAsMap.type = listingType;
			populateForm( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag );

			form.dialog({
				// modal form - must submit or cancel
				modal: true,
				height: 'auto',
				width: dialogWidth,
				title: isListing ? translate( isEditMode ? 'editTitle' : 'addTitle' ) :
					translate( 'markerTitle' ),
				dialogClass: `${clPrefix}-dialog ` +
					( isListing ? SELECTORS.listingClass : SELECTORS.markerClass ),
				close: function() {
				},
				buttons: [
				{	// hidden, needed for tab click event
					text: '↺',
					title: 'Refresh',
					id: `${clPrefix}-refresh`,
					style: 'display: none',
					click: function() {
						if ( $( `#${clPrefix}-preview` ).is( ':visible' ) )
							showPreview( listingAsMap, isListing );
					}
				},
				{
					text: translate( 'help' ),
					title: translate( isListing ? 'helpTitle' : 'helpTitleMarker' ),
					id: `${clPrefix}-help`,
					click: function() { window.open(
						isListing ? Config.MISC.helpPage : Config.MISC.helpPageMarker ); }
				},
				{
					text: translate( 'submit' ),
					title: translate( 'submitTitle' ),
					click: function() {
						if ($( SELECTORS.editorDelete ).is(':checked')) {
							// no validation
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, false, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
						else if (validateForm()) {
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, true, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
					}
				},
				{
					text: translate( 'cancel' ),
					title: translate( 'cancelTitle' ),
					click: function() {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed == '' || confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				}
				],
				create: function() {
					$( '.ui-dialog-buttonpane' )
						.append( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-license&quot;&gt;${translate( 'licenseText' )}&lt;/div&gt;` );
				},
				beforeClose: function ( e ) {
					if ( $( e.currentTarget ).hasClass( 'ui-dialog-titlebar-close' ) ) {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed !== '' &amp;&amp; !confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							e.preventDefault();
						}
					}
				}
			});
			$( `.${clPrefix}-dialog` ).attr( { [ `${dataPrefix}-version` ]: SYSTEM.version,
				[ `${dataPrefix}-lang` ]: `${SYSTEM.wikiLang}-${window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG}` });

			window.scroll(pageX, pageY);
			var windowHeight = windw.height();
			if ( windowHeight &lt; 720 ) {
				var fontSize = parseFloat( $( `.${clPrefix}-dialog` ).css( 'font-size' ) );
				$( `.${clPrefix}-dialog` )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
				fontSize = parseFloat( $( '.chosen-container' ).css( 'font-size' ) );
				$( '.chosen-container' )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
			}
		};

		/** Commented-out listings can result in the wrong listing being edited, so
			strip out any comments and replace them with placeholders that can be
			restored prior to saving changes.
		*/
		var stripComments = function( text ) {
			// /s supports line break characters in .*
			var regex = [ /&lt;!--.*?--&gt;/gs, /&lt;nowiki&gt;.*?&lt;\/nowiki&gt;/gis, /&lt;pre&gt;.*?&lt;\/pre&gt;/gis ],
				comments, i, j, rep;
			for ( j = 0; j &lt; regex.length; j++ ) {
				comments = text.match( regex[ j ] );
				if ( comments )
					for ( i = 0; i &lt; comments.length; i++ ) {
						rep = `&lt;&lt;&lt;COMMENT${i};${j}&gt;&gt;&gt;`;
						text = text.replace(comments[ i ], rep);
						replacements[rep] = comments[ i ];
					}
			}
			return text;
		};

		// Search the text provided, and if it contains any text that was
		// previously stripped out for replacement purposes, restore it.
		var restoreComments = function(text, resetReplacements) {
			for ( var key in replacements )
				text = text.replace(key, replacements[key]);
			if ( resetReplacements )
				replacements = {};
			return text;
		};

		// Logic invoked on form submit to analyze the values entered into the
		// editor form and to block submission if any fatal errors are found.
		var validateForm = function() {
			var validationFailureMessages = [];
			for ( var f of Callbacks.VALIDATE_FORM_CALLBACKS )
				f( validationFailureMessages );
			if ( validationFailureMessages.length ) {
				alert( validationFailureMessages.join( '\n' ) );
				return false;
			}
			return true;
		};

		/** Convert the listing editor form entry fields into wiki text.  This
			method converts the form entry fields into a listing template string,
			replaces the original template string in the section text with the
			updated entry, and then submits the section text to be saved on the
			server.
		*/
		var getValues = function( listing ) {
			var l = $.extend( true, {}, listing ), val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val )
					l[ parameter ] = val;
				else
					l[ parameter ] = null;
			}
			return l;
		};

		var formToText = function( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
			sectionNumber, withCallbacks, isListing ) {

			var listing = getValues( listingAsMap );
			if ( withCallbacks )
				for ( var f of Callbacks.SUBMIT_FORM_CALLBACKS )
					f( listing, listingAsMap, isEditMode );
			var text = listingToStr( listing, isListing ),
				summary = editSummarySection(),
				name = listingAsMap.name;
			if ( listing.name.trim() !== '' )
				name = listing.name.trim();
			if ( isEditMode )
				summary = updateSectionTextWithEditedListing( summary, text,
					listingWikiSyntax, name, isListing );
			else
				summary = updateSectionTextWithAddedListing( summary, text, listing, name );
			if ( $( SELECTORS.editorSummary ).val() !== '' )
				summary += ' – ' + $( SELECTORS.editorSummary ).val();
			var minor = $( SELECTORS.editorMinorEdit ).is(':checked') ? true : false;
			saveForm(summary, minor, sectionNumber, '', '');
		};

		// to use text in XML tags
		const tagEncode = ( text ) =&gt; {
			return text.replace( /&amp;/g, '&amp;amp;' )
				.replace( /&quot;/g, '&amp;quot;' )
				.replace( /&lt;/g, '&amp;lt;' )
				.replace( /&gt;/g, '&amp;gt;' )
				.replace( /\n /g, '&lt;br&gt;&amp;nbsp;' )
				.replace( /\n/g, '&lt;br&gt;' );
		};
		
		// Preview
		var showPreview = function( listingAsMap, isListing ) {
			$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( '' );
			var text = listingToStr( getValues( listingAsMap ), isListing );
			$( `#${clPrefix}-preview-syntax` ).html( tagEncode( text ) );

			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					action: 'parse',
					prop: 'text',
					contentmodel: 'wikitext',
					format: 'json',
					text: text
				},
				success: function( data ) {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( data.parse.text[ '*' ] );
				},
				error: function() {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( translate( 'previewError' ) );
				},
			});
		};

		// For cancel button: check if any changes were made for warning msg.
		var checkForChanges = function( listingAsMap ) {
			var changes = [], i, p, val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				p = listingAsMap[ parameter ];
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val ) {
					if ( typeof( val ) === 'string' ) {
						p = p || '';
						if ( parameter !== 'lastedit' &amp;&amp; val.trim() !== p ) {
							changes.push( parameter );
						}
					} else { // multiple select
						p = p || [];
						if ( val.length !== p.length ) {
							changes.push( parameter );
						} else {
							for ( i = 0; i &lt; val.length; i++ )
								if ( !p.includes( val[ i ] ) ) {
									changes.push( parameter );
								}
						}
					}
				}
			}
			return changes.join( ', ' );
		};

		// Begin building the edit summary by trying to find the section name.
		var editSummarySection = function() {
			var sectionName = getSectionName();
			return ( sectionName.length ) ? `/* ${sectionName} */ ` : '';
		};

		var getSectionName = function() {
			var HEADING_REGEX = /^=+\s*([^=]+)\s*=+\s*\n/,
				result = HEADING_REGEX.exec(sectionText);
			return ( result !== null ) ? result[ 1 ].trim() : '';
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for adds (as opposed to edits), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithAddedListing = function( originalEditSummary, listingWikiText, listing, name ) {
			var summary = originalEditSummary + mw.format( translate( 'added' ), name );
			// add the new listing to the end of the section.  if there are
			// sub-sections, add it prior to the start of the sub-sections.
			var index = sectionText.indexOf('===');
			if (index === 0)
				index = sectionText.indexOf('====');
			if (index &gt; 0)
				sectionText = sectionText.substr(0, index) + '* ' + listingWikiText +
					'\n' + sectionText.substr(index);
			else
				sectionText += '\n'+ '* ' + listingWikiText;

			sectionText = restoreComments( sectionText, true );
			return summary;
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for edits (as opposed to adds), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithEditedListing = function( originalEditSummary,
			listingWikiText, listingWikiSyntax, name, isListing ) {

			var summary = originalEditSummary;

			// '$&amp;' like in '$&amp;nbsp;' will be misinterpreted in regex replacements
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			sectionText = sectionText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			listingWikiText = listingWikiText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');

			if ( $( SELECTORS.editorDelete ).is( ':checked' ) ) {
				summary += mw.format( translate( 'removed' ), name );
				var listRegex = new RegExp('(\\n+[\\:\\*\\#]*)?\\s*' + replaceSpecial( listingWikiSyntax ));
				sectionText = sectionText.replace( listRegex, '' );
			} else {
				summary += mw.format( translate( isListing ? 'updated' : 'updatedMarker' ), name );
				sectionText = sectionText.replace( listingWikiSyntax, listingWikiText );
			}
			sectionText = restoreComments(sectionText, true).replace( /&amp;#36;/ig, '$$' ); // restore $
			return summary;
		};

		// Render a dialog that notifies the user that the listing editor is
		// loaded or changes are being saved.
		var closeForm = function(selector) {
			if ( $(selector).length )
				$(selector).dialog('destroy').remove();
		};

		var progressForm = function(selector, text) {
			// if a progress dialog is already open, get rid of it
			closeForm(selector);
			var progress = $(`&lt;div id=&quot;${selector.substring(1)}&quot;&gt;${text}&lt;/div&gt;`);
			progress.dialog({
				modal: true,
				height: 110,
				width: 300,
				title: ''
			});
			$('.ui-dialog-titlebar').hide();
		};

		/** Execute the logic to post listing editor changes to the server so that
			they are saved.  After saving the page is refreshed to show the updated
			article.
		*/
		var saveForm = function(summary, minor, sectionNumber, cid, answer) {
			var editPayload = {
				action: 'edit',
				title: mw.config.get( 'wgPageName' ),
				section: sectionNumber,
				text: sectionText,
				summary: summary,
				tags: ( SYSTEM.isLoggedIn &amp;&amp; Config.MISC.useEditTags ) ? Config.MISC.editTags : null,
				captchaid: cid,
				captchaword: answer
			};
			if ( minor )
				editPayload.minor = 'true';
			api.postWithToken(
				&quot;csrf&quot;,
				editPayload
			).done(function( data ) {
				if (data &amp;&amp; data.edit &amp;&amp; data.edit.result == 'Success') {
					// since the listing editor can be used on diff pages, redirect
					// to the canonical URL if it is different from the current URL
					var canonicalUrl = $(&quot;link[rel='canonical']&quot;).attr(&quot;href&quot;),
						currentUrlWithoutHash = window.location.href.replace(window.location.hash, &quot;&quot;);
					if (canonicalUrl &amp;&amp; currentUrlWithoutHash != canonicalUrl) {
						var sectionName = mw.util.escapeIdForLink(getSectionName());
						if (sectionName.length)
							canonicalUrl += &quot;#&quot; + sectionName;
						window.location.href = canonicalUrl;
					} else
						window.location.reload();
				} else if (data &amp;&amp; data.error) {
					saveFailed(translate( 'submitApiError' ) + ' &quot;' + data.error.code + '&quot;: ' + data.error.info );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.spamblacklist) {
					saveFailed(translate( 'submitBlacklistError' ) + ': ' + data.edit.spamblacklist );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.captcha) {
					closeForm( SELECTORS.saveForm );
					captchaDialog(summary, minor, sectionNumber, data.edit.captcha.url, data.edit.captcha.id);
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ));
			}).fail(function(code, result) {
				if (code === &quot;http&quot;)
					saveFailed(`${translate( 'submitHttpError' )}: ${result.textStatus}` );
				else if (code === &quot;ok-but-empty&quot;)
					saveFailed(translate( 'submitEmptyError' ));
				else if (code === &quot;spamblacklist&quot; &amp;&amp; result.error &amp;&amp; result.error.spamblacklist)
					saveFailed(`${translate( 'submitBlacklistError' )}: ${result.error.spamblacklist.matches.join( ', ' )}` );
				else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ) + ': ' + code );
			});
			progressForm( SELECTORS.saveForm, translate( 'saving' ) );
		};

		/** If an error occurs while saving the form, remove the &quot;saving&quot; dialog,
			restore the original listing editor form (with all user content), and
			display an alert with a failure message.
		*/
		var saveFailed = function(msg) {
			closeForm( SELECTORS.saveForm );
			$( SELECTORS.editorForm ).dialog('open');
			alert(msg);
		};

		/** If the result of an attempt to save the listing editor content is a
			Captcha challenge then display a form to allow the user to respond to
			the challenge and resubmit.
		*/
		var captchaDialog = function(summary, minor, sectionNumber, captchaImgSrc, captchaId) {
			// if a captcha dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.captchaForm );
			var captcha = $(`&lt;div id=&quot;${SELECTORS.captchaForm.substring(1)}&quot;&gt;`).text(translate( 'externalLinks' )),
				image = $('&lt;img class=&quot;fancycaptcha-image&quot;&gt;')
					.attr('src', captchaImgSrc)
					.appendTo(captcha),
				label = $('&lt;label for=&quot;input-captcha&quot;&gt;').text(translate( 'enterCaptcha' )).appendTo(captcha),
				input = $('&lt;input id=&quot;input-captcha&quot; type=&quot;text&quot;&gt;').appendTo(captcha);
			captcha.dialog({
				modal: true,
				title: translate( 'enterCaptcha' ),
				buttons: [
					{
						text: translate( 'submit' ), click: function() {
							saveForm(summary, minor, sectionNumber, captchaId, $('#input-captcha').val());
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					},
					{
						text: translate( 'cancel' ), click: function() {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				]
			});
		};

		// remove controls and illegal chars
		var removeCtrls = function( str, isContent ) {
			str = str.trim();
			if ( str === '' ) return '';
			if ( displayBlock &amp;&amp; isContent ) {
				// remove controls from tags at first
				str = str.replace( /(&lt;[^&gt;]+&gt;)/g, function( name ) {
					return name.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
				});
				str = str.replace( /[\0-\x09\x0B\x0C\x0E\x0F\x7F]/g, ' ' );
			} else
				str = str.replace( /(&lt;\/?br[^%/&gt;]*\/*&gt;|&lt;\/?p[^%/&gt;]*\/*&gt;)/g, ' ' )
					.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
			return str.trim().replace( / {2,}/g, ' ' );
		};

		var getAlias = function( value, aliases ) {
			for ( var key in aliases )
				if ( aliases[ key ] === value ) {
					value = key;
					break;
				}
			return value;
		};

		var listingToStr = function( listing, isListing ) {
			var arr, i, l, par;

			// values cleanup
			for ( var parameter in listing ) {
				l = listing[ parameter ];
					if ( l ) {
					if ( typeof l == 'object' )
						for ( i = l.length - 1; i &gt;= 0 ; i-- ) {
							if ( !l[ i ] || l[ i ] === '' )
								l.splice( i, 1 );
						}
					else {
						l = removeCtrls( l, parameter == 'description' )
							.trim()
							.replace( / {2,}/g, ' ' );
						l = maskPipes( l ).replace( /\|/g, '{{!}}' ).replace( /\0/g, '|' );
						// handle punctuation marks
						if ( Config.OPTIONS.withoutPunctuation.includes( parameter ) )
							l = l.replace( /[.,;!?]+$/, '' );
						if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !l.match( /[.!?]$/ ) )
							l = l + '.';
					}
					listing[ parameter ] = l;
				}
			}

			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				saveStr = '{{' + templates[ 0 ] + ' ';
			for ( parameter in getAllParams() ) {
				// recognized parameters only
				l = listing[ parameter ];
				if ( Config.keepIt[ parameter ] &amp;&amp; typeof( l ) === 'string' )
					l = l || '';
				else if ( !l ) continue;

				switch( parameter ) {
					case 'type':
						if ( ELEMENTS.firstType !== '' )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								if ( l[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
									l.splice( i, 1 );
									l.unshift( ELEMENTS.firstType );
									break;
								}
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.typeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'group':
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							l = getAlias( l, LUA_MODULES.groupAliases );
						break;
					case 'subtype':
						// sorting subtypes by groups
						l = Callbacks.sortSubtypesByGroups( l );
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.subtypeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'show':
						l = checkShowOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'status':
						l = checkStatusOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
				}

				if ( selectComments[ parameter ] )
					l = l + selectComments[ parameter ].join( '' );
				par = parameter;
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ par ] || [];

				// renaming parameter
				if (Config.OPTIONS.CopyToAliases &amp;&amp; arr[0] &amp;&amp; !listing[ arr[0] ])
					par = arr[0];
				if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l.match( /\n/ ) &amp;&amp; !saveStr.match( /\n$/ ))
					saveStr += '\n';
				if ( l !== '' || Config.keepIt[ parameter ] )
					saveStr += '| ' + par + ' = ' + l;
				if ( !saveStr.match( /\n$/ ) ) {
					saveStr = saveStr.replace(/\s+$/, '');
					saveStr += !inlineListing &amp;&amp; Config.newline[ parameter ] ?
						'\n' : ' ';
				}
			}
			if ( Config.OPTIONS.AllowUnrecognizedParameters )
				// append any unexpected values
				for ( parameter in listing )
					if ( $.isEmptyObject( getParams( parameter ) ) &amp;&amp; listing[ parameter ] &amp;&amp;
						listing[ parameter ] !== '' ) {
						saveStr += `| ${parameter} = ${listing[ parameter ]}`;
						saveStr += inlineListing ? ' ' : '\n';
					}

			return inlineDetected ? saveStr.replace( /\s+$/, ' }}' ) : saveStr.replace( /\s+$/, '\n}}' );
		};

		// Called on DOM ready, this method initializes the listing editor and
		// adds the &quot;add/edit listing&quot; links to sections and existing listings.
		var init = function() {
			addEditButtons();
			addListingButtons();
		};

		// expose public members
		return {
			init,
			initListingEditorDialog
		};
	}();

	Core.init();

	return {
		initListingEditorDialog: Core.initListingEditorDialog
	};

} ( mediaWiki, jQuery ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>1a1at1r7qbmyf8yea7xdy08jckee6k1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810337</id>
      <parentid>1810336</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T13:47:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Config.keepIt</comment>
      <origin>1810337</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="114181" sha1="kd1iz4paa73y4dff7m8mw7vwiarx59r" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor v2.9.2-de, 2026-10-13

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

/** CUSTOMIZATION INSTRUCTIONS:

	Different Wikivoyage language versions have different implementations of
	the listing template, so this module must be customized for each.  The
	Config and Callbacks modules should be the ONLY code that requires
	customization - Core should be shared across all language versions. If for
	some reason the Core module must be modified, ideally the module should be
	modified for all language versions so that the code can stay in sync.

	In future, div.mw-h2section and div.mw-h3section sections can be removed if
	the parsoid parser is used. To test it add ?useparsoid=1 to the titles url.

	Modules: Config, EDITOR_FORM_HTML, Sister, Wikibase, Callbacks, Core.
	Functions to check: getListingWikitextBraces, getLatlngStr.
	Needed: new coordinate picker.
	vCard, Marker: TEMPLATES, INPUT_COLUMNS, SHOW_OPTIONS.
*/

( function( mw, $ ) {
	'use strict';

// ---------------------------------- Config ----------------------------------

	/** Config contains properties that will likely need to be
		modified for each Wikivoyage language version.  Properties in this
		module will be referenced from the other ListingEditor modules.
	*/

	const   _Commons    = '//commons.wikimedia.org/',
			_Wikidata   = '//www.wikidata.org/',
			_userName   = mw.config.get( 'wgUserName' ),
			_wikiLang   = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
			_userLang   = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ) || _wikiLang,
			clPrefix    = 'voy-listingeditor', // class or id prefix
			dataPrefix  = 'data-listingeditor';

	var SYSTEM = {
		version:        '2.9.1-de, 2026-09-01',

		Commons_Wiki:   `${_Commons}wiki/`,
		Commons_API:    `${_Commons}w/api.php`,
		Wikidata_Wiki:  `${_Wikidata}wiki/`,
		Wikidata_API:   `${_Wikidata}w/api.php`,
		Wikivoyage_API: `${mw.config.get( 'wgScriptPath' )}/api.php`,
		geomap:         '//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php',
		listingEditor:  'ListingEditor', // key at global window variable

		wikiLang:       _wikiLang,
		userName:       mw.config.get( 'wgUserName' ),
		isLoggedIn:     _userName &amp;&amp; !_userName.match( /^~20.+$/ ),
		userLang:       _userLang,
		isNewMarkup:    $( '.mw-heading').length &gt; 0,
		isParsoid:      $( 'section .mw-heading2, section .mw-heading3' ).length &gt; 0,
		addSearchLang:  [ 'en', 'fr', _userLang ], // for Wikidata search
		localLang:      '', // this and the following one are filled by script
		searchLang:     []
	};

	// general utilities
	var win = window[ SYSTEM.listingEditor ];
	// i18n
	var getAllParams = function() {
		return win.PARAMETERS || {};
	};
	var getParams = function( key ) {
		return win.PARAMETERS[ key ] || {};
	};
	var translate = function( key ) {
		return win.STRINGS[ key ] || key;
	};
	var getInputId = function( id ) {
		return `input-${id}`;
	};
	var Config = win.Config;

	// dialogue elements
	var ELEMENTS = {},
		prevFocus = '';

	var LUA_MODULES = {
		types: win.types || [],
		groups: win.groups || [],
		subtypes: win.subtypes,
		subtypeGroups: 12,

		currencies: win.currencies,
		q_ids: [ win.payments, win.hours, win.qualifiers ],

		typeList: win[ 'types-assoc' ],
		groupList: win[ 'groups-assoc' ],
		subtypeList: win[ 'subtypes-assoc' ],
		typeAliases: win[ 'types-aliases' ],
		groupAliases: win[ 'groups-aliases' ],
		subtypeAliases: win[ 'subtypes-aliases' ]
	};

// -------------------------------- Editor Form -------------------------------

	// Editor form selectors
	var SELECTORS = {
		/** these selectors should match a value defined in the EDITOR_FORM_HTML
			Don't delete items even if not used in EDITOR_FORM_HTML */
		editorDelete: '#checkbox-delete',
		editorForm: `#${clPrefix}-form`,
		editorLastedit: '#checkbox-lastedit',
		editorMinorEdit: '#checkbox-minor',
		editorSummary: '#input-summary',
		wikidataLabel: '#input-wikidata-label',

		templateClass: '.vcard',
			// common template class, hCard 1.0 microformat
			// for listings and markers
		listingClass: 'voy-vCard',   // for listings only
		markerClass: 'voy-Marker',   // for markers only

		content: '.mw-parser-output',
		addButton: 'voy-listing-add-button',
		editLink: '.voy-listing-edit-button button',
		captchaForm: `#${clPrefix}-captcha-dialog`,
		loadingForm: `#${clPrefix}-loading-dialog`,
		saveForm: `#${clPrefix}-progress-dialog`,

		// document selectors
		geoIndicator: '#mw-indicator-i3-geo .wv-coord-indicator',
		// selector that identifies the listing elements into which the
		// 'edit' link will be placed
		metadataSelector: '.voy-listing-edit .voy-listing-metadata'
	};

	//	Creating Editor Form
	var EDITOR_FORM_HTML = function( isListing ) {

		/** Fields that can used in the configuration array(s):
		-	cl: tag class(es).
		-	tp: input type (select, textarea, default: input).
		-	multiple: multiple select fields.
		-	text: text between opening and closing tags.
		-	add: HTML code to add after the input fields. */

		var options = Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
			PARAMETERS_ADD = {
			'name-local': { cl: `${clPrefix}-foreign ${clPrefix}-addLocalLang` },

			type: { tp: 'select', multiple: true },
			group: { tp: 'select' },
			wikidata: { add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-wikidata-tools&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;hidden&quot; id=&quot;input-wikidata&quot;&gt;&lt;span id=&quot;${clPrefix}-wikidata-value-link&quot;&gt;&lt;/span&gt; | ` +
						`&lt;a href=&quot;javascript:&quot; id=&quot;wikidata-remove&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'deleteWikidataIdTitle' : 'deleteWikidataIdTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteWikidataId' )}&lt;/a&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' },
			auto: { tp: 'select',
				text: `&lt;option value=&quot;y&quot;&gt;${translate( 'optionYes' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;n&quot;&gt;${translate( 'optionNo' )}&lt;/option&gt;` },

			'address-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			'directions-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			long: { cl: `${clPrefix}-addMaplink` },

			phone: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			mobile: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			tollfree: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			fax: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			price: { cl: `${clPrefix}-addCurrencies` },

			facebook: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			flickr: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			'google-maps': { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			instagram: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			tiktok: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			x: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			url: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			youtube: { cl: `${clPrefix}-addLink` },

			subtype: { tp: 'select', multiple: true,
				add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-additionalSubtypes&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${translate( 'additionalSubtypes' )}&quot;&gt;[ + ]&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` },
			status: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionLocationGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-location&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-hotel&quot;&gt;${translate( 'optionTopHotel' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-restaurant&quot;&gt;${translate( 'optionTopRestaurant' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-sight&quot;&gt;${translate( 'optionTopSight' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;recommendation&quot;&gt;${translate( 'optionRecommendation' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionArticleGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-article&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNoRating' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;stub&quot;&gt;${translate( 'optionStub' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;outline&quot;&gt;${translate( 'optionOutline' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;usable&quot;&gt;${translate( 'optionUsable' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;guide&quot;&gt;${translate( 'optionGuide' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;star&quot;&gt;${translate( 'optionStar' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' },
			show: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionCoordinatesGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-coordinate&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;all&quot;&gt;${translate( 'optionAll' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;poi&quot;&gt;${translate( 'optionPoi' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;coord&quot;&gt;${translate( 'optionCoordinates' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNone' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( isListing ? 'optionOptionsGroup' : 'optionOptionsGroupMarker' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-symbol&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;copy&quot;&gt;${translate( 'optionCopyMarker' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;symbol&quot;&gt;${translate( 'optionMakiIcon' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;noairport&quot;&gt;${translate( 'optionNoAirport' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;nositelinks&quot;&gt;${translate( 'optionNoSitelinks' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.nosocialmedia ? `&lt;option value=&quot;nosocialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionNoSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.socialmedia ? `&lt;option value=&quot;socialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					`&lt;option value=&quot;wikilink&quot;&gt;${translate( 'optionWikilink' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.noperiod ? `&lt;option value=&quot;noperiod&quot;&gt;${translate( 'optionNoPeriod' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionDisplayGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-block&quot;&gt;` +
					( options.noname ? `&lt;option value=&quot;noname&quot;&gt;${translate( 'optionNoName' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.outdent ? `&lt;option value=&quot;outdent&quot;&gt;${translate( 'optionOutdent' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.inline ? `&lt;option value=&quot;inline&quot;&gt;${translate( 'optionInline' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' },

			description: { tp: 'textarea' }
		};

		// adding input/textarea elements to form
		function addInput( id ) {
			if ( !id || id === '' ) return '';

			var el, tagId = getInputId( id ), addCl = '';
			id = id === 'wikidata-label' ? 'wikidata' : id;
			var	p = getParams( id ),
				q = PARAMETERS_ADD[ id ] || {};
			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					addCl = q.multiple ? 'chosen-select' : 'cdx-select'
					break;
				case 'textarea':
					addCl = 'cdx-text-area__textarea';
					break;
				default:
					addCl = 'cdx-text-input__input';
			}
			addCl += ( q.cl ? ` ${q.cl}&quot;` : '' )
			var	attr = `id=&quot;${tagId}&quot; class=&quot;${addCl}&quot;`;

			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					if ( !q.multiple )
						q.text = `&lt;option value=&quot;&quot;&gt;${p.ph}&lt;/option&gt;`
							+ ( q.text || '' );
					attr += ( q.multiple ? ' multiple=&quot;multiple&quot;' : '' ) +
						( p.ph ? ` placeholder=&quot;${p.ph}&quot; data-placeholder=&quot;${p.ph}&quot;` : '' );
					el = `&lt;select class=&quot;${addCl}&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;${q.text || ''}&lt;/select&gt;`;
					addCl = '';
					break;
				case 'textarea':
					addCl = ' cdx-text-area';
					el = `&lt;textarea rows=&quot;6&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;&lt;/textarea&gt;`;
					break;
				default:
					addCl = ' cdx-text-input';
					el = `&lt;input type=&quot;text&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;`;
			}

			var editorRowClasses = `${clPrefix}-row ${clPrefix}-row-` +
				( Config.SECONDARY_PARAMS[ id ] ? 'secondary' : 'primary' );
			return `&lt;div id=&quot;div_${id}&quot; class=&quot;${editorRowClasses}&quot;&gt;` +
				`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;${tagId}&quot; title=&quot;${p.title}&quot;&gt;${p.label}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input${addCl}&quot;&gt;${el + ( q.add || '' )}&lt;/div&gt;` +
			'&lt;/div&gt;';
		}

		// adding set of inputs
		function addInputs( arr ) {
			var s = '';
			for ( var id of arr )
				s += addInput( id );
			return s;
		}

		function addInputColumns() {
			var s = '',
				cols = Config.INPUT_COLUMNS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			for ( var i = 0; i &lt; cols.length; i++ )
				s += `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-col ${clPrefix}-col${i}&quot;&gt;${addInputs( cols[ i ] )}&lt;/div&gt;`;
			return s;
		}

		/** The below HTML is the UI that will be loaded into the listing editor
			dialog box when a listing is added or edited. EACH WIKIVOYAGE LANGUAGE
			SITE CAN CUSTOMIZE THIS HTML - fields can be removed, added, displayed
			differently, etc. Note that it is important that any changes to the HTML
			structure are also made to the TEMPLATES parameter arrays since that
			array provides the mapping between the editor HTML and the listing
			template fields. */

		return `&lt;form id=&quot;${clPrefix}-form&quot;&gt;` +
			( isListing ? 
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'reduceTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'reduced' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonC&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'expandTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'expanded' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonD&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'contentTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'content' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			:
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'editTabTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'editTab' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitleMarker' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			) +

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-container&quot;&gt;${addInputColumns()}&lt;/div&gt;` +

			( isListing ? addInput( 'description' ) : '' ) +

			`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview&quot;&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-preview&quot; value=&quot;Template preview&quot; checked=&quot;checked&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-preview&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'textPreviewTitle' : 'textPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'textPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-syntax&quot; value=&quot;Wiki syntax&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-syntax&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'syntaxPreviewTitle' : 'syntaxPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'syntaxPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
					'&lt;div class=&quot;cdx-text-area&quot;&gt;' +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-text&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div cdx-text-area__textarea&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-syntax&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div cdx-text-area__textarea&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			( isListing ?

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-divider&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
			`&lt;div id=&quot;div_status&quot; class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
				`&lt;div title=&quot;${translate( 'statusTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'statusLabel' )}&lt;/div&gt;` +
				'&lt;div&gt;' +
					// update the Callbacks.updateLastEditDate
					// method if the last edit input is removed or modified
					'&lt;span id=&quot;div_lastedit&quot; class=&quot;cdx-text-input&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot; title=&quot;${getParams( 'lastedit' ).title}&quot;&gt;${getParams( 'lastedit' ).label}&lt;/label&gt; ` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; class=&quot;cdx-text-input__input&quot; size=&quot;10&quot; id=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot;&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-lasteditToday&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-lastedit&quot; /&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-lastedit&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'updateTodayTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'updateTodayLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-delete&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-delete&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-delete&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'deleteListingTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteListingLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;'

			: '' ) +

			'&lt;div id=&quot;div_summary&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-summary&quot; title=&quot;${translate( 'summaryTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'summaryLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input cdx-text-input&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; id=&quot;input-summary&quot; class=&quot;cdx-text-input__input&quot; placeholder=&quot;${translate( isListing ? 'summaryPlaceholder' : 'summaryPlaceholderMarker' )}&quot;&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;span-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-minor&quot;&gt;&lt;label for=&quot;checkbox-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'minorEditTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'minorEditLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +						
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;div id=&quot;div_content-chars&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-content-chars&quot; title=&quot;${translate( 'contentCharsTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'contentChars' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div id=&quot;input-content-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;/form&gt;';
	};

// ---------------------------------- Sister ----------------------------------

	//	Sister implements functionality for information interchange to
	//	Wikimedia sister websites

	var Sister = function() {
		// perform an ajax query of a sister site
		var ajaxQuery = function( url, data, success ) {
			data.format = 'json';
			$.ajax({
				url: url,
				data: data,
				dataType: 'jsonp',
				success: success
			});
		};

		function _initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse ) {
			var autocompleteOptions = {
				source: function( request, response ) {
					ajaxData.search = request.term;
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response( parseAjaxResponse( jsonObj ) );
					};
					ajaxQuery( siteData.apiUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				}
			};
			if ( siteData.selectFunction )
				autocompleteOptions.select = siteData.selectFunction;
			siteData.selector.autocomplete( autocompleteOptions )
				.data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
					var isImage = item.label.match( /^File:/i ),
						label = mw.html.escape( item.label.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ) );
					if ( isImage )
						label = '&lt;span class=&quot;autocomplete-thumbnail&quot; style=&quot;background-image: url(&amp;quot;https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/' +
							label.replace( / /g, '_' ) + '?width=200&amp;quot;);&quot;&gt;&lt;/span&gt; ' + label;
					return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
						.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label ) ).appendTo( ul );
				};
		}

		var initializeAutocomplete = function( siteData ) {
			var sel = $( siteData.selector ),
				currentValue = sel.val();
			if ( currentValue )
				siteData.updateLinkFunction( currentValue, siteData.form );
			sel.change( function() {
				siteData.updateLinkFunction( sel.val(), siteData.form );
			});
			siteData.selectFunction = function(event, ui) {
				siteData.updateLinkFunction(ui.item.value, siteData.form);
			};
			var ajaxData = siteData.ajaxData;
			ajaxData.action = 'opensearch';
			ajaxData.list = 'search';
			ajaxData.limit = 10;
			ajaxData.redirects = 'resolve';
			var parseAjaxResponse = function( jsonObj ) {
				var results = [], i, title,
					titleResults = $( jsonObj[ 1 ] );
				for ( i = 0; i &lt; titleResults.length; i++ ) {
					title = titleResults[ i ];
					results.push( {
						value: title.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ),
						label: title,
						description: $( jsonObj[ 2 ] )[ i ],
						link: $( jsonObj[ 3 ] )[ i ]
					} );
				}
				return results;
			};
			_initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse );
		};


		// expose public members
		return {
			ajaxQuery,
			initializeAutocomplete
		};
	}();

// --------------------------------- Wikibase ---------------------------------

	//	Wikidata implements functionality for data fetch from Wikidata

	var Wikibase = function() {
		// get a Wikidata entity object
		var getEntity = function( id, success, props ) {
			props = props || 'labels|claims|datatype';
			var languages = [].concat( SYSTEM.searchLang );
			if ( SYSTEM.localLang !== '' )
				languages.push( SYSTEM.localLang );
			languages = languages.join( '|' );
			var data = {
				action: 'wbgetentities',
				ids: id,
				languages: languages,
				props: props
			};
			Sister.ajaxQuery( SYSTEM.Wikidata_API, data, success );
		};

		// parse the wikidata &quot;entity&quot; object from the wikidata response
		function checkEntity( id, jsonObj ) {
			return jsonObj &amp;&amp; jsonObj.entities ? jsonObj.entities[ id ] : null;
		}

		// parse the wikidata display label from the wikidata response
		var getLabels = function( id, jsonObj ) {
			var entityObj = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entityObj || !entityObj.labels )
				return null;
			var wiki = '', local = '', user = '', lang;
			for ( lang of SYSTEM.searchLang )
				if ( entityObj.labels[ lang ] ) {
					wiki = entityObj.labels[ lang ].value;
					break;
				}
			if ( SYSTEM.userLang &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ] )
				user = entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ].value;
			if ( SYSTEM.localLang !== '' &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ] )
				local = entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ].value;
			return { wiki: wiki, local: local, user: user };
		};

		// get Wikidata Id label from array
		function getIdLabel( id ) {
			for ( var arr of LUA_MODULES.q_ids ) {
				if ( arr &amp;&amp; arr[ id ] )
					return arr[ id ];
			}
			return id;
		}

		function getAllStatements( entityClaims, property ) {
			var obj, propertyObj, statements = [];
			if ( !entityClaims || !entityClaims[ property ] )
				return statements;
			propertyObj = entityClaims[ property ];
			if ( !propertyObj || propertyObj.length === 0 )
				return statements;

			for ( obj of propertyObj )
				if ( obj.mainsnak &amp;&amp; obj.mainsnak.snaktype === 'value' &amp;&amp;
					obj.mainsnak.datavalue )
					statements.push( {
						value: obj.mainsnak.datavalue.value,
						qualifiers: obj.qualifiers,
//						references: obj.references,
						rank: obj.rank
					} );
			return statements;
		}

		function getBestStatements( entityClaims, property ) {
			var statements = [],
				allStatements = getAllStatements( entityClaims, property );
			if ( !allStatements || allStatements.length === 0 )
				return statements;

			var rank = 'normal', statement;
			for ( statement of allStatements )
				if ( statement.rank === rank )
					statements.push( { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } );
				else if ( statement.rank === 'preferred' ) {
					rank = 'preferred';
					// remove all previous statements
					statements = [ { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } ];
				}
			return statements;
		}

		function getUnit( unit ) {
			var u = ( '' + unit ).replace( /https?:\/\/www.wikidata.org\/entity\//ig, '' );
			return u === '1' ? '' : u;
		}

		function htmlDecode( s ) {
			var tag = document.createElement( 'textarea' );
			tag.innerHTML = s;
			return tag.value;
		}

		function getQuantity( value ) {
			var val = 1 * value.amount;
			if ( val === 0 ) return '0';
			var unit = getUnit( value.unit );

			if ( unit !== '' ) {
				var item = LUA_MODULES.currencies[ unit ];
				if ( item ) {
					val = ( item.mul ? item.mul : 1 ) * val;
					unit = ( item.f || LUA_MODULES.currencies.default || '%s unit' )
						.replace( /unit/g, item.iso );
				} else
					unit = '%s ' + getIdLabel( unit );
			} else
				unit = '%s';
			val = new Intl.NumberFormat( SYSTEM.wikiLang,
				{ minimumFractionDigits: val % 1 == 0 ? 0 : 2 }
				).format( val );
			return htmlDecode( unit.replace( /%s/g, val ) );
		}

		function getHours( statement ) {
			function getItems( parts, prop1, prop2 ) {
				var arr = [], end, i, start,
					count = Math.max( parts[ prop1 ].length, parts[ prop2 ].length );
				for ( i = 0; i &lt; count; i++ ) {
					start = parts[ prop1 ][ i ];
					end = parts[ prop2 ][ i ];
					if ( start &amp;&amp; end )
						arr.push( start + '–' + end );
					else
						arr.push( start || end );
				}
				return arr.join( ',' );
			}

			var item, parts = {}, property,
				result = getIdLabel( statement.value.id ),

				dayOpen = Config.PROPERTIES.dayOpen,
				dayClosed = Config.PROPERTIES.dayClosed,
				hourOpen = Config.PROPERTIES.hourOpen,
				hourClosed = Config.PROPERTIES.hourClosed;

			if ( statement.qualifiers ) {
				for ( property of Config.COMMENTS.hours ) {
					parts[ property ] = [];
					if ( statement.qualifiers[ property ] )
						for ( item of statement.qualifiers[ property ] )
							if ( item.snaktype === 'value' &amp;&amp; item.datavalue.type === 'wikibase-entityid' )
								parts[ property ].push( getIdLabel( item.datavalue.value.id ) );
				}
				item = getItems( parts, hourOpen, hourClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' ' + item;
				item = getItems( parts, dayOpen, dayClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' (' + item + ')';
			}
			return result;
		}

		function getComments( qualifiers, properties ) {
			if ( typeof( qualifiers ) == 'undefined' ) return '';
			var comments = [], item, minAge, maxAge, property, value,
				minimumAge = Config.PROPERTIES.minimumAge,
				maximumAge = Config.PROPERTIES.maximumAge;
			for ( property of properties ) {
				if ( typeof( qualifiers[ property ] ) == 'undefined' ) continue;

				if ( property === minimumAge )
					minAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else if ( property === maximumAge )
					maxAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else
					for ( item of qualifiers[ property ] )
						if ( item.snaktype === 'value' ) {
							value = item.datavalue.value;
							switch( item.datavalue.type ) {
								case 'monolingual':
									value = value.text;
									break;
								case 'wikibase-entityid':
									value = getIdLabel( value.id );
									break;
							}
							if ( typeof( value ) === 'string' &amp;&amp; value !== '' )
								comments.push( value );
							
						}
			}

			if ( minAge &amp;&amp; maxAge )
				comments.push( Config.MISC.fromTo
					.replace( '%s', parseInt( minAge ) ).replace( '%s', maxAge ) );
			else if ( minAge )
				comments.push( Config.MISC.from.replace( '%s', minAge ) );
			else if ( maxAge )
				comments.push( Config.MISC.to.replace( '%s', maxAge ) );

			return ( comments.length === 0 ) ? '' : ` (${comments.join( ', ' )})`;
		}

		// parse the wikidata &quot;claim&quot; object from the wikidata response
		var getStatements = function( id, jsonObj, claim ) {
			if ( claim.type === 'label' ) {
				var labels = getLabels( id, jsonObj );
				if ( labels ) {
					if ( claim.which === 'wiki' &amp;&amp; labels.wiki &amp;&amp; labels.wiki !== '' )
						return labels.wiki;
					if ( claim.which === 'local' &amp;&amp; labels.local &amp;&amp; labels.local !== '' )
						return labels.local;
				}
				return null;
			}

			var entity = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entity || !entity.claims )
				return null;

			var count, lang, pos, property, properties, val, values, results = [],
				statement, statements;

			properties = typeof claim.p == 'string' ? [ claim.p ] : claim.p;
			for ( property of properties ) {
				statements = getBestStatements( entity.claims, property );
				if ( statements.length === 0 )
					continue;
				claim.max = claim.max || 1;
				if ( claim.max &lt; statements.length )
					statements.splice( claim.max, statements.length );

				switch( claim.type ) {
					case 'monolingual':
						values = {};
						for ( statement of statements ) {
							lang = statement.value.language;
							pos = lang.indexOf( '-' );
							if ( pos &gt;= 0 )
								lang = lang.substr( 0, pos );
							values[ lang ] = statement.value.text;
						}
						if ( claim.which == 'wiki' )
							for ( lang of SYSTEM.searchLang ) {
								val = values[ lang ];
								if ( val ) {
									results.push( val );
									break;
								}
							}
						else {
							val = values[ SYSTEM.localLang ];
							if ( val )
								results.push( val );
						}
						break;
					case 'au': // fees
						for ( statement of statements )
							results.push( getQuantity( statement.value ) +
								getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.fee ) );
						break;
					case 'subtype':
					case 'id':
						for ( statement of statements ) {
							if ( typeof claim.table == 'object' )
								if ( claim.table[ statement.value.id ] ) {
									// subtype
									count = 1;
									var quantity = Config.PROPERTIES.quantity;
									if ( statement.qualifiers &amp;&amp; statement.qualifiers[ quantity ] ) {
										count = parseInt( getQuantity( statement.qualifiers[ quantity ][ 0 ].datavalue.value ) );
										if ( typeof( count ) != 'number' || count &lt; 2 )
											count = 1;
									}
									val = claim.table[ statement.value.id ];
									if ( count &gt; 1 ) val += ':' + count;
									results.push( val );
								} else
									results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
							else
								results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
						}
						break;
					case 'hours':
						for ( statement of statements ) {
							val = getHours( statement );
							if ( val !== '' ) results.push( val );
						}
						break;
					default:
						for ( statement of statements ) {
							switch( claim.type ) {
								case 'coordinate':
									if ( claim.which == 'latitude' ) {
										val = Math.round( statement.value.latitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									} else {
										val = Math.round( statement.value.longitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									}
									break;
								case 'email':
								case 'contact':
									val = statement.value.replace( 'mailto:', '' ) +
										getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.contact );
									break;
								case 'youtube':
									val = statement.value;
									if  ( !/^UC.+/.test( val ) )
										val = '@' + val;
									break;
								default:
									val = statement.value;
							}
							results.push( val );
						}
				} // switch type
				if ( claim.max &lt; results.length )
					results.splice( claim.max, results.length );
			} // for property

			if ( results.length === 0 )
				return null;
			else {
				if ( claim.result &amp;&amp; claim.result == 'table' )
					return results;
				else			
					return results.join( ', ' );
			}
		};

		// expose public members
		return {
			getEntity,
			getLabels,
			getStatements
		};
	}();

// -------------------------------- Callbacks ---------------------------------

	/** Callbacks implements custom functionality that may be
		specific to how a Wikivoyage language version has implemented the
		listing template.  For example, English Wikivoyage uses a &quot;last edit&quot;
		date that needs to be populated when the listing editor form is
		submitted, and that is done via custom functionality implemented as a
		SUBMIT_FORM_CALLBACK function in this module. */

	var Callbacks = function() {
		// array of functions to invoke when creating the listing editor form.
		// these functions will be invoked with the form DOM object as the
		// first element and the mode as the second element.
		var CREATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of functions to invoke when submitting the listing editor
		// form but prior to validating the form. these functions will be
		// invoked with the mapping of listing attribute to value as the first
		// element and the mode as the second element.
		var SUBMIT_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of validation functions to invoke when the listing editor is
		// submitted. these functions will be invoked with an array of
		// validation messages as an argument; a failed validation should add a
		// message to this array, and the user will be shown the messages and
		// the form will not be submitted if the array is not empty.
		var VALIDATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// storage for Wikidata results
		var wikidataResults = {};

		// Helper functions

		// check if only yes or no is entered
		var checkYesNo = function( value, key ) {
			if ( !Config.MISC.noYesNo[ key ] &amp;&amp; typeof value == 'string' ) {
				var v = value.toLowerCase();
				return Config.MISC.yes.includes( v ) ? 'y' :
					( Config.MISC.no.includes( v ) ? 'n' : '' );
			}
			else return '';
		};

		// sort subtypes by groups
		var sortSubtypesByGroups = function( s ) {
			return s.sort( function( a, b ) {
				var aa = a.replace( /:.*$/g, '' ),
					bb = b.replace( /:.*$/g, '' ),
					subtypeList = LUA_MODULES.subtypeList;
				if ( subtypeList[ aa ] &amp;&amp; subtypeList[ bb ] ) {
					if ( subtypeList[ aa ].g &lt; subtypeList[ bb ].g )
						return -1;
					if ( subtypeList[ aa ].g &gt; subtypeList[ bb ].g )
						return 1;
				}
				return aa.localeCompare( bb );
			});
		};

		// remove comments from a parameter
		var removeComments = function( s ) {
			return s ? s.replace( /&lt;!--.*?--&gt;/g, '' ).trim() : s;
		};

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR UI INITIALIZATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------
		
		// id of the focused ELEMENTS
		var getFocusedElement = function( form ) {
			const contChars = $( '#input-content-chars', form );
			var focusEventHandler = function() {
				var $this = $( this );
				if ( $this.is( 'input:text, textarea' ) ) {
					prevFocus = $this.attr( 'id' ) || '';
				} else {
					prevFocus = '';
				}
				contChars.toggleClass( 'disable-content-chars', prevFocus == '' );
			};
			var handleKeyCodes = function( event ) {
				if ( event.keyCode == 9 &amp;&amp; event.target.tagName.toLowerCase() == 'a' ) { //TAB
					prevFocus = '';
					contChars.addClass( 'disable-content-chars' );
				}
			};

			$( 'input, textarea, select', form ).on( 'focus', focusEventHandler );
			$( '.voy-listingeditor-container', form ).keyup( handleKeyCodes );
			$( '.chosen-select', form ).on( 'chosen:activate chosen:showing_dropdown',
				focusEventHandler );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( getFocusedElement );

		// character count for description
		var characterCount = function( form ) {
			ELEMENTS.description.keyup( function() {
				var count = $( this ).val().length;
				$( '#counter-description', form )
					.html( mw.format( translate( 'contentStatus' ), count ) )
					.toggleClass( 'input-content-limit', count &gt; Config.OPTIONS.contentLimit );
			}).trigger( 'keyup' );	
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( characterCount );

		// Add listeners to the currency symbols, calling codes and special
		// characters so that clicking on a symbol will insert it into the input.
		var initSymbolFormFields = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-charinsert`, form ).click( function() {
				var _this = $( this ),
					input = $( '#' + _this.attr( 'data-for' ) );
				if ( !input.length &amp;&amp; prevFocus !== '')
					input = $( '#' + prevFocus, form );
				if ( !input.length )
					return;
				var	caretPos = input[ 0 ].selectionStart,
					oldValue = input.val(),
					symbol = _this.find( 'a' ).text(),
					charType = _this.attr( 'data-type' ) || '',
					char = oldValue.substring( caretPos-1, caretPos );
				if ( Config.MISC.spaceBeforeCurrencies &amp;&amp; symbol != '&amp;#x202F;' &amp;&amp;
					charType == `${clPrefix}-currency-char` &amp;&amp; caretPos &gt; 0 &amp;&amp;
					char &gt;= '0' &amp;&amp; char &lt;= '9' )
					symbol = '&amp;#x202F;' + symbol;
				else if ( Config.MISC.spaceAfterCallingCodes &amp;&amp; charType == 'phone-char' )
					symbol = symbol + ' ';

				var newValue = oldValue.substring(0, caretPos) + symbol + oldValue.substring( caretPos );
				input.val( newValue ).select();
				// now setting the cursor behind the symbol inserted
				caretPos = caretPos + symbol.length;
				input[ 0 ].setSelectionRange( caretPos, caretPos );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initSymbolFormFields );

		// handling coordinates
		function checkForSplit() {
			var long = ELEMENTS.long;
			if ( removeComments( long.val() ) !== '' ) return;

			var lat = ELEMENTS.lat,
				value = removeComments( lat.val().toUpperCase() ),
				coords = value.split( /[,;|]/ );
			if ( coords.length === 2 ) {
				lat.val( coords[ 0 ].trim() );
				long.val( coords[ 1 ].trim() );
				return;
			}
			for ( var d of [ 'N', 'S' ] ) {
				coords = value.split( d );
				if ( coords.length === 2 ) {
					lat.val( coords[ 0 ].trim() + ' ' + d );
					long.val( coords[ 1 ].trim() );
					return;
				}
			}
		}

		function parseCoord( coord, aDir ) {
			var s = coord.trim(), v, l,
				result = { coord: s, error: 2 }; // 2 = is error
			if ( s === '' ) {
				result.error = 1;
				return result;
			}

			var mx = aDir === 'lat' ? 90 : 180;
			var conversion = false;
			if ( isNaN( coord ) ) { // try conversion dms -&gt; dec
				conversion = true;
				s = s.toUpperCase()
					.replace( /[‘’′´`]/ig, &quot;'&quot; )
					.replace( /''/ig, '&quot;' )
					.replace( /[“”″]/ig, '&quot;' )
					.replace( /[−–—]/ig, '-' )
					.replace( /[_\\/\s\0]/ig, ' ' )
					.replace( /([A-Z])/ig, ' $1' )
					.replace( /\s*([°&quot;'])/ig, '$1 ' )
					.split( ' ' );
				for ( var i = s.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					s[ i ] = s[ i ].trim();
					if ( s[ i ] === null || s[ i ] === '' )
						s.splice( i, 1 );
				}

				if ( s.length &lt; 1 || s.length &gt; 4 )
					return result;

				var units = [ '°', &quot;'&quot;, '&quot;', ' ' ],
					res   = [ 0, 0, 0, 1 ]; // 1 = positive direction

				for ( i = 0; i &lt; s.length; i++ ) {
					v = s[ i ].replace( units[ i ], '' );
					if ( !isNaN( v ) ) { // a number
						v = parseFloat( v );
						switch( i ) {
							case 3: // only for direction letter
								return result;
							case 0:
								res[ 0 ] = v;
								break;
							case 1:
							case 2:
								if ( v &lt; 0 || v &gt;= 60 || res[ i - 1 ] != Math.round( res[ i - 1 ] ))
									return result;
								res[ i ] = v;
						}
					} else { // not a number: allowed only at the last position
						if ( i == 0 || ( i + 1 ) != s.length || res[ 0 ] &lt; 0 ||
							v.length !== 1 || !Config.COORD_LETTERS[ v ] )
							return result;
						l = Config.COORD_LETTERS[ v ];
						if ( aDir !== l.dir )
							return result;
						res[ 3 ] = l.factor;
					}
				}

				if ( res[ 0 ] &lt; 0 ) {
					res[ 0 ] = -res[ 0 ];
					res[ 3 ] = -1;
				}
				result.coord = ( res[ 0 ] + res[ 1 ] / 60 + res[ 2 ] / 3600 ) * res[ 3 ];
			}
			if ( coord &lt; -mx || coord &gt; mx || coord &lt;= -180 )
				return result;

			result.error = 0;
			// round if no-converted result.coord has more than 5 decimal places
			if ( conversion || /[+-]?\d+\.\d{6}/.test( result.coord ) ) {
				result.coord = Math.round( result.coord * 1E5 ) / 1E5; // only 5 digits
				result.coord = result.coord.toFixed( 5 );
			}
			return result;
		}

		function checkCoordinates() {
			var lat = ELEMENTS.lat,
				long = ELEMENTS.long,
				latVal = removeComments( lat.val() ),
				longVal = removeComments( long.val() );

			var r = parseCoord( latVal, 'lat' );
			if ( r.coord !== latVal ) {
				lat.val( r.coord );
				lat.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			var result = r.error;
			lat.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );

			r = parseCoord( longVal, 'long' );
			if ( r.coord !== longVal ) {
				long.val( r.coord );
				long.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			result += r.error;
			long.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );
			return result;
		}

		var checkCoordInput = function() {
			ELEMENTS.long.blur(function() {
				checkCoordinates();
			});
			ELEMENTS.lat.blur(function() {
				checkForSplit();
				checkCoordinates();
			}).trigger( 'blur' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkCoordInput );

		// Add listeners on various fields to update the &quot;find on map&quot; link.
		function getValFromInput( sel ) {
			var el = ELEMENTS[ sel ];
			if ( el.val() === '' &amp;&amp; el.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				return el.attr( 'placeholder' );
			else
				return removeComments( el.val() );			
		}

		function getLatlngStr() {
			var latlngStr = '?lang=' + SYSTEM.wikiLang;
//			// page &amp; location cause the geomap-link crash
//			latlngStr += '&amp;page=' + encodeURIComponent( mw.config.get( 'wgTitle' ) );

			var lat = getValFromInput( 'lat' ),
				long = getValFromInput( 'long' );
			if ( lat === '' || long === '' ) {
				var indicator = $( SELECTORS.geoIndicator );
				lat = indicator.attr( 'data-lat' ) || '';
				long = indicator.attr( 'data-lon' ) || '';
			}
			lat = parseCoord( lat, 'lat' );
			long = parseCoord( long, 'long' );
			if ( lat.error === 0 &amp;&amp; long.error === 0 )
				latlngStr += `&amp;lat=${lat.coord}&amp;lon=${long.coord}&amp;zoom=15`;

//			var address = getValFromInput( 'address' );
//			var name = getValFromInput( 'name' );
//			if ( address !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( address );
//			else if ( name !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( name );

			return latlngStr;	
		}

		var initFindOnMapLink = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addMaplink`, form ).parent()
				.append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;a id=&quot;${clPrefix}-geomap-link&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;${translate( 'searchOnMap' )}&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` ) );

			var geolink = $( `#${clPrefix}-geomap-link`, form );
			function updateGeolink() {
				geolink.attr( 'href', SYSTEM.geomap + getLatlngStr( form ) );
			}

			if ( geolink.length ) {
				ELEMENTS.address.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.lat.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.long.change( updateGeolink ).trigger( 'change' );
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initFindOnMapLink );

		// Add listeners on type selector field.
		function typesChanged( values, form ) {
			var color, different = false, first = '', group, i, obj, sleep = false, val;

			// make firstType first if existent
			if ( ELEMENTS.firstType !== '' ) {
				for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
					if ( values[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
						values.splice( i, 1 );
						values.unshift( ELEMENTS.firstType );
						break;
					}
					if ( i == values.length - 1 )
						ELEMENTS.firstType = '';
				}
			}

			for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
				val = values[ i ];
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( obj.type === val ) {
						group = obj.group;
						break;
					}
				if ( i === 0 )
					first = group;
				else if ( group != first )
					different = true;
				if ( group == 'sleep' )
					sleep = true;
			}
			obj = ( sleep ? Config.HIDE_AND_SHOW.sleep : Config.HIDE_AND_SHOW[ first ] ) ||
				Config.HIDE_AND_SHOW.default;
			for( i of obj.show )
				$( '#' + i, form ).show();
			for( i of obj.hide )
				if ( $( '#' + i + ' input', form ).val() === '' )
					$( '#' + i, form ).hide();

			// set input shadow
			color = 'transparent';
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.group === first ) {
					color = obj.color;
					break;
				}
			obj = $( '#div_type .chosen-choices', form );
			if ( obj.length )
				obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
			else {
				// chosen plugin is maybe not yet active
				var style = `#div_type .chosen-choices { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
				$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
			}

			// set hint to group
			$( `.${clPrefix}-group-hint`, form ).text( different ? translate( 'severalGroups' ) : translate( 'ifNecessary' ) );
		}

		var initTypeSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-group-hint&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			ELEMENTS.type.on( 'change' , function() {
				typesChanged( $( this ).val(), form );
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTypeSelector );
		
		var initGroupSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.on( 'change', function() {
				var color = 'transparent';
				for ( var obj of LUA_MODULES.groups )
					if ( obj.group === this.value ) {
						color = obj.color;
						break;
					}
				obj = $( '#div_group .cdx-select', form );
				if ( obj.length ) {
					obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
				} else {
					// chosen plugin is maybe not yet active
					var style = `#div_group .cdx-select { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
					$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
				}
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initGroupSelector );
		
		var initLastEditCheckBox = function( form ) {
			$( SELECTORS.editorLastedit, form ).change( function() {
				if ( this.checked &amp;&amp; $( '#div_lastedit', form ).is( ':visible' ) )
					ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initLastEditCheckBox );

		// set lastedit check box if some parameters are changed
		var setLastEditCheckBox = function( form ) {
			var editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit, form );
			for ( var p in Config.PARAMETERS_FOR_LASTEDIT ) {
				ELEMENTS[ p ].on( 'change keyup', function() {
					editorLastedit.prop( 'checked', true );
					if ( ELEMENTS.lastedit.val() == '' )
						ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
				});
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( setLastEditCheckBox );

		// Check against regex
		function regexTest( field, val ) {
			var i, s, sRegex, test = true, valTab;
			val = val.trim();
			if ( field.sep ) {
				sRegex = new RegExp( '(' + field.sep + ')(?![^(]*\\))', 'ig' );
				valTab = val.split( sRegex );
				sRegex = new RegExp( '^(' + field.sep.replace( / /g , '' ) + ')$', 'ig' );
				for ( i = valTab.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					valTab[ i ] = valTab[ i ].trim().replace( sRegex, '' );
					if ( valTab[ i ] === '' ) valTab.splice( i, 1 );
				}
			} else
				valTab = [ val ];
			for ( s of valTab ) {
				test = field.regex.test( s );
				if ( !test ) break;
			}
			return test;
		}

		// Field checks against regex
		function initCheckAgainstRegex( key, field, form ) {
			ELEMENTS[ key ].blur( function() {
				var _this = $( this, form ),
					valid = true,
					val = removeComments( _this.val() );
				if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val, key ) === '' ) {
					// check if URL protocol exists
					if ( key === 'url' &amp;&amp; !/^(https?:\/\/|\/\/).+$/.test( val) ) {
						if ( regexTest( field, 'http://' + val ) ) {
							val = 'http://' + val;
							_this.val( val );
						}
					}
					valid = regexTest( field, val );
				}
				_this.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, !valid );
			}).trigger( 'blur' );
		}

		var checkFields = function( form ) {
			for ( var key in Config.REGEX_FIELDS )
				initCheckAgainstRegex( key, Config.REGEX_FIELDS[ key ], form);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkFields );

		function setDefaultPlaceholders( form ) {
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				var obj = getParams( parameter ),
					tag = ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' );
				if ( obj.ph &amp;&amp; tag !== 'SELECT' )
					ELEMENTS[ parameter ].attr( 'placeholder', ' ' + obj.ph )
						.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
						.removeClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` );
			}
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form )
				.attr( 'placeholder', ' ' + getParams( 'wikidata' ).ph )
				.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
		}

		function updatePlaceholder( key, value ) {
			if ( value &amp;&amp; ELEMENTS[ key ] )
				ELEMENTS[ key ].attr( 'placeholder', value )
					.addClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` )
					.removeClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
					.trigger( 'change' );
		}

		// use Wikidata values as placeholders if available
		function updatePlaceholders( id, form ) {
			setDefaultPlaceholders( form );

			var success = function( jsonObj ) {
				var item, key, res,
					addSubtypes = $( `#${clPrefix}-additionalSubtypes` );
				addSubtypes.hide();
				wikidataResults = {};
				for ( key in Config.WIKIDATA_CLAIMS ) {
					item = Config.WIKIDATA_CLAIMS[ key ];
					res = Wikibase.getStatements( id, jsonObj, item );
					if ( res )
						wikidataResults[ key ] = res;
				}
				if ( !wikidataResults.address &amp;&amp; wikidataResults[ 'address-local' ] ) {
					wikidataResults.address = wikidataResults[ 'address-local' ];
					delete wikidataResults[ 'address-local' ];
				}
				for ( key in wikidataResults ) {
					if ( key === 'subtype' ) {
						wikidataResults.subtype = sortSubtypesByGroups( wikidataResults.subtype );
						addSubtypes.show();
						continue;
					}
					updatePlaceholder( key, wikidataResults[ key ] );
					if ( key === 'name' )
						$( SELECTORS.wikidataLabel ).attr( 'placeholder', wikidataResults.name )
							.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
				}
			};
			Wikibase.getEntity( id, success );
		}

		function wikidataLink( form, value ) {
			$( `#${clPrefix}-wikidata-value-link`, form ).html( $( '&lt;a /&gt;', {
				target: '_new',
				href: SYSTEM.Wikidata_Wiki + mw.util.wikiUrlencode(value),
				title: translate( 'viewWikidataPage' ),
				text: value
			}) );
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto )
				ELEMENTS.auto.val( 'y' ).trigger( 'chosen:updated' );
			$( '#wikidata-value-display-container', form ).show();
			$( '#div_auto', form ).show();
			$( `#${clPrefix}-wikidata-tools`, form ).show();
		}

		function updateSiteLink(siteLinkData, form) {
			var input = $( siteLinkData.inputSelector, form ),
				siteLink = $( siteLinkData.linkSelector, form ),
				val = removeComments( input.val() || '' );
			if ( val === '' &amp;&amp; input.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				val = input.attr( 'placeholder' );
			if ( val === '' )
				siteLink.hide();
			else {
				siteLinkData.href = SYSTEM.Commons_Wiki +
					mw.util.wikiUrlencode(siteLinkData.namespace + val);
				var link = $(&quot;&lt;a /&gt;&quot;, {
					target: &quot;_new&quot;,
					href: siteLinkData.href,
					title: siteLinkData.linkTitle
				}).append( $( siteLinkData.text ) );
				siteLink.html(link).show();
			}
		}

		function commonsLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-image',
				linkSelector: `#${clPrefix}-image-value-link`,
				namespace: 'File:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonsPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function commonscatLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-commonscat',
				linkSelector: `#${clPrefix}-commonscat-value-link`,
				namespace: 'Category:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonscatPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function parseWikiDataResult( jsonObj ) {
			var results = [];
			for ( var result of $( jsonObj.search ) ) {
				var label = result.label;
				if ( result.match &amp;&amp; result.match.text )
					label = result.match.text;
				var data = {
					value: label,
					label: label,
					description: result.description,
					id: result.id
				};
				results.push( data );
			}
			return results;
		}

		var wikidataLookup = function( form ) {
			// get the display value for the pre-existing wikidata record ID
			var wikidataRemove = function(form) {
				ELEMENTS.wikidata.val('');
				$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).val('');
				$('#input-auto').val('');
				$(`#${clPrefix}-wikidata-tools`, form).hide();
				$('#div_auto', form).hide();
				setDefaultPlaceholders(form);
			};

			var id = removeComments( ELEMENTS.wikidata.val() );
			if ( id ) {
				wikidataLink( form, id );
				var success = function( jsonObj ) {
					var id = ELEMENTS.wikidata.val(),
						label = Wikibase.getLabels( id, jsonObj ) || '';
					label = label.user !== '' ? label.user : label.wiki;
					if ( label === '' ) label = id;
					$( SELECTORS.wikidataLabel ).val( label );
				};
				Wikibase.getEntity( id, success, 'labels' );
				updatePlaceholders( id, form );
			} else
				wikidataRemove(form);
			// set up autocomplete to search for results as the user types
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).autocomplete({
				source: function( request, response ) {
					var ajaxUrl = SYSTEM.Wikidata_API,
						ajaxData = {
						action: 'wbsearchentities',
						search: request.term,
						language: SYSTEM.wikiLang,
						uselang: SYSTEM.wikiLang
					};
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response(parseWikiDataResult(jsonObj));
					};
					Sister.ajaxQuery( ajaxUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				},
				select: function(event, ui) {
					ELEMENTS.wikidata.val(ui.item.id);
					wikidataLink('', ui.item.id);

					updatePlaceholders(ui.item.id, form );
				}
			}).data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
				var label = `${mw.html.escape( item.label )} &lt;small&gt;${item.id}&lt;/small&gt;`;
				if ( item.description )
					label += `&lt;br /&gt;&lt;small&gt;${mw.html.escape( item.description )}&lt;/small&gt;`;
				return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
					.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label )).appendTo( ul );
			};
			// add a listener to the &quot;remove&quot; button so that links can be deleted
			$('#wikidata-remove', form).click(function() {
				if ( confirm( translate( 'deleteMessage' ) ) )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).change(function() {
				if ( !$(this).val() )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( `#${clPrefix}-additionalSubtypes a`, form ).click( function() {
				var msg = [], t;
				if ( wikidataResults.subtype )
					for ( t of wikidataResults.subtype ) {
						t = t.split( ':' );
						t[ 1 ] = t.length &gt; 1 ? parseInt( t[ 1 ] ) : 1;
						if ( LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ] )
							t[ 0 ] = LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ].n; // translate subtypes
						if ( t[ 0 ].indexOf( '[' ) &gt; -1 ) {
							if ( t[ 1 ] &gt; 1 )
								t[ 0 ] = t[ 1 ] + ' ' + t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)(\|[^[\]]*)?\]/g, '$1' );
							else
								t[ 0 ] = t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/g, '$2' );
						}
						msg.push( t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\]/g, '' )
							.replace( /[,;/].*$/ig, '' ) );
					}
				msg = msg.join( ', ' );
				if ( msg === '' )
					msg = translate( 'unknownSubtypes' );
				alert( translate( 'additionalSubtypes' ) + ':\n\n' + msg );
			});
			ELEMENTS.image.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-image-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.image,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 6 },
				updateLinkFunction: commonsLink
			} );
			ELEMENTS.commonscat.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-commonscat-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.commonscat,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 14 },
				updateLinkFunction: commonscatLink
			} );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( wikidataLookup );

		var selectPreview = function( form ) {
			$( 'input[name=previewSelect]', form ).click( function() {
				var checked = $( '#select-preview', form ).prop( 'checked' );
				$( `#${clPrefix}-preview-text`, form ).toggle( checked );
				$( `#${clPrefix}-preview-syntax`, form ).toggle( !checked );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( selectPreview );

		var addLinks = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addLink`, form ).each( function() {
				var _this = $( this ),
					id = _this.attr( 'id' ).replace( 'input-', '' );
				_this.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
					.attr( 'id', `${clPrefix}-link-` + id ) );
				_this.change( function() {
					var val = removeComments( _this.val() );
					if ( val === '' &amp;&amp; _this.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
						val = _this.attr( 'placeholder' );
					if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val, id ) === '' ) {
						if ( val.indexOf( 'http' ) )
							if ( id === 'youtube' &amp;&amp; val.match( /^@.*$/ ) )
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS.youtubeAlias, val );
							else
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS[ id ], val );
						var link = $( '&lt;a /&gt;', {
							target: '_new',
							href: val,
							title: translate( 'linkTitle' ),
						}).append( $( translate( 'linkText' ) ) ) ;
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).html( link );
					} else
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).empty();
					var tabables = $( &quot;input[tabindex != '-1']:visible&quot;, form ),
						index = tabables.index( this );
					if ( !ELEMENTS.name.is( ':focus' ) )
						tabables.eq( index + 1 ).focus();
				}).trigger( 'change' );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( addLinks );

		var chosenInit = function( form ) {
			var setOptions = function( selector ) {
				var optionGroup = $( selector ),
					anyOptionSet = false;
				optionGroup.each( function() {
					if ( $( this ).is( ':selected' ) )
						anyOptionSet = true;
				});
				if ( anyOptionSet )
					optionGroup.each( function() {
						if ( !$( this ).is( ':selected' ) )
							$( this ).prop( 'disabled', true );
					});
				else
					optionGroup.prop( 'disabled', false );
			};

			Config.CHOSEN_OPTIONS.no_results_text = translate( 'chosenNoResults' );
			$( '.chosen-select', form ).chosen( Config.CHOSEN_OPTIONS );

			ELEMENTS.show.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-show-coordinate option` );
				setOptions( `#${clPrefix}-show-block option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.status.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-status-article option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.group.trigger( 'keyup' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( chosenInit );

		// activate tag list, set event listener
		var initTabList = function( form ) {
			const buttons = $( `.${clPrefix}-tabs-list-item`, form );
			if ( !buttons.length ) 
				return;
			const formTag = $( `.${clPrefix}-tabs`, form ).parent(),
				select = $( '.chosen-select' );
			formTag.addClass( `${clPrefix}-form-buttonF` );			

			select.trigger( 'chosen:close' );

			buttons.each( function() {
				const button = $( this );
				button.click( function( e ) {
					select.trigger( 'chosen:close' );
					e.preventDefault();
					e.stopPropagation();
					const id = button.attr( 'id' ),
						selected = button.attr( 'aria-selected' ) || false;
					if ( !selected ) {
						buttons.each( function() {
							const $this = $( this ),
								tabId = $this.attr( 'id' );
							if ( tabId == id ) {
								$this.attr( 'aria-selected', true );
								formTag.addClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							} else {
								$this.removeAttr( 'aria-selected' );
								formTag.removeClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							}
						});
						$( `#${clPrefix}-refresh` ).trigger( 'click' );
					}
					const elemName = $( '#input-name:visible', form ),
						elemDescription = $( '#input-description:visible', form );
					if ( elemName.length ) {
						select.trigger( 'chosen:close' );
						elemName.focus();
						setTimeout(function() {
							elemName.focus();
						}, 150);
					}
					else if ( elemDescription.length )
						elemDescription.focus();
					else
						$( '#input-summary', form ).focus();
				});
			});
			setTimeout(function() {
				$( `#${clPrefix}-tab-buttonF`, form ).trigger( 'click' );
			}, 200);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTabList );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM SUBMISSION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Return the current date in the format &quot;2020-01-31&quot;.
		var getCurrentDate = function() {
			var today = new Date(),
				date = today.getFullYear() + '-';
			// Date.getMonth() returns 0-11
			date += ( today.getMonth() + 1 ).toString().padStart( 2, '0' ) + '-';
			return date + today.getDate().toString().padStart( 2, '0' );
		};

		// Only update last edit date if this is a new listing or if the
		// &quot;information up-to-date&quot; box checked.
		var updateLastEditDate = function( listing ) {
			var currentDate = getCurrentDate(),
				editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit );

			if ( editorLastedit.is( ':checked' ) ) {
				listing.lastedit = currentDate;
			} else if ( listing.lastedit &amp;&amp; listing.lastedit !== '' ) {
				listing.lastedit = listing.lastedit.replace( /-(\d)-/g, '-0$1-' )
					.replace( /-(\d)$/g, '-0$1' );
				if ( listing.lastedit !== currentDate &amp;&amp; confirm( translate( 'updateLastedit' ) ) )
					// with OK/Cancel buttons, Yes/No is more complex
					listing.lastedit = currentDate;
			}
		};
		SUBMIT_FORM_CALLBACKS.push( updateLastEditDate );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM VALIDATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Verify all listings have at least a name, address or alt value.
		var validateListingHasData = function( validationFailureMessages ) {
			var name = ELEMENTS.name,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();
			// Fill name field from Wikidata
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; wikidata !== '' &amp;&amp;
				name.filter( `.${clPrefix}-wikidata-placeholder` ).length &gt; 0 ) {
				name.val( name.attr( 'placeholder' ) );
				return;
			}
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; ELEMENTS.address.val() === '' &amp;&amp;
				ELEMENTS.alt.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) 
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationEmptyListing' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateListingHasData );

		// Delete group parameter if identical to types group.
		var isGroupNecessary = function( validationFailureMessages ) {
			var types = ELEMENTS.type.val(),
				group = ELEMENTS.group,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();

			if ( types.length === 0 &amp;&amp; group.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationType' ) );
				return;
			}
			if ( types.length === 0 )
				return;

			var different = false, first = '', i, obj;
			for ( i = 0; i &lt; types.length; i++ )
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( types[ i ] === obj.type ) {
						if ( i === 1 )
							first = obj.group;
						if ( first !== obj.group )
							different = true;
						break;
					}
			if ( different )
				return;
			// if type group equals group then delete group
			if ( first === group )
				group.val( '' );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( isGroupNecessary );

		// Validate coordinates
		var validateCoords = function( validationFailureMessages ) {
			var lat = removeComments( ELEMENTS.lat.val() ),
				long = removeComments( ELEMENTS.long.val() );
			if ( lat === '' &amp;&amp; long === '' )
				return;
			if ( lat === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			checkForSplit();
			if ( long === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			if ( checkCoordinates() &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationCoord' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateCoords );
		
		// Implement SIMPLE RegExp validation. Invalid entries can
		// still get through, but this method implements a minimal amount of
		// validation in order to catch the worst offenders.
		var validateFields = function( validationFailureMessages ) {
			var field, key, val;
			for ( key in Config.REGEX_FIELDS ) {
				if ( ELEMENTS[ key ] ) {
					val = removeComments( ELEMENTS[ key ].val() );
					if ( val ) {
						field = Config.REGEX_FIELDS[ key ];
						if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val, key ) === '' &amp;&amp; !regexTest( field, val ) )
							validationFailureMessages.push( translate( field.m ) );
					}
				}
			}
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateFields );

		// remove identical names
		var ckeckNames = function( key1, key2 ) {
			var val1 = ELEMENTS[ key1 ].val(), val2 = ELEMENTS[ key2 ].val();
			if ( val1 &amp;&amp; val2 ) {
				var val = removeComments( val1.toLowerCase() ); // case-insensitve check
				if ( val !== '' &amp;&amp; val === removeComments( val2.toLowerCase() ) ) {
					ELEMENTS[ key2 ].val( '' );
					return 1;
				}
			}
			return 0;
		};

		var checkMultipleNames = function( validationFailureMessages ) {
			var result = ckeckNames( 'name', 'name-local' ) +
				ckeckNames( 'alt', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'name', 'alt' ) +
				ckeckNames( 'name', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'address', 'address-local' ) +
				ckeckNames( 'directions', 'directions-local' );
			if ( result &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationNames' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( checkMultipleNames );

		// expose public members
		return {
			CREATE_FORM_CALLBACKS,
			SUBMIT_FORM_CALLBACKS,
			VALIDATE_FORM_CALLBACKS,
			checkYesNo,
			removeComments,
			sortSubtypesByGroups
		};
	}();

// ----------------------------------- Core -----------------------------------

	/** Core contains code that should be shared across different Wikivoyage
		languages. This code uses the custom configurations in the Config and
		Callback modules to initialize the listing editor and process add and
		update requests for listings. */

	var Core = function() {
		var api = new mw.Api(),
			displayBlock = false,
			inlineListing, inlineDetected,
			replacements = {}, selectComments = {}, sectionText;

		// Form additions before populating the form inputs

		var additionsToForm = function( isEditMode, listingTag, form ) {
			var c, data, dataFor, obj, t, body = $( 'body' );

			// getting attribute from listing or body tag
			var getAttr = function( attr ) {
				const d = isEditMode ? listingTag.attr( attr ) : null;
				return d || body.attr( attr ) || '';
			};

			// getting writing direction of iso639-1 language code
			var isRTL = function( iso639 ) {
				const r2l = {
					ar: 1,
					dv: 1,
					fa: 1,
					he: 1,
					ms: 1,
					ur: 1,
				};
				return iso639 in r2l ? 'rtl' : 'ltr';
			};

			// adding Wikidata Q id to qualifier-subtype list
			var addQualifier = function( qualifiers, obj ) {
				if ( typeof obj.wd === 'string' &amp;&amp; obj.wd !== '' )
					qualifiers[ obj.wd ] = obj.type;
				else if ( obj.wd )
					for ( t of obj.wd )
						qualifiers[ t ] = obj.type;
			};

			// add option to select list
			var addOption = function( selector, value, label ) {
				selector.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', value ).text( label ) );
			};

			// adding clickable character for input insertion
			var addChar = function( char, dataFor, title, dataType ) {
				const data = ( dataFor ) ? `data-for=&quot;${dataFor}&quot;` : '';
				return ` &lt;span class=&quot;${clPrefix}-charinsert&quot; ${data} data-type=&quot;${dataType || ''}&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${title}&quot;&gt;${char}&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;`;
			};

			// setting search languages
			const localLang = getAttr( 'data-lang' ),
				localDir = isRTL( localLang );
			SYSTEM.localLang = '';
			if ( SYSTEM.wikiLang != localLang )
				SYSTEM.localLang = localLang;
			SYSTEM.searchLang = [ SYSTEM.wikiLang ];
			for ( c of SYSTEM.addSearchLang )
				if ( c != SYSTEM.wikiLang &amp;&amp; c != localLang )
					SYSTEM.searchLang.push( c );

			// adding language to local names
			$( `.${clPrefix}-foreign`, form ).attr( 'dir', localDir ).attr( 'lang', localLang );
			$( `.${clPrefix}-addLocalLang`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-local-lang&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});
			const languageNames = new Intl.DisplayNames( [ SYSTEM.userLang ], {
				type: 'language'
			});
			data = ( localLang !== '' ) ? languageNames.of( localLang ) : '';
			if ( data !== '' &amp;&amp; localLang != SYSTEM.wikiLang )
				$( `.${clPrefix}-local-lang`, form ).text( data );

			// adding national and international currency symbols
			$( `.${clPrefix}-addCurrencies`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-currency-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});

			var html = '';
			data = getAttr( 'data-currency' );
			if ( data !== '' ) {
				var natlCurrencies = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					return addChar( item.trim(), 'input-price', translate( 'natlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
				});
				if ( natlCurrencies.length )
					html += natlCurrencies.join( '' ) + ' |';
			}
			for ( c of Config.MISC.intlCurrencies )
				html += addChar( c, 'input-price', translate( 'intlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
			$( `.${clPrefix}-currency-chars`, form ).append( html );

			// adding country and local calling codes
			$( `.${clPrefix}-addCallingCode`, form ).each( function() {
				var _this = $( this );
				_this.parent().append(
					$(`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-calling-code${_this.hasClass( `${clPrefix}-addLocalCallingCode` ) ? ` ${clPrefix}-calling-code-local` : ''}&quot; data-for=&quot;${_this.attr( 'id' )}&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
				);
			});

			var ccLocal = [];
			data = getAttr( 'data-local-calling-code' );
			if ( data !== '' ) {
				var trunkPrefix = getAttr( 'data-trunk-prefix' );
				ccLocal = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					item = item.trim();
					// adding trunk prefix if missing
					if ( trunkPrefix !== '' &amp;&amp; item.substr( 0, trunkPrefix.length ) !== trunkPrefix )
						item = trunkPrefix + item;
					return item;
				});
			}

			data = getAttr( 'data-country-calling-code' );
			if ( data !== ''  || ccLocal.length &gt; 0 ) {
				$( `.${clPrefix}-calling-code`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					if ( data !== '' )
						html += addChar( data, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					$( this ).append( html );
				});
				$( `.${clPrefix}-calling-code-local`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					for ( c of ccLocal ) {
						// exception for Italy and San Marino
						if ( data !== '+39' &amp;&amp; data !== '+378' )
							c = c.replace(/^0/ig, '(0)');
						html += addChar( c, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					}
					$( this ).append( html );
				});
			}

			// adding counter to description label
			$( '#div_description label', form ).parent()
				.append( $( '&lt;br /&gt;&lt;span id=&quot;counter-description&quot;&gt;&lt;/span&gt;' ) );

			html = '';
			for ( c of Config.MISC.contentChars )
				html += addChar( c, null, translate( 'contentCharsTitle' ) );
			$( '#input-content-chars', form ).append( html );

			// populating select fields
			var subtypeQualifiers = {},
				subtypeOptions = [],
				newObj;

			// group select: non-color groups at the beginning
			for ( obj of LUA_MODULES.groups ) {
				if ( !obj.is )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );
			}
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.is &amp;&amp; obj.is === 'color' )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );

			// subtype select: collect qualifiers and select options
			for ( obj of LUA_MODULES.subtypes ) {
				addQualifier( subtypeQualifiers, obj );
				subtypeOptions.push( obj );
			}
				
			// type select: populate select, merge types to subtypes
			for ( obj of LUA_MODULES.types ) {
				addOption( ELEMENTS.type, obj.type, obj.label );

				// merge types into subtypes
				if ( !LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] ) {
					newObj = { type: obj.type, g: LUA_MODULES.subtypeGroups + 1,
						wd: obj.wd, label: obj.label, n: obj.label };
					LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] = newObj;
					addQualifier( subtypeQualifiers, newObj );
					subtypeOptions.push( { type: obj.type, label: obj.label } );
				}
			}

			// subtype select: sorting and populating
			subtypeOptions.sort( function( a, b ) {
				a = a.sortkey || a.label;
				b = b.sortkey || b.label;
				return a.localeCompare( b );
			} );
			for ( obj of subtypeOptions ) {
				addOption( ELEMENTS.subtype, obj.type, obj.label
					// simplifying labels
					.replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/ig, '$2' )
					.replace( /\[([^[\]]*)\]/ig, '' ) );
			}

			Config.WIKIDATA_CLAIMS.subtype.table = subtypeQualifiers;
		};

		// Generate the form UI for the listing editor.  If editing an existing
		// listing, pre-populate the form input fields with the existing values.
		var createForm = function( isEditMode, isListing, listingTag ) {
			var form = $( EDITOR_FORM_HTML( isListing ) );

			for ( var parameter in getAllParams() )
				ELEMENTS[ parameter ] = $( '#' + getInputId( parameter ), form );
			if ( !isEditMode )
				$( '#span-delete', form ).hide();

			additionsToForm( isEditMode, listingTag, form );
			return form;
		};

		var splitParameters = function( parameter, table, aliases, aliases2, form, selector ) {
			parameter = parameter.toLowerCase()
				.split( ',' ).map( function( item ) {
					return item.trim();
				});
			// translate aliases to types
			for ( var i in parameter ) {
				parameter[ i ] = parameter[ i ].replace(/[_\s]+/g, '_');
				if ( aliases2 &amp;&amp; aliases2[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases2[ parameter[ i ] ];
				if ( aliases &amp;&amp; aliases[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases[ parameter[ i ] ];
			}
			// remove duplicates
			parameter = parameter.filter( function( value, index, self ) {
				return self.indexOf( value ) === index;
			});
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				// remove empty items
				if ( !parameter[ i ] || parameter[ i ] === '' ) {
					parameter.splice( i, 1 );
					continue;
				}
				// handle unknown items (custom types)
				if ( !table[ parameter[ i ] ] ) {
					if ( !selector || selector === '' )
						parameter.splice( i, 1 );
					else
						$( selector, form )
							.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', parameter[ i ] ).text( parameter[ i ] ) );
				}
			}
			return parameter;
		};

		var checkShowOptions = function( parameter ) {
			var options = {}, i, par;
			for ( par of parameter )
				options[ par ] = 'o';
			if ( options.poi &amp;&amp; options.coord &amp;&amp; !options.all ) {
				options.all = 'o';
				parameter.push( 'all' );
			}
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				if ( ( options.none || options.all ) &amp;&amp;
					( parameter[ i ] === 'poi' || parameter[ i ] === 'coord' ) )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.none &amp;&amp; parameter[ i ] === 'all' )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.inline &amp;&amp; parameter[ i ] === 'outdent' )
					parameter.splice( i, 1 );
			}
			return parameter;
		};

		var checkStatusOptions = function( parameter ) {
			var i, max = 1, old, v;
			old = parameter.length;
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
				if ( !v ) // invalid option
					parameter.splice( i, 1 );
				else if ( v &gt; max )
					max = v;
			}
			if ( max &gt; 2 ) // only one (highest) article option
				for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
					if ( v &gt; 1 &amp;&amp; v &lt; max )
						parameter.splice( i, 1 );
				}
				if ( parameter.length !== old )
					ELEMENTS.status.val( parameter ).trigger( 'chosen:updated' );
			return parameter;
		};

		var populateForm = function( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag ) {
			// multiple select lists
			listingAsMap.type = splitParameters( listingAsMap.type || '', LUA_MODULES.typeList,
				LUA_MODULES.typeAliases, LUA_MODULES.groupAliases, form, '#input-type' );
			if ( listingAsMap.type.length ) ELEMENTS.firstType = listingAsMap.type[ 0 ];

			listingAsMap.subtype = splitParameters( listingAsMap.subtype || '', LUA_MODULES.subtypeList,
				LUA_MODULES.subtypeAliases, LUA_MODULES.typeAliases, form, '#input-subtype' );

			listingAsMap.show = splitParameters( listingAsMap.show || '',
				Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ], null,
				null, form, null );
			listingAsMap.show = checkShowOptions( listingAsMap.show );

			listingAsMap.status = splitParameters( listingAsMap.status || '',
				Config.STATUS_OPTIONS, Config.STATUS_ALIASES, null, form, null );
			listingAsMap.status = checkStatusOptions( listingAsMap.status );

			var l = listingAsMap.group;
			if ( l &amp;&amp; LUA_MODULES.groupAliases[ l ] )
				listingAsMap.group = LUA_MODULES.groupAliases[ l ];
			if ( l &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !LUA_MODULES.groupList[ l ] )
				ELEMENTS.group.append( `&lt;option value=&quot;${l}&quot;&gt;${l}&lt;/option&gt;` );

			l = listingAsMap.name || '';
			if ( l === '' &amp;&amp; isEditMode )
				listingAsMap.name = listingTag.attr( 'data-name' ) || '';
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto &amp;&amp; listingAsMap.wikidata &amp;&amp; !listingAsMap.auto )
				listingAsMap.auto = 'y';

			// populate the empty form with existing values
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				if ( listingAsMap[ parameter] )
					ELEMENTS[ parameter ].val( listingAsMap[ parameter ] );
				else if ( Config.hideDivIfEmpty[ parameter ] )
					$( '#div_' + parameter, form ).hide();
				if ( ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' ) !== 'SELECT' ) {
					ELEMENTS[ parameter ].on( 'blur change', function() {
						var _this = $( this ),
							id = _this.attr( 'id' ).replace(/input-/g, '' );
						_this.toggleClass( `${clPrefix}-changed-value`,
							( listingAsMap[ id ] || '' ) !== _this.val() );
					});
				}
			}
			for ( var f of Callbacks.CREATE_FORM_CALLBACKS )
				f( form, isEditMode );
		};

		/** Wrap the h2/h3 heading tag and everything up to the next section
			(including sub-sections) in a div to make it easier to traverse the DOM.
			This change introduces the potential for code incompatibility should the
			div cause any CSS or UI conflicts.
		*/
		var wrapContent = function() {
			var content = SELECTORS.content;

			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid ) {
				$( content + ' h2' ).each( function() {
					$( this ).closest( 'section' ).addClass( 'mw-h2section' );
				});
				return;
			}

			unwrapContent();

			// to access first and last sections
			$( content ).prepend( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;Beginning&lt;/h2&gt;' )
				.append( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;End&lt;/h2&gt;' );

			// MobileFrontend use-case
			if ( $( '.mw-parser-output &gt; h2.section-heading' ).length ) {
				$( '.mw-parser-output &gt; section' ).addClass( 'mw-h2section' );
			} else {
				if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
					$(content + ' .mw-heading2').each(function(){
						$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				} else {
					$(content + ' h2').each(function(){
						$(this).nextUntil('h1, h2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				}
			}
			if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
				$(content + ' .mw-heading3').each(function(){
					$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2, .mw-heading3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			} else {
				$(content + ' h3').each(function(){
					$(this).nextUntil('h1, h2, h3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			}
		};

		var unwrapContent = function() {
			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid )
				return;

			// do not unwrap &lt;section&gt; tag
			$( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section' ).replaceWith( function() {
				return $( this ).contents();
			});

			$( 'h2.mw-helperheader' ).remove();
		};

		// Place an &quot;add listing&quot; link at the top of each section heading next to
		// the &quot;edit&quot; link in the section heading.
		var addListingButtons = function() {
			if ( $( Config.DISALLOW_ADD_LISTING_IF_PRESENT.join( ',' ) ).length )
				return false;

			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE ) {
				
				// do not search using &quot;#id&quot; for two reasons. First, the article might
				// re-use the same heading elsewhere and thus have two of the same ID.
				// Second, unicode headings are escaped (&quot;è&quot; becomes &quot;.C3.A8&quot;) and the
				// dot is interpreted by JQuery to indicate a child pattern unless it
				// is escaped
				var headings,
					nodeWithId = $( `[id=&quot;${sectionId}&quot;]` ),
					topHeading = nodeWithId.is( 'h2' ) ? nodeWithId :
						nodeWithId.closest( 'h2' );
				if ( topHeading.length ) {
					insertAddListingPlaceholder( topHeading );

					if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
						headings = topHeading.closest( '.mw-heading' )
							.nextUntil( '.mw-heading1, .mw-heading2' )
							.find( '.mw-heading3' ).addBack( '.mw-heading3' ) // itself and descendants
							.find( 'h3' );
					} else {
						headings = topHeading.nextUntil( 'h1, h2' )
							.find( 'h3' ).addBack( 'h3' );
					}
					insertAddListingPlaceholder( headings );
				}
			}
		};

		var buttonLink = function( text, title, bClass, isEditMode ) {
			return $( isEditMode ? '&lt;button/&gt;' : '&lt;a href=&quot;javascript:&quot; /&gt;' )
				.addClass( bClass || '' )
				.attr( 'title', title )
				.text( text )
				.click( function() {
					initListingEditorDialog( $( this ) );
				});
		};

		// Append the &quot;add listing&quot; link text to a heading.
		var insertAddListingPlaceholder = function( parentHeading ) {
			parentHeading.each( function() {
				var _this = $( this ),
					headline = _this.find( '.mw-headline' ),
					editSection = headline.length ? headline.next( '.mw-editsection' ) :
						_this.next( '.mw-editsection' ),
					addButton = buttonLink( translate( 'add' ), translate( 'addTitle' ),
						SELECTORS.addButton, false );
				
				editSection.append( '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;[ &lt;/span&gt;',
					addButton, '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;]&lt;/span&gt;' );
			} );
		};

		// Place an &quot;edit&quot; link next to all existing listing templates.
		var addEditButtons = function() {
			var editButton = buttonLink( translate( 'edit' ),
				translate( 'editTitle' ), '', true );
			editButton = $( '&lt;span class=&quot;voy-listing-metadata-item voy-listing-edit-button noprint&quot;&gt;&lt;/span&gt;' )
				.append( editButton );
			$( SELECTORS.metadataSelector ).append( editButton );
		};

		// Determine whether a listing entry is within a paragraph rather than
		// an entry in a list
		var isInline = function( clicked ) {
			return clicked.closest( 'p' ).length &amp;&amp; clicked.closest( 'span.vcard' ).length;
		};

		// Given an editable heading, examine it to determine what section index
		// the heading represents.  First heading is 1, second is 2, etc.
		var findSectionIndex = function( sectionHeading ) {
			if ( sectionHeading === undefined )
				return 0;

			var link, section;
			// parsoid renderer
			section = sectionHeading.attr( 'data-mw-section-id' );
			if ( section !== undefined ) {
				return section;
			}

			// new markup
			var next = sectionHeading.next();
			if ( next.hasClass( 'mw-editsection' ) ) {
				link = next.find( 'a' ).attr( 'href' );
				return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
			}
			
			// old markup
			link = sectionHeading.find( '.mw-editsection a' ).attr( 'href' );
			return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
		};

		// Given an edit link that was clicked for a listing, determine what index
		// that listing is within a section.  First listing is 0, second is 1, etc.
		var findListingIndex = function( sectionHeading, clicked, isListing ) {
			var count = 0, found = false, template;
			$( SELECTORS.editLink, sectionHeading ).each(function() {
				if (clicked.is( $(this) )) {
					found = true;
					return false; // stop iterating
				}
				template = $(this).closest( SELECTORS.templateClass );
				// separate count for listings and markers 
				if ( ( isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.listingClass ) ) ||
					( !isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.markerClass ) ) )
					count++;
			});
			return found ? count : -1;
		};

		/** Return the listing template type appropriate for the section that
			contains the provided DOM element (example: &quot;see&quot; for &quot;See&quot; sections,
			etc).  If no matching type is found then the default listing template
			type is returned.
		*/
		var findListingTypeForSection = function( clicked ) {
			var section = clicked.closest( 'div.mw-h2section, section.mw-h2section' ), sectionType;
			if ( SYSTEM.isNewMarkup )
				sectionType = $( 'h2', section ).attr( 'id' );
			else
				sectionType = $( '.mw-headline', section ).attr( 'id' );
			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE )
				if ( sectionType == sectionId )
					return Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE[ sectionId ];
			return 'listing'; // fall back
		};

		var replaceSpecial = function(str) {
			return str.replace(/[.?*+^$[\]\\(){}|-]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
		};

		/** Return a regular expression that can be used to find all listing
			template invocations (as configured via the TEMPLATES map)
			within a section of wikitext.  Note that the returned regex simply
			matches the start of the template (&quot;{{listing&quot;) and not the full
			template (&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;).
		*/
		var getListingTypesRegex = function( isListing ) {
			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			return new RegExp('({{\\s*(' + templates.join('|') + ')\\b)(\\s*[\\|}])','ig');
		};

		/** Given a listing index, return the full wikitext for that listing
			(&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;). An index of 0 returns the first listing
			template invocation, 1 returns the second, etc.
		*/
		var getListingWikitextBraces = function( listingIndex, isListing ) {
			sectionText = sectionText.replace(/[^\S\n]+/g,' ');
			// find the listing wikitext that matches the same index as the listing index
			var listingRegex = getListingTypesRegex( isListing );
			// look through all matches for &quot;{{listing|see|do...}}&quot; within the section
			// wikitext, returning the nth match, where 'n' is equal to the index of the
			// edit link that was clicked

			// if sectionText is wrong or corrupt the following lines may cause
			// a crash
			var listingSyntax, regexResult, listingMatchIndex;
			for (var i = 0; i &lt;= listingIndex; i++) {
				regexResult = listingRegex.exec( sectionText );
				if ( regexResult ) {
					listingMatchIndex = regexResult.index;
					listingSyntax = regexResult[ 1 ];
				}
			}
			// listings may contain nested templates, so step through all section
			// text after the matched text to find MATCHING closing braces
			// the first two braces are matched by the listing regex and already
			// captured in the listingSyntax variable
			var matchFound = false;
			if ( listingMatchIndex &amp;&amp; listingSyntax ) {
				var curlyBraceCount = 2,
					endPos = sectionText.length,
					startPos = listingMatchIndex + listingSyntax.length;
				for (var j = startPos; j &lt; endPos; j++) {
					if (sectionText[j] === '{')
						++curlyBraceCount;
					else if (sectionText[j] === '}')
						--curlyBraceCount;
					if (curlyBraceCount === 0 &amp;&amp; (j + 1) &lt; endPos) {
						listingSyntax = sectionText.substring(listingMatchIndex, j + 1);
						matchFound = true;
						break;
					}
				}
			}
			if ( !matchFound )
				listingSyntax = sectionText.substring( listingMatchIndex );
			return (listingSyntax || '').trim();
		};

		// Convert raw wiki listing syntax into a mapping of key-value pairs
		// corresponding to the listing template parameters.
		var wikiTextToListing = function( listingWikiSyntax, isListing ) {
			var typeRegex = getListingTypesRegex( isListing ),
				templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				comments, key, tag;
			// convert &quot;{{see|&quot; to {{listing|&quot; etc.
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax
				.replace( typeRegex, '{{' + templates[ 0 ] + '$3' )
				.slice(0,-2); // remove the trailing braces
			var listingAsMap = parseListing( listingWikiSyntax );
			// replace comment placeholders by its original values
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = restoreComments(listingAsMap[ key ], false);

			// remove comments from select list and store it
			for ( key in getAllParams() ) {
				tag = ELEMENTS[ key ].prop( 'tagName' );
				if ( listingAsMap[ key ] &amp;&amp; listingAsMap[ key ] !== '' &amp;&amp; tag === 'SELECT' ) {
					comments = listingAsMap[ key ].match( /&lt;!--.*?--&gt;/g );
					if ( comments ) {
						selectComments[ key ] = comments;
						listingAsMap[ key ] = Callbacks.removeComments( listingAsMap[ key ] );
					}
				}
			}
			// convert paragraph tags to newlines
			if ( listingAsMap.description &amp;&amp; displayBlock )
				listingAsMap.description = listingAsMap.description.replace(/\s*&lt;p&gt;\s*/g, '\n\n');
			// remove control characters
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = removeCtrls( listingAsMap[ key ], key == 'description' );

			// sanitize the listing type param to match the configured values, so
			// if the listing contained &quot;Do&quot; it will still match the configured &quot;do&quot;
			if ( !listingAsMap.type )
				listingAsMap.type = '';
			for ( key of templates )
				if ( listingAsMap.type.toLowerCase() === key.toLowerCase() ) {
					listingAsMap.type = key;
					break;
				}
			for ( key in listingAsMap ) {
				var c = Callbacks.checkYesNo( listingAsMap[ key ], key );
				if ( c !== '' ) listingAsMap[ key ] = c;
			}

			// copying parameter aliases if possible
			var arr, key2;
			for ( key in getAllParams() ) {
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ key ] || [];
				for ( key2 of arr ) {
					if ( ( !listingAsMap[ key ] || listingAsMap[ key ] === '' ) &amp;&amp;
						listingAsMap[ key2 ] ) {
						listingAsMap[ key ] = listingAsMap[ key2 ];
						delete( listingAsMap[ key2 ] );
					}
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** Split the raw template wikitext into an array of params. The pipe
			symbol delimits template params, but this method will also inspect the
			content to deal with nested templates or wikilinks that might contain
			pipe characters that should not be used as delimiters.
		*/

		// masking pipes in templates and wiki links by \x00
		var maskPipes = function( s ) {
			// extension tags
			function maskingTemplates( str ) {
				const tags = [ 'gallery' ];
				let tag, regex;

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' );
				}

				for ( let i = 0; i &lt; tags.length; i++ ) {
					tag = tags[ i ];
					regex = new RegExp( `\\&lt;${tag}[^&gt;]*&gt;[^\\&lt;]*\\&lt;\\/${tag}&gt;`, 'g' );
					str = str.replace( regex, replacePipes );
				}
				return str;
			}

			// templates and links
			function masking( str, start, end ) {
				let t;
				const regex1 = new RegExp( `\\${start}{2}[^\\${start}\\${end}]*\\${end}{2}`, 'g' ),
					regex2 = new RegExp( '\\' + start, 'g' ),
					regex3 = new RegExp( '\\' + end, 'g' ),
					regex4 = new RegExp( '\\' + end + '{2}$' );

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' ).replace( regex2, '\x01' ).replace( regex3, '\x02' );
				}

				str += end + end;
				// templates and links can be nested
				do {
					t = str;
					str = str.replace( regex1, replacePipes );
				} while ( t !== str );
				return str.replace( regex4, '' ).replace( /\1/g, start ).replace( /\2/g, end );
			}

			s = maskingTemplates( s );
			s = masking( s, '{', '}' );
			return masking( s, '[', ']' );
		};

		var parseListing = function( listingWikiSyntax ) {
			var listingAsMap = {},
				str = listingWikiSyntax.replace( /[\0-\2]/g, '' ).slice( 2 ); // remove {{
			str = maskPipes( str );

			// splitting each parameter
			var results = str.split( '|' );
			results.shift();
			var at, index = 1, match, name, result;
			for ( result of results ) {
				result = result.trim().replace( /\0/g, '|' );
				match = result.match( /[^&lt;={[]*\s*=/ );
				if ( match &amp;&amp; match[ 0 ] !== '=' ) {
					at = match[ 0 ].length;
					name = match[ 0 ].substr( 0, at - 1 )
						.replace( /[\0-\x0F\x7F]+/g, '')
							// ESLint shows false positives \x00 to \x1F
						.replace( / +/g, ' ').trim();
					listingAsMap[ name ] = result.substr( at ).trim();
				} else {
					listingAsMap[ '' + index ] = result.replace( /^=/, '' ).trim();
					index++;
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** This method is invoked when an &quot;add&quot; or &quot;edit&quot; listing button is
			clicked and will execute an Ajax request to retrieve all of the raw wiki
			syntax contained within the specified section.  This wiki text will
			later be modified via the listing editor and re-submitted as a section
			edit.
		*/
		var initListingEditorDialog = function( clicked ) {
			var isEditMode = clicked.closest( SELECTORS.metadataSelector ).length &gt; 0,
				listingTag = clicked.closest( SELECTORS.templateClass ), // markers and listings
				isListing = true, listingType;

			wrapContent();
			if ( isEditMode ) {
				// listing or marker?
				isListing = listingTag.hasClass( SELECTORS.listingClass ); // otherwise Marker
				listingType = listingTag.attr( 'data-type' );
				displayBlock = listingTag.prop( 'tagName' ) === 'DIV';
			} else // add mode
				listingType = findListingTypeForSection( clicked );

			// find the nearest editable section (h2 or h3) that it is contained within.
			// remove mw-h3section and mw-h2section when ?useparsoid=1 is everywhere
			var sectionHeading = clicked.closest( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section, section' ),
				sectionIndex = findSectionIndex( sectionHeading );
			inlineDetected = isEditMode &amp;&amp; isInline( clicked );
			inlineListing = Config.OPTIONS.inlineFormat || inlineDetected;
			var listingIndex = isEditMode ? findListingIndex( sectionHeading, clicked, isListing ) : -1;
			unwrapContent();

			if ( ( sectionIndex &lt; 0 ) || ( isEditMode &amp;&amp; listingIndex &lt; 0 ) ) {
				// to prevent a crash by getListingWikitextBraces()
				alert( translate( 'sectionNotFound' ) );
				return;
			}

			progressForm( SELECTORS.loadingForm,
				translate( isListing ? 'loading' : 'loadingMarker' ) );
			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					prop: 'revisions',
					format: 'json',
					formatversion: 2,
					titles:  mw.config.get( 'wgPageName' ),
					action: 'query',
					rvprop: 'content',
					origin: '*',
					rvsection: sectionIndex
				},
				cache: false // required
			}).done( function( data ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				try {
					sectionText = data.query.pages[ 0 ].revisions[ 0 ].content;
				} catch ( e ) {
					alert( translate( 'ajaxSectionError' ) );
					return;
				}
				openListingEditorDialog( isEditMode, sectionIndex, listingIndex,
					listingType, isListing, listingTag );
			}).fail( function( jqXHR, textStatus, errorThrown ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				alert( `${translate( 'ajaxInitFailure' )}: ${textStatus} ${errorThrown}` );
			});
		};

		/** This method is called asynchronously after the initListingEditorDialog()
			method has retrieved the existing wiki section content that the
			listing is being added to (and that contains the listing wiki syntax
			when editing).
		*/
		var openListingEditorDialog = function( isEditMode, sectionNumber, listingIndex,
			listingType, isListing, listingTag ) {
			// Not working in Minerva skin because of missing modules

			const windw = $( window ),
				// wide dialogs on huge screens look terrible
				dialogWidth = windw.width() &gt; Config.OPTIONS.MaxDialogWidth ? Config.OPTIONS.MaxDialogWidth : 'auto',
				pageX = window.scrollX, pageY = window.scrollY;

			// if a listing editor dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.editorForm );
			var form = $( createForm( isEditMode, isListing, listingTag ) );

			sectionText = stripComments(sectionText);
			var listingAsMap = {}, listingWikiSyntax, t;
			if ( isEditMode ) {
				listingWikiSyntax = getListingWikitextBraces( listingIndex, isListing );
				listingAsMap = wikiTextToListing( listingWikiSyntax, isListing );
				t = listingAsMap.type;
				if ( listingType &amp;&amp; ( !t || t === &quot;&quot; ) )
					listingAsMap.type = listingType;
				listingType = listingAsMap.type;
			} else
				listingAsMap.type = listingType;
			populateForm( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag );

			form.dialog({
				// modal form - must submit or cancel
				modal: true,
				height: 'auto',
				width: dialogWidth,
				title: isListing ? translate( isEditMode ? 'editTitle' : 'addTitle' ) :
					translate( 'markerTitle' ),
				dialogClass: `${clPrefix}-dialog ` +
					( isListing ? SELECTORS.listingClass : SELECTORS.markerClass ),
				close: function() {
				},
				buttons: [
				{	// hidden, needed for tab click event
					text: '↺',
					title: 'Refresh',
					id: `${clPrefix}-refresh`,
					style: 'display: none',
					click: function() {
						if ( $( `#${clPrefix}-preview` ).is( ':visible' ) )
							showPreview( listingAsMap, isListing );
					}
				},
				{
					text: translate( 'help' ),
					title: translate( isListing ? 'helpTitle' : 'helpTitleMarker' ),
					id: `${clPrefix}-help`,
					click: function() { window.open(
						isListing ? Config.MISC.helpPage : Config.MISC.helpPageMarker ); }
				},
				{
					text: translate( 'submit' ),
					title: translate( 'submitTitle' ),
					click: function() {
						if ($( SELECTORS.editorDelete ).is(':checked')) {
							// no validation
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, false, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
						else if (validateForm()) {
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, true, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
					}
				},
				{
					text: translate( 'cancel' ),
					title: translate( 'cancelTitle' ),
					click: function() {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed == '' || confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				}
				],
				create: function() {
					$( '.ui-dialog-buttonpane' )
						.append( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-license&quot;&gt;${translate( 'licenseText' )}&lt;/div&gt;` );
				},
				beforeClose: function ( e ) {
					if ( $( e.currentTarget ).hasClass( 'ui-dialog-titlebar-close' ) ) {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed !== '' &amp;&amp; !confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							e.preventDefault();
						}
					}
				}
			});
			$( `.${clPrefix}-dialog` ).attr( { [ `${dataPrefix}-version` ]: SYSTEM.version,
				[ `${dataPrefix}-lang` ]: `${SYSTEM.wikiLang}-${window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG}` });

			window.scroll(pageX, pageY);
			var windowHeight = windw.height();
			if ( windowHeight &lt; 720 ) {
				var fontSize = parseFloat( $( `.${clPrefix}-dialog` ).css( 'font-size' ) );
				$( `.${clPrefix}-dialog` )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
				fontSize = parseFloat( $( '.chosen-container' ).css( 'font-size' ) );
				$( '.chosen-container' )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
			}
		};

		/** Commented-out listings can result in the wrong listing being edited, so
			strip out any comments and replace them with placeholders that can be
			restored prior to saving changes.
		*/
		var stripComments = function( text ) {
			// /s supports line break characters in .*
			var regex = [ /&lt;!--.*?--&gt;/gs, /&lt;nowiki&gt;.*?&lt;\/nowiki&gt;/gis, /&lt;pre&gt;.*?&lt;\/pre&gt;/gis ],
				comments, i, j, rep;
			for ( j = 0; j &lt; regex.length; j++ ) {
				comments = text.match( regex[ j ] );
				if ( comments )
					for ( i = 0; i &lt; comments.length; i++ ) {
						rep = `&lt;&lt;&lt;COMMENT${i};${j}&gt;&gt;&gt;`;
						text = text.replace(comments[ i ], rep);
						replacements[rep] = comments[ i ];
					}
			}
			return text;
		};

		// Search the text provided, and if it contains any text that was
		// previously stripped out for replacement purposes, restore it.
		var restoreComments = function(text, resetReplacements) {
			for ( var key in replacements )
				text = text.replace(key, replacements[key]);
			if ( resetReplacements )
				replacements = {};
			return text;
		};

		// Logic invoked on form submit to analyze the values entered into the
		// editor form and to block submission if any fatal errors are found.
		var validateForm = function() {
			var validationFailureMessages = [];
			for ( var f of Callbacks.VALIDATE_FORM_CALLBACKS )
				f( validationFailureMessages );
			if ( validationFailureMessages.length ) {
				alert( validationFailureMessages.join( '\n' ) );
				return false;
			}
			return true;
		};

		/** Convert the listing editor form entry fields into wiki text.  This
			method converts the form entry fields into a listing template string,
			replaces the original template string in the section text with the
			updated entry, and then submits the section text to be saved on the
			server.
		*/
		var getValues = function( listing ) {
			var l = $.extend( true, {}, listing ), val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val )
					l[ parameter ] = val;
				else
					l[ parameter ] = null;
			}
			return l;
		};

		var formToText = function( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
			sectionNumber, withCallbacks, isListing ) {

			var listing = getValues( listingAsMap );
			if ( withCallbacks )
				for ( var f of Callbacks.SUBMIT_FORM_CALLBACKS )
					f( listing, listingAsMap, isEditMode );
			var text = listingToStr( listing, isListing ),
				summary = editSummarySection(),
				name = listingAsMap.name;
			if ( listing.name.trim() !== '' )
				name = listing.name.trim();
			if ( isEditMode )
				summary = updateSectionTextWithEditedListing( summary, text,
					listingWikiSyntax, name, isListing );
			else
				summary = updateSectionTextWithAddedListing( summary, text, listing, name );
			if ( $( SELECTORS.editorSummary ).val() !== '' )
				summary += ' – ' + $( SELECTORS.editorSummary ).val();
			var minor = $( SELECTORS.editorMinorEdit ).is(':checked') ? true : false;
			saveForm(summary, minor, sectionNumber, '', '');
		};

		// to use text in XML tags
		const tagEncode = ( text ) =&gt; {
			return text.replace( /&amp;/g, '&amp;amp;' )
				.replace( /&quot;/g, '&amp;quot;' )
				.replace( /&lt;/g, '&amp;lt;' )
				.replace( /&gt;/g, '&amp;gt;' )
				.replace( /\n /g, '&lt;br&gt;&amp;nbsp;' )
				.replace( /\n/g, '&lt;br&gt;' );
		};
		
		// Preview
		var showPreview = function( listingAsMap, isListing ) {
			$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( '' );
			var text = listingToStr( getValues( listingAsMap ), isListing );
			$( `#${clPrefix}-preview-syntax` ).html( tagEncode( text ) );

			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					action: 'parse',
					prop: 'text',
					contentmodel: 'wikitext',
					format: 'json',
					text: text
				},
				success: function( data ) {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( data.parse.text[ '*' ] );
				},
				error: function() {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( translate( 'previewError' ) );
				},
			});
		};

		// For cancel button: check if any changes were made for warning msg.
		var checkForChanges = function( listingAsMap ) {
			var changes = [], i, p, val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				p = listingAsMap[ parameter ];
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val ) {
					if ( typeof( val ) === 'string' ) {
						p = p || '';
						if ( parameter !== 'lastedit' &amp;&amp; val.trim() !== p ) {
							changes.push( parameter );
						}
					} else { // multiple select
						p = p || [];
						if ( val.length !== p.length ) {
							changes.push( parameter );
						} else {
							for ( i = 0; i &lt; val.length; i++ )
								if ( !p.includes( val[ i ] ) ) {
									changes.push( parameter );
								}
						}
					}
				}
			}
			return changes.join( ', ' );
		};

		// Begin building the edit summary by trying to find the section name.
		var editSummarySection = function() {
			var sectionName = getSectionName();
			return ( sectionName.length ) ? `/* ${sectionName} */ ` : '';
		};

		var getSectionName = function() {
			var HEADING_REGEX = /^=+\s*([^=]+)\s*=+\s*\n/,
				result = HEADING_REGEX.exec(sectionText);
			return ( result !== null ) ? result[ 1 ].trim() : '';
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for adds (as opposed to edits), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithAddedListing = function( originalEditSummary, listingWikiText, listing, name ) {
			var summary = originalEditSummary + mw.format( translate( 'added' ), name );
			// add the new listing to the end of the section.  if there are
			// sub-sections, add it prior to the start of the sub-sections.
			var index = sectionText.indexOf('===');
			if (index === 0)
				index = sectionText.indexOf('====');
			if (index &gt; 0)
				sectionText = sectionText.substr(0, index) + '* ' + listingWikiText +
					'\n' + sectionText.substr(index);
			else
				sectionText += '\n'+ '* ' + listingWikiText;

			sectionText = restoreComments( sectionText, true );
			return summary;
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for edits (as opposed to adds), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithEditedListing = function( originalEditSummary,
			listingWikiText, listingWikiSyntax, name, isListing ) {

			var summary = originalEditSummary;

			// '$&amp;' like in '$&amp;nbsp;' will be misinterpreted in regex replacements
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			sectionText = sectionText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			listingWikiText = listingWikiText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');

			if ( $( SELECTORS.editorDelete ).is( ':checked' ) ) {
				summary += mw.format( translate( 'removed' ), name );
				var listRegex = new RegExp('(\\n+[\\:\\*\\#]*)?\\s*' + replaceSpecial( listingWikiSyntax ));
				sectionText = sectionText.replace( listRegex, '' );
			} else {
				summary += mw.format( translate( isListing ? 'updated' : 'updatedMarker' ), name );
				sectionText = sectionText.replace( listingWikiSyntax, listingWikiText );
			}
			sectionText = restoreComments(sectionText, true).replace( /&amp;#36;/ig, '$$' ); // restore $
			return summary;
		};

		// Render a dialog that notifies the user that the listing editor is
		// loaded or changes are being saved.
		var closeForm = function(selector) {
			if ( $(selector).length )
				$(selector).dialog('destroy').remove();
		};

		var progressForm = function(selector, text) {
			// if a progress dialog is already open, get rid of it
			closeForm(selector);
			var progress = $(`&lt;div id=&quot;${selector.substring(1)}&quot;&gt;${text}&lt;/div&gt;`);
			progress.dialog({
				modal: true,
				height: 110,
				width: 300,
				title: ''
			});
			$('.ui-dialog-titlebar').hide();
		};

		/** Execute the logic to post listing editor changes to the server so that
			they are saved.  After saving the page is refreshed to show the updated
			article.
		*/
		var saveForm = function(summary, minor, sectionNumber, cid, answer) {
			var editPayload = {
				action: 'edit',
				title: mw.config.get( 'wgPageName' ),
				section: sectionNumber,
				text: sectionText,
				summary: summary,
				tags: ( SYSTEM.isLoggedIn &amp;&amp; Config.MISC.useEditTags ) ? Config.MISC.editTags : null,
				captchaid: cid,
				captchaword: answer
			};
			if ( minor )
				editPayload.minor = 'true';
			api.postWithToken(
				&quot;csrf&quot;,
				editPayload
			).done(function( data ) {
				if (data &amp;&amp; data.edit &amp;&amp; data.edit.result == 'Success') {
					// since the listing editor can be used on diff pages, redirect
					// to the canonical URL if it is different from the current URL
					var canonicalUrl = $(&quot;link[rel='canonical']&quot;).attr(&quot;href&quot;),
						currentUrlWithoutHash = window.location.href.replace(window.location.hash, &quot;&quot;);
					if (canonicalUrl &amp;&amp; currentUrlWithoutHash != canonicalUrl) {
						var sectionName = mw.util.escapeIdForLink(getSectionName());
						if (sectionName.length)
							canonicalUrl += &quot;#&quot; + sectionName;
						window.location.href = canonicalUrl;
					} else
						window.location.reload();
				} else if (data &amp;&amp; data.error) {
					saveFailed(translate( 'submitApiError' ) + ' &quot;' + data.error.code + '&quot;: ' + data.error.info );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.spamblacklist) {
					saveFailed(translate( 'submitBlacklistError' ) + ': ' + data.edit.spamblacklist );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.captcha) {
					closeForm( SELECTORS.saveForm );
					captchaDialog(summary, minor, sectionNumber, data.edit.captcha.url, data.edit.captcha.id);
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ));
			}).fail(function(code, result) {
				if (code === &quot;http&quot;)
					saveFailed(`${translate( 'submitHttpError' )}: ${result.textStatus}` );
				else if (code === &quot;ok-but-empty&quot;)
					saveFailed(translate( 'submitEmptyError' ));
				else if (code === &quot;spamblacklist&quot; &amp;&amp; result.error &amp;&amp; result.error.spamblacklist)
					saveFailed(`${translate( 'submitBlacklistError' )}: ${result.error.spamblacklist.matches.join( ', ' )}` );
				else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ) + ': ' + code );
			});
			progressForm( SELECTORS.saveForm, translate( 'saving' ) );
		};

		/** If an error occurs while saving the form, remove the &quot;saving&quot; dialog,
			restore the original listing editor form (with all user content), and
			display an alert with a failure message.
		*/
		var saveFailed = function(msg) {
			closeForm( SELECTORS.saveForm );
			$( SELECTORS.editorForm ).dialog('open');
			alert(msg);
		};

		/** If the result of an attempt to save the listing editor content is a
			Captcha challenge then display a form to allow the user to respond to
			the challenge and resubmit.
		*/
		var captchaDialog = function(summary, minor, sectionNumber, captchaImgSrc, captchaId) {
			// if a captcha dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.captchaForm );
			var captcha = $(`&lt;div id=&quot;${SELECTORS.captchaForm.substring(1)}&quot;&gt;`).text(translate( 'externalLinks' )),
				image = $('&lt;img class=&quot;fancycaptcha-image&quot;&gt;')
					.attr('src', captchaImgSrc)
					.appendTo(captcha),
				label = $('&lt;label for=&quot;input-captcha&quot;&gt;').text(translate( 'enterCaptcha' )).appendTo(captcha),
				input = $('&lt;input id=&quot;input-captcha&quot; type=&quot;text&quot;&gt;').appendTo(captcha);
			captcha.dialog({
				modal: true,
				title: translate( 'enterCaptcha' ),
				buttons: [
					{
						text: translate( 'submit' ), click: function() {
							saveForm(summary, minor, sectionNumber, captchaId, $('#input-captcha').val());
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					},
					{
						text: translate( 'cancel' ), click: function() {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				]
			});
		};

		// remove controls and illegal chars
		var removeCtrls = function( str, isContent ) {
			str = str.trim();
			if ( str === '' ) return '';
			if ( displayBlock &amp;&amp; isContent ) {
				// remove controls from tags at first
				str = str.replace( /(&lt;[^&gt;]+&gt;)/g, function( name ) {
					return name.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
				});
				str = str.replace( /[\0-\x09\x0B\x0C\x0E\x0F\x7F]/g, ' ' );
			} else
				str = str.replace( /(&lt;\/?br[^%/&gt;]*\/*&gt;|&lt;\/?p[^%/&gt;]*\/*&gt;)/g, ' ' )
					.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
			return str.trim().replace( / {2,}/g, ' ' );
		};

		var getAlias = function( value, aliases ) {
			for ( var key in aliases )
				if ( aliases[ key ] === value ) {
					value = key;
					break;
				}
			return value;
		};

		var listingToStr = function( listing, isListing ) {
			var arr, i, l, par;

			// values cleanup
			for ( var parameter in listing ) {
				l = listing[ parameter ];
					if ( l ) {
					if ( typeof l == 'object' )
						for ( i = l.length - 1; i &gt;= 0 ; i-- ) {
							if ( !l[ i ] || l[ i ] === '' )
								l.splice( i, 1 );
						}
					else {
						l = removeCtrls( l, parameter == 'description' )
							.trim()
							.replace( / {2,}/g, ' ' );
						l = maskPipes( l ).replace( /\|/g, '{{!}}' ).replace( /\0/g, '|' );
						// handle punctuation marks
						if ( Config.OPTIONS.withoutPunctuation.includes( parameter ) )
							l = l.replace( /[.,;!?]+$/, '' );
						if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !l.match( /[.!?]$/ ) )
							l = l + '.';
					}
					listing[ parameter ] = l;
				}
			}

			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				saveStr = '{{' + templates[ 0 ] + ' ';
			for ( parameter in getAllParams() ) {
				// recognized parameters only
				l = listing[ parameter ];
				if ( Config.keepIt[ parameter ] &amp;&amp; !l )
					l = l || '';
				else if ( !l ) continue;

				switch( parameter ) {
					case 'type':
						if ( ELEMENTS.firstType !== '' )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								if ( l[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
									l.splice( i, 1 );
									l.unshift( ELEMENTS.firstType );
									break;
								}
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.typeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'group':
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							l = getAlias( l, LUA_MODULES.groupAliases );
						break;
					case 'subtype':
						// sorting subtypes by groups
						l = Callbacks.sortSubtypesByGroups( l );
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.subtypeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'show':
						l = checkShowOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'status':
						l = checkStatusOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
				}

				if ( selectComments[ parameter ] )
					l = l + selectComments[ parameter ].join( '' );
				par = parameter;
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ par ] || [];

				// renaming parameter
				if (Config.OPTIONS.CopyToAliases &amp;&amp; arr[0] &amp;&amp; !listing[ arr[0] ])
					par = arr[0];
				if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l.match( /\n/ ) &amp;&amp; !saveStr.match( /\n$/ ))
					saveStr += '\n';
				if ( l !== '' || Config.keepIt[ parameter ] )
					saveStr += '| ' + par + ' = ' + l;
				if ( !saveStr.match( /\n$/ ) ) {
					saveStr = saveStr.replace(/\s+$/, '');
					saveStr += !inlineListing &amp;&amp; Config.newline[ parameter ] ?
						'\n' : ' ';
				}
			}
			if ( Config.OPTIONS.AllowUnrecognizedParameters )
				// append any unexpected values
				for ( parameter in listing )
					if ( $.isEmptyObject( getParams( parameter ) ) &amp;&amp; listing[ parameter ] &amp;&amp;
						listing[ parameter ] !== '' ) {
						saveStr += `| ${parameter} = ${listing[ parameter ]}`;
						saveStr += inlineListing ? ' ' : '\n';
					}

			return inlineDetected ? saveStr.replace( /\s+$/, ' }}' ) : saveStr.replace( /\s+$/, '\n}}' );
		};

		// Called on DOM ready, this method initializes the listing editor and
		// adds the &quot;add/edit listing&quot; links to sections and existing listings.
		var init = function() {
			addEditButtons();
			addListingButtons();
		};

		// expose public members
		return {
			init,
			initListingEditorDialog
		};
	}();

	Core.init();

	return {
		initListingEditorDialog: Core.initListingEditorDialog
	};

} ( mediaWiki, jQuery ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>kd1iz4paa73y4dff7m8mw7vwiarx59r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810342</id>
      <parentid>1810337</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T14:00:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>simplified</comment>
      <origin>1810342</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="114176" sha1="m032ufvqrk57knfvixq92eop4w10761" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor v2.9.2-de, 2026-10-13

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

/** CUSTOMIZATION INSTRUCTIONS:

	Different Wikivoyage language versions have different implementations of
	the listing template, so this module must be customized for each.  The
	Config and Callbacks modules should be the ONLY code that requires
	customization - Core should be shared across all language versions. If for
	some reason the Core module must be modified, ideally the module should be
	modified for all language versions so that the code can stay in sync.

	In future, div.mw-h2section and div.mw-h3section sections can be removed if
	the parsoid parser is used. To test it add ?useparsoid=1 to the titles url.

	Modules: Config, EDITOR_FORM_HTML, Sister, Wikibase, Callbacks, Core.
	Functions to check: getListingWikitextBraces, getLatlngStr.
	Needed: new coordinate picker.
	vCard, Marker: TEMPLATES, INPUT_COLUMNS, SHOW_OPTIONS.
*/

( function( mw, $ ) {
	'use strict';

// ---------------------------------- Config ----------------------------------

	/** Config contains properties that will likely need to be
		modified for each Wikivoyage language version.  Properties in this
		module will be referenced from the other ListingEditor modules.
	*/

	const   _Commons    = '//commons.wikimedia.org/',
			_Wikidata   = '//www.wikidata.org/',
			_userName   = mw.config.get( 'wgUserName' ),
			_wikiLang   = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
			_userLang   = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ) || _wikiLang,
			clPrefix    = 'voy-listingeditor', // class or id prefix
			dataPrefix  = 'data-listingeditor';

	var SYSTEM = {
		version:        '2.9.1-de, 2026-09-01',

		Commons_Wiki:   `${_Commons}wiki/`,
		Commons_API:    `${_Commons}w/api.php`,
		Wikidata_Wiki:  `${_Wikidata}wiki/`,
		Wikidata_API:   `${_Wikidata}w/api.php`,
		Wikivoyage_API: `${mw.config.get( 'wgScriptPath' )}/api.php`,
		geomap:         '//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php',
		listingEditor:  'ListingEditor', // key at global window variable

		wikiLang:       _wikiLang,
		userName:       mw.config.get( 'wgUserName' ),
		isLoggedIn:     _userName &amp;&amp; !_userName.match( /^~20.+$/ ),
		userLang:       _userLang,
		isNewMarkup:    $( '.mw-heading').length &gt; 0,
		isParsoid:      $( 'section .mw-heading2, section .mw-heading3' ).length &gt; 0,
		addSearchLang:  [ 'en', 'fr', _userLang ], // for Wikidata search
		localLang:      '', // this and the following one are filled by script
		searchLang:     []
	};

	// general utilities
	var win = window[ SYSTEM.listingEditor ];
	// i18n
	var getAllParams = function() {
		return win.PARAMETERS || {};
	};
	var getParams = function( key ) {
		return win.PARAMETERS[ key ] || {};
	};
	var translate = function( key ) {
		return win.STRINGS[ key ] || key;
	};
	var getInputId = function( id ) {
		return `input-${id}`;
	};
	var Config = win.Config;

	// dialogue elements
	var ELEMENTS = {},
		prevFocus = '';

	var LUA_MODULES = {
		types: win.types || [],
		groups: win.groups || [],
		subtypes: win.subtypes,
		subtypeGroups: 12,

		currencies: win.currencies,
		q_ids: [ win.payments, win.hours, win.qualifiers ],

		typeList: win[ 'types-assoc' ],
		groupList: win[ 'groups-assoc' ],
		subtypeList: win[ 'subtypes-assoc' ],
		typeAliases: win[ 'types-aliases' ],
		groupAliases: win[ 'groups-aliases' ],
		subtypeAliases: win[ 'subtypes-aliases' ]
	};

// -------------------------------- Editor Form -------------------------------

	// Editor form selectors
	var SELECTORS = {
		/** these selectors should match a value defined in the EDITOR_FORM_HTML
			Don't delete items even if not used in EDITOR_FORM_HTML */
		editorDelete: '#checkbox-delete',
		editorForm: `#${clPrefix}-form`,
		editorLastedit: '#checkbox-lastedit',
		editorMinorEdit: '#checkbox-minor',
		editorSummary: '#input-summary',
		wikidataLabel: '#input-wikidata-label',

		templateClass: '.vcard',
			// common template class, hCard 1.0 microformat
			// for listings and markers
		listingClass: 'voy-vCard',   // for listings only
		markerClass: 'voy-Marker',   // for markers only

		content: '.mw-parser-output',
		addButton: 'voy-listing-add-button',
		editLink: '.voy-listing-edit-button button',
		captchaForm: `#${clPrefix}-captcha-dialog`,
		loadingForm: `#${clPrefix}-loading-dialog`,
		saveForm: `#${clPrefix}-progress-dialog`,

		// document selectors
		geoIndicator: '#mw-indicator-i3-geo .wv-coord-indicator',
		// selector that identifies the listing elements into which the
		// 'edit' link will be placed
		metadataSelector: '.voy-listing-edit .voy-listing-metadata'
	};

	//	Creating Editor Form
	var EDITOR_FORM_HTML = function( isListing ) {

		/** Fields that can used in the configuration array(s):
		-	cl: tag class(es).
		-	tp: input type (select, textarea, default: input).
		-	multiple: multiple select fields.
		-	text: text between opening and closing tags.
		-	add: HTML code to add after the input fields. */

		var options = Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
			PARAMETERS_ADD = {
			'name-local': { cl: `${clPrefix}-foreign ${clPrefix}-addLocalLang` },

			type: { tp: 'select', multiple: true },
			group: { tp: 'select' },
			wikidata: { add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-wikidata-tools&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;hidden&quot; id=&quot;input-wikidata&quot;&gt;&lt;span id=&quot;${clPrefix}-wikidata-value-link&quot;&gt;&lt;/span&gt; | ` +
						`&lt;a href=&quot;javascript:&quot; id=&quot;wikidata-remove&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'deleteWikidataIdTitle' : 'deleteWikidataIdTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteWikidataId' )}&lt;/a&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' },
			auto: { tp: 'select',
				text: `&lt;option value=&quot;y&quot;&gt;${translate( 'optionYes' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;n&quot;&gt;${translate( 'optionNo' )}&lt;/option&gt;` },

			'address-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			'directions-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			long: { cl: `${clPrefix}-addMaplink` },

			phone: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			mobile: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			tollfree: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			fax: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			price: { cl: `${clPrefix}-addCurrencies` },

			facebook: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			flickr: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			'google-maps': { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			instagram: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			tiktok: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			x: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			url: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			youtube: { cl: `${clPrefix}-addLink` },

			subtype: { tp: 'select', multiple: true,
				add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-additionalSubtypes&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${translate( 'additionalSubtypes' )}&quot;&gt;[ + ]&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` },
			status: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionLocationGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-location&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-hotel&quot;&gt;${translate( 'optionTopHotel' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-restaurant&quot;&gt;${translate( 'optionTopRestaurant' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-sight&quot;&gt;${translate( 'optionTopSight' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;recommendation&quot;&gt;${translate( 'optionRecommendation' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionArticleGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-article&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNoRating' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;stub&quot;&gt;${translate( 'optionStub' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;outline&quot;&gt;${translate( 'optionOutline' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;usable&quot;&gt;${translate( 'optionUsable' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;guide&quot;&gt;${translate( 'optionGuide' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;star&quot;&gt;${translate( 'optionStar' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' },
			show: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionCoordinatesGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-coordinate&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;all&quot;&gt;${translate( 'optionAll' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;poi&quot;&gt;${translate( 'optionPoi' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;coord&quot;&gt;${translate( 'optionCoordinates' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNone' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( isListing ? 'optionOptionsGroup' : 'optionOptionsGroupMarker' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-symbol&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;copy&quot;&gt;${translate( 'optionCopyMarker' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;symbol&quot;&gt;${translate( 'optionMakiIcon' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;noairport&quot;&gt;${translate( 'optionNoAirport' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;nositelinks&quot;&gt;${translate( 'optionNoSitelinks' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.nosocialmedia ? `&lt;option value=&quot;nosocialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionNoSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.socialmedia ? `&lt;option value=&quot;socialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					`&lt;option value=&quot;wikilink&quot;&gt;${translate( 'optionWikilink' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.noperiod ? `&lt;option value=&quot;noperiod&quot;&gt;${translate( 'optionNoPeriod' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionDisplayGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-block&quot;&gt;` +
					( options.noname ? `&lt;option value=&quot;noname&quot;&gt;${translate( 'optionNoName' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.outdent ? `&lt;option value=&quot;outdent&quot;&gt;${translate( 'optionOutdent' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.inline ? `&lt;option value=&quot;inline&quot;&gt;${translate( 'optionInline' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' },

			description: { tp: 'textarea' }
		};

		// adding input/textarea elements to form
		function addInput( id ) {
			if ( !id || id === '' ) return '';

			var el, tagId = getInputId( id ), addCl = '';
			id = id === 'wikidata-label' ? 'wikidata' : id;
			var	p = getParams( id ),
				q = PARAMETERS_ADD[ id ] || {};
			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					addCl = q.multiple ? 'chosen-select' : 'cdx-select'
					break;
				case 'textarea':
					addCl = 'cdx-text-area__textarea';
					break;
				default:
					addCl = 'cdx-text-input__input';
			}
			addCl += ( q.cl ? ` ${q.cl}&quot;` : '' )
			var	attr = `id=&quot;${tagId}&quot; class=&quot;${addCl}&quot;`;

			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					if ( !q.multiple )
						q.text = `&lt;option value=&quot;&quot;&gt;${p.ph}&lt;/option&gt;`
							+ ( q.text || '' );
					attr += ( q.multiple ? ' multiple=&quot;multiple&quot;' : '' ) +
						( p.ph ? ` placeholder=&quot;${p.ph}&quot; data-placeholder=&quot;${p.ph}&quot;` : '' );
					el = `&lt;select class=&quot;${addCl}&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;${q.text || ''}&lt;/select&gt;`;
					addCl = '';
					break;
				case 'textarea':
					addCl = ' cdx-text-area';
					el = `&lt;textarea rows=&quot;6&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;&lt;/textarea&gt;`;
					break;
				default:
					addCl = ' cdx-text-input';
					el = `&lt;input type=&quot;text&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;`;
			}

			var editorRowClasses = `${clPrefix}-row ${clPrefix}-row-` +
				( Config.SECONDARY_PARAMS[ id ] ? 'secondary' : 'primary' );
			return `&lt;div id=&quot;div_${id}&quot; class=&quot;${editorRowClasses}&quot;&gt;` +
				`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;${tagId}&quot; title=&quot;${p.title}&quot;&gt;${p.label}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input${addCl}&quot;&gt;${el + ( q.add || '' )}&lt;/div&gt;` +
			'&lt;/div&gt;';
		}

		// adding set of inputs
		function addInputs( arr ) {
			var s = '';
			for ( var id of arr )
				s += addInput( id );
			return s;
		}

		function addInputColumns() {
			var s = '',
				cols = Config.INPUT_COLUMNS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			for ( var i = 0; i &lt; cols.length; i++ )
				s += `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-col ${clPrefix}-col${i}&quot;&gt;${addInputs( cols[ i ] )}&lt;/div&gt;`;
			return s;
		}

		/** The below HTML is the UI that will be loaded into the listing editor
			dialog box when a listing is added or edited. EACH WIKIVOYAGE LANGUAGE
			SITE CAN CUSTOMIZE THIS HTML - fields can be removed, added, displayed
			differently, etc. Note that it is important that any changes to the HTML
			structure are also made to the TEMPLATES parameter arrays since that
			array provides the mapping between the editor HTML and the listing
			template fields. */

		return `&lt;form id=&quot;${clPrefix}-form&quot;&gt;` +
			( isListing ? 
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'reduceTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'reduced' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonC&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'expandTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'expanded' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonD&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'contentTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'content' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			:
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'editTabTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'editTab' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitleMarker' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			) +

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-container&quot;&gt;${addInputColumns()}&lt;/div&gt;` +

			( isListing ? addInput( 'description' ) : '' ) +

			`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview&quot;&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-preview&quot; value=&quot;Template preview&quot; checked=&quot;checked&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-preview&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'textPreviewTitle' : 'textPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'textPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-syntax&quot; value=&quot;Wiki syntax&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-syntax&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'syntaxPreviewTitle' : 'syntaxPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'syntaxPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
					'&lt;div class=&quot;cdx-text-area&quot;&gt;' +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-text&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div cdx-text-area__textarea&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-syntax&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div cdx-text-area__textarea&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			( isListing ?

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-divider&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
			`&lt;div id=&quot;div_status&quot; class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
				`&lt;div title=&quot;${translate( 'statusTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'statusLabel' )}&lt;/div&gt;` +
				'&lt;div&gt;' +
					// update the Callbacks.updateLastEditDate
					// method if the last edit input is removed or modified
					'&lt;span id=&quot;div_lastedit&quot; class=&quot;cdx-text-input&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot; title=&quot;${getParams( 'lastedit' ).title}&quot;&gt;${getParams( 'lastedit' ).label}&lt;/label&gt; ` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; class=&quot;cdx-text-input__input&quot; size=&quot;10&quot; id=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot;&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-lasteditToday&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-lastedit&quot; /&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-lastedit&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'updateTodayTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'updateTodayLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-delete&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-delete&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-delete&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'deleteListingTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteListingLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;'

			: '' ) +

			'&lt;div id=&quot;div_summary&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-summary&quot; title=&quot;${translate( 'summaryTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'summaryLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input cdx-text-input&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; id=&quot;input-summary&quot; class=&quot;cdx-text-input__input&quot; placeholder=&quot;${translate( isListing ? 'summaryPlaceholder' : 'summaryPlaceholderMarker' )}&quot;&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;span-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-minor&quot;&gt;&lt;label for=&quot;checkbox-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'minorEditTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'minorEditLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +						
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;div id=&quot;div_content-chars&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-content-chars&quot; title=&quot;${translate( 'contentCharsTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'contentChars' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div id=&quot;input-content-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;/form&gt;';
	};

// ---------------------------------- Sister ----------------------------------

	//	Sister implements functionality for information interchange to
	//	Wikimedia sister websites

	var Sister = function() {
		// perform an ajax query of a sister site
		var ajaxQuery = function( url, data, success ) {
			data.format = 'json';
			$.ajax({
				url: url,
				data: data,
				dataType: 'jsonp',
				success: success
			});
		};

		function _initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse ) {
			var autocompleteOptions = {
				source: function( request, response ) {
					ajaxData.search = request.term;
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response( parseAjaxResponse( jsonObj ) );
					};
					ajaxQuery( siteData.apiUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				}
			};
			if ( siteData.selectFunction )
				autocompleteOptions.select = siteData.selectFunction;
			siteData.selector.autocomplete( autocompleteOptions )
				.data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
					var isImage = item.label.match( /^File:/i ),
						label = mw.html.escape( item.label.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ) );
					if ( isImage )
						label = '&lt;span class=&quot;autocomplete-thumbnail&quot; style=&quot;background-image: url(&amp;quot;https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/' +
							label.replace( / /g, '_' ) + '?width=200&amp;quot;);&quot;&gt;&lt;/span&gt; ' + label;
					return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
						.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label ) ).appendTo( ul );
				};
		}

		var initializeAutocomplete = function( siteData ) {
			var sel = $( siteData.selector ),
				currentValue = sel.val();
			if ( currentValue )
				siteData.updateLinkFunction( currentValue, siteData.form );
			sel.change( function() {
				siteData.updateLinkFunction( sel.val(), siteData.form );
			});
			siteData.selectFunction = function(event, ui) {
				siteData.updateLinkFunction(ui.item.value, siteData.form);
			};
			var ajaxData = siteData.ajaxData;
			ajaxData.action = 'opensearch';
			ajaxData.list = 'search';
			ajaxData.limit = 10;
			ajaxData.redirects = 'resolve';
			var parseAjaxResponse = function( jsonObj ) {
				var results = [], i, title,
					titleResults = $( jsonObj[ 1 ] );
				for ( i = 0; i &lt; titleResults.length; i++ ) {
					title = titleResults[ i ];
					results.push( {
						value: title.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ),
						label: title,
						description: $( jsonObj[ 2 ] )[ i ],
						link: $( jsonObj[ 3 ] )[ i ]
					} );
				}
				return results;
			};
			_initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse );
		};


		// expose public members
		return {
			ajaxQuery,
			initializeAutocomplete
		};
	}();

// --------------------------------- Wikibase ---------------------------------

	//	Wikidata implements functionality for data fetch from Wikidata

	var Wikibase = function() {
		// get a Wikidata entity object
		var getEntity = function( id, success, props ) {
			props = props || 'labels|claims|datatype';
			var languages = [].concat( SYSTEM.searchLang );
			if ( SYSTEM.localLang !== '' )
				languages.push( SYSTEM.localLang );
			languages = languages.join( '|' );
			var data = {
				action: 'wbgetentities',
				ids: id,
				languages: languages,
				props: props
			};
			Sister.ajaxQuery( SYSTEM.Wikidata_API, data, success );
		};

		// parse the wikidata &quot;entity&quot; object from the wikidata response
		function checkEntity( id, jsonObj ) {
			return jsonObj &amp;&amp; jsonObj.entities ? jsonObj.entities[ id ] : null;
		}

		// parse the wikidata display label from the wikidata response
		var getLabels = function( id, jsonObj ) {
			var entityObj = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entityObj || !entityObj.labels )
				return null;
			var wiki = '', local = '', user = '', lang;
			for ( lang of SYSTEM.searchLang )
				if ( entityObj.labels[ lang ] ) {
					wiki = entityObj.labels[ lang ].value;
					break;
				}
			if ( SYSTEM.userLang &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ] )
				user = entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ].value;
			if ( SYSTEM.localLang !== '' &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ] )
				local = entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ].value;
			return { wiki: wiki, local: local, user: user };
		};

		// get Wikidata Id label from array
		function getIdLabel( id ) {
			for ( var arr of LUA_MODULES.q_ids ) {
				if ( arr &amp;&amp; arr[ id ] )
					return arr[ id ];
			}
			return id;
		}

		function getAllStatements( entityClaims, property ) {
			var obj, propertyObj, statements = [];
			if ( !entityClaims || !entityClaims[ property ] )
				return statements;
			propertyObj = entityClaims[ property ];
			if ( !propertyObj || propertyObj.length === 0 )
				return statements;

			for ( obj of propertyObj )
				if ( obj.mainsnak &amp;&amp; obj.mainsnak.snaktype === 'value' &amp;&amp;
					obj.mainsnak.datavalue )
					statements.push( {
						value: obj.mainsnak.datavalue.value,
						qualifiers: obj.qualifiers,
//						references: obj.references,
						rank: obj.rank
					} );
			return statements;
		}

		function getBestStatements( entityClaims, property ) {
			var statements = [],
				allStatements = getAllStatements( entityClaims, property );
			if ( !allStatements || allStatements.length === 0 )
				return statements;

			var rank = 'normal', statement;
			for ( statement of allStatements )
				if ( statement.rank === rank )
					statements.push( { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } );
				else if ( statement.rank === 'preferred' ) {
					rank = 'preferred';
					// remove all previous statements
					statements = [ { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } ];
				}
			return statements;
		}

		function getUnit( unit ) {
			var u = ( '' + unit ).replace( /https?:\/\/www.wikidata.org\/entity\//ig, '' );
			return u === '1' ? '' : u;
		}

		function htmlDecode( s ) {
			var tag = document.createElement( 'textarea' );
			tag.innerHTML = s;
			return tag.value;
		}

		function getQuantity( value ) {
			var val = 1 * value.amount;
			if ( val === 0 ) return '0';
			var unit = getUnit( value.unit );

			if ( unit !== '' ) {
				var item = LUA_MODULES.currencies[ unit ];
				if ( item ) {
					val = ( item.mul ? item.mul : 1 ) * val;
					unit = ( item.f || LUA_MODULES.currencies.default || '%s unit' )
						.replace( /unit/g, item.iso );
				} else
					unit = '%s ' + getIdLabel( unit );
			} else
				unit = '%s';
			val = new Intl.NumberFormat( SYSTEM.wikiLang,
				{ minimumFractionDigits: val % 1 == 0 ? 0 : 2 }
				).format( val );
			return htmlDecode( unit.replace( /%s/g, val ) );
		}

		function getHours( statement ) {
			function getItems( parts, prop1, prop2 ) {
				var arr = [], end, i, start,
					count = Math.max( parts[ prop1 ].length, parts[ prop2 ].length );
				for ( i = 0; i &lt; count; i++ ) {
					start = parts[ prop1 ][ i ];
					end = parts[ prop2 ][ i ];
					if ( start &amp;&amp; end )
						arr.push( start + '–' + end );
					else
						arr.push( start || end );
				}
				return arr.join( ',' );
			}

			var item, parts = {}, property,
				result = getIdLabel( statement.value.id ),

				dayOpen = Config.PROPERTIES.dayOpen,
				dayClosed = Config.PROPERTIES.dayClosed,
				hourOpen = Config.PROPERTIES.hourOpen,
				hourClosed = Config.PROPERTIES.hourClosed;

			if ( statement.qualifiers ) {
				for ( property of Config.COMMENTS.hours ) {
					parts[ property ] = [];
					if ( statement.qualifiers[ property ] )
						for ( item of statement.qualifiers[ property ] )
							if ( item.snaktype === 'value' &amp;&amp; item.datavalue.type === 'wikibase-entityid' )
								parts[ property ].push( getIdLabel( item.datavalue.value.id ) );
				}
				item = getItems( parts, hourOpen, hourClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' ' + item;
				item = getItems( parts, dayOpen, dayClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' (' + item + ')';
			}
			return result;
		}

		function getComments( qualifiers, properties ) {
			if ( typeof( qualifiers ) == 'undefined' ) return '';
			var comments = [], item, minAge, maxAge, property, value,
				minimumAge = Config.PROPERTIES.minimumAge,
				maximumAge = Config.PROPERTIES.maximumAge;
			for ( property of properties ) {
				if ( typeof( qualifiers[ property ] ) == 'undefined' ) continue;

				if ( property === minimumAge )
					minAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else if ( property === maximumAge )
					maxAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else
					for ( item of qualifiers[ property ] )
						if ( item.snaktype === 'value' ) {
							value = item.datavalue.value;
							switch( item.datavalue.type ) {
								case 'monolingual':
									value = value.text;
									break;
								case 'wikibase-entityid':
									value = getIdLabel( value.id );
									break;
							}
							if ( typeof( value ) === 'string' &amp;&amp; value !== '' )
								comments.push( value );
							
						}
			}

			if ( minAge &amp;&amp; maxAge )
				comments.push( Config.MISC.fromTo
					.replace( '%s', parseInt( minAge ) ).replace( '%s', maxAge ) );
			else if ( minAge )
				comments.push( Config.MISC.from.replace( '%s', minAge ) );
			else if ( maxAge )
				comments.push( Config.MISC.to.replace( '%s', maxAge ) );

			return ( comments.length === 0 ) ? '' : ` (${comments.join( ', ' )})`;
		}

		// parse the wikidata &quot;claim&quot; object from the wikidata response
		var getStatements = function( id, jsonObj, claim ) {
			if ( claim.type === 'label' ) {
				var labels = getLabels( id, jsonObj );
				if ( labels ) {
					if ( claim.which === 'wiki' &amp;&amp; labels.wiki &amp;&amp; labels.wiki !== '' )
						return labels.wiki;
					if ( claim.which === 'local' &amp;&amp; labels.local &amp;&amp; labels.local !== '' )
						return labels.local;
				}
				return null;
			}

			var entity = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entity || !entity.claims )
				return null;

			var count, lang, pos, property, properties, val, values, results = [],
				statement, statements;

			properties = typeof claim.p == 'string' ? [ claim.p ] : claim.p;
			for ( property of properties ) {
				statements = getBestStatements( entity.claims, property );
				if ( statements.length === 0 )
					continue;
				claim.max = claim.max || 1;
				if ( claim.max &lt; statements.length )
					statements.splice( claim.max, statements.length );

				switch( claim.type ) {
					case 'monolingual':
						values = {};
						for ( statement of statements ) {
							lang = statement.value.language;
							pos = lang.indexOf( '-' );
							if ( pos &gt;= 0 )
								lang = lang.substr( 0, pos );
							values[ lang ] = statement.value.text;
						}
						if ( claim.which == 'wiki' )
							for ( lang of SYSTEM.searchLang ) {
								val = values[ lang ];
								if ( val ) {
									results.push( val );
									break;
								}
							}
						else {
							val = values[ SYSTEM.localLang ];
							if ( val )
								results.push( val );
						}
						break;
					case 'au': // fees
						for ( statement of statements )
							results.push( getQuantity( statement.value ) +
								getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.fee ) );
						break;
					case 'subtype':
					case 'id':
						for ( statement of statements ) {
							if ( typeof claim.table == 'object' )
								if ( claim.table[ statement.value.id ] ) {
									// subtype
									count = 1;
									var quantity = Config.PROPERTIES.quantity;
									if ( statement.qualifiers &amp;&amp; statement.qualifiers[ quantity ] ) {
										count = parseInt( getQuantity( statement.qualifiers[ quantity ][ 0 ].datavalue.value ) );
										if ( typeof( count ) != 'number' || count &lt; 2 )
											count = 1;
									}
									val = claim.table[ statement.value.id ];
									if ( count &gt; 1 ) val += ':' + count;
									results.push( val );
								} else
									results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
							else
								results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
						}
						break;
					case 'hours':
						for ( statement of statements ) {
							val = getHours( statement );
							if ( val !== '' ) results.push( val );
						}
						break;
					default:
						for ( statement of statements ) {
							switch( claim.type ) {
								case 'coordinate':
									if ( claim.which == 'latitude' ) {
										val = Math.round( statement.value.latitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									} else {
										val = Math.round( statement.value.longitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									}
									break;
								case 'email':
								case 'contact':
									val = statement.value.replace( 'mailto:', '' ) +
										getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.contact );
									break;
								case 'youtube':
									val = statement.value;
									if  ( !/^UC.+/.test( val ) )
										val = '@' + val;
									break;
								default:
									val = statement.value;
							}
							results.push( val );
						}
				} // switch type
				if ( claim.max &lt; results.length )
					results.splice( claim.max, results.length );
			} // for property

			if ( results.length === 0 )
				return null;
			else {
				if ( claim.result &amp;&amp; claim.result == 'table' )
					return results;
				else			
					return results.join( ', ' );
			}
		};

		// expose public members
		return {
			getEntity,
			getLabels,
			getStatements
		};
	}();

// -------------------------------- Callbacks ---------------------------------

	/** Callbacks implements custom functionality that may be
		specific to how a Wikivoyage language version has implemented the
		listing template.  For example, English Wikivoyage uses a &quot;last edit&quot;
		date that needs to be populated when the listing editor form is
		submitted, and that is done via custom functionality implemented as a
		SUBMIT_FORM_CALLBACK function in this module. */

	var Callbacks = function() {
		// array of functions to invoke when creating the listing editor form.
		// these functions will be invoked with the form DOM object as the
		// first element and the mode as the second element.
		var CREATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of functions to invoke when submitting the listing editor
		// form but prior to validating the form. these functions will be
		// invoked with the mapping of listing attribute to value as the first
		// element and the mode as the second element.
		var SUBMIT_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of validation functions to invoke when the listing editor is
		// submitted. these functions will be invoked with an array of
		// validation messages as an argument; a failed validation should add a
		// message to this array, and the user will be shown the messages and
		// the form will not be submitted if the array is not empty.
		var VALIDATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// storage for Wikidata results
		var wikidataResults = {};

		// Helper functions

		// check if only yes or no is entered
		var checkYesNo = function( value, key ) {
			if ( !Config.MISC.noYesNo[ key ] &amp;&amp; typeof value == 'string' ) {
				var v = value.toLowerCase();
				return Config.MISC.yes.includes( v ) ? 'y' :
					( Config.MISC.no.includes( v ) ? 'n' : '' );
			}
			else return '';
		};

		// sort subtypes by groups
		var sortSubtypesByGroups = function( s ) {
			return s.sort( function( a, b ) {
				var aa = a.replace( /:.*$/g, '' ),
					bb = b.replace( /:.*$/g, '' ),
					subtypeList = LUA_MODULES.subtypeList;
				if ( subtypeList[ aa ] &amp;&amp; subtypeList[ bb ] ) {
					if ( subtypeList[ aa ].g &lt; subtypeList[ bb ].g )
						return -1;
					if ( subtypeList[ aa ].g &gt; subtypeList[ bb ].g )
						return 1;
				}
				return aa.localeCompare( bb );
			});
		};

		// remove comments from a parameter
		var removeComments = function( s ) {
			return s ? s.replace( /&lt;!--.*?--&gt;/g, '' ).trim() : s;
		};

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR UI INITIALIZATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------
		
		// id of the focused ELEMENTS
		var getFocusedElement = function( form ) {
			const contChars = $( '#input-content-chars', form );
			var focusEventHandler = function() {
				var $this = $( this );
				if ( $this.is( 'input:text, textarea' ) ) {
					prevFocus = $this.attr( 'id' ) || '';
				} else {
					prevFocus = '';
				}
				contChars.toggleClass( 'disable-content-chars', prevFocus == '' );
			};
			var handleKeyCodes = function( event ) {
				if ( event.keyCode == 9 &amp;&amp; event.target.tagName.toLowerCase() == 'a' ) { //TAB
					prevFocus = '';
					contChars.addClass( 'disable-content-chars' );
				}
			};

			$( 'input, textarea, select', form ).on( 'focus', focusEventHandler );
			$( '.voy-listingeditor-container', form ).keyup( handleKeyCodes );
			$( '.chosen-select', form ).on( 'chosen:activate chosen:showing_dropdown',
				focusEventHandler );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( getFocusedElement );

		// character count for description
		var characterCount = function( form ) {
			ELEMENTS.description.keyup( function() {
				var count = $( this ).val().length;
				$( '#counter-description', form )
					.html( mw.format( translate( 'contentStatus' ), count ) )
					.toggleClass( 'input-content-limit', count &gt; Config.OPTIONS.contentLimit );
			}).trigger( 'keyup' );	
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( characterCount );

		// Add listeners to the currency symbols, calling codes and special
		// characters so that clicking on a symbol will insert it into the input.
		var initSymbolFormFields = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-charinsert`, form ).click( function() {
				var _this = $( this ),
					input = $( '#' + _this.attr( 'data-for' ) );
				if ( !input.length &amp;&amp; prevFocus !== '')
					input = $( '#' + prevFocus, form );
				if ( !input.length )
					return;
				var	caretPos = input[ 0 ].selectionStart,
					oldValue = input.val(),
					symbol = _this.find( 'a' ).text(),
					charType = _this.attr( 'data-type' ) || '',
					char = oldValue.substring( caretPos-1, caretPos );
				if ( Config.MISC.spaceBeforeCurrencies &amp;&amp; symbol != '&amp;#x202F;' &amp;&amp;
					charType == `${clPrefix}-currency-char` &amp;&amp; caretPos &gt; 0 &amp;&amp;
					char &gt;= '0' &amp;&amp; char &lt;= '9' )
					symbol = '&amp;#x202F;' + symbol;
				else if ( Config.MISC.spaceAfterCallingCodes &amp;&amp; charType == 'phone-char' )
					symbol = symbol + ' ';

				var newValue = oldValue.substring(0, caretPos) + symbol + oldValue.substring( caretPos );
				input.val( newValue ).select();
				// now setting the cursor behind the symbol inserted
				caretPos = caretPos + symbol.length;
				input[ 0 ].setSelectionRange( caretPos, caretPos );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initSymbolFormFields );

		// handling coordinates
		function checkForSplit() {
			var long = ELEMENTS.long;
			if ( removeComments( long.val() ) !== '' ) return;

			var lat = ELEMENTS.lat,
				value = removeComments( lat.val().toUpperCase() ),
				coords = value.split( /[,;|]/ );
			if ( coords.length === 2 ) {
				lat.val( coords[ 0 ].trim() );
				long.val( coords[ 1 ].trim() );
				return;
			}
			for ( var d of [ 'N', 'S' ] ) {
				coords = value.split( d );
				if ( coords.length === 2 ) {
					lat.val( coords[ 0 ].trim() + ' ' + d );
					long.val( coords[ 1 ].trim() );
					return;
				}
			}
		}

		function parseCoord( coord, aDir ) {
			var s = coord.trim(), v, l,
				result = { coord: s, error: 2 }; // 2 = is error
			if ( s === '' ) {
				result.error = 1;
				return result;
			}

			var mx = aDir === 'lat' ? 90 : 180;
			var conversion = false;
			if ( isNaN( coord ) ) { // try conversion dms -&gt; dec
				conversion = true;
				s = s.toUpperCase()
					.replace( /[‘’′´`]/ig, &quot;'&quot; )
					.replace( /''/ig, '&quot;' )
					.replace( /[“”″]/ig, '&quot;' )
					.replace( /[−–—]/ig, '-' )
					.replace( /[_\\/\s\0]/ig, ' ' )
					.replace( /([A-Z])/ig, ' $1' )
					.replace( /\s*([°&quot;'])/ig, '$1 ' )
					.split( ' ' );
				for ( var i = s.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					s[ i ] = s[ i ].trim();
					if ( s[ i ] === null || s[ i ] === '' )
						s.splice( i, 1 );
				}

				if ( s.length &lt; 1 || s.length &gt; 4 )
					return result;

				var units = [ '°', &quot;'&quot;, '&quot;', ' ' ],
					res   = [ 0, 0, 0, 1 ]; // 1 = positive direction

				for ( i = 0; i &lt; s.length; i++ ) {
					v = s[ i ].replace( units[ i ], '' );
					if ( !isNaN( v ) ) { // a number
						v = parseFloat( v );
						switch( i ) {
							case 3: // only for direction letter
								return result;
							case 0:
								res[ 0 ] = v;
								break;
							case 1:
							case 2:
								if ( v &lt; 0 || v &gt;= 60 || res[ i - 1 ] != Math.round( res[ i - 1 ] ))
									return result;
								res[ i ] = v;
						}
					} else { // not a number: allowed only at the last position
						if ( i == 0 || ( i + 1 ) != s.length || res[ 0 ] &lt; 0 ||
							v.length !== 1 || !Config.COORD_LETTERS[ v ] )
							return result;
						l = Config.COORD_LETTERS[ v ];
						if ( aDir !== l.dir )
							return result;
						res[ 3 ] = l.factor;
					}
				}

				if ( res[ 0 ] &lt; 0 ) {
					res[ 0 ] = -res[ 0 ];
					res[ 3 ] = -1;
				}
				result.coord = ( res[ 0 ] + res[ 1 ] / 60 + res[ 2 ] / 3600 ) * res[ 3 ];
			}
			if ( coord &lt; -mx || coord &gt; mx || coord &lt;= -180 )
				return result;

			result.error = 0;
			// round if no-converted result.coord has more than 5 decimal places
			if ( conversion || /[+-]?\d+\.\d{6}/.test( result.coord ) ) {
				result.coord = Math.round( result.coord * 1E5 ) / 1E5; // only 5 digits
				result.coord = result.coord.toFixed( 5 );
			}
			return result;
		}

		function checkCoordinates() {
			var lat = ELEMENTS.lat,
				long = ELEMENTS.long,
				latVal = removeComments( lat.val() ),
				longVal = removeComments( long.val() );

			var r = parseCoord( latVal, 'lat' );
			if ( r.coord !== latVal ) {
				lat.val( r.coord );
				lat.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			var result = r.error;
			lat.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );

			r = parseCoord( longVal, 'long' );
			if ( r.coord !== longVal ) {
				long.val( r.coord );
				long.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			result += r.error;
			long.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );
			return result;
		}

		var checkCoordInput = function() {
			ELEMENTS.long.blur(function() {
				checkCoordinates();
			});
			ELEMENTS.lat.blur(function() {
				checkForSplit();
				checkCoordinates();
			}).trigger( 'blur' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkCoordInput );

		// Add listeners on various fields to update the &quot;find on map&quot; link.
		function getValFromInput( sel ) {
			var el = ELEMENTS[ sel ];
			if ( el.val() === '' &amp;&amp; el.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				return el.attr( 'placeholder' );
			else
				return removeComments( el.val() );			
		}

		function getLatlngStr() {
			var latlngStr = '?lang=' + SYSTEM.wikiLang;
//			// page &amp; location cause the geomap-link crash
//			latlngStr += '&amp;page=' + encodeURIComponent( mw.config.get( 'wgTitle' ) );

			var lat = getValFromInput( 'lat' ),
				long = getValFromInput( 'long' );
			if ( lat === '' || long === '' ) {
				var indicator = $( SELECTORS.geoIndicator );
				lat = indicator.attr( 'data-lat' ) || '';
				long = indicator.attr( 'data-lon' ) || '';
			}
			lat = parseCoord( lat, 'lat' );
			long = parseCoord( long, 'long' );
			if ( lat.error === 0 &amp;&amp; long.error === 0 )
				latlngStr += `&amp;lat=${lat.coord}&amp;lon=${long.coord}&amp;zoom=15`;

//			var address = getValFromInput( 'address' );
//			var name = getValFromInput( 'name' );
//			if ( address !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( address );
//			else if ( name !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( name );

			return latlngStr;	
		}

		var initFindOnMapLink = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addMaplink`, form ).parent()
				.append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;a id=&quot;${clPrefix}-geomap-link&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;${translate( 'searchOnMap' )}&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` ) );

			var geolink = $( `#${clPrefix}-geomap-link`, form );
			function updateGeolink() {
				geolink.attr( 'href', SYSTEM.geomap + getLatlngStr( form ) );
			}

			if ( geolink.length ) {
				ELEMENTS.address.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.lat.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.long.change( updateGeolink ).trigger( 'change' );
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initFindOnMapLink );

		// Add listeners on type selector field.
		function typesChanged( values, form ) {
			var color, different = false, first = '', group, i, obj, sleep = false, val;

			// make firstType first if existent
			if ( ELEMENTS.firstType !== '' ) {
				for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
					if ( values[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
						values.splice( i, 1 );
						values.unshift( ELEMENTS.firstType );
						break;
					}
					if ( i == values.length - 1 )
						ELEMENTS.firstType = '';
				}
			}

			for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
				val = values[ i ];
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( obj.type === val ) {
						group = obj.group;
						break;
					}
				if ( i === 0 )
					first = group;
				else if ( group != first )
					different = true;
				if ( group == 'sleep' )
					sleep = true;
			}
			obj = ( sleep ? Config.HIDE_AND_SHOW.sleep : Config.HIDE_AND_SHOW[ first ] ) ||
				Config.HIDE_AND_SHOW.default;
			for( i of obj.show )
				$( '#' + i, form ).show();
			for( i of obj.hide )
				if ( $( '#' + i + ' input', form ).val() === '' )
					$( '#' + i, form ).hide();

			// set input shadow
			color = 'transparent';
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.group === first ) {
					color = obj.color;
					break;
				}
			obj = $( '#div_type .chosen-choices', form );
			if ( obj.length )
				obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
			else {
				// chosen plugin is maybe not yet active
				var style = `#div_type .chosen-choices { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
				$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
			}

			// set hint to group
			$( `.${clPrefix}-group-hint`, form ).text( different ? translate( 'severalGroups' ) : translate( 'ifNecessary' ) );
		}

		var initTypeSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-group-hint&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			ELEMENTS.type.on( 'change' , function() {
				typesChanged( $( this ).val(), form );
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTypeSelector );
		
		var initGroupSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.on( 'change', function() {
				var color = 'transparent';
				for ( var obj of LUA_MODULES.groups )
					if ( obj.group === this.value ) {
						color = obj.color;
						break;
					}
				obj = $( '#div_group .cdx-select', form );
				if ( obj.length ) {
					obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
				} else {
					// chosen plugin is maybe not yet active
					var style = `#div_group .cdx-select { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
					$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
				}
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initGroupSelector );
		
		var initLastEditCheckBox = function( form ) {
			$( SELECTORS.editorLastedit, form ).change( function() {
				if ( this.checked &amp;&amp; $( '#div_lastedit', form ).is( ':visible' ) )
					ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initLastEditCheckBox );

		// set lastedit check box if some parameters are changed
		var setLastEditCheckBox = function( form ) {
			var editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit, form );
			for ( var p in Config.PARAMETERS_FOR_LASTEDIT ) {
				ELEMENTS[ p ].on( 'change keyup', function() {
					editorLastedit.prop( 'checked', true );
					if ( ELEMENTS.lastedit.val() == '' )
						ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
				});
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( setLastEditCheckBox );

		// Check against regex
		function regexTest( field, val ) {
			var i, s, sRegex, test = true, valTab;
			val = val.trim();
			if ( field.sep ) {
				sRegex = new RegExp( '(' + field.sep + ')(?![^(]*\\))', 'ig' );
				valTab = val.split( sRegex );
				sRegex = new RegExp( '^(' + field.sep.replace( / /g , '' ) + ')$', 'ig' );
				for ( i = valTab.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					valTab[ i ] = valTab[ i ].trim().replace( sRegex, '' );
					if ( valTab[ i ] === '' ) valTab.splice( i, 1 );
				}
			} else
				valTab = [ val ];
			for ( s of valTab ) {
				test = field.regex.test( s );
				if ( !test ) break;
			}
			return test;
		}

		// Field checks against regex
		function initCheckAgainstRegex( key, field, form ) {
			ELEMENTS[ key ].blur( function() {
				var _this = $( this, form ),
					valid = true,
					val = removeComments( _this.val() );
				if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val, key ) === '' ) {
					// check if URL protocol exists
					if ( key === 'url' &amp;&amp; !/^(https?:\/\/|\/\/).+$/.test( val) ) {
						if ( regexTest( field, 'http://' + val ) ) {
							val = 'http://' + val;
							_this.val( val );
						}
					}
					valid = regexTest( field, val );
				}
				_this.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, !valid );
			}).trigger( 'blur' );
		}

		var checkFields = function( form ) {
			for ( var key in Config.REGEX_FIELDS )
				initCheckAgainstRegex( key, Config.REGEX_FIELDS[ key ], form);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkFields );

		function setDefaultPlaceholders( form ) {
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				var obj = getParams( parameter ),
					tag = ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' );
				if ( obj.ph &amp;&amp; tag !== 'SELECT' )
					ELEMENTS[ parameter ].attr( 'placeholder', ' ' + obj.ph )
						.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
						.removeClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` );
			}
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form )
				.attr( 'placeholder', ' ' + getParams( 'wikidata' ).ph )
				.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
		}

		function updatePlaceholder( key, value ) {
			if ( value &amp;&amp; ELEMENTS[ key ] )
				ELEMENTS[ key ].attr( 'placeholder', value )
					.addClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` )
					.removeClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
					.trigger( 'change' );
		}

		// use Wikidata values as placeholders if available
		function updatePlaceholders( id, form ) {
			setDefaultPlaceholders( form );

			var success = function( jsonObj ) {
				var item, key, res,
					addSubtypes = $( `#${clPrefix}-additionalSubtypes` );
				addSubtypes.hide();
				wikidataResults = {};
				for ( key in Config.WIKIDATA_CLAIMS ) {
					item = Config.WIKIDATA_CLAIMS[ key ];
					res = Wikibase.getStatements( id, jsonObj, item );
					if ( res )
						wikidataResults[ key ] = res;
				}
				if ( !wikidataResults.address &amp;&amp; wikidataResults[ 'address-local' ] ) {
					wikidataResults.address = wikidataResults[ 'address-local' ];
					delete wikidataResults[ 'address-local' ];
				}
				for ( key in wikidataResults ) {
					if ( key === 'subtype' ) {
						wikidataResults.subtype = sortSubtypesByGroups( wikidataResults.subtype );
						addSubtypes.show();
						continue;
					}
					updatePlaceholder( key, wikidataResults[ key ] );
					if ( key === 'name' )
						$( SELECTORS.wikidataLabel ).attr( 'placeholder', wikidataResults.name )
							.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
				}
			};
			Wikibase.getEntity( id, success );
		}

		function wikidataLink( form, value ) {
			$( `#${clPrefix}-wikidata-value-link`, form ).html( $( '&lt;a /&gt;', {
				target: '_new',
				href: SYSTEM.Wikidata_Wiki + mw.util.wikiUrlencode(value),
				title: translate( 'viewWikidataPage' ),
				text: value
			}) );
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto )
				ELEMENTS.auto.val( 'y' ).trigger( 'chosen:updated' );
			$( '#wikidata-value-display-container', form ).show();
			$( '#div_auto', form ).show();
			$( `#${clPrefix}-wikidata-tools`, form ).show();
		}

		function updateSiteLink(siteLinkData, form) {
			var input = $( siteLinkData.inputSelector, form ),
				siteLink = $( siteLinkData.linkSelector, form ),
				val = removeComments( input.val() || '' );
			if ( val === '' &amp;&amp; input.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				val = input.attr( 'placeholder' );
			if ( val === '' )
				siteLink.hide();
			else {
				siteLinkData.href = SYSTEM.Commons_Wiki +
					mw.util.wikiUrlencode(siteLinkData.namespace + val);
				var link = $(&quot;&lt;a /&gt;&quot;, {
					target: &quot;_new&quot;,
					href: siteLinkData.href,
					title: siteLinkData.linkTitle
				}).append( $( siteLinkData.text ) );
				siteLink.html(link).show();
			}
		}

		function commonsLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-image',
				linkSelector: `#${clPrefix}-image-value-link`,
				namespace: 'File:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonsPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function commonscatLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-commonscat',
				linkSelector: `#${clPrefix}-commonscat-value-link`,
				namespace: 'Category:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonscatPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function parseWikiDataResult( jsonObj ) {
			var results = [];
			for ( var result of $( jsonObj.search ) ) {
				var label = result.label;
				if ( result.match &amp;&amp; result.match.text )
					label = result.match.text;
				var data = {
					value: label,
					label: label,
					description: result.description,
					id: result.id
				};
				results.push( data );
			}
			return results;
		}

		var wikidataLookup = function( form ) {
			// get the display value for the pre-existing wikidata record ID
			var wikidataRemove = function(form) {
				ELEMENTS.wikidata.val('');
				$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).val('');
				$('#input-auto').val('');
				$(`#${clPrefix}-wikidata-tools`, form).hide();
				$('#div_auto', form).hide();
				setDefaultPlaceholders(form);
			};

			var id = removeComments( ELEMENTS.wikidata.val() );
			if ( id ) {
				wikidataLink( form, id );
				var success = function( jsonObj ) {
					var id = ELEMENTS.wikidata.val(),
						label = Wikibase.getLabels( id, jsonObj ) || '';
					label = label.user !== '' ? label.user : label.wiki;
					if ( label === '' ) label = id;
					$( SELECTORS.wikidataLabel ).val( label );
				};
				Wikibase.getEntity( id, success, 'labels' );
				updatePlaceholders( id, form );
			} else
				wikidataRemove(form);
			// set up autocomplete to search for results as the user types
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).autocomplete({
				source: function( request, response ) {
					var ajaxUrl = SYSTEM.Wikidata_API,
						ajaxData = {
						action: 'wbsearchentities',
						search: request.term,
						language: SYSTEM.wikiLang,
						uselang: SYSTEM.wikiLang
					};
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response(parseWikiDataResult(jsonObj));
					};
					Sister.ajaxQuery( ajaxUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				},
				select: function(event, ui) {
					ELEMENTS.wikidata.val(ui.item.id);
					wikidataLink('', ui.item.id);

					updatePlaceholders(ui.item.id, form );
				}
			}).data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
				var label = `${mw.html.escape( item.label )} &lt;small&gt;${item.id}&lt;/small&gt;`;
				if ( item.description )
					label += `&lt;br /&gt;&lt;small&gt;${mw.html.escape( item.description )}&lt;/small&gt;`;
				return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
					.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label )).appendTo( ul );
			};
			// add a listener to the &quot;remove&quot; button so that links can be deleted
			$('#wikidata-remove', form).click(function() {
				if ( confirm( translate( 'deleteMessage' ) ) )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).change(function() {
				if ( !$(this).val() )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( `#${clPrefix}-additionalSubtypes a`, form ).click( function() {
				var msg = [], t;
				if ( wikidataResults.subtype )
					for ( t of wikidataResults.subtype ) {
						t = t.split( ':' );
						t[ 1 ] = t.length &gt; 1 ? parseInt( t[ 1 ] ) : 1;
						if ( LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ] )
							t[ 0 ] = LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ].n; // translate subtypes
						if ( t[ 0 ].indexOf( '[' ) &gt; -1 ) {
							if ( t[ 1 ] &gt; 1 )
								t[ 0 ] = t[ 1 ] + ' ' + t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)(\|[^[\]]*)?\]/g, '$1' );
							else
								t[ 0 ] = t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/g, '$2' );
						}
						msg.push( t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\]/g, '' )
							.replace( /[,;/].*$/ig, '' ) );
					}
				msg = msg.join( ', ' );
				if ( msg === '' )
					msg = translate( 'unknownSubtypes' );
				alert( translate( 'additionalSubtypes' ) + ':\n\n' + msg );
			});
			ELEMENTS.image.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-image-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.image,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 6 },
				updateLinkFunction: commonsLink
			} );
			ELEMENTS.commonscat.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-commonscat-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.commonscat,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 14 },
				updateLinkFunction: commonscatLink
			} );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( wikidataLookup );

		var selectPreview = function( form ) {
			$( 'input[name=previewSelect]', form ).click( function() {
				var checked = $( '#select-preview', form ).prop( 'checked' );
				$( `#${clPrefix}-preview-text`, form ).toggle( checked );
				$( `#${clPrefix}-preview-syntax`, form ).toggle( !checked );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( selectPreview );

		var addLinks = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addLink`, form ).each( function() {
				var _this = $( this ),
					id = _this.attr( 'id' ).replace( 'input-', '' );
				_this.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
					.attr( 'id', `${clPrefix}-link-` + id ) );
				_this.change( function() {
					var val = removeComments( _this.val() );
					if ( val === '' &amp;&amp; _this.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
						val = _this.attr( 'placeholder' );
					if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val, id ) === '' ) {
						if ( val.indexOf( 'http' ) )
							if ( id === 'youtube' &amp;&amp; val.match( /^@.*$/ ) )
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS.youtubeAlias, val );
							else
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS[ id ], val );
						var link = $( '&lt;a /&gt;', {
							target: '_new',
							href: val,
							title: translate( 'linkTitle' ),
						}).append( $( translate( 'linkText' ) ) ) ;
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).html( link );
					} else
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).empty();
					var tabables = $( &quot;input[tabindex != '-1']:visible&quot;, form ),
						index = tabables.index( this );
					if ( !ELEMENTS.name.is( ':focus' ) )
						tabables.eq( index + 1 ).focus();
				}).trigger( 'change' );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( addLinks );

		var chosenInit = function( form ) {
			var setOptions = function( selector ) {
				var optionGroup = $( selector ),
					anyOptionSet = false;
				optionGroup.each( function() {
					if ( $( this ).is( ':selected' ) )
						anyOptionSet = true;
				});
				if ( anyOptionSet )
					optionGroup.each( function() {
						if ( !$( this ).is( ':selected' ) )
							$( this ).prop( 'disabled', true );
					});
				else
					optionGroup.prop( 'disabled', false );
			};

			Config.CHOSEN_OPTIONS.no_results_text = translate( 'chosenNoResults' );
			$( '.chosen-select', form ).chosen( Config.CHOSEN_OPTIONS );

			ELEMENTS.show.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-show-coordinate option` );
				setOptions( `#${clPrefix}-show-block option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.status.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-status-article option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.group.trigger( 'keyup' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( chosenInit );

		// activate tag list, set event listener
		var initTabList = function( form ) {
			const buttons = $( `.${clPrefix}-tabs-list-item`, form );
			if ( !buttons.length ) 
				return;
			const formTag = $( `.${clPrefix}-tabs`, form ).parent(),
				select = $( '.chosen-select' );
			formTag.addClass( `${clPrefix}-form-buttonF` );			

			select.trigger( 'chosen:close' );

			buttons.each( function() {
				const button = $( this );
				button.click( function( e ) {
					select.trigger( 'chosen:close' );
					e.preventDefault();
					e.stopPropagation();
					const id = button.attr( 'id' ),
						selected = button.attr( 'aria-selected' ) || false;
					if ( !selected ) {
						buttons.each( function() {
							const $this = $( this ),
								tabId = $this.attr( 'id' );
							if ( tabId == id ) {
								$this.attr( 'aria-selected', true );
								formTag.addClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							} else {
								$this.removeAttr( 'aria-selected' );
								formTag.removeClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							}
						});
						$( `#${clPrefix}-refresh` ).trigger( 'click' );
					}
					const elemName = $( '#input-name:visible', form ),
						elemDescription = $( '#input-description:visible', form );
					if ( elemName.length ) {
						select.trigger( 'chosen:close' );
						elemName.focus();
						setTimeout(function() {
							elemName.focus();
						}, 150);
					}
					else if ( elemDescription.length )
						elemDescription.focus();
					else
						$( '#input-summary', form ).focus();
				});
			});
			setTimeout(function() {
				$( `#${clPrefix}-tab-buttonF`, form ).trigger( 'click' );
			}, 200);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTabList );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM SUBMISSION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Return the current date in the format &quot;2020-01-31&quot;.
		var getCurrentDate = function() {
			var today = new Date(),
				date = today.getFullYear() + '-';
			// Date.getMonth() returns 0-11
			date += ( today.getMonth() + 1 ).toString().padStart( 2, '0' ) + '-';
			return date + today.getDate().toString().padStart( 2, '0' );
		};

		// Only update last edit date if this is a new listing or if the
		// &quot;information up-to-date&quot; box checked.
		var updateLastEditDate = function( listing ) {
			var currentDate = getCurrentDate(),
				editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit );

			if ( editorLastedit.is( ':checked' ) ) {
				listing.lastedit = currentDate;
			} else if ( listing.lastedit &amp;&amp; listing.lastedit !== '' ) {
				listing.lastedit = listing.lastedit.replace( /-(\d)-/g, '-0$1-' )
					.replace( /-(\d)$/g, '-0$1' );
				if ( listing.lastedit !== currentDate &amp;&amp; confirm( translate( 'updateLastedit' ) ) )
					// with OK/Cancel buttons, Yes/No is more complex
					listing.lastedit = currentDate;
			}
		};
		SUBMIT_FORM_CALLBACKS.push( updateLastEditDate );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM VALIDATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Verify all listings have at least a name, address or alt value.
		var validateListingHasData = function( validationFailureMessages ) {
			var name = ELEMENTS.name,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();
			// Fill name field from Wikidata
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; wikidata !== '' &amp;&amp;
				name.filter( `.${clPrefix}-wikidata-placeholder` ).length &gt; 0 ) {
				name.val( name.attr( 'placeholder' ) );
				return;
			}
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; ELEMENTS.address.val() === '' &amp;&amp;
				ELEMENTS.alt.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) 
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationEmptyListing' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateListingHasData );

		// Delete group parameter if identical to types group.
		var isGroupNecessary = function( validationFailureMessages ) {
			var types = ELEMENTS.type.val(),
				group = ELEMENTS.group,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();

			if ( types.length === 0 &amp;&amp; group.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationType' ) );
				return;
			}
			if ( types.length === 0 )
				return;

			var different = false, first = '', i, obj;
			for ( i = 0; i &lt; types.length; i++ )
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( types[ i ] === obj.type ) {
						if ( i === 1 )
							first = obj.group;
						if ( first !== obj.group )
							different = true;
						break;
					}
			if ( different )
				return;
			// if type group equals group then delete group
			if ( first === group )
				group.val( '' );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( isGroupNecessary );

		// Validate coordinates
		var validateCoords = function( validationFailureMessages ) {
			var lat = removeComments( ELEMENTS.lat.val() ),
				long = removeComments( ELEMENTS.long.val() );
			if ( lat === '' &amp;&amp; long === '' )
				return;
			if ( lat === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			checkForSplit();
			if ( long === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			if ( checkCoordinates() &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationCoord' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateCoords );
		
		// Implement SIMPLE RegExp validation. Invalid entries can
		// still get through, but this method implements a minimal amount of
		// validation in order to catch the worst offenders.
		var validateFields = function( validationFailureMessages ) {
			var field, key, val;
			for ( key in Config.REGEX_FIELDS ) {
				if ( ELEMENTS[ key ] ) {
					val = removeComments( ELEMENTS[ key ].val() );
					if ( val ) {
						field = Config.REGEX_FIELDS[ key ];
						if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val, key ) === '' &amp;&amp; !regexTest( field, val ) )
							validationFailureMessages.push( translate( field.m ) );
					}
				}
			}
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateFields );

		// remove identical names
		var ckeckNames = function( key1, key2 ) {
			var val1 = ELEMENTS[ key1 ].val(), val2 = ELEMENTS[ key2 ].val();
			if ( val1 &amp;&amp; val2 ) {
				var val = removeComments( val1.toLowerCase() ); // case-insensitve check
				if ( val !== '' &amp;&amp; val === removeComments( val2.toLowerCase() ) ) {
					ELEMENTS[ key2 ].val( '' );
					return 1;
				}
			}
			return 0;
		};

		var checkMultipleNames = function( validationFailureMessages ) {
			var result = ckeckNames( 'name', 'name-local' ) +
				ckeckNames( 'alt', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'name', 'alt' ) +
				ckeckNames( 'name', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'address', 'address-local' ) +
				ckeckNames( 'directions', 'directions-local' );
			if ( result &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationNames' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( checkMultipleNames );

		// expose public members
		return {
			CREATE_FORM_CALLBACKS,
			SUBMIT_FORM_CALLBACKS,
			VALIDATE_FORM_CALLBACKS,
			checkYesNo,
			removeComments,
			sortSubtypesByGroups
		};
	}();

// ----------------------------------- Core -----------------------------------

	/** Core contains code that should be shared across different Wikivoyage
		languages. This code uses the custom configurations in the Config and
		Callback modules to initialize the listing editor and process add and
		update requests for listings. */

	var Core = function() {
		var api = new mw.Api(),
			displayBlock = false,
			inlineListing, inlineDetected,
			replacements = {}, selectComments = {}, sectionText;

		// Form additions before populating the form inputs

		var additionsToForm = function( isEditMode, listingTag, form ) {
			var c, data, dataFor, obj, t, body = $( 'body' );

			// getting attribute from listing or body tag
			var getAttr = function( attr ) {
				const d = isEditMode ? listingTag.attr( attr ) : null;
				return d || body.attr( attr ) || '';
			};

			// getting writing direction of iso639-1 language code
			var isRTL = function( iso639 ) {
				const r2l = {
					ar: 1,
					dv: 1,
					fa: 1,
					he: 1,
					ms: 1,
					ur: 1,
				};
				return iso639 in r2l ? 'rtl' : 'ltr';
			};

			// adding Wikidata Q id to qualifier-subtype list
			var addQualifier = function( qualifiers, obj ) {
				if ( typeof obj.wd === 'string' &amp;&amp; obj.wd !== '' )
					qualifiers[ obj.wd ] = obj.type;
				else if ( obj.wd )
					for ( t of obj.wd )
						qualifiers[ t ] = obj.type;
			};

			// add option to select list
			var addOption = function( selector, value, label ) {
				selector.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', value ).text( label ) );
			};

			// adding clickable character for input insertion
			var addChar = function( char, dataFor, title, dataType ) {
				const data = ( dataFor ) ? `data-for=&quot;${dataFor}&quot;` : '';
				return ` &lt;span class=&quot;${clPrefix}-charinsert&quot; ${data} data-type=&quot;${dataType || ''}&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${title}&quot;&gt;${char}&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;`;
			};

			// setting search languages
			const localLang = getAttr( 'data-lang' ),
				localDir = isRTL( localLang );
			SYSTEM.localLang = '';
			if ( SYSTEM.wikiLang != localLang )
				SYSTEM.localLang = localLang;
			SYSTEM.searchLang = [ SYSTEM.wikiLang ];
			for ( c of SYSTEM.addSearchLang )
				if ( c != SYSTEM.wikiLang &amp;&amp; c != localLang )
					SYSTEM.searchLang.push( c );

			// adding language to local names
			$( `.${clPrefix}-foreign`, form ).attr( 'dir', localDir ).attr( 'lang', localLang );
			$( `.${clPrefix}-addLocalLang`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-local-lang&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});
			const languageNames = new Intl.DisplayNames( [ SYSTEM.userLang ], {
				type: 'language'
			});
			data = ( localLang !== '' ) ? languageNames.of( localLang ) : '';
			if ( data !== '' &amp;&amp; localLang != SYSTEM.wikiLang )
				$( `.${clPrefix}-local-lang`, form ).text( data );

			// adding national and international currency symbols
			$( `.${clPrefix}-addCurrencies`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-currency-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});

			var html = '';
			data = getAttr( 'data-currency' );
			if ( data !== '' ) {
				var natlCurrencies = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					return addChar( item.trim(), 'input-price', translate( 'natlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
				});
				if ( natlCurrencies.length )
					html += natlCurrencies.join( '' ) + ' |';
			}
			for ( c of Config.MISC.intlCurrencies )
				html += addChar( c, 'input-price', translate( 'intlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
			$( `.${clPrefix}-currency-chars`, form ).append( html );

			// adding country and local calling codes
			$( `.${clPrefix}-addCallingCode`, form ).each( function() {
				var _this = $( this );
				_this.parent().append(
					$(`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-calling-code${_this.hasClass( `${clPrefix}-addLocalCallingCode` ) ? ` ${clPrefix}-calling-code-local` : ''}&quot; data-for=&quot;${_this.attr( 'id' )}&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
				);
			});

			var ccLocal = [];
			data = getAttr( 'data-local-calling-code' );
			if ( data !== '' ) {
				var trunkPrefix = getAttr( 'data-trunk-prefix' );
				ccLocal = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					item = item.trim();
					// adding trunk prefix if missing
					if ( trunkPrefix !== '' &amp;&amp; item.substr( 0, trunkPrefix.length ) !== trunkPrefix )
						item = trunkPrefix + item;
					return item;
				});
			}

			data = getAttr( 'data-country-calling-code' );
			if ( data !== ''  || ccLocal.length &gt; 0 ) {
				$( `.${clPrefix}-calling-code`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					if ( data !== '' )
						html += addChar( data, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					$( this ).append( html );
				});
				$( `.${clPrefix}-calling-code-local`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					for ( c of ccLocal ) {
						// exception for Italy and San Marino
						if ( data !== '+39' &amp;&amp; data !== '+378' )
							c = c.replace(/^0/ig, '(0)');
						html += addChar( c, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					}
					$( this ).append( html );
				});
			}

			// adding counter to description label
			$( '#div_description label', form ).parent()
				.append( $( '&lt;br /&gt;&lt;span id=&quot;counter-description&quot;&gt;&lt;/span&gt;' ) );

			html = '';
			for ( c of Config.MISC.contentChars )
				html += addChar( c, null, translate( 'contentCharsTitle' ) );
			$( '#input-content-chars', form ).append( html );

			// populating select fields
			var subtypeQualifiers = {},
				subtypeOptions = [],
				newObj;

			// group select: non-color groups at the beginning
			for ( obj of LUA_MODULES.groups ) {
				if ( !obj.is )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );
			}
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.is &amp;&amp; obj.is === 'color' )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );

			// subtype select: collect qualifiers and select options
			for ( obj of LUA_MODULES.subtypes ) {
				addQualifier( subtypeQualifiers, obj );
				subtypeOptions.push( obj );
			}
				
			// type select: populate select, merge types to subtypes
			for ( obj of LUA_MODULES.types ) {
				addOption( ELEMENTS.type, obj.type, obj.label );

				// merge types into subtypes
				if ( !LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] ) {
					newObj = { type: obj.type, g: LUA_MODULES.subtypeGroups + 1,
						wd: obj.wd, label: obj.label, n: obj.label };
					LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] = newObj;
					addQualifier( subtypeQualifiers, newObj );
					subtypeOptions.push( { type: obj.type, label: obj.label } );
				}
			}

			// subtype select: sorting and populating
			subtypeOptions.sort( function( a, b ) {
				a = a.sortkey || a.label;
				b = b.sortkey || b.label;
				return a.localeCompare( b );
			} );
			for ( obj of subtypeOptions ) {
				addOption( ELEMENTS.subtype, obj.type, obj.label
					// simplifying labels
					.replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/ig, '$2' )
					.replace( /\[([^[\]]*)\]/ig, '' ) );
			}

			Config.WIKIDATA_CLAIMS.subtype.table = subtypeQualifiers;
		};

		// Generate the form UI for the listing editor.  If editing an existing
		// listing, pre-populate the form input fields with the existing values.
		var createForm = function( isEditMode, isListing, listingTag ) {
			var form = $( EDITOR_FORM_HTML( isListing ) );

			for ( var parameter in getAllParams() )
				ELEMENTS[ parameter ] = $( '#' + getInputId( parameter ), form );
			if ( !isEditMode )
				$( '#span-delete', form ).hide();

			additionsToForm( isEditMode, listingTag, form );
			return form;
		};

		var splitParameters = function( parameter, table, aliases, aliases2, form, selector ) {
			parameter = parameter.toLowerCase()
				.split( ',' ).map( function( item ) {
					return item.trim();
				});
			// translate aliases to types
			for ( var i in parameter ) {
				parameter[ i ] = parameter[ i ].replace(/[_\s]+/g, '_');
				if ( aliases2 &amp;&amp; aliases2[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases2[ parameter[ i ] ];
				if ( aliases &amp;&amp; aliases[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases[ parameter[ i ] ];
			}
			// remove duplicates
			parameter = parameter.filter( function( value, index, self ) {
				return self.indexOf( value ) === index;
			});
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				// remove empty items
				if ( !parameter[ i ] || parameter[ i ] === '' ) {
					parameter.splice( i, 1 );
					continue;
				}
				// handle unknown items (custom types)
				if ( !table[ parameter[ i ] ] ) {
					if ( !selector || selector === '' )
						parameter.splice( i, 1 );
					else
						$( selector, form )
							.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', parameter[ i ] ).text( parameter[ i ] ) );
				}
			}
			return parameter;
		};

		var checkShowOptions = function( parameter ) {
			var options = {}, i, par;
			for ( par of parameter )
				options[ par ] = 'o';
			if ( options.poi &amp;&amp; options.coord &amp;&amp; !options.all ) {
				options.all = 'o';
				parameter.push( 'all' );
			}
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				if ( ( options.none || options.all ) &amp;&amp;
					( parameter[ i ] === 'poi' || parameter[ i ] === 'coord' ) )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.none &amp;&amp; parameter[ i ] === 'all' )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.inline &amp;&amp; parameter[ i ] === 'outdent' )
					parameter.splice( i, 1 );
			}
			return parameter;
		};

		var checkStatusOptions = function( parameter ) {
			var i, max = 1, old, v;
			old = parameter.length;
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
				if ( !v ) // invalid option
					parameter.splice( i, 1 );
				else if ( v &gt; max )
					max = v;
			}
			if ( max &gt; 2 ) // only one (highest) article option
				for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
					if ( v &gt; 1 &amp;&amp; v &lt; max )
						parameter.splice( i, 1 );
				}
				if ( parameter.length !== old )
					ELEMENTS.status.val( parameter ).trigger( 'chosen:updated' );
			return parameter;
		};

		var populateForm = function( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag ) {
			// multiple select lists
			listingAsMap.type = splitParameters( listingAsMap.type || '', LUA_MODULES.typeList,
				LUA_MODULES.typeAliases, LUA_MODULES.groupAliases, form, '#input-type' );
			if ( listingAsMap.type.length ) ELEMENTS.firstType = listingAsMap.type[ 0 ];

			listingAsMap.subtype = splitParameters( listingAsMap.subtype || '', LUA_MODULES.subtypeList,
				LUA_MODULES.subtypeAliases, LUA_MODULES.typeAliases, form, '#input-subtype' );

			listingAsMap.show = splitParameters( listingAsMap.show || '',
				Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ], null,
				null, form, null );
			listingAsMap.show = checkShowOptions( listingAsMap.show );

			listingAsMap.status = splitParameters( listingAsMap.status || '',
				Config.STATUS_OPTIONS, Config.STATUS_ALIASES, null, form, null );
			listingAsMap.status = checkStatusOptions( listingAsMap.status );

			var l = listingAsMap.group;
			if ( l &amp;&amp; LUA_MODULES.groupAliases[ l ] )
				listingAsMap.group = LUA_MODULES.groupAliases[ l ];
			if ( l &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !LUA_MODULES.groupList[ l ] )
				ELEMENTS.group.append( `&lt;option value=&quot;${l}&quot;&gt;${l}&lt;/option&gt;` );

			l = listingAsMap.name || '';
			if ( l === '' &amp;&amp; isEditMode )
				listingAsMap.name = listingTag.attr( 'data-name' ) || '';
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto &amp;&amp; listingAsMap.wikidata &amp;&amp; !listingAsMap.auto )
				listingAsMap.auto = 'y';

			// populate the empty form with existing values
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				if ( listingAsMap[ parameter] )
					ELEMENTS[ parameter ].val( listingAsMap[ parameter ] );
				else if ( Config.hideDivIfEmpty[ parameter ] )
					$( '#div_' + parameter, form ).hide();
				if ( ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' ) !== 'SELECT' ) {
					ELEMENTS[ parameter ].on( 'blur change', function() {
						var _this = $( this ),
							id = _this.attr( 'id' ).replace(/input-/g, '' );
						_this.toggleClass( `${clPrefix}-changed-value`,
							( listingAsMap[ id ] || '' ) !== _this.val() );
					});
				}
			}
			for ( var f of Callbacks.CREATE_FORM_CALLBACKS )
				f( form, isEditMode );
		};

		/** Wrap the h2/h3 heading tag and everything up to the next section
			(including sub-sections) in a div to make it easier to traverse the DOM.
			This change introduces the potential for code incompatibility should the
			div cause any CSS or UI conflicts.
		*/
		var wrapContent = function() {
			var content = SELECTORS.content;

			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid ) {
				$( content + ' h2' ).each( function() {
					$( this ).closest( 'section' ).addClass( 'mw-h2section' );
				});
				return;
			}

			unwrapContent();

			// to access first and last sections
			$( content ).prepend( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;Beginning&lt;/h2&gt;' )
				.append( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;End&lt;/h2&gt;' );

			// MobileFrontend use-case
			if ( $( '.mw-parser-output &gt; h2.section-heading' ).length ) {
				$( '.mw-parser-output &gt; section' ).addClass( 'mw-h2section' );
			} else {
				if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
					$(content + ' .mw-heading2').each(function(){
						$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				} else {
					$(content + ' h2').each(function(){
						$(this).nextUntil('h1, h2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				}
			}
			if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
				$(content + ' .mw-heading3').each(function(){
					$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2, .mw-heading3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			} else {
				$(content + ' h3').each(function(){
					$(this).nextUntil('h1, h2, h3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			}
		};

		var unwrapContent = function() {
			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid )
				return;

			// do not unwrap &lt;section&gt; tag
			$( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section' ).replaceWith( function() {
				return $( this ).contents();
			});

			$( 'h2.mw-helperheader' ).remove();
		};

		// Place an &quot;add listing&quot; link at the top of each section heading next to
		// the &quot;edit&quot; link in the section heading.
		var addListingButtons = function() {
			if ( $( Config.DISALLOW_ADD_LISTING_IF_PRESENT.join( ',' ) ).length )
				return false;

			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE ) {
				
				// do not search using &quot;#id&quot; for two reasons. First, the article might
				// re-use the same heading elsewhere and thus have two of the same ID.
				// Second, unicode headings are escaped (&quot;è&quot; becomes &quot;.C3.A8&quot;) and the
				// dot is interpreted by JQuery to indicate a child pattern unless it
				// is escaped
				var headings,
					nodeWithId = $( `[id=&quot;${sectionId}&quot;]` ),
					topHeading = nodeWithId.is( 'h2' ) ? nodeWithId :
						nodeWithId.closest( 'h2' );
				if ( topHeading.length ) {
					insertAddListingPlaceholder( topHeading );

					if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
						headings = topHeading.closest( '.mw-heading' )
							.nextUntil( '.mw-heading1, .mw-heading2' )
							.find( '.mw-heading3' ).addBack( '.mw-heading3' ) // itself and descendants
							.find( 'h3' );
					} else {
						headings = topHeading.nextUntil( 'h1, h2' )
							.find( 'h3' ).addBack( 'h3' );
					}
					insertAddListingPlaceholder( headings );
				}
			}
		};

		var buttonLink = function( text, title, bClass, isEditMode ) {
			return $( isEditMode ? '&lt;button/&gt;' : '&lt;a href=&quot;javascript:&quot; /&gt;' )
				.addClass( bClass || '' )
				.attr( 'title', title )
				.text( text )
				.click( function() {
					initListingEditorDialog( $( this ) );
				});
		};

		// Append the &quot;add listing&quot; link text to a heading.
		var insertAddListingPlaceholder = function( parentHeading ) {
			parentHeading.each( function() {
				var _this = $( this ),
					headline = _this.find( '.mw-headline' ),
					editSection = headline.length ? headline.next( '.mw-editsection' ) :
						_this.next( '.mw-editsection' ),
					addButton = buttonLink( translate( 'add' ), translate( 'addTitle' ),
						SELECTORS.addButton, false );
				
				editSection.append( '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;[ &lt;/span&gt;',
					addButton, '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;]&lt;/span&gt;' );
			} );
		};

		// Place an &quot;edit&quot; link next to all existing listing templates.
		var addEditButtons = function() {
			var editButton = buttonLink( translate( 'edit' ),
				translate( 'editTitle' ), '', true );
			editButton = $( '&lt;span class=&quot;voy-listing-metadata-item voy-listing-edit-button noprint&quot;&gt;&lt;/span&gt;' )
				.append( editButton );
			$( SELECTORS.metadataSelector ).append( editButton );
		};

		// Determine whether a listing entry is within a paragraph rather than
		// an entry in a list
		var isInline = function( clicked ) {
			return clicked.closest( 'p' ).length &amp;&amp; clicked.closest( 'span.vcard' ).length;
		};

		// Given an editable heading, examine it to determine what section index
		// the heading represents.  First heading is 1, second is 2, etc.
		var findSectionIndex = function( sectionHeading ) {
			if ( sectionHeading === undefined )
				return 0;

			var link, section;
			// parsoid renderer
			section = sectionHeading.attr( 'data-mw-section-id' );
			if ( section !== undefined ) {
				return section;
			}

			// new markup
			var next = sectionHeading.next();
			if ( next.hasClass( 'mw-editsection' ) ) {
				link = next.find( 'a' ).attr( 'href' );
				return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
			}
			
			// old markup
			link = sectionHeading.find( '.mw-editsection a' ).attr( 'href' );
			return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
		};

		// Given an edit link that was clicked for a listing, determine what index
		// that listing is within a section.  First listing is 0, second is 1, etc.
		var findListingIndex = function( sectionHeading, clicked, isListing ) {
			var count = 0, found = false, template;
			$( SELECTORS.editLink, sectionHeading ).each(function() {
				if (clicked.is( $(this) )) {
					found = true;
					return false; // stop iterating
				}
				template = $(this).closest( SELECTORS.templateClass );
				// separate count for listings and markers 
				if ( ( isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.listingClass ) ) ||
					( !isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.markerClass ) ) )
					count++;
			});
			return found ? count : -1;
		};

		/** Return the listing template type appropriate for the section that
			contains the provided DOM element (example: &quot;see&quot; for &quot;See&quot; sections,
			etc).  If no matching type is found then the default listing template
			type is returned.
		*/
		var findListingTypeForSection = function( clicked ) {
			var section = clicked.closest( 'div.mw-h2section, section.mw-h2section' ), sectionType;
			if ( SYSTEM.isNewMarkup )
				sectionType = $( 'h2', section ).attr( 'id' );
			else
				sectionType = $( '.mw-headline', section ).attr( 'id' );
			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE )
				if ( sectionType == sectionId )
					return Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE[ sectionId ];
			return 'listing'; // fall back
		};

		var replaceSpecial = function(str) {
			return str.replace(/[.?*+^$[\]\\(){}|-]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
		};

		/** Return a regular expression that can be used to find all listing
			template invocations (as configured via the TEMPLATES map)
			within a section of wikitext.  Note that the returned regex simply
			matches the start of the template (&quot;{{listing&quot;) and not the full
			template (&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;).
		*/
		var getListingTypesRegex = function( isListing ) {
			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			return new RegExp('({{\\s*(' + templates.join('|') + ')\\b)(\\s*[\\|}])','ig');
		};

		/** Given a listing index, return the full wikitext for that listing
			(&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;). An index of 0 returns the first listing
			template invocation, 1 returns the second, etc.
		*/
		var getListingWikitextBraces = function( listingIndex, isListing ) {
			sectionText = sectionText.replace(/[^\S\n]+/g,' ');
			// find the listing wikitext that matches the same index as the listing index
			var listingRegex = getListingTypesRegex( isListing );
			// look through all matches for &quot;{{listing|see|do...}}&quot; within the section
			// wikitext, returning the nth match, where 'n' is equal to the index of the
			// edit link that was clicked

			// if sectionText is wrong or corrupt the following lines may cause
			// a crash
			var listingSyntax, regexResult, listingMatchIndex;
			for (var i = 0; i &lt;= listingIndex; i++) {
				regexResult = listingRegex.exec( sectionText );
				if ( regexResult ) {
					listingMatchIndex = regexResult.index;
					listingSyntax = regexResult[ 1 ];
				}
			}
			// listings may contain nested templates, so step through all section
			// text after the matched text to find MATCHING closing braces
			// the first two braces are matched by the listing regex and already
			// captured in the listingSyntax variable
			var matchFound = false;
			if ( listingMatchIndex &amp;&amp; listingSyntax ) {
				var curlyBraceCount = 2,
					endPos = sectionText.length,
					startPos = listingMatchIndex + listingSyntax.length;
				for (var j = startPos; j &lt; endPos; j++) {
					if (sectionText[j] === '{')
						++curlyBraceCount;
					else if (sectionText[j] === '}')
						--curlyBraceCount;
					if (curlyBraceCount === 0 &amp;&amp; (j + 1) &lt; endPos) {
						listingSyntax = sectionText.substring(listingMatchIndex, j + 1);
						matchFound = true;
						break;
					}
				}
			}
			if ( !matchFound )
				listingSyntax = sectionText.substring( listingMatchIndex );
			return (listingSyntax || '').trim();
		};

		// Convert raw wiki listing syntax into a mapping of key-value pairs
		// corresponding to the listing template parameters.
		var wikiTextToListing = function( listingWikiSyntax, isListing ) {
			var typeRegex = getListingTypesRegex( isListing ),
				templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				comments, key, tag;
			// convert &quot;{{see|&quot; to {{listing|&quot; etc.
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax
				.replace( typeRegex, '{{' + templates[ 0 ] + '$3' )
				.slice(0,-2); // remove the trailing braces
			var listingAsMap = parseListing( listingWikiSyntax );
			// replace comment placeholders by its original values
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = restoreComments(listingAsMap[ key ], false);

			// remove comments from select list and store it
			for ( key in getAllParams() ) {
				tag = ELEMENTS[ key ].prop( 'tagName' );
				if ( listingAsMap[ key ] &amp;&amp; listingAsMap[ key ] !== '' &amp;&amp; tag === 'SELECT' ) {
					comments = listingAsMap[ key ].match( /&lt;!--.*?--&gt;/g );
					if ( comments ) {
						selectComments[ key ] = comments;
						listingAsMap[ key ] = Callbacks.removeComments( listingAsMap[ key ] );
					}
				}
			}
			// convert paragraph tags to newlines
			if ( listingAsMap.description &amp;&amp; displayBlock )
				listingAsMap.description = listingAsMap.description.replace(/\s*&lt;p&gt;\s*/g, '\n\n');
			// remove control characters
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = removeCtrls( listingAsMap[ key ], key == 'description' );

			// sanitize the listing type param to match the configured values, so
			// if the listing contained &quot;Do&quot; it will still match the configured &quot;do&quot;
			if ( !listingAsMap.type )
				listingAsMap.type = '';
			for ( key of templates )
				if ( listingAsMap.type.toLowerCase() === key.toLowerCase() ) {
					listingAsMap.type = key;
					break;
				}
			for ( key in listingAsMap ) {
				var c = Callbacks.checkYesNo( listingAsMap[ key ], key );
				if ( c !== '' ) listingAsMap[ key ] = c;
			}

			// copying parameter aliases if possible
			var arr, key2;
			for ( key in getAllParams() ) {
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ key ] || [];
				for ( key2 of arr ) {
					if ( ( !listingAsMap[ key ] || listingAsMap[ key ] === '' ) &amp;&amp;
						listingAsMap[ key2 ] ) {
						listingAsMap[ key ] = listingAsMap[ key2 ];
						delete( listingAsMap[ key2 ] );
					}
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** Split the raw template wikitext into an array of params. The pipe
			symbol delimits template params, but this method will also inspect the
			content to deal with nested templates or wikilinks that might contain
			pipe characters that should not be used as delimiters.
		*/

		// masking pipes in templates and wiki links by \x00
		var maskPipes = function( s ) {
			// extension tags
			function maskingTemplates( str ) {
				const tags = [ 'gallery' ];
				let tag, regex;

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' );
				}

				for ( let i = 0; i &lt; tags.length; i++ ) {
					tag = tags[ i ];
					regex = new RegExp( `\\&lt;${tag}[^&gt;]*&gt;[^\\&lt;]*\\&lt;\\/${tag}&gt;`, 'g' );
					str = str.replace( regex, replacePipes );
				}
				return str;
			}

			// templates and links
			function masking( str, start, end ) {
				let t;
				const regex1 = new RegExp( `\\${start}{2}[^\\${start}\\${end}]*\\${end}{2}`, 'g' ),
					regex2 = new RegExp( '\\' + start, 'g' ),
					regex3 = new RegExp( '\\' + end, 'g' ),
					regex4 = new RegExp( '\\' + end + '{2}$' );

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' ).replace( regex2, '\x01' ).replace( regex3, '\x02' );
				}

				str += end + end;
				// templates and links can be nested
				do {
					t = str;
					str = str.replace( regex1, replacePipes );
				} while ( t !== str );
				return str.replace( regex4, '' ).replace( /\1/g, start ).replace( /\2/g, end );
			}

			s = maskingTemplates( s );
			s = masking( s, '{', '}' );
			return masking( s, '[', ']' );
		};

		var parseListing = function( listingWikiSyntax ) {
			var listingAsMap = {},
				str = listingWikiSyntax.replace( /[\0-\2]/g, '' ).slice( 2 ); // remove {{
			str = maskPipes( str );

			// splitting each parameter
			var results = str.split( '|' );
			results.shift();
			var at, index = 1, match, name, result;
			for ( result of results ) {
				result = result.trim().replace( /\0/g, '|' );
				match = result.match( /[^&lt;={[]*\s*=/ );
				if ( match &amp;&amp; match[ 0 ] !== '=' ) {
					at = match[ 0 ].length;
					name = match[ 0 ].substr( 0, at - 1 )
						.replace( /[\0-\x0F\x7F]+/g, '')
							// ESLint shows false positives \x00 to \x1F
						.replace( / +/g, ' ').trim();
					listingAsMap[ name ] = result.substr( at ).trim();
				} else {
					listingAsMap[ '' + index ] = result.replace( /^=/, '' ).trim();
					index++;
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** This method is invoked when an &quot;add&quot; or &quot;edit&quot; listing button is
			clicked and will execute an Ajax request to retrieve all of the raw wiki
			syntax contained within the specified section.  This wiki text will
			later be modified via the listing editor and re-submitted as a section
			edit.
		*/
		var initListingEditorDialog = function( clicked ) {
			var isEditMode = clicked.closest( SELECTORS.metadataSelector ).length &gt; 0,
				listingTag = clicked.closest( SELECTORS.templateClass ), // markers and listings
				isListing = true, listingType;

			wrapContent();
			if ( isEditMode ) {
				// listing or marker?
				isListing = listingTag.hasClass( SELECTORS.listingClass ); // otherwise Marker
				listingType = listingTag.attr( 'data-type' );
				displayBlock = listingTag.prop( 'tagName' ) === 'DIV';
			} else // add mode
				listingType = findListingTypeForSection( clicked );

			// find the nearest editable section (h2 or h3) that it is contained within.
			// remove mw-h3section and mw-h2section when ?useparsoid=1 is everywhere
			var sectionHeading = clicked.closest( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section, section' ),
				sectionIndex = findSectionIndex( sectionHeading );
			inlineDetected = isEditMode &amp;&amp; isInline( clicked );
			inlineListing = Config.OPTIONS.inlineFormat || inlineDetected;
			var listingIndex = isEditMode ? findListingIndex( sectionHeading, clicked, isListing ) : -1;
			unwrapContent();

			if ( ( sectionIndex &lt; 0 ) || ( isEditMode &amp;&amp; listingIndex &lt; 0 ) ) {
				// to prevent a crash by getListingWikitextBraces()
				alert( translate( 'sectionNotFound' ) );
				return;
			}

			progressForm( SELECTORS.loadingForm,
				translate( isListing ? 'loading' : 'loadingMarker' ) );
			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					prop: 'revisions',
					format: 'json',
					formatversion: 2,
					titles:  mw.config.get( 'wgPageName' ),
					action: 'query',
					rvprop: 'content',
					origin: '*',
					rvsection: sectionIndex
				},
				cache: false // required
			}).done( function( data ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				try {
					sectionText = data.query.pages[ 0 ].revisions[ 0 ].content;
				} catch ( e ) {
					alert( translate( 'ajaxSectionError' ) );
					return;
				}
				openListingEditorDialog( isEditMode, sectionIndex, listingIndex,
					listingType, isListing, listingTag );
			}).fail( function( jqXHR, textStatus, errorThrown ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				alert( `${translate( 'ajaxInitFailure' )}: ${textStatus} ${errorThrown}` );
			});
		};

		/** This method is called asynchronously after the initListingEditorDialog()
			method has retrieved the existing wiki section content that the
			listing is being added to (and that contains the listing wiki syntax
			when editing).
		*/
		var openListingEditorDialog = function( isEditMode, sectionNumber, listingIndex,
			listingType, isListing, listingTag ) {
			// Not working in Minerva skin because of missing modules

			const windw = $( window ),
				// wide dialogs on huge screens look terrible
				dialogWidth = windw.width() &gt; Config.OPTIONS.MaxDialogWidth ? Config.OPTIONS.MaxDialogWidth : 'auto',
				pageX = window.scrollX, pageY = window.scrollY;

			// if a listing editor dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.editorForm );
			var form = $( createForm( isEditMode, isListing, listingTag ) );

			sectionText = stripComments(sectionText);
			var listingAsMap = {}, listingWikiSyntax, t;
			if ( isEditMode ) {
				listingWikiSyntax = getListingWikitextBraces( listingIndex, isListing );
				listingAsMap = wikiTextToListing( listingWikiSyntax, isListing );
				t = listingAsMap.type;
				if ( listingType &amp;&amp; ( !t || t === &quot;&quot; ) )
					listingAsMap.type = listingType;
				listingType = listingAsMap.type;
			} else
				listingAsMap.type = listingType;
			populateForm( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag );

			form.dialog({
				// modal form - must submit or cancel
				modal: true,
				height: 'auto',
				width: dialogWidth,
				title: isListing ? translate( isEditMode ? 'editTitle' : 'addTitle' ) :
					translate( 'markerTitle' ),
				dialogClass: `${clPrefix}-dialog ` +
					( isListing ? SELECTORS.listingClass : SELECTORS.markerClass ),
				close: function() {
				},
				buttons: [
				{	// hidden, needed for tab click event
					text: '↺',
					title: 'Refresh',
					id: `${clPrefix}-refresh`,
					style: 'display: none',
					click: function() {
						if ( $( `#${clPrefix}-preview` ).is( ':visible' ) )
							showPreview( listingAsMap, isListing );
					}
				},
				{
					text: translate( 'help' ),
					title: translate( isListing ? 'helpTitle' : 'helpTitleMarker' ),
					id: `${clPrefix}-help`,
					click: function() { window.open(
						isListing ? Config.MISC.helpPage : Config.MISC.helpPageMarker ); }
				},
				{
					text: translate( 'submit' ),
					title: translate( 'submitTitle' ),
					click: function() {
						if ($( SELECTORS.editorDelete ).is(':checked')) {
							// no validation
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, false, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
						else if (validateForm()) {
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, true, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
					}
				},
				{
					text: translate( 'cancel' ),
					title: translate( 'cancelTitle' ),
					click: function() {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed == '' || confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				}
				],
				create: function() {
					$( '.ui-dialog-buttonpane' )
						.append( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-license&quot;&gt;${translate( 'licenseText' )}&lt;/div&gt;` );
				},
				beforeClose: function ( e ) {
					if ( $( e.currentTarget ).hasClass( 'ui-dialog-titlebar-close' ) ) {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed !== '' &amp;&amp; !confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							e.preventDefault();
						}
					}
				}
			});
			$( `.${clPrefix}-dialog` ).attr( { [ `${dataPrefix}-version` ]: SYSTEM.version,
				[ `${dataPrefix}-lang` ]: `${SYSTEM.wikiLang}-${window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG}` });

			window.scroll(pageX, pageY);
			var windowHeight = windw.height();
			if ( windowHeight &lt; 720 ) {
				var fontSize = parseFloat( $( `.${clPrefix}-dialog` ).css( 'font-size' ) );
				$( `.${clPrefix}-dialog` )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
				fontSize = parseFloat( $( '.chosen-container' ).css( 'font-size' ) );
				$( '.chosen-container' )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
			}
		};

		/** Commented-out listings can result in the wrong listing being edited, so
			strip out any comments and replace them with placeholders that can be
			restored prior to saving changes.
		*/
		var stripComments = function( text ) {
			// /s supports line break characters in .*
			var regex = [ /&lt;!--.*?--&gt;/gs, /&lt;nowiki&gt;.*?&lt;\/nowiki&gt;/gis, /&lt;pre&gt;.*?&lt;\/pre&gt;/gis ],
				comments, i, j, rep;
			for ( j = 0; j &lt; regex.length; j++ ) {
				comments = text.match( regex[ j ] );
				if ( comments )
					for ( i = 0; i &lt; comments.length; i++ ) {
						rep = `&lt;&lt;&lt;COMMENT${i};${j}&gt;&gt;&gt;`;
						text = text.replace(comments[ i ], rep);
						replacements[rep] = comments[ i ];
					}
			}
			return text;
		};

		// Search the text provided, and if it contains any text that was
		// previously stripped out for replacement purposes, restore it.
		var restoreComments = function(text, resetReplacements) {
			for ( var key in replacements )
				text = text.replace(key, replacements[key]);
			if ( resetReplacements )
				replacements = {};
			return text;
		};

		// Logic invoked on form submit to analyze the values entered into the
		// editor form and to block submission if any fatal errors are found.
		var validateForm = function() {
			var validationFailureMessages = [];
			for ( var f of Callbacks.VALIDATE_FORM_CALLBACKS )
				f( validationFailureMessages );
			if ( validationFailureMessages.length ) {
				alert( validationFailureMessages.join( '\n' ) );
				return false;
			}
			return true;
		};

		/** Convert the listing editor form entry fields into wiki text.  This
			method converts the form entry fields into a listing template string,
			replaces the original template string in the section text with the
			updated entry, and then submits the section text to be saved on the
			server.
		*/
		var getValues = function( listing ) {
			var l = $.extend( true, {}, listing ), val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val )
					l[ parameter ] = val;
				else
					l[ parameter ] = null;
			}
			return l;
		};

		var formToText = function( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
			sectionNumber, withCallbacks, isListing ) {

			var listing = getValues( listingAsMap );
			if ( withCallbacks )
				for ( var f of Callbacks.SUBMIT_FORM_CALLBACKS )
					f( listing, listingAsMap, isEditMode );
			var text = listingToStr( listing, isListing ),
				summary = editSummarySection(),
				name = listingAsMap.name;
			if ( listing.name.trim() !== '' )
				name = listing.name.trim();
			if ( isEditMode )
				summary = updateSectionTextWithEditedListing( summary, text,
					listingWikiSyntax, name, isListing );
			else
				summary = updateSectionTextWithAddedListing( summary, text, listing, name );
			if ( $( SELECTORS.editorSummary ).val() !== '' )
				summary += ' – ' + $( SELECTORS.editorSummary ).val();
			var minor = $( SELECTORS.editorMinorEdit ).is(':checked') ? true : false;
			saveForm(summary, minor, sectionNumber, '', '');
		};

		// to use text in XML tags
		const tagEncode = ( text ) =&gt; {
			return text.replace( /&amp;/g, '&amp;amp;' )
				.replace( /&quot;/g, '&amp;quot;' )
				.replace( /&lt;/g, '&amp;lt;' )
				.replace( /&gt;/g, '&amp;gt;' )
				.replace( /\n /g, '&lt;br&gt;&amp;nbsp;' )
				.replace( /\n/g, '&lt;br&gt;' );
		};
		
		// Preview
		var showPreview = function( listingAsMap, isListing ) {
			$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( '' );
			var text = listingToStr( getValues( listingAsMap ), isListing );
			$( `#${clPrefix}-preview-syntax` ).html( tagEncode( text ) );

			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					action: 'parse',
					prop: 'text',
					contentmodel: 'wikitext',
					format: 'json',
					text: text
				},
				success: function( data ) {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( data.parse.text[ '*' ] );
				},
				error: function() {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( translate( 'previewError' ) );
				},
			});
		};

		// For cancel button: check if any changes were made for warning msg.
		var checkForChanges = function( listingAsMap ) {
			var changes = [], i, p, val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				p = listingAsMap[ parameter ];
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val ) {
					if ( typeof( val ) === 'string' ) {
						p = p || '';
						if ( parameter !== 'lastedit' &amp;&amp; val.trim() !== p ) {
							changes.push( parameter );
						}
					} else { // multiple select
						p = p || [];
						if ( val.length !== p.length ) {
							changes.push( parameter );
						} else {
							for ( i = 0; i &lt; val.length; i++ )
								if ( !p.includes( val[ i ] ) ) {
									changes.push( parameter );
								}
						}
					}
				}
			}
			return changes.join( ', ' );
		};

		// Begin building the edit summary by trying to find the section name.
		var editSummarySection = function() {
			var sectionName = getSectionName();
			return ( sectionName.length ) ? `/* ${sectionName} */ ` : '';
		};

		var getSectionName = function() {
			var HEADING_REGEX = /^=+\s*([^=]+)\s*=+\s*\n/,
				result = HEADING_REGEX.exec(sectionText);
			return ( result !== null ) ? result[ 1 ].trim() : '';
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for adds (as opposed to edits), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithAddedListing = function( originalEditSummary, listingWikiText, listing, name ) {
			var summary = originalEditSummary + mw.format( translate( 'added' ), name );
			// add the new listing to the end of the section.  if there are
			// sub-sections, add it prior to the start of the sub-sections.
			var index = sectionText.indexOf('===');
			if (index === 0)
				index = sectionText.indexOf('====');
			if (index &gt; 0)
				sectionText = sectionText.substr(0, index) + '* ' + listingWikiText +
					'\n' + sectionText.substr(index);
			else
				sectionText += '\n'+ '* ' + listingWikiText;

			sectionText = restoreComments( sectionText, true );
			return summary;
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for edits (as opposed to adds), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithEditedListing = function( originalEditSummary,
			listingWikiText, listingWikiSyntax, name, isListing ) {

			var summary = originalEditSummary;

			// '$&amp;' like in '$&amp;nbsp;' will be misinterpreted in regex replacements
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			sectionText = sectionText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			listingWikiText = listingWikiText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');

			if ( $( SELECTORS.editorDelete ).is( ':checked' ) ) {
				summary += mw.format( translate( 'removed' ), name );
				var listRegex = new RegExp('(\\n+[\\:\\*\\#]*)?\\s*' + replaceSpecial( listingWikiSyntax ));
				sectionText = sectionText.replace( listRegex, '' );
			} else {
				summary += mw.format( translate( isListing ? 'updated' : 'updatedMarker' ), name );
				sectionText = sectionText.replace( listingWikiSyntax, listingWikiText );
			}
			sectionText = restoreComments(sectionText, true).replace( /&amp;#36;/ig, '$$' ); // restore $
			return summary;
		};

		// Render a dialog that notifies the user that the listing editor is
		// loaded or changes are being saved.
		var closeForm = function(selector) {
			if ( $(selector).length )
				$(selector).dialog('destroy').remove();
		};

		var progressForm = function(selector, text) {
			// if a progress dialog is already open, get rid of it
			closeForm(selector);
			var progress = $(`&lt;div id=&quot;${selector.substring(1)}&quot;&gt;${text}&lt;/div&gt;`);
			progress.dialog({
				modal: true,
				height: 110,
				width: 300,
				title: ''
			});
			$('.ui-dialog-titlebar').hide();
		};

		/** Execute the logic to post listing editor changes to the server so that
			they are saved.  After saving the page is refreshed to show the updated
			article.
		*/
		var saveForm = function(summary, minor, sectionNumber, cid, answer) {
			var editPayload = {
				action: 'edit',
				title: mw.config.get( 'wgPageName' ),
				section: sectionNumber,
				text: sectionText,
				summary: summary,
				tags: ( SYSTEM.isLoggedIn &amp;&amp; Config.MISC.useEditTags ) ? Config.MISC.editTags : null,
				captchaid: cid,
				captchaword: answer
			};
			if ( minor )
				editPayload.minor = 'true';
			api.postWithToken(
				&quot;csrf&quot;,
				editPayload
			).done(function( data ) {
				if (data &amp;&amp; data.edit &amp;&amp; data.edit.result == 'Success') {
					// since the listing editor can be used on diff pages, redirect
					// to the canonical URL if it is different from the current URL
					var canonicalUrl = $(&quot;link[rel='canonical']&quot;).attr(&quot;href&quot;),
						currentUrlWithoutHash = window.location.href.replace(window.location.hash, &quot;&quot;);
					if (canonicalUrl &amp;&amp; currentUrlWithoutHash != canonicalUrl) {
						var sectionName = mw.util.escapeIdForLink(getSectionName());
						if (sectionName.length)
							canonicalUrl += &quot;#&quot; + sectionName;
						window.location.href = canonicalUrl;
					} else
						window.location.reload();
				} else if (data &amp;&amp; data.error) {
					saveFailed(translate( 'submitApiError' ) + ' &quot;' + data.error.code + '&quot;: ' + data.error.info );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.spamblacklist) {
					saveFailed(translate( 'submitBlacklistError' ) + ': ' + data.edit.spamblacklist );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.captcha) {
					closeForm( SELECTORS.saveForm );
					captchaDialog(summary, minor, sectionNumber, data.edit.captcha.url, data.edit.captcha.id);
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ));
			}).fail(function(code, result) {
				if (code === &quot;http&quot;)
					saveFailed(`${translate( 'submitHttpError' )}: ${result.textStatus}` );
				else if (code === &quot;ok-but-empty&quot;)
					saveFailed(translate( 'submitEmptyError' ));
				else if (code === &quot;spamblacklist&quot; &amp;&amp; result.error &amp;&amp; result.error.spamblacklist)
					saveFailed(`${translate( 'submitBlacklistError' )}: ${result.error.spamblacklist.matches.join( ', ' )}` );
				else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ) + ': ' + code );
			});
			progressForm( SELECTORS.saveForm, translate( 'saving' ) );
		};

		/** If an error occurs while saving the form, remove the &quot;saving&quot; dialog,
			restore the original listing editor form (with all user content), and
			display an alert with a failure message.
		*/
		var saveFailed = function(msg) {
			closeForm( SELECTORS.saveForm );
			$( SELECTORS.editorForm ).dialog('open');
			alert(msg);
		};

		/** If the result of an attempt to save the listing editor content is a
			Captcha challenge then display a form to allow the user to respond to
			the challenge and resubmit.
		*/
		var captchaDialog = function(summary, minor, sectionNumber, captchaImgSrc, captchaId) {
			// if a captcha dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.captchaForm );
			var captcha = $(`&lt;div id=&quot;${SELECTORS.captchaForm.substring(1)}&quot;&gt;`).text(translate( 'externalLinks' )),
				image = $('&lt;img class=&quot;fancycaptcha-image&quot;&gt;')
					.attr('src', captchaImgSrc)
					.appendTo(captcha),
				label = $('&lt;label for=&quot;input-captcha&quot;&gt;').text(translate( 'enterCaptcha' )).appendTo(captcha),
				input = $('&lt;input id=&quot;input-captcha&quot; type=&quot;text&quot;&gt;').appendTo(captcha);
			captcha.dialog({
				modal: true,
				title: translate( 'enterCaptcha' ),
				buttons: [
					{
						text: translate( 'submit' ), click: function() {
							saveForm(summary, minor, sectionNumber, captchaId, $('#input-captcha').val());
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					},
					{
						text: translate( 'cancel' ), click: function() {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				]
			});
		};

		// remove controls and illegal chars
		var removeCtrls = function( str, isContent ) {
			str = str.trim();
			if ( str === '' ) return '';
			if ( displayBlock &amp;&amp; isContent ) {
				// remove controls from tags at first
				str = str.replace( /(&lt;[^&gt;]+&gt;)/g, function( name ) {
					return name.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
				});
				str = str.replace( /[\0-\x09\x0B\x0C\x0E\x0F\x7F]/g, ' ' );
			} else
				str = str.replace( /(&lt;\/?br[^%/&gt;]*\/*&gt;|&lt;\/?p[^%/&gt;]*\/*&gt;)/g, ' ' )
					.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
			return str.trim().replace( / {2,}/g, ' ' );
		};

		var getAlias = function( value, aliases ) {
			for ( var key in aliases )
				if ( aliases[ key ] === value ) {
					value = key;
					break;
				}
			return value;
		};

		var listingToStr = function( listing, isListing ) {
			var arr, i, l, par;

			// values cleanup
			for ( var parameter in listing ) {
				l = listing[ parameter ];
					if ( l ) {
					if ( typeof l == 'object' )
						for ( i = l.length - 1; i &gt;= 0 ; i-- ) {
							if ( !l[ i ] || l[ i ] === '' )
								l.splice( i, 1 );
						}
					else {
						l = removeCtrls( l, parameter == 'description' )
							.trim()
							.replace( / {2,}/g, ' ' );
						l = maskPipes( l ).replace( /\|/g, '{{!}}' ).replace( /\0/g, '|' );
						// handle punctuation marks
						if ( Config.OPTIONS.withoutPunctuation.includes( parameter ) )
							l = l.replace( /[.,;!?]+$/, '' );
						if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !l.match( /[.!?]$/ ) )
							l = l + '.';
					}
					listing[ parameter ] = l;
				}
			}

			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				saveStr = '{{' + templates[ 0 ] + ' ';
			for ( parameter in getAllParams() ) {
				// recognized parameters only
				l = listing[ parameter ];
				if ( Config.keepIt[ parameter ] &amp;&amp; !l )
					l = '';
				else if ( !l ) continue;

				switch( parameter ) {
					case 'type':
						if ( ELEMENTS.firstType !== '' )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								if ( l[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
									l.splice( i, 1 );
									l.unshift( ELEMENTS.firstType );
									break;
								}
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.typeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'group':
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							l = getAlias( l, LUA_MODULES.groupAliases );
						break;
					case 'subtype':
						// sorting subtypes by groups
						l = Callbacks.sortSubtypesByGroups( l );
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.subtypeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'show':
						l = checkShowOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'status':
						l = checkStatusOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
				}

				if ( selectComments[ parameter ] )
					l = l + selectComments[ parameter ].join( '' );
				par = parameter;
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ par ] || [];

				// renaming parameter
				if (Config.OPTIONS.CopyToAliases &amp;&amp; arr[0] &amp;&amp; !listing[ arr[0] ])
					par = arr[0];
				if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l.match( /\n/ ) &amp;&amp; !saveStr.match( /\n$/ ))
					saveStr += '\n';
				if ( l !== '' || Config.keepIt[ parameter ] )
					saveStr += '| ' + par + ' = ' + l;
				if ( !saveStr.match( /\n$/ ) ) {
					saveStr = saveStr.replace(/\s+$/, '');
					saveStr += !inlineListing &amp;&amp; Config.newline[ parameter ] ?
						'\n' : ' ';
				}
			}
			if ( Config.OPTIONS.AllowUnrecognizedParameters )
				// append any unexpected values
				for ( parameter in listing )
					if ( $.isEmptyObject( getParams( parameter ) ) &amp;&amp; listing[ parameter ] &amp;&amp;
						listing[ parameter ] !== '' ) {
						saveStr += `| ${parameter} = ${listing[ parameter ]}`;
						saveStr += inlineListing ? ' ' : '\n';
					}

			return inlineDetected ? saveStr.replace( /\s+$/, ' }}' ) : saveStr.replace( /\s+$/, '\n}}' );
		};

		// Called on DOM ready, this method initializes the listing editor and
		// adds the &quot;add/edit listing&quot; links to sections and existing listings.
		var init = function() {
			addEditButtons();
			addListingButtons();
		};

		// expose public members
		return {
			init,
			initListingEditorDialog
		};
	}();

	Core.init();

	return {
		initListingEditorDialog: Core.initListingEditorDialog
	};

} ( mediaWiki, jQuery ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>m032ufvqrk57knfvixq92eop4w10761</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810380</id>
      <parentid>1810342</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T18:07:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+isListing</comment>
      <origin>1810380</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="114189" sha1="i3wd5gxoyd0v6fps0bmea272cfkd5kw" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor v2.9.2-de, 2026-10-13

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

/** CUSTOMIZATION INSTRUCTIONS:

	Different Wikivoyage language versions have different implementations of
	the listing template, so this module must be customized for each.  The
	Config and Callbacks modules should be the ONLY code that requires
	customization - Core should be shared across all language versions. If for
	some reason the Core module must be modified, ideally the module should be
	modified for all language versions so that the code can stay in sync.

	In future, div.mw-h2section and div.mw-h3section sections can be removed if
	the parsoid parser is used. To test it add ?useparsoid=1 to the titles url.

	Modules: Config, EDITOR_FORM_HTML, Sister, Wikibase, Callbacks, Core.
	Functions to check: getListingWikitextBraces, getLatlngStr.
	Needed: new coordinate picker.
	vCard, Marker: TEMPLATES, INPUT_COLUMNS, SHOW_OPTIONS.
*/

( function( mw, $ ) {
	'use strict';

// ---------------------------------- Config ----------------------------------

	/** Config contains properties that will likely need to be
		modified for each Wikivoyage language version.  Properties in this
		module will be referenced from the other ListingEditor modules.
	*/

	const   _Commons    = '//commons.wikimedia.org/',
			_Wikidata   = '//www.wikidata.org/',
			_userName   = mw.config.get( 'wgUserName' ),
			_wikiLang   = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ),
			_userLang   = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ) || _wikiLang,
			clPrefix    = 'voy-listingeditor', // class or id prefix
			dataPrefix  = 'data-listingeditor';

	var SYSTEM = {
		version:        '2.9.1-de, 2026-09-01',

		Commons_Wiki:   `${_Commons}wiki/`,
		Commons_API:    `${_Commons}w/api.php`,
		Wikidata_Wiki:  `${_Wikidata}wiki/`,
		Wikidata_API:   `${_Wikidata}w/api.php`,
		Wikivoyage_API: `${mw.config.get( 'wgScriptPath' )}/api.php`,
		geomap:         '//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php',
		listingEditor:  'ListingEditor', // key at global window variable

		wikiLang:       _wikiLang,
		userName:       mw.config.get( 'wgUserName' ),
		isLoggedIn:     _userName &amp;&amp; !_userName.match( /^~20.+$/ ),
		userLang:       _userLang,
		isNewMarkup:    $( '.mw-heading').length &gt; 0,
		isParsoid:      $( 'section .mw-heading2, section .mw-heading3' ).length &gt; 0,
		addSearchLang:  [ 'en', 'fr', _userLang ], // for Wikidata search
		localLang:      '', // this and the following one are filled by script
		searchLang:     []
	};

	// general utilities
	var win = window[ SYSTEM.listingEditor ];
	// i18n
	var getAllParams = function() {
		return win.PARAMETERS || {};
	};
	var getParams = function( key ) {
		return win.PARAMETERS[ key ] || {};
	};
	var translate = function( key ) {
		return win.STRINGS[ key ] || key;
	};
	var getInputId = function( id ) {
		return `input-${id}`;
	};
	var Config = win.Config;

	// dialogue elements
	var ELEMENTS = {},
		prevFocus = '';

	var LUA_MODULES = {
		types: win.types || [],
		groups: win.groups || [],
		subtypes: win.subtypes,
		subtypeGroups: 12,

		currencies: win.currencies,
		q_ids: [ win.payments, win.hours, win.qualifiers ],

		typeList: win[ 'types-assoc' ],
		groupList: win[ 'groups-assoc' ],
		subtypeList: win[ 'subtypes-assoc' ],
		typeAliases: win[ 'types-aliases' ],
		groupAliases: win[ 'groups-aliases' ],
		subtypeAliases: win[ 'subtypes-aliases' ]
	};

// -------------------------------- Editor Form -------------------------------

	// Editor form selectors
	var SELECTORS = {
		/** these selectors should match a value defined in the EDITOR_FORM_HTML
			Don't delete items even if not used in EDITOR_FORM_HTML */
		editorDelete: '#checkbox-delete',
		editorForm: `#${clPrefix}-form`,
		editorLastedit: '#checkbox-lastedit',
		editorMinorEdit: '#checkbox-minor',
		editorSummary: '#input-summary',
		wikidataLabel: '#input-wikidata-label',

		templateClass: '.vcard',
			// common template class, hCard 1.0 microformat
			// for listings and markers
		listingClass: 'voy-vCard',   // for listings only
		markerClass: 'voy-Marker',   // for markers only

		content: '.mw-parser-output',
		addButton: 'voy-listing-add-button',
		editLink: '.voy-listing-edit-button button',
		captchaForm: `#${clPrefix}-captcha-dialog`,
		loadingForm: `#${clPrefix}-loading-dialog`,
		saveForm: `#${clPrefix}-progress-dialog`,

		// document selectors
		geoIndicator: '#mw-indicator-i3-geo .wv-coord-indicator',
		// selector that identifies the listing elements into which the
		// 'edit' link will be placed
		metadataSelector: '.voy-listing-edit .voy-listing-metadata'
	};

	//	Creating Editor Form
	var EDITOR_FORM_HTML = function( isListing ) {

		/** Fields that can used in the configuration array(s):
		-	cl: tag class(es).
		-	tp: input type (select, textarea, default: input).
		-	multiple: multiple select fields.
		-	text: text between opening and closing tags.
		-	add: HTML code to add after the input fields. */

		var options = Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
			PARAMETERS_ADD = {
			'name-local': { cl: `${clPrefix}-foreign ${clPrefix}-addLocalLang` },

			type: { tp: 'select', multiple: true },
			group: { tp: 'select' },
			wikidata: { add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-wikidata-tools&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;hidden&quot; id=&quot;input-wikidata&quot;&gt;&lt;span id=&quot;${clPrefix}-wikidata-value-link&quot;&gt;&lt;/span&gt; | ` +
						`&lt;a href=&quot;javascript:&quot; id=&quot;wikidata-remove&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'deleteWikidataIdTitle' : 'deleteWikidataIdTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteWikidataId' )}&lt;/a&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' },
			auto: { tp: 'select',
				text: `&lt;option value=&quot;y&quot;&gt;${translate( 'optionYes' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;n&quot;&gt;${translate( 'optionNo' )}&lt;/option&gt;` },

			'address-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			'directions-local': { cl: `${clPrefix}-foreign` },
			long: { cl: `${clPrefix}-addMaplink` },

			phone: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			mobile: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			tollfree: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode` },
			fax: { cl: `${clPrefix}-addCallingCode ${clPrefix}-addLocalCallingCode` },
			price: { cl: `${clPrefix}-addCurrencies` },

			facebook: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			flickr: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			'google-maps': { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			instagram: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			tiktok: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			x: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			url: { cl: `${clPrefix}-addLink` },
			youtube: { cl: `${clPrefix}-addLink` },

			subtype: { tp: 'select', multiple: true,
				add: `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot; id=&quot;${clPrefix}-additionalSubtypes&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${translate( 'additionalSubtypes' )}&quot;&gt;[ + ]&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` },
			status: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionLocationGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-location&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-hotel&quot;&gt;${translate( 'optionTopHotel' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-restaurant&quot;&gt;${translate( 'optionTopRestaurant' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;top-sight&quot;&gt;${translate( 'optionTopSight' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;recommendation&quot;&gt;${translate( 'optionRecommendation' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionArticleGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-status-article&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNoRating' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;stub&quot;&gt;${translate( 'optionStub' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;outline&quot;&gt;${translate( 'optionOutline' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;usable&quot;&gt;${translate( 'optionUsable' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;guide&quot;&gt;${translate( 'optionGuide' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;star&quot;&gt;${translate( 'optionStar' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' },
			show: { tp: 'select', multiple: true,
				text: `&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionCoordinatesGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-coordinate&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;all&quot;&gt;${translate( 'optionAll' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;poi&quot;&gt;${translate( 'optionPoi' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;coord&quot;&gt;${translate( 'optionCoordinates' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;none&quot;&gt;${translate( 'optionNone' )}&lt;/option&gt;` +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( isListing ? 'optionOptionsGroup' : 'optionOptionsGroupMarker' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-symbol&quot;&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;copy&quot;&gt;${translate( 'optionCopyMarker' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;symbol&quot;&gt;${translate( 'optionMakiIcon' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;noairport&quot;&gt;${translate( 'optionNoAirport' )}&lt;/option&gt;` +
					`&lt;option value=&quot;nositelinks&quot;&gt;${translate( 'optionNoSitelinks' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.nosocialmedia ? `&lt;option value=&quot;nosocialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionNoSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.socialmedia ? `&lt;option value=&quot;socialmedia&quot;&gt;${translate( 'optionSocialmedia' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					`&lt;option value=&quot;wikilink&quot;&gt;${translate( 'optionWikilink' )}&lt;/option&gt;` +
					( options.noperiod ? `&lt;option value=&quot;noperiod&quot;&gt;${translate( 'optionNoPeriod' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' +
				`&lt;optgroup label=&quot;${translate( 'optionDisplayGroup' )}&quot; id=&quot;${clPrefix}-show-block&quot;&gt;` +
					( options.noname ? `&lt;option value=&quot;noname&quot;&gt;${translate( 'optionNoName' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.outdent ? `&lt;option value=&quot;outdent&quot;&gt;${translate( 'optionOutdent' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
					( options.inline ? `&lt;option value=&quot;inline&quot;&gt;${translate( 'optionInline' )}&lt;/option&gt;` : '' ) +
				'&lt;/optgroup&gt;' },

			description: { tp: 'textarea' }
		};

		// adding input/textarea elements to form
		function addInput( id ) {
			if ( !id || id === '' ) return '';

			var el, tagId = getInputId( id ), addCl = '';
			id = id === 'wikidata-label' ? 'wikidata' : id;
			var	p = getParams( id ),
				q = PARAMETERS_ADD[ id ] || {};
			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					addCl = q.multiple ? 'chosen-select' : 'cdx-select'
					break;
				case 'textarea':
					addCl = 'cdx-text-area__textarea';
					break;
				default:
					addCl = 'cdx-text-input__input';
			}
			addCl += ( q.cl ? ` ${q.cl}&quot;` : '' )
			var	attr = `id=&quot;${tagId}&quot; class=&quot;${addCl}&quot;`;

			switch ( q.tp || '' ) {
				case 'select':
					if ( !q.multiple )
						q.text = `&lt;option value=&quot;&quot;&gt;${p.ph}&lt;/option&gt;`
							+ ( q.text || '' );
					attr += ( q.multiple ? ' multiple=&quot;multiple&quot;' : '' ) +
						( p.ph ? ` placeholder=&quot;${p.ph}&quot; data-placeholder=&quot;${p.ph}&quot;` : '' );
					el = `&lt;select class=&quot;${addCl}&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;${q.text || ''}&lt;/select&gt;`;
					addCl = '';
					break;
				case 'textarea':
					addCl = ' cdx-text-area';
					el = `&lt;textarea rows=&quot;6&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;&lt;/textarea&gt;`;
					break;
				default:
					addCl = ' cdx-text-input';
					el = `&lt;input type=&quot;text&quot; title=&quot;${p.title}&quot; ${attr}&gt;`;
			}

			var editorRowClasses = `${clPrefix}-row ${clPrefix}-row-` +
				( Config.SECONDARY_PARAMS[ id ] ? 'secondary' : 'primary' );
			return `&lt;div id=&quot;div_${id}&quot; class=&quot;${editorRowClasses}&quot;&gt;` +
				`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;${tagId}&quot; title=&quot;${p.title}&quot;&gt;${p.label}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input${addCl}&quot;&gt;${el + ( q.add || '' )}&lt;/div&gt;` +
			'&lt;/div&gt;';
		}

		// adding set of inputs
		function addInputs( arr ) {
			var s = '';
			for ( var id of arr )
				s += addInput( id );
			return s;
		}

		function addInputColumns() {
			var s = '',
				cols = Config.INPUT_COLUMNS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			for ( var i = 0; i &lt; cols.length; i++ )
				s += `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-col ${clPrefix}-col${i}&quot;&gt;${addInputs( cols[ i ] )}&lt;/div&gt;`;
			return s;
		}

		/** The below HTML is the UI that will be loaded into the listing editor
			dialog box when a listing is added or edited. EACH WIKIVOYAGE LANGUAGE
			SITE CAN CUSTOMIZE THIS HTML - fields can be removed, added, displayed
			differently, etc. Note that it is important that any changes to the HTML
			structure are also made to the TEMPLATES parameter arrays since that
			array provides the mapping between the editor HTML and the listing
			template fields. */

		return `&lt;form id=&quot;${clPrefix}-form&quot;&gt;` +
			( isListing ? 
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'reduceTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'reduced' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonC&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'expandTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'expanded' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonD&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'contentTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'content' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitle' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			:
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs&quot;&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-tabs-list&quot; role=&quot;tablist&quot;&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonF&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'editTabTitle' )}&quot; aria-selected=&quot;true&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'editTab' )}&lt;/button&gt;` +
						`&lt;button id=&quot;${clPrefix}-tab-buttonP&quot; class=&quot;${clPrefix}-tabs-list-item&quot; title=&quot;${translate( 'previewTitleMarker' )}&quot; role=&quot;tab&quot;&gt;${translate( 'preview' )}&lt;/button&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;'
			) +

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-container&quot;&gt;${addInputColumns()}&lt;/div&gt;` +

			( isListing ? addInput( 'description' ) : '' ) +

			`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview&quot;&gt;` +
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					'&lt;div&gt;' +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-preview&quot; value=&quot;Template preview&quot; checked=&quot;checked&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-preview&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'textPreviewTitle' : 'textPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'textPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;radio&quot; name=&quot;previewSelect&quot; id=&quot;select-syntax&quot; value=&quot;Wiki syntax&quot; /&gt; &lt;label for=&quot;select-syntax&quot; title=&quot;${translate( isListing ? 'syntaxPreviewTitle' : 'syntaxPreviewTitleMarker' )}&quot;&gt;${translate( 'syntaxPreviewLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;br /&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
					'&lt;div class=&quot;cdx-text-area&quot;&gt;' +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-text&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div cdx-text-area__textarea&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;${clPrefix}-preview-syntax&quot; class=&quot;${clPrefix}-preview-div cdx-text-area__textarea&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			( isListing ?

			`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-divider&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
			`&lt;div id=&quot;div_status&quot; class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
				`&lt;div title=&quot;${translate( 'statusTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'statusLabel' )}&lt;/div&gt;` +
				'&lt;div&gt;' +
					// update the Callbacks.updateLastEditDate
					// method if the last edit input is removed or modified
					'&lt;span id=&quot;div_lastedit&quot; class=&quot;cdx-text-input&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot; title=&quot;${getParams( 'lastedit' ).title}&quot;&gt;${getParams( 'lastedit' ).label}&lt;/label&gt; ` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; class=&quot;cdx-text-input__input&quot; size=&quot;10&quot; id=&quot;${getInputId( 'lastedit' )}&quot;&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-lasteditToday&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-lastedit&quot; /&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-lastedit&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'updateTodayTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'updateTodayLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
					'&lt;span id=&quot;span-delete&quot;&gt;' +
						'&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-delete&quot;&gt;' +
						`&lt;label for=&quot;checkbox-delete&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'deleteListingTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'deleteListingLabel' )}&lt;/label&gt;` +
					'&lt;/span&gt;' +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;'

			: '' ) +

			'&lt;div id=&quot;div_summary&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-summary&quot; title=&quot;${translate( 'summaryTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'summaryLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-input cdx-text-input&quot;&gt;` +
						`&lt;input type=&quot;text&quot; id=&quot;input-summary&quot; class=&quot;cdx-text-input__input&quot; placeholder=&quot;${translate( isListing ? 'summaryPlaceholder' : 'summaryPlaceholderMarker' )}&quot;&gt;` +
						`&lt;div id=&quot;span-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;input type=&quot;checkbox&quot; id=&quot;checkbox-minor&quot;&gt;&lt;label for=&quot;checkbox-minor&quot; class=&quot;${clPrefix}-tooltip&quot; title=&quot;${translate( 'minorEditTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'minorEditLabel' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					'&lt;/div&gt;' +						
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;div id=&quot;div_content-chars&quot;&gt;'+
				`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row&quot;&gt;` +
					`&lt;div&gt;&lt;label for=&quot;input-content-chars&quot; title=&quot;${translate( 'contentCharsTitle' )}&quot;&gt;${translate( 'contentChars' )}&lt;/label&gt;&lt;/div&gt;` +
					`&lt;div id=&quot;input-content-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` +
				'&lt;/div&gt;' +
			'&lt;/div&gt;' +

			'&lt;/form&gt;';
	};

// ---------------------------------- Sister ----------------------------------

	//	Sister implements functionality for information interchange to
	//	Wikimedia sister websites

	var Sister = function() {
		// perform an ajax query of a sister site
		var ajaxQuery = function( url, data, success ) {
			data.format = 'json';
			$.ajax({
				url: url,
				data: data,
				dataType: 'jsonp',
				success: success
			});
		};

		function _initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse ) {
			var autocompleteOptions = {
				source: function( request, response ) {
					ajaxData.search = request.term;
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response( parseAjaxResponse( jsonObj ) );
					};
					ajaxQuery( siteData.apiUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				}
			};
			if ( siteData.selectFunction )
				autocompleteOptions.select = siteData.selectFunction;
			siteData.selector.autocomplete( autocompleteOptions )
				.data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
					var isImage = item.label.match( /^File:/i ),
						label = mw.html.escape( item.label.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ) );
					if ( isImage )
						label = '&lt;span class=&quot;autocomplete-thumbnail&quot; style=&quot;background-image: url(&amp;quot;https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/' +
							label.replace( / /g, '_' ) + '?width=200&amp;quot;);&quot;&gt;&lt;/span&gt; ' + label;
					return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
						.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label ) ).appendTo( ul );
				};
		}

		var initializeAutocomplete = function( siteData ) {
			var sel = $( siteData.selector ),
				currentValue = sel.val();
			if ( currentValue )
				siteData.updateLinkFunction( currentValue, siteData.form );
			sel.change( function() {
				siteData.updateLinkFunction( sel.val(), siteData.form );
			});
			siteData.selectFunction = function(event, ui) {
				siteData.updateLinkFunction(ui.item.value, siteData.form);
			};
			var ajaxData = siteData.ajaxData;
			ajaxData.action = 'opensearch';
			ajaxData.list = 'search';
			ajaxData.limit = 10;
			ajaxData.redirects = 'resolve';
			var parseAjaxResponse = function( jsonObj ) {
				var results = [], i, title,
					titleResults = $( jsonObj[ 1 ] );
				for ( i = 0; i &lt; titleResults.length; i++ ) {
					title = titleResults[ i ];
					results.push( {
						value: title.replace( /^(File:|Category:)/i, '' ),
						label: title,
						description: $( jsonObj[ 2 ] )[ i ],
						link: $( jsonObj[ 3 ] )[ i ]
					} );
				}
				return results;
			};
			_initializeAutocomplete( siteData, ajaxData, parseAjaxResponse );
		};


		// expose public members
		return {
			ajaxQuery,
			initializeAutocomplete
		};
	}();

// --------------------------------- Wikibase ---------------------------------

	//	Wikidata implements functionality for data fetch from Wikidata

	var Wikibase = function() {
		// get a Wikidata entity object
		var getEntity = function( id, success, props ) {
			props = props || 'labels|claims|datatype';
			var languages = [].concat( SYSTEM.searchLang );
			if ( SYSTEM.localLang !== '' )
				languages.push( SYSTEM.localLang );
			languages = languages.join( '|' );
			var data = {
				action: 'wbgetentities',
				ids: id,
				languages: languages,
				props: props
			};
			Sister.ajaxQuery( SYSTEM.Wikidata_API, data, success );
		};

		// parse the wikidata &quot;entity&quot; object from the wikidata response
		function checkEntity( id, jsonObj ) {
			return jsonObj &amp;&amp; jsonObj.entities ? jsonObj.entities[ id ] : null;
		}

		// parse the wikidata display label from the wikidata response
		var getLabels = function( id, jsonObj ) {
			var entityObj = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entityObj || !entityObj.labels )
				return null;
			var wiki = '', local = '', user = '', lang;
			for ( lang of SYSTEM.searchLang )
				if ( entityObj.labels[ lang ] ) {
					wiki = entityObj.labels[ lang ].value;
					break;
				}
			if ( SYSTEM.userLang &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ] )
				user = entityObj.labels[ SYSTEM.userLang ].value;
			if ( SYSTEM.localLang !== '' &amp;&amp; entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ] )
				local = entityObj.labels[ SYSTEM.localLang ].value;
			return { wiki: wiki, local: local, user: user };
		};

		// get Wikidata Id label from array
		function getIdLabel( id ) {
			for ( var arr of LUA_MODULES.q_ids ) {
				if ( arr &amp;&amp; arr[ id ] )
					return arr[ id ];
			}
			return id;
		}

		function getAllStatements( entityClaims, property ) {
			var obj, propertyObj, statements = [];
			if ( !entityClaims || !entityClaims[ property ] )
				return statements;
			propertyObj = entityClaims[ property ];
			if ( !propertyObj || propertyObj.length === 0 )
				return statements;

			for ( obj of propertyObj )
				if ( obj.mainsnak &amp;&amp; obj.mainsnak.snaktype === 'value' &amp;&amp;
					obj.mainsnak.datavalue )
					statements.push( {
						value: obj.mainsnak.datavalue.value,
						qualifiers: obj.qualifiers,
//						references: obj.references,
						rank: obj.rank
					} );
			return statements;
		}

		function getBestStatements( entityClaims, property ) {
			var statements = [],
				allStatements = getAllStatements( entityClaims, property );
			if ( !allStatements || allStatements.length === 0 )
				return statements;

			var rank = 'normal', statement;
			for ( statement of allStatements )
				if ( statement.rank === rank )
					statements.push( { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } );
				else if ( statement.rank === 'preferred' ) {
					rank = 'preferred';
					// remove all previous statements
					statements = [ { value: statement.value, qualifiers: statement.qualifiers } ];
				}
			return statements;
		}

		function getUnit( unit ) {
			var u = ( '' + unit ).replace( /https?:\/\/www.wikidata.org\/entity\//ig, '' );
			return u === '1' ? '' : u;
		}

		function htmlDecode( s ) {
			var tag = document.createElement( 'textarea' );
			tag.innerHTML = s;
			return tag.value;
		}

		function getQuantity( value ) {
			var val = 1 * value.amount;
			if ( val === 0 ) return '0';
			var unit = getUnit( value.unit );

			if ( unit !== '' ) {
				var item = LUA_MODULES.currencies[ unit ];
				if ( item ) {
					val = ( item.mul ? item.mul : 1 ) * val;
					unit = ( item.f || LUA_MODULES.currencies.default || '%s unit' )
						.replace( /unit/g, item.iso );
				} else
					unit = '%s ' + getIdLabel( unit );
			} else
				unit = '%s';
			val = new Intl.NumberFormat( SYSTEM.wikiLang,
				{ minimumFractionDigits: val % 1 == 0 ? 0 : 2 }
				).format( val );
			return htmlDecode( unit.replace( /%s/g, val ) );
		}

		function getHours( statement ) {
			function getItems( parts, prop1, prop2 ) {
				var arr = [], end, i, start,
					count = Math.max( parts[ prop1 ].length, parts[ prop2 ].length );
				for ( i = 0; i &lt; count; i++ ) {
					start = parts[ prop1 ][ i ];
					end = parts[ prop2 ][ i ];
					if ( start &amp;&amp; end )
						arr.push( start + '–' + end );
					else
						arr.push( start || end );
				}
				return arr.join( ',' );
			}

			var item, parts = {}, property,
				result = getIdLabel( statement.value.id ),

				dayOpen = Config.PROPERTIES.dayOpen,
				dayClosed = Config.PROPERTIES.dayClosed,
				hourOpen = Config.PROPERTIES.hourOpen,
				hourClosed = Config.PROPERTIES.hourClosed;

			if ( statement.qualifiers ) {
				for ( property of Config.COMMENTS.hours ) {
					parts[ property ] = [];
					if ( statement.qualifiers[ property ] )
						for ( item of statement.qualifiers[ property ] )
							if ( item.snaktype === 'value' &amp;&amp; item.datavalue.type === 'wikibase-entityid' )
								parts[ property ].push( getIdLabel( item.datavalue.value.id ) );
				}
				item = getItems( parts, hourOpen, hourClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' ' + item;
				item = getItems( parts, dayOpen, dayClosed );
				if ( item !== '' ) result += ' (' + item + ')';
			}
			return result;
		}

		function getComments( qualifiers, properties ) {
			if ( typeof( qualifiers ) == 'undefined' ) return '';
			var comments = [], item, minAge, maxAge, property, value,
				minimumAge = Config.PROPERTIES.minimumAge,
				maximumAge = Config.PROPERTIES.maximumAge;
			for ( property of properties ) {
				if ( typeof( qualifiers[ property ] ) == 'undefined' ) continue;

				if ( property === minimumAge )
					minAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else if ( property === maximumAge )
					maxAge = getQuantity( qualifiers[ property ][ 0 ].datavalue.value );
				else
					for ( item of qualifiers[ property ] )
						if ( item.snaktype === 'value' ) {
							value = item.datavalue.value;
							switch( item.datavalue.type ) {
								case 'monolingual':
									value = value.text;
									break;
								case 'wikibase-entityid':
									value = getIdLabel( value.id );
									break;
							}
							if ( typeof( value ) === 'string' &amp;&amp; value !== '' )
								comments.push( value );
							
						}
			}

			if ( minAge &amp;&amp; maxAge )
				comments.push( Config.MISC.fromTo
					.replace( '%s', parseInt( minAge ) ).replace( '%s', maxAge ) );
			else if ( minAge )
				comments.push( Config.MISC.from.replace( '%s', minAge ) );
			else if ( maxAge )
				comments.push( Config.MISC.to.replace( '%s', maxAge ) );

			return ( comments.length === 0 ) ? '' : ` (${comments.join( ', ' )})`;
		}

		// parse the wikidata &quot;claim&quot; object from the wikidata response
		var getStatements = function( id, jsonObj, claim ) {
			if ( claim.type === 'label' ) {
				var labels = getLabels( id, jsonObj );
				if ( labels ) {
					if ( claim.which === 'wiki' &amp;&amp; labels.wiki &amp;&amp; labels.wiki !== '' )
						return labels.wiki;
					if ( claim.which === 'local' &amp;&amp; labels.local &amp;&amp; labels.local !== '' )
						return labels.local;
				}
				return null;
			}

			var entity = checkEntity( id, jsonObj );
			if ( !entity || !entity.claims )
				return null;

			var count, lang, pos, property, properties, val, values, results = [],
				statement, statements;

			properties = typeof claim.p == 'string' ? [ claim.p ] : claim.p;
			for ( property of properties ) {
				statements = getBestStatements( entity.claims, property );
				if ( statements.length === 0 )
					continue;
				claim.max = claim.max || 1;
				if ( claim.max &lt; statements.length )
					statements.splice( claim.max, statements.length );

				switch( claim.type ) {
					case 'monolingual':
						values = {};
						for ( statement of statements ) {
							lang = statement.value.language;
							pos = lang.indexOf( '-' );
							if ( pos &gt;= 0 )
								lang = lang.substr( 0, pos );
							values[ lang ] = statement.value.text;
						}
						if ( claim.which == 'wiki' )
							for ( lang of SYSTEM.searchLang ) {
								val = values[ lang ];
								if ( val ) {
									results.push( val );
									break;
								}
							}
						else {
							val = values[ SYSTEM.localLang ];
							if ( val )
								results.push( val );
						}
						break;
					case 'au': // fees
						for ( statement of statements )
							results.push( getQuantity( statement.value ) +
								getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.fee ) );
						break;
					case 'subtype':
					case 'id':
						for ( statement of statements ) {
							if ( typeof claim.table == 'object' )
								if ( claim.table[ statement.value.id ] ) {
									// subtype
									count = 1;
									var quantity = Config.PROPERTIES.quantity;
									if ( statement.qualifiers &amp;&amp; statement.qualifiers[ quantity ] ) {
										count = parseInt( getQuantity( statement.qualifiers[ quantity ][ 0 ].datavalue.value ) );
										if ( typeof( count ) != 'number' || count &lt; 2 )
											count = 1;
									}
									val = claim.table[ statement.value.id ];
									if ( count &gt; 1 ) val += ':' + count;
									results.push( val );
								} else
									results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
							else
								results.push( getIdLabel( statement.value.id ) );
						}
						break;
					case 'hours':
						for ( statement of statements ) {
							val = getHours( statement );
							if ( val !== '' ) results.push( val );
						}
						break;
					default:
						for ( statement of statements ) {
							switch( claim.type ) {
								case 'coordinate':
									if ( claim.which == 'latitude' ) {
										val = Math.round( statement.value.latitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									} else {
										val = Math.round( statement.value.longitude * 1E5 ) / 1E5;
										val = val.toFixed( 5 );
									}
									break;
								case 'email':
								case 'contact':
									val = statement.value.replace( 'mailto:', '' ) +
										getComments( statement.qualifiers, Config.COMMENTS.contact );
									break;
								case 'youtube':
									val = statement.value;
									if  ( !/^UC.+/.test( val ) )
										val = '@' + val;
									break;
								default:
									val = statement.value;
							}
							results.push( val );
						}
				} // switch type
				if ( claim.max &lt; results.length )
					results.splice( claim.max, results.length );
			} // for property

			if ( results.length === 0 )
				return null;
			else {
				if ( claim.result &amp;&amp; claim.result == 'table' )
					return results;
				else			
					return results.join( ', ' );
			}
		};

		// expose public members
		return {
			getEntity,
			getLabels,
			getStatements
		};
	}();

// -------------------------------- Callbacks ---------------------------------

	/** Callbacks implements custom functionality that may be
		specific to how a Wikivoyage language version has implemented the
		listing template.  For example, English Wikivoyage uses a &quot;last edit&quot;
		date that needs to be populated when the listing editor form is
		submitted, and that is done via custom functionality implemented as a
		SUBMIT_FORM_CALLBACK function in this module. */

	var Callbacks = function() {
		// array of functions to invoke when creating the listing editor form.
		// these functions will be invoked with the form DOM object as the
		// first element and the mode as the second element.
		var CREATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of functions to invoke when submitting the listing editor
		// form but prior to validating the form. these functions will be
		// invoked with the mapping of listing attribute to value as the first
		// element and the mode as the second element.
		var SUBMIT_FORM_CALLBACKS = [];

		// array of validation functions to invoke when the listing editor is
		// submitted. these functions will be invoked with an array of
		// validation messages as an argument; a failed validation should add a
		// message to this array, and the user will be shown the messages and
		// the form will not be submitted if the array is not empty.
		var VALIDATE_FORM_CALLBACKS = [];

		// storage for Wikidata results
		var wikidataResults = {};

		// Helper functions

		// check if only yes or no is entered
		var checkYesNo = function( value, key ) {
			if ( !Config.MISC.noYesNo[ key ] &amp;&amp; typeof value == 'string' ) {
				var v = value.toLowerCase();
				return Config.MISC.yes.includes( v ) ? 'y' :
					( Config.MISC.no.includes( v ) ? 'n' : '' );
			}
			else return '';
		};

		// sort subtypes by groups
		var sortSubtypesByGroups = function( s ) {
			return s.sort( function( a, b ) {
				var aa = a.replace( /:.*$/g, '' ),
					bb = b.replace( /:.*$/g, '' ),
					subtypeList = LUA_MODULES.subtypeList;
				if ( subtypeList[ aa ] &amp;&amp; subtypeList[ bb ] ) {
					if ( subtypeList[ aa ].g &lt; subtypeList[ bb ].g )
						return -1;
					if ( subtypeList[ aa ].g &gt; subtypeList[ bb ].g )
						return 1;
				}
				return aa.localeCompare( bb );
			});
		};

		// remove comments from a parameter
		var removeComments = function( s ) {
			return s ? s.replace( /&lt;!--.*?--&gt;/g, '' ).trim() : s;
		};

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR UI INITIALIZATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------
		
		// id of the focused ELEMENTS
		var getFocusedElement = function( form ) {
			const contChars = $( '#input-content-chars', form );
			var focusEventHandler = function() {
				var $this = $( this );
				if ( $this.is( 'input:text, textarea' ) ) {
					prevFocus = $this.attr( 'id' ) || '';
				} else {
					prevFocus = '';
				}
				contChars.toggleClass( 'disable-content-chars', prevFocus == '' );
			};
			var handleKeyCodes = function( event ) {
				if ( event.keyCode == 9 &amp;&amp; event.target.tagName.toLowerCase() == 'a' ) { //TAB
					prevFocus = '';
					contChars.addClass( 'disable-content-chars' );
				}
			};

			$( 'input, textarea, select', form ).on( 'focus', focusEventHandler );
			$( '.voy-listingeditor-container', form ).keyup( handleKeyCodes );
			$( '.chosen-select', form ).on( 'chosen:activate chosen:showing_dropdown',
				focusEventHandler );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( getFocusedElement );

		// character count for description
		var characterCount = function( form ) {
			ELEMENTS.description.keyup( function() {
				var count = $( this ).val().length;
				$( '#counter-description', form )
					.html( mw.format( translate( 'contentStatus' ), count ) )
					.toggleClass( 'input-content-limit', count &gt; Config.OPTIONS.contentLimit );
			}).trigger( 'keyup' );	
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( characterCount );

		// Add listeners to the currency symbols, calling codes and special
		// characters so that clicking on a symbol will insert it into the input.
		var initSymbolFormFields = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-charinsert`, form ).click( function() {
				var _this = $( this ),
					input = $( '#' + _this.attr( 'data-for' ) );
				if ( !input.length &amp;&amp; prevFocus !== '')
					input = $( '#' + prevFocus, form );
				if ( !input.length )
					return;
				var	caretPos = input[ 0 ].selectionStart,
					oldValue = input.val(),
					symbol = _this.find( 'a' ).text(),
					charType = _this.attr( 'data-type' ) || '',
					char = oldValue.substring( caretPos-1, caretPos );
				if ( Config.MISC.spaceBeforeCurrencies &amp;&amp; symbol != '&amp;#x202F;' &amp;&amp;
					charType == `${clPrefix}-currency-char` &amp;&amp; caretPos &gt; 0 &amp;&amp;
					char &gt;= '0' &amp;&amp; char &lt;= '9' )
					symbol = '&amp;#x202F;' + symbol;
				else if ( Config.MISC.spaceAfterCallingCodes &amp;&amp; charType == 'phone-char' )
					symbol = symbol + ' ';

				var newValue = oldValue.substring(0, caretPos) + symbol + oldValue.substring( caretPos );
				input.val( newValue ).select();
				// now setting the cursor behind the symbol inserted
				caretPos = caretPos + symbol.length;
				input[ 0 ].setSelectionRange( caretPos, caretPos );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initSymbolFormFields );

		// handling coordinates
		function checkForSplit() {
			var long = ELEMENTS.long;
			if ( removeComments( long.val() ) !== '' ) return;

			var lat = ELEMENTS.lat,
				value = removeComments( lat.val().toUpperCase() ),
				coords = value.split( /[,;|]/ );
			if ( coords.length === 2 ) {
				lat.val( coords[ 0 ].trim() );
				long.val( coords[ 1 ].trim() );
				return;
			}
			for ( var d of [ 'N', 'S' ] ) {
				coords = value.split( d );
				if ( coords.length === 2 ) {
					lat.val( coords[ 0 ].trim() + ' ' + d );
					long.val( coords[ 1 ].trim() );
					return;
				}
			}
		}

		function parseCoord( coord, aDir ) {
			var s = coord.trim(), v, l,
				result = { coord: s, error: 2 }; // 2 = is error
			if ( s === '' ) {
				result.error = 1;
				return result;
			}

			var mx = aDir === 'lat' ? 90 : 180;
			var conversion = false;
			if ( isNaN( coord ) ) { // try conversion dms -&gt; dec
				conversion = true;
				s = s.toUpperCase()
					.replace( /[‘’′´`]/ig, &quot;'&quot; )
					.replace( /''/ig, '&quot;' )
					.replace( /[“”″]/ig, '&quot;' )
					.replace( /[−–—]/ig, '-' )
					.replace( /[_\\/\s\0]/ig, ' ' )
					.replace( /([A-Z])/ig, ' $1' )
					.replace( /\s*([°&quot;'])/ig, '$1 ' )
					.split( ' ' );
				for ( var i = s.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					s[ i ] = s[ i ].trim();
					if ( s[ i ] === null || s[ i ] === '' )
						s.splice( i, 1 );
				}

				if ( s.length &lt; 1 || s.length &gt; 4 )
					return result;

				var units = [ '°', &quot;'&quot;, '&quot;', ' ' ],
					res   = [ 0, 0, 0, 1 ]; // 1 = positive direction

				for ( i = 0; i &lt; s.length; i++ ) {
					v = s[ i ].replace( units[ i ], '' );
					if ( !isNaN( v ) ) { // a number
						v = parseFloat( v );
						switch( i ) {
							case 3: // only for direction letter
								return result;
							case 0:
								res[ 0 ] = v;
								break;
							case 1:
							case 2:
								if ( v &lt; 0 || v &gt;= 60 || res[ i - 1 ] != Math.round( res[ i - 1 ] ))
									return result;
								res[ i ] = v;
						}
					} else { // not a number: allowed only at the last position
						if ( i == 0 || ( i + 1 ) != s.length || res[ 0 ] &lt; 0 ||
							v.length !== 1 || !Config.COORD_LETTERS[ v ] )
							return result;
						l = Config.COORD_LETTERS[ v ];
						if ( aDir !== l.dir )
							return result;
						res[ 3 ] = l.factor;
					}
				}

				if ( res[ 0 ] &lt; 0 ) {
					res[ 0 ] = -res[ 0 ];
					res[ 3 ] = -1;
				}
				result.coord = ( res[ 0 ] + res[ 1 ] / 60 + res[ 2 ] / 3600 ) * res[ 3 ];
			}
			if ( coord &lt; -mx || coord &gt; mx || coord &lt;= -180 )
				return result;

			result.error = 0;
			// round if no-converted result.coord has more than 5 decimal places
			if ( conversion || /[+-]?\d+\.\d{6}/.test( result.coord ) ) {
				result.coord = Math.round( result.coord * 1E5 ) / 1E5; // only 5 digits
				result.coord = result.coord.toFixed( 5 );
			}
			return result;
		}

		function checkCoordinates() {
			var lat = ELEMENTS.lat,
				long = ELEMENTS.long,
				latVal = removeComments( lat.val() ),
				longVal = removeComments( long.val() );

			var r = parseCoord( latVal, 'lat' );
			if ( r.coord !== latVal ) {
				lat.val( r.coord );
				lat.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			var result = r.error;
			lat.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );

			r = parseCoord( longVal, 'long' );
			if ( r.coord !== longVal ) {
				long.val( r.coord );
				long.addClass( `${clPrefix}-changed-value` );
			}
			result += r.error;
			long.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, r.error &gt; 1 );
			return result;
		}

		var checkCoordInput = function() {
			ELEMENTS.long.blur(function() {
				checkCoordinates();
			});
			ELEMENTS.lat.blur(function() {
				checkForSplit();
				checkCoordinates();
			}).trigger( 'blur' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkCoordInput );

		// Add listeners on various fields to update the &quot;find on map&quot; link.
		function getValFromInput( sel ) {
			var el = ELEMENTS[ sel ];
			if ( el.val() === '' &amp;&amp; el.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				return el.attr( 'placeholder' );
			else
				return removeComments( el.val() );			
		}

		function getLatlngStr() {
			var latlngStr = '?lang=' + SYSTEM.wikiLang;
//			// page &amp; location cause the geomap-link crash
//			latlngStr += '&amp;page=' + encodeURIComponent( mw.config.get( 'wgTitle' ) );

			var lat = getValFromInput( 'lat' ),
				long = getValFromInput( 'long' );
			if ( lat === '' || long === '' ) {
				var indicator = $( SELECTORS.geoIndicator );
				lat = indicator.attr( 'data-lat' ) || '';
				long = indicator.attr( 'data-lon' ) || '';
			}
			lat = parseCoord( lat, 'lat' );
			long = parseCoord( long, 'long' );
			if ( lat.error === 0 &amp;&amp; long.error === 0 )
				latlngStr += `&amp;lat=${lat.coord}&amp;lon=${long.coord}&amp;zoom=15`;

//			var address = getValFromInput( 'address' );
//			var name = getValFromInput( 'name' );
//			if ( address !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( address );
//			else if ( name !== '' )
//				latlngStr += '&amp;location=' + encodeURIComponent( name );

			return latlngStr;	
		}

		var initFindOnMapLink = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addMaplink`, form ).parent()
				.append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;a id=&quot;${clPrefix}-geomap-link&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;${translate( 'searchOnMap' )}&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;` ) );

			var geolink = $( `#${clPrefix}-geomap-link`, form );
			function updateGeolink() {
				geolink.attr( 'href', SYSTEM.geomap + getLatlngStr( form ) );
			}

			if ( geolink.length ) {
				ELEMENTS.address.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.lat.change( updateGeolink );
				ELEMENTS.long.change( updateGeolink ).trigger( 'change' );
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initFindOnMapLink );

		// Add listeners on type selector field.
		function typesChanged( values, form ) {
			var color, different = false, first = '', group, i, obj, sleep = false, val;

			// make firstType first if existent
			if ( ELEMENTS.firstType !== '' ) {
				for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
					if ( values[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
						values.splice( i, 1 );
						values.unshift( ELEMENTS.firstType );
						break;
					}
					if ( i == values.length - 1 )
						ELEMENTS.firstType = '';
				}
			}

			for ( i = 0; i &lt; values.length; i++ ) {
				val = values[ i ];
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( obj.type === val ) {
						group = obj.group;
						break;
					}
				if ( i === 0 )
					first = group;
				else if ( group != first )
					different = true;
				if ( group == 'sleep' )
					sleep = true;
			}
			obj = ( sleep ? Config.HIDE_AND_SHOW.sleep : Config.HIDE_AND_SHOW[ first ] ) ||
				Config.HIDE_AND_SHOW.default;
			for( i of obj.show )
				$( '#' + i, form ).show();
			for( i of obj.hide )
				if ( $( '#' + i + ' input', form ).val() === '' )
					$( '#' + i, form ).hide();

			// set input shadow
			color = 'transparent';
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.group === first ) {
					color = obj.color;
					break;
				}
			obj = $( '#div_type .chosen-choices', form );
			if ( obj.length )
				obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
			else {
				// chosen plugin is maybe not yet active
				var style = `#div_type .chosen-choices { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
				$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
			}

			// set hint to group
			$( `.${clPrefix}-group-hint`, form ).text( different ? translate( 'severalGroups' ) : translate( 'ifNecessary' ) );
		}

		var initTypeSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-group-hint&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			ELEMENTS.type.on( 'change' , function() {
				typesChanged( $( this ).val(), form );
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTypeSelector );
		
		var initGroupSelector = function( form ) {
			ELEMENTS.group.on( 'change', function() {
				var color = 'transparent';
				for ( var obj of LUA_MODULES.groups )
					if ( obj.group === this.value ) {
						color = obj.color;
						break;
					}
				obj = $( '#div_group .cdx-select', form );
				if ( obj.length ) {
					obj.css( 'box-shadow', `20px 0 0 0 ${color} inset` );
				} else {
					// chosen plugin is maybe not yet active
					var style = `#div_group .cdx-select { box-shadow: 20px 0 0 0 ${color} inset }`;
					$( 'head' ).append( `&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;${style}&lt;/style&gt;` );
				}
			}).trigger( 'change' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initGroupSelector );
		
		var initLastEditCheckBox = function( form ) {
			$( SELECTORS.editorLastedit, form ).change( function() {
				if ( this.checked &amp;&amp; $( '#div_lastedit', form ).is( ':visible' ) )
					ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initLastEditCheckBox );

		// set lastedit check box if some parameters are changed
		var setLastEditCheckBox = function( form ) {
			var editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit, form );
			for ( var p in Config.PARAMETERS_FOR_LASTEDIT ) {
				ELEMENTS[ p ].on( 'change keyup', function() {
					editorLastedit.prop( 'checked', true );
					if ( ELEMENTS.lastedit.val() == '' )
						ELEMENTS.lastedit.val( getCurrentDate() );
				});
			}
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( setLastEditCheckBox );

		// Check against regex
		function regexTest( field, val ) {
			var i, s, sRegex, test = true, valTab;
			val = val.trim();
			if ( field.sep ) {
				sRegex = new RegExp( '(' + field.sep + ')(?![^(]*\\))', 'ig' );
				valTab = val.split( sRegex );
				sRegex = new RegExp( '^(' + field.sep.replace( / /g , '' ) + ')$', 'ig' );
				for ( i = valTab.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					valTab[ i ] = valTab[ i ].trim().replace( sRegex, '' );
					if ( valTab[ i ] === '' ) valTab.splice( i, 1 );
				}
			} else
				valTab = [ val ];
			for ( s of valTab ) {
				test = field.regex.test( s );
				if ( !test ) break;
			}
			return test;
		}

		// Field checks against regex
		function initCheckAgainstRegex( key, field, form ) {
			ELEMENTS[ key ].blur( function() {
				var _this = $( this, form ),
					valid = true,
					val = removeComments( _this.val() );
				if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val, key ) === '' ) {
					// check if URL protocol exists
					if ( key === 'url' &amp;&amp; !/^(https?:\/\/|\/\/).+$/.test( val) ) {
						if ( regexTest( field, 'http://' + val ) ) {
							val = 'http://' + val;
							_this.val( val );
						}
					}
					valid = regexTest( field, val );
				}
				_this.toggleClass( `${clPrefix}-invalid-input`, !valid );
			}).trigger( 'blur' );
		}

		var checkFields = function( form ) {
			for ( var key in Config.REGEX_FIELDS )
				initCheckAgainstRegex( key, Config.REGEX_FIELDS[ key ], form);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( checkFields );

		function setDefaultPlaceholders( form ) {
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				var obj = getParams( parameter ),
					tag = ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' );
				if ( obj.ph &amp;&amp; tag !== 'SELECT' )
					ELEMENTS[ parameter ].attr( 'placeholder', ' ' + obj.ph )
						.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
						.removeClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` );
			}
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form )
				.attr( 'placeholder', ' ' + getParams( 'wikidata' ).ph )
				.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
		}

		function updatePlaceholder( key, value ) {
			if ( value &amp;&amp; ELEMENTS[ key ] )
				ELEMENTS[ key ].attr( 'placeholder', value )
					.addClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` )
					.removeClass( `${clPrefix}-default-placeholder` )
					.trigger( 'change' );
		}

		// use Wikidata values as placeholders if available
		function updatePlaceholders( id, form ) {
			setDefaultPlaceholders( form );

			var success = function( jsonObj ) {
				var item, key, res,
					addSubtypes = $( `#${clPrefix}-additionalSubtypes` );
				addSubtypes.hide();
				wikidataResults = {};
				for ( key in Config.WIKIDATA_CLAIMS ) {
					item = Config.WIKIDATA_CLAIMS[ key ];
					res = Wikibase.getStatements( id, jsonObj, item );
					if ( res )
						wikidataResults[ key ] = res;
				}
				if ( !wikidataResults.address &amp;&amp; wikidataResults[ 'address-local' ] ) {
					wikidataResults.address = wikidataResults[ 'address-local' ];
					delete wikidataResults[ 'address-local' ];
				}
				for ( key in wikidataResults ) {
					if ( key === 'subtype' ) {
						wikidataResults.subtype = sortSubtypesByGroups( wikidataResults.subtype );
						addSubtypes.show();
						continue;
					}
					updatePlaceholder( key, wikidataResults[ key ] );
					if ( key === 'name' )
						$( SELECTORS.wikidataLabel ).attr( 'placeholder', wikidataResults.name )
							.addClass( `${clPrefix}-default-placeholder` );
				}
			};
			Wikibase.getEntity( id, success );
		}

		function wikidataLink( form, value ) {
			$( `#${clPrefix}-wikidata-value-link`, form ).html( $( '&lt;a /&gt;', {
				target: '_new',
				href: SYSTEM.Wikidata_Wiki + mw.util.wikiUrlencode(value),
				title: translate( 'viewWikidataPage' ),
				text: value
			}) );
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto )
				ELEMENTS.auto.val( 'y' ).trigger( 'chosen:updated' );
			$( '#wikidata-value-display-container', form ).show();
			$( '#div_auto', form ).show();
			$( `#${clPrefix}-wikidata-tools`, form ).show();
		}

		function updateSiteLink(siteLinkData, form) {
			var input = $( siteLinkData.inputSelector, form ),
				siteLink = $( siteLinkData.linkSelector, form ),
				val = removeComments( input.val() || '' );
			if ( val === '' &amp;&amp; input.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
				val = input.attr( 'placeholder' );
			if ( val === '' )
				siteLink.hide();
			else {
				siteLinkData.href = SYSTEM.Commons_Wiki +
					mw.util.wikiUrlencode(siteLinkData.namespace + val);
				var link = $(&quot;&lt;a /&gt;&quot;, {
					target: &quot;_new&quot;,
					href: siteLinkData.href,
					title: siteLinkData.linkTitle
				}).append( $( siteLinkData.text ) );
				siteLink.html(link).show();
			}
		}

		function commonsLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-image',
				linkSelector: `#${clPrefix}-image-value-link`,
				namespace: 'File:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonsPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function commonscatLink(value, form) {
			var siteLinkData = {
				inputSelector: '#input-commonscat',
				linkSelector: `#${clPrefix}-commonscat-value-link`,
				namespace: 'Category:',
				linkTitle: translate( 'viewCommonscatPageTitle' ),
				text: translate( 'linkText' )
			};
			updateSiteLink( siteLinkData, form );
		}

		function parseWikiDataResult( jsonObj ) {
			var results = [];
			for ( var result of $( jsonObj.search ) ) {
				var label = result.label;
				if ( result.match &amp;&amp; result.match.text )
					label = result.match.text;
				var data = {
					value: label,
					label: label,
					description: result.description,
					id: result.id
				};
				results.push( data );
			}
			return results;
		}

		var wikidataLookup = function( form ) {
			// get the display value for the pre-existing wikidata record ID
			var wikidataRemove = function(form) {
				ELEMENTS.wikidata.val('');
				$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).val('');
				$('#input-auto').val('');
				$(`#${clPrefix}-wikidata-tools`, form).hide();
				$('#div_auto', form).hide();
				setDefaultPlaceholders(form);
			};

			var id = removeComments( ELEMENTS.wikidata.val() );
			if ( id ) {
				wikidataLink( form, id );
				var success = function( jsonObj ) {
					var id = ELEMENTS.wikidata.val(),
						label = Wikibase.getLabels( id, jsonObj ) || '';
					label = label.user !== '' ? label.user : label.wiki;
					if ( label === '' ) label = id;
					$( SELECTORS.wikidataLabel ).val( label );
				};
				Wikibase.getEntity( id, success, 'labels' );
				updatePlaceholders( id, form );
			} else
				wikidataRemove(form);
			// set up autocomplete to search for results as the user types
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).autocomplete({
				source: function( request, response ) {
					var ajaxUrl = SYSTEM.Wikidata_API,
						ajaxData = {
						action: 'wbsearchentities',
						search: request.term,
						language: SYSTEM.wikiLang,
						uselang: SYSTEM.wikiLang
					};
					var ajaxSuccess = function( jsonObj ) {
						response(parseWikiDataResult(jsonObj));
					};
					Sister.ajaxQuery( ajaxUrl, ajaxData, ajaxSuccess );
				},
				select: function(event, ui) {
					ELEMENTS.wikidata.val(ui.item.id);
					wikidataLink('', ui.item.id);

					updatePlaceholders(ui.item.id, form );
				}
			}).data( 'ui-autocomplete' )._renderItem = function( ul, item ) {
				var label = `${mw.html.escape( item.label )} &lt;small&gt;${item.id}&lt;/small&gt;`;
				if ( item.description )
					label += `&lt;br /&gt;&lt;small&gt;${mw.html.escape( item.description )}&lt;/small&gt;`;
				return $( '&lt;li&gt;' ).data( 'ui-autocomplete-item', item )
					.append( $( '&lt;a&gt;' ).html( label )).appendTo( ul );
			};
			// add a listener to the &quot;remove&quot; button so that links can be deleted
			$('#wikidata-remove', form).click(function() {
				if ( confirm( translate( 'deleteMessage' ) ) )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( SELECTORS.wikidataLabel, form ).change(function() {
				if ( !$(this).val() )
					wikidataRemove(form);
			});
			$( `#${clPrefix}-additionalSubtypes a`, form ).click( function() {
				var msg = [], t;
				if ( wikidataResults.subtype )
					for ( t of wikidataResults.subtype ) {
						t = t.split( ':' );
						t[ 1 ] = t.length &gt; 1 ? parseInt( t[ 1 ] ) : 1;
						if ( LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ] )
							t[ 0 ] = LUA_MODULES.subtypeList[ t[ 0 ] ].n; // translate subtypes
						if ( t[ 0 ].indexOf( '[' ) &gt; -1 ) {
							if ( t[ 1 ] &gt; 1 )
								t[ 0 ] = t[ 1 ] + ' ' + t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)(\|[^[\]]*)?\]/g, '$1' );
							else
								t[ 0 ] = t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/g, '$2' );
						}
						msg.push( t[ 0 ].replace( /\[([^[\]]*)\]/g, '' )
							.replace( /[,;/].*$/ig, '' ) );
					}
				msg = msg.join( ', ' );
				if ( msg === '' )
					msg = translate( 'unknownSubtypes' );
				alert( translate( 'additionalSubtypes' ) + ':\n\n' + msg );
			});
			ELEMENTS.image.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-image-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.image,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 6 },
				updateLinkFunction: commonsLink
			} );
			ELEMENTS.commonscat.parent()
				.append( $( `&lt;div id=&quot;${clPrefix}-commonscat-value-link&quot; class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			Sister.initializeAutocomplete( {
				apiUrl: SYSTEM.Commons_API,
				selector: ELEMENTS.commonscat,
				form: form,
				ajaxData: { namespace: 14 },
				updateLinkFunction: commonscatLink
			} );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( wikidataLookup );

		var selectPreview = function( form ) {
			$( 'input[name=previewSelect]', form ).click( function() {
				var checked = $( '#select-preview', form ).prop( 'checked' );
				$( `#${clPrefix}-preview-text`, form ).toggle( checked );
				$( `#${clPrefix}-preview-syntax`, form ).toggle( !checked );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( selectPreview );

		var addLinks = function( form ) {
			$( `.${clPrefix}-addLink`, form ).each( function() {
				var _this = $( this ),
					id = _this.attr( 'id' ).replace( 'input-', '' );
				_this.parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
					.attr( 'id', `${clPrefix}-link-` + id ) );
				_this.change( function() {
					var val = removeComments( _this.val() );
					if ( val === '' &amp;&amp; _this.hasClass( `${clPrefix}-wikidata-placeholder` ) )
						val = _this.attr( 'placeholder' );
					if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val, id ) === '' ) {
						if ( val.indexOf( 'http' ) )
							if ( id === 'youtube' &amp;&amp; val.match( /^@.*$/ ) )
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS.youtubeAlias, val );
							else
								val = mw.format( Config.LINK_FORMATTERS[ id ], val );
						var link = $( '&lt;a /&gt;', {
							target: '_new',
							href: val,
							title: translate( 'linkTitle' ),
						}).append( $( translate( 'linkText' ) ) ) ;
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).html( link );
					} else
						$( `#${clPrefix}-link-${id}`, form ).empty();
					var tabables = $( &quot;input[tabindex != '-1']:visible&quot;, form ),
						index = tabables.index( this );
					if ( !ELEMENTS.name.is( ':focus' ) )
						tabables.eq( index + 1 ).focus();
				}).trigger( 'change' );
			});
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( addLinks );

		var chosenInit = function( form ) {
			var setOptions = function( selector ) {
				var optionGroup = $( selector ),
					anyOptionSet = false;
				optionGroup.each( function() {
					if ( $( this ).is( ':selected' ) )
						anyOptionSet = true;
				});
				if ( anyOptionSet )
					optionGroup.each( function() {
						if ( !$( this ).is( ':selected' ) )
							$( this ).prop( 'disabled', true );
					});
				else
					optionGroup.prop( 'disabled', false );
			};

			Config.CHOSEN_OPTIONS.no_results_text = translate( 'chosenNoResults' );
			$( '.chosen-select', form ).chosen( Config.CHOSEN_OPTIONS );

			ELEMENTS.show.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-show-coordinate option` );
				setOptions( `#${clPrefix}-show-block option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.status.change( function() {
				setOptions( `#${clPrefix}-status-article option` );

				$( this ).trigger( 'chosen:updated' );
			}).trigger( 'change' );

			ELEMENTS.group.trigger( 'keyup' );
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( chosenInit );

		// activate tag list, set event listener
		var initTabList = function( form ) {
			const buttons = $( `.${clPrefix}-tabs-list-item`, form );
			if ( !buttons.length ) 
				return;
			const formTag = $( `.${clPrefix}-tabs`, form ).parent(),
				select = $( '.chosen-select' );
			formTag.addClass( `${clPrefix}-form-buttonF` );			

			select.trigger( 'chosen:close' );

			buttons.each( function() {
				const button = $( this );
				button.click( function( e ) {
					select.trigger( 'chosen:close' );
					e.preventDefault();
					e.stopPropagation();
					const id = button.attr( 'id' ),
						selected = button.attr( 'aria-selected' ) || false;
					if ( !selected ) {
						buttons.each( function() {
							const $this = $( this ),
								tabId = $this.attr( 'id' );
							if ( tabId == id ) {
								$this.attr( 'aria-selected', true );
								formTag.addClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							} else {
								$this.removeAttr( 'aria-selected' );
								formTag.removeClass( `${clPrefix}-form-${tabId.slice(-7)}` );
							}
						});
						$( `#${clPrefix}-refresh` ).trigger( 'click' );
					}
					const elemName = $( '#input-name:visible', form ),
						elemDescription = $( '#input-description:visible', form );
					if ( elemName.length ) {
						select.trigger( 'chosen:close' );
						elemName.focus();
						setTimeout(function() {
							elemName.focus();
						}, 150);
					}
					else if ( elemDescription.length )
						elemDescription.focus();
					else
						$( '#input-summary', form ).focus();
				});
			});
			setTimeout(function() {
				$( `#${clPrefix}-tab-buttonF`, form ).trigger( 'click' );
			}, 200);
		};
		CREATE_FORM_CALLBACKS.push( initTabList );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM SUBMISSION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Return the current date in the format &quot;2020-01-31&quot;.
		var getCurrentDate = function() {
			var today = new Date(),
				date = today.getFullYear() + '-';
			// Date.getMonth() returns 0-11
			date += ( today.getMonth() + 1 ).toString().padStart( 2, '0' ) + '-';
			return date + today.getDate().toString().padStart( 2, '0' );
		};

		// Only update last edit date if this is a new listing or if the
		// &quot;information up-to-date&quot; box checked.
		var updateLastEditDate = function( listing ) {
			var currentDate = getCurrentDate(),
				editorLastedit = $( SELECTORS.editorLastedit );

			if ( editorLastedit.is( ':checked' ) ) {
				listing.lastedit = currentDate;
			} else if ( listing.lastedit &amp;&amp; listing.lastedit !== '' ) {
				listing.lastedit = listing.lastedit.replace( /-(\d)-/g, '-0$1-' )
					.replace( /-(\d)$/g, '-0$1' );
				if ( listing.lastedit !== currentDate &amp;&amp; confirm( translate( 'updateLastedit' ) ) )
					// with OK/Cancel buttons, Yes/No is more complex
					listing.lastedit = currentDate;
			}
		};
		SUBMIT_FORM_CALLBACKS.push( updateLastEditDate );

		// --------------------------------------------------------------------
		// LISTING EDITOR FORM VALIDATION CALLBACKS
		// --------------------------------------------------------------------

		// Verify all listings have at least a name, address or alt value.
		var validateListingHasData = function( validationFailureMessages ) {
			var name = ELEMENTS.name,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();
			// Fill name field from Wikidata
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; wikidata !== '' &amp;&amp;
				name.filter( `.${clPrefix}-wikidata-placeholder` ).length &gt; 0 ) {
				name.val( name.attr( 'placeholder' ) );
				return;
			}
			if ( name.val() === '' &amp;&amp; ELEMENTS.address.val() === '' &amp;&amp;
				ELEMENTS.alt.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) 
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationEmptyListing' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateListingHasData );

		// Delete group parameter if identical to types group.
		var isGroupNecessary = function( validationFailureMessages ) {
			var types = ELEMENTS.type.val(),
				group = ELEMENTS.group,
				wikidata = ELEMENTS.wikidata.val();

			if ( types.length === 0 &amp;&amp; group.val() === '' &amp;&amp; wikidata === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationType' ) );
				return;
			}
			if ( types.length === 0 )
				return;

			var different = false, first = '', i, obj;
			for ( i = 0; i &lt; types.length; i++ )
				for ( obj of LUA_MODULES.types )
					if ( types[ i ] === obj.type ) {
						if ( i === 1 )
							first = obj.group;
						if ( first !== obj.group )
							different = true;
						break;
					}
			if ( different )
				return;
			// if type group equals group then delete group
			if ( first === group )
				group.val( '' );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( isGroupNecessary );

		// Validate coordinates
		var validateCoords = function( validationFailureMessages ) {
			var lat = removeComments( ELEMENTS.lat.val() ),
				long = removeComments( ELEMENTS.long.val() );
			if ( lat === '' &amp;&amp; long === '' )
				return;
			if ( lat === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			checkForSplit();
			if ( long === '' ) {
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationMissingCoord' ) );
				return;
			}
			if ( checkCoordinates() &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationCoord' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateCoords );
		
		// Implement SIMPLE RegExp validation. Invalid entries can
		// still get through, but this method implements a minimal amount of
		// validation in order to catch the worst offenders.
		var validateFields = function( validationFailureMessages ) {
			var field, key, val;
			for ( key in Config.REGEX_FIELDS ) {
				if ( ELEMENTS[ key ] ) {
					val = removeComments( ELEMENTS[ key ].val() );
					if ( val ) {
						field = Config.REGEX_FIELDS[ key ];
						if ( val !== '' &amp;&amp; checkYesNo( val, key ) === '' &amp;&amp; !regexTest( field, val ) )
							validationFailureMessages.push( translate( field.m ) );
					}
				}
			}
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( validateFields );

		// remove identical names
		var ckeckNames = function( key1, key2 ) {
			var val1 = ELEMENTS[ key1 ].val(), val2 = ELEMENTS[ key2 ].val();
			if ( val1 &amp;&amp; val2 ) {
				var val = removeComments( val1.toLowerCase() ); // case-insensitve check
				if ( val !== '' &amp;&amp; val === removeComments( val2.toLowerCase() ) ) {
					ELEMENTS[ key2 ].val( '' );
					return 1;
				}
			}
			return 0;
		};

		var checkMultipleNames = function( validationFailureMessages ) {
			var result = ckeckNames( 'name', 'name-local' ) +
				ckeckNames( 'alt', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'name', 'alt' ) +
				ckeckNames( 'name', 'comment' ) +
				ckeckNames( 'address', 'address-local' ) +
				ckeckNames( 'directions', 'directions-local' );
			if ( result &gt; 0 )
				validationFailureMessages.push( translate( 'validationNames' ) );
		};
		VALIDATE_FORM_CALLBACKS.push( checkMultipleNames );

		// expose public members
		return {
			CREATE_FORM_CALLBACKS,
			SUBMIT_FORM_CALLBACKS,
			VALIDATE_FORM_CALLBACKS,
			checkYesNo,
			removeComments,
			sortSubtypesByGroups
		};
	}();

// ----------------------------------- Core -----------------------------------

	/** Core contains code that should be shared across different Wikivoyage
		languages. This code uses the custom configurations in the Config and
		Callback modules to initialize the listing editor and process add and
		update requests for listings. */

	var Core = function() {
		var api = new mw.Api(),
			displayBlock = false,
			inlineListing, inlineDetected,
			replacements = {}, selectComments = {}, sectionText;

		// Form additions before populating the form inputs

		var additionsToForm = function( isEditMode, listingTag, form ) {
			var c, data, dataFor, obj, t, body = $( 'body' );

			// getting attribute from listing or body tag
			var getAttr = function( attr ) {
				const d = isEditMode ? listingTag.attr( attr ) : null;
				return d || body.attr( attr ) || '';
			};

			// getting writing direction of iso639-1 language code
			var isRTL = function( iso639 ) {
				const r2l = {
					ar: 1,
					dv: 1,
					fa: 1,
					he: 1,
					ms: 1,
					ur: 1,
				};
				return iso639 in r2l ? 'rtl' : 'ltr';
			};

			// adding Wikidata Q id to qualifier-subtype list
			var addQualifier = function( qualifiers, obj ) {
				if ( typeof obj.wd === 'string' &amp;&amp; obj.wd !== '' )
					qualifiers[ obj.wd ] = obj.type;
				else if ( obj.wd )
					for ( t of obj.wd )
						qualifiers[ t ] = obj.type;
			};

			// add option to select list
			var addOption = function( selector, value, label ) {
				selector.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', value ).text( label ) );
			};

			// adding clickable character for input insertion
			var addChar = function( char, dataFor, title, dataType ) {
				const data = ( dataFor ) ? `data-for=&quot;${dataFor}&quot;` : '';
				return ` &lt;span class=&quot;${clPrefix}-charinsert&quot; ${data} data-type=&quot;${dataType || ''}&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:&quot; title=&quot;${title}&quot;&gt;${char}&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;`;
			};

			// setting search languages
			const localLang = getAttr( 'data-lang' ),
				localDir = isRTL( localLang );
			SYSTEM.localLang = '';
			if ( SYSTEM.wikiLang != localLang )
				SYSTEM.localLang = localLang;
			SYSTEM.searchLang = [ SYSTEM.wikiLang ];
			for ( c of SYSTEM.addSearchLang )
				if ( c != SYSTEM.wikiLang &amp;&amp; c != localLang )
					SYSTEM.searchLang.push( c );

			// adding language to local names
			$( `.${clPrefix}-foreign`, form ).attr( 'dir', localDir ).attr( 'lang', localLang );
			$( `.${clPrefix}-addLocalLang`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-local-lang&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});
			const languageNames = new Intl.DisplayNames( [ SYSTEM.userLang ], {
				type: 'language'
			});
			data = ( localLang !== '' ) ? languageNames.of( localLang ) : '';
			if ( data !== '' &amp;&amp; localLang != SYSTEM.wikiLang )
				$( `.${clPrefix}-local-lang`, form ).text( data );

			// adding national and international currency symbols
			$( `.${clPrefix}-addCurrencies`, form ).each( function() {
				$( this ).parent().append( $( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-currency-chars&quot;&gt;&lt;/div&gt;` ) );
			});

			var html = '';
			data = getAttr( 'data-currency' );
			if ( data !== '' ) {
				var natlCurrencies = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					return addChar( item.trim(), 'input-price', translate( 'natlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
				});
				if ( natlCurrencies.length )
					html += natlCurrencies.join( '' ) + ' |';
			}
			for ( c of Config.MISC.intlCurrencies )
				html += addChar( c, 'input-price', translate( 'intlCurrencyTitle' ), `${clPrefix}-currency-char` );
			$( `.${clPrefix}-currency-chars`, form ).append( html );

			// adding country and local calling codes
			$( `.${clPrefix}-addCallingCode`, form ).each( function() {
				var _this = $( this );
				_this.parent().append(
					$(`&lt;div class=&quot;${clPrefix}-row-add ${clPrefix}-calling-code${_this.hasClass( `${clPrefix}-addLocalCallingCode` ) ? ` ${clPrefix}-calling-code-local` : ''}&quot; data-for=&quot;${_this.attr( 'id' )}&quot;&gt;&lt;/div&gt;` )
				);
			});

			var ccLocal = [];
			data = getAttr( 'data-local-calling-code' );
			if ( data !== '' ) {
				var trunkPrefix = getAttr( 'data-trunk-prefix' );
				ccLocal = data.split( ',' ).map( function( item ) {
					item = item.trim();
					// adding trunk prefix if missing
					if ( trunkPrefix !== '' &amp;&amp; item.substr( 0, trunkPrefix.length ) !== trunkPrefix )
						item = trunkPrefix + item;
					return item;
				});
			}

			data = getAttr( 'data-country-calling-code' );
			if ( data !== ''  || ccLocal.length &gt; 0 ) {
				$( `.${clPrefix}-calling-code`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					if ( data !== '' )
						html += addChar( data, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					$( this ).append( html );
				});
				$( `.${clPrefix}-calling-code-local`, form ).each( function() {
					html = '';
					dataFor = $( this ).attr( 'data-for' );
					for ( c of ccLocal ) {
						// exception for Italy and San Marino
						if ( data !== '+39' &amp;&amp; data !== '+378' )
							c = c.replace(/^0/ig, '(0)');
						html += addChar( c, dataFor, translate( 'callingCodeTitle' ), 'phone-char' );
					}
					$( this ).append( html );
				});
			}

			// adding counter to description label
			$( '#div_description label', form ).parent()
				.append( $( '&lt;br /&gt;&lt;span id=&quot;counter-description&quot;&gt;&lt;/span&gt;' ) );

			html = '';
			for ( c of Config.MISC.contentChars )
				html += addChar( c, null, translate( 'contentCharsTitle' ) );
			$( '#input-content-chars', form ).append( html );

			// populating select fields
			var subtypeQualifiers = {},
				subtypeOptions = [],
				newObj;

			// group select: non-color groups at the beginning
			for ( obj of LUA_MODULES.groups ) {
				if ( !obj.is )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );
			}
			for ( obj of LUA_MODULES.groups )
				if ( obj.is &amp;&amp; obj.is === 'color' )
					addOption( ELEMENTS.group, obj.group, obj.label );

			// subtype select: collect qualifiers and select options
			for ( obj of LUA_MODULES.subtypes ) {
				addQualifier( subtypeQualifiers, obj );
				subtypeOptions.push( obj );
			}
				
			// type select: populate select, merge types to subtypes
			for ( obj of LUA_MODULES.types ) {
				addOption( ELEMENTS.type, obj.type, obj.label );

				// merge types into subtypes
				if ( !LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] ) {
					newObj = { type: obj.type, g: LUA_MODULES.subtypeGroups + 1,
						wd: obj.wd, label: obj.label, n: obj.label };
					LUA_MODULES.subtypeList[ obj.type ] = newObj;
					addQualifier( subtypeQualifiers, newObj );
					subtypeOptions.push( { type: obj.type, label: obj.label } );
				}
			}

			// subtype select: sorting and populating
			subtypeOptions.sort( function( a, b ) {
				a = a.sortkey || a.label;
				b = b.sortkey || b.label;
				return a.localeCompare( b );
			} );
			for ( obj of subtypeOptions ) {
				addOption( ELEMENTS.subtype, obj.type, obj.label
					// simplifying labels
					.replace( /\[([^[\]]*)\|([^[\]]*)\]/ig, '$2' )
					.replace( /\[([^[\]]*)\]/ig, '' ) );
			}

			Config.WIKIDATA_CLAIMS.subtype.table = subtypeQualifiers;
		};

		// Generate the form UI for the listing editor.  If editing an existing
		// listing, pre-populate the form input fields with the existing values.
		var createForm = function( isEditMode, isListing, listingTag ) {
			var form = $( EDITOR_FORM_HTML( isListing ) );

			for ( var parameter in getAllParams() )
				ELEMENTS[ parameter ] = $( '#' + getInputId( parameter ), form );
			if ( !isEditMode )
				$( '#span-delete', form ).hide();

			additionsToForm( isEditMode, listingTag, form );
			return form;
		};

		var splitParameters = function( parameter, table, aliases, aliases2, form, selector ) {
			parameter = parameter.toLowerCase()
				.split( ',' ).map( function( item ) {
					return item.trim();
				});
			// translate aliases to types
			for ( var i in parameter ) {
				parameter[ i ] = parameter[ i ].replace(/[_\s]+/g, '_');
				if ( aliases2 &amp;&amp; aliases2[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases2[ parameter[ i ] ];
				if ( aliases &amp;&amp; aliases[ parameter[ i ] ] )
					parameter[ i ] = aliases[ parameter[ i ] ];
			}
			// remove duplicates
			parameter = parameter.filter( function( value, index, self ) {
				return self.indexOf( value ) === index;
			});
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				// remove empty items
				if ( !parameter[ i ] || parameter[ i ] === '' ) {
					parameter.splice( i, 1 );
					continue;
				}
				// handle unknown items (custom types)
				if ( !table[ parameter[ i ] ] ) {
					if ( !selector || selector === '' )
						parameter.splice( i, 1 );
					else
						$( selector, form )
							.append( $( '&lt;option&gt;&lt;/option&gt;' ).attr( 'value', parameter[ i ] ).text( parameter[ i ] ) );
				}
			}
			return parameter;
		};

		var checkShowOptions = function( parameter ) {
			var options = {}, i, par;
			for ( par of parameter )
				options[ par ] = 'o';
			if ( options.poi &amp;&amp; options.coord &amp;&amp; !options.all ) {
				options.all = 'o';
				parameter.push( 'all' );
			}
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				if ( ( options.none || options.all ) &amp;&amp;
					( parameter[ i ] === 'poi' || parameter[ i ] === 'coord' ) )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.none &amp;&amp; parameter[ i ] === 'all' )
					parameter.splice( i, 1 );
				if ( options.inline &amp;&amp; parameter[ i ] === 'outdent' )
					parameter.splice( i, 1 );
			}
			return parameter;
		};

		var checkStatusOptions = function( parameter ) {
			var i, max = 1, old, v;
			old = parameter.length;
			for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
				v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
				if ( !v ) // invalid option
					parameter.splice( i, 1 );
				else if ( v &gt; max )
					max = v;
			}
			if ( max &gt; 2 ) // only one (highest) article option
				for ( i = parameter.length - 1; i &gt;= 0; i-- ) {
					v = Config.STATUS_OPTIONS[ parameter[ i ] ];
					if ( v &gt; 1 &amp;&amp; v &lt; max )
						parameter.splice( i, 1 );
				}
				if ( parameter.length !== old )
					ELEMENTS.status.val( parameter ).trigger( 'chosen:updated' );
			return parameter;
		};

		var populateForm = function( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag ) {
			// multiple select lists
			listingAsMap.type = splitParameters( listingAsMap.type || '', LUA_MODULES.typeList,
				LUA_MODULES.typeAliases, LUA_MODULES.groupAliases, form, '#input-type' );
			if ( listingAsMap.type.length ) ELEMENTS.firstType = listingAsMap.type[ 0 ];

			listingAsMap.subtype = splitParameters( listingAsMap.subtype || '', LUA_MODULES.subtypeList,
				LUA_MODULES.subtypeAliases, LUA_MODULES.typeAliases, form, '#input-subtype' );

			listingAsMap.show = splitParameters( listingAsMap.show || '',
				Config.SHOW_OPTIONS[ isListing ? 'listing' : 'marker' ], null,
				null, form, null );
			listingAsMap.show = checkShowOptions( listingAsMap.show );

			listingAsMap.status = splitParameters( listingAsMap.status || '',
				Config.STATUS_OPTIONS, Config.STATUS_ALIASES, null, form, null );
			listingAsMap.status = checkStatusOptions( listingAsMap.status );

			var l = listingAsMap.group;
			if ( l &amp;&amp; LUA_MODULES.groupAliases[ l ] )
				listingAsMap.group = LUA_MODULES.groupAliases[ l ];
			if ( l &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !LUA_MODULES.groupList[ l ] )
				ELEMENTS.group.append( `&lt;option value=&quot;${l}&quot;&gt;${l}&lt;/option&gt;` );

			l = listingAsMap.name || '';
			if ( l === '' &amp;&amp; isEditMode )
				listingAsMap.name = listingTag.attr( 'data-name' ) || '';
			if ( !Config.OPTIONS.defaultAuto &amp;&amp; listingAsMap.wikidata &amp;&amp; !listingAsMap.auto )
				listingAsMap.auto = 'y';

			// populate the empty form with existing values
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				if ( listingAsMap[ parameter] )
					ELEMENTS[ parameter ].val( listingAsMap[ parameter ] );
				else if ( Config.hideDivIfEmpty[ parameter ] )
					$( '#div_' + parameter, form ).hide();
				if ( ELEMENTS[ parameter ].prop( 'tagName' ) !== 'SELECT' ) {
					ELEMENTS[ parameter ].on( 'blur change', function() {
						var _this = $( this ),
							id = _this.attr( 'id' ).replace(/input-/g, '' );
						_this.toggleClass( `${clPrefix}-changed-value`,
							( listingAsMap[ id ] || '' ) !== _this.val() );
					});
				}
			}
			for ( var f of Callbacks.CREATE_FORM_CALLBACKS )
				f( form, isEditMode );
		};

		/** Wrap the h2/h3 heading tag and everything up to the next section
			(including sub-sections) in a div to make it easier to traverse the DOM.
			This change introduces the potential for code incompatibility should the
			div cause any CSS or UI conflicts.
		*/
		var wrapContent = function() {
			var content = SELECTORS.content;

			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid ) {
				$( content + ' h2' ).each( function() {
					$( this ).closest( 'section' ).addClass( 'mw-h2section' );
				});
				return;
			}

			unwrapContent();

			// to access first and last sections
			$( content ).prepend( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;Beginning&lt;/h2&gt;' )
				.append( '&lt;h2 class=&quot;mw-helperheader mw-heading2&quot; style=&quot;display: none&quot;&gt;End&lt;/h2&gt;' );

			// MobileFrontend use-case
			if ( $( '.mw-parser-output &gt; h2.section-heading' ).length ) {
				$( '.mw-parser-output &gt; section' ).addClass( 'mw-h2section' );
			} else {
				if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
					$(content + ' .mw-heading2').each(function(){
						$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				} else {
					$(content + ' h2').each(function(){
						$(this).nextUntil('h1, h2').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h2section&quot; /&gt;');
					});
				}
			}
			if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
				$(content + ' .mw-heading3').each(function(){
					$(this).nextUntil('.mw-heading1, .mw-heading2, .mw-heading3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			} else {
				$(content + ' h3').each(function(){
					$(this).nextUntil('h1, h2, h3').addBack().wrapAll('&lt;div class=&quot;mw-h3section&quot; /&gt;');
				});
			}
		};

		var unwrapContent = function() {
			// useparsoid=1 set?
			if ( SYSTEM.isParsoid )
				return;

			// do not unwrap &lt;section&gt; tag
			$( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section' ).replaceWith( function() {
				return $( this ).contents();
			});

			$( 'h2.mw-helperheader' ).remove();
		};

		// Place an &quot;add listing&quot; link at the top of each section heading next to
		// the &quot;edit&quot; link in the section heading.
		var addListingButtons = function() {
			if ( $( Config.DISALLOW_ADD_LISTING_IF_PRESENT.join( ',' ) ).length )
				return false;

			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE ) {
				
				// do not search using &quot;#id&quot; for two reasons. First, the article might
				// re-use the same heading elsewhere and thus have two of the same ID.
				// Second, unicode headings are escaped (&quot;è&quot; becomes &quot;.C3.A8&quot;) and the
				// dot is interpreted by JQuery to indicate a child pattern unless it
				// is escaped
				var headings,
					nodeWithId = $( `[id=&quot;${sectionId}&quot;]` ),
					topHeading = nodeWithId.is( 'h2' ) ? nodeWithId :
						nodeWithId.closest( 'h2' );
				if ( topHeading.length ) {
					insertAddListingPlaceholder( topHeading );

					if ( SYSTEM.isNewMarkup ) {
						headings = topHeading.closest( '.mw-heading' )
							.nextUntil( '.mw-heading1, .mw-heading2' )
							.find( '.mw-heading3' ).addBack( '.mw-heading3' ) // itself and descendants
							.find( 'h3' );
					} else {
						headings = topHeading.nextUntil( 'h1, h2' )
							.find( 'h3' ).addBack( 'h3' );
					}
					insertAddListingPlaceholder( headings );
				}
			}
		};

		var buttonLink = function( text, title, bClass, isEditMode ) {
			return $( isEditMode ? '&lt;button/&gt;' : '&lt;a href=&quot;javascript:&quot; /&gt;' )
				.addClass( bClass || '' )
				.attr( 'title', title )
				.text( text )
				.click( function() {
					initListingEditorDialog( $( this ) );
				});
		};

		// Append the &quot;add listing&quot; link text to a heading.
		var insertAddListingPlaceholder = function( parentHeading ) {
			parentHeading.each( function() {
				var _this = $( this ),
					headline = _this.find( '.mw-headline' ),
					editSection = headline.length ? headline.next( '.mw-editsection' ) :
						_this.next( '.mw-editsection' ),
					addButton = buttonLink( translate( 'add' ), translate( 'addTitle' ),
						SELECTORS.addButton, false );
				
				editSection.append( '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;[ &lt;/span&gt;',
					addButton, '&lt;span class=&quot;mw-editsection-bracket&quot;&gt;]&lt;/span&gt;' );
			} );
		};

		// Place an &quot;edit&quot; link next to all existing listing templates.
		var addEditButtons = function() {
			var editButton = buttonLink( translate( 'edit' ),
				translate( 'editTitle' ), '', true );
			editButton = $( '&lt;span class=&quot;voy-listing-metadata-item voy-listing-edit-button noprint&quot;&gt;&lt;/span&gt;' )
				.append( editButton );
			$( SELECTORS.metadataSelector ).append( editButton );
		};

		// Determine whether a listing entry is within a paragraph rather than
		// an entry in a list
		var isInline = function( clicked ) {
			return clicked.closest( 'p' ).length &amp;&amp; clicked.closest( 'span.vcard' ).length;
		};

		// Given an editable heading, examine it to determine what section index
		// the heading represents.  First heading is 1, second is 2, etc.
		var findSectionIndex = function( sectionHeading ) {
			if ( sectionHeading === undefined )
				return 0;

			var link, section;
			// parsoid renderer
			section = sectionHeading.attr( 'data-mw-section-id' );
			if ( section !== undefined ) {
				return section;
			}

			// new markup
			var next = sectionHeading.next();
			if ( next.hasClass( 'mw-editsection' ) ) {
				link = next.find( 'a' ).attr( 'href' );
				return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
			}
			
			// old markup
			link = sectionHeading.find( '.mw-editsection a' ).attr( 'href' );
			return ( link !== undefined ) ? link.split( '=' ).pop() : 0;
		};

		// Given an edit link that was clicked for a listing, determine what index
		// that listing is within a section.  First listing is 0, second is 1, etc.
		var findListingIndex = function( sectionHeading, clicked, isListing ) {
			var count = 0, found = false, template;
			$( SELECTORS.editLink, sectionHeading ).each(function() {
				if (clicked.is( $(this) )) {
					found = true;
					return false; // stop iterating
				}
				template = $(this).closest( SELECTORS.templateClass );
				// separate count for listings and markers 
				if ( ( isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.listingClass ) ) ||
					( !isListing &amp;&amp; template.hasClass( SELECTORS.markerClass ) ) )
					count++;
			});
			return found ? count : -1;
		};

		/** Return the listing template type appropriate for the section that
			contains the provided DOM element (example: &quot;see&quot; for &quot;See&quot; sections,
			etc).  If no matching type is found then the default listing template
			type is returned.
		*/
		var findListingTypeForSection = function( clicked ) {
			var section = clicked.closest( 'div.mw-h2section, section.mw-h2section' ), sectionType;
			if ( SYSTEM.isNewMarkup )
				sectionType = $( 'h2', section ).attr( 'id' );
			else
				sectionType = $( '.mw-headline', section ).attr( 'id' );
			for ( var sectionId in Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE )
				if ( sectionType == sectionId )
					return Config.SECTION_TO_DEFAULT_TYPE[ sectionId ];
			return 'listing'; // fall back
		};

		var replaceSpecial = function(str) {
			return str.replace(/[.?*+^$[\]\\(){}|-]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
		};

		/** Return a regular expression that can be used to find all listing
			template invocations (as configured via the TEMPLATES map)
			within a section of wikitext.  Note that the returned regex simply
			matches the start of the template (&quot;{{listing&quot;) and not the full
			template (&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;).
		*/
		var getListingTypesRegex = function( isListing ) {
			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ];
			return new RegExp('({{\\s*(' + templates.join('|') + ')\\b)(\\s*[\\|}])','ig');
		};

		/** Given a listing index, return the full wikitext for that listing
			(&quot;{{listing|key=value|...}}&quot;). An index of 0 returns the first listing
			template invocation, 1 returns the second, etc.
		*/
		var getListingWikitextBraces = function( listingIndex, isListing ) {
			sectionText = sectionText.replace(/[^\S\n]+/g,' ');
			// find the listing wikitext that matches the same index as the listing index
			var listingRegex = getListingTypesRegex( isListing );
			// look through all matches for &quot;{{listing|see|do...}}&quot; within the section
			// wikitext, returning the nth match, where 'n' is equal to the index of the
			// edit link that was clicked

			// if sectionText is wrong or corrupt the following lines may cause
			// a crash
			var listingSyntax, regexResult, listingMatchIndex;
			for (var i = 0; i &lt;= listingIndex; i++) {
				regexResult = listingRegex.exec( sectionText );
				if ( regexResult ) {
					listingMatchIndex = regexResult.index;
					listingSyntax = regexResult[ 1 ];
				}
			}
			// listings may contain nested templates, so step through all section
			// text after the matched text to find MATCHING closing braces
			// the first two braces are matched by the listing regex and already
			// captured in the listingSyntax variable
			var matchFound = false;
			if ( listingMatchIndex &amp;&amp; listingSyntax ) {
				var curlyBraceCount = 2,
					endPos = sectionText.length,
					startPos = listingMatchIndex + listingSyntax.length;
				for (var j = startPos; j &lt; endPos; j++) {
					if (sectionText[j] === '{')
						++curlyBraceCount;
					else if (sectionText[j] === '}')
						--curlyBraceCount;
					if (curlyBraceCount === 0 &amp;&amp; (j + 1) &lt; endPos) {
						listingSyntax = sectionText.substring(listingMatchIndex, j + 1);
						matchFound = true;
						break;
					}
				}
			}
			if ( !matchFound )
				listingSyntax = sectionText.substring( listingMatchIndex );
			return (listingSyntax || '').trim();
		};

		// Convert raw wiki listing syntax into a mapping of key-value pairs
		// corresponding to the listing template parameters.
		var wikiTextToListing = function( listingWikiSyntax, isListing ) {
			var typeRegex = getListingTypesRegex( isListing ),
				templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				comments, key, tag;
			// convert &quot;{{see|&quot; to {{listing|&quot; etc.
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax
				.replace( typeRegex, '{{' + templates[ 0 ] + '$3' )
				.slice(0,-2); // remove the trailing braces
			var listingAsMap = parseListing( listingWikiSyntax );
			// replace comment placeholders by its original values
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = restoreComments(listingAsMap[ key ], false);

			// remove comments from select list and store it
			for ( key in getAllParams() ) {
				tag = ELEMENTS[ key ].prop( 'tagName' );
				if ( listingAsMap[ key ] &amp;&amp; listingAsMap[ key ] !== '' &amp;&amp; tag === 'SELECT' ) {
					comments = listingAsMap[ key ].match( /&lt;!--.*?--&gt;/g );
					if ( comments ) {
						selectComments[ key ] = comments;
						listingAsMap[ key ] = Callbacks.removeComments( listingAsMap[ key ] );
					}
				}
			}
			// convert paragraph tags to newlines
			if ( listingAsMap.description &amp;&amp; displayBlock )
				listingAsMap.description = listingAsMap.description.replace(/\s*&lt;p&gt;\s*/g, '\n\n');
			// remove control characters
			for ( key in listingAsMap )
				listingAsMap[ key ] = removeCtrls( listingAsMap[ key ], key == 'description' );

			// sanitize the listing type param to match the configured values, so
			// if the listing contained &quot;Do&quot; it will still match the configured &quot;do&quot;
			if ( !listingAsMap.type )
				listingAsMap.type = '';
			for ( key of templates )
				if ( listingAsMap.type.toLowerCase() === key.toLowerCase() ) {
					listingAsMap.type = key;
					break;
				}
			for ( key in listingAsMap ) {
				var c = Callbacks.checkYesNo( listingAsMap[ key ], key );
				if ( c !== '' ) listingAsMap[ key ] = c;
			}

			// copying parameter aliases if possible
			var arr, key2;
			for ( key in getAllParams() ) {
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ key ] || [];
				for ( key2 of arr ) {
					if ( ( !listingAsMap[ key ] || listingAsMap[ key ] === '' ) &amp;&amp;
						listingAsMap[ key2 ] ) {
						listingAsMap[ key ] = listingAsMap[ key2 ];
						delete( listingAsMap[ key2 ] );
					}
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** Split the raw template wikitext into an array of params. The pipe
			symbol delimits template params, but this method will also inspect the
			content to deal with nested templates or wikilinks that might contain
			pipe characters that should not be used as delimiters.
		*/

		// masking pipes in templates and wiki links by \x00
		var maskPipes = function( s ) {
			// extension tags
			function maskingTemplates( str ) {
				const tags = [ 'gallery' ];
				let tag, regex;

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' );
				}

				for ( let i = 0; i &lt; tags.length; i++ ) {
					tag = tags[ i ];
					regex = new RegExp( `\\&lt;${tag}[^&gt;]*&gt;[^\\&lt;]*\\&lt;\\/${tag}&gt;`, 'g' );
					str = str.replace( regex, replacePipes );
				}
				return str;
			}

			// templates and links
			function masking( str, start, end ) {
				let t;
				const regex1 = new RegExp( `\\${start}{2}[^\\${start}\\${end}]*\\${end}{2}`, 'g' ),
					regex2 = new RegExp( '\\' + start, 'g' ),
					regex3 = new RegExp( '\\' + end, 'g' ),
					regex4 = new RegExp( '\\' + end + '{2}$' );

				function replacePipes( name ) {
					return name.replace( /\|/g, '\x00' ).replace( regex2, '\x01' ).replace( regex3, '\x02' );
				}

				str += end + end;
				// templates and links can be nested
				do {
					t = str;
					str = str.replace( regex1, replacePipes );
				} while ( t !== str );
				return str.replace( regex4, '' ).replace( /\1/g, start ).replace( /\2/g, end );
			}

			s = maskingTemplates( s );
			s = masking( s, '{', '}' );
			return masking( s, '[', ']' );
		};

		var parseListing = function( listingWikiSyntax ) {
			var listingAsMap = {},
				str = listingWikiSyntax.replace( /[\0-\2]/g, '' ).slice( 2 ); // remove {{
			str = maskPipes( str );

			// splitting each parameter
			var results = str.split( '|' );
			results.shift();
			var at, index = 1, match, name, result;
			for ( result of results ) {
				result = result.trim().replace( /\0/g, '|' );
				match = result.match( /[^&lt;={[]*\s*=/ );
				if ( match &amp;&amp; match[ 0 ] !== '=' ) {
					at = match[ 0 ].length;
					name = match[ 0 ].substr( 0, at - 1 )
						.replace( /[\0-\x0F\x7F]+/g, '')
							// ESLint shows false positives \x00 to \x1F
						.replace( / +/g, ' ').trim();
					listingAsMap[ name ] = result.substr( at ).trim();
				} else {
					listingAsMap[ '' + index ] = result.replace( /^=/, '' ).trim();
					index++;
				}
			}

			return listingAsMap;
		};

		/** This method is invoked when an &quot;add&quot; or &quot;edit&quot; listing button is
			clicked and will execute an Ajax request to retrieve all of the raw wiki
			syntax contained within the specified section.  This wiki text will
			later be modified via the listing editor and re-submitted as a section
			edit.
		*/
		var initListingEditorDialog = function( clicked ) {
			var isEditMode = clicked.closest( SELECTORS.metadataSelector ).length &gt; 0,
				listingTag = clicked.closest( SELECTORS.templateClass ), // markers and listings
				isListing = true, listingType;

			wrapContent();
			if ( isEditMode ) {
				// listing or marker?
				isListing = listingTag.hasClass( SELECTORS.listingClass ); // otherwise Marker
				listingType = listingTag.attr( 'data-type' );
				displayBlock = listingTag.prop( 'tagName' ) === 'DIV';
			} else // add mode
				listingType = findListingTypeForSection( clicked );

			// find the nearest editable section (h2 or h3) that it is contained within.
			// remove mw-h3section and mw-h2section when ?useparsoid=1 is everywhere
			var sectionHeading = clicked.closest( 'div.mw-h3section, div.mw-h2section, section' ),
				sectionIndex = findSectionIndex( sectionHeading );
			inlineDetected = isEditMode &amp;&amp; isInline( clicked );
			inlineListing = Config.OPTIONS.inlineFormat || inlineDetected;
			var listingIndex = isEditMode ? findListingIndex( sectionHeading, clicked, isListing ) : -1;
			unwrapContent();

			if ( ( sectionIndex &lt; 0 ) || ( isEditMode &amp;&amp; listingIndex &lt; 0 ) ) {
				// to prevent a crash by getListingWikitextBraces()
				alert( translate( 'sectionNotFound' ) );
				return;
			}

			progressForm( SELECTORS.loadingForm,
				translate( isListing ? 'loading' : 'loadingMarker' ) );
			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					prop: 'revisions',
					format: 'json',
					formatversion: 2,
					titles:  mw.config.get( 'wgPageName' ),
					action: 'query',
					rvprop: 'content',
					origin: '*',
					rvsection: sectionIndex
				},
				cache: false // required
			}).done( function( data ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				try {
					sectionText = data.query.pages[ 0 ].revisions[ 0 ].content;
				} catch ( e ) {
					alert( translate( 'ajaxSectionError' ) );
					return;
				}
				openListingEditorDialog( isEditMode, sectionIndex, listingIndex,
					listingType, isListing, listingTag );
			}).fail( function( jqXHR, textStatus, errorThrown ) {
				closeForm( SELECTORS.loadingForm );
				alert( `${translate( 'ajaxInitFailure' )}: ${textStatus} ${errorThrown}` );
			});
		};

		/** This method is called asynchronously after the initListingEditorDialog()
			method has retrieved the existing wiki section content that the
			listing is being added to (and that contains the listing wiki syntax
			when editing).
		*/
		var openListingEditorDialog = function( isEditMode, sectionNumber, listingIndex,
			listingType, isListing, listingTag ) {
			// Not working in Minerva skin because of missing modules

			const windw = $( window ),
				// wide dialogs on huge screens look terrible
				dialogWidth = windw.width() &gt; Config.OPTIONS.MaxDialogWidth ? Config.OPTIONS.MaxDialogWidth : 'auto',
				pageX = window.scrollX, pageY = window.scrollY;

			// if a listing editor dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.editorForm );
			var form = $( createForm( isEditMode, isListing, listingTag ) );

			sectionText = stripComments(sectionText);
			var listingAsMap = {}, listingWikiSyntax, t;
			if ( isEditMode ) {
				listingWikiSyntax = getListingWikitextBraces( listingIndex, isListing );
				listingAsMap = wikiTextToListing( listingWikiSyntax, isListing );
				t = listingAsMap.type;
				if ( listingType &amp;&amp; ( !t || t === &quot;&quot; ) )
					listingAsMap.type = listingType;
				listingType = listingAsMap.type;
			} else
				listingAsMap.type = listingType;
			populateForm( listingAsMap, form, isEditMode, isListing, listingTag );

			form.dialog({
				// modal form - must submit or cancel
				modal: true,
				height: 'auto',
				width: dialogWidth,
				title: isListing ? translate( isEditMode ? 'editTitle' : 'addTitle' ) :
					translate( 'markerTitle' ),
				dialogClass: `${clPrefix}-dialog ` +
					( isListing ? SELECTORS.listingClass : SELECTORS.markerClass ),
				close: function() {
				},
				buttons: [
				{	// hidden, needed for tab click event
					text: '↺',
					title: 'Refresh',
					id: `${clPrefix}-refresh`,
					style: 'display: none',
					click: function() {
						if ( $( `#${clPrefix}-preview` ).is( ':visible' ) )
							showPreview( listingAsMap, isListing );
					}
				},
				{
					text: translate( 'help' ),
					title: translate( isListing ? 'helpTitle' : 'helpTitleMarker' ),
					id: `${clPrefix}-help`,
					click: function() { window.open(
						isListing ? Config.MISC.helpPage : Config.MISC.helpPageMarker ); }
				},
				{
					text: translate( 'submit' ),
					title: translate( 'submitTitle' ),
					click: function() {
						if ($( SELECTORS.editorDelete ).is(':checked')) {
							// no validation
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, false, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
						else if (validateForm()) {
							formToText( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
								sectionNumber, true, isListing );
							$(this).dialog('close');
						}
					}
				},
				{
					text: translate( 'cancel' ),
					title: translate( 'cancelTitle' ),
					click: function() {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed == '' || confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				}
				],
				create: function() {
					$( '.ui-dialog-buttonpane' )
						.append( `&lt;div class=&quot;${clPrefix}-license&quot;&gt;${translate( 'licenseText' )}&lt;/div&gt;` );
				},
				beforeClose: function ( e ) {
					if ( $( e.currentTarget ).hasClass( 'ui-dialog-titlebar-close' ) ) {
						const changed = checkForChanges( listingAsMap );
						if ( changed !== '' &amp;&amp; !confirm( mw.format( translate( 'cancelMessage' ), changed ) ) ) {
							e.preventDefault();
						}
					}
				}
			});
			$( `.${clPrefix}-dialog` ).attr( { [ `${dataPrefix}-version` ]: SYSTEM.version,
				[ `${dataPrefix}-lang` ]: `${SYSTEM.wikiLang}-${window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG}` });

			window.scroll(pageX, pageY);
			var windowHeight = windw.height();
			if ( windowHeight &lt; 720 ) {
				var fontSize = parseFloat( $( `.${clPrefix}-dialog` ).css( 'font-size' ) );
				$( `.${clPrefix}-dialog` )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
				fontSize = parseFloat( $( '.chosen-container' ).css( 'font-size' ) );
				$( '.chosen-container' )
					.css( 'font-size', fontSize * windowHeight / 720 );
			}
		};

		/** Commented-out listings can result in the wrong listing being edited, so
			strip out any comments and replace them with placeholders that can be
			restored prior to saving changes.
		*/
		var stripComments = function( text ) {
			// /s supports line break characters in .*
			var regex = [ /&lt;!--.*?--&gt;/gs, /&lt;nowiki&gt;.*?&lt;\/nowiki&gt;/gis, /&lt;pre&gt;.*?&lt;\/pre&gt;/gis ],
				comments, i, j, rep;
			for ( j = 0; j &lt; regex.length; j++ ) {
				comments = text.match( regex[ j ] );
				if ( comments )
					for ( i = 0; i &lt; comments.length; i++ ) {
						rep = `&lt;&lt;&lt;COMMENT${i};${j}&gt;&gt;&gt;`;
						text = text.replace(comments[ i ], rep);
						replacements[rep] = comments[ i ];
					}
			}
			return text;
		};

		// Search the text provided, and if it contains any text that was
		// previously stripped out for replacement purposes, restore it.
		var restoreComments = function(text, resetReplacements) {
			for ( var key in replacements )
				text = text.replace(key, replacements[key]);
			if ( resetReplacements )
				replacements = {};
			return text;
		};

		// Logic invoked on form submit to analyze the values entered into the
		// editor form and to block submission if any fatal errors are found.
		var validateForm = function() {
			var validationFailureMessages = [];
			for ( var f of Callbacks.VALIDATE_FORM_CALLBACKS )
				f( validationFailureMessages );
			if ( validationFailureMessages.length ) {
				alert( validationFailureMessages.join( '\n' ) );
				return false;
			}
			return true;
		};

		/** Convert the listing editor form entry fields into wiki text.  This
			method converts the form entry fields into a listing template string,
			replaces the original template string in the section text with the
			updated entry, and then submits the section text to be saved on the
			server.
		*/
		var getValues = function( listing ) {
			var l = $.extend( true, {}, listing ), val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val )
					l[ parameter ] = val;
				else
					l[ parameter ] = null;
			}
			return l;
		};

		var formToText = function( isEditMode, listingWikiSyntax, listingAsMap,
			sectionNumber, withCallbacks, isListing ) {

			var listing = getValues( listingAsMap );
			if ( withCallbacks )
				for ( var f of Callbacks.SUBMIT_FORM_CALLBACKS )
					f( listing, listingAsMap, isEditMode );
			var text = listingToStr( listing, isListing ),
				summary = editSummarySection(),
				name = listingAsMap.name;
			if ( listing.name.trim() !== '' )
				name = listing.name.trim();
			if ( isEditMode )
				summary = updateSectionTextWithEditedListing( summary, text,
					listingWikiSyntax, name, isListing );
			else
				summary = updateSectionTextWithAddedListing( summary, text, listing, name );
			if ( $( SELECTORS.editorSummary ).val() !== '' )
				summary += ' – ' + $( SELECTORS.editorSummary ).val();
			var minor = $( SELECTORS.editorMinorEdit ).is(':checked') ? true : false;
			saveForm(summary, minor, sectionNumber, '', '');
		};

		// to use text in XML tags
		const tagEncode = ( text ) =&gt; {
			return text.replace( /&amp;/g, '&amp;amp;' )
				.replace( /&quot;/g, '&amp;quot;' )
				.replace( /&lt;/g, '&amp;lt;' )
				.replace( /&gt;/g, '&amp;gt;' )
				.replace( /\n /g, '&lt;br&gt;&amp;nbsp;' )
				.replace( /\n/g, '&lt;br&gt;' );
		};
		
		// Preview
		var showPreview = function( listingAsMap, isListing ) {
			$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( '' );
			var text = listingToStr( getValues( listingAsMap ), isListing );
			$( `#${clPrefix}-preview-syntax` ).html( tagEncode( text ) );

			$.ajax({
				url: SYSTEM.Wikivoyage_API,
				data: {
					action: 'parse',
					prop: 'text',
					contentmodel: 'wikitext',
					format: 'json',
					text: text
				},
				success: function( data ) {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( data.parse.text[ '*' ] );
				},
				error: function() {
					$( `#${clPrefix}-preview-text` ).html( translate( 'previewError' ) );
				},
			});
		};

		// For cancel button: check if any changes were made for warning msg.
		var checkForChanges = function( listingAsMap ) {
			var changes = [], i, p, val;
			for ( var parameter in getAllParams() ) {
				p = listingAsMap[ parameter ];
				val = ELEMENTS[ parameter ].val();
				if ( val ) {
					if ( typeof( val ) === 'string' ) {
						p = p || '';
						if ( parameter !== 'lastedit' &amp;&amp; val.trim() !== p ) {
							changes.push( parameter );
						}
					} else { // multiple select
						p = p || [];
						if ( val.length !== p.length ) {
							changes.push( parameter );
						} else {
							for ( i = 0; i &lt; val.length; i++ )
								if ( !p.includes( val[ i ] ) ) {
									changes.push( parameter );
								}
						}
					}
				}
			}
			return changes.join( ', ' );
		};

		// Begin building the edit summary by trying to find the section name.
		var editSummarySection = function() {
			var sectionName = getSectionName();
			return ( sectionName.length ) ? `/* ${sectionName} */ ` : '';
		};

		var getSectionName = function() {
			var HEADING_REGEX = /^=+\s*([^=]+)\s*=+\s*\n/,
				result = HEADING_REGEX.exec(sectionText);
			return ( result !== null ) ? result[ 1 ].trim() : '';
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for adds (as opposed to edits), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithAddedListing = function( originalEditSummary, listingWikiText, listing, name ) {
			var summary = originalEditSummary + mw.format( translate( 'added' ), name );
			// add the new listing to the end of the section.  if there are
			// sub-sections, add it prior to the start of the sub-sections.
			var index = sectionText.indexOf('===');
			if (index === 0)
				index = sectionText.indexOf('====');
			if (index &gt; 0)
				sectionText = sectionText.substr(0, index) + '* ' + listingWikiText +
					'\n' + sectionText.substr(index);
			else
				sectionText += '\n'+ '* ' + listingWikiText;

			sectionText = restoreComments( sectionText, true );
			return summary;
		};

		/** After the listing has been converted to a string, add additional
			processing required for edits (as opposed to adds), returning an
			appropriate edit summary string.
		*/
		var updateSectionTextWithEditedListing = function( originalEditSummary,
			listingWikiText, listingWikiSyntax, name, isListing ) {

			var summary = originalEditSummary;

			// '$&amp;' like in '$&amp;nbsp;' will be misinterpreted in regex replacements
			listingWikiSyntax = listingWikiSyntax.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			sectionText = sectionText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');
			listingWikiText = listingWikiText.replace( /\$&amp;/ig, '&amp;#36;&amp;');

			if ( $( SELECTORS.editorDelete ).is( ':checked' ) ) {
				summary += mw.format( translate( 'removed' ), name );
				var listRegex = new RegExp('(\\n+[\\:\\*\\#]*)?\\s*' + replaceSpecial( listingWikiSyntax ));
				sectionText = sectionText.replace( listRegex, '' );
			} else {
				summary += mw.format( translate( isListing ? 'updated' : 'updatedMarker' ), name );
				sectionText = sectionText.replace( listingWikiSyntax, listingWikiText );
			}
			sectionText = restoreComments(sectionText, true).replace( /&amp;#36;/ig, '$$' ); // restore $
			return summary;
		};

		// Render a dialog that notifies the user that the listing editor is
		// loaded or changes are being saved.
		var closeForm = function(selector) {
			if ( $(selector).length )
				$(selector).dialog('destroy').remove();
		};

		var progressForm = function(selector, text) {
			// if a progress dialog is already open, get rid of it
			closeForm(selector);
			var progress = $(`&lt;div id=&quot;${selector.substring(1)}&quot;&gt;${text}&lt;/div&gt;`);
			progress.dialog({
				modal: true,
				height: 110,
				width: 300,
				title: ''
			});
			$('.ui-dialog-titlebar').hide();
		};

		/** Execute the logic to post listing editor changes to the server so that
			they are saved.  After saving the page is refreshed to show the updated
			article.
		*/
		var saveForm = function(summary, minor, sectionNumber, cid, answer) {
			var editPayload = {
				action: 'edit',
				title: mw.config.get( 'wgPageName' ),
				section: sectionNumber,
				text: sectionText,
				summary: summary,
				tags: ( SYSTEM.isLoggedIn &amp;&amp; Config.MISC.useEditTags ) ? Config.MISC.editTags : null,
				captchaid: cid,
				captchaword: answer
			};
			if ( minor )
				editPayload.minor = 'true';
			api.postWithToken(
				&quot;csrf&quot;,
				editPayload
			).done(function( data ) {
				if (data &amp;&amp; data.edit &amp;&amp; data.edit.result == 'Success') {
					// since the listing editor can be used on diff pages, redirect
					// to the canonical URL if it is different from the current URL
					var canonicalUrl = $(&quot;link[rel='canonical']&quot;).attr(&quot;href&quot;),
						currentUrlWithoutHash = window.location.href.replace(window.location.hash, &quot;&quot;);
					if (canonicalUrl &amp;&amp; currentUrlWithoutHash != canonicalUrl) {
						var sectionName = mw.util.escapeIdForLink(getSectionName());
						if (sectionName.length)
							canonicalUrl += &quot;#&quot; + sectionName;
						window.location.href = canonicalUrl;
					} else
						window.location.reload();
				} else if (data &amp;&amp; data.error) {
					saveFailed(translate( 'submitApiError' ) + ' &quot;' + data.error.code + '&quot;: ' + data.error.info );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.spamblacklist) {
					saveFailed(translate( 'submitBlacklistError' ) + ': ' + data.edit.spamblacklist );
				} else if (data &amp;&amp; data.edit.captcha) {
					closeForm( SELECTORS.saveForm );
					captchaDialog(summary, minor, sectionNumber, data.edit.captcha.url, data.edit.captcha.id);
				} else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ));
			}).fail(function(code, result) {
				if (code === &quot;http&quot;)
					saveFailed(`${translate( 'submitHttpError' )}: ${result.textStatus}` );
				else if (code === &quot;ok-but-empty&quot;)
					saveFailed(translate( 'submitEmptyError' ));
				else if (code === &quot;spamblacklist&quot; &amp;&amp; result.error &amp;&amp; result.error.spamblacklist)
					saveFailed(`${translate( 'submitBlacklistError' )}: ${result.error.spamblacklist.matches.join( ', ' )}` );
				else
					saveFailed(translate( 'submitUnknownError' ) + ': ' + code );
			});
			progressForm( SELECTORS.saveForm, translate( 'saving' ) );
		};

		/** If an error occurs while saving the form, remove the &quot;saving&quot; dialog,
			restore the original listing editor form (with all user content), and
			display an alert with a failure message.
		*/
		var saveFailed = function(msg) {
			closeForm( SELECTORS.saveForm );
			$( SELECTORS.editorForm ).dialog('open');
			alert(msg);
		};

		/** If the result of an attempt to save the listing editor content is a
			Captcha challenge then display a form to allow the user to respond to
			the challenge and resubmit.
		*/
		var captchaDialog = function(summary, minor, sectionNumber, captchaImgSrc, captchaId) {
			// if a captcha dialog is already open, get rid of it
			closeForm( SELECTORS.captchaForm );
			var captcha = $(`&lt;div id=&quot;${SELECTORS.captchaForm.substring(1)}&quot;&gt;`).text(translate( 'externalLinks' )),
				image = $('&lt;img class=&quot;fancycaptcha-image&quot;&gt;')
					.attr('src', captchaImgSrc)
					.appendTo(captcha),
				label = $('&lt;label for=&quot;input-captcha&quot;&gt;').text(translate( 'enterCaptcha' )).appendTo(captcha),
				input = $('&lt;input id=&quot;input-captcha&quot; type=&quot;text&quot;&gt;').appendTo(captcha);
			captcha.dialog({
				modal: true,
				title: translate( 'enterCaptcha' ),
				buttons: [
					{
						text: translate( 'submit' ), click: function() {
							saveForm(summary, minor, sectionNumber, captchaId, $('#input-captcha').val());
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					},
					{
						text: translate( 'cancel' ), click: function() {
							$(this).dialog('destroy').remove();
						}
					}
				]
			});
		};

		// remove controls and illegal chars
		var removeCtrls = function( str, isContent ) {
			str = str.trim();
			if ( str === '' ) return '';
			if ( displayBlock &amp;&amp; isContent ) {
				// remove controls from tags at first
				str = str.replace( /(&lt;[^&gt;]+&gt;)/g, function( name ) {
					return name.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
				});
				str = str.replace( /[\0-\x09\x0B\x0C\x0E\x0F\x7F]/g, ' ' );
			} else
				str = str.replace( /(&lt;\/?br[^%/&gt;]*\/*&gt;|&lt;\/?p[^%/&gt;]*\/*&gt;)/g, ' ' )
					.replace( /[\0-\x0F\x7F]/g, ' ' );
			return str.trim().replace( / {2,}/g, ' ' );
		};

		var getAlias = function( value, aliases ) {
			for ( var key in aliases )
				if ( aliases[ key ] === value ) {
					value = key;
					break;
				}
			return value;
		};

		var listingToStr = function( listing, isListing ) {
			var arr, i, l, par;

			// values cleanup
			for ( var parameter in listing ) {
				l = listing[ parameter ];
					if ( l ) {
					if ( typeof l == 'object' )
						for ( i = l.length - 1; i &gt;= 0 ; i-- ) {
							if ( !l[ i ] || l[ i ] === '' )
								l.splice( i, 1 );
						}
					else {
						l = removeCtrls( l, parameter == 'description' )
							.trim()
							.replace( / {2,}/g, ' ' );
						l = maskPipes( l ).replace( /\|/g, '{{!}}' ).replace( /\0/g, '|' );
						// handle punctuation marks
						if ( Config.OPTIONS.withoutPunctuation.includes( parameter ) )
							l = l.replace( /[.,;!?]+$/, '' );
						if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l !== '' &amp;&amp; !l.match( /[.!?]$/ ) )
							l = l + '.';
					}
					listing[ parameter ] = l;
				}
			}

			var templates = Config.TEMPLATES[ isListing ? 'listing' : 'marker' ],
				saveStr = '{{' + templates[ 0 ] + ' ';
			for ( parameter in getAllParams() ) {
				// recognized parameters only
				l = listing[ parameter ];
				if ( isListing &amp;&amp; Config.keepIt[ parameter ] &amp;&amp; !l )
					l = '';
				else if ( !l ) continue;

				switch( parameter ) {
					case 'type':
						if ( ELEMENTS.firstType !== '' )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								if ( l[ i ] == ELEMENTS.firstType ) {
									l.splice( i, 1 );
									l.unshift( ELEMENTS.firstType );
									break;
								}
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.typeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'group':
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							l = getAlias( l, LUA_MODULES.groupAliases );
						break;
					case 'subtype':
						// sorting subtypes by groups
						l = Callbacks.sortSubtypesByGroups( l );
						if ( Config.OPTIONS.CopyToTypeAliases )
							for ( i = 0; i &lt; l.length; i++ )
								l[ i ] = getAlias( l[ i ], LUA_MODULES.subtypeAliases );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'show':
						l = checkShowOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
						break;
					case 'status':
						l = checkStatusOptions( l );
						l = l.join( ', ' ).replace( /_/g, ' ' );
				}

				if ( selectComments[ parameter ] )
					l = l + selectComments[ parameter ].join( '' );
				par = parameter;
				arr = Config.PARAM_ALIASES[ par ] || [];

				// renaming parameter
				if (Config.OPTIONS.CopyToAliases &amp;&amp; arr[0] &amp;&amp; !listing[ arr[0] ])
					par = arr[0];
				if ( parameter === 'description' &amp;&amp; l.match( /\n/ ) &amp;&amp; !saveStr.match( /\n$/ ))
					saveStr += '\n';
				if ( l !== '' || Config.keepIt[ parameter ] )
					saveStr += '| ' + par + ' = ' + l;
				if ( !saveStr.match( /\n$/ ) ) {
					saveStr = saveStr.replace(/\s+$/, '');
					saveStr += !inlineListing &amp;&amp; Config.newline[ parameter ] ?
						'\n' : ' ';
				}
			}
			if ( Config.OPTIONS.AllowUnrecognizedParameters )
				// append any unexpected values
				for ( parameter in listing )
					if ( $.isEmptyObject( getParams( parameter ) ) &amp;&amp; listing[ parameter ] &amp;&amp;
						listing[ parameter ] !== '' ) {
						saveStr += `| ${parameter} = ${listing[ parameter ]}`;
						saveStr += inlineListing ? ' ' : '\n';
					}

			return inlineDetected ? saveStr.replace( /\s+$/, ' }}' ) : saveStr.replace( /\s+$/, '\n}}' );
		};

		// Called on DOM ready, this method initializes the listing editor and
		// adds the &quot;add/edit listing&quot; links to sections and existing listings.
		var init = function() {
			addEditButtons();
			addListingButtons();
		};

		// expose public members
		return {
			init,
			initListingEditorDialog
		};
	}();

	Core.init();

	return {
		initListingEditorDialog: Core.initListingEditorDialog
	};

} ( mediaWiki, jQuery ) );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>i3wd5gxoyd0v6fps0bmea272cfkd5kw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bāṣūna</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93018</id>
    <revision>
      <id>1810339</id>
      <parentid>1784725</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T13:51:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Āl-Abū-Stīt-Moschee – description</comment>
      <origin>1810339</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11036" sha1="q1tat8clotg25qifftxxwiadazyumek" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Namen = Bāṣūna '''·''' {{ar|باصونة}} &lt;br /&gt; PꜢ-swn '''·''' Ψῶνις '''·''' {{Cop|Ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ}}
}}

'''Basuna''' ({{arS|باصونة|w=Bāṣūna}}) ist ein Dorf im [[Mittelägypten|mittelägyptischen]] [[Gouvernements in Ägypten|Gouvernement]] [[Sōhāg (Gouvernement)|Sōhāg]] zwischen [[Sōhāg]] und [[Ṭahṭā]] auf der westlichen Seite des [[Nil]]s. Das Dorf erlangte Berühmtheit, weil die hiesige, erst 2019 fertiggestellte Moschee als einzige Moschee [[Ägypten]]s für den renommierten Abdullatif-Al-Fozan-Preis für Moscheearchitektur nominiert wurde.

== Hintergrund ==

{{Mapframe | 26.6746 | 31.6072 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Bāṣūna }}

=== Lage ===

Das Dorf Bāṣūna, früher auch Ibṣūna, {{ar|إبصونة}}, genannt, befindet sich auf der westlichen Nilseite, etwa 17 Kilometer nordwestlich von Sōhāg und 16 Kilometer südöstlich von Ṭahṭā. In dem eher armen Dorf lebten 2006 etwa 9.000 Menschen.

=== Geschichte ===

Der Name nicht-arabischen Ursprungs deutet bereits auf eine frühere Besiedlung hin, auch wenn sie heute in der Bevölkerung in Vergessenheit geraten ist.

Aus der altägyptischen Spätzeit ist der [[w:Demotische Sprache|demotische]] (spät-altägyptische) Ortsname ''PꜢ-swn'' (Pa-sun) überliefert. Hier befand sich einer der Friedhöfe des Gaus von Panopolis, dem neunten oberägyptischen oder Min-Gau  mit der gleichnamigen Hauptstadt Panopolis, dem heutigen [[Achmīm]]. Zu den Funden gehören zahlreiche demotisch&lt;ref name=&quot;demot&quot; /&gt; und griechisch beschriftete Mumienetiketten. Die griechisch beschriftete Mumienetiketten, die im Berliner Ägyptischen Museum und im British Museum aufbewahrt werden und den Ort als ''Psōnis'', ''Ψῶνις'', ausweisen, stammen vorwiegend aus dem 2. und 3. nachchristlichen Jahrhundert.&lt;ref name=&quot;etikett&quot; /&gt;

In byzantinisch-koptischer Zeit wurde der Ort u.&amp;nbsp;a. ''Psooun'', ''{{cop|Ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ}}'', genannt. Aus dieser Zeit stammt die Vita des Apa Pamin, die berichtet, dass der Heilige aus dem Ort Psooun im Gau Achmīm westlich des Nils stammt.&lt;ref name=&quot;pamin&quot; /&gt; An diesem Ort befand sich wohl auch das Kloster des Apa Psoi von Psōoun, des geistlichen Vaters des [[w:Schenute von Atripe|Schenute von Atripe]] (348–466), des Abts des [[Weißes Kloster|Weißen Klosters]]. Apa Psoi stammt ebenfalls aus Ibṣūna. Das Kloster des Apa Psoi bestand wohl schon seit dem 4. Jahrhundert. Überreste des Klosters wurden jedoch noch nicht entdeckt.

Der erste europäische Reisende, der diesen Ort kurz erwähnte, war der Dominikaner {{Wikipedia | Johann Michael Wansleben | Q3180611 }} (1635–1679), der diesen Ort am 18. März 1673 auf Weg von Ṭahṭā zum Weißen Kloster passierte und noch antike Überreste vorfand.&lt;ref name=&quot;wansleben&quot; /&gt; In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts reiste der britische Ägyptologe [[w:John Gardner Wilkinson|John Gardner Wilkinson]] (1797–1875) mehrfach nach Ägypten. In seinen unveröffentlichten Manuskripten erwähnte er den Fund dekorierter Steinblöcke vor Ort, die einen König beim Opfer vor Göttern zeigen und aus ptolemäischer oder römischer Zeit stammen, sowie eines Architravs mit der Kartusche des römischen Kaisers [[w:Antoninus Pius|Antoninus Pius]].&lt;ref name=&quot;pm&quot; /&gt;

In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhundert gehörte der Ort zum Gouvernement Girgā, Kreis Ṭahṭā. 1903 wurde nach einem Beschluss des ägyptischen Innenministeriums das Gouvernement [[Sōhāg (Gouvernement)|Sōhāg]] neu gebildet, und der Ort ist seitdem Teil des Gouvernements und Kreises Sōhāg.&lt;ref name=&quot;ramzi&quot; /&gt;

== Anreise ==

=== Mit dem Zug ===

Obwohl westlich der Bahnlinie [[Kairo]]–[[Assuan]] gelegen, gibt es vor Ort keinen Haltepunkt.

=== Mit dem Bus ===

Mikrobusse verkehren z.&amp;nbsp;B. ab [[Sōhāg]].

=== Auf der Straße ===

Das Dorf erreicht man auf der westlichen Parallelstraße der Fernverkehrsstraße von Sōhāg nach Ṭahṭā. Die Straße führt unmittelbar westlich der Bahnlinie [[Kairo]]–[[Assuan]] entlang. Bei {{Marker | type = waypoint | name = Abzweig nach Basuna | lat = 26.675787 | long = 31.610252 | show = all, noname }} auf der Höhe einer Kanalbrücke zweigt man nach Westen in das Dorf ab.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

{{vCard | name = Āl-Abū-Stīt-Moschee | name-local = مسجد آل أبو ستيت | name-latin = Masǧid Āl Abū Stīt/Stait | alt = Bāṣūna-Moschee | type = mosque | wikidata = Q61685729 
| description = Die auf den Überresten einer 70 Jahre alten zusammengestürzten Moschee etwa in der Dorfmitte errichtete neue Moschee wurde erst 2019 fertiggestellt. Sie wurde vom Architekten Walīd ʿArafa {{ar|وليد عرفة|inKlammern=ja}} vom Büro ''Dar Arafa Architecture'' {{ar|دار عرفة للعمارة|inKlammern=ja}} 2015 konzipiert. Das Design hebt sich deutlich von dem herkömmlicher Moscheen aufgrund seiner Einzigartigkeit und Kreativität ab.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;145&quot;&gt;
 BasunaAlAbuStitEntranceFacade.jpg|Nordfassade der Āl-Abū-Stīt-Moschee
 Arch2O-basuna-mosque-dar-arafa-architecture-41-767x1023.jpg|Blick auf Moschee und Minarett
 BasunaAlAbuStitMainDome.jpg|Zentrale Kuppel der Moschee
 BasunaAlAbuStitMihrab.jpg|Mihrab der Moschee
&lt;/gallery&gt;

Die Hauptfassade befindet sich im Norden der Moschee, das gewundene quadratische Minarett im Süden. Die Außenwände und das Minarett sind mit Sandsteinplatten verkleidet. Der Innenraum wird mit einer Flachdecke, die auf vier schlanken Stützen ruht, gedeckt, in deren Zentrum sich eine nach oben offene Kuppel befindet, die den Raum ausleuchtet. Die Wand mit dem Mihrab, der Gebetsnische, ist mit schwarzem Marmor verkleidet, während die Nische mit den 99 Namen Gottes dekoriert wurde. Gegenüber der Nische befindet sich auf einer Empore der Gebetsraum für die Frauen.

Als einzige Moschee Ägyptens wurde sie für den [[Saudi-Arabien|saudi-arabischen]] Abdullatif-Al-Fozan-Preis für Moscheearchitektur AFAMA {{ar|جائزة عبداللطيف الفوزان لعمارة المساجد|inKlammern=ja}} nominiert&lt;ref name=&quot;daily&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;shortlist&quot; /&gt;.
}}

== Einkaufen ==

== Küche ==

Restaurants gibt es in den nahe gelegenen Städten [[Sōhāg]] und [[Ṭahṭā]].

== Unterkunft ==

Unterkünfte gibt es in der nahe gelegenen Stadt [[Sōhāg]].

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

Ausflüge sind nach [[Sōhāg]] und [[Ṭahṭā]] sowie zum [[Rotes Kloster|Roten Kloster]] und [[Weißes Kloster|Weißen Kloster]] möglich.

== Literatur ==

=== Allgemein ===

* {{TimmÄgypten|1|367|369|Baṣūn}}
* {{CoptEnc|6|1878||Pamin, Saint|Coquin, René-Georges|1508}}

=== Āl-Abū-Stīt-Moschee ===

* {{Buch | Autor = Ali, Hosam | Titel = Contemporary Mosque Architecture in Egypt and Iran: a Comparative Analysis | Ort = Cairo | Verlag = American University in Cairo, AUC Knowledge Fountain | Jahr = 2021 | Online = https://fount.aucegypt.edu/etds/1592 | Seiten = 47-58 | Kommentar = Masterarbeit.
}}
* {{Buch | Herausgeber = Fekry, Mohammed u. a. | Titel = Mosque Architecture: a Transdisciplinary Debate | Ort = Cham | Verlag = Springer | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-031-24750-7 (Hardbound), 978-3-031-24751-4 (E-Book) | DOI = 10.1007/978-3-031-24751-4 | Seiten = 9-14 (Mahmoud, Sherif ; Al-Sakkaf, Abobakr: ''Modern Trends in Mosques Architecture''), 23-35 (Amer, Nhal Abdelwahab: ''Meaning Behind the Inspiration from Nature in Mosque Design: The Old and The New''), 63-72 (Farrag, Engy M.: ''Changes in Mosques’ Architecture Design Between Functionalism and Symbolism'')
}}

== Weblinks ==

* [https://alfozanaward.org/ Abdullatif Al Fozan Award for Mosque Architecture], Saudi-Arabien

== Einzelnachweise ==

{{2 Spalten | 1 =
&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;demot&quot;&gt;{{Buch | Autor = Spiegelberg, Wilhelm | Titel = Aegyptische und griechische Eigennamen aus Mumienetiketten der römischen Kaiserzeit | Ort = Leipzig | Verlag = Hinrichs | Jahr = 1901 | Seiten = 71, Nr. 520 | Reihe = Demotische Studien ; 1 | Online = https://digital.ub.uni-leipzig.de/mirador/index.php#f2e7942a-191d-44f6-8fc3-0cc0954f09e9  }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;etikett&quot;&gt;Z.&amp;nbsp;B.: {{Zeitschrift | Autor = Krebs, Fritz | Titel = Griechische Mumienetiketten aus Ägypten | Zeitschrift = Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde | Abk = ZÄS | Band = 32 | Jahr = 1894 | Seiten = 36–51, insbesondere S. 50 f. | ISSN = 0044-216X | Kommentar = Nr. 82, 83 und 85. | DOI = 10.1524/zaes.1894.32.jg.36 }} – {{Zeitschrift | Autor = Gauthier, Henri | Titel = Notes géographiques sur le nome Panopolite | Zeitschrift = Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale | Abk = BIFAO | Online = https://www.ifao.egnet.net/bifao/004/04/ | ISSN = 0255-0962 | Jahr = 1905 | Band = 4 | Seiten = 39–101, insbesondere S. 72 f }} – {{Zeitschrift | Autor = Gauthier, Henri | Titel = Nouvelles notes géographiques sur le nome Panopolite | Zeitschrift = Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale | Abk = BIFAO | Online = https://www.ifao.egnet.net/bifao/010/03/ | ISSN = 0255-0962 | Jahr = 1912 | Band = 10 | Seiten = 89–130, insbesondere S. 111 f }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;pamin&quot;&gt;{{Buch | Autor = Amélineau, Emile | Titel = Monuments pour servir à l’histoire de l’Egypte chrétienne aux IVe et Ve siècles ; fasc. 2: Aux IVe, Ve, VIe et VIIe siècles : texte copte publié et traduit | Ort = Paris | Verlag = Leroux | Jahr = 1895 | Online = https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/amelineau1895bd2 | Seiten = 737–741 (Vie de Pamin) }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;wansleben&quot;&gt;{{Wansleben Nouvélle Relation | Seiten = 371 | Kommentar = Er schrieb: „Nous laissâmes ensuite à nostre gauche, celles d’une autre ancienne ville, appellée Ibsóne.“}} — {{Wansleben Present State | Seiten = 223 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;pm&quot;&gt;{{PM|5|5}}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;ramzi&quot;&gt;{{Buch | Autor = Ramzī, Muḥammad | Titel = al-Qāmūs al-ǧuġrāfī li-’l-bilād al-miṣrīya min ʿahd qudamāʾ al-miṣrīyīn ilā sanat 1945 ; Bd. 2, Heft 4: Mudīrīyāt Asyūṭ wa-Ǧirǧā (Titelblatt wa-Ǧirḥā) wa-Qinā wa-Aswān wa-maṣlaḥat al-ḥudūd | Ort = Kairo | Verlag = Maṭbaʿat Dār al-Kutub al-Miṣrīya | Jahr = 1963 | Seiten = 124 f. (Nummern oben) }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;daily&quot;&gt;{{Nachricht | Titel = Egyptian mosque nominated for world architecture award | Online = https://dailynewsegypt.com/2019/02/08/egyptian-mosque-nominated-for-world-architecture-award/ | Website = Daily News Egypt | Website-URL = https://dailynewsegypt.com/ | Datum = 2019-2-8 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;shortlist&quot;&gt;{{Internet | Titel = AFAMA Third Cycle Short Listed Mosques | Online = https://alfozanaward.org/afama-third-cycle-short-listed-mosques/ | Website = alfozanaward.org | Datum = 2019-1-28 }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;
}}

{{Class-3}}
{{GeoData| lat = 26.6746 | long = 31.6072 | zoom = 16 }}
{{IstIn|Sōhāg (Gouvernement)}}
{{SORTIERUNG:Basuna}}
[[Kategorie:Gouvernement Sohag]]
[[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]]</text>
      <sha1>q1tat8clotg25qifftxxwiadazyumek</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vorlage:VCard/styles.css</title>
    <ns>10</ns>
    <id>105873</id>
    <revision>
      <id>1810325</id>
      <parentid>1781485</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T12:47:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>.voy-listing-status-item</comment>
      <origin>1810325</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="12455" sha1="nfyn3ul5gppayun7v66gorn364kxknd" xml:space="preserve">/*
	vCard and Marker styles
	Version: 2026-13-10
*/

/*
	Styles for Marker and vCard templates
*/

div.voy-vCard {
	margin-top: 0.5em;
}
li div.voy-vCard {
	margin-top: 0;
}
.voy-listing-outdent {
	margin-left: 22px;
	text-indent: -22px;
}
li .voy-listing-outdent {
	margin-left: 0;
	text-indent: -22px;
}
.voy-listing-name {
	font-weight: bold;
}
.voy-listing-name-style-station {
	background-color: var(--voy-header-background-base,#f0f0f0);
	color: var(--color-base,#202122);
	border: 1px solid #ddd;
}
.voy-listing-name-latin, .voy-listing-comment, .voy-listing-directions, .voy-listing-phone-exception {
	font-style: italic;
}
.voy-listing-directions .mw-selflink {
	font-weight: normal;
}
.voy-listing-hours, .voy-listing-checkin, .voy-listing-checkout, .voy-listing-price,
.voy-listing-payment, .voy-listing-subtype {
	color: #888;
}
.voy-listing-phone-number {
	white-space: nowrap;
}
.voy-listing-add-contact {
	display: none;
}
.voy-vCard .voy-flag-icon {
	position: relative;
	top: 2px;
}

/*
	Status and listing icons
*/

.voy-listing-icon, .voy-listing-social-media {
	white-space: nowrap;
}
.voy-listing-icon:before, .voy-listing-social-media:before {
	content: ' ';
	white-space: normal;
}
.voy-listing-sister-wikidata:before {
	content: none;
}
.voy-listing-icon-with-space {
	white-space: normal !important;
}
.voy-listing-status-item {
	list-style-type: none;
	list-style-image: none;
	text-indent: -20px;
}
.voy-listing-status-item li:not(.voy-listing-status-item) {
	list-style-type: inherit;
	text-indent: 0;
}
.vcard span, .vcard div.voy-listing-content {
	text-indent: 0;
}
.voy-listing-status, .voy-listing-icon span, .voy-listing-social-media span {
    display: inline-block;
    position: relative;
    top: 2px;
    background-repeat: no-repeat;
    background-position: left bottom;
    background-size: 16px;
    width: 16px;
    height: 16px;
    white-space: nowrap;
    padding-left: 16px;
    box-sizing: border-box;
    overflow: hidden;
    color: transparent;
}
.voy-listing-status + .voy-listing-status {
	margin-left: 4px;
}
@media print {
	.voy-listing-icon a, .voy-listing-icon bdi, .voy-listing-social-media a {
		display: none !important;
	}
	.voy-listing-icon:before, .voy-listing-social-media:before {
		content: '';
	}
}

/* status icons */
.voy-listing-status-none, .voy-listing-status-stub {
    background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Symbol_plain_grey.svg/120px-Symbol_plain_grey.svg.png');
}
.voy-listing-status-outline {
    background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Start-icon.svg/120px-Start-icon.svg.png');
}
.voy-listing-status-usable {
    background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Symbol_keep_vote.svg/120px-Symbol_keep_vote.svg.png');
}
.voy-listing-status-guide {
    background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Symbol_support_vote.svg/120px-Symbol_support_vote.svg.png');
}
.voy-listing-status-star, .voy-listing-status-recommendation {
    background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/120px-Symbol_star_gold.svg.png');
}
.voy-listing-status-top-sight, .voy-listing-status-top-hotel, .voy-listing-status-top-restaurant {
    background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Symbol_star2.svg/120px-Symbol_star2.svg.png');
}
/* Wikimedia sister site icons */
.voy-listing-sister-commons span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/120px-Commons-logo.svg.png');
	background-size: auto 16px;
	width: 12px;
	padding-left: 12px;
}
.voy-listing-sister-wikidata span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Wikidata-logo-without-paddings.svg/120px-Wikidata-logo-without-paddings.svg.png');
    background-position: 0 4px;
}
.voy-listing-sister-wikipedia span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Antu_wikipedia.svg/120px-Antu_wikipedia.svg.png');
}
.voy-listing-sister-wikivoyage span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/120px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png');
}
.voy-listing-sister-maps span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Antu_marble.svg/120px-Antu_marble.svg.png');
}
/* social-media site icons */
.voy-listing-social-media-facebook span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/120px-2021_Facebook_icon.svg.png');
}
.voy-listing-social-media-flickr span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flickr.svg/120px-Flickr.svg.png');
}
.voy-listing-social-media-instagram span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Instagram_logo_2022.svg/120px-Instagram_logo_2022.svg.png');
}
.voy-listing-social-media-rss span, .voy-listing-rss span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Feed-icon.svg/120px-Feed-icon.svg.png');
}
.voy-listing-social-media-tiktok span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Iconoir_tiktok.svg/120px-Iconoir_tiktok.svg.png');
}
.voy-listing-social-media-x span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/120px-X_logo_2023.svg.png');
    background-position: 0 2px;
}
.voy-listing-social-media-youtube span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg/120px-YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg.png');
    background-position: 0 3px;
}
/* additional icons */
.voy-listing-url span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Applications-internet.svg/120px-Applications-internet.svg.png');
}
.voy-listing-unesco span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/WV-Unesco-icon-small.svg/120px-WV-Unesco-icon-small.svg.png');
}
@media screen {
	html.skin-theme-clientpref-night .voy-listing-social-media-tiktok span,
	html.skin-theme-clientpref-night .voy-listing-social-media-x span {
		filter: invert(100%);
	}
}
@media screen and (prefers-color-scheme: dark) {
	html.skin-theme-clientpref-os .voy-listing-social-media-tiktok span,
	html.skin-theme-clientpref-os .voy-listing-social-media-x span {
		filter: invert(100%);
	}
}

/* Wikidata icon is shown only for logged-in users. The class voy-user-login in
   body tag is set by [[MediaWiki:InitListingTools.js]] script. */
.voy-listing-sister-wikidata a, .voy-listing-icon-with-space {
	display: none;
}
.voy-listing-subtype-icon + .voy-listing-subtype-icon {
	margin-left: 2px;
}
.voy-listing-icon .external, .voy-listing-social-media .external, .voy-listing-url .external,
.voy-listing-rss .external {
	color: #000;
	background: none;  /* unterdrücke Link-Symbol bei sozialen Medien */
	padding-right: 0;
}
.voy-listing-content {
	margin-top: 0.5em;
}
.voy-listing-content .voy-listing-next-paragraph { /* br-tag formatting in description */
	display: block;
	content: &quot;&quot;;
	margin-top: 0.5em;
}
.voy-listing-next-paragraph + div, .voy-listing-next-paragraph + style + div {
	margin-top: 0 !important;
}

/*
	Meta data
*/

.voy-listing-metadata {
	font-size: 0.8em;
	color: #888;
}
.voy-Marker .voy-listing-metadata {
	display: none;
}
.voy-listing-metadata-item {
	display: inline-block;
	white-space: nowrap;
}
.voy-listing-outdated {
	display: inline;
	white-space: normal;
}
.voy-listing-item-dummy {
	display: none;
}
.voy-listing-metadata-item:first-child:before,
.voy-listing-item-dummy + .voy-listing-metadata-item:before {
	content: &quot;  (&quot;;
}
.voy-listing-metadata-item:after {
	content: &quot; |  &quot;;
}
.voy-listing-metadata-item:last-child:after {
	content: &quot;)&quot;;
}

.voy-listing-inline .voy-listing-metadata-item:before,
.voy-listing-inline .voy-listing-metadata-item:after {
	content: &quot;&quot;;
}
.voy-listing-inline .voy-listing-metadata-item {
	box-sizing: border-box;
}
/* lastedit is not shown if the listing template is used within a text block.
   voy-listing-inline is set in case of vCard parameter show = inline is set. */
.voy-listing-inline .voy-listing-lastedit {
	display: none;
}
@media print {
	.voy-listing-lastedit:after {
		content: &quot;)&quot;;
	}
	.voy-listing-inline .voy-listing-lastedit:after {
		content: &quot;&quot;;
	}
}

.voy-listing-metadata-item button, .voy-listing-metadata .voy-listing-toSourcePage a {
	display: inline-block;
	border: none;
	background-color: transparent;
	color: #888;
	font-family: sans-serif;
	font-size: 1em;
	cursor: pointer;
	padding: 0;
}
.voy-listing-edit-button button, .voy-listing-metadata .voy-listing-toSourcePage a {
	position: relative;
	padding-left: 15px;
}
.voy-listing-info-button button {
	position: relative;
	padding-left: 12px;
}
body.voy-user-login .voy-listing-sister-wikidata a, body.voy-user-login .voy-listing-icon-with-space {
	display: inline;
}
.voy-listing-info-button button:before {
	left: -2px;
	top: -1px;
	background-image: url( &quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Maki-information-15.svg/120px-Maki-information-15.svg.png&quot; );
	background-size: 14px;
}
.voy-listing-metadata-item button:hover, .voy-listing-metadata-item button:focus,
.voy-listing-metadata-item button:active {
	text-decoration: underline;
}
.voy-listing-inline .voy-listing-metadata-item button {
	display: inline;
	color: transparent;
}
.voy-listing-edit-button button:before, .voy-listing-toSourcePage a:before,
.voy-listing-info-button button:before {
	content: &quot;&quot;;
	display: block;
	position: absolute;
	left: 0;
	top: 0;
	height: 100%;
	width: 15px;
	background-repeat: no-repeat;
	background-position: 0 25%;
	background-size: 12px;
	filter: opacity(0.45);
}
.voy-listing-edit-button button:before, .voy-listing-toSourcePage a:before {
	background-image: url( &quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/120px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png&quot; );
}
.voy-listing-inline .voy-listing-edit-button,
.voy-listing-inline .voy-listing-info-button {
	width: 1.5em;
	padding-left: 2px;
	clip-path: polygon(0 0, 1.5em 0, 1.5em 100%, 0% 100%);
	/* Workaround for overflow: clip */
}
@media screen {
	html.skin-theme-clientpref-night .voy-listing-edit-button button:before,
	html.skin-theme-clientpref-night .voy-listing-info-button button:before,
	html.skin-theme-clientpref-night .voy-listing-toSourcePage a:before {
		filter: invert(0.5);
	}
}
@media screen and (prefers-color-scheme: dark) {
	html.skin-theme-clientpref-os .voy-listing-edit-button button:before,
	html.skin-theme-clientpref-os .voy-listing-info-button button:before,
	html.skin-theme-clientpref-os .voy-listing-toSourcePage a:before {
		filter: invert(0.5);
	}
}
@media print {
	.voy-listing-metadata .voy-listing-toSourcePage {
		display: none;
	}
}
.voy-listing-inline .voy-listing-info-button {
	padding-left: 5px;
}
@media print {
	.voy-listing-info-button, .voy-listing-edit-button {
		display: none;
	}
}

/*
	CSS properties for marker-symbol wrapper
*/

.voy-listing-map {
	display: inline-block;
	position: relative;
	border-radius: 3px;
	line-height: 1.15em;
	top: -1px;
}

.voy-listing-map a.external:link, .voy-listing-map a.external:visited, .voy-listing-map a.external:hover,
.voy-listing-map a.external:active {
	text-decoration: none;
}
.voy-listing-map .mw-kartographer-maplink {
	display: inline-block;
	min-width: 1.5em;
	height: 1.3em;
	line-height: 1.3em;
	padding: 1px; 
	border-radius: 3px;

	/* for marker-copy */
	top: 0;
	position: relative;
	font-size: 0.85em;
	font-weight: bold;
	font-style: normal;
	text-align: center;
	vertical-align: middle;
}
.mw-kartographer-maplink img {
	vertical-align: -15%;
}
.voy-listing-map-inverse-img.voy-listing-map-is-symbol .mw-kartographer-maplink img {
	filter: invert(100%);
}
a.mw-kartographer-maplink.no-icon {
	color: inherit !important;
}

/*
	For media with missing or limited pointer capabilities, i.e. for mobile
	devices etc. Secondary devices are considered, too.
	See: https://www.w3.org/TR/mediaqueries-4/#any-input
*/
.voy-listing-tooltip-mobile .mw-kartographer-maplink {
		min-width: 3em;
}
@media print {
	.voy-listing-map .mw-kartographer-maplink {
		min-width: 1.5em;
	}
}

body.skin-minerva .voy-listing-map .mw-kartographer-maplink,
body.skin-timeless .voy-listing-map .mw-kartographer-maplink {
	vertical-align: 10%;
}</text>
      <sha1>nfyn3ul5gppayun7v66gorn364kxknd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810326</id>
      <parentid>1810325</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T12:48:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>date</comment>
      <origin>1810326</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="12455" sha1="rxx9tgxthi1r8ee7wq3cepgqmu0tsiz" xml:space="preserve">/*
	vCard and Marker styles
	Version: 2026-10-13
*/

/*
	Styles for Marker and vCard templates
*/

div.voy-vCard {
	margin-top: 0.5em;
}
li div.voy-vCard {
	margin-top: 0;
}
.voy-listing-outdent {
	margin-left: 22px;
	text-indent: -22px;
}
li .voy-listing-outdent {
	margin-left: 0;
	text-indent: -22px;
}
.voy-listing-name {
	font-weight: bold;
}
.voy-listing-name-style-station {
	background-color: var(--voy-header-background-base,#f0f0f0);
	color: var(--color-base,#202122);
	border: 1px solid #ddd;
}
.voy-listing-name-latin, .voy-listing-comment, .voy-listing-directions, .voy-listing-phone-exception {
	font-style: italic;
}
.voy-listing-directions .mw-selflink {
	font-weight: normal;
}
.voy-listing-hours, .voy-listing-checkin, .voy-listing-checkout, .voy-listing-price,
.voy-listing-payment, .voy-listing-subtype {
	color: #888;
}
.voy-listing-phone-number {
	white-space: nowrap;
}
.voy-listing-add-contact {
	display: none;
}
.voy-vCard .voy-flag-icon {
	position: relative;
	top: 2px;
}

/*
	Status and listing icons
*/

.voy-listing-icon, .voy-listing-social-media {
	white-space: nowrap;
}
.voy-listing-icon:before, .voy-listing-social-media:before {
	content: ' ';
	white-space: normal;
}
.voy-listing-sister-wikidata:before {
	content: none;
}
.voy-listing-icon-with-space {
	white-space: normal !important;
}
.voy-listing-status-item {
	list-style-type: none;
	list-style-image: none;
	text-indent: -20px;
}
.voy-listing-status-item li:not(.voy-listing-status-item) {
	list-style-type: inherit;
	text-indent: 0;
}
.vcard span, .vcard div.voy-listing-content {
	text-indent: 0;
}
.voy-listing-status, .voy-listing-icon span, .voy-listing-social-media span {
    display: inline-block;
    position: relative;
    top: 2px;
    background-repeat: no-repeat;
    background-position: left bottom;
    background-size: 16px;
    width: 16px;
    height: 16px;
    white-space: nowrap;
    padding-left: 16px;
    box-sizing: border-box;
    overflow: hidden;
    color: transparent;
}
.voy-listing-status + .voy-listing-status {
	margin-left: 4px;
}
@media print {
	.voy-listing-icon a, .voy-listing-icon bdi, .voy-listing-social-media a {
		display: none !important;
	}
	.voy-listing-icon:before, .voy-listing-social-media:before {
		content: '';
	}
}

/* status icons */
.voy-listing-status-none, .voy-listing-status-stub {
    background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Symbol_plain_grey.svg/120px-Symbol_plain_grey.svg.png');
}
.voy-listing-status-outline {
    background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Start-icon.svg/120px-Start-icon.svg.png');
}
.voy-listing-status-usable {
    background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Symbol_keep_vote.svg/120px-Symbol_keep_vote.svg.png');
}
.voy-listing-status-guide {
    background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Symbol_support_vote.svg/120px-Symbol_support_vote.svg.png');
}
.voy-listing-status-star, .voy-listing-status-recommendation {
    background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/120px-Symbol_star_gold.svg.png');
}
.voy-listing-status-top-sight, .voy-listing-status-top-hotel, .voy-listing-status-top-restaurant {
    background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Symbol_star2.svg/120px-Symbol_star2.svg.png');
}
/* Wikimedia sister site icons */
.voy-listing-sister-commons span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/120px-Commons-logo.svg.png');
	background-size: auto 16px;
	width: 12px;
	padding-left: 12px;
}
.voy-listing-sister-wikidata span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Wikidata-logo-without-paddings.svg/120px-Wikidata-logo-without-paddings.svg.png');
    background-position: 0 4px;
}
.voy-listing-sister-wikipedia span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Antu_wikipedia.svg/120px-Antu_wikipedia.svg.png');
}
.voy-listing-sister-wikivoyage span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/120px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png');
}
.voy-listing-sister-maps span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Antu_marble.svg/120px-Antu_marble.svg.png');
}
/* social-media site icons */
.voy-listing-social-media-facebook span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/120px-2021_Facebook_icon.svg.png');
}
.voy-listing-social-media-flickr span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flickr.svg/120px-Flickr.svg.png');
}
.voy-listing-social-media-instagram span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Instagram_logo_2022.svg/120px-Instagram_logo_2022.svg.png');
}
.voy-listing-social-media-rss span, .voy-listing-rss span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Feed-icon.svg/120px-Feed-icon.svg.png');
}
.voy-listing-social-media-tiktok span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Iconoir_tiktok.svg/120px-Iconoir_tiktok.svg.png');
}
.voy-listing-social-media-x span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/120px-X_logo_2023.svg.png');
    background-position: 0 2px;
}
.voy-listing-social-media-youtube span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg/120px-YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg.png');
    background-position: 0 3px;
}
/* additional icons */
.voy-listing-url span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Applications-internet.svg/120px-Applications-internet.svg.png');
}
.voy-listing-unesco span {
	background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/WV-Unesco-icon-small.svg/120px-WV-Unesco-icon-small.svg.png');
}
@media screen {
	html.skin-theme-clientpref-night .voy-listing-social-media-tiktok span,
	html.skin-theme-clientpref-night .voy-listing-social-media-x span {
		filter: invert(100%);
	}
}
@media screen and (prefers-color-scheme: dark) {
	html.skin-theme-clientpref-os .voy-listing-social-media-tiktok span,
	html.skin-theme-clientpref-os .voy-listing-social-media-x span {
		filter: invert(100%);
	}
}

/* Wikidata icon is shown only for logged-in users. The class voy-user-login in
   body tag is set by [[MediaWiki:InitListingTools.js]] script. */
.voy-listing-sister-wikidata a, .voy-listing-icon-with-space {
	display: none;
}
.voy-listing-subtype-icon + .voy-listing-subtype-icon {
	margin-left: 2px;
}
.voy-listing-icon .external, .voy-listing-social-media .external, .voy-listing-url .external,
.voy-listing-rss .external {
	color: #000;
	background: none;  /* unterdrücke Link-Symbol bei sozialen Medien */
	padding-right: 0;
}
.voy-listing-content {
	margin-top: 0.5em;
}
.voy-listing-content .voy-listing-next-paragraph { /* br-tag formatting in description */
	display: block;
	content: &quot;&quot;;
	margin-top: 0.5em;
}
.voy-listing-next-paragraph + div, .voy-listing-next-paragraph + style + div {
	margin-top: 0 !important;
}

/*
	Meta data
*/

.voy-listing-metadata {
	font-size: 0.8em;
	color: #888;
}
.voy-Marker .voy-listing-metadata {
	display: none;
}
.voy-listing-metadata-item {
	display: inline-block;
	white-space: nowrap;
}
.voy-listing-outdated {
	display: inline;
	white-space: normal;
}
.voy-listing-item-dummy {
	display: none;
}
.voy-listing-metadata-item:first-child:before,
.voy-listing-item-dummy + .voy-listing-metadata-item:before {
	content: &quot;  (&quot;;
}
.voy-listing-metadata-item:after {
	content: &quot; |  &quot;;
}
.voy-listing-metadata-item:last-child:after {
	content: &quot;)&quot;;
}

.voy-listing-inline .voy-listing-metadata-item:before,
.voy-listing-inline .voy-listing-metadata-item:after {
	content: &quot;&quot;;
}
.voy-listing-inline .voy-listing-metadata-item {
	box-sizing: border-box;
}
/* lastedit is not shown if the listing template is used within a text block.
   voy-listing-inline is set in case of vCard parameter show = inline is set. */
.voy-listing-inline .voy-listing-lastedit {
	display: none;
}
@media print {
	.voy-listing-lastedit:after {
		content: &quot;)&quot;;
	}
	.voy-listing-inline .voy-listing-lastedit:after {
		content: &quot;&quot;;
	}
}

.voy-listing-metadata-item button, .voy-listing-metadata .voy-listing-toSourcePage a {
	display: inline-block;
	border: none;
	background-color: transparent;
	color: #888;
	font-family: sans-serif;
	font-size: 1em;
	cursor: pointer;
	padding: 0;
}
.voy-listing-edit-button button, .voy-listing-metadata .voy-listing-toSourcePage a {
	position: relative;
	padding-left: 15px;
}
.voy-listing-info-button button {
	position: relative;
	padding-left: 12px;
}
body.voy-user-login .voy-listing-sister-wikidata a, body.voy-user-login .voy-listing-icon-with-space {
	display: inline;
}
.voy-listing-info-button button:before {
	left: -2px;
	top: -1px;
	background-image: url( &quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Maki-information-15.svg/120px-Maki-information-15.svg.png&quot; );
	background-size: 14px;
}
.voy-listing-metadata-item button:hover, .voy-listing-metadata-item button:focus,
.voy-listing-metadata-item button:active {
	text-decoration: underline;
}
.voy-listing-inline .voy-listing-metadata-item button {
	display: inline;
	color: transparent;
}
.voy-listing-edit-button button:before, .voy-listing-toSourcePage a:before,
.voy-listing-info-button button:before {
	content: &quot;&quot;;
	display: block;
	position: absolute;
	left: 0;
	top: 0;
	height: 100%;
	width: 15px;
	background-repeat: no-repeat;
	background-position: 0 25%;
	background-size: 12px;
	filter: opacity(0.45);
}
.voy-listing-edit-button button:before, .voy-listing-toSourcePage a:before {
	background-image: url( &quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/120px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png&quot; );
}
.voy-listing-inline .voy-listing-edit-button,
.voy-listing-inline .voy-listing-info-button {
	width: 1.5em;
	padding-left: 2px;
	clip-path: polygon(0 0, 1.5em 0, 1.5em 100%, 0% 100%);
	/* Workaround for overflow: clip */
}
@media screen {
	html.skin-theme-clientpref-night .voy-listing-edit-button button:before,
	html.skin-theme-clientpref-night .voy-listing-info-button button:before,
	html.skin-theme-clientpref-night .voy-listing-toSourcePage a:before {
		filter: invert(0.5);
	}
}
@media screen and (prefers-color-scheme: dark) {
	html.skin-theme-clientpref-os .voy-listing-edit-button button:before,
	html.skin-theme-clientpref-os .voy-listing-info-button button:before,
	html.skin-theme-clientpref-os .voy-listing-toSourcePage a:before {
		filter: invert(0.5);
	}
}
@media print {
	.voy-listing-metadata .voy-listing-toSourcePage {
		display: none;
	}
}
.voy-listing-inline .voy-listing-info-button {
	padding-left: 5px;
}
@media print {
	.voy-listing-info-button, .voy-listing-edit-button {
		display: none;
	}
}

/*
	CSS properties for marker-symbol wrapper
*/

.voy-listing-map {
	display: inline-block;
	position: relative;
	border-radius: 3px;
	line-height: 1.15em;
	top: -1px;
}

.voy-listing-map a.external:link, .voy-listing-map a.external:visited, .voy-listing-map a.external:hover,
.voy-listing-map a.external:active {
	text-decoration: none;
}
.voy-listing-map .mw-kartographer-maplink {
	display: inline-block;
	min-width: 1.5em;
	height: 1.3em;
	line-height: 1.3em;
	padding: 1px; 
	border-radius: 3px;

	/* for marker-copy */
	top: 0;
	position: relative;
	font-size: 0.85em;
	font-weight: bold;
	font-style: normal;
	text-align: center;
	vertical-align: middle;
}
.mw-kartographer-maplink img {
	vertical-align: -15%;
}
.voy-listing-map-inverse-img.voy-listing-map-is-symbol .mw-kartographer-maplink img {
	filter: invert(100%);
}
a.mw-kartographer-maplink.no-icon {
	color: inherit !important;
}

/*
	For media with missing or limited pointer capabilities, i.e. for mobile
	devices etc. Secondary devices are considered, too.
	See: https://www.w3.org/TR/mediaqueries-4/#any-input
*/
.voy-listing-tooltip-mobile .mw-kartographer-maplink {
		min-width: 3em;
}
@media print {
	.voy-listing-map .mw-kartographer-maplink {
		min-width: 1.5em;
	}
}

body.skin-minerva .voy-listing-map .mw-kartographer-maplink,
body.skin-timeless .voy-listing-map .mw-kartographer-maplink {
	vertical-align: 10%;
}</text>
      <sha1>rxx9tgxthi1r8ee7wq3cepgqmu0tsiz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Gadget-ListingEditor-i18n-de.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>122804</id>
    <revision>
      <id>1810362</id>
      <parentid>1802813</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T16:22:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>minor edit</comment>
      <origin>1810362</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="18577" sha1="f6vgnesbkz8hz7dn0eyu6fu8hkd4l1k" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor i18n Definitions
	2026-10-13

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

( function() {
	'use strict';

	// --------------------------------------------------------------------
	// TRANSLATE THE FOLLOWING BASED ON THE USER/WIKI LANGUAGE IN USE
	// --------------------------------------------------------------------

	const SYSTEM = {
		lang:          'de',
		listingEditor: 'ListingEditor'
	};

	var STRINGS = {
		add: 'Eintrag hinzufügen',
		addTitle: 'Hinzufügen einer neuen Visitenkarten-Vorlage',
		edit: 'bearbeiten',
		editTitle: 'Bearbeitung einer vorhandenen Visitenkarte',
		markerTitle: 'Bearbeitung eines Markers',
		loading: 'Starte vCard-Editor…',
		loadingMarker: 'Starte Marker-Editor…',
		sectionNotFound: 'Fehler: Abschnitt mit der vCard nicht gefunden.',
		ajaxInitFailure: 'Fehler: vCard-Editor kann nicht vorausgefüllt werden.',
		ajaxSectionError: 'Ein Fehler ist beim Laden des Abschnitts aufgetreten.',
		saving: 'Speichern…',
		enterCaptcha: 'Eingabe des CAPTCHA',
		externalLinks: 'Ihre Bearbeitung enthält neue externe Links.',

		cancel: 'Abbruch',
		cancelTitle: 'Änderungen verwerfen',
		cancelMessage: 'Mit dem Schließen des Editors werden die bisherigen Änderungen ($1) verworfen. Wenn dies beabsichtigt ist, so drücke auf OK, anderenfalls auf Abbrechen.',
		deleteMessage: 'Soll die Verknüpfung mit Wikidata wirklich gelöscht werden?',
		help: '?',
		helpTitle: 'Hilfe zum vCard-Editor',
		helpTitleMarker: 'Hilfe zum Marker-Editor',
		submit: 'Übernehmen',
		submitTitle: 'Änderungen abspeichern',
		// license text should match MediaWiki:Wikimedia-copyrightwarning
		licenseText: 'Mit dem Speichern von Änderungen erklärst du dich mit den &lt;a class=&quot;external&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;//wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/de&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt; einverstanden und lizenzierst deine Bearbeitung unwiderruflich unter der Lizenz &lt;a class=&quot;external&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de&quot;&gt;&lt;i&gt;Creative-Commons&lt;/i&gt; „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0“&lt;/a&gt; und der &lt;a class=&quot;external&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GNU_Free_Documentation_License&quot;&gt;GFDL&lt;/a&gt;. Du stimmst zu, dass ein Hyperlink oder eine URL zur Seite für die notwendige Zuschreibung gemäß der &lt;i&gt;Creative-Commons&lt;/i&gt;-Lizenz ausreichend ist.',

		reduced: 'Auswahl',
		reduceTitle: 'Anzeige des reduzierten Parametersatzes',
		expanded: 'Alle',
		expandTitle: 'Anzeige des erweiterten Parametersatzes',
		editTab: 'Bearbeiten',
		editTabTitle : 'Vorlagenparameter bearbeiten',
		content: 'Beschreibung',
		contentTitle: 'Anzeige der Beschreibung',
		preview: 'Vorschau',
		previewTitle: 'Vorschau der vCard. Bitte vor dem Speichern benutzen!',
		previewTitleMarker: 'Vorschau des Markers. Bitte vor dem Speichern benutzen!',
		previewError: 'Es ist ein Fehler bei der Erstellung der Vorschau aufgetreten.',

		ifNecessary: '(nur wenn nötig)',
		severalGroups: '(verschiedene Gruppen)',
		searchOnMap: 'Suche auf einer Karte',
		deleteWikidataId: 'löschen',
		deleteWikidataIdTitle: 'Lösche Wikidata-Eintrag aus der vCard',
		deleteWikidataIdTitleMarker: 'Lösche Wikidata-Eintrag aus dem Marker',

		validationAddress: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte(n) Anschrift(en).',
		validationCategory: 'Bitte geben Sie einen gültigen Kategoriennamen ohne Präfix ein.',
		validationCoord: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte Breite und oder Länge.',
		validationDirections: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte(n) Wegbeschreibung(en).',
		validationEmail: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte(n) Email-Adresse(n).',
		validationEmptyListing: 'Bitte geben Sie entweder einen Namen oder eine Anschrift ein.',
		validationFacebook: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte Facebook-Profilkennung bzw. -URL.',
		validationFax: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte(n) Faxnummer(n).',
		validationFlickr: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte Flickr-Benutzerkennung bzw. -URL.',
		validationGoogleMaps: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte Google-Maps-Kundenkennung.',
		validationImage: 'Bitte geben Sie einen gültigen Bilddateinamen ohne Präfix ein.',
		validationInstagram: 'Bitte korrigieren Sie den fehlerhaften Instagram-Benutzername bzw. -URL.',
		validationLastEdit: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte Datumsangabe der letzten Bearbeitung.',
		validationMapGroup: 'Bitte korrigieren Sie den fehlerhaften Namen der Kartengruppe.',
		validationMissingCoord: 'Bitte tragen Sie sowohl Breite als auch Länge ein.',
		validationMobile: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte(n) Mobilfunknummer(n).',
		validationName: 'Bitte korrigieren Sie den fehlerhaften Namen oder Artikellink.',
		validationNames: 'Doppelte Bezeichner für Namen, Anschriften und/oder Wegbeschreibungen entfernt.',
		validationPhone: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte(n) Telefonnummer(n).',
		validationTollfree: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte(n) gebührenfreie(n) Telefonnummer(n).',
		validationTiktok: 'Bitte korrigieren Sie den fehlerhaften TikTok-Benutzername bzw. -URL.',
		validationType: 'Bitte spezifizieren Sie einen Typ.',
		validationUrl: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte Internetadresse.',
		validationX: 'Bitte korrigieren Sie den fehlerhaften X-Benutzername bzw. -URL.',
		validationYoutube: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte YouTube-Kanal-Kennung bzw. -URL.',
		validationZoom: 'Bitte korrigieren Sie den fehlerhaften Zoom-Level (0–19).',

		added: 'Hinzugefügte vCard für $1',
		updated: 'Geänderte vCard für $1',
		updatedMarker: 'Geänderter Marker für $1',
		removed: 'Gelöschte vCard für $1',

		submitApiError: 'Fehler: Der Server lieferte eine Fehlermeldung beim Versuch der Speicherung der vCard oder des Markers. Bitte versuchen Sie es erneut.',
		submitBlacklistError: 'Fehler: Eine Angabe wurde als schwarzgelistet ermittelt. Bitte entfernen Sie den Eintrag und versuchen Sie es erneut',
		submitUnknownError: 'Fehler: Ein unbekannter Fehler ist beim Versuch der Speicherung der vCard oder des Markers aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut',
		submitHttpError: 'Fehler: Der Server lieferte einen HTTP-Fehler beim Versuch der Speicherung der vCard oder des Markers. Bitte versuchen Sie es erneut',
		submitEmptyError: 'Fehler: Der Server lieferte eine leere Antwort beim Versuch der Speicherung der vCard oder des Markers. Bitte versuchen Sie es erneut.',

		viewCommonsPageTitle: 'Ansicht des Bilds auf Wikimedia Commons',
		viewCommonscatPageTitle: 'Link zur Bild-Kategorie auf Wikimedia Commons',
		viewWikidataPage: 'Ansicht des Wikidata-Datensatzes',

		natlCurrencyTitle: 'Währungssymbol in der Landeswährung einfügen',
		intlCurrencyTitle: 'Internationales Währungssymbol einfügen',
		callingCodeTitle: 'Vorwahl einfügen',
		contentChars: 'Sonderzeichen',
		contentCharsTitle: 'Sonderzeichen in fokusiertes Eingabefeld einfügen',
		linkTitle: 'Internet-Link',
		linkText: '&lt;img src=&quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI_icon_link-ltr-progressive.svg/120px-OOjs_UI_icon_link-ltr-progressive.svg.png&quot; height=&quot;16&quot; width=&quot;16&quot; /&gt;',
		contentStatus: 'Zeichenanzahl: $1',
		additionalSubtypes: 'Weitere Merkmale aus Wikidata',
		unknownSubtypes: 'Keine bekannten Merkmale gefunden.',

		deleteListingLabel: 'Diese Visitenkarte löschen?',
		deleteListingTitle: 'Markiere diese Option, falls diese Einrichtung nicht mehr besteht oder falls die Visitenkarte aus einem anderen Grund gelöscht werden soll. Die Visitenkarte wird dann aus dem Artikel entfernt.',
		minorEditLabel: 'Nur Kleinigkeiten wurden verändert',
		minorEditTitle: 'Markiere diese Option, falls nur geringfügige Änderungen wie z.&amp;#x202F;B. Schreibfehler ausgeführt wurden.',
		statusLabel: 'Aktualisierung',
		statusTitle: 'Angaben zum Artikel wie Aktualisierung oder Löschung',
		summaryLabel: 'Zusammenfassung',
		summaryTitle: 'Kurze Zusammenfassung zum Grund der Änderung oder Erstellung',
		summaryPlaceholder: 'Grund der Erstellung oder Änderung der vCard',
		summaryPlaceholderMarker: 'Grund der Änderung des Markers',
		updateLastedit: 'Soll das Datum der letzten Änderung auf das heutige Datum gesetzt werden?',
		updateTodayLabel: 'Letzte Änderung auf heutigen Tag setzen',
		updateTodayTitle: 'Markiere diese Option, falls die Angaben als aktuell und fehlerfrei überprüft wurden. Als Update-Datum wird der Eintrag oder das Datum des heutigen Tags verwendet.',

		textPreviewLabel: 'Vorschau',
		textPreviewTitle: 'Vorschau der vCard mit den aktuellen Formulardaten',
		textPreviewTitleMarker: 'Vorschau des Markers mit den aktuellen Formulardaten',
		syntaxPreviewLabel: 'Wiki-Syntax',
		syntaxPreviewTitle: 'Wiki-Syntax der vCard mit den aktuellen Formulardaten',
		syntaxPreviewTitleMarker: 'Wiki-Syntax des Markers mit den aktuellen Formulardaten',

		chosenNoResults: 'Keine Übereinstimmung mit',

		optionYes: 'ja (Standard)',
		optionNo: 'nein',

		optionCoordinatesGroup: 'Koordinaten',
		optionAll: 'Marker und Koordinaten',
		optionPoi: 'Marker (Standard)',
		optionCoordinates: 'Koordinaten',
		optionNone: 'keine Koordinate',
		optionOptionsGroup: 'vCard-Optionen',
		optionOptionsGroupMarker: 'Marker-Optionen',
		optionCopyMarker: 'Markerkopie',
		optionMakiIcon: 'MAKI-Symbol',
		optionNoAirport: 'ohne Flughafencodes',
		optionNoSitelinks: 'ohne Sitelinks',
		optionNoSocialmedia: 'ohne soziale Medien',
		optionSocialmedia: 'mit sozialen Medien',
		optionDisplayGroup: 'Darstellung der Vorlage',
		optionNoName: 'kein Name',
		optionOutdent: 'hängender Einzug',
		optionInline: 'innerhalb der Zeile',
		optionWikilink: 'Weiterleitung als Artikellink',
		optionNoPeriod: 'ohne Punkt vor Beschreibung',

		optionLocationGroup: 'Status der Einrichtung',
		optionTopHotel: 'Top-Hotel',
		optionTopRestaurant: 'Top-Restaurant',
		optionTopSight: 'Top-Sehenswürdigkeit',
		optionRecommendation: 'Empfehlung',
		optionArticleGroup: 'Status des Artikels',
		optionNoRating: 'Ohne Einstufung',
		optionStub: 'Stub',
		optionOutline: 'Artikelentwurf',
		optionUsable: 'Brauchbarer Artikel',
		optionGuide: 'Vollständiger Artikel',
		optionStar: 'Empfehlenswerter Artikel'
	};

	/** The arrays below must include entries for each listing template
	parameter in use for each Wikivoyage language version - for example
	&quot;name&quot;, &quot;address&quot;, &quot;phone&quot;, etc.  If all listing template types use
	the same parameters then a single configuration array is sufficient,
	but if listing templates use different parameters or have different
	rules about which parameters are required then the differences must
	be configured - for example, German Wikivoyage uses &quot;checkin&quot; and
	&quot;checkout&quot; in the &quot;sleep&quot; template, so a separate HIDE_AND_SHOW
	array has been created below to define the different requirements
	for that listing template type.

	Once arrays of parameters are defined, the TEMPLATES
	mapping is used to link the configuration to the listing template
	type, so in the German Wikivoyage example all listing template
	types use the PARAMETERS configuration.

	Fields that can used in the configuration array(s):
	-	label.
	-	title.
	-	ph: placeholder.

	Additional fields are stored in PARAMETERS_ADD and ALIASES.

	Please translate only the label, title, the placeholder string ph and
	the option text but not the tags itselves. */

	var PARAMETERS = {
		name: { label: 'Name', title: 'Bezeichnung der Einrichtung', ph: 'Bezeichnung der Einrichtung ohne Vorlagen, Links und Sterne' },
		'name-local': { label: 'Name in Landessprache', title: 'Bezeichnung der Einrichtung in der Landessprache. Zusätzlich zum Namen', ph: 'Bezeichnung der Einrichtung in der Landessprache' },
		'name-latin': { label: 'Name in Umschrift', title: 'Bezeichnung der Einrichtung in der Umschrift des landessprachlichen Namens', ph: 'Bezeichnung der Einrichtung in der Umschrift der Landessprache' },
		'name-map': { label: 'Name auf Karte', title: 'Alternative Bezeichnung der Einrichtung auf der Karte', ph: 'Bezeichnung der Einrichtung auf der Karte ohne Vorlagen usw.' },
		alt: { label: 'Alternative', title: 'Alternative aktuelle Bezeichnung der Einrichtung', ph: 'Auch bekannt als' },
		comment: { label: 'Kommentar', title: 'Anmerkung zum Namen oder zur Einrichtung, die nicht oder nicht mehr Namensbestandteil sind. Zum Beispiel frühere Namen.', ph: 'Hinweis zur Bezeichnung' },

		type: { label: 'Typ', title: 'Typ der Einrichtung', ph: 'Wählen Sie einen oder mehrere Typen aus…' },
		group: { label: 'Typ-Gruppe', title: 'Nur zum Überschreiben benutzen! Überschreibt die automatisch ermittelte Gruppenzugehörigkeit z.&amp;#x202F;B. mit buy (Einkaufen), do (Aktivitäten), drink (Ausgehen), eat (Küche), go (Anreise), see (Sehenswürdigkeiten) und sleep (Unterkunft).', ph: 'Wählen Sie eine Gruppe aus…' },
		wikidata: { label: 'Wikidata', title: 'Bezeichnung des Wikidata-Datenobjekts', ph: 'Wikidata-Bezeichnung' },
		auto: { label: 'Auto', title: 'Automatischer Bezug aller Angaben aus Wikidata', ph: 'Nutzung von Wikidata…' },

		url: { label: 'Website', title: 'Webadresse der Einrichtung', ph: 'Beispiel: https://www.beispiel.de/' },
		address: { label: 'Anschrift', title: 'Anschrift der Einrichtungmit Straße, Postleitzahl und Ort', ph: 'Anschrift der Einrichtung' },
		'address-local': { label: 'Anschrift in Landessprache', title: 'Anschrift der Einrichtung in der Landessprache. Zusätzlich zur Anschrift', ph: 'Anschrift der Einrichtung in der Landessprache' },
		directions: { label: 'Wegbeschreibung', title: 'Wegbeschreibung und Lage der Einrichtung', ph: 'Angaben zur Lage der Einrichtung' },
		'directions-local': { label: 'Wegbeschreib. in Landessprache', title: 'Wegbeschreibung und Lage der Einrichtung in der Landessprache', ph: 'Angaben zur Lage der Einrichtung in der Landessprache' },

		phone: { label: 'Telefon', title: 'Telefonnummern der Einrichtung, mit Komma getrennt', ph: 'Beispiel: +55 555 555-5555' },
		mobile: { label: 'Handy', title: 'Mobil-Telefonnummern der Einrichtung, mit Komma getrennt', ph: 'Beispiel: +55 123 555-555' },
		tollfree: { label: 'Gebührenfrei', title: 'Gebührenfreie Telefonnummern der Einrichtung, mit Komma getrennt', ph: 'Beispiel: +49 800 100-1000' },
		fax: { label: 'Fax', title: 'Fax-Telefonnummern der Einrichtung, mit Komma getrennt', ph: 'Beispiel: +55 555 555-555' },
		email: { label: 'E-Mail', title: 'E-Mail-Adressen der Einrichtung, mit Komma getrennt', ph: 'Beispiel: hallo@beispiel.de' },
		facebook: { label: 'Facebook-Profil', title: 'Facebook-Profil-, numerische ID oder Facebook-Webadresse der Einrichtung', ph: 'Beispiel: myfacebook' },
		flickr: { label: 'flickr-Gruppe', title: 'Name der flickr-Gruppe oder flickr-Webadresse der Einrichtung', ph: 'Beispiel: myflickr' },
		instagram: { label: 'Instagram-Benutzername', title: 'Instagram-Benutzername oder Instagram-Webadresse der Einrichtung', ph: 'Beispiel: myinstagram' },
		tiktok: { label: 'TikTok-Benutzername', title: 'TikTok-Benutzername ohne „@“ oder TikTok-Webadresse der Einrichtung', ph: 'Beispiel: mytiktok' },
		x: { label: 'X-Benutzername', title: 'X-Benutzername oder X-Webadresse der Einrichtung', ph: 'Beispiel: myx' },
		youtube: { label: 'YouTube-Kanal', title: 'Kennung, Alias (@) oder Webadresse des YouTube-Kanals der Einrichtung', ph: 'Beispiele: UCchanelA, @alias' },

		hours: { label: 'Geöffnet', title: 'Öffnungszeiten der Einrichtung', ph: 'Beispiel: Mo–Fr 9:00–18:00' },
		checkin: { label: 'Checkin', title: 'Früheste Checkin-Zeit', ph: 'Checkin-Zeit' },
		checkout: { label: 'Checkout', title: 'Späteste Checkout-Zeit', ph: 'Checkout-Zeit' },
		price: { label: 'Preis', title: 'Eintritts-, Dienstleistungs- oder Übernachtungspreise der Einrichtung', ph: 'Eintritts- oder Dienstleistungsgebühr' },
		payment: { label: 'Zahlungsarten', title: 'Von der Einrichtung akzeptierte Zahlungsarten', ph: 'Beispiel: Master, Visa, Amex' },
		subtype: { label: 'Merkmale', title: 'Merkmale der Einrichtung', ph: 'Wählen Sie ein oder mehrere Merkmale aus…' },
		status: { label: 'Status', title: 'Statusangaben zur Einrichtung und/oder zum Artikel', ph: 'Wählen Sie eine oder mehrere Statusangaben aus…' },
		image: { label: 'Bild', title: 'Bild, das beim Anklicken der Nummer auf der Karte eingeblendet werden soll', ph: 'Abbildung der Einrichtung' },
		commonscat: { label: 'Bild-Kategorie', title: 'Bild-Kategorie mit weiteren Abbildungen zu dieser Einrichtung, wenn Wikidata nicht gesetzt wurde', ph: 'Kategorie mit Abbildungen der Einrichtung' },
		show: { label: 'Anzeigeoptionen', title: 'Legt die Anzeige von Koordinatenmarkern, Koordinaten und Merkmalen der Einrichtung fest. Nur nötig, wenn die Anzeigeoptionen vom Standard (z.&amp;#x202F;B. „nur Marker“) abweichen.', ph: 'Wählen Sie eine oder mehrere Optionen aus…' },
		zoom: { label: 'Zoom-Level', title: 'Ausschnittvergrößerung (Zoom-Level) der darzustellen Karte zwischen 0 und 19. Standard ist 17.', ph: 'Beispiel: 17' },
		'map-group': { label: 'Kartengruppe', title: 'Name einer Kartengruppe. Die Angabe wird nur gebraucht, wenn Marker auf unterschiedliche Karten verteilt werden sollen. Sie darf nur aus den Zeichen A–Z, a–z und 0–9 bestehen und muss mit einem Buchstaben beginnen.', ph: 'Beispiel: Kartengruppe1' },
		'google-maps': { label: 'Google Maps', title: 'Google-Maps-Kundenkennung', ph: 'Beispiel: 1234567890123456' },
		lat: { label: 'Breite', title: 'Geografische Breite der Position der Einrichtung mit maximal 5 Nachkommastellen', ph: 'Beispiel: 11.11111' },
		long: { label: 'Länge', title: 'Geografische Länge der Position der Einrichtung mit maximal 5 Nachkommastellen', ph: 'Beispiel: 111.11111' },
		lastedit: { label: 'Letzte Aktualisierung', title: 'Datum der letzten Bearbeitung in der Form jjjj-mm-tt, sog. ISO-Datum.', ph: 'Beispiel: 2020-01-15' },

		before: { label: 'Voranstellung', title: 'An den Anfang der vCard vorangestellte Symbole, Textteile usw.', ph: 'Beispiel: {{flagicon|Deutschland}}' },
		description: { label: 'Beschreibung', title: 'Beschreibung der Einrichtung. Als Richtwert für die Textlänge gelten 1000 Zeichen.', ph: 'Beschreibung der Einrichtung' }
	};

	window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG = SYSTEM.lang;
	window[ SYSTEM.listingEditor ].STRINGS = STRINGS;
	window[ SYSTEM.listingEditor ].PARAMETERS = PARAMETERS;

} () );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>f6vgnesbkz8hz7dn0eyu6fu8hkd4l1k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810367</id>
      <parentid>1810362</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T16:27:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>subtype</comment>
      <origin>1810367</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="18577" sha1="op5x2mymk3ynq0a12bup3ciyazqlmag" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor i18n Definitions
	2026-10-13

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

( function() {
	'use strict';

	// --------------------------------------------------------------------
	// TRANSLATE THE FOLLOWING BASED ON THE USER/WIKI LANGUAGE IN USE
	// --------------------------------------------------------------------

	const SYSTEM = {
		lang:          'de',
		listingEditor: 'ListingEditor'
	};

	var STRINGS = {
		add: 'Eintrag hinzufügen',
		addTitle: 'Hinzufügen einer neuen Visitenkarten-Vorlage',
		edit: 'bearbeiten',
		editTitle: 'Bearbeitung einer vorhandenen Visitenkarte',
		markerTitle: 'Bearbeitung eines Markers',
		loading: 'Starte vCard-Editor…',
		loadingMarker: 'Starte Marker-Editor…',
		sectionNotFound: 'Fehler: Abschnitt mit der vCard nicht gefunden.',
		ajaxInitFailure: 'Fehler: vCard-Editor kann nicht vorausgefüllt werden.',
		ajaxSectionError: 'Ein Fehler ist beim Laden des Abschnitts aufgetreten.',
		saving: 'Speichern…',
		enterCaptcha: 'Eingabe des CAPTCHA',
		externalLinks: 'Ihre Bearbeitung enthält neue externe Links.',

		cancel: 'Abbruch',
		cancelTitle: 'Änderungen verwerfen',
		cancelMessage: 'Mit dem Schließen des Editors werden die bisherigen Änderungen ($1) verworfen. Wenn dies beabsichtigt ist, so drücke auf OK, anderenfalls auf Abbrechen.',
		deleteMessage: 'Soll die Verknüpfung mit Wikidata wirklich gelöscht werden?',
		help: '?',
		helpTitle: 'Hilfe zum vCard-Editor',
		helpTitleMarker: 'Hilfe zum Marker-Editor',
		submit: 'Übernehmen',
		submitTitle: 'Änderungen abspeichern',
		// license text should match MediaWiki:Wikimedia-copyrightwarning
		licenseText: 'Mit dem Speichern von Änderungen erklärst du dich mit den &lt;a class=&quot;external&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;//wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/de&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt; einverstanden und lizenzierst deine Bearbeitung unwiderruflich unter der Lizenz &lt;a class=&quot;external&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de&quot;&gt;&lt;i&gt;Creative-Commons&lt;/i&gt; „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0“&lt;/a&gt; und der &lt;a class=&quot;external&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GNU_Free_Documentation_License&quot;&gt;GFDL&lt;/a&gt;. Du stimmst zu, dass ein Hyperlink oder eine URL zur Seite für die notwendige Zuschreibung gemäß der &lt;i&gt;Creative-Commons&lt;/i&gt;-Lizenz ausreichend ist.',

		reduced: 'Auswahl',
		reduceTitle: 'Anzeige des reduzierten Parametersatzes',
		expanded: 'Alle',
		expandTitle: 'Anzeige des erweiterten Parametersatzes',
		editTab: 'Bearbeiten',
		editTabTitle : 'Vorlagenparameter bearbeiten',
		content: 'Beschreibung',
		contentTitle: 'Anzeige der Beschreibung',
		preview: 'Vorschau',
		previewTitle: 'Vorschau der vCard. Bitte vor dem Speichern benutzen!',
		previewTitleMarker: 'Vorschau des Markers. Bitte vor dem Speichern benutzen!',
		previewError: 'Es ist ein Fehler bei der Erstellung der Vorschau aufgetreten.',

		ifNecessary: '(nur wenn nötig)',
		severalGroups: '(verschiedene Gruppen)',
		searchOnMap: 'Suche auf einer Karte',
		deleteWikidataId: 'löschen',
		deleteWikidataIdTitle: 'Lösche Wikidata-Eintrag aus der vCard',
		deleteWikidataIdTitleMarker: 'Lösche Wikidata-Eintrag aus dem Marker',

		validationAddress: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte(n) Anschrift(en).',
		validationCategory: 'Bitte geben Sie einen gültigen Kategoriennamen ohne Präfix ein.',
		validationCoord: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte Breite und oder Länge.',
		validationDirections: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte(n) Wegbeschreibung(en).',
		validationEmail: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte(n) Email-Adresse(n).',
		validationEmptyListing: 'Bitte geben Sie entweder einen Namen oder eine Anschrift ein.',
		validationFacebook: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte Facebook-Profilkennung bzw. -URL.',
		validationFax: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte(n) Faxnummer(n).',
		validationFlickr: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte Flickr-Benutzerkennung bzw. -URL.',
		validationGoogleMaps: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte Google-Maps-Kundenkennung.',
		validationImage: 'Bitte geben Sie einen gültigen Bilddateinamen ohne Präfix ein.',
		validationInstagram: 'Bitte korrigieren Sie den fehlerhaften Instagram-Benutzername bzw. -URL.',
		validationLastEdit: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte Datumsangabe der letzten Bearbeitung.',
		validationMapGroup: 'Bitte korrigieren Sie den fehlerhaften Namen der Kartengruppe.',
		validationMissingCoord: 'Bitte tragen Sie sowohl Breite als auch Länge ein.',
		validationMobile: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte(n) Mobilfunknummer(n).',
		validationName: 'Bitte korrigieren Sie den fehlerhaften Namen oder Artikellink.',
		validationNames: 'Doppelte Bezeichner für Namen, Anschriften und/oder Wegbeschreibungen entfernt.',
		validationPhone: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte(n) Telefonnummer(n).',
		validationTollfree: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte(n) gebührenfreie(n) Telefonnummer(n).',
		validationTiktok: 'Bitte korrigieren Sie den fehlerhaften TikTok-Benutzername bzw. -URL.',
		validationType: 'Bitte spezifizieren Sie einen Typ.',
		validationUrl: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte Internetadresse.',
		validationX: 'Bitte korrigieren Sie den fehlerhaften X-Benutzername bzw. -URL.',
		validationYoutube: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte YouTube-Kanal-Kennung bzw. -URL.',
		validationZoom: 'Bitte korrigieren Sie den fehlerhaften Zoom-Level (0–19).',

		added: 'Hinzugefügte vCard für $1',
		updated: 'Geänderte vCard für $1',
		updatedMarker: 'Geänderter Marker für $1',
		removed: 'Gelöschte vCard für $1',

		submitApiError: 'Fehler: Der Server lieferte eine Fehlermeldung beim Versuch der Speicherung der vCard oder des Markers. Bitte versuchen Sie es erneut.',
		submitBlacklistError: 'Fehler: Eine Angabe wurde als schwarzgelistet ermittelt. Bitte entfernen Sie den Eintrag und versuchen Sie es erneut',
		submitUnknownError: 'Fehler: Ein unbekannter Fehler ist beim Versuch der Speicherung der vCard oder des Markers aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut',
		submitHttpError: 'Fehler: Der Server lieferte einen HTTP-Fehler beim Versuch der Speicherung der vCard oder des Markers. Bitte versuchen Sie es erneut',
		submitEmptyError: 'Fehler: Der Server lieferte eine leere Antwort beim Versuch der Speicherung der vCard oder des Markers. Bitte versuchen Sie es erneut.',

		viewCommonsPageTitle: 'Ansicht des Bilds auf Wikimedia Commons',
		viewCommonscatPageTitle: 'Link zur Bild-Kategorie auf Wikimedia Commons',
		viewWikidataPage: 'Ansicht des Wikidata-Datensatzes',

		natlCurrencyTitle: 'Währungssymbol in der Landeswährung einfügen',
		intlCurrencyTitle: 'Internationales Währungssymbol einfügen',
		callingCodeTitle: 'Vorwahl einfügen',
		contentChars: 'Sonderzeichen',
		contentCharsTitle: 'Sonderzeichen in fokusiertes Eingabefeld einfügen',
		linkTitle: 'Internet-Link',
		linkText: '&lt;img src=&quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI_icon_link-ltr-progressive.svg/120px-OOjs_UI_icon_link-ltr-progressive.svg.png&quot; height=&quot;16&quot; width=&quot;16&quot; /&gt;',
		contentStatus: 'Zeichenanzahl: $1',
		additionalSubtypes: 'Weitere Merkmale aus Wikidata',
		unknownSubtypes: 'Keine bekannten Merkmale gefunden.',

		deleteListingLabel: 'Diese Visitenkarte löschen?',
		deleteListingTitle: 'Markiere diese Option, falls diese Einrichtung nicht mehr besteht oder falls die Visitenkarte aus einem anderen Grund gelöscht werden soll. Die Visitenkarte wird dann aus dem Artikel entfernt.',
		minorEditLabel: 'Nur Kleinigkeiten wurden verändert',
		minorEditTitle: 'Markiere diese Option, falls nur geringfügige Änderungen wie z.&amp;#x202F;B. Schreibfehler ausgeführt wurden.',
		statusLabel: 'Aktualisierung',
		statusTitle: 'Angaben zum Artikel wie Aktualisierung oder Löschung',
		summaryLabel: 'Zusammenfassung',
		summaryTitle: 'Kurze Zusammenfassung zum Grund der Änderung oder Erstellung',
		summaryPlaceholder: 'Grund der Erstellung oder Änderung der vCard',
		summaryPlaceholderMarker: 'Grund der Änderung des Markers',
		updateLastedit: 'Soll das Datum der letzten Änderung auf das heutige Datum gesetzt werden?',
		updateTodayLabel: 'Letzte Änderung auf heutigen Tag setzen',
		updateTodayTitle: 'Markiere diese Option, falls die Angaben als aktuell und fehlerfrei überprüft wurden. Als Update-Datum wird der Eintrag oder das Datum des heutigen Tags verwendet.',

		textPreviewLabel: 'Vorschau',
		textPreviewTitle: 'Vorschau der vCard mit den aktuellen Formulardaten',
		textPreviewTitleMarker: 'Vorschau des Markers mit den aktuellen Formulardaten',
		syntaxPreviewLabel: 'Wiki-Syntax',
		syntaxPreviewTitle: 'Wiki-Syntax der vCard mit den aktuellen Formulardaten',
		syntaxPreviewTitleMarker: 'Wiki-Syntax des Markers mit den aktuellen Formulardaten',

		chosenNoResults: 'Keine Übereinstimmung mit',

		optionYes: 'ja (Standard)',
		optionNo: 'nein',

		optionCoordinatesGroup: 'Koordinaten',
		optionAll: 'Marker und Koordinaten',
		optionPoi: 'Marker (Standard)',
		optionCoordinates: 'Koordinaten',
		optionNone: 'keine Koordinate',
		optionOptionsGroup: 'vCard-Optionen',
		optionOptionsGroupMarker: 'Marker-Optionen',
		optionCopyMarker: 'Markerkopie',
		optionMakiIcon: 'MAKI-Symbol',
		optionNoAirport: 'ohne Flughafencodes',
		optionNoSitelinks: 'ohne Sitelinks',
		optionNoSocialmedia: 'ohne soziale Medien',
		optionSocialmedia: 'mit sozialen Medien',
		optionDisplayGroup: 'Darstellung der Vorlage',
		optionNoName: 'kein Name',
		optionOutdent: 'hängender Einzug',
		optionInline: 'innerhalb der Zeile',
		optionWikilink: 'Weiterleitung als Artikellink',
		optionNoPeriod: 'ohne Punkt vor Beschreibung',

		optionLocationGroup: 'Status der Einrichtung',
		optionTopHotel: 'Top-Hotel',
		optionTopRestaurant: 'Top-Restaurant',
		optionTopSight: 'Top-Sehenswürdigkeit',
		optionRecommendation: 'Empfehlung',
		optionArticleGroup: 'Status des Artikels',
		optionNoRating: 'Ohne Einstufung',
		optionStub: 'Stub',
		optionOutline: 'Artikelentwurf',
		optionUsable: 'Brauchbarer Artikel',
		optionGuide: 'Vollständiger Artikel',
		optionStar: 'Empfehlenswerter Artikel'
	};

	/** The arrays below must include entries for each listing template
	parameter in use for each Wikivoyage language version - for example
	&quot;name&quot;, &quot;address&quot;, &quot;phone&quot;, etc.  If all listing template types use
	the same parameters then a single configuration array is sufficient,
	but if listing templates use different parameters or have different
	rules about which parameters are required then the differences must
	be configured - for example, German Wikivoyage uses &quot;checkin&quot; and
	&quot;checkout&quot; in the &quot;sleep&quot; template, so a separate HIDE_AND_SHOW
	array has been created below to define the different requirements
	for that listing template type.

	Once arrays of parameters are defined, the TEMPLATES
	mapping is used to link the configuration to the listing template
	type, so in the German Wikivoyage example all listing template
	types use the PARAMETERS configuration.

	Fields that can used in the configuration array(s):
	-	label.
	-	title.
	-	ph: placeholder.

	Additional fields are stored in PARAMETERS_ADD and ALIASES.

	Please translate only the label, title, the placeholder string ph and
	the option text but not the tags itselves. */

	var PARAMETERS = {
		name: { label: 'Name', title: 'Bezeichnung der Einrichtung', ph: 'Bezeichnung der Einrichtung ohne Vorlagen, Links und Sterne' },
		'name-local': { label: 'Name in Landessprache', title: 'Bezeichnung der Einrichtung in der Landessprache. Zusätzlich zum Namen', ph: 'Bezeichnung der Einrichtung in der Landessprache' },
		'name-latin': { label: 'Name in Umschrift', title: 'Bezeichnung der Einrichtung in der Umschrift des landessprachlichen Namens', ph: 'Bezeichnung der Einrichtung in der Umschrift der Landessprache' },
		'name-map': { label: 'Name auf Karte', title: 'Alternative Bezeichnung der Einrichtung auf der Karte', ph: 'Bezeichnung der Einrichtung auf der Karte ohne Vorlagen usw.' },
		alt: { label: 'Alternative', title: 'Alternative aktuelle Bezeichnung der Einrichtung', ph: 'Auch bekannt als' },
		comment: { label: 'Kommentar', title: 'Anmerkung zum Namen oder zur Einrichtung, die nicht oder nicht mehr Namensbestandteil sind. Zum Beispiel frühere Namen.', ph: 'Hinweis zur Bezeichnung' },

		type: { label: 'Typ', title: 'Typ der Einrichtung', ph: 'Wählen Sie einen oder mehrere Typen aus…' },
		group: { label: 'Typ-Gruppe', title: 'Nur zum Überschreiben benutzen! Überschreibt die automatisch ermittelte Gruppenzugehörigkeit z.&amp;#x202F;B. mit buy (Einkaufen), do (Aktivitäten), drink (Ausgehen), eat (Küche), go (Anreise), see (Sehenswürdigkeiten) und sleep (Unterkunft).', ph: 'Wählen Sie eine Gruppe aus…' },
		wikidata: { label: 'Wikidata', title: 'Bezeichnung des Wikidata-Datenobjekts', ph: 'Wikidata-Bezeichnung' },
		auto: { label: 'Auto', title: 'Automatischer Bezug aller Angaben aus Wikidata', ph: 'Nutzung von Wikidata…' },
		subtype: { label: 'Merkmale', title: 'Merkmale der Einrichtung', ph: 'Wählen Sie ein oder mehrere Merkmale aus…' },

		url: { label: 'Website', title: 'Webadresse der Einrichtung', ph: 'Beispiel: https://www.beispiel.de/' },
		address: { label: 'Anschrift', title: 'Anschrift der Einrichtungmit Straße, Postleitzahl und Ort', ph: 'Anschrift der Einrichtung' },
		'address-local': { label: 'Anschrift in Landessprache', title: 'Anschrift der Einrichtung in der Landessprache. Zusätzlich zur Anschrift', ph: 'Anschrift der Einrichtung in der Landessprache' },
		directions: { label: 'Wegbeschreibung', title: 'Wegbeschreibung und Lage der Einrichtung', ph: 'Angaben zur Lage der Einrichtung' },
		'directions-local': { label: 'Wegbeschreib. in Landessprache', title: 'Wegbeschreibung und Lage der Einrichtung in der Landessprache', ph: 'Angaben zur Lage der Einrichtung in der Landessprache' },

		phone: { label: 'Telefon', title: 'Telefonnummern der Einrichtung, mit Komma getrennt', ph: 'Beispiel: +55 555 555-5555' },
		mobile: { label: 'Handy', title: 'Mobil-Telefonnummern der Einrichtung, mit Komma getrennt', ph: 'Beispiel: +55 123 555-555' },
		tollfree: { label: 'Gebührenfrei', title: 'Gebührenfreie Telefonnummern der Einrichtung, mit Komma getrennt', ph: 'Beispiel: +49 800 100-1000' },
		fax: { label: 'Fax', title: 'Fax-Telefonnummern der Einrichtung, mit Komma getrennt', ph: 'Beispiel: +55 555 555-555' },
		email: { label: 'E-Mail', title: 'E-Mail-Adressen der Einrichtung, mit Komma getrennt', ph: 'Beispiel: hallo@beispiel.de' },
		facebook: { label: 'Facebook-Profil', title: 'Facebook-Profil-, numerische ID oder Facebook-Webadresse der Einrichtung', ph: 'Beispiel: myfacebook' },
		flickr: { label: 'flickr-Gruppe', title: 'Name der flickr-Gruppe oder flickr-Webadresse der Einrichtung', ph: 'Beispiel: myflickr' },
		instagram: { label: 'Instagram-Benutzername', title: 'Instagram-Benutzername oder Instagram-Webadresse der Einrichtung', ph: 'Beispiel: myinstagram' },
		tiktok: { label: 'TikTok-Benutzername', title: 'TikTok-Benutzername ohne „@“ oder TikTok-Webadresse der Einrichtung', ph: 'Beispiel: mytiktok' },
		x: { label: 'X-Benutzername', title: 'X-Benutzername oder X-Webadresse der Einrichtung', ph: 'Beispiel: myx' },
		youtube: { label: 'YouTube-Kanal', title: 'Kennung, Alias (@) oder Webadresse des YouTube-Kanals der Einrichtung', ph: 'Beispiele: UCchanelA, @alias' },

		hours: { label: 'Geöffnet', title: 'Öffnungszeiten der Einrichtung', ph: 'Beispiel: Mo–Fr 9:00–18:00' },
		checkin: { label: 'Checkin', title: 'Früheste Checkin-Zeit', ph: 'Checkin-Zeit' },
		checkout: { label: 'Checkout', title: 'Späteste Checkout-Zeit', ph: 'Checkout-Zeit' },
		price: { label: 'Preis', title: 'Eintritts-, Dienstleistungs- oder Übernachtungspreise der Einrichtung', ph: 'Eintritts- oder Dienstleistungsgebühr' },
		payment: { label: 'Zahlungsarten', title: 'Von der Einrichtung akzeptierte Zahlungsarten', ph: 'Beispiel: Master, Visa, Amex' },
		status: { label: 'Status', title: 'Statusangaben zur Einrichtung und/oder zum Artikel', ph: 'Wählen Sie eine oder mehrere Statusangaben aus…' },
		image: { label: 'Bild', title: 'Bild, das beim Anklicken der Nummer auf der Karte eingeblendet werden soll', ph: 'Abbildung der Einrichtung' },
		commonscat: { label: 'Bild-Kategorie', title: 'Bild-Kategorie mit weiteren Abbildungen zu dieser Einrichtung, wenn Wikidata nicht gesetzt wurde', ph: 'Kategorie mit Abbildungen der Einrichtung' },
		show: { label: 'Anzeigeoptionen', title: 'Legt die Anzeige von Koordinatenmarkern, Koordinaten und Merkmalen der Einrichtung fest. Nur nötig, wenn die Anzeigeoptionen vom Standard (z.&amp;#x202F;B. „nur Marker“) abweichen.', ph: 'Wählen Sie eine oder mehrere Optionen aus…' },
		zoom: { label: 'Zoom-Level', title: 'Ausschnittvergrößerung (Zoom-Level) der darzustellen Karte zwischen 0 und 19. Standard ist 17.', ph: 'Beispiel: 17' },
		'map-group': { label: 'Kartengruppe', title: 'Name einer Kartengruppe. Die Angabe wird nur gebraucht, wenn Marker auf unterschiedliche Karten verteilt werden sollen. Sie darf nur aus den Zeichen A–Z, a–z und 0–9 bestehen und muss mit einem Buchstaben beginnen.', ph: 'Beispiel: Kartengruppe1' },
		'google-maps': { label: 'Google Maps', title: 'Google-Maps-Kundenkennung', ph: 'Beispiel: 1234567890123456' },
		lat: { label: 'Breite', title: 'Geografische Breite der Position der Einrichtung mit maximal 5 Nachkommastellen', ph: 'Beispiel: 11.11111' },
		long: { label: 'Länge', title: 'Geografische Länge der Position der Einrichtung mit maximal 5 Nachkommastellen', ph: 'Beispiel: 111.11111' },
		lastedit: { label: 'Letzte Aktualisierung', title: 'Datum der letzten Bearbeitung in der Form jjjj-mm-tt, sog. ISO-Datum.', ph: 'Beispiel: 2020-01-15' },

		before: { label: 'Voranstellung', title: 'An den Anfang der vCard vorangestellte Symbole, Textteile usw.', ph: 'Beispiel: {{flagicon|Deutschland}}' },
		description: { label: 'Beschreibung', title: 'Beschreibung der Einrichtung. Als Richtwert für die Textlänge gelten 1000 Zeichen.', ph: 'Beschreibung der Einrichtung' }
	};

	window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG = SYSTEM.lang;
	window[ SYSTEM.listingEditor ].STRINGS = STRINGS;
	window[ SYSTEM.listingEditor ].PARAMETERS = PARAMETERS;

} () );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>op5x2mymk3ynq0a12bup3ciyazqlmag</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Gadget-ListingEditor-i18n-es.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>123122</id>
    <revision>
      <id>1810418</id>
      <parentid>1784504</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T05:08:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>update</comment>
      <origin>1810418</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="18393" sha1="iryr8xvw1x65p749w27xw4azar2tktu" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor i18n Definitions (not yet checked by native speakers)
	2026-10-14

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

( function() {
	'use strict';

	// --------------------------------------------------------------------
	// TRANSLATE THE FOLLOWING BASED ON THE USER/WIKI LANGUAGE IN USE
	// --------------------------------------------------------------------

	const SYSTEM = {
		lang:          'es',
		listingEditor: 'ListingEditor'
	};

	var STRINGS = {
		add: 'añadir entrada',
		addTitle: 'Agregar una nueva tarjeta de presentación',
		edit: 'editar',
		editTitle: 'Edición de una tarjeta de presentación existente',
		markerTitle: 'Editar un marcador',
		loading: 'Inicie el editor de listado…',
		loadingMarker: 'Inicie el editor de marcador…',
		sectionNotFound: 'Error: sección con listado no encontrada.',
		ajaxInitFailure: 'Error: el editor de listado no se puede completar previamente.',
		ajaxSectionError: 'Se produjo un error al cargar la sección.',
		saving: 'Guardando…',
		enterCaptcha: 'Ingrese el CAPTCHA',
		externalLinks: 'Su edición contiene nuevos enlaces externos.',

		cancel: 'Cancelar',
		cancelTitle: 'Descartar los cambios',
		cancelMessage: 'Al cerrar el editor, se descartarán los cambios ($1) anteriores. Si esto es lo que desea, presione OK; de lo contrario, presione Cancelar.',
		deleteMessage: '¿Estás seguro de que deseas eliminar el enlace a Wikidata?',
		help: '?',
		helpTitle: 'Ayuda para el editor de listado',
		helpTitleMarker: 'Ayuda para el editor de marcador',
		submit: 'Publicar',
		submitTitle: 'Guardar cambios',
		// license text should match MediaWiki:Wikimedia-copyrightwarning
		licenseText: 'Al guardar los cambios, aceptas los &lt;a class=&quot;external&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Terms_of_Use/es&quot;&gt; Términos de uso &lt;/a&gt;, y aceptas irrevocablemente publicar tus contribuciones bajo la &lt;a class=&quot;external&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es&quot;&gt;&lt;i&gt;Creative-Commons BY-SA 3.0&lt;/i&gt;  y la &lt;a class=&quot;external&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License&quot;&gt; GFDL&lt;/a&gt;. Aceptas que un hipervínculo o URL es atribución suficiente bajo la licencia &lt;em&gt;Creative Commons&lt;/em&gt;.',

		reduced: 'Selección',
		reduceTitle: 'Editar conjunto de parámetros reducidos',
		expanded: 'Todo',
		expandTitle: 'Editar el conjunto de parámetros expandidos',
		editTab: 'Editar',
		editTabTitle : 'Editar conjunto de parámetros',
		content: 'Descripción',
		contentTitle: 'Editar descripción',
		preview: 'Previsualizar',
		previewTitle: 'Previsualizar de listado. ¡Úselo antes de guardar!',
		previewTitleMarker: 'Previsualizar de marcador. ¡Úselo antes de guardar!',
		previewError: 'Se produjo un error al generar la previsualizar.',
		
		ifNecessary: '(solo si es necesario)',
		severalGroups: '(recomendado: diferentes grupos)',
		searchOnMap: 'Buscar en un mapa',
		deleteWikidataId: 'eleminar',
		deleteWikidataIdTitle: 'Elimina la entrada de Wikidata de la listado',
		deleteWikidataIdTitleMarker: 'Elimina la entrada de Wikidata de la marcador',

		validationCategory: 'Introduzca un nombre de categoría válido sin prefijo.',
		validationCoord: 'Corrija la latitud y la longitud incorrectas.',
		validationEmail: 'Corrija la(s) dirección(es) de correo electrónico incorrecta(s).',
		validationEmptyListing: 'Ingrese un nombre o una dirección.',
		validationFacebook: 'Corrija la URL o el ID de perfil de Facebook incorrectos.',
		validationFax: 'Corrija los números de fax incorrectos.',
		validationFlickr: 'Corrija la URL o el ID de usuario de Flickr incorrectos.',
		validationGoogleMaps: 'Corrija el ID de cliente de Google Maps incorrecto.',
		validationImage: 'Introduzca un nombre de archivo de imagen válido sin prefijo.',
		validationInstagram: 'Corrija el nombre de usuario o la URL de Instagram incorrectos.',
		validationLastEdit: 'Corrija la fecha incorrecta del último procesamiento.',
		validationMapGroup: 'Corrija el nombre incorrecto del grupo de mapas.',
		validationMissingCoord: 'Ingrese tanto el latitud como el longitud.',
		validationMobile: 'Corrija los números de teléfono móvil incorrectos.',
		validationName: 'Se eliminaron los identificadores duplicados de nombres, direcciones y / o direcciones.',
		validationNames: 'Se eliminaron identificadores duplicados para nombres, direcciones y / o direcciones.',
		validationPhone: 'Corrija los números de teléfono incorrectos.',
		validationTollfree: 'Corrija los números de teléfono gratuitos incorrectos.',
		validationTiktok: 'Corrija el nombre de usuario o la URL de TikTok incorrectos.',
		validationType: 'Especifique un tipo.',
		validationUrl: 'Corrija la dirección de Internet incorrecta.',
		validationX: 'Corrija el nombre de usuario o la URL de X incorrectos.',
		validationYoutube: 'Corrija la URL o el ID de canal de YouTube incorrectos.',
		validationZoom: 'Corrija el nivel de zoom incorrecto (0–19).',

		added: 'Listado añadido para $1',
		updated: 'Listado modificado para $1',
		updatedMarker: 'Marcador modificado para $1',
		removed: 'Listado eliminado para $1',

		submitApiError: 'Error: el servidor devolvió un mensaje de error al intentar guardar la listado. Inténtalo de nuevo.',
		submitBlacklistError: 'Error: se encontró un elemento en la lista negra. Elimine la entrada y vuelva a intentarlo.',
		submitUnknownError: 'Error: se produjo un error desconocido al intentar guardar la listado. Inténtalo de nuevo.',
		submitHttpError: 'Error: el servidor devolvió un error HTTP al intentar guardar la listado. Inténtalo de nuevo.',
		submitEmptyError: 'Error: el servidor devolvió una respuesta vacía al intentar guardar la listado. Inténtalo de nuevo.',

		viewCommonsPageTitle: 'Vista de imagen en Wikimedia Commons',
		viewCommonscatPageTitle: 'Enlace a la categoría de imagen en Wikimedia Commons',
		viewWikidataPage: 'Vista del registro de Wikidata',

		natlCurrencyTitle: 'Insertar símbolo de moneda local',
		intlCurrencyTitle: 'Insertar símbolo de moneda internacional',
		callingCodeTitle: 'Insertar código de área',
		contentChars: 'Caracteres especiales',
		contentCharsTitle: 'Insertar caracteres especiales',
		linkTitle: 'Enlace de Internet',
		linkText: '&lt;img src=&quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI_icon_link-ltr-progressive.svg/120px-OOjs_UI_icon_link-ltr-progressive.svg.png&quot; height=&quot;16&quot; width=&quot;16&quot; /&gt;',
		contentStatus: 'Número de caracteres: $1',
		additionalSubtypes: 'Otras características de Wikidata',
		unknownSubtypes: 'No se encontraron características conocidas.',

		deleteListingLabel: '¿Eliminar esta listado?',
		deleteListingTitle: 'Seleccione esta opción si esta institución ya no existe o si la listado debe eliminarse por cualquier otro motivo. Luego, la listado se eliminará del artículo.',
		minorEditLabel: 'Solo se cambiaron pequeñas cosas',
		minorEditTitle: 'Seleccione esta opción si solo se han realizado cambios menores, como errores ortográficos.',
		statusLabel: 'Actualización',
		statusTitle: 'Información sobre el artículo, como actualizaciones o eliminaciones',
		summaryLabel: 'Resumen',
		summaryTitle: 'Breve resumen del motivo del cambio',
		summaryPlaceholder: 'Razón del cambio de listado',
		summaryPlaceholderMarker: 'Razón del cambio de marcador',
		updateLastedit: '¿Debería establecerse la fecha del último cambio en la fecha de hoy?',
		updateTodayLabel: 'Establecer el último cambio para hoy',
		updateTodayTitle: 'Marque esta opción si la información se ha verificado como actual y sin errores. La entrada o la fecha de hoy se utiliza como fecha de actualización.',

		textPreviewLabel: 'Previsualización',
		textPreviewTitle: 'Vista previa de la listado con los datos del formulario actual',
		textPreviewTitleMarker: 'Vista previa de la marcador con los datos del formulario actual',
		syntaxPreviewLabel: 'Sintaxis Wiki',
		syntaxPreviewTitle: 'Sintaxis wiki de la listado con los datos del formulario actual',
		syntaxPreviewTitleMarker: 'Sintaxis wiki de la marcador con los datos del formulario actual',

		chosenNoResults: 'No coincide con',

		optionYes: 'Sí (defecto)',
		optionNo: 'No',

		optionCoordinatesGroup: 'Coordenadas',
		optionAll: 'Marcadores y coordenadas',
		optionPoi: 'Sólo Marcadores (defecto)',
		optionCoordinates: 'Coordenadas',
		optionNone: 'Sin coordenadas',
		optionOptionsGroup: 'Opciones de listado',
		optionOptionsGroupMarker: 'Opciones de marcador',
		optionCopyMarker: 'Copiar de marcador',
		optionMakiIcon: 'Símbolo MAKI',
		optionNoAirport: 'Sin códigos de aeropuerto',
		optionNoSitelinks: 'Sin enlaces de sitio',
		optionNoSocialmedia: 'Sin redes sociales',
		optionSocialmedia: 'Con las redes sociales',
		optionDisplayGroup: 'Presentación del listado',
		optionNoName: 'Sin nombre',
		optionOutdent: 'Sangría colgante',
		optionInline: 'Dentro de la linea',
		optionWikilink: 'Redirección como enlace de artículo',
		optionNoPeriod: 'Sin punto antes de la descripción',

		optionLocationGroup: 'Estado de la instalación',
		optionTopHotel: 'Hotel de primera',
		optionTopRestaurant: 'Restaurante de primera',
		optionTopSight: 'Atracción principal',
		optionRecommendation: 'Recomendación',
		optionArticleGroup: 'Estado del artículo',
		optionNoRating: 'Sin clasificación',
		optionStub: 'Stub',
		optionOutline: 'Borrador del artículo',
		optionUsable: 'Artículo útil',
		optionGuide: 'Artículo completo',
		optionStar: 'Artículo recomendado'
	};

	/** The arrays below must include entries for each listing template
	parameter in use for each Wikivoyage language version - for example
	&quot;name&quot;, &quot;address&quot;, &quot;phone&quot;, etc.  If all listing template types use
	the same parameters then a single configuration array is sufficient,
	but if listing templates use different parameters or have different
	rules about which parameters are required then the differences must
	be configured - for example, German Wikivoyage uses &quot;checkin&quot; and
	&quot;checkout&quot; in the &quot;sleep&quot; template, so a separate HIDE_AND_SHOW
	array has been created below to define the different requirements
	for that listing template type.

	Once arrays of parameters are defined, the TEMPLATES
	mapping is used to link the configuration to the listing template
	type, so in the German Wikivoyage example all listing template
	types use the PARAMETERS configuration.

	Fields that can used in the configuration array(s):
	-	label.
	-	title.
	-	ph: placeholder.

	Additional fields are stored in PARAMETERS_ADD and ALIASES.

	Please translate only the label, title, the placeholder string ph and
	the option text but not the tags itselves. */

	var PARAMETERS = {
		name: { label: 'Nombre', title: 'Nombre de la institución', ph: 'Nombre de la institución' },
		'name-local': { label: 'Nombre en idioma local', title: 'Nombre de la institución en el idioma local. Además del nombre', ph: 'Nombre de la institución en el idioma local' },
		'name-latin': { label: 'Nombre en romanización', title: 'Designación de la institución en la transcripción del nombre en el idioma local', ph: 'Designación de la institución en la transcripción del nombre' },
		'name-map': { label: 'Nombre en mapa', title: 'Nombre alternativo de la institución en el mapa', ph: 'Nombre de la institución en el mapa' },
		alt: { label: 'Nombre alternativo', title: 'Nombre actual alternativo de la institución', ph: 'También conocido como' },
		comment: { label: 'Comentario', title: 'Notas sobre el nombre o institución que no son o ya no forman parte del nombre. Por ejemplo, nombres anteriores', ph: 'Nota sobre el nombre' },

		type: { label: 'Tipo', title: 'Tipo de la institución&quot;', ph: 'Seleccione uno o más tipos…' },
		group: { label: 'Grupo de tipo', title: '¡Úselo solo para sobrescribir! Sobrescribe la pertenencia al grupo determinada automáticamente, p. B. con buy (ir de compras), do (hacer), drink (beber), eat (comer), go (ir), see (ver) y sleep (dormir).', ph: 'Selección de un grupo…' },
		wikidata: { label: 'Wikidata', title: 'Nombre del objeto de datos de Wikidata', ph: 'Nombre de Wikidata' },
		auto: { label: 'Automático', title: 'Recuperación automática de toda la información de Wikidata', ph: 'Uso de Wikidata…' },
		subtype: { label: 'Caracteristicas', title: 'Caracteristicas de la institución', ph: 'Seleccione una o más características…' },

		url: { label: 'Sitio web', title: 'Dirección web de la institución', ph: 'Ejemplo: https://www.ejemplo.es/' },
		address: { label: 'Dirección', title: 'Dirección de la institución con calle, código postal y ciudad', ph: 'Dirección de la institución' },
		'address-local': { label: 'Dirección en idioma local', title: 'Dirección de la institución en el idioma local. Además de la dirección', ph: 'Dirección de la institución en el idioma local' },
		directions: { label: 'Indicaciones', title: 'Direcciones y ubicación de la institución', ph: 'Información sobre la ubicación de la institución' },
		'directions-local': { label: 'Indicaciones en idioma local', title: 'Direcciones y ubicación de la instalación en el idioma local', ph: 'Indicaciones de la instalación en el idioma local' },

		phone: { label: 'Teléfono', title: 'Números de teléfono de la institución, separados por comas', ph: 'Ejemplo: +55 555 555-5555' },
		mobile: { label: 'Teléfono móvil', title: 'Números de teléfono móvil de la institución, separados por comas', ph: 'Ejemplo: +55 123 555-555' },
		tollfree: { label: 'Gratuito', title: 'Números gratuitos de teléfono de la institución, separados por comas', ph: 'Ejemplo: +49 800 100-1000' },
		fax: { label: 'Fax', title: 'Números de fax de la institución, separados por comas', ph: 'Ejemplo: +55 555 555-555' },
		email: { label: 'Correo electrónico', title: 'Direcciones de correo electrónico de la institución, separadas por comas', ph: 'Ejemplo: hola@ejemplo.es' },
		facebook: { label: 'Usuario de Facebook', title: 'ID de perfil o ID numérico de Facebook de la institución o dirección web de Facebook', ph: 'Ejemplo: myfacebook' },
		flickr: { label: 'Usuario de flickr', title: 'Nombre del grupo de Flickr de la institución o dirección web de Flickr', ph: 'Ejemplo: myflickr' },
		instagram: { label: 'Usuario de Instagram', title: 'Nombre de usuario de Instagram de la institución o dirección web de Instagram', ph: 'Ejemplo: myinstagram' },
		tiktok: { label: 'Usuario de TikTok', title: 'Nombre de usuario de TikTok sin „@“ o dirección web de Tiktok', ph: 'Ejemplo: mytiktok' },
		x: { label: 'Usuario de X', title: 'Nombre de usuario de X de la institución o dirección web de X', ph: 'Ejemplo: myx' },
		youtube: { label: 'Canal de Youtube', title: 'Identificador, alias (@) o dirección web del canal de YouTube de la institución', ph: 'Ejemplos: UCchanelA, @alias' },

		hours: { label: 'Horario', title: 'Horarios de apertura de la institución', ph: 'Ejemplo: Lunes a viernes de 9 a. M. a 6 p. M.' },
		checkin: { label: 'Hora entrada', title: 'Hora de entrada más temprana (solo para alojamientos)', ph: 'Hora de entrada más temprana (solo para alojamientos)' },
		checkout: { label: 'Hora salida', title: 'Última hora de salida (solo para alojamientos)', ph: 'Última hora de salida (solo para alojamientos)' },
		price: { label: 'Precio', title: 'Tarifa de entrada, tarifa de servicio o tarifa de alojamiento de la institución', ph: 'Tarifa de entrada, tarifa de servicio o tarifa de alojamiento' },
		payment: { label: 'Métodos de pago', title: 'Métodos de pago aceptados por la institución', ph: 'Ejemplo: Master, Visa, Amex' },
		status: { label: 'Estado', title: 'Información de estado sobre la configuración y/o el elemento', ph: 'Seleccione uno o más indicadores de estado…' },
		image: { label: 'Imagen', title: 'Imagen que se mostrará al hacer clic en el número en el mapa', ph: 'Imagen de la institución' },
		commonscat: { label: 'Categoría de imagen', title: 'Categoría de imagen con más imágenes para esta función si no se ha configurado Wikidata', ph: 'Categoría con imágenes de la institución' },
		show: { label: 'Opciones de pantalla', title: 'Establece la visualización de marcadores de coordenadas, coordenadas y características de las instalaciones. Sólo es necesario si las opciones de visualización difieren de las estándar (por ejemplo, &quot;sólo marcadores&quot;).', ph: 'Seleccione una o más opciones…' },
		zoom: { label: 'Nivel del zoom', title: 'Ampliación de la sección (nivel de zoom) del mapa que se mostrará entre 0 y 19. El estándar es 17.', ph: 'Ejemplo: 17' },
		'map-group': { label: 'Grupo de mapas', title: 'Nombre de un grupo de mapas. Esta información solo es necesaria si los marcadores se van a distribuir en diferentes mapas. Solo puede constar de los caracteres A - Z, a - z y 0–9 y debe comenzar con una letra.', ph: 'Ejemplo: GrupoDeMapas1' },
		'google-maps': { label: 'Google Maps', title: 'ID de cliente de Google Maps', ph: 'Ejemplo: 1234567890123456' },
		lat: { label: 'Latitud', title: 'Latitud de la ubicación de la institución con un máximo de 5 decimales', ph: 'Ejemplo: 11.11111' },
		long: { label: 'Longitud', title: 'Longitud de la ubicación de la institución con un máximo de 5 decimales', ph: 'Ejemplo: 111.11111' },
		lastedit: { label: 'Última actualización', title: 'Fecha del último procesamiento con el formato aaaa-mm-dd, la denominada fecha ISO. Si el campo se deja en blanco, se ingresa la fecha de hoy al guardar.', ph: '2020-01-15' },

		before: { label: 'Preposición', title: 'Símbolos, partes de texto, etc. colocados al principio del listado', ph: 'Ejemplo: [[Archivo:Asterisco.jpg]]' },
		description: { label: 'Descripción', title: 'Descripción breve de la institución. Un valor de referencia para la longitud del texto es de 1000 caracteres.', ph: 'Descripción de la institución' }
	};

	window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG = SYSTEM.lang;
	window[ SYSTEM.listingEditor ].STRINGS = STRINGS;
	window[ SYSTEM.listingEditor ].PARAMETERS = PARAMETERS;

} () );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>iryr8xvw1x65p749w27xw4azar2tktu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Gadget-ListingEditor-i18n-en.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>123123</id>
    <revision>
      <id>1810417</id>
      <parentid>1784503</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T05:06:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>1810417</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="15731" sha1="c0628vqkneywurh0j2ws08k2fvf7q9m" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor i18n Definitions (not yet checked by native speakers)
	2026-10-14

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

( function() {
	'use strict';

	// --------------------------------------------------------------------
	// TRANSLATE THE FOLLOWING BASED ON THE USER/WIKI LANGUAGE IN USE
	// --------------------------------------------------------------------

	const SYSTEM = {
		lang:          'en',
		listingEditor: 'ListingEditor'
	};

	var STRINGS = {
		add: 'add',
		addTitle: 'Add new Listing template',
		edit: 'edit',
		editTitle: 'Edit existing Listing',
		markerTitle: 'Edit existing Marker',
		loading: 'Loading Listing Editor…',
		loadingMarker: 'Loading Marker Editor…',
		sectionNotFound: 'Error: Section with listing not found.',
		ajaxInitFailure: 'Error: Unable to initialize the listing editor.',
		ajaxSectionError: 'Error: Error occured while loading the section.',
		saving: 'Saving…',
		enterCaptcha: 'Enter CAPTCHA',
		externalLinks: 'Your edit includes new external links.',

		cancel: 'Cancel',
		cancelTitle: 'Discard changes',
		cancelMessage: 'Closing the editor will discard the previous changes ($1). If this is intended, press OK; otherwise, press Cancel.',
		deleteMessage: 'Do you really want to delete the link to Wikidata?',
		help: '?',
		helpTitle: 'Help with the listing editor',
		helpTitleMarker: 'Help with the marker editor',
		submit: 'Submit',
		submitTitle: 'Save Changes',
		// license text should match MediaWiki:Wikimedia-copyrightwarning
		licenseText: 'By clicking &quot;Submit&quot;, you agree to the &lt;a class=&quot;external&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;//wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_use&quot;&gt;Terms of use&lt;/a&gt;, and you irrevocably agree to release your contribution under the &lt;a class=&quot;external&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;//en.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Full_text_of_the_Attribution-ShareAlike_3.0_license&quot;&gt;CC-BY-SA 3.0 License&lt;/a&gt;. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.',

		reduced: 'selection',
		reduceTitle: 'Edit reduced parameter set',
		expanded: 'all',
		expandTitle: 'Edit expanded parameter set',
		editTab: 'edit',
		editTabTitle : 'Edit marker parameter set',
		content: 'content',
		contentTitle: 'Edit content',
		preview: 'preview',
		previewTitle: 'Listing preview. Please use before saving!',
		previewTitleMarker: 'Marker preview. Please use before saving!',
		previewError: 'An error occurred while generating the preview.',

		ifNecessary: '(only if necessary)',
		severalGroups: '(several groups)',
		searchOnMap: 'Search on map',
		deleteWikidataId: 'Delete',
		deleteWikidataIdTitle: 'Remove Wikidata record from listing',
		deleteWikidataIdTitleMarker: 'Remove Wikidata record from marker',

		validationCategory: 'Please enter a valid category name without a prefix',
		validationCoord: 'Please ensure the coordinates are valid',
		validationEmail: 'Please ensure the email address is valid',
		validationEmptyListing: 'Please enter either a name or an address',
		validationFacebook: 'Please ensure the Facebook id is valid',
		validationFax: 'Please correct the invalid fax number(s)',
		validationFlickr: 'Please ensure the Flickr id is valid',
		validationGoogleMaps: 'Please correct the invalid Google-Maps customer ID',
		validationImage: 'Please insert the Commons image title only without any prefix',
		validationInstagram: 'Please ensure the Instagram id is valid',
		validationLastEdit: 'Please correct the invalid date of the last update.',
		validationMapGroup: 'Please correct the invalid name of the map group',
		validationMissingCoord: 'Please enter both latitude and longitude',
		validationMobile: 'Please correct the invalid mobile phone number(s)',
		validationName: 'Please correct the incorrect name or article link',
		validationNames: 'Removed duplicate identifiers for names, addresses and/or directions',
		validationPhone: 'Please correct the invalid phone number(s)',
		validationTollfree: 'Please correct the invalid tollfree number(s)',
		validationTiktok: 'Please ensure the Tiktok id is valid',
		validationType: 'Please specify a type',
		validationUrl: 'Please ensure the web address is valid',
		validationX: 'Please ensure the X id is valid',
		validationYoutube: 'Please ensure the Youtube channel id is valid',
		validationZoom: 'Please enter a valid zoom level (0–19)',

		added: 'Added listing for $1',
		updated: 'Updated listing for $1',
		updatedMarker: 'Updated marker for $1',
		removed: 'Deleted listing for $1',

		submitApiError: 'Error: The server returned an error while attempting to save the listing, please try again',
		submitBlacklistError: 'Error: A value in the data submitted has been blacklisted, please remove the blacklisted pattern and try again',
		submitUnknownError: 'Error: An unknown error has been encountered while attempting to save the listing, please try again',
		submitHttpError: 'Error: The server responded with an HTTP error while attempting to save the listing, please try again',
		submitEmptyError: 'Error: The server returned an empty response while attempting to save the listing, please try again',

		viewCommonsPageTitle: 'View Wikimedia Commons page and file',
		viewCommonscatPageTitle: 'Link to file category on Wikimedia Commons',
		viewWikidataPage: 'View Wikidata record',

		natlCurrencyTitle: 'Insert local currency symbol',
		intlCurrencyTitle: 'Insert international currency symbol',
		callingCodeTitle: 'Insert calling code',
		contentChars: 'Special characters',
		contentCharsTitle: 'Insert special character',
		linkTitle: 'Web link',
		linkText: '&lt;img src=&quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI_icon_link-ltr-progressive.svg/120px-OOjs_UI_icon_link-ltr-progressive.svg.png&quot; height=&quot;16&quot; width=&quot;16&quot; /&gt;',
		contentStatus: 'Characters count: $1',
		additionalSubtypes: 'Extra features from Wikidata',
		unknownSubtypes: 'No known features found',

		deleteListingLabel: 'Remove this listing?',
		deleteListingTitle: 'Check this option if this place no longer exists or if the listing should be deleted for any other reason. The listing will then be removed from the article.',
		minorEditLabel: 'Only minor changes',
		minorEditTitle: 'Select this option if only minor changes such as typos were made.',
		statusLabel: 'Update',
		statusTitle: 'Information about article update or deletion',
		summaryLabel: 'Summary',
		summaryTitle: 'Short summary on reason of change or addition',
		summaryPlaceholder: 'Reason listing was changed or added',
		summaryPlaceholderMarker: 'Reason marker was changed',
		updateLastedit: 'Should the last update date be set to today’s date?',
		updateTodayLabel: 'Set last update to today’s date',
		updateTodayTitle: 'Check this option if the information has been verified as current and error-free. The today’s date will be used as the update date.',

		textPreviewLabel: 'Preview',
		textPreviewTitle: 'Preview of the listing with the current form data',
		textPreviewTitleMarker: 'Preview of the marker with the current form data',
		syntaxPreviewLabel: 'Wiki syntax',
		syntaxPreviewTitle: 'Wiki syntax of the listing with the current form data',
		syntaxPreviewTitleMarker: 'Wiki syntax of the marker with the current form data',

		chosenNoResults: 'No match with',

		optionYes: 'yes (default)',
		optionNo: 'no',

		optionCoordinatesGroup: 'Coordinates',
		optionAll: 'Marker and coordinates',
		optionPoi: 'Marker only (default)',
		optionCoordinates: 'Coordinates',
		optionNone: 'no coordinates',
		optionOptionsGroup: 'Listing options',
		optionOptionsGroupMarker: 'Marker options',
		optionCopyMarker: 'Copy marker',
		optionMakiIcon: 'MAKI icon',
		optionNoAirport: 'No airport codes',
		optionNoSitelinks: 'No sitelinks',
		optionNoSocialmedia: 'No social media',
		optionSocialmedia: 'With social media',
		optionDisplayGroup: 'Template display',
		optionNoName: 'No name',
		optionOutdent: 'Outdent',
		optionInline: 'Inline',
		optionWikilink: 'Use redirect as article link',
		optionNoPeriod: 'No period before description',

		optionLocationGroup: 'Location status',
		optionTopHotel: 'Top hotel',
		optionTopRestaurant: 'Top restaurant',
		optionTopSight: 'Top sight',
		optionRecommendation: 'Recommendation',
		optionArticleGroup: 'Article status',
		optionNoRating: 'No Rating',
		optionStub: 'Stub',
		optionOutline: 'Outline',
		optionUsable: 'Usable article',
		optionGuide: 'Guide article',
		optionStar: 'Star article'
	};

	/** The arrays below must include entries for each listing template
	parameter in use for each Wikivoyage language version - for example
	&quot;name&quot;, &quot;address&quot;, &quot;phone&quot;, etc.  If all listing template types use
	the same parameters then a single configuration array is sufficient,
	but if listing templates use different parameters or have different
	rules about which parameters are required then the differences must
	be configured - for example, German Wikivoyage uses &quot;checkin&quot; and
	&quot;checkout&quot; in the &quot;sleep&quot; template, so a separate HIDE_AND_SHOW
	array has been created below to define the different requirements
	for that listing template type.

	Once arrays of parameters are defined, the TEMPLATES
	mapping is used to link the configuration to the listing template
	type, so in the German Wikivoyage example all listing template
	types use the PARAMETERS configuration.

	Fields that can used in the configuration array(s):
	-	label.
	-	title.
	-	ph: placeholder.

	Additional fields are stored in PARAMETERS_ADD and ALIASES.

	Please translate only the label, title, the placeholder string ph and
	the option text but not the tags itselves. */

	var PARAMETERS = {
		name: { label: 'Name', title: 'Name of the place or location', ph: 'Name of place' },
		'name-local': { label: 'Local name', title: 'Local name of the place or location. Addition for', ph: 'Local name of the place or location' },
		'name-latin': { label: 'Romanized name', title: 'Local name of the local place or location name', ph: 'Romanized local name of the place or location' },
		'name-map' : { label: 'Map name', title: 'Alternative name of the place for display on maps', ph: 'Alternative name for display on maps' },
		alt: { label: 'Alt', title: 'Alternative current name of the place', ph: 'Also known as' },
		comment: { label: 'Comment', title: 'Notes about the name or institution that are not or are no longer part of the name. For example, previous names.', ph: 'Note about the name' },

		type: { label: 'Type', title: 'Type of the place', ph: 'Select one or more types…' },
		group: { label: 'Type group', title: 'Use only for overwriting! Overwrites the roup membership automatically estimated for instance with buy, do, drink, eat, go, see and sleep.', ph: 'Select a group…' },
		wikidata: { label: 'Wikidata', title: 'Name of the Wikidata record', ph: 'Wikidata record' },
		auto: { label: 'Auto', title: 'Automatic fetch of all information from Wikidata', ph: 'Data fetch from Wikidata…' },
		subtype: { label: 'Features', title: 'Features of the place', ph: 'Select one or more features…' },

		url: { label: 'Website', title: 'Web address of the place', ph: 'Example: https://www.example.com/' },
		address: { label: 'Address', title: 'Address of the place with street, postcode and city', ph: 'Address of place' },
		'address-local': { label: 'Local address', title: 'Local address of the place. Addition to address.', ph: 'Address of the place in local language' },
		directions: { label: 'Directions', title: 'Directions of the place', ph: 'How to get here' },
		'directions-local': { label: 'Local directions', title: 'Directions in local language', ph: 'Directions in local language' },

		phone: { label: 'Phone', title: 'Phone numbers of the place, separated by commas', ph: 'Example: +55 555 555-5555' },
		mobile: { label: 'Mobile', title: 'Mobile phone numbers of the place, separated by commas', ph: 'Example: +55 123 555-555' },
		tollfree: { label: 'Tollfree', title: 'Tollfree numbers of the place, separated by commas', ph: 'Example: +49 800 100-1000' },
		fax: { label: 'Fax', title: 'Fax numbers of the place, separated by commas', ph: 'Example: +55 555 555-555' },
		email: { label: 'Email', title: 'Email addresses of the place, separated by commas', ph: 'Example: hallo@example.com' },
		facebook: { label: 'Facebook', title: 'Facebook profile or numeric id or web address', ph: 'Example: myfacebook' },
		flickr: { label: 'flickr group', title: 'flickr group of the place', ph: 'Example: myflickr' },
		instagram: { label: 'Instagram username', title: 'Instagram user name of the place', ph: 'Example: myinstagram' },
		tiktok: { label: 'TikTok username', title: 'TikTok user name without „@“', ph: 'Example: mytiktok' },
		x: { label: 'X username', title: 'X username of the place', ph: 'Example: myx' },
		youtube: { label: 'YouTube channel', title: 'Youtube channel id or alias of the place', ph: 'Examples: UCchanelA, @alias' },

		hours: { label: 'Hours', title: 'Opening hours of the place', ph: 'Example: 9AM-5PM or 09:00-17:00' },
		checkin: { label: 'Check-in', title: 'Earliest check-in time', ph: 'check in time' },
		checkout: { label: 'Check-out', title: 'Latest check-out time', ph: 'check out time' },
		price: { label: 'Price', title: 'Entrance, service or overnight prices of the place', ph: 'Entry or service price' },
		payment: { label: 'Payment', title: 'Payment methods accepted by the institution', ph: 'Example: Master, Visa, Amex' },
		status: { label: 'Status', title: 'Status of the location and/or article', ph: 'Select one or more status statements…' },
		image: { label: 'Image', title: 'Image to be displayed when clicking on the number on the map', ph: 'Image of place' },
		commonscat: { label: 'Commons Category', title: 'Category with additional files of this place. Use only if Wikidata has not been set', ph: 'Category containing files of this place' },
		show: { label: 'Display options', title: 'Specifies the display of coordinate markers, coordinates and features of the place. Only necessary if the display options differ from the default (e.g. &quot;markers only&quot;).', ph: 'Select one or more options…' },
		zoom: { label: 'Zoom level', title: 'Zoom level of the map to be displayed between 0 and 19. The default is 17.', ph: 'Example: 17' },
		'map-group': { label: 'Map group', title: 'Name of a map group. This information is only needed if markers are to be distributed across different maps. It may only consist of the characters A–Z, a–z and 0–9 and must begin with a letter.', ph: 'Example: Kartengruppe1' },
		'google-maps': { label: 'Google Maps', title: 'Google-Maps customer ID', ph: 'Example: 1234567890123456' },
		lat: { label: 'Latitude', title: 'Geographical latitude of the location with maximumly 5 decimal places', ph: 'Example: 11.11111' },
		long: { label: 'Longitude', title: 'Geographical longitude of the location with maximumly 5 decimal places', ph: 'Example: 111.11111' },
		lastedit: { label: 'Last Updated', title: 'Date of the last update in the form yyyy-mm-dd (ISO date)', ph: 'Example: 2020-01-15' },

		before: { label: 'Before', title: 'Text before the listing marker', ph: 'Example: [[File:Star.jpg]]' },
		description: { label: 'Description', title: 'Description of the place. The recommended text length is 1000 characters.', ph: 'description of place' }
	};

	window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG = SYSTEM.lang;
	window[ SYSTEM.listingEditor ].STRINGS = STRINGS;
	window[ SYSTEM.listingEditor ].PARAMETERS = PARAMETERS;

} () );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>c0628vqkneywurh0j2ws08k2fvf7q9m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Gadget-ListingEditor-i18n-it.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>124891</id>
    <revision>
      <id>1810420</id>
      <parentid>1784506</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T05:11:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>update</comment>
      <origin>1810420</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="16921" sha1="i86g4oi9a8k8u72cdkdp75ww9ctnowr" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor i18n Definitions (not yet checked by native speakers)
	2026-10-14

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

( function() {
	'use strict';

	// --------------------------------------------------------------------
	// TRANSLATE THE FOLLOWING BASED ON THE USER/WIKI LANGUAGE IN USE
	// --------------------------------------------------------------------

	const SYSTEM = {
		lang:          'it',
		listingEditor: 'ListingEditor'
	};

	var STRINGS = {
		add: 'aggiungi elemento',
		addTitle: 'Aggiungi un nuovo elemento',
		edit: 'modifica',
		editTitle: 'Modifica l\'elemento esistente',
		markerTitle: 'Modifica dell\'marker esistente',
		loading: 'Caricamento dell\'editor di elemento…',
		loadingMarker: 'Caricamento dell\'editor di marker…',
		sectionNotFound: 'Errore: Sezione con listing non trovata.',
		ajaxInitFailure: 'Errore: Impossibile inizializzare il listing editor.',
		ajaxSectionError: 'Errore: Si è verificato un errore durante il caricamento della sezione.',
		saving: 'Salvataggio…',
		enterCaptcha: 'Inserisci il CAPTCHA',
		externalLinks: 'La tua modifica include nuovi collegamenti esterni.',

		cancel: 'Annulla',
		cancelTitle: 'Ignora modifiche',
		cancelMessage: 'Se chiudi l\'editor, le modifiche precedenti ($1) verranno eliminate. Se lo si desidera, premere OK; altrimenti, premere Annulla.',
		deleteMessage: 'Vuoi davvero eliminare il collegamento a Wikidata?',
		help: '?',
		helpTitle: 'Aiuto con l\'editor di elemento',
		helpTitleMarker: 'Aiuto con l\'editor di marker',
		submit: 'Salva',
		submitTitle: 'Salva le modifiche',
		// license text should match MediaWiki:Wikimedia-copyrightwarning
		licenseText: 'Facendo click su &quot;Salva&quot;, accetti espressamente i &lt;a class=&quot;external&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/it&quot;&gt;Termini d\'uso&lt;/a&gt;, e accetti irrevocabilmente a rilasciare il tuo contributo sotto la &lt;a class=&quot;external&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://it.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Testo_della_Creative_Commons_Attribuzione-Condividi_allo_stesso_modo_3.0_Unported&quot;&gt;licenza CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.',

		reduced: 'Selezione',
		reduceTitle: 'Modifica il set di parametri ridotto',
		expanded: 'Tutto',
		expandTitle: 'Modifica il set di parametri espanso',
		editTab: 'Modifica',
		editTabTitle : 'Modifica il set di parametri',
		content: 'Descrizione ',
		contentTitle: 'Modifica descrizione',
		preview: 'Anteprima',
		previewTitle: 'Anteprima dell\'elemento. Si prega di utilizzare prima di salvare!',
		previewTitleMarker: 'Marker preview. Please use before saving!',
		previewError: 'Anteprima dell\'marker. Si prega di utilizzare prima di salvare!',

		ifNecessary: '(solo se necessario)',
		severalGroups: '(diversi gruppi)',
		searchOnMap: 'localizza su geomap',
		deleteWikidataId: 'rimuovi',
		deleteWikidataIdTitle: 'Cancella l\'istanza Wikidata da questo elemento',
		deleteWikidataIdTitleMarker: 'Cancella l\'istanza Wikidata da questo marker',

		validationCategory: 'Inserisci un nome di categoria valido senza prefisso',
		validationCoord: 'Si prega di assicurarsi che le coordinate siano valide',
		validationEmail: 'Si prega di assicurarsi che l\'indirizzo e-mail sia valido',
		validationEmptyListing: 'Inserisci almeno un\'informazione tra nome o indirizzo',
		validationFacebook: 'Si prega di assicurarsi che l\'id Facebook sia valido',
		validationFax: 'Correggi i numeri di fax non validi',
		validationFlickr: 'Si prega di assicurarsi che l\'id Flickr sia valido',
		validationGoogleMaps: 'Si prega di correggere l\'ID cliente Google Maps errato.',
		validationImage: 'Inserisci solo il titolo dell\'immagine su Commons senza alcun prefisso',
		validationInstagram: 'Si prega di assicurarsi che l\'id Instagram sia valido',
		validationLastEdit: 'Si prega di correggere la data non valida dell\'ultimo aggiornamento.',
		validationMapGroup: 'Correggi il nome non valido del gruppo di mappe',
		validationMissingCoord: 'Inserisci sia latitudine che longitudine',
		validationMobile: 'Correggi i numeri di cellulare non validi',
		validationName: 'Correggi il nome o il link dell\'articolo non corretti',
		validationNames: 'Rimossi gli identificatori duplicati per nomi, indirizzi e/o indicazioni',
		validationPhone: 'Correggi i numeri di telefono non validi',
		validationTollfree: 'Correggi i numeri verdi non validi',
		validationTiktok: 'Si prega di assicurarsi che l\'id TikTok sia valido',
		validationType: 'Si prega di specificare un tipo',
		validationUrl: 'Assicurati che l\'indirizzo web sia valido',
		validationX: 'Si prega di assicurarsi che l\'id X sia valido',
		validationYoutube: 'Si prega di assicurarsi che l\'id Youtube sia valido',
		validationZoom: 'Inserisci un livello di zoom valido (0–19)',

		added: 'Aggiunto elemento: $1',
		updated: 'Aggiornato elemento: $1',
		updatedMarker: 'Aggiornato marker: $1',
		removed: 'Rimosso elemento: $1',

		submitApiError: 'Errore: Il server ha restituito un errore durante il salvataggio dell\'elemento, per favore, prova ancora',
		submitBlacklistError: 'Errore: Un valore nei dati inviati è in &quot;blacklist&quot;, per favore rimuovilo e prova ancora',
		submitUnknownError: 'Errore: Un errore sconosciuto si è verificato durante il salvataggio dell\'elemento, per favore, prova ancora',
		submitHttpError: 'Errore: Il server ha risposto con un errore HTTP durante il salvataggio dell\'elemento, per favore, prova ancora',
		submitEmptyError: 'Errore: Il server ha restituito una risposta vuota durante il salvataggio dell\'elemento, per favore, prova ancora',

		viewCommonsPageTitle: 'Vedi l\'immagine su Commons',
		viewCommonscatPageTitle: 'Link alla categoria del file su Wikimedia Commons',
		viewWikidataPage: 'Vedi l\'istanza su Wikidata',

		natlCurrencyTitle: 'Simboli della valuta nazionale',
		intlCurrencyTitle: 'Simboli di valute internazionali',
		callingCodeTitle: 'Inserisci il codice di chiamata',
		contentChars: 'Carattere speciale',
		contentCharsTitle: 'Inserisci carattere speciale',
		linkTitle: 'Link web',
		linkText: '&lt;img src=&quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI_icon_link-ltr-progressive.svg/120px-OOjs_UI_icon_link-ltr-progressive.svg.png&quot; height=&quot;16&quot; width=&quot;16&quot; /&gt;',
		contentStatus: 'Conteggio dei caratteri: $1',
		additionalSubtypes: 'Funzionalità extra da Wikidata',
		unknowns: 'Nessuna caratteristica nota trovata',

		deleteListingLabel: 'Rimuovere questo elemento?',
		deleteListingTitle: 'Seleziona questa opzione se questo luogo non esiste più o se l\'inserzione deve essere eliminata per qualsiasi altro motivo. L\'elemento verrà quindi rimosso dall\'articolo.',
		minorEditLabel: 'Modifica minore?',
		minorEditTitle: 'Selezionare questa opzione se sono state apportate solo modifiche minori, come errori di battitura.',
		statusLabel: 'Aggiornamento',
		statusTitle: 'Informazioni sull\'articolo, come aggiornamenti o eliminazioni',
		summaryLabel: 'Oggetto della modifica',
		summaryTitle: 'Breve riassunto sul motivo della modifica o dell\'aggiunta',
		summaryPlaceholder: 'Motivo di modifica dell\'elemento',
		summaryPlaceholderMarker: 'Motivo di modifica dell\'marker',
		updateLastedit: 'L\'ultima data di aggiornamento dovrebbe essere impostata sulla data odierna?',
		updateTodayLabel: 'Imposta l\'ultimo aggiornamento alla data odierna',
		updateTodayTitle: 'Seleziona questa opzione se le informazioni sono state verificate come attuali e prive di errori. La data odierna verrà utilizzata come data di aggiornamento.',

		textPreviewLabel: 'Anteprima',
		textPreviewTitle: 'Anteprima dell\'elemento con i dati del modulo corrente',
		textPreviewTitleMarker: 'Anteprima dell\'marker con i dati del modulo corrente',
		syntaxPreviewLabel: 'Sintassi wiki',
		syntaxPreviewTitle: 'Sintassi wiki dell\'elemento con i dati del modulo corrente',
		syntaxPreviewTitleMarker: 'Sintassi wiki dell\'marker con i dati del modulo corrente',

		chosenNoResults: 'Nessuna corrispondenza con',

		optionYes: 'sì (predefinito)',
		optionNo: 'no',

		optionCoordinatesGroup: 'Coordinate',
		optionAll: 'Marcatore e coordinates',
		optionPoi: 'Solo marcatore (predefinito)',
		optionCoordinates: 'Coordinate',
		optionNone: 'Nessuna coordinata',
		optionOptionsGroup: 'Opzioni elemento',
		optionOptionsGroupMarker: 'Opzioni del marcatore',
		optionCopyMarker: 'Copia marcatore',
		optionMakiIcon: 'Icona MAKI',
		optionNoAirport: 'Nessun codice aeroportuale',
		optionNoSitelinks: 'Nessun collegamento al sito',
		optionNoSocialmedia: 'Nessun social media',
		optionSocialmedia: 'Con i social media',
		optionDisplayGroup: 'Visualizzazione del template',
		optionNoName: 'Nessun nome',
		optionOutdent: 'Outdent',
		optionInline: 'In linea',
		optionWikilink: 'Usa il reindirizzamento come collegamento all\'articolo',
		optionNoPeriod: 'Nessun punto prima della descrizione',

		optionLocationGroup: 'Stato dell\'istituzione',
		optionTopHotel: 'Hotel consigliato',
		optionTopRestaurant: 'Ristorante consigliato',
		optionTopSight: 'Attrazione consigliata',
		optionRecommendation: 'Raccomandazione',
		optionArticleGroup: 'Stato dell\'articolo',
		optionNoRating: 'Senza classificazione',
		optionStub: 'Stub',
		optionOutline: 'Bozza dell\'articolo',
		optionUsable: 'Articolo utile',
		optionGuide: 'Articolo completo',
		optionStar: 'Articolo consigliato'
	};

	/** The arrays below must include entries for each listing template
	parameter in use for each Wikivoyage language version - for example
	&quot;name&quot;, &quot;address&quot;, &quot;phone&quot;, etc.  If all listing template types use
	the same parameters then a single configuration array is sufficient,
	but if listing templates use different parameters or have different
	rules about which parameters are required then the differences must
	be configured - for example, German Wikivoyage uses &quot;checkin&quot; and
	&quot;checkout&quot; in the &quot;sleep&quot; template, so a separate HIDE_AND_SHOW
	array has been created below to define the different requirements
	for that listing template type.

	Once arrays of parameters are defined, the TEMPLATES
	mapping is used to link the configuration to the listing template
	type, so in the German Wikivoyage example all listing template
	types use the PARAMETERS configuration.

	Fields that can used in the configuration array(s):
	-	label.
	-	title.
	-	ph: placeholder.

	Additional fields are stored in PARAMETERS_ADD and ALIASES.

	Please translate only the label, title, the placeholder string ph and
	the option text but not the tags itselves. */

	var PARAMETERS = {
		name: { label: 'Nome', title: 'Nome del luogo o della località', ph: 'nome del posto' },
		'name-local': { label: 'Nome locale', title: 'Nome locale del luogo o della località. Aggiunta per il nome', ph: 'Nome locale del luogo o della località' },
		'name-latin': { label: 'Nome romanizzato', title: 'Nome locale del luogo o nome della posizione locale', ph: 'Nome romanizzato nella lingua locale' },
		'name-map' : { label: 'Nome della mappa', title: 'Nome alternativo del luogo da visualizzare sulle mappe', ph: 'nome alternativo per la visualizzazione sulle mappe' },
		alt: { label: 'Altro nome', title: 'Nome alternativo attuale del luogo', ph: 'noto anche come' },
		comment: { label: 'Commento', title: 'Note sul nome o sull\'istituzione che non sono o non sono più parte del nome. Ad esempio, nomi precedenti.', ph: 'noto sul nome' },

		type: { label: 'Tipo', title: 'Tipo del luogo', ph: 'seleziona uno o più tipi…' },
		group: { label: 'Tipo di gruppo', title: 'Utilizzare solo per sovrascrivere! Sovrascrive l\'appartenenza al gruppo stimata automaticamente, ad esempio con buy, do, drink, eat, go, see and sleep.', ph: 'seleziona un gruppo…' },
		wikidata: { label: 'Wikidata', title: 'Nome del istanza wikidata', ph: 'istanza wikidata' },
		auto: { label: 'Automatico', title: 'Recupero automatico di tutte le informazioni da Wikidata', ph: 'recupero dati da Wikidata…' },
		subtype: { label: 'Caratteristiche', title: 'Caratteristiche del luogo', ph: 'seleziona una o più caratteristiche…' },

		url: { label: 'Sito web', title: 'Indirizzo web del luogo', ph: 'esempio: https://www.esempio.com/' },
		address: { label: 'Indirizzo', title: 'Indirizzo del luogo con via, codice postale e città', ph: 'indirizzo del posto' },
		'address-local': { label: 'Indirizzo locale', title: 'Indirizzo locale del luogo. Aggiunta all\'indirizzo.', ph: 'Indirizzo nella lingua locale' },
		directions: { label: 'Indicazioni', title: 'Indicazioni del luogo', ph: 'come arrivare qui' },
		'directions-local': { label: 'Indicazioni locali', title: 'Indicazioni in lingua locale', ph: 'Indicazioni nella lingua locale' },

		phone: { label: 'Telefono', title: 'Numeri di telefono del luogo, separati da virgole', ph: 'esempio: +55 555 555-5555' },
		mobile: { label: 'Cellulare', title: 'Numeri di cellulare del luogo, separati da virgole', ph: 'esempio: +55 123 555-555' },
		tollfree: { label: 'Numero verde', title: 'Numeri verdi del luogo, separati da virgole', ph: 'esempio: +49 800 100-1000' },
		fax: { label: 'Fax', title: 'Numeri di fax del luogo, separati da virgole', ph: 'esempio: +55 555 555-555' },
		email: { label: 'Email', title: 'Indirizzi email del luogo, separati da virgole', ph: 'esempio: hallo@esempio.com' },
		facebook: { label: 'Facebook', title: 'ID del profilo Facebook o numero di posizione', ph: 'esempio: myfacebook' },
		flickr: { label: 'flickr', title: 'gruppo flickr del luogo', ph: 'esempio: myflickr' },
		instagram: { label: 'Instagram', title: 'Nome utente Instagram del luogo', ph: 'esempio: myinstagram' },
		tiktok: { label: 'TikTok', title: 'Nome utente TikTok senza &quot;@&quot;', ph: 'esempio: mytiktok' },
		x: { label: 'X', title: 'Nome utente X del luogo', ph: 'esempio: myx' },
		youtube: { label: 'YouTube', title: 'Identificatore del canale Youtube o alias del luogo', ph: 'esempi: UCchanelA, @alias' },

		hours: { label: 'Orari', title: 'Orari di apertura del luogo', ph: 'esempio: Lun–Ven 9:00–17:00' },
		checkin: { label: 'Check-in', title: 'Orario di check-in più vicino', ph: 'orario di check in' },
		checkout: { label: 'Check-out', title: 'Orario massimo di check-out', ph: 'orario di check out' },
		price: { label: 'Prezzo', title: 'Prezzi di ingresso, servizio o pernottamento del luogo', ph: 'prezzo e riferimento temporale (mese anno)' },
		payment: { label: 'Pagamento', title: 'Metodi di pagamento accettati dall\'istituto', ph: 'esempio: Master, Visa, Amex' },
		status: { label: 'Stato', title: 'Informazioni sullo stato dell\'istituzione e/o dell\'articolo', ph: 'seleziona uno o più indicatori di stato…' },
		image: { label: 'Immagine', title: 'Immagine da visualizzare cliccando sul numero sulla mappa', ph: 'immagine del luogo' },
		commonscat: { label: 'Categoria in Commons', title: 'Categoria con file aggiuntivi di questo luogo. Utilizzare solo se Wikidata non è stato impostato', ph: 'categoria contenente i file di questo luogo' },
		show: { label: 'Opzioni di visualizzazione', title: 'Specifica la visualizzazione dei marcatori di coordinate, delle coordinate e delle caratteristiche del luogo. Necessario solo se le opzioni di visualizzazione differiscono da quelle predefinite (ad esempio &quot;solo marcatori&quot;).', ph: 'seleziona una o più opzioni…' },
		zoom: { label: 'livello di zoom', title: 'Livello di zoom della mappa da visualizzare tra 0 e 19. Il valore predefinito è 17.', ph: 'esempio: 17' },
		'map-group': { label: 'Gruppo di mappe', title: 'Nome di un gruppo di mappe. Questa informazione è necessaria solo se i marcatori devono essere distribuiti su mappe diverse. Può essere composta solo dai caratteri A–Z, a–z e 0–9 e deve iniziare con una lettera.', ph: 'esempio: grupamappe1' },
		'google-maps': { label: 'Google Maps', title: 'Identificativo Google Maps', ph: 'esempio: 1234567890123456' },
		lat: { label: 'Latitudine', title: 'Latitudine geografica della posizione con massimo 5 cifre decimali', ph: 'esempio: 11.11111' },
		long: { label: 'Longitudine', title: 'Longitudine geografica della posizione con massimo 5 cifre decimali', ph: 'esempio: 111.11111' },
		lastedit: { label: 'Ultimo aggiornamento', title: 'Data dell\'ultimo aggiornamento nel formato aaaa-mm-gg (data ISO)', ph: 'esempio: 2020-01-15' },

		before: { label: 'Anticipazione', title: 'Testo prima del marcatore dell\'elemento', ph: 'esempio: [[File:Stella.jpg]]' },
		description: { label: 'Descrizione', title: 'Descrizione del luogo. La lunghezza consigliata del testo è di 1000 caratteri.', ph: 'descrizione del posto' }
	};

	window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG = SYSTEM.lang;
	window[ SYSTEM.listingEditor ].STRINGS = STRINGS;
	window[ SYSTEM.listingEditor ].PARAMETERS = PARAMETERS;

} () );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>i86g4oi9a8k8u72cdkdp75ww9ctnowr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810421</id>
      <parentid>1810420</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T05:12:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>correction</comment>
      <origin>1810421</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="16928" sha1="6kaqvq3e96d4apru12n9rauphojbf95" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor i18n Definitions (not yet checked by native speakers)
	2026-10-14

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

( function() {
	'use strict';

	// --------------------------------------------------------------------
	// TRANSLATE THE FOLLOWING BASED ON THE USER/WIKI LANGUAGE IN USE
	// --------------------------------------------------------------------

	const SYSTEM = {
		lang:          'it',
		listingEditor: 'ListingEditor'
	};

	var STRINGS = {
		add: 'aggiungi elemento',
		addTitle: 'Aggiungi un nuovo elemento',
		edit: 'modifica',
		editTitle: 'Modifica l\'elemento esistente',
		markerTitle: 'Modifica dell\'marker esistente',
		loading: 'Caricamento dell\'editor di elemento…',
		loadingMarker: 'Caricamento dell\'editor di marker…',
		sectionNotFound: 'Errore: Sezione con listing non trovata.',
		ajaxInitFailure: 'Errore: Impossibile inizializzare il listing editor.',
		ajaxSectionError: 'Errore: Si è verificato un errore durante il caricamento della sezione.',
		saving: 'Salvataggio…',
		enterCaptcha: 'Inserisci il CAPTCHA',
		externalLinks: 'La tua modifica include nuovi collegamenti esterni.',

		cancel: 'Annulla',
		cancelTitle: 'Ignora modifiche',
		cancelMessage: 'Se chiudi l\'editor, le modifiche precedenti ($1) verranno eliminate. Se lo si desidera, premere OK; altrimenti, premere Annulla.',
		deleteMessage: 'Vuoi davvero eliminare il collegamento a Wikidata?',
		help: '?',
		helpTitle: 'Aiuto con l\'editor di elemento',
		helpTitleMarker: 'Aiuto con l\'editor di marker',
		submit: 'Salva',
		submitTitle: 'Salva le modifiche',
		// license text should match MediaWiki:Wikimedia-copyrightwarning
		licenseText: 'Facendo click su &quot;Salva&quot;, accetti espressamente i &lt;a class=&quot;external&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/it&quot;&gt;Termini d\'uso&lt;/a&gt;, e accetti irrevocabilmente a rilasciare il tuo contributo sotto la &lt;a class=&quot;external&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://it.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Testo_della_Creative_Commons_Attribuzione-Condividi_allo_stesso_modo_3.0_Unported&quot;&gt;licenza CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.',

		reduced: 'Selezione',
		reduceTitle: 'Modifica il set di parametri ridotto',
		expanded: 'Tutto',
		expandTitle: 'Modifica il set di parametri espanso',
		editTab: 'Modifica',
		editTabTitle : 'Modifica il set di parametri',
		content: 'Descrizione ',
		contentTitle: 'Modifica descrizione',
		preview: 'Anteprima',
		previewTitle: 'Anteprima dell\'elemento. Si prega di utilizzare prima di salvare!',
		previewTitleMarker: 'Marker preview. Please use before saving!',
		previewError: 'Anteprima dell\'marker. Si prega di utilizzare prima di salvare!',

		ifNecessary: '(solo se necessario)',
		severalGroups: '(diversi gruppi)',
		searchOnMap: 'localizza su geomap',
		deleteWikidataId: 'rimuovi',
		deleteWikidataIdTitle: 'Cancella l\'istanza Wikidata da questo elemento',
		deleteWikidataIdTitleMarker: 'Cancella l\'istanza Wikidata da questo marker',

		validationCategory: 'Inserisci un nome di categoria valido senza prefisso',
		validationCoord: 'Si prega di assicurarsi che le coordinate siano valide',
		validationEmail: 'Si prega di assicurarsi che l\'indirizzo e-mail sia valido',
		validationEmptyListing: 'Inserisci almeno un\'informazione tra nome o indirizzo',
		validationFacebook: 'Si prega di assicurarsi che l\'id Facebook sia valido',
		validationFax: 'Correggi i numeri di fax non validi',
		validationFlickr: 'Si prega di assicurarsi che l\'id Flickr sia valido',
		validationGoogleMaps: 'Si prega di correggere l\'ID cliente Google Maps errato.',
		validationImage: 'Inserisci solo il titolo dell\'immagine su Commons senza alcun prefisso',
		validationInstagram: 'Si prega di assicurarsi che l\'id Instagram sia valido',
		validationLastEdit: 'Si prega di correggere la data non valida dell\'ultimo aggiornamento.',
		validationMapGroup: 'Correggi il nome non valido del gruppo di mappe',
		validationMissingCoord: 'Inserisci sia latitudine che longitudine',
		validationMobile: 'Correggi i numeri di cellulare non validi',
		validationName: 'Correggi il nome o il link dell\'articolo non corretti',
		validationNames: 'Rimossi gli identificatori duplicati per nomi, indirizzi e/o indicazioni',
		validationPhone: 'Correggi i numeri di telefono non validi',
		validationTollfree: 'Correggi i numeri verdi non validi',
		validationTiktok: 'Si prega di assicurarsi che l\'id TikTok sia valido',
		validationType: 'Si prega di specificare un tipo',
		validationUrl: 'Assicurati che l\'indirizzo web sia valido',
		validationX: 'Si prega di assicurarsi che l\'id X sia valido',
		validationYoutube: 'Si prega di assicurarsi che l\'id Youtube sia valido',
		validationZoom: 'Inserisci un livello di zoom valido (0–19)',

		added: 'Aggiunto elemento: $1',
		updated: 'Aggiornato elemento: $1',
		updatedMarker: 'Aggiornato marker: $1',
		removed: 'Rimosso elemento: $1',

		submitApiError: 'Errore: Il server ha restituito un errore durante il salvataggio dell\'elemento, per favore, prova ancora',
		submitBlacklistError: 'Errore: Un valore nei dati inviati è in &quot;blacklist&quot;, per favore rimuovilo e prova ancora',
		submitUnknownError: 'Errore: Un errore sconosciuto si è verificato durante il salvataggio dell\'elemento, per favore, prova ancora',
		submitHttpError: 'Errore: Il server ha risposto con un errore HTTP durante il salvataggio dell\'elemento, per favore, prova ancora',
		submitEmptyError: 'Errore: Il server ha restituito una risposta vuota durante il salvataggio dell\'elemento, per favore, prova ancora',

		viewCommonsPageTitle: 'Vedi l\'immagine su Commons',
		viewCommonscatPageTitle: 'Link alla categoria del file su Wikimedia Commons',
		viewWikidataPage: 'Vedi l\'istanza su Wikidata',

		natlCurrencyTitle: 'Simboli della valuta nazionale',
		intlCurrencyTitle: 'Simboli di valute internazionali',
		callingCodeTitle: 'Inserisci il codice di chiamata',
		contentChars: 'Carattere speciale',
		contentCharsTitle: 'Inserisci carattere speciale',
		linkTitle: 'Link web',
		linkText: '&lt;img src=&quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI_icon_link-ltr-progressive.svg/120px-OOjs_UI_icon_link-ltr-progressive.svg.png&quot; height=&quot;16&quot; width=&quot;16&quot; /&gt;',
		contentStatus: 'Conteggio dei caratteri: $1',
		additionalSubtypes: 'Funzionalità extra da Wikidata',
		unknownSubtypes: 'Nessuna caratteristica nota trovata',

		deleteListingLabel: 'Rimuovere questo elemento?',
		deleteListingTitle: 'Seleziona questa opzione se questo luogo non esiste più o se l\'inserzione deve essere eliminata per qualsiasi altro motivo. L\'elemento verrà quindi rimosso dall\'articolo.',
		minorEditLabel: 'Modifica minore?',
		minorEditTitle: 'Selezionare questa opzione se sono state apportate solo modifiche minori, come errori di battitura.',
		statusLabel: 'Aggiornamento',
		statusTitle: 'Informazioni sull\'articolo, come aggiornamenti o eliminazioni',
		summaryLabel: 'Oggetto della modifica',
		summaryTitle: 'Breve riassunto sul motivo della modifica o dell\'aggiunta',
		summaryPlaceholder: 'Motivo di modifica dell\'elemento',
		summaryPlaceholderMarker: 'Motivo di modifica dell\'marker',
		updateLastedit: 'L\'ultima data di aggiornamento dovrebbe essere impostata sulla data odierna?',
		updateTodayLabel: 'Imposta l\'ultimo aggiornamento alla data odierna',
		updateTodayTitle: 'Seleziona questa opzione se le informazioni sono state verificate come attuali e prive di errori. La data odierna verrà utilizzata come data di aggiornamento.',

		textPreviewLabel: 'Anteprima',
		textPreviewTitle: 'Anteprima dell\'elemento con i dati del modulo corrente',
		textPreviewTitleMarker: 'Anteprima dell\'marker con i dati del modulo corrente',
		syntaxPreviewLabel: 'Sintassi wiki',
		syntaxPreviewTitle: 'Sintassi wiki dell\'elemento con i dati del modulo corrente',
		syntaxPreviewTitleMarker: 'Sintassi wiki dell\'marker con i dati del modulo corrente',

		chosenNoResults: 'Nessuna corrispondenza con',

		optionYes: 'sì (predefinito)',
		optionNo: 'no',

		optionCoordinatesGroup: 'Coordinate',
		optionAll: 'Marcatore e coordinates',
		optionPoi: 'Solo marcatore (predefinito)',
		optionCoordinates: 'Coordinate',
		optionNone: 'Nessuna coordinata',
		optionOptionsGroup: 'Opzioni elemento',
		optionOptionsGroupMarker: 'Opzioni del marcatore',
		optionCopyMarker: 'Copia marcatore',
		optionMakiIcon: 'Icona MAKI',
		optionNoAirport: 'Nessun codice aeroportuale',
		optionNoSitelinks: 'Nessun collegamento al sito',
		optionNoSocialmedia: 'Nessun social media',
		optionSocialmedia: 'Con i social media',
		optionDisplayGroup: 'Visualizzazione del template',
		optionNoName: 'Nessun nome',
		optionOutdent: 'Outdent',
		optionInline: 'In linea',
		optionWikilink: 'Usa il reindirizzamento come collegamento all\'articolo',
		optionNoPeriod: 'Nessun punto prima della descrizione',

		optionLocationGroup: 'Stato dell\'istituzione',
		optionTopHotel: 'Hotel consigliato',
		optionTopRestaurant: 'Ristorante consigliato',
		optionTopSight: 'Attrazione consigliata',
		optionRecommendation: 'Raccomandazione',
		optionArticleGroup: 'Stato dell\'articolo',
		optionNoRating: 'Senza classificazione',
		optionStub: 'Stub',
		optionOutline: 'Bozza dell\'articolo',
		optionUsable: 'Articolo utile',
		optionGuide: 'Articolo completo',
		optionStar: 'Articolo consigliato'
	};

	/** The arrays below must include entries for each listing template
	parameter in use for each Wikivoyage language version - for example
	&quot;name&quot;, &quot;address&quot;, &quot;phone&quot;, etc.  If all listing template types use
	the same parameters then a single configuration array is sufficient,
	but if listing templates use different parameters or have different
	rules about which parameters are required then the differences must
	be configured - for example, German Wikivoyage uses &quot;checkin&quot; and
	&quot;checkout&quot; in the &quot;sleep&quot; template, so a separate HIDE_AND_SHOW
	array has been created below to define the different requirements
	for that listing template type.

	Once arrays of parameters are defined, the TEMPLATES
	mapping is used to link the configuration to the listing template
	type, so in the German Wikivoyage example all listing template
	types use the PARAMETERS configuration.

	Fields that can used in the configuration array(s):
	-	label.
	-	title.
	-	ph: placeholder.

	Additional fields are stored in PARAMETERS_ADD and ALIASES.

	Please translate only the label, title, the placeholder string ph and
	the option text but not the tags itselves. */

	var PARAMETERS = {
		name: { label: 'Nome', title: 'Nome del luogo o della località', ph: 'nome del posto' },
		'name-local': { label: 'Nome locale', title: 'Nome locale del luogo o della località. Aggiunta per il nome', ph: 'Nome locale del luogo o della località' },
		'name-latin': { label: 'Nome romanizzato', title: 'Nome locale del luogo o nome della posizione locale', ph: 'Nome romanizzato nella lingua locale' },
		'name-map' : { label: 'Nome della mappa', title: 'Nome alternativo del luogo da visualizzare sulle mappe', ph: 'nome alternativo per la visualizzazione sulle mappe' },
		alt: { label: 'Altro nome', title: 'Nome alternativo attuale del luogo', ph: 'noto anche come' },
		comment: { label: 'Commento', title: 'Note sul nome o sull\'istituzione che non sono o non sono più parte del nome. Ad esempio, nomi precedenti.', ph: 'noto sul nome' },

		type: { label: 'Tipo', title: 'Tipo del luogo', ph: 'seleziona uno o più tipi…' },
		group: { label: 'Tipo di gruppo', title: 'Utilizzare solo per sovrascrivere! Sovrascrive l\'appartenenza al gruppo stimata automaticamente, ad esempio con buy, do, drink, eat, go, see and sleep.', ph: 'seleziona un gruppo…' },
		wikidata: { label: 'Wikidata', title: 'Nome del istanza wikidata', ph: 'istanza wikidata' },
		auto: { label: 'Automatico', title: 'Recupero automatico di tutte le informazioni da Wikidata', ph: 'recupero dati da Wikidata…' },
		subtype: { label: 'Caratteristiche', title: 'Caratteristiche del luogo', ph: 'seleziona una o più caratteristiche…' },

		url: { label: 'Sito web', title: 'Indirizzo web del luogo', ph: 'esempio: https://www.esempio.com/' },
		address: { label: 'Indirizzo', title: 'Indirizzo del luogo con via, codice postale e città', ph: 'indirizzo del posto' },
		'address-local': { label: 'Indirizzo locale', title: 'Indirizzo locale del luogo. Aggiunta all\'indirizzo.', ph: 'Indirizzo nella lingua locale' },
		directions: { label: 'Indicazioni', title: 'Indicazioni del luogo', ph: 'come arrivare qui' },
		'directions-local': { label: 'Indicazioni locali', title: 'Indicazioni in lingua locale', ph: 'Indicazioni nella lingua locale' },

		phone: { label: 'Telefono', title: 'Numeri di telefono del luogo, separati da virgole', ph: 'esempio: +55 555 555-5555' },
		mobile: { label: 'Cellulare', title: 'Numeri di cellulare del luogo, separati da virgole', ph: 'esempio: +55 123 555-555' },
		tollfree: { label: 'Numero verde', title: 'Numeri verdi del luogo, separati da virgole', ph: 'esempio: +49 800 100-1000' },
		fax: { label: 'Fax', title: 'Numeri di fax del luogo, separati da virgole', ph: 'esempio: +55 555 555-555' },
		email: { label: 'Email', title: 'Indirizzi email del luogo, separati da virgole', ph: 'esempio: hallo@esempio.com' },
		facebook: { label: 'Facebook', title: 'ID del profilo Facebook o numero di posizione', ph: 'esempio: myfacebook' },
		flickr: { label: 'flickr', title: 'gruppo flickr del luogo', ph: 'esempio: myflickr' },
		instagram: { label: 'Instagram', title: 'Nome utente Instagram del luogo', ph: 'esempio: myinstagram' },
		tiktok: { label: 'TikTok', title: 'Nome utente TikTok senza &quot;@&quot;', ph: 'esempio: mytiktok' },
		x: { label: 'X', title: 'Nome utente X del luogo', ph: 'esempio: myx' },
		youtube: { label: 'YouTube', title: 'Identificatore del canale Youtube o alias del luogo', ph: 'esempi: UCchanelA, @alias' },

		hours: { label: 'Orari', title: 'Orari di apertura del luogo', ph: 'esempio: Lun–Ven 9:00–17:00' },
		checkin: { label: 'Check-in', title: 'Orario di check-in più vicino', ph: 'orario di check in' },
		checkout: { label: 'Check-out', title: 'Orario massimo di check-out', ph: 'orario di check out' },
		price: { label: 'Prezzo', title: 'Prezzi di ingresso, servizio o pernottamento del luogo', ph: 'prezzo e riferimento temporale (mese anno)' },
		payment: { label: 'Pagamento', title: 'Metodi di pagamento accettati dall\'istituto', ph: 'esempio: Master, Visa, Amex' },
		status: { label: 'Stato', title: 'Informazioni sullo stato dell\'istituzione e/o dell\'articolo', ph: 'seleziona uno o più indicatori di stato…' },
		image: { label: 'Immagine', title: 'Immagine da visualizzare cliccando sul numero sulla mappa', ph: 'immagine del luogo' },
		commonscat: { label: 'Categoria in Commons', title: 'Categoria con file aggiuntivi di questo luogo. Utilizzare solo se Wikidata non è stato impostato', ph: 'categoria contenente i file di questo luogo' },
		show: { label: 'Opzioni di visualizzazione', title: 'Specifica la visualizzazione dei marcatori di coordinate, delle coordinate e delle caratteristiche del luogo. Necessario solo se le opzioni di visualizzazione differiscono da quelle predefinite (ad esempio &quot;solo marcatori&quot;).', ph: 'seleziona una o più opzioni…' },
		zoom: { label: 'livello di zoom', title: 'Livello di zoom della mappa da visualizzare tra 0 e 19. Il valore predefinito è 17.', ph: 'esempio: 17' },
		'map-group': { label: 'Gruppo di mappe', title: 'Nome di un gruppo di mappe. Questa informazione è necessaria solo se i marcatori devono essere distribuiti su mappe diverse. Può essere composta solo dai caratteri A–Z, a–z e 0–9 e deve iniziare con una lettera.', ph: 'esempio: grupamappe1' },
		'google-maps': { label: 'Google Maps', title: 'Identificativo Google Maps', ph: 'esempio: 1234567890123456' },
		lat: { label: 'Latitudine', title: 'Latitudine geografica della posizione con massimo 5 cifre decimali', ph: 'esempio: 11.11111' },
		long: { label: 'Longitudine', title: 'Longitudine geografica della posizione con massimo 5 cifre decimali', ph: 'esempio: 111.11111' },
		lastedit: { label: 'Ultimo aggiornamento', title: 'Data dell\'ultimo aggiornamento nel formato aaaa-mm-gg (data ISO)', ph: 'esempio: 2020-01-15' },

		before: { label: 'Anticipazione', title: 'Testo prima del marcatore dell\'elemento', ph: 'esempio: [[File:Stella.jpg]]' },
		description: { label: 'Descrizione', title: 'Descrizione del luogo. La lunghezza consigliata del testo è di 1000 caratteri.', ph: 'descrizione del posto' }
	};

	window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG = SYSTEM.lang;
	window[ SYSTEM.listingEditor ].STRINGS = STRINGS;
	window[ SYSTEM.listingEditor ].PARAMETERS = PARAMETERS;

} () );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>6kaqvq3e96d4apru12n9rauphojbf95</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Gadget-ListingEditor-i18n-fr.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>128174</id>
    <revision>
      <id>1810419</id>
      <parentid>1784507</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T05:10:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>update</comment>
      <origin>1810419</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="18729" sha1="reeabtbx982hzbv7t02ote2xpc0j27v" xml:space="preserve">//&lt;nowiki&gt;
/** Listing Editor i18n Definitions (not yet checked by native speakers)
	2026-10-14

	Original authors:
	- ausgehe, torty3
	Additional contributors:
	- Andyrom75, Wrh2, RolandUnger, Jdlrobson
	Documentation and version history:
	- https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditorMain.js

	License: GPL-2.0+, CC-by-sa 3.0
*/

( function() {
	'use strict';

	// --------------------------------------------------------------------
	// TRANSLATE THE FOLLOWING BASED ON THE USER/WIKI LANGUAGE IN USE
	// --------------------------------------------------------------------

	const SYSTEM = {
		lang:          'fr',
		listingEditor: 'ListingEditor'
	};

	var STRINGS = {
		add: 'ajouter un élément de listing',
		addTitle: 'Ajouter un titre',
		edit: 'éditer',
		editTitle: 'Éditer un élément de listing existant',
		markerTitle: 'Éditer un élément de marqueur existant',
		loading: 'Démarrer l’éditeur de listing…',
		loadingMarker: 'Démarrer l’éditeur de marqueur…',
		sectionNotFound: 'Erreur: Section contenant la listing introuvable.',
		ajaxInitFailure: 'Erreur: Impossible d’initialiser l’éditeur de listing.',
		ajaxSectionError: 'Une erreur s’est produite lors du chargement de la section.',
		saving: 'Enregistrer…',
		enterCaptcha: 'Entrez le CAPTCHA',
		externalLinks: 'Votre contribution inclus des liens externes.',

		cancel: 'Annuler',
		cancelTitle: 'Rejeter les modifications',
		cancelMessage: 'Fermer l’éditeur supprimera toutes les modifications précédentes ($1). Si cela vous convient, cliquez sur OK ; sinon, cliquez sur Annuler.',
		deleteMessage: 'Faut-il vraiment supprimer le lien vers Wikidata?',
		help: '?',
		helpTitle: 'Aide de l’éditeur de listing',
		helpTitleMarker: 'Aide de l’éditeur de marqueur',
		submit: 'Soumettre',
		submitTitle: 'Enregistrer les modifications',
		// license text should match MediaWiki:Wikimedia-copyrightwarning
		licenseText: 'En cliquant sur « Soumettre », vous acceptez les &lt;a class=&quot;external&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_use&quot;&gt;conditions d\u0027utilisation&lt;/a&gt;, et vous acceptez irrévocablement de placer votre contribution dans le cadre de la &lt;a class=&quot;external&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://en.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Full_text_of_the_Attribution-ShareAlike_3.0_license&quot;&gt;License CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.',

		reduced: 'Sélection',
		reduceTitle: 'Modifier l’ensemble de paramètres réduit',
		expanded: 'Aller',
		expandTitle: 'Modifier l’ensemble de paramètres étendu',
		editTab: 'Éditer',
		editTabTitle : 'Modifier l’ensemble de paramètres',
		content: 'Description',
		contentTitle: 'Modifier la description',
		preview: 'Aperçu',
		previewTitle: 'Aperçu de la listing. Veuillez l’utiliser avant de l’enregistrer!',
		previewTitleMarker: 'Aperçu de la marqueur. Veuillez l’utiliser avant de l’enregistrer!',
		previewError: 'Une erreur s’est produite lors de la génération de l’aperçu.',

		ifNecessary: '(seulement si nécessaire)',
		severalGroups: '(différents groupes)',
		searchOnMap: 'Localisé sur la carte',
		deleteWikidataId: 'supprimer',
		deleteWikidataIdTitle: 'Supprimer l’entrée Wikidata de la listing',
		deleteWikidataIdTitleMarker: 'Supprimer l’entrée Wikidata de la marqueur',

		validationCategory: 'Veuillez saisir un nom de catégorie valide sans préfixe.',
		validationCoord: 'Veuillez corriger la largeur et/ou la longueur incorrectes.',
		validationEmail: 'Controler que l’adresse électronique soit correcte.',
		validationEmptyListing: 'Entrez au moins un nom ou une adresse.',
		validationFacebook: 'Veuillez corriger l’identifiant ou l’URL du profil Facebook incorrect.',
		validationFax: 'Veuillez corriger le(s) numéro(s) de fax incorrect(s).',
		validationFlickr: 'Veuillez corriger l’identifiant utilisateur Flickr ou l’URL incorrects.',
		validationGoogleMaps: 'Veuillez corriger l’identifiant client Google Maps incorrect.',
		validationImage: 'Veuillez insérer le titre de l’image de Commons sans préfixe.',
		validationInstagram: 'Veuillez corriger le nom d’utilisateur ou l’URL Instagram incorrects.',
		validationLastEdit: 'Veuillez corriger la date incorrecte de la dernière modification.',
		validationMapGroup: 'Veuillez corriger le nom incorrect du groupe de cartes.',
		validationMissingCoord: 'Veuillez saisir la latitude et la longitude.',
		validationMobile: 'Veuillez corriger le(s) numéro(s) de téléphone portable incorrect(s).',
		validationName: 'Veuillez corriger le nom ou le lien de l’article incorrect.',
		validationNames: 'Les doublons d’identifiants pour les noms, adresses et/ou directions ont été supprimés.',
		validationPhone: 'Veuillez corriger le(s) numéro(s) de téléphone incorrect(s).',
		validationTollfree: 'Veuillez corriger le(s) numéro(s) de téléphone gratuit incorrect(s).',
		validationTiktok: 'Veuillez corriger le nom d’utilisateur ou l’URL TikTok incorrects.',
		validationType: 'Veuillez préciser un type.',
		validationUrl: 'Bitte korrigieren Sie die fehlerhafte Internetadresse.',
		validationX: 'Veuillez corriger le nom d’utilisateur ou l’URL X incorrects.',
		validationYoutube: 'Veuillez corriger l’adresse web incorrecte.',
		validationZoom: 'Veuillez corriger le niveau de zoom incorrect (0–19).',

		added: 'Listing ajouté pour $1',
		updated: 'Listing mis à jour $1',
		updatedMarker: 'Marqueur mis à jour $1',
		removed: 'Listing effacé $1',

		submitApiError: 'Erreur: Le serveur a renvoyé une erreur lors de la tentative d’enregistrement de la liste. Veuillez réessayer.',
		submitBlacklistError: 'Erreur: Une valeur dans les données soumises a été mise en liste noire, s’il vous plaît supprimer le modèle en liste noire et essayez à nouveau.',
		submitUnknownError: 'Erreur: Une erreur inconnue a été rencontrée lors de la tentative d’enregistrement de la liste. Veuillez réessayer.',
		submitHttpError: 'Erreur: Le serveur a répondu avec une erreur HTTP en essayant d’enregistrer le listing. Veuillez réessayer.',
		submitEmptyError: 'Erreur: Le serveur a renvoyé une réponse vide lors de la tentative d’enregistrement du listing. Veuillez réessayer.',

		viewCommonsPageTitle: 'Voir la page Commons',
		viewCommonscatPageTitle: 'Lien vers la catégorie d’images sur Wikimedia Commons',
		viewWikidataPage: 'Voir l’élément Wikidata',

		natlCurrencyTitle: 'Insérer le symbole monétaire dans la devise locale',
		intlCurrencyTitle: 'Insérer le symbole monétaire international',
		callingCodeTitle: 'Insérer l’indicatif régional',
		contentChars: 'Caractères spéciaux',
		contentCharsTitle: 'Insérer des caractères spéciaux',
		linkTitle: 'lien Internet',
		linkText: '&lt;img src=&quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI_icon_link-ltr-progressive.svg/120px-OOjs_UI_icon_link-ltr-progressive.svg.png&quot; height=&quot;16&quot; width=&quot;16&quot; /&gt;',
		contentStatus: 'Nombre de caractères: $1',
		additionalSubtypes: 'Autres caractéristiques de Wikidata',
		unknownSubtypes: 'Aucune caractéristique connue n’a été trouvée.',

		deleteListingLabel: 'Supprimer cette listing?',
		deleteListingTitle: 'Sélectionnez cette option si cet établissement n’existe plus ou si la listing doit être supprimée pour une autre raison. La listin sera alors retirée de l’article.',
		minorEditLabel: 'Seuls des détails mineurs ont été modifiés',
		minorEditTitle: 'Sélectionnez cette option si seules des modifications mineures, telles que des corrections de fautes de frappe, ont été apportées.',
		statusLabel: 'Actualisation',
		statusTitle: 'Informations concernant l’article, telles que les mises à jour ou les suppressions',
		summaryLabel: 'Résumé',
		summaryTitle: 'Bref résumé de la raison du changement ou de la création',
		summaryPlaceholder: 'Raison de la création ou de la modification de listing',
		summaryPlaceholderMarker: 'Raison de la création ou de la modification de marqueur',
		updateLastedit: 'La date de la dernière modification doit-elle être fixée à la date d’aujourd’hui?',
		updateTodayLabel: 'Définir la dernière modification à la date d’aujourd’hui',
		updateTodayTitle: 'Sélectionnez cette option si les informations ont été vérifiées et sont à jour et sans erreur. La date de saisie ou la date du jour sera utilisée comme date de mise à jour.',

		textPreviewLabel: 'Aperçu',
		textPreviewTitle: 'Aperçu de listing avec les données du formulaire actuel',
		textPreviewTitleMarker: 'Aperçu de marqueur avec les données du formulaire actuel',
		syntaxPreviewLabel: 'Syntaxe Wiki',
		syntaxPreviewTitle: 'Syntaxe Wiki de listing avec les données du formulaire actuel',
		syntaxPreviewTitleMarker: 'Syntaxe Wiki de marqueur avec les données du formulaire actuel',

		chosenNoResults: 'Aucune correspondance avec',

		optionYes: 'oui (par défaut)',
		optionNo: 'non',

		optionCoordinatesGroup: 'Coordonnées',
		optionAll: 'Marqueurs et coordonnées',
		optionPoi: 'Marqueurs (par défaut)',
		optionCoordinates: 'Coordonnées',
		optionNone: 'Pas de coordonnées',
		optionOptionsGroup: 'Options vCard',
		optionOptionsGroupMarker: 'Options de marqueurs',
		optionCopyMarker: 'Copie au marqueur',
		optionMakiIcon: 'Symbole MAKI',
		optionNoAirport: 'Sans codes aéroportuaires',
		optionNoSitelinks: 'Sans liens vers des sites web',
		optionNoSocialmedia: 'Sans les médias sociaux',
		optionSocialmedia: 'Avec les médias sociaux',
		optionDisplayGroup: 'Présentation du modèle',
		optionNoName: 'Sans nom',
		optionOutdent: 'Indentation suspendue',
		optionInline: 'À l’intérieur de la ligne',
		optionWikilink: 'Redirection en tant que lien vers l’article',
		optionNoPeriod: 'Sans point avant la description',

		optionLocationGroup: 'État de l’installation',
		optionTopHotel: 'Hôtel recommandé',
		optionTopRestaurant: 'Restaurant recommandé',
		optionTopSight: 'Site touristique recommandée',
		optionRecommendation: 'Recommandation',
		optionArticleGroup: 'État de l’article',
		optionNoRating: 'Sans classification',
		optionStub: 'Stub',
		optionOutline: 'Projet d’article',
		optionUsable: 'Article utile',
		optionGuide: 'Article complet',
		optionStar: 'Article recommandé'
	};

	/** The arrays below must include entries for each listing template
	parameter in use for each Wikivoyage language version - for example
	&quot;name&quot;, &quot;address&quot;, &quot;phone&quot;, etc.  If all listing template types use
	the same parameters then a single configuration array is sufficient,
	but if listing templates use different parameters or have different
	rules about which parameters are required then the differences must
	be configured - for example, German Wikivoyage uses &quot;checkin&quot; and
	&quot;checkout&quot; in the &quot;sleep&quot; template, so a separate HIDE_AND_SHOW
	array has been created below to define the different requirements
	for that listing template type.

	Once arrays of parameters are defined, the TEMPLATES
	mapping is used to link the configuration to the listing template
	type, so in the German Wikivoyage example all listing template
	types use the PARAMETERS configuration.

	Fields that can used in the configuration array(s):
	-	label.
	-	title.
	-	ph: placeholder.

	Additional fields are stored in PARAMETERS_ADD and ALIASES.

	Please translate only the label, title, the placeholder string ph and
	the option text but not the tags itselves. */

	var PARAMETERS = {
		name: { label: 'Nom', title: 'nom du lieu', ph: 'nom du lieu' },
		'name-local': { label: 'Nom local', title: 'Nom du lieu dans la langue locale. En plus du nom.', ph: 'Nom du lieu dans la langue locale' },
		'name-latin': { label: 'Nom translittéré', title: 'Nom du lieu translittéré dans la langue locale', ph: 'Nom du lieu translittéré dans la langue locale' },
		'name-map': { label: 'Nom sur la carte', title: 'Autre nom pour cet emplacement sur la carte', ph: 'nom du lieu sur la carte' },
		alt: { label: 'Nom alternatif', title: 'Autre nom actuel du lieu', ph: 'également connu sous le nom de …' },
		comment: { label: 'Commentaire', title: 'Note concernant le nom ou l’institution qui ne fait pas, ou ne fait plus, partie de la dénomination. Par exemple, les anciens noms.', ph: 'note concernant le nom' },

		type: { label: 'Type', title: 'Type d’établissement', ph: 'sélectionnez un ou plusieurs types…' },
		group: { label: 'Groupe de type', title: 'À utiliser uniquement pour écraser! Remplace l’appartenance au groupe déterminée automatiquement, par exemple avec buy (acheter), do (activités), drink (sorties), eat (cuisine), go (voyages), see (sites touristiques) et sleep (hébergement).', ph: 'sélectionnez un groupe…' },
		wikidata: { label: 'Wikidata', title: 'Nom de l’élément Wikidata', ph: 'élément Wikidata' },
		auto: { label: 'Auto', title: 'Récupération automatique de l’élément Wikidata', ph: 'Utilisation de Wikidata…' },
		subtype: { label: 'Caractéristiques', title: 'Caractéristiques de l’établissement', ph: 'Sélectionnez une ou plusieurs caractéristiques…' },

		url: { label: 'Site web', title: 'Site web de l’établissement', ph: 'par exemple: https://www.exemple.fr/' },
		address: { label: 'Adresse', title: 'Adresse de l’établissement, y compris la rue, le code postal et la ville', ph: 'adresse du lieu' },
		'address-local': { label: 'Adresse locale', title: 'Adresse de l’établissement dans la langue locale. En plus de l’adresse', ph: 'Adresse de l’établissement dans la langue locale' },
		directions: { label: 'Directions', title: 'Indications et emplacement de l’établissement', ph: 'comment y aller' },
		'directions-local': { label: 'Directions locales', title: 'Indications et localisation de l’établissement dans la langue locale', ph: 'Indications de l’établissement dans la langue locale' },

		phone: { label: 'Téléphone', title: 'Numéros de téléphone de l’établissement, séparés par des virgules', ph: 'par exemple: +55 555 555-5555' },
		mobile: { label: 'Téléphone portable', title: 'Numéros de téléphone portable de l’établissement, séparés par des virgules', ph: 'par exemple: +55 123 555-555' },
		tollfree: { label: 'Téléphone gratuit', title: 'Numéros de téléphone gratuits de l’établissement, séparés par des virgules.', ph: 'par exemple: +49 800 100-1000' },
		fax: { label: 'Téléfax', title: 'Numéros de téléphone de télécopie de l’établissement, séparés par des virgules', ph: 'par exemple: +55 555 555-555' },
		email: { label: 'Email', title: 'Adresses électroniques de l’établissement, séparées par des virgules', ph: 'par exemple: hallo@Exemple.fr' },
		facebook: { label: 'Profil Facebook', title: 'Le profil Facebook de l’établissement, son identifiant numérique ou son adresse web Facebook', ph: 'par exemple: myfacebook' },
		flickr: { label: 'Groupe flickr', title: 'Nom du groupe flickr ou adresse web flickr de l’établissement', ph: 'par exemple: myflickr' },
		instagram: { label: 'Nom Instagram', title: 'Nom d’utilisateur Instagram ou adresse web Instagram de l’établissement', ph: 'par exemple: myinstagram' },
		tiktok: { label: 'Nom TikTok', title: 'Nom d’utilisateur TikTok sans « @ » ou adresse web TikTok de l’établissement', ph: 'par exemple: mytiktok' },
		x: { label: 'Nom X', title: 'Nom d’utilisateur X ou adresse web X de l’établissement', ph: 'par exemple: myx' },
		youtube: { label: 'Chaîne YouTube', title: 'Identifiant, alias (@) ou adresse web de la chaîne YouTube de l’établissement', ph: 'par exemple: UCchanelA, @alias' },

		hours: { label: 'Horaire', title: 'Heures d’ouverture', ph: 'par exemple: du lundi au vendredi 9:00–18:00' },
		checkin: { label: 'Arrivée', title: 'Heure d’enregistrement la plus proche', ph: 'heure d’enregistrement' },
		checkout: { label: 'Départ', title: 'Heure limite de départ', ph: 'heure de départ' },
		price: { label: 'Prix', title: 'Prix d’entrée, prix de service ou prix d’hébergement de l’établissement', ph: 'prix d’entrée ou du service' },
		payment: { label: 'Paiement', title: 'Modes de paiement acceptés par l’établissement', ph: 'par exemple: Master, Visa, Amex' },
		status: { label: 'État', title: 'Informations d’état concernant la institution et/ou l’article', ph: 'Sélectionnez un ou plusieurs indicateurs d’état…' },
		image: { label: 'Image', title: 'Image à afficher lorsque l’on clique sur le numéro de la carte', ph: 'image du lieu' },
		commonscat: { label: 'Catégorie d’images', title: 'Catégorie d’images contenant d’autres images de cette institution, si Wikidata n’a pas été renseignée', ph: 'Catégorie contenant des images de l’établissement' },
		show: { label: 'Options d’affichage', title: 'Définit l’affichage des marqueurs de coordonnées, des coordonnées et des caractéristiques de l’établissement. Nécessaire uniquement si les options d’affichage diffèrent de la valeur par défaut (par exemple, « marqueurs uniquement »).', ph: 'sélectionnez une ou plusieurs options…' },
		zoom: { label: 'Niveau de zoom', title: 'Niveau de zoom de la carte à afficher, entre 0 et 19. La valeur par défaut est 17', ph: 'par exemple: 17' },
		'map-group': { label: 'Groupe de cartes', title: 'Nom du groupe de cartes. Cette information est nécessaire uniquement si les marqueurs doivent être répartis sur différentes cartes. Le nom ne peut contenir que les caractères A à Z, a à z et 0 à 9 et doit commencer par une lettre', ph: 'par exemple: Groupe1' },
		'google-maps': { label: 'Google Maps', title: 'Identifiant client Google Maps', ph: 'par exemple: 1234567890123456' },
		lat: { label: 'Latitude', title: 'Latitude géographique de l’emplacement de l’établissement, avec un maximum de 5 décimales', ph: 'par exemple: 11.11111' },
		long: { label: 'Longitude', title: 'Longitude géographique de l’emplacement de l’établissement, avec un maximum de 5 décimales', ph: 'par exemple: 111.11111' },
		lastedit: { label: 'Mise à jour', title: 'Date de dernière mise à jour au format aaaa-mm-jj, appelée date ISO', ph: 'par exemple: 2020-01-15' },

		before: { label: 'Précéder', title: 'Symboles, fragments de texte, etc. placés au début de listing', ph: 'par exemple: [[Image:Astérisque.jpg]]' },
		description: { label: 'Description', title: 'Description de l’établissement. La longueur du texte est limitée à 1000 caractères', ph: 'description du lieu' }
	};

	window[ SYSTEM.listingEditor ].LANG = SYSTEM.lang;
	window[ SYSTEM.listingEditor ].STRINGS = STRINGS;
	window[ SYSTEM.listingEditor ].PARAMETERS = PARAMETERS;

} () );

//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>reeabtbx982hzbv7t02ote2xpc0j27v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussion:Bad Langensalza</title>
    <ns>1</ns>
    <id>128477</id>
    <revision>
      <id>1810358</id>
      <parentid>1795408</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T15:55:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Neuer Abschnitt /* Unterschrift im Mapframe */</comment>
      <origin>1810358</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75792" sha1="18sg8wjeik5scv2gv6z6b1l5og6ob32" xml:space="preserve">== Stadt-Umland-Garten ?! ==

Hat jemand eine Ahnung, was/wo der &quot;Stadt-Umland-Garten&quot; sein soll? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:05, 4. Mär. 2026 (CET)

:Meinst Du diesen: https://www.world-qr.com/inhalte/new/qr-fuehrer/de/thueringen/unstrut_hainich_kreis/ortsfuehrer/stadtfuehrer_bad_langensalza/bad_langensalza_stadt_umland_garten?lat=53.886976&amp;lng=10.6299392
:Was anderes finde ich nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:29, 4. Mär. 2026 (CET)
::Hmm, den Garten kannte ich bisher nicht und auf den Webseiten der Stadt ist er auch nicht zu finden. Die Beschreibung in obigem Link liest sich aber prinzipiell interessant -- warum führt ihn dann die Stadt nicht als elften Garten auf? Komisch... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:49, 4. Mär. 2026 (CET)

:: Bei Googl-Maps (street-View) sieht dieser Garten aber nicht so toll aus.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 4. Mär. 2026 (CET)
:::Der Link erwähnt immerhin 100 bebilderte Tafeln... VIelleicht sollte den Garten einfach auf die Stelle im Langensalza-Artikel verlinken und die Koordinaten eintragen? Der Besucher kann sich ja eigentlich selbst ein Bild davon machen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:02, 4. Mär. 2026 (CET)
::::Das ist nur blöd, wenn der Besucher dorthin rennt und nichts findet. Vielleicht besser weglassen, oder bei der Touriinfo anrufen und fragen ob es den Garten überhaupt noch gibt? Hatte heute ähnliches Erlebnis mit Museum auf Rügen: Tourismusseite des Landes MVP beschreibt Museum, das schon 2014 geschlossen wurde! Toller Service! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:11, 4. Mär. 2026 (CET)
:::::Irgendwoher muss dieser Eintrag in der Liste der Gärten im Artikel ja gekommen sein, er war ja nicht meine Erfindung... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:23, 4. Mär. 2026 (CET)
::::::Der Eintrag erolgte am 9. April 2012!! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:38, 4. Mär. 2026 (CET)
:::::::Moinmoin, ich werde hoffentlich bald mal wieder dort sein und versuche dann, bei dem Garten vorbeizukucken... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:43, 5. Mär. 2026 (CET)

== Bauwerke wie ergänzen? ==

Wie kann man bei den Bauwerken nach der gerade erfolgten Umstellung noch Links oder andere Ergänzungen anbringen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:21, 4. Mär. 2026 (CET)
: Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], zunächst vielen Dank für Deine Mitarbeit bei Wikivoyage. Bitte entschuldige, wenn ich Dir mit meinen vielleicht etwas vorschnellen Änderungen in die Quere gekommen bin. Ich wollte Dir nur unnötige Arbeit und Frust ersparen wenn irgend jemand später Deine Änderungen über den Haufen wirft. Nun zu Deiner Frage: Du hast ja die meisten Sehenswürdigkeiten in vCards dargestellt. Natürlich kann man im Quelltext dort vieles ergänzen, fehlende Felder wieder einfügen. Auf die Dauer ist es aber viel einfacher, diese vCards schon beim neu erfassen mit dem vCard-Editor anzulegen und später auch damit ergänzen, änderen usw. Den vCard-Editor rufst Du auf
:: - beim Anlegen einer vCard: durch Klick auf &quot;Eintrag hinzufügen&quot; in der Abschnitts-Überschrift
:: - beim Ändern/Bearbeiten: durch Klick auf &quot;bearbeiten&quot; am Ende einer vorhandenen vCard. 
: In beiden Fällen werden nur die befüllten Felder in die Ansicht übernommen. Wenn Du Daten in einer vCard ergänzen willst die mit Wikidata verknüpft ist, kannst Du das dort erledigen. Ist zwar etwas umständlicher, hat aber den Vorteil, dass man auch an anderen Stellen (in anderen Artikeln, anderen Sprachen) darauf zurückgreifen kann und nur dort die Daten pflegen muss.
: In der vCard kannst Du im Feld &quot;Beschreibung&quot; beliebig viel Text (auch Links) unterbringen. Eine Bitte noch: Bilder bitte immer in separaten Zeilen unterbringen, stört sonst den Lesefluss im Quelltext unnötig. Auch ist die Anordnung in der Ansicht dann besser zu organisieren. Wenn Du weitere Fragen hast: Gerne, auch über meine Diskussionsseite. Weiterhin viel Spaß mit Wikivoyage, sagt --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 4. Mär. 2026 (CET)
::Danke für Deine Erklärungen! Ich hatte eigentlich meist nur die bestehenden vCards &quot;aufgebohrt&quot; und mangels besseren Könnens einige davon im Quelltext kopiert und abgeändert. Die Sache mit Wikidata ist mir ehrlich gesagt als Anfänger zu viel, ich kämpfe schon mit dem ganzen Rest bei Wikipedia und hier mehr als genug. Seufz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:07, 4. Mär. 2026 (CET)
:::Angebot für Hilfe gilt trotzdem! Insbesondere der vCard-Editor vereinfacht vieles, ganz besonders die Arbeit mit dem Quelltext. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:13, 4. Mär. 2026 (CET)

== Fehlende Markierungen auf der Karte ==

1) grün-2 (Botan. Garten) und grün-4 (Kurpark) fehlen auf der Karte. Warum?

2) Ich habe für &quot;Stadtmauer und Türme&quot; versuchsweise die Koordinaten des Kurparks genommen - erscheint als hellblau-4 auf der Karte oben.

3) Wie kommt man eigentlich typischerweise zu den Koordinaten der Objekte? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 5. Mär. 2026 (CET)

: zu 1) Die Koordinaten des Botan. Gartens waren in Wikidata falsch, habe ich geändert, wird jetzt richtig angezeigt.
: zu 2) Kurpark und Stadtmauer mit gleichen Koord. funktioniert nicht, es kann an einem Punkt nur ein Marker angezeigt werden. Habe die Koord. der Stadtmauer etwas weiter westlich eingetragen, jetzt sieht man beide.
: zu 3) da gibt es mehrere Möglichkeiten: 
:: a/ auf der Seite [https://wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php?lang=de]: oben rechts Ortsname ggf. Adresse eingeben, darunter auf Karte &quot;Mapnik&quot; wechseln, links wählen zwischen lat/long oder Marker oder Mapframe, in Karte auf gesuchten Punkt klicken = ergibt fertige Kopiervorlage
:: b/ in Google-Maps Adresse eingeben, auf Spitze des angezeigten Markers mit rechter Maustaste klicken: Koord. kopieren
: Ich bevorzuge für Marker Var. a/, für vCard Var. b/ (wegen des vCard-Editors: Dort kannst Du beide Daten in das Breiten-Feld eingeben, bei nächstem Klick werden die Koord. in beide Felder (mit nur 5 Nachkommastellen) übernommen.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:33, 5. Mär. 2026 (CET)
::Besten Dank,
::1) ich verstehe nicht ganz den Unterschied zwischen vCard und Marker, im Endeffekt scheint ja zumindest auf der Karte das Gleiche rauszukommen?
::2) Wie kommt man zu den Q-irgendwas-Referenzen -&gt; Wikidata? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 5. Mär. 2026 (CET)

::: Der Marker (siehe Vorlage {{Tl|Marker}}) bietet außer den Koordinaten nur noch wenige zusätzliche Möglichkeiten. Die vCard (siehe Vorlage {{Tl|VCard}} und [[Hilfe:Erstellen einer VCard]]) dagegen viele zusätzlich Anzeigen wie Adressen, Tel.nrn., usw. Beide zeigen einen Marker auf der Karte an, im Text besteht aber der Unterschied.
::: Auf der Seite [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page Wikidata] Suchbegriff (z.{{nnbsp}}B. Ortsname + gesuchtes Objekt} eingeben. Oder nur Ortsname eingeben und dann die Liste durchsuchen. Dort findest Du dann (wenn auf WD vorhanden!) alle möglichen Daten, können dort auch von Dir ergänzt werden.
::: Formatierungen: Schau doch mal [[Hilfe:Angabe von Telefonnummern, Währungen und Öffnungszeiten|hier]]. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:06, 5. Mär. 2026 (CET)

== Bahnhof -&gt; Merkmal: kein WLAN &amp; allg. zunehmende Komplexität ==

Ich hatte glaube ich mal irgendwie in der vCard o.g. Merkmal ergänzt (oder es war schon da). Jetzt ist da nur noch Q62415577 zu finden, und wenn ich in https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Erstellen_einer_VCard/Merkmale#WLAN nachsehe, gibt es dort &quot;kein WLAN (Q1814990)&quot;. Das kann ich unter https://www.wikidata.org/wiki/Q62415577 aber leider auch nicht finden.
1) Wie funktioniert das?
2) Warum macht Ihr die Seiten immer komplizierter, so dass man als Neuling selbst mit gesundem Menschenverstand und einiger Mühe IMHO zunehmend keine Chance mehr hat, hier ohne sich die Haare raufen zu müssen mitzuarbeiten (oder gefrustet aufzugeben)? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:47, 1. Apr. 2026 (CEST)

:Hallo, ich gebe ja zu, dass all das für einen Neuling schwer zu durchschauen ist. Eigentlich ist es logisch aufgebaut. Wenn du eine vCard mit dem vCard-Editor anlegst, kannst du dort die Wikidata-Id eingeben. Alle dort gespeicherten Daten werden dann in den Feldern angezeigt, Ausnahme: Die Merkmale. Ergänzende Daten kannst du bei Wikidata oder in der vCard ergänzen. So ist z.B. der Wlan-Eintrag dort vorhanden! Und wird daher auch in der vCard angezeigt. Genauso funktioniert das auch beim ändern einer vCard. Im Quelltext-Editor werden die Daten aus Wikidata erst in der Vorschau angezeigt.
:Noch ein Tipp: In den persönlichen Einstellungen/Helferlein kannst du unter &quot;Veränderung der Oberfläche&quot; ein Häkchen setzen bei &quot;Inhalte von Wikidata markieren&quot;. Dann siehst du bei allen vCards woher die Daten stammen. Das hilft dir zwar beim Erfassen nicht, ist aber sonst ganz angenehm.
:Wenn du weitere Fragen hast: Nur zu, hier wird dir geholfen.
:Einen schönen Abend wünscht dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:39, 1. Apr. 2026 (CEST)
::Danke für die Antwort. Ich habe bisher immer entweder den Quelltext-Editor verwendet oder den Abschnitt mit der vCard editiert und dann die vCard angeklickt -- die Eingabemaske, die dann kommt, bietet keinerlei Möglichkeiten, auf &quot;Merkmale&quot; zuzugreifen! Und auch der Quelltext-Editor zeigt nichts davon, was eigentlich dem Prinzip widerspricht, dass man gerade dort alle Möglichkeiten haben soll. Davon abgesehen würde mich interessieren, wo die &quot;Merkmale&quot; denn gespeichert werden, da man sie auf Wikidata (s.o.) nicht findet. Eine Fragte habe ich noch: Wie referenziert man eine vCard ohne Wikidata-Q-Eintrag? Geht das nur mit &quot;{ { Anker| } }&quot;? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:39, 2. Apr. 2026 (CEST)

::: Im Quelltext kannst du Merkmale eingeben als &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;|subtype=&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, dazu musst du aber den jeweiligen subtype kennen oder [[Modul:VCard/Subtypes|hier]] suchen, was nicht besonders komfortabel ist.
::: Im vCard-Editor hast du das Feld ''Merkmale'', dort kannst du in Deutsch (!) den gewünschten Typ eingeben (Anfangsbuchstaben reichen schon für eine Auswahl), gespeichert wird das Merkmal dann automatisch im Quelltext in Englisch.
::: In Wikidata sind die Merkmale leider an unterschiedlichen Stellen gespeichert. WLAN hat eine eigene Eigenschaft {{Strong|{{Em|[[d:Property:P2848|WLAN (P2848)]]}}}}. Details findest du [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Merkmale|hier]].
:::: Noch was zum vCard-Editor: Die Koordinaten kannst du (wenn z.{{nnbsp}}B. von Google-maps kopiert) kommasepariert im Feld Breite angeben, sie werden autom. auf 5 Stellen gekürzt in die beiden Felder übernommen. Die Tel.- und Fax-Nummern kannst du rechts neben dem Feld anklicken, sie werden automat. formatiert (mit richtigen Leerzeichen) übernommen. Im Feld Preis kannst du das Währungszeichen inkl. geschütztem Leerzeichen dem Betrag hintenan stellen. Unterhalb des Beschreibung-Feldes findest du eine Zeile mit Sonderzeichen. Diese werden an der Stelle eingefügt an der du dich gerade befindest, also in allen Feldern möglich.
:::: Referenzierung: mit WD: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;; ohne WD: in Ursprung-vCard (im Quelltext) zusätzlich &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;|id=Rosengarten&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; eingeben (id ist frei wählbar) =&gt; Referenz: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
:::: Der vCard-Editor fügt überall Leerzeichen ein, dadurch wird das Lesen im Quelltext leichter weil übersichtlicher.
:::: Der vCard-Editor fügt die beiden abschließenden Klammern in separater Zeile ein. Das macht bei mehreren vCards hintereinander das Lesen im Quelltext übersichtlicher. Bitte keine Leerzeilen zwischen vCards!
::: Hoffe, ich konnte dir helfen. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:41, 2. Apr. 2026 (CEST)

== Wassermuseum ==

Dazu Daten zu finden ist schwierig, immerhin gibt es in der vCard ein Bild. Ich selbst bin bisher auch nur ein paarmal daran vorbeigelaufen, beim nächten Mal muss ich mich schlau machen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:09, 3. Apr. 2026 (CEST)

:Ruf doch mal dort an und frag nach Unterlagen (die freuen sich bestimmt über das Interesse) und vergiss nicht Wikivoyage zu erwähnen, ggf. Besuch, Fotoapparat nicht vergessen  [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:35, 3. Apr. 2026 (CEST)

== Flugplatz ==

Sollte man den [[w:Flugplatz_Langensalza|Flugplatz Langensalza]] erwähnen? Ich war noch nie dort, aber vielleicht interessiert er den einen oder anderen (es gibt ja genug Hobbyflieger und Flugbegeisterte). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 3. Apr. 2026 (CEST)

:Na klar doch, in der Anreise (Wikidata!) und in Aktivitäten für Rundflüge usw. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:38, 3. Apr. 2026 (CEST)
::So wie ich es sehe, taugt der nicht für die Anreise, wird von einem Verein betrieben und hat eine Graslandebahn. Immerhin scheint er geschichtlich relevant zu sein (s. WP-Link oben).... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:00, 4. Apr. 2026 (CEST)
:::Sodala, das sollte erstmal reichen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 4. Apr. 2026 (CEST)
::::Wir beide haben nahezu zeitgleich den Flugplatz eingetragen. Ich hatte vorab bei Wikidata fehlende Daten dazu ergänzt und dann unter Anreise eine vCard verfasst. Jetzt habe ich auch in Aktivitäten die von dir geschriebene vCard auf Wikidata umgestellt mit show=copy. Dadurch gibt es den Marker auf der Karte nur einmal. Viele Grüße und Frohe Ostern wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:10, 4. Apr. 2026 (CEST)
:::::Wie ich schon schrieb, steht er unter &quot;Anreise&quot; wohl eher falsch (-&gt; [[w:Sonderlandelatz|Sonderlandelatz]]), da man dort höchstens (wenn überhaupt) mit einem Privatflieger ankommen könnte... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:29, 4. Apr. 2026 (CEST)
::::::Ja, aber das soll es geben! Ich hab zwar keinen, aber Herr Mertz und auch viele andere. Wenn die nach Bad Langensalza kommen wollen, muss man denen doch auch eine Landemöglichkeit bieten. Habe es sonst auch in vielen anderen Artikeln angegeben. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:35, 4. Apr. 2026 (CEST)
:::::::Na dann! Ansonsten ist es zum Mäusemelken: Wie hast Du das &quot;landing site&quot; statt &quot;airport&quot; in die vCard bekommen? Als ich in Editor &quot;Flug&quot; eingab, erschien nur Flug'''hafen'''(...) zur Auswahl -- d.h. also über Quelltextedit? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:55, 4. Apr. 2026 (CEST)
::::::::Es ist ja nicht verkehrt, nur etwas genauer. Etwas mehr Auswahl bietet [[Hilfe:Marker/Typen|diese]] Seite. Aber auch dort muss man suchen. Wenn du dann im Editor &quot;Lande...&quot; eingibst klappt das, gewusst wie. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:03, 4. Apr. 2026 (CEST)
::::::::War hier falsch:. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 17. Apr. 2026 (CEST)

== Aufwertung des Artikels ==

{{Ping|Ousw}} Nicht nur die Stadt sondern auch der Artikel geben einiges her. Ich könnte mir gut vorstellen, den Artikel – nach weiterem Ausbau – als Reiseziel Abseits des Touristenstroms (AdT) vorzuschlagen. Was hältst du davon? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:27, 4. Apr. 2026 (CEST)

:AdT sagt mit zwar nichts, aber die Abrufzahlen von Bad L. auf WP (es gibt auch mind. Japan. Garten und Botan. Garten dort extra) sind im Vergleich auch ziemlich hoch -&gt; also ran! Sollte man auch das &quot;brauchbarer Artikel&quot; am Seitenende updaten? Ich kenne mich da zwar damit nicht aus, aber wenn die Version bevor ich hier anfing das schon war, ist er inzwischen sicher mehr als das.
:Ergänzungen, die mir spontan einfallen:
:* In der Sommersaison stehen in der ganzen Stadt Kübel mit Büschen/Blumen/etc. herum; davon auch das eine oder andere Bild.
:* Cafe &quot;Schwesterherz&quot; oder so -&gt; gemütlich/fast urig
:* Bzgl. Schnitzel-/Steakhaus müsste man man 'ran, als ein Bekannter und ich dort waren: Schnitzel=groß_aber_Desaster. Ein Einheimischer meint aber, dort sei es gut. Hmmm.
:* Man sollte mal die ganzen Preise/Titel der Stadt raussuchen.
:* 2021 war sie Außenstandort der BUGA Erfurt.
:* Mal die ganzen Veranstaltungen der Stadt wie Weihnachtsmarkt raussuchen; Mittelalterstadtfest genauer
:* Es gab da wohl die mehr oder weniger einzige anerkannte Rosenzüchterin in D bzw. DDR (Büste IMHO im Rosengarten).
:* Die wollen das angestaubte (für mich aber trotzdem durchaus angnehme) Rosenmuseum Stück für Stück modernisieren.
:* Dem ''Hanami Kirschblütenfest'' rennen sie jedes Jahr die Bude ein, das ließe sich auch ausschlachten (wenn auch kaum mehr Leute reinpassen ;-).
:* Mal die Berühmtheiten der Stadt angehen, z.B. https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/denkzeichen-fuer-johann-christian-wiegleb/ (über den gibt's auch einiges im Apothekenmuseum).
:* Winterliche Schlittschuhbahn beim Friederikenschlösschen seit letztem Jahr wieder z/zgl. Verkaufsbude mit u.a. Glühwein und durchaus genießbaren Thüringer Würchen in der Semmel).
:* To be continued...
:Einzig das Bahnhofsgebäude ist ein Desaster (auch wenn obenrum renoviert wurde): Alle Fenster und Türen von außen mit rostigen Baustahlgittern gesichert. Der Bahnhof selbst müsste eigentlich barrierefrei sein. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 4. Apr. 2026 (CEST)
::AdT: schau mal auf die Desktop-Hauptseite und in [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]]. Zu den genannten Themen: warum nicht, zusätzlich Küche, Nachtleben und Unterkunft. Es gibt viel zu tun, packen wir's an! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:38, 4. Apr. 2026 (CEST)
:::Thx, wie wirkt sich eine solche Listung denn dann praktisch aus? Und: Sollte man in der Kurzzusammenfassung am Anfang nicht eher etwas über die Gegenwart als die Vergangenheit schreiben (z.B. Gärten)? Welchen Touristen/Besucher interessiert denn eine Schlacht anno 1866... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:35, 5. Apr. 2026 (CEST)
::::Nun ja, wenn der Artikel class-4 (=vollständiger Artikel) erreicht hat kann ihn jemand [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen#Übersicht möglicher Kandidaten|hier]] vorschlagen. Dort bleibt er solange, bis er in [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen#Wahl für Juni 2026|Wahl für&amp;hellip;]] eingetragen wird. Wenn er dann die Wahl gewinnt, erscheint er auf der Hauptseite. 
:::::*Nachträglich dazwischen geschoben: auf der Seite [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]] kann und sollte '''jeder''' mitmachen, nicht nur Admins!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:24, 7. Apr. 2026 (CEST)
:::::Hi, 1) der &quot;hier&quot;-Link oben meldet, dass der Artikel nicht gefunden werden kann(? obwohl eine Seite kommt) (Link repariert) und 2) wie schlägt man ggf. class-3 -&gt; class-4 vor? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Apr. 2026 (CEST)
:::::: zu 2): schau mal [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:28, 7. Apr. 2026 (CEST)
:::::::Thx! Was bedeutet &quot;...eingeschätzt '''und unter der entsprechenden Kategorie vermerkt wird'''.&quot;? Reicht nicht das &quot;{{class=X&quot;? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 7. Apr. 2026 (CEST)
::::::::Na ja, man sieht sich den Artikel an und beurteilt für sich, ob man das als &quot;vollständig&quot; erachtet. Wenn ja, ändert man das am Ende des Artikel in class-4. Zu &quot;vollständig&quot; würde ich auch zählen, dass die Einträge in &quot;Küche&quot;, &quot;Nachtleben&quot; und &quot;Unterkunft&quot; nicht nur &quot;gelbe Seiten-Niveau&quot; haben, sondern auch etwas aussagen. Auch Kirchen und Bauwerke sollte etwas beschrieben sein. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:22, 7. Apr. 2026 (CEST)
:::::::::Thx, ich wollte eigentlich hauptsächlich wissen, ob das '''Fette''' den zusätzlichen Eintrag in eine Liste bedeutet (&quot;vermerkt&quot; liest sich für mich so). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 7. Apr. 2026 (CEST)
::::Zur Kurzzusammenfassung: Du hast Recht, besser ist, dort die Schönheiten des Ortes kurz zu erwähnen. Die Vergangenheit gehört in &quot;Hintergrund&quot;. 
::::Zum Bahnhof: Natürlich kann man bei der Beschreibung des Bahnhofs auch kurz auf den Zustand hinweisen.
::::Zu Berühmtheiten der Stadt: gehören nach Wikipedia, sollten aber z.{{nnbsp}}B. bei der Beschreibung eines sehenswerten Gebäudes erwähnt werden.
::::Bewertung von z.{{nnbsp}}B. Restaurants: Vorsicht! ggf. &quot;höflich&quot; umschreiben (&quot;Bewertungen beachten&quot;) [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:46, 5. Apr. 2026 (CEST)
:::::ad Berühmtheiten: Von denen gibt es in der Stadt diverse Gedenkplatten v.a. im Boden und z.B. von Wiegleb das Gedenkzeichen (s. Link oben), da könnte ja jemand selbständig eine entsprechende &quot;historische Runde drehen&quot;. (Keine Ahnung, ob das bei Stadtführungen thematisiert wird, vermutlich aber schon, da sinnvoll...)
:::::ad Bahnhof: Wie bringt man das &quot;barrierefrei&quot; am besten unter?
:::::ad auf Hauptseite: leider nicht, wenn man wie ich wikivoyage.de verwendet :-( [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:03, 5. Apr. 2026 (CEST)
::::::Natürlich kann man Berühmtheiten erwähnen, aber nicht detailliert, sondern eher im Zusammenhang mit Sehenswürdigkeiten und auch mit Rundgängen.
::::::Barrierefrei am Bahnhof ist so eine Sache: zzt ist am Ende der vCard das gelbe Rolli-Symbol (aus WD), was nützt ein barrierefreier Bahnhof wenn man mit Rollstuhl nicht in den Zug kommt? Deshalb Rolli-gelb (&quot;mit Unterstützung&quot;).
::::::Auf Hauptseite am Desktop direkt, mobil aus Platzgründen als Link nach dem Scrollen im Kästchen &quot;Mehr&quot;.
::::::Einleitung gefällt mir. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:02, 5. Apr. 2026 (CEST)
:::::::ad Bf: Ich muss nächstes Mal aufpassen, ob man wirklich Hilfe braucht, um in den Zug zu kommen. Und ich hab' mich mal am Gebäude versucht.
:::::::ad Einleitung: Der eingeschobene Satzteil ist nicht ideal, aber mir fiel auf die Schnelle nichts besseres ein... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:31, 5. Apr. 2026 (CEST)
::::::::* Und wieder hat das Nicht-angemeldet-&quot;Feature&quot; zugeschlagen, ohne mich vorgewarnt zu haben, obwohl darauf ja meistens hingewiesen wird... :-(
::::::::* Damit die Sache hier nicht langsam unübersichtlich wird, richte ich einen neuen Abschnitt &quot;Ideen/Ergänzungen/To-dos&quot; ein, in dem alle bisherigen Gedanken dazu gesammelt, neue unten hinzugefügt und vor allen die alten jeweils geupdatet werden, wenn etwas passiert ist; bei kompletter Abarbeitung schlage ich &lt;s&gt;Durchsteichen&lt;/s&gt; vor, damit die Dokumentation erhalten bleibt. Den Anfang mache ich dann gleich mit der Liste von &quot;Ergänzungen&quot; weiter oben.
::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:52, 7. Apr. 2026 (CEST)
:Es gibt noch eine Neuigkeit: Weil wir schon öfters geplaudert hatten, habe ich jetzt die Telefonnummer von demjenigen, der mindestens für einen Teil des Personals und vermutlich diverse andere Dinge vom Japan- &amp; Rosengarten zuständig ist, und wir haben ausgemacht, dass wir uns bei Gelegenheit mal zusammensetzen, um über die Wiki- und auch deren Webseiten (die teilweise im Argen liegen) zu Stadt/Parks/etc. zu sprechen. Er möchte seinen Chef, der die Aufgabe neu übernommen hat, auch dazu holen. Ich bin gespannt, was dabei rauskommt. Nur blöd, dass mich die Bahnfahrerei einfach dreieinhalb Stunden kostet - und auch das nur, wenn alles gut geht... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:35, 7. Apr. 2026 (CEST)
::Tolles Engagement, viel Erfolg! Ich dachte du wohnst in Bad Langensalza, fährst du nur zur Recherche dorthin? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:33, 7. Apr. 2026 (CEST)
:::Moin, nö, ich wohne in München und bin am Wochenende meist ein wenig in Laufen (daher hatte ich dort mit der Seite auch angefangen; früher war ich viel dort von wegen Sternwarte, aber das hat wg. Umbaumßnahmen, Corona und ein paar unglücklichen Umständen aufgehört). In Bad Langensalza war ich immer gerne, nachdem ich es mit einer Bekannten aus Thüringen erstmals besucht hatte; inzwischen habe ich fast ein Jahr eine Jahreskarte für den Japan- und Rosengarten. Dann bin ich irgendwie bei WP gelandet, habe dort den Tip(p) mit WV bekommen und dann nach der WP-Langensalza-Seite auch die hier in Angriff genommen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:19, 8. Apr. 2026 (CEST)
:Moin, eine Frage: Kann man in einer vCard mehr als ein Bild hinterlegen und wenn ja, wie? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 07:16, 9. Apr. 2026 (CEST)
::Ich verstehe deine Frage nicht. In der Vorlage vCard kannst du nur ein Bild (|image=...) eintragen. Dieses erscheint auch nur auf der Karte beim Drüberfahren mit der Maus. Wenn du Bilder im Artikel neben dem Text dauerhaft anzeigen willst, hast du kaum Beschränkungen. Schau mal in [[Großefehn]], dort habe ich Bilder den einzelnen vCards aber auch als Scroll Gallery den Abschnitten zugeordnet. Das ist im Quelltex auf dem Desktop am einfachsten, näheres siehe [[Hilfe:Bilder einfügen]]. Es geht aber auch im Visual Editor, sie [[Hilfe:Bilder einfügen/VisualEditor]], habe ich aber noch nie versucht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:55, 9. Apr. 2026 (CEST)
:::Thx, man kommt auch an das dann leider nur eine Bild unter &quot;Info&quot; am Ende des Textes. Gibt es in vCards keine voreingestellten Möglichkeiten für behindertengerechte Toilette und Video-Reisezentrum? Bild im visuellen Editor einzufügen geht einfach, x-mal gemacht (inklusive Suche in Wikidata). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:35, 9. Apr. 2026 (CEST)
::::Behindertengerechte Toilette: Im vCard-Editor: WC =&gt; Behinderten-WC, im Quelltext: accessible toilet
::::Video-Reisezentrum: Ich weiß nicht einmal, was das ist. Brauchen wir das als Merkmal/subtype wirklich?
::::Habe jetzt &quot;Reisezentrum&quot; und weitere Merkmale in WD eingetragen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:59, 9. Apr. 2026 (CEST)
:::::Ja, Video-Reisezentren gibt es immer mehr! Kabine mit Videoübertragung für Auskünfte, Fahrkartenkauf etc. Da gehören dann &quot;Öffnungszeiten&quot; dazu. Und: Wie kriegt man in den Bahnhof einen Imbiss/Kiosk/Café/etc. rein? Und eigentlich braucht man auch &quot;Behindertentoilette nur mit entspr. Schlüssel&quot; und &quot;ohne zugänglich&quot;.
:::::Update: https://www.bahn.de/service/informationen-buchung/verkaufsstellen/video-reisezentrum -&gt; sind ja inzwischen enorm viele! Gibt mind. 2 Typen. Noch besser: https://www.db-vertrieb.com/dbvertrieb/Produkte/Personenbedienter-Verkauf/Video-Reisezentrum -&gt; 145 Stück! [Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:08, 9. Apr. 2026 (CEST)
::::::Uiui, bei den Grills ging etwas schief! Bf: Herbigs, Innenstadt: Asia / Salza. Habe Name mal beim Bf kurzfristig korrigiert. Kannst Du vom Asia-Grill die Bahnhofskoordinarten wegnehmen bitte? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 9. Apr. 2026 (CEST)
:::::::1) Wieso keine Apotheken in einem _Kur_ort? 2) Warum die ganzen Hinweise inkl. Tourist-Info raus? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:15, 9. Apr. 2026 (CEST)
::::::::ad 2) Aha, die Hinweise sind beim parallelen Arbeiten verschwunden, also wieder eingebaut. Eigentlich sollte das dem Wiki-System nicht passieren, ohne den User zu warnen, dass er etwas von einem anderen überschreibt... Seufz. Bleibt noch 1)
:Damit es übersichtlich bleibt, offen ist IMHO nur noch:
:1) Wieso keine Apotheken in einem _Kur_ort?
:1a) Und wie steht es mit Sanitätshaus und/oder Orthopädie im Kurort?
:2) Wie/wo kann man das Merkmal/sybtype Video-Reisezentrum anregen oder eintragen?
:Und vielleicht solltest Du Dir die To-do-Liste unten mal ansehen, bevor wir wieder gegeneinander arbeiten ohne es zu merken. Thx. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:22, 9. Apr. 2026 (CEST)
::zu 1) Hatten längere Diskussion, Ergebnis in Wohin damit. Kurorte wurden nicht angesprochen, sehe auch keinen Grund dafür.
::1a) Ich weiß nicht so recht, Thema kam noch nie auf. Ich würde es nicht eintragen.
::zu 2) Wünsche werden hier erhört und manchmal war: [[Modul Diskussion:VCard/Subtypes]]
::zu to-do) Mach ich mal, aber nicht mehr heute. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:38, 9. Apr. 2026 (CEST)
:::ad 1) Blöde Frage: Wer hatte wo eine längere Diskussion?
:::ad 1a) Irgendwoher müssen Kurmittel oder sowas wie Thrombosestrümpfe nach Maß ja kommen...
:::ad 2) Nicht (auch?) auf Wikidata mittels https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:44, 9. Apr. 2026 (CEST)
::::zu 1) siehe [[Wikivoyage:Lounge#. Abstimmung Lebensmittelmärkte|hier]]
::::zu 1a) frag' doch mal bei Wohin damit
::::Zu 2) nein, subtypes werden nur bei Wikivoyage angelegt, ggf. wird dabei auf WD zurückgegriffen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:16, 9. Apr. 2026 (CEST)
:* Video-Reisezentrum hab' ich mal angefragt
:* Sollte man zw. Behindertentoilette mit Schlüssel oder ohne/frei zugänglich unterscheiden?
:* Behindertenparkplatz finde ich in den Merkmalen auch nicht?
:* Und wichtig: Wo bringt man die Therme am besten unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 10. Apr. 2026 (CEST)
:*:* zu Behindertentoilette: Unterteilung m.{{nnbsp}}E. nicht notwendig (Hauptsache, da ist überhaupt eine!)
:*:* Behindertenparkplatz: im Merkmale/subtypes nicht vorhanden, aber bei Wikidata (Q11945119)
:*:* Therme = Schwimmbad: Aktivitäten
:*:[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:59, 11. Apr. 2026 (CEST)
:*::Danke für die Info.
:*::* Wie bringe ich Q11945119 in einer vCard unter?
:*::* ad Therme: Die dient dort auch der Therapie+Kur und sogar der Medizinischen Trainigstherapie. das passt doch nicht (nur) zu Aktivitäten? Vielleicht verlinkt unter &quot;Gesundheit&quot;?
:*::* Ist &quot;'''Gesundheit &gt; Sonstige Versorgung''' Es gibt im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser.&quot; o.k.?
:*::* Das Kultur- &amp; Kongresszentrum habe ich erstmal unter Bauwerke eingeordnet.
:*::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:38, 11. Apr. 2026 (CEST)
:*:::Und noch was Generelles: Gibt es eigentlich eine Übersichtsseite oder sowas, wo man z.B. eine Landesgartenschau eintragen könnte? Konkret: Leinefelde-Worbis (hab' sie dort mal in der Übersichtsseite zum Ort untergebracht). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:55, 11. Apr. 2026 (CEST)
:*:::* Behindertenparkplatz (Q11945119): Eintrag in WD (verfügt über...), erscheint dann autom. als Merkmal/subtype, ggf. zusätzlich beantragen im [[Modul Diskussion:VCard/Subtypes#Gewünschte Untertypen|Modul (!)]]
:*:::* Vorschlag ist gut: Eintrag bei Aktivitäten + Hinweis mit Link in Gesundheit
:*:::* Gesundheit &gt; Sonstige Versorgung: Das liest sich gut
:*:::* Kultur- &amp; Kongresszentrum: ist wohl nicht als Bauwerk sehenswert, vielleicht besser bei Aktivitäten &gt; Veranstaltungen?
:*:::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:57, 11. Apr. 2026 (CEST)
:*::::* ad Beh.parkplatz: bin leider zu doof, um das zu verstehen, und rumprobieren in der vCard hat nichts gebracht; ist in Modul beantragt
:*::::* ad Link: sowohl
:*::::** ''{{vCard|name=Friederiken Therme|copy-marker=Friederiken Therme|...'' als auch
:*::::** ''{ {Marker Kopie|name=Friederiken Therme } }'' (Leerzeichen Absicht) scheint in der Voschau nicht zu funktionieren, abspeichern wollte ich es lieber nicht
:*::::* ad K&amp;K-Z: auf den ersten Blick hat das Gebäude wohl durchaus eine Geschichte; bzgl. Kopie s.o.
:*::::* weiter oben untergegangen ist wohl: &quot;Und noch was Generelles: Gibt es eigentlich eine Übersichtsseite oder sowas, wo man z.B. eine Landesgartenschau eintragen könnte? Konkret: Leinefelde-Worbis (hab' sie dort mal in der Übersichtsseite zum Ort untergebracht).&quot;
:*::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 11. Apr. 2026 (CEST)
:*:::::* Gartenschauen, egal ob Bundes- oder Landesgartenschauen wurden bisher nur in den jeweiligen Ortsartikeln erwähnt. Glaube nicht, dass irgendjemand dafür einen eigenen Artikel anlegen und pflegen würde. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:32, 11. Apr. 2026 (CEST)
:*:::::* Frederiken Therme ist jetzt als copy in „Gesundheit“, bitte Beschreibung anpassen
:*:::::* K&amp;K-Z: wenn das Gebäude sehenswert ist und es etwas über das Gebäude als solches zu schreiben gibt kann es ruhig dort bleiben mit Kopie oder Hinweis mit Link unter „Aktivitäten“.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:02, 12. Apr. 2026 (CEST)
:*:::::*:Thx. Natürlich gehen mir die Fragen nicht aus:
:*:::::*:* Kann man bei einer ''kopierten vCard'' irgenwie dafür sorgen, dass man Teile der Inhalte (z.B. bei Öffnungszeiten) nur einmal pflegen muss? Hatte vorhin nämlich einen Tippfehler zweimal auszubessern.
:*:::::*:* Müsste { {Marker Kopie|Friederiken Therme|name=Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme } } funktionieren? Da würden dann doch nach meinem Verständnis alle Inhalt außer dem Namen/Titel gleich sein? Oder erzeugt das nur das farbige Kästchen mit der Nummer?
:*:::::*:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:16, 13. Apr. 2026 (CEST)
:*:::::*::&quot;&lt;code&gt;|copy-marker = Friederiken Therme&lt;/code&gt;&quot; erzeugt nur einen identischen Marker auf der Karte. Es werden keine Daten übernommen. Der Inhalt der vCard kann und sollte auch abweichen. Schließlich betrifft die eine vCard das Schwimmbad und die andere den Therapie- und Kurbereich. Ich verwende das häufiger bei Hotels mit eigenem Restaurant. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:45, 13. Apr. 2026 (CEST)
:*:::::*:::Thx. Z.T. eigener Inhalt macht durchaus Sinn, aber bei manchen Einträgen wäre es ganz gut, wenn man sie nur einmal pflegen müsste, weil sie identisch sind... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:53, 13. Apr. 2026 (CEST)
:*:::::*::::Das wäre wirklich schön, geht aber nicht, bzw. nur mit Daten die von Wikidata bezogen werden. Also: Noch ein Grund, WD zu nutzen. (siehe Flugplatz ...)[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:04, 13. Apr. 2026 (CEST)
:Uff, langsam wird die Sache. Muss bei Gelegenheit einen Einheimischen zu den beiden(?) Restaurants mit dt. Hausmannskost und Nachtleben befragen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 17. Apr. 2026 (CEST)
::Eine Frage bzw. Anregung: Vielleicht wäre es eine gute Idee, wenn man irgendwo ziemlich am Anfang der VOY-Seiten einen Platz für wirklich interessante aktuelle Veranstaltungen hätte? Ich denke da konkret an das Hanami Kirschblütenfest am Samstag. Die meisten Orte dürften ja jedes Jahr ein paar Highlights haben, die IMHO nicht irgendwo im Text verschwinden sollten... Alternativ vielleicht oben einen Mini-Veranstaltungskalender in einem Kasten für solche Events (vielleicht sogar unten im dem mit Bild und Basisdaten)? Z.B. auch in Erfurt war ja gerade so eine Art Frühlingsfest am Domplatz, das ebenfalls eine prominente Erwähnung wert gewesen wäre. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:10, 20. Apr. 2026 (CEST)
:::Moin, schau doch mal [[Ereignisse weltweit|hier]] [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:10, 20. Apr. 2026 (CEST)
::::Thx, die Seite hätte ich nie gefunden. Das hilft aber dem Normal-Besucher eines Ortes, der über VOY stolpert, nicht weiter - daher dachte ich halt, dass oben die eine oder andere aktuelle (oder in Kürze stattfindende) relevante Veranstaltung tickermäßig gar nicht verkehrt wäre... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:15, 20. Apr. 2026 (CEST)
:::::Frage: Wo nimmt &quot;Quickbar Ort&quot; die alte Einwohnerzahl her und wie ändert man das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:57, 20. Apr. 2026 (CEST)
::::::Die Vorlage {{Tl|Quickbar Ort}} holt sich alle Daten von Wikidata. Die Daten sollten, wenn möglich, auch nur dort aktualisiert werden. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:06, 20. Apr. 2026 (CEST)
:::::::Und warum kann ich dann dort nichts ergänzen? Langsam wird mir hier und bei Wikidata echt einiges zu dumm! Wenn es nicht intuitiv geht, ist es einfach K*cke... :-( Statt mich zu ärgern, sollte ich Zahl und Datum wohl in der Quickbar einfach eintragen, das müsste dann ja für die Anzeige benutzt werden. In der Zeit, die ich gerade vertan habe, hätte ich sicher mindestens einen neuen Eintrag im Ort hinbekommen - sowas ist einfach nicht effektiv. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:24, 20. Apr. 2026 (CEST)
::::::::Warum: Weiß ich auch nicht, bei mir hat's geklappt. Hattest du bei WD eine Fehlermeldung? Habe die Daten per 31.12.2024 vom Stastikbundesamt ausgelesen und bei WD eingetragen. Für 2025 gibt's die noch nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:06, 20. Apr. 2026 (CEST)
:::::::::* Bei mir gab's irgendwie keine Möglichkeit, was hinzuzufügen.
:::::::::* Für 2025 gibt's die hier: https://badlangensalza.de/wirtschaft/infrastruktur/strukturdaten/
:::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:11, 20. Apr. 2026 (CEST)
::::::::::Hab' die jetzt mal eingetragen, obwohl die Art der Ermittlung unklar ist. Vermutlich handelt es sich um Daten des Einwohnermeldeamtes. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:23, 20. Apr. 2026 (CEST)
:::::::::::* Die Quelle hätte wohl sogar Wikipedia akzeptiert ;-)
:::::::::::* Das neue Bild ist irgendwie gewöhnungsbedürftig - oben und v.a. unten schwarz und eigentlicher Bildinhalt nur ein Streifen in der Mitte (mit links den Sonnenschirmen des Italieners?)...
:::::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:47, 20. Apr. 2026 (CEST)
::::::::::::* Ich kenne den Grund nicht, aber bei WD wurden in der Vergangenheit überwiegend die Daten der Statistikämter verwendet.
::::::::::::* Du darfst dir gerne aus den vielen hundert Bildern bei Commons ein schöneres aussuchen, aber bitte im Querformat.
::::::::::::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:01, 20. Apr. 2026 (CEST)
:::::::::::::Am Handy ist das leider gerade eher Horror, aber ich würde gefühlsmäßig ein Bild des charakteristischen Dreitürmeblicks nehmen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:07, 20. Apr. 2026 (CEST)
::::::::::::::Am 1. April könnte man es für den einen Tag danngegen ein Bild des gleichnamigen Bieres ersetzen (vgl. https://dreituermebrauerei.de/) oder macht man hier keine Aprilscherze? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:12, 20. Apr. 2026 (CEST)
:::::::::::::::Hmmm, an Querformat bietet sich momentan für den Dreitürmeblick wenig Auswahl:
:::::::::::::::# LangensalzaDreitürmeblick1.JPG
:::::::::::::::# Dreitürmeblicke lsz 01.JPG
:::::::::::::::# das bereits verwendete LangensalzaDreitürmeblick2.JPG wäre natürlich sehr eigen, aber ein besonderer Blickfang
:::::::::::::::Mir gefällt fast 2. am besten, was meinst Du? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:59, 21. Apr. 2026 (CEST)
::::::::::::::::Das solltest du entscheiden, du hast schließlich die Hauptarbeit an dem Artikel geleistet. Nur sollte das Bild im Artikel kein zweites Mal vorkommen.
::::::::::::::::Noch eine Frage: Für den noch leeren Abschnitt &quot;Literatur&quot; kannst du evtl. noch etwas zu Zeitungen (Tages-, Wochen-, Monatszeitungen) finden? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:13, 21. Apr. 2026 (CEST)
:Ich habe beim Dreitürmeblick das Bier gleichen Namens humorvoll verewigt und frage mich gerade, ob man dessen Werksverkauf bei &quot;Einkaufen&quot; aufführen sollte? Ist ja nun wirklich lokal und speziell... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 22. Apr. 2026 (CEST)
::Na klar doch, lokale Besonderheiten sollten vorrangig genannt werden. Prost! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:15, 22. Apr. 2026 (CEST)

== Ideen, Ergänzungen, To-dos ==

* Abkürzungen / Hinweise:
** irgendwas++ = mehr zu irgendwas
** Update: neue Zeile durch &lt;nowiki&gt;&lt;br&gt;&lt;/nowiki&gt;Update:
----

=== Done ===
* &lt;s&gt;Sollte man in der Kurzzusammenfassung am Anfang nicht eher etwas über die Gegenwart als die Vergangenheit schreiben (z.B. Gärten)? Welchen Touristen/Besucher interessiert denn eine Schlacht anno 1866...&lt;br&gt;Update: Du hast Recht, besser ist, dort die Schönheiten des Ortes kurz zu erwähnen. Die Vergangenheit gehört in &quot;Hintergrund&quot;.&lt;br&gt;Update: Einleitung gefällt mir&lt;br&gt;Update: Der eingeschobene Satzteil ist nicht ideal, aber mir fiel auf die Schnelle nichts besseres ein...&lt;br&gt;Update: lassen wir es erstmal so gut sein&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Rosenmuseum++&lt;/s&gt;
** &lt;s&gt;Die wollen das angestaubte (für mich aber trotzdem durchaus angenehmes altes Flair und teils durchaus informativ) Rosenmuseum Stück für Stück modernisieren&lt;br&gt;Update: In-vitro-Vermehrung von Rosen&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Kino ''Burgtheater'' www.burg-theater.de (scheint lt. einem Flyer mind. immer Mi Vorführungen zu haben)&lt;br&gt;Update: diverse Ergänzungen&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;IMHO ganz wichtig: Kindererlebniswelt Rumpelburg https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/familienabenteuer/rumpelburg/&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Kultur- &amp; Kongresszentrum bisher nur nebenbei bei WLAN&lt;br&gt;Update: standardmäßig angelegt; Geschichte fehlt: https://www.kkz-badlangensalza.de/seite/556049/das-kkz.html&lt;br&gt;Update: Geschichte ausführlich&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Therme bisher nur nebenbei bei Botan. Garten&lt;br&gt;Update: Basisdaten, Preise komplex&lt;br&gt;Update: angepasste Kopie unter Gesundheit&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Kirchen (bisher 3)&lt;br&gt;Update: 1. bearbeitet&lt;br&gt;Update: 2. bearbeitet&lt;br&gt;Update: 3. bearbeitet&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Sportstätten etc.: https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/&lt;br&gt;Update: Die Seite hätten wir ausgewertet plus Zufallsfund Bogensportpark&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Zwergwachteln&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Mittelalterstadtfest genauer&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Weihnachtsmarkt&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Dem Hanami Kirschblütenfest rennen sie jedes Jahr die Bude ein, das ließe sich auch ausschlachten (wenn auch kaum mehr Leute reinpassen ;-) )&lt;br&gt;Update: heuer 25.4.&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Cafe &quot;Schwesterherz&quot; oder so -&gt; gemütlich/fast urig&lt;br&gt;Update: angefangen&lt;br&gt;Update: Bild dazu&lt;br&gt;Update: Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas &quot;Fleisch&quot;&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Schnitzel-/Steakhaus, als ein Bekannter und ich dort waren: Schnitzel=groß_aber_Desaster, ein Einheimischer meint aber, dort sei es gut&lt;br&gt;Update: angelegt mit Grundlegendem&lt;br&gt;Update: Mittagsmenü&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Neueröffnung &quot;PHANtastic Asian Fusion&quot; am 11.4., Marktsr. 3, LSZ, +49 (0)3603 8955218, Di-Sa 10:30-22:00, So 11:30-22:00, Mo nur feiertags geöffnet; Aktion 11.4.-19.4. 15% Rabatt; &quot;Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3, LSZ&quot;&lt;br&gt;Update: fehlend: Koordinaten, Webseite (derzeit wohl noch n/a) etc.&lt;br&gt;Update: Koordinaten. Jetzt fehlen nur noch Webseite und etwas &quot;Fleisch&quot;&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Restaurant Ratswaage&lt;br&gt;Update: angefangen plus Bild&lt;br&gt;Update: Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas &quot;Fleisch&quot;&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Asia-Schnellimbiss mit Tisch davor in der Nähe Wiebeckplatz; die 4 Essen sahen beim vorbeigehen gut aus; teils preisgünstig&lt;br&gt;Update: Imbiss &quot;Asia Food &amp; Salza Grill&quot;, Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza, Tel. +49 (0)3603 84 86 16, Mo-Fr 11:00-21:00, So/Fe 11:00-21:00, alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, Essen günstig und gut, &quot;große Portion&quot; ist auch eine!&lt;br&gt;Update: so angelegt, Webseite gibt's wohl nicht&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Helbigs Grill am Bahnhof/Busbahnhof, +49 (0)3603 89 44 51, Imbiss&lt;br&gt;Update: außer der Nr. ist nichts zu finden, ich hätte wenigstens ein Foto vom Laden und nicht nur vom Werbeaufsteller für den Namen machen sollen...&lt;br&gt;Update: wenigstens Nr. ergänzt und Betreiber beschrieben&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;mind. 1 Cafe fällt mir ein&lt;br&gt;Update: Cafe ergänzt&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;2)hier&lt;br&gt;Update: auch&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot;&lt;br&gt;Update: angefangen plus Bild und Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas &quot;Fleisch&quot;&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Teeladen mit guter Auswahl, auch offene Tees plus Teestube 2)und/oder_hier&lt;br&gt;Update: Teehaus mit Cafe ergänzt&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Rathaus++&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Stadtmuseum++&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Mal vormerken: https://homeoftravel.de/top-sehenswurdigkeiten-bad-langensalza/ -&gt; &quot;7. Unstrut-Lamas: Lama-Wanderungen bei Bad Langensalza&quot;&lt;br&gt;Update: Basics eingefügt&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Winterliche Schlittschuhbahn beim Friederikenschlösschen seit letztem Jahr wieder zzgl. Verkaufsbude mit u.a. bezahlbarem Glühwein und durchaus genießbaren Thüringer Würstchen in der Semmel) - (es gab einen Schlittschuhverleih; Preis pro welcher Zeiteinheit?)&lt;br&gt;Update: eingetragen zzgl. Open-Air-Konzert dort&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Es gab da wohl die mehr oder weniger einzige anerkannte Rosenzüchterin in D bzw. DDR (Büste IMHO im Rosengarten).&lt;br&gt;Update: Name Anni Berger (1905–1990)&lt;br&gt;Update: [[w:Anni Berger|Anni Berger]] bestätigt die Büste&lt;br&gt;UJpdate: Die Büste beim Rosengarten ergänzt. Vielleicht noch ein Bild (Büste?)...&lt;br&gt;Update: Büsten-Bild in Scroll Gallery vom Rosengarten&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;alle Veranstaltungen der Stadt raussuchen&lt;/s&gt;
** &lt;s&gt;Flyer ''Event-Highlights Nov/Dez 2026'' -&gt; in ''Konzertkirche'' (= Gottesackerkirche) sowie ''Kultur- und Kongresszentrum''&lt;br&gt;Update: Hinweis bei beiden Orten sowie unter &quot;Aktivitäten&quot; zumindest mal angefangen&lt;br&gt;Update: fehlen noch die Events als solche&lt;br&gt;Update: Events und Veranstletungen im K&amp;K Zentrum verlinkt, dgl. div. Führunge sowie die Highlights am Seitenanfang&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Küche++&lt;/s&gt;
** &lt;s&gt;Übersicht z.{{nnbsp}}T. mit Bewertungen: [https://www.tripadvisor.de/ Tripadvisor] und [https://www.google.de/maps Google-Maps]&lt;/s&gt;
** &lt;s&gt;diverse Gaststätten, teils mit Übernachtung 1)hier&lt;/s&gt;
: &lt;s&gt;Update: lessen wir es erstmal gut sein&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Unterkunft++&lt;/s&gt;
** &lt;s&gt;Übersicht z.{{nnbsp}}T. mit Bewertungen: [https://www.tripadvisor.de/ Tripadvisor] und [https://www.google.de/maps Google-Maps]&lt;/s&gt;
** &lt;s&gt;1)und/oder_hier&lt;/s&gt;
** &lt;s&gt;Hotels&lt;/s&gt;
** &lt;s&gt;Ferienwohnungen etc. -&gt; https://www.muehlhausen.de/tourismus/fileadmin/documents/Gastgeberverzeichnis_2026_WEB__1__neu_-_konvertiert.pdf (ab S. 20)&lt;/s&gt;
: &lt;s&gt;Update: lessen wir es erstmal gut sein&lt;/s&gt;

==== Streichungen ====
* &lt;s&gt;Muss lt. Bewohner so einige Dönerbuden geben&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;einige kleine Bäckereien&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;mind. 1 kleine Metzgerei&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;EDEKA&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;3 Apotheken (Mohren-Apotheke, Amalien-Apotheke, Kurort Apotheke an der Salza&lt;br&gt;Update: nur Kurzzusammenfassung&lt;/s&gt;
----

=== To-do ===
* In der Sommersaison stehen in der ganzen Stadt Kübel mit Büschen/Blumen/Gehölz/etc. herum
** Ansonsten viele Bäume fast überall und meist mit Schildern, die Art der Pflanze und die Spender und ggf. deren Anlass nennen; die Bahnhofstraße wurde vor einigen Jahren beidseits wie eine Allee gepflanzt und ggf. abgestorbene Bäumchen ersetzt
** davon auch das eine oder andere Bild&lt;br&gt;Update: zumindest mit Magnolien VOR dem Garten und Bonsai (Japangarten) angefangen&lt;br&gt;Update: auch Magnolienbilder im Magnoliengarten und vor dem Klagetor im Kurpark

* Man sollte mal die ganzen Preise/Titel der Stadt raussuchen
** 2021 war sie Außenstandort der BUGA Erfurt
** &quot;Blumen&quot;-Preise
** 2026 kommt wieder irgendein Komitee bzgl. Wettbewerb blühendste Stadt oder so ähnlich vorbei

* Mal die Berühmtheiten der Stadt angehen
** z.B. https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/denkzeichen-fuer-johann-christian-wiegleb/ (über den gibt's auch einiges im Apothekenmuseum)
** Gedenkplatten v.a. im Boden und z.B. von Wiegleb das Gedenkzeichen
*** vor welchem Haus?
** Da könnte ja jemand selbständig eine entsprechende &quot;historische Runde drehen&quot;. (Keine Ahnung, ob das bei Stadtführungen thematisiert wird, vermutlich aber schon, da sinnvoll...)

* Einkaufen++
** guter Überblick Geschäfte &amp; Co &quot;quer Beet&quot; (wenn auch nur Teilnehmer der Card): https://card.badlangensalza.de/teilnehmer/

* Bauwerke (bisher 4 — Update: 5)
** &lt;s&gt;Kultur- und Kongresszentrum&lt;/s&gt;
** Dryburg nicht ganz minimalistisch
** TRACO Park++&lt;br&gt;Update: zumindest etwas Text
** Storchennestturm -&gt; https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Kepfe,_Wilden_Graben,_Storchennestturm_Bad_Langensalza_20180817_004.jpg

* Nachtleben&lt;br&gt;Update: zumindest mal zwei Bars rausgekramt und mit den Basics erfasst

* Vermutlich sollte man den Baumkronenpfad &quot;aufbohren&quot;

* Version des Veranstaltungskalenders ohne Probleme mit mobilem Firefox: https://pages.destination.one/de/badlangensalza/default/search/Event/category:%22F%C3%BChrungen%20&amp;%20Touren%22%20/view:gallery/sort:chronological/mode:next_months,3#/de/badlangensalza/default/search/Event/mode:next_months,3/sort:chronological

* Es gibt noch '''viel''' zu tun: https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza

* ''To be continued...''

[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:40, 7. Apr. 2026 (CEST)

== Class-4 ==
Das ist doch längst Class-4, also ran! [[Benutzer:Keuk|Keuk]] ([[Benutzer Diskussion:Keuk|Diskussion]]) 16:02, 20. Apr. 2026 (CEST)

:Sehr schön, dann hat sich die viele Mühe also gelohnt! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:25, 20. Apr. 2026 (CEST)

== Einfügen von Bildern ==

Ein Reiseführer lebt von Bildern. Wenn aber die Bilder nicht zu den Abschnitten passen zu denen sie eigentlich gehören, ist das unschön. Abhängig von der Bildschirmgröße und Auflösung &quot;fließen&quot; die Bilder u.{{nnbsp}}U. weit in folgende Abschnitte hinüber. Besser ist dann, mehrere Bilder in einer Scroll Gallery zusammenzufügen. Du kannst dann sogar noch mehr Bilder unterbringen. Das macht auch auf mobilen Geräten das Lesen einfacher (es gibt keine &quot;Bilderflut&quot;) und erspart dem Nutzer auch unnötigen Datenverbrauch. Andere Bilder-Gallerien haben den Nachteil, dass sie auf mobilen Geräten schlechter darstellbar sind. Schau doch mal in der Vorlage {{Tl|Scroll Gallery}} oder in anderen Artikeln z.{{nnbsp}}B. [[Barth]] oder [[Großefehn]]. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:44, 25. Apr. 2026 (CEST)

:Thx, das hatte ich auch schon an wenigen Stellen gesehen, aber es überfordert mich gerade - ich bin froh, erstmal Inhalte und Bilder überhaupt reingebracht zu haben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:22, 25. Apr. 2026 (CEST)
::&lt;nowiki&gt;*denk*&lt;/nowiki&gt; Alternativ könnte man die Bilder auch etwas kleiner machen, derzeit haben sie ja wohl eine Breite von 250px... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:32, 27. Apr. 2026 (CEST)
:::Ich würde die Größe der Bilder nicht ändern. Das hat nur Auswirkungen auf deinen Bildschirm und bewirkt, dass die Bildgröße unanbhängig von der jeweiligen Auflösung immer gleich ist. Das bedeutet: Großer Bildschirm: winzige Bilder, kleiner Bildschirm: übermäßig groß, ohne Größenangabe: passt immer. Daher nur &quot;thumb&quot; ohne &quot;...px&quot;, auch bei der Scroll Gallery. Versuch doch mal beim derzeitigen Zustand, die Bildschrimbreite zu ändern, dann merkst du wie sich alles verschiebt, also: weniger Bilder bzw. lieber in Scroll Gallery. Dann kannst du noch mehr Bilder unterbringen, z.{{nnbsp}}B. bei den Kirchen oder den Gärten/Parks. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:48, 27. Apr. 2026 (CEST)
:::Ergänzung: Du kannst natürlich auch mehrere Sehenswürdigkeiten in einer Scroll Gallery zusammenfassen. Das empfiehlt sich, wenn der Text der vCard nicht sonderlich lang ist und sonst die Gallery nicht mehr neben der vCard steht. Wenn du Hochkant-Bilder in die vCard einfügst vergiss bitte nicht diese entsprechend zu formatieren. Übrigens: Ich habe den Artikel in die Vorschlagsliste für die Wahl des [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|&quot;Reiseziels des Monats&quot;]] aufgenommen. Abstimmen bei der Wahl darf jeder!!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:29, 27. Apr. 2026 (CEST)

== Highlights ==

Wenn du Highlights regelmäßig anlegen und pflegen willst, kannst du die Vorlage {{Tl|Highlight}} verwenden. Damit kannst du mehrere Termine im laufenden Jahr anlegen und festlegen, wann die Anzeige im Artikel wieder verschwinden soll. Die Vorlage ist zwar etwas mühsam anzulegen, hat aber den Vorteil, dass man sich um das Löschen der Daten (nur für die Anzeige!) nicht kümmern muss. Die überfälligen Daten bleiben aber im Quelltext vorhanden, können so ggf. für das nächste Jahr mit geänderten Daten wiederverwendet werden. Im Textfeld kann man nicht nur einen kurzen Text zum Highlight erfassen, sondern auch z.{{nnbsp}}B. den Ort mit {{Tl|Marker Kopie}} angaben. Das ganze ist eine nette Spielerei und verhindert persönlichen Stress wegen termingerechter Löschung. Ich hatte das mal in verschieden Artikeln angewendet, es aber nach etwa 3 Jahren wieder aufgegeben. Gruß -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:04, 25. Apr. 2026 (CEST)

:Thx, ich habe erstmal einen Fehler im Beispiel ausgebessert. Das mit dem Verfallsdatum ist praktisch, aber ich schaffe es nicht, dass auch beim Dunkelmodus (verwende ich immer, Einstellung z.B. ganz rechts unten) trotz rumprobieren mit #rrggbb '''keine''' Farbe hinterlegt wird (die macht ja entweder Text oder Links unlesbar). Eigentlich soll der ganz normale Text der Ankündigung erscheinen und nach dem Verfallsdatum verschwinden, d.h. der Hintergrund des Textes ob Hell- oder Dunkelmodus einfach gar nicht verändert werden, so wie es im Hellmodus mit #ffffff funktioniert...
: Update: #ffffff funktioniert &quot;im Dunklen&quot; tatsächlich noch am besten...
: Update2: Aha, eine Unterüberschrift mit &quot;=== UÜ ===&quot; kann man so auch verschwinden lassen, bei &quot;== Ü ==&quot; bleibt leider der waagrechte Strich übrig... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:39, 25. Apr. 2026 (CEST)

== Fahrradläden  / Fahrradverleih / Mobilität ==

Zum Thema Fahrradläden hatten wir vor längerer Zeit mal diskutiert, Ergebnis findest Du im Hilfeartikel [[Wikivoyage:Wohin damit#F|Wohin damit}}. Als Tourist wird man wohl kaum ein Fahrrad kaufen, eher leihen oder ggf. auch reparieren. Ideal ist, unter &quot;Aktivitäten&quot; auf Radfahrmöglichkeiten (Routen, Routenpläne usw.) hinzuweisen und nach &quot;Mobilität&quot; zu verlinken, dort die Fahrradverleiher aufzuführen (hab' das nicht nur in [[Großefehn]] so gemacht). Unter &quot;Einkaufen&quot; ist das m.{{nnbsp}}E. überflüssig.&lt;br /&gt;
In &quot;Mobilität&quot; gibt es &quot;Thiemsburg&quot;. Dem Leser (und auch mir) erschließt sich nicht, was es damit auf sich hat. Gehört das mit zu den Buslinien? Bitte etwas anders formulieren.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:18, 29. Apr. 2026 (CEST)

:Ich habe den Radladen mal nach Mobilität umgezogen und mich nach ein wenig Recherche an &quot;Thiemsburg&quot; (wer auch immer das so eingetragen hatte) versucht... Die Radltouren kann man später mal angehen - ganz unten unter &quot;Ausflüge&quot; ist ja auch was zum Nationalpark (das sollte man wohl auch mal aufbohren). Dort sehe ich auch, dass Thiemsburg zu WP verlinkt ist, ich mache das oben dann auch so. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 29. Apr. 2026 (CEST)

== Ferienwohnungen ==

Wegen der Ferienwohnungen schau doch bitte mal in [[Wikivoyage:Wohin damit#F|Wohin damit]]. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:28, 5. Mai 2026 (CEST)

:Danke für den Hinweis. Erstens ist das Hotelangebot nicht gerade riesig, zweitens sind für einen Kurort Ferienwohnungen durchaus relevant, da Kurgäste bzw. deren Verwandte längerfristig bezahlbar unterkommen müssen (gleiches gilt für bezahlbare Familienurlaube), drittens sind die ja nun wirklich alle in der Innenstadt und großteils in historischen(sic!) Gebäuden, viertens kann ich das &quot;Wohin damit&quot; ehrlich gesagt überhaupt nicht nachvollziehen - Unterkunft ist für mich Unterkunft, welches &quot;Label&quot; sie auch immer hat, es kann ja wohl der Gast selbst entscheiden, was für ihn passend ist, das muss ihm Wikivoyage nicht abnehmen bzw. ihn in gewisser Weise durch Vorauswahl bevormunden... *schauder*
:Und [10] spricht ja auch nur von ''einzelnen'' Ferienwohnungen und insbesondere Großstädten... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:11, 7. Mai 2026 (CEST)
::Bei der Diskussion 2021 ging nicht nur um Großstädte, sondern ganz allgemein um Ferienwohnungen. Der Tenor damals war doch eindeutig, oder? Anstatt einzelne Fewos aufzulisten verweise doch auf die Buchungsseite der Touriinfo. Hotels: Google kennt noch 2 Hotels in bzw. Am Stadtrand. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:33, 7. Mai 2026 (CEST)
:::Man könnte ja die beiden mit 17 bzw. 60 Personen stehen lassen, das da das Argument mit &quot;schwer zu bekommen&quot; wie bei einer einzelnen Wohnung nicht gilt, und im Abschnitt oben oder unten den Verweis einbauen?
:::Andererseits ist die Seite der Stadt auch nicht gut, wenn sie die beiden zusätztlichen Hotels nicht auflistet (ich wurde zumindest vor einigen Tagen beim Ergänzen der Einträge dahingehend nicht fündig). :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:02, 8. Mai 2026 (CEST)
::::Ich habe mal einen Abschnitt dazwischen geschoben, einen kleinen erklärenden Text mit Link eingefügt und die beiden vCards der größeren Anlagen dorthin verschoben. Ich glaube, dass wäre doch ein akzeptabler Kompromiss. Jetzt fehlen nur noch die beiden Hotels. Camping habe ich ja auch schon berücksichtigt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:28, 8. Mai 2026 (CEST)
:::::Subaru, danke!
:::::Ich habe bei den beiden Fewo noch ein paar Kleinigkeiten aktualisiert / ergänzt. Man kann nämlich den Butterturm dazubuchen, krasse Sache! ;-) Und das Haus der Residenz kenne ich von außen, auch krass. ;-) Alleine schon aufgrund dieser beiden Tatsachen macht die Listung der beiden Fewo echt Sinn.
:::::Bzgl. der 2 Hotels muss ich mal suchen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:09, 8. Mai 2026 (CEST)
::::::Waren die 2 Hotels Eichenhof und ALPHA? Bei letzerem funktionieren die Restaurant-Webseiten nicht (zwei verschiedene Links auf der Website), ich war so frei, das anzugeben, weil ein Restaurant ja prinzipiell schon interessant ist...
::::::Anmerkung am Rande: Google-Suche nach &quot;Langensalza PHANtastic&quot; liefert von Anfang an unsere Webseite (inzwischen plus Verwechslungen) - die könnten uns eigentlich mal zum Essen einladen! *eg* [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:50, 8. Mai 2026 (CEST)
:::::::Das andere Hotel und Restaurant ist das [https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de Casa Mia] am östlichen Stadtrand. Beim Alpha sind die Bewertungen ja nicht so toll, da scheint der Lack ab zu sein. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:41, 8. Mai 2026 (CEST)
::::::::Hmmm, die haben nur 5 Zimmer (viel mehr dazu konnte ich nicht finden) und sind doch wohl mehr ein Restaurant mit Bestellung inkl. Auslieferung?! Zitat: &quot;Unsere vielfältige Speisekarte bietet eine Auswahl von köstlichen Schnitzeln, saftigen Steaks und herzhaften Bürgern.&quot; Das &quot;von&quot; steht da wirklich und das &quot;ü&quot; auch... Das Bild bei booking.com sieht genauso aus, wie es die Lage neben einer Verkehrsinsel (Kreisel) außerhalb des Ortes vermuten ließ. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:00, 8. Mai 2026 (CEST)
:::::::::Das CasaMia könntest du trotzdem eintragen. Dass nur wenige Zimmer und ungünstige Lage vorhanden sind kannst du ja erwähnen.&lt;br /&gt;
:::::::::Übrigens: Für Juli wird der Artikel voraussichtlich [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|Reiseziel des Monats]] werden. Glückwunsch! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:32, 14. Mai 2026 (CEST)
::::::::::* La Casa Mia ergänzt; zwei Pensionen sind noch &quot;weiter draußen&quot; (bei einer hab' ich noch den fehlenden OT ergänzt, damit das klarer wird)
::::::::::* Reiseziel des Monats klingt gut, ich habe auch abgestimmt und eine Anmerkung dazu geschrieben (Du hattest ja auch gedacht, ich wäre aus LSZ)
::::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 15. Mai 2026 (CEST)

== Ausflüge ==

Hallo, hier noch 2 Punkte als Vorschlag:
:- Thiemsburg steht noch in &quot;Mobilität&quot;, sollte m.{{nnbsp}}E. sinnvollerweise zu &quot;Ausflüge&quot; rüber machen und bei Nationalpark Hainich ggf. - wenn notwendig - näher beschrieben werden.
:- Ausflüge-&gt;Gotha solltest du etwas kürzen (siehe Eisenach), ist ja schon fast ein halber Reiseführer.&lt;br /&gt;
Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 23:03, 16. Mai 2026 (CEST)

:* Die Thiemsburg habe ich umgezogen und mit dem NAtionalpark konsolidiert.
:* Mit Gotha tue ich mich schwer, da es dort wirklich nicht an Attraktionen mangelt. Seufz...
:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:34, 18. Mai 2026 (CEST)
::ad Gotha: Ich habe mal die Museen verkürzt. Eisenach (mit Wartburg) ist eigentlich für seine Bedeutung etwas zu kurz, daher fällt Gotha umso mehr auf... Siehe z.B. [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] -- dafür sollte es bei Voy eigentlich auch fast eine Seite geben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 18. Mai 2026 (CEST)

== Bilder ==

{{Ping|Ousw}} Das Titelbild macht sich gut, ist jetzt aber doppelt. In der Scroll Gallery des Frederikenschlösschens solltest du nach einem anderen Bild Ausschau halten.
Hast du dir den Text für das ZdM schon mal angesehen? Darfst da gerne etwas ändern, aber bitte die Textlänge nicht oder nur unwesentlich ändern. Gruß aus Hamburg [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:54, 22. Jun. 2026 (CEST)

:Hallo, danke für den Hinweis, das war mir gar nicht bewusst -- das Bild ist geändert. Den Text vom ZdM hatte ich vor einier Zeit überflogen, ich muss mir da wohl mal etwas mehr Zeit nehmen... Momentan arbeite ich hart an den WP-Artikeln über den Egapark und das Deutsche Gartenbaumuseum, praktischerweise gleich mit Ergänzungen beim WV-Erfurt-Artikel. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:46, 23. Jun. 2026 (CEST)

== Highlights ==

{{Ping|Ousw}} Ich habe in der regionalen Presse etwas versucht anzuschieben, ob das klappt weiß ich noch nicht. Wenn ja, dann sollten am 1.7. alle Highlights/Termine in Aktivitäten für den Monat Juli sichtbar sein. Lassen wir uns überraschen. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:04, 28. Jun. 2026 (CEST)

:Hi, das klingt doch gut! {{s}}
:* &quot;Aktivitäten&quot; habe ich noch um den „Tag des offenen Schlösschens“ erweitert.
:* Bei &quot;== Aktuelle Highlights ==&quot; (mit &quot;hilite&quot;) habe ich mal einen mehr eingetragen und wenn der heutige verschwindet, kommen dann noch zwei dazu.
:* Die Stadt bietet sicher mehr, es fragt sich, ob der derzeitige Inhalt des Artikels reicht...
:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:00, 28. Jun. 2026 (CEST)
::Am Inhalt des Artikels würde ich nichts Wesentliches mehr verändern, der ist doch jetzt schon hervorragend. Habe nur noch unter Weblinks 2 Links hinzugefügt. Mal seh'n, was aus den Presseinfos wird. Wegen des ZdM habe ich Thüringer Allgemeine, Heimatbote und die beiden vorgenannten URL informiert. Bin gespannt! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:28, 28. Jun. 2026 (CEST)
:::Der u.a. für die Gärten Zuständige wurde von mir auch sehr rechtzeitig informiert, aber er meinte, er wäre im Stress (kein Wunder mitten in der Sommersaison) und würde sehen, was sich machen lässt auf den Webseiten der Stadt. Ich rechne eher mit nichts. Soifz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 28. Jun. 2026 (CEST)
::::Noch'n Highlight: [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Thüringer-Allgemeine heute] [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 30. Jun. 2026 (CEST)
:::::Cool! {{s}}
:::::- Ich vermisse aber einen Link auf WV (oder habe ich ihn übersehen?) und noch etwas:
:::::- Der erste Link auf der Seite [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412390634/brueder-schildern-toedliche-attacke-von-bad-langensalza-es-ging-gezielt-gegen-uns.html Kur- und Rosenstadt ist vom] ist ja wohl so nicht beabsichtigt! :-/ Wenn Du direkten Kontakt mit der TA hattest, sollte man das vielleicht noch anmerken... *Seufz*
:::::- Kannst Du mehr als Überschrift und Bild vom Inhalt des zweiten Links direkt danach sehen? Ich glaube, diesen Preis sollte man auf der WV-Seite ausschlachten, diese Kategorie steht ja noch auf der To-do-Liste.
::::: Update: Das ist auch auf [https://www.facebook.com/TA.Muehlhausen/photos/bad-langensalza-erh%C3%A4lt-auf-einer-internationalen-reiseplattform-besondere-aufmer/1644661217480809/ Facebook]
::::: Update 2: [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Thüringische Landeszeitung]
::::: Update 3+4: &quot;Freies Stadtgespräch Bad Langensalza&quot; jetzt direkt unter https://www.facebook.com/groups/400707123612981/posts/2919209455096056/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:33, 30. Jun. 2026 (CEST)
::::::Der Link zu WV fehlt tatsächlich, die beiden anderen Links sind m. E. nonsens. Beide Zeitungsartikel sind schon eingetragen im [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Pressespiegel Pressespiegel]. Facebook trage ich dort aber nicht ein, bin dort nicht registriert, kann dort auch nur eingeschränkt lesen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:26, 30. Jun. 2026 (CEST)
:::::::Jetzt ist auch ein Link zum WV-Artikel da! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:45, 1. Jul. 2026 (CEST)
::::::::Subaru!
::::::::Ich war so frei und habe beim WV-Pressespiegel eine Rubrik &quot;Social Media&quot; eingeführt und die beiden o.g. Artikel eingebaut, allerdings formatfrei, aber besser so als nichts - k.A. wie man das &quot;richtig&quot; macht... (Registriert bin ich da auch nicht, aber diese beiden Accounts sind wohl öffentlich.) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 1. Jul. 2026 (CEST)
:::::::::Schau mal [[Wikivoyage:Pressespiegel/2025|hier]], verwendet Vorlage {{Tl|Internet}}. Eine separate Registrierung ist nicht notwendig. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:06, 1. Jul. 2026 (CEST)
::::::::::Ah!
::::::::::&lt;nowiki&gt;{{Nachricht|Parameter=Wert|...}}&lt;/nowiki&gt; - Die Vorlage dient zur Ausgabe von Webseiten im Internet, die Nachrichten repräsentieren.
::::::::::passt von der Beschreibung her in unserem Fall fast noch besser, oder?
::::::::::P.S.: &quot;Registriert&quot; bezog sich auf Facebook. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:16, 1. Jul. 2026 (CEST)
:::::::::::Noch einer: https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1
:::::::::::Update: steht auch im Pressespiegel [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:11, 1. Jul. 2026 (CEST)
::::::::::::{{Ping|Ousw}} Schau mal [[Wikivoyage:Pressespiegel|hier]], da ist noch ein neuer Eintrag. Gruß [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:05, 17. Jul. 2026 (CEST)
:::::::::::::Cool! {{s}}
:::::::::::::Macht es nicht mehr Sinn, statt
:::::::::::::Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html
:::::::::::::https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026
:::::::::::::zu verwenden, der Text ist ja ein ganz anderer - oder war das ein Copy&amp;Paste-Fehler? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:29, 17. Jul. 2026 (CEST)
::::::::::::::Danke für den Tipp. Das ist Mist, wenn die Finger was anderes tun als der Kopf es will. Hab's korrigiert. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:48, 17. Jul. 2026 (CEST)

== copy-marker und kein Linksymbol mit Zahl mehr ==

Kann es sein, dass seit einiger Zeit bei der Verwendung von &quot;copy-marker&quot; das Linksymbol mit Zahl nicht mehr erscheint? Es ist nicht nur bei der Weintraube und der Therme hier, sondern auch beim Hotel &amp; Restaurant ALMA in Erfurt so. Ich würde sagen, das ist ein Bug, weil man ja so nicht mehr zur Karte gelangt. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:27, 14. Jul. 2026 (CEST)
:Das hatte ich auch schon. Seite neu laden, schon sind sie wieder da. Grund unbekannt. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:46, 14. Jul. 2026 (CEST)

== &quot;Helferlein&quot; für Wikidata ==

Hallo, ich habe jetzt sicher eine halbe Stunde nach dem &quot;Helferlein für Wikidata&quot; gesucht, das ich glaube in dieser Diskussion vor längerer Zeit jemand verlinkt hatte und kann es bei besten Willen nicht mehr finden... :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:32, 25. Jul. 2026 (CEST)

:Ich hab's wiedergefunden: [https://wikidata.fussan.de/ Hilfsmittel] [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:30, 7. Aug. 2026 (CEST)

== Filemover für Bilder ==

Hallo, ich glaube, dass hier(?) jemand angeboten hat, als Filemover hochgeladene Bilder umzubenennen, ich kann aber auch denjenigen einfach nicht mehr finden... :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:16, 6. Aug. 2026 (CEST)

:Ich glaube das war {{Ping|DerFussi}}. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:37, 6. Aug. 2026 (CEST)
::Stimmt. Ich kann das machen. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 06:56, 7. Aug. 2026 (CEST)
::Kannst mir bei Bedarf nen Tipp geben, welche es betrifft, dann mache ich das. Die Kategorie auf Commons ist oft recht voll und es kann dauern. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 06:58, 7. Aug. 2026 (CEST)
:::Besten Dank, die gestern mobil verursachte Typo- und Cut&amp;Paste-Orgie an Fehlern wurde tatsächlich schon geändert, es ist nur noch eins übrig: File:Treuchtlingen Kirche mit Skulptur.jpg [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 12:16, 7. Aug. 2026 (CEST)
:::Eine kritische Anmerkung kann ich mir nicht verkneifen: Warum die bei Commons so ein Theater um die Filemover-Rechte machen, wenn man eh nur seine eigenen Fehler, die aufgrund mobilen Hochladens unterwegs regelmäßig enstehen, ausbessern will, bald 4.000 Bearbeitungen in der W-Welt und für eine Menge Freigaben genutzte Sichter-Rechte bei WP hat, ist mir ehrlich gesagt ein einziges Rätsel. Es ist doch völlig sinnlos, dafür andere hier bemühen zu müssen... --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:16, 7. Aug. 2026 (CEST)
:::Rechte-Anfrage dort gelöscht plus unsubscribe, sonst ärgere ich mich noch mehr. Eigentlich mache ich anderen nicht gerne unnötige Arbeit, aber wenn es so sein soll, dann ist es halt so. Wenn es nicht WV und WP gäbe, würde ich dieser Welt hier den Rücken zukehren. Ich verstehe immer mehr die Artikel, die regelmäßig in Zeitungen wie SZ, FAZ oder Zeit erscheinen und Erklärungen dafür suchen, warum sich viele interessierte Neue ziemlich bald wieder von W-XYZ abwenden. --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:37, 7. Aug. 2026 (CEST)
::::{{Ping|DerFussi}} Wenn man die Filemover-Rechte hat, geht dann bei Bildern das rechts_oben:Actions&gt;Move einfach durch, wie wenn man in WV einen Artikel umbenennt, oder ist bei Commons da dann mehr zu tun? Thx [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:56, 9. Aug. 2026 (CEST)
:::::Es ist mehr zu tun. Es müssen ja alle möglichen Bildbenutzungen ersetzt werden. Ich benutze immer den Link der in der Vorlage mit dem Verschiebungsantrag angezeigt wird. Dort ist auch gleich ein Ersetzungstool integriert. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 20:08, 9. Aug. 2026 (CEST)
::::::Hmmm, und wenn es ein nagelneues eigenes File ist, bei dem man sich unterwegs einfach nur vertippt hat? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:14, 9. Aug. 2026 (CEST)
::::::Aahhh, langsam dämmert es mir. Nach dem &quot;Move&quot; passiert erstmal das Gleiche wie ohne Rechte, man kann dann aber in dem &quot;Antragsfeld&quot; selber weitermachen? --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:34, 9. Aug. 2026 (CEST)
::::::Seit &quot;Move&quot; &quot;Move &amp; Replace&quot; heißt, kommt ein Popup, bei dem nur noch der neue Name und der Grund angegeben werden müssen und das Häkchen bei &quot;Try to replace usage immediately using your user account:&quot; schon gesetzt ist. Praktisch und schnell. {{s}}--[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:56, 10. Aug. 2026 (CEST)

== Unterschrift im Mapframe ==
Wenn du die Unterschrift kürzen willst auf nur eine Zeile, dann lass doch einfach das &quot;Karte von Bad Langensalza&quot; weg. Wovon soll die Karte denn sonst sein (New York sieht anders aus{{S|;)}}) --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:55, 13. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>18sg8wjeik5scv2gv6z6b1l5og6ob32</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810370</id>
      <parentid>1810358</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T16:28:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterschrift im Mapframe */ Antwort</comment>
      <origin>1810370</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75991" sha1="icsew0nh9mccgg9w8oyhezj0cgj080a" xml:space="preserve">== Stadt-Umland-Garten ?! ==

Hat jemand eine Ahnung, was/wo der &quot;Stadt-Umland-Garten&quot; sein soll? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:05, 4. Mär. 2026 (CET)

:Meinst Du diesen: https://www.world-qr.com/inhalte/new/qr-fuehrer/de/thueringen/unstrut_hainich_kreis/ortsfuehrer/stadtfuehrer_bad_langensalza/bad_langensalza_stadt_umland_garten?lat=53.886976&amp;lng=10.6299392
:Was anderes finde ich nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:29, 4. Mär. 2026 (CET)
::Hmm, den Garten kannte ich bisher nicht und auf den Webseiten der Stadt ist er auch nicht zu finden. Die Beschreibung in obigem Link liest sich aber prinzipiell interessant -- warum führt ihn dann die Stadt nicht als elften Garten auf? Komisch... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:49, 4. Mär. 2026 (CET)

:: Bei Googl-Maps (street-View) sieht dieser Garten aber nicht so toll aus.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 4. Mär. 2026 (CET)
:::Der Link erwähnt immerhin 100 bebilderte Tafeln... VIelleicht sollte den Garten einfach auf die Stelle im Langensalza-Artikel verlinken und die Koordinaten eintragen? Der Besucher kann sich ja eigentlich selbst ein Bild davon machen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:02, 4. Mär. 2026 (CET)
::::Das ist nur blöd, wenn der Besucher dorthin rennt und nichts findet. Vielleicht besser weglassen, oder bei der Touriinfo anrufen und fragen ob es den Garten überhaupt noch gibt? Hatte heute ähnliches Erlebnis mit Museum auf Rügen: Tourismusseite des Landes MVP beschreibt Museum, das schon 2014 geschlossen wurde! Toller Service! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:11, 4. Mär. 2026 (CET)
:::::Irgendwoher muss dieser Eintrag in der Liste der Gärten im Artikel ja gekommen sein, er war ja nicht meine Erfindung... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:23, 4. Mär. 2026 (CET)
::::::Der Eintrag erolgte am 9. April 2012!! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:38, 4. Mär. 2026 (CET)
:::::::Moinmoin, ich werde hoffentlich bald mal wieder dort sein und versuche dann, bei dem Garten vorbeizukucken... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:43, 5. Mär. 2026 (CET)

== Bauwerke wie ergänzen? ==

Wie kann man bei den Bauwerken nach der gerade erfolgten Umstellung noch Links oder andere Ergänzungen anbringen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:21, 4. Mär. 2026 (CET)
: Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], zunächst vielen Dank für Deine Mitarbeit bei Wikivoyage. Bitte entschuldige, wenn ich Dir mit meinen vielleicht etwas vorschnellen Änderungen in die Quere gekommen bin. Ich wollte Dir nur unnötige Arbeit und Frust ersparen wenn irgend jemand später Deine Änderungen über den Haufen wirft. Nun zu Deiner Frage: Du hast ja die meisten Sehenswürdigkeiten in vCards dargestellt. Natürlich kann man im Quelltext dort vieles ergänzen, fehlende Felder wieder einfügen. Auf die Dauer ist es aber viel einfacher, diese vCards schon beim neu erfassen mit dem vCard-Editor anzulegen und später auch damit ergänzen, änderen usw. Den vCard-Editor rufst Du auf
:: - beim Anlegen einer vCard: durch Klick auf &quot;Eintrag hinzufügen&quot; in der Abschnitts-Überschrift
:: - beim Ändern/Bearbeiten: durch Klick auf &quot;bearbeiten&quot; am Ende einer vorhandenen vCard. 
: In beiden Fällen werden nur die befüllten Felder in die Ansicht übernommen. Wenn Du Daten in einer vCard ergänzen willst die mit Wikidata verknüpft ist, kannst Du das dort erledigen. Ist zwar etwas umständlicher, hat aber den Vorteil, dass man auch an anderen Stellen (in anderen Artikeln, anderen Sprachen) darauf zurückgreifen kann und nur dort die Daten pflegen muss.
: In der vCard kannst Du im Feld &quot;Beschreibung&quot; beliebig viel Text (auch Links) unterbringen. Eine Bitte noch: Bilder bitte immer in separaten Zeilen unterbringen, stört sonst den Lesefluss im Quelltext unnötig. Auch ist die Anordnung in der Ansicht dann besser zu organisieren. Wenn Du weitere Fragen hast: Gerne, auch über meine Diskussionsseite. Weiterhin viel Spaß mit Wikivoyage, sagt --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 4. Mär. 2026 (CET)
::Danke für Deine Erklärungen! Ich hatte eigentlich meist nur die bestehenden vCards &quot;aufgebohrt&quot; und mangels besseren Könnens einige davon im Quelltext kopiert und abgeändert. Die Sache mit Wikidata ist mir ehrlich gesagt als Anfänger zu viel, ich kämpfe schon mit dem ganzen Rest bei Wikipedia und hier mehr als genug. Seufz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:07, 4. Mär. 2026 (CET)
:::Angebot für Hilfe gilt trotzdem! Insbesondere der vCard-Editor vereinfacht vieles, ganz besonders die Arbeit mit dem Quelltext. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:13, 4. Mär. 2026 (CET)

== Fehlende Markierungen auf der Karte ==

1) grün-2 (Botan. Garten) und grün-4 (Kurpark) fehlen auf der Karte. Warum?

2) Ich habe für &quot;Stadtmauer und Türme&quot; versuchsweise die Koordinaten des Kurparks genommen - erscheint als hellblau-4 auf der Karte oben.

3) Wie kommt man eigentlich typischerweise zu den Koordinaten der Objekte? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 5. Mär. 2026 (CET)

: zu 1) Die Koordinaten des Botan. Gartens waren in Wikidata falsch, habe ich geändert, wird jetzt richtig angezeigt.
: zu 2) Kurpark und Stadtmauer mit gleichen Koord. funktioniert nicht, es kann an einem Punkt nur ein Marker angezeigt werden. Habe die Koord. der Stadtmauer etwas weiter westlich eingetragen, jetzt sieht man beide.
: zu 3) da gibt es mehrere Möglichkeiten: 
:: a/ auf der Seite [https://wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php?lang=de]: oben rechts Ortsname ggf. Adresse eingeben, darunter auf Karte &quot;Mapnik&quot; wechseln, links wählen zwischen lat/long oder Marker oder Mapframe, in Karte auf gesuchten Punkt klicken = ergibt fertige Kopiervorlage
:: b/ in Google-Maps Adresse eingeben, auf Spitze des angezeigten Markers mit rechter Maustaste klicken: Koord. kopieren
: Ich bevorzuge für Marker Var. a/, für vCard Var. b/ (wegen des vCard-Editors: Dort kannst Du beide Daten in das Breiten-Feld eingeben, bei nächstem Klick werden die Koord. in beide Felder (mit nur 5 Nachkommastellen) übernommen.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:33, 5. Mär. 2026 (CET)
::Besten Dank,
::1) ich verstehe nicht ganz den Unterschied zwischen vCard und Marker, im Endeffekt scheint ja zumindest auf der Karte das Gleiche rauszukommen?
::2) Wie kommt man zu den Q-irgendwas-Referenzen -&gt; Wikidata? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 5. Mär. 2026 (CET)

::: Der Marker (siehe Vorlage {{Tl|Marker}}) bietet außer den Koordinaten nur noch wenige zusätzliche Möglichkeiten. Die vCard (siehe Vorlage {{Tl|VCard}} und [[Hilfe:Erstellen einer VCard]]) dagegen viele zusätzlich Anzeigen wie Adressen, Tel.nrn., usw. Beide zeigen einen Marker auf der Karte an, im Text besteht aber der Unterschied.
::: Auf der Seite [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page Wikidata] Suchbegriff (z.{{nnbsp}}B. Ortsname + gesuchtes Objekt} eingeben. Oder nur Ortsname eingeben und dann die Liste durchsuchen. Dort findest Du dann (wenn auf WD vorhanden!) alle möglichen Daten, können dort auch von Dir ergänzt werden.
::: Formatierungen: Schau doch mal [[Hilfe:Angabe von Telefonnummern, Währungen und Öffnungszeiten|hier]]. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:06, 5. Mär. 2026 (CET)

== Bahnhof -&gt; Merkmal: kein WLAN &amp; allg. zunehmende Komplexität ==

Ich hatte glaube ich mal irgendwie in der vCard o.g. Merkmal ergänzt (oder es war schon da). Jetzt ist da nur noch Q62415577 zu finden, und wenn ich in https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Erstellen_einer_VCard/Merkmale#WLAN nachsehe, gibt es dort &quot;kein WLAN (Q1814990)&quot;. Das kann ich unter https://www.wikidata.org/wiki/Q62415577 aber leider auch nicht finden.
1) Wie funktioniert das?
2) Warum macht Ihr die Seiten immer komplizierter, so dass man als Neuling selbst mit gesundem Menschenverstand und einiger Mühe IMHO zunehmend keine Chance mehr hat, hier ohne sich die Haare raufen zu müssen mitzuarbeiten (oder gefrustet aufzugeben)? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:47, 1. Apr. 2026 (CEST)

:Hallo, ich gebe ja zu, dass all das für einen Neuling schwer zu durchschauen ist. Eigentlich ist es logisch aufgebaut. Wenn du eine vCard mit dem vCard-Editor anlegst, kannst du dort die Wikidata-Id eingeben. Alle dort gespeicherten Daten werden dann in den Feldern angezeigt, Ausnahme: Die Merkmale. Ergänzende Daten kannst du bei Wikidata oder in der vCard ergänzen. So ist z.B. der Wlan-Eintrag dort vorhanden! Und wird daher auch in der vCard angezeigt. Genauso funktioniert das auch beim ändern einer vCard. Im Quelltext-Editor werden die Daten aus Wikidata erst in der Vorschau angezeigt.
:Noch ein Tipp: In den persönlichen Einstellungen/Helferlein kannst du unter &quot;Veränderung der Oberfläche&quot; ein Häkchen setzen bei &quot;Inhalte von Wikidata markieren&quot;. Dann siehst du bei allen vCards woher die Daten stammen. Das hilft dir zwar beim Erfassen nicht, ist aber sonst ganz angenehm.
:Wenn du weitere Fragen hast: Nur zu, hier wird dir geholfen.
:Einen schönen Abend wünscht dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:39, 1. Apr. 2026 (CEST)
::Danke für die Antwort. Ich habe bisher immer entweder den Quelltext-Editor verwendet oder den Abschnitt mit der vCard editiert und dann die vCard angeklickt -- die Eingabemaske, die dann kommt, bietet keinerlei Möglichkeiten, auf &quot;Merkmale&quot; zuzugreifen! Und auch der Quelltext-Editor zeigt nichts davon, was eigentlich dem Prinzip widerspricht, dass man gerade dort alle Möglichkeiten haben soll. Davon abgesehen würde mich interessieren, wo die &quot;Merkmale&quot; denn gespeichert werden, da man sie auf Wikidata (s.o.) nicht findet. Eine Fragte habe ich noch: Wie referenziert man eine vCard ohne Wikidata-Q-Eintrag? Geht das nur mit &quot;{ { Anker| } }&quot;? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:39, 2. Apr. 2026 (CEST)

::: Im Quelltext kannst du Merkmale eingeben als &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;|subtype=&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, dazu musst du aber den jeweiligen subtype kennen oder [[Modul:VCard/Subtypes|hier]] suchen, was nicht besonders komfortabel ist.
::: Im vCard-Editor hast du das Feld ''Merkmale'', dort kannst du in Deutsch (!) den gewünschten Typ eingeben (Anfangsbuchstaben reichen schon für eine Auswahl), gespeichert wird das Merkmal dann automatisch im Quelltext in Englisch.
::: In Wikidata sind die Merkmale leider an unterschiedlichen Stellen gespeichert. WLAN hat eine eigene Eigenschaft {{Strong|{{Em|[[d:Property:P2848|WLAN (P2848)]]}}}}. Details findest du [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Merkmale|hier]].
:::: Noch was zum vCard-Editor: Die Koordinaten kannst du (wenn z.{{nnbsp}}B. von Google-maps kopiert) kommasepariert im Feld Breite angeben, sie werden autom. auf 5 Stellen gekürzt in die beiden Felder übernommen. Die Tel.- und Fax-Nummern kannst du rechts neben dem Feld anklicken, sie werden automat. formatiert (mit richtigen Leerzeichen) übernommen. Im Feld Preis kannst du das Währungszeichen inkl. geschütztem Leerzeichen dem Betrag hintenan stellen. Unterhalb des Beschreibung-Feldes findest du eine Zeile mit Sonderzeichen. Diese werden an der Stelle eingefügt an der du dich gerade befindest, also in allen Feldern möglich.
:::: Referenzierung: mit WD: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;; ohne WD: in Ursprung-vCard (im Quelltext) zusätzlich &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;|id=Rosengarten&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; eingeben (id ist frei wählbar) =&gt; Referenz: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
:::: Der vCard-Editor fügt überall Leerzeichen ein, dadurch wird das Lesen im Quelltext leichter weil übersichtlicher.
:::: Der vCard-Editor fügt die beiden abschließenden Klammern in separater Zeile ein. Das macht bei mehreren vCards hintereinander das Lesen im Quelltext übersichtlicher. Bitte keine Leerzeilen zwischen vCards!
::: Hoffe, ich konnte dir helfen. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:41, 2. Apr. 2026 (CEST)

== Wassermuseum ==

Dazu Daten zu finden ist schwierig, immerhin gibt es in der vCard ein Bild. Ich selbst bin bisher auch nur ein paarmal daran vorbeigelaufen, beim nächten Mal muss ich mich schlau machen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:09, 3. Apr. 2026 (CEST)

:Ruf doch mal dort an und frag nach Unterlagen (die freuen sich bestimmt über das Interesse) und vergiss nicht Wikivoyage zu erwähnen, ggf. Besuch, Fotoapparat nicht vergessen  [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:35, 3. Apr. 2026 (CEST)

== Flugplatz ==

Sollte man den [[w:Flugplatz_Langensalza|Flugplatz Langensalza]] erwähnen? Ich war noch nie dort, aber vielleicht interessiert er den einen oder anderen (es gibt ja genug Hobbyflieger und Flugbegeisterte). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 3. Apr. 2026 (CEST)

:Na klar doch, in der Anreise (Wikidata!) und in Aktivitäten für Rundflüge usw. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:38, 3. Apr. 2026 (CEST)
::So wie ich es sehe, taugt der nicht für die Anreise, wird von einem Verein betrieben und hat eine Graslandebahn. Immerhin scheint er geschichtlich relevant zu sein (s. WP-Link oben).... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:00, 4. Apr. 2026 (CEST)
:::Sodala, das sollte erstmal reichen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 4. Apr. 2026 (CEST)
::::Wir beide haben nahezu zeitgleich den Flugplatz eingetragen. Ich hatte vorab bei Wikidata fehlende Daten dazu ergänzt und dann unter Anreise eine vCard verfasst. Jetzt habe ich auch in Aktivitäten die von dir geschriebene vCard auf Wikidata umgestellt mit show=copy. Dadurch gibt es den Marker auf der Karte nur einmal. Viele Grüße und Frohe Ostern wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:10, 4. Apr. 2026 (CEST)
:::::Wie ich schon schrieb, steht er unter &quot;Anreise&quot; wohl eher falsch (-&gt; [[w:Sonderlandelatz|Sonderlandelatz]]), da man dort höchstens (wenn überhaupt) mit einem Privatflieger ankommen könnte... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:29, 4. Apr. 2026 (CEST)
::::::Ja, aber das soll es geben! Ich hab zwar keinen, aber Herr Mertz und auch viele andere. Wenn die nach Bad Langensalza kommen wollen, muss man denen doch auch eine Landemöglichkeit bieten. Habe es sonst auch in vielen anderen Artikeln angegeben. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:35, 4. Apr. 2026 (CEST)
:::::::Na dann! Ansonsten ist es zum Mäusemelken: Wie hast Du das &quot;landing site&quot; statt &quot;airport&quot; in die vCard bekommen? Als ich in Editor &quot;Flug&quot; eingab, erschien nur Flug'''hafen'''(...) zur Auswahl -- d.h. also über Quelltextedit? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:55, 4. Apr. 2026 (CEST)
::::::::Es ist ja nicht verkehrt, nur etwas genauer. Etwas mehr Auswahl bietet [[Hilfe:Marker/Typen|diese]] Seite. Aber auch dort muss man suchen. Wenn du dann im Editor &quot;Lande...&quot; eingibst klappt das, gewusst wie. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:03, 4. Apr. 2026 (CEST)
::::::::War hier falsch:. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 17. Apr. 2026 (CEST)

== Aufwertung des Artikels ==

{{Ping|Ousw}} Nicht nur die Stadt sondern auch der Artikel geben einiges her. Ich könnte mir gut vorstellen, den Artikel – nach weiterem Ausbau – als Reiseziel Abseits des Touristenstroms (AdT) vorzuschlagen. Was hältst du davon? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:27, 4. Apr. 2026 (CEST)

:AdT sagt mit zwar nichts, aber die Abrufzahlen von Bad L. auf WP (es gibt auch mind. Japan. Garten und Botan. Garten dort extra) sind im Vergleich auch ziemlich hoch -&gt; also ran! Sollte man auch das &quot;brauchbarer Artikel&quot; am Seitenende updaten? Ich kenne mich da zwar damit nicht aus, aber wenn die Version bevor ich hier anfing das schon war, ist er inzwischen sicher mehr als das.
:Ergänzungen, die mir spontan einfallen:
:* In der Sommersaison stehen in der ganzen Stadt Kübel mit Büschen/Blumen/etc. herum; davon auch das eine oder andere Bild.
:* Cafe &quot;Schwesterherz&quot; oder so -&gt; gemütlich/fast urig
:* Bzgl. Schnitzel-/Steakhaus müsste man man 'ran, als ein Bekannter und ich dort waren: Schnitzel=groß_aber_Desaster. Ein Einheimischer meint aber, dort sei es gut. Hmmm.
:* Man sollte mal die ganzen Preise/Titel der Stadt raussuchen.
:* 2021 war sie Außenstandort der BUGA Erfurt.
:* Mal die ganzen Veranstaltungen der Stadt wie Weihnachtsmarkt raussuchen; Mittelalterstadtfest genauer
:* Es gab da wohl die mehr oder weniger einzige anerkannte Rosenzüchterin in D bzw. DDR (Büste IMHO im Rosengarten).
:* Die wollen das angestaubte (für mich aber trotzdem durchaus angnehme) Rosenmuseum Stück für Stück modernisieren.
:* Dem ''Hanami Kirschblütenfest'' rennen sie jedes Jahr die Bude ein, das ließe sich auch ausschlachten (wenn auch kaum mehr Leute reinpassen ;-).
:* Mal die Berühmtheiten der Stadt angehen, z.B. https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/denkzeichen-fuer-johann-christian-wiegleb/ (über den gibt's auch einiges im Apothekenmuseum).
:* Winterliche Schlittschuhbahn beim Friederikenschlösschen seit letztem Jahr wieder z/zgl. Verkaufsbude mit u.a. Glühwein und durchaus genießbaren Thüringer Würchen in der Semmel).
:* To be continued...
:Einzig das Bahnhofsgebäude ist ein Desaster (auch wenn obenrum renoviert wurde): Alle Fenster und Türen von außen mit rostigen Baustahlgittern gesichert. Der Bahnhof selbst müsste eigentlich barrierefrei sein. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 4. Apr. 2026 (CEST)
::AdT: schau mal auf die Desktop-Hauptseite und in [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]]. Zu den genannten Themen: warum nicht, zusätzlich Küche, Nachtleben und Unterkunft. Es gibt viel zu tun, packen wir's an! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:38, 4. Apr. 2026 (CEST)
:::Thx, wie wirkt sich eine solche Listung denn dann praktisch aus? Und: Sollte man in der Kurzzusammenfassung am Anfang nicht eher etwas über die Gegenwart als die Vergangenheit schreiben (z.B. Gärten)? Welchen Touristen/Besucher interessiert denn eine Schlacht anno 1866... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:35, 5. Apr. 2026 (CEST)
::::Nun ja, wenn der Artikel class-4 (=vollständiger Artikel) erreicht hat kann ihn jemand [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen#Übersicht möglicher Kandidaten|hier]] vorschlagen. Dort bleibt er solange, bis er in [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen#Wahl für Juni 2026|Wahl für&amp;hellip;]] eingetragen wird. Wenn er dann die Wahl gewinnt, erscheint er auf der Hauptseite. 
:::::*Nachträglich dazwischen geschoben: auf der Seite [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]] kann und sollte '''jeder''' mitmachen, nicht nur Admins!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:24, 7. Apr. 2026 (CEST)
:::::Hi, 1) der &quot;hier&quot;-Link oben meldet, dass der Artikel nicht gefunden werden kann(? obwohl eine Seite kommt) (Link repariert) und 2) wie schlägt man ggf. class-3 -&gt; class-4 vor? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Apr. 2026 (CEST)
:::::: zu 2): schau mal [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:28, 7. Apr. 2026 (CEST)
:::::::Thx! Was bedeutet &quot;...eingeschätzt '''und unter der entsprechenden Kategorie vermerkt wird'''.&quot;? Reicht nicht das &quot;{{class=X&quot;? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 7. Apr. 2026 (CEST)
::::::::Na ja, man sieht sich den Artikel an und beurteilt für sich, ob man das als &quot;vollständig&quot; erachtet. Wenn ja, ändert man das am Ende des Artikel in class-4. Zu &quot;vollständig&quot; würde ich auch zählen, dass die Einträge in &quot;Küche&quot;, &quot;Nachtleben&quot; und &quot;Unterkunft&quot; nicht nur &quot;gelbe Seiten-Niveau&quot; haben, sondern auch etwas aussagen. Auch Kirchen und Bauwerke sollte etwas beschrieben sein. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:22, 7. Apr. 2026 (CEST)
:::::::::Thx, ich wollte eigentlich hauptsächlich wissen, ob das '''Fette''' den zusätzlichen Eintrag in eine Liste bedeutet (&quot;vermerkt&quot; liest sich für mich so). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 7. Apr. 2026 (CEST)
::::Zur Kurzzusammenfassung: Du hast Recht, besser ist, dort die Schönheiten des Ortes kurz zu erwähnen. Die Vergangenheit gehört in &quot;Hintergrund&quot;. 
::::Zum Bahnhof: Natürlich kann man bei der Beschreibung des Bahnhofs auch kurz auf den Zustand hinweisen.
::::Zu Berühmtheiten der Stadt: gehören nach Wikipedia, sollten aber z.{{nnbsp}}B. bei der Beschreibung eines sehenswerten Gebäudes erwähnt werden.
::::Bewertung von z.{{nnbsp}}B. Restaurants: Vorsicht! ggf. &quot;höflich&quot; umschreiben (&quot;Bewertungen beachten&quot;) [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:46, 5. Apr. 2026 (CEST)
:::::ad Berühmtheiten: Von denen gibt es in der Stadt diverse Gedenkplatten v.a. im Boden und z.B. von Wiegleb das Gedenkzeichen (s. Link oben), da könnte ja jemand selbständig eine entsprechende &quot;historische Runde drehen&quot;. (Keine Ahnung, ob das bei Stadtführungen thematisiert wird, vermutlich aber schon, da sinnvoll...)
:::::ad Bahnhof: Wie bringt man das &quot;barrierefrei&quot; am besten unter?
:::::ad auf Hauptseite: leider nicht, wenn man wie ich wikivoyage.de verwendet :-( [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:03, 5. Apr. 2026 (CEST)
::::::Natürlich kann man Berühmtheiten erwähnen, aber nicht detailliert, sondern eher im Zusammenhang mit Sehenswürdigkeiten und auch mit Rundgängen.
::::::Barrierefrei am Bahnhof ist so eine Sache: zzt ist am Ende der vCard das gelbe Rolli-Symbol (aus WD), was nützt ein barrierefreier Bahnhof wenn man mit Rollstuhl nicht in den Zug kommt? Deshalb Rolli-gelb (&quot;mit Unterstützung&quot;).
::::::Auf Hauptseite am Desktop direkt, mobil aus Platzgründen als Link nach dem Scrollen im Kästchen &quot;Mehr&quot;.
::::::Einleitung gefällt mir. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:02, 5. Apr. 2026 (CEST)
:::::::ad Bf: Ich muss nächstes Mal aufpassen, ob man wirklich Hilfe braucht, um in den Zug zu kommen. Und ich hab' mich mal am Gebäude versucht.
:::::::ad Einleitung: Der eingeschobene Satzteil ist nicht ideal, aber mir fiel auf die Schnelle nichts besseres ein... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:31, 5. Apr. 2026 (CEST)
::::::::* Und wieder hat das Nicht-angemeldet-&quot;Feature&quot; zugeschlagen, ohne mich vorgewarnt zu haben, obwohl darauf ja meistens hingewiesen wird... :-(
::::::::* Damit die Sache hier nicht langsam unübersichtlich wird, richte ich einen neuen Abschnitt &quot;Ideen/Ergänzungen/To-dos&quot; ein, in dem alle bisherigen Gedanken dazu gesammelt, neue unten hinzugefügt und vor allen die alten jeweils geupdatet werden, wenn etwas passiert ist; bei kompletter Abarbeitung schlage ich &lt;s&gt;Durchsteichen&lt;/s&gt; vor, damit die Dokumentation erhalten bleibt. Den Anfang mache ich dann gleich mit der Liste von &quot;Ergänzungen&quot; weiter oben.
::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:52, 7. Apr. 2026 (CEST)
:Es gibt noch eine Neuigkeit: Weil wir schon öfters geplaudert hatten, habe ich jetzt die Telefonnummer von demjenigen, der mindestens für einen Teil des Personals und vermutlich diverse andere Dinge vom Japan- &amp; Rosengarten zuständig ist, und wir haben ausgemacht, dass wir uns bei Gelegenheit mal zusammensetzen, um über die Wiki- und auch deren Webseiten (die teilweise im Argen liegen) zu Stadt/Parks/etc. zu sprechen. Er möchte seinen Chef, der die Aufgabe neu übernommen hat, auch dazu holen. Ich bin gespannt, was dabei rauskommt. Nur blöd, dass mich die Bahnfahrerei einfach dreieinhalb Stunden kostet - und auch das nur, wenn alles gut geht... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:35, 7. Apr. 2026 (CEST)
::Tolles Engagement, viel Erfolg! Ich dachte du wohnst in Bad Langensalza, fährst du nur zur Recherche dorthin? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:33, 7. Apr. 2026 (CEST)
:::Moin, nö, ich wohne in München und bin am Wochenende meist ein wenig in Laufen (daher hatte ich dort mit der Seite auch angefangen; früher war ich viel dort von wegen Sternwarte, aber das hat wg. Umbaumßnahmen, Corona und ein paar unglücklichen Umständen aufgehört). In Bad Langensalza war ich immer gerne, nachdem ich es mit einer Bekannten aus Thüringen erstmals besucht hatte; inzwischen habe ich fast ein Jahr eine Jahreskarte für den Japan- und Rosengarten. Dann bin ich irgendwie bei WP gelandet, habe dort den Tip(p) mit WV bekommen und dann nach der WP-Langensalza-Seite auch die hier in Angriff genommen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:19, 8. Apr. 2026 (CEST)
:Moin, eine Frage: Kann man in einer vCard mehr als ein Bild hinterlegen und wenn ja, wie? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 07:16, 9. Apr. 2026 (CEST)
::Ich verstehe deine Frage nicht. In der Vorlage vCard kannst du nur ein Bild (|image=...) eintragen. Dieses erscheint auch nur auf der Karte beim Drüberfahren mit der Maus. Wenn du Bilder im Artikel neben dem Text dauerhaft anzeigen willst, hast du kaum Beschränkungen. Schau mal in [[Großefehn]], dort habe ich Bilder den einzelnen vCards aber auch als Scroll Gallery den Abschnitten zugeordnet. Das ist im Quelltex auf dem Desktop am einfachsten, näheres siehe [[Hilfe:Bilder einfügen]]. Es geht aber auch im Visual Editor, sie [[Hilfe:Bilder einfügen/VisualEditor]], habe ich aber noch nie versucht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:55, 9. Apr. 2026 (CEST)
:::Thx, man kommt auch an das dann leider nur eine Bild unter &quot;Info&quot; am Ende des Textes. Gibt es in vCards keine voreingestellten Möglichkeiten für behindertengerechte Toilette und Video-Reisezentrum? Bild im visuellen Editor einzufügen geht einfach, x-mal gemacht (inklusive Suche in Wikidata). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:35, 9. Apr. 2026 (CEST)
::::Behindertengerechte Toilette: Im vCard-Editor: WC =&gt; Behinderten-WC, im Quelltext: accessible toilet
::::Video-Reisezentrum: Ich weiß nicht einmal, was das ist. Brauchen wir das als Merkmal/subtype wirklich?
::::Habe jetzt &quot;Reisezentrum&quot; und weitere Merkmale in WD eingetragen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:59, 9. Apr. 2026 (CEST)
:::::Ja, Video-Reisezentren gibt es immer mehr! Kabine mit Videoübertragung für Auskünfte, Fahrkartenkauf etc. Da gehören dann &quot;Öffnungszeiten&quot; dazu. Und: Wie kriegt man in den Bahnhof einen Imbiss/Kiosk/Café/etc. rein? Und eigentlich braucht man auch &quot;Behindertentoilette nur mit entspr. Schlüssel&quot; und &quot;ohne zugänglich&quot;.
:::::Update: https://www.bahn.de/service/informationen-buchung/verkaufsstellen/video-reisezentrum -&gt; sind ja inzwischen enorm viele! Gibt mind. 2 Typen. Noch besser: https://www.db-vertrieb.com/dbvertrieb/Produkte/Personenbedienter-Verkauf/Video-Reisezentrum -&gt; 145 Stück! [Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:08, 9. Apr. 2026 (CEST)
::::::Uiui, bei den Grills ging etwas schief! Bf: Herbigs, Innenstadt: Asia / Salza. Habe Name mal beim Bf kurzfristig korrigiert. Kannst Du vom Asia-Grill die Bahnhofskoordinarten wegnehmen bitte? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 9. Apr. 2026 (CEST)
:::::::1) Wieso keine Apotheken in einem _Kur_ort? 2) Warum die ganzen Hinweise inkl. Tourist-Info raus? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:15, 9. Apr. 2026 (CEST)
::::::::ad 2) Aha, die Hinweise sind beim parallelen Arbeiten verschwunden, also wieder eingebaut. Eigentlich sollte das dem Wiki-System nicht passieren, ohne den User zu warnen, dass er etwas von einem anderen überschreibt... Seufz. Bleibt noch 1)
:Damit es übersichtlich bleibt, offen ist IMHO nur noch:
:1) Wieso keine Apotheken in einem _Kur_ort?
:1a) Und wie steht es mit Sanitätshaus und/oder Orthopädie im Kurort?
:2) Wie/wo kann man das Merkmal/sybtype Video-Reisezentrum anregen oder eintragen?
:Und vielleicht solltest Du Dir die To-do-Liste unten mal ansehen, bevor wir wieder gegeneinander arbeiten ohne es zu merken. Thx. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:22, 9. Apr. 2026 (CEST)
::zu 1) Hatten längere Diskussion, Ergebnis in Wohin damit. Kurorte wurden nicht angesprochen, sehe auch keinen Grund dafür.
::1a) Ich weiß nicht so recht, Thema kam noch nie auf. Ich würde es nicht eintragen.
::zu 2) Wünsche werden hier erhört und manchmal war: [[Modul Diskussion:VCard/Subtypes]]
::zu to-do) Mach ich mal, aber nicht mehr heute. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:38, 9. Apr. 2026 (CEST)
:::ad 1) Blöde Frage: Wer hatte wo eine längere Diskussion?
:::ad 1a) Irgendwoher müssen Kurmittel oder sowas wie Thrombosestrümpfe nach Maß ja kommen...
:::ad 2) Nicht (auch?) auf Wikidata mittels https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:44, 9. Apr. 2026 (CEST)
::::zu 1) siehe [[Wikivoyage:Lounge#. Abstimmung Lebensmittelmärkte|hier]]
::::zu 1a) frag' doch mal bei Wohin damit
::::Zu 2) nein, subtypes werden nur bei Wikivoyage angelegt, ggf. wird dabei auf WD zurückgegriffen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:16, 9. Apr. 2026 (CEST)
:* Video-Reisezentrum hab' ich mal angefragt
:* Sollte man zw. Behindertentoilette mit Schlüssel oder ohne/frei zugänglich unterscheiden?
:* Behindertenparkplatz finde ich in den Merkmalen auch nicht?
:* Und wichtig: Wo bringt man die Therme am besten unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 10. Apr. 2026 (CEST)
:*:* zu Behindertentoilette: Unterteilung m.{{nnbsp}}E. nicht notwendig (Hauptsache, da ist überhaupt eine!)
:*:* Behindertenparkplatz: im Merkmale/subtypes nicht vorhanden, aber bei Wikidata (Q11945119)
:*:* Therme = Schwimmbad: Aktivitäten
:*:[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:59, 11. Apr. 2026 (CEST)
:*::Danke für die Info.
:*::* Wie bringe ich Q11945119 in einer vCard unter?
:*::* ad Therme: Die dient dort auch der Therapie+Kur und sogar der Medizinischen Trainigstherapie. das passt doch nicht (nur) zu Aktivitäten? Vielleicht verlinkt unter &quot;Gesundheit&quot;?
:*::* Ist &quot;'''Gesundheit &gt; Sonstige Versorgung''' Es gibt im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser.&quot; o.k.?
:*::* Das Kultur- &amp; Kongresszentrum habe ich erstmal unter Bauwerke eingeordnet.
:*::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:38, 11. Apr. 2026 (CEST)
:*:::Und noch was Generelles: Gibt es eigentlich eine Übersichtsseite oder sowas, wo man z.B. eine Landesgartenschau eintragen könnte? Konkret: Leinefelde-Worbis (hab' sie dort mal in der Übersichtsseite zum Ort untergebracht). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:55, 11. Apr. 2026 (CEST)
:*:::* Behindertenparkplatz (Q11945119): Eintrag in WD (verfügt über...), erscheint dann autom. als Merkmal/subtype, ggf. zusätzlich beantragen im [[Modul Diskussion:VCard/Subtypes#Gewünschte Untertypen|Modul (!)]]
:*:::* Vorschlag ist gut: Eintrag bei Aktivitäten + Hinweis mit Link in Gesundheit
:*:::* Gesundheit &gt; Sonstige Versorgung: Das liest sich gut
:*:::* Kultur- &amp; Kongresszentrum: ist wohl nicht als Bauwerk sehenswert, vielleicht besser bei Aktivitäten &gt; Veranstaltungen?
:*:::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:57, 11. Apr. 2026 (CEST)
:*::::* ad Beh.parkplatz: bin leider zu doof, um das zu verstehen, und rumprobieren in der vCard hat nichts gebracht; ist in Modul beantragt
:*::::* ad Link: sowohl
:*::::** ''{{vCard|name=Friederiken Therme|copy-marker=Friederiken Therme|...'' als auch
:*::::** ''{ {Marker Kopie|name=Friederiken Therme } }'' (Leerzeichen Absicht) scheint in der Voschau nicht zu funktionieren, abspeichern wollte ich es lieber nicht
:*::::* ad K&amp;K-Z: auf den ersten Blick hat das Gebäude wohl durchaus eine Geschichte; bzgl. Kopie s.o.
:*::::* weiter oben untergegangen ist wohl: &quot;Und noch was Generelles: Gibt es eigentlich eine Übersichtsseite oder sowas, wo man z.B. eine Landesgartenschau eintragen könnte? Konkret: Leinefelde-Worbis (hab' sie dort mal in der Übersichtsseite zum Ort untergebracht).&quot;
:*::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 11. Apr. 2026 (CEST)
:*:::::* Gartenschauen, egal ob Bundes- oder Landesgartenschauen wurden bisher nur in den jeweiligen Ortsartikeln erwähnt. Glaube nicht, dass irgendjemand dafür einen eigenen Artikel anlegen und pflegen würde. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:32, 11. Apr. 2026 (CEST)
:*:::::* Frederiken Therme ist jetzt als copy in „Gesundheit“, bitte Beschreibung anpassen
:*:::::* K&amp;K-Z: wenn das Gebäude sehenswert ist und es etwas über das Gebäude als solches zu schreiben gibt kann es ruhig dort bleiben mit Kopie oder Hinweis mit Link unter „Aktivitäten“.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:02, 12. Apr. 2026 (CEST)
:*:::::*:Thx. Natürlich gehen mir die Fragen nicht aus:
:*:::::*:* Kann man bei einer ''kopierten vCard'' irgenwie dafür sorgen, dass man Teile der Inhalte (z.B. bei Öffnungszeiten) nur einmal pflegen muss? Hatte vorhin nämlich einen Tippfehler zweimal auszubessern.
:*:::::*:* Müsste { {Marker Kopie|Friederiken Therme|name=Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme } } funktionieren? Da würden dann doch nach meinem Verständnis alle Inhalt außer dem Namen/Titel gleich sein? Oder erzeugt das nur das farbige Kästchen mit der Nummer?
:*:::::*:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:16, 13. Apr. 2026 (CEST)
:*:::::*::&quot;&lt;code&gt;|copy-marker = Friederiken Therme&lt;/code&gt;&quot; erzeugt nur einen identischen Marker auf der Karte. Es werden keine Daten übernommen. Der Inhalt der vCard kann und sollte auch abweichen. Schließlich betrifft die eine vCard das Schwimmbad und die andere den Therapie- und Kurbereich. Ich verwende das häufiger bei Hotels mit eigenem Restaurant. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:45, 13. Apr. 2026 (CEST)
:*:::::*:::Thx. Z.T. eigener Inhalt macht durchaus Sinn, aber bei manchen Einträgen wäre es ganz gut, wenn man sie nur einmal pflegen müsste, weil sie identisch sind... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:53, 13. Apr. 2026 (CEST)
:*:::::*::::Das wäre wirklich schön, geht aber nicht, bzw. nur mit Daten die von Wikidata bezogen werden. Also: Noch ein Grund, WD zu nutzen. (siehe Flugplatz ...)[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:04, 13. Apr. 2026 (CEST)
:Uff, langsam wird die Sache. Muss bei Gelegenheit einen Einheimischen zu den beiden(?) Restaurants mit dt. Hausmannskost und Nachtleben befragen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 17. Apr. 2026 (CEST)
::Eine Frage bzw. Anregung: Vielleicht wäre es eine gute Idee, wenn man irgendwo ziemlich am Anfang der VOY-Seiten einen Platz für wirklich interessante aktuelle Veranstaltungen hätte? Ich denke da konkret an das Hanami Kirschblütenfest am Samstag. Die meisten Orte dürften ja jedes Jahr ein paar Highlights haben, die IMHO nicht irgendwo im Text verschwinden sollten... Alternativ vielleicht oben einen Mini-Veranstaltungskalender in einem Kasten für solche Events (vielleicht sogar unten im dem mit Bild und Basisdaten)? Z.B. auch in Erfurt war ja gerade so eine Art Frühlingsfest am Domplatz, das ebenfalls eine prominente Erwähnung wert gewesen wäre. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:10, 20. Apr. 2026 (CEST)
:::Moin, schau doch mal [[Ereignisse weltweit|hier]] [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:10, 20. Apr. 2026 (CEST)
::::Thx, die Seite hätte ich nie gefunden. Das hilft aber dem Normal-Besucher eines Ortes, der über VOY stolpert, nicht weiter - daher dachte ich halt, dass oben die eine oder andere aktuelle (oder in Kürze stattfindende) relevante Veranstaltung tickermäßig gar nicht verkehrt wäre... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:15, 20. Apr. 2026 (CEST)
:::::Frage: Wo nimmt &quot;Quickbar Ort&quot; die alte Einwohnerzahl her und wie ändert man das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:57, 20. Apr. 2026 (CEST)
::::::Die Vorlage {{Tl|Quickbar Ort}} holt sich alle Daten von Wikidata. Die Daten sollten, wenn möglich, auch nur dort aktualisiert werden. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:06, 20. Apr. 2026 (CEST)
:::::::Und warum kann ich dann dort nichts ergänzen? Langsam wird mir hier und bei Wikidata echt einiges zu dumm! Wenn es nicht intuitiv geht, ist es einfach K*cke... :-( Statt mich zu ärgern, sollte ich Zahl und Datum wohl in der Quickbar einfach eintragen, das müsste dann ja für die Anzeige benutzt werden. In der Zeit, die ich gerade vertan habe, hätte ich sicher mindestens einen neuen Eintrag im Ort hinbekommen - sowas ist einfach nicht effektiv. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:24, 20. Apr. 2026 (CEST)
::::::::Warum: Weiß ich auch nicht, bei mir hat's geklappt. Hattest du bei WD eine Fehlermeldung? Habe die Daten per 31.12.2024 vom Stastikbundesamt ausgelesen und bei WD eingetragen. Für 2025 gibt's die noch nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:06, 20. Apr. 2026 (CEST)
:::::::::* Bei mir gab's irgendwie keine Möglichkeit, was hinzuzufügen.
:::::::::* Für 2025 gibt's die hier: https://badlangensalza.de/wirtschaft/infrastruktur/strukturdaten/
:::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:11, 20. Apr. 2026 (CEST)
::::::::::Hab' die jetzt mal eingetragen, obwohl die Art der Ermittlung unklar ist. Vermutlich handelt es sich um Daten des Einwohnermeldeamtes. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:23, 20. Apr. 2026 (CEST)
:::::::::::* Die Quelle hätte wohl sogar Wikipedia akzeptiert ;-)
:::::::::::* Das neue Bild ist irgendwie gewöhnungsbedürftig - oben und v.a. unten schwarz und eigentlicher Bildinhalt nur ein Streifen in der Mitte (mit links den Sonnenschirmen des Italieners?)...
:::::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:47, 20. Apr. 2026 (CEST)
::::::::::::* Ich kenne den Grund nicht, aber bei WD wurden in der Vergangenheit überwiegend die Daten der Statistikämter verwendet.
::::::::::::* Du darfst dir gerne aus den vielen hundert Bildern bei Commons ein schöneres aussuchen, aber bitte im Querformat.
::::::::::::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:01, 20. Apr. 2026 (CEST)
:::::::::::::Am Handy ist das leider gerade eher Horror, aber ich würde gefühlsmäßig ein Bild des charakteristischen Dreitürmeblicks nehmen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:07, 20. Apr. 2026 (CEST)
::::::::::::::Am 1. April könnte man es für den einen Tag danngegen ein Bild des gleichnamigen Bieres ersetzen (vgl. https://dreituermebrauerei.de/) oder macht man hier keine Aprilscherze? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:12, 20. Apr. 2026 (CEST)
:::::::::::::::Hmmm, an Querformat bietet sich momentan für den Dreitürmeblick wenig Auswahl:
:::::::::::::::# LangensalzaDreitürmeblick1.JPG
:::::::::::::::# Dreitürmeblicke lsz 01.JPG
:::::::::::::::# das bereits verwendete LangensalzaDreitürmeblick2.JPG wäre natürlich sehr eigen, aber ein besonderer Blickfang
:::::::::::::::Mir gefällt fast 2. am besten, was meinst Du? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:59, 21. Apr. 2026 (CEST)
::::::::::::::::Das solltest du entscheiden, du hast schließlich die Hauptarbeit an dem Artikel geleistet. Nur sollte das Bild im Artikel kein zweites Mal vorkommen.
::::::::::::::::Noch eine Frage: Für den noch leeren Abschnitt &quot;Literatur&quot; kannst du evtl. noch etwas zu Zeitungen (Tages-, Wochen-, Monatszeitungen) finden? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:13, 21. Apr. 2026 (CEST)
:Ich habe beim Dreitürmeblick das Bier gleichen Namens humorvoll verewigt und frage mich gerade, ob man dessen Werksverkauf bei &quot;Einkaufen&quot; aufführen sollte? Ist ja nun wirklich lokal und speziell... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 22. Apr. 2026 (CEST)
::Na klar doch, lokale Besonderheiten sollten vorrangig genannt werden. Prost! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:15, 22. Apr. 2026 (CEST)

== Ideen, Ergänzungen, To-dos ==

* Abkürzungen / Hinweise:
** irgendwas++ = mehr zu irgendwas
** Update: neue Zeile durch &lt;nowiki&gt;&lt;br&gt;&lt;/nowiki&gt;Update:
----

=== Done ===
* &lt;s&gt;Sollte man in der Kurzzusammenfassung am Anfang nicht eher etwas über die Gegenwart als die Vergangenheit schreiben (z.B. Gärten)? Welchen Touristen/Besucher interessiert denn eine Schlacht anno 1866...&lt;br&gt;Update: Du hast Recht, besser ist, dort die Schönheiten des Ortes kurz zu erwähnen. Die Vergangenheit gehört in &quot;Hintergrund&quot;.&lt;br&gt;Update: Einleitung gefällt mir&lt;br&gt;Update: Der eingeschobene Satzteil ist nicht ideal, aber mir fiel auf die Schnelle nichts besseres ein...&lt;br&gt;Update: lassen wir es erstmal so gut sein&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Rosenmuseum++&lt;/s&gt;
** &lt;s&gt;Die wollen das angestaubte (für mich aber trotzdem durchaus angenehmes altes Flair und teils durchaus informativ) Rosenmuseum Stück für Stück modernisieren&lt;br&gt;Update: In-vitro-Vermehrung von Rosen&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Kino ''Burgtheater'' www.burg-theater.de (scheint lt. einem Flyer mind. immer Mi Vorführungen zu haben)&lt;br&gt;Update: diverse Ergänzungen&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;IMHO ganz wichtig: Kindererlebniswelt Rumpelburg https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/familienabenteuer/rumpelburg/&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Kultur- &amp; Kongresszentrum bisher nur nebenbei bei WLAN&lt;br&gt;Update: standardmäßig angelegt; Geschichte fehlt: https://www.kkz-badlangensalza.de/seite/556049/das-kkz.html&lt;br&gt;Update: Geschichte ausführlich&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Therme bisher nur nebenbei bei Botan. Garten&lt;br&gt;Update: Basisdaten, Preise komplex&lt;br&gt;Update: angepasste Kopie unter Gesundheit&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Kirchen (bisher 3)&lt;br&gt;Update: 1. bearbeitet&lt;br&gt;Update: 2. bearbeitet&lt;br&gt;Update: 3. bearbeitet&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Sportstätten etc.: https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/&lt;br&gt;Update: Die Seite hätten wir ausgewertet plus Zufallsfund Bogensportpark&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Zwergwachteln&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Mittelalterstadtfest genauer&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Weihnachtsmarkt&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Dem Hanami Kirschblütenfest rennen sie jedes Jahr die Bude ein, das ließe sich auch ausschlachten (wenn auch kaum mehr Leute reinpassen ;-) )&lt;br&gt;Update: heuer 25.4.&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Cafe &quot;Schwesterherz&quot; oder so -&gt; gemütlich/fast urig&lt;br&gt;Update: angefangen&lt;br&gt;Update: Bild dazu&lt;br&gt;Update: Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas &quot;Fleisch&quot;&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Schnitzel-/Steakhaus, als ein Bekannter und ich dort waren: Schnitzel=groß_aber_Desaster, ein Einheimischer meint aber, dort sei es gut&lt;br&gt;Update: angelegt mit Grundlegendem&lt;br&gt;Update: Mittagsmenü&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Neueröffnung &quot;PHANtastic Asian Fusion&quot; am 11.4., Marktsr. 3, LSZ, +49 (0)3603 8955218, Di-Sa 10:30-22:00, So 11:30-22:00, Mo nur feiertags geöffnet; Aktion 11.4.-19.4. 15% Rabatt; &quot;Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3, LSZ&quot;&lt;br&gt;Update: fehlend: Koordinaten, Webseite (derzeit wohl noch n/a) etc.&lt;br&gt;Update: Koordinaten. Jetzt fehlen nur noch Webseite und etwas &quot;Fleisch&quot;&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Restaurant Ratswaage&lt;br&gt;Update: angefangen plus Bild&lt;br&gt;Update: Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas &quot;Fleisch&quot;&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Asia-Schnellimbiss mit Tisch davor in der Nähe Wiebeckplatz; die 4 Essen sahen beim vorbeigehen gut aus; teils preisgünstig&lt;br&gt;Update: Imbiss &quot;Asia Food &amp; Salza Grill&quot;, Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza, Tel. +49 (0)3603 84 86 16, Mo-Fr 11:00-21:00, So/Fe 11:00-21:00, alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, Essen günstig und gut, &quot;große Portion&quot; ist auch eine!&lt;br&gt;Update: so angelegt, Webseite gibt's wohl nicht&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Helbigs Grill am Bahnhof/Busbahnhof, +49 (0)3603 89 44 51, Imbiss&lt;br&gt;Update: außer der Nr. ist nichts zu finden, ich hätte wenigstens ein Foto vom Laden und nicht nur vom Werbeaufsteller für den Namen machen sollen...&lt;br&gt;Update: wenigstens Nr. ergänzt und Betreiber beschrieben&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;mind. 1 Cafe fällt mir ein&lt;br&gt;Update: Cafe ergänzt&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;2)hier&lt;br&gt;Update: auch&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot;&lt;br&gt;Update: angefangen plus Bild und Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas &quot;Fleisch&quot;&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Teeladen mit guter Auswahl, auch offene Tees plus Teestube 2)und/oder_hier&lt;br&gt;Update: Teehaus mit Cafe ergänzt&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Rathaus++&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;Stadtmuseum++&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Mal vormerken: https://homeoftravel.de/top-sehenswurdigkeiten-bad-langensalza/ -&gt; &quot;7. Unstrut-Lamas: Lama-Wanderungen bei Bad Langensalza&quot;&lt;br&gt;Update: Basics eingefügt&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Winterliche Schlittschuhbahn beim Friederikenschlösschen seit letztem Jahr wieder zzgl. Verkaufsbude mit u.a. bezahlbarem Glühwein und durchaus genießbaren Thüringer Würstchen in der Semmel) - (es gab einen Schlittschuhverleih; Preis pro welcher Zeiteinheit?)&lt;br&gt;Update: eingetragen zzgl. Open-Air-Konzert dort&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Es gab da wohl die mehr oder weniger einzige anerkannte Rosenzüchterin in D bzw. DDR (Büste IMHO im Rosengarten).&lt;br&gt;Update: Name Anni Berger (1905–1990)&lt;br&gt;Update: [[w:Anni Berger|Anni Berger]] bestätigt die Büste&lt;br&gt;UJpdate: Die Büste beim Rosengarten ergänzt. Vielleicht noch ein Bild (Büste?)...&lt;br&gt;Update: Büsten-Bild in Scroll Gallery vom Rosengarten&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;alle Veranstaltungen der Stadt raussuchen&lt;/s&gt;
** &lt;s&gt;Flyer ''Event-Highlights Nov/Dez 2026'' -&gt; in ''Konzertkirche'' (= Gottesackerkirche) sowie ''Kultur- und Kongresszentrum''&lt;br&gt;Update: Hinweis bei beiden Orten sowie unter &quot;Aktivitäten&quot; zumindest mal angefangen&lt;br&gt;Update: fehlen noch die Events als solche&lt;br&gt;Update: Events und Veranstletungen im K&amp;K Zentrum verlinkt, dgl. div. Führunge sowie die Highlights am Seitenanfang&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Küche++&lt;/s&gt;
** &lt;s&gt;Übersicht z.{{nnbsp}}T. mit Bewertungen: [https://www.tripadvisor.de/ Tripadvisor] und [https://www.google.de/maps Google-Maps]&lt;/s&gt;
** &lt;s&gt;diverse Gaststätten, teils mit Übernachtung 1)hier&lt;/s&gt;
: &lt;s&gt;Update: lessen wir es erstmal gut sein&lt;/s&gt;

* &lt;s&gt;Unterkunft++&lt;/s&gt;
** &lt;s&gt;Übersicht z.{{nnbsp}}T. mit Bewertungen: [https://www.tripadvisor.de/ Tripadvisor] und [https://www.google.de/maps Google-Maps]&lt;/s&gt;
** &lt;s&gt;1)und/oder_hier&lt;/s&gt;
** &lt;s&gt;Hotels&lt;/s&gt;
** &lt;s&gt;Ferienwohnungen etc. -&gt; https://www.muehlhausen.de/tourismus/fileadmin/documents/Gastgeberverzeichnis_2026_WEB__1__neu_-_konvertiert.pdf (ab S. 20)&lt;/s&gt;
: &lt;s&gt;Update: lessen wir es erstmal gut sein&lt;/s&gt;

==== Streichungen ====
* &lt;s&gt;Muss lt. Bewohner so einige Dönerbuden geben&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;einige kleine Bäckereien&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;mind. 1 kleine Metzgerei&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;EDEKA&lt;/s&gt;
* &lt;s&gt;3 Apotheken (Mohren-Apotheke, Amalien-Apotheke, Kurort Apotheke an der Salza&lt;br&gt;Update: nur Kurzzusammenfassung&lt;/s&gt;
----

=== To-do ===
* In der Sommersaison stehen in der ganzen Stadt Kübel mit Büschen/Blumen/Gehölz/etc. herum
** Ansonsten viele Bäume fast überall und meist mit Schildern, die Art der Pflanze und die Spender und ggf. deren Anlass nennen; die Bahnhofstraße wurde vor einigen Jahren beidseits wie eine Allee gepflanzt und ggf. abgestorbene Bäumchen ersetzt
** davon auch das eine oder andere Bild&lt;br&gt;Update: zumindest mit Magnolien VOR dem Garten und Bonsai (Japangarten) angefangen&lt;br&gt;Update: auch Magnolienbilder im Magnoliengarten und vor dem Klagetor im Kurpark

* Man sollte mal die ganzen Preise/Titel der Stadt raussuchen
** 2021 war sie Außenstandort der BUGA Erfurt
** &quot;Blumen&quot;-Preise
** 2026 kommt wieder irgendein Komitee bzgl. Wettbewerb blühendste Stadt oder so ähnlich vorbei

* Mal die Berühmtheiten der Stadt angehen
** z.B. https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/denkzeichen-fuer-johann-christian-wiegleb/ (über den gibt's auch einiges im Apothekenmuseum)
** Gedenkplatten v.a. im Boden und z.B. von Wiegleb das Gedenkzeichen
*** vor welchem Haus?
** Da könnte ja jemand selbständig eine entsprechende &quot;historische Runde drehen&quot;. (Keine Ahnung, ob das bei Stadtführungen thematisiert wird, vermutlich aber schon, da sinnvoll...)

* Einkaufen++
** guter Überblick Geschäfte &amp; Co &quot;quer Beet&quot; (wenn auch nur Teilnehmer der Card): https://card.badlangensalza.de/teilnehmer/

* Bauwerke (bisher 4 — Update: 5)
** &lt;s&gt;Kultur- und Kongresszentrum&lt;/s&gt;
** Dryburg nicht ganz minimalistisch
** TRACO Park++&lt;br&gt;Update: zumindest etwas Text
** Storchennestturm -&gt; https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Kepfe,_Wilden_Graben,_Storchennestturm_Bad_Langensalza_20180817_004.jpg

* Nachtleben&lt;br&gt;Update: zumindest mal zwei Bars rausgekramt und mit den Basics erfasst

* Vermutlich sollte man den Baumkronenpfad &quot;aufbohren&quot;

* Version des Veranstaltungskalenders ohne Probleme mit mobilem Firefox: https://pages.destination.one/de/badlangensalza/default/search/Event/category:%22F%C3%BChrungen%20&amp;%20Touren%22%20/view:gallery/sort:chronological/mode:next_months,3#/de/badlangensalza/default/search/Event/mode:next_months,3/sort:chronological

* Es gibt noch '''viel''' zu tun: https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza

* ''To be continued...''

[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:40, 7. Apr. 2026 (CEST)

== Class-4 ==
Das ist doch längst Class-4, also ran! [[Benutzer:Keuk|Keuk]] ([[Benutzer Diskussion:Keuk|Diskussion]]) 16:02, 20. Apr. 2026 (CEST)

:Sehr schön, dann hat sich die viele Mühe also gelohnt! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:25, 20. Apr. 2026 (CEST)

== Einfügen von Bildern ==

Ein Reiseführer lebt von Bildern. Wenn aber die Bilder nicht zu den Abschnitten passen zu denen sie eigentlich gehören, ist das unschön. Abhängig von der Bildschirmgröße und Auflösung &quot;fließen&quot; die Bilder u.{{nnbsp}}U. weit in folgende Abschnitte hinüber. Besser ist dann, mehrere Bilder in einer Scroll Gallery zusammenzufügen. Du kannst dann sogar noch mehr Bilder unterbringen. Das macht auch auf mobilen Geräten das Lesen einfacher (es gibt keine &quot;Bilderflut&quot;) und erspart dem Nutzer auch unnötigen Datenverbrauch. Andere Bilder-Gallerien haben den Nachteil, dass sie auf mobilen Geräten schlechter darstellbar sind. Schau doch mal in der Vorlage {{Tl|Scroll Gallery}} oder in anderen Artikeln z.{{nnbsp}}B. [[Barth]] oder [[Großefehn]]. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:44, 25. Apr. 2026 (CEST)

:Thx, das hatte ich auch schon an wenigen Stellen gesehen, aber es überfordert mich gerade - ich bin froh, erstmal Inhalte und Bilder überhaupt reingebracht zu haben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:22, 25. Apr. 2026 (CEST)
::&lt;nowiki&gt;*denk*&lt;/nowiki&gt; Alternativ könnte man die Bilder auch etwas kleiner machen, derzeit haben sie ja wohl eine Breite von 250px... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:32, 27. Apr. 2026 (CEST)
:::Ich würde die Größe der Bilder nicht ändern. Das hat nur Auswirkungen auf deinen Bildschirm und bewirkt, dass die Bildgröße unanbhängig von der jeweiligen Auflösung immer gleich ist. Das bedeutet: Großer Bildschirm: winzige Bilder, kleiner Bildschirm: übermäßig groß, ohne Größenangabe: passt immer. Daher nur &quot;thumb&quot; ohne &quot;...px&quot;, auch bei der Scroll Gallery. Versuch doch mal beim derzeitigen Zustand, die Bildschrimbreite zu ändern, dann merkst du wie sich alles verschiebt, also: weniger Bilder bzw. lieber in Scroll Gallery. Dann kannst du noch mehr Bilder unterbringen, z.{{nnbsp}}B. bei den Kirchen oder den Gärten/Parks. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:48, 27. Apr. 2026 (CEST)
:::Ergänzung: Du kannst natürlich auch mehrere Sehenswürdigkeiten in einer Scroll Gallery zusammenfassen. Das empfiehlt sich, wenn der Text der vCard nicht sonderlich lang ist und sonst die Gallery nicht mehr neben der vCard steht. Wenn du Hochkant-Bilder in die vCard einfügst vergiss bitte nicht diese entsprechend zu formatieren. Übrigens: Ich habe den Artikel in die Vorschlagsliste für die Wahl des [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|&quot;Reiseziels des Monats&quot;]] aufgenommen. Abstimmen bei der Wahl darf jeder!!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:29, 27. Apr. 2026 (CEST)

== Highlights ==

Wenn du Highlights regelmäßig anlegen und pflegen willst, kannst du die Vorlage {{Tl|Highlight}} verwenden. Damit kannst du mehrere Termine im laufenden Jahr anlegen und festlegen, wann die Anzeige im Artikel wieder verschwinden soll. Die Vorlage ist zwar etwas mühsam anzulegen, hat aber den Vorteil, dass man sich um das Löschen der Daten (nur für die Anzeige!) nicht kümmern muss. Die überfälligen Daten bleiben aber im Quelltext vorhanden, können so ggf. für das nächste Jahr mit geänderten Daten wiederverwendet werden. Im Textfeld kann man nicht nur einen kurzen Text zum Highlight erfassen, sondern auch z.{{nnbsp}}B. den Ort mit {{Tl|Marker Kopie}} angaben. Das ganze ist eine nette Spielerei und verhindert persönlichen Stress wegen termingerechter Löschung. Ich hatte das mal in verschieden Artikeln angewendet, es aber nach etwa 3 Jahren wieder aufgegeben. Gruß -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:04, 25. Apr. 2026 (CEST)

:Thx, ich habe erstmal einen Fehler im Beispiel ausgebessert. Das mit dem Verfallsdatum ist praktisch, aber ich schaffe es nicht, dass auch beim Dunkelmodus (verwende ich immer, Einstellung z.B. ganz rechts unten) trotz rumprobieren mit #rrggbb '''keine''' Farbe hinterlegt wird (die macht ja entweder Text oder Links unlesbar). Eigentlich soll der ganz normale Text der Ankündigung erscheinen und nach dem Verfallsdatum verschwinden, d.h. der Hintergrund des Textes ob Hell- oder Dunkelmodus einfach gar nicht verändert werden, so wie es im Hellmodus mit #ffffff funktioniert...
: Update: #ffffff funktioniert &quot;im Dunklen&quot; tatsächlich noch am besten...
: Update2: Aha, eine Unterüberschrift mit &quot;=== UÜ ===&quot; kann man so auch verschwinden lassen, bei &quot;== Ü ==&quot; bleibt leider der waagrechte Strich übrig... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:39, 25. Apr. 2026 (CEST)

== Fahrradläden  / Fahrradverleih / Mobilität ==

Zum Thema Fahrradläden hatten wir vor längerer Zeit mal diskutiert, Ergebnis findest Du im Hilfeartikel [[Wikivoyage:Wohin damit#F|Wohin damit}}. Als Tourist wird man wohl kaum ein Fahrrad kaufen, eher leihen oder ggf. auch reparieren. Ideal ist, unter &quot;Aktivitäten&quot; auf Radfahrmöglichkeiten (Routen, Routenpläne usw.) hinzuweisen und nach &quot;Mobilität&quot; zu verlinken, dort die Fahrradverleiher aufzuführen (hab' das nicht nur in [[Großefehn]] so gemacht). Unter &quot;Einkaufen&quot; ist das m.{{nnbsp}}E. überflüssig.&lt;br /&gt;
In &quot;Mobilität&quot; gibt es &quot;Thiemsburg&quot;. Dem Leser (und auch mir) erschließt sich nicht, was es damit auf sich hat. Gehört das mit zu den Buslinien? Bitte etwas anders formulieren.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:18, 29. Apr. 2026 (CEST)

:Ich habe den Radladen mal nach Mobilität umgezogen und mich nach ein wenig Recherche an &quot;Thiemsburg&quot; (wer auch immer das so eingetragen hatte) versucht... Die Radltouren kann man später mal angehen - ganz unten unter &quot;Ausflüge&quot; ist ja auch was zum Nationalpark (das sollte man wohl auch mal aufbohren). Dort sehe ich auch, dass Thiemsburg zu WP verlinkt ist, ich mache das oben dann auch so. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 29. Apr. 2026 (CEST)

== Ferienwohnungen ==

Wegen der Ferienwohnungen schau doch bitte mal in [[Wikivoyage:Wohin damit#F|Wohin damit]]. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:28, 5. Mai 2026 (CEST)

:Danke für den Hinweis. Erstens ist das Hotelangebot nicht gerade riesig, zweitens sind für einen Kurort Ferienwohnungen durchaus relevant, da Kurgäste bzw. deren Verwandte längerfristig bezahlbar unterkommen müssen (gleiches gilt für bezahlbare Familienurlaube), drittens sind die ja nun wirklich alle in der Innenstadt und großteils in historischen(sic!) Gebäuden, viertens kann ich das &quot;Wohin damit&quot; ehrlich gesagt überhaupt nicht nachvollziehen - Unterkunft ist für mich Unterkunft, welches &quot;Label&quot; sie auch immer hat, es kann ja wohl der Gast selbst entscheiden, was für ihn passend ist, das muss ihm Wikivoyage nicht abnehmen bzw. ihn in gewisser Weise durch Vorauswahl bevormunden... *schauder*
:Und [10] spricht ja auch nur von ''einzelnen'' Ferienwohnungen und insbesondere Großstädten... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:11, 7. Mai 2026 (CEST)
::Bei der Diskussion 2021 ging nicht nur um Großstädte, sondern ganz allgemein um Ferienwohnungen. Der Tenor damals war doch eindeutig, oder? Anstatt einzelne Fewos aufzulisten verweise doch auf die Buchungsseite der Touriinfo. Hotels: Google kennt noch 2 Hotels in bzw. Am Stadtrand. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:33, 7. Mai 2026 (CEST)
:::Man könnte ja die beiden mit 17 bzw. 60 Personen stehen lassen, das da das Argument mit &quot;schwer zu bekommen&quot; wie bei einer einzelnen Wohnung nicht gilt, und im Abschnitt oben oder unten den Verweis einbauen?
:::Andererseits ist die Seite der Stadt auch nicht gut, wenn sie die beiden zusätztlichen Hotels nicht auflistet (ich wurde zumindest vor einigen Tagen beim Ergänzen der Einträge dahingehend nicht fündig). :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:02, 8. Mai 2026 (CEST)
::::Ich habe mal einen Abschnitt dazwischen geschoben, einen kleinen erklärenden Text mit Link eingefügt und die beiden vCards der größeren Anlagen dorthin verschoben. Ich glaube, dass wäre doch ein akzeptabler Kompromiss. Jetzt fehlen nur noch die beiden Hotels. Camping habe ich ja auch schon berücksichtigt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:28, 8. Mai 2026 (CEST)
:::::Subaru, danke!
:::::Ich habe bei den beiden Fewo noch ein paar Kleinigkeiten aktualisiert / ergänzt. Man kann nämlich den Butterturm dazubuchen, krasse Sache! ;-) Und das Haus der Residenz kenne ich von außen, auch krass. ;-) Alleine schon aufgrund dieser beiden Tatsachen macht die Listung der beiden Fewo echt Sinn.
:::::Bzgl. der 2 Hotels muss ich mal suchen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:09, 8. Mai 2026 (CEST)
::::::Waren die 2 Hotels Eichenhof und ALPHA? Bei letzerem funktionieren die Restaurant-Webseiten nicht (zwei verschiedene Links auf der Website), ich war so frei, das anzugeben, weil ein Restaurant ja prinzipiell schon interessant ist...
::::::Anmerkung am Rande: Google-Suche nach &quot;Langensalza PHANtastic&quot; liefert von Anfang an unsere Webseite (inzwischen plus Verwechslungen) - die könnten uns eigentlich mal zum Essen einladen! *eg* [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:50, 8. Mai 2026 (CEST)
:::::::Das andere Hotel und Restaurant ist das [https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de Casa Mia] am östlichen Stadtrand. Beim Alpha sind die Bewertungen ja nicht so toll, da scheint der Lack ab zu sein. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:41, 8. Mai 2026 (CEST)
::::::::Hmmm, die haben nur 5 Zimmer (viel mehr dazu konnte ich nicht finden) und sind doch wohl mehr ein Restaurant mit Bestellung inkl. Auslieferung?! Zitat: &quot;Unsere vielfältige Speisekarte bietet eine Auswahl von köstlichen Schnitzeln, saftigen Steaks und herzhaften Bürgern.&quot; Das &quot;von&quot; steht da wirklich und das &quot;ü&quot; auch... Das Bild bei booking.com sieht genauso aus, wie es die Lage neben einer Verkehrsinsel (Kreisel) außerhalb des Ortes vermuten ließ. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:00, 8. Mai 2026 (CEST)
:::::::::Das CasaMia könntest du trotzdem eintragen. Dass nur wenige Zimmer und ungünstige Lage vorhanden sind kannst du ja erwähnen.&lt;br /&gt;
:::::::::Übrigens: Für Juli wird der Artikel voraussichtlich [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|Reiseziel des Monats]] werden. Glückwunsch! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:32, 14. Mai 2026 (CEST)
::::::::::* La Casa Mia ergänzt; zwei Pensionen sind noch &quot;weiter draußen&quot; (bei einer hab' ich noch den fehlenden OT ergänzt, damit das klarer wird)
::::::::::* Reiseziel des Monats klingt gut, ich habe auch abgestimmt und eine Anmerkung dazu geschrieben (Du hattest ja auch gedacht, ich wäre aus LSZ)
::::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 15. Mai 2026 (CEST)

== Ausflüge ==

Hallo, hier noch 2 Punkte als Vorschlag:
:- Thiemsburg steht noch in &quot;Mobilität&quot;, sollte m.{{nnbsp}}E. sinnvollerweise zu &quot;Ausflüge&quot; rüber machen und bei Nationalpark Hainich ggf. - wenn notwendig - näher beschrieben werden.
:- Ausflüge-&gt;Gotha solltest du etwas kürzen (siehe Eisenach), ist ja schon fast ein halber Reiseführer.&lt;br /&gt;
Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 23:03, 16. Mai 2026 (CEST)

:* Die Thiemsburg habe ich umgezogen und mit dem NAtionalpark konsolidiert.
:* Mit Gotha tue ich mich schwer, da es dort wirklich nicht an Attraktionen mangelt. Seufz...
:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:34, 18. Mai 2026 (CEST)
::ad Gotha: Ich habe mal die Museen verkürzt. Eisenach (mit Wartburg) ist eigentlich für seine Bedeutung etwas zu kurz, daher fällt Gotha umso mehr auf... Siehe z.B. [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] -- dafür sollte es bei Voy eigentlich auch fast eine Seite geben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 18. Mai 2026 (CEST)

== Bilder ==

{{Ping|Ousw}} Das Titelbild macht sich gut, ist jetzt aber doppelt. In der Scroll Gallery des Frederikenschlösschens solltest du nach einem anderen Bild Ausschau halten.
Hast du dir den Text für das ZdM schon mal angesehen? Darfst da gerne etwas ändern, aber bitte die Textlänge nicht oder nur unwesentlich ändern. Gruß aus Hamburg [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:54, 22. Jun. 2026 (CEST)

:Hallo, danke für den Hinweis, das war mir gar nicht bewusst -- das Bild ist geändert. Den Text vom ZdM hatte ich vor einier Zeit überflogen, ich muss mir da wohl mal etwas mehr Zeit nehmen... Momentan arbeite ich hart an den WP-Artikeln über den Egapark und das Deutsche Gartenbaumuseum, praktischerweise gleich mit Ergänzungen beim WV-Erfurt-Artikel. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:46, 23. Jun. 2026 (CEST)

== Highlights ==

{{Ping|Ousw}} Ich habe in der regionalen Presse etwas versucht anzuschieben, ob das klappt weiß ich noch nicht. Wenn ja, dann sollten am 1.7. alle Highlights/Termine in Aktivitäten für den Monat Juli sichtbar sein. Lassen wir uns überraschen. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:04, 28. Jun. 2026 (CEST)

:Hi, das klingt doch gut! {{s}}
:* &quot;Aktivitäten&quot; habe ich noch um den „Tag des offenen Schlösschens“ erweitert.
:* Bei &quot;== Aktuelle Highlights ==&quot; (mit &quot;hilite&quot;) habe ich mal einen mehr eingetragen und wenn der heutige verschwindet, kommen dann noch zwei dazu.
:* Die Stadt bietet sicher mehr, es fragt sich, ob der derzeitige Inhalt des Artikels reicht...
:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:00, 28. Jun. 2026 (CEST)
::Am Inhalt des Artikels würde ich nichts Wesentliches mehr verändern, der ist doch jetzt schon hervorragend. Habe nur noch unter Weblinks 2 Links hinzugefügt. Mal seh'n, was aus den Presseinfos wird. Wegen des ZdM habe ich Thüringer Allgemeine, Heimatbote und die beiden vorgenannten URL informiert. Bin gespannt! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:28, 28. Jun. 2026 (CEST)
:::Der u.a. für die Gärten Zuständige wurde von mir auch sehr rechtzeitig informiert, aber er meinte, er wäre im Stress (kein Wunder mitten in der Sommersaison) und würde sehen, was sich machen lässt auf den Webseiten der Stadt. Ich rechne eher mit nichts. Soifz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 28. Jun. 2026 (CEST)
::::Noch'n Highlight: [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Thüringer-Allgemeine heute] [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 30. Jun. 2026 (CEST)
:::::Cool! {{s}}
:::::- Ich vermisse aber einen Link auf WV (oder habe ich ihn übersehen?) und noch etwas:
:::::- Der erste Link auf der Seite [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412390634/brueder-schildern-toedliche-attacke-von-bad-langensalza-es-ging-gezielt-gegen-uns.html Kur- und Rosenstadt ist vom] ist ja wohl so nicht beabsichtigt! :-/ Wenn Du direkten Kontakt mit der TA hattest, sollte man das vielleicht noch anmerken... *Seufz*
:::::- Kannst Du mehr als Überschrift und Bild vom Inhalt des zweiten Links direkt danach sehen? Ich glaube, diesen Preis sollte man auf der WV-Seite ausschlachten, diese Kategorie steht ja noch auf der To-do-Liste.
::::: Update: Das ist auch auf [https://www.facebook.com/TA.Muehlhausen/photos/bad-langensalza-erh%C3%A4lt-auf-einer-internationalen-reiseplattform-besondere-aufmer/1644661217480809/ Facebook]
::::: Update 2: [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Thüringische Landeszeitung]
::::: Update 3+4: &quot;Freies Stadtgespräch Bad Langensalza&quot; jetzt direkt unter https://www.facebook.com/groups/400707123612981/posts/2919209455096056/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:33, 30. Jun. 2026 (CEST)
::::::Der Link zu WV fehlt tatsächlich, die beiden anderen Links sind m. E. nonsens. Beide Zeitungsartikel sind schon eingetragen im [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Pressespiegel Pressespiegel]. Facebook trage ich dort aber nicht ein, bin dort nicht registriert, kann dort auch nur eingeschränkt lesen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:26, 30. Jun. 2026 (CEST)
:::::::Jetzt ist auch ein Link zum WV-Artikel da! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:45, 1. Jul. 2026 (CEST)
::::::::Subaru!
::::::::Ich war so frei und habe beim WV-Pressespiegel eine Rubrik &quot;Social Media&quot; eingeführt und die beiden o.g. Artikel eingebaut, allerdings formatfrei, aber besser so als nichts - k.A. wie man das &quot;richtig&quot; macht... (Registriert bin ich da auch nicht, aber diese beiden Accounts sind wohl öffentlich.) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 1. Jul. 2026 (CEST)
:::::::::Schau mal [[Wikivoyage:Pressespiegel/2025|hier]], verwendet Vorlage {{Tl|Internet}}. Eine separate Registrierung ist nicht notwendig. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:06, 1. Jul. 2026 (CEST)
::::::::::Ah!
::::::::::&lt;nowiki&gt;{{Nachricht|Parameter=Wert|...}}&lt;/nowiki&gt; - Die Vorlage dient zur Ausgabe von Webseiten im Internet, die Nachrichten repräsentieren.
::::::::::passt von der Beschreibung her in unserem Fall fast noch besser, oder?
::::::::::P.S.: &quot;Registriert&quot; bezog sich auf Facebook. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:16, 1. Jul. 2026 (CEST)
:::::::::::Noch einer: https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1
:::::::::::Update: steht auch im Pressespiegel [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:11, 1. Jul. 2026 (CEST)
::::::::::::{{Ping|Ousw}} Schau mal [[Wikivoyage:Pressespiegel|hier]], da ist noch ein neuer Eintrag. Gruß [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:05, 17. Jul. 2026 (CEST)
:::::::::::::Cool! {{s}}
:::::::::::::Macht es nicht mehr Sinn, statt
:::::::::::::Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html
:::::::::::::https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026
:::::::::::::zu verwenden, der Text ist ja ein ganz anderer - oder war das ein Copy&amp;Paste-Fehler? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:29, 17. Jul. 2026 (CEST)
::::::::::::::Danke für den Tipp. Das ist Mist, wenn die Finger was anderes tun als der Kopf es will. Hab's korrigiert. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:48, 17. Jul. 2026 (CEST)

== copy-marker und kein Linksymbol mit Zahl mehr ==

Kann es sein, dass seit einiger Zeit bei der Verwendung von &quot;copy-marker&quot; das Linksymbol mit Zahl nicht mehr erscheint? Es ist nicht nur bei der Weintraube und der Therme hier, sondern auch beim Hotel &amp; Restaurant ALMA in Erfurt so. Ich würde sagen, das ist ein Bug, weil man ja so nicht mehr zur Karte gelangt. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:27, 14. Jul. 2026 (CEST)
:Das hatte ich auch schon. Seite neu laden, schon sind sie wieder da. Grund unbekannt. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:46, 14. Jul. 2026 (CEST)

== &quot;Helferlein&quot; für Wikidata ==

Hallo, ich habe jetzt sicher eine halbe Stunde nach dem &quot;Helferlein für Wikidata&quot; gesucht, das ich glaube in dieser Diskussion vor längerer Zeit jemand verlinkt hatte und kann es bei besten Willen nicht mehr finden... :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:32, 25. Jul. 2026 (CEST)

:Ich hab's wiedergefunden: [https://wikidata.fussan.de/ Hilfsmittel] [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:30, 7. Aug. 2026 (CEST)

== Filemover für Bilder ==

Hallo, ich glaube, dass hier(?) jemand angeboten hat, als Filemover hochgeladene Bilder umzubenennen, ich kann aber auch denjenigen einfach nicht mehr finden... :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:16, 6. Aug. 2026 (CEST)

:Ich glaube das war {{Ping|DerFussi}}. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:37, 6. Aug. 2026 (CEST)
::Stimmt. Ich kann das machen. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 06:56, 7. Aug. 2026 (CEST)
::Kannst mir bei Bedarf nen Tipp geben, welche es betrifft, dann mache ich das. Die Kategorie auf Commons ist oft recht voll und es kann dauern. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 06:58, 7. Aug. 2026 (CEST)
:::Besten Dank, die gestern mobil verursachte Typo- und Cut&amp;Paste-Orgie an Fehlern wurde tatsächlich schon geändert, es ist nur noch eins übrig: File:Treuchtlingen Kirche mit Skulptur.jpg [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 12:16, 7. Aug. 2026 (CEST)
:::Eine kritische Anmerkung kann ich mir nicht verkneifen: Warum die bei Commons so ein Theater um die Filemover-Rechte machen, wenn man eh nur seine eigenen Fehler, die aufgrund mobilen Hochladens unterwegs regelmäßig enstehen, ausbessern will, bald 4.000 Bearbeitungen in der W-Welt und für eine Menge Freigaben genutzte Sichter-Rechte bei WP hat, ist mir ehrlich gesagt ein einziges Rätsel. Es ist doch völlig sinnlos, dafür andere hier bemühen zu müssen... --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:16, 7. Aug. 2026 (CEST)
:::Rechte-Anfrage dort gelöscht plus unsubscribe, sonst ärgere ich mich noch mehr. Eigentlich mache ich anderen nicht gerne unnötige Arbeit, aber wenn es so sein soll, dann ist es halt so. Wenn es nicht WV und WP gäbe, würde ich dieser Welt hier den Rücken zukehren. Ich verstehe immer mehr die Artikel, die regelmäßig in Zeitungen wie SZ, FAZ oder Zeit erscheinen und Erklärungen dafür suchen, warum sich viele interessierte Neue ziemlich bald wieder von W-XYZ abwenden. --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:37, 7. Aug. 2026 (CEST)
::::{{Ping|DerFussi}} Wenn man die Filemover-Rechte hat, geht dann bei Bildern das rechts_oben:Actions&gt;Move einfach durch, wie wenn man in WV einen Artikel umbenennt, oder ist bei Commons da dann mehr zu tun? Thx [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:56, 9. Aug. 2026 (CEST)
:::::Es ist mehr zu tun. Es müssen ja alle möglichen Bildbenutzungen ersetzt werden. Ich benutze immer den Link der in der Vorlage mit dem Verschiebungsantrag angezeigt wird. Dort ist auch gleich ein Ersetzungstool integriert. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 20:08, 9. Aug. 2026 (CEST)
::::::Hmmm, und wenn es ein nagelneues eigenes File ist, bei dem man sich unterwegs einfach nur vertippt hat? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:14, 9. Aug. 2026 (CEST)
::::::Aahhh, langsam dämmert es mir. Nach dem &quot;Move&quot; passiert erstmal das Gleiche wie ohne Rechte, man kann dann aber in dem &quot;Antragsfeld&quot; selber weitermachen? --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:34, 9. Aug. 2026 (CEST)
::::::Seit &quot;Move&quot; &quot;Move &amp; Replace&quot; heißt, kommt ein Popup, bei dem nur noch der neue Name und der Grund angegeben werden müssen und das Häkchen bei &quot;Try to replace usage immediately using your user account:&quot; schon gesetzt ist. Praktisch und schnell. {{s}}--[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:56, 10. Aug. 2026 (CEST)

== Unterschrift im Mapframe ==
Wenn du die Unterschrift kürzen willst auf nur eine Zeile, dann lass doch einfach das &quot;Karte von Bad Langensalza&quot; weg. Wovon soll die Karte denn sonst sein (New York sieht anders aus{{S|;)}}) --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:55, 13. Okt. 2026 (CEST)

:Ich wollte halt den Standard von WV beibehalten - ich glaube, so wie jetzt ist es ein guter Kompromiss. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:28, 13. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>icsew0nh9mccgg9w8oyhezj0cgj080a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Egapark Erfurt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129051</id>
    <revision>
      <id>1810323</id>
      <parentid>1810210</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T12:34:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>doppelte id gefixt</comment>
      <origin>1810323</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="123756" sha1="d2hxluawaeu3f7sdflteblf2l72oux8" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}}
{{Quickbar Ort
&lt;!--| Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]]--&gt;
| Bild =[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.

Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die  durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann.

Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes.

Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert.

Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}&lt;/ref&gt; ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}&lt;/ref&gt; – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]].

'''Jubiläum'''

Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen].

==== Barrierefreiheit ====

Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt; ausgezeichnet.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}&lt;/ref&gt;

== Aktuelle Highlights ==
&lt;!--
    Template
    * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes}}
    /Template

Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke!

* {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn &amp; Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes}}

* {{hilite | 6. September 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes}}

* {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: '''''Gartentour mit Jens Haentzschel''''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}

* {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&amp;nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes}}

{{Scroll Gallery
| title = XXX
| align = left
| xxx | xxx
| xxx | xxx
}}

+++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++
==========================================
--&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Kürbiszeit
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 165 Kürbiszeit.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 071 Kürbiszeit.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 001 Kürbiszeit.jpg|
}}
[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot;.jpg|mini|left|iga*61. Die DDR durch die Blume]]
'''egapark'''

* {{hilite | Vom 6. September bis zum 31. Oktober findet die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt werden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' bieten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gibt es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}}

* {{hilite | 11. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Dahlien – Königinnen des Spätsommers'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-12}} | hide = yes}}

* {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&amp;nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes}}

* {{hilite | Dienstag, den 13. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-14}} | hide = yes}}

* {{hilite | Freitag, den 16. Oktober 2026 von 9:00–11:00: '''''Gartentour mit Jens Haentzschel''''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-17}} | hide = yes}}

* {{hilite | Donnerstag, den 22. Oktober 2026 von 14:30–15:30: Vortrag '''„&quot;Seen&quot;suchtsland Masuren“ – Teil 1''' der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-23}} | hide = yes}}

* {{hilite | Freitag, den 30. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-31}} | hide = yes}}

: &lt;small&gt;Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]&lt;/small&gt;
&lt;!--
================================================
+++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++

Anstehende Termine:
siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index

Winterleuchten 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 Do–So (in den Ferien täglich)

Entdeckerführung ab 19:00 12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€ Mindestalter 12J:
Di, 13.10.2026 s.o.
Fr, 30.10.2026 s.o.
Di, 10.11.2026
Fr, 20.11.2026
Di, 15.12.2026

Fr, 08.01.2027
Di, 19.01.2027
Di, 16.02.2027
Fr, 26.02.2027
Di, 09.03.2027

Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€:
Sa, 28.11.2026
Sa, 12.12.2026

Sa, 09.01.2027
Sa, 16.01.2027

Vorträge der egapark-Freunde:
Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne „Gartenreise Japan“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang
Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang

Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „&quot;Seen&quot;suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang


Samstag, 14. November Pflanzenbörse [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil

+++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++
==========================================
--&gt;

'''Deutsches Gartenbaumuseum'''

* {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13:00 statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes}}

* {{hilite | Sonntag, den 31. Oktober, von 14:00–16:00 Beteiligung am ''KürbisErnteFest'' mit dem '''Mitmach-Workshop''' ''Kürbisse – alte Gemüsesorte neu gedacht'' von Tanya Harding | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}}

: &lt;small&gt;Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]&lt;/small&gt;

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}}

Die lange und wechselvolle Geschichte des egaparks mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

'''Einige Etappen in Stichpunkten:'''

* 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871
* Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]]
* Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein''
* Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&amp;nbsp;Weltkriegs
* [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg
* Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg
* 1928 Park mit 13,2&amp;nbsp;Hektar
* Jugendherberge
* Aussichtsturm
* Waidmühle
* Militärische Nutzung im 2.&amp;nbsp;Weltkrieg

'''DDR-Zeit'''

* Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle
* Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten
* Volkssternwarte
* 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&amp;nbsp;Hektar
* Dauer-, Lehr- und Blumenschau
* 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&amp;nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne
* 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&amp;nbsp;Hektar
* Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt
* 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt
* Geländeerweiterung auf 57&amp;nbsp;Hektar, 13&amp;nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&amp;nbsp;m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, 1.200&amp;nbsp;m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Gewächshausfläche, 9&amp;nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäumen, 10&amp;nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete
* 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)''
* In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen
* 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD
* 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&amp;nbsp;Hektar
* 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&amp;nbsp;Hektar
* 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]]
* 1976 20-millionster Gast
* Anfang 1980er Jahre 4&amp;nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus
* Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort

1961–1989 waren 37&amp;nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast.

'''Nachwendezeit'''

* [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust
* 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaf auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)''
* Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung''
* Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben
* 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage
* Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum
* 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung
* 1995 36&amp;nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]]
* Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen
* 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke
* Ende der Bibliothek
* Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen
* 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt
* 2006 Umbenennung in ''egapark''
* 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]]
* 2008 Anlage des Skulpturengartens
* 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte
* 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“

== Anreise ==

[[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|200px|Farbenpracht]]
[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 033 rechteckiger Springbrunnen.jpg|mini|200px|Springbrunnen]]
[[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|200px|Wasserkugel]]
[[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|200px|Kunst]]
[[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|200px|Wasserspiele]]
[[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|200px|Kletterwand]]
[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 036.jpg|mini|200px|Gartenkunst]]
[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 191 unterer Teil des Japangartens.jpg|mini|200px|Wasserfall im Japangarten]]
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

* '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift

* '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]]

=== Auf der Straße ===

* Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt

* Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt.

=== Mit dem Fahrrad  ===

* Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s.

* Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]].

In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich.

== Zugang und Öffnungszeiten ==

Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen

=== Kontakt ===

* Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}}
* E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}}
* Web: https://www.egapark-erfurt.de/

=== Öffnungszeiten ===

&lt;!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar
{{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }}
--&gt;
'''egapark'''

* '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober):
: Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) 

* '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober):
: Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15

* '''WS''' (Anfang November bis Mitte März):
: Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15

* Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet

* Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite]

'''Deutsches Gartenbaumuseum'''

* 2026+2027 geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30

* Ausnahmen:
:* 24.12.2026 geschlossen
:* 26.–27.12.2026 geöffnet 10:00–17:00
:* 28.12.2026 geschlossen
:* 29.–30.12.2026 geöffnet 10:00–17:00
:* 31.12.2026 geschlossen
:* 01.01.2027 geöffnet 10:00–17:00

* Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite]

=== Eintritt ===

* Tageskarte Erw. / 4–17J
** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 €
** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 €
** '''WS:''' &amp;nbsp;6,50 € / 2,50 €
* Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €)
* Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite]
* Eine Jahreskarte ist verfügbar
* Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]].
* Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€)

Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird.

=== Zugänge ===

{{Scroll Gallery
| title = Haupteingang &amp; Besucherzentrum
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 192 Haupteingang.jpg|Links Eingang zum Besucherzentrum (egapark Shop), in der kalten Jahreszeit Eintrittskartenverkauf
| Egapark Erfurt 2026-10-06 194 Treppe zum Haupteingang.jpg|Treppe zum Haupteingang (links ist ein Lift)
}}
* {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf – in der kalten Jahreszeit nur links im Besucherzentrum (egapark Shop), Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg
}}

{{Scroll Gallery
| title = Eingang Gothaer Platz
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 220 Weg zum Eingang Gothaer Platz.jpg|Auf dem Weg zum Eingang
| Egapark Erfurt 2026-10-01 219 Eingang Gothaer Platz.jpg|Eingang
| Bundesarchiv Bild 183-20795-0144, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg, Eingang.jpg|Eingang zum Kulturpark Cyriaksburg (1953)
}}
* {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.9703728007435 | long = 11.009693703469384 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 219 Eingang Gothaer Platz.jpg
}}

* {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917
}}

* {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321
}}

=== Lageplan ===

* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E330322707/egapark/dokumente/Flyer/2024/2024_Gelaendeplan.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet)

=== Besucherzentrum ===

Das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Besucherzentrum Besucherzentrum] am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]].

Dort erwarten die Gäste auch der Besuchershop ([[#vCard_egapark Shop|&quot;egapark Shop&quot;, mit Bildern der Eingänge]]) und ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt.

== Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen ==

{{Scroll Gallery
| title = Gebäude, Wüste, „Rendezvousbrücke“
| Egapark Erfurt 2026-10-06 023 Danakil.jpg|Blick auf das ''Danakil''
| Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)
| Egapark Erfurt 2026-10-06 041 Rendezvousbrücke.jpg|„Rendezvousbrücke“
}}
=== ''Danakil'' ===

Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.96652403344169 | long = 11.003096714490683 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 023 Danakil.jpg}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten.

[[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]]
[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 127 Danakil Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]]
Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser.

Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]).

Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) [[#Überwinterungsgewächshaus|Überwinterungsgewächshaus]] für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden.

Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}&lt;/ref&gt; Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind...

{{Scroll Gallery
|title=Wüstenbereich
&lt;!--|Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I
|Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II--&gt;
|Egapark Erfurt 2026-10-01 129 Danakil Wüstenteil.jpg|
|Egapark Erfurt 2026-10-01 128 Danakil Wüstenteil Goldene Wüstenameisen Camponotus fulvopilosus.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]
|Egapark Erfurt 2026-10-01 130 Danakil Wüstenteil.jpg|
|Egapark Erfurt 2026-10-01 132 Danakil Wüstenteil.jpg|
|Egapark Erfurt 2026-10-01 133 Danakil Wüstenteil.jpg|
|Egapark Erfurt 2026-10-01 131 Danakil Wüstenteil Oase.jpg|Oase
|Egapark Erfurt 2026-10-01 134 Danakil Wüstenteil.jpg|Afrikanische Ochsenfrösche überleben auch, wenn alles austrocknet, weil …
|Egapark Erfurt 2026-10-01 135 Danakil Wüstenteil.jpg|… sie sich eingraben und in einen Trockenschlaf verfallen, aus dem sie erst bei starken Regenfällen erwachen (Gewicht bis 1,4{{nnbsp}}kg)
}}
Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]], einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}&lt;/ref&gt; Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}&lt;/ref&gt;

Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen.

{{Scroll Gallery
|title=Urwaldbereich
|Egapark Erfurt 2026-10-01 144 Danakil Urwaldteil Wasserfälle.jpg|upright{{!}}Wasserfälle
|Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich
|Egapark Erfurt 2026-10-01 145 Danakil Urwaldteil Teich.jpg|Teich mit Nebel
|Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]]
|Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]]
|Egapark Erfurt 2026-10-01 161 Danakil Urwaldteil Aquarium.jpg|Eins der Aquarien vom Untergeschoß aus gesehen
}}
Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen.

In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
|title=Schmetterlinge &amp; Lehrreiches
|Egapark Erfurt 2026-10-01 156 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons I
|Egapark Erfurt 2026-10-01 158 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons II
|Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung
|Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand
|Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang
|Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz...
}}
Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt; zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen.

Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg.

Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interessiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen.

Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch).

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

{{Scroll Gallery
| title = Vor dem Gartenbaumuseum
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 095 Gartenbaumuseum.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 113 Säulen zur Bodenbeschaffenheit vor dem Gartenbaumuseum.jpg|Säulen zur Bodenbeschaffenheit
| Egapark Erfurt 2026-10-06 098 Gartenbaumuseum Waidmühle.jpg|Waidmühle (2026)
| Egapark Erfurt 2026-10-01 087 Waidmühle vor Gartenbaumuseum.jpg|Waidmühle (2026)
| Waidmühle, Cyriaksburg, Erfurt, Deutschland.jpg|Waidmühle (2007)
}}
{{Scroll Gallery
| title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum
| Egapark Erfurt 2026-10-01 105 Gartenbaumuseum Pomologisches Kabinett.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser''
| Egapark Erfurt 2026-10-01 082 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten und Gartenbaumuseum.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 101 Gartenbaumuseum Hochbeete.jpg | Hochbeete
| Egapark Erfurt 2026-10-06 097 Gartenbaumuseum Kräutergarten.jpg | Kräutergarten im Oktober
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten im Juni
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus)
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht
}}
[[Datei:Egapark Erfurt 2026-10-01 097 Gartenbaumuseum.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]]
Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 |  url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Dafür sollte man ca. ein bis zwei Stunden Zeit mitbringen.

Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}&lt;/ref&gt;

Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH &amp; Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;

Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute'').

Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App ''Garten+'' ist die an vielen Stellen angebrachte interaktive digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich befinden sich ein Aufenthaltsraum „Palmencafé“ mit einer Spielecke für Kinder sowie warmen Getränken (Vollautomat mit Kaffee in Porzellantassen als willkommener Wachmacher) und ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Ach ja: Es gibt im Shop auch kalte Getränke und Eis.

Im Foyer und im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ steht ein kostenfreies WLAN zur Verfügung und Smartphones können im Foyer geladen werden. Rucksäcke und große Taschen (größer als 20x30x10{{nnbsp}}cm) sowie Jacken, Mäntel, Schirme u.{{nnbsp}}ä. sind in den kostenfreien Schließfächern unterzubringen.

Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ausgezeichnet.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;

==== Kriegsbrunnen ====

Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen – für Kinder ein absolutes Muss. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. Der Festungsbrunnen ist leider nicht barrierefrei zugänglich.

==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ====

{{Scroll Gallery
| title = iga*61. Die DDR durch die Blume
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot;.jpg|Ort 1: Im Museum
| Egapark Erfurt 2026-10-01 091 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum &quot;iga schichten&quot; Bilderschiebewand zu &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot;.jpg|Ort 2: Im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ – Hand anlegen erwünscht
| Egapark Erfurt 2026-10-01 171 Pavillon &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot; des Gartenbaumuseums.jpg|Ort 3: Im Pavillon – 12 Objekte erzählen
| Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot;.jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil
| Egapark Erfurt 2026-10-01 094 Gartenbaumuseum Sonderausstellung &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot;.jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Weststteil, nach der Wende verloren gegangen
| Egapark Erfurt 2026-10-01 092 Gartenbaumuseum Sonderausstellung &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot;.jpg|Im Museum
| Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot; des Gartenbaumuseums.jpg|Der Pavillon gegenüber Halle 4
}}
Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt; zusammenfällt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH &amp; Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;

Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}&lt;/ref&gt; Sonderveranstaltungen an:&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
* „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
* „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
* „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;

Letztere Ausstellung findet an drei Orten statt: Dem Museum, dem Aufenthaltsraum „Palmencafé“ und in einem historischen Glaspavillon auf dem egapark-Gelände gegenüber der Halle 4. Im Aufenthaltsraum sollen die Besucher selbst bei der Bildergalerie „iga schichten“ an der Wand Hand anlegen, im Pavillon erzählen zwölf Objekte die Geschichte des Museums in Verbindung mit der iga und die Ausstellung ist eine Kombination von statischer und interaktiver Präsentation.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Daniela Kummle |url=https://www.kulturstiftung.de/die-ddr-durch-die-blume-im-deutschen-gartenbaumuseum-erfurt/ |titel=„Die DDR durch die Blume“ im Deutschen Gartenbaumuseum Erfurt - Kulturstiftung |werk=Kulturstiftung der Länder |datum=2026-08-14 |sprache=de |abruf=2026-10-03}}&lt;/ref&gt; Im Begleitprogramm werden für Schulen drei verschiedene Projekte (eines davon auch für Kindergärten) und zwei unterschiedliche Führungen sowie für Erwachsene zweierlei Führungen angeboten. Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13&amp;nbsp;Uhr statt.&lt;ref&gt;Faltblatt &quot;iga*61. Die DDR durch die Blume&quot; 15.8.2026-13.6.2027, Deutsches Gartenbaumuseum und Stiftung Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt&lt;/ref&gt; Ergänzend gibt es insbesondere für Kinder eine Karte zur Erinnerung, die an Stationen im Museum, im „Palmencafé“ und im Pavillon abgestempelt werden kann.

=== Aussichtsturm ===

{{Scroll Gallery
| title = Aussichtsturm
| Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 074 Aussichtsturm.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 077 im Aussichtsturm.jpg|Innen I
| Egapark Erfurt 2026-10-01 078 im Aussichtsturm.jpg|Innen II
| Egapark Erfurt 2026-10-01 079 im Aussichtsturm.jpg|Innen III
| Bundesarchiv Bild 183-20795-0137, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg.jpg|Blick vom Aussichtsturm 1953
}}
Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg}}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&amp;nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine sehenswerte kleine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume über diesen in Zügen Richtung Süden.

=== Volieren ===

{{Scroll Gallery
| title = Volieren
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 029 Volieren.jpg|Blick durch das Gitter
}}
Die {{Marker | name = Volieren | type= building | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg}} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&amp;nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. Beim letzten Besuch hatte der Autor dieser Zeilen wieder eine „Pfeif-Unterhaltung“ mit den aufgeweckten Vögeln.

=== Stiftung Naturschutz Thüringen ===

{{Scroll Gallery
| title = Stiftung Naturschutz
| Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg|Ausstellung zum Grünen Band
| Egapark Erfurt 2026-10-01 042 egaCampus.jpg|Links Stiftung Naturschutz, rechts egaCampus
| Egapark Erfurt 2026-10-06 015 Stiftung Naturschutz Thüringen.jpg|Eingang
}}
Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.965447231566564 | long = 10.999218162774417 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden.

=== Überwinterungsgewächshaus ===

{{Scroll Gallery
| title = Überwinterungsgewächshaus
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 047 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen im Kübel vor dem Überwinterungsgewächshaus
| Egapark Erfurt 2026-10-01 048 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Überwinterungsgewächshaus rechts, alte Gewächshäuser links
| Egapark Erfurt 2026-10-06 044 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser
| Egapark Erfurt 2026-10-06 045 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser
| Egapark Erfurt 2026-10-06 173 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus
| Egapark Erfurt 2026-10-06 174 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus
| Egapark Erfurt 2026-10-06 172 Blick in Überwinterungsgewächshaus im Herbst.jpg|Blick ins Überwinterungsgewächshaus im Herbst
}}
Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg}} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders.

=== Volkssternwarte ===

{{Scroll Gallery
| title = Sternwarteturm
| Egapark Erfurt 2026-10-06 083 Gräsergarten Laubengang Sternwarteturm.jpg|Turm hinter Gräsergarten mit Laubengang
| Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg|Fenster mit Rapunzelfigur
}}
Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg}} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm („Sternwarteturm“ bzw. „Rapunzelturm“, weil Rapunzel-Figur ihre langen Haare aus dem Fenster herablässt) und wird von einen Verein betrieben.

Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR.

Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]].

Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&amp;nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}&lt;/ref&gt;.
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;

== Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten ==

&lt;!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen...
{{Scroll Gallery
| title = Impressionen
| align = left
| 
}}--&gt;
{{Scroll Gallery
| title = Dahlienschau
| Egapark Erfurt 2026-10-06 158 Dahlienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 173 Dahlienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 032 Dahlienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 031 Dahlienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 157 Dahlienschau Springbrunnen.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 178 rechteckiger Springbrunnen.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 034 rechteckiger Springbrunnen.jpg|
}}
* Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg}} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die ab dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig und je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien sowie Kunstobjekten und den zwischen den Beeten gelegenen Springbrunnen. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. Man sollte sich auf einer der Sitzbänke dort niederlassen und die Blicke beim leisen Plätschern des Brunnens um sich schweifen lassen.

{{Scroll Gallery
| title = Fuchsienschau
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 012 Fuchsienschau.jpg|Zwischen Halle 2 &amp; 3
}}
* Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg}} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991.

{{Scroll Gallery
| title = Gräsergarten
| Egapark Erfurt 2026-10-06 082 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober
| Egapark Erfurt 2026-10-06 081 Gräsergarten und Sternwarteturm.jpg|Anfang Oktober
| Egapark Erfurt 2026-10-06 080 Laubengang Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, Laubengang
| Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober
| Egapark Erfurt 2026-10-01 120 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober
| Egapark Erfurt 2026-10-01 118 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, hinten Laubengang
| Egapark Erfurt 102.jpg|Mitte Juni, rechts Sternwarte-Turm
| Egapark Erfurt 103.jpg|Mitte Juni, links Laubengang
}}
* Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg}} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen.

{{Scroll Gallery
| title = Großes / Zentrales Blumenbeet
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg|370{{nnbsp}}m&amp;nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
| Egapark Erfurt 2026-10-01 008.jpg|Andere Richtung
| Egapark Erfurt 2026-10-01 016.jpg|Ausschnitt I
| Egapark Erfurt 2026-10-06 160 Großes Blumenbeet.jpg|Ausschnitt II
| Egapark Erfurt 2026-10-01 015.jpg|Ausschnitt III
}}
&lt;!--[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&amp;nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;]]--&gt;
* Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg}}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&amp;nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&amp;nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung.

{{Scroll Gallery
| title = Ideengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-06 109 Ideengarten vom Kreisgarten aus.jpg|Blick vom Kreisgarten aus
| Egapark Erfurt 2026-10-06 148 Ideengarten Duft- und Tastbeet.jpg|Duft- und Tastbeet
| Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg|Links Kreisgarten, Mitte links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet
| Egapark Erfurt 2026-10-01 179 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 180 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 177 Ideengarten.jpg|Hochbeete
| Egapark Erfurt 2026-10-01 178 Ideengarten.jpg|Wildbienengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 166 Ideengarten.jpg|Kreisgarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 176 Ideengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 181 Ideengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 167 Lageplan Ideengarten.jpg|Lageplan
}}
* Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg}} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Er gliedert sich in elf Teile (Nordgarten, Kreisgarten, MDR Garten-Reich, Duft- und Tastgarten, Mittelgarten, Kleingartenanlage „iga '61“, Ausstellungsgarten, Wildbienengarten, Naturgarten, Südgarten, Blühgarten – ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie). Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon im [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]] dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]).

{{Scroll Gallery
| title = Irisgarten
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben
| Egapark Erfurt 2026-10-06 050 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten
| Egapark Erfurt 2026-10-06 051 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 069 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 070 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--&gt;
}}
* Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai &amp; Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg}} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin.

{{Scroll Gallery
| title = Japanischer Garten
| Egapark Erfurt 2026-10-06 077 Eingang oberer Japangarten.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii
| Egapark Erfurt 2026-10-06 078 oberer Japangarten.jpg|Trockenbachlauf
| Egapark Erfurt 2026-10-01 186 Eingang unterer Teil des Japangartens.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen
| Egapark Erfurt 2026-10-06 134 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I
| Egapark Erfurt 2026-10-06 140 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II
| Egapark Erfurt 2026-10-01 197 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 198 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause--&gt;
| Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg|Impression{{nnbsp}}I
| Egapark Erfurt 2026-10-06 128 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}II
| Egapark Erfurt 2026-10-06 126 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}III
| Egapark Erfurt 2026-10-06 141 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}IV
&lt;!--| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression--&gt;
| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus
&lt;!--| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause--&gt;
}}
* Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April &amp; Mai, Azaleenblüte Mai &amp; Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg}} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil.

: Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. 

: Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet.

: Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen.

{{Scroll Gallery
| title = Karl-Foerster-Garten
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 123 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 125 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg|
| Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 203 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 204 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 206 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 207 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 208 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 212 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 215 Karl-Foerster-Garten.jpg|
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 202 Karl-Foerster-Garten.jpg|--&gt;
| Egapark Erfurt 2026-10-01 216 Karl-Foerster-Garten Lageplan I.jpg|upright{{!}}Lageplan I
| Egapark Erfurt 2026-10-01 217 Karl-Foerster-Garten Lageplan II.jpg|Lageplan II
}}
* Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg}} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie.

: Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde.

: Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück.

: Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht.

: Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]].

: Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Kleingartenanlage
| Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 146 Kleingartenanlage.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 143 Kleingartenanlage.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 145 Kleingartenanlage.jpg|
}}
* Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg}} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die  Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.&lt;ref&gt;{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark -  Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Klimaringe
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 107 Klimaringe.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 028 Danakil und Klimaringe.jpg|
}}
&lt;!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 030.jpg|mini|left|Klimaringe vor dem Danakil]]--&gt;
* Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg}}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}&lt;/ref&gt; vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen.

{{Scroll Gallery
| title = Klimawald
| Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 104 Klimawald.jpg|
}}
* Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg}} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern.

{{Scroll Gallery
| title = Liliengarten &amp; Lilienterrasse
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg|Liliengarten
| Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse
| Egapark Erfurt 2026-10-01 063 Liliengarten vor Lilienterrasse.jpg|Liliengarten vor Lilienterrasse
| Egapark Erfurt 2026-10-01 067 Lilienterrasse.jpg|Lilienterrasse
| Egapark Erfurt 2026-10-01 071 Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten.jpg|Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten
| Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts
| Egapark Erfurt 2026-10-01 072 Lilienterrasse Steuerung Wasserspiele.jpg|Last but not least das Wichtigste für alle Spielkinder: Steuerung der Wasserspiele
}}
* Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg}} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der 
* {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = Egapark Erfurt (04).jpg}} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen.

: Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung!

{{Scroll Gallery
| title = Mainzgarten &amp; Denkort Bücherverbrennung 1933
| Egapark Erfurt 2026-10-01 122 Mainzgarten.jpg|Brunnen I
| Egapark Erfurt 2026-10-01 123 Mainzgarten.jpg|Brunnen II
| Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg|Eingang mit Tordenkmal
| Egapark Erfurt 2026-10-06 085 Mainzgarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 086 Mainzgarten.jpg|
| Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß
| Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Inschrift auf Tordenkmal
&lt;!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon--&gt;
| Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon
| Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Einer der fünf Kegel
| Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern I
| Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern II
| Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Infotafel
| Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Kegel mit QR-Code
}}

* Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg}} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon).

: Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt; Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten.

: Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]).

: Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF &quot;Vermietung Mainzpavillon&quot; |format=PDF |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt;

:: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg}}&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel=&quot;Denkort Bücherverbrennung 1933&quot; auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt; der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert.

:: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 &quot;Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933&quot; |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt; Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf &amp; Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
| title = MDR Garten-Reich
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 163 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg|Glaspavillon der MDR-Gartensendung, rechts Ecke vom Duft- und Tastbeet
}}
* Das {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg}} mit dem Glaspavillon liegt im [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]] und ist eine dauerhafte Aktions- und Präsentationsfläche der TV-Sendung.

: Der Pavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]).

{{Scroll Gallery
| title = Miniaturengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 018 Miniaturengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 019 Miniaturengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 020 Miniaturengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 021 Miniaturengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 045 Miniaturengarten.jpg|
}}
* Der {{Marker | name =  Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg}} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt.

{{Scroll Gallery
| title = Naturgarten
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 065 Naturgarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 073 Naturgarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 048 Naturgarten.jpg|
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 064 Naturgarten.jpg|--&gt;
}}
* Der {{Marker | name =  Naturgarten | type = garden | id = Naturgarten | lat = 50.96586851310783 | long = 11.007050018068288 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg}} wurde zusammen mit der [https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de Stiftung Naturschutz Thüringen] und dem [https://naturgarten.org/ Verein ''Naturgarten e.{{nnbsp}}V.''] im Jahr 2024 mit Hilfe von 25.000{{nnbsp}}€ aus Mitteln der Umweltlotterie „Grünes Herz“ von LOTTO Thüringen [https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/aktuelles/news/so-geht-naturnahes-gaertnern-neue-demonstrationsflaeche-im-egapark-entsteht angelegt], dabei arbeiteten die [https://naturgarten.org/regionalgruppe-thueringen/ Regionalgruppe Thüringen] und die [https://naturgarten.org/regionalgruppe-sachsen/ Regionalgruppe Sachsen] des Vereins zusammen. Am vorher nicht genutzen Hang befand sich vor der iga’61 ein Steingarten und später ein Stauden–Terrassengarten.

{{Scroll Gallery
| title = Pelargonienschau
| Egapark Erfurt 2026-10-01 024 Pelargonienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 025 Pelargonienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 027 Pelargonienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 161 Pelargonienschau.jpg|
}}
* In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg}} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt?

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg|mini|left|Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter dem Bauzaun]]
* Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg}} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&amp;t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet.

{{Scroll Gallery
| title = Rosengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 062 Rosengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 047 Rosengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 056 Rosengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 061 Rosengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 052 grüner Bogen vor dem Rosengarten.jpg|
}}
* Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg}} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern.

{{Scroll Gallery
| title = Rosenringe
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 014.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 011.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 007.jpg|
}}
* Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg}} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich).

{{Scroll Gallery
| title = Skulpturengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 084 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Oktober)
| Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg| Von der Seite (Oktober)
| Egapark Erfurt 2026-10-06 073 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober)
| Egapark Erfurt 2026-10-06 074 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober)
| Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Juni)
}}
* Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai &amp; Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg}} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein.

{{Scroll Gallery
| title = Staudenschau
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 100 Staudenschau Wasserachse.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 101 Staudenschau Wasserachse.jpg|
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 050 Wasserachse.jpg|Stauden hinter dem Wasser--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 049 Wasserachse.jpg|Stauden links der Wasserachse--&gt;
}}
* Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg}} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten.

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg|mini|Aufgang zum Waldpark mit dem Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus]]
* Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg}} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten!

{{Scroll Gallery
| title = Wasserachse
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 075 Wasserachse.jpg|upright{{!}}Fontäne an der Wasserachse
| Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg|Blick entlang der Wasserachse
| Egapark Erfurt 2026-10-06 169 Wasserachse Fontäne.jpg|Fontäne II
| Egapark Erfurt 2026-10-06 091 Wasserachse.jpg|Beschauliche Stelle
| Egapark Erfurt 2026-10-06 090 Wasserachse.jpg|Mit Sternwarte im Hintergrund
|&lt;!-- Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund--&gt;
}}
* Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg}} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] auf der angrenzenden [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] findet man dazu auch das passende Getränk.

=== Aussichtspunkte ===

{{Scroll Gallery
| title = Buchenwaldblick
| Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg|Die Natur wächst und wächst... (2026)
| Egapark Erfurt 2026-10-06 062 Skulptur beim Buchenwaldblick.jpg|upright{{!}}Skulptur (2026)
| Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|Bessere Sicht bei weniger Grün (2011)
}}
* {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg}}

: Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde.

: Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und rechts die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt – auch das andere Grün wächst und gedeiht.

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick (mit Fahrgeschäften)]]
* {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg}}

: An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom.

== Aktivitäten ==

=== egapark-Express ===

{{Scroll Gallery
| title = egapark-Express
| Egapark Erfurt 2026-10-06 183 egapark-Express.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 122 egapark-Express.jpg|
}}
: Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&amp;nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden.

=== {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen ===

Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesondere im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. (15. August 2026 bis 13. Juni 2027 − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt.)

{{Anker|Veranstaltungen egapark}} '''egapark'''

* Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender].

* Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder
:* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00

* Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden
:* Mai bis September
::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga
::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates)
:* Sportmatte nicht vergessen

* '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten
:* Letzter Termin in 2026: 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang)

* '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus]

* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J
:* &lt;!--Verbleibende --&gt;Termine Winter 2026/27:
::* Di, 13. Oktober 2026
::* Fr, 30. Oktober 2026
::* Di, 10. November 2026
::* Fr, 20. November 2026
::* Di, 15. Dezember 2026

::* Fr, 08. Januar 2027
::* Di, 19. Januar 2027
::* Di, 16. Februar 2027
::* Fr, 26. Februar 2027
::* Di, 09. März 2027

* '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€)
:* &lt;!--Verbleibende --&gt;Termine Winter 2026/27:
::* Sa, 28. November 2026
::* Sa, 12. Dezember 2026

::* Sa, 09. Januar 2027
::* Sa, 16. Januar 2027

* '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen
:* ''Gartentour mit Jens Haentzschel'' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) |
::* Letztmalig in 2026 Freitag, den 16. Oktober von 9:00–11:00

* '''Vorträge'''
:* Vorträge der ''egapark-Freunde'' — vgl. den [https://www.egaparkfreunde.de/Veranstaltungsplan%202026.htm internen und externen Veranstaltungsplan 2026]
::* Verbleibende Termine 2026:
:::* Donnerstag, den 22. Oktober 2026, 14:30–15:30, Vortrag „&quot;Seen&quot;suchtsland Masuren“ – Teil 1 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang

:::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang

:::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang

:::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „&quot;Seen&quot;suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang

::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter).

* '''Lichterfest''' am Beispiel August 2026

:* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr.

:* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch.

:* Die Sternwarte ist abends geöffnet.

:* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00.

*  '''Thüringer Gartentage'''

:* Eintritt betrug im August 2026 für Erw. nur 10{{nnbsp}}€

* [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde
:* Eintritt betrug im September 2026 für Erw./Jugend 20/10 €/Tag

* '''NaturErlebnisTag'''
:* September 2026 mit 20%&amp;nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]])

* '''Kürbiszeit'''
:* Im September und Oktober 
:* Aktuell: Vom 6. September bis zum 31. Oktober 2026 findet die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt werden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' bieten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gibt es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. Auch das Deutsche Gartenbaumuseum beteiligt sich in Form eines Mitmach-Workshops.

* '''Winterleuchten''' von Ende November bis über den Jahreswechsel

:* 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 Do–So (in den Ferien täglich)

:* Do+So 17:00–20:00, Fr+Sa 17:00–21:00 (in den Ferien So–Do bis 20:00, Fr+Sa bis 21:00)

:* Ab 14:00 gilt der Eintrittspreis Winterleuchten: Erw ab 18J 10,00{{nnbsp}}€, Kinder&amp;Jugendliche 4–17J 5,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei

* {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&amp;nbsp;Erw. + max. 5&amp;nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&amp;nbsp;Erw. + max. 5&amp;nbsp;Kinder) besuchen können.

: Verbleibender Termin 2026:

:* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie

{{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} '''Deutsches Gartenbaumuseum'''

* Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier].

* Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet.

* Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April).

* Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai).

* 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt.

* Sonntag, den 31. Oktober, von 14:00–16:00 Beteiligung am ''KürbisErnteFest'' im Rahmen der [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 ''Kürbiszeit''] mit dem '''Mitmach-Workshop''' ''Kürbisse – alte Gemüsesorte neu gedacht'' von Tanya Harding

=== Feste Angebote ===

{{Scroll Gallery
| title = Spielplatz
| Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 038 Spielplatz.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 037 Spielplatz.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 040 Spielplatz.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 017 Spielplatz.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 018 Spielplatz.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 025 Spielplatz.jpg|
}}
* Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg}} mit 35.000&amp;nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947}} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote.

{{Scroll Gallery
| title = Bauernhof und Tierkoppel
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 026 Tierkoppel.jpg|
}}
* Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg}} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen.

{{Scroll Gallery
| title = Bienengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 055 Bienengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 056 Bienengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 057 Bienengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 059 Bienengarten.jpg|
}}
* Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg}} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker.

: PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Schulgarten
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 169 Schulgarten.jpg|
}}
* Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg}} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs.

: Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}&lt;/ref&gt; Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]].

{{Scroll Gallery
| title = Wissenswald
| Egapark Erfurt 2026-10-06 116 Wissenswald großes Vogelhäuschen.jpg|upright{{!}}Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder
| Egapark Erfurt 2026-10-06 121 Wissenswald Übersichtsplan.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan
| Egapark Erfurt 2026-10-06 117 Wissenswald Hängematten.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil
| Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel
| Egapark Erfurt 2026-10-06 119 Wissenswald Station Vogelstimmen.jpg|Station „Vogelstimmen“
| Egapark Erfurt 2026-10-06 115 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation
}}
* Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg}} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten''].

: In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen.

: Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen.

== Veranstaltungsorte ==

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg|mini|Bogenwiese]]
*{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg}}

: Sie liegt vom Haupteingang kommend rechts neben dem Festplatz und ist eine der großen, zentralen Rasen- und Veranstaltungsflächen.

*{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928}}

:* Im Obergeschoß des ''Danakil''

:* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents

:* 326{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Veranstaltungsraum mit „Wüstenblick“ und 100{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; angrenzendem Foyerbereich, Kapazität: 250 Personen

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg|mini|left|Empfangshalle]]
*{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg}}

:* Saniert, bietet historisches Ambiente der 1960er Jahre

:* Feste Bestuhlung und ggf. Zusatzbestuhlung

:* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Workshops, Tagungen, Stehempfänge und für standesamtliche Trauungen

:* 200{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, Kapazität: 130 Personen

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 002.jpg|mini|Festplatz]]
*{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 002.jpg}}

: Mit den vier Brunnen, vor kurzem wurden die letzten zwei ebenfalls erneuert, hoffentlich gehen die auffälligen Fontänen bald wieder in Betrieb!

{{Scroll Gallery
| title = Große Wiese &amp; KiKA-Pavillon
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg| 
| Egapark Erfurt 2026-10-06 010 Große Wiese mit Pavillons.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 044 KiKA-Pavillon.jpg|KiKA-Pavillon
}}
*{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg}}

: Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Danakil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden.

:* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist.

:* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt.

:* Bis zum 13. Juni 2027 findet im Glaspavillon gegenüber der Halle&amp;nbsp;4 ein Teil der Ausstellung „iga*61. Die DDR durch die Blume“ des Deutschen Gartenbaumuseums statt.

: Entlang der Wiese liegt das [[#vCard_Blumenbeet|''Große Blumenbeet'']].

{{Scroll Gallery
| title = egaCampus
| Egapark Erfurt 2026-10-01 043 egaCampus.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 013 hinter egaCampus.jpg|Hinter dem egaCampus
}}
&lt;!--
WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, &quot;id = egaCampus&quot; funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke!
--&gt;
*{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg}}

* Achtung: Er liegt etwas versteckt am Rande des Parks.

* Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot])

* Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen.

: Zusätzlich zum

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer]

: gibt es noch:

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]]

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung]

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene]

{{Scroll Gallery
| title = Haupthalle
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg|65 Jahre
| Egapark Erfurt Festplatz.jpg|Haupthalle hinter den Springbrunnen
}}
*{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = Egapark Erfurt Festplatz.jpg}}

* Vom Haupteingang aus gesehen direkt hinter dem Festplatz gelegen

* Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen.

* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften

* 1.200{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, Kapazität: 400 Personen

{{Scroll Gallery
| title = Lesebaum
| Egapark Erfurt 2026-10-06 182 Lesebaum.jpg|upright{{!}}
| Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 012 Lesebaum.jpg|Sitzgelegenheiten
}}
*{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 182 Lesebaum.jpg}}

* „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]]

* Gemütliche Sitzgelegenheiten im Schatten

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 124 Mainzpavillon.jpg|mini|left|Mainzpavillon mit Sonnenuhr]]
*{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg}}

* Gehört zum Mainzgarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon, davor steht eine Sonnenuhr aus Stein (mehr zur Geschichte siehe beim [[#vCard_Mainzgarten|Mainzgarten]]).

* Anmerkung: Der Toilettencontainer direkt daneben ist geschlossen.

* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents

* 140{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, Kapazität: 80 Personen

{{Scroll Gallery
| title = Parkbühne
| Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 111 Parkbühne.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 114 Parkbühne links Sichtschutz.jpg|Links Sichtschutz
}}
*{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg}}

* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte

* Große Projektionsleinwand

* 525{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg|mini|left|Philippswiese zur ''Kürbiszeit'']]
*{{Marker | name = Philippswiese | id = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg}}

* Mit dem [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']]

* Beispielsweise im Herbst ein Ort für die Objekte der „Kürbiszeit“ oder um den Jahreswechsel herum einer der Schauplätze des Winterleuchtens.

* Bei Veranstaltungen ist am angrenzenden kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse der [[#vCard_Food Court|Food Court]] zu finden.

== Einkaufen ==

{{Scroll Gallery
| title = egapark Shop
| Egapark Erfurt 2026-10-06 185 egapark Shop.jpg|Eingang links vor dem Haupteingang
| Egapark Erfurt 2026-10-06 184 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks
}}
* {{vCard | name = egapark Shop | alt = Besucherzentrum | id = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt links neben dem Haupteingang. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 185 egapark Shop.jpg
}}

== Küche ==

{{Scroll Gallery
| title = Danakil Restaurant &amp; Kiosk
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant
| Egapark Erfurt 2026-10-06 151 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant Eingang
| Egapark Erfurt 2026-10-06 105 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk
| Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk
}}
* {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg
}}

* {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg
}}

{{Scroll Gallery
| title = Restaurant Caponniere
| Egapark Erfurt 2026-10-06 067 Restaurant Caponniere.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg|Mit Gastgarten
}}
* {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg
}}

{{Scroll Gallery
| title = Café im &amp; Kiosk am Rundbau
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 035 Rundbau.jpg|Café
| Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg|Café
| Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg|Grillkiosk
| Egapark Erfurt Pavillon.jpg|Rundbau von hinten
}}
* {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg
}}

* {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | alt = „Grillhütte“ | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg
}}

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg|mini|Eismanufaktur Konfetti.jpg]]
* {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg
}}

{{Scroll Gallery
| title = Café Grün &amp; Food Court
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg|Café Grün
| Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg|Standort Food Court
}}
* {{vCard | name = Café Grün | id = Café Grün | directions = auf der Philippswiese | type = snack bar, cafe | lat = 50.96635142309149 | long = 11.005689406104445 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg | lastedit = 2026-10-07
}}

* {{vCard | name = Food Court | id = Food Court | directions = am kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten neben der Philippswiese zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = nur an Veranstaltungstagen | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg |lastedit = 2026-10-07
}}

== Unterkunft ==

{{Scroll Gallery
| title = Pulverhütte
| Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 063 Gästehaus Pulverhütte.jpg|Vom Weg zum Buchenwaldblick aus
}}
{{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg | lastedit = 2026-10-07
}}

== Praktische Hinweise ==

=== Erste Hilfe ===

Mit der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | name-map = Erste Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416}} und der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Spielplatz | name-map = Erste Hilfe am Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962}} gibt es zwei '''Erste-Hilfe-Stationen'''.

=== Schließfächer ===

Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''', im '''''Danakil''''' und im '''Deutschen Gartenbaumuseum'''.

=== Fotoautomat ===

{{Scroll Gallery
| title = Fotoautomat
| Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg|upright{{!}}
| Egapark Erfurt 2026-10-06 176 Fotoautomat.jpg|upright{{!}}
}}
* {{vCard | name = Fotoautomat | type = vending machine | lat = 50.965733242614704 | long = 11.003523472334226 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg | description = Ein alter Fotoautomat zum reinsetzen wie man ihn sich vorstellt| lastedit = 2026-10-11
}}

=== Bollerwagenvermietung ===

* Mitte März bis Ende Oktober

* Besonders geeignet für Familien

* Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution

=== Rollstuhl- und Rollatorenvermietung ===

* März bis Oktober

* Für Menschen mit Handicap

* Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution
 
* Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner]

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 041 runder Springbrunnen.jpg|mini|Springbrunnen]]
=== Elektroscootervermietung ===

* Anfang Aptil bis Ende Oktober

* Leicht bedienbare Elektroscooter

* Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen

* Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten

:* 1-Sitzer:
::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€
::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€
::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€
::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€

:* 2-Sitzer:
::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€
::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€
::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€
::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€

=== Toiletten ===

Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''.

* {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9702886608995 | long = 11.009791648617822 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.966337483424034 | long = 11.003326746234649 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = accessible | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toiletten beim Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96683869900043 | long = 11.007833223058634 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96564286951363 | long = 11.003508049630934 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol
}}

* {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol
}}

== Ausflüge ==

* Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

* Es lohnt sich ein Besuch auf dem Gelände der ehemaligen thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis 2026]. Mit dem Nahverkehrszug bis zum Bahnhof Leinefelde dauert es rund eine Stunde plus anschließend 30{{nnbsp}}min Fußweg. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B{{nnbsp}}247 knapp eineinhalb Stunden. Autoparkplatz P1 (ehemaliger Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis.

== Literatur ==

* Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&amp;nbsp;19 (1/2007), S.&amp;nbsp;163–178.
* Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}}
* Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}}
* ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956.
* Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}}

== Weblinks ==

* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein
* [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite

== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>d2hxluawaeu3f7sdflteblf2l72oux8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810353</id>
      <parentid>1810323</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T15:28:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Einleitung */ Namen in QB auch klein</comment>
      <origin>1810353</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="123781" sha1="p12duo1crciz6rlr4zlwbc5ixoqlizr" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}}
{{Quickbar Ort
| Namen = egapark Erfurt
&lt;!--| Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]]--&gt;
| Bild =[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.

Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die  durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann.

Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes.

Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert.

Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}&lt;/ref&gt; ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}&lt;/ref&gt; – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]].

'''Jubiläum'''

Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen].

==== Barrierefreiheit ====

Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt; ausgezeichnet.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}&lt;/ref&gt;

== Aktuelle Highlights ==
&lt;!--
    Template
    * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes}}
    /Template

Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke!

* {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn &amp; Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes}}

* {{hilite | 6. September 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes}}

* {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: '''''Gartentour mit Jens Haentzschel''''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}

* {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&amp;nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes}}

{{Scroll Gallery
| title = XXX
| align = left
| xxx | xxx
| xxx | xxx
}}

+++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++
==========================================
--&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Kürbiszeit
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 165 Kürbiszeit.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 071 Kürbiszeit.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 001 Kürbiszeit.jpg|
}}
[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot;.jpg|mini|left|iga*61. Die DDR durch die Blume]]
'''egapark'''

* {{hilite | Vom 6. September bis zum 31. Oktober findet die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt werden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' bieten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gibt es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}}

* {{hilite | 11. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Dahlien – Königinnen des Spätsommers'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-12}} | hide = yes}}

* {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&amp;nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes}}

* {{hilite | Dienstag, den 13. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-14}} | hide = yes}}

* {{hilite | Freitag, den 16. Oktober 2026 von 9:00–11:00: '''''Gartentour mit Jens Haentzschel''''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-17}} | hide = yes}}

* {{hilite | Donnerstag, den 22. Oktober 2026 von 14:30–15:30: Vortrag '''„&quot;Seen&quot;suchtsland Masuren“ – Teil 1''' der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-23}} | hide = yes}}

* {{hilite | Freitag, den 30. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-31}} | hide = yes}}

: &lt;small&gt;Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]&lt;/small&gt;
&lt;!--
================================================
+++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++

Anstehende Termine:
siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index

Winterleuchten 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 Do–So (in den Ferien täglich)

Entdeckerführung ab 19:00 12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€ Mindestalter 12J:
Di, 13.10.2026 s.o.
Fr, 30.10.2026 s.o.
Di, 10.11.2026
Fr, 20.11.2026
Di, 15.12.2026

Fr, 08.01.2027
Di, 19.01.2027
Di, 16.02.2027
Fr, 26.02.2027
Di, 09.03.2027

Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€:
Sa, 28.11.2026
Sa, 12.12.2026

Sa, 09.01.2027
Sa, 16.01.2027

Vorträge der egapark-Freunde:
Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne „Gartenreise Japan“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang
Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang

Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „&quot;Seen&quot;suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang


Samstag, 14. November Pflanzenbörse [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil

+++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++
==========================================
--&gt;

'''Deutsches Gartenbaumuseum'''

* {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13:00 statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes}}

* {{hilite | Sonntag, den 31. Oktober, von 14:00–16:00 Beteiligung am ''KürbisErnteFest'' mit dem '''Mitmach-Workshop''' ''Kürbisse – alte Gemüsesorte neu gedacht'' von Tanya Harding | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}}

: &lt;small&gt;Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]&lt;/small&gt;

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}}

Die lange und wechselvolle Geschichte des egaparks mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

'''Einige Etappen in Stichpunkten:'''

* 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871
* Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]]
* Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein''
* Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&amp;nbsp;Weltkriegs
* [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg
* Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg
* 1928 Park mit 13,2&amp;nbsp;Hektar
* Jugendherberge
* Aussichtsturm
* Waidmühle
* Militärische Nutzung im 2.&amp;nbsp;Weltkrieg

'''DDR-Zeit'''

* Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle
* Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten
* Volkssternwarte
* 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&amp;nbsp;Hektar
* Dauer-, Lehr- und Blumenschau
* 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&amp;nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne
* 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&amp;nbsp;Hektar
* Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt
* 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt
* Geländeerweiterung auf 57&amp;nbsp;Hektar, 13&amp;nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&amp;nbsp;m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, 1.200&amp;nbsp;m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Gewächshausfläche, 9&amp;nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäumen, 10&amp;nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete
* 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)''
* In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen
* 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD
* 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&amp;nbsp;Hektar
* 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&amp;nbsp;Hektar
* 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]]
* 1976 20-millionster Gast
* Anfang 1980er Jahre 4&amp;nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus
* Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort

1961–1989 waren 37&amp;nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast.

'''Nachwendezeit'''

* [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust
* 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaf auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)''
* Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung''
* Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben
* 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage
* Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum
* 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung
* 1995 36&amp;nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]]
* Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen
* 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke
* Ende der Bibliothek
* Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen
* 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt
* 2006 Umbenennung in ''egapark''
* 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]]
* 2008 Anlage des Skulpturengartens
* 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte
* 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“

== Anreise ==

[[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|200px|Farbenpracht]]
[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 033 rechteckiger Springbrunnen.jpg|mini|200px|Springbrunnen]]
[[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|200px|Wasserkugel]]
[[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|200px|Kunst]]
[[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|200px|Wasserspiele]]
[[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|200px|Kletterwand]]
[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 036.jpg|mini|200px|Gartenkunst]]
[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 191 unterer Teil des Japangartens.jpg|mini|200px|Wasserfall im Japangarten]]
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

* '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift

* '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]]

=== Auf der Straße ===

* Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt

* Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt.

=== Mit dem Fahrrad  ===

* Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s.

* Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]].

In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich.

== Zugang und Öffnungszeiten ==

Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen

=== Kontakt ===

* Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}}
* E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}}
* Web: https://www.egapark-erfurt.de/

=== Öffnungszeiten ===

&lt;!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar
{{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }}
--&gt;
'''egapark'''

* '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober):
: Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) 

* '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober):
: Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15

* '''WS''' (Anfang November bis Mitte März):
: Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15

* Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet

* Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite]

'''Deutsches Gartenbaumuseum'''

* 2026+2027 geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30

* Ausnahmen:
:* 24.12.2026 geschlossen
:* 26.–27.12.2026 geöffnet 10:00–17:00
:* 28.12.2026 geschlossen
:* 29.–30.12.2026 geöffnet 10:00–17:00
:* 31.12.2026 geschlossen
:* 01.01.2027 geöffnet 10:00–17:00

* Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite]

=== Eintritt ===

* Tageskarte Erw. / 4–17J
** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 €
** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 €
** '''WS:''' &amp;nbsp;6,50 € / 2,50 €
* Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €)
* Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite]
* Eine Jahreskarte ist verfügbar
* Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]].
* Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€)

Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird.

=== Zugänge ===

{{Scroll Gallery
| title = Haupteingang &amp; Besucherzentrum
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 192 Haupteingang.jpg|Links Eingang zum Besucherzentrum (egapark Shop), in der kalten Jahreszeit Eintrittskartenverkauf
| Egapark Erfurt 2026-10-06 194 Treppe zum Haupteingang.jpg|Treppe zum Haupteingang (links ist ein Lift)
}}
* {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf – in der kalten Jahreszeit nur links im Besucherzentrum (egapark Shop), Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg
}}

{{Scroll Gallery
| title = Eingang Gothaer Platz
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 220 Weg zum Eingang Gothaer Platz.jpg|Auf dem Weg zum Eingang
| Egapark Erfurt 2026-10-01 219 Eingang Gothaer Platz.jpg|Eingang
| Bundesarchiv Bild 183-20795-0144, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg, Eingang.jpg|Eingang zum Kulturpark Cyriaksburg (1953)
}}
* {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.9703728007435 | long = 11.009693703469384 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 219 Eingang Gothaer Platz.jpg
}}

* {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917
}}

* {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321
}}

=== Lageplan ===

* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E330322707/egapark/dokumente/Flyer/2024/2024_Gelaendeplan.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet)

=== Besucherzentrum ===

Das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Besucherzentrum Besucherzentrum] am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]].

Dort erwarten die Gäste auch der Besuchershop ([[#vCard_egapark Shop|&quot;egapark Shop&quot;, mit Bildern der Eingänge]]) und ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt.

== Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen ==

{{Scroll Gallery
| title = Gebäude, Wüste, „Rendezvousbrücke“
| Egapark Erfurt 2026-10-06 023 Danakil.jpg|Blick auf das ''Danakil''
| Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)
| Egapark Erfurt 2026-10-06 041 Rendezvousbrücke.jpg|„Rendezvousbrücke“
}}
=== ''Danakil'' ===

Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.96652403344169 | long = 11.003096714490683 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 023 Danakil.jpg}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten.

[[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]]
[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 127 Danakil Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]]
Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser.

Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]).

Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) [[#Überwinterungsgewächshaus|Überwinterungsgewächshaus]] für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden.

Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}&lt;/ref&gt; Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind...

{{Scroll Gallery
|title=Wüstenbereich
&lt;!--|Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I
|Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II--&gt;
|Egapark Erfurt 2026-10-01 129 Danakil Wüstenteil.jpg|
|Egapark Erfurt 2026-10-01 128 Danakil Wüstenteil Goldene Wüstenameisen Camponotus fulvopilosus.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]
|Egapark Erfurt 2026-10-01 130 Danakil Wüstenteil.jpg|
|Egapark Erfurt 2026-10-01 132 Danakil Wüstenteil.jpg|
|Egapark Erfurt 2026-10-01 133 Danakil Wüstenteil.jpg|
|Egapark Erfurt 2026-10-01 131 Danakil Wüstenteil Oase.jpg|Oase
|Egapark Erfurt 2026-10-01 134 Danakil Wüstenteil.jpg|Afrikanische Ochsenfrösche überleben auch, wenn alles austrocknet, weil …
|Egapark Erfurt 2026-10-01 135 Danakil Wüstenteil.jpg|… sie sich eingraben und in einen Trockenschlaf verfallen, aus dem sie erst bei starken Regenfällen erwachen (Gewicht bis 1,4{{nnbsp}}kg)
}}
Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]], einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}&lt;/ref&gt; Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}&lt;/ref&gt;

Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen.

{{Scroll Gallery
|title=Urwaldbereich
|Egapark Erfurt 2026-10-01 144 Danakil Urwaldteil Wasserfälle.jpg|upright{{!}}Wasserfälle
|Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich
|Egapark Erfurt 2026-10-01 145 Danakil Urwaldteil Teich.jpg|Teich mit Nebel
|Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]]
|Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]]
|Egapark Erfurt 2026-10-01 161 Danakil Urwaldteil Aquarium.jpg|Eins der Aquarien vom Untergeschoß aus gesehen
}}
Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen.

In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
|title=Schmetterlinge &amp; Lehrreiches
|Egapark Erfurt 2026-10-01 156 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons I
|Egapark Erfurt 2026-10-01 158 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons II
|Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung
|Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand
|Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang
|Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz...
}}
Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt; zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen.

Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg.

Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interessiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen.

Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch).

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

{{Scroll Gallery
| title = Vor dem Gartenbaumuseum
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 095 Gartenbaumuseum.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 113 Säulen zur Bodenbeschaffenheit vor dem Gartenbaumuseum.jpg|Säulen zur Bodenbeschaffenheit
| Egapark Erfurt 2026-10-06 098 Gartenbaumuseum Waidmühle.jpg|Waidmühle (2026)
| Egapark Erfurt 2026-10-01 087 Waidmühle vor Gartenbaumuseum.jpg|Waidmühle (2026)
| Waidmühle, Cyriaksburg, Erfurt, Deutschland.jpg|Waidmühle (2007)
}}
{{Scroll Gallery
| title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum
| Egapark Erfurt 2026-10-01 105 Gartenbaumuseum Pomologisches Kabinett.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser''
| Egapark Erfurt 2026-10-01 082 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten und Gartenbaumuseum.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 101 Gartenbaumuseum Hochbeete.jpg | Hochbeete
| Egapark Erfurt 2026-10-06 097 Gartenbaumuseum Kräutergarten.jpg | Kräutergarten im Oktober
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten im Juni
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus)
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht
}}
[[Datei:Egapark Erfurt 2026-10-01 097 Gartenbaumuseum.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]]
Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 |  url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Dafür sollte man ca. ein bis zwei Stunden Zeit mitbringen.

Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}&lt;/ref&gt;

Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH &amp; Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;

Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute'').

Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App ''Garten+'' ist die an vielen Stellen angebrachte interaktive digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich befinden sich ein Aufenthaltsraum „Palmencafé“ mit einer Spielecke für Kinder sowie warmen Getränken (Vollautomat mit Kaffee in Porzellantassen als willkommener Wachmacher) und ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Ach ja: Es gibt im Shop auch kalte Getränke und Eis.

Im Foyer und im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ steht ein kostenfreies WLAN zur Verfügung und Smartphones können im Foyer geladen werden. Rucksäcke und große Taschen (größer als 20x30x10{{nnbsp}}cm) sowie Jacken, Mäntel, Schirme u.{{nnbsp}}ä. sind in den kostenfreien Schließfächern unterzubringen.

Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ausgezeichnet.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;

==== Kriegsbrunnen ====

Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen – für Kinder ein absolutes Muss. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. Der Festungsbrunnen ist leider nicht barrierefrei zugänglich.

==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ====

{{Scroll Gallery
| title = iga*61. Die DDR durch die Blume
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot;.jpg|Ort 1: Im Museum
| Egapark Erfurt 2026-10-01 091 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum &quot;iga schichten&quot; Bilderschiebewand zu &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot;.jpg|Ort 2: Im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ – Hand anlegen erwünscht
| Egapark Erfurt 2026-10-01 171 Pavillon &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot; des Gartenbaumuseums.jpg|Ort 3: Im Pavillon – 12 Objekte erzählen
| Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot;.jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil
| Egapark Erfurt 2026-10-01 094 Gartenbaumuseum Sonderausstellung &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot;.jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Weststteil, nach der Wende verloren gegangen
| Egapark Erfurt 2026-10-01 092 Gartenbaumuseum Sonderausstellung &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot;.jpg|Im Museum
| Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot; des Gartenbaumuseums.jpg|Der Pavillon gegenüber Halle 4
}}
Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt; zusammenfällt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH &amp; Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;

Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}&lt;/ref&gt; Sonderveranstaltungen an:&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
* „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
* „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
* „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;

Letztere Ausstellung findet an drei Orten statt: Dem Museum, dem Aufenthaltsraum „Palmencafé“ und in einem historischen Glaspavillon auf dem egapark-Gelände gegenüber der Halle 4. Im Aufenthaltsraum sollen die Besucher selbst bei der Bildergalerie „iga schichten“ an der Wand Hand anlegen, im Pavillon erzählen zwölf Objekte die Geschichte des Museums in Verbindung mit der iga und die Ausstellung ist eine Kombination von statischer und interaktiver Präsentation.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Daniela Kummle |url=https://www.kulturstiftung.de/die-ddr-durch-die-blume-im-deutschen-gartenbaumuseum-erfurt/ |titel=„Die DDR durch die Blume“ im Deutschen Gartenbaumuseum Erfurt - Kulturstiftung |werk=Kulturstiftung der Länder |datum=2026-08-14 |sprache=de |abruf=2026-10-03}}&lt;/ref&gt; Im Begleitprogramm werden für Schulen drei verschiedene Projekte (eines davon auch für Kindergärten) und zwei unterschiedliche Führungen sowie für Erwachsene zweierlei Führungen angeboten. Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13&amp;nbsp;Uhr statt.&lt;ref&gt;Faltblatt &quot;iga*61. Die DDR durch die Blume&quot; 15.8.2026-13.6.2027, Deutsches Gartenbaumuseum und Stiftung Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt&lt;/ref&gt; Ergänzend gibt es insbesondere für Kinder eine Karte zur Erinnerung, die an Stationen im Museum, im „Palmencafé“ und im Pavillon abgestempelt werden kann.

=== Aussichtsturm ===

{{Scroll Gallery
| title = Aussichtsturm
| Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 074 Aussichtsturm.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 077 im Aussichtsturm.jpg|Innen I
| Egapark Erfurt 2026-10-01 078 im Aussichtsturm.jpg|Innen II
| Egapark Erfurt 2026-10-01 079 im Aussichtsturm.jpg|Innen III
| Bundesarchiv Bild 183-20795-0137, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg.jpg|Blick vom Aussichtsturm 1953
}}
Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg}}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&amp;nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine sehenswerte kleine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume über diesen in Zügen Richtung Süden.

=== Volieren ===

{{Scroll Gallery
| title = Volieren
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 029 Volieren.jpg|Blick durch das Gitter
}}
Die {{Marker | name = Volieren | type= building | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg}} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&amp;nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. Beim letzten Besuch hatte der Autor dieser Zeilen wieder eine „Pfeif-Unterhaltung“ mit den aufgeweckten Vögeln.

=== Stiftung Naturschutz Thüringen ===

{{Scroll Gallery
| title = Stiftung Naturschutz
| Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg|Ausstellung zum Grünen Band
| Egapark Erfurt 2026-10-01 042 egaCampus.jpg|Links Stiftung Naturschutz, rechts egaCampus
| Egapark Erfurt 2026-10-06 015 Stiftung Naturschutz Thüringen.jpg|Eingang
}}
Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.965447231566564 | long = 10.999218162774417 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden.

=== Überwinterungsgewächshaus ===

{{Scroll Gallery
| title = Überwinterungsgewächshaus
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 047 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen im Kübel vor dem Überwinterungsgewächshaus
| Egapark Erfurt 2026-10-01 048 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Überwinterungsgewächshaus rechts, alte Gewächshäuser links
| Egapark Erfurt 2026-10-06 044 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser
| Egapark Erfurt 2026-10-06 045 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser
| Egapark Erfurt 2026-10-06 173 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus
| Egapark Erfurt 2026-10-06 174 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus
| Egapark Erfurt 2026-10-06 172 Blick in Überwinterungsgewächshaus im Herbst.jpg|Blick ins Überwinterungsgewächshaus im Herbst
}}
Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg}} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders.

=== Volkssternwarte ===

{{Scroll Gallery
| title = Sternwarteturm
| Egapark Erfurt 2026-10-06 083 Gräsergarten Laubengang Sternwarteturm.jpg|Turm hinter Gräsergarten mit Laubengang
| Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg|Fenster mit Rapunzelfigur
}}
Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg}} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm („Sternwarteturm“ bzw. „Rapunzelturm“, weil Rapunzel-Figur ihre langen Haare aus dem Fenster herablässt) und wird von einen Verein betrieben.

Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR.

Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]].

Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&amp;nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}&lt;/ref&gt;.
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;

== Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten ==

&lt;!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen...
{{Scroll Gallery
| title = Impressionen
| align = left
| 
}}--&gt;
{{Scroll Gallery
| title = Dahlienschau
| Egapark Erfurt 2026-10-06 158 Dahlienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 173 Dahlienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 032 Dahlienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 031 Dahlienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 157 Dahlienschau Springbrunnen.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 178 rechteckiger Springbrunnen.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 034 rechteckiger Springbrunnen.jpg|
}}
* Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg}} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die ab dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig und je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien sowie Kunstobjekten und den zwischen den Beeten gelegenen Springbrunnen. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. Man sollte sich auf einer der Sitzbänke dort niederlassen und die Blicke beim leisen Plätschern des Brunnens um sich schweifen lassen.

{{Scroll Gallery
| title = Fuchsienschau
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 012 Fuchsienschau.jpg|Zwischen Halle 2 &amp; 3
}}
* Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg}} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991.

{{Scroll Gallery
| title = Gräsergarten
| Egapark Erfurt 2026-10-06 082 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober
| Egapark Erfurt 2026-10-06 081 Gräsergarten und Sternwarteturm.jpg|Anfang Oktober
| Egapark Erfurt 2026-10-06 080 Laubengang Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, Laubengang
| Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober
| Egapark Erfurt 2026-10-01 120 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober
| Egapark Erfurt 2026-10-01 118 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, hinten Laubengang
| Egapark Erfurt 102.jpg|Mitte Juni, rechts Sternwarte-Turm
| Egapark Erfurt 103.jpg|Mitte Juni, links Laubengang
}}
* Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg}} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen.

{{Scroll Gallery
| title = Großes / Zentrales Blumenbeet
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg|370{{nnbsp}}m&amp;nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
| Egapark Erfurt 2026-10-01 008.jpg|Andere Richtung
| Egapark Erfurt 2026-10-01 016.jpg|Ausschnitt I
| Egapark Erfurt 2026-10-06 160 Großes Blumenbeet.jpg|Ausschnitt II
| Egapark Erfurt 2026-10-01 015.jpg|Ausschnitt III
}}
&lt;!--[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&amp;nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;]]--&gt;
* Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg}}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&amp;nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&amp;nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung.

{{Scroll Gallery
| title = Ideengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-06 109 Ideengarten vom Kreisgarten aus.jpg|Blick vom Kreisgarten aus
| Egapark Erfurt 2026-10-06 148 Ideengarten Duft- und Tastbeet.jpg|Duft- und Tastbeet
| Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg|Links Kreisgarten, Mitte links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet
| Egapark Erfurt 2026-10-01 179 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 180 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 177 Ideengarten.jpg|Hochbeete
| Egapark Erfurt 2026-10-01 178 Ideengarten.jpg|Wildbienengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 166 Ideengarten.jpg|Kreisgarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 176 Ideengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 181 Ideengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 167 Lageplan Ideengarten.jpg|Lageplan
}}
* Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg}} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Er gliedert sich in elf Teile (Nordgarten, Kreisgarten, MDR Garten-Reich, Duft- und Tastgarten, Mittelgarten, Kleingartenanlage „iga '61“, Ausstellungsgarten, Wildbienengarten, Naturgarten, Südgarten, Blühgarten – ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie). Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon im [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]] dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]).

{{Scroll Gallery
| title = Irisgarten
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben
| Egapark Erfurt 2026-10-06 050 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten
| Egapark Erfurt 2026-10-06 051 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 069 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 070 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--&gt;
}}
* Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai &amp; Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg}} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin.

{{Scroll Gallery
| title = Japanischer Garten
| Egapark Erfurt 2026-10-06 077 Eingang oberer Japangarten.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii
| Egapark Erfurt 2026-10-06 078 oberer Japangarten.jpg|Trockenbachlauf
| Egapark Erfurt 2026-10-01 186 Eingang unterer Teil des Japangartens.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen
| Egapark Erfurt 2026-10-06 134 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I
| Egapark Erfurt 2026-10-06 140 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II
| Egapark Erfurt 2026-10-01 197 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 198 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause--&gt;
| Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg|Impression{{nnbsp}}I
| Egapark Erfurt 2026-10-06 128 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}II
| Egapark Erfurt 2026-10-06 126 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}III
| Egapark Erfurt 2026-10-06 141 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}IV
&lt;!--| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression--&gt;
| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus
&lt;!--| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause--&gt;
}}
* Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April &amp; Mai, Azaleenblüte Mai &amp; Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg}} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil.

: Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. 

: Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet.

: Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen.

{{Scroll Gallery
| title = Karl-Foerster-Garten
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 123 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 125 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg|
| Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 203 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 204 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 206 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 207 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 208 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 212 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 215 Karl-Foerster-Garten.jpg|
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 202 Karl-Foerster-Garten.jpg|--&gt;
| Egapark Erfurt 2026-10-01 216 Karl-Foerster-Garten Lageplan I.jpg|upright{{!}}Lageplan I
| Egapark Erfurt 2026-10-01 217 Karl-Foerster-Garten Lageplan II.jpg|Lageplan II
}}
* Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg}} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie.

: Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde.

: Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück.

: Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht.

: Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]].

: Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Kleingartenanlage
| Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 146 Kleingartenanlage.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 143 Kleingartenanlage.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 145 Kleingartenanlage.jpg|
}}
* Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg}} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die  Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.&lt;ref&gt;{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark -  Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Klimaringe
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 107 Klimaringe.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 028 Danakil und Klimaringe.jpg|
}}
&lt;!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 030.jpg|mini|left|Klimaringe vor dem Danakil]]--&gt;
* Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg}}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}&lt;/ref&gt; vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen.

{{Scroll Gallery
| title = Klimawald
| Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 104 Klimawald.jpg|
}}
* Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg}} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern.

{{Scroll Gallery
| title = Liliengarten &amp; Lilienterrasse
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg|Liliengarten
| Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse
| Egapark Erfurt 2026-10-01 063 Liliengarten vor Lilienterrasse.jpg|Liliengarten vor Lilienterrasse
| Egapark Erfurt 2026-10-01 067 Lilienterrasse.jpg|Lilienterrasse
| Egapark Erfurt 2026-10-01 071 Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten.jpg|Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten
| Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts
| Egapark Erfurt 2026-10-01 072 Lilienterrasse Steuerung Wasserspiele.jpg|Last but not least das Wichtigste für alle Spielkinder: Steuerung der Wasserspiele
}}
* Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg}} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der 
* {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = Egapark Erfurt (04).jpg}} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen.

: Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung!

{{Scroll Gallery
| title = Mainzgarten &amp; Denkort Bücherverbrennung 1933
| Egapark Erfurt 2026-10-01 122 Mainzgarten.jpg|Brunnen I
| Egapark Erfurt 2026-10-01 123 Mainzgarten.jpg|Brunnen II
| Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg|Eingang mit Tordenkmal
| Egapark Erfurt 2026-10-06 085 Mainzgarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 086 Mainzgarten.jpg|
| Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß
| Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Inschrift auf Tordenkmal
&lt;!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon--&gt;
| Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon
| Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Einer der fünf Kegel
| Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern I
| Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern II
| Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Infotafel
| Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Kegel mit QR-Code
}}

* Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg}} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon).

: Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt; Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten.

: Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]).

: Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF &quot;Vermietung Mainzpavillon&quot; |format=PDF |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt;

:: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg}}&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel=&quot;Denkort Bücherverbrennung 1933&quot; auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt; der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert.

:: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 &quot;Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933&quot; |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt; Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf &amp; Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
| title = MDR Garten-Reich
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 163 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg|Glaspavillon der MDR-Gartensendung, rechts Ecke vom Duft- und Tastbeet
}}
* Das {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg}} mit dem Glaspavillon liegt im [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]] und ist eine dauerhafte Aktions- und Präsentationsfläche der TV-Sendung.

: Der Pavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]).

{{Scroll Gallery
| title = Miniaturengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 018 Miniaturengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 019 Miniaturengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 020 Miniaturengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 021 Miniaturengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 045 Miniaturengarten.jpg|
}}
* Der {{Marker | name =  Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg}} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt.

{{Scroll Gallery
| title = Naturgarten
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 065 Naturgarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 073 Naturgarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 048 Naturgarten.jpg|
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 064 Naturgarten.jpg|--&gt;
}}
* Der {{Marker | name =  Naturgarten | type = garden | id = Naturgarten | lat = 50.96586851310783 | long = 11.007050018068288 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg}} wurde zusammen mit der [https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de Stiftung Naturschutz Thüringen] und dem [https://naturgarten.org/ Verein ''Naturgarten e.{{nnbsp}}V.''] im Jahr 2024 mit Hilfe von 25.000{{nnbsp}}€ aus Mitteln der Umweltlotterie „Grünes Herz“ von LOTTO Thüringen [https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/aktuelles/news/so-geht-naturnahes-gaertnern-neue-demonstrationsflaeche-im-egapark-entsteht angelegt], dabei arbeiteten die [https://naturgarten.org/regionalgruppe-thueringen/ Regionalgruppe Thüringen] und die [https://naturgarten.org/regionalgruppe-sachsen/ Regionalgruppe Sachsen] des Vereins zusammen. Am vorher nicht genutzen Hang befand sich vor der iga’61 ein Steingarten und später ein Stauden–Terrassengarten.

{{Scroll Gallery
| title = Pelargonienschau
| Egapark Erfurt 2026-10-01 024 Pelargonienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 025 Pelargonienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 027 Pelargonienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 161 Pelargonienschau.jpg|
}}
* In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg}} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt?

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg|mini|left|Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter dem Bauzaun]]
* Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg}} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&amp;t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet.

{{Scroll Gallery
| title = Rosengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 062 Rosengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 047 Rosengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 056 Rosengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 061 Rosengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 052 grüner Bogen vor dem Rosengarten.jpg|
}}
* Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg}} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern.

{{Scroll Gallery
| title = Rosenringe
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 014.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 011.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 007.jpg|
}}
* Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg}} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich).

{{Scroll Gallery
| title = Skulpturengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 084 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Oktober)
| Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg| Von der Seite (Oktober)
| Egapark Erfurt 2026-10-06 073 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober)
| Egapark Erfurt 2026-10-06 074 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober)
| Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Juni)
}}
* Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai &amp; Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg}} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein.

{{Scroll Gallery
| title = Staudenschau
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 100 Staudenschau Wasserachse.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 101 Staudenschau Wasserachse.jpg|
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 050 Wasserachse.jpg|Stauden hinter dem Wasser--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 049 Wasserachse.jpg|Stauden links der Wasserachse--&gt;
}}
* Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg}} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten.

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg|mini|Aufgang zum Waldpark mit dem Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus]]
* Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg}} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten!

{{Scroll Gallery
| title = Wasserachse
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 075 Wasserachse.jpg|upright{{!}}Fontäne an der Wasserachse
| Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg|Blick entlang der Wasserachse
| Egapark Erfurt 2026-10-06 169 Wasserachse Fontäne.jpg|Fontäne II
| Egapark Erfurt 2026-10-06 091 Wasserachse.jpg|Beschauliche Stelle
| Egapark Erfurt 2026-10-06 090 Wasserachse.jpg|Mit Sternwarte im Hintergrund
|&lt;!-- Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund--&gt;
}}
* Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg}} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] auf der angrenzenden [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] findet man dazu auch das passende Getränk.

=== Aussichtspunkte ===

{{Scroll Gallery
| title = Buchenwaldblick
| Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg|Die Natur wächst und wächst... (2026)
| Egapark Erfurt 2026-10-06 062 Skulptur beim Buchenwaldblick.jpg|upright{{!}}Skulptur (2026)
| Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|Bessere Sicht bei weniger Grün (2011)
}}
* {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg}}

: Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde.

: Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und rechts die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt – auch das andere Grün wächst und gedeiht.

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick (mit Fahrgeschäften)]]
* {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg}}

: An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom.

== Aktivitäten ==

=== egapark-Express ===

{{Scroll Gallery
| title = egapark-Express
| Egapark Erfurt 2026-10-06 183 egapark-Express.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 122 egapark-Express.jpg|
}}
: Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&amp;nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden.

=== {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen ===

Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesondere im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. (15. August 2026 bis 13. Juni 2027 − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt.)

{{Anker|Veranstaltungen egapark}} '''egapark'''

* Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender].

* Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder
:* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00

* Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden
:* Mai bis September
::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga
::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates)
:* Sportmatte nicht vergessen

* '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten
:* Letzter Termin in 2026: 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang)

* '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus]

* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J
:* &lt;!--Verbleibende --&gt;Termine Winter 2026/27:
::* Di, 13. Oktober 2026
::* Fr, 30. Oktober 2026
::* Di, 10. November 2026
::* Fr, 20. November 2026
::* Di, 15. Dezember 2026

::* Fr, 08. Januar 2027
::* Di, 19. Januar 2027
::* Di, 16. Februar 2027
::* Fr, 26. Februar 2027
::* Di, 09. März 2027

* '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€)
:* &lt;!--Verbleibende --&gt;Termine Winter 2026/27:
::* Sa, 28. November 2026
::* Sa, 12. Dezember 2026

::* Sa, 09. Januar 2027
::* Sa, 16. Januar 2027

* '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen
:* ''Gartentour mit Jens Haentzschel'' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) |
::* Letztmalig in 2026 Freitag, den 16. Oktober von 9:00–11:00

* '''Vorträge'''
:* Vorträge der ''egapark-Freunde'' — vgl. den [https://www.egaparkfreunde.de/Veranstaltungsplan%202026.htm internen und externen Veranstaltungsplan 2026]
::* Verbleibende Termine 2026:
:::* Donnerstag, den 22. Oktober 2026, 14:30–15:30, Vortrag „&quot;Seen&quot;suchtsland Masuren“ – Teil 1 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang

:::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang

:::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang

:::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „&quot;Seen&quot;suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang

::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter).

* '''Lichterfest''' am Beispiel August 2026

:* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr.

:* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch.

:* Die Sternwarte ist abends geöffnet.

:* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00.

*  '''Thüringer Gartentage'''

:* Eintritt betrug im August 2026 für Erw. nur 10{{nnbsp}}€

* [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde
:* Eintritt betrug im September 2026 für Erw./Jugend 20/10 €/Tag

* '''NaturErlebnisTag'''
:* September 2026 mit 20%&amp;nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]])

* '''Kürbiszeit'''
:* Im September und Oktober 
:* Aktuell: Vom 6. September bis zum 31. Oktober 2026 findet die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt werden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' bieten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gibt es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. Auch das Deutsche Gartenbaumuseum beteiligt sich in Form eines Mitmach-Workshops.

* '''Winterleuchten''' von Ende November bis über den Jahreswechsel

:* 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 Do–So (in den Ferien täglich)

:* Do+So 17:00–20:00, Fr+Sa 17:00–21:00 (in den Ferien So–Do bis 20:00, Fr+Sa bis 21:00)

:* Ab 14:00 gilt der Eintrittspreis Winterleuchten: Erw ab 18J 10,00{{nnbsp}}€, Kinder&amp;Jugendliche 4–17J 5,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei

* {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&amp;nbsp;Erw. + max. 5&amp;nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&amp;nbsp;Erw. + max. 5&amp;nbsp;Kinder) besuchen können.

: Verbleibender Termin 2026:

:* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie

{{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} '''Deutsches Gartenbaumuseum'''

* Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier].

* Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet.

* Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April).

* Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai).

* 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt.

* Sonntag, den 31. Oktober, von 14:00–16:00 Beteiligung am ''KürbisErnteFest'' im Rahmen der [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 ''Kürbiszeit''] mit dem '''Mitmach-Workshop''' ''Kürbisse – alte Gemüsesorte neu gedacht'' von Tanya Harding

=== Feste Angebote ===

{{Scroll Gallery
| title = Spielplatz
| Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 038 Spielplatz.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 037 Spielplatz.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 040 Spielplatz.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 017 Spielplatz.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 018 Spielplatz.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 025 Spielplatz.jpg|
}}
* Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg}} mit 35.000&amp;nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947}} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote.

{{Scroll Gallery
| title = Bauernhof und Tierkoppel
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 026 Tierkoppel.jpg|
}}
* Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg}} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen.

{{Scroll Gallery
| title = Bienengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 055 Bienengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 056 Bienengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 057 Bienengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 059 Bienengarten.jpg|
}}
* Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg}} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker.

: PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Schulgarten
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 169 Schulgarten.jpg|
}}
* Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg}} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs.

: Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}&lt;/ref&gt; Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]].

{{Scroll Gallery
| title = Wissenswald
| Egapark Erfurt 2026-10-06 116 Wissenswald großes Vogelhäuschen.jpg|upright{{!}}Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder
| Egapark Erfurt 2026-10-06 121 Wissenswald Übersichtsplan.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan
| Egapark Erfurt 2026-10-06 117 Wissenswald Hängematten.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil
| Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel
| Egapark Erfurt 2026-10-06 119 Wissenswald Station Vogelstimmen.jpg|Station „Vogelstimmen“
| Egapark Erfurt 2026-10-06 115 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation
}}
* Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg}} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten''].

: In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen.

: Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen.

== Veranstaltungsorte ==

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg|mini|Bogenwiese]]
*{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg}}

: Sie liegt vom Haupteingang kommend rechts neben dem Festplatz und ist eine der großen, zentralen Rasen- und Veranstaltungsflächen.

*{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928}}

:* Im Obergeschoß des ''Danakil''

:* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents

:* 326{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Veranstaltungsraum mit „Wüstenblick“ und 100{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; angrenzendem Foyerbereich, Kapazität: 250 Personen

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg|mini|left|Empfangshalle]]
*{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg}}

:* Saniert, bietet historisches Ambiente der 1960er Jahre

:* Feste Bestuhlung und ggf. Zusatzbestuhlung

:* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Workshops, Tagungen, Stehempfänge und für standesamtliche Trauungen

:* 200{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, Kapazität: 130 Personen

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 002.jpg|mini|Festplatz]]
*{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 002.jpg}}

: Mit den vier Brunnen, vor kurzem wurden die letzten zwei ebenfalls erneuert, hoffentlich gehen die auffälligen Fontänen bald wieder in Betrieb!

{{Scroll Gallery
| title = Große Wiese &amp; KiKA-Pavillon
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg| 
| Egapark Erfurt 2026-10-06 010 Große Wiese mit Pavillons.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 044 KiKA-Pavillon.jpg|KiKA-Pavillon
}}
*{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg}}

: Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Danakil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden.

:* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist.

:* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt.

:* Bis zum 13. Juni 2027 findet im Glaspavillon gegenüber der Halle&amp;nbsp;4 ein Teil der Ausstellung „iga*61. Die DDR durch die Blume“ des Deutschen Gartenbaumuseums statt.

: Entlang der Wiese liegt das [[#vCard_Blumenbeet|''Große Blumenbeet'']].

{{Scroll Gallery
| title = egaCampus
| Egapark Erfurt 2026-10-01 043 egaCampus.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 013 hinter egaCampus.jpg|Hinter dem egaCampus
}}
&lt;!--
WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, &quot;id = egaCampus&quot; funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke!
--&gt;
*{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg}}

* Achtung: Er liegt etwas versteckt am Rande des Parks.

* Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot])

* Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen.

: Zusätzlich zum

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer]

: gibt es noch:

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]]

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung]

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene]

{{Scroll Gallery
| title = Haupthalle
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg|65 Jahre
| Egapark Erfurt Festplatz.jpg|Haupthalle hinter den Springbrunnen
}}
*{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = Egapark Erfurt Festplatz.jpg}}

* Vom Haupteingang aus gesehen direkt hinter dem Festplatz gelegen

* Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen.

* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften

* 1.200{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, Kapazität: 400 Personen

{{Scroll Gallery
| title = Lesebaum
| Egapark Erfurt 2026-10-06 182 Lesebaum.jpg|upright{{!}}
| Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 012 Lesebaum.jpg|Sitzgelegenheiten
}}
*{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 182 Lesebaum.jpg}}

* „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]]

* Gemütliche Sitzgelegenheiten im Schatten

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 124 Mainzpavillon.jpg|mini|left|Mainzpavillon mit Sonnenuhr]]
*{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg}}

* Gehört zum Mainzgarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon, davor steht eine Sonnenuhr aus Stein (mehr zur Geschichte siehe beim [[#vCard_Mainzgarten|Mainzgarten]]).

* Anmerkung: Der Toilettencontainer direkt daneben ist geschlossen.

* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents

* 140{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, Kapazität: 80 Personen

{{Scroll Gallery
| title = Parkbühne
| Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 111 Parkbühne.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 114 Parkbühne links Sichtschutz.jpg|Links Sichtschutz
}}
*{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg}}

* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte

* Große Projektionsleinwand

* 525{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg|mini|left|Philippswiese zur ''Kürbiszeit'']]
*{{Marker | name = Philippswiese | id = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg}}

* Mit dem [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']]

* Beispielsweise im Herbst ein Ort für die Objekte der „Kürbiszeit“ oder um den Jahreswechsel herum einer der Schauplätze des Winterleuchtens.

* Bei Veranstaltungen ist am angrenzenden kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse der [[#vCard_Food Court|Food Court]] zu finden.

== Einkaufen ==

{{Scroll Gallery
| title = egapark Shop
| Egapark Erfurt 2026-10-06 185 egapark Shop.jpg|Eingang links vor dem Haupteingang
| Egapark Erfurt 2026-10-06 184 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks
}}
* {{vCard | name = egapark Shop | alt = Besucherzentrum | id = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt links neben dem Haupteingang. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 185 egapark Shop.jpg
}}

== Küche ==

{{Scroll Gallery
| title = Danakil Restaurant &amp; Kiosk
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant
| Egapark Erfurt 2026-10-06 151 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant Eingang
| Egapark Erfurt 2026-10-06 105 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk
| Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk
}}
* {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg
}}

* {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg
}}

{{Scroll Gallery
| title = Restaurant Caponniere
| Egapark Erfurt 2026-10-06 067 Restaurant Caponniere.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg|Mit Gastgarten
}}
* {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg
}}

{{Scroll Gallery
| title = Café im &amp; Kiosk am Rundbau
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 035 Rundbau.jpg|Café
| Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg|Café
| Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg|Grillkiosk
| Egapark Erfurt Pavillon.jpg|Rundbau von hinten
}}
* {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg
}}

* {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | alt = „Grillhütte“ | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg
}}

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg|mini|Eismanufaktur Konfetti.jpg]]
* {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg
}}

{{Scroll Gallery
| title = Café Grün &amp; Food Court
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg|Café Grün
| Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg|Standort Food Court
}}
* {{vCard | name = Café Grün | id = Café Grün | directions = auf der Philippswiese | type = snack bar, cafe | lat = 50.96635142309149 | long = 11.005689406104445 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg | lastedit = 2026-10-07
}}

* {{vCard | name = Food Court | id = Food Court | directions = am kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten neben der Philippswiese zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = nur an Veranstaltungstagen | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg |lastedit = 2026-10-07
}}

== Unterkunft ==

{{Scroll Gallery
| title = Pulverhütte
| Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 063 Gästehaus Pulverhütte.jpg|Vom Weg zum Buchenwaldblick aus
}}
{{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg | lastedit = 2026-10-07
}}

== Praktische Hinweise ==

=== Erste Hilfe ===

Mit der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | name-map = Erste Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416}} und der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Spielplatz | name-map = Erste Hilfe am Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962}} gibt es zwei '''Erste-Hilfe-Stationen'''.

=== Schließfächer ===

Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''', im '''''Danakil''''' und im '''Deutschen Gartenbaumuseum'''.

=== Fotoautomat ===

{{Scroll Gallery
| title = Fotoautomat
| Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg|upright{{!}}
| Egapark Erfurt 2026-10-06 176 Fotoautomat.jpg|upright{{!}}
}}
* {{vCard | name = Fotoautomat | type = vending machine | lat = 50.965733242614704 | long = 11.003523472334226 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg | description = Ein alter Fotoautomat zum reinsetzen wie man ihn sich vorstellt| lastedit = 2026-10-11
}}

=== Bollerwagenvermietung ===

* Mitte März bis Ende Oktober

* Besonders geeignet für Familien

* Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution

=== Rollstuhl- und Rollatorenvermietung ===

* März bis Oktober

* Für Menschen mit Handicap

* Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution
 
* Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner]

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 041 runder Springbrunnen.jpg|mini|Springbrunnen]]
=== Elektroscootervermietung ===

* Anfang Aptil bis Ende Oktober

* Leicht bedienbare Elektroscooter

* Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen

* Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten

:* 1-Sitzer:
::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€
::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€
::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€
::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€

:* 2-Sitzer:
::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€
::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€
::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€
::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€

=== Toiletten ===

Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''.

* {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9702886608995 | long = 11.009791648617822 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.966337483424034 | long = 11.003326746234649 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = accessible | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toiletten beim Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96683869900043 | long = 11.007833223058634 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96564286951363 | long = 11.003508049630934 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol
}}

* {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol
}}

== Ausflüge ==

* Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

* Es lohnt sich ein Besuch auf dem Gelände der ehemaligen thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis 2026]. Mit dem Nahverkehrszug bis zum Bahnhof Leinefelde dauert es rund eine Stunde plus anschließend 30{{nnbsp}}min Fußweg. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B{{nnbsp}}247 knapp eineinhalb Stunden. Autoparkplatz P1 (ehemaliger Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis.

== Literatur ==

* Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&amp;nbsp;19 (1/2007), S.&amp;nbsp;163–178.
* Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}}
* Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}}
* ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956.
* Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}}

== Weblinks ==

* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein
* [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite

== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>p12duo1crciz6rlr4zlwbc5ixoqlizr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810371</id>
      <parentid>1810353</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T16:29:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Anreise */ auf Anregung 200px weg</comment>
      <origin>1810371</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="123737" sha1="jgv2c8inbn8wbsgtwdxq6lm2olirwh6" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}}
{{Quickbar Ort
| Namen = egapark Erfurt
&lt;!--| Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]]--&gt;
| Bild =[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.

Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die  durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann.

Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes.

Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert.

Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}&lt;/ref&gt; ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}&lt;/ref&gt; – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]].

'''Jubiläum'''

Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen].

==== Barrierefreiheit ====

Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt; ausgezeichnet.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}&lt;/ref&gt;

== Aktuelle Highlights ==
&lt;!--
    Template
    * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes}}
    /Template

Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke!

* {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn &amp; Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes}}

* {{hilite | 6. September 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes}}

* {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: '''''Gartentour mit Jens Haentzschel''''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}}

* {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&amp;nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes}}

* {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes}}

{{Scroll Gallery
| title = XXX
| align = left
| xxx | xxx
| xxx | xxx
}}

+++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++
==========================================
--&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Kürbiszeit
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 165 Kürbiszeit.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 071 Kürbiszeit.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 001 Kürbiszeit.jpg|
}}
[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot;.jpg|mini|left|iga*61. Die DDR durch die Blume]]
'''egapark'''

* {{hilite | Vom 6. September bis zum 31. Oktober findet die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt werden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' bieten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gibt es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}}

* {{hilite | 11. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Dahlien – Königinnen des Spätsommers'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-12}} | hide = yes}}

* {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&amp;nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes}}

* {{hilite | Dienstag, den 13. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-14}} | hide = yes}}

* {{hilite | Freitag, den 16. Oktober 2026 von 9:00–11:00: '''''Gartentour mit Jens Haentzschel''''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-17}} | hide = yes}}

* {{hilite | Donnerstag, den 22. Oktober 2026 von 14:30–15:30: Vortrag '''„&quot;Seen&quot;suchtsland Masuren“ – Teil 1''' der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-23}} | hide = yes}}

* {{hilite | Freitag, den 30. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-31}} | hide = yes}}

: &lt;small&gt;Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]&lt;/small&gt;
&lt;!--
================================================
+++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++

Anstehende Termine:
siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index

Winterleuchten 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 Do–So (in den Ferien täglich)

Entdeckerführung ab 19:00 12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€ Mindestalter 12J:
Di, 13.10.2026 s.o.
Fr, 30.10.2026 s.o.
Di, 10.11.2026
Fr, 20.11.2026
Di, 15.12.2026

Fr, 08.01.2027
Di, 19.01.2027
Di, 16.02.2027
Fr, 26.02.2027
Di, 09.03.2027

Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€:
Sa, 28.11.2026
Sa, 12.12.2026

Sa, 09.01.2027
Sa, 16.01.2027

Vorträge der egapark-Freunde:
Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne „Gartenreise Japan“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang
Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang

Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „&quot;Seen&quot;suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang


Samstag, 14. November Pflanzenbörse [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil

+++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++
==========================================
--&gt;

'''Deutsches Gartenbaumuseum'''

* {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13:00 statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes}}

* {{hilite | Sonntag, den 31. Oktober, von 14:00–16:00 Beteiligung am ''KürbisErnteFest'' mit dem '''Mitmach-Workshop''' ''Kürbisse – alte Gemüsesorte neu gedacht'' von Tanya Harding | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}}

: &lt;small&gt;Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]&lt;/small&gt;

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}}

Die lange und wechselvolle Geschichte des egaparks mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

'''Einige Etappen in Stichpunkten:'''

* 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871
* Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]]
* Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein''
* Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&amp;nbsp;Weltkriegs
* [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg
* Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg
* 1928 Park mit 13,2&amp;nbsp;Hektar
* Jugendherberge
* Aussichtsturm
* Waidmühle
* Militärische Nutzung im 2.&amp;nbsp;Weltkrieg

'''DDR-Zeit'''

* Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle
* Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten
* Volkssternwarte
* 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&amp;nbsp;Hektar
* Dauer-, Lehr- und Blumenschau
* 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&amp;nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne
* 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&amp;nbsp;Hektar
* Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt
* 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt
* Geländeerweiterung auf 57&amp;nbsp;Hektar, 13&amp;nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&amp;nbsp;m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, 1.200&amp;nbsp;m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Gewächshausfläche, 9&amp;nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäumen, 10&amp;nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete
* 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)''
* In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen
* 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD
* 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&amp;nbsp;Hektar
* 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&amp;nbsp;Hektar
* 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]]
* 1976 20-millionster Gast
* Anfang 1980er Jahre 4&amp;nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus
* Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort

1961–1989 waren 37&amp;nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast.

'''Nachwendezeit'''

* [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust
* 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaf auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)''
* Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung''
* Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben
* 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage
* Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum
* 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung
* 1995 36&amp;nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]]
* Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen
* 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke
* Ende der Bibliothek
* Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen
* 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt
* 2006 Umbenennung in ''egapark''
* 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]]
* 2008 Anlage des Skulpturengartens
* 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte
* 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“

== Anreise ==

[[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]]
[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 033 rechteckiger Springbrunnen.jpg|mini|0px|Springbrunnen]]
[[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]]
[[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]]
[[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]]
[[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]]
[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 036.jpg|mini|Gartenkunst]]
[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 191 unterer Teil des Japangartens.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]]
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

* '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift

* '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]]

=== Auf der Straße ===

* Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt

* Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt.

=== Mit dem Fahrrad  ===

* Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s.

* Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]].

In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich.

== Zugang und Öffnungszeiten ==

Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen

=== Kontakt ===

* Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}}
* E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}}
* Web: https://www.egapark-erfurt.de/

=== Öffnungszeiten ===

&lt;!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar
{{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }}
--&gt;
'''egapark'''

* '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober):
: Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) 

* '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober):
: Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15

* '''WS''' (Anfang November bis Mitte März):
: Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15

* Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet

* Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite]

'''Deutsches Gartenbaumuseum'''

* 2026+2027 geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30

* Ausnahmen:
:* 24.12.2026 geschlossen
:* 26.–27.12.2026 geöffnet 10:00–17:00
:* 28.12.2026 geschlossen
:* 29.–30.12.2026 geöffnet 10:00–17:00
:* 31.12.2026 geschlossen
:* 01.01.2027 geöffnet 10:00–17:00

* Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite]

=== Eintritt ===

* Tageskarte Erw. / 4–17J
** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 €
** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 €
** '''WS:''' &amp;nbsp;6,50 € / 2,50 €
* Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €)
* Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite]
* Eine Jahreskarte ist verfügbar
* Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]].
* Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€)

Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird.

=== Zugänge ===

{{Scroll Gallery
| title = Haupteingang &amp; Besucherzentrum
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 192 Haupteingang.jpg|Links Eingang zum Besucherzentrum (egapark Shop), in der kalten Jahreszeit Eintrittskartenverkauf
| Egapark Erfurt 2026-10-06 194 Treppe zum Haupteingang.jpg|Treppe zum Haupteingang (links ist ein Lift)
}}
* {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf – in der kalten Jahreszeit nur links im Besucherzentrum (egapark Shop), Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg
}}

{{Scroll Gallery
| title = Eingang Gothaer Platz
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 220 Weg zum Eingang Gothaer Platz.jpg|Auf dem Weg zum Eingang
| Egapark Erfurt 2026-10-01 219 Eingang Gothaer Platz.jpg|Eingang
| Bundesarchiv Bild 183-20795-0144, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg, Eingang.jpg|Eingang zum Kulturpark Cyriaksburg (1953)
}}
* {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.9703728007435 | long = 11.009693703469384 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 219 Eingang Gothaer Platz.jpg
}}

* {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917
}}

* {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321
}}

=== Lageplan ===

* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E330322707/egapark/dokumente/Flyer/2024/2024_Gelaendeplan.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet)

=== Besucherzentrum ===

Das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Besucherzentrum Besucherzentrum] am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]].

Dort erwarten die Gäste auch der Besuchershop ([[#vCard_egapark Shop|&quot;egapark Shop&quot;, mit Bildern der Eingänge]]) und ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt.

== Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen ==

{{Scroll Gallery
| title = Gebäude, Wüste, „Rendezvousbrücke“
| Egapark Erfurt 2026-10-06 023 Danakil.jpg|Blick auf das ''Danakil''
| Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)
| Egapark Erfurt 2026-10-06 041 Rendezvousbrücke.jpg|„Rendezvousbrücke“
}}
=== ''Danakil'' ===

Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.96652403344169 | long = 11.003096714490683 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 023 Danakil.jpg}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten.

[[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]]
[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 127 Danakil Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]]
Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser.

Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]).

Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) [[#Überwinterungsgewächshaus|Überwinterungsgewächshaus]] für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden.

Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}&lt;/ref&gt; Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind...

{{Scroll Gallery
|title=Wüstenbereich
&lt;!--|Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I
|Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II--&gt;
|Egapark Erfurt 2026-10-01 129 Danakil Wüstenteil.jpg|
|Egapark Erfurt 2026-10-01 128 Danakil Wüstenteil Goldene Wüstenameisen Camponotus fulvopilosus.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]
|Egapark Erfurt 2026-10-01 130 Danakil Wüstenteil.jpg|
|Egapark Erfurt 2026-10-01 132 Danakil Wüstenteil.jpg|
|Egapark Erfurt 2026-10-01 133 Danakil Wüstenteil.jpg|
|Egapark Erfurt 2026-10-01 131 Danakil Wüstenteil Oase.jpg|Oase
|Egapark Erfurt 2026-10-01 134 Danakil Wüstenteil.jpg|Afrikanische Ochsenfrösche überleben auch, wenn alles austrocknet, weil …
|Egapark Erfurt 2026-10-01 135 Danakil Wüstenteil.jpg|… sie sich eingraben und in einen Trockenschlaf verfallen, aus dem sie erst bei starken Regenfällen erwachen (Gewicht bis 1,4{{nnbsp}}kg)
}}
Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]], einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}&lt;/ref&gt; Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}&lt;/ref&gt;

Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen.

{{Scroll Gallery
|title=Urwaldbereich
|Egapark Erfurt 2026-10-01 144 Danakil Urwaldteil Wasserfälle.jpg|upright{{!}}Wasserfälle
|Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich
|Egapark Erfurt 2026-10-01 145 Danakil Urwaldteil Teich.jpg|Teich mit Nebel
|Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]]
|Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]]
|Egapark Erfurt 2026-10-01 161 Danakil Urwaldteil Aquarium.jpg|Eins der Aquarien vom Untergeschoß aus gesehen
}}
Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen.

In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
|title=Schmetterlinge &amp; Lehrreiches
|Egapark Erfurt 2026-10-01 156 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons I
|Egapark Erfurt 2026-10-01 158 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons II
|Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung
|Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand
|Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang
|Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz...
}}
Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt; zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen.

Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg.

Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interessiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen.

Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch).

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===

{{Scroll Gallery
| title = Vor dem Gartenbaumuseum
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 095 Gartenbaumuseum.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 113 Säulen zur Bodenbeschaffenheit vor dem Gartenbaumuseum.jpg|Säulen zur Bodenbeschaffenheit
| Egapark Erfurt 2026-10-06 098 Gartenbaumuseum Waidmühle.jpg|Waidmühle (2026)
| Egapark Erfurt 2026-10-01 087 Waidmühle vor Gartenbaumuseum.jpg|Waidmühle (2026)
| Waidmühle, Cyriaksburg, Erfurt, Deutschland.jpg|Waidmühle (2007)
}}
{{Scroll Gallery
| title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum
| Egapark Erfurt 2026-10-01 105 Gartenbaumuseum Pomologisches Kabinett.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser''
| Egapark Erfurt 2026-10-01 082 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten und Gartenbaumuseum.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 101 Gartenbaumuseum Hochbeete.jpg | Hochbeete
| Egapark Erfurt 2026-10-06 097 Gartenbaumuseum Kräutergarten.jpg | Kräutergarten im Oktober
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten im Juni
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus)
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht
}}
[[Datei:Egapark Erfurt 2026-10-01 097 Gartenbaumuseum.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]]
Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 |  url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Dafür sollte man ca. ein bis zwei Stunden Zeit mitbringen.

Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}&lt;/ref&gt;

Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH &amp; Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;

Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute'').

Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App ''Garten+'' ist die an vielen Stellen angebrachte interaktive digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich befinden sich ein Aufenthaltsraum „Palmencafé“ mit einer Spielecke für Kinder sowie warmen Getränken (Vollautomat mit Kaffee in Porzellantassen als willkommener Wachmacher) und ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Ach ja: Es gibt im Shop auch kalte Getränke und Eis.

Im Foyer und im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ steht ein kostenfreies WLAN zur Verfügung und Smartphones können im Foyer geladen werden. Rucksäcke und große Taschen (größer als 20x30x10{{nnbsp}}cm) sowie Jacken, Mäntel, Schirme u.{{nnbsp}}ä. sind in den kostenfreien Schließfächern unterzubringen.

Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ausgezeichnet.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;

==== Kriegsbrunnen ====

Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen – für Kinder ein absolutes Muss. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. Der Festungsbrunnen ist leider nicht barrierefrei zugänglich.

==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ====

{{Scroll Gallery
| title = iga*61. Die DDR durch die Blume
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot;.jpg|Ort 1: Im Museum
| Egapark Erfurt 2026-10-01 091 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum &quot;iga schichten&quot; Bilderschiebewand zu &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot;.jpg|Ort 2: Im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ – Hand anlegen erwünscht
| Egapark Erfurt 2026-10-01 171 Pavillon &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot; des Gartenbaumuseums.jpg|Ort 3: Im Pavillon – 12 Objekte erzählen
| Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot;.jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil
| Egapark Erfurt 2026-10-01 094 Gartenbaumuseum Sonderausstellung &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot;.jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Weststteil, nach der Wende verloren gegangen
| Egapark Erfurt 2026-10-01 092 Gartenbaumuseum Sonderausstellung &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot;.jpg|Im Museum
| Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon &quot;iga*61 Die DDR durch die Blume&quot; des Gartenbaumuseums.jpg|Der Pavillon gegenüber Halle 4
}}
Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt; zusammenfällt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH &amp; Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;

Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}&lt;/ref&gt; Sonderveranstaltungen an:&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
* „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
* „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
* „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;

Letztere Ausstellung findet an drei Orten statt: Dem Museum, dem Aufenthaltsraum „Palmencafé“ und in einem historischen Glaspavillon auf dem egapark-Gelände gegenüber der Halle 4. Im Aufenthaltsraum sollen die Besucher selbst bei der Bildergalerie „iga schichten“ an der Wand Hand anlegen, im Pavillon erzählen zwölf Objekte die Geschichte des Museums in Verbindung mit der iga und die Ausstellung ist eine Kombination von statischer und interaktiver Präsentation.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Daniela Kummle |url=https://www.kulturstiftung.de/die-ddr-durch-die-blume-im-deutschen-gartenbaumuseum-erfurt/ |titel=„Die DDR durch die Blume“ im Deutschen Gartenbaumuseum Erfurt - Kulturstiftung |werk=Kulturstiftung der Länder |datum=2026-08-14 |sprache=de |abruf=2026-10-03}}&lt;/ref&gt; Im Begleitprogramm werden für Schulen drei verschiedene Projekte (eines davon auch für Kindergärten) und zwei unterschiedliche Führungen sowie für Erwachsene zweierlei Führungen angeboten. Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13&amp;nbsp;Uhr statt.&lt;ref&gt;Faltblatt &quot;iga*61. Die DDR durch die Blume&quot; 15.8.2026-13.6.2027, Deutsches Gartenbaumuseum und Stiftung Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt&lt;/ref&gt; Ergänzend gibt es insbesondere für Kinder eine Karte zur Erinnerung, die an Stationen im Museum, im „Palmencafé“ und im Pavillon abgestempelt werden kann.

=== Aussichtsturm ===

{{Scroll Gallery
| title = Aussichtsturm
| Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 074 Aussichtsturm.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 077 im Aussichtsturm.jpg|Innen I
| Egapark Erfurt 2026-10-01 078 im Aussichtsturm.jpg|Innen II
| Egapark Erfurt 2026-10-01 079 im Aussichtsturm.jpg|Innen III
| Bundesarchiv Bild 183-20795-0137, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg.jpg|Blick vom Aussichtsturm 1953
}}
Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg}}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&amp;nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine sehenswerte kleine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume über diesen in Zügen Richtung Süden.

=== Volieren ===

{{Scroll Gallery
| title = Volieren
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 029 Volieren.jpg|Blick durch das Gitter
}}
Die {{Marker | name = Volieren | type= building | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg}} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&amp;nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. Beim letzten Besuch hatte der Autor dieser Zeilen wieder eine „Pfeif-Unterhaltung“ mit den aufgeweckten Vögeln.

=== Stiftung Naturschutz Thüringen ===

{{Scroll Gallery
| title = Stiftung Naturschutz
| Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg|Ausstellung zum Grünen Band
| Egapark Erfurt 2026-10-01 042 egaCampus.jpg|Links Stiftung Naturschutz, rechts egaCampus
| Egapark Erfurt 2026-10-06 015 Stiftung Naturschutz Thüringen.jpg|Eingang
}}
Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.965447231566564 | long = 10.999218162774417 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden.

=== Überwinterungsgewächshaus ===

{{Scroll Gallery
| title = Überwinterungsgewächshaus
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 047 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen im Kübel vor dem Überwinterungsgewächshaus
| Egapark Erfurt 2026-10-01 048 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Überwinterungsgewächshaus rechts, alte Gewächshäuser links
| Egapark Erfurt 2026-10-06 044 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser
| Egapark Erfurt 2026-10-06 045 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser
| Egapark Erfurt 2026-10-06 173 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus
| Egapark Erfurt 2026-10-06 174 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus
| Egapark Erfurt 2026-10-06 172 Blick in Überwinterungsgewächshaus im Herbst.jpg|Blick ins Überwinterungsgewächshaus im Herbst
}}
Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg}} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders.

=== Volkssternwarte ===

{{Scroll Gallery
| title = Sternwarteturm
| Egapark Erfurt 2026-10-06 083 Gräsergarten Laubengang Sternwarteturm.jpg|Turm hinter Gräsergarten mit Laubengang
| Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg|Fenster mit Rapunzelfigur
}}
Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg}} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm („Sternwarteturm“ bzw. „Rapunzelturm“, weil Rapunzel-Figur ihre langen Haare aus dem Fenster herablässt) und wird von einen Verein betrieben.

Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR.

Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]].

Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&amp;nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}&lt;/ref&gt;.
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;

== Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten ==

&lt;!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen...
{{Scroll Gallery
| title = Impressionen
| align = left
| 
}}--&gt;
{{Scroll Gallery
| title = Dahlienschau
| Egapark Erfurt 2026-10-06 158 Dahlienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 173 Dahlienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 032 Dahlienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 031 Dahlienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 157 Dahlienschau Springbrunnen.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 178 rechteckiger Springbrunnen.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 034 rechteckiger Springbrunnen.jpg|
}}
* Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg}} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die ab dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig und je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien sowie Kunstobjekten und den zwischen den Beeten gelegenen Springbrunnen. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. Man sollte sich auf einer der Sitzbänke dort niederlassen und die Blicke beim leisen Plätschern des Brunnens um sich schweifen lassen.

{{Scroll Gallery
| title = Fuchsienschau
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 012 Fuchsienschau.jpg|Zwischen Halle 2 &amp; 3
}}
* Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg}} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991.

{{Scroll Gallery
| title = Gräsergarten
| Egapark Erfurt 2026-10-06 082 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober
| Egapark Erfurt 2026-10-06 081 Gräsergarten und Sternwarteturm.jpg|Anfang Oktober
| Egapark Erfurt 2026-10-06 080 Laubengang Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, Laubengang
| Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober
| Egapark Erfurt 2026-10-01 120 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober
| Egapark Erfurt 2026-10-01 118 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, hinten Laubengang
| Egapark Erfurt 102.jpg|Mitte Juni, rechts Sternwarte-Turm
| Egapark Erfurt 103.jpg|Mitte Juni, links Laubengang
}}
* Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg}} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen.

{{Scroll Gallery
| title = Großes / Zentrales Blumenbeet
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg|370{{nnbsp}}m&amp;nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
| Egapark Erfurt 2026-10-01 008.jpg|Andere Richtung
| Egapark Erfurt 2026-10-01 016.jpg|Ausschnitt I
| Egapark Erfurt 2026-10-06 160 Großes Blumenbeet.jpg|Ausschnitt II
| Egapark Erfurt 2026-10-01 015.jpg|Ausschnitt III
}}
&lt;!--[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&amp;nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;]]--&gt;
* Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg}}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&amp;nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&amp;nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung.

{{Scroll Gallery
| title = Ideengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-06 109 Ideengarten vom Kreisgarten aus.jpg|Blick vom Kreisgarten aus
| Egapark Erfurt 2026-10-06 148 Ideengarten Duft- und Tastbeet.jpg|Duft- und Tastbeet
| Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg|Links Kreisgarten, Mitte links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet
| Egapark Erfurt 2026-10-01 179 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 180 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 177 Ideengarten.jpg|Hochbeete
| Egapark Erfurt 2026-10-01 178 Ideengarten.jpg|Wildbienengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 166 Ideengarten.jpg|Kreisgarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 176 Ideengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 181 Ideengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 167 Lageplan Ideengarten.jpg|Lageplan
}}
* Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg}} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Er gliedert sich in elf Teile (Nordgarten, Kreisgarten, MDR Garten-Reich, Duft- und Tastgarten, Mittelgarten, Kleingartenanlage „iga '61“, Ausstellungsgarten, Wildbienengarten, Naturgarten, Südgarten, Blühgarten – ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie). Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon im [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]] dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]).

{{Scroll Gallery
| title = Irisgarten
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben
| Egapark Erfurt 2026-10-06 050 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten
| Egapark Erfurt 2026-10-06 051 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 069 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 070 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--&gt;
}}
* Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai &amp; Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg}} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin.

{{Scroll Gallery
| title = Japanischer Garten
| Egapark Erfurt 2026-10-06 077 Eingang oberer Japangarten.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii
| Egapark Erfurt 2026-10-06 078 oberer Japangarten.jpg|Trockenbachlauf
| Egapark Erfurt 2026-10-01 186 Eingang unterer Teil des Japangartens.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen
| Egapark Erfurt 2026-10-06 134 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I
| Egapark Erfurt 2026-10-06 140 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II
| Egapark Erfurt 2026-10-01 197 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 198 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause--&gt;
| Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg|Impression{{nnbsp}}I
| Egapark Erfurt 2026-10-06 128 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}II
| Egapark Erfurt 2026-10-06 126 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}III
| Egapark Erfurt 2026-10-06 141 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}IV
&lt;!--| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression--&gt;
| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus
&lt;!--| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause--&gt;
}}
* Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April &amp; Mai, Azaleenblüte Mai &amp; Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg}} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil.

: Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. 

: Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet.

: Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen.

{{Scroll Gallery
| title = Karl-Foerster-Garten
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 123 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 125 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg|
| Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 203 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 204 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 206 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 207 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 208 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 212 Karl-Foerster-Garten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 215 Karl-Foerster-Garten.jpg|
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 202 Karl-Foerster-Garten.jpg|--&gt;
| Egapark Erfurt 2026-10-01 216 Karl-Foerster-Garten Lageplan I.jpg|upright{{!}}Lageplan I
| Egapark Erfurt 2026-10-01 217 Karl-Foerster-Garten Lageplan II.jpg|Lageplan II
}}
* Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg}} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie.

: Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde.

: Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück.

: Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht.

: Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]].

: Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Kleingartenanlage
| Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 146 Kleingartenanlage.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 143 Kleingartenanlage.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 145 Kleingartenanlage.jpg|
}}
* Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg}} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die  Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.&lt;ref&gt;{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark -  Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Klimaringe
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 107 Klimaringe.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 028 Danakil und Klimaringe.jpg|
}}
&lt;!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 030.jpg|mini|left|Klimaringe vor dem Danakil]]--&gt;
* Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg}}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}&lt;/ref&gt; vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen.

{{Scroll Gallery
| title = Klimawald
| Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 104 Klimawald.jpg|
}}
* Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg}} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern.

{{Scroll Gallery
| title = Liliengarten &amp; Lilienterrasse
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg|Liliengarten
| Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse
| Egapark Erfurt 2026-10-01 063 Liliengarten vor Lilienterrasse.jpg|Liliengarten vor Lilienterrasse
| Egapark Erfurt 2026-10-01 067 Lilienterrasse.jpg|Lilienterrasse
| Egapark Erfurt 2026-10-01 071 Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten.jpg|Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten
| Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts
| Egapark Erfurt 2026-10-01 072 Lilienterrasse Steuerung Wasserspiele.jpg|Last but not least das Wichtigste für alle Spielkinder: Steuerung der Wasserspiele
}}
* Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg}} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der 
* {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = Egapark Erfurt (04).jpg}} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen.

: Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung!

{{Scroll Gallery
| title = Mainzgarten &amp; Denkort Bücherverbrennung 1933
| Egapark Erfurt 2026-10-01 122 Mainzgarten.jpg|Brunnen I
| Egapark Erfurt 2026-10-01 123 Mainzgarten.jpg|Brunnen II
| Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg|Eingang mit Tordenkmal
| Egapark Erfurt 2026-10-06 085 Mainzgarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 086 Mainzgarten.jpg|
| Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß
| Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Inschrift auf Tordenkmal
&lt;!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon--&gt;
| Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon
| Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Einer der fünf Kegel
| Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern I
| Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern II
| Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Infotafel
| Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Kegel mit QR-Code
}}

* Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg}} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon).

: Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt; Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten.

: Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]).

: Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF &quot;Vermietung Mainzpavillon&quot; |format=PDF |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt;

:: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg}}&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel=&quot;Denkort Bücherverbrennung 1933&quot; auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt; der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert.

:: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 &quot;Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933&quot; |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt; Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf &amp; Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
| title = MDR Garten-Reich
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 163 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg|Glaspavillon der MDR-Gartensendung, rechts Ecke vom Duft- und Tastbeet
}}
* Das {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg}} mit dem Glaspavillon liegt im [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]] und ist eine dauerhafte Aktions- und Präsentationsfläche der TV-Sendung.

: Der Pavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]).

{{Scroll Gallery
| title = Miniaturengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 018 Miniaturengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 019 Miniaturengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 020 Miniaturengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 021 Miniaturengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 045 Miniaturengarten.jpg|
}}
* Der {{Marker | name =  Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg}} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt.

{{Scroll Gallery
| title = Naturgarten
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 065 Naturgarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 073 Naturgarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 048 Naturgarten.jpg|
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 064 Naturgarten.jpg|--&gt;
}}
* Der {{Marker | name =  Naturgarten | type = garden | id = Naturgarten | lat = 50.96586851310783 | long = 11.007050018068288 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg}} wurde zusammen mit der [https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de Stiftung Naturschutz Thüringen] und dem [https://naturgarten.org/ Verein ''Naturgarten e.{{nnbsp}}V.''] im Jahr 2024 mit Hilfe von 25.000{{nnbsp}}€ aus Mitteln der Umweltlotterie „Grünes Herz“ von LOTTO Thüringen [https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/aktuelles/news/so-geht-naturnahes-gaertnern-neue-demonstrationsflaeche-im-egapark-entsteht angelegt], dabei arbeiteten die [https://naturgarten.org/regionalgruppe-thueringen/ Regionalgruppe Thüringen] und die [https://naturgarten.org/regionalgruppe-sachsen/ Regionalgruppe Sachsen] des Vereins zusammen. Am vorher nicht genutzen Hang befand sich vor der iga’61 ein Steingarten und später ein Stauden–Terrassengarten.

{{Scroll Gallery
| title = Pelargonienschau
| Egapark Erfurt 2026-10-01 024 Pelargonienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 025 Pelargonienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 027 Pelargonienschau.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 161 Pelargonienschau.jpg|
}}
* In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg}} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt?

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg|mini|left|Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter dem Bauzaun]]
* Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg}} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&amp;t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet.

{{Scroll Gallery
| title = Rosengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 062 Rosengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 047 Rosengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 056 Rosengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 061 Rosengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 052 grüner Bogen vor dem Rosengarten.jpg|
}}
* Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg}} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern.

{{Scroll Gallery
| title = Rosenringe
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 014.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 011.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 007.jpg|
}}
* Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg}} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich).

{{Scroll Gallery
| title = Skulpturengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-01 084 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Oktober)
| Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg| Von der Seite (Oktober)
| Egapark Erfurt 2026-10-06 073 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober)
| Egapark Erfurt 2026-10-06 074 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober)
| Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Juni)
}}
* Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai &amp; Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg}} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein.

{{Scroll Gallery
| title = Staudenschau
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 100 Staudenschau Wasserachse.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 101 Staudenschau Wasserachse.jpg|
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 050 Wasserachse.jpg|Stauden hinter dem Wasser--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 049 Wasserachse.jpg|Stauden links der Wasserachse--&gt;
}}
* Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg}} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten.

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg|mini|Aufgang zum Waldpark mit dem Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus]]
* Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg}} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten!

{{Scroll Gallery
| title = Wasserachse
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 075 Wasserachse.jpg|upright{{!}}Fontäne an der Wasserachse
| Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg|Blick entlang der Wasserachse
| Egapark Erfurt 2026-10-06 169 Wasserachse Fontäne.jpg|Fontäne II
| Egapark Erfurt 2026-10-06 091 Wasserachse.jpg|Beschauliche Stelle
| Egapark Erfurt 2026-10-06 090 Wasserachse.jpg|Mit Sternwarte im Hintergrund
|&lt;!-- Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse--&gt;
&lt;!--| Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund--&gt;
}}
* Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg}} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] auf der angrenzenden [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] findet man dazu auch das passende Getränk.

=== Aussichtspunkte ===

{{Scroll Gallery
| title = Buchenwaldblick
| Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg|Die Natur wächst und wächst... (2026)
| Egapark Erfurt 2026-10-06 062 Skulptur beim Buchenwaldblick.jpg|upright{{!}}Skulptur (2026)
| Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|Bessere Sicht bei weniger Grün (2011)
}}
* {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg}}

: Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde.

: Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und rechts die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt – auch das andere Grün wächst und gedeiht.

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick (mit Fahrgeschäften)]]
* {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg}}

: An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom.

== Aktivitäten ==

=== egapark-Express ===

{{Scroll Gallery
| title = egapark-Express
| Egapark Erfurt 2026-10-06 183 egapark-Express.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 122 egapark-Express.jpg|
}}
: Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&amp;nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden.

=== {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen ===

Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesondere im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. (15. August 2026 bis 13. Juni 2027 − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt.)

{{Anker|Veranstaltungen egapark}} '''egapark'''

* Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender].

* Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder
:* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00

* Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden
:* Mai bis September
::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga
::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates)
:* Sportmatte nicht vergessen

* '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten
:* Letzter Termin in 2026: 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang)

* '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus]

* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J
:* &lt;!--Verbleibende --&gt;Termine Winter 2026/27:
::* Di, 13. Oktober 2026
::* Fr, 30. Oktober 2026
::* Di, 10. November 2026
::* Fr, 20. November 2026
::* Di, 15. Dezember 2026

::* Fr, 08. Januar 2027
::* Di, 19. Januar 2027
::* Di, 16. Februar 2027
::* Fr, 26. Februar 2027
::* Di, 09. März 2027

* '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€)
:* &lt;!--Verbleibende --&gt;Termine Winter 2026/27:
::* Sa, 28. November 2026
::* Sa, 12. Dezember 2026

::* Sa, 09. Januar 2027
::* Sa, 16. Januar 2027

* '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen
:* ''Gartentour mit Jens Haentzschel'' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) |
::* Letztmalig in 2026 Freitag, den 16. Oktober von 9:00–11:00

* '''Vorträge'''
:* Vorträge der ''egapark-Freunde'' — vgl. den [https://www.egaparkfreunde.de/Veranstaltungsplan%202026.htm internen und externen Veranstaltungsplan 2026]
::* Verbleibende Termine 2026:
:::* Donnerstag, den 22. Oktober 2026, 14:30–15:30, Vortrag „&quot;Seen&quot;suchtsland Masuren“ – Teil 1 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang

:::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang

:::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang

:::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „&quot;Seen&quot;suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang

::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter).

* '''Lichterfest''' am Beispiel August 2026

:* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr.

:* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch.

:* Die Sternwarte ist abends geöffnet.

:* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00.

*  '''Thüringer Gartentage'''

:* Eintritt betrug im August 2026 für Erw. nur 10{{nnbsp}}€

* [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde
:* Eintritt betrug im September 2026 für Erw./Jugend 20/10 €/Tag

* '''NaturErlebnisTag'''
:* September 2026 mit 20%&amp;nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]])

* '''Kürbiszeit'''
:* Im September und Oktober 
:* Aktuell: Vom 6. September bis zum 31. Oktober 2026 findet die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt werden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' bieten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gibt es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. Auch das Deutsche Gartenbaumuseum beteiligt sich in Form eines Mitmach-Workshops.

* '''Winterleuchten''' von Ende November bis über den Jahreswechsel

:* 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 Do–So (in den Ferien täglich)

:* Do+So 17:00–20:00, Fr+Sa 17:00–21:00 (in den Ferien So–Do bis 20:00, Fr+Sa bis 21:00)

:* Ab 14:00 gilt der Eintrittspreis Winterleuchten: Erw ab 18J 10,00{{nnbsp}}€, Kinder&amp;Jugendliche 4–17J 5,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei

* {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&amp;nbsp;Erw. + max. 5&amp;nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&amp;nbsp;Erw. + max. 5&amp;nbsp;Kinder) besuchen können.

: Verbleibender Termin 2026:

:* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie

{{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} '''Deutsches Gartenbaumuseum'''

* Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier].

* Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet.

* Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April).

* Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai).

* 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt.

* Sonntag, den 31. Oktober, von 14:00–16:00 Beteiligung am ''KürbisErnteFest'' im Rahmen der [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 ''Kürbiszeit''] mit dem '''Mitmach-Workshop''' ''Kürbisse – alte Gemüsesorte neu gedacht'' von Tanya Harding

=== Feste Angebote ===

{{Scroll Gallery
| title = Spielplatz
| Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 038 Spielplatz.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 037 Spielplatz.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 040 Spielplatz.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 017 Spielplatz.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 018 Spielplatz.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 025 Spielplatz.jpg|
}}
* Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg}} mit 35.000&amp;nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947}} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote.

{{Scroll Gallery
| title = Bauernhof und Tierkoppel
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 026 Tierkoppel.jpg|
}}
* Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg}} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen.

{{Scroll Gallery
| title = Bienengarten
| Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 055 Bienengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 056 Bienengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 057 Bienengarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 059 Bienengarten.jpg|
}}
* Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg}} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker.

: PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Schulgarten
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 169 Schulgarten.jpg|
}}
* Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg}} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs.

: Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}&lt;/ref&gt; Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]].

{{Scroll Gallery
| title = Wissenswald
| Egapark Erfurt 2026-10-06 116 Wissenswald großes Vogelhäuschen.jpg|upright{{!}}Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder
| Egapark Erfurt 2026-10-06 121 Wissenswald Übersichtsplan.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan
| Egapark Erfurt 2026-10-06 117 Wissenswald Hängematten.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil
| Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel
| Egapark Erfurt 2026-10-06 119 Wissenswald Station Vogelstimmen.jpg|Station „Vogelstimmen“
| Egapark Erfurt 2026-10-06 115 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation
}}
* Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg}} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten''].

: In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen.

: Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen.

== Veranstaltungsorte ==

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg|mini|Bogenwiese]]
*{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg}}

: Sie liegt vom Haupteingang kommend rechts neben dem Festplatz und ist eine der großen, zentralen Rasen- und Veranstaltungsflächen.

*{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928}}

:* Im Obergeschoß des ''Danakil''

:* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents

:* 326{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Veranstaltungsraum mit „Wüstenblick“ und 100{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; angrenzendem Foyerbereich, Kapazität: 250 Personen

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg|mini|left|Empfangshalle]]
*{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg}}

:* Saniert, bietet historisches Ambiente der 1960er Jahre

:* Feste Bestuhlung und ggf. Zusatzbestuhlung

:* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Workshops, Tagungen, Stehempfänge und für standesamtliche Trauungen

:* 200{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, Kapazität: 130 Personen

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 002.jpg|mini|Festplatz]]
*{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 002.jpg}}

: Mit den vier Brunnen, vor kurzem wurden die letzten zwei ebenfalls erneuert, hoffentlich gehen die auffälligen Fontänen bald wieder in Betrieb!

{{Scroll Gallery
| title = Große Wiese &amp; KiKA-Pavillon
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg| 
| Egapark Erfurt 2026-10-06 010 Große Wiese mit Pavillons.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-01 044 KiKA-Pavillon.jpg|KiKA-Pavillon
}}
*{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg}}

: Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Danakil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden.

:* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist.

:* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt.

:* Bis zum 13. Juni 2027 findet im Glaspavillon gegenüber der Halle&amp;nbsp;4 ein Teil der Ausstellung „iga*61. Die DDR durch die Blume“ des Deutschen Gartenbaumuseums statt.

: Entlang der Wiese liegt das [[#vCard_Blumenbeet|''Große Blumenbeet'']].

{{Scroll Gallery
| title = egaCampus
| Egapark Erfurt 2026-10-01 043 egaCampus.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 013 hinter egaCampus.jpg|Hinter dem egaCampus
}}
&lt;!--
WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, &quot;id = egaCampus&quot; funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke!
--&gt;
*{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg}}

* Achtung: Er liegt etwas versteckt am Rande des Parks.

* Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot])

* Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen.

: Zusätzlich zum

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer]

: gibt es noch:

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]]

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung]

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene]

{{Scroll Gallery
| title = Haupthalle
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg|65 Jahre
| Egapark Erfurt Festplatz.jpg|Haupthalle hinter den Springbrunnen
}}
*{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = Egapark Erfurt Festplatz.jpg}}

* Vom Haupteingang aus gesehen direkt hinter dem Festplatz gelegen

* Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen.

* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften

* 1.200{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, Kapazität: 400 Personen

{{Scroll Gallery
| title = Lesebaum
| Egapark Erfurt 2026-10-06 182 Lesebaum.jpg|upright{{!}}
| Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 012 Lesebaum.jpg|Sitzgelegenheiten
}}
*{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 182 Lesebaum.jpg}}

* „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]]

* Gemütliche Sitzgelegenheiten im Schatten

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 124 Mainzpavillon.jpg|mini|left|Mainzpavillon mit Sonnenuhr]]
*{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg}}

* Gehört zum Mainzgarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon, davor steht eine Sonnenuhr aus Stein (mehr zur Geschichte siehe beim [[#vCard_Mainzgarten|Mainzgarten]]).

* Anmerkung: Der Toilettencontainer direkt daneben ist geschlossen.

* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents

* 140{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, Kapazität: 80 Personen

{{Scroll Gallery
| title = Parkbühne
| Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 111 Parkbühne.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 114 Parkbühne links Sichtschutz.jpg|Links Sichtschutz
}}
*{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg}}

* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte

* Große Projektionsleinwand

* 525{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg|mini|left|Philippswiese zur ''Kürbiszeit'']]
*{{Marker | name = Philippswiese | id = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg}}

* Mit dem [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']]

* Beispielsweise im Herbst ein Ort für die Objekte der „Kürbiszeit“ oder um den Jahreswechsel herum einer der Schauplätze des Winterleuchtens.

* Bei Veranstaltungen ist am angrenzenden kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse der [[#vCard_Food Court|Food Court]] zu finden.

== Einkaufen ==

{{Scroll Gallery
| title = egapark Shop
| Egapark Erfurt 2026-10-06 185 egapark Shop.jpg|Eingang links vor dem Haupteingang
| Egapark Erfurt 2026-10-06 184 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks
}}
* {{vCard | name = egapark Shop | alt = Besucherzentrum | id = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt links neben dem Haupteingang. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 185 egapark Shop.jpg
}}

== Küche ==

{{Scroll Gallery
| title = Danakil Restaurant &amp; Kiosk
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant
| Egapark Erfurt 2026-10-06 151 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant Eingang
| Egapark Erfurt 2026-10-06 105 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk
| Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk
}}
* {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg
}}

* {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg
}}

{{Scroll Gallery
| title = Restaurant Caponniere
| Egapark Erfurt 2026-10-06 067 Restaurant Caponniere.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg|Mit Gastgarten
}}
* {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg
}}

{{Scroll Gallery
| title = Café im &amp; Kiosk am Rundbau
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-01 035 Rundbau.jpg|Café
| Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg|Café
| Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg|Grillkiosk
| Egapark Erfurt Pavillon.jpg|Rundbau von hinten
}}
* {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg
}}

* {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | alt = „Grillhütte“ | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg
}}

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg|mini|Eismanufaktur Konfetti.jpg]]
* {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg
}}

{{Scroll Gallery
| title = Café Grün &amp; Food Court
| align = left
| Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg|Café Grün
| Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg|Standort Food Court
}}
* {{vCard | name = Café Grün | id = Café Grün | directions = auf der Philippswiese | type = snack bar, cafe | lat = 50.96635142309149 | long = 11.005689406104445 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg | lastedit = 2026-10-07
}}

* {{vCard | name = Food Court | id = Food Court | directions = am kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten neben der Philippswiese zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = nur an Veranstaltungstagen | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg |lastedit = 2026-10-07
}}

== Unterkunft ==

{{Scroll Gallery
| title = Pulverhütte
| Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg|
| Egapark Erfurt 2026-10-06 063 Gästehaus Pulverhütte.jpg|Vom Weg zum Buchenwaldblick aus
}}
{{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg | lastedit = 2026-10-07
}}

== Praktische Hinweise ==

=== Erste Hilfe ===

Mit der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | name-map = Erste Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416}} und der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Spielplatz | name-map = Erste Hilfe am Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962}} gibt es zwei '''Erste-Hilfe-Stationen'''.

=== Schließfächer ===

Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''', im '''''Danakil''''' und im '''Deutschen Gartenbaumuseum'''.

=== Fotoautomat ===

{{Scroll Gallery
| title = Fotoautomat
| Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg|upright{{!}}
| Egapark Erfurt 2026-10-06 176 Fotoautomat.jpg|upright{{!}}
}}
* {{vCard | name = Fotoautomat | type = vending machine | lat = 50.965733242614704 | long = 11.003523472334226 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg | description = Ein alter Fotoautomat zum reinsetzen wie man ihn sich vorstellt| lastedit = 2026-10-11
}}

=== Bollerwagenvermietung ===

* Mitte März bis Ende Oktober

* Besonders geeignet für Familien

* Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution

=== Rollstuhl- und Rollatorenvermietung ===

* März bis Oktober

* Für Menschen mit Handicap

* Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution
 
* Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner]

[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 041 runder Springbrunnen.jpg|mini|Springbrunnen]]
=== Elektroscootervermietung ===

* Anfang Aptil bis Ende Oktober

* Leicht bedienbare Elektroscooter

* Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen

* Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten

:* 1-Sitzer:
::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€
::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€
::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€
::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€

:* 2-Sitzer:
::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€
::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€
::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€
::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€

=== Toiletten ===

Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''.

* {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9702886608995 | long = 11.009791648617822 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.966337483424034 | long = 11.003326746234649 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = accessible | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toiletten beim Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96683869900043 | long = 11.007833223058634 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96564286951363 | long = 11.003508049630934 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol
}}

* {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol
}}

== Ausflüge ==

* Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

* Es lohnt sich ein Besuch auf dem Gelände der ehemaligen thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis 2026]. Mit dem Nahverkehrszug bis zum Bahnhof Leinefelde dauert es rund eine Stunde plus anschließend 30{{nnbsp}}min Fußweg. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B{{nnbsp}}247 knapp eineinhalb Stunden. Autoparkplatz P1 (ehemaliger Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis.

== Literatur ==

* Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&amp;nbsp;19 (1/2007), S.&amp;nbsp;163–178.
* Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}}
* Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}}
* ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956.
* Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}}

== Weblinks ==

* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein
* [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite

== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>jgv2c8inbn8wbsgtwdxq6lm2olirwh6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussion:Egapark Erfurt</title>
    <ns>1</ns>
    <id>129052</id>
    <revision>
      <id>1810352</id>
      <parentid>1809438</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T15:25:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Neuer Abschnitt /* Quickbar und Bildgrößen */</comment>
      <origin>1810352</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24654" sha1="7xy3krx3ddqkpfxrr43mf7fhworqqbd" xml:space="preserve">== Egapark Struktur ==

So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST)

:Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST)

::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so:

=== Sehenswürdigkeiten ===

* Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April &amp; Mai, Azaleenblüte Mai &amp; Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet.
* Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht.

Sorry für mein Genörgle -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade.
:P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: &quot;The traveller comes first&quot;. Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen &quot;Sehenswürdigkeiten&quot; somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit &quot;Z&quot; anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST)
:::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST)
::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss.
::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/
::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität.
::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein &quot;Retry?&quot; kommt, aber das blieb hier aus.
::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich).
::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST)

== Toiletten usw. ==

Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST)

:* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen.
:* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch.
:* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos.
:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die &quot;Toilette beim Rundbau&quot; auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST)

::&quot;Unpraktisch&quot; bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht &quot;Erste Hilfe nahe des Spielplatzes&quot; - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST)

Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem &quot;verwinkeltem Park&quot; wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen &quot;der Toilette&quot;, aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten &quot;Toilettennamen&quot; in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden?  -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST)
:Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
* ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: &quot;Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt.&quot;
* ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da &quot;beim Spielplatz&quot; steht.
* ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST)
*:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem &quot;Namen&quot; in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art &quot;Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation&quot;. Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST)

== Artikelklasse ==

Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST)

:Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran)...
:Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von &quot;egpark&quot; (kleines e) -&gt; &quot;Egapark Erfurt&quot; erstellen, es ging aber nur mit großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST)

::Ich wollte die Struktur schon unter &quot;egapark Erfurt&quot; anlegen. Aber das hat Wiki hier nicht akzeptiert: Also Artikel müssen wohl immer mit Großbuchstaben beginnen...? kein Ahnung da. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:45, 30. Jun. 2026 (CEST)
:::Update: Unter WP kann man neue Artikel auch nur mit Großbuchstaben vorne anlegen, selbst wenn man es mit Kleinbuchstaben versucht. Vermutlich muss also ein Admin oder so dann die Umbenennung vornehmen.
:::@all: Weiß hierzu jemand mehr? ''egapark'' ist ja ein Name, und wenn der selbst in WP kleingeschrieben ist, heißst das ja was. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:06, 30. Jun. 2026 (CEST)
::::Einzige Lösung: erste Zeile
:::::&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}}&lt;/nowiki&gt;
::::Dummerweise ändert das die Ausgaben von &lt;nowiki&gt;{{Quickbar Ort...&lt;/nowiki&gt; nicht :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 2. Jul. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
'''V 1.0 erreicht'''

Ich würde sagen, dass jetzt V 1.0 erreicht ist, da eigentlich zu jedem Punkt zumindest etwas geschrieben wurde.
To-dos:
# So einige Beschreibungen sollten noch ergänzt werden.
# Einige Bilder muss ich auch noch aufnehmern, da der WD-Fundus nicht alles hergibt.
# Je nach den finalen Textlängen bei &quot;Parks und Gärten&quot; werde ich vielleicht die alphabetische Reihenfolge wie bei &quot;Bauwerke und Museen&quot; aufgeben und gewichtet umstellen. Schön wäre es allerdings, wenn bei &quot;Parks und Gärten&quot; die einzelnen Punkte/Marker auch links in der Gliederung erscheinen würden...
# Wenn Texte und Bilder ergänzt sind, ist das Layout dran, damit die Bilder neben den zugehörigen Texten erscheinen - vorher macht das ja nur bedingt Sinn. Vermutlich braucht es dann ein paar mehr &lt;nowiki&gt;{{Scroll Gallery}}&lt;/nowiki&gt;s...
&lt;s&gt;Update: Es sind doch noch der Bienen- und der Schulgarten offen.&lt;/s&gt; erledigt
[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:51, 3. Jul. 2026 (CEST)

:Nachdem ich jetzt auch die lange holprige Geschichte in Stichpunkten ergänzt habe, würde ich class-4 vorschlagen, weil eigentlich wirklich alles Vorhandene drin ist. Ein paar Textergänzungen und zusätzliche Bilder sowie einige Umstellungen (und vielleicht der eine oder andere Parkrundgang auch auf der Karte) kommen, sobald ich nochmal dort zum Fotografieren war, aber das ist IMHO Dreingabe. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 1. Aug. 2026 (CEST)
::Meinungen dazu? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:18, 5. Aug. 2026 (CEST)
:::Dazu gibt es m.{{nnbsp}}E. keine 2 Meinungen. Habe dem Artikel mal die class-4 verpasst. Das hättest Du auch gerne selber machen können und dürfen, sie [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]]. Weiter so! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:36, 5. Aug. 2026 (CEST)
::::Besten Dank, ich verteile an mich selbst eher ungern &quot;Blumen&quot; - uns soo lange bin ich hier ja nun auch noch nicht dabei (was man mich an diversen anderen Stellen in der WXY-Welt schon hat merken lassen). Ist ausser dem Ändern von &quot;-3&quot; auf &quot;-4&quot; noch etwas zu tun? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:13, 5. Aug. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
'''V 2.0 erreicht'''

Nachdem ich mir im Gartenbaumuseum und noch mehr im Park die Finger wundgeknipst plus den auf meiner ursprünglichen Karte und dem PDF im Web fehlenden Naturgarten ergänzt habe, sowie Tastatur und Maus gehörig bearbeiten musste, definiere ich den Artikel jetzt als weitgehend fertig.

Aufgrund der (noch?) geringen Leserzahlen spare ich mir vorerst die noch nötigen Optimierungen, da die Besucherzahlen in der WS geringer sind und zu den da stattfindenden Events vermutlich hauptsächlich Einheimische gehen, die sicher nicht hier darüber nachlesen. Im beginnenden Frühjahr ist dann immer noch genug Zeit zur Überarbeitung.

P.S.: Ich hadere noch mit dem Titelbild... --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 9. Okt. 2026 (CEST)

== Parkrundgang als Textabschnitt vorne im Artikel und Linie dazu? ==

Ich weiß nicht ob das hier als ein Rundgang überhaupt sinnvoll machbar ist (Frage an [[Benutzer:Ousw]]?). Palmengarten ja um einiges kompakter... Im Palmengarten hatte ich das textlich auch schon so als Rundgang angeordnet, ALso so bin ich da auch bei meinen bisherigen Besuchen gelaufen... Habe jetzt noch Linie dazu gemacht [[Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund]]. Falls gewünscht zeichne ich auch gerne Linie hier für egapark. Aber vorher müsste man oben bei Sehenwürdigkeiten oder Mobilität kompakten Abschnitt &quot;Parkrundgang&quot; einbauen (als Abschnitt 3. Kategorie). Hier könnte man kurz zusammenfassend alles Wichtige als Kurztext der Runde beschreiben (also mit verlinkungen auf die bestehenden Abschnitte Bei Sehenswürdigkeiten usw.). Wenn der Abschnitt drin ist würde ich danach Linie zeichnen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:21, 4. Jul. 2026 (CEST)

:Moin, an einen Rundgang hatte ich auch schon gedacht (und der könnte vielleicht auch den Absatz beginnend mit &quot;Zu den Attraktionen...&quot; ersetzen - obwohl, der macht sich da oben eigentlich gut in der Einleitung und überarbeitet muss er eh noch werden). Vermutlich sollte man mehrere Rundgänge anbieten (kürzer / länger oder nach Themen oder outside / inside oder vielbesucht / &quot;einsam&quot; oder mit / ohne Kinder). Daran sollte man sich aber IMHO sowieso erst machen, wenn der Text- und Bildteil fertig ist - und bis dahin fließt wohl noch einiges Wasser die Isar runter... ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:15, 4. Jul. 2026 (CEST)

::Eilt ja nicht. Mehrere Linien sind farblich möglich. naja mehr als 3 Linien würde ich nicht machen, wird irgendwann unübersichtlich. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:43, 4. Jul. 2026 (CEST)

== Deutsches Gartenbaumuseum als &quot;#WEITERLEITUNG &lt;nowiki&gt;[[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum]]&lt;/nowiki&gt;&quot; oder eigener WV-Artikel? ==

* Ich habe es nicht geschafft, dass die vCard des Deutschen Gartenbaumuseums im '''Erfurt-Artikel''' auf &quot;Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum&quot; statt auf url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://www.gartenbaumuseum.de/&lt;/nowiki&gt;&quot; zu setzen (ausser als externer Link url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://de.wikivoyage.org/wiki/Egapark_Erfurt#Deutsches_Gartenbaumuseum&lt;/nowiki&gt;&quot;, aber das ist ja doof).

Hat jemand einen besseren Vorschlag als die in der Überschrift genannte Weiterleitung?

* Alternativ könnte man dem Deutschen Gartenbaumuseum auf WV genauso einen eigenen Artikel widmen wie auf WP.

Meinungen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:18, 14. Jul. 2026 (CEST)

:Also geht jetzt, alt natürlich raus genommen. Eigenen Artikel braucht es für Museen in der Regel nicht. Das passt schon gut in den Egapark, ja auch inkl. Eintritt sogar noch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:45, 14. Jul. 2026 (CEST)
::Thx, das &quot;name=&quot; überschreibt also das noch vorhandene &quot;url=&quot;? Und wo/wie bringt man dann das www.gartenbaumuseum.de der offiziellen Webseite unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 14. Jul. 2026 (CEST)
::::www.gartenbaumuseum.de doch im Artikel [[Erfurt#Museen]] bei der Weltkugel eingeblendet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:01, 14. Jul. 2026 (CEST)
:::::Das sieht gut aus, thx. Wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:07, 15. Jul. 2026 (CEST)
&lt;nowiki&gt;{{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt =  | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ .... &lt;/nowiki&gt; also soweit eben Link intern auf den entsprechenden Abschnitt. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:10, 15. Jul. 2026 (CEST)

:Jetzt scheint es &quot;Klick&quot; zu machen: Wenn unter name= ein WV-Artikelname oder ein [[-Link steht, wird url= als Weltkugel dargestellt? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:47, 15. Jul. 2026 (CEST)
::Ja, der name ja mit internem Verweis auf Artikel versehen, Link Extern dann extra in der Weltkugel. Also so habe ich das mitbekommen. Für weitere Hintergründe musst du die Programmierer der Vcard fragen. Das Ding ja, wie auch die Marker, recht komplex was Parameter usw. angeht. https://de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Marker --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:01, 15. Jul. 2026 (CEST)

== Quickbar und Bildgrößen ==
Hallo [[Benutzer:;Ousw|Ousw]], &quot;Deinen&quot; Artikel habe ich bisher nur anerkenneswert bestaunt. Jetzt habe ich per Zufall den Artikel [[Freilichtmuseum am Kiekeberg]] entdeckt und dort eine recht übersichtliche Quickbar gefunden. Wäre das etwas für deinen Artikel? Soll keine Kritik sein, nur ein Beispiel.&lt;br /&gt;
Anderes Thema: In dem Artikel hast du sehr viele Bilder untergebracht, sowohl Einzelbilder wie auch Scroll Galerien. Fast überall hast du auf fixe Bildgrößen verzichtet, gut so. Nur im Abschnitt &quot;Anreise&quot; sind die Bilder 200px groß, warum? Wäre es nicht sinnvoller, auch hier auf feste Bildgrößen zu verzichten? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:25, 13. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>7xy3krx3ddqkpfxrr43mf7fhworqqbd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810355</id>
      <parentid>1810352</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T15:37:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Quickbar und Bildgrößen */ noch was</comment>
      <origin>1810355</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24790" sha1="dr218ubzgfdtivrb3q3vdfc8btqenxp" xml:space="preserve">== Egapark Struktur ==

So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST)

:Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST)

::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so:

=== Sehenswürdigkeiten ===

* Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April &amp; Mai, Azaleenblüte Mai &amp; Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet.
* Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht.

Sorry für mein Genörgle -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade.
:P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: &quot;The traveller comes first&quot;. Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen &quot;Sehenswürdigkeiten&quot; somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit &quot;Z&quot; anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST)
:::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST)
::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss.
::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/
::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität.
::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein &quot;Retry?&quot; kommt, aber das blieb hier aus.
::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich).
::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST)

== Toiletten usw. ==

Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST)

:* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen.
:* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch.
:* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos.
:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die &quot;Toilette beim Rundbau&quot; auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST)

::&quot;Unpraktisch&quot; bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht &quot;Erste Hilfe nahe des Spielplatzes&quot; - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST)

Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem &quot;verwinkeltem Park&quot; wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen &quot;der Toilette&quot;, aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten &quot;Toilettennamen&quot; in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden?  -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST)
:Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
* ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: &quot;Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt.&quot;
* ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da &quot;beim Spielplatz&quot; steht.
* ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST)
*:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem &quot;Namen&quot; in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art &quot;Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation&quot;. Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST)

== Artikelklasse ==

Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST)

:Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran)...
:Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von &quot;egpark&quot; (kleines e) -&gt; &quot;Egapark Erfurt&quot; erstellen, es ging aber nur mit großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST)

::Ich wollte die Struktur schon unter &quot;egapark Erfurt&quot; anlegen. Aber das hat Wiki hier nicht akzeptiert: Also Artikel müssen wohl immer mit Großbuchstaben beginnen...? kein Ahnung da. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:45, 30. Jun. 2026 (CEST)
:::Update: Unter WP kann man neue Artikel auch nur mit Großbuchstaben vorne anlegen, selbst wenn man es mit Kleinbuchstaben versucht. Vermutlich muss also ein Admin oder so dann die Umbenennung vornehmen.
:::@all: Weiß hierzu jemand mehr? ''egapark'' ist ja ein Name, und wenn der selbst in WP kleingeschrieben ist, heißst das ja was. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:06, 30. Jun. 2026 (CEST)
::::Einzige Lösung: erste Zeile
:::::&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}}&lt;/nowiki&gt;
::::Dummerweise ändert das die Ausgaben von &lt;nowiki&gt;{{Quickbar Ort...&lt;/nowiki&gt; nicht :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 2. Jul. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
'''V 1.0 erreicht'''

Ich würde sagen, dass jetzt V 1.0 erreicht ist, da eigentlich zu jedem Punkt zumindest etwas geschrieben wurde.
To-dos:
# So einige Beschreibungen sollten noch ergänzt werden.
# Einige Bilder muss ich auch noch aufnehmern, da der WD-Fundus nicht alles hergibt.
# Je nach den finalen Textlängen bei &quot;Parks und Gärten&quot; werde ich vielleicht die alphabetische Reihenfolge wie bei &quot;Bauwerke und Museen&quot; aufgeben und gewichtet umstellen. Schön wäre es allerdings, wenn bei &quot;Parks und Gärten&quot; die einzelnen Punkte/Marker auch links in der Gliederung erscheinen würden...
# Wenn Texte und Bilder ergänzt sind, ist das Layout dran, damit die Bilder neben den zugehörigen Texten erscheinen - vorher macht das ja nur bedingt Sinn. Vermutlich braucht es dann ein paar mehr &lt;nowiki&gt;{{Scroll Gallery}}&lt;/nowiki&gt;s...
&lt;s&gt;Update: Es sind doch noch der Bienen- und der Schulgarten offen.&lt;/s&gt; erledigt
[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:51, 3. Jul. 2026 (CEST)

:Nachdem ich jetzt auch die lange holprige Geschichte in Stichpunkten ergänzt habe, würde ich class-4 vorschlagen, weil eigentlich wirklich alles Vorhandene drin ist. Ein paar Textergänzungen und zusätzliche Bilder sowie einige Umstellungen (und vielleicht der eine oder andere Parkrundgang auch auf der Karte) kommen, sobald ich nochmal dort zum Fotografieren war, aber das ist IMHO Dreingabe. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 1. Aug. 2026 (CEST)
::Meinungen dazu? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:18, 5. Aug. 2026 (CEST)
:::Dazu gibt es m.{{nnbsp}}E. keine 2 Meinungen. Habe dem Artikel mal die class-4 verpasst. Das hättest Du auch gerne selber machen können und dürfen, sie [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]]. Weiter so! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:36, 5. Aug. 2026 (CEST)
::::Besten Dank, ich verteile an mich selbst eher ungern &quot;Blumen&quot; - uns soo lange bin ich hier ja nun auch noch nicht dabei (was man mich an diversen anderen Stellen in der WXY-Welt schon hat merken lassen). Ist ausser dem Ändern von &quot;-3&quot; auf &quot;-4&quot; noch etwas zu tun? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:13, 5. Aug. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
'''V 2.0 erreicht'''

Nachdem ich mir im Gartenbaumuseum und noch mehr im Park die Finger wundgeknipst plus den auf meiner ursprünglichen Karte und dem PDF im Web fehlenden Naturgarten ergänzt habe, sowie Tastatur und Maus gehörig bearbeiten musste, definiere ich den Artikel jetzt als weitgehend fertig.

Aufgrund der (noch?) geringen Leserzahlen spare ich mir vorerst die noch nötigen Optimierungen, da die Besucherzahlen in der WS geringer sind und zu den da stattfindenden Events vermutlich hauptsächlich Einheimische gehen, die sicher nicht hier darüber nachlesen. Im beginnenden Frühjahr ist dann immer noch genug Zeit zur Überarbeitung.

P.S.: Ich hadere noch mit dem Titelbild... --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 9. Okt. 2026 (CEST)

== Parkrundgang als Textabschnitt vorne im Artikel und Linie dazu? ==

Ich weiß nicht ob das hier als ein Rundgang überhaupt sinnvoll machbar ist (Frage an [[Benutzer:Ousw]]?). Palmengarten ja um einiges kompakter... Im Palmengarten hatte ich das textlich auch schon so als Rundgang angeordnet, ALso so bin ich da auch bei meinen bisherigen Besuchen gelaufen... Habe jetzt noch Linie dazu gemacht [[Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund]]. Falls gewünscht zeichne ich auch gerne Linie hier für egapark. Aber vorher müsste man oben bei Sehenwürdigkeiten oder Mobilität kompakten Abschnitt &quot;Parkrundgang&quot; einbauen (als Abschnitt 3. Kategorie). Hier könnte man kurz zusammenfassend alles Wichtige als Kurztext der Runde beschreiben (also mit verlinkungen auf die bestehenden Abschnitte Bei Sehenswürdigkeiten usw.). Wenn der Abschnitt drin ist würde ich danach Linie zeichnen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:21, 4. Jul. 2026 (CEST)

:Moin, an einen Rundgang hatte ich auch schon gedacht (und der könnte vielleicht auch den Absatz beginnend mit &quot;Zu den Attraktionen...&quot; ersetzen - obwohl, der macht sich da oben eigentlich gut in der Einleitung und überarbeitet muss er eh noch werden). Vermutlich sollte man mehrere Rundgänge anbieten (kürzer / länger oder nach Themen oder outside / inside oder vielbesucht / &quot;einsam&quot; oder mit / ohne Kinder). Daran sollte man sich aber IMHO sowieso erst machen, wenn der Text- und Bildteil fertig ist - und bis dahin fließt wohl noch einiges Wasser die Isar runter... ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:15, 4. Jul. 2026 (CEST)

::Eilt ja nicht. Mehrere Linien sind farblich möglich. naja mehr als 3 Linien würde ich nicht machen, wird irgendwann unübersichtlich. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:43, 4. Jul. 2026 (CEST)

== Deutsches Gartenbaumuseum als &quot;#WEITERLEITUNG &lt;nowiki&gt;[[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum]]&lt;/nowiki&gt;&quot; oder eigener WV-Artikel? ==

* Ich habe es nicht geschafft, dass die vCard des Deutschen Gartenbaumuseums im '''Erfurt-Artikel''' auf &quot;Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum&quot; statt auf url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://www.gartenbaumuseum.de/&lt;/nowiki&gt;&quot; zu setzen (ausser als externer Link url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://de.wikivoyage.org/wiki/Egapark_Erfurt#Deutsches_Gartenbaumuseum&lt;/nowiki&gt;&quot;, aber das ist ja doof).

Hat jemand einen besseren Vorschlag als die in der Überschrift genannte Weiterleitung?

* Alternativ könnte man dem Deutschen Gartenbaumuseum auf WV genauso einen eigenen Artikel widmen wie auf WP.

Meinungen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:18, 14. Jul. 2026 (CEST)

:Also geht jetzt, alt natürlich raus genommen. Eigenen Artikel braucht es für Museen in der Regel nicht. Das passt schon gut in den Egapark, ja auch inkl. Eintritt sogar noch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:45, 14. Jul. 2026 (CEST)
::Thx, das &quot;name=&quot; überschreibt also das noch vorhandene &quot;url=&quot;? Und wo/wie bringt man dann das www.gartenbaumuseum.de der offiziellen Webseite unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 14. Jul. 2026 (CEST)
::::www.gartenbaumuseum.de doch im Artikel [[Erfurt#Museen]] bei der Weltkugel eingeblendet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:01, 14. Jul. 2026 (CEST)
:::::Das sieht gut aus, thx. Wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:07, 15. Jul. 2026 (CEST)
&lt;nowiki&gt;{{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt =  | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ .... &lt;/nowiki&gt; also soweit eben Link intern auf den entsprechenden Abschnitt. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:10, 15. Jul. 2026 (CEST)

:Jetzt scheint es &quot;Klick&quot; zu machen: Wenn unter name= ein WV-Artikelname oder ein [[-Link steht, wird url= als Weltkugel dargestellt? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:47, 15. Jul. 2026 (CEST)
::Ja, der name ja mit internem Verweis auf Artikel versehen, Link Extern dann extra in der Weltkugel. Also so habe ich das mitbekommen. Für weitere Hintergründe musst du die Programmierer der Vcard fragen. Das Ding ja, wie auch die Marker, recht komplex was Parameter usw. angeht. https://de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Marker --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:01, 15. Jul. 2026 (CEST)

== Quickbar und Bildgrößen ==
Hallo [[Benutzer:;Ousw|Ousw]], &quot;Deinen&quot; Artikel habe ich bisher nur anerkenneswert bestaunt. Jetzt habe ich per Zufall den Artikel [[Freilichtmuseum am Kiekeberg]] entdeckt und dort eine recht übersichtliche Quickbar gefunden. Wäre das etwas für deinen Artikel? Soll keine Kritik sein, nur ein Beispiel.&lt;br /&gt;
Anderes Thema: In dem Artikel hast du sehr viele Bilder untergebracht, sowohl Einzelbilder wie auch Scroll Galerien. Fast überall hast du auf fixe Bildgrößen verzichtet, gut so. Nur im Abschnitt &quot;Anreise&quot; sind die Bilder 200px groß, warum? Wäre es nicht sinnvoller, auch hier auf feste Bildgrößen zu verzichten? &lt;br /&gt;
Noch was: Kannst du  ein Logo des egaparks besorgen und auf Commons einstellen? Das würde in dem Artikel bestimmt gut aussehen.
--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:25, 13. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>dr218ubzgfdtivrb3q3vdfc8btqenxp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810359</id>
      <parentid>1810355</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T15:57:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Quickbar und Bildgrößen */ Antwort</comment>
      <origin>1810359</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25323" sha1="nbo55xmr3waa47utfpdpds84i8712v0" xml:space="preserve">== Egapark Struktur ==

So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST)

:Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST)

::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so:

=== Sehenswürdigkeiten ===

* Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April &amp; Mai, Azaleenblüte Mai &amp; Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet.
* Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht.

Sorry für mein Genörgle -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade.
:P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: &quot;The traveller comes first&quot;. Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen &quot;Sehenswürdigkeiten&quot; somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit &quot;Z&quot; anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST)
:::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST)
::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss.
::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/
::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität.
::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein &quot;Retry?&quot; kommt, aber das blieb hier aus.
::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich).
::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST)

== Toiletten usw. ==

Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST)

:* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen.
:* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch.
:* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos.
:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die &quot;Toilette beim Rundbau&quot; auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST)

::&quot;Unpraktisch&quot; bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht &quot;Erste Hilfe nahe des Spielplatzes&quot; - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST)

Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem &quot;verwinkeltem Park&quot; wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen &quot;der Toilette&quot;, aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten &quot;Toilettennamen&quot; in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden?  -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST)
:Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
* ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: &quot;Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt.&quot;
* ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da &quot;beim Spielplatz&quot; steht.
* ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST)
*:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem &quot;Namen&quot; in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art &quot;Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation&quot;. Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST)

== Artikelklasse ==

Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST)

:Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran)...
:Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von &quot;egpark&quot; (kleines e) -&gt; &quot;Egapark Erfurt&quot; erstellen, es ging aber nur mit großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST)

::Ich wollte die Struktur schon unter &quot;egapark Erfurt&quot; anlegen. Aber das hat Wiki hier nicht akzeptiert: Also Artikel müssen wohl immer mit Großbuchstaben beginnen...? kein Ahnung da. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:45, 30. Jun. 2026 (CEST)
:::Update: Unter WP kann man neue Artikel auch nur mit Großbuchstaben vorne anlegen, selbst wenn man es mit Kleinbuchstaben versucht. Vermutlich muss also ein Admin oder so dann die Umbenennung vornehmen.
:::@all: Weiß hierzu jemand mehr? ''egapark'' ist ja ein Name, und wenn der selbst in WP kleingeschrieben ist, heißst das ja was. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:06, 30. Jun. 2026 (CEST)
::::Einzige Lösung: erste Zeile
:::::&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}}&lt;/nowiki&gt;
::::Dummerweise ändert das die Ausgaben von &lt;nowiki&gt;{{Quickbar Ort...&lt;/nowiki&gt; nicht :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 2. Jul. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
'''V 1.0 erreicht'''

Ich würde sagen, dass jetzt V 1.0 erreicht ist, da eigentlich zu jedem Punkt zumindest etwas geschrieben wurde.
To-dos:
# So einige Beschreibungen sollten noch ergänzt werden.
# Einige Bilder muss ich auch noch aufnehmern, da der WD-Fundus nicht alles hergibt.
# Je nach den finalen Textlängen bei &quot;Parks und Gärten&quot; werde ich vielleicht die alphabetische Reihenfolge wie bei &quot;Bauwerke und Museen&quot; aufgeben und gewichtet umstellen. Schön wäre es allerdings, wenn bei &quot;Parks und Gärten&quot; die einzelnen Punkte/Marker auch links in der Gliederung erscheinen würden...
# Wenn Texte und Bilder ergänzt sind, ist das Layout dran, damit die Bilder neben den zugehörigen Texten erscheinen - vorher macht das ja nur bedingt Sinn. Vermutlich braucht es dann ein paar mehr &lt;nowiki&gt;{{Scroll Gallery}}&lt;/nowiki&gt;s...
&lt;s&gt;Update: Es sind doch noch der Bienen- und der Schulgarten offen.&lt;/s&gt; erledigt
[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:51, 3. Jul. 2026 (CEST)

:Nachdem ich jetzt auch die lange holprige Geschichte in Stichpunkten ergänzt habe, würde ich class-4 vorschlagen, weil eigentlich wirklich alles Vorhandene drin ist. Ein paar Textergänzungen und zusätzliche Bilder sowie einige Umstellungen (und vielleicht der eine oder andere Parkrundgang auch auf der Karte) kommen, sobald ich nochmal dort zum Fotografieren war, aber das ist IMHO Dreingabe. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 1. Aug. 2026 (CEST)
::Meinungen dazu? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:18, 5. Aug. 2026 (CEST)
:::Dazu gibt es m.{{nnbsp}}E. keine 2 Meinungen. Habe dem Artikel mal die class-4 verpasst. Das hättest Du auch gerne selber machen können und dürfen, sie [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]]. Weiter so! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:36, 5. Aug. 2026 (CEST)
::::Besten Dank, ich verteile an mich selbst eher ungern &quot;Blumen&quot; - uns soo lange bin ich hier ja nun auch noch nicht dabei (was man mich an diversen anderen Stellen in der WXY-Welt schon hat merken lassen). Ist ausser dem Ändern von &quot;-3&quot; auf &quot;-4&quot; noch etwas zu tun? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:13, 5. Aug. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
'''V 2.0 erreicht'''

Nachdem ich mir im Gartenbaumuseum und noch mehr im Park die Finger wundgeknipst plus den auf meiner ursprünglichen Karte und dem PDF im Web fehlenden Naturgarten ergänzt habe, sowie Tastatur und Maus gehörig bearbeiten musste, definiere ich den Artikel jetzt als weitgehend fertig.

Aufgrund der (noch?) geringen Leserzahlen spare ich mir vorerst die noch nötigen Optimierungen, da die Besucherzahlen in der WS geringer sind und zu den da stattfindenden Events vermutlich hauptsächlich Einheimische gehen, die sicher nicht hier darüber nachlesen. Im beginnenden Frühjahr ist dann immer noch genug Zeit zur Überarbeitung.

P.S.: Ich hadere noch mit dem Titelbild... --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 9. Okt. 2026 (CEST)

== Parkrundgang als Textabschnitt vorne im Artikel und Linie dazu? ==

Ich weiß nicht ob das hier als ein Rundgang überhaupt sinnvoll machbar ist (Frage an [[Benutzer:Ousw]]?). Palmengarten ja um einiges kompakter... Im Palmengarten hatte ich das textlich auch schon so als Rundgang angeordnet, ALso so bin ich da auch bei meinen bisherigen Besuchen gelaufen... Habe jetzt noch Linie dazu gemacht [[Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund]]. Falls gewünscht zeichne ich auch gerne Linie hier für egapark. Aber vorher müsste man oben bei Sehenwürdigkeiten oder Mobilität kompakten Abschnitt &quot;Parkrundgang&quot; einbauen (als Abschnitt 3. Kategorie). Hier könnte man kurz zusammenfassend alles Wichtige als Kurztext der Runde beschreiben (also mit verlinkungen auf die bestehenden Abschnitte Bei Sehenswürdigkeiten usw.). Wenn der Abschnitt drin ist würde ich danach Linie zeichnen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:21, 4. Jul. 2026 (CEST)

:Moin, an einen Rundgang hatte ich auch schon gedacht (und der könnte vielleicht auch den Absatz beginnend mit &quot;Zu den Attraktionen...&quot; ersetzen - obwohl, der macht sich da oben eigentlich gut in der Einleitung und überarbeitet muss er eh noch werden). Vermutlich sollte man mehrere Rundgänge anbieten (kürzer / länger oder nach Themen oder outside / inside oder vielbesucht / &quot;einsam&quot; oder mit / ohne Kinder). Daran sollte man sich aber IMHO sowieso erst machen, wenn der Text- und Bildteil fertig ist - und bis dahin fließt wohl noch einiges Wasser die Isar runter... ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:15, 4. Jul. 2026 (CEST)

::Eilt ja nicht. Mehrere Linien sind farblich möglich. naja mehr als 3 Linien würde ich nicht machen, wird irgendwann unübersichtlich. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:43, 4. Jul. 2026 (CEST)

== Deutsches Gartenbaumuseum als &quot;#WEITERLEITUNG &lt;nowiki&gt;[[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum]]&lt;/nowiki&gt;&quot; oder eigener WV-Artikel? ==

* Ich habe es nicht geschafft, dass die vCard des Deutschen Gartenbaumuseums im '''Erfurt-Artikel''' auf &quot;Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum&quot; statt auf url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://www.gartenbaumuseum.de/&lt;/nowiki&gt;&quot; zu setzen (ausser als externer Link url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://de.wikivoyage.org/wiki/Egapark_Erfurt#Deutsches_Gartenbaumuseum&lt;/nowiki&gt;&quot;, aber das ist ja doof).

Hat jemand einen besseren Vorschlag als die in der Überschrift genannte Weiterleitung?

* Alternativ könnte man dem Deutschen Gartenbaumuseum auf WV genauso einen eigenen Artikel widmen wie auf WP.

Meinungen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:18, 14. Jul. 2026 (CEST)

:Also geht jetzt, alt natürlich raus genommen. Eigenen Artikel braucht es für Museen in der Regel nicht. Das passt schon gut in den Egapark, ja auch inkl. Eintritt sogar noch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:45, 14. Jul. 2026 (CEST)
::Thx, das &quot;name=&quot; überschreibt also das noch vorhandene &quot;url=&quot;? Und wo/wie bringt man dann das www.gartenbaumuseum.de der offiziellen Webseite unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 14. Jul. 2026 (CEST)
::::www.gartenbaumuseum.de doch im Artikel [[Erfurt#Museen]] bei der Weltkugel eingeblendet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:01, 14. Jul. 2026 (CEST)
:::::Das sieht gut aus, thx. Wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:07, 15. Jul. 2026 (CEST)
&lt;nowiki&gt;{{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt =  | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ .... &lt;/nowiki&gt; also soweit eben Link intern auf den entsprechenden Abschnitt. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:10, 15. Jul. 2026 (CEST)

:Jetzt scheint es &quot;Klick&quot; zu machen: Wenn unter name= ein WV-Artikelname oder ein [[-Link steht, wird url= als Weltkugel dargestellt? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:47, 15. Jul. 2026 (CEST)
::Ja, der name ja mit internem Verweis auf Artikel versehen, Link Extern dann extra in der Weltkugel. Also so habe ich das mitbekommen. Für weitere Hintergründe musst du die Programmierer der Vcard fragen. Das Ding ja, wie auch die Marker, recht komplex was Parameter usw. angeht. https://de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Marker --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:01, 15. Jul. 2026 (CEST)

== Quickbar und Bildgrößen ==
Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], &quot;Deinen&quot; Artikel habe ich bisher nur anerkenneswert bestaunt. Jetzt habe ich per Zufall den Artikel [[Freilichtmuseum am Kiekeberg]] entdeckt und dort eine recht übersichtliche Quickbar gefunden. Wäre das etwas für deinen Artikel? Soll keine Kritik sein, nur ein Beispiel.&lt;br /&gt;
Anderes Thema: In dem Artikel hast du sehr viele Bilder untergebracht, sowohl Einzelbilder wie auch Scroll Galerien. Fast überall hast du auf fixe Bildgrößen verzichtet, gut so. Nur im Abschnitt &quot;Anreise&quot; sind die Bilder 200px groß, warum? Wäre es nicht sinnvoller, auch hier auf feste Bildgrößen zu verzichten? &lt;br /&gt;
Noch was: Kannst du  ein Logo des egaparks besorgen und auf Commons einstellen? Das würde in dem Artikel bestimmt gut aussehen.
--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:25, 13. Okt. 2026 (CEST)
:Hallo [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]],
:
:* ad Freilichtmuseum: Kriegt man da das Bundesland (nicht so wichtig) und Social Media auch noch rein?
:* ad 200px: Wenn sie größer sind kollidieren sie unten mit &quot;Zugänge&quot;, ich musste also etwas weglassen oder &quot;schrumpfen&quot; (da sie den nicht so spannenden Text links illustrieren, wollte ich sie aber drin haben)...
:* ad Logo: Dazu muss ich wohl mal die Pressestelle anfragen, denke ich.
:Thx --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:57, 13. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>nbo55xmr3waa47utfpdpds84i8712v0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810360</id>
      <parentid>1810359</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T16:12:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Quickbar und Bildgrößen */ Antwort</comment>
      <origin>1810360</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26099" sha1="lt6qmki5ax6al3p6576vvpzumkkm3za" xml:space="preserve">== Egapark Struktur ==

So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST)

:Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST)

::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so:

=== Sehenswürdigkeiten ===

* Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April &amp; Mai, Azaleenblüte Mai &amp; Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet.
* Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht.

Sorry für mein Genörgle -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade.
:P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: &quot;The traveller comes first&quot;. Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen &quot;Sehenswürdigkeiten&quot; somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit &quot;Z&quot; anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST)
:::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST)
::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss.
::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/
::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität.
::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein &quot;Retry?&quot; kommt, aber das blieb hier aus.
::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich).
::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST)

== Toiletten usw. ==

Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST)

:* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen.
:* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch.
:* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos.
:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die &quot;Toilette beim Rundbau&quot; auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST)

::&quot;Unpraktisch&quot; bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht &quot;Erste Hilfe nahe des Spielplatzes&quot; - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST)

Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem &quot;verwinkeltem Park&quot; wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen &quot;der Toilette&quot;, aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten &quot;Toilettennamen&quot; in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden?  -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST)
:Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
* ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: &quot;Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt.&quot;
* ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da &quot;beim Spielplatz&quot; steht.
* ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST)
*:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem &quot;Namen&quot; in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art &quot;Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation&quot;. Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST)

== Artikelklasse ==

Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST)

:Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran)...
:Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von &quot;egpark&quot; (kleines e) -&gt; &quot;Egapark Erfurt&quot; erstellen, es ging aber nur mit großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST)

::Ich wollte die Struktur schon unter &quot;egapark Erfurt&quot; anlegen. Aber das hat Wiki hier nicht akzeptiert: Also Artikel müssen wohl immer mit Großbuchstaben beginnen...? kein Ahnung da. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:45, 30. Jun. 2026 (CEST)
:::Update: Unter WP kann man neue Artikel auch nur mit Großbuchstaben vorne anlegen, selbst wenn man es mit Kleinbuchstaben versucht. Vermutlich muss also ein Admin oder so dann die Umbenennung vornehmen.
:::@all: Weiß hierzu jemand mehr? ''egapark'' ist ja ein Name, und wenn der selbst in WP kleingeschrieben ist, heißst das ja was. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:06, 30. Jun. 2026 (CEST)
::::Einzige Lösung: erste Zeile
:::::&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}}&lt;/nowiki&gt;
::::Dummerweise ändert das die Ausgaben von &lt;nowiki&gt;{{Quickbar Ort...&lt;/nowiki&gt; nicht :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 2. Jul. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
'''V 1.0 erreicht'''

Ich würde sagen, dass jetzt V 1.0 erreicht ist, da eigentlich zu jedem Punkt zumindest etwas geschrieben wurde.
To-dos:
# So einige Beschreibungen sollten noch ergänzt werden.
# Einige Bilder muss ich auch noch aufnehmern, da der WD-Fundus nicht alles hergibt.
# Je nach den finalen Textlängen bei &quot;Parks und Gärten&quot; werde ich vielleicht die alphabetische Reihenfolge wie bei &quot;Bauwerke und Museen&quot; aufgeben und gewichtet umstellen. Schön wäre es allerdings, wenn bei &quot;Parks und Gärten&quot; die einzelnen Punkte/Marker auch links in der Gliederung erscheinen würden...
# Wenn Texte und Bilder ergänzt sind, ist das Layout dran, damit die Bilder neben den zugehörigen Texten erscheinen - vorher macht das ja nur bedingt Sinn. Vermutlich braucht es dann ein paar mehr &lt;nowiki&gt;{{Scroll Gallery}}&lt;/nowiki&gt;s...
&lt;s&gt;Update: Es sind doch noch der Bienen- und der Schulgarten offen.&lt;/s&gt; erledigt
[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:51, 3. Jul. 2026 (CEST)

:Nachdem ich jetzt auch die lange holprige Geschichte in Stichpunkten ergänzt habe, würde ich class-4 vorschlagen, weil eigentlich wirklich alles Vorhandene drin ist. Ein paar Textergänzungen und zusätzliche Bilder sowie einige Umstellungen (und vielleicht der eine oder andere Parkrundgang auch auf der Karte) kommen, sobald ich nochmal dort zum Fotografieren war, aber das ist IMHO Dreingabe. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 1. Aug. 2026 (CEST)
::Meinungen dazu? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:18, 5. Aug. 2026 (CEST)
:::Dazu gibt es m.{{nnbsp}}E. keine 2 Meinungen. Habe dem Artikel mal die class-4 verpasst. Das hättest Du auch gerne selber machen können und dürfen, sie [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]]. Weiter so! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:36, 5. Aug. 2026 (CEST)
::::Besten Dank, ich verteile an mich selbst eher ungern &quot;Blumen&quot; - uns soo lange bin ich hier ja nun auch noch nicht dabei (was man mich an diversen anderen Stellen in der WXY-Welt schon hat merken lassen). Ist ausser dem Ändern von &quot;-3&quot; auf &quot;-4&quot; noch etwas zu tun? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:13, 5. Aug. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
'''V 2.0 erreicht'''

Nachdem ich mir im Gartenbaumuseum und noch mehr im Park die Finger wundgeknipst plus den auf meiner ursprünglichen Karte und dem PDF im Web fehlenden Naturgarten ergänzt habe, sowie Tastatur und Maus gehörig bearbeiten musste, definiere ich den Artikel jetzt als weitgehend fertig.

Aufgrund der (noch?) geringen Leserzahlen spare ich mir vorerst die noch nötigen Optimierungen, da die Besucherzahlen in der WS geringer sind und zu den da stattfindenden Events vermutlich hauptsächlich Einheimische gehen, die sicher nicht hier darüber nachlesen. Im beginnenden Frühjahr ist dann immer noch genug Zeit zur Überarbeitung.

P.S.: Ich hadere noch mit dem Titelbild... --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 9. Okt. 2026 (CEST)

== Parkrundgang als Textabschnitt vorne im Artikel und Linie dazu? ==

Ich weiß nicht ob das hier als ein Rundgang überhaupt sinnvoll machbar ist (Frage an [[Benutzer:Ousw]]?). Palmengarten ja um einiges kompakter... Im Palmengarten hatte ich das textlich auch schon so als Rundgang angeordnet, ALso so bin ich da auch bei meinen bisherigen Besuchen gelaufen... Habe jetzt noch Linie dazu gemacht [[Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund]]. Falls gewünscht zeichne ich auch gerne Linie hier für egapark. Aber vorher müsste man oben bei Sehenwürdigkeiten oder Mobilität kompakten Abschnitt &quot;Parkrundgang&quot; einbauen (als Abschnitt 3. Kategorie). Hier könnte man kurz zusammenfassend alles Wichtige als Kurztext der Runde beschreiben (also mit verlinkungen auf die bestehenden Abschnitte Bei Sehenswürdigkeiten usw.). Wenn der Abschnitt drin ist würde ich danach Linie zeichnen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:21, 4. Jul. 2026 (CEST)

:Moin, an einen Rundgang hatte ich auch schon gedacht (und der könnte vielleicht auch den Absatz beginnend mit &quot;Zu den Attraktionen...&quot; ersetzen - obwohl, der macht sich da oben eigentlich gut in der Einleitung und überarbeitet muss er eh noch werden). Vermutlich sollte man mehrere Rundgänge anbieten (kürzer / länger oder nach Themen oder outside / inside oder vielbesucht / &quot;einsam&quot; oder mit / ohne Kinder). Daran sollte man sich aber IMHO sowieso erst machen, wenn der Text- und Bildteil fertig ist - und bis dahin fließt wohl noch einiges Wasser die Isar runter... ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:15, 4. Jul. 2026 (CEST)

::Eilt ja nicht. Mehrere Linien sind farblich möglich. naja mehr als 3 Linien würde ich nicht machen, wird irgendwann unübersichtlich. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:43, 4. Jul. 2026 (CEST)

== Deutsches Gartenbaumuseum als &quot;#WEITERLEITUNG &lt;nowiki&gt;[[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum]]&lt;/nowiki&gt;&quot; oder eigener WV-Artikel? ==

* Ich habe es nicht geschafft, dass die vCard des Deutschen Gartenbaumuseums im '''Erfurt-Artikel''' auf &quot;Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum&quot; statt auf url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://www.gartenbaumuseum.de/&lt;/nowiki&gt;&quot; zu setzen (ausser als externer Link url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://de.wikivoyage.org/wiki/Egapark_Erfurt#Deutsches_Gartenbaumuseum&lt;/nowiki&gt;&quot;, aber das ist ja doof).

Hat jemand einen besseren Vorschlag als die in der Überschrift genannte Weiterleitung?

* Alternativ könnte man dem Deutschen Gartenbaumuseum auf WV genauso einen eigenen Artikel widmen wie auf WP.

Meinungen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:18, 14. Jul. 2026 (CEST)

:Also geht jetzt, alt natürlich raus genommen. Eigenen Artikel braucht es für Museen in der Regel nicht. Das passt schon gut in den Egapark, ja auch inkl. Eintritt sogar noch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:45, 14. Jul. 2026 (CEST)
::Thx, das &quot;name=&quot; überschreibt also das noch vorhandene &quot;url=&quot;? Und wo/wie bringt man dann das www.gartenbaumuseum.de der offiziellen Webseite unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 14. Jul. 2026 (CEST)
::::www.gartenbaumuseum.de doch im Artikel [[Erfurt#Museen]] bei der Weltkugel eingeblendet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:01, 14. Jul. 2026 (CEST)
:::::Das sieht gut aus, thx. Wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:07, 15. Jul. 2026 (CEST)
&lt;nowiki&gt;{{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt =  | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ .... &lt;/nowiki&gt; also soweit eben Link intern auf den entsprechenden Abschnitt. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:10, 15. Jul. 2026 (CEST)

:Jetzt scheint es &quot;Klick&quot; zu machen: Wenn unter name= ein WV-Artikelname oder ein [[-Link steht, wird url= als Weltkugel dargestellt? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:47, 15. Jul. 2026 (CEST)
::Ja, der name ja mit internem Verweis auf Artikel versehen, Link Extern dann extra in der Weltkugel. Also so habe ich das mitbekommen. Für weitere Hintergründe musst du die Programmierer der Vcard fragen. Das Ding ja, wie auch die Marker, recht komplex was Parameter usw. angeht. https://de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Marker --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:01, 15. Jul. 2026 (CEST)

== Quickbar und Bildgrößen ==
Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], &quot;Deinen&quot; Artikel habe ich bisher nur anerkenneswert bestaunt. Jetzt habe ich per Zufall den Artikel [[Freilichtmuseum am Kiekeberg]] entdeckt und dort eine recht übersichtliche Quickbar gefunden. Wäre das etwas für deinen Artikel? Soll keine Kritik sein, nur ein Beispiel.&lt;br /&gt;
Anderes Thema: In dem Artikel hast du sehr viele Bilder untergebracht, sowohl Einzelbilder wie auch Scroll Galerien. Fast überall hast du auf fixe Bildgrößen verzichtet, gut so. Nur im Abschnitt &quot;Anreise&quot; sind die Bilder 200px groß, warum? Wäre es nicht sinnvoller, auch hier auf feste Bildgrößen zu verzichten? &lt;br /&gt;
Noch was: Kannst du  ein Logo des egaparks besorgen und auf Commons einstellen? Das würde in dem Artikel bestimmt gut aussehen.
--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:25, 13. Okt. 2026 (CEST)
:Hallo [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]],
:
:* ad Freilichtmuseum: Kriegt man da das Bundesland (nicht so wichtig) und Social Media auch noch rein?
:* ad 200px: Wenn sie größer sind kollidieren sie unten mit &quot;Zugänge&quot;, ich musste also etwas weglassen oder &quot;schrumpfen&quot; (da sie den nicht so spannenden Text links illustrieren, wollte ich sie aber drin haben)...
:* ad Logo: Dazu muss ich wohl mal die Pressestelle anfragen, denke ich.
:Thx --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:57, 13. Okt. 2026 (CEST)
::* ad Freilichtmuseum: Bundesland bestimmt, Social Media ???
::* ad 200px: Wenn jemand mit sehr großem Monitor in seinen pers. Einstellungen eine Standardbildgröße von 500px (nur bspw.) eingestellt hat, nützt ihm das gar nichts, weil du ihm 200px aufzwingst. Dann wirken deine Bilder wie ein Fliegensch... Außerdem: Lass dich nicht von dem Aussehen auf deinem Monitor irritieren, bei anderen Lesern sieht das garantiert anders aus. Bei mir würde locker noch ein Bild dorthin passen. Also: lieber auf ein Bild verzichten oder das &quot;Überlaufen&quot; in anderen Abschnitt in Kauf nehmen.
::* ad Logo: Frag' doch in der Pressestelle, ggf. auch nach einer Akkreditierung.
::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:12, 13. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>lt6qmki5ax6al3p6576vvpzumkkm3za</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810361</id>
      <parentid>1810360</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T16:17:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Quickbar und Bildgrößen */ + Link</comment>
      <origin>1810361</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26169" sha1="cyhz0n1ffnph08xc6y2hp2wud3qn9x9" xml:space="preserve">== Egapark Struktur ==

So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST)

:Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST)

::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so:

=== Sehenswürdigkeiten ===

* Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April &amp; Mai, Azaleenblüte Mai &amp; Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet.
* Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht.

Sorry für mein Genörgle -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade.
:P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: &quot;The traveller comes first&quot;. Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen &quot;Sehenswürdigkeiten&quot; somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit &quot;Z&quot; anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST)
:::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST)
::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss.
::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/
::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität.
::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein &quot;Retry?&quot; kommt, aber das blieb hier aus.
::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich).
::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST)

== Toiletten usw. ==

Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST)

:* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen.
:* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch.
:* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos.
:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die &quot;Toilette beim Rundbau&quot; auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST)

::&quot;Unpraktisch&quot; bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht &quot;Erste Hilfe nahe des Spielplatzes&quot; - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST)

Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem &quot;verwinkeltem Park&quot; wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen &quot;der Toilette&quot;, aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten &quot;Toilettennamen&quot; in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden?  -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST)
:Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
* ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: &quot;Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt.&quot;
* ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da &quot;beim Spielplatz&quot; steht.
* ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST)
*:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem &quot;Namen&quot; in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art &quot;Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation&quot;. Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST)

== Artikelklasse ==

Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST)

:Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran)...
:Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von &quot;egpark&quot; (kleines e) -&gt; &quot;Egapark Erfurt&quot; erstellen, es ging aber nur mit großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST)

::Ich wollte die Struktur schon unter &quot;egapark Erfurt&quot; anlegen. Aber das hat Wiki hier nicht akzeptiert: Also Artikel müssen wohl immer mit Großbuchstaben beginnen...? kein Ahnung da. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:45, 30. Jun. 2026 (CEST)
:::Update: Unter WP kann man neue Artikel auch nur mit Großbuchstaben vorne anlegen, selbst wenn man es mit Kleinbuchstaben versucht. Vermutlich muss also ein Admin oder so dann die Umbenennung vornehmen.
:::@all: Weiß hierzu jemand mehr? ''egapark'' ist ja ein Name, und wenn der selbst in WP kleingeschrieben ist, heißst das ja was. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:06, 30. Jun. 2026 (CEST)
::::Einzige Lösung: erste Zeile
:::::&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}}&lt;/nowiki&gt;
::::Dummerweise ändert das die Ausgaben von &lt;nowiki&gt;{{Quickbar Ort...&lt;/nowiki&gt; nicht :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 2. Jul. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
'''V 1.0 erreicht'''

Ich würde sagen, dass jetzt V 1.0 erreicht ist, da eigentlich zu jedem Punkt zumindest etwas geschrieben wurde.
To-dos:
# So einige Beschreibungen sollten noch ergänzt werden.
# Einige Bilder muss ich auch noch aufnehmern, da der WD-Fundus nicht alles hergibt.
# Je nach den finalen Textlängen bei &quot;Parks und Gärten&quot; werde ich vielleicht die alphabetische Reihenfolge wie bei &quot;Bauwerke und Museen&quot; aufgeben und gewichtet umstellen. Schön wäre es allerdings, wenn bei &quot;Parks und Gärten&quot; die einzelnen Punkte/Marker auch links in der Gliederung erscheinen würden...
# Wenn Texte und Bilder ergänzt sind, ist das Layout dran, damit die Bilder neben den zugehörigen Texten erscheinen - vorher macht das ja nur bedingt Sinn. Vermutlich braucht es dann ein paar mehr &lt;nowiki&gt;{{Scroll Gallery}}&lt;/nowiki&gt;s...
&lt;s&gt;Update: Es sind doch noch der Bienen- und der Schulgarten offen.&lt;/s&gt; erledigt
[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:51, 3. Jul. 2026 (CEST)

:Nachdem ich jetzt auch die lange holprige Geschichte in Stichpunkten ergänzt habe, würde ich class-4 vorschlagen, weil eigentlich wirklich alles Vorhandene drin ist. Ein paar Textergänzungen und zusätzliche Bilder sowie einige Umstellungen (und vielleicht der eine oder andere Parkrundgang auch auf der Karte) kommen, sobald ich nochmal dort zum Fotografieren war, aber das ist IMHO Dreingabe. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 1. Aug. 2026 (CEST)
::Meinungen dazu? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:18, 5. Aug. 2026 (CEST)
:::Dazu gibt es m.{{nnbsp}}E. keine 2 Meinungen. Habe dem Artikel mal die class-4 verpasst. Das hättest Du auch gerne selber machen können und dürfen, sie [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]]. Weiter so! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:36, 5. Aug. 2026 (CEST)
::::Besten Dank, ich verteile an mich selbst eher ungern &quot;Blumen&quot; - uns soo lange bin ich hier ja nun auch noch nicht dabei (was man mich an diversen anderen Stellen in der WXY-Welt schon hat merken lassen). Ist ausser dem Ändern von &quot;-3&quot; auf &quot;-4&quot; noch etwas zu tun? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:13, 5. Aug. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
'''V 2.0 erreicht'''

Nachdem ich mir im Gartenbaumuseum und noch mehr im Park die Finger wundgeknipst plus den auf meiner ursprünglichen Karte und dem PDF im Web fehlenden Naturgarten ergänzt habe, sowie Tastatur und Maus gehörig bearbeiten musste, definiere ich den Artikel jetzt als weitgehend fertig.

Aufgrund der (noch?) geringen Leserzahlen spare ich mir vorerst die noch nötigen Optimierungen, da die Besucherzahlen in der WS geringer sind und zu den da stattfindenden Events vermutlich hauptsächlich Einheimische gehen, die sicher nicht hier darüber nachlesen. Im beginnenden Frühjahr ist dann immer noch genug Zeit zur Überarbeitung.

P.S.: Ich hadere noch mit dem Titelbild... --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 9. Okt. 2026 (CEST)

== Parkrundgang als Textabschnitt vorne im Artikel und Linie dazu? ==

Ich weiß nicht ob das hier als ein Rundgang überhaupt sinnvoll machbar ist (Frage an [[Benutzer:Ousw]]?). Palmengarten ja um einiges kompakter... Im Palmengarten hatte ich das textlich auch schon so als Rundgang angeordnet, ALso so bin ich da auch bei meinen bisherigen Besuchen gelaufen... Habe jetzt noch Linie dazu gemacht [[Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund]]. Falls gewünscht zeichne ich auch gerne Linie hier für egapark. Aber vorher müsste man oben bei Sehenwürdigkeiten oder Mobilität kompakten Abschnitt &quot;Parkrundgang&quot; einbauen (als Abschnitt 3. Kategorie). Hier könnte man kurz zusammenfassend alles Wichtige als Kurztext der Runde beschreiben (also mit verlinkungen auf die bestehenden Abschnitte Bei Sehenswürdigkeiten usw.). Wenn der Abschnitt drin ist würde ich danach Linie zeichnen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:21, 4. Jul. 2026 (CEST)

:Moin, an einen Rundgang hatte ich auch schon gedacht (und der könnte vielleicht auch den Absatz beginnend mit &quot;Zu den Attraktionen...&quot; ersetzen - obwohl, der macht sich da oben eigentlich gut in der Einleitung und überarbeitet muss er eh noch werden). Vermutlich sollte man mehrere Rundgänge anbieten (kürzer / länger oder nach Themen oder outside / inside oder vielbesucht / &quot;einsam&quot; oder mit / ohne Kinder). Daran sollte man sich aber IMHO sowieso erst machen, wenn der Text- und Bildteil fertig ist - und bis dahin fließt wohl noch einiges Wasser die Isar runter... ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:15, 4. Jul. 2026 (CEST)

::Eilt ja nicht. Mehrere Linien sind farblich möglich. naja mehr als 3 Linien würde ich nicht machen, wird irgendwann unübersichtlich. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:43, 4. Jul. 2026 (CEST)

== Deutsches Gartenbaumuseum als &quot;#WEITERLEITUNG &lt;nowiki&gt;[[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum]]&lt;/nowiki&gt;&quot; oder eigener WV-Artikel? ==

* Ich habe es nicht geschafft, dass die vCard des Deutschen Gartenbaumuseums im '''Erfurt-Artikel''' auf &quot;Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum&quot; statt auf url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://www.gartenbaumuseum.de/&lt;/nowiki&gt;&quot; zu setzen (ausser als externer Link url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://de.wikivoyage.org/wiki/Egapark_Erfurt#Deutsches_Gartenbaumuseum&lt;/nowiki&gt;&quot;, aber das ist ja doof).

Hat jemand einen besseren Vorschlag als die in der Überschrift genannte Weiterleitung?

* Alternativ könnte man dem Deutschen Gartenbaumuseum auf WV genauso einen eigenen Artikel widmen wie auf WP.

Meinungen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:18, 14. Jul. 2026 (CEST)

:Also geht jetzt, alt natürlich raus genommen. Eigenen Artikel braucht es für Museen in der Regel nicht. Das passt schon gut in den Egapark, ja auch inkl. Eintritt sogar noch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:45, 14. Jul. 2026 (CEST)
::Thx, das &quot;name=&quot; überschreibt also das noch vorhandene &quot;url=&quot;? Und wo/wie bringt man dann das www.gartenbaumuseum.de der offiziellen Webseite unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 14. Jul. 2026 (CEST)
::::www.gartenbaumuseum.de doch im Artikel [[Erfurt#Museen]] bei der Weltkugel eingeblendet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:01, 14. Jul. 2026 (CEST)
:::::Das sieht gut aus, thx. Wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:07, 15. Jul. 2026 (CEST)
&lt;nowiki&gt;{{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt =  | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ .... &lt;/nowiki&gt; also soweit eben Link intern auf den entsprechenden Abschnitt. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:10, 15. Jul. 2026 (CEST)

:Jetzt scheint es &quot;Klick&quot; zu machen: Wenn unter name= ein WV-Artikelname oder ein [[-Link steht, wird url= als Weltkugel dargestellt? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:47, 15. Jul. 2026 (CEST)
::Ja, der name ja mit internem Verweis auf Artikel versehen, Link Extern dann extra in der Weltkugel. Also so habe ich das mitbekommen. Für weitere Hintergründe musst du die Programmierer der Vcard fragen. Das Ding ja, wie auch die Marker, recht komplex was Parameter usw. angeht. https://de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Marker --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:01, 15. Jul. 2026 (CEST)

== Quickbar und Bildgrößen ==
Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], &quot;Deinen&quot; Artikel habe ich bisher nur anerkenneswert bestaunt. Jetzt habe ich per Zufall den Artikel [[Freilichtmuseum am Kiekeberg]] entdeckt und dort eine recht übersichtliche Quickbar gefunden. Wäre das etwas für deinen Artikel? Soll keine Kritik sein, nur ein Beispiel.&lt;br /&gt;
Anderes Thema: In dem Artikel hast du sehr viele Bilder untergebracht, sowohl Einzelbilder wie auch Scroll Galerien. Fast überall hast du auf fixe Bildgrößen verzichtet, gut so. Nur im Abschnitt &quot;Anreise&quot; sind die Bilder 200px groß, warum? Wäre es nicht sinnvoller, auch hier auf feste Bildgrößen zu verzichten? &lt;br /&gt;
Noch was: Kannst du  ein Logo des egaparks besorgen und auf Commons einstellen? Das würde in dem Artikel bestimmt gut aussehen.
--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:25, 13. Okt. 2026 (CEST)
:Hallo [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]],
:
:* ad Freilichtmuseum: Kriegt man da das Bundesland (nicht so wichtig) und Social Media auch noch rein?
:* ad 200px: Wenn sie größer sind kollidieren sie unten mit &quot;Zugänge&quot;, ich musste also etwas weglassen oder &quot;schrumpfen&quot; (da sie den nicht so spannenden Text links illustrieren, wollte ich sie aber drin haben)...
:* ad Logo: Dazu muss ich wohl mal die Pressestelle anfragen, denke ich.
:Thx --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:57, 13. Okt. 2026 (CEST)
::* ad Freilichtmuseum: Bundesland bestimmt, Social Media ???
::* ad 200px: Wenn jemand mit sehr großem Monitor in seinen pers. Einstellungen eine Standardbildgröße von 500px (nur bspw.) eingestellt hat, nützt ihm das gar nichts, weil du ihm 200px aufzwingst. Dann wirken deine Bilder wie ein Fliegensch... Außerdem: Lass dich nicht von dem Aussehen auf deinem Monitor irritieren, bei anderen Lesern sieht das garantiert anders aus. Bei mir würde locker noch ein Bild dorthin passen. Also: lieber auf ein Bild verzichten oder das &quot;Überlaufen&quot; in anderen Abschnitt in Kauf nehmen.
::* ad Logo: Frag' doch in der Pressestelle, ggf. auch nach einer Akkreditierung. ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/Kontakt/Presse Link])
::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:12, 13. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>cyhz0n1ffnph08xc6y2hp2wud3qn9x9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810365</id>
      <parentid>1810361</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T16:26:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Quickbar und Bildgrößen */ Antwort</comment>
      <origin>1810365</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26728" sha1="8y9gajbsi35lmj3flvmeaa9dt2zwgz2" xml:space="preserve">== Egapark Struktur ==

So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST)

:Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST)

::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so:

=== Sehenswürdigkeiten ===

* Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April &amp; Mai, Azaleenblüte Mai &amp; Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet.
* Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht.

Sorry für mein Genörgle -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade.
:P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: &quot;The traveller comes first&quot;. Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen &quot;Sehenswürdigkeiten&quot; somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit &quot;Z&quot; anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST)
:::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST)
::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss.
::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/
::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität.
::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein &quot;Retry?&quot; kommt, aber das blieb hier aus.
::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich).
::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST)

== Toiletten usw. ==

Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST)

:* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen.
:* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch.
:* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos.
:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die &quot;Toilette beim Rundbau&quot; auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST)

::&quot;Unpraktisch&quot; bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht &quot;Erste Hilfe nahe des Spielplatzes&quot; - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST)

Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem &quot;verwinkeltem Park&quot; wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen &quot;der Toilette&quot;, aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten &quot;Toilettennamen&quot; in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden?  -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST)
:Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
* ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: &quot;Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt.&quot;
* ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da &quot;beim Spielplatz&quot; steht.
* ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST)
*:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem &quot;Namen&quot; in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art &quot;Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation&quot;. Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST)

== Artikelklasse ==

Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST)

:Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran)...
:Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von &quot;egpark&quot; (kleines e) -&gt; &quot;Egapark Erfurt&quot; erstellen, es ging aber nur mit großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST)

::Ich wollte die Struktur schon unter &quot;egapark Erfurt&quot; anlegen. Aber das hat Wiki hier nicht akzeptiert: Also Artikel müssen wohl immer mit Großbuchstaben beginnen...? kein Ahnung da. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:45, 30. Jun. 2026 (CEST)
:::Update: Unter WP kann man neue Artikel auch nur mit Großbuchstaben vorne anlegen, selbst wenn man es mit Kleinbuchstaben versucht. Vermutlich muss also ein Admin oder so dann die Umbenennung vornehmen.
:::@all: Weiß hierzu jemand mehr? ''egapark'' ist ja ein Name, und wenn der selbst in WP kleingeschrieben ist, heißst das ja was. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:06, 30. Jun. 2026 (CEST)
::::Einzige Lösung: erste Zeile
:::::&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}}&lt;/nowiki&gt;
::::Dummerweise ändert das die Ausgaben von &lt;nowiki&gt;{{Quickbar Ort...&lt;/nowiki&gt; nicht :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 2. Jul. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
'''V 1.0 erreicht'''

Ich würde sagen, dass jetzt V 1.0 erreicht ist, da eigentlich zu jedem Punkt zumindest etwas geschrieben wurde.
To-dos:
# So einige Beschreibungen sollten noch ergänzt werden.
# Einige Bilder muss ich auch noch aufnehmern, da der WD-Fundus nicht alles hergibt.
# Je nach den finalen Textlängen bei &quot;Parks und Gärten&quot; werde ich vielleicht die alphabetische Reihenfolge wie bei &quot;Bauwerke und Museen&quot; aufgeben und gewichtet umstellen. Schön wäre es allerdings, wenn bei &quot;Parks und Gärten&quot; die einzelnen Punkte/Marker auch links in der Gliederung erscheinen würden...
# Wenn Texte und Bilder ergänzt sind, ist das Layout dran, damit die Bilder neben den zugehörigen Texten erscheinen - vorher macht das ja nur bedingt Sinn. Vermutlich braucht es dann ein paar mehr &lt;nowiki&gt;{{Scroll Gallery}}&lt;/nowiki&gt;s...
&lt;s&gt;Update: Es sind doch noch der Bienen- und der Schulgarten offen.&lt;/s&gt; erledigt
[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:51, 3. Jul. 2026 (CEST)

:Nachdem ich jetzt auch die lange holprige Geschichte in Stichpunkten ergänzt habe, würde ich class-4 vorschlagen, weil eigentlich wirklich alles Vorhandene drin ist. Ein paar Textergänzungen und zusätzliche Bilder sowie einige Umstellungen (und vielleicht der eine oder andere Parkrundgang auch auf der Karte) kommen, sobald ich nochmal dort zum Fotografieren war, aber das ist IMHO Dreingabe. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 1. Aug. 2026 (CEST)
::Meinungen dazu? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:18, 5. Aug. 2026 (CEST)
:::Dazu gibt es m.{{nnbsp}}E. keine 2 Meinungen. Habe dem Artikel mal die class-4 verpasst. Das hättest Du auch gerne selber machen können und dürfen, sie [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]]. Weiter so! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:36, 5. Aug. 2026 (CEST)
::::Besten Dank, ich verteile an mich selbst eher ungern &quot;Blumen&quot; - uns soo lange bin ich hier ja nun auch noch nicht dabei (was man mich an diversen anderen Stellen in der WXY-Welt schon hat merken lassen). Ist ausser dem Ändern von &quot;-3&quot; auf &quot;-4&quot; noch etwas zu tun? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:13, 5. Aug. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
'''V 2.0 erreicht'''

Nachdem ich mir im Gartenbaumuseum und noch mehr im Park die Finger wundgeknipst plus den auf meiner ursprünglichen Karte und dem PDF im Web fehlenden Naturgarten ergänzt habe, sowie Tastatur und Maus gehörig bearbeiten musste, definiere ich den Artikel jetzt als weitgehend fertig.

Aufgrund der (noch?) geringen Leserzahlen spare ich mir vorerst die noch nötigen Optimierungen, da die Besucherzahlen in der WS geringer sind und zu den da stattfindenden Events vermutlich hauptsächlich Einheimische gehen, die sicher nicht hier darüber nachlesen. Im beginnenden Frühjahr ist dann immer noch genug Zeit zur Überarbeitung.

P.S.: Ich hadere noch mit dem Titelbild... --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 9. Okt. 2026 (CEST)

== Parkrundgang als Textabschnitt vorne im Artikel und Linie dazu? ==

Ich weiß nicht ob das hier als ein Rundgang überhaupt sinnvoll machbar ist (Frage an [[Benutzer:Ousw]]?). Palmengarten ja um einiges kompakter... Im Palmengarten hatte ich das textlich auch schon so als Rundgang angeordnet, ALso so bin ich da auch bei meinen bisherigen Besuchen gelaufen... Habe jetzt noch Linie dazu gemacht [[Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund]]. Falls gewünscht zeichne ich auch gerne Linie hier für egapark. Aber vorher müsste man oben bei Sehenwürdigkeiten oder Mobilität kompakten Abschnitt &quot;Parkrundgang&quot; einbauen (als Abschnitt 3. Kategorie). Hier könnte man kurz zusammenfassend alles Wichtige als Kurztext der Runde beschreiben (also mit verlinkungen auf die bestehenden Abschnitte Bei Sehenswürdigkeiten usw.). Wenn der Abschnitt drin ist würde ich danach Linie zeichnen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:21, 4. Jul. 2026 (CEST)

:Moin, an einen Rundgang hatte ich auch schon gedacht (und der könnte vielleicht auch den Absatz beginnend mit &quot;Zu den Attraktionen...&quot; ersetzen - obwohl, der macht sich da oben eigentlich gut in der Einleitung und überarbeitet muss er eh noch werden). Vermutlich sollte man mehrere Rundgänge anbieten (kürzer / länger oder nach Themen oder outside / inside oder vielbesucht / &quot;einsam&quot; oder mit / ohne Kinder). Daran sollte man sich aber IMHO sowieso erst machen, wenn der Text- und Bildteil fertig ist - und bis dahin fließt wohl noch einiges Wasser die Isar runter... ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:15, 4. Jul. 2026 (CEST)

::Eilt ja nicht. Mehrere Linien sind farblich möglich. naja mehr als 3 Linien würde ich nicht machen, wird irgendwann unübersichtlich. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:43, 4. Jul. 2026 (CEST)

== Deutsches Gartenbaumuseum als &quot;#WEITERLEITUNG &lt;nowiki&gt;[[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum]]&lt;/nowiki&gt;&quot; oder eigener WV-Artikel? ==

* Ich habe es nicht geschafft, dass die vCard des Deutschen Gartenbaumuseums im '''Erfurt-Artikel''' auf &quot;Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum&quot; statt auf url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://www.gartenbaumuseum.de/&lt;/nowiki&gt;&quot; zu setzen (ausser als externer Link url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://de.wikivoyage.org/wiki/Egapark_Erfurt#Deutsches_Gartenbaumuseum&lt;/nowiki&gt;&quot;, aber das ist ja doof).

Hat jemand einen besseren Vorschlag als die in der Überschrift genannte Weiterleitung?

* Alternativ könnte man dem Deutschen Gartenbaumuseum auf WV genauso einen eigenen Artikel widmen wie auf WP.

Meinungen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:18, 14. Jul. 2026 (CEST)

:Also geht jetzt, alt natürlich raus genommen. Eigenen Artikel braucht es für Museen in der Regel nicht. Das passt schon gut in den Egapark, ja auch inkl. Eintritt sogar noch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:45, 14. Jul. 2026 (CEST)
::Thx, das &quot;name=&quot; überschreibt also das noch vorhandene &quot;url=&quot;? Und wo/wie bringt man dann das www.gartenbaumuseum.de der offiziellen Webseite unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 14. Jul. 2026 (CEST)
::::www.gartenbaumuseum.de doch im Artikel [[Erfurt#Museen]] bei der Weltkugel eingeblendet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:01, 14. Jul. 2026 (CEST)
:::::Das sieht gut aus, thx. Wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:07, 15. Jul. 2026 (CEST)
&lt;nowiki&gt;{{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt =  | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ .... &lt;/nowiki&gt; also soweit eben Link intern auf den entsprechenden Abschnitt. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:10, 15. Jul. 2026 (CEST)

:Jetzt scheint es &quot;Klick&quot; zu machen: Wenn unter name= ein WV-Artikelname oder ein [[-Link steht, wird url= als Weltkugel dargestellt? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:47, 15. Jul. 2026 (CEST)
::Ja, der name ja mit internem Verweis auf Artikel versehen, Link Extern dann extra in der Weltkugel. Also so habe ich das mitbekommen. Für weitere Hintergründe musst du die Programmierer der Vcard fragen. Das Ding ja, wie auch die Marker, recht komplex was Parameter usw. angeht. https://de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Marker --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:01, 15. Jul. 2026 (CEST)

== Quickbar und Bildgrößen ==
Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], &quot;Deinen&quot; Artikel habe ich bisher nur anerkenneswert bestaunt. Jetzt habe ich per Zufall den Artikel [[Freilichtmuseum am Kiekeberg]] entdeckt und dort eine recht übersichtliche Quickbar gefunden. Wäre das etwas für deinen Artikel? Soll keine Kritik sein, nur ein Beispiel.&lt;br /&gt;
Anderes Thema: In dem Artikel hast du sehr viele Bilder untergebracht, sowohl Einzelbilder wie auch Scroll Galerien. Fast überall hast du auf fixe Bildgrößen verzichtet, gut so. Nur im Abschnitt &quot;Anreise&quot; sind die Bilder 200px groß, warum? Wäre es nicht sinnvoller, auch hier auf feste Bildgrößen zu verzichten? &lt;br /&gt;
Noch was: Kannst du  ein Logo des egaparks besorgen und auf Commons einstellen? Das würde in dem Artikel bestimmt gut aussehen.
--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:25, 13. Okt. 2026 (CEST)
:Hallo [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]],
:
:* ad Freilichtmuseum: Kriegt man da das Bundesland (nicht so wichtig) und Social Media auch noch rein?
:* ad 200px: Wenn sie größer sind kollidieren sie unten mit &quot;Zugänge&quot;, ich musste also etwas weglassen oder &quot;schrumpfen&quot; (da sie den nicht so spannenden Text links illustrieren, wollte ich sie aber drin haben)...
:* ad Logo: Dazu muss ich wohl mal die Pressestelle anfragen, denke ich.
:Thx --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:57, 13. Okt. 2026 (CEST)
::* ad Freilichtmuseum: Bundesland bestimmt, Social Media ???
::* ad 200px: Wenn jemand mit sehr großem Monitor in seinen pers. Einstellungen eine Standardbildgröße von 500px (nur bspw.) eingestellt hat, nützt ihm das gar nichts, weil du ihm 200px aufzwingst. Dann wirken deine Bilder wie ein Fliegensch... Außerdem: Lass dich nicht von dem Aussehen auf deinem Monitor irritieren, bei anderen Lesern sieht das garantiert anders aus. Bei mir würde locker noch ein Bild dorthin passen. Also: lieber auf ein Bild verzichten oder das &quot;Überlaufen&quot; in anderen Abschnitt in Kauf nehmen.
::* ad Logo: Frag' doch in der Pressestelle, ggf. auch nach einer Akkreditierung. ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/Kontakt/Presse Link])
::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:12, 13. Okt. 2026 (CEST)
:::* ad Social Media: Die hatte mir [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ich glaube über Wikidata reingebastelt.
:::* ad 200px: Kann ich rausnehmen.
:::* Dein Tipp mit der Akkreditierung kommt zu spät, die E-Mail an die Pressestelle ist gerade raus...Naja, vielleicht kann ich nach deren Antwort ja nochmal nachhaken, es könnte aber bei &quot;Kopie des Presseausweises oder des schriftlichen Redaktionsauftrages&quot; haken. Für heuer habe ich noch eine Jahreskarte.
:::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:26, 13. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>8y9gajbsi35lmj3flvmeaa9dt2zwgz2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810374</id>
      <parentid>1810365</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T16:33:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Quickbar und Bildgrößen */ Antwort</comment>
      <origin>1810374</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27102" sha1="qwdka2qdam2820xvw1pp5cm6pm1jge2" xml:space="preserve">== Egapark Struktur ==

So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST)

:Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST)

::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so:

=== Sehenswürdigkeiten ===

* Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April &amp; Mai, Azaleenblüte Mai &amp; Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet.
* Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht.

Sorry für mein Genörgle -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade.
:P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: &quot;The traveller comes first&quot;. Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen &quot;Sehenswürdigkeiten&quot; somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit &quot;Z&quot; anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST)
:::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST)
::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss.
::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/
::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität.
::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein &quot;Retry?&quot; kommt, aber das blieb hier aus.
::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich).
::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST)

== Toiletten usw. ==

Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST)

:* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen.
:* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch.
:* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos.
:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die &quot;Toilette beim Rundbau&quot; auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST)

::&quot;Unpraktisch&quot; bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht &quot;Erste Hilfe nahe des Spielplatzes&quot; - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST)

Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem &quot;verwinkeltem Park&quot; wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen &quot;der Toilette&quot;, aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten &quot;Toilettennamen&quot; in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden?  -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST)
:Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
* ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: &quot;Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt.&quot;
* ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da &quot;beim Spielplatz&quot; steht.
* ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST)
*:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem &quot;Namen&quot; in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art &quot;Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation&quot;. Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST)

== Artikelklasse ==

Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST)

:Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran)...
:Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von &quot;egpark&quot; (kleines e) -&gt; &quot;Egapark Erfurt&quot; erstellen, es ging aber nur mit großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST)

::Ich wollte die Struktur schon unter &quot;egapark Erfurt&quot; anlegen. Aber das hat Wiki hier nicht akzeptiert: Also Artikel müssen wohl immer mit Großbuchstaben beginnen...? kein Ahnung da. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:45, 30. Jun. 2026 (CEST)
:::Update: Unter WP kann man neue Artikel auch nur mit Großbuchstaben vorne anlegen, selbst wenn man es mit Kleinbuchstaben versucht. Vermutlich muss also ein Admin oder so dann die Umbenennung vornehmen.
:::@all: Weiß hierzu jemand mehr? ''egapark'' ist ja ein Name, und wenn der selbst in WP kleingeschrieben ist, heißst das ja was. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:06, 30. Jun. 2026 (CEST)
::::Einzige Lösung: erste Zeile
:::::&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}}&lt;/nowiki&gt;
::::Dummerweise ändert das die Ausgaben von &lt;nowiki&gt;{{Quickbar Ort...&lt;/nowiki&gt; nicht :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 2. Jul. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
'''V 1.0 erreicht'''

Ich würde sagen, dass jetzt V 1.0 erreicht ist, da eigentlich zu jedem Punkt zumindest etwas geschrieben wurde.
To-dos:
# So einige Beschreibungen sollten noch ergänzt werden.
# Einige Bilder muss ich auch noch aufnehmern, da der WD-Fundus nicht alles hergibt.
# Je nach den finalen Textlängen bei &quot;Parks und Gärten&quot; werde ich vielleicht die alphabetische Reihenfolge wie bei &quot;Bauwerke und Museen&quot; aufgeben und gewichtet umstellen. Schön wäre es allerdings, wenn bei &quot;Parks und Gärten&quot; die einzelnen Punkte/Marker auch links in der Gliederung erscheinen würden...
# Wenn Texte und Bilder ergänzt sind, ist das Layout dran, damit die Bilder neben den zugehörigen Texten erscheinen - vorher macht das ja nur bedingt Sinn. Vermutlich braucht es dann ein paar mehr &lt;nowiki&gt;{{Scroll Gallery}}&lt;/nowiki&gt;s...
&lt;s&gt;Update: Es sind doch noch der Bienen- und der Schulgarten offen.&lt;/s&gt; erledigt
[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:51, 3. Jul. 2026 (CEST)

:Nachdem ich jetzt auch die lange holprige Geschichte in Stichpunkten ergänzt habe, würde ich class-4 vorschlagen, weil eigentlich wirklich alles Vorhandene drin ist. Ein paar Textergänzungen und zusätzliche Bilder sowie einige Umstellungen (und vielleicht der eine oder andere Parkrundgang auch auf der Karte) kommen, sobald ich nochmal dort zum Fotografieren war, aber das ist IMHO Dreingabe. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 1. Aug. 2026 (CEST)
::Meinungen dazu? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:18, 5. Aug. 2026 (CEST)
:::Dazu gibt es m.{{nnbsp}}E. keine 2 Meinungen. Habe dem Artikel mal die class-4 verpasst. Das hättest Du auch gerne selber machen können und dürfen, sie [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]]. Weiter so! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:36, 5. Aug. 2026 (CEST)
::::Besten Dank, ich verteile an mich selbst eher ungern &quot;Blumen&quot; - uns soo lange bin ich hier ja nun auch noch nicht dabei (was man mich an diversen anderen Stellen in der WXY-Welt schon hat merken lassen). Ist ausser dem Ändern von &quot;-3&quot; auf &quot;-4&quot; noch etwas zu tun? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:13, 5. Aug. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
'''V 2.0 erreicht'''

Nachdem ich mir im Gartenbaumuseum und noch mehr im Park die Finger wundgeknipst plus den auf meiner ursprünglichen Karte und dem PDF im Web fehlenden Naturgarten ergänzt habe, sowie Tastatur und Maus gehörig bearbeiten musste, definiere ich den Artikel jetzt als weitgehend fertig.

Aufgrund der (noch?) geringen Leserzahlen spare ich mir vorerst die noch nötigen Optimierungen, da die Besucherzahlen in der WS geringer sind und zu den da stattfindenden Events vermutlich hauptsächlich Einheimische gehen, die sicher nicht hier darüber nachlesen. Im beginnenden Frühjahr ist dann immer noch genug Zeit zur Überarbeitung.

P.S.: Ich hadere noch mit dem Titelbild... --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 9. Okt. 2026 (CEST)

== Parkrundgang als Textabschnitt vorne im Artikel und Linie dazu? ==

Ich weiß nicht ob das hier als ein Rundgang überhaupt sinnvoll machbar ist (Frage an [[Benutzer:Ousw]]?). Palmengarten ja um einiges kompakter... Im Palmengarten hatte ich das textlich auch schon so als Rundgang angeordnet, ALso so bin ich da auch bei meinen bisherigen Besuchen gelaufen... Habe jetzt noch Linie dazu gemacht [[Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund]]. Falls gewünscht zeichne ich auch gerne Linie hier für egapark. Aber vorher müsste man oben bei Sehenwürdigkeiten oder Mobilität kompakten Abschnitt &quot;Parkrundgang&quot; einbauen (als Abschnitt 3. Kategorie). Hier könnte man kurz zusammenfassend alles Wichtige als Kurztext der Runde beschreiben (also mit verlinkungen auf die bestehenden Abschnitte Bei Sehenswürdigkeiten usw.). Wenn der Abschnitt drin ist würde ich danach Linie zeichnen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:21, 4. Jul. 2026 (CEST)

:Moin, an einen Rundgang hatte ich auch schon gedacht (und der könnte vielleicht auch den Absatz beginnend mit &quot;Zu den Attraktionen...&quot; ersetzen - obwohl, der macht sich da oben eigentlich gut in der Einleitung und überarbeitet muss er eh noch werden). Vermutlich sollte man mehrere Rundgänge anbieten (kürzer / länger oder nach Themen oder outside / inside oder vielbesucht / &quot;einsam&quot; oder mit / ohne Kinder). Daran sollte man sich aber IMHO sowieso erst machen, wenn der Text- und Bildteil fertig ist - und bis dahin fließt wohl noch einiges Wasser die Isar runter... ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:15, 4. Jul. 2026 (CEST)

::Eilt ja nicht. Mehrere Linien sind farblich möglich. naja mehr als 3 Linien würde ich nicht machen, wird irgendwann unübersichtlich. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:43, 4. Jul. 2026 (CEST)

== Deutsches Gartenbaumuseum als &quot;#WEITERLEITUNG &lt;nowiki&gt;[[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum]]&lt;/nowiki&gt;&quot; oder eigener WV-Artikel? ==

* Ich habe es nicht geschafft, dass die vCard des Deutschen Gartenbaumuseums im '''Erfurt-Artikel''' auf &quot;Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum&quot; statt auf url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://www.gartenbaumuseum.de/&lt;/nowiki&gt;&quot; zu setzen (ausser als externer Link url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://de.wikivoyage.org/wiki/Egapark_Erfurt#Deutsches_Gartenbaumuseum&lt;/nowiki&gt;&quot;, aber das ist ja doof).

Hat jemand einen besseren Vorschlag als die in der Überschrift genannte Weiterleitung?

* Alternativ könnte man dem Deutschen Gartenbaumuseum auf WV genauso einen eigenen Artikel widmen wie auf WP.

Meinungen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:18, 14. Jul. 2026 (CEST)

:Also geht jetzt, alt natürlich raus genommen. Eigenen Artikel braucht es für Museen in der Regel nicht. Das passt schon gut in den Egapark, ja auch inkl. Eintritt sogar noch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:45, 14. Jul. 2026 (CEST)
::Thx, das &quot;name=&quot; überschreibt also das noch vorhandene &quot;url=&quot;? Und wo/wie bringt man dann das www.gartenbaumuseum.de der offiziellen Webseite unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 14. Jul. 2026 (CEST)
::::www.gartenbaumuseum.de doch im Artikel [[Erfurt#Museen]] bei der Weltkugel eingeblendet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:01, 14. Jul. 2026 (CEST)
:::::Das sieht gut aus, thx. Wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:07, 15. Jul. 2026 (CEST)
&lt;nowiki&gt;{{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt =  | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ .... &lt;/nowiki&gt; also soweit eben Link intern auf den entsprechenden Abschnitt. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:10, 15. Jul. 2026 (CEST)

:Jetzt scheint es &quot;Klick&quot; zu machen: Wenn unter name= ein WV-Artikelname oder ein [[-Link steht, wird url= als Weltkugel dargestellt? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:47, 15. Jul. 2026 (CEST)
::Ja, der name ja mit internem Verweis auf Artikel versehen, Link Extern dann extra in der Weltkugel. Also so habe ich das mitbekommen. Für weitere Hintergründe musst du die Programmierer der Vcard fragen. Das Ding ja, wie auch die Marker, recht komplex was Parameter usw. angeht. https://de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Marker --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:01, 15. Jul. 2026 (CEST)

== Quickbar und Bildgrößen ==
Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], &quot;Deinen&quot; Artikel habe ich bisher nur anerkenneswert bestaunt. Jetzt habe ich per Zufall den Artikel [[Freilichtmuseum am Kiekeberg]] entdeckt und dort eine recht übersichtliche Quickbar gefunden. Wäre das etwas für deinen Artikel? Soll keine Kritik sein, nur ein Beispiel.&lt;br /&gt;
Anderes Thema: In dem Artikel hast du sehr viele Bilder untergebracht, sowohl Einzelbilder wie auch Scroll Galerien. Fast überall hast du auf fixe Bildgrößen verzichtet, gut so. Nur im Abschnitt &quot;Anreise&quot; sind die Bilder 200px groß, warum? Wäre es nicht sinnvoller, auch hier auf feste Bildgrößen zu verzichten? &lt;br /&gt;
Noch was: Kannst du  ein Logo des egaparks besorgen und auf Commons einstellen? Das würde in dem Artikel bestimmt gut aussehen.
--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:25, 13. Okt. 2026 (CEST)
:Hallo [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]],
:
:* ad Freilichtmuseum: Kriegt man da das Bundesland (nicht so wichtig) und Social Media auch noch rein?
:* ad 200px: Wenn sie größer sind kollidieren sie unten mit &quot;Zugänge&quot;, ich musste also etwas weglassen oder &quot;schrumpfen&quot; (da sie den nicht so spannenden Text links illustrieren, wollte ich sie aber drin haben)...
:* ad Logo: Dazu muss ich wohl mal die Pressestelle anfragen, denke ich.
:Thx --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:57, 13. Okt. 2026 (CEST)
::* ad Freilichtmuseum: Bundesland bestimmt, Social Media ???
::* ad 200px: Wenn jemand mit sehr großem Monitor in seinen pers. Einstellungen eine Standardbildgröße von 500px (nur bspw.) eingestellt hat, nützt ihm das gar nichts, weil du ihm 200px aufzwingst. Dann wirken deine Bilder wie ein Fliegensch... Außerdem: Lass dich nicht von dem Aussehen auf deinem Monitor irritieren, bei anderen Lesern sieht das garantiert anders aus. Bei mir würde locker noch ein Bild dorthin passen. Also: lieber auf ein Bild verzichten oder das &quot;Überlaufen&quot; in anderen Abschnitt in Kauf nehmen.
::* ad Logo: Frag' doch in der Pressestelle, ggf. auch nach einer Akkreditierung. ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/Kontakt/Presse Link])
::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:12, 13. Okt. 2026 (CEST)
:::* ad Social Media: Die hatte mir [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ich glaube über Wikidata reingebastelt.
:::* ad 200px: Kann ich rausnehmen.
:::* Dein Tipp mit der Akkreditierung kommt zu spät, die E-Mail an die Pressestelle ist gerade raus...Naja, vielleicht kann ich nach deren Antwort ja nochmal nachhaken, es könnte aber bei &quot;Kopie des Presseausweises oder des schriftlichen Redaktionsauftrages&quot; haken. Für heuer habe ich noch eine Jahreskarte.
:::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:26, 13. Okt. 2026 (CEST)
::::* ad Social Media: Du hast die QB-Ort verwendet. Diese holt sich die SocialMedia-Lollies über Wikidata.
::::* Akkreditierung: Mal dort anrufen, Wikivoyage vorstellen und... Schließlich können auch Blogger usw. akkreditiert werden. Lies mal den Text zu Ende!
::::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:33, 13. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>qwdka2qdam2820xvw1pp5cm6pm1jge2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810376</id>
      <parentid>1810374</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T16:42:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Quickbar und Bildgrößen */ Antwort</comment>
      <origin>1810376</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27561" sha1="162vfhrnx5g0pibgygg8hwiwhfi5tx6" xml:space="preserve">== Egapark Struktur ==

So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST)

:Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST)

::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so:

=== Sehenswürdigkeiten ===

* Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April &amp; Mai, Azaleenblüte Mai &amp; Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet.
* Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht.

Sorry für mein Genörgle -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade.
:P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: &quot;The traveller comes first&quot;. Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen &quot;Sehenswürdigkeiten&quot; somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit &quot;Z&quot; anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST)
:::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST)
::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss.
::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/
::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität.
::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein &quot;Retry?&quot; kommt, aber das blieb hier aus.
::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich).
::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST)

== Toiletten usw. ==

Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST)

:* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen.
:* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch.
:* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos.
:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die &quot;Toilette beim Rundbau&quot; auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST)

::&quot;Unpraktisch&quot; bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht &quot;Erste Hilfe nahe des Spielplatzes&quot; - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST)

Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem &quot;verwinkeltem Park&quot; wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen &quot;der Toilette&quot;, aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten &quot;Toilettennamen&quot; in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden?  -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST)
:Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
* ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: &quot;Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt.&quot;
* ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da &quot;beim Spielplatz&quot; steht.
* ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST)
*:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem &quot;Namen&quot; in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art &quot;Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation&quot;. Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST)

== Artikelklasse ==

Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST)

:Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran)...
:Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von &quot;egpark&quot; (kleines e) -&gt; &quot;Egapark Erfurt&quot; erstellen, es ging aber nur mit großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST)

::Ich wollte die Struktur schon unter &quot;egapark Erfurt&quot; anlegen. Aber das hat Wiki hier nicht akzeptiert: Also Artikel müssen wohl immer mit Großbuchstaben beginnen...? kein Ahnung da. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:45, 30. Jun. 2026 (CEST)
:::Update: Unter WP kann man neue Artikel auch nur mit Großbuchstaben vorne anlegen, selbst wenn man es mit Kleinbuchstaben versucht. Vermutlich muss also ein Admin oder so dann die Umbenennung vornehmen.
:::@all: Weiß hierzu jemand mehr? ''egapark'' ist ja ein Name, und wenn der selbst in WP kleingeschrieben ist, heißst das ja was. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:06, 30. Jun. 2026 (CEST)
::::Einzige Lösung: erste Zeile
:::::&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}}&lt;/nowiki&gt;
::::Dummerweise ändert das die Ausgaben von &lt;nowiki&gt;{{Quickbar Ort...&lt;/nowiki&gt; nicht :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 2. Jul. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
'''V 1.0 erreicht'''

Ich würde sagen, dass jetzt V 1.0 erreicht ist, da eigentlich zu jedem Punkt zumindest etwas geschrieben wurde.
To-dos:
# So einige Beschreibungen sollten noch ergänzt werden.
# Einige Bilder muss ich auch noch aufnehmern, da der WD-Fundus nicht alles hergibt.
# Je nach den finalen Textlängen bei &quot;Parks und Gärten&quot; werde ich vielleicht die alphabetische Reihenfolge wie bei &quot;Bauwerke und Museen&quot; aufgeben und gewichtet umstellen. Schön wäre es allerdings, wenn bei &quot;Parks und Gärten&quot; die einzelnen Punkte/Marker auch links in der Gliederung erscheinen würden...
# Wenn Texte und Bilder ergänzt sind, ist das Layout dran, damit die Bilder neben den zugehörigen Texten erscheinen - vorher macht das ja nur bedingt Sinn. Vermutlich braucht es dann ein paar mehr &lt;nowiki&gt;{{Scroll Gallery}}&lt;/nowiki&gt;s...
&lt;s&gt;Update: Es sind doch noch der Bienen- und der Schulgarten offen.&lt;/s&gt; erledigt
[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:51, 3. Jul. 2026 (CEST)

:Nachdem ich jetzt auch die lange holprige Geschichte in Stichpunkten ergänzt habe, würde ich class-4 vorschlagen, weil eigentlich wirklich alles Vorhandene drin ist. Ein paar Textergänzungen und zusätzliche Bilder sowie einige Umstellungen (und vielleicht der eine oder andere Parkrundgang auch auf der Karte) kommen, sobald ich nochmal dort zum Fotografieren war, aber das ist IMHO Dreingabe. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 1. Aug. 2026 (CEST)
::Meinungen dazu? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:18, 5. Aug. 2026 (CEST)
:::Dazu gibt es m.{{nnbsp}}E. keine 2 Meinungen. Habe dem Artikel mal die class-4 verpasst. Das hättest Du auch gerne selber machen können und dürfen, sie [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]]. Weiter so! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:36, 5. Aug. 2026 (CEST)
::::Besten Dank, ich verteile an mich selbst eher ungern &quot;Blumen&quot; - uns soo lange bin ich hier ja nun auch noch nicht dabei (was man mich an diversen anderen Stellen in der WXY-Welt schon hat merken lassen). Ist ausser dem Ändern von &quot;-3&quot; auf &quot;-4&quot; noch etwas zu tun? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:13, 5. Aug. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
'''V 2.0 erreicht'''

Nachdem ich mir im Gartenbaumuseum und noch mehr im Park die Finger wundgeknipst plus den auf meiner ursprünglichen Karte und dem PDF im Web fehlenden Naturgarten ergänzt habe, sowie Tastatur und Maus gehörig bearbeiten musste, definiere ich den Artikel jetzt als weitgehend fertig.

Aufgrund der (noch?) geringen Leserzahlen spare ich mir vorerst die noch nötigen Optimierungen, da die Besucherzahlen in der WS geringer sind und zu den da stattfindenden Events vermutlich hauptsächlich Einheimische gehen, die sicher nicht hier darüber nachlesen. Im beginnenden Frühjahr ist dann immer noch genug Zeit zur Überarbeitung.

P.S.: Ich hadere noch mit dem Titelbild... --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 9. Okt. 2026 (CEST)

== Parkrundgang als Textabschnitt vorne im Artikel und Linie dazu? ==

Ich weiß nicht ob das hier als ein Rundgang überhaupt sinnvoll machbar ist (Frage an [[Benutzer:Ousw]]?). Palmengarten ja um einiges kompakter... Im Palmengarten hatte ich das textlich auch schon so als Rundgang angeordnet, ALso so bin ich da auch bei meinen bisherigen Besuchen gelaufen... Habe jetzt noch Linie dazu gemacht [[Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund]]. Falls gewünscht zeichne ich auch gerne Linie hier für egapark. Aber vorher müsste man oben bei Sehenwürdigkeiten oder Mobilität kompakten Abschnitt &quot;Parkrundgang&quot; einbauen (als Abschnitt 3. Kategorie). Hier könnte man kurz zusammenfassend alles Wichtige als Kurztext der Runde beschreiben (also mit verlinkungen auf die bestehenden Abschnitte Bei Sehenswürdigkeiten usw.). Wenn der Abschnitt drin ist würde ich danach Linie zeichnen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:21, 4. Jul. 2026 (CEST)

:Moin, an einen Rundgang hatte ich auch schon gedacht (und der könnte vielleicht auch den Absatz beginnend mit &quot;Zu den Attraktionen...&quot; ersetzen - obwohl, der macht sich da oben eigentlich gut in der Einleitung und überarbeitet muss er eh noch werden). Vermutlich sollte man mehrere Rundgänge anbieten (kürzer / länger oder nach Themen oder outside / inside oder vielbesucht / &quot;einsam&quot; oder mit / ohne Kinder). Daran sollte man sich aber IMHO sowieso erst machen, wenn der Text- und Bildteil fertig ist - und bis dahin fließt wohl noch einiges Wasser die Isar runter... ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:15, 4. Jul. 2026 (CEST)

::Eilt ja nicht. Mehrere Linien sind farblich möglich. naja mehr als 3 Linien würde ich nicht machen, wird irgendwann unübersichtlich. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:43, 4. Jul. 2026 (CEST)

== Deutsches Gartenbaumuseum als &quot;#WEITERLEITUNG &lt;nowiki&gt;[[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum]]&lt;/nowiki&gt;&quot; oder eigener WV-Artikel? ==

* Ich habe es nicht geschafft, dass die vCard des Deutschen Gartenbaumuseums im '''Erfurt-Artikel''' auf &quot;Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum&quot; statt auf url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://www.gartenbaumuseum.de/&lt;/nowiki&gt;&quot; zu setzen (ausser als externer Link url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://de.wikivoyage.org/wiki/Egapark_Erfurt#Deutsches_Gartenbaumuseum&lt;/nowiki&gt;&quot;, aber das ist ja doof).

Hat jemand einen besseren Vorschlag als die in der Überschrift genannte Weiterleitung?

* Alternativ könnte man dem Deutschen Gartenbaumuseum auf WV genauso einen eigenen Artikel widmen wie auf WP.

Meinungen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:18, 14. Jul. 2026 (CEST)

:Also geht jetzt, alt natürlich raus genommen. Eigenen Artikel braucht es für Museen in der Regel nicht. Das passt schon gut in den Egapark, ja auch inkl. Eintritt sogar noch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:45, 14. Jul. 2026 (CEST)
::Thx, das &quot;name=&quot; überschreibt also das noch vorhandene &quot;url=&quot;? Und wo/wie bringt man dann das www.gartenbaumuseum.de der offiziellen Webseite unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 14. Jul. 2026 (CEST)
::::www.gartenbaumuseum.de doch im Artikel [[Erfurt#Museen]] bei der Weltkugel eingeblendet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:01, 14. Jul. 2026 (CEST)
:::::Das sieht gut aus, thx. Wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:07, 15. Jul. 2026 (CEST)
&lt;nowiki&gt;{{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt =  | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ .... &lt;/nowiki&gt; also soweit eben Link intern auf den entsprechenden Abschnitt. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:10, 15. Jul. 2026 (CEST)

:Jetzt scheint es &quot;Klick&quot; zu machen: Wenn unter name= ein WV-Artikelname oder ein [[-Link steht, wird url= als Weltkugel dargestellt? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:47, 15. Jul. 2026 (CEST)
::Ja, der name ja mit internem Verweis auf Artikel versehen, Link Extern dann extra in der Weltkugel. Also so habe ich das mitbekommen. Für weitere Hintergründe musst du die Programmierer der Vcard fragen. Das Ding ja, wie auch die Marker, recht komplex was Parameter usw. angeht. https://de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Marker --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:01, 15. Jul. 2026 (CEST)

== Quickbar und Bildgrößen ==
Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], &quot;Deinen&quot; Artikel habe ich bisher nur anerkenneswert bestaunt. Jetzt habe ich per Zufall den Artikel [[Freilichtmuseum am Kiekeberg]] entdeckt und dort eine recht übersichtliche Quickbar gefunden. Wäre das etwas für deinen Artikel? Soll keine Kritik sein, nur ein Beispiel.&lt;br /&gt;
Anderes Thema: In dem Artikel hast du sehr viele Bilder untergebracht, sowohl Einzelbilder wie auch Scroll Galerien. Fast überall hast du auf fixe Bildgrößen verzichtet, gut so. Nur im Abschnitt &quot;Anreise&quot; sind die Bilder 200px groß, warum? Wäre es nicht sinnvoller, auch hier auf feste Bildgrößen zu verzichten? &lt;br /&gt;
Noch was: Kannst du  ein Logo des egaparks besorgen und auf Commons einstellen? Das würde in dem Artikel bestimmt gut aussehen.
--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:25, 13. Okt. 2026 (CEST)
:Hallo [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]],
:
:* ad Freilichtmuseum: Kriegt man da das Bundesland (nicht so wichtig) und Social Media auch noch rein?
:* ad 200px: Wenn sie größer sind kollidieren sie unten mit &quot;Zugänge&quot;, ich musste also etwas weglassen oder &quot;schrumpfen&quot; (da sie den nicht so spannenden Text links illustrieren, wollte ich sie aber drin haben)...
:* ad Logo: Dazu muss ich wohl mal die Pressestelle anfragen, denke ich.
:Thx --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:57, 13. Okt. 2026 (CEST)
::* ad Freilichtmuseum: Bundesland bestimmt, Social Media ???
::* ad 200px: Wenn jemand mit sehr großem Monitor in seinen pers. Einstellungen eine Standardbildgröße von 500px (nur bspw.) eingestellt hat, nützt ihm das gar nichts, weil du ihm 200px aufzwingst. Dann wirken deine Bilder wie ein Fliegensch... Außerdem: Lass dich nicht von dem Aussehen auf deinem Monitor irritieren, bei anderen Lesern sieht das garantiert anders aus. Bei mir würde locker noch ein Bild dorthin passen. Also: lieber auf ein Bild verzichten oder das &quot;Überlaufen&quot; in anderen Abschnitt in Kauf nehmen.
::* ad Logo: Frag' doch in der Pressestelle, ggf. auch nach einer Akkreditierung. ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/Kontakt/Presse Link])
::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:12, 13. Okt. 2026 (CEST)
:::* ad Social Media: Die hatte mir [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ich glaube über Wikidata reingebastelt.
:::* ad 200px: Kann ich rausnehmen.
:::* Dein Tipp mit der Akkreditierung kommt zu spät, die E-Mail an die Pressestelle ist gerade raus...Naja, vielleicht kann ich nach deren Antwort ja nochmal nachhaken, es könnte aber bei &quot;Kopie des Presseausweises oder des schriftlichen Redaktionsauftrages&quot; haken. Für heuer habe ich noch eine Jahreskarte.
:::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:26, 13. Okt. 2026 (CEST)
::::* ad Social Media: Du hast die QB-Ort verwendet. Diese holt sich die SocialMedia-Lollies über Wikidata.
::::* Akkreditierung: Mal dort anrufen, Wikivoyage vorstellen und... Schließlich können auch Blogger usw. akkreditiert werden. Lies mal den Text zu Ende!
::::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:33, 13. Okt. 2026 (CEST)
:::::* Mit &quot;Quickbar table&quot; und/oder Wikidata scheitere ich leider gerade kläglich, bin wohl einfach zu doof dazu... :-( Und Wikidata ist mir ehrlich gesagt zu kompliziert UND ich darf den Eintrag für den egapark dort sowieso nicht ändern.
:::::* Weil wir gerade dabei sind: Würde man das &quot;egapark&quot; AUF der Karte in QB-Ort auch irgendwie klein hinbekommen?
:::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:42, 13. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>162vfhrnx5g0pibgygg8hwiwhfi5tx6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810378</id>
      <parentid>1810376</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T17:21:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Quickbar und Bildgrößen */ Antwort</comment>
      <origin>1810378</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27780" sha1="kvvgvdfo617xn761d0gi7j2gmy6wp6s" xml:space="preserve">== Egapark Struktur ==

So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST)

:Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST)

::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so:

=== Sehenswürdigkeiten ===

* Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April &amp; Mai, Azaleenblüte Mai &amp; Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet.
* Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht.

Sorry für mein Genörgle -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade.
:P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: &quot;The traveller comes first&quot;. Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen &quot;Sehenswürdigkeiten&quot; somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit &quot;Z&quot; anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST)
:::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST)
::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss.
::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/
::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität.
::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein &quot;Retry?&quot; kommt, aber das blieb hier aus.
::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich).
::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST)

== Toiletten usw. ==

Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST)

:* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen.
:* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch.
:* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos.
:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die &quot;Toilette beim Rundbau&quot; auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST)

::&quot;Unpraktisch&quot; bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht &quot;Erste Hilfe nahe des Spielplatzes&quot; - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST)

Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem &quot;verwinkeltem Park&quot; wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen &quot;der Toilette&quot;, aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten &quot;Toilettennamen&quot; in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden?  -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST)
:Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
* ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: &quot;Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt.&quot;
* ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da &quot;beim Spielplatz&quot; steht.
* ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST)
*:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem &quot;Namen&quot; in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art &quot;Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation&quot;. Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST)

== Artikelklasse ==

Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST)

:Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran)...
:Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von &quot;egpark&quot; (kleines e) -&gt; &quot;Egapark Erfurt&quot; erstellen, es ging aber nur mit großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST)

::Ich wollte die Struktur schon unter &quot;egapark Erfurt&quot; anlegen. Aber das hat Wiki hier nicht akzeptiert: Also Artikel müssen wohl immer mit Großbuchstaben beginnen...? kein Ahnung da. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:45, 30. Jun. 2026 (CEST)
:::Update: Unter WP kann man neue Artikel auch nur mit Großbuchstaben vorne anlegen, selbst wenn man es mit Kleinbuchstaben versucht. Vermutlich muss also ein Admin oder so dann die Umbenennung vornehmen.
:::@all: Weiß hierzu jemand mehr? ''egapark'' ist ja ein Name, und wenn der selbst in WP kleingeschrieben ist, heißst das ja was. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:06, 30. Jun. 2026 (CEST)
::::Einzige Lösung: erste Zeile
:::::&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}}&lt;/nowiki&gt;
::::Dummerweise ändert das die Ausgaben von &lt;nowiki&gt;{{Quickbar Ort...&lt;/nowiki&gt; nicht :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 2. Jul. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
'''V 1.0 erreicht'''

Ich würde sagen, dass jetzt V 1.0 erreicht ist, da eigentlich zu jedem Punkt zumindest etwas geschrieben wurde.
To-dos:
# So einige Beschreibungen sollten noch ergänzt werden.
# Einige Bilder muss ich auch noch aufnehmern, da der WD-Fundus nicht alles hergibt.
# Je nach den finalen Textlängen bei &quot;Parks und Gärten&quot; werde ich vielleicht die alphabetische Reihenfolge wie bei &quot;Bauwerke und Museen&quot; aufgeben und gewichtet umstellen. Schön wäre es allerdings, wenn bei &quot;Parks und Gärten&quot; die einzelnen Punkte/Marker auch links in der Gliederung erscheinen würden...
# Wenn Texte und Bilder ergänzt sind, ist das Layout dran, damit die Bilder neben den zugehörigen Texten erscheinen - vorher macht das ja nur bedingt Sinn. Vermutlich braucht es dann ein paar mehr &lt;nowiki&gt;{{Scroll Gallery}}&lt;/nowiki&gt;s...
&lt;s&gt;Update: Es sind doch noch der Bienen- und der Schulgarten offen.&lt;/s&gt; erledigt
[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:51, 3. Jul. 2026 (CEST)

:Nachdem ich jetzt auch die lange holprige Geschichte in Stichpunkten ergänzt habe, würde ich class-4 vorschlagen, weil eigentlich wirklich alles Vorhandene drin ist. Ein paar Textergänzungen und zusätzliche Bilder sowie einige Umstellungen (und vielleicht der eine oder andere Parkrundgang auch auf der Karte) kommen, sobald ich nochmal dort zum Fotografieren war, aber das ist IMHO Dreingabe. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 1. Aug. 2026 (CEST)
::Meinungen dazu? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:18, 5. Aug. 2026 (CEST)
:::Dazu gibt es m.{{nnbsp}}E. keine 2 Meinungen. Habe dem Artikel mal die class-4 verpasst. Das hättest Du auch gerne selber machen können und dürfen, sie [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]]. Weiter so! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:36, 5. Aug. 2026 (CEST)
::::Besten Dank, ich verteile an mich selbst eher ungern &quot;Blumen&quot; - uns soo lange bin ich hier ja nun auch noch nicht dabei (was man mich an diversen anderen Stellen in der WXY-Welt schon hat merken lassen). Ist ausser dem Ändern von &quot;-3&quot; auf &quot;-4&quot; noch etwas zu tun? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:13, 5. Aug. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
'''V 2.0 erreicht'''

Nachdem ich mir im Gartenbaumuseum und noch mehr im Park die Finger wundgeknipst plus den auf meiner ursprünglichen Karte und dem PDF im Web fehlenden Naturgarten ergänzt habe, sowie Tastatur und Maus gehörig bearbeiten musste, definiere ich den Artikel jetzt als weitgehend fertig.

Aufgrund der (noch?) geringen Leserzahlen spare ich mir vorerst die noch nötigen Optimierungen, da die Besucherzahlen in der WS geringer sind und zu den da stattfindenden Events vermutlich hauptsächlich Einheimische gehen, die sicher nicht hier darüber nachlesen. Im beginnenden Frühjahr ist dann immer noch genug Zeit zur Überarbeitung.

P.S.: Ich hadere noch mit dem Titelbild... --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 9. Okt. 2026 (CEST)

== Parkrundgang als Textabschnitt vorne im Artikel und Linie dazu? ==

Ich weiß nicht ob das hier als ein Rundgang überhaupt sinnvoll machbar ist (Frage an [[Benutzer:Ousw]]?). Palmengarten ja um einiges kompakter... Im Palmengarten hatte ich das textlich auch schon so als Rundgang angeordnet, ALso so bin ich da auch bei meinen bisherigen Besuchen gelaufen... Habe jetzt noch Linie dazu gemacht [[Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund]]. Falls gewünscht zeichne ich auch gerne Linie hier für egapark. Aber vorher müsste man oben bei Sehenwürdigkeiten oder Mobilität kompakten Abschnitt &quot;Parkrundgang&quot; einbauen (als Abschnitt 3. Kategorie). Hier könnte man kurz zusammenfassend alles Wichtige als Kurztext der Runde beschreiben (also mit verlinkungen auf die bestehenden Abschnitte Bei Sehenswürdigkeiten usw.). Wenn der Abschnitt drin ist würde ich danach Linie zeichnen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:21, 4. Jul. 2026 (CEST)

:Moin, an einen Rundgang hatte ich auch schon gedacht (und der könnte vielleicht auch den Absatz beginnend mit &quot;Zu den Attraktionen...&quot; ersetzen - obwohl, der macht sich da oben eigentlich gut in der Einleitung und überarbeitet muss er eh noch werden). Vermutlich sollte man mehrere Rundgänge anbieten (kürzer / länger oder nach Themen oder outside / inside oder vielbesucht / &quot;einsam&quot; oder mit / ohne Kinder). Daran sollte man sich aber IMHO sowieso erst machen, wenn der Text- und Bildteil fertig ist - und bis dahin fließt wohl noch einiges Wasser die Isar runter... ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:15, 4. Jul. 2026 (CEST)

::Eilt ja nicht. Mehrere Linien sind farblich möglich. naja mehr als 3 Linien würde ich nicht machen, wird irgendwann unübersichtlich. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:43, 4. Jul. 2026 (CEST)

== Deutsches Gartenbaumuseum als &quot;#WEITERLEITUNG &lt;nowiki&gt;[[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum]]&lt;/nowiki&gt;&quot; oder eigener WV-Artikel? ==

* Ich habe es nicht geschafft, dass die vCard des Deutschen Gartenbaumuseums im '''Erfurt-Artikel''' auf &quot;Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum&quot; statt auf url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://www.gartenbaumuseum.de/&lt;/nowiki&gt;&quot; zu setzen (ausser als externer Link url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://de.wikivoyage.org/wiki/Egapark_Erfurt#Deutsches_Gartenbaumuseum&lt;/nowiki&gt;&quot;, aber das ist ja doof).

Hat jemand einen besseren Vorschlag als die in der Überschrift genannte Weiterleitung?

* Alternativ könnte man dem Deutschen Gartenbaumuseum auf WV genauso einen eigenen Artikel widmen wie auf WP.

Meinungen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:18, 14. Jul. 2026 (CEST)

:Also geht jetzt, alt natürlich raus genommen. Eigenen Artikel braucht es für Museen in der Regel nicht. Das passt schon gut in den Egapark, ja auch inkl. Eintritt sogar noch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:45, 14. Jul. 2026 (CEST)
::Thx, das &quot;name=&quot; überschreibt also das noch vorhandene &quot;url=&quot;? Und wo/wie bringt man dann das www.gartenbaumuseum.de der offiziellen Webseite unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 14. Jul. 2026 (CEST)
::::www.gartenbaumuseum.de doch im Artikel [[Erfurt#Museen]] bei der Weltkugel eingeblendet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:01, 14. Jul. 2026 (CEST)
:::::Das sieht gut aus, thx. Wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:07, 15. Jul. 2026 (CEST)
&lt;nowiki&gt;{{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt =  | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ .... &lt;/nowiki&gt; also soweit eben Link intern auf den entsprechenden Abschnitt. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:10, 15. Jul. 2026 (CEST)

:Jetzt scheint es &quot;Klick&quot; zu machen: Wenn unter name= ein WV-Artikelname oder ein [[-Link steht, wird url= als Weltkugel dargestellt? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:47, 15. Jul. 2026 (CEST)
::Ja, der name ja mit internem Verweis auf Artikel versehen, Link Extern dann extra in der Weltkugel. Also so habe ich das mitbekommen. Für weitere Hintergründe musst du die Programmierer der Vcard fragen. Das Ding ja, wie auch die Marker, recht komplex was Parameter usw. angeht. https://de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Marker --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:01, 15. Jul. 2026 (CEST)

== Quickbar und Bildgrößen ==
Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], &quot;Deinen&quot; Artikel habe ich bisher nur anerkenneswert bestaunt. Jetzt habe ich per Zufall den Artikel [[Freilichtmuseum am Kiekeberg]] entdeckt und dort eine recht übersichtliche Quickbar gefunden. Wäre das etwas für deinen Artikel? Soll keine Kritik sein, nur ein Beispiel.&lt;br /&gt;
Anderes Thema: In dem Artikel hast du sehr viele Bilder untergebracht, sowohl Einzelbilder wie auch Scroll Galerien. Fast überall hast du auf fixe Bildgrößen verzichtet, gut so. Nur im Abschnitt &quot;Anreise&quot; sind die Bilder 200px groß, warum? Wäre es nicht sinnvoller, auch hier auf feste Bildgrößen zu verzichten? &lt;br /&gt;
Noch was: Kannst du  ein Logo des egaparks besorgen und auf Commons einstellen? Das würde in dem Artikel bestimmt gut aussehen.
--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:25, 13. Okt. 2026 (CEST)
:Hallo [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]],
:
:* ad Freilichtmuseum: Kriegt man da das Bundesland (nicht so wichtig) und Social Media auch noch rein?
:* ad 200px: Wenn sie größer sind kollidieren sie unten mit &quot;Zugänge&quot;, ich musste also etwas weglassen oder &quot;schrumpfen&quot; (da sie den nicht so spannenden Text links illustrieren, wollte ich sie aber drin haben)...
:* ad Logo: Dazu muss ich wohl mal die Pressestelle anfragen, denke ich.
:Thx --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:57, 13. Okt. 2026 (CEST)
::* ad Freilichtmuseum: Bundesland bestimmt, Social Media ???
::* ad 200px: Wenn jemand mit sehr großem Monitor in seinen pers. Einstellungen eine Standardbildgröße von 500px (nur bspw.) eingestellt hat, nützt ihm das gar nichts, weil du ihm 200px aufzwingst. Dann wirken deine Bilder wie ein Fliegensch... Außerdem: Lass dich nicht von dem Aussehen auf deinem Monitor irritieren, bei anderen Lesern sieht das garantiert anders aus. Bei mir würde locker noch ein Bild dorthin passen. Also: lieber auf ein Bild verzichten oder das &quot;Überlaufen&quot; in anderen Abschnitt in Kauf nehmen.
::* ad Logo: Frag' doch in der Pressestelle, ggf. auch nach einer Akkreditierung. ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/Kontakt/Presse Link])
::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:12, 13. Okt. 2026 (CEST)
:::* ad Social Media: Die hatte mir [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ich glaube über Wikidata reingebastelt.
:::* ad 200px: Kann ich rausnehmen.
:::* Dein Tipp mit der Akkreditierung kommt zu spät, die E-Mail an die Pressestelle ist gerade raus...Naja, vielleicht kann ich nach deren Antwort ja nochmal nachhaken, es könnte aber bei &quot;Kopie des Presseausweises oder des schriftlichen Redaktionsauftrages&quot; haken. Für heuer habe ich noch eine Jahreskarte.
:::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:26, 13. Okt. 2026 (CEST)
::::* ad Social Media: Du hast die QB-Ort verwendet. Diese holt sich die SocialMedia-Lollies über Wikidata.
::::* Akkreditierung: Mal dort anrufen, Wikivoyage vorstellen und... Schließlich können auch Blogger usw. akkreditiert werden. Lies mal den Text zu Ende!
::::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:33, 13. Okt. 2026 (CEST)
:::::* Mit &quot;Quickbar table&quot; und/oder Wikidata scheitere ich leider gerade kläglich, bin wohl einfach zu doof dazu... :-( Und Wikidata ist mir ehrlich gesagt zu kompliziert UND ich darf den Eintrag für den egapark dort sowieso nicht ändern.
:::::* Weil wir gerade dabei sind: Würde man das &quot;egapark&quot; AUF der Karte in QB-Ort auch irgendwie klein hinbekommen?
:::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:42, 13. Okt. 2026 (CEST)
::::::Diese beiden Fragen überfordern mich auch. Ich bin mir aber sicher, dass {{Ping|DerFussi}} da helfen kann. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:21, 13. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>kvvgvdfo617xn761d0gi7j2gmy6wp6s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810415</id>
      <parentid>1810378</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T03:25:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>/* Quickbar und Bildgrößen */ Antwort</comment>
      <origin>1810415</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28328" sha1="f6hfc0kgb1dfaxr3jebkgcs38pl52zb" xml:space="preserve">== Egapark Struktur ==

So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST)

:Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST)

::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so:

=== Sehenswürdigkeiten ===

* Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April &amp; Mai, Azaleenblüte Mai &amp; Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet.
* Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht.

Sorry für mein Genörgle -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade.
:P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: &quot;The traveller comes first&quot;. Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen &quot;Sehenswürdigkeiten&quot; somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit &quot;Z&quot; anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST)
:::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST)
::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss.
::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/
::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität.
::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein &quot;Retry?&quot; kommt, aber das blieb hier aus.
::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich).
::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST)

== Toiletten usw. ==

Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST)

:* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen.
:* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch.
:* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos.
:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die &quot;Toilette beim Rundbau&quot; auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST)

::&quot;Unpraktisch&quot; bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht &quot;Erste Hilfe nahe des Spielplatzes&quot; - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST)

Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem &quot;verwinkeltem Park&quot; wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen &quot;der Toilette&quot;, aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten &quot;Toilettennamen&quot; in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden?  -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST)
:Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
* ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: &quot;Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt.&quot;
* ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da &quot;beim Spielplatz&quot; steht.
* ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST)
*:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem &quot;Namen&quot; in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art &quot;Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation&quot;. Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST)

== Artikelklasse ==

Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST)

:Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran)...
:Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von &quot;egpark&quot; (kleines e) -&gt; &quot;Egapark Erfurt&quot; erstellen, es ging aber nur mit großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST)

::Ich wollte die Struktur schon unter &quot;egapark Erfurt&quot; anlegen. Aber das hat Wiki hier nicht akzeptiert: Also Artikel müssen wohl immer mit Großbuchstaben beginnen...? kein Ahnung da. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:45, 30. Jun. 2026 (CEST)
:::Update: Unter WP kann man neue Artikel auch nur mit Großbuchstaben vorne anlegen, selbst wenn man es mit Kleinbuchstaben versucht. Vermutlich muss also ein Admin oder so dann die Umbenennung vornehmen.
:::@all: Weiß hierzu jemand mehr? ''egapark'' ist ja ein Name, und wenn der selbst in WP kleingeschrieben ist, heißst das ja was. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:06, 30. Jun. 2026 (CEST)
::::Einzige Lösung: erste Zeile
:::::&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}}&lt;/nowiki&gt;
::::Dummerweise ändert das die Ausgaben von &lt;nowiki&gt;{{Quickbar Ort...&lt;/nowiki&gt; nicht :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 2. Jul. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
'''V 1.0 erreicht'''

Ich würde sagen, dass jetzt V 1.0 erreicht ist, da eigentlich zu jedem Punkt zumindest etwas geschrieben wurde.
To-dos:
# So einige Beschreibungen sollten noch ergänzt werden.
# Einige Bilder muss ich auch noch aufnehmern, da der WD-Fundus nicht alles hergibt.
# Je nach den finalen Textlängen bei &quot;Parks und Gärten&quot; werde ich vielleicht die alphabetische Reihenfolge wie bei &quot;Bauwerke und Museen&quot; aufgeben und gewichtet umstellen. Schön wäre es allerdings, wenn bei &quot;Parks und Gärten&quot; die einzelnen Punkte/Marker auch links in der Gliederung erscheinen würden...
# Wenn Texte und Bilder ergänzt sind, ist das Layout dran, damit die Bilder neben den zugehörigen Texten erscheinen - vorher macht das ja nur bedingt Sinn. Vermutlich braucht es dann ein paar mehr &lt;nowiki&gt;{{Scroll Gallery}}&lt;/nowiki&gt;s...
&lt;s&gt;Update: Es sind doch noch der Bienen- und der Schulgarten offen.&lt;/s&gt; erledigt
[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:51, 3. Jul. 2026 (CEST)

:Nachdem ich jetzt auch die lange holprige Geschichte in Stichpunkten ergänzt habe, würde ich class-4 vorschlagen, weil eigentlich wirklich alles Vorhandene drin ist. Ein paar Textergänzungen und zusätzliche Bilder sowie einige Umstellungen (und vielleicht der eine oder andere Parkrundgang auch auf der Karte) kommen, sobald ich nochmal dort zum Fotografieren war, aber das ist IMHO Dreingabe. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 1. Aug. 2026 (CEST)
::Meinungen dazu? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:18, 5. Aug. 2026 (CEST)
:::Dazu gibt es m.{{nnbsp}}E. keine 2 Meinungen. Habe dem Artikel mal die class-4 verpasst. Das hättest Du auch gerne selber machen können und dürfen, sie [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]]. Weiter so! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:36, 5. Aug. 2026 (CEST)
::::Besten Dank, ich verteile an mich selbst eher ungern &quot;Blumen&quot; - uns soo lange bin ich hier ja nun auch noch nicht dabei (was man mich an diversen anderen Stellen in der WXY-Welt schon hat merken lassen). Ist ausser dem Ändern von &quot;-3&quot; auf &quot;-4&quot; noch etwas zu tun? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:13, 5. Aug. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
'''V 2.0 erreicht'''

Nachdem ich mir im Gartenbaumuseum und noch mehr im Park die Finger wundgeknipst plus den auf meiner ursprünglichen Karte und dem PDF im Web fehlenden Naturgarten ergänzt habe, sowie Tastatur und Maus gehörig bearbeiten musste, definiere ich den Artikel jetzt als weitgehend fertig.

Aufgrund der (noch?) geringen Leserzahlen spare ich mir vorerst die noch nötigen Optimierungen, da die Besucherzahlen in der WS geringer sind und zu den da stattfindenden Events vermutlich hauptsächlich Einheimische gehen, die sicher nicht hier darüber nachlesen. Im beginnenden Frühjahr ist dann immer noch genug Zeit zur Überarbeitung.

P.S.: Ich hadere noch mit dem Titelbild... --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 9. Okt. 2026 (CEST)

== Parkrundgang als Textabschnitt vorne im Artikel und Linie dazu? ==

Ich weiß nicht ob das hier als ein Rundgang überhaupt sinnvoll machbar ist (Frage an [[Benutzer:Ousw]]?). Palmengarten ja um einiges kompakter... Im Palmengarten hatte ich das textlich auch schon so als Rundgang angeordnet, ALso so bin ich da auch bei meinen bisherigen Besuchen gelaufen... Habe jetzt noch Linie dazu gemacht [[Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund]]. Falls gewünscht zeichne ich auch gerne Linie hier für egapark. Aber vorher müsste man oben bei Sehenwürdigkeiten oder Mobilität kompakten Abschnitt &quot;Parkrundgang&quot; einbauen (als Abschnitt 3. Kategorie). Hier könnte man kurz zusammenfassend alles Wichtige als Kurztext der Runde beschreiben (also mit verlinkungen auf die bestehenden Abschnitte Bei Sehenswürdigkeiten usw.). Wenn der Abschnitt drin ist würde ich danach Linie zeichnen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:21, 4. Jul. 2026 (CEST)

:Moin, an einen Rundgang hatte ich auch schon gedacht (und der könnte vielleicht auch den Absatz beginnend mit &quot;Zu den Attraktionen...&quot; ersetzen - obwohl, der macht sich da oben eigentlich gut in der Einleitung und überarbeitet muss er eh noch werden). Vermutlich sollte man mehrere Rundgänge anbieten (kürzer / länger oder nach Themen oder outside / inside oder vielbesucht / &quot;einsam&quot; oder mit / ohne Kinder). Daran sollte man sich aber IMHO sowieso erst machen, wenn der Text- und Bildteil fertig ist - und bis dahin fließt wohl noch einiges Wasser die Isar runter... ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:15, 4. Jul. 2026 (CEST)

::Eilt ja nicht. Mehrere Linien sind farblich möglich. naja mehr als 3 Linien würde ich nicht machen, wird irgendwann unübersichtlich. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:43, 4. Jul. 2026 (CEST)

== Deutsches Gartenbaumuseum als &quot;#WEITERLEITUNG &lt;nowiki&gt;[[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum]]&lt;/nowiki&gt;&quot; oder eigener WV-Artikel? ==

* Ich habe es nicht geschafft, dass die vCard des Deutschen Gartenbaumuseums im '''Erfurt-Artikel''' auf &quot;Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum&quot; statt auf url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://www.gartenbaumuseum.de/&lt;/nowiki&gt;&quot; zu setzen (ausser als externer Link url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://de.wikivoyage.org/wiki/Egapark_Erfurt#Deutsches_Gartenbaumuseum&lt;/nowiki&gt;&quot;, aber das ist ja doof).

Hat jemand einen besseren Vorschlag als die in der Überschrift genannte Weiterleitung?

* Alternativ könnte man dem Deutschen Gartenbaumuseum auf WV genauso einen eigenen Artikel widmen wie auf WP.

Meinungen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:18, 14. Jul. 2026 (CEST)

:Also geht jetzt, alt natürlich raus genommen. Eigenen Artikel braucht es für Museen in der Regel nicht. Das passt schon gut in den Egapark, ja auch inkl. Eintritt sogar noch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:45, 14. Jul. 2026 (CEST)
::Thx, das &quot;name=&quot; überschreibt also das noch vorhandene &quot;url=&quot;? Und wo/wie bringt man dann das www.gartenbaumuseum.de der offiziellen Webseite unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 14. Jul. 2026 (CEST)
::::www.gartenbaumuseum.de doch im Artikel [[Erfurt#Museen]] bei der Weltkugel eingeblendet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:01, 14. Jul. 2026 (CEST)
:::::Das sieht gut aus, thx. Wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:07, 15. Jul. 2026 (CEST)
&lt;nowiki&gt;{{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt =  | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ .... &lt;/nowiki&gt; also soweit eben Link intern auf den entsprechenden Abschnitt. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:10, 15. Jul. 2026 (CEST)

:Jetzt scheint es &quot;Klick&quot; zu machen: Wenn unter name= ein WV-Artikelname oder ein [[-Link steht, wird url= als Weltkugel dargestellt? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:47, 15. Jul. 2026 (CEST)
::Ja, der name ja mit internem Verweis auf Artikel versehen, Link Extern dann extra in der Weltkugel. Also so habe ich das mitbekommen. Für weitere Hintergründe musst du die Programmierer der Vcard fragen. Das Ding ja, wie auch die Marker, recht komplex was Parameter usw. angeht. https://de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Marker --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:01, 15. Jul. 2026 (CEST)

== Quickbar und Bildgrößen ==
Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], &quot;Deinen&quot; Artikel habe ich bisher nur anerkenneswert bestaunt. Jetzt habe ich per Zufall den Artikel [[Freilichtmuseum am Kiekeberg]] entdeckt und dort eine recht übersichtliche Quickbar gefunden. Wäre das etwas für deinen Artikel? Soll keine Kritik sein, nur ein Beispiel.&lt;br /&gt;
Anderes Thema: In dem Artikel hast du sehr viele Bilder untergebracht, sowohl Einzelbilder wie auch Scroll Galerien. Fast überall hast du auf fixe Bildgrößen verzichtet, gut so. Nur im Abschnitt &quot;Anreise&quot; sind die Bilder 200px groß, warum? Wäre es nicht sinnvoller, auch hier auf feste Bildgrößen zu verzichten? &lt;br /&gt;
Noch was: Kannst du  ein Logo des egaparks besorgen und auf Commons einstellen? Das würde in dem Artikel bestimmt gut aussehen.
--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:25, 13. Okt. 2026 (CEST)
:Hallo [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]],
:
:* ad Freilichtmuseum: Kriegt man da das Bundesland (nicht so wichtig) und Social Media auch noch rein?
:* ad 200px: Wenn sie größer sind kollidieren sie unten mit &quot;Zugänge&quot;, ich musste also etwas weglassen oder &quot;schrumpfen&quot; (da sie den nicht so spannenden Text links illustrieren, wollte ich sie aber drin haben)...
:* ad Logo: Dazu muss ich wohl mal die Pressestelle anfragen, denke ich.
:Thx --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:57, 13. Okt. 2026 (CEST)
::* ad Freilichtmuseum: Bundesland bestimmt, Social Media ???
::* ad 200px: Wenn jemand mit sehr großem Monitor in seinen pers. Einstellungen eine Standardbildgröße von 500px (nur bspw.) eingestellt hat, nützt ihm das gar nichts, weil du ihm 200px aufzwingst. Dann wirken deine Bilder wie ein Fliegensch... Außerdem: Lass dich nicht von dem Aussehen auf deinem Monitor irritieren, bei anderen Lesern sieht das garantiert anders aus. Bei mir würde locker noch ein Bild dorthin passen. Also: lieber auf ein Bild verzichten oder das &quot;Überlaufen&quot; in anderen Abschnitt in Kauf nehmen.
::* ad Logo: Frag' doch in der Pressestelle, ggf. auch nach einer Akkreditierung. ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/Kontakt/Presse Link])
::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:12, 13. Okt. 2026 (CEST)
:::* ad Social Media: Die hatte mir [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ich glaube über Wikidata reingebastelt.
:::* ad 200px: Kann ich rausnehmen.
:::* Dein Tipp mit der Akkreditierung kommt zu spät, die E-Mail an die Pressestelle ist gerade raus...Naja, vielleicht kann ich nach deren Antwort ja nochmal nachhaken, es könnte aber bei &quot;Kopie des Presseausweises oder des schriftlichen Redaktionsauftrages&quot; haken. Für heuer habe ich noch eine Jahreskarte.
:::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:26, 13. Okt. 2026 (CEST)
::::* ad Social Media: Du hast die QB-Ort verwendet. Diese holt sich die SocialMedia-Lollies über Wikidata.
::::* Akkreditierung: Mal dort anrufen, Wikivoyage vorstellen und... Schließlich können auch Blogger usw. akkreditiert werden. Lies mal den Text zu Ende!
::::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:33, 13. Okt. 2026 (CEST)
:::::* Mit &quot;Quickbar table&quot; und/oder Wikidata scheitere ich leider gerade kläglich, bin wohl einfach zu doof dazu... :-( Und Wikidata ist mir ehrlich gesagt zu kompliziert UND ich darf den Eintrag für den egapark dort sowieso nicht ändern.
:::::* Weil wir gerade dabei sind: Würde man das &quot;egapark&quot; AUF der Karte in QB-Ort auch irgendwie klein hinbekommen?
:::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:42, 13. Okt. 2026 (CEST)
::::::Diese beiden Fragen überfordern mich auch. Ich bin mir aber sicher, dass {{Ping|DerFussi}} da helfen kann. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:21, 13. Okt. 2026 (CEST)
:::::::Mit den Einzelvorlagen wie &quot;Quickbar Table&quot; hantieren ist eigentlich unnötig. Für alle Arten von Artikeln gibt es eigene standardisierte Quickbar-Vorlagen, damit man eben nicht fummeln muss. Die Ortsquickbar unterstützt derzeit keine individuellen Labels. Das muss ich mal bei Gelegenheit programmieren. Vielleicht rappelt es mich am Wochenende - je nach Wetterlage hier am anderen Ende der Welt.. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 05:25, 14. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>f6hfc0kgb1dfaxr3jebkgcs38pl52zb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810444</id>
      <parentid>1810415</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T11:22:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Quickbar und Bildgrößen */ Antwort</comment>
      <origin>1810444</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28670" sha1="ikfgtaycvhp4qdojk4znactj80wc2t3" xml:space="preserve">== Egapark Struktur ==

So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST)

:Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST)

::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so:

=== Sehenswürdigkeiten ===

* Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April &amp; Mai, Azaleenblüte Mai &amp; Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet.
* Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht.

Sorry für mein Genörgle -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade.
:P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: &quot;The traveller comes first&quot;. Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen &quot;Sehenswürdigkeiten&quot; somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit &quot;Z&quot; anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST)
:::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST)
::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss.
::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/
::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität.
::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein &quot;Retry?&quot; kommt, aber das blieb hier aus.
::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich).
::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST)

== Toiletten usw. ==

Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST)

:* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen.
:* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch.
:* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos.
:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die &quot;Toilette beim Rundbau&quot; auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST)

::&quot;Unpraktisch&quot; bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht &quot;Erste Hilfe nahe des Spielplatzes&quot; - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST)

Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem &quot;verwinkeltem Park&quot; wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen &quot;der Toilette&quot;, aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten &quot;Toilettennamen&quot; in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden?  -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST)
:Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
* ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: &quot;Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt.&quot;
* ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da &quot;beim Spielplatz&quot; steht.
* ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST)
*:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem &quot;Namen&quot; in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art &quot;Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation&quot;. Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST)

== Artikelklasse ==

Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST)

:Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran)...
:Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von &quot;egpark&quot; (kleines e) -&gt; &quot;Egapark Erfurt&quot; erstellen, es ging aber nur mit großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST)

::Ich wollte die Struktur schon unter &quot;egapark Erfurt&quot; anlegen. Aber das hat Wiki hier nicht akzeptiert: Also Artikel müssen wohl immer mit Großbuchstaben beginnen...? kein Ahnung da. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:45, 30. Jun. 2026 (CEST)
:::Update: Unter WP kann man neue Artikel auch nur mit Großbuchstaben vorne anlegen, selbst wenn man es mit Kleinbuchstaben versucht. Vermutlich muss also ein Admin oder so dann die Umbenennung vornehmen.
:::@all: Weiß hierzu jemand mehr? ''egapark'' ist ja ein Name, und wenn der selbst in WP kleingeschrieben ist, heißst das ja was. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:06, 30. Jun. 2026 (CEST)
::::Einzige Lösung: erste Zeile
:::::&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}}&lt;/nowiki&gt;
::::Dummerweise ändert das die Ausgaben von &lt;nowiki&gt;{{Quickbar Ort...&lt;/nowiki&gt; nicht :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 2. Jul. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
'''V 1.0 erreicht'''

Ich würde sagen, dass jetzt V 1.0 erreicht ist, da eigentlich zu jedem Punkt zumindest etwas geschrieben wurde.
To-dos:
# So einige Beschreibungen sollten noch ergänzt werden.
# Einige Bilder muss ich auch noch aufnehmern, da der WD-Fundus nicht alles hergibt.
# Je nach den finalen Textlängen bei &quot;Parks und Gärten&quot; werde ich vielleicht die alphabetische Reihenfolge wie bei &quot;Bauwerke und Museen&quot; aufgeben und gewichtet umstellen. Schön wäre es allerdings, wenn bei &quot;Parks und Gärten&quot; die einzelnen Punkte/Marker auch links in der Gliederung erscheinen würden...
# Wenn Texte und Bilder ergänzt sind, ist das Layout dran, damit die Bilder neben den zugehörigen Texten erscheinen - vorher macht das ja nur bedingt Sinn. Vermutlich braucht es dann ein paar mehr &lt;nowiki&gt;{{Scroll Gallery}}&lt;/nowiki&gt;s...
&lt;s&gt;Update: Es sind doch noch der Bienen- und der Schulgarten offen.&lt;/s&gt; erledigt
[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:51, 3. Jul. 2026 (CEST)

:Nachdem ich jetzt auch die lange holprige Geschichte in Stichpunkten ergänzt habe, würde ich class-4 vorschlagen, weil eigentlich wirklich alles Vorhandene drin ist. Ein paar Textergänzungen und zusätzliche Bilder sowie einige Umstellungen (und vielleicht der eine oder andere Parkrundgang auch auf der Karte) kommen, sobald ich nochmal dort zum Fotografieren war, aber das ist IMHO Dreingabe. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 1. Aug. 2026 (CEST)
::Meinungen dazu? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:18, 5. Aug. 2026 (CEST)
:::Dazu gibt es m.{{nnbsp}}E. keine 2 Meinungen. Habe dem Artikel mal die class-4 verpasst. Das hättest Du auch gerne selber machen können und dürfen, sie [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]]. Weiter so! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:36, 5. Aug. 2026 (CEST)
::::Besten Dank, ich verteile an mich selbst eher ungern &quot;Blumen&quot; - uns soo lange bin ich hier ja nun auch noch nicht dabei (was man mich an diversen anderen Stellen in der WXY-Welt schon hat merken lassen). Ist ausser dem Ändern von &quot;-3&quot; auf &quot;-4&quot; noch etwas zu tun? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:13, 5. Aug. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
'''V 2.0 erreicht'''

Nachdem ich mir im Gartenbaumuseum und noch mehr im Park die Finger wundgeknipst plus den auf meiner ursprünglichen Karte und dem PDF im Web fehlenden Naturgarten ergänzt habe, sowie Tastatur und Maus gehörig bearbeiten musste, definiere ich den Artikel jetzt als weitgehend fertig.

Aufgrund der (noch?) geringen Leserzahlen spare ich mir vorerst die noch nötigen Optimierungen, da die Besucherzahlen in der WS geringer sind und zu den da stattfindenden Events vermutlich hauptsächlich Einheimische gehen, die sicher nicht hier darüber nachlesen. Im beginnenden Frühjahr ist dann immer noch genug Zeit zur Überarbeitung.

P.S.: Ich hadere noch mit dem Titelbild... --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 9. Okt. 2026 (CEST)

== Parkrundgang als Textabschnitt vorne im Artikel und Linie dazu? ==

Ich weiß nicht ob das hier als ein Rundgang überhaupt sinnvoll machbar ist (Frage an [[Benutzer:Ousw]]?). Palmengarten ja um einiges kompakter... Im Palmengarten hatte ich das textlich auch schon so als Rundgang angeordnet, ALso so bin ich da auch bei meinen bisherigen Besuchen gelaufen... Habe jetzt noch Linie dazu gemacht [[Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund]]. Falls gewünscht zeichne ich auch gerne Linie hier für egapark. Aber vorher müsste man oben bei Sehenwürdigkeiten oder Mobilität kompakten Abschnitt &quot;Parkrundgang&quot; einbauen (als Abschnitt 3. Kategorie). Hier könnte man kurz zusammenfassend alles Wichtige als Kurztext der Runde beschreiben (also mit verlinkungen auf die bestehenden Abschnitte Bei Sehenswürdigkeiten usw.). Wenn der Abschnitt drin ist würde ich danach Linie zeichnen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:21, 4. Jul. 2026 (CEST)

:Moin, an einen Rundgang hatte ich auch schon gedacht (und der könnte vielleicht auch den Absatz beginnend mit &quot;Zu den Attraktionen...&quot; ersetzen - obwohl, der macht sich da oben eigentlich gut in der Einleitung und überarbeitet muss er eh noch werden). Vermutlich sollte man mehrere Rundgänge anbieten (kürzer / länger oder nach Themen oder outside / inside oder vielbesucht / &quot;einsam&quot; oder mit / ohne Kinder). Daran sollte man sich aber IMHO sowieso erst machen, wenn der Text- und Bildteil fertig ist - und bis dahin fließt wohl noch einiges Wasser die Isar runter... ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:15, 4. Jul. 2026 (CEST)

::Eilt ja nicht. Mehrere Linien sind farblich möglich. naja mehr als 3 Linien würde ich nicht machen, wird irgendwann unübersichtlich. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:43, 4. Jul. 2026 (CEST)

== Deutsches Gartenbaumuseum als &quot;#WEITERLEITUNG &lt;nowiki&gt;[[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum]]&lt;/nowiki&gt;&quot; oder eigener WV-Artikel? ==

* Ich habe es nicht geschafft, dass die vCard des Deutschen Gartenbaumuseums im '''Erfurt-Artikel''' auf &quot;Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum&quot; statt auf url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://www.gartenbaumuseum.de/&lt;/nowiki&gt;&quot; zu setzen (ausser als externer Link url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://de.wikivoyage.org/wiki/Egapark_Erfurt#Deutsches_Gartenbaumuseum&lt;/nowiki&gt;&quot;, aber das ist ja doof).

Hat jemand einen besseren Vorschlag als die in der Überschrift genannte Weiterleitung?

* Alternativ könnte man dem Deutschen Gartenbaumuseum auf WV genauso einen eigenen Artikel widmen wie auf WP.

Meinungen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:18, 14. Jul. 2026 (CEST)

:Also geht jetzt, alt natürlich raus genommen. Eigenen Artikel braucht es für Museen in der Regel nicht. Das passt schon gut in den Egapark, ja auch inkl. Eintritt sogar noch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:45, 14. Jul. 2026 (CEST)
::Thx, das &quot;name=&quot; überschreibt also das noch vorhandene &quot;url=&quot;? Und wo/wie bringt man dann das www.gartenbaumuseum.de der offiziellen Webseite unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 14. Jul. 2026 (CEST)
::::www.gartenbaumuseum.de doch im Artikel [[Erfurt#Museen]] bei der Weltkugel eingeblendet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:01, 14. Jul. 2026 (CEST)
:::::Das sieht gut aus, thx. Wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:07, 15. Jul. 2026 (CEST)
&lt;nowiki&gt;{{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt =  | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ .... &lt;/nowiki&gt; also soweit eben Link intern auf den entsprechenden Abschnitt. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:10, 15. Jul. 2026 (CEST)

:Jetzt scheint es &quot;Klick&quot; zu machen: Wenn unter name= ein WV-Artikelname oder ein [[-Link steht, wird url= als Weltkugel dargestellt? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:47, 15. Jul. 2026 (CEST)
::Ja, der name ja mit internem Verweis auf Artikel versehen, Link Extern dann extra in der Weltkugel. Also so habe ich das mitbekommen. Für weitere Hintergründe musst du die Programmierer der Vcard fragen. Das Ding ja, wie auch die Marker, recht komplex was Parameter usw. angeht. https://de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Marker --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:01, 15. Jul. 2026 (CEST)

== Quickbar und Bildgrößen ==
Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], &quot;Deinen&quot; Artikel habe ich bisher nur anerkenneswert bestaunt. Jetzt habe ich per Zufall den Artikel [[Freilichtmuseum am Kiekeberg]] entdeckt und dort eine recht übersichtliche Quickbar gefunden. Wäre das etwas für deinen Artikel? Soll keine Kritik sein, nur ein Beispiel.&lt;br /&gt;
Anderes Thema: In dem Artikel hast du sehr viele Bilder untergebracht, sowohl Einzelbilder wie auch Scroll Galerien. Fast überall hast du auf fixe Bildgrößen verzichtet, gut so. Nur im Abschnitt &quot;Anreise&quot; sind die Bilder 200px groß, warum? Wäre es nicht sinnvoller, auch hier auf feste Bildgrößen zu verzichten? &lt;br /&gt;
Noch was: Kannst du  ein Logo des egaparks besorgen und auf Commons einstellen? Das würde in dem Artikel bestimmt gut aussehen.
--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:25, 13. Okt. 2026 (CEST)
:Hallo [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]],
:
:* ad Freilichtmuseum: Kriegt man da das Bundesland (nicht so wichtig) und Social Media auch noch rein?
:* ad 200px: Wenn sie größer sind kollidieren sie unten mit &quot;Zugänge&quot;, ich musste also etwas weglassen oder &quot;schrumpfen&quot; (da sie den nicht so spannenden Text links illustrieren, wollte ich sie aber drin haben)...
:* ad Logo: Dazu muss ich wohl mal die Pressestelle anfragen, denke ich.
:Thx --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:57, 13. Okt. 2026 (CEST)
::* ad Freilichtmuseum: Bundesland bestimmt, Social Media ???
::* ad 200px: Wenn jemand mit sehr großem Monitor in seinen pers. Einstellungen eine Standardbildgröße von 500px (nur bspw.) eingestellt hat, nützt ihm das gar nichts, weil du ihm 200px aufzwingst. Dann wirken deine Bilder wie ein Fliegensch... Außerdem: Lass dich nicht von dem Aussehen auf deinem Monitor irritieren, bei anderen Lesern sieht das garantiert anders aus. Bei mir würde locker noch ein Bild dorthin passen. Also: lieber auf ein Bild verzichten oder das &quot;Überlaufen&quot; in anderen Abschnitt in Kauf nehmen.
::* ad Logo: Frag' doch in der Pressestelle, ggf. auch nach einer Akkreditierung. ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/Kontakt/Presse Link])
::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:12, 13. Okt. 2026 (CEST)
:::* ad Social Media: Die hatte mir [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ich glaube über Wikidata reingebastelt.
:::* ad 200px: Kann ich rausnehmen.
:::* Dein Tipp mit der Akkreditierung kommt zu spät, die E-Mail an die Pressestelle ist gerade raus...Naja, vielleicht kann ich nach deren Antwort ja nochmal nachhaken, es könnte aber bei &quot;Kopie des Presseausweises oder des schriftlichen Redaktionsauftrages&quot; haken. Für heuer habe ich noch eine Jahreskarte.
:::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:26, 13. Okt. 2026 (CEST)
::::* ad Social Media: Du hast die QB-Ort verwendet. Diese holt sich die SocialMedia-Lollies über Wikidata.
::::* Akkreditierung: Mal dort anrufen, Wikivoyage vorstellen und... Schließlich können auch Blogger usw. akkreditiert werden. Lies mal den Text zu Ende!
::::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:33, 13. Okt. 2026 (CEST)
:::::* Mit &quot;Quickbar table&quot; und/oder Wikidata scheitere ich leider gerade kläglich, bin wohl einfach zu doof dazu... :-( Und Wikidata ist mir ehrlich gesagt zu kompliziert UND ich darf den Eintrag für den egapark dort sowieso nicht ändern.
:::::* Weil wir gerade dabei sind: Würde man das &quot;egapark&quot; AUF der Karte in QB-Ort auch irgendwie klein hinbekommen?
:::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:42, 13. Okt. 2026 (CEST)
::::::Diese beiden Fragen überfordern mich auch. Ich bin mir aber sicher, dass {{Ping|DerFussi}} da helfen kann. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:21, 13. Okt. 2026 (CEST)
:::::::Mit den Einzelvorlagen wie &quot;Quickbar Table&quot; hantieren ist eigentlich unnötig. Für alle Arten von Artikeln gibt es eigene standardisierte Quickbar-Vorlagen, damit man eben nicht fummeln muss. Die Ortsquickbar unterstützt derzeit keine individuellen Labels. Das muss ich mal bei Gelegenheit programmieren. Vielleicht rappelt es mich am Wochenende - je nach Wetterlage hier am anderen Ende der Welt.. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 05:25, 14. Okt. 2026 (CEST)
::::::::@[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]]: Danke für die Hinweise, ad &quot;alle Arten von Artikeln gibt es eigene standardisierte Quickbar-Vorlagen&quot;: Wie heißt denn dann die QB für Parks? Die notgedrungen verwendete für Orte passt ja nur teilweise... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:22, 14. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>ikfgtaycvhp4qdojk4znactj80wc2t3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810447</id>
      <parentid>1810444</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T11:54:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>/* Quickbar und Bildgrößen */ Antwort</comment>
      <origin>1810447</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29339" sha1="dy0zwfx4n2kr75ecik3oar9abfuszg4" xml:space="preserve">== Egapark Struktur ==

So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST)

:Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST)

::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so:

=== Sehenswürdigkeiten ===

* Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April &amp; Mai, Azaleenblüte Mai &amp; Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet.
* Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht.

Sorry für mein Genörgle -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade.
:P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: &quot;The traveller comes first&quot;. Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen &quot;Sehenswürdigkeiten&quot; somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit &quot;Z&quot; anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST)
:::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST)
::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss.
::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/
::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität.
::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein &quot;Retry?&quot; kommt, aber das blieb hier aus.
::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich).
::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST)

== Toiletten usw. ==

Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST)

:* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen.
:* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch.
:* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos.
:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die &quot;Toilette beim Rundbau&quot; auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST)

::&quot;Unpraktisch&quot; bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht &quot;Erste Hilfe nahe des Spielplatzes&quot; - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST)

Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem &quot;verwinkeltem Park&quot; wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen &quot;der Toilette&quot;, aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten &quot;Toilettennamen&quot; in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden?  -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST)
:Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
* ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: &quot;Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt.&quot;
* ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da &quot;beim Spielplatz&quot; steht.
* ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST)
*:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem &quot;Namen&quot; in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art &quot;Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation&quot;. Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST)

== Artikelklasse ==

Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST)

:Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran)...
:Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von &quot;egpark&quot; (kleines e) -&gt; &quot;Egapark Erfurt&quot; erstellen, es ging aber nur mit großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST)

::Ich wollte die Struktur schon unter &quot;egapark Erfurt&quot; anlegen. Aber das hat Wiki hier nicht akzeptiert: Also Artikel müssen wohl immer mit Großbuchstaben beginnen...? kein Ahnung da. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:45, 30. Jun. 2026 (CEST)
:::Update: Unter WP kann man neue Artikel auch nur mit Großbuchstaben vorne anlegen, selbst wenn man es mit Kleinbuchstaben versucht. Vermutlich muss also ein Admin oder so dann die Umbenennung vornehmen.
:::@all: Weiß hierzu jemand mehr? ''egapark'' ist ja ein Name, und wenn der selbst in WP kleingeschrieben ist, heißst das ja was. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:06, 30. Jun. 2026 (CEST)
::::Einzige Lösung: erste Zeile
:::::&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}}&lt;/nowiki&gt;
::::Dummerweise ändert das die Ausgaben von &lt;nowiki&gt;{{Quickbar Ort...&lt;/nowiki&gt; nicht :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 2. Jul. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
'''V 1.0 erreicht'''

Ich würde sagen, dass jetzt V 1.0 erreicht ist, da eigentlich zu jedem Punkt zumindest etwas geschrieben wurde.
To-dos:
# So einige Beschreibungen sollten noch ergänzt werden.
# Einige Bilder muss ich auch noch aufnehmern, da der WD-Fundus nicht alles hergibt.
# Je nach den finalen Textlängen bei &quot;Parks und Gärten&quot; werde ich vielleicht die alphabetische Reihenfolge wie bei &quot;Bauwerke und Museen&quot; aufgeben und gewichtet umstellen. Schön wäre es allerdings, wenn bei &quot;Parks und Gärten&quot; die einzelnen Punkte/Marker auch links in der Gliederung erscheinen würden...
# Wenn Texte und Bilder ergänzt sind, ist das Layout dran, damit die Bilder neben den zugehörigen Texten erscheinen - vorher macht das ja nur bedingt Sinn. Vermutlich braucht es dann ein paar mehr &lt;nowiki&gt;{{Scroll Gallery}}&lt;/nowiki&gt;s...
&lt;s&gt;Update: Es sind doch noch der Bienen- und der Schulgarten offen.&lt;/s&gt; erledigt
[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:51, 3. Jul. 2026 (CEST)

:Nachdem ich jetzt auch die lange holprige Geschichte in Stichpunkten ergänzt habe, würde ich class-4 vorschlagen, weil eigentlich wirklich alles Vorhandene drin ist. Ein paar Textergänzungen und zusätzliche Bilder sowie einige Umstellungen (und vielleicht der eine oder andere Parkrundgang auch auf der Karte) kommen, sobald ich nochmal dort zum Fotografieren war, aber das ist IMHO Dreingabe. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 1. Aug. 2026 (CEST)
::Meinungen dazu? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:18, 5. Aug. 2026 (CEST)
:::Dazu gibt es m.{{nnbsp}}E. keine 2 Meinungen. Habe dem Artikel mal die class-4 verpasst. Das hättest Du auch gerne selber machen können und dürfen, sie [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]]. Weiter so! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:36, 5. Aug. 2026 (CEST)
::::Besten Dank, ich verteile an mich selbst eher ungern &quot;Blumen&quot; - uns soo lange bin ich hier ja nun auch noch nicht dabei (was man mich an diversen anderen Stellen in der WXY-Welt schon hat merken lassen). Ist ausser dem Ändern von &quot;-3&quot; auf &quot;-4&quot; noch etwas zu tun? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:13, 5. Aug. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
'''V 2.0 erreicht'''

Nachdem ich mir im Gartenbaumuseum und noch mehr im Park die Finger wundgeknipst plus den auf meiner ursprünglichen Karte und dem PDF im Web fehlenden Naturgarten ergänzt habe, sowie Tastatur und Maus gehörig bearbeiten musste, definiere ich den Artikel jetzt als weitgehend fertig.

Aufgrund der (noch?) geringen Leserzahlen spare ich mir vorerst die noch nötigen Optimierungen, da die Besucherzahlen in der WS geringer sind und zu den da stattfindenden Events vermutlich hauptsächlich Einheimische gehen, die sicher nicht hier darüber nachlesen. Im beginnenden Frühjahr ist dann immer noch genug Zeit zur Überarbeitung.

P.S.: Ich hadere noch mit dem Titelbild... --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 9. Okt. 2026 (CEST)

== Parkrundgang als Textabschnitt vorne im Artikel und Linie dazu? ==

Ich weiß nicht ob das hier als ein Rundgang überhaupt sinnvoll machbar ist (Frage an [[Benutzer:Ousw]]?). Palmengarten ja um einiges kompakter... Im Palmengarten hatte ich das textlich auch schon so als Rundgang angeordnet, ALso so bin ich da auch bei meinen bisherigen Besuchen gelaufen... Habe jetzt noch Linie dazu gemacht [[Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund]]. Falls gewünscht zeichne ich auch gerne Linie hier für egapark. Aber vorher müsste man oben bei Sehenwürdigkeiten oder Mobilität kompakten Abschnitt &quot;Parkrundgang&quot; einbauen (als Abschnitt 3. Kategorie). Hier könnte man kurz zusammenfassend alles Wichtige als Kurztext der Runde beschreiben (also mit verlinkungen auf die bestehenden Abschnitte Bei Sehenswürdigkeiten usw.). Wenn der Abschnitt drin ist würde ich danach Linie zeichnen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:21, 4. Jul. 2026 (CEST)

:Moin, an einen Rundgang hatte ich auch schon gedacht (und der könnte vielleicht auch den Absatz beginnend mit &quot;Zu den Attraktionen...&quot; ersetzen - obwohl, der macht sich da oben eigentlich gut in der Einleitung und überarbeitet muss er eh noch werden). Vermutlich sollte man mehrere Rundgänge anbieten (kürzer / länger oder nach Themen oder outside / inside oder vielbesucht / &quot;einsam&quot; oder mit / ohne Kinder). Daran sollte man sich aber IMHO sowieso erst machen, wenn der Text- und Bildteil fertig ist - und bis dahin fließt wohl noch einiges Wasser die Isar runter... ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:15, 4. Jul. 2026 (CEST)

::Eilt ja nicht. Mehrere Linien sind farblich möglich. naja mehr als 3 Linien würde ich nicht machen, wird irgendwann unübersichtlich. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:43, 4. Jul. 2026 (CEST)

== Deutsches Gartenbaumuseum als &quot;#WEITERLEITUNG &lt;nowiki&gt;[[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum]]&lt;/nowiki&gt;&quot; oder eigener WV-Artikel? ==

* Ich habe es nicht geschafft, dass die vCard des Deutschen Gartenbaumuseums im '''Erfurt-Artikel''' auf &quot;Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum&quot; statt auf url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://www.gartenbaumuseum.de/&lt;/nowiki&gt;&quot; zu setzen (ausser als externer Link url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://de.wikivoyage.org/wiki/Egapark_Erfurt#Deutsches_Gartenbaumuseum&lt;/nowiki&gt;&quot;, aber das ist ja doof).

Hat jemand einen besseren Vorschlag als die in der Überschrift genannte Weiterleitung?

* Alternativ könnte man dem Deutschen Gartenbaumuseum auf WV genauso einen eigenen Artikel widmen wie auf WP.

Meinungen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:18, 14. Jul. 2026 (CEST)

:Also geht jetzt, alt natürlich raus genommen. Eigenen Artikel braucht es für Museen in der Regel nicht. Das passt schon gut in den Egapark, ja auch inkl. Eintritt sogar noch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:45, 14. Jul. 2026 (CEST)
::Thx, das &quot;name=&quot; überschreibt also das noch vorhandene &quot;url=&quot;? Und wo/wie bringt man dann das www.gartenbaumuseum.de der offiziellen Webseite unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 14. Jul. 2026 (CEST)
::::www.gartenbaumuseum.de doch im Artikel [[Erfurt#Museen]] bei der Weltkugel eingeblendet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:01, 14. Jul. 2026 (CEST)
:::::Das sieht gut aus, thx. Wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:07, 15. Jul. 2026 (CEST)
&lt;nowiki&gt;{{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt =  | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ .... &lt;/nowiki&gt; also soweit eben Link intern auf den entsprechenden Abschnitt. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:10, 15. Jul. 2026 (CEST)

:Jetzt scheint es &quot;Klick&quot; zu machen: Wenn unter name= ein WV-Artikelname oder ein [[-Link steht, wird url= als Weltkugel dargestellt? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:47, 15. Jul. 2026 (CEST)
::Ja, der name ja mit internem Verweis auf Artikel versehen, Link Extern dann extra in der Weltkugel. Also so habe ich das mitbekommen. Für weitere Hintergründe musst du die Programmierer der Vcard fragen. Das Ding ja, wie auch die Marker, recht komplex was Parameter usw. angeht. https://de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Marker --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:01, 15. Jul. 2026 (CEST)

== Quickbar und Bildgrößen ==
Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], &quot;Deinen&quot; Artikel habe ich bisher nur anerkenneswert bestaunt. Jetzt habe ich per Zufall den Artikel [[Freilichtmuseum am Kiekeberg]] entdeckt und dort eine recht übersichtliche Quickbar gefunden. Wäre das etwas für deinen Artikel? Soll keine Kritik sein, nur ein Beispiel.&lt;br /&gt;
Anderes Thema: In dem Artikel hast du sehr viele Bilder untergebracht, sowohl Einzelbilder wie auch Scroll Galerien. Fast überall hast du auf fixe Bildgrößen verzichtet, gut so. Nur im Abschnitt &quot;Anreise&quot; sind die Bilder 200px groß, warum? Wäre es nicht sinnvoller, auch hier auf feste Bildgrößen zu verzichten? &lt;br /&gt;
Noch was: Kannst du  ein Logo des egaparks besorgen und auf Commons einstellen? Das würde in dem Artikel bestimmt gut aussehen.
--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:25, 13. Okt. 2026 (CEST)
:Hallo [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]],
:
:* ad Freilichtmuseum: Kriegt man da das Bundesland (nicht so wichtig) und Social Media auch noch rein?
:* ad 200px: Wenn sie größer sind kollidieren sie unten mit &quot;Zugänge&quot;, ich musste also etwas weglassen oder &quot;schrumpfen&quot; (da sie den nicht so spannenden Text links illustrieren, wollte ich sie aber drin haben)...
:* ad Logo: Dazu muss ich wohl mal die Pressestelle anfragen, denke ich.
:Thx --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:57, 13. Okt. 2026 (CEST)
::* ad Freilichtmuseum: Bundesland bestimmt, Social Media ???
::* ad 200px: Wenn jemand mit sehr großem Monitor in seinen pers. Einstellungen eine Standardbildgröße von 500px (nur bspw.) eingestellt hat, nützt ihm das gar nichts, weil du ihm 200px aufzwingst. Dann wirken deine Bilder wie ein Fliegensch... Außerdem: Lass dich nicht von dem Aussehen auf deinem Monitor irritieren, bei anderen Lesern sieht das garantiert anders aus. Bei mir würde locker noch ein Bild dorthin passen. Also: lieber auf ein Bild verzichten oder das &quot;Überlaufen&quot; in anderen Abschnitt in Kauf nehmen.
::* ad Logo: Frag' doch in der Pressestelle, ggf. auch nach einer Akkreditierung. ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/Kontakt/Presse Link])
::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:12, 13. Okt. 2026 (CEST)
:::* ad Social Media: Die hatte mir [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ich glaube über Wikidata reingebastelt.
:::* ad 200px: Kann ich rausnehmen.
:::* Dein Tipp mit der Akkreditierung kommt zu spät, die E-Mail an die Pressestelle ist gerade raus...Naja, vielleicht kann ich nach deren Antwort ja nochmal nachhaken, es könnte aber bei &quot;Kopie des Presseausweises oder des schriftlichen Redaktionsauftrages&quot; haken. Für heuer habe ich noch eine Jahreskarte.
:::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:26, 13. Okt. 2026 (CEST)
::::* ad Social Media: Du hast die QB-Ort verwendet. Diese holt sich die SocialMedia-Lollies über Wikidata.
::::* Akkreditierung: Mal dort anrufen, Wikivoyage vorstellen und... Schließlich können auch Blogger usw. akkreditiert werden. Lies mal den Text zu Ende!
::::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:33, 13. Okt. 2026 (CEST)
:::::* Mit &quot;Quickbar table&quot; und/oder Wikidata scheitere ich leider gerade kläglich, bin wohl einfach zu doof dazu... :-( Und Wikidata ist mir ehrlich gesagt zu kompliziert UND ich darf den Eintrag für den egapark dort sowieso nicht ändern.
:::::* Weil wir gerade dabei sind: Würde man das &quot;egapark&quot; AUF der Karte in QB-Ort auch irgendwie klein hinbekommen?
:::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:42, 13. Okt. 2026 (CEST)
::::::Diese beiden Fragen überfordern mich auch. Ich bin mir aber sicher, dass {{Ping|DerFussi}} da helfen kann. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:21, 13. Okt. 2026 (CEST)
:::::::Mit den Einzelvorlagen wie &quot;Quickbar Table&quot; hantieren ist eigentlich unnötig. Für alle Arten von Artikeln gibt es eigene standardisierte Quickbar-Vorlagen, damit man eben nicht fummeln muss. Die Ortsquickbar unterstützt derzeit keine individuellen Labels. Das muss ich mal bei Gelegenheit programmieren. Vielleicht rappelt es mich am Wochenende - je nach Wetterlage hier am anderen Ende der Welt.. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 05:25, 14. Okt. 2026 (CEST)
::::::::@[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]]: Danke für die Hinweise, ad &quot;alle Arten von Artikeln gibt es eigene standardisierte Quickbar-Vorlagen&quot;: Wie heißt denn dann die QB für Parks? Die notgedrungen verwendete für Orte passt ja nur teilweise... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:22, 14. Okt. 2026 (CEST)
:::::::::Oje, für eigene Sehenswürdigkeiten war das ganze Thema nun wirklich nicht vorgesehen. Im Regelfall nimmt man da wirklich die Ortsquickbar und blendet Daten wie die Einwohnerzahl einfach aus. Die Frage ist, was soll den aller rein, was nicht auch im Text stehen kann? Das reicht aus meiner Sicht eine Ortsquickbar ohne Einwohner und Höhe. Das sind dann Kontaktdaten, Social Media, Karte, Bild und Webseite drin. Das sollte reichen. Wir übertreiben es bei den Quickbars in der Regel nicht. Längere wären unhandlich. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 13:54, 14. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>dy0zwfx4n2kr75ecik3oar9abfuszg4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kalamata</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129451</id>
    <revision>
      <id>1810432</id>
      <parentid>1806623</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T06:53:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit dem Bus */ Geänderte vCard für Busbahnhof</comment>
      <origin>1810432</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8186" sha1="s24nh9p3gbg64zh3f9ymw0rdi4c0pzw" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

'''Kalamata''' ist eine Stadt in [[Messenien]] in [[Griechenland]].

In Kalamata sind besonders die historische Altstadt, die Burg von Kalamata, die schöne Uferpromenade, der zentrale Markt und die nahegelegenen Strände touristisch interessant.
== Hintergrund ==
Kalamata liegt am äußersten Ende der Messinischen Bucht am Fuße des 2.404 Meter hohen Taygetos. Sie ist der ideale Ausgangspunkt, um die Geheimnisse Messeniens zu entdecken. Sie ist zentral gelegen, sodass viele touristische und kulturelle Ziele bequem mit dem Auto erreichbar sind. Der beste Ausgangspunkt für eine Stadtbesichtigung ist die historische Altstadt. Direkt darunter befindet sich das Geschäftszentrum. Die Aristomenous ist die Hauptstraße der Stadt und mündet in einen großen Platz. Hier reihen sich zahlreiche Geschäfte und Cafés aneinander – ein Spaziergang lohnt sich, um das besondere Flair zu genießen.

Unterhalb des Stadtzentrums erstreckt sich die Küste. Im Sommer pulsiert hier das Leben. Tagsüber tummeln sich Badegäste an der langen Küste und abends werden die Clubs von jungen Leuten bevölkert. Der Hafen von Kalamata war einst das Zentrum der wirtschaftlichen und industriellen Entwicklung der Stadt und verband sie mit allen Zentren des Mittelmeers. Die östlich des Hafens gelegene Navarinou-Straße ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Stadtbewohner. Zu jeder Tages- und Nachtzeit sieht man hier Gruppen von Menschen, die am Meer entlangspazieren und sich unterhalten.

Kalamata hat eine über 2.000 Jahre alte Geschichte und war bereits in der Antike eine bedeutende Siedlung in der Region Messenien. Im Mittelalter gehörte die Stadt zunächst zum Byzantinischen Reich und wurde später von den Franken, Venezianern und Osmanen beherrscht, die ihre Spuren in der Stadt hinterließen. Besonders bekannt ist die mittelalterliche Burg von Kalamata, die im 13. Jahrhundert von den Franken errichtet wurde. Eine wichtige Rolle spielte Kalamata auch im griechischen Unabhängigkeitskrieg von 1821, als die Stadt zu den ersten Orten gehörte, die von den osmanischen Truppen befreit wurden. Im Laufe des 19. und 20. Jahrhunderts entwickelte sich Kalamata zu einem wichtigen Handels- und Wirtschaftszentrum der Region, vor allem durch den Anbau und Export von Oliven und Olivenöl.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
* {{vCard | name = Flughafen Kalamata | type = station | wikidata = Q924954 | description = Flug: Kalamata hat einen eigenen internationalen Flughafen (KLX), etwa 8 km vom Stadtzentrum entfernt. Es gibt Inlandsverbindungen, insbesondere über Athen, und saisonal Direktflüge aus verschiedenen europäischen Städten.
}}

=== Mit dem Bus ===
Von Athen (KTEL Kifissos) fahren regelmäßig Fernbusse nach Kalamata. Die Fahrt dauert ungefähr 3–3½ Stunden.
* {{vCard | name = Busbahnhof | alt = KTEL | type = station | lat = 37.04755 | long = 22.11443 | description =
}}

=== Auf der Straße ===
Von Athen sind es rund 230–240 km, über die Autobahn Richtung Korinth–Tripoli–Kalamata etwa 2½–3½ Stunden, je nach Verkehr.

== Mobilität ==
Kalamata lässt sich sehr gut zu Fuß erkunden. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und das Zentrum liegen relativ kompakt beieinander. Kalamata ist allerdings nicht überall flach. Zur Burg geht es deutlich bergauf. Im Hochsommer kann die Hitze das Zu-Fuß-Gehen anstrengender machen. Für einen Rundgang sollte man etwa 3–5 Stunden einplanen. Wenn man zusätzlich gemütlich am Meer entlangspazieren und irgendwo essen möchte, ist ein ganzer Tag angenehm.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe}}
* {{vCard | name = Burg | type = monument | wikidata = Q16329528 | description = Die Burg von Kalamata (Kalamata Castle) thront auf einem Felsenhügel oberhalb der Altstadt und bietet einen beeindruckenden Panoramablick über die gesamte Stadt bis zum Meer. Sie wurde im 13. Jahrhundert unter fränkischer Herrschaft erbaut und später von den Venezianern erweitert. Im Burginnenhof befindet sich ein Open-Air-Theater für sommerliche Aufführungen.
}}
* {{vCard | name = Apostelkirche | type = church | lat = 37.04361 | long = 22.11335 | description = Sie liegt im Zentrum der historischen Altstadt am Platz des 23. März. Das kleine byzantinische Bauwerk aus dem 11.–12. Jahrhundert besitzt eine hohe historische Bedeutung: Hier wurde am 23. März 1821 der griechische Befreiungskrieg ausgerufen.
}}
* {{vCard | name = Ypapanti Kirche | type = church | lat = 37.04442 | long = 22.11595 | description = Die Kathedrale Ypapanti ist die große Hauptkirche der Stadt und beeindruckt mit ihren zweifachen Glockentürmen sowie den imposanten Kuppeln. Sie beherbergt die Schutzpatron-Ikone der Stadt, die Jahr für Jahr Ziel zahlreicher Gläubiger ist.
}}
* {{vCard | name = Eisenbahnpark | type = museum | lat = 37.02913 | long = 22.11000 | description = Der „Eisenbahnpark Kalamata” ( Municipal Railway Park of Kalamata) ist ein Freilichtmuseum nahe dem Hafen. Auf einer Fläche von 54 Hektar werden dort alte Dampflokomotiven, historische Waggons und Bahnwärterhäuschen inmitten grüner Landschaften ausgestellt. Es gibt weitläufige Parkanlagen mit Fußgängerwegen, Spielplätzen sowie Cafés und es finden Kulturveranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Archäologisches Museum | type = monument | lat = 37.04368 | long = 22.11338 | description = Das Archäologische Museum von Messenien befindet sich im historischen Zentrum am Standort des ehemaligen Marktes. Die moderne Ausstellung präsentiert die reiche Geschichte der Region Messenien von der Prähistorie bis zur byzantinischen Zeit und zeigt Fundstücke aus antiken Stätten der Region, darunter Pylos und Messene.
}}

== Aktivitäten ==

* {{vCard | name = Wandern im Taygetos Gebirge | type = sports | url = http://www.mani.org.gr/en/taigetos/taig1/taig1.htm | description = Rund um Kalamata beginnen verschiedene Wanderwege; besonders schön sind die Bergdörfer und Schluchten. Der Gebirgszug trennt [[Lakonien]] von [[Messenien]]. Höchster Gipfel ist der '''Profitis Ilias''' und mit 2.407&amp;#x202F;m einer der höchsten Berge Griechenlands. Er liegt südwestlich von [[Sparta]]. Das Taygetos-Gebirge ist heute touristisch gut erschlossen. Zahlreiche Wanderwege wie der [[Europäischer Fernwanderweg E4]] laden zu ausgedehnten Touren ein. Das Taygetos-Gebirge gehört zu den Naturschutzgebieten [[Unberührte Berge Griechenlands]].
}}
=== Strände ===
* {{vCard | name = Kordia Beach | type = sports | lat = 37.02705 | long = 22.08944 | description = Sand/Kies, relativ stadtnah und weniger touristisch. Gut, wenn man in Kalamata wohnt und nicht weit fahren möchte.
}}
* {{vCard | name = Kalamata Beach | type = sports | lat = 37.02203 | long = 22.13633 | description = Der große Stadtstrand: ca. 2,5 km, flaches, warmes Wasser, viele Tavernen, Cafés und Beachbars. Sehr praktisch, aber entsprechend belebt.
}}
* {{vCard | name = Verga Beach | type = sports | lat = 37.00844 | long = 22.15451 | description = Kieselstrand, klares Wasser, Beachbars und Wassersport. Dazu der schöne Blick auf den Taygetos.
}}
* {{vCard | name = Mikri Mantinia Beach | type = sports | lat = 36.98222 | long = 22.15002 | description = Weißer Kies, sehr klares Wasser, Tavernen direkt am Meer und etwas ruhiger als der Stadtstrand.
}}
* {{vCard | name = Santova Beach | type = sports | lat = 36.94949 | long = 22.14312 | description = Mischung aus Sand und Kies, flacheres Wasser und vor allem viele Beachbars. Im Sommer deutlich lebhafter, besonders am Wochenende.
}}
* {{vCard | name = Kitries Beach | type = sports | lat = 36.93001 | long = 22.14292 | description = Eine kleine, malerische Bucht mit Kieselstrand und ruhigem grünblauem Wasser. Dazu ein kleines Fischerdorf mit Tavernen.
}}

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
* {{vCard | name = Römisches Bad | type = archaeological site | lat = 37.10758 | long = 22.03684 | description = Mitten in Olivenhainen liegen diese Ruinen eines römischen Bades.
}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}

{{Stub}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Messenien}}</text>
      <sha1>s24nh9p3gbg64zh3f9ymw0rdi4c0pzw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810433</id>
      <parentid>1810432</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T06:58:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */</comment>
      <origin>1810433</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8543" sha1="h403r8xq2lmry45a30qxr7q6kfudgpk" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

'''Kalamata''' ist eine Stadt in [[Messenien]] in [[Griechenland]].

In Kalamata sind besonders die historische Altstadt, die Burg von Kalamata, die schöne Uferpromenade, der zentrale Markt und die nahegelegenen Strände touristisch interessant.
== Hintergrund ==
Kalamata liegt am äußersten Ende der Messinischen Bucht am Fuße des 2.404 Meter hohen Taygetos. Sie ist der ideale Ausgangspunkt, um die Geheimnisse Messeniens zu entdecken. Sie ist zentral gelegen, sodass viele touristische und kulturelle Ziele bequem mit dem Auto erreichbar sind. Der beste Ausgangspunkt für eine Stadtbesichtigung ist die historische Altstadt. Direkt darunter befindet sich das Geschäftszentrum. Die Aristomenous ist die Hauptstraße der Stadt und mündet in einen großen Platz. Hier reihen sich zahlreiche Geschäfte und Cafés aneinander – ein Spaziergang lohnt sich, um das besondere Flair zu genießen.

Unterhalb des Stadtzentrums erstreckt sich die Küste. Im Sommer pulsiert hier das Leben. Tagsüber tummeln sich Badegäste an der langen Küste und abends werden die Clubs von jungen Leuten bevölkert. Der Hafen von Kalamata war einst das Zentrum der wirtschaftlichen und industriellen Entwicklung der Stadt und verband sie mit allen Zentren des Mittelmeers. Die östlich des Hafens gelegene Navarinou-Straße ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Stadtbewohner. Zu jeder Tages- und Nachtzeit sieht man hier Gruppen von Menschen, die am Meer entlangspazieren und sich unterhalten.

Kalamata hat eine über 2.000 Jahre alte Geschichte und war bereits in der Antike eine bedeutende Siedlung in der Region Messenien. Im Mittelalter gehörte die Stadt zunächst zum Byzantinischen Reich und wurde später von den Franken, Venezianern und Osmanen beherrscht, die ihre Spuren in der Stadt hinterließen. Besonders bekannt ist die mittelalterliche Burg von Kalamata, die im 13. Jahrhundert von den Franken errichtet wurde. Eine wichtige Rolle spielte Kalamata auch im griechischen Unabhängigkeitskrieg von 1821, als die Stadt zu den ersten Orten gehörte, die von den osmanischen Truppen befreit wurden. Im Laufe des 19. und 20. Jahrhunderts entwickelte sich Kalamata zu einem wichtigen Handels- und Wirtschaftszentrum der Region, vor allem durch den Anbau und Export von Oliven und Olivenöl.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
* {{vCard | name = Flughafen Kalamata | type = station | wikidata = Q924954 | description = Flug: Kalamata hat einen eigenen internationalen Flughafen (KLX), etwa 8 km vom Stadtzentrum entfernt. Es gibt Inlandsverbindungen, insbesondere über Athen, und saisonal Direktflüge aus verschiedenen europäischen Städten.
}}

=== Mit dem Bus ===
Von Athen (KTEL Kifissos) fahren regelmäßig Fernbusse nach Kalamata. Die Fahrt dauert ungefähr 3–3½ Stunden.
* {{vCard | name = Busbahnhof | alt = KTEL | type = station | lat = 37.04755 | long = 22.11443 | description =
}}

=== Auf der Straße ===
Von Athen sind es rund 230–240 km, über die Autobahn Richtung Korinth–Tripoli–Kalamata etwa 2½–3½ Stunden, je nach Verkehr.

== Mobilität ==
Kalamata lässt sich sehr gut zu Fuß erkunden. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und das Zentrum liegen relativ kompakt beieinander. Kalamata ist allerdings nicht überall flach. Zur Burg geht es deutlich bergauf. Im Hochsommer kann die Hitze das Zu-Fuß-Gehen anstrengender machen. Für einen Rundgang sollte man etwa 3–5 Stunden einplanen. Wenn man zusätzlich gemütlich am Meer entlangspazieren und irgendwo essen möchte, ist ein ganzer Tag angenehm.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe}}
* {{vCard | name = Burg | type = monument | wikidata = Q16329528 | description = Die Burg von Kalamata (Kalamata Castle) thront auf einem Felsenhügel oberhalb der Altstadt und bietet einen beeindruckenden Panoramablick über die gesamte Stadt bis zum Meer. Sie wurde im 13. Jahrhundert unter fränkischer Herrschaft erbaut und später von den Venezianern erweitert. Im Burginnenhof befindet sich ein Open-Air-Theater für sommerliche Aufführungen.
}}
* {{vCard | name = Apostelkirche | type = church | lat = 37.04361 | long = 22.11335 | description = Sie liegt im Zentrum der historischen Altstadt am Platz des 23. März. Das kleine byzantinische Bauwerk aus dem 11.–12. Jahrhundert besitzt eine hohe historische Bedeutung: Hier wurde am 23. März 1821 der griechische Befreiungskrieg ausgerufen.
}}
* {{vCard | name = Ypapanti Kirche | type = church | lat = 37.04442 | long = 22.11595 | description = Die Kathedrale Ypapanti ist die große Hauptkirche der Stadt und beeindruckt mit ihren zweifachen Glockentürmen sowie den imposanten Kuppeln. Sie beherbergt die Schutzpatron-Ikone der Stadt, die Jahr für Jahr Ziel zahlreicher Gläubiger ist.
}}
* {{vCard | name = Eisenbahnpark | type = museum | lat = 37.02913 | long = 22.11000 | description = Der „Eisenbahnpark Kalamata” ( Municipal Railway Park of Kalamata) ist ein Freilichtmuseum nahe dem Hafen. Auf einer Fläche von 54 Hektar werden dort alte Dampflokomotiven, historische Waggons und Bahnwärterhäuschen inmitten grüner Landschaften ausgestellt. Es gibt weitläufige Parkanlagen mit Fußgängerwegen, Spielplätzen sowie Cafés und es finden Kulturveranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Archäologisches Museum | type = monument | lat = 37.04368 | long = 22.11338 | description = Das Archäologische Museum von Messenien befindet sich im historischen Zentrum am Standort des ehemaligen Marktes. Die moderne Ausstellung präsentiert die reiche Geschichte der Region Messenien von der Prähistorie bis zur byzantinischen Zeit und zeigt Fundstücke aus antiken Stätten der Region, darunter Pylos und Messene.
}}

== Aktivitäten ==

* {{vCard | name = Wandern im Taygetos Gebirge | type = sports | url = http://www.mani.org.gr/en/taigetos/taig1/taig1.htm | description = Rund um Kalamata beginnen verschiedene Wanderwege; besonders schön sind die Bergdörfer und Schluchten. Der Gebirgszug trennt [[Lakonien]] von [[Messenien]]. Höchster Gipfel ist der '''Profitis Ilias''' und mit 2.407&amp;#x202F;m einer der höchsten Berge Griechenlands. Er liegt südwestlich von [[Sparta]]. Das Taygetos-Gebirge ist heute touristisch gut erschlossen. Zahlreiche Wanderwege wie der [[Europäischer Fernwanderweg E4]] laden zu ausgedehnten Touren ein. Das Taygetos-Gebirge gehört zu den Naturschutzgebieten [[Unberührte Berge Griechenlands]].
}}
=== Strände ===
* {{vCard | name = Kordia Beach | type = sports | lat = 37.02705 | long = 22.08944 | description = Sand/Kies, relativ stadtnah und weniger touristisch. Gut, wenn man in Kalamata wohnt und nicht weit fahren möchte.
}}
* {{vCard | name = Kalamata Beach | type = sports | lat = 37.02203 | long = 22.13633 | description = Der große Stadtstrand: ca. 2,5 km, flaches, warmes Wasser, viele Tavernen, Cafés und Beachbars. Sehr praktisch, aber entsprechend belebt.
}}
* {{vCard | name = Verga Beach | type = sports | lat = 37.00844 | long = 22.15451 | description = Kieselstrand, klares Wasser, Beachbars und Wassersport. Dazu der schöne Blick auf den Taygetos.
}}
* {{vCard | name = Mikri Mantinia Beach | type = sports | lat = 36.98222 | long = 22.15002 | description = Weißer Kies, sehr klares Wasser, Tavernen direkt am Meer und etwas ruhiger als der Stadtstrand.
}}
* {{vCard | name = Santova Beach | type = sports | lat = 36.94949 | long = 22.14312 | description = Mischung aus Sand und Kies, flacheres Wasser und vor allem viele Beachbars. Im Sommer deutlich lebhafter, besonders am Wochenende.
}}
* {{vCard | name = Kitries Beach | type = sports | lat = 36.93001 | long = 22.14292 | description = Eine kleine, malerische Bucht mit Kieselstrand und ruhigem grünblauem Wasser. Dazu ein kleines Fischerdorf mit Tavernen.
}}

== Einkaufen ==

== Küche ==
* '''Kalamata-Oliven''' sind große, dunkelviolette bis schwarze Oliven, die für ihren fruchtigen, leicht würzigen Geschmack und ihre mandelförmige Gestalt bekannt sind. Der Name Kalamata wurde nicht nur bekannt, weil es dort viele Oliven gibt, sondern weil die Region eine bestimmte Olivensorte über lange Zeit erfolgreich angebaut und vermarktet hat.

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
* {{vCard | name = Römisches Bad | type = archaeological site | lat = 37.10758 | long = 22.03684 | description = Mitten in Olivenhainen liegen diese Ruinen eines römischen Bades.
}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}

{{Stub}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Messenien}}</text>
      <sha1>h403r8xq2lmry45a30qxr7q6kfudgpk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Singapur/Bugis und Kampong Glam</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129461</id>
    <revision>
      <id>1810364</id>
      <parentid>1806778</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T16:25:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bars */ Nutmeg &amp; Clove von der Riverfront hierher verlagert</comment>
      <origin>1810364</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13566" sha1="pa4bggod4h8v5ikxwqtb655rmx367c8" xml:space="preserve">[[File:The Sultan Mosque at night, Kampong Glam, SIngapore (8125259744).jpg|thumb|Sultan Moschee, Kampong Glam]]
'''Bugis and Kampong Glam''' sind die früheren Zentren des muslimischen Singapurs, auch heute leben hier noch viele Muslime, die traditionelle Waren verkaufen.

== Hintergrund ==
{{ Mapframe | lat= 1.3055 | long= 103.85944 | zoom= 15 | text= Karte mit markiertem&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;background-color: #FFA07A;color: #000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;Bugis und&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;background-color: #00FA9A;color: #000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;Kampong Glam
 &lt;!-- Umring Bugis und Kampong Glam --&gt;
 | from= Singapore/Bugis and Kampong Glam dewikivoyage mask.map | title= Marina Bay
 &lt;!-- East-West Line --&gt;
 | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1
 &lt;!-- Lavender --&gt;
 | id3= Q3272337 | title3= EW11: Lavender  | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #009530
 &lt;!-- Bugis --&gt;
 | id4= Q3268537 | title4= EW12/DT14: Bugis  | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #009530
 &lt;!-- Downtown Line --&gt;
 | id5= Q1663943 | title5=  Downtown Line | type5= geoline | stroke5= #005CBF | stroke-width5= 2 | stroke-opacity5= 1
 &lt;!-- Jalan Besar --&gt;
 | id6= Q11007149 | title6= DT22: Jalan Besar | type6= point | marker6= rail-metro | marker-color6= #005CBF
 &lt;!-- Circle Linie --&gt;
 | id7= Q2154003 | title7= Circle MRT line | type7= geoline | stroke7= #FA9E0D | stroke-width7= 2 | stroke-opacity7= 1
 &lt;!-- Nicoll Highway --&gt;
 | id8= Q4217206 | title8= CC5: Nicoll Highway  | type8= point | marker8= rail-metro | marker-color8= #FA9E0D
 &lt;!-- Stadtteile --&gt;
 | id9= Q14489267 | title9= Bugis | type9= geoshape | stroke9= #FFA07A | fill9= #FFA07A &lt;!-- LightSalmon --&gt; | fill-opacity9= 0.4 | stroke-opacity9= 0.8
 | id10= Q4251481 | title10= Kampong Glam | type10= geoshape | stroke10= #00FA9A | fill10= #00FA9A &lt;!-- MediumSpringGreen --&gt; | fill-opacity10= 0.4 | stroke-opacity10= 0.8
}}
'''Bugis''' {{MsS|Kampong Bugis|inKlammern=ja}} ist ein Gebiet in Singapur, das die Bugis Street umfasst, die sich heute im Einkaufszentrum {{ Wikipedia | name= Bugis Junction | wikidata= Q2927725 }} befindet.&lt;ref&gt;{{ Internet | Titel= National Heritage Board criticised for 'whitewashing' history of Bugis Street | Datum= 2016-06-19 | URL= http://theindependent.sg/national-heritage-board-criticised-for-whitewashing-history-of-bugisstreet/ | Website= The Independent | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ Buch | Autor= Chan, Kenneth | Titel= Yonfan's Bugis Street | Verlag= Hong Kong University Press | Datum= 2016 | ISBN= 978-9888208753 | URL= https://books.google.de/books?id=n527CwAAQBAJ&amp;pg=PA55#v=onepage&amp;q&amp;f=false }}&lt;/ref&gt; Die Bugis Street war von den 1950er bis zu den 1980er Jahren international bekannt für ihre nächtlichen Treffen von Transvestiten und Transsexuellen, ein Phänomen, das sie zu einer der bemerkenswertesten Attraktionen Singapurs für ausländische Besucher zu jener Zeit machte.

Mitte der 1980er-Jahre erfuhr die Bugis Street eine umfassende Stadterneuerung und wurde zu einem modernen Einkaufszentrum mit Restaurants und Nachtclubs umgestaltet, in denen sich regulierte Straßenhändler aus den Hinterhöfen mischten. Der zuvor erfolgte Bau der MRT-Station Bugis führte außerdem zum Ende der nächtlichen Transgender-Szene und markierte damit das Ende einer farbenfrohen und einzigartigen Ära in Singapurs Geschichte.

Heute ist die ursprüngliche Bugis Street eine relativ breite, kopfsteingepflasterte Allee, die zwischen den Gebäuden des Einkaufszentrums Bugis Junction liegt. Die Gasse, die vom Singapore Tourist Promotion Board aktuell als „Bugis Street“ beworben wird, entstand aus der New Bugis Street, ehemals Albert Street, und gilt als „größte Einkaufsstraße Singapurs“. Ein Versuch des Singapore Tourist Promotion Board, die einst exotische Atmosphäre wiederzubeleben, scheiterte. Obwohl die Straße heute kein bekanntes Touristenziel mehr ist, wird sie von vielen Singapurern besucht.

Der Ruhm der alten Bugis Street hat viele Nachahmer inspiriert, die von der Marke profitieren wollen, darunter Touristen und auch einige junge Singapurer. Daher umfassen die offiziellen Bezeichnungen auch Bugis Junction, Bugis+ und die {{ Wikipedia | name= MRT-Station Bugis | wikidata= Q3268537 }}.

Die ursprüngliche ''Bugis Street'' ist weiterhin als Bugis Street auf {{ Wikipedia | name= CapitaLand | wikidata= Q3272868 }} bekannt. Dort befanden sich früher Billigläden wie ALICE, RUSH und NAVI, die den gleichen Stil wie die Far East Plaza aufweisen. Im April 2026 hatten viele Mieter aufgrund schwacher Umsätze geschlossen; nur Mimosa Shoes war noch vorhanden.&lt;ref&gt;{{ Internet | URL= https://www.straitstimes.com/business/economy/most-stores-at-bugis-street-level-2-close-down-as-lease-ends-space-to-be-used-for-new-youth-concept | Titel= Bugis Street Level 2 goes quiet with most shops shuttered | Website= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] | Datum= 2026-04-28 | Abruf= 2026-05-02 }}&lt;/ref&gt;

== Anreise ==

MRT-Stationen:
* {{rint|sg|ew|11}} {{ Marker | name= Lavender | type= train | wikidata= Q3272337 | show= none }}
** '''Ausgang A:''' [[#vCard_Q6741538|Malay Heritage Centre]], Golden Mile Complex, Golden Mile Food Centre, North Bridge Road Market &amp; Food Centre, Textile Centre
** '''Ausgang B:''' Jalan Besar Sports Centre, Aperia Mall, Kitchener Complex
* {{rint|sg|ew|12}}{{rint|sg|dt|14}} {{ Marker | name= Bugis | type= train | wikidata= Q3268537 | show= none }}
** '''Ausgang A:''' Fu Lu Shou Complex, OG Albert Complex, Sim Lim Square, Madrasah Aljunied Al-Islamiah
** '''Ausgang B:''' [[#vCard_Q1907146|Masjid Sultan]], The Golden Landmark
** '''Ausgang C:''' [[#vCard_Q2927720|Bugis+]], [[#vCard_Q5164818|Kwan Im Thong Hood Cho Temple]], National Design Centre, National Library, Parco Bugis Junction
* {{rint|sg|dt|22}} {{ Marker | name= Jalan Besar | type= train | wikidata= Q11007149 | show= none }}
** '''Ausgang A:''' Albert Complex, Church of Our Lady of Lourdes, Madrasah Aljunied Al-Islamiah, Sim Lim Square, Sim Lim
** '''Ausgang B:''' Church of the True Light, Kampong Kapor Methodist Church, Masjid Abdul Gafoor
* {{rint|sg|cc|5}} {{ Marker | name= Nicoll Highway | type= train | wikidata= Q4217206 | show= none }}
** '''Ausgang A:''' Golden Mile Tower, Golden Mile Food Centre, Golden Mile Complex, Golden Sultan Plaza, Masjid Hajjah Fatimah, Kampong Glam Park, Malay Heritage Centre, The Plaza

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen, Moscheen, Tempel ===
{{ Scroll Gallery
 | Sultan Mosque 2, Dec 05.JPG | Masjid Sultan
 | Masjid Hajjah Fatimah, full exterior view.jpg | Masjid Hajjah Fatimah
 | Sri Krishnan Temple Koyil, Singapore (2025) - img 10.jpg | Sri Krishna Tempel
}}
* {{vCard | name = Masjid Sultan | type = mosque | wikidata = Q1907146 | description = Die Moschee, zwischen der Muscat Street und North Bridge Road gilt als eine der wichtigsten Moscheen Singapurs. Sie wurde 1928 eröffnet und geht auf den Herrscher von Johor, Sultan Hussain Shah (1824), zurück. Die frühere Sultan-Moschee wurde zu klein für die prosperierende Gemeinschaft. So baute der Architekt Denis Santry eine neue Moschee im indo-sarazenischen Stil mit Minaretten und Balustraden. Die Bauarbeiten begannen im Jahr 1924 und dauerten vier Jahre. Am 14. März 1975 wurde die Sultan-Moschee zum Nationalen Monument Singapurs erklärt.&lt;ref name= &quot;nhb-2002&quot;/&gt;
}}
* {{vCard | name = Masjid Hajjah Fatimah | type = mosque | wikidata = Q2667415 | description = Die Hajjah-Fatimah-Moschee liegt an der Beach Road und wurde in den 1840er Jahren von einer muslimischen Adligen namens Hajjah Fatimah erbaut. Sie ist seit dem 28. Juni 1973 ein Nationaldenkmal Singapurs und an ihrem schrägen Minarett zu erkennen.
}}
* {{vCard | name = Sri Krishna Tempel | type = temple | wikidata = Q7585871 | description = Hinduistischer Tempel aus dem Jahr 1870 und seit 2014 Nationaldenkmal Singapurs. Er ist einer der ältesten Tempel Singapurs und der einzige tamilische Tempel der Krishna und seiner Gemahlin Rukmini gewidmet ist. Im Sri-Krishnan-Tempel und dem nahegelegene Kwan-Im-Thong-Hood-Cho-Tempel wir einer Art „Kreuzanbetung“ praktiziert, bei der viele Gläubige auch im jeweils anderen Tempel beten. | local-lang = ta
}}
* {{vCard | name = Kwan Im Thong Hood Cho Temple | type = temple | wikidata = Q5164818 | description = traditioneller chinesischer buddhistische Tempel. Hier werden Kuan Yin oder Avalokiteśvara, die Göttin der Barmherzigkeit, angebetet. Der Tempel engagiert sich auch für wohltätige Zwecke und unterstützt mehrere Gesundheits- und Bildungsorganisationen. | local-lang = zh
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Malay Heritage Centre | type = museum | wikidata = Q6741538 | description = Das Kulturzentrum und Museum präsentiert die Geschichte und das Erbe der malaiischen Singapurer. Das urspüngliche Gebäude, der Istana Kampung Glam, ließ Sultan [[w:en:Hussein Shah of Johor|Hussein Shah of Johor]] im Jahr 1918 errichten. Dessen Sohn nahm zwischen 1836 und 1843 Umbauten vor. Eine intensive Restaurierung endete im Jahre 2005 mit einer feierlichen Eröffnung des Malay Heritage Centre. Im Jahre 2022 wurde es für eine Neukonzeptionierung geschlossen&lt;ref name= &quot;nhb-2022&quot; /&gt;. Eine Neueröffnung ist für das Frühjahr 2026 geplant.
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==
* {{vCard | type = department store | name = Bugis Junction | wikidata = Q2927725 | lastedit = 2018-04-15 | description =  }}
* {{vCard | type = mall | name = Bugis+ | wikidata = Q2927720 | lastedit = 2018-04-15 | description =  }}
* {{vCard | type = mall | name = Golden Mile Complex | url = https://www.goldenmilecomplex.sg/ | address = 5001 Beach Rd, Singapur 199588 | lat = 1.303062 | long = 103.864480 | lastedit = 2018-04-15 | description =  }}

== Küche ==

== Nachtleben ==
Insbesondere in der Haji Lane gibt es viele Bars und Kneipen.

=== Kino und Theater ===
* {{vCard | name = The Projector at Golden Mile Tower | type = cinema | wikidata = Q130461588 | lastedit = 2024-12-06 | description = Das Programmkino befindet sich am Standort des ehemaligen Golden Theatre. Es bietet eine breite Auswahl vom Klassiker, über Indie- und Arthouse-Filmen, Themenabende, bis hin zu Mainstream-Filmen. Zu Kino gehört die Intermission Bar mit leckeren Häppchen und eigenen Veranstaltungen. Eine zweite Spielstätte befindet sich in der [[Singapur/Orchard#vCard_Q130461936|Orchard Road]].
}}

=== Bars ===
* {{vCard | name = Nutmeg &amp; Clove | type = bar | wikidata = Q136092590 | price = Cocktails: 26&amp;#x202F;S$, kleines Gericht 20&amp;#x202F;S$ | lastedit = 2025-09-15 | description = Die Bar war 2025 Nummer 24 der besten Bars Asiens und 2024 die Nummer 28 weltweit. Der namensgebende Rum-Cocktail besteht aus Gula Melaka, Zitrone, Eiweiß, Sahne, Ingwerbier und natürlich Muskatnuss und Nelke. Es gibt auch ein paar Gerichte und Snacks. Allein oder zu zweit kann man auch ohne Reservierung einen Platz bekommen.
}}
* {{vCard | type = bar | name = Blu Jaz Cafe | url = https://www.blujazcafe.net/ | address = 9 Bali Lane, Historic Kampong Glam | lat = 1.30050 | long = 103.85902 | phone = +65 9821 6961 | lastedit = 2023-07-04 | description =  }}

== Unterkunft ==
=== Mittel ===

* {{vCard | name = Hotel NuVe Urbane | type = hotel | wikidata = Q133861794 | price = ab&amp;#x202F;87&amp;#x202F;S$ (über Homepage) | lastedit = 2025-04-12 | description = Gepflegtes Hotel mit gutem Preis-Leistungsverhältnis. Für rechtzeitige Buchungen über die Homepage kann es Rabatt geben.
}}
* {{vCard | name = ibis Singapore on Bencoolen | type = hotel | wikidata = Q130151780 | price = ab&amp;#x202F;151&amp;#x202F;S$ | lastedit = 2024-08-30 | description = Das ibis on Bencoolen bietet qualitativ hochwertige und preisgünstige Zimmer in bester Lage. Die modernen Zimmer verfügen über Erkerfenster, 3 Meter hohe Decken und kostenloses WLAN. Das ibis ist nur wenige Gehminuten von der City Hall, den Einkaufsmöglichkeiten in der Orchard Road und der MRT-Bahn Bugis entfernt.
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hotel Calmo Bugis | alt=das alte Beach Hotel wurde durch diesen Neubau ersetzt|url = | address = 95 Beach Road Singapore 189699 | lat = 1.297309 | long = 103.856637 | phone = +6566772869 | lastedit = 2023-07-04 | description = }}
* {{vCard | type = hotel | name = Village Hotel Bugis | url = https://www.fareasthospitality.com/en/hotels/village-hotel-bugis | address = 390 Victoria Street Singapore 188061 | lat = 1.302316 | long = 103.857813 | phone = +65 6297 2828 | price=gehoben | lastedit = 2023-07-04 | description = }}
* {{vCard | type = hotel | name = Park View Hotel | url = https://parkviewhotel.com.sg/ | address = 81 Beach Rd |phone=+65 6338 8558 | lat = 1.297434 | long = 103.856294 | lastedit = 2023-07-04 | description = }}

== Praktische Hinweise ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

== Einzelnachweise ==
&lt;references&gt;
&lt;!-- Masjid Sultan --&gt;
&lt;ref name= &quot;nhb-2002&quot;&gt;{{ Buch | Autor= National Heritage Board | Jahr= 2002 | Titel= Singapore's 100 Historic Places | Verlag= Archipelago Press | ISBN= 981-4068-23-3 }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Malay Heritage Centre --&gt;
&lt;ref name= &quot;nhb-2022&quot;&gt;{{ Internet | URL= https://www.nhb.gov.sg/-/media/nhb/files/media/releases/2022/bookmarking-the-end-of-a-storied-chapter-with-the-malay-heritage-centre-closingfest.ashx | Titel= Bookmarking the end of a storied chapter with the Malay Heritage Centre closingfest| Website= National Heritage Board }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;
{{Navigation Singapur}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= 1.301389 | long= 103.857778 | radius= }}
{{IstIn|Singapur}}</text>
      <sha1>pa4bggod4h8v5ikxwqtb655rmx367c8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810368</id>
      <parentid>1810364</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T16:27:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>/* Museen */ +Mint Museum of Toys</comment>
      <origin>1810368</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13899" sha1="jw5wc6yu22esvzxq3e0wwqby6d8ht1s" xml:space="preserve">[[File:The Sultan Mosque at night, Kampong Glam, SIngapore (8125259744).jpg|thumb|Sultan Moschee, Kampong Glam]]
'''Bugis and Kampong Glam''' sind die früheren Zentren des muslimischen Singapurs, auch heute leben hier noch viele Muslime, die traditionelle Waren verkaufen.

== Hintergrund ==
{{ Mapframe | lat= 1.3055 | long= 103.85944 | zoom= 15 | text= Karte mit markiertem&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;background-color: #FFA07A;color: #000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;Bugis und&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;background-color: #00FA9A;color: #000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;Kampong Glam
 &lt;!-- Umring Bugis und Kampong Glam --&gt;
 | from= Singapore/Bugis and Kampong Glam dewikivoyage mask.map | title= Marina Bay
 &lt;!-- East-West Line --&gt;
 | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1
 &lt;!-- Lavender --&gt;
 | id3= Q3272337 | title3= EW11: Lavender  | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #009530
 &lt;!-- Bugis --&gt;
 | id4= Q3268537 | title4= EW12/DT14: Bugis  | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #009530
 &lt;!-- Downtown Line --&gt;
 | id5= Q1663943 | title5=  Downtown Line | type5= geoline | stroke5= #005CBF | stroke-width5= 2 | stroke-opacity5= 1
 &lt;!-- Jalan Besar --&gt;
 | id6= Q11007149 | title6= DT22: Jalan Besar | type6= point | marker6= rail-metro | marker-color6= #005CBF
 &lt;!-- Circle Linie --&gt;
 | id7= Q2154003 | title7= Circle MRT line | type7= geoline | stroke7= #FA9E0D | stroke-width7= 2 | stroke-opacity7= 1
 &lt;!-- Nicoll Highway --&gt;
 | id8= Q4217206 | title8= CC5: Nicoll Highway  | type8= point | marker8= rail-metro | marker-color8= #FA9E0D
 &lt;!-- Stadtteile --&gt;
 | id9= Q14489267 | title9= Bugis | type9= geoshape | stroke9= #FFA07A | fill9= #FFA07A &lt;!-- LightSalmon --&gt; | fill-opacity9= 0.4 | stroke-opacity9= 0.8
 | id10= Q4251481 | title10= Kampong Glam | type10= geoshape | stroke10= #00FA9A | fill10= #00FA9A &lt;!-- MediumSpringGreen --&gt; | fill-opacity10= 0.4 | stroke-opacity10= 0.8
}}
'''Bugis''' {{MsS|Kampong Bugis|inKlammern=ja}} ist ein Gebiet in Singapur, das die Bugis Street umfasst, die sich heute im Einkaufszentrum {{ Wikipedia | name= Bugis Junction | wikidata= Q2927725 }} befindet.&lt;ref&gt;{{ Internet | Titel= National Heritage Board criticised for 'whitewashing' history of Bugis Street | Datum= 2016-06-19 | URL= http://theindependent.sg/national-heritage-board-criticised-for-whitewashing-history-of-bugisstreet/ | Website= The Independent | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ Buch | Autor= Chan, Kenneth | Titel= Yonfan's Bugis Street | Verlag= Hong Kong University Press | Datum= 2016 | ISBN= 978-9888208753 | URL= https://books.google.de/books?id=n527CwAAQBAJ&amp;pg=PA55#v=onepage&amp;q&amp;f=false }}&lt;/ref&gt; Die Bugis Street war von den 1950er bis zu den 1980er Jahren international bekannt für ihre nächtlichen Treffen von Transvestiten und Transsexuellen, ein Phänomen, das sie zu einer der bemerkenswertesten Attraktionen Singapurs für ausländische Besucher zu jener Zeit machte.

Mitte der 1980er-Jahre erfuhr die Bugis Street eine umfassende Stadterneuerung und wurde zu einem modernen Einkaufszentrum mit Restaurants und Nachtclubs umgestaltet, in denen sich regulierte Straßenhändler aus den Hinterhöfen mischten. Der zuvor erfolgte Bau der MRT-Station Bugis führte außerdem zum Ende der nächtlichen Transgender-Szene und markierte damit das Ende einer farbenfrohen und einzigartigen Ära in Singapurs Geschichte.

Heute ist die ursprüngliche Bugis Street eine relativ breite, kopfsteingepflasterte Allee, die zwischen den Gebäuden des Einkaufszentrums Bugis Junction liegt. Die Gasse, die vom Singapore Tourist Promotion Board aktuell als „Bugis Street“ beworben wird, entstand aus der New Bugis Street, ehemals Albert Street, und gilt als „größte Einkaufsstraße Singapurs“. Ein Versuch des Singapore Tourist Promotion Board, die einst exotische Atmosphäre wiederzubeleben, scheiterte. Obwohl die Straße heute kein bekanntes Touristenziel mehr ist, wird sie von vielen Singapurern besucht.

Der Ruhm der alten Bugis Street hat viele Nachahmer inspiriert, die von der Marke profitieren wollen, darunter Touristen und auch einige junge Singapurer. Daher umfassen die offiziellen Bezeichnungen auch Bugis Junction, Bugis+ und die {{ Wikipedia | name= MRT-Station Bugis | wikidata= Q3268537 }}.

Die ursprüngliche ''Bugis Street'' ist weiterhin als Bugis Street auf {{ Wikipedia | name= CapitaLand | wikidata= Q3272868 }} bekannt. Dort befanden sich früher Billigläden wie ALICE, RUSH und NAVI, die den gleichen Stil wie die Far East Plaza aufweisen. Im April 2026 hatten viele Mieter aufgrund schwacher Umsätze geschlossen; nur Mimosa Shoes war noch vorhanden.&lt;ref&gt;{{ Internet | URL= https://www.straitstimes.com/business/economy/most-stores-at-bugis-street-level-2-close-down-as-lease-ends-space-to-be-used-for-new-youth-concept | Titel= Bugis Street Level 2 goes quiet with most shops shuttered | Website= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] | Datum= 2026-04-28 | Abruf= 2026-05-02 }}&lt;/ref&gt;

== Anreise ==

MRT-Stationen:
* {{rint|sg|ew|11}} {{ Marker | name= Lavender | type= train | wikidata= Q3272337 | show= none }}
** '''Ausgang A:''' [[#vCard_Q6741538|Malay Heritage Centre]], Golden Mile Complex, Golden Mile Food Centre, North Bridge Road Market &amp; Food Centre, Textile Centre
** '''Ausgang B:''' Jalan Besar Sports Centre, Aperia Mall, Kitchener Complex
* {{rint|sg|ew|12}}{{rint|sg|dt|14}} {{ Marker | name= Bugis | type= train | wikidata= Q3268537 | show= none }}
** '''Ausgang A:''' Fu Lu Shou Complex, OG Albert Complex, Sim Lim Square, Madrasah Aljunied Al-Islamiah
** '''Ausgang B:''' [[#vCard_Q1907146|Masjid Sultan]], The Golden Landmark
** '''Ausgang C:''' [[#vCard_Q2927720|Bugis+]], [[#vCard_Q5164818|Kwan Im Thong Hood Cho Temple]], National Design Centre, National Library, Parco Bugis Junction
* {{rint|sg|dt|22}} {{ Marker | name= Jalan Besar | type= train | wikidata= Q11007149 | show= none }}
** '''Ausgang A:''' Albert Complex, Church of Our Lady of Lourdes, Madrasah Aljunied Al-Islamiah, Sim Lim Square, Sim Lim
** '''Ausgang B:''' Church of the True Light, Kampong Kapor Methodist Church, Masjid Abdul Gafoor
* {{rint|sg|cc|5}} {{ Marker | name= Nicoll Highway | type= train | wikidata= Q4217206 | show= none }}
** '''Ausgang A:''' Golden Mile Tower, Golden Mile Food Centre, Golden Mile Complex, Golden Sultan Plaza, Masjid Hajjah Fatimah, Kampong Glam Park, Malay Heritage Centre, The Plaza

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen, Moscheen, Tempel ===
{{ Scroll Gallery
 | Sultan Mosque 2, Dec 05.JPG | Masjid Sultan
 | Masjid Hajjah Fatimah, full exterior view.jpg | Masjid Hajjah Fatimah
 | Sri Krishnan Temple Koyil, Singapore (2025) - img 10.jpg | Sri Krishna Tempel
}}
* {{vCard | name = Masjid Sultan | type = mosque | wikidata = Q1907146 | description = Die Moschee, zwischen der Muscat Street und North Bridge Road gilt als eine der wichtigsten Moscheen Singapurs. Sie wurde 1928 eröffnet und geht auf den Herrscher von Johor, Sultan Hussain Shah (1824), zurück. Die frühere Sultan-Moschee wurde zu klein für die prosperierende Gemeinschaft. So baute der Architekt Denis Santry eine neue Moschee im indo-sarazenischen Stil mit Minaretten und Balustraden. Die Bauarbeiten begannen im Jahr 1924 und dauerten vier Jahre. Am 14. März 1975 wurde die Sultan-Moschee zum Nationalen Monument Singapurs erklärt.&lt;ref name= &quot;nhb-2002&quot;/&gt;
}}
* {{vCard | name = Masjid Hajjah Fatimah | type = mosque | wikidata = Q2667415 | description = Die Hajjah-Fatimah-Moschee liegt an der Beach Road und wurde in den 1840er Jahren von einer muslimischen Adligen namens Hajjah Fatimah erbaut. Sie ist seit dem 28. Juni 1973 ein Nationaldenkmal Singapurs und an ihrem schrägen Minarett zu erkennen.
}}
* {{vCard | name = Sri Krishna Tempel | type = temple | wikidata = Q7585871 | description = Hinduistischer Tempel aus dem Jahr 1870 und seit 2014 Nationaldenkmal Singapurs. Er ist einer der ältesten Tempel Singapurs und der einzige tamilische Tempel der Krishna und seiner Gemahlin Rukmini gewidmet ist. Im Sri-Krishnan-Tempel und dem nahegelegene Kwan-Im-Thong-Hood-Cho-Tempel wir einer Art „Kreuzanbetung“ praktiziert, bei der viele Gläubige auch im jeweils anderen Tempel beten. | local-lang = ta
}}
* {{vCard | name = Kwan Im Thong Hood Cho Temple | type = temple | wikidata = Q5164818 | description = traditioneller chinesischer buddhistische Tempel. Hier werden Kuan Yin oder Avalokiteśvara, die Göttin der Barmherzigkeit, angebetet. Der Tempel engagiert sich auch für wohltätige Zwecke und unterstützt mehrere Gesundheits- und Bildungsorganisationen. | local-lang = zh
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Malay Heritage Centre | type = museum | wikidata = Q6741538 | description = Das Kulturzentrum und Museum präsentiert die Geschichte und das Erbe der malaiischen Singapurer. Das urspüngliche Gebäude, der Istana Kampung Glam, ließ Sultan [[w:en:Hussein Shah of Johor|Hussein Shah of Johor]] im Jahr 1918 errichten. Dessen Sohn nahm zwischen 1836 und 1843 Umbauten vor. Eine intensive Restaurierung endete im Jahre 2005 mit einer feierlichen Eröffnung des Malay Heritage Centre. Im Jahre 2022 wurde es für eine Neukonzeptionierung geschlossen&lt;ref name= &quot;nhb-2022&quot; /&gt;. Eine Neueröffnung ist für das Frühjahr 2026 geplant.
}}
* {{vCard | name = Mint Museum of Toys | type = museum | wikidata = Q6869564 | description = Im Museumgibt es mehr als 50.000 Spielzeuge, insbesondere aus den Jahren 1840 bis 1980. Alle im Museum ausgestellten Spielsachen stammen aus der Sammlung des Singapurers Chang Yang Fa, eines ehemaligen Schülers der St. Andrew's School.
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==
* {{vCard | type = department store | name = Bugis Junction | wikidata = Q2927725 | lastedit = 2018-04-15 | description =  }}
* {{vCard | type = mall | name = Bugis+ | wikidata = Q2927720 | lastedit = 2018-04-15 | description =  }}
* {{vCard | type = mall | name = Golden Mile Complex | url = https://www.goldenmilecomplex.sg/ | address = 5001 Beach Rd, Singapur 199588 | lat = 1.303062 | long = 103.864480 | lastedit = 2018-04-15 | description =  }}

== Küche ==

== Nachtleben ==
Insbesondere in der Haji Lane gibt es viele Bars und Kneipen.

=== Kino und Theater ===
* {{vCard | name = The Projector at Golden Mile Tower | type = cinema | wikidata = Q130461588 | lastedit = 2024-12-06 | description = Das Programmkino befindet sich am Standort des ehemaligen Golden Theatre. Es bietet eine breite Auswahl vom Klassiker, über Indie- und Arthouse-Filmen, Themenabende, bis hin zu Mainstream-Filmen. Zu Kino gehört die Intermission Bar mit leckeren Häppchen und eigenen Veranstaltungen. Eine zweite Spielstätte befindet sich in der [[Singapur/Orchard#vCard_Q130461936|Orchard Road]].
}}

=== Bars ===
* {{vCard | name = Nutmeg &amp; Clove | type = bar | wikidata = Q136092590 | price = Cocktails: 26&amp;#x202F;S$, kleines Gericht 20&amp;#x202F;S$ | lastedit = 2025-09-15 | description = Die Bar war 2025 Nummer 24 der besten Bars Asiens und 2024 die Nummer 28 weltweit. Der namensgebende Rum-Cocktail besteht aus Gula Melaka, Zitrone, Eiweiß, Sahne, Ingwerbier und natürlich Muskatnuss und Nelke. Es gibt auch ein paar Gerichte und Snacks. Allein oder zu zweit kann man auch ohne Reservierung einen Platz bekommen.
}}
* {{vCard | type = bar | name = Blu Jaz Cafe | url = https://www.blujazcafe.net/ | address = 9 Bali Lane, Historic Kampong Glam | lat = 1.30050 | long = 103.85902 | phone = +65 9821 6961 | lastedit = 2023-07-04 | description =  }}

== Unterkunft ==
=== Mittel ===

* {{vCard | name = Hotel NuVe Urbane | type = hotel | wikidata = Q133861794 | price = ab&amp;#x202F;87&amp;#x202F;S$ (über Homepage) | lastedit = 2025-04-12 | description = Gepflegtes Hotel mit gutem Preis-Leistungsverhältnis. Für rechtzeitige Buchungen über die Homepage kann es Rabatt geben.
}}
* {{vCard | name = ibis Singapore on Bencoolen | type = hotel | wikidata = Q130151780 | price = ab&amp;#x202F;151&amp;#x202F;S$ | lastedit = 2024-08-30 | description = Das ibis on Bencoolen bietet qualitativ hochwertige und preisgünstige Zimmer in bester Lage. Die modernen Zimmer verfügen über Erkerfenster, 3 Meter hohe Decken und kostenloses WLAN. Das ibis ist nur wenige Gehminuten von der City Hall, den Einkaufsmöglichkeiten in der Orchard Road und der MRT-Bahn Bugis entfernt.
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hotel Calmo Bugis | alt=das alte Beach Hotel wurde durch diesen Neubau ersetzt|url = | address = 95 Beach Road Singapore 189699 | lat = 1.297309 | long = 103.856637 | phone = +6566772869 | lastedit = 2023-07-04 | description = }}
* {{vCard | type = hotel | name = Village Hotel Bugis | url = https://www.fareasthospitality.com/en/hotels/village-hotel-bugis | address = 390 Victoria Street Singapore 188061 | lat = 1.302316 | long = 103.857813 | phone = +65 6297 2828 | price=gehoben | lastedit = 2023-07-04 | description = }}
* {{vCard | type = hotel | name = Park View Hotel | url = https://parkviewhotel.com.sg/ | address = 81 Beach Rd |phone=+65 6338 8558 | lat = 1.297434 | long = 103.856294 | lastedit = 2023-07-04 | description = }}

== Praktische Hinweise ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

== Einzelnachweise ==
&lt;references&gt;
&lt;!-- Masjid Sultan --&gt;
&lt;ref name= &quot;nhb-2002&quot;&gt;{{ Buch | Autor= National Heritage Board | Jahr= 2002 | Titel= Singapore's 100 Historic Places | Verlag= Archipelago Press | ISBN= 981-4068-23-3 }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Malay Heritage Centre --&gt;
&lt;ref name= &quot;nhb-2022&quot;&gt;{{ Internet | URL= https://www.nhb.gov.sg/-/media/nhb/files/media/releases/2022/bookmarking-the-end-of-a-storied-chapter-with-the-malay-heritage-centre-closingfest.ashx | Titel= Bookmarking the end of a storied chapter with the Malay Heritage Centre closingfest| Website= National Heritage Board }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;
{{Navigation Singapur}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= 1.301389 | long= 103.857778 | radius= }}
{{IstIn|Singapur}}</text>
      <sha1>jw5wc6yu22esvzxq3e0wwqby6d8ht1s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810372</id>
      <parentid>1810368</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T16:29:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */</comment>
      <origin>1810372</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14078" sha1="0gp7tmmamissed2wvgqkq7wzecnxj7o" xml:space="preserve">[[File:The Sultan Mosque at night, Kampong Glam, SIngapore (8125259744).jpg|thumb|Sultan Moschee, Kampong Glam]]
'''Bugis and Kampong Glam''' sind die früheren Zentren des muslimischen Singapurs, auch heute leben hier noch viele Muslime, die traditionelle Waren verkaufen.

== Hintergrund ==
{{ Mapframe | lat= 1.3055 | long= 103.85944 | zoom= 15 | text= Karte mit markiertem&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;background-color: #FFA07A;color: #000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;Bugis und&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;background-color: #00FA9A;color: #000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;Kampong Glam
 &lt;!-- Umring Bugis und Kampong Glam --&gt;
 | from= Singapore/Bugis and Kampong Glam dewikivoyage mask.map | title= Marina Bay
 &lt;!-- East-West Line --&gt;
 | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1
 &lt;!-- Lavender --&gt;
 | id3= Q3272337 | title3= EW11: Lavender  | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #009530
 &lt;!-- Bugis --&gt;
 | id4= Q3268537 | title4= EW12/DT14: Bugis  | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #009530
 &lt;!-- Downtown Line --&gt;
 | id5= Q1663943 | title5=  Downtown Line | type5= geoline | stroke5= #005CBF | stroke-width5= 2 | stroke-opacity5= 1
 &lt;!-- Jalan Besar --&gt;
 | id6= Q11007149 | title6= DT22: Jalan Besar | type6= point | marker6= rail-metro | marker-color6= #005CBF
 &lt;!-- Circle Linie --&gt;
 | id7= Q2154003 | title7= Circle MRT line | type7= geoline | stroke7= #FA9E0D | stroke-width7= 2 | stroke-opacity7= 1
 &lt;!-- Nicoll Highway --&gt;
 | id8= Q4217206 | title8= CC5: Nicoll Highway  | type8= point | marker8= rail-metro | marker-color8= #FA9E0D
 &lt;!-- Stadtteile --&gt;
 | id9= Q14489267 | title9= Bugis | type9= geoshape | stroke9= #FFA07A | fill9= #FFA07A &lt;!-- LightSalmon --&gt; | fill-opacity9= 0.4 | stroke-opacity9= 0.8
 | id10= Q4251481 | title10= Kampong Glam | type10= geoshape | stroke10= #00FA9A | fill10= #00FA9A &lt;!-- MediumSpringGreen --&gt; | fill-opacity10= 0.4 | stroke-opacity10= 0.8
}}
'''Bugis''' {{MsS|Kampong Bugis|inKlammern=ja}} ist ein Gebiet in Singapur, das die Bugis Street umfasst, die sich heute im Einkaufszentrum {{ Wikipedia | name= Bugis Junction | wikidata= Q2927725 }} befindet.&lt;ref&gt;{{ Internet | Titel= National Heritage Board criticised for 'whitewashing' history of Bugis Street | Datum= 2016-06-19 | URL= http://theindependent.sg/national-heritage-board-criticised-for-whitewashing-history-of-bugisstreet/ | Website= The Independent | Sprache= en }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ Buch | Autor= Chan, Kenneth | Titel= Yonfan's Bugis Street | Verlag= Hong Kong University Press | Datum= 2016 | ISBN= 978-9888208753 | URL= https://books.google.de/books?id=n527CwAAQBAJ&amp;pg=PA55#v=onepage&amp;q&amp;f=false }}&lt;/ref&gt; Die Bugis Street war von den 1950er bis zu den 1980er Jahren international bekannt für ihre nächtlichen Treffen von Transvestiten und Transsexuellen, ein Phänomen, das sie zu einer der bemerkenswertesten Attraktionen Singapurs für ausländische Besucher zu jener Zeit machte.

Mitte der 1980er-Jahre erfuhr die Bugis Street eine umfassende Stadterneuerung und wurde zu einem modernen Einkaufszentrum mit Restaurants und Nachtclubs umgestaltet, in denen sich regulierte Straßenhändler aus den Hinterhöfen mischten. Der zuvor erfolgte Bau der MRT-Station Bugis führte außerdem zum Ende der nächtlichen Transgender-Szene und markierte damit das Ende einer farbenfrohen und einzigartigen Ära in Singapurs Geschichte.

Heute ist die ursprüngliche Bugis Street eine relativ breite, kopfsteingepflasterte Allee, die zwischen den Gebäuden des Einkaufszentrums Bugis Junction liegt. Die Gasse, die vom Singapore Tourist Promotion Board aktuell als „Bugis Street“ beworben wird, entstand aus der New Bugis Street, ehemals Albert Street, und gilt als „größte Einkaufsstraße Singapurs“. Ein Versuch des Singapore Tourist Promotion Board, die einst exotische Atmosphäre wiederzubeleben, scheiterte. Obwohl die Straße heute kein bekanntes Touristenziel mehr ist, wird sie von vielen Singapurern besucht.

Der Ruhm der alten Bugis Street hat viele Nachahmer inspiriert, die von der Marke profitieren wollen, darunter Touristen und auch einige junge Singapurer. Daher umfassen die offiziellen Bezeichnungen auch Bugis Junction, Bugis+ und die {{ Wikipedia | name= MRT-Station Bugis | wikidata= Q3268537 }}.

Die ursprüngliche ''Bugis Street'' ist weiterhin als Bugis Street auf {{ Wikipedia | name= CapitaLand | wikidata= Q3272868 }} bekannt. Dort befanden sich früher Billigläden wie ALICE, RUSH und NAVI, die den gleichen Stil wie die Far East Plaza aufweisen. Im April 2026 hatten viele Mieter aufgrund schwacher Umsätze geschlossen; nur Mimosa Shoes war noch vorhanden.&lt;ref&gt;{{ Internet | URL= https://www.straitstimes.com/business/economy/most-stores-at-bugis-street-level-2-close-down-as-lease-ends-space-to-be-used-for-new-youth-concept | Titel= Bugis Street Level 2 goes quiet with most shops shuttered | Website= [[w:The Straits Times|The Straits Times]] | Datum= 2026-04-28 | Abruf= 2026-05-02 }}&lt;/ref&gt;

== Anreise ==

MRT-Stationen:
* {{rint|sg|ew|11}} {{ Marker | name= Lavender | type= train | wikidata= Q3272337 | show= none }}
** '''Ausgang A:''' [[#vCard_Q6741538|Malay Heritage Centre]], Golden Mile Complex, Golden Mile Food Centre, North Bridge Road Market &amp; Food Centre, Textile Centre
** '''Ausgang B:''' Jalan Besar Sports Centre, Aperia Mall, Kitchener Complex
* {{rint|sg|ew|12}}{{rint|sg|dt|14}} {{ Marker | name= Bugis | type= train | wikidata= Q3268537 | show= none }}
** '''Ausgang A:''' Fu Lu Shou Complex, OG Albert Complex, Sim Lim Square, Madrasah Aljunied Al-Islamiah
** '''Ausgang B:''' [[#vCard_Q1907146|Masjid Sultan]], The Golden Landmark
** '''Ausgang C:''' [[#vCard_Q2927720|Bugis+]], [[#vCard_Q5164818|Kwan Im Thong Hood Cho Temple]], National Design Centre, National Library, Parco Bugis Junction
* {{rint|sg|dt|22}} {{ Marker | name= Jalan Besar | type= train | wikidata= Q11007149 | show= none }}
** '''Ausgang A:''' Albert Complex, Church of Our Lady of Lourdes, Madrasah Aljunied Al-Islamiah, Sim Lim Square, Sim Lim
** '''Ausgang B:''' Church of the True Light, Kampong Kapor Methodist Church, Masjid Abdul Gafoor
* {{rint|sg|cc|5}} {{ Marker | name= Nicoll Highway | type= train | wikidata= Q4217206 | show= none }}
** '''Ausgang A:''' Golden Mile Tower, Golden Mile Food Centre, Golden Mile Complex, Golden Sultan Plaza, Masjid Hajjah Fatimah, Kampong Glam Park, Malay Heritage Centre, The Plaza

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen, Moscheen, Tempel ===
{{ Scroll Gallery
 | Sultan Mosque 2, Dec 05.JPG | Masjid Sultan
 | Masjid Hajjah Fatimah, full exterior view.jpg | Masjid Hajjah Fatimah
 | Sri Krishnan Temple Koyil, Singapore (2025) - img 10.jpg | Sri Krishna Tempel
}}
* {{vCard | name = Masjid Sultan | type = mosque | wikidata = Q1907146 | description = Die Moschee, zwischen der Muscat Street und North Bridge Road gilt als eine der wichtigsten Moscheen Singapurs. Sie wurde 1928 eröffnet und geht auf den Herrscher von Johor, Sultan Hussain Shah (1824), zurück. Die frühere Sultan-Moschee wurde zu klein für die prosperierende Gemeinschaft. So baute der Architekt Denis Santry eine neue Moschee im indo-sarazenischen Stil mit Minaretten und Balustraden. Die Bauarbeiten begannen im Jahr 1924 und dauerten vier Jahre. Am 14. März 1975 wurde die Sultan-Moschee zum Nationalen Monument Singapurs erklärt.&lt;ref name= &quot;nhb-2002&quot;/&gt;
}}
* {{vCard | name = Masjid Hajjah Fatimah | type = mosque | wikidata = Q2667415 | description = Die Hajjah-Fatimah-Moschee liegt an der Beach Road und wurde in den 1840er Jahren von einer muslimischen Adligen namens Hajjah Fatimah erbaut. Sie ist seit dem 28. Juni 1973 ein Nationaldenkmal Singapurs und an ihrem schrägen Minarett zu erkennen.
}}
* {{vCard | name = Sri Krishna Tempel | type = temple | wikidata = Q7585871 | description = Hinduistischer Tempel aus dem Jahr 1870 und seit 2014 Nationaldenkmal Singapurs. Er ist einer der ältesten Tempel Singapurs und der einzige tamilische Tempel der Krishna und seiner Gemahlin Rukmini gewidmet ist. Im Sri-Krishnan-Tempel und dem nahegelegene Kwan-Im-Thong-Hood-Cho-Tempel wir einer Art „Kreuzanbetung“ praktiziert, bei der viele Gläubige auch im jeweils anderen Tempel beten. | local-lang = ta
}}
* {{vCard | name = Kwan Im Thong Hood Cho Temple | type = temple | wikidata = Q5164818 | description = traditioneller chinesischer buddhistische Tempel. Hier werden Kuan Yin oder Avalokiteśvara, die Göttin der Barmherzigkeit, angebetet. Der Tempel engagiert sich auch für wohltätige Zwecke und unterstützt mehrere Gesundheits- und Bildungsorganisationen. | local-lang = zh
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Malay Heritage Centre | type = museum | wikidata = Q6741538 | description = Das Kulturzentrum und Museum präsentiert die Geschichte und das Erbe der malaiischen Singapurer. Das urspüngliche Gebäude, der Istana Kampung Glam, ließ Sultan [[w:en:Hussein Shah of Johor|Hussein Shah of Johor]] im Jahr 1918 errichten. Dessen Sohn nahm zwischen 1836 und 1843 Umbauten vor. Eine intensive Restaurierung endete im Jahre 2005 mit einer feierlichen Eröffnung des Malay Heritage Centre. Im Jahre 2022 wurde es für eine Neukonzeptionierung geschlossen&lt;ref name= &quot;nhb-2022&quot; /&gt;. Eine Neueröffnung ist für das Frühjahr 2026 geplant.
}}
* {{vCard | name = Mint Museum of Toys | type = museum | wikidata = Q6869564 | description = Im Museumgibt es mehr als 50.000 Spielzeuge, insbesondere aus den Jahren 1840 bis 1980. Alle im Museum ausgestellten Spielsachen stammen aus der Sammlung des Singapurers Chang Yang Fa, eines ehemaligen Schülers der St. Andrew's School.
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==
* {{vCard | type = department store | name = Bugis Junction | wikidata = Q2927725 | lastedit = 2018-04-15 | description =  }}
* {{vCard | type = mall | name = Bugis+ | wikidata = Q2927720 | lastedit = 2018-04-15 | description =  }}
* {{vCard | type = mall | name = Golden Mile Complex | url = https://www.goldenmilecomplex.sg/ | address = 5001 Beach Rd, Singapur 199588 | lat = 1.303062 | long = 103.864480 | lastedit = 2018-04-15 | description =  }}

== Küche ==
Eine Straße mit traditioneller Bebauung und eine ganzen Reihe von Restaurants und Bars ist die {{ Marker | name= Purvis Street | type= road | lat= 1.296466 | long= 103.855238 }}

== Nachtleben ==
Insbesondere in der Haji Lane gibt es viele Bars und Kneipen.

=== Kino und Theater ===
* {{vCard | name = The Projector at Golden Mile Tower | type = cinema | wikidata = Q130461588 | lastedit = 2024-12-06 | description = Das Programmkino befindet sich am Standort des ehemaligen Golden Theatre. Es bietet eine breite Auswahl vom Klassiker, über Indie- und Arthouse-Filmen, Themenabende, bis hin zu Mainstream-Filmen. Zu Kino gehört die Intermission Bar mit leckeren Häppchen und eigenen Veranstaltungen. Eine zweite Spielstätte befindet sich in der [[Singapur/Orchard#vCard_Q130461936|Orchard Road]].
}}

=== Bars ===
* {{vCard | name = Nutmeg &amp; Clove | type = bar | wikidata = Q136092590 | price = Cocktails: 26&amp;#x202F;S$, kleines Gericht 20&amp;#x202F;S$ | lastedit = 2025-09-15 | description = Die Bar war 2025 Nummer 24 der besten Bars Asiens und 2024 die Nummer 28 weltweit. Der namensgebende Rum-Cocktail besteht aus Gula Melaka, Zitrone, Eiweiß, Sahne, Ingwerbier und natürlich Muskatnuss und Nelke. Es gibt auch ein paar Gerichte und Snacks. Allein oder zu zweit kann man auch ohne Reservierung einen Platz bekommen.
}}
* {{vCard | type = bar | name = Blu Jaz Cafe | url = https://www.blujazcafe.net/ | address = 9 Bali Lane, Historic Kampong Glam | lat = 1.30050 | long = 103.85902 | phone = +65 9821 6961 | lastedit = 2023-07-04 | description =  }}

== Unterkunft ==
=== Mittel ===

* {{vCard | name = Hotel NuVe Urbane | type = hotel | wikidata = Q133861794 | price = ab&amp;#x202F;87&amp;#x202F;S$ (über Homepage) | lastedit = 2025-04-12 | description = Gepflegtes Hotel mit gutem Preis-Leistungsverhältnis. Für rechtzeitige Buchungen über die Homepage kann es Rabatt geben.
}}
* {{vCard | name = ibis Singapore on Bencoolen | type = hotel | wikidata = Q130151780 | price = ab&amp;#x202F;151&amp;#x202F;S$ | lastedit = 2024-08-30 | description = Das ibis on Bencoolen bietet qualitativ hochwertige und preisgünstige Zimmer in bester Lage. Die modernen Zimmer verfügen über Erkerfenster, 3 Meter hohe Decken und kostenloses WLAN. Das ibis ist nur wenige Gehminuten von der City Hall, den Einkaufsmöglichkeiten in der Orchard Road und der MRT-Bahn Bugis entfernt.
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hotel Calmo Bugis | alt=das alte Beach Hotel wurde durch diesen Neubau ersetzt|url = | address = 95 Beach Road Singapore 189699 | lat = 1.297309 | long = 103.856637 | phone = +6566772869 | lastedit = 2023-07-04 | description = }}
* {{vCard | type = hotel | name = Village Hotel Bugis | url = https://www.fareasthospitality.com/en/hotels/village-hotel-bugis | address = 390 Victoria Street Singapore 188061 | lat = 1.302316 | long = 103.857813 | phone = +65 6297 2828 | price=gehoben | lastedit = 2023-07-04 | description = }}
* {{vCard | type = hotel | name = Park View Hotel | url = https://parkviewhotel.com.sg/ | address = 81 Beach Rd |phone=+65 6338 8558 | lat = 1.297434 | long = 103.856294 | lastedit = 2023-07-04 | description = }}

== Praktische Hinweise ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

== Einzelnachweise ==
&lt;references&gt;
&lt;!-- Masjid Sultan --&gt;
&lt;ref name= &quot;nhb-2002&quot;&gt;{{ Buch | Autor= National Heritage Board | Jahr= 2002 | Titel= Singapore's 100 Historic Places | Verlag= Archipelago Press | ISBN= 981-4068-23-3 }}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Malay Heritage Centre --&gt;
&lt;ref name= &quot;nhb-2022&quot;&gt;{{ Internet | URL= https://www.nhb.gov.sg/-/media/nhb/files/media/releases/2022/bookmarking-the-end-of-a-storied-chapter-with-the-malay-heritage-centre-closingfest.ashx | Titel= Bookmarking the end of a storied chapter with the Malay Heritage Centre closingfest| Website= National Heritage Board }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;
{{Navigation Singapur}}
{{class-2}}{{GeoData| lat= 1.301389 | long= 103.857778 | radius= }}
{{IstIn|Singapur}}</text>
      <sha1>0gp7tmmamissed2wvgqkq7wzecnxj7o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ōshū</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129486</id>
    <revision>
      <id>1810408</id>
      <parentid>1810100</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T21:13:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Weltkulturerbestätten */</comment>
      <origin>1810408</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46364" sha1="5es54jxpjpi7pp4u8p98ajgzf9fjln5" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}
'''Ōshū''' ({{JaS|奥州市|w=Ōshū-shi}}, ausgesprochen etwa „Oh-shuh“) ist eine Stadt an der dem Pazifik zugewandten Seite [[Tōhoku]]s im Norden der [[Japan|japanischen]] Hauptinsel Honshū. Sie bildet, im Tal des beidseitig von Bergen eingefaßten Flußlaufs des Kitakami, mit den Städten {{marker|type=city|group=silver|name=Ichinoseki|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q390817|show=nositelinks}}, {{marker|type=city|group=silver|name=Hiraizumi|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1203004|show=nositelinks}}, {{marker|type=city|group=silver|name=Kanegasaki|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1205722|show=nositelinks}} und {{marker|type=city|group=silver|name=Kitakami|url=no|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q695917|show=nositelinks}}, mit denen sie zusammengewachsen ist, den Wirtschaftsraum in den Bezirken Nishiiwai und Isawa. Diese Orte werden hier mit behandelt. Teile der Berge gehören zum [[w:Kurikoma-Quasi-Nationalpark|Kurikoma-Quasi-Nationalpark]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat=39.13487434675116|long=141|zoom=10|name=Ōshū}}
Der Kitakami durchfließt die Stadt von Nord nach Süd.

Ōshū war auch eine alternative Bezeichnung für die historische [[w:Provinz Mutsu|Provinz Mutsu.]] Die drei Schlachten 1189 des Ōshū-Kriegs brachte die Macht der nördlichen Fujiwara-Sippe zu Ende. Das nördliche Honshū kam endgültig unter die Herrschaft des Kamakura-Shōgunats. Es gab eine Fernstraße aus der Hauptstadt namens ''Ōshū Kaidō,'' die aber weiter südlich in [[Shirakawa]] endete.

Während der Tokugawa-Ära kam die Region zum Sendai-Han der mächtigen Date-Sippe.

Die Stadt Ōshū wurde durch Gebietsreform erst 2006 geschaffen aus den Städten Mizusawa ({{Ja|水沢市}} dem Ortskern) und Esashi ({{Ja|江刺市}} am linken Ufer), sowie den Kleinstädten Maesawa ({{Ja|前沢町}}) und Isawa ({{Ja|胆沢町}}) als auch des Landkreises Isawa. Die Ortsnamen leben fort.

Der Bezirk war vom [[w:Tōhoku-Erdbeben 2011|Tōhoku-Erdbeben 2011]] mit einer Stärke von 6- immer noch stark betroffen. Das Sanriku-Erdbeben 2026 blieb, bei einer Stärke von 4, ohne Schäden.

In Kitakami begann Mitte der 2020er Jahre der massiv subventionierte Aufbau moderner Chip-Fertigung durch „Kioxia,“ so dass dieser Ort vor allem für Geschäftsreisende von Bedeutung ist.

== Anreise ==
International wird man über Tokio oder Sendai anreisen.
=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard|type=airport|name=Flughafen Hamamaki|name-local=y|alt=|address=|directions=Eigener Bahnhof. Flughafenbusse aus Morioka, 45 Min.|phone=|url=https://www.hna-terminal.co.jp/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=Japanische Billigflieger aus Kansai oder Sapporo-Chitose. Zwei wöchentliche Flüge aus Taipeh-Tayiyuan.|wikidata=Q1320088|show=symbol, nosocialmedia}}

=== Mit der Bahn ===
Durch das Tal fahren die Züge der [[w:Tōhoku-Hauptlinie|Tohoku-]] (Kogota – Hanamaki; ca. stündlich) und Ōfunato-Linien (Lokalbahn Ichinoseki – Kesennuma, 2-stündig). Die Lokalbahn der Ōfunato-Linie verkehrt nur noch als Stichbahn bis Kesennuma (Schnellbus weiter Sakari, Ortsteil von Ōfunato), da eine Reparatur nach Erbebenschäden 2011 nicht lohnte.&lt;br&gt;
Die Kitakami-Linie ({{Ja|北上線|w=Kitakami-sen}}; JR) zwischen Bahnhof Kitakami und Yokote (Akita-ken) dient als Verbindung zwischen der Ōu-Hauptinie und der Tōhoku-Hauptlinie.

{{vCard|type=train|name=Bahnhof Mizusawa|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der eigentliche „Hauptbahnhof“ von Ōshū an der Tōhoku-Hauptlinie.|wikidata=Q899669|show=symbol}}
: Bushaltestelle der Stadtbusse, Geschäftsviertel und vier Businesshotels vor dem Westausgang.

{{vCard|type=train|name=Bahnhof Mizusawa-Esashi|name-local=y|alt=|address=1-185番地 Mizusawaku Hadachō Ekimae, Ōshū 〶&amp;#x00a0;023-0104|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=Da die Strecke des [[w:Tōhoku-Shinkansen|Tōhoku-]] und Akita-Shinkansen durch die Ostseite das Tals verläuft halten die Hochgeschwindigkeitszüge an diesem etwas abseits liegenden Bahnhof.|wikidata=Q1136658|show=symbol}}

{{vCard|type=train|name=Bahnhof Ichinoseki|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=Auch hier halten Shinkansen. |wikidata=Q800946|show=symbol}}

{{vCard|type=train|name=Bahnhof Hiraizumi|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Am Bahnhof ist eine Touristeninfo.|wikidata=Q899369|show=symbol}}

=== Mit dem Bus ===
* ''Higashi Nippon Express'' vom Bahnhof Sendai.
* [https://www.iwatekenkotsu.co.jp/kousoku.html ''Iwate-ken Kotsu''] bietet reservierungspflichtige Fernbusse mit Tokio-Shibuya und Tokio-Ikebukuro (über Nacht). Manche Fahrten tagsüber aus/nach Sendai halten auch am Hanasaki Onsen.

=== Auf der Straße ===
[[File:TOHOKU EXP(E4).svg|28px| ]]&amp;#x00a0;[[File:Japanese National Route Sign 0004.svg|28px| ]]&amp;#x00a0;Die '''Autobahn E4,''' der {{en|Tōhoku Expressway}}, welche [[Sendai]] 122&amp;#x00a0;km im Süden und [[Morioka]] 68&amp;#x00a0;km im Norden verbindet, führt durch die Städte. Diese Strecke kann parallel auf der mautfreien Nationalstraße 4 befahren werden.

[[File:KAMAISHI EXP(E46).svg|28px| ]]&amp;#x00a0;Anbindung an die Westküste über Nishiwaga ({{Ja|西和賀町}}, 41&amp;#x00a0;) schafft die '''Autobahn E46,''' {{en|Kamaishi Expressway}}, die bei {{marker|type=waypoint|name=Kitakami JCT|name-local=|url=|lat=39.274318441025535|long=141.0769803212303}} abwzeigt. Die mautfreie Alternative ist die wenige Kilometer nördlich davon verlaufende Nationalstraße 107.&lt;br&gt;
Weiter südlich verläuft die, abschnittsweise serpentinenreiche, Nationalstraße 307 aus Ōshū vorbei am Mt. Yakeishi in dieser Richtung.

Zur Pazifikküste führt ebenfalls die '''E46''' vom Flugplatz 83&amp;#x00a0; nach Kamaishi.

== Mobilität ==
[[File:JR Yagoshi Station Overall view 202411.jpg|thumb|Die Toilette des Bahnhalts Yagoshi (矢越駅 Gemeinde Ichinoseki) an der Ōfunato-Linie ist größer als die Wartehalle]]
[https://www.iwatekenkotsu.co.jp/oshuu.html Regionalbusse der ''Iwate-ken Kotsu'']. Neben den landesweit verbreiteten Wertkarten, kann man auch mit der ''Iwate Green Card'' bezahlen.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:骨寺村荘園（一関本寺）2.jpg|thumb|Der Antrag bei der UNESCO die ländliche Struktur ins Welterbe aufnehmen zu lassen wurde zurückgezogen.]]

Von der Shiratoritate-Villa sind nur noch eine Wiese und japanische Infotafeln sichtbar.

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Sake-Museum|name-local=酒の民俗文化博物館|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=„Kultur des Sake-Trinkens“ in der ehemaligen Sekinoichi-Brauerei.|wikidata=Q140158010|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Kimura-Hisashi-Museum|name-local=木村榮記念館|alt=|address=2-12 Hoshigaoka-chō, Mizusawa|directions=auf dem Gelände des Nationalen Astronomischen Observatoriums|phone=|url=n|hours=9.00-17.00, Di. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=Gedenkt dem Astronomen [[w:Kimura Hisashi|Kimura Hisashi]], der hier 1900 für seine Forschung ein erstes Observatorium eingerichtet hatte.|wikidata=Q139533836|show=nositelinks,nosocialmedia}}
: {{vCard|type=museum|before=Nebenan ist das|name=Astronomie- und Weltallmuseum|name-local=y|alt=|address=|address-local=〶 023-0861　岩手県奥州市水沢星ガ丘町2-12|directions=Teil der NAOJ-Universität, 1,5&amp;#x00a0; vom Bhf. Mizusawa|phone=|url=https://uchuyugakukan.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=|wikidata=Q120644751|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Gotō Shinpei-Museum|name-local=y|alt=|address=|address-local=〶 023-0053　岩手県奥州市水沢大手町4-1|directions=|phone=|url=n|hours=Mo. und über Neujahr geschl.|price=¥&amp;#x00a0;200|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=|wikidata=Q140158608|show=nositelinks,nosocialmedia}}
: direkt gegenüber ist ein rekonstruiertes '''Wohnhaus einer Samurai-Familie''' mittleren Ranges, geöffnet 9.00-16.30 Uhr.

* {{vCard|type=museum|name=Städtisches Rindviehmuseum|name-local=y|alt=|address=103-1 Minamijinba, Maesawa|address-local=〶 029-4205　岩手県奥州市前沢字南陣場103-1|directions=|phone=|url=https://www.city.oshu.iwate.jp/section/ushi/index.html |hours=9.30-17.00, geschl. Mo. und 28.12.–4. Jan.|price=¥&amp;#x00a0;400|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=Präsentation der Aspekte: Kühe als Lebewesen, Rinder in Bezug auf den Menschen und Rinderhaltung als Industriezweig: „Erforschung des Zusammenlebens von Rindern und Menschen sowie das Lernen über Leben, Natur und Menschheit.“ |wikidata=Q11445753|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=ruins|name=Park der Isawa-Burg|name-local=胆沢城跡歴史公園|alt=|address=Japan, 〶 023-0003 Iwate, Ōshū, Mizusawaku Sakurakawa, Kuzoden|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=39.17772519207943|long= 141.13491500088872|lastedit=|description=Der historische Park der ehemaligen Burg Izawa beherbergt einige rekonstruierte Gebäude und wenige Überreste aus jener Zeit. Die Informationstafeln sind nur auf Japanisch. Dazu kommt eine Ausstellung (9.00-16.30 Uhr, Di. geschl.) mit Fundstücken im Denkmalschutzamt der Stadt am Südrand des Parks.|wikidata=|show=symbol}}

; in Kitakami
* {{vCard|type=museum|name=Dämonenmuseum „Oni no Yakata“|name-local=y|alt=|address=16 Chiwari-131 Wagachō Iwasaki, Kitakami 〶&amp;#x00a0;024-0321|directions=|phone=|url=n|hours=9.00-17.00, Di. geschl.|price=|lat=39.27590527179284|long= 141.04534921044814|lastedit=2026-10-07|description=Figuren und Geschichten über [[w:Oni|japanische Dämonen]].|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=cemetery|name=Ezuriko Kōfun-Park|name-local=えづりこ古墳公園|alt=|address=21 Chiwari-57番２ Kitaoniyanagi, Kitakami 〶&amp;#x00a0;024-0072|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=39.29006450456248|long=141.09069267243675|lastedit=2026-10-07|description=Park mit dem Nachbau eines antiken Schlüsselgrabhügels.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum moderner japanischer Dichtung|name-local=日本現代詩歌文学館|alt=|address=2-5-60 Hongokuchō, Kitakami|directions=im Shiikan-no-mori-Park|phone=|url=https://www.shiikabun.jp/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-07|description=Wer keine Vorkenntnisse zu Tanka und Haiku bzw. zumindest gute Grundkenntnisse des Japanischen hat ist hier falsch. Wer’s versteht wird’s genießen. |wikidata=Q11508588|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Michinoku-Freilichtmuseum|name-local=みちのく民俗村|alt=|address=14 Chiwari-62-3 Tachibana, Kitakami 〶&amp;#x00a0;024-0043|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-07|description=„Folkloredorf“ mit 28 traditionellen reetgedeckten Bauernhäusern ([[w:Minka (Japan)|''Minka'']]) usw.|wikidata=Q11278994|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=museum|name=Toneyama Kojin-Gedenkmuseum|name-local=利根山光人記念美術館|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-07|description=Wohnhausmuseum des Künstlers (*1921–94), an das man einen schrecklichen Betonwürfel geklebt hat.|wikidata=Q11396893|show=nositelinks,nosocialmedia}}
: unterhalb am Fluß ist die zur Kirschblüte prächtige Allee im Tenshochi-Park an dessen Abschluß auf einem Hügel eine große Statue der Kannon steht.

=== Tempel und Schreine ===
{{vCard|type=temple|name=Kokuseki-ji|name-local=妙見山黒石寺|alt=|address=17 Yamauchi, Mizusawakuroishi-chō, 〶 023-0101|address-local=岩手県奥州市水沢黒石町字山内 17 |directions=|phone=|url=|hours=9.00-16.00|price=Tempelgelände gratis; Besichtigung der buddh. Statuen ¥&amp;#x00a0;500 nur nach Voranmeldung|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=Beherbergt einige Statuen von nationaler Bedeutung, z.&amp;#8201;B. einen Medizinbuddha datiert 862 zu dem, wohl vom zweiten Fujiwara im 11.&amp;#x00a0;Jh., Wächterstatuen gestiftet wurden. Die aus einem Stück gearbietete Figur des Ennin, datiert 1047 war ursprünglich am Mt. Daishi aufgestellt. Das jährliche Tempelfest ''Somin-sai'' in der 7./8.&amp;#x00a0;Nacht des Neuen Jahres (nach trad. Kalender, Mitte Februar), erlangte 2008 landesweite Berühmtheit, weil JR East sich weigerte Plakate hierfür auszuhängen, die kaum bekleidete und behaarte Männer zeigten, wie es seit Jahrhunderten üblich war bzw. die nur einen Lendenschurz (''fundoshi;'' viele Teilnehmer sind ganz nackt) tragen, während sie mit den Riten um 22&amp;#x00a0;Uhr beginnen. Eineinhalb Stunden später wird begonnen sich aufzuwärmen – über den Funken eines Feuers hängend. Nicht der Schurz war das Problem, sondern das Vorhandensein von Körperbehaarung, was als „sexuelle Belästigung“ von Frauen ausgelegt wurde. 2025 war die feministische “cancel culture” dann erfolgreich, das Fest wird nie mehr abgehalten.|wikidata=Q11678736|show=nositelinks,nosocialmedia}}&lt;!-- www.debito.org_20221222/index.html%3Fp=924.html--&gt;

Im Nordosten, dem Stadtteil Esashiku, sind:
* {{vCard|type=temple|name=Kōshō-ji|name-local=興性寺|alt=|address=1-7-2 Esashiku Otokoishi, Ōshū 〶&amp;#x00a0;023-1121|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=39.1980078714651|long=141.17754960288502|lastedit=|description=Ein Tempel der Shingon-Schule (Chizan) im Stadtbezirk Esashi. Der Berg, auf dem er steht, heißt Atago-san, und seine Hauptgottheiten sind Dainichi Nyorai, Fudō Myōō und Bishamonten. Der Legende nach entstand der Tempel 1622, zu Beginn der Edō-Zeit, als ''Tamon-in'' Kōshō Hōin im Auftrag von Fürst Date Tadamune einen Tempel an der Westseite des Hauptturms der Burg errichten ließ. Hauptgottheiten sind Dainichi Nyorai, Fudō Myōō und Bishamonten. Besonders fein gearbeitet ist die Statue der elfköpfigen [[w:Kannon|Kannon]].|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=temple|name=Shōgan-ji|name-local=松岩寺|alt=|address=8-6 Esashiku Kawaramachi, Ōshū 〶&amp;#x00a0;023-1114|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Einfacher Tempel mit schönem alten Friedhof |wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
Dahinter, über den Bach geht es durch den Mukaiyamanishi-Park aufwärts zum:
* {{vCard|type=museum|name=Friedensmuseum|name-local=平和ミュージアム旧日本陸海軍博物館|alt=|address= 〶 023-1101 Esashiku Iwayadō, Mukaiyama 3-157|directions=|phone=|url=http://www.pon.waiwai-net.ne.jp/~m2589igo/cgi-bin/ |hours=Sa. u. So. 10.00-16.00, Anmeldung erbeten|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=Gedenkstätte für die gefallenen Soldaten und Matrosen des Pazifikkriegs. Gezeigt werden in drei Räumen vor allem Uniformen. {{rolli|rot}}|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=museum|name=Esashi-Fujiwara Heritage Park |name-local=歴史公園えさし藤原の郷|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-17.00, Nov.-Feb. bis 16.00; Abendöffnung mit Beleuchtung 17.30-22.30 nur an gewissen Tagen|price=¥&amp;#x00a0;1000, Bogenschießen usw. jeweils extra|lat=|long=|lastedit=|description=Themenpark mit 120 Bauten auf 20 Hektar, der die Residenz des ersten lokalen Fujiwara-Fürsten nachbilden soll. Ursprünglich 1993 gebaut als Kulisse für die Fernsehserie ''Homura Tatsu'' (炎立つ, etwa „In Flammen“), das die 140 Jahre spannende Geschichte des Klans, auf Basis des Romans von Takahashi Katsuhiko nacherzählen will. In den Jahren seitdem hat man die Gärten ausgebaut und beim Parkplatz ein Heimatmuseum ergänzt.|wikidata=Q11260958|show=nositelinks,nosocialmedia}}

Entlang der Präfekturstraße 37, Richtung Westen besuchenswert sind:
* {{vCard|type=temple|name=Unsaiji|name-local=雲際寺|alt=|address=|address-local=張山-63 衣川区|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=Führt seine Gründung auf das Jahr 850 als Nebentempel des Chūson-ji zurück. Der seit 1188 verbannte [[w:Minamoto no Yoshitsune|Minamoto no Yoshitsune]] und seine Frau, sollen nach ihrem Selbstmord 1189 hier her gebracht worden sein, woran zwei Totengedenktafeln erinnern. Die Konfession des Tempels wechselte 1473 vom Tendai zum Sōtō-Zen, die Anlage verfiel zusehends. Erst zur Edō-Zeit erfolgte ein Wiederaufbau. 2008 zerstörte ein Brand die Haupthalle, die Gedenkhalle und den Wohnbereich vollständig. Auch das Hauptbildnis von Fudo Myoo und die Gedenktafeln für Yoshitsune und seine Frau gingen verloren. Im Juli 2010 wurde die Haupthalle wiederaufgebaut.|wikidata=Q11660098|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=temple|name=Shōzan-ji|name-local=松山寺|alt=|address=50 Koromogawaonnaishi, Ōshū 〶&amp;#x00a0;029-4386|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=39.04360466439153|long=141.0443956144971|lastedit=2026-10-06|description=Ebenfalls als Nebentempel des Chūson-ji gegründet. unweit des ehemaligen Wohnsitzes der Familie Abe gelegen, galt als Familientempel des Abe-Clans, der durch [[w:Minamoto no Yoshiie|Minamoto no Yoshiie]] vernichtet wurde. Auch hier wechselte man von Tendai zum Sōtō-Zen. Gleich nach dem Tempeltor befindet sich links ein Torii-Tor, und der Onnaishi-Schrein (女石神社) liegt innerhalb des Geländes. Zusammen mit dem abseits gelegenen Iwa-Schrein (Festtag 20. Apr.) wird das Männliche und Weibliche repräsentiert.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Hiraizumi ===
{{vCard|type=park|name=Hanaizumi Flower World|name-local=花と泉の公園|alt=|address=159-1 Shimomiyazawa, Oimatsu, Hanaizumi-cho|directions=|phone=|url=|hours=März–Okt. 9.00-17.00|price=¥&amp;#x00a0;700|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=Der Gemeinde gehörende Anlage, die sich auf Beete mit Pfingstrosen (''Paeonia lactiflora'') spezialisiert hat. Von diesen werden etwa dreihundert Sorten gezeigt. Im hinteren Teil des Parkplatzes befindet sich ein altes Bauernhaus mit Strohdach als Ruheraum.|wikidata=Q11614982|show=nositelinks,nosocialmedia}}

Die nördlichen Fujiwara hatten in Hiraizumi vom zehnten bis zwölften Jahrhundert ihre Residenz. Wegen der Abgelegenheit der kalten Region regierten sie weitgehend unabhängig.
1189 wurde die Stadt dem Erdboden gleichgemacht, nur die wichtigsten Tempel blieben bestehen. Die Anlagen orientierten sich an den [[w:Amitabha-Buddhismus|Vorstellungen des buddhistischen „Reinen Landes.”]] 
Ausgrabungen förderten erst seit Ende der 1980er die Reste einer großen Burg, wahrscheinlich der Residenz des dritten Fürsten von Hiraizumi zu Tage.

==== Weltkulturerbestätten ==== 
{{Scroll Gallery
|title = Welterbestätten
|230728 Motsuji Hiraizumi Iwate pref Japan01s3.jpg|Das Eingangstor zum Mōtsū-ji stand bis 1921 bei der Burg Ichinoseki
|230728 Motsuji Hiraizumi Iwate pref Japan30s3.jpg|Glockenturm des Mōtsū-ji von 1732. Die Glocke ist von 1975.
|Musical instrument - Cultural Assets Repository - Motsuji, Hiraizumi, Iwate - DSC04664.jpg|Musikinstrument genannt Shū (笙) im Tempelmuseum
|天台宗別格本山毛越寺20240120-P1037572.jpg|Meditationshalle (''Jogyō-dō'') des Mōtsū-ji
|柳之御所遺跡.jpg|Viel zu sehen ist von den „Ruinen“ des Yanagi no Goshō nicht.
|Kanjizaio-in site 201611d.jpg|Bei den Resten des Tempels Kanjizaiō-in im Herbst
|Benkeido (Chusonji) 06.jpg|In der Benkei-dō des Chūson-ji
|230728 Chusonji Hiraizumi Iwate pref Japan32s3.jpg|Halle des Nebentempls Daichōju-in
|Noh stage - Hakusan-jinja - Chusonji, Hiraizumi, Iwate - DSC04944.jpg|Noh-Bühne
}}

Im Juni 2011 wurden die Tempel, Gärten und archäologischen Stätten von der UNESCO ins Weltkulturerbe aufgenommen. Eine Erweiterung des Areals um Yanagi no Goshō ist beantragt. Es gibt ein {{marker|type=tourist information|name=Infozentrum Weltkulturerbe|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q127603283|show=nositelinks}}, das 9–17 Uhr öffnet. Dies ist nahe dem Yanagi no Goshō bzw. den Muryokō-in-Resten. Bei letzteren ist das „Mu“ (無 – „nichts“) durchaus wörtlich zu nehmen, wenn man von ein paar Infotafeln absieht.

Ein Shuttlebus, der ''Junkai Bus Runrun,'' mit sieben Haltestellen kostet ¥&amp;#x00a0;150 pro Einzelfahrt oder ¥&amp;#x00a0;450 für die Tageskarte. Unter der Woche gilt ein Halbstundentakt, am Wochenende alle 15–20 Minuten. Wer nicht gehbehindert ist, kann die geringen Abstände durchaus zu Fuß bewältigen, den 700 Meter Weg den Hang hinauf zum Chūson-ji muß man sowieso zu Fuß gehen.

Rundroute vom Bahnhof: Mōtsū-ji – Hiraizumi Cultural Heritage Center (Museum) – Chūson-ji – Takadachi Gikei-dō („Halle des Yoshitsune“) – Yanagi no Goshō – Bahnhof Hiraizumi

; Mōtsū-ji
* {{vCard|type=temple|name=Mōtsū-ji|name-local=y|alt=|address=|directions=700 m vom Bahnhof|phone=|url=https://www.motsuji.or.jp/ |hours=8.30–17.00, Schatzhaus: 8.30-16.30|price=¥&amp;#x00a0;800|lat=|long=|lastedit=|description=Eine erste Tempelanlage soll 850 entstanden sein. Der jetzige Tempel stammt aus dem 18. Jhdt. und hat nichts gemeinsam mit den beiden älteren Anlagen Enryū-ji (圓隆寺, 11/12. Jh.) und Kashō-ji (嘉祥寺, Nachbau im späten 12. Jh.) im „Garten des Reinen Landes“ (''Jōdo''). Historische Beschreibungen erwähnen einen gigantischen Medizin-Buddha und prächtige Figuren der „zwölf himmlischen Generale“ (''Jūni Shinshō''). All das war bis 1226 zerstört oder verfallen. Was 1636 an Kunst noch übrig war wurde in den Zuiho-ji nach Sendai gebracht. Am Nordrand des Tempelteiches kann man noch Reste des Glockenturms, einer Haupthalle (6&amp;#8201;×&amp;#8201;7 Gefache groß) und der Bibliothek erkennen; diese Kanjizaiō’in-Reste sind 1954–59 archäologisch untersucht worden. In der modernen Haupthalle (''Hondō'') – im Jahr 1899 außerhalb des Südtors zusammen mit Mönchsquartieren neu gebaut – steht wieder ein Yakushi Nyōrai. Dazu gibt es an der Nordseite eine Meditationshalle (''Jogyō-dō''). Das Schatzhaus ist das Hōmotsu-kan. Der Garten heißt ''Mōtsūji Teien.'' Der „Garten des Reinen Landes“ ist das Symbol des Tempels und wohl Relikt der späten Heian-Zeit. |wikidata=Q975227|show=nosocialmedia}}
: Tempelfeste: 20. Januar: „Fest der 20. Nacht” (des neuen Jahres) mit den ''Ennen no Mai''-Tänzen. 1.–5. Mai: Fujiwara-Frühjahrsfest, wieder mit ''Ennen no Mai''-Tänzen. 20. Juni–10. Juli: ''Ayame Matsuri'' („Irisfest“). 16. Aug.: ''Daimonji Matsuri.'' 15.–30. Sept.: ''Hagi Matsuri.'' 1.–3. Nov.: Fujiwara-Herbstfest, mit ''Ennen no Mai''-Tänzen.

Deutlich ruhiger als an der Straße (mit Shuttlebus) zum Chūson-ji gelangt man auf dem 3,2&amp;#x00a0;km langen Wanderweg über den Kinkei-„Berg“ (98&amp;#x00a0;m). Die markierte Strecke beginnt hinter Meditationshalle und endet beim ehemaligen Oike-Teich.

; Chūson-ji
Es gibt am Tempel zwei Touristeninfos: am {{marker|type=road|name=Aufstieg zum Tsukimizaka-Hügel|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q123472729|show=nositelinks}} (Parkplatz №&amp;#x00a0;1; Haupteingang) oder beim Schatzhaus im Tempel, wo man, wie auch am Bahnhof Audioguides ausleihen kann. Gruppenführungen (bis 10 Pers.) durch den Chūson-ji kosten ¥&amp;#x00a0;3800 (☎&amp;#x00a0;0191-46-4203), mit Dolmetscher ¥&amp;#x00a0;10.000 für 2 Stunden (☎&amp;#x00a0;0191-46-5710, 9–16 Uhr).

Geht man den Tsukimizaka-Hügel hinauf passiert man rechts einen Aussichtspunkt, dann links Toiletten und Souvenirgeschäft, bevor an rechter Hand die Haupthalle erreicht.

* {{vCard|type=temple|name=Chūson-ji|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein regionaler Haupttempel der Tendai-Schule. Glaubt man der Tempellegende so wurde dieser 850 von Ennin gegründet und erhielt den Namen Chūson-ji von Kaiser Seiwa. Die Tempelanlage wurde jedoch erst im 12. Jahrhundert unter Fujiwara no Kiyohira fertiggestellt. Er wollte damit die Seelen der im Kampf während zweier Kriege Gefallenen ohne Unterschied zwischen Freund und Feind ins Reine Land gelangen lassen. Man begann Anfang des 11. Jhdts. mit dem Bau des Tahō-dō (''Saisho-in'') und errichtete anschließend einen großen Tempelkomplex mit zahlreichen Gebäuden. Das gewaltige Nikai Daidō diente später als Vorbild für den Eifuku-ji in Kamakura. Die meisten Gebäude wurden 1337 durch einen Brand zerstört. Das Amida gewidmete Konjiki-dō ist in seiner ursprünglichen Form erhalten, sie ist heute unter Betondecke und Glasfenstern geschützt. Das heutige Sutra-Achiv (''Kyōzō'') wurde im Mittelalter unter Verwendung alter Materialien wieder aufgebaut. Die neue Haupthalle wurde erst 1909 errichtet.|wikidata=Q2660144|show=nosocialmedia}}
Einzelne kleinere Hallen sind:
:{{marker|type=temple|name=Halle des Jizō|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q123472997|show=nositelinks}} 
:{{marker|type=temple|name=Benkei-Halle|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q123472906|show=nositelinks}} 
:{{marker|type=temple|name=Yakushi-dō|url=|lat=|long=|name-local=y|alt=Halle des Medizin-Buddhas|wikidata=Q123473025|show=nositelinks}} 
:{{marker|type=temple|name=Mine Yakushi-dō|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q123473385|show=nositelinks}} 
:{{marker|type=temple|name=Halle des Fudō|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q123473157|show=nositelinks}}
:{{marker|type=temple|name=Halle des Amida|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q123474668|show=nositelinks}} 
:{{marker|type=temple|name=Daichōju-in|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q107029888|show=nositelinks}}. Ein Nebentempel mit eigenem Tor.
: [[w:Nō|Noh-Bühne]] am nördlichen Rand der Anlage. Teil des Schreins Hakusan-jinja.

; Tempel Takkoku-no-iwaya
{{vCard|type=temple|name=Tempel Takkoku-no-iwaya|name-local=達谷窟|alt=|address=|directions=im Auto aus Hiraizumi 10–15 Min., kein Bus|phone=|url=https://iwayabetto.com/ |hours=8.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=Ein Tempel, der auf das Jahr 802 zurückgeht, aber 1460 komplett niederbrannte und neu gebaut wurde. Weitere Umgestaltungen erfolgten um 1615. Besonders sehenswert ist die an eine steile Felswand gebaute [[w:Bishamon|Bishamon]]-Halle (毘沙門堂). Der heutige Bau ist eine Rekonstruktion nach einem Brand 1946. Damals hatte man die antiken Buddhastatuen retten können. Die älteste, [[w:Ennin|Jigaku Daishi]] (9.&amp;#x00a0;Jh.) zugeschrieben, wird nur alle paar Jahrzehnte öffentlich gezeigt, das nächste Mal 2042. Bei Neubau der zugehörigen Benten-Halle wurden 1990 zahlreiche Artefakte der Heian-Ära gefunden. Zur Anlage gehört ein in den Fels geschlagenes Relief, der ''Ganmen Daibutsu.'' Die [[w:Acala|Fudō]]-Halle stand ursprünglich beim Himemachi-Wasserfall und wurde 1789 an ihre jetzige Stelle verlegt. Jene Gottheit schützt vor allem die im Jahr des Hahnes Geborenen und das Augenlicht, weshalb man vor Gebeten sich mit dem Wasser der Quelle Akadō die Augen spülen soll. Die „goldene Halle“ ist ein Neubau von 1987–96 mit einer Figur des „Medizin-Buddhas.“ |wikidata=Q11641901|show=nosocialmedia}}{{Zukunft|2043}}
: Am {{marker|type=waterfall|name=Himemachi-Wasserfall|name-local=姫待瀧|url=|lat=38.96927963589822|long= 141.0660348556133}} {{rolli|rot}} kommt man neben der Landstraße vorbei.

== Aktivitäten ==
Im August gibt es ein Sommerfestival, im Oktober eine Technikmesse. 

* {{vCard|type=stadium|name=Galopprennbahn Mizusawa|name-local=水沢競馬場|alt=|address=|directions=|phone=|url=https://www.iwatekeiba.or.jp/ |hours=an Renntagen 11.00-19.00; Programm auf der Webseite|price=Eintritt ¥&amp;#x00a0;200|lat=|long=|lastedit=2026-10-07|description=|wikidata=Q11548866|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=golf|name=Golfplatz am Fluß|name-local=水沢リバーサイドゴルフ場|alt=|address=Japan, 〶 023-0841 Mizusawaku Shinjo, Nakakawara, 水沢区水沢真城明神堂２２−２|directions=|phone=|url=|hours=|price=¥&amp;#x00a0;4000 für 2&amp;#8201;×&amp;#8201;9 Löcher|lat=39.133129323622526|long=141.17148894636856|lastedit=2026-10-07|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=downhill|name=Geto Kōgen Ressort|name-local=夏油高原スキー場|alt=|address=国有林内 Wagachō Iwasaki Shinden, Kitakami 〶&amp;#x00a0;024-0322|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=39.23725666262291|long=140.9066761774579|lastedit=2026-10-07|description=Skigebiet mit fünf Liften.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

=== Badehäuser ===
* {{vCard|type=onsen|name=Yukyū-no-yu|name-local=悠久の湯|address=Osawa-1-1 Hiraizumi, Nishiiwai District 〶&amp;#x00a0;029-4102|address-local=〶 029-4192 西磐井郡平泉町平泉字志羅山45-2|directions=|phone=|url=|hours=10.00-21.00, Di. geschl.|price=|lat=38.99091457170419|long=141.11065659879347|lastedit=2026-10-06|description=Das Thermalwasser (40 °C) riecht nach Glaubersalz und Gips. Es ist ein weiches, alkalisches Wasser mit einem deutlichen aber milden, salzigen Geschmack. Die Sauna hat Platz für Fünf. Ein Restaurant ist mit dabei. Bietet sich für einen Zwischenstop an, wenn man beide Tempelkomplexe besucht.|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=onsen|name=Mizusawa Ishida Onsen|name-local=石田食堂ワシントン|address=Jiryo-38-2 Mizusawaku, Ōshū 〶&amp;#x00a0;023-0073|directions=|phone=|url=|hours=10.00-20.00|price=|lat=39.14542024895007|long=141.11727218885684|lastedit=2026-10-06|description=2025 saniert. Große (handgeschriebene) Speisekarte im Restaurant.|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=onsen|name=Sakura no Yu|name-local=胆沢川温泉さくらの湯|address=〶 023-0003 Mizusawaku Sakurakawa, 字 明神堂 ２７|directions=|phone=|url=http://www.e-sakuranoyu.com/ |hours=10.00-21.00, Mi. Ruhetag|price=¥&amp;#x00a0;800; private Gruppenbäder ab ¥&amp;#x00a0;3300 pro 3 Std.|lat=39.164465310333235|long=141.09049525175982|lastedit=2026-10-06|description=Am Fluß mit reich bepflanztem Außenbecken.|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=onsen|name=Kō Sentō|name-local=古戦場|alt=|address=Sakai-78-2 Akoogi, Ichinoseki 〶&amp;#x00a0;021-0041|directions=|phone=|url=|hours=10.00-21.30|price=|lat=38.939149836087054|long=141.10726686506703|lastedit=2026-10-07|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Einkaufen ==
* Das geschäftige Viertel ist vorm Westausgang des Bahnhofs Mizusawa.
* Ein Gewerbegebiet ist um die {{marker|type=mall|name=Kawaharada-Kreuzung|name-local=|url=|lat=39.14441581851703|long=141.14970897084328}}. An der Ostseite ist das Kulturzentrum ({{en|“Z Hall”}}) und die Bücherei. 
* Nachtmarkt ist in Senmaya an jedem zweiten Samstag des Monats von April bis Oktober entlang der Geschäftsstraßen Honmachi und Shinmachi.

== Küche ==
Das lokale hochwertige Rindfleisch wird als ''Maesawa-wagyū'' vermarktet.

Ichinoseki ist für seine [[w:Mochi|''Mochi'']] bekannt.
{{vCard|type=shop|name=Gotōya|name-local=菓子処後藤屋|address=Omachi-78番地 Mizusawaku, Ōshū 〶&amp;#x00a0;023-0045|directions=|phone=|url=|hours=8.30-17.00|price=|lat=39.14311808970413|long=141.1421861121322|lastedit=2023-09-29|description=Japanische Süßwaren.}}

Die ''Suisen Sake-Brauerei'' hat im Gegensatz zu zwei Konkurrenten das Erdbeben 2011 überlebt und produziert weiterhin handwerklich qualitativ hochwertigen Sake u.a. den unpasteurisierten ''Yukikko,'' hergestellt aus fermentierter Maische (''Moromi'').

=== Restaurants ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Men-ya Shosei|name-local=麺屋 照清|address=|directions=|phone=|url=|hours=11.00-15.00, Mi. Ruhetag|price=günstig|lat=39.14121987387065|long=141.12940618865807|lastedit=2026-10-07|description=Ramen-Restaurant, speziell Variationen mit Schwein.}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Troika|name-local=トロイカ|address=16-55-1 Kamiezuriko, Kitakami 〶&amp;#x00a0;024-0071|directions=Bahnhalt Ezuriko (江釣子駅), 150 Meter|phone=|url=|hours=Fr.-Di. 10.00-17.30|price=|lat=39.30101134512036|long=141.07721214623785|lastedit=2026-10-07|description=Japanischem Geschmack angepaßtes russisches Restaurant.}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Yakiniku Dining Marugyū|name-local=Japan, 〶 024-0072 Iwate, 北上市北鬼柳 23-69-1|address=|directions=|phone=|url=|hours=11.00-14.30, 17.00-22.00, Mo. Ruhetag|price=|lat=39.28974656246403|long=141.09242653928445|lastedit=2026-10-07|description=[[w:Yakiniku|Yakiniku]]-Tischgrill.}}
: Wer lieber rustikaler grillt, geht 50&amp;#x202F;m nach nebenan zum {{en|“Fishing Park”}} (フィッシングパーク江釣子) wo man 10–16 Uhr selbst geangelte Fische über Holzkohle braten kann.

== Nachtleben ==
{{vCard|type=restaurant|name=Kushikatsu Tanaka|name-local=串カツ田中|address=Maeta-80-1 Mizusawaku Sakurakawa, Ōshū 〶&amp;#x00a0;023-0003|directions=|phone=|url=|hours=17.00-24.00, So. 10.00-23.00|price=|lat=38.92613165138601|long=141.13735205366305|lastedit=2026-10-08|description=Filiale Mizusawa (水沢店) einer Isakaya-Kette.}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel|name=Pension Maizuru|name-local=舞鶴荘|address=Shirayama-130 Hiraizumi, Nishiiwai District 〶&amp;#x00a0;029-4102|directions=günstig zu den Welterbetempeln|phone=+81191784070|url=|hours=|price=mit Halbpension ab ¥&amp;#x00a0;7800 p.P.|lat=38.98910860550405|long=141.11147600479504|lastedit=2026-10-06|description=Japanische und westliche Zimmer, die hinreichend ausgestattet sind. Man glänzt beim Essen.|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=hotel|name=Comfort Inn|name-local=コンフォートイン一関インター|address=Tsukimachi-188-2 Akogi, Ichinoseki 〶&amp;#x00a0;021-0041|directions=nahe der Autobahnabfahrt|phone=|url=|hours=|price=günstig|lat=38.93939584072085|long=141.10585226158707|lastedit=2026-10-07|description=Westliche Zimmer, mit Waschmaschinen für Gäste und Gepäckaufbewahrung. Teil einer landesweiten Kette.|show=nosocialmedia}}
: Schräg gegenüber ist der saisonale Hofladen des ''Akogi Vineyards.'' Verkauft werden nur verschiedene Traubensorten, wobei man für das übliche ¥&amp;#x00a0;1000-Kistchen fast die doppelte Menge wie in einem Supermarkt bekommt.

* {{vCard|type=hotel, onsen|name=Hotel Senganishi Onsen|name-local=千貫石温泉 湯元東館|address=Nimaibashi-5-1 Nishine, Kanegasaki, Isawa District 〶&amp;#x00a0;029-4503|directions=am Sengaishi-Stausee|phone=+81197433300|url=|hours=|price=|lat=39.22695772864269|long=141.01155900164625|lastedit=2026-10-07|description=Die Zimmer sind japanisch mit Tatami.|show=nosocialmedia}}

&lt;!--
== Sicherheit ==

== Gesundheit ==--&gt;
== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=post|name=Postamt Mizusawa-Ōmachi|name-local=水沢大町郵便局|address=Omachi-２０ Mizusawaku, Ōshū 〶&amp;#x00a0;023-0045|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=39.143692360439694|long= 141.1428111048757|lastedit=2026-10-07|description=}}
* {{vCard|type=shop|name=Fujiwara Hakada-ten|name-local=コインランドリー ふわり日高店|address=Takoji-91 Mizusawaku, Ōshū 〶&amp;#x00a0;023-0803|directions=im Bereich eines Einkaufszentrums|phone=|url=|hours=6.00-23.00|price=|lat=39.139622039057|long=141.13373043720637|lastedit=2026-10-07|description=Münz-Waschsalon.|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==
* Landschaftlich attraktiv ist die {{marker|type=valley|name=Geibiki-Schlucht|url=|lat=|long=|name-local=猊鼻渓|wikidata= Q3100169|show=nositelinks}} mit dem Fluß Satetsu. Jener hat sich hier fünfzig Meter tief in den Kalkstein gearbeitet, wodurch wild-romatische Talwände entstanden sind. Sie ist seit 1923 Naturdenkmal und wurde 1927 in die „100 schönsten Landschaften Japans“ gewählt.
: Hin kommt man zu Fuß vom Bahnhalt Geibikei (猊鼻渓駅), der 23&amp;#x00a0;km von Ichinoseki entfernt ist.

* {{vCard|type=zoo|name=Safari-Park Iwate|name-local=y|alt=|address=|address-local=一関市藤沢町黄海字山谷 121-2|directions=Vom JR-Bahnhof Ichinoseki fährt ein kostenloser Shuttlebus namens „Fujisawa Tategamori-go“|phone=|url=https://www.iwate-safari.jp/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=2010 als 12,3 ha großer Vogelpark mit siebzig Arten eröffnet, bald darauf erweitert um ein Elefantendorf und ein Affenzentrum. Löwengehege auch mit Tigern, Geparden, Giraffen, Kamele und Zebras entlang der Safariroute, die auch im eigenen Fahrzeug durchquert werden darf. Im Laufe der Jahre haben einige Tiere Berühmtheit erlangt: eine Löwin hatte sich auf die Jagd auf kastenförmige PKW spezialisiert und den eine oder anderen Außenspiegel erbeutet. Im Affentheater führt Schimpansin Nana (*2002) Sketche und Zaubertricks auf, spielt Musikinstrumente und tanzt mit ihrem Tiertrainer. Ein benachbarter Obstbauer, der Raubtierkot ursprünglich für Kompost kaufte, hat festgestellt, dass das Ausbringen desselben im Winter Seraue, Zibetkaten und Hasen davon abhält sich an seinen Bäumen zu vergehen.|wikidata=Q130298162|show=nosocialmedia}}

=== Genbi ===
[[File:Stream 流れ(ながれ) (4622566442).jpg|thumb|Die Gembikei-Schlucht]]
{{marker|type=city|name=Genbi-chō|alt=Ortsteil von Ichinoseki an der Nationalstr. 342|name-local=y|url=no|lat=38.94337020032562|long=141.05196764472814|wikidata=|show=nositelinks}}. Es fahren stündlich Busse vom dortigen Bahnhofsvorplatz (22&amp;#x00a0;Min.).

Die zwei Kilometer lange {{marker|type=valley|name=Genbikei-Klamm|url=|lat=|long=|name-local=厳美渓|wikidata=Q3100364|show=nositelinks}} ist besonders reizvoll zur Kirschblüte und Laubverfärbung im Herbst.
* {{vCard|type=restaurant|name=Cuckoo Dango|name-local=郭公だんご受取所|address=Takinoue-211 Genbichō, Ichinoseki 〶&amp;#x00a0;021-0101|directions=|phone=|url=|hours=9.30-15.00, Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=Café und Laden, wie der Name sagt, spezialisiert auf [[w:Dango|Mitarashi-Dango]]. Als besonderen Service kann man sich seine Portion an einem Korb mittels Seilzug in die Klamm zum Teehäuschen Kakkōya „liefern“ lassen, um in reizvoller Umgebung zu genießen.}}

;Museen
* {{vCard|type=museum|name=Stadtmuseum Ichinoseki|name-local=一関市博物館|alt=|address=Okinono-215-1 Genbichō, Ichinoseki 〶&amp;#x00a0;021-0101|directions=|phone=|url=https://www.city.ichinoseki.iwate.jp/museum/ |hours=9.00-17.00, Mo. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=Neben allgemeiner Darstellung der Ortsgeschichte seit der Antike, spezielle Sammlungen von klassischen Maikusa-Schwertern (舞草刀), [[w:Wasan|Wasan]] („japanische Mathematik“) sowie zu den Gelehrten [[w:Ōtsuki Gentaku|Ōtsuki Gentaku]] (18 Jhdt.) und [[w:Ōtsuki Fumihiko|Ōtsuki Fumihiko]] (Linguist der Meiji-Ära).|wikidata=Q11353256|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=museum|name=Suzuki-Haus|name-local=旧鈴木家住宅|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=8.30-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=Reetgedecktes Bauernhaus mit Einrichtung, wie es bis in die Zwischenkriegszeit regional üblich war.|wikidata=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=museum|name=Sahara „Glaspark“|name-local=サハラガラスパーク|alt=|address=Takinoue-263-1 Genbichō, Ichinoseki 〶&amp;#x00a0;021-0101|directions=|phone=|url=|hours=9.00-17.30|price=|lat=38.94494235495682|long=141.04842967552432|lastedit=2026-10-06|description=Alles mögliche aus jenem Material. Erklärung der Glasherstellung. Mit dem Flair der 1970er. Besonders beeindruckend ist der „Unterwasser-Glasbrunnen“ am Parkplatz, sofern er eingeschaltet wird. Mit Ladenverkauf des sponsernden Herstellers (Kunst &amp; Kitsch).|wikidata=|show=nosocialmedia}}

=== Kurikoma-Quasi-Nationalpark === &lt;!--Überschrift nicht ändern, ist Sprungziel --&gt;
{{Scroll Gallery
|title = Im Nationalpark
|Sukawa hot springs (53344620144).jpg|Heiße Quellen von Sukawa
|Lake Showa (53344291671).jpg|Der {{marker|type=lake|name=Shōwa-See|name-local=|url=|lat=|long=|wikidata=Q11514111}}
|Map by the US Army Map Service - Yakeishi Take - northern honshu - txu-pclmaps-oclc-6615135-yakeishi-take-6264-ii.jpg|Topographische Karte der Yakeishi-Berge mit Namen der einzelnen Gipfel (1&amp;#8201;:&amp;#8201;50.000; 1944 US Army)
}}

Der Kurikoma-Quasi-Nationalpark wurde 1968 aus vier Naturschutzgebieten der angrenzenden Präfekturen zusammengelegt. Präfekturgrenzen verlaufen an den Hängen der größten Berge, dem des Kurikoma und dem {{marker|type=mountain|name=Yakeishi|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11567673|show=nositelinks}}.&lt;br&gt;
Auf diesem gibt es knapp unter 1200 Metern die unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Schutzhütte Kinmeisui|url=|lat=39.17446246465628|long=140.864425007678|name-local=金明水避難小屋|wikidata=|show=nositelinks}}. Sie ist Teil der Gipfelwege Kinmeisui – Higashi-Yakeishidake – {{marker|type=alpine hut|name=Schutzhütte Ginmeisui |alt= auf 1150 m, unbewirtschaftet|lat=39.14823545751127|long=140.84694842529643|name-local=銀明水避難小屋|wikidata=|show=nositelinks}}, was als Tagestour gehbar ist. Bei beiden Hütten sind Quellen.

Die Berghänge des Kurikoma sind von Flüssen wie dem Iwai, dem Naruse, dem Yakunai und dem Hazama tief eingeschnitten. In Höhenlagen von etwa 500–1000 m wachsen Buchen. Die Strauchzone beginnt in etwa 1100&amp;#x202F;m Höhe mit subalpinen, laubabwerfenden Strauchgesellschaften aus der Mongolischen Eiche (''Quercus mongolica'') und anderen Arten und geht in Strauchwälder aus der Zwergkiefer (''Pinus pumila'') über.

Es sind etliche Wanderwege auf den Höhen markiert. Mobilfunkempfang besteht nicht oder nur schwach.

; Aktivitäten im Nationalpark
Zu den heißen Quellen des {{marker|type=onsen|name=Sukawa Onsen|name-local=|url=|lat=|long=|wikidata=Q11664572}} an der Nordflanke des Kurikoma fahren, nicht sehr häufig, Busse direkt vom Bahnhof Ichinoseki. Die Wasser sind schwefelsauer und weißlich trüb durch Alumen. 

Ein Skigebiet mit Liften und zwölf Pisten ist das {{marker|type=downhill|name=Jeunesse Kurikoma Ressort|url=|lat=|long=|name-local=ジュネス栗駒スキー場|wikidata=Q11310397|show=nositelinks}}. Im Sommer kann man unterhalb den Golfplatz nutzen. 
* {{vCard|type=hotel|name=Yamayuri Onsen Hotel|name-local=やまゆり温泉ホテル|address=Yanagisawa-39-7 Tsubakikawa, Higashinaruse, Ogachi District, Akita 019-0803|directions=am Fuß der Lifte|phone=+81182473104|url=|hours=|price=gehoben|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=“Craft Pension” Kinoko kosha|name-local=クラフトペンションきのこ小舎
|address=Kawadori-28-8 Iwaikawa, Higashinaruse, Ogachi District, Akita 019-0802|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=39.167912669591814|long=140.71614972698558|lastedit=2026-10-06|description=Das Interieur ist eher einfach-rustikal aber zumindest die Speisen sind Kunstwerke. {{rolli|rot}}|show=nosocialmedia}}

Auf dem Fluß-Isawa, der zum {{marker|type=lake|name=Ōshū-See|name-local=|url=|lat=39.11281853028239|long=140.896985962737}} aufgestaut wird, gibt es Möglichkeiten für Wildwasserkanuten und Rafting. Über den Dammbau informiert das {{marker|type=museum|name=kleine Museum|url=https://www.lakeandpeak-oshu.com/ |lat=39.11988919392438|long=140.93493798718828|name-local=奥州湖交流館|wikidata=|show=nositelinks}}.
: {{vCard|type=hotel|name=Yakuishi Kurpark Himekayu|name-local=|address=Amazawa-52-7 Isawaku Wakayanagi, Ōshū 〶&amp;#x00a0;023-0403|directions=|phone=+81197492006|url=|hours=|price=|lat=39.11606561044131|long=140.9437698136345|lastedit=2026-10-06|description=Zum Hotel, mit Freiluft-Badehaus, gehört nebenan noch die Anlage “Forst Cottage” mit fünf Bungalows für Kleingruppen, bevorzugt Naturburschen, die selber grillen.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Isawa-Fischteich|name-local=胆沢フィッシングセンター|address=Kamiatago-156 Isawaku Wakayanagi, Ōshū 〶&amp;#x00a0;023-0403|directions=direkt an der Durchgangsstraße|phone=|url=|hours=|price=Angeln: 1 Stunde ¥&amp;#x00a0;600, Tageskarte (9-17 Uhr): ¥&amp;#x00a0;4000|lat=39.121251168295|long=140.96573760176028|lastedit=2026-10-06|description=Zum Selberangeln.}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Ofukuro|name-local=おふくろ|address=Atago-183 Isawaku Wakayanagi, Ōshū 〶&amp;#x00a0;023-0403|directions=|phone=|url=|hours=nur am Wochenende 11.00-14.30|price=|lat=39.12587185002542|long=140.98647257820548|lastedit=2026-10-06|description=Ländlich-deftig, solide Preise, den Wochenendausflug wert.}}

== Literatur ==
* [https://emuseum.nich.go.jp/detail?langId=en&amp;webView=&amp;content_base_id=100319&amp;content_part_id=3&amp;content_pict_id=0 後三年合戦絵巻] illuminierte 3. Bildrolle (巻下; 45,7&amp;#8201;×&amp;#8201;1767 cm) von 1347/8, die Ereignisse des Ōshū-Kriegs der 1180er darstellend. (Jap. Nationalschatz)
* Hopson, Nathan; ''Takahashi Tomio’s Phoenix: Recuperating Hiraizumi, 1950-71;'' Journal of Japanese Studies, Vol. 40 (2014), №&amp;#x00a0;2, S.&amp;#x00a0;353–77
* Pfeiffer, David; ''Eine Stadt kämpft ums Überleben,'' SZ 5. Okt. 2026, (archive.ph/iQ8w9) „Die japanische Regierung hat ein Rekord-Investment-Paket aufgelegt, um die Industrie im Land zu stärken. Welche Hoffnungen damit verbunden sind, zeigt ein Besuch in der Kleinstadt Kitakami, die wie andere vom Niedergang bedroht ist.“
* Yiengpruksawan, Mimi H.; ''Hiraizumi: Buddhist art and regional politics in twelfth-century Japan;'' Cambridge, Mass. 1998 (Harvard Univ. Press); {{ISBN|0674392051}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}} mit [https://www.city.oshu.iwate.jp/kanko/event/ Veranstaltungskalender] (jp.)
* [https://www.city.ichinoseki.iwate.jp/ Offizielle Webseite von Ichinoseki]
* [https://www.town.hiraizumi.iwate.jp/ Offizielle Webseite von Hiraizumi]
* [https://whc.unesco.org/en/list/1277 Hiraizumi] auf der Welterbeliste der UNESCO (engl.)
* [https://www.ichitabi.jp/index.php Tourismusverband der Stadt Ichinoseki] (nur jap.)
* [https://hiraizumi.or.jp/ Tourismusverband der Stadt Hiraizumi], jap. und [https://hiraizumi.or.jp/en/ engl.]
* [http://www.yakeishi.com/ yakeishi.com] Touristeninfo für den Nationalpark, mit Unterkunftsverzeichnis (nur jap.; Kooperation der Stadt Yokote, Dorf Higashinaruse und Ōshū), ☎&amp;#x00a0;0197-46-2111. Vergleichsweise genaue Karte vierer Bergtouren als pdf unter [http://www.yakeishi.com/yakeishi-map.pdf 詳細な地図はこちらから]

{{class-4}}
{{GeoData| lat= | long= | radius=|wikidata=Q386052 }}
{{IstIn|Iwate}}
[[Kategorie:Iwate (Präfektur)]]
[[Kategorie:Welterbe in Japan|Hiraizumi]]</text>
      <sha1>5es54jxpjpi7pp4u8p98ajgzf9fjln5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Taghazout</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129505</id>
    <revision>
      <id>1810393</id>
      <timestamp>2026-10-13T19:43:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Otto B. Mayer</username>
        <id>59920</id>
      </contributor>
      <comment>Die Seite wurde neu angelegt: „{{Quickbar Ort}}  '''Taghazout''' ({{arS|تغازوت}}) ist ein kleines Fischer- und Surferdorf an der [[Marokko|marokkanischen]] Atlantikküste, etwa 20&amp;#x202F;km nördlich von [[Agadir]] in der Region Souss-Massa. Der Ort liegt an der Küstenstraße N1 zwischen Agadir und [[Essaouira]] und ist eines der bekanntesten Surfziele Nordafrikas.  == Hintergrund == Taghazout war ein ruhiges Fischerdorf, bis in den 1960er- und 1970er-Jahren die ersten Surfer ka…“</comment>
      <origin>1810393</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8644" sha1="4ubzstrmxfpfcks9wnrk1fvasgwoof9" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

'''Taghazout''' ({{arS|تغازوت}}) ist ein kleines Fischer- und Surferdorf an der [[Marokko|marokkanischen]] Atlantikküste, etwa 20&amp;#x202F;km nördlich von [[Agadir]] in der Region Souss-Massa. Der Ort liegt an der Küstenstraße N1 zwischen Agadir und [[Essaouira]] und ist eines der bekanntesten Surfziele Nordafrikas.

== Hintergrund ==
Taghazout war ein ruhiges Fischerdorf, bis in den 1960er- und 1970er-Jahren die ersten Surfer kamen. Heute reihen sich an der steilen Hauptstraße, die zum Strand hinunterführt, Gästehäuser, Surfcamps, Cafés und Surfshops. Unten am Strand landen nach wie vor die Fischerboote.

Die Gegend wächst schnell und verbindet sich zunehmend mit den Nachbarorten Tamraght und Aourir. Südlich des Dorfes entstand das Feriengebiet '''Taghazout Bay''' mit Uferpromenade, Golfplatz und mehreren großen internationalen Resorthotels.

Das Dorf selbst ist eher konservativ. Badekleidung ist am Strand kein Problem, im Ort sollte man Schultern und Knie bedecken.

Das Klima ist ganzjährig mild. Der Atlantik ist kühler als viele erwarten: Die meisten Surfschulen geben das ganze Jahr über 4/3-mm-Neoprenanzüge aus.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
Der nächste Flughafen ist Agadir–Al Massira, etwa 40 Minuten Fahrt entfernt. Ein Taxi vom Flughafen kostet rund 300 Dirham (Stand 12/2023). Viele Surfcamps und lokale Anbieter organisieren vorab gebuchte Flughafentransfers. Weitere Flughäfen in der Region sind [[Marrakesch]] und [[Essaouira]].

=== Mit dem Bus ===
Von Agadir fahren die Stadtbusse '''32''' und '''33''' nach Taghazout. Sie starten nördlich des Souk El Had nahe dem CTM-Busbahnhof, fahren etwa alle 30 Minuten zwischen 6 und 20 Uhr, brauchen rund 45 Minuten und kosten 7 Dirham (Stand 12/2023).

Zwischen Essaouira und Agadir halten die lokalen Überlandbusse an der N1 auch in Taghazout (CTM und Supratours dürfen unterwegs keine Fahrgäste aufnehmen). Aus Marrakesch und Essaouira gibt es zudem Shuttle-Busse für Surfer.

=== Auf der Straße ===
Ein Petit Taxi bzw. Privattaxi aus dem Zentrum von Agadir kostet rund 150 Dirham. Sammeltaxis nach Taghazout fahren u.&amp;#x202F;a. ab dem Taxistand Battoir in Agadir.

== Mobilität ==
Das Dorf ist so klein, dass man alles zu Fuß erreicht. Zu weiter entfernten Surfspots, zu den Dünen oder ins Hinterland fährt man mit Sammeltaxi, Bus oder mit dem Transport, den Surfcamps und Anbieter bei ihren Touren mitbringen.

== Sehenswürdigkeiten ==
Das Dorf selbst ist klein, die eigentliche Sehenswürdigkeit ist die Küste: '''Anchor Point''' im Norden, '''Hash Point''' direkt vor dem Ort und '''Panoramas''' im Süden. Von der Landzunge über Anchor Point überblickt man die ganze Bucht. Am späten Nachmittag ziehen die Fischer ihre Boote auf den Strand unterhalb des Dorfes.

== Aktivitäten ==
=== Surfen ===
Surfen ist der Hauptgrund, warum die meisten herkommen. Bekanntester Spot ist '''Anchor Point''', ein langer Rechts-Pointbreak nördlich des Dorfes. Weitere Spots an diesem Küstenabschnitt sind Hash Point, Panoramas, Killer Point, Mysteries und etwas weiter nördlich Boilers. Die Pointbreaks sind etwas für erfahrene Surfer. Anfänger lernen meist an den sandigeren Beachbreaks bei Tamraght und Aourir, zu denen die Surfschulen je nach Bedingungen fahren.

Die Hauptsaison mit den größten Wellen reicht etwa von Oktober bis April. Im Sommer sind die Wellen kleiner, was für Anfänger gut passt. Über Weihnachten ist es im Wasser voll.

Surfschulen und -camps (Auswahl):
* [https://amayoursurf.com/ Amayour Surf]
* [https://mintsurfmorocco.co.uk/ Mint Surf]
* [https://surfberbere.com/ Surf Berbere]
* [https://surfmaroc.com/ Surf Maroc]
* {{vCard|type=sports|name=Taghazout Discovery|url=https://taghazoutdiscovery.com/|address=Taghazout|lat=|long=|phone=+212 637 435718|hours=täglich; Surf-Gruppenkurs ab 10 Uhr, Sandboarding ab 16.30 Uhr|price=Surf-Gruppenkurs 29&amp;#x202F;€, Privatstunde 39&amp;#x202F;€, Sandboarding ab 29&amp;#x202F;€, Paradise Valley in der Gruppe 20&amp;#x202F;€, Flughafentransfer ab 20&amp;#x202F;€|lastedit=2026-10-13|description=Kleiner lokaler Anbieter, 2021 von Abdellah, einem Surfer aus Taghazout, und Coach Jamal gegründet. Surf-Gruppenkurse für Anfänger (2,5–3 Std., Brett und Neoprenanzug inklusive, 6–8 Personen) und Privatstunden, Sandboarding zum Sonnenuntergang in den Timlalin-Dünen (auch mit Quad oder Kamel), Ausflüge ins Paradise Valley und Flughafentransfers. Abholung in Taghazout und Tamraght kostenlos. Buchung per WhatsApp, Bezahlung bar (Euro oder Dirham) am Tag selbst.}}
* [https://taghazout.io/ Taghazout In &amp; Out] – Surfkurse, Brettverleih und Surfwochen; veröffentlicht außerdem eine kostenlose Surfvorhersage mit Webcams für die Spots der Region.

=== Sandboarding ===
Die '''Timlalin-Dünen''' (auch Taboga genannt) liegen etwa 20–30 Minuten Fahrt von Taghazout entfernt und sind der nächste Ort zum Sandboarden. Die meisten Touren starten am späten Nachmittag, damit man zum Sonnenuntergang auf den Dünen ist, oft kombiniert mit Quad oder Kamelritt. Sandboarding hängt nicht vom Wellengang ab und ist deshalb ein typisches Programm für Tage ohne Wellen. Mehrere Surfschulen und lokale Anbieter fahren dorthin; vor Ort kann man auch Boards leihen.

== Einkaufen ==
In den Surfshops an der Hauptstraße gibt es Bretter, Neoprenanzüge und Zubehör zu kaufen und zu leihen. Für größere Einkäufe, Banken und Supermärkte fährt man nach Agadir. Genug Bargeld mitnehmen: Kartenzahlung ist im Dorf selten, viele kleine Geschäfte und Aktivitätsanbieter nehmen nur bar.

== Küche ==
Im Dorf gibt es vor allem einfache Cafés und Restaurants mit Tajine, Pizza, Burgern, Salaten und frischen Säften, mehrere mit Meerblick.
* {{vCard|type=restaurant|name=Café Mouja|address=an der N1 bei Surf Maroc|hours=8–22 Uhr|description=Burger, Salate, Pasta, Tajine, Saftbar, Meerblick.}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Dar Josephine|address=an der N1 im Ortszentrum|phone=+212 674 776018|price=Hauptgerichte 55–65 Dirham|lastedit=2017-04-12|description=Entspannte, künstlerische Atmosphäre, gutes Frühstück.}}

== Nachtleben ==
Alkohol gibt es im Dorf kaum; Ende 2023 schenkte nur die Bar des Hotels Dfrost Alkohol aus. Ansonsten läuft der Abend mit Minztee, Kaffee und frischem Saft.

== Unterkunft ==
Über die üblichen Buchungsportale findet man viele Angebote. Für längere Aufenthalte vermitteln Leute am Dorfplatz auch Zimmer, Wohnungen oder ganze Häuser. Viele Surfcamps verkaufen Wochenpakete mit Unterkunft, Verpflegung und Surfkurs.
* {{vCard|type=hostel|name=Adventurekeys|url=https://www.adventurekeys.com/|address=27 Rue Tasga Oudrar|lat=30.54585|long=-9.70877|phone=+212 633 196 196|price=Wochenpakete (Schlafsaal, Verpflegung, Surfkurs) ab 449&amp;#x202F;€|lastedit=2026-10-08|description=Surfcamp und Hostel im Ortszentrum, ca. 2 Minuten zum Strand; Schlafsäle und Privatzimmer, gemeinsame Mahlzeiten, Yoga, Coworking, Dachterrasse mit Blick auf die Bucht.}}
* {{vCard|type=hostel|name=Taghazout Surfhostel|url=http://www.taghazoutsurfhostel.com/|address=Taghazout Centre, 9 behind West coast restaurant|phone=+212 676 069 495|lastedit=2017-03-20|description=Einfaches Surfhostel mit Schlafsälen und Doppelzimmern; Surfguiding, Brett- und Neoprenverleih, Yoga.}}

== Sicherheit ==
Taghazout gilt als sicher. Die größten Risiken liegen im Wasser: Die Pointbreaks laufen über Fels und Riff, haben starke Strömungen und sind nichts für Anfänger. Auf den Felsen gibt es viele Seeigel, Neoprenschuhe helfen. Vor dem ersten Mal an einem neuen Spot besser einen Kurs nehmen oder vor Ort fragen.

== Ausflüge ==
* '''Tamraght''' und '''Aourir''' – die Nachbarorte im Süden mit anfängerfreundlichen Beachbreaks. Aourir wird wegen seiner Bananenplantagen auch ''Banana Village'' genannt.
* {{vCard|type=lake|name=Paradise Valley|wikidata=Q17013497|description=Palmenschlucht etwa 1 Stunde landeinwärts mit natürlichen Felsenbecken. Im Spätsommer führen die Becken oft wenig oder kein Wasser; im Gebiet Tizgui, rund 10&amp;#x202F;km weiter talaufwärts, gibt es ganzjährig Wasser.}}
* '''Imouzzer Ida Ou Tanane''' – Bergdorf oberhalb des Paradise Valley mit Wasserfall, der nur nach Regen Wasser führt.
* '''Imsouane''' – ruhigeres Surferdorf etwa 1,5 Stunden nördlich, bekannt für eine der längsten Rechtswellen Marokkos.
* [[Essaouira]] – ummauerte Hafenstadt, etwa 3 Stunden nördlich.
* [[Agadir]] – Großstadt mit Souk El Had, Strandpromenade und Kasbah-Aussichtspunkt.

== Weblinks ==
{{Stand|2026|10}}

{{class-1}}
{{GeoData|lat=30.533056|long=-9.700000|radius=}}
{{IstInKat|Marokko}}</text>
      <sha1>4ubzstrmxfpfcks9wnrk1fvasgwoof9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussion:Kalamata</title>
    <ns>1</ns>
    <id>129506</id>
    <revision>
      <id>1810407</id>
      <timestamp>2026-10-13T21:06:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>Die Seite wurde neu angelegt: „== Küche? == Was isg mit den Oliven, die es unter dem Namen gibt? --~~~~“</comment>
      <origin>1810407</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="206" sha1="cfjlzjpbx81otsixnryvfag1rakjvo5" xml:space="preserve">== Küche? ==
Was isg mit den Oliven, die es unter dem Namen gibt? --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 23:06, 13. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>cfjlzjpbx81otsixnryvfag1rakjvo5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1810434</id>
      <parentid>1810407</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T06:58:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche? */ Antwort</comment>
      <origin>1810434</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="355" sha1="1wq9iyy2r5mir6dp383mukuycf4jrem" xml:space="preserve">== Küche? ==
Was isg mit den Oliven, die es unter dem Namen gibt? --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 23:06, 13. Okt. 2026 (CEST)

:Habe sie eingefügt. LG aus Griechenland. [[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 08:58, 14. Okt. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>1wq9iyy2r5mir6dp383mukuycf4jrem</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>