Wiktionary
dewiktionary
https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Hauptseite
MediaWiki 1.47.0-wmf.14
case-sensitive
Medium
Spezial
Diskussion
Benutzer
Benutzer Diskussion
Wiktionary
Wiktionary Diskussion
Datei
Datei Diskussion
MediaWiki
MediaWiki Diskussion
Vorlage
Vorlage Diskussion
Hilfe
Hilfe Diskussion
Kategorie
Kategorie Diskussion
Verzeichnis
Verzeichnis Diskussion
Thesaurus
Thesaurus Diskussion
Reim
Reim Diskussion
Flexion
Flexion Diskussion
Rekonstruktion
Rekonstruktion Diskussion
TimedText
TimedText talk
Modul
Modul Diskussion
Veranstaltung
Veranstaltung Diskussion
Kind
0
922
10732331
10662000
2026-08-06T16:48:12Z
Karl-Heinz Best
257379
/* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} */ + wortb
10732331
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[kind]]}}
{{Wort der Woche|4|2007}}
== Kind ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Kind
|Nominativ Plural=Kinder
|Genitiv Singular=Kindes
|Genitiv Singular*=Kinds
|Genitiv Plural=Kinder
|Dativ Singular=Kind
|Dativ Singular*=Kinde
|Dativ Plural=Kindern
|Akkusativ Singular=Kind
|Akkusativ Plural=Kinder
|Bild=Iraqi girls living next to Daurra Oil Refinery in Iraq.jpg|mini|1|''Kinder''
}}
{{Worttrennung}}
:Kind, {{Pl.}} Kin·der
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|kɪnt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Kind.ogg}}, {{Audio|De-Kind2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɪnt|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[heranwachsend]]er [[Mensch]], aber noch kein [[Jugendlicher]]
:[2] Mensch, mit Bezug auf seine [[familiär]]e [[Zugehörigkeit]] (Beziehung der [[Abkommenschaft]])
:[3] vertrauliche [[Anrede]]
{{Herkunft}}
:[[mittelhochdeutsch]] ''{{Ü|gmh|kint}}'', [[althochdeutsch]] ''{{Ü|goh|kind}},'', [[germanisch]] *''{{Ü|gem|kinþa-}}'' {{n}}, ursprünglich von der [[urindogermanisch]]en [[Wortwurzel]] ''*{{Ü|ine|g’enə-}}'' „[[Leben]] [[schenken]]“; seit dem 8. Jahrhundert bezeugt.<ref>{{Lit-Duden: Herkunftswörterbuch|A=4}}, Seite 405.</ref><ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Seite 488.</ref>
{{Synonyme}}
:[1] [[Kid]], [[Kiddi]], [[Knirps]], [[Wicht]], [[Wurm]], [[Zögling]]; ''[[Masematte]]:'' [[Koten]]; {{österr.|,}} {{ugs.|:}} [[Gschrapp]]; {{abw.|:}} [[Blag]], [[Blage]], [[Gör]], [[Göre]], [[Kröte]], [[Plagegeist]], [[Quälgeist]]
:[2] [[Abkömmling]], [[Nachkomme]], [[Nachwuchs]], [[Nachgeborener]], [[Spross]], [[Sprössling]]
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[Söhnchen]], [[Töchterchen]]
{{Gegenwörter}}
:[1] [[Erwachsener]], [[Jugendlicher]]
:[2] [[Eltern]], [[Großeltern]], [[Urgroßeltern]]
{{Verkleinerungsformen}}
:[[Kindchen]], [[Kinderlein]], [[Kindlein]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Mensch]]
:[2] [[Nachkomme]], [[Verwandter]]
:[3] [[Anrede]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] ''nach Geschlecht:'' [[Bub]]/[[Bube]], [[Junge]], [[Knabe]], [[Mädchen]]
:[1] [[6-Monat-Kind]], [[Achtmonatskind]], [[Adamskind]], [[ADHS-Kind]], [[Adoptivkind]], [[Akademikerkind]], [[Alleinkind]], [[Arbeiterkind]], [[Arztkind]], [[Asylbewerberkind]], [[Auflaufkind]], [[Ausländerkind]], [[Aussiedlerkind]], [[Bahnhofskind]], [[Ballkind]], [[Bauernkind]], [[Beamtenkind]], [[Beichtkind]], [[Besatzungskind]], [[Bescherkind]], [[Bettelkind]], [[Blumenkind]], [[Blumenstreukind]], [[Bonuskind]], [[Brautkind]], [[Bruderkind]], [[Brustkind]], [[Bürgerkind]], [[Chorkind]], [[Christenkind]], [[Christkind]], [[Christuskind]], [[Computerkind]], [[Contergankind]], [[DDR-Kind]], [[Diplomatenkind]], [[Dorfkind]], [[Dritte-Welt-Kind]], [[Durchschnittskind]], [[Einkind]], [[Einlaufkind]], [[Einwandererkind]], [[Einzelkind]], [[Elfenkind]], [[Emigrantenkind]], [[Engelskind]], [[Enkelkind]], [[Erdenkind]], [[Erstkommunionkind]], [[Eskortenkind]], [[Fatschenkind]], [[Ferienkind]], [[Fernsehkind]], [[Findelkind]], [[Flaschenkind]], [[Flüchtlingskind]], [[Frühkind]], [[Fürstenkind]], [[Gastarbeiterkind]], [[Gastkind]], [[Geburtstagskind]], [[Geisteskind]], [[Geschwisterkind]], [[Ghettokind]], [[Glückskind]], [[Goldkind]], [[Götterkind]], [[Gotteskind]], [[Großkind]], [[Großstadtkind]], [[Grundschulkind]], [[Haltekind]], [[Hätschelkind]], [[Heimkind]], [[Herzenskind]], [[Hexenkind]], [[Hortkind]], [[Hurenkind]], [[Immigrantenkind]], [[Indianerkind]], [[Inklusionskind]], [[Integrationskind]], [[Jesuskind]], [[Kaderkind]], [[Kannkind]], [[Kellerkind]], [[Kindergartenkind]], [[Kindeskind]], [[Klaukind]], [[Kleinkind]], [[Kleinstkind]], [[Kommunionkind]], [[Königskind]], [[Krabbelkind]], [[Kriegskind]], [[Krippenkind]], [[Kuckuckskind]], [[Künstlerkind]], [[Landeskind]], [[Landkind]], [[Liebeskind]], [[Liebkind]], [[Lieblingskind]], [[Mamakind]], [[Mantelkind]], [[Marienkind]], [[Mauerkind]], [[Medienkind]], [[Menschenkind]], [[Migrantenkind]], [[Mischlingskind]], [[Mitarbeiterkind]], [[Mittelschichtkind]], [[Mittelstandskind]], [[Mitternachtskind]], [[Mohrenkind]], [[Monsterkind]], [[Müllkind]], [[Musenkind]], [[Musskind]], [[Musterkind]], [[Mutterkind]], [[Nachbarskind]], [[Nachkriegskind]], [[Namenstagskind]], [[Naturkind]], [[Negerkind]], [[Oberschichtkind]], [[Ostkind]], [[Palästinenserkind]], [[Papakind]], [[Patenkind]], [[Pflegekind]], [[Polizistenkind]], [[Priesterkind]], [[Prachtkind]], [[Problemkind]], [[Proletarierkind]], [[Protektionskind]], [[Puppenkind]], [[Retortenkind]], [[Risikokind]], [[Sandwichkind]], [[Scheidungskind]], [[Scheißkind]], [[Schlüsselkind]], [[Schmerzenskind]], [[Schmetterlingskind]], [[Schmuddelkind]], [[Schoßkind]], [[Schreikind]], [[Schulkind]], [[Schwabenkind]], [[Schwesterkind]], [[Schwiegerkind]], [[Siebenmonatskind]], [[Siedlerkind]], [[Slumkind]], [[Soldatenkind]], [[Sonnenkind]], [[Sonntagskind]], [[Sorgenkind]], [[Spätkind]], [[Spenderkind]], [[Spielkind]], [[Stadtkind]], [[Sternenkind]], [[Stiefkind]], [[Straßenkind]], [[Suchkind]], [[Tageskind]], [[Täterkind]], [[Tenniskind]], [[Theaterkind]], [[Tochterkind]], [[Trennungskind]], [[Trümmerkind]], [[Türkenkind]], [[Turnkind]], [[Unglückskind]], [[Unterschichtkind]], [[Urenkelkind]], [[Vaterkind]], [[Vorschulkind]], [[Vorstadtkind]], [[Vorzeigekind]], [[Vorzugskind]], [[Wahlkind]], [[Waisenkind]], [[Waldkind]], [[Wasserkind]], [[Weihnachtskind]], [[Weltkind]], [[Wendekind]], [[Westkind]], [[Wickelkind]], [[Wirtschaftswunderkind]], [[Wohlstandskind]], [[Wolfskind]], [[Wunderkind]], [[Wunschkind]], [[Zehnmonatskind]], [[Ziehkind]], [[Zigeunerkind]], [[Zirkuskind]], [[Zuwandererkind]], [[Zwillingskind]]
:[1] ''(andere) Lebewesen:'' [[Affenkind]], [[Bärenkind]], [[Elefantenkind]], [[Katzenkind]], [[Löwenkind]], [[Storchenkind]], [[Tierkind]], [[Vogelkind]]
:[1] ''Objekte:'' [[Puppenkind]]
:[2] [[Sohn]], [[Tochter]], [[Stiefsohn]], [[Stieftochter]], [[Adoptivsohn]], [[Adoptivtochter]], [[Pflegesohn]], [[Pflegetochter]]
{{Beispiele}}
:[1] Die ''Kinder'' spielten im Garten.
:[1] „Bei einem Auftritt in Odessa präsentierte er [Petro Poroschenko] die brutale Maßnahme als Garantie für den Sieg: ‘Wir werden Renten haben, sie keine. Bei uns werden die ''Kinder'' in die Schule gehen, bei ihnen werden sie in den Kellern sitzen. So, und nur so gewinnen wir den Krieg.‘ “<ref>{{Per-Spiegel Online|Online=https://www.spiegel.de/politik/ausland/ukraine-warum-kiew-den-krieg-nicht-gewinnen-kann-a-1016567.html|Autor=Uwe Klußmann|Titel=Ukraine-Konflikt: Warum Kiew den Krieg nicht gewinnen kann|Tag=5|Monat=Februar|Jahr=2015|Seiten=|Zugriff=15. Januar 2016 }}</ref>
:[1] „Die Ankömmlinge sind meist so verblüfft, daß sie ihre schlimmen Vorsätze vergessen, mitunter sogar sich in herumalbernde große ''Kinder'' verwandeln.“<ref>{{Literatur | Autor=Christian Graf von Krockow | Titel=Die Stunde der Frauen |TitelErg=Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow | Auflage= 11.|Verlag=Deutsche Verlags-Anstalt | Ort=Stuttgart/München | Jahr=2000 | ISBN=3-421-06396-6}}, Seite 76. Erstauflage 1988.</ref>
:[1] „Wir haben hier zu unterscheiden zwischen dem Kinderwitz, das heißt dem von ''Kindern'' für ''Kinder'' produzierten Witz, den ''Kinder'' selbst erzählen und lustig finden, und dem sogenannten Kindermundwitz, der wirklichen oder vermeintlichen unfreiwilligen Komik ernstgemeinter kindlicher Aussagen für Erwachsene.“<ref>{{Literatur| Autor= Lutz Röhrich |Titel=Der Witz |TitelErg= Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild |Verlag= Deutscher Taschenbuch Verlag |Ort= München |Jahr=1980 | Seiten= 80.| ISBN= 3-423-01564-0}} Abkürzungen aufgelöst.</ref>
:[1] „Sie atment wie ein müdes ''Kind'' neben mir.“<ref>{{Literatur|Autor=Erich Maria Remarque|Titel=Der schwarze Obelisk|TitelErg=Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman|Auflage=5.|Verlag=Kiepenheuer & Witsch|Ort=Köln|Jahr=2003|ISBN=3-462-02725-5|Seiten=149.}} Erstmals 1956 erschienen.</ref>
:[2] Er war das zweitgeborene ''Kind'' in der Familie.
:[2] „Jetzt lebten sechs von seinen sieben ''Kindern'', Enkelkindern und Urenkeln ebenfalls hier.“<ref>{{Literatur | Autor=Huldar Breiðfjörð | Titel=Schafe im Schnee | TitelErg=Ein Färöer-Roman|Verlag=Aufbau | Ort=Berlin | Jahr= 2013 | Seiten =119 | ISBN=978-3-351-03534-1}}, Isländisches Original 2009.</ref>
:[2] „Denn ein ''Kind'' ist ein mächtiger Fixpunkt für Eltern, man kann sich da schnell untereinander aus den Augen verlieren.“<ref>{{Literatur| Autor= Mathias Schneider| Titel= Beziehungsfalle Kind |Sammelwerk= Stern| Nummer= Heft 6| Jahr=2017}}, Seite 44-51, Zitat Seite 51.</ref>
:[3] „Mein ''Kind'' komm her!“
{{Redewendungen}}
:[[sich lieb Kind machen|sich lieb ''Kind'' machen]] – einschmeicheln
:[[das Kind schon schaukeln|das ''Kind'' schon schaukeln]] – etwas trotz schwieriger Umstände voraussichtlich gut bewerkstelligen (Optimismus)
:[[das Kind mit dem Bade ausschütten|das ''Kind'' mit dem Bade ausschütten]] – vorschnell reagieren
:[[das Kind beim Namen nennen|das ''Kind'' beim Namen nennen]] – unverblümt reden
:[[das Kind im Manne|das ''Kind'' im Manne]]
:[[ein Kind des Todes sein|ein ''Kind'' des Todes sein]]
:[[er ist wie ein großes Kind|er ist wie ein großes ''Kind'']] – Erwachsener, der gerne spielt
:[[ein Kind erwarten|ein ''Kind'' erwarten]] – schwanger sein
:jemanden [[an Kindes statt annehmen|an ''Kindes'' statt annehmen]] – jemanden adoptieren
:[[jemandes Geistes Kind sein|jemandes Geistes ''Kind'' sein]] – dasselbe Gedankengut haben wie jemand anderer
:[[mit Kind und Kegel|mit ''Kind'' und Kegel]]
:[[zu etwas kommen wie die Jungfrau zum Kind|zu etwas kommen wie die Jungfrau zum ''Kind'']]
{{Sprichwörter}}
:[[aus Kindern werden Leute|aus ''Kindern'' werden Leute]]
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] ''mit [[Adjektiv]]:'' ein [[erwünscht]]es ''Kind'' ({{Audio|De-ein erwünschtes Kind.ogg|Audio}}), ein [[gewollt]]es ''Kind'' ({{Audio|De-ein gewolltes Kind.ogg|Audio}}), [[vorehelich]]es ''Kind'' ({{Audio|De-voreheliches Kind.ogg|Audio}})
{{Wortbildungen}}
:''[[Adjektiv]]e/[[Adverb]]ien:'' [[kinderfeindlich]], [[kinderfreundlich]], [[kinderleicht]], [[kinderlos]], [[kindgemäß]], [[kindgerecht]], [[kindisch]], [[kindlich]]
:''[[Substantiv]]e:'' [[Einkindfamilie]], [[Eltern-Kind-Zentrum]], [[Kindbett]], [[Kindelei]], [[Kinderarbeit]], [[Kinderarmut]], [[Kinderarzt]], [[Kinderarztpraxis]], [[Kinderaufzucht]], [[Kinderauge]], [[Kinderausweis]], [[Kinderauto]], [[Kinderball]], [[Kindermaskenball]], [[Kinderbadeanzug]], [[Kinderbadekappe]], [[Kinderbecken]], [[Kinderbein]], [[Kinderbekleidung]], [[Kinderbetreuung]], [[Kinderbett]], [[Kinderbibel]], [[Kinderbuch]], [[Kinderchirurg]], [[Kinderchor]], [[Kinderdarsteller]], [[Kinderdorf]], [[Kinderehe]], [[Kindererziehung]], [[Kinderfahrrad]], [[Kinderfasching]], [[Kinderfastnacht]], [[Kinderferienlager]], [[Kinderfernsehen]], [[Kinderfest]], [[Kinderficker]], [[Kinderfilm]], [[Kinderflüchtling]], [[Kinderfrage]], [[Kinderfrau]], [[Kinderfräulein]], [[Kinderfreibetrag]], [[Kinderfreund]], [[Kinderfriedhof]], [[Kinderfriseur]], [[Kinderfunk]], [[Kinderfürsorge]], [[Kinderfuß]], [[Kindergarten]], [[Kindergeburtstag]], [[Kindergeisel]], [[Kindergelächter]], [[Kindergeld]], [[Kindergeschrei]], [[Kindergesicht]], [[Kindergottesdienst]], [[Kindergrab]], [[Kindergruppe]], [[Kinderhandel]], [[Kinderhandschuh]], [[Kinderheim]], [[Kinderheirat]], [[Kinderhilfsorganisation]], [[Kinderhilfswerk]], [[Kinderhort]], [[Kinderhospital]], [[Kinderhospiz]], [[Kinderhotel]], [[Kinderjahr]], [[Kinderkanal]], [[Kinderkleidung]], [[Kinderklinik]], [[Kindkönig]], [[Kinderkonzert]], [[Kinderkopf]], [[Kinderkörper]], [[Kinderkrankenhaus]], [[Kinderkrankenschwester]], [[Kinderkrankheit]], [[Kinderkrebspatient]], [[Kinderkreuzzug]], [[Kinderkriminalität]], [[Kinderkrippe]], [[Kinderlachen]], [[Kinderlager]], [[Kinderland]], [[Kinderlähmung]], [[Kinderleben]], [[Kinderleiche]], [[Kinderlied]], [[Kinderliteratur]], [[Kindermädchen]], [[Kindermärchen]], [[Kindermesse]], [[Kindermöbel]], [[Kindermodel]], [[Kindermörder]], [[Kindesmörder]], [[Kindernothilfe]], [[Kinderohr]], [[Kinderopfer]], [[Kinderparadies]], [[Kinderpate]], [[Kinderpause]], [[Kinderpflege]], [[Kinderpornografie]], [[Kinderportion]], [[Kinderprogramm]], [[Kinderprostitution]], [[Kinderpsychiatrie]], [[Kinderpsychologe]], [[Kinderpunsch]], [[Kinderrecht]], [[Kinderrechtsaktivist]], [[Kinderrechtskonvention]], [[Kinderreim]], [[Kinderrutsche]], [[Kinderschändung]], [[Kinderschauspieler]], [[Kinderschreibtisch]], [[Kinderschrift]], [[Kinderschuh]], [[Kinderschwester]], [[Kinderseite]], [[Kindersendung]], [[Kinderserie]], [[Kindersitz]], [[Kindersocke]], [[Kindersoldat]], [[Kinderspiel]], [[Kinderspielplatz]], [[Kinderspielzeug]], [[Kinderspital]], [[Kindersprache]], [[Kinderstar]], [[Kinderstation]], [[Kinderstimme]], [[Kinderstirn]], [[Kinderstube]], [[Kinderstuhl]], [[Kindertag]], [[Kindertagesstätte]], [[Kindertee]], [[Kinderteller]], [[Kindertheater]], [[Kindertoilette]], [[Kindervers]], [[Kindervorstellung]], [[Kinderwagen]], [[Kinderwärter]], [[Kinderwäsche]], [[Kinderwelt]], [[Kinderwindel]], [[Kinderwunsch]], [[Kinderzahl]], [[Kinderzahn]], [[Kinderzahncreme]], [[Kinderzahnheilkunde]], [[Kinderzahnmedizin]], [[Kinderzeichnung]], [[Kinderzeit]], [[Kinderzeltlager]], [[Kinderzimmer]], [[Kindesalter]], [[Kindesbein]], [[Kindesentführer]], [[Kindesliebe]], [[Kindesmissbrauch]], [[Kindesmisshandlung]], [[Kindesmord]], [[Kindesunterschiebung]], [[Kindesvergewaltigung]], [[Kindeswohl]], [[Kindfrau]], [[Kindheit]], [[Kindsbewegung]], [[Kindschaft]], [[Kindskopf]], [[Kindslage]], [[Kindsmord]], [[Kindsmörder]], [[Kindsmutter]], [[Kindspech]], [[Kindstaufe]], [[Kindsteil]], [[Kindstod]], [[Kindstötung]], [[Kindsvater]], [[Mehrkinderfamilie]], [[Menschenskind]]
:''[[Verb]]en:'' [[abkindern]], [[kindeln]], [[kindschen]], [[verkindlichen]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher|Ü-Liste=
*{{sq}}: {{Ü|sq|fëmijë}} {{f}}
*{{grc}}: {{Üt|grc|παῖς}} {{mf}}
*{{ar}}: {{Üt|ar|طفل|ṭifl}} {{m}}
*{{hy}}: {{Üt|hy|երեխա|erexa}}
*{{az}}: {{Ü|az|uşaq}}
*{{as}}: {{Üt|as|শিশু|xixu}}
*{{ban}}: {{Ü|ban|panak}}
*{{ba}}: {{Üt|ba|бала|}}
*{{eu}}: {{Ü|eu|haur}}
*{{bn}}: {{Üt|bn|শিশু|śiśu}}
*{{bs}}: {{Üt|bs|дијете}} {{n}}, {{Üt|bs|чедо}} {{n}}
*{{br}}: {{Ü|br|bugel}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|дете}}
*{{zh}}: {{Üt|zh|孩子|háizi}}, {{Üt|zh|儿童|értóng}}
*{{da}}: {{Ü|da|barn}} {{n}}
*{{en}}: {{Ü|en|child}}, {{Ü|en|kid}}, ''Slang:'' {{Ü|en|kiddo}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|infano}}
*{{et}}: {{Ü|et|laps}}
*{{fo}}: {{Ü|fo|barn}} {{n}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|lapsi}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|enfant}} {{m}}, {{Ü|fr|gosse}} {{m}}
*{{fur}}: {{Ü|fur|frut}} {{m}}
*{{ff}}: {{Ü|ff|ɓiɗɗo}}
*{{gl}}: {{Ü|gl|neno}} {{m}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|ბავშვი|bavshvi}}
*{{el}}: {{Üt|el|παιδί|pedí}} {{n}}
*{{kl}}: {{Ü|kl|meeraq}}
*{{gu}}: {{Üt|gu|બાળક|bāḷka}}
*{{ha}}: {{Ü|ha|yaro}} {{m}}
*{{he}}: {{Üt|he|ילד|yéled}} {{m}}
*{{hi}}: {{Üt|hi|बच्चा|baccā}}
*{{io}}: {{Ü|io|infanto}}, {{Ü|io|puero}}
*{{id}}: {{Ü|id|anak}}
*{{ia}}: {{Ü|ia|infante}}
*{{iu}}: {{Üt|iu|ᐱᐊᕋᖅ|piaraq}}
*{{ga}}: {{Ü|ga|gasúr}} {{m}}, {{Ü|ga|leanbh}} {{m}}, {{Ü|ga|páiste}} {{m}}
*{{is}}: {{Ü|is|barn}}, {{Ü|is|krakki}}
*{{it}}: {{Ü|it|bambino}} {{m}}, {{Ü|it|bambina}} {{f}}, {{Ü|it|bimbo}} {{m}}, {{Ü|it|bimba}}, {{f}}
*{{sah}}: {{Üt|sah|оҕо|}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|子|こ, ko}}, {{Üt|ja|子供|こども, kodomo}}, {{Üt|ja|小人|しょうにん, shōnin}}, {{Üt|ja|児童|じどう, jidō}}, {{Üt|ja|童|わらべ, warabe}}
*{{yi}}: {{Üt|yi|קינד|kind}}
*{{kn}}: {{Üt|kn|ಮಗು|magu}}
*{{kk}}: {{Üt|kk|бала|}}
*{{csb}}: {{Ü|csb|dzeckò}}
*{{ks}}: {{Üt|ks|شُر|šur}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|nen}} {{m}}, {{Ü|ca|nin}} {{m}}, {{Ü|ca|nena}} {{f}}, {{Ü|ca|nina}} {{f}}, {{Ü|ca|criatura}} {{f}}, {{Ü|ca|infant}} {{m}}
*{{km}}: {{Üt|km|កូន|}}
*{{ky}}: {{Üt|ky|бала|}}
*{{tlh}}: {{Ü|tlh|puq}}
*{{ko}}: {{Üt|ko|아이|ai}}, {{Üt|ko|어린이|eorini}}
*{{kw}}: {{Ü|kw|flogh}} {{m}}
*{{co}}: {{Ü|co|ziteddu}}, {{Ü|co|zitellu}}
*{{crh}}: {{Ü|crh|bala}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|dijete}} {{n}}, ''regional:'' {{Ü|hr|dite}} {{n}}
*{{ku}}:
**{{kmr}}: {{Ü|kmr|zarok}}
*{{la}}: {{Ü|la|infans|īnfāns}}, {{Ü|la|puer}}
*{{ltg}}: {{Ü|ltg|bārns}} {{m}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|bērns}} {{m}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|vaikas}}
*{{lb}}: {{Ü|lb|Kand}}
*{{ml}}: {{Üt|ml|കുട്ടി|kuṭṭi}}
*{{dv}}: {{Üt|dv|ކުއްޖާ|kujjā}}
*{{mt}}: {{Ü|mt|tifel}} {{m}}
*{{gv}}: {{Ü|gv|lhiannoo}}, {{Ü|gv|paitçhey}}
*{{mr}}: {{Üt|mr|बालक|bālak}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|дете}} {{n}}
*{{mnw}}: {{Ü|mnw|ကောန်}}
*{{mn}}: {{Üt|mn|хүүхэд|}}
*{{ne}}: {{Üt|ne|बालक|baalak}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|kind}} {{n}}
*{{nso}}: {{Ü|nso|ngwana}}
*{{se}}: {{Ü|se|mánná}}
*{{no}}:
**{{nb}}: {{Ü|nb|barn}} {{n}}
**{{nn}}: {{Ü|nn|barn}}
*{{oc}}: {{Ü|oc|enfant}} {{m}}
*{{or}}: {{Üt|or|ଶିଶୁ|śiśu}}
*{{os}}: {{Üt|os|сывӕллон}}
*{{pa}}: {{Üt|pa|ਬੱਚਾ|baccā}}
*{{ps}}: {{Üt|ps|ماشوم|māšūm}}
*{{fa}}: {{Üt|fa|بچه|bæt͡ʃt͡ʃɛ}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|dziecię}} {{n}}, {{Ü|pl|dziecko}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|criança}} {{f}}
*{{rm}}: {{Ü|rm|uffant}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|copil}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|ребёнок}} {{m}}
*{{sa}}: {{Üt|sa|कुमार|kumārá}}
*{{gd}}: {{Ü|gd|patach}} {{m}}, {{Ü|gd|pàiste}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|barn}} {{n}}
*{{sco}}: {{Ü|sco|bairn}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|дете}} {{n}}, {{Üt|sr|чедо}} {{n}}, {{Üt|sr|чељаде}} {{n}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|дете}} {{n}}, {{Üt|sh|дијете}} {{n}}, {{Üt|sh|чедо}} {{n}}, {{Üt|sh|чељаде}} {{n}}
*{{st}}: {{Ü|st|ngwana}} (Südafrika), {{Ü|st|ngoana}} (Lesotho)
*{{sn}}: {{Ü|sn|mwana}}
*{{sd}}: {{Üt|sd|ٻار|ɓāri}}
*{{si}}: {{Üt|si|ළමයා|ḷamayā}}
*{{scn}}: {{Ü|scn|picciriddu}} {{m}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|dieťa}} {{n}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|dete|déte}} {{n}}, {{Ü|sl|otrok|otròk}} {{m}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|góle}}, {{Ü|dsb|źiśe}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|dźěćo}}
*{{es}}: {{Ü|es|niño}} {{m}}, {{Ü|es|niña}} {{f}}
*{{srn}}: {{Ü|srn|buku}}
*{{tg}}: {{Üt|tg|кӯдак}}
*{{ta}}: {{Üt|ta|பிள்ளை|piḷḷai}}
*{{tt}}: {{Üt|tt|бала}}
*{{te}}: {{Üt|te|పిల్ల|pilla}}, {{Üt|te|పాప|pāpa}}, {{Üt|te|బిడ్డ|biḍḍa}}
*{{tet}}: {{Ü|tet|labarik}}
*{{th}}: {{Üt|th|เด็ก|dèk}}
*{{bo}}: {{Üt|bo|ཕྲུ་གུ|phru gu}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|dítě}} {{n}}
*{{ce}}: {{Üt|ce|бер}}
*{{cv}}: {{Üt|cv|ача}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|çocuk}}
*{{tk}}: {{Ü|tk|çaga}}
*{{ug}}: {{Üt|ug|بالا|bala}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|дитина}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|gyerek}}
*{{ur}}: {{Üt|ur|طفل|tifl}} {{m}}
*{{uz}}: {{Ü|uz|bola}}
*{{vo}}: {{Ü|vo|cil}}
*{{cy}}: {{Ü|cy|plant}} {{m}}
*{{wa}}: {{Ü|wa|efant}}
*{{be}}: {{Üt|be|дзіця}} {{n}}
*{{fy}}: {{Ü|fy|bern}}
*{{yo}}: {{Ü|yo|ọmọ}}
|Dialekttabelle=
*[[Bairisch]]: [?] [[Kindl]], <small>''abwertend:''</small> Schraaz, Gschropp
*[[Berlinisch]]: [[Gör]], [[Göre]], [[Bolle]]
*[[Düsseldorferisch]]: [?] Panz, Kengk
*[[Eiflerisch]]: King, Puht
*[[Fränkisch]]: [?] [[Kindla]]
*[[Hamburgisch]]: Buttjer
*[[Kölsch]]: [?] Kind, Panz, Puut, Stropp, (''Pl.:'' Kinder, [[Pänz]], Puute, Ströpp)
*[[Masematte]]: Koten
*[[Mölmsch]]: [?] Poos, Puut, Stüppke (''Pl.:'' Pööste, Puute)
*[[Ruhrdeutsch]]: Blag [bla:χ] (''Pl.:'' Blagen, Blagens); auch: Köttel (kleines Kind; im Pl. nicht gebräuchlich)
*[[Schwäbisch]]: Kend, Kender (''Pl.'')
*[[Schweizerdeutsch]]: Chind, <small>''abwertend:''</small> Goof
*[[Vorarlbergerisch]]: Kiand, Goof ''Pl:'' [[Goofa]], Goog ''Pl:'' [[Googa]], Göbl, Balg
*[[Wäller Platt]]: [[Kinnche]], [[Künnche]]
*[[Walserisch]]: [?] [[Chend]] ''Pl:'' [[Googa]]
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)|Ü-Liste=
*{{grc}}: {{Üt|grc|τέκνον}} {{n}}
*{{en}}: {{Ü|en|child}}, {{Ü|en|kid}}, ''Slang:'' {{Ü|en|kiddo}}, {{Ü|en|offspring}}
*{{et}}: {{Ü|et|laps}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|lapsi}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|enfant}} {{m}}, {{Ü|fr|gosse}} {{m}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|შვილი|shvili}}
*{{el}}: {{Üt|el|παιδί|pedí}} {{n}}, {{Üt|el|τέκνο|tékno}} {{n}}
*{{ia}}: {{Ü|ia|infante}}
*{{iu}}: {{Üt|iu|ᓄᑕᕋᖅ|nutaraq}}
*{{is}}: {{Ü|is|barn}}
*{{it}}: {{Ü|it|figlio}} {{m}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|子|こ, ko}}, {{Üt|ja|子供|こども, kodomo}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|nen}} {{m}}, {{Ü|ca|nin}} {{m}}, {{Ü|ca|nena}} {{f}}, {{Ü|ca|nina}} {{f}}, {{Ü|ca|criatura}} {{f}}, {{Ü|ca|infant}} {{m}}
*{{tlh}}: {{Ü|tlh|puq}}
*{{crh}}: {{Ü|crh|bala}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|kind}} {{n}}
*{{no}}:
**{{nb}}: {{Ü|nb|barn}} {{n}}, {{Ü|nb|avkom}} {{n}}
**{{nn}}: {{Ü|nn|barn}}, {{Ü|nn|avkjøme}}, {{Ü|nn|avkom}}
*{{oc}}: {{Ü|oc|enfant}} {{m}}
*{{fa}}: {{Üt|fa|کودک|cudæc}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|dziecko}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|criança}} {{f}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|prunc}} {{m}}, {{Ü|ro|progenitură}} {{f}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|ребёнок}} {{m}}, {{Üt|ru|дитя}} {{n}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|barn}} {{n}}, {{Ü|sv|unge}} {{u}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|dieťa}} {{n}}
*{{es}}: {{Ü|es|niño}} {{m}}, {{Ü|es|niña}} {{f}}
*{{sw}}: {{Ü|sw|mwana}}, {{Ü|sw|mtoto}}
*{{th}}: {{Üt|th|ลูก|lûuk}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|dítě}} {{n}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|çocuk}}
|Dialekttabelle=
*[[Bairisch]]: [?] [[Kindl]], <small>''abwertend:''</small> Schraaz, Gschropp
*[[Berlinisch]]: [[Gör]], [[Göre]], [[Bolle]]
*[[Düsseldorferisch]]: [?] Panz, Kengk
*[[Eiflerisch]]: King, Puht
*[[Fränkisch]]: [?] [[Kindla]]
*[[Hamburgisch]]: Buttjer
*[[Kölsch]]: [?] Kind, Panz, Puut, Stropp, (''Pl.:'' Kinder, [[Pänz]], Puute, Ströpp)
*[[Masematte]]: Koten
*[[Mölmsch]]: [?] Poos, Puut, Stüppke (''Pl.:'' Pööste, Puute)
*[[Schwäbisch]]: Kend, Kender (''Pl.'')
*[[Schweizerdeutsch]]: Chind, <small>''abwertend:''</small> Goof
*[[Vorarlbergerisch]]: Kiand, Goof ''Pl:'' [[Goofa]], Goog ''Pl:'' [[Googa]], Göbl, Balg
*[[Walserisch]]: [?] [[Chend]] ''Pl:'' [[Googa]]
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=vertrauliche Anrede|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|child}}, {{Ü|en|kid}}, ''Slang:'' {{Ü|en|kiddo}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|lapsi}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|enfant}} {{m}}, {{Ü|fr|gosse}} {{m}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|შვილი|shvili}}
*{{it}}: {{Ü|it|bambinone}} {{m}}, {{Ü|it|pivello}} {{m}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|kind}} {{n}}
*{{oc}}: {{Ü|oc|enfant}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|criança}} {{f}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|odraslă}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|barn}} {{n}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|dieťa}} {{n}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|dítě}} {{n}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|çocuk}}
|Dialekttabelle=
*[[Bairisch]]: [?] [[Kindl]], <small>''abwertend:''</small> Schraaz, Gschropp
*[[Berlinisch]]: [[Gör]], [[Göre]], [[Bolle]]
*[[Düsseldorferisch]]: [?] Panz, Kengk
*[[Eiflerisch]]: King, Puht
*[[Fränkisch]]: [?] [[Kindla]]
*[[Hamburgisch]]: Buttjer
*[[Kölsch]]: [?] Kind, Panz, Puut, Stropp, (''Pl.:'' Kinder, [[Pänz]], Puute, Ströpp)
*[[Masematte]]: Koten
*[[Mölmsch]]: [?] Poos, Puut, Stüppke (''Pl.:'' Pööste, Puute)
*[[Schwäbisch]]: Kend, Kender (''Pl.'')
*[[Schweizerdeutsch]]: Chind, <small>''abwertend:''</small> Goof
*[[Vorarlbergerisch]]: Kiand, Goof ''Pl:'' [[Goofa]], Goog ''Pl:'' [[Googa]], Göbl, Balg
*[[Walserisch]]: [?] [[Chend]] ''Pl:'' [[Googa]]
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[1–3] {{Ref-Grimm}}
:[1–3] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1–3] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1–3] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Kid]], [[King]], [[Kink]], [[Kinn]], [[Kino]], [[kund]], [[lind]], [[Rind]], [[sind]], [[Wind]]}}
{{Ähnlichkeiten 2|[[kid]], [[kind]]}}
{{Verwandte (Deutsch)}}
9mu9pyhg2kzveaydn6q342lzf3w8v4i
Bein
0
3267
10732333
10631584
2026-08-06T16:49:52Z
Karl-Heinz Best
257379
/* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} */ + unterber
10732333
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[bein]]}}
== Bein ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Bein
|Nominativ Plural=Beine
|Genitiv Singular=Beins
|Genitiv Singular*=Beines
|Genitiv Plural=Beine
|Dativ Singular=Bein
|Dativ Singular*=Beine
|Dativ Plural=Beinen
|Akkusativ Singular=Bein
|Akkusativ Plural=Beine
|Bild=Legs.jpg|mini|1|''Beine'' einer Frau
}}
{{Worttrennung}}
:Bein, {{Pl.}} Bei·ne
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|baɪ̯n}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Bein.ogg}}, {{Audio|De-Bein2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|aɪ̯n|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Extremität zum Laufen und Stehen
:[2] Teil von [[Möbel]]n, der zum Stehen auf dem Untergrund/Boden dient
:[3] {{K|kurz für}} [[Hosenbein]]
:[4] {{K|Süddeutschland|Österreich|Schweiz||ft=in der Medizin nur in zusammengesetzten Wörtern|sonst|va.}} [[Knochen]]
{{Herkunft}}
:Mittel- und Althochdeutsch ''bein'', belegt seit dem 8. Jahrhundert. Die Herkunft des altgermanischen Wortes ist unklar. Die ursprünglichere Bedeutung ist „Knochen“ (vergleiche englisch {{Ü|en|bone}}), die Bedeutung der unteren Extremität ist im Althochdeutschen bezeugt. Zu beachten ist, dass Bedeutung [1] in einigen Regionen (zum Beispiel schwäbisch-alemannischer Raum) nicht zu finden ist. Dort heißt die gesamte Gliedmaße [[Fuß]]. Andernorts (zum Beispiel ostmitteldeutsch) wird dagegen auch der Fuß Bein genannt.<ref>{{Lit-Duden: Herkunftswörterbuch|A=3}}: Seite 78</ref><ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Bein“, Seite 105.</ref>
{{Synonyme}}
:[1] ''bei Tieren:'' [[Fuß]] (''in Süddeutschland und Österreich auch bei Menschen''), [[Hesse]]; ''[[Jägersprache]]:'' [[Lauf]], [[Ständer]]
:[1] ''umgangssprachlich:'' [[Kackstelze]] (sehr abwertend)
:[2] [[Fuß]], [[Ständer]]
:[4] [[Knochen]]
{{Gegenwörter}}
:[1] ''andere [[Extremität]]en'': [[Arm]]
:[1] ''andere [[Körperteil]]e'': [[Arm]], [[Kopf]], [[Leib]]
{{Verkleinerungsformen}}
:[1] [[Beinchen]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Extremität]]; [[Körperteil]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] ''bei Tieren:'' [[Keule]], [[Hachse]]
:[1] [[Frauenbein]], [[Kinderbein]], [[Kindesbein]], [[Männerbein]]
:[1] [[Absprungbein]], [[Gipsbein]], [[Holzbein]], [[O-Beine]], [[Raucherbein]], [[Unterbein]], [[X-Beine]]
:[1, 2] [[Hinterbein]], [[Standbein]], [[Vorderbein]]
:[2] [[Dreibein]], [[Metallbein]], [[Sesselbein]], [[Stuhlbein]], [[Tischbein]]
:[4] [[Brustbein]], [[Darmbein]], [[Fersenbein]], [[Fesselbein]], [[Flügelbein]], [[Gaumenbein]], [[Gleichbein]], [[Griffelbein]], [[Hinterhauptsbein]], [[Hufbein]], [[Hüftbein]], [[Jochbein]], [[Keilbein]], [[Klauenbein]], [[Krallenbein]], [[Kreuzbein]], [[Kronbein]], [[Nagelbein]], [[Nasenbein]], [[Oberarmbein]], [[Oberkieferbein]], [[Oberschenkelbein]], [[Pflugscharbein]], [[Rabenschnabelbein]], [[Röhrbein]], [[Schambein]], [[Scheitelbein]], [[Schienbein]], [[Schläfenbein]], [[Schlüsselbein]], [[Sesambein]], [[Siebbein]], [[Sitzbein]], [[Sprungbein]], [[Steißbein]], [[Stirnbein]], [[Strahlbein]], [[Tränenbein]], [[Wadenbein]], [[Zungenbein]], [[Zwischenkieferbein]], [[Zwischenscheitelbein]]; ''knochenähnlich:'' [[Elfenbein]], [[Zahnbein]]
{{Meronyme}}
:[1] [[Schenkel]], [[Knie]], [[Wade]]
{{Beispiele}}
:[1] Das machen nur die ''Beine'' von Dolores.
:[1] Solange du deine ''Beine'' unter meinen Tisch steckst …
:[1] „Mein Blick wanderte an ihren ''Beinen'' hoch.“<ref>{{Literatur | Autor= Charles Bukowski | Titel= Ausgeträumt| TitelErg= Roman |Übersetzer=Carl Weissner |Verlag= Deutscher Taschenbuch Verlag| Ort= München| Jahr= 1997 | ISBN=3-423-12342-7 | Seiten= 9.}} Englisches Original 1994.</ref>
:[1] „Die ''Beine'' zuckten, und die Arme konnten nicht mehr festhalten.“<ref>{{Literatur| Autor=Jens Rehn, Nachwort von Ursula März |Titel=Nichts in Sicht |Auflage= |Verlag= Schöffling |Ort = Frankfurt/Main |Jahr= 2018| Seiten= 101. |ISBN= 978-3-89561-149-0}}</ref>
:[1] „Dann stemmte Dwayne sein ''Bein'' wieder zusätzlich an die Wand.“<ref>{{Literatur | Autor= Rainer Heuser |Titel= Ein einmaliger Kontakt |TitelErg= |Auflage= | Übersetzer= |Verlag= RAM-Verlag| Ort= Lüdenscheid| Jahr= 2019 | ISBN=978-3-942303-83-5 | Seiten=134.}}</ref>
:[1] „Sie hatte sich einen Treppenlift bis in den obersten Stock bauen lassen, wo sie wohnte, auf diese Weise konnte sie weiterhin ein und aus gehen, obwohl ihre ''Beine'' nicht mehr wollten, langsam kam sie das Geländer entlanggeschwebt.“<ref>{{Literatur | Autor=Kristin Valla |Titel=Das Haus über dem Fjord | TitelErg= Roman | Auflage= 4. | Übersetzer=Gabriele Haefs | Verlag=Kein & Aber | Ort=Zürich, Berlin | Jahr=2024 | ISBN=978-3-0369-6172-9 }}, Zitat Seite 149. Norwegisch 2019.</ref>
:[2] Der Tisch hat vier ''Beine.''
:[3] Bei der Hose fehlt ein ''Bein.''
:[4] Die Würfel waren aus ''Bein'' gefertigt.
{{Redewendungen}}
:[1] [[alles, was Beine hat|alles, was ''Beine'' hat]]
:[1] [[auf eigenen Beinen stehen|auf eigenen ''Beinen'' stehen]]
:[1] [[auf einem Bein kann man nicht stehen|auf einem ''Bein'' kann man nicht stehen]]
:[1] [[Bein über Bein|''Bein'' über ''Bein'']]
:[1] [[die Beine breit machen|die ''Beine'' breit machen]]
:[1] [[in die Beine gehen|in die ''Beine'' gehen]]
:[1] [[jemandem ans Bein pinkeln|jemandem ans ''Bein'' pinkeln]]/[[jemandem ans Bein pissen|jemandem ans ''Bein'' pissen]]
:[1] [[jemandem Beine machen|jemandem ''Beine'' machen]]
:[1] [[jemandem etwas ans Bein binden|jemandem etwas ans ''Bein'' binden]]
:[1] [[jemandem Knüppel zwischen die Beine werfen|jemandem Knüppel zwischen die ''Beine'' werfen]]
:[1] [[kein Bein auf die Erde bekommen|kein ''Bein'' auf die Erde bekommen]]
:[1] [[sich die Beine in den Bauch stehen|sich die ''Beine'' in den Bauch stehen]]/[[sich die Beine in den Leib stehen|sich die ''Beine'' in den Leib stehen]]
:[1] [[sich die Beine vertreten|sich die ''Beine'' vertreten]]
:[1] [[was die Beine hergeben|was die ''Beine'' hergeben]]
:[1] [[wieder auf die Beine kommen|wieder auf die ''Beine'' kommen]], [[wieder auf den Beinen sein|wieder auf den ''Beinen'' sein]]
:[4] [[durch Mark und Bein gehen|durch Mark und ''Bein'' gehen]]
:[4] [[Stein und Bein schwören|Stein und ''Bein'' schwören]]
{{Sprichwörter}}
:[1] [[Lügen haben kurze Beine|Lügen haben kurze ''Beine''.]]
:[1] [[was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen|Was man nicht im Kopf hat, hat man in den ''Beinen''/muss man in den ''Beinen'' haben.]]
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1, 2] ''Bein'' [[ausstrecken]], [[spreizen]], [[übereinanderschlagen]], ein ''Bein'' [[stellen]], [[offene Beine]]
{{Wortbildungen}}
:[1] [[Beinamputation]], [[beinamputiert]], [[Beinarbeit]], [[Beinarterie]], [[Beinbewegung]], [[Beinbrecher]], [[Beinbruch]], [[beineln]], [[Beinfessel]], [[Beinfleisch]], [[Beinfreiheit]], [[Beingeschwür]], [[Beinhaltung]], [[Beinharnisch]], [[Beinkleid]], [[Beinkleidung]], [[Beinknochen]], [[Beinkreisen]], [[Beinleiden]], [[Beinling]], [[Beinmuskel]], [[Beinmuskulatur]], [[Beinpaar]], [[Beinposition]], [[Beinprothese]], [[Beinraum]], [[Beinring]], [[Beinschaden]], [[Beinschelle]], [[Beinschere]], [[Beinschiene]], [[Beinschlag]], [[Beinschoner]], [[Beinschuss]], [[Beinschützer]], [[Beinspange]], [[Beinstellung]], [[Beinstumpf]], [[Beinverletzung]], [[beinversehrt]], [[Beinwickel]], [[Beinwunde]], [[Beinzeug]], [[Dickbein]], [[Hinkebein]], [[Hosenbein]], [[Hühnerbein]], [[Knickebein]], [[Raucherbein]], [[Vierbeiner]], [[Zweibeiner]]
:[1, 2] [[dreibeinig]], [[einbeinig]], [[kurzbeinig]], [[langbeinig]], [[vierbeinig]], [[zweibeinig]]
:[2] [[Tischbein]]
:[4] [[Beinbrech]], [[Beinbruch]], [[beinern]], [[beinfarben]], [[beinhart]], [[Beinhaus]], [[Beinhaut]], [[Beinwell]], [[Eisbein]], [[entbeinen]], [[Falzbein]], [[Gebein]], [[Überbein]]
:[?] [[Raubein]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Extremität zum Laufen und Stehen|Ü-Liste=
*{{sq}}: {{Ü|sq|këmbë}} {{f}}
*{{grc}}: {{Üt|grc|σκέλος}} {{n}}
*{{ar}}: {{Üt|ar|ساق|sāq}} {{f}}
*{{an}}: {{Ü|an|garra}} {{f}}
*{{hy}}: {{Üt|hy|ոտք}}
*{{az}}: {{Ü|az|qıç}}
*{{ast}}: {{Ü|ast|pierna}} {{f}}
*{{ba}}: {{Üt|ba|аяҡ}}
*{{eu}}: {{Ü|eu|hanka}}
*{{my}}: {{Üt|my|ခြေ|}}
*{{bs}}: {{Ü|bs|noga}} {{f}}
*{{br}}: {{Ü|br|gar}} {{f}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|крак}}
*{{zh}}: {{Üt|zh|腿|tuì}}
*{{da}}: {{Ü|da|ben}} {{n}}
*{{en}}: {{Ü|en|leg}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|gambo}}, {{Ü|eo|kruro}}
*{{et}}: {{Ü|et|jalg}}
*{{fo}}: {{Ü|fo|bein}} {{n}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|sääri}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|jambe}} {{f}}, {{Ü|fr|patte}} {{f}}
*{{fur}}: {{Ü|fur|giambe}} {{f}}
*{{gl}}: {{Ü|gl|perna}} {{f}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|ფეხი|pechi}}
*{{el}}: {{Üt|el|πόδι|pódi}} {{n}}
*{{kl}}: {{Ü|kl|niu}}
*{{ha}}: {{Ü|ha|ƙafa}}
*{{haw}}: {{Ü|haw|wāwae}}
*{{he}}: {{Üt|he|רגל|régel}} {{f}}
*{{hi}}: {{Üt|hi|टाँग|ṭāṅg}} {{f}}
*{{io}}: {{Ü|io|gambo}}
*{{ia}}: {{Ü|ia|gamba}}
*{{ga}}: {{Ü|ga|cos}}
*{{is}}: {{Ü|is|fótleggur}} {{m}}, {{Ü|is|leggur}} {{m}}
*{{it}}: {{Ü|it|gamba}} {{f}}
*{{sah}}: {{Üt|sah|атах|}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|足|あし, ashi}}
*{{yi}}: {{Üt|yi|פֿוס|fus}} {{m}}
*{{kk}}: {{Üt|kk|аяқ}}
*{{csb}}: {{Ü|csb|szpéra}} {{f}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|cama}} {{f}}
*{{ky}}: {{Üt|ky|бут|}}
*{{tlh}}: {{Ü|tlh|’uS}}
*{{kv}}: {{Üt|kv|кок}}
*{{koi}}: {{Üt|koi|кок|kok}}
*{{ko}}: {{Üt|ko|다리|}}
*{{kw}}: {{Ü|kw|garr}} {{f}}
*{{co}}: {{Ü|co|ghjamba}} {{f}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|noga}} {{f}}
*{{ku}}:
**{{kmr}}: {{Ü|kmr|ling}}
*{{la}}: {{Ü|la|crus}} {{f}}, {{Ü|la|camba}} (vulgärlateinisch) {{f}}, {{Ü|la|gamba}} (vulgärlateinisch) {{f}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|kāja}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|koja}}
*{{lb}}: {{Ü|lb|Been}} {{n}}
*{{mt}}: {{Ü|mt|riġel}} {{f}}, {{Ü|mt|sieq}} {{f}}
*{{gv}}: {{Ü|gv|cass}} {{f}}
*{{mr}}: {{Üt|mr|पाय|pāy}} {{m}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|нога}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|been}} {{n}}
*{{se}}: {{Ü|se|juolgi}}
*{{no}}:
**{{nb}}: {{Ü|nb|bein}} {{m}}, {{Ü|nb|ben}} {{n}}
**{{nn}}: {{Ü|nn|bein}} {{m}}
*{{oc}}: {{Ü|oc|camba}} {{f}}, {{Ü|oc|cama}} {{f}} ([[aranesisch]])
*{{os}}: {{Üt|os|къах|}}
*{{fa}}: {{Üt|fa|پا|pâ}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|noga}} {{f}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|perna}} {{f}}
*{{rm}}: {{Ü|rm|chomma}} {{f}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|picior}} {{n}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|нога}}
*{{gd}}: {{Ü|gd|cas}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|ben}} {{n}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|нога}} {{f}}
*{{scn}}: {{Ü|scn|gamma}} {{f}}, {{Ü|scn|iamma}} {{f}}, {{Ü|scn|jamma}} {{f}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|noha}} {{f}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|noga}} {{f}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|noga}} {{f}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|noha}} {{f}}
*{{es}}: {{Ü|es|pierna}} {{f}}
*{{tg}}: {{Üt|tg|по}}
*{{tt}}: {{Üt|tt|аяк}}
*{{th}}: {{Üt|th|ขา|kǎa}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|noha}} {{f}}
*{{ce}}: {{Üt|ce|ког}}
*{{cv}}: {{Üt|cv|ура}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|bacak}}
*{{tk}}: {{Ü|tk|aýak}}
*{{tyv}}: {{Üt|tyv|бут| }}
*{{ug}}: {{Üt|ug|پاچاق|pachaq}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|нога}} {{f}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|láb}} ''-at,-a,''
*{{ur}}: {{Üt|ur|ٹانگ|ṭāṅg}} {{f}}
*{{uz}}: {{Ü|uz|oyoq}}
*{{cy}}: {{Ü|cy|coes}} {{f}}
*{{wa}}: {{Ü|wa|djambe}} {{f}}
*{{be}}: {{Üt|be|нага}} {{f}}
*{{fy}}: {{Ü|fy|skonk}} {{u}}
|Dialekttabelle=
*Berlinerisch: Been
*Mitteldeutsch:
**{{pfl}}: {{Lautschrift|bɛː}}, {{Lautschrift|bɛ̃ː}}
*Oberdeutsch:
***Schwäbisch: [1, 2] Fuaß
**{{bar}}: [1, 2] Fuaß
*Thüringisch-Obersächsisch: Been, Knoche
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Teil von Möbeln, der zum Stehen auf dem Untergrund/Boden dient|Ü-Liste=
*{{bg}}: {{Üt|bg|крак}}
*{{zh}}: {{Üt|zh|腿|tuì}}
*{{da}}: {{Ü|da|ben}} {{n}}
*{{en}}: {{Ü|en|leg}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|gambo}}, {{Ü|eo|kruro}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|jalka}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|jambe}} {{f}}, {{Ü|fr|pied}} {{m}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|ფეხი|pechi}}
*{{el}}: {{Üt|el|πόδι|pódi}} {{n}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|ногарка}} {{f}}
*{{no}}:
**{{nb}}: {{Ü|nb|bein}} {{m}}, {{Ü|nb|ben}} {{n}}
**{{nn}}: {{Ü|nn|bein}} {{m}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|noga}} {{f}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|ножка}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|ben}} {{n}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|ногица}} {{f}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|noga}} {{f}}
*{{es}}: {{Ü|es|pata}} {{f}}<ref>{{Internetquelle |url=https://dle.rae.es/pata |titel= pata|Definicion | Diccionario de la lengua española | RAE-Asale | sprache=sp | abruf=2024-05-28}}</ref>
*{{cs}}: {{Ü|cs|noha}} {{f}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|láb}} ''-at,-a,''
|Dialekttabelle=
*Berlinerisch: Been
*Kölsch:
*Mitteldeutsch:
**{{pfl}}: {{Lautschrift|bɛː}}, {{Lautschrift|bɛ̃ː}}
*Oberdeutsch:
**{{als}}:
***Schwäbisch: [1, 2] Fuaß
**{{bar}}: [1, 2] Fuaß
*Thüringisch-Obersächsisch: Been, Knoche
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=kurz für: Hosenbein|Ü-Liste=
*{{da}}: {{Ü|da|ben}} {{n}}
*{{fo}}: {{Ü|fo|brók}} {{f}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|jambe}} {{f}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|ногавица}} {{f}}
*{{no}}:
**{{nb}}: {{Ü|nb|bein}} {{m}}, {{Ü|nb|ben}} {{n}}
**{{nn}}: {{Ü|nn|bein}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|ben}} {{n}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|ногавица}} {{f}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|nohavice}} {{f}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|szár}}
|Dialekttabelle=
*Berlinerisch: Been
*Mitteldeutsch:
**{{pfl}}: {{Lautschrift|bɛː}}, {{Lautschrift|bɛ̃ː}}
*Thüringisch-Obersächsisch: Been, Knoche
}}
{{Ü-Tabelle|4|G=in der Medizin nur in zusammengesetzten Wörtern: Knochen|Ü-Liste=
*{{da}}: {{Ü|da|ben}} {{n}}
*{{en}}: {{Ü|en|bone}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|osto}}
*{{fo}}: {{Ü|fo|bein}} {{n}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|luu}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|os}} {{m}}
*{{it}}: {{Ü|it|osso}} {{m}}
*{{la}}: {{Ü|la|os}} {{m}}
*{{no}}:
**{{nb}}: {{Ü|nb|bein}} {{m}}, {{Ü|nb|ben}} {{n}}
**{{nn}}: {{Ü|nn|bein}} {{m}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|kość}} {{f}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|кость}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|ben}} {{n}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|бутна кост}} {{f}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|kost}} {{f}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|kost}} {{f}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|csont}}
|Dialekttabelle=
*Berlinerisch: Been
*Mitteldeutsch:
**{{pfl}}: {{Lautschrift|bɛː}}, {{Lautschrift|bɛ̃ː}}
*Oberdeutsch:
**{{als}}:
***Schwäbisch: [4] Boi, Boa
**{{bar}}: [4] Boan
*Thüringisch-Obersächsisch: Been, Knoche
}}
{{Referenzen}}
:[1, 2, 4] {{Wikipedia}} (Begriffsklärung)
:[4] {{Wikipedia|Knochen}}
:[1, 4] {{Ref-Grimm}}
:[1–4] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1–4] {{Ref-Duden}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[bei]], [[Beil]], [[beim]], [[beiß]], [[Ben]], [[Bern]], [[Biene]], [[bin]], [[dein]], [[ein]], [[fein]], [[Hein]], [[kein]], [[Lein]], [[mein]], [[nein]], [[Nein]], [[Pein]], [[rein]], [[Rein]], [[sein]], [[Sein]], [[Tein]], [[wein]], [[Wein]], [[Zein]]|Anagramme=[[Bien]]}}
s5k11akliqpthczl9jduf71mu7ogvpf
Hering
0
5139
10732289
10644170
2026-08-06T14:51:50Z
Kfwernerb
225820
/* Substantiv, m */ Änderungen, Ergänzungen für Bedeutungen, Synonyme, Oberbegriffe, Beispiele
10732289
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[hering]]}}
== Hering ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Hering
|Nominativ Plural=Heringe
|Genitiv Singular=Herings
|Genitiv Plural=Heringe
|Dativ Singular=Hering
|Dativ Plural=Heringen
|Akkusativ Singular=Hering
|Akkusativ Plural=Heringe
|Bild=Herring catch-Sep200.jpg|mini|1|gefangene ''Heringe''
}}
{{Worttrennung}}
:He·ring, {{Pl.}} He·rin·ge
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈheːʁɪŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Hering2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|eːʁɪŋ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Zoologie}} [[Meeresfisch]] mit grünblauem Rücken und silbrig glänzenden Seiten und Bauch
:[2] {{K|Biologie|Taxonomie|ugs.}} [[Art]] der [[Gattung]] Echte Heringe
:[3] {{K|Lebensmittel|Fische|aus Wildfang}} meist [[filettieren|filetiert]] und [[marinieren|mariniert]], [[braten|gebraten]] oder [[räuchern|geräuchert]], [[servierfertig]] als [[Konserve]] gehandelt
:[4] [[Holzpflock|Holz]]- oder [[Metallpflock]] zum Verankern von Zeltschnüren
:[5] {{K|ugs.}} sehr dünne Person
{{Herkunft}}
:mittelhochdeutsch ''herinc'', althochdeutsch ''hāring'', ''hering'', westgermanisch *''hǣrenga-''/*''harenga-'', belegt seit dem 9. Jahrhundert. Das westgermanische Wort wurde im 6. Jahrhundert ins Lateinische in der Form {{Ü|la|haringus}} entlehnt.<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Hering“, Seite 408.</ref>
{{Synonyme}}
:[2] Atlantischer Hering; ''wissenschaftlich:'' [[Clupea harengus]]
:[4] [[Pfahl]], [[Pflock]], [[Zeltnagel]], [[Zeltpflock]]
:[5] [[Hänfling]]; ''umgangssprachlich'': [[halbe Portion]], [[Strich in der Landschaft]]; ''veraltend'': [[schmales Handtuch]]; ''scherzhaft'': [[Spargeltarzan]]; ''abwertend'': [[Mickerling]], [[Kümmerling]]; ''Ruhrdeutsch'': [[Spinnewipp]], [[Schmachtlappen]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Fisch]], [[Seefisch]], [[Speisefisch]]
:[2] [[Heringsartige]], [[Heringe]], [[Echte Heringe]]
:[4] [[Campingausrüstung]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Bismarckhering]], [[Brathering]], [[grüner Hering]], [[Ihle]], [[Jungfernhering]], [[Lachshering]], [[Matjeshering]], [[Salzhering]]
:[2] [[Sandhering]], [[Zelthering]]
{{Beispiele}}
:[1] Der ''Hering'' ist ein beliebter Speisefisch.
:[1] „Orcas gehören bekanntlich zur Familie der Delfine, sie verfügen über einen gewaltigen Appetit auf frische ''Heringe'' und machen vor den Lofoten Winterpause.“<ref>{{Literatur|Autor=Tilman Bünz|Titel=Wer das Weite sucht|TitelErg=Skandinavien für Fortgeschrittene|Verlag=btb Verlag|Ort= München|Jahr=2012|Seiten=142.|ISBN= 978-3-442-74359-9|}}</ref>
:[1] „Lottie trabte hinaus, worauf sich der Kellner samt den ''Heringen'' vertrauensvoll blinzelnd hereinschob.“<ref>{{Literatur|Autor=Evelyn Waugh| Titel=Aber das Fleisch ist schwach |TitelErg= Roman| Übersetzer= Hermen von Kleeborn| Verlag=Rowohlt|Ort= Reinbek|Jahr= 1959 |Seiten= 46.}} Englisches Original 1930.</ref>
:[1] „Der ''Hering'' allein war nicht am lang währenden Niedergang der Hanse schuld.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno Preisendörfer| Titel=Als unser Deutsch erfunden wurde |TitelErg=Reise in die Lutherzeit|Auflage= 7.| Verlag=Galiani | Ort=Berlin | Jahr=2016 | ISBN =978-3-86971-126-3}}, Seite 115.</ref>
:[4] Ohne ''Heringe'' kann man ein Zelt nicht aufrichten.
:[4] „Dankend lehnte ich ab und machte damit weiter, die ''Heringe'' mit meinen durchnässten Flip-Flops in den schlammigen Untergrund zu drücken.“<ref>{{Literatur | Autor= Markus Maria Weber | Titel= Ein Coffee to go in Togo |TitelErg= Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee| Verlag= Conbook Medien| Ort= Meerbusch |Auflage= 2.| Jahr= 2016 | ISBN=978-3-95889-138-8 | Seiten=155.}}</ref>
:[5] „also mein Großer war immer schon ein ''Hering'', er hatte nie Babyspeck und ich muss mir so häufig anhören, was isst er den überhaupt usw....“<ref>{{Internetquelle | url=https://www.urbia.de/archiv/forum/th-2889368/hat-jemand-auch-so-einen-duennen-hering-als-baby-10-5-monate.html | titel=Hat jemand auch so einen dünnen Hering als Baby? 10,5 Monate | autor=dentatus77 (Forumsbeitrag) | datum=2010-11-09 | zugriff=2017-09-06}}</ref>
{{Redewendungen}}
:[1] [[roter Hering|roter ''Hering'']]
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] einen ''Hering'' [[angeln]], [[ausnehmen]], [[braten]], [[einlegen]], [[entschuppen]], [[essen]], [[fangen]], [[kochen]], [[marinieren]], [[räuchern]], [[verspeisen]], [[zubereiten]], [[züchten]]
{{Wortbildungen}}
:''Adjektive:'' [[heringsähnlich]]
:''Substantive:'' [[Heringsbändiger]], [[Heringsbändigerin]], [[Heringsfang]], [[Heringsfass]], [[Heringsfaß]], [[Heringsfilet]], [[Heringsfischer]], [[Heringsfischerei]], [[Heringsfänger]], [[Heringshai]], [[Heringshandel]], [[Heringskönig]], [[Heringslake]], [[Heringslogger]], [[Heringsmilch]], [[Heringsmöwe]], [[Heringsroge]], [[Heringssalat]], [[Heringsschwarm]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Zoologie: Meeresfisch mit grünblauem Rücken und silbrig glänzenden Seiten|Ü-Liste=
*{{sq}}: {{Ü|sq|harengë}} {{f}}, {{Ü|sq|rengë}} {{f}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|херинга|cheringa}} {{f}}, {{Üt|bg|селда|selda}} {{f}}
*{{zh}}:
**{{zh-tw}}: {{Üt|zh|青魚|qīng yú}}
**{{zh-cn}}: {{Üt|zh|青鱼|qīng yú}}
*{{da}}: {{Ü|da|sild}} {{u}}, {{Ü|da|strømming}}
*{{en}}: {{Ü|en|herring}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|haringo}}
*{{et}}: {{Ü|et|räim}}, {{Ü|et|heeringas}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|silli}}, {{Ü|fi|silakka}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|hareng}} {{m}}
*{{el}}: {{Üt|el|ρέγκα|rénka}} {{f}}, {{Üt|el|ρέγγα|rénga}}
*{{ga}}: {{Ü|ga|scadán}}
*{{is}}: {{Ü|is|síld}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|aringa}} {{f}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|areng}} {{m}}, {{Ü|ca|arengada}} {{f}} (Salzhering)
*{{ko}}: {{Üt|ko|청어|靑魚, cheongeo}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|haringa}} {{f}}, {{Ü|hr|sleđ}} {{m}}
*{{la}}: {{Ü|la|aringus}} {{m}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|siļķe}} {{f}}, {{Ü|lv|reņģe}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|silkė}} {{f}}, {{Ü|lt|strimelė}}
*{{mt}}: {{Ü|mt|aringa}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|харинга|}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|haring}}
*{{no}}: {{Ü|no|sild}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|śledź}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|arenque}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|hering}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|селёдка}} {{f}}, {{Üt|ru|сельдь}} {{f}}
*{{sv}}: ''allgemein:'' {{Ü|sv|sill}}, ''Ostsee:'' {{Ü|sv|strömming}}, {{Ü|sv|östersjösill}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|sleď}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|sled}} {{m}}, {{Ü|sl|slanik}} {{m}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|jerjeg}} {{m}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|jerij}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|arenque}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|sleď}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|ringası}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|hering}}
*{{vec}}: {{Ü|vec|renga}} {{f}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Taxonomie: Meeresfischart|Ü-Liste=
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=Lebensmittel: Meeresfische|Ü-Liste=
}}
{{Ü-Tabelle|4|G=Holz- oder Metallpflock zum Verankern von Zeltschnüren|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|tent peg}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|piquet de tente}} {{m}}, {{Ü|fr|piquet}} {{m}}; ''umgangssprachlich:'' {{Ü|fr|sardine}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|haring}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|śledź}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|tältpinne}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|klin}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|piquete}} {{m}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Ü-Tabelle|5|G=umgangssprachlich: sehr dünne Person|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|matchstick}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|benrangel}}, {{Ü|sv|speta}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|hering}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[2] {{Wikipedia|Hering (Bauteil)}}
:[1–3] {{Ref-DWDS}}
:[1, 2] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1, 2] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1–3] {{Ref-Duden}}
{{Quellen}}
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} ===
{{Deutsch Nachname Übersicht}}
{{Worttrennung}}
:He·ring, {{Pl.}} He·rings
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈheːʁɪŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Hering2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|eːʁɪŋ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[deutschsprachig]]er [[Familienname]], Nachname
{{Herkunft}}
:von mittelhochdeutsch ''hering'' übernommen<ref>{{Literatur| Autor= Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim (Bearbeiter)|Titel=Familiennamen|TitelErg=Herkunft und Bedeutung|Verlag=Dudenverlag|Ort=Berlin|Jahr=2005|Seiten= 324 f.}}, Stichwort: ''Hering''.</ref>
{{Namensvarianten}}
:[1] [[Häring]], [[Heering]], [[Heerings]], [[Heeringen]], [[Heringer]], [[Häringer]], [[Herring]], [[Heringen]], [[Haring]], [[Haringer]], [[Harringer]]
{{Bekannte Namensträger}}
:[1] [[w:Bernd Hering (Maler)|Bernd Hering]]; [[w:Manfred Hering|Manfred Hering]] und weitere
{{Beispiele}}
:[1] Frau ''Hering'' ist ein Genie im Verkauf.
:[1] Herr ''Hering'' wollte uns kein Interview geben.
:[1] Die ''Herings'' fliegen heute nach Bornholm.
:[1] Der ''Hering'' trägt nie die Pullover, die die ''Hering'' ihm strickt.
:[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau ''Hering'' kommt, geht der Herr ''Hering''.“
:[1] ''Hering'' kommt und geht.
:[1] ''Herings'' kamen, sahen und siegten.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Familienname, Nachname|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Hering_(Familienname)}}
:[1] {{Ref-Nachname|Hering}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Hering}}
:[1] {{Ref-MetaGenealogy}}
:[1] [http://forebears.io/surnames/Hering Hering bei forebears.io]
{{Quellen}}
{{Navigationsleiste Anthroponyme}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Ehering]], [[gering]], [[Hearing]], [[Herling]]|Anagramme=[[Gehirn]]}}
mi7dl43jv2fnzsj8u9mlhkxh8sryk7h
10732290
10732289
2026-08-06T14:56:03Z
Kfwernerb
225820
/* Substantiv, m */ Unterbegriffe: Nummerierung angepasst
10732290
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[hering]]}}
== Hering ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Hering
|Nominativ Plural=Heringe
|Genitiv Singular=Herings
|Genitiv Plural=Heringe
|Dativ Singular=Hering
|Dativ Plural=Heringen
|Akkusativ Singular=Hering
|Akkusativ Plural=Heringe
|Bild=Herring catch-Sep200.jpg|mini|1|gefangene ''Heringe''
}}
{{Worttrennung}}
:He·ring, {{Pl.}} He·rin·ge
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈheːʁɪŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Hering2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|eːʁɪŋ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Zoologie}} [[Meeresfisch]] mit grünblauem Rücken und silbrig glänzenden Seiten und Bauch
:[2] {{K|Biologie|Taxonomie|ugs.}} [[Art]] der [[Gattung]] Echte Heringe
:[3] {{K|Lebensmittel|Fische|aus Wildfang}} meist [[filettieren|filetiert]] und [[marinieren|mariniert]], [[braten|gebraten]] oder [[räuchern|geräuchert]], [[servierfertig]] als [[Konserve]] gehandelt
:[4] [[Holzpflock|Holz]]- oder [[Metallpflock]] zum Verankern von Zeltschnüren
:[5] {{K|ugs.}} sehr dünne Person
{{Herkunft}}
:mittelhochdeutsch ''herinc'', althochdeutsch ''hāring'', ''hering'', westgermanisch *''hǣrenga-''/*''harenga-'', belegt seit dem 9. Jahrhundert. Das westgermanische Wort wurde im 6. Jahrhundert ins Lateinische in der Form {{Ü|la|haringus}} entlehnt.<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Hering“, Seite 408.</ref>
{{Synonyme}}
:[2] Atlantischer Hering; ''wissenschaftlich:'' [[Clupea harengus]]
:[4] [[Pfahl]], [[Pflock]], [[Zeltnagel]], [[Zeltpflock]]
:[5] [[Hänfling]]; ''umgangssprachlich'': [[halbe Portion]], [[Strich in der Landschaft]]; ''veraltend'': [[schmales Handtuch]]; ''scherzhaft'': [[Spargeltarzan]]; ''abwertend'': [[Mickerling]], [[Kümmerling]]; ''Ruhrdeutsch'': [[Spinnewipp]], [[Schmachtlappen]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Fisch]], [[Seefisch]], [[Speisefisch]]
:[2] [[Heringsartige]], [[Heringe]], [[Echte Heringe]]
:[4] [[Campingausrüstung]]
{{Unterbegriffe}}
:[3] [[Bismarckhering]], [[Brathering]], [[grüner Hering]], [[Ihle]], [[Jungfernhering]], [[Lachshering]], [[Matjeshering]], [[Salzhering]]
:[4] [[Sandhering]], [[Zelthering]]
{{Beispiele}}
:[1] Der ''Hering'' ist ein beliebter Speisefisch.
:[1] „Orcas gehören bekanntlich zur Familie der Delfine, sie verfügen über einen gewaltigen Appetit auf frische ''Heringe'' und machen vor den Lofoten Winterpause.“<ref>{{Literatur|Autor=Tilman Bünz|Titel=Wer das Weite sucht|TitelErg=Skandinavien für Fortgeschrittene|Verlag=btb Verlag|Ort= München|Jahr=2012|Seiten=142.|ISBN= 978-3-442-74359-9|}}</ref>
:[1] „Lottie trabte hinaus, worauf sich der Kellner samt den ''Heringen'' vertrauensvoll blinzelnd hereinschob.“<ref>{{Literatur|Autor=Evelyn Waugh| Titel=Aber das Fleisch ist schwach |TitelErg= Roman| Übersetzer= Hermen von Kleeborn| Verlag=Rowohlt|Ort= Reinbek|Jahr= 1959 |Seiten= 46.}} Englisches Original 1930.</ref>
:[1] „Der ''Hering'' allein war nicht am lang währenden Niedergang der Hanse schuld.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno Preisendörfer| Titel=Als unser Deutsch erfunden wurde |TitelErg=Reise in die Lutherzeit|Auflage= 7.| Verlag=Galiani | Ort=Berlin | Jahr=2016 | ISBN =978-3-86971-126-3}}, Seite 115.</ref>
:[4] Ohne ''Heringe'' kann man ein Zelt nicht aufrichten.
:[4] „Dankend lehnte ich ab und machte damit weiter, die ''Heringe'' mit meinen durchnässten Flip-Flops in den schlammigen Untergrund zu drücken.“<ref>{{Literatur | Autor= Markus Maria Weber | Titel= Ein Coffee to go in Togo |TitelErg= Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee| Verlag= Conbook Medien| Ort= Meerbusch |Auflage= 2.| Jahr= 2016 | ISBN=978-3-95889-138-8 | Seiten=155.}}</ref>
:[5] „also mein Großer war immer schon ein ''Hering'', er hatte nie Babyspeck und ich muss mir so häufig anhören, was isst er den überhaupt usw....“<ref>{{Internetquelle | url=https://www.urbia.de/archiv/forum/th-2889368/hat-jemand-auch-so-einen-duennen-hering-als-baby-10-5-monate.html | titel=Hat jemand auch so einen dünnen Hering als Baby? 10,5 Monate | autor=dentatus77 (Forumsbeitrag) | datum=2010-11-09 | zugriff=2017-09-06}}</ref>
{{Redewendungen}}
:[1] [[roter Hering|roter ''Hering'']]
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] einen ''Hering'' [[angeln]], [[ausnehmen]], [[braten]], [[einlegen]], [[entschuppen]], [[essen]], [[fangen]], [[kochen]], [[marinieren]], [[räuchern]], [[verspeisen]], [[zubereiten]], [[züchten]]
{{Wortbildungen}}
:''Adjektive:'' [[heringsähnlich]]
:''Substantive:'' [[Heringsbändiger]], [[Heringsbändigerin]], [[Heringsfang]], [[Heringsfass]], [[Heringsfaß]], [[Heringsfilet]], [[Heringsfischer]], [[Heringsfischerei]], [[Heringsfänger]], [[Heringshai]], [[Heringshandel]], [[Heringskönig]], [[Heringslake]], [[Heringslogger]], [[Heringsmilch]], [[Heringsmöwe]], [[Heringsroge]], [[Heringssalat]], [[Heringsschwarm]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Zoologie: Meeresfisch mit grünblauem Rücken und silbrig glänzenden Seiten|Ü-Liste=
*{{sq}}: {{Ü|sq|harengë}} {{f}}, {{Ü|sq|rengë}} {{f}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|херинга|cheringa}} {{f}}, {{Üt|bg|селда|selda}} {{f}}
*{{zh}}:
**{{zh-tw}}: {{Üt|zh|青魚|qīng yú}}
**{{zh-cn}}: {{Üt|zh|青鱼|qīng yú}}
*{{da}}: {{Ü|da|sild}} {{u}}, {{Ü|da|strømming}}
*{{en}}: {{Ü|en|herring}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|haringo}}
*{{et}}: {{Ü|et|räim}}, {{Ü|et|heeringas}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|silli}}, {{Ü|fi|silakka}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|hareng}} {{m}}
*{{el}}: {{Üt|el|ρέγκα|rénka}} {{f}}, {{Üt|el|ρέγγα|rénga}}
*{{ga}}: {{Ü|ga|scadán}}
*{{is}}: {{Ü|is|síld}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|aringa}} {{f}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|areng}} {{m}}, {{Ü|ca|arengada}} {{f}} (Salzhering)
*{{ko}}: {{Üt|ko|청어|靑魚, cheongeo}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|haringa}} {{f}}, {{Ü|hr|sleđ}} {{m}}
*{{la}}: {{Ü|la|aringus}} {{m}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|siļķe}} {{f}}, {{Ü|lv|reņģe}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|silkė}} {{f}}, {{Ü|lt|strimelė}}
*{{mt}}: {{Ü|mt|aringa}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|харинга|}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|haring}}
*{{no}}: {{Ü|no|sild}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|śledź}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|arenque}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|hering}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|селёдка}} {{f}}, {{Üt|ru|сельдь}} {{f}}
*{{sv}}: ''allgemein:'' {{Ü|sv|sill}}, ''Ostsee:'' {{Ü|sv|strömming}}, {{Ü|sv|östersjösill}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|sleď}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|sled}} {{m}}, {{Ü|sl|slanik}} {{m}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|jerjeg}} {{m}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|jerij}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|arenque}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|sleď}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|ringası}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|hering}}
*{{vec}}: {{Ü|vec|renga}} {{f}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Taxonomie: Meeresfischart|Ü-Liste=
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=Lebensmittel: Meeresfische|Ü-Liste=
}}
{{Ü-Tabelle|4|G=Holz- oder Metallpflock zum Verankern von Zeltschnüren|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|tent peg}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|piquet de tente}} {{m}}, {{Ü|fr|piquet}} {{m}}; ''umgangssprachlich:'' {{Ü|fr|sardine}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|haring}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|śledź}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|tältpinne}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|klin}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|piquete}} {{m}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Ü-Tabelle|5|G=umgangssprachlich: sehr dünne Person|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|matchstick}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|benrangel}}, {{Ü|sv|speta}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|hering}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[2] {{Wikipedia|Hering (Bauteil)}}
:[1–3] {{Ref-DWDS}}
:[1, 2] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1, 2] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1–3] {{Ref-Duden}}
{{Quellen}}
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} ===
{{Deutsch Nachname Übersicht}}
{{Worttrennung}}
:He·ring, {{Pl.}} He·rings
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈheːʁɪŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Hering2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|eːʁɪŋ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[deutschsprachig]]er [[Familienname]], Nachname
{{Herkunft}}
:von mittelhochdeutsch ''hering'' übernommen<ref>{{Literatur| Autor= Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim (Bearbeiter)|Titel=Familiennamen|TitelErg=Herkunft und Bedeutung|Verlag=Dudenverlag|Ort=Berlin|Jahr=2005|Seiten= 324 f.}}, Stichwort: ''Hering''.</ref>
{{Namensvarianten}}
:[1] [[Häring]], [[Heering]], [[Heerings]], [[Heeringen]], [[Heringer]], [[Häringer]], [[Herring]], [[Heringen]], [[Haring]], [[Haringer]], [[Harringer]]
{{Bekannte Namensträger}}
:[1] [[w:Bernd Hering (Maler)|Bernd Hering]]; [[w:Manfred Hering|Manfred Hering]] und weitere
{{Beispiele}}
:[1] Frau ''Hering'' ist ein Genie im Verkauf.
:[1] Herr ''Hering'' wollte uns kein Interview geben.
:[1] Die ''Herings'' fliegen heute nach Bornholm.
:[1] Der ''Hering'' trägt nie die Pullover, die die ''Hering'' ihm strickt.
:[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau ''Hering'' kommt, geht der Herr ''Hering''.“
:[1] ''Hering'' kommt und geht.
:[1] ''Herings'' kamen, sahen und siegten.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Familienname, Nachname|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Hering_(Familienname)}}
:[1] {{Ref-Nachname|Hering}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Hering}}
:[1] {{Ref-MetaGenealogy}}
:[1] [http://forebears.io/surnames/Hering Hering bei forebears.io]
{{Quellen}}
{{Navigationsleiste Anthroponyme}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Ehering]], [[gering]], [[Hearing]], [[Herling]]|Anagramme=[[Gehirn]]}}
9yniseta5h0jsqovd9imz3cjkzzt1q0
10732298
10732290
2026-08-06T15:10:26Z
Kfwernerb
225820
/* Substantiv, m */ Beispiele zu [2] und [3]
10732298
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[hering]]}}
== Hering ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Hering
|Nominativ Plural=Heringe
|Genitiv Singular=Herings
|Genitiv Plural=Heringe
|Dativ Singular=Hering
|Dativ Plural=Heringen
|Akkusativ Singular=Hering
|Akkusativ Plural=Heringe
|Bild=Herring catch-Sep200.jpg|mini|1|gefangene ''Heringe''
}}
{{Worttrennung}}
:He·ring, {{Pl.}} He·rin·ge
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈheːʁɪŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Hering2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|eːʁɪŋ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Zoologie}} [[Meeresfisch]] mit grünblauem Rücken und silbrig glänzenden Seiten und Bauch
:[2] {{K|Biologie|Taxonomie|ugs.}} [[Art]] der [[Gattung]] Echte Heringe
:[3] {{K|Lebensmittel|Fische|aus Wildfang}} meist [[filettieren|filetiert]] und [[marinieren|mariniert]], [[braten|gebraten]] oder [[räuchern|geräuchert]], [[servierfertig]] als [[Konserve]] gehandelt
:[4] [[Holzpflock|Holz]]- oder [[Metallpflock]] zum Verankern von Zeltschnüren
:[5] {{K|ugs.}} sehr dünne Person
{{Herkunft}}
:mittelhochdeutsch ''herinc'', althochdeutsch ''hāring'', ''hering'', westgermanisch *''hǣrenga-''/*''harenga-'', belegt seit dem 9. Jahrhundert. Das westgermanische Wort wurde im 6. Jahrhundert ins Lateinische in der Form {{Ü|la|haringus}} entlehnt.<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Hering“, Seite 408.</ref>
{{Synonyme}}
:[2] Atlantischer Hering; ''wissenschaftlich:'' [[Clupea harengus]]
:[4] [[Pfahl]], [[Pflock]], [[Zeltnagel]], [[Zeltpflock]]
:[5] [[Hänfling]]; ''umgangssprachlich'': [[halbe Portion]], [[Strich in der Landschaft]]; ''veraltend'': [[schmales Handtuch]]; ''scherzhaft'': [[Spargeltarzan]]; ''abwertend'': [[Mickerling]], [[Kümmerling]]; ''Ruhrdeutsch'': [[Spinnewipp]], [[Schmachtlappen]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Fisch]], [[Seefisch]], [[Speisefisch]]
:[2] [[Heringsartige]], [[Heringe]], [[Echte Heringe]]
:[4] [[Campingausrüstung]]
{{Unterbegriffe}}
:[3] [[Bismarckhering]], [[Brathering]], [[grüner Hering]], [[Ihle]], [[Jungfernhering]], [[Lachshering]], [[Matjeshering]], [[Salzhering]]
:[4] [[Sandhering]], [[Zelthering]]
{{Beispiele}}
:[1] Der ''Hering'' ist ein beliebter Speisefisch.
:[1] „Orcas gehören bekanntlich zur Familie der Delfine, sie verfügen über einen gewaltigen Appetit auf frische ''Heringe'' und machen vor den Lofoten Winterpause.“<ref>{{Literatur|Autor=Tilman Bünz|Titel=Wer das Weite sucht|TitelErg=Skandinavien für Fortgeschrittene|Verlag=btb Verlag|Ort= München|Jahr=2012|Seiten=142.|ISBN= 978-3-442-74359-9|}}</ref>
:[1] „Lottie trabte hinaus, worauf sich der Kellner samt den ''Heringen'' vertrauensvoll blinzelnd hereinschob.“<ref>{{Literatur|Autor=Evelyn Waugh| Titel=Aber das Fleisch ist schwach |TitelErg= Roman| Übersetzer= Hermen von Kleeborn| Verlag=Rowohlt|Ort= Reinbek|Jahr= 1959 |Seiten= 46.}} Englisches Original 1930.</ref>
:[1] „Der ''Hering'' allein war nicht am lang währenden Niedergang der Hanse schuld.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno Preisendörfer| Titel=Als unser Deutsch erfunden wurde |TitelErg=Reise in die Lutherzeit|Auflage= 7.| Verlag=Galiani | Ort=Berlin | Jahr=2016 | ISBN =978-3-86971-126-3}}, Seite 115.</ref>
:[2] Die beiden wichtigsten Arten der Gattung Echte Heringe sind der Atlantische Hering, kurz ''Hering'' und der Pazifische Hering.
:[3] Der ''Hering'' ist einer der wichtigsten Speisefische der Welt.
:[4] Ohne ''Heringe'' kann man ein Zelt nicht aufrichten.
:[4] „Dankend lehnte ich ab und machte damit weiter, die ''Heringe'' mit meinen durchnässten Flip-Flops in den schlammigen Untergrund zu drücken.“<ref>{{Literatur | Autor= Markus Maria Weber | Titel= Ein Coffee to go in Togo |TitelErg= Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee| Verlag= Conbook Medien| Ort= Meerbusch |Auflage= 2.| Jahr= 2016 | ISBN=978-3-95889-138-8 | Seiten=155.}}</ref>
:[5] „also mein Großer war immer schon ein ''Hering'', er hatte nie Babyspeck und ich muss mir so häufig anhören, was isst er den überhaupt usw....“<ref>{{Internetquelle | url=https://www.urbia.de/archiv/forum/th-2889368/hat-jemand-auch-so-einen-duennen-hering-als-baby-10-5-monate.html | titel=Hat jemand auch so einen dünnen Hering als Baby? 10,5 Monate | autor=dentatus77 (Forumsbeitrag) | datum=2010-11-09 | zugriff=2017-09-06}}</ref>
{{Redewendungen}}
:[1] [[roter Hering|roter ''Hering'']]
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] einen ''Hering'' [[angeln]], [[ausnehmen]], [[braten]], [[einlegen]], [[entschuppen]], [[essen]], [[fangen]], [[kochen]], [[marinieren]], [[räuchern]], [[verspeisen]], [[zubereiten]], [[züchten]]
{{Wortbildungen}}
:''Adjektive:'' [[heringsähnlich]]
:''Substantive:'' [[Heringsbändiger]], [[Heringsbändigerin]], [[Heringsfang]], [[Heringsfass]], [[Heringsfaß]], [[Heringsfilet]], [[Heringsfischer]], [[Heringsfischerei]], [[Heringsfänger]], [[Heringshai]], [[Heringshandel]], [[Heringskönig]], [[Heringslake]], [[Heringslogger]], [[Heringsmilch]], [[Heringsmöwe]], [[Heringsroge]], [[Heringssalat]], [[Heringsschwarm]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Zoologie: Meeresfisch mit grünblauem Rücken und silbrig glänzenden Seiten|Ü-Liste=
*{{sq}}: {{Ü|sq|harengë}} {{f}}, {{Ü|sq|rengë}} {{f}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|херинга|cheringa}} {{f}}, {{Üt|bg|селда|selda}} {{f}}
*{{zh}}:
**{{zh-tw}}: {{Üt|zh|青魚|qīng yú}}
**{{zh-cn}}: {{Üt|zh|青鱼|qīng yú}}
*{{da}}: {{Ü|da|sild}} {{u}}, {{Ü|da|strømming}}
*{{en}}: {{Ü|en|herring}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|haringo}}
*{{et}}: {{Ü|et|räim}}, {{Ü|et|heeringas}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|silli}}, {{Ü|fi|silakka}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|hareng}} {{m}}
*{{el}}: {{Üt|el|ρέγκα|rénka}} {{f}}, {{Üt|el|ρέγγα|rénga}}
*{{ga}}: {{Ü|ga|scadán}}
*{{is}}: {{Ü|is|síld}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|aringa}} {{f}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|areng}} {{m}}, {{Ü|ca|arengada}} {{f}} (Salzhering)
*{{ko}}: {{Üt|ko|청어|靑魚, cheongeo}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|haringa}} {{f}}, {{Ü|hr|sleđ}} {{m}}
*{{la}}: {{Ü|la|aringus}} {{m}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|siļķe}} {{f}}, {{Ü|lv|reņģe}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|silkė}} {{f}}, {{Ü|lt|strimelė}}
*{{mt}}: {{Ü|mt|aringa}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|харинга|}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|haring}}
*{{no}}: {{Ü|no|sild}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|śledź}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|arenque}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|hering}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|селёдка}} {{f}}, {{Üt|ru|сельдь}} {{f}}
*{{sv}}: ''allgemein:'' {{Ü|sv|sill}}, ''Ostsee:'' {{Ü|sv|strömming}}, {{Ü|sv|östersjösill}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|sleď}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|sled}} {{m}}, {{Ü|sl|slanik}} {{m}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|jerjeg}} {{m}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|jerij}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|arenque}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|sleď}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|ringası}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|hering}}
*{{vec}}: {{Ü|vec|renga}} {{f}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Taxonomie: Meeresfischart|Ü-Liste=
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=Lebensmittel: Meeresfische|Ü-Liste=
}}
{{Ü-Tabelle|4|G=Holz- oder Metallpflock zum Verankern von Zeltschnüren|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|tent peg}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|piquet de tente}} {{m}}, {{Ü|fr|piquet}} {{m}}; ''umgangssprachlich:'' {{Ü|fr|sardine}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|haring}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|śledź}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|tältpinne}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|klin}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|piquete}} {{m}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Ü-Tabelle|5|G=umgangssprachlich: sehr dünne Person|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|matchstick}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|benrangel}}, {{Ü|sv|speta}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|hering}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[2] {{Wikipedia|Hering (Bauteil)}}
:[1–3] {{Ref-DWDS}}
:[1, 2] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1, 2] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1–3] {{Ref-Duden}}
{{Quellen}}
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} ===
{{Deutsch Nachname Übersicht}}
{{Worttrennung}}
:He·ring, {{Pl.}} He·rings
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈheːʁɪŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Hering2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|eːʁɪŋ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[deutschsprachig]]er [[Familienname]], Nachname
{{Herkunft}}
:von mittelhochdeutsch ''hering'' übernommen<ref>{{Literatur| Autor= Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim (Bearbeiter)|Titel=Familiennamen|TitelErg=Herkunft und Bedeutung|Verlag=Dudenverlag|Ort=Berlin|Jahr=2005|Seiten= 324 f.}}, Stichwort: ''Hering''.</ref>
{{Namensvarianten}}
:[1] [[Häring]], [[Heering]], [[Heerings]], [[Heeringen]], [[Heringer]], [[Häringer]], [[Herring]], [[Heringen]], [[Haring]], [[Haringer]], [[Harringer]]
{{Bekannte Namensträger}}
:[1] [[w:Bernd Hering (Maler)|Bernd Hering]]; [[w:Manfred Hering|Manfred Hering]] und weitere
{{Beispiele}}
:[1] Frau ''Hering'' ist ein Genie im Verkauf.
:[1] Herr ''Hering'' wollte uns kein Interview geben.
:[1] Die ''Herings'' fliegen heute nach Bornholm.
:[1] Der ''Hering'' trägt nie die Pullover, die die ''Hering'' ihm strickt.
:[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau ''Hering'' kommt, geht der Herr ''Hering''.“
:[1] ''Hering'' kommt und geht.
:[1] ''Herings'' kamen, sahen und siegten.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Familienname, Nachname|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Hering_(Familienname)}}
:[1] {{Ref-Nachname|Hering}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Hering}}
:[1] {{Ref-MetaGenealogy}}
:[1] [http://forebears.io/surnames/Hering Hering bei forebears.io]
{{Quellen}}
{{Navigationsleiste Anthroponyme}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Ehering]], [[gering]], [[Hearing]], [[Herling]]|Anagramme=[[Gehirn]]}}
85khv94a6c60vvpocgx78bsfkvakvvy
10732313
10732298
2026-08-06T15:19:20Z
Kfwernerb
225820
/* Substantiv, m */ Bedeutungen [3] auf Adjektive verlinkt
10732313
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[hering]]}}
== Hering ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Hering
|Nominativ Plural=Heringe
|Genitiv Singular=Herings
|Genitiv Plural=Heringe
|Dativ Singular=Hering
|Dativ Plural=Heringen
|Akkusativ Singular=Hering
|Akkusativ Plural=Heringe
|Bild=Herring catch-Sep200.jpg|mini|1|gefangene ''Heringe''
}}
{{Worttrennung}}
:He·ring, {{Pl.}} He·rin·ge
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈheːʁɪŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Hering2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|eːʁɪŋ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Zoologie}} [[Meeresfisch]] mit grünblauem Rücken und silbrig glänzenden Seiten und Bauch
:[2] {{K|Biologie|Taxonomie|ugs.}} [[Art]] der [[Gattung]] Echte Heringe
:[3] {{K|Lebensmittel|Fische|aus Wildfang}} meist [[filetiert]] und [[mariniert]], [[gebraten]] oder [[geräuchert]], [[servierfertig]] als [[Konserve]] gehandelt
:[4] [[Holzpflock|Holz]]- oder [[Metallpflock]] zum Verankern von Zeltschnüren
:[5] {{K|ugs.}} sehr dünne Person
{{Herkunft}}
:mittelhochdeutsch ''herinc'', althochdeutsch ''hāring'', ''hering'', westgermanisch *''hǣrenga-''/*''harenga-'', belegt seit dem 9. Jahrhundert. Das westgermanische Wort wurde im 6. Jahrhundert ins Lateinische in der Form {{Ü|la|haringus}} entlehnt.<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Hering“, Seite 408.</ref>
{{Synonyme}}
:[2] Atlantischer Hering; ''wissenschaftlich:'' [[Clupea harengus]]
:[4] [[Pfahl]], [[Pflock]], [[Zeltnagel]], [[Zeltpflock]]
:[5] [[Hänfling]]; ''umgangssprachlich'': [[halbe Portion]], [[Strich in der Landschaft]]; ''veraltend'': [[schmales Handtuch]]; ''scherzhaft'': [[Spargeltarzan]]; ''abwertend'': [[Mickerling]], [[Kümmerling]]; ''Ruhrdeutsch'': [[Spinnewipp]], [[Schmachtlappen]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Fisch]], [[Seefisch]], [[Speisefisch]]
:[2] [[Heringsartige]], [[Heringe]], [[Echte Heringe]]
:[4] [[Campingausrüstung]]
{{Unterbegriffe}}
:[3] [[Bismarckhering]], [[Brathering]], [[grüner Hering]], [[Ihle]], [[Jungfernhering]], [[Lachshering]], [[Matjeshering]], [[Salzhering]]
:[4] [[Sandhering]], [[Zelthering]]
{{Beispiele}}
:[1] Der ''Hering'' ist ein beliebter Speisefisch.
:[1] „Orcas gehören bekanntlich zur Familie der Delfine, sie verfügen über einen gewaltigen Appetit auf frische ''Heringe'' und machen vor den Lofoten Winterpause.“<ref>{{Literatur|Autor=Tilman Bünz|Titel=Wer das Weite sucht|TitelErg=Skandinavien für Fortgeschrittene|Verlag=btb Verlag|Ort= München|Jahr=2012|Seiten=142.|ISBN= 978-3-442-74359-9|}}</ref>
:[1] „Lottie trabte hinaus, worauf sich der Kellner samt den ''Heringen'' vertrauensvoll blinzelnd hereinschob.“<ref>{{Literatur|Autor=Evelyn Waugh| Titel=Aber das Fleisch ist schwach |TitelErg= Roman| Übersetzer= Hermen von Kleeborn| Verlag=Rowohlt|Ort= Reinbek|Jahr= 1959 |Seiten= 46.}} Englisches Original 1930.</ref>
:[1] „Der ''Hering'' allein war nicht am lang währenden Niedergang der Hanse schuld.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno Preisendörfer| Titel=Als unser Deutsch erfunden wurde |TitelErg=Reise in die Lutherzeit|Auflage= 7.| Verlag=Galiani | Ort=Berlin | Jahr=2016 | ISBN =978-3-86971-126-3}}, Seite 115.</ref>
:[2] Die beiden wichtigsten Arten der Gattung Echte Heringe sind der Atlantische Hering, kurz ''Hering'' und der Pazifische Hering.
:[3] Der ''Hering'' ist einer der wichtigsten Speisefische der Welt.
:[4] Ohne ''Heringe'' kann man ein Zelt nicht aufrichten.
:[4] „Dankend lehnte ich ab und machte damit weiter, die ''Heringe'' mit meinen durchnässten Flip-Flops in den schlammigen Untergrund zu drücken.“<ref>{{Literatur | Autor= Markus Maria Weber | Titel= Ein Coffee to go in Togo |TitelErg= Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee| Verlag= Conbook Medien| Ort= Meerbusch |Auflage= 2.| Jahr= 2016 | ISBN=978-3-95889-138-8 | Seiten=155.}}</ref>
:[5] „also mein Großer war immer schon ein ''Hering'', er hatte nie Babyspeck und ich muss mir so häufig anhören, was isst er den überhaupt usw....“<ref>{{Internetquelle | url=https://www.urbia.de/archiv/forum/th-2889368/hat-jemand-auch-so-einen-duennen-hering-als-baby-10-5-monate.html | titel=Hat jemand auch so einen dünnen Hering als Baby? 10,5 Monate | autor=dentatus77 (Forumsbeitrag) | datum=2010-11-09 | zugriff=2017-09-06}}</ref>
{{Redewendungen}}
:[1] [[roter Hering|roter ''Hering'']]
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] einen ''Hering'' [[angeln]], [[ausnehmen]], [[braten]], [[einlegen]], [[entschuppen]], [[essen]], [[fangen]], [[kochen]], [[marinieren]], [[räuchern]], [[verspeisen]], [[zubereiten]], [[züchten]]
{{Wortbildungen}}
:''Adjektive:'' [[heringsähnlich]]
:''Substantive:'' [[Heringsbändiger]], [[Heringsbändigerin]], [[Heringsfang]], [[Heringsfass]], [[Heringsfaß]], [[Heringsfilet]], [[Heringsfischer]], [[Heringsfischerei]], [[Heringsfänger]], [[Heringshai]], [[Heringshandel]], [[Heringskönig]], [[Heringslake]], [[Heringslogger]], [[Heringsmilch]], [[Heringsmöwe]], [[Heringsroge]], [[Heringssalat]], [[Heringsschwarm]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Zoologie: Meeresfisch mit grünblauem Rücken und silbrig glänzenden Seiten|Ü-Liste=
*{{sq}}: {{Ü|sq|harengë}} {{f}}, {{Ü|sq|rengë}} {{f}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|херинга|cheringa}} {{f}}, {{Üt|bg|селда|selda}} {{f}}
*{{zh}}:
**{{zh-tw}}: {{Üt|zh|青魚|qīng yú}}
**{{zh-cn}}: {{Üt|zh|青鱼|qīng yú}}
*{{da}}: {{Ü|da|sild}} {{u}}, {{Ü|da|strømming}}
*{{en}}: {{Ü|en|herring}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|haringo}}
*{{et}}: {{Ü|et|räim}}, {{Ü|et|heeringas}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|silli}}, {{Ü|fi|silakka}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|hareng}} {{m}}
*{{el}}: {{Üt|el|ρέγκα|rénka}} {{f}}, {{Üt|el|ρέγγα|rénga}}
*{{ga}}: {{Ü|ga|scadán}}
*{{is}}: {{Ü|is|síld}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|aringa}} {{f}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|areng}} {{m}}, {{Ü|ca|arengada}} {{f}} (Salzhering)
*{{ko}}: {{Üt|ko|청어|靑魚, cheongeo}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|haringa}} {{f}}, {{Ü|hr|sleđ}} {{m}}
*{{la}}: {{Ü|la|aringus}} {{m}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|siļķe}} {{f}}, {{Ü|lv|reņģe}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|silkė}} {{f}}, {{Ü|lt|strimelė}}
*{{mt}}: {{Ü|mt|aringa}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|харинга|}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|haring}}
*{{no}}: {{Ü|no|sild}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|śledź}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|arenque}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|hering}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|селёдка}} {{f}}, {{Üt|ru|сельдь}} {{f}}
*{{sv}}: ''allgemein:'' {{Ü|sv|sill}}, ''Ostsee:'' {{Ü|sv|strömming}}, {{Ü|sv|östersjösill}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|sleď}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|sled}} {{m}}, {{Ü|sl|slanik}} {{m}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|jerjeg}} {{m}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|jerij}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|arenque}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|sleď}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|ringası}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|hering}}
*{{vec}}: {{Ü|vec|renga}} {{f}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Taxonomie: Meeresfischart|Ü-Liste=
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=Lebensmittel: Meeresfische|Ü-Liste=
}}
{{Ü-Tabelle|4|G=Holz- oder Metallpflock zum Verankern von Zeltschnüren|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|tent peg}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|piquet de tente}} {{m}}, {{Ü|fr|piquet}} {{m}}; ''umgangssprachlich:'' {{Ü|fr|sardine}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|haring}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|śledź}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|tältpinne}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|klin}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|piquete}} {{m}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Ü-Tabelle|5|G=umgangssprachlich: sehr dünne Person|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|matchstick}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|benrangel}}, {{Ü|sv|speta}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|hering}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[2] {{Wikipedia|Hering (Bauteil)}}
:[1–3] {{Ref-DWDS}}
:[1, 2] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1, 2] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1–3] {{Ref-Duden}}
{{Quellen}}
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} ===
{{Deutsch Nachname Übersicht}}
{{Worttrennung}}
:He·ring, {{Pl.}} He·rings
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈheːʁɪŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Hering2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|eːʁɪŋ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[deutschsprachig]]er [[Familienname]], Nachname
{{Herkunft}}
:von mittelhochdeutsch ''hering'' übernommen<ref>{{Literatur| Autor= Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim (Bearbeiter)|Titel=Familiennamen|TitelErg=Herkunft und Bedeutung|Verlag=Dudenverlag|Ort=Berlin|Jahr=2005|Seiten= 324 f.}}, Stichwort: ''Hering''.</ref>
{{Namensvarianten}}
:[1] [[Häring]], [[Heering]], [[Heerings]], [[Heeringen]], [[Heringer]], [[Häringer]], [[Herring]], [[Heringen]], [[Haring]], [[Haringer]], [[Harringer]]
{{Bekannte Namensträger}}
:[1] [[w:Bernd Hering (Maler)|Bernd Hering]]; [[w:Manfred Hering|Manfred Hering]] und weitere
{{Beispiele}}
:[1] Frau ''Hering'' ist ein Genie im Verkauf.
:[1] Herr ''Hering'' wollte uns kein Interview geben.
:[1] Die ''Herings'' fliegen heute nach Bornholm.
:[1] Der ''Hering'' trägt nie die Pullover, die die ''Hering'' ihm strickt.
:[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau ''Hering'' kommt, geht der Herr ''Hering''.“
:[1] ''Hering'' kommt und geht.
:[1] ''Herings'' kamen, sahen und siegten.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Familienname, Nachname|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Hering_(Familienname)}}
:[1] {{Ref-Nachname|Hering}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Hering}}
:[1] {{Ref-MetaGenealogy}}
:[1] [http://forebears.io/surnames/Hering Hering bei forebears.io]
{{Quellen}}
{{Navigationsleiste Anthroponyme}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Ehering]], [[gering]], [[Hearing]], [[Herling]]|Anagramme=[[Gehirn]]}}
5ynkooh4uw5qmynv54231up1fh4eays
10732474
10732313
2026-08-07T04:32:49Z
Kfwernerb
225820
/* Übersetzungen */ Referenzen
10732474
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[hering]]}}
== Hering ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Hering
|Nominativ Plural=Heringe
|Genitiv Singular=Herings
|Genitiv Plural=Heringe
|Dativ Singular=Hering
|Dativ Plural=Heringen
|Akkusativ Singular=Hering
|Akkusativ Plural=Heringe
|Bild=Herring catch-Sep200.jpg|mini|1|gefangene ''Heringe''
}}
{{Worttrennung}}
:He·ring, {{Pl.}} He·rin·ge
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈheːʁɪŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Hering2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|eːʁɪŋ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Zoologie}} [[Meeresfisch]] mit grünblauem Rücken und silbrig glänzenden Seiten und Bauch
:[2] {{K|Biologie|Taxonomie|ugs.}} [[Art]] der [[Gattung]] Echte Heringe
:[3] {{K|Lebensmittel|Fische|aus Wildfang}} meist [[filetiert]] und [[mariniert]], [[gebraten]] oder [[geräuchert]], [[servierfertig]] als [[Konserve]] gehandelt
:[4] [[Holzpflock|Holz]]- oder [[Metallpflock]] zum Verankern von Zeltschnüren
:[5] {{K|ugs.}} sehr dünne Person
{{Herkunft}}
:mittelhochdeutsch ''herinc'', althochdeutsch ''hāring'', ''hering'', westgermanisch *''hǣrenga-''/*''harenga-'', belegt seit dem 9. Jahrhundert. Das westgermanische Wort wurde im 6. Jahrhundert ins Lateinische in der Form {{Ü|la|haringus}} entlehnt.<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Hering“, Seite 408.</ref>
{{Synonyme}}
:[2] Atlantischer Hering; ''wissenschaftlich:'' [[Clupea harengus]]
:[4] [[Pfahl]], [[Pflock]], [[Zeltnagel]], [[Zeltpflock]]
:[5] [[Hänfling]]; ''umgangssprachlich'': [[halbe Portion]], [[Strich in der Landschaft]]; ''veraltend'': [[schmales Handtuch]]; ''scherzhaft'': [[Spargeltarzan]]; ''abwertend'': [[Mickerling]], [[Kümmerling]]; ''Ruhrdeutsch'': [[Spinnewipp]], [[Schmachtlappen]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Fisch]], [[Seefisch]], [[Speisefisch]]
:[2] [[Heringsartige]], [[Heringe]], [[Echte Heringe]]
:[4] [[Campingausrüstung]]
{{Unterbegriffe}}
:[3] [[Bismarckhering]], [[Brathering]], [[grüner Hering]], [[Ihle]], [[Jungfernhering]], [[Lachshering]], [[Matjeshering]], [[Salzhering]]
:[4] [[Sandhering]], [[Zelthering]]
{{Beispiele}}
:[1] Der ''Hering'' ist ein beliebter Speisefisch.
:[1] „Orcas gehören bekanntlich zur Familie der Delfine, sie verfügen über einen gewaltigen Appetit auf frische ''Heringe'' und machen vor den Lofoten Winterpause.“<ref>{{Literatur|Autor=Tilman Bünz|Titel=Wer das Weite sucht|TitelErg=Skandinavien für Fortgeschrittene|Verlag=btb Verlag|Ort= München|Jahr=2012|Seiten=142.|ISBN= 978-3-442-74359-9|}}</ref>
:[1] „Lottie trabte hinaus, worauf sich der Kellner samt den ''Heringen'' vertrauensvoll blinzelnd hereinschob.“<ref>{{Literatur|Autor=Evelyn Waugh| Titel=Aber das Fleisch ist schwach |TitelErg= Roman| Übersetzer= Hermen von Kleeborn| Verlag=Rowohlt|Ort= Reinbek|Jahr= 1959 |Seiten= 46.}} Englisches Original 1930.</ref>
:[1] „Der ''Hering'' allein war nicht am lang währenden Niedergang der Hanse schuld.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno Preisendörfer| Titel=Als unser Deutsch erfunden wurde |TitelErg=Reise in die Lutherzeit|Auflage= 7.| Verlag=Galiani | Ort=Berlin | Jahr=2016 | ISBN =978-3-86971-126-3}}, Seite 115.</ref>
:[2] Die beiden wichtigsten Arten der Gattung Echte Heringe sind der Atlantische Hering, kurz ''Hering'' und der Pazifische Hering.
:[3] Der ''Hering'' ist einer der wichtigsten Speisefische der Welt.
:[4] Ohne ''Heringe'' kann man ein Zelt nicht aufrichten.
:[4] „Dankend lehnte ich ab und machte damit weiter, die ''Heringe'' mit meinen durchnässten Flip-Flops in den schlammigen Untergrund zu drücken.“<ref>{{Literatur | Autor= Markus Maria Weber | Titel= Ein Coffee to go in Togo |TitelErg= Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee| Verlag= Conbook Medien| Ort= Meerbusch |Auflage= 2.| Jahr= 2016 | ISBN=978-3-95889-138-8 | Seiten=155.}}</ref>
:[5] „also mein Großer war immer schon ein ''Hering'', er hatte nie Babyspeck und ich muss mir so häufig anhören, was isst er den überhaupt usw....“<ref>{{Internetquelle | url=https://www.urbia.de/archiv/forum/th-2889368/hat-jemand-auch-so-einen-duennen-hering-als-baby-10-5-monate.html | titel=Hat jemand auch so einen dünnen Hering als Baby? 10,5 Monate | autor=dentatus77 (Forumsbeitrag) | datum=2010-11-09 | zugriff=2017-09-06}}</ref>
{{Redewendungen}}
:[1] [[roter Hering|roter ''Hering'']]
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] einen ''Hering'' [[angeln]], [[ausnehmen]], [[braten]], [[einlegen]], [[entschuppen]], [[essen]], [[fangen]], [[kochen]], [[marinieren]], [[räuchern]], [[verspeisen]], [[zubereiten]], [[züchten]]
{{Wortbildungen}}
:''Adjektive:'' [[heringsähnlich]]
:''Substantive:'' [[Heringsbändiger]], [[Heringsbändigerin]], [[Heringsfang]], [[Heringsfass]], [[Heringsfaß]], [[Heringsfilet]], [[Heringsfischer]], [[Heringsfischerei]], [[Heringsfänger]], [[Heringshai]], [[Heringshandel]], [[Heringskönig]], [[Heringslake]], [[Heringslogger]], [[Heringsmilch]], [[Heringsmöwe]], [[Heringsroge]], [[Heringssalat]], [[Heringsschwarm]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Zoologie: Meeresfisch mit grünblauem Rücken und silbrig glänzenden Seiten|Ü-Liste=
*{{sq}}: {{Ü|sq|harengë}} {{f}}, {{Ü|sq|rengë}} {{f}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|херинга|cheringa}} {{f}}, {{Üt|bg|селда|selda}} {{f}}
*{{zh}}:
**{{zh-tw}}: {{Üt|zh|青魚|qīng yú}}
**{{zh-cn}}: {{Üt|zh|青鱼|qīng yú}}
*{{da}}: {{Ü|da|sild}} {{u}}, {{Ü|da|strømming}}
*{{en}}: {{Ü|en|herring}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|haringo}}
*{{et}}: {{Ü|et|räim}}, {{Ü|et|heeringas}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|silli}}, {{Ü|fi|silakka}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|hareng}} {{m}}
*{{el}}: {{Üt|el|ρέγκα|rénka}} {{f}}, {{Üt|el|ρέγγα|rénga}}
*{{ga}}: {{Ü|ga|scadán}}
*{{is}}: {{Ü|is|síld}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|aringa}} {{f}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|areng}} {{m}}, {{Ü|ca|arengada}} {{f}} (Salzhering)
*{{ko}}: {{Üt|ko|청어|靑魚, cheongeo}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|haringa}} {{f}}, {{Ü|hr|sleđ}} {{m}}
*{{la}}: {{Ü|la|aringus}} {{m}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|siļķe}} {{f}}, {{Ü|lv|reņģe}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|silkė}} {{f}}, {{Ü|lt|strimelė}}
*{{mt}}: {{Ü|mt|aringa}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|харинга|}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|haring}}
*{{no}}: {{Ü|no|sild}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|śledź}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|arenque}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|hering}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|селёдка}} {{f}}, {{Üt|ru|сельдь}} {{f}}
*{{sv}}: ''allgemein:'' {{Ü|sv|sill}}, ''Ostsee:'' {{Ü|sv|strömming}}, {{Ü|sv|östersjösill}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|sleď}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|sled}} {{m}}, {{Ü|sl|slanik}} {{m}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|jerjeg}} {{m}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|jerij}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|arenque}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|sleď}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|ringası}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|hering}}
*{{vec}}: {{Ü|vec|renga}} {{f}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Taxonomie: Meeresfischart|Ü-Liste=
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=Lebensmittel: Meeresfische|Ü-Liste=
}}
{{Ü-Tabelle|4|G=Holz- oder Metallpflock zum Verankern von Zeltschnüren|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|tent peg}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|piquet de tente}} {{m}}, {{Ü|fr|piquet}} {{m}}; ''umgangssprachlich:'' {{Ü|fr|sardine}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|haring}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|śledź}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|tältpinne}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|klin}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|piquete}} {{m}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Ü-Tabelle|5|G=umgangssprachlich: sehr dünne Person|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|matchstick}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|benrangel}}, {{Ü|sv|speta}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|hering}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Referenzen}}
:[1–3] {{Wikipedia}}
:[4] {{Wikipedia|Hering (Bauteil)}}
:[1–5] {{Ref-DWDS}}
:[1, 4] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1, 4] {{Ref-FreeDictionary}}
:[*] {{Ref-Duden}}
{{Quellen}}
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} ===
{{Deutsch Nachname Übersicht}}
{{Worttrennung}}
:He·ring, {{Pl.}} He·rings
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈheːʁɪŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Hering2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|eːʁɪŋ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[deutschsprachig]]er [[Familienname]], Nachname
{{Herkunft}}
:von mittelhochdeutsch ''hering'' übernommen<ref>{{Literatur| Autor= Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim (Bearbeiter)|Titel=Familiennamen|TitelErg=Herkunft und Bedeutung|Verlag=Dudenverlag|Ort=Berlin|Jahr=2005|Seiten= 324 f.}}, Stichwort: ''Hering''.</ref>
{{Namensvarianten}}
:[1] [[Häring]], [[Heering]], [[Heerings]], [[Heeringen]], [[Heringer]], [[Häringer]], [[Herring]], [[Heringen]], [[Haring]], [[Haringer]], [[Harringer]]
{{Bekannte Namensträger}}
:[1] [[w:Bernd Hering (Maler)|Bernd Hering]]; [[w:Manfred Hering|Manfred Hering]] und weitere
{{Beispiele}}
:[1] Frau ''Hering'' ist ein Genie im Verkauf.
:[1] Herr ''Hering'' wollte uns kein Interview geben.
:[1] Die ''Herings'' fliegen heute nach Bornholm.
:[1] Der ''Hering'' trägt nie die Pullover, die die ''Hering'' ihm strickt.
:[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau ''Hering'' kommt, geht der Herr ''Hering''.“
:[1] ''Hering'' kommt und geht.
:[1] ''Herings'' kamen, sahen und siegten.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Familienname, Nachname|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Hering_(Familienname)}}
:[1] {{Ref-Nachname|Hering}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Hering}}
:[1] {{Ref-MetaGenealogy}}
:[1] [http://forebears.io/surnames/Hering Hering bei forebears.io]
{{Quellen}}
{{Navigationsleiste Anthroponyme}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Ehering]], [[gering]], [[Hearing]], [[Herling]]|Anagramme=[[Gehirn]]}}
3mtnsgn0x07o4d228xcwwwc1cg23ih0
10732475
10732474
2026-08-07T04:53:16Z
Kfwernerb
225820
/* Übersetzungen */ Referenzen korr.
10732475
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[hering]]}}
== Hering ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Hering
|Nominativ Plural=Heringe
|Genitiv Singular=Herings
|Genitiv Plural=Heringe
|Dativ Singular=Hering
|Dativ Plural=Heringen
|Akkusativ Singular=Hering
|Akkusativ Plural=Heringe
|Bild=Herring catch-Sep200.jpg|mini|1|gefangene ''Heringe''
}}
{{Worttrennung}}
:He·ring, {{Pl.}} He·rin·ge
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈheːʁɪŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Hering2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|eːʁɪŋ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Zoologie}} [[Meeresfisch]] mit grünblauem Rücken und silbrig glänzenden Seiten und Bauch
:[2] {{K|Biologie|Taxonomie|ugs.}} [[Art]] der [[Gattung]] Echte Heringe
:[3] {{K|Lebensmittel|Fische|aus Wildfang}} meist [[filetiert]] und [[mariniert]], [[gebraten]] oder [[geräuchert]], [[servierfertig]] als [[Konserve]] gehandelt
:[4] [[Holzpflock|Holz]]- oder [[Metallpflock]] zum Verankern von Zeltschnüren
:[5] {{K|ugs.}} sehr dünne Person
{{Herkunft}}
:mittelhochdeutsch ''herinc'', althochdeutsch ''hāring'', ''hering'', westgermanisch *''hǣrenga-''/*''harenga-'', belegt seit dem 9. Jahrhundert. Das westgermanische Wort wurde im 6. Jahrhundert ins Lateinische in der Form {{Ü|la|haringus}} entlehnt.<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Hering“, Seite 408.</ref>
{{Synonyme}}
:[2] Atlantischer Hering; ''wissenschaftlich:'' [[Clupea harengus]]
:[4] [[Pfahl]], [[Pflock]], [[Zeltnagel]], [[Zeltpflock]]
:[5] [[Hänfling]]; ''umgangssprachlich'': [[halbe Portion]], [[Strich in der Landschaft]]; ''veraltend'': [[schmales Handtuch]]; ''scherzhaft'': [[Spargeltarzan]]; ''abwertend'': [[Mickerling]], [[Kümmerling]]; ''Ruhrdeutsch'': [[Spinnewipp]], [[Schmachtlappen]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Fisch]], [[Seefisch]], [[Speisefisch]]
:[2] [[Heringsartige]], [[Heringe]], [[Echte Heringe]]
:[4] [[Campingausrüstung]]
{{Unterbegriffe}}
:[3] [[Bismarckhering]], [[Brathering]], [[grüner Hering]], [[Ihle]], [[Jungfernhering]], [[Lachshering]], [[Matjeshering]], [[Salzhering]]
:[4] [[Sandhering]], [[Zelthering]]
{{Beispiele}}
:[1] Der ''Hering'' ist ein beliebter Speisefisch.
:[1] „Orcas gehören bekanntlich zur Familie der Delfine, sie verfügen über einen gewaltigen Appetit auf frische ''Heringe'' und machen vor den Lofoten Winterpause.“<ref>{{Literatur|Autor=Tilman Bünz|Titel=Wer das Weite sucht|TitelErg=Skandinavien für Fortgeschrittene|Verlag=btb Verlag|Ort= München|Jahr=2012|Seiten=142.|ISBN= 978-3-442-74359-9|}}</ref>
:[1] „Lottie trabte hinaus, worauf sich der Kellner samt den ''Heringen'' vertrauensvoll blinzelnd hereinschob.“<ref>{{Literatur|Autor=Evelyn Waugh| Titel=Aber das Fleisch ist schwach |TitelErg= Roman| Übersetzer= Hermen von Kleeborn| Verlag=Rowohlt|Ort= Reinbek|Jahr= 1959 |Seiten= 46.}} Englisches Original 1930.</ref>
:[1] „Der ''Hering'' allein war nicht am lang währenden Niedergang der Hanse schuld.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno Preisendörfer| Titel=Als unser Deutsch erfunden wurde |TitelErg=Reise in die Lutherzeit|Auflage= 7.| Verlag=Galiani | Ort=Berlin | Jahr=2016 | ISBN =978-3-86971-126-3}}, Seite 115.</ref>
:[2] Die beiden wichtigsten Arten der Gattung Echte Heringe sind der Atlantische Hering, kurz ''Hering'' und der Pazifische Hering.
:[3] Der ''Hering'' ist einer der wichtigsten Speisefische der Welt.
:[4] Ohne ''Heringe'' kann man ein Zelt nicht aufrichten.
:[4] „Dankend lehnte ich ab und machte damit weiter, die ''Heringe'' mit meinen durchnässten Flip-Flops in den schlammigen Untergrund zu drücken.“<ref>{{Literatur | Autor= Markus Maria Weber | Titel= Ein Coffee to go in Togo |TitelErg= Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee| Verlag= Conbook Medien| Ort= Meerbusch |Auflage= 2.| Jahr= 2016 | ISBN=978-3-95889-138-8 | Seiten=155.}}</ref>
:[5] „also mein Großer war immer schon ein ''Hering'', er hatte nie Babyspeck und ich muss mir so häufig anhören, was isst er den überhaupt usw....“<ref>{{Internetquelle | url=https://www.urbia.de/archiv/forum/th-2889368/hat-jemand-auch-so-einen-duennen-hering-als-baby-10-5-monate.html | titel=Hat jemand auch so einen dünnen Hering als Baby? 10,5 Monate | autor=dentatus77 (Forumsbeitrag) | datum=2010-11-09 | zugriff=2017-09-06}}</ref>
{{Redewendungen}}
:[1] [[roter Hering|roter ''Hering'']]
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] einen ''Hering'' [[angeln]], [[ausnehmen]], [[braten]], [[einlegen]], [[entschuppen]], [[essen]], [[fangen]], [[kochen]], [[marinieren]], [[räuchern]], [[verspeisen]], [[zubereiten]], [[züchten]]
{{Wortbildungen}}
:''Adjektive:'' [[heringsähnlich]]
:''Substantive:'' [[Heringsbändiger]], [[Heringsbändigerin]], [[Heringsfang]], [[Heringsfass]], [[Heringsfaß]], [[Heringsfilet]], [[Heringsfischer]], [[Heringsfischerei]], [[Heringsfänger]], [[Heringshai]], [[Heringshandel]], [[Heringskönig]], [[Heringslake]], [[Heringslogger]], [[Heringsmilch]], [[Heringsmöwe]], [[Heringsroge]], [[Heringssalat]], [[Heringsschwarm]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Zoologie: Meeresfisch mit grünblauem Rücken und silbrig glänzenden Seiten|Ü-Liste=
*{{sq}}: {{Ü|sq|harengë}} {{f}}, {{Ü|sq|rengë}} {{f}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|херинга|cheringa}} {{f}}, {{Üt|bg|селда|selda}} {{f}}
*{{zh}}:
**{{zh-tw}}: {{Üt|zh|青魚|qīng yú}}
**{{zh-cn}}: {{Üt|zh|青鱼|qīng yú}}
*{{da}}: {{Ü|da|sild}} {{u}}, {{Ü|da|strømming}}
*{{en}}: {{Ü|en|herring}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|haringo}}
*{{et}}: {{Ü|et|räim}}, {{Ü|et|heeringas}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|silli}}, {{Ü|fi|silakka}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|hareng}} {{m}}
*{{el}}: {{Üt|el|ρέγκα|rénka}} {{f}}, {{Üt|el|ρέγγα|rénga}}
*{{ga}}: {{Ü|ga|scadán}}
*{{is}}: {{Ü|is|síld}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|aringa}} {{f}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|areng}} {{m}}, {{Ü|ca|arengada}} {{f}} (Salzhering)
*{{ko}}: {{Üt|ko|청어|靑魚, cheongeo}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|haringa}} {{f}}, {{Ü|hr|sleđ}} {{m}}
*{{la}}: {{Ü|la|aringus}} {{m}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|siļķe}} {{f}}, {{Ü|lv|reņģe}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|silkė}} {{f}}, {{Ü|lt|strimelė}}
*{{mt}}: {{Ü|mt|aringa}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|харинга|}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|haring}}
*{{no}}: {{Ü|no|sild}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|śledź}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|arenque}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|hering}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|селёдка}} {{f}}, {{Üt|ru|сельдь}} {{f}}
*{{sv}}: ''allgemein:'' {{Ü|sv|sill}}, ''Ostsee:'' {{Ü|sv|strömming}}, {{Ü|sv|östersjösill}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|sleď}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|sled}} {{m}}, {{Ü|sl|slanik}} {{m}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|jerjeg}} {{m}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|jerij}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|arenque}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|sleď}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|ringası}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|hering}}
*{{vec}}: {{Ü|vec|renga}} {{f}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Taxonomie: Meeresfischart|Ü-Liste=
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=Lebensmittel: Meeresfische|Ü-Liste=
}}
{{Ü-Tabelle|4|G=Holz- oder Metallpflock zum Verankern von Zeltschnüren|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|tent peg}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|piquet de tente}} {{m}}, {{Ü|fr|piquet}} {{m}}; ''umgangssprachlich:'' {{Ü|fr|sardine}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|haring}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|śledź}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|tältpinne}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|klin}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|piquete}} {{m}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Ü-Tabelle|5|G=umgangssprachlich: sehr dünne Person|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|matchstick}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|benrangel}}, {{Ü|sv|speta}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|hering}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Referenzen}}
:[1–3] {{Wikipedia}}
:[4] {{Wikipedia|Hering (Bauteil)}}
:[1–5] {{Ref-DWDS}}
:[1, 3, 4] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1, 3, 4] {{Ref-FreeDictionary}}
:[*] {{Ref-Duden}}
{{Quellen}}
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} ===
{{Deutsch Nachname Übersicht}}
{{Worttrennung}}
:He·ring, {{Pl.}} He·rings
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈheːʁɪŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Hering2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|eːʁɪŋ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[deutschsprachig]]er [[Familienname]], Nachname
{{Herkunft}}
:von mittelhochdeutsch ''hering'' übernommen<ref>{{Literatur| Autor= Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim (Bearbeiter)|Titel=Familiennamen|TitelErg=Herkunft und Bedeutung|Verlag=Dudenverlag|Ort=Berlin|Jahr=2005|Seiten= 324 f.}}, Stichwort: ''Hering''.</ref>
{{Namensvarianten}}
:[1] [[Häring]], [[Heering]], [[Heerings]], [[Heeringen]], [[Heringer]], [[Häringer]], [[Herring]], [[Heringen]], [[Haring]], [[Haringer]], [[Harringer]]
{{Bekannte Namensträger}}
:[1] [[w:Bernd Hering (Maler)|Bernd Hering]]; [[w:Manfred Hering|Manfred Hering]] und weitere
{{Beispiele}}
:[1] Frau ''Hering'' ist ein Genie im Verkauf.
:[1] Herr ''Hering'' wollte uns kein Interview geben.
:[1] Die ''Herings'' fliegen heute nach Bornholm.
:[1] Der ''Hering'' trägt nie die Pullover, die die ''Hering'' ihm strickt.
:[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau ''Hering'' kommt, geht der Herr ''Hering''.“
:[1] ''Hering'' kommt und geht.
:[1] ''Herings'' kamen, sahen und siegten.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Familienname, Nachname|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Hering_(Familienname)}}
:[1] {{Ref-Nachname|Hering}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Hering}}
:[1] {{Ref-MetaGenealogy}}
:[1] [http://forebears.io/surnames/Hering Hering bei forebears.io]
{{Quellen}}
{{Navigationsleiste Anthroponyme}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Ehering]], [[gering]], [[Hearing]], [[Herling]]|Anagramme=[[Gehirn]]}}
edpme7tqgy0fj84yvf374ry1xutpems
10732476
10732475
2026-08-07T04:55:33Z
Kfwernerb
225820
/* Substantiv, m */ Bedeutung [1] ergänzt
10732476
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[hering]]}}
== Hering ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Hering
|Nominativ Plural=Heringe
|Genitiv Singular=Herings
|Genitiv Plural=Heringe
|Dativ Singular=Hering
|Dativ Plural=Heringen
|Akkusativ Singular=Hering
|Akkusativ Plural=Heringe
|Bild=Herring catch-Sep200.jpg|mini|1|gefangene ''Heringe''
}}
{{Worttrennung}}
:He·ring, {{Pl.}} He·rin·ge
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈheːʁɪŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Hering2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|eːʁɪŋ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Zoologie}} [[Meeresfisch]] mit grünblauem Rücken und silbrig glänzenden Seiten und Bauch, in Schwärmen lebend
:[2] {{K|Biologie|Taxonomie|ugs.}} [[Art]] der [[Gattung]] Echte Heringe
:[3] {{K|Lebensmittel|Fische|aus Wildfang}} meist [[filetiert]] und [[mariniert]], [[gebraten]] oder [[geräuchert]], [[servierfertig]] als [[Konserve]] gehandelt
:[4] [[Holzpflock|Holz]]- oder [[Metallpflock]] zum Verankern von Zeltschnüren
:[5] {{K|ugs.}} sehr dünne Person
{{Herkunft}}
:mittelhochdeutsch ''herinc'', althochdeutsch ''hāring'', ''hering'', westgermanisch *''hǣrenga-''/*''harenga-'', belegt seit dem 9. Jahrhundert. Das westgermanische Wort wurde im 6. Jahrhundert ins Lateinische in der Form {{Ü|la|haringus}} entlehnt.<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Hering“, Seite 408.</ref>
{{Synonyme}}
:[2] Atlantischer Hering; ''wissenschaftlich:'' [[Clupea harengus]]
:[4] [[Pfahl]], [[Pflock]], [[Zeltnagel]], [[Zeltpflock]]
:[5] [[Hänfling]]; ''umgangssprachlich'': [[halbe Portion]], [[Strich in der Landschaft]]; ''veraltend'': [[schmales Handtuch]]; ''scherzhaft'': [[Spargeltarzan]]; ''abwertend'': [[Mickerling]], [[Kümmerling]]; ''Ruhrdeutsch'': [[Spinnewipp]], [[Schmachtlappen]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Fisch]], [[Seefisch]], [[Speisefisch]]
:[2] [[Heringsartige]], [[Heringe]], [[Echte Heringe]]
:[4] [[Campingausrüstung]]
{{Unterbegriffe}}
:[3] [[Bismarckhering]], [[Brathering]], [[grüner Hering]], [[Ihle]], [[Jungfernhering]], [[Lachshering]], [[Matjeshering]], [[Salzhering]]
:[4] [[Sandhering]], [[Zelthering]]
{{Beispiele}}
:[1] Der ''Hering'' ist ein beliebter Speisefisch.
:[1] „Orcas gehören bekanntlich zur Familie der Delfine, sie verfügen über einen gewaltigen Appetit auf frische ''Heringe'' und machen vor den Lofoten Winterpause.“<ref>{{Literatur|Autor=Tilman Bünz|Titel=Wer das Weite sucht|TitelErg=Skandinavien für Fortgeschrittene|Verlag=btb Verlag|Ort= München|Jahr=2012|Seiten=142.|ISBN= 978-3-442-74359-9|}}</ref>
:[1] „Lottie trabte hinaus, worauf sich der Kellner samt den ''Heringen'' vertrauensvoll blinzelnd hereinschob.“<ref>{{Literatur|Autor=Evelyn Waugh| Titel=Aber das Fleisch ist schwach |TitelErg= Roman| Übersetzer= Hermen von Kleeborn| Verlag=Rowohlt|Ort= Reinbek|Jahr= 1959 |Seiten= 46.}} Englisches Original 1930.</ref>
:[1] „Der ''Hering'' allein war nicht am lang währenden Niedergang der Hanse schuld.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno Preisendörfer| Titel=Als unser Deutsch erfunden wurde |TitelErg=Reise in die Lutherzeit|Auflage= 7.| Verlag=Galiani | Ort=Berlin | Jahr=2016 | ISBN =978-3-86971-126-3}}, Seite 115.</ref>
:[2] Die beiden wichtigsten Arten der Gattung Echte Heringe sind der Atlantische Hering, kurz ''Hering'' und der Pazifische Hering.
:[3] Der ''Hering'' ist einer der wichtigsten Speisefische der Welt.
:[4] Ohne ''Heringe'' kann man ein Zelt nicht aufrichten.
:[4] „Dankend lehnte ich ab und machte damit weiter, die ''Heringe'' mit meinen durchnässten Flip-Flops in den schlammigen Untergrund zu drücken.“<ref>{{Literatur | Autor= Markus Maria Weber | Titel= Ein Coffee to go in Togo |TitelErg= Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee| Verlag= Conbook Medien| Ort= Meerbusch |Auflage= 2.| Jahr= 2016 | ISBN=978-3-95889-138-8 | Seiten=155.}}</ref>
:[5] „also mein Großer war immer schon ein ''Hering'', er hatte nie Babyspeck und ich muss mir so häufig anhören, was isst er den überhaupt usw....“<ref>{{Internetquelle | url=https://www.urbia.de/archiv/forum/th-2889368/hat-jemand-auch-so-einen-duennen-hering-als-baby-10-5-monate.html | titel=Hat jemand auch so einen dünnen Hering als Baby? 10,5 Monate | autor=dentatus77 (Forumsbeitrag) | datum=2010-11-09 | zugriff=2017-09-06}}</ref>
{{Redewendungen}}
:[1] [[roter Hering|roter ''Hering'']]
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] einen ''Hering'' [[angeln]], [[ausnehmen]], [[braten]], [[einlegen]], [[entschuppen]], [[essen]], [[fangen]], [[kochen]], [[marinieren]], [[räuchern]], [[verspeisen]], [[zubereiten]], [[züchten]]
{{Wortbildungen}}
:''Adjektive:'' [[heringsähnlich]]
:''Substantive:'' [[Heringsbändiger]], [[Heringsbändigerin]], [[Heringsfang]], [[Heringsfass]], [[Heringsfaß]], [[Heringsfilet]], [[Heringsfischer]], [[Heringsfischerei]], [[Heringsfänger]], [[Heringshai]], [[Heringshandel]], [[Heringskönig]], [[Heringslake]], [[Heringslogger]], [[Heringsmilch]], [[Heringsmöwe]], [[Heringsroge]], [[Heringssalat]], [[Heringsschwarm]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Zoologie: Meeresfisch mit grünblauem Rücken und silbrig glänzenden Seiten|Ü-Liste=
*{{sq}}: {{Ü|sq|harengë}} {{f}}, {{Ü|sq|rengë}} {{f}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|херинга|cheringa}} {{f}}, {{Üt|bg|селда|selda}} {{f}}
*{{zh}}:
**{{zh-tw}}: {{Üt|zh|青魚|qīng yú}}
**{{zh-cn}}: {{Üt|zh|青鱼|qīng yú}}
*{{da}}: {{Ü|da|sild}} {{u}}, {{Ü|da|strømming}}
*{{en}}: {{Ü|en|herring}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|haringo}}
*{{et}}: {{Ü|et|räim}}, {{Ü|et|heeringas}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|silli}}, {{Ü|fi|silakka}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|hareng}} {{m}}
*{{el}}: {{Üt|el|ρέγκα|rénka}} {{f}}, {{Üt|el|ρέγγα|rénga}}
*{{ga}}: {{Ü|ga|scadán}}
*{{is}}: {{Ü|is|síld}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|aringa}} {{f}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|areng}} {{m}}, {{Ü|ca|arengada}} {{f}} (Salzhering)
*{{ko}}: {{Üt|ko|청어|靑魚, cheongeo}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|haringa}} {{f}}, {{Ü|hr|sleđ}} {{m}}
*{{la}}: {{Ü|la|aringus}} {{m}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|siļķe}} {{f}}, {{Ü|lv|reņģe}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|silkė}} {{f}}, {{Ü|lt|strimelė}}
*{{mt}}: {{Ü|mt|aringa}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|харинга|}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|haring}}
*{{no}}: {{Ü|no|sild}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|śledź}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|arenque}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|hering}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|селёдка}} {{f}}, {{Üt|ru|сельдь}} {{f}}
*{{sv}}: ''allgemein:'' {{Ü|sv|sill}}, ''Ostsee:'' {{Ü|sv|strömming}}, {{Ü|sv|östersjösill}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|sleď}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|sled}} {{m}}, {{Ü|sl|slanik}} {{m}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|jerjeg}} {{m}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|jerij}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|arenque}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|sleď}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|ringası}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|hering}}
*{{vec}}: {{Ü|vec|renga}} {{f}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Taxonomie: Meeresfischart|Ü-Liste=
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=Lebensmittel: Meeresfische|Ü-Liste=
}}
{{Ü-Tabelle|4|G=Holz- oder Metallpflock zum Verankern von Zeltschnüren|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|tent peg}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|piquet de tente}} {{m}}, {{Ü|fr|piquet}} {{m}}; ''umgangssprachlich:'' {{Ü|fr|sardine}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|haring}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|śledź}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|tältpinne}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|klin}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|piquete}} {{m}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Ü-Tabelle|5|G=umgangssprachlich: sehr dünne Person|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|matchstick}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|benrangel}}, {{Ü|sv|speta}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|hering}}
|Dialekttabelle=
*Mitteldeutsch:
**Berlinisch:
*Oberdeutsch:
**Erzgebirgisch: [1] Harich
}}
{{Referenzen}}
:[1–3] {{Wikipedia}}
:[4] {{Wikipedia|Hering (Bauteil)}}
:[1–5] {{Ref-DWDS}}
:[1, 3, 4] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1, 3, 4] {{Ref-FreeDictionary}}
:[*] {{Ref-Duden}}
{{Quellen}}
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} ===
{{Deutsch Nachname Übersicht}}
{{Worttrennung}}
:He·ring, {{Pl.}} He·rings
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈheːʁɪŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Hering2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|eːʁɪŋ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[deutschsprachig]]er [[Familienname]], Nachname
{{Herkunft}}
:von mittelhochdeutsch ''hering'' übernommen<ref>{{Literatur| Autor= Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim (Bearbeiter)|Titel=Familiennamen|TitelErg=Herkunft und Bedeutung|Verlag=Dudenverlag|Ort=Berlin|Jahr=2005|Seiten= 324 f.}}, Stichwort: ''Hering''.</ref>
{{Namensvarianten}}
:[1] [[Häring]], [[Heering]], [[Heerings]], [[Heeringen]], [[Heringer]], [[Häringer]], [[Herring]], [[Heringen]], [[Haring]], [[Haringer]], [[Harringer]]
{{Bekannte Namensträger}}
:[1] [[w:Bernd Hering (Maler)|Bernd Hering]]; [[w:Manfred Hering|Manfred Hering]] und weitere
{{Beispiele}}
:[1] Frau ''Hering'' ist ein Genie im Verkauf.
:[1] Herr ''Hering'' wollte uns kein Interview geben.
:[1] Die ''Herings'' fliegen heute nach Bornholm.
:[1] Der ''Hering'' trägt nie die Pullover, die die ''Hering'' ihm strickt.
:[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau ''Hering'' kommt, geht der Herr ''Hering''.“
:[1] ''Hering'' kommt und geht.
:[1] ''Herings'' kamen, sahen und siegten.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Familienname, Nachname|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Hering_(Familienname)}}
:[1] {{Ref-Nachname|Hering}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Hering}}
:[1] {{Ref-MetaGenealogy}}
:[1] [http://forebears.io/surnames/Hering Hering bei forebears.io]
{{Quellen}}
{{Navigationsleiste Anthroponyme}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Ehering]], [[gering]], [[Hearing]], [[Herling]]|Anagramme=[[Gehirn]]}}
azd99h925nn614936noxbinmvzirx97
Gesetz
0
9953
10732263
10716069
2026-08-06T12:00:15Z
Engelberth87
257236
/* Substantiv, n */ Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz
10732263
wikitext
text/x-wiki
== Gesetz ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Gesetz
|Nominativ Plural=Gesetze
|Genitiv Singular=Gesetzes
|Genitiv Plural=Gesetze
|Dativ Singular=Gesetz
|Dativ Singular*=Gesetze
|Dativ Plural=Gesetzen
|Akkusativ Singular=Gesetz
|Akkusativ Plural=Gesetze
}}
{{Worttrennung}}
:Ge·setz, {{Pl.}} Ge·set·ze
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ɡəˈzɛt͡s}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Gesetz.ogg}}, {{Audio|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Gesetz.wav}}
:{{Reime}} {{Reim|ɛt͡s|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Recht}} Regel, die ein [[Gesetzgeber]] in einem bestimmten Verfahren erlässt und die die jeweilig Untergebenen zu befolgen haben
:[2] {{K|Wissenschaft}} durch Beobachtungen und Erfahrungen erkannter Zusammenhang, der sich als Formel darstellen lässt und allen Nachprüfungen standhält; [[Hypothese]], die überprüft ist und dabei nicht widerlegt wurde
:[3] [[Regel]], die durch Beobachtung und empirische Verallgemeinerung entstanden ist
:[4] [[Richtlinie]], [[Richtschnur]] {{QS Bedeutungen}}
{{Abkürzungen}}
:[1–4] [[Ges.]], {{Pl.}} [[GG.]]
{{Herkunft}}
:{{nhd.}}, im [[Frühneuhochdeutsch]] des 15. und 16. Jahrhunderts auch häufig ''[[gesatz]]'', {{mhd.}} ''{{Ü|gmh|gesetze}}'' und älter ''{{Ü|gmh|gesetzede}}'', {{ahd.}} ''{{Ü|goh|gisezzida}}'', seit dem 8. Jahrhundert belegt, eigentlich „das [[Festgesetzte]]“, zu ''[[setzen]]'' und ''[[Satz]]''<ref>{{Ref-Grimm}}</ref><ref>{{Ref-DWDS}}</ref>
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[Bestimmung]], [[Erlass]], [[Gebot]], [[Geheiß]], [[Order]], [[Rechtsvorschrift]], [[Statut]], [[Verfügung]], [[Verordnung]], [[Weisung]]
:[2] [[Gesetzmäßigkeit]]
:[2–4] [[Ordnung]]
:[3] [[Regel]]
:[4] [[Grundsatz]], [[Maßnahme]], [[Norm]], [[Prinzip]], [[Richtlinie]], [[Standard]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Rechtsvorschrift]]
:[2] [[Modell]], [[Theorie]]
:[3] [[Regelmäßigkeit]]
:[4] [[Handlungsmaxime]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] ''allgemein:'' [[Änderungsgesetz]], [[Anerkennungsgesetz]], [[Anpassungsgesetz]], [[Artikelgesetz]], [[Aufhebungsgesetz]], [[Ausführungsgesetz]], [[Ausgleichsgesetz]], [[Ausnahmegesetz]], [[Begleitgesetz]], [[Beschleunigungsgesetz]], [[Bundesgesetz]], [[Durchführungsgesetz]], [[Durchsetzungsgesetz]], [[Einführungsgesetz]], [[Einspruchsgesetz]], [[Einzelgesetz]], [[Ergänzungsgesetz]], [[Ermächtigungsgesetz]], [[EU-Gesetz]], [[Folgegesetz]], [[Grundgesetz]], [[Grundlagengesetz]], [[Kommunalgesetz]], [[Kontrollgesetz]], [[Korrekturgesetz]], [[Ländergesetz]], [[Landesgesetz]], [[Landgesetz]], [[Mantelgesetz]], [[Maßnahmegesetz]], [[Maulkorbgesetz]], [[Nebengesetz]], [[Neuordnungsgesetz]], [[Notgesetz]], [[Notstandsgesetz]], [[Ortsgesetz]], [[Paritätsgesetz]], [[Parlamentsgesetz]], [[Rahmengesetz]], [[Ratifikationsgesetz]], [[Ratifizierungsgesetz]], [[Reformgesetz]], [[Reichsgesetz]], [[Schlussgesetz]], [[Schutzgesetz]], [[Sondergesetz]], [[Spezialgesetz]], [[Stammgesetz]], [[Strafgesetz]], [[Übergangsgesetz]], [[Überleitungsgesetz]], [[Unrechtsgesetz]], [[Verbotsgesetz]], [[Vereinfachungsgesetz]], [[Verfassungsgesetz]], [[Vertragsgesetz]], [[Verwaltungsgesetz]], [[Vorschaltgesetz]], [[Wirtschaftsgesetz]], [[Zeitgesetz]], [[Zivilgesetz]], [[Zustimmungsgesetz]], [[Zwangsgesetz]]
:[1] [[Abfallbeseitigungsgesetz]], [[Abfallgesetz]], [[Abfallwirtschaftsgesetz]], [[Abgabegesetz]], [[Abgabengesetz]], [[Abgeordnetengesetz]], [[Abhörgesetz]], [[Abtreibungsgesetz]], [[Abwassergesetz]], [[Abzahlungsgesetz]], [[Adoptionsgesetz]], [[Adoptionsvermittlungsgesetz]], [[Agrargesetz]], [[Akademiegesetz]], [[Akteneinsichtsgesetz]], [[Aktiengesetz]], [[Altenpflegegesetz]], [[Alternative-Streitbeilegung-Gesetz]], [[Alterseinkünftegesetz]], [[Altersteilzeitgesetz]], [[Altlastengesetz]], [[Altschuldenhilfegesetz]], [[Amnestiegesetz]], [[Amtshaftungsgesetz]], [[Angestelltenversicherungsgesetz]], [[Antidiskriminierungsgesetz]], [[Anti-Doping-Gesetz]], [[Antidumpinggesetz]], [[Antikorruptionsgesetz]], [[Antirassismusgesetz]], [[Antirauchergesetz]], [[Anti-Religionswechselgesetz]], [[Antiterrorgesetz]]/[[Anti-Terror-Gesetz]], [[Antiterrorismusgesetz]], [[Apartheidgesetz]], [[Apostasiegesetz]], [[Arbeitnehmerüberlassungsgesetz]], [[Arbeitsförderungsgesetz]], [[Arbeitsgesetz]], [[Arbeitslosenversicherungsgesetz]], [[Arbeitsmarktförderungsgesetz]], [[Arbeitsmarktservicegesetz]], [[Arbeitsschutzgesetz]], [[Arbeitssicherheitsgesetz]], [[Arbeitszeitgesetz]], [[Architektengesetz]], [[Archivgesetz]], [[Artenschutzgesetz]], [[Arzneimittelgesetz]], [[Ärztegesetz]], [[Asylbewerberleistungsgesetz]], [[Asylgesetz]], [[Asylverfahrensgesetz]], [[Atomausstiegsgesetz]], [[Atomgesetz]], [[Aufbaugesetz]], [[Aufenthaltsgesetz]], [[Aufnahmegesetz]], [[Ausbildungsförderungsgesetz]], [[Ausgabengesetz]], [[Ausgleichsleistungsgesetz]], [[Ausländerbeschäftigungsgesetz]], [[Ausländergesetz]], [[Ausländerzentralregistergesetz]], [[Auslieferungsgesetz]], [[Außenhandelsgesetz]], [[Außenwirtschaftsgesetz]], [[Ausstiegsgesetz]], [[Auswanderungsgesetz]], [[Auswärtsgeschäftegesetz]], [[Ausweisgesetz]], [[Automobilsteuergesetz]], [[Autonomiegesetz]], [[Bankengesetz]], [[Bankgesetz]], [[Bankrottgesetz]], [[Bankwesengesetz]], [[Bannmeilengesetz]], [[Barrierefreiheitsstärkungsgesetz]], [[Baugesetz]], [[Bauarbeitenkoordinationsgesetz]], [[Beamtengesetz]], [[Beamtenversorgungsgesetz]], [[Bedarfsgegenständegesetz]], [[Bedarfsgesetz]], [[Behinderteneinstellungsgesetz]], [[Behindertengleichstellungsgesetz]], [[Beitragsentlastungsgesetz]], [[Benzinbleigesetz]], [[Beratungsgesetz]], [[Berggesetz]], [[Berufliche-Vorsorge-Gesetz]], [[Berufsausbildungsgesetz]], [[Berufsbildungsgesetz]], [[Beschäftigungsförderungsgesetz]], [[Beschäftigungsgesetz]], [[Besoldungsgesetz]], [[Bestattungsgesetz]], [[Betäubungsmittelgesetz]], [[Betreuungsgesetz]], [[Betriebliches Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz]], [[Betriebsrätegesetz]], [[Betriebsrentengesetz]], [[Betriebsverfassungsgesetz]], [[Beutekunstgesetz]], [[Biersteuergesetz]], [[Bilanzrichtliniengesetz]], [[Bildungsgesetz]], [[Bildungsurlaubsgesetz]], [[Binnenschifffahrtsgesetz]], [[Blasphemiegesetz]], [[Bodengesetz]], [[Bodenschutzgesetz]], [[Börsengesetz]], [[Brexit-Gesetz]], [[Bundesbahngesetz]], [[Bundesbankgesetz]], [[Bundesbedarfsplangesetz]], [[Bundesfernstraßengesetz]], [[Bundesgrenzschutzgesetz]], [[Bundesverfassungsgerichtsgesetz]], [[Bundesverfassungsgesetz]], [[Bürgerrechtsgesetz]], [[Chemikaliengesetz]], [[Coronavirus-Gesetz]], [[Covid-19-Gesetz]], [[Datenschutz-Anpassungsgesetz]], [[Datenschutzgesetz]], [[De-Mail-Gesetz]], [[Demonstrationsgesetz]], [[Denkmalschutzgesetz]], [[Depotgesetz]], [[Devisengesetz]], [[Diätengesetz]], [[Diskriminierungsgesetz]], [[Disziplinargesetz]], [[DNS-Identitätsfeststellungsgesetz]] ([[DNA-Identitätsfeststellungsgesetz]]), [[Dopinggesetz]], [[Drogengesetz]], [[Durchleuchtungsgesetz]], [[E-Commerce-Gesetz]], [[Ehegesetz]], [[Eichgesetz]], [[Eigenheimzulagengesetz]], [[Eigentumsgesetz]], [[Einbürgerungsgesetz]], [[Einkommensteuergesetz]], [[Einspeisegesetz]], [[Einspeisungsgesetz]], [[Einwanderungsgesetz]], [[Eisenbahngesetz]], [[Eisenbahnkreuzungsgesetz]], [[Elektrizitätswirtschafts- und -organisationsgesetz]], [[ELGA-Gesetz]], [[Elterngeldgesetz]], [[Embryonenschutzgesetz]], [[Emissionsschutzgesetz]], [[Energieausweisvorlage-Gesetz]], [[Energieeffizienzgesetz]], [[Energiegesetz]], [[Energielenkungsgesetz]], [[Energiespargesetz]], [[Energiesteuergesetz]], [[Energiewendegesetz]], [[Energiewirtschaftsgesetz]], [[Enteignungsgesetz]], [[Entgeltfortzahlungsgesetz]], [[Entgeltgleichheitsgesetz]], [[Entlastungsgesetz]], [[Entnazifizierungsgesetz]], [[Entschädigungsgesetz]], [[Entsendegesetz]], [[Epidemiegesetz]], [[Erbgesetz]], [[Erbgesundheitsgesetz]], [[Erneuerbare-Energien-Gesetz]], [[Erneuerbare-Gase-Gesetz]], [[Erneuerbaren-Ausbau-Gesetz]], [[Erziehungsgeldgesetz]], [[Etikettierungsgesetz]], [[Europawahlgesetz]], [[Exportgesetz]], [[Fachkräfteeinwanderungsgesetz]], [[Familienentlastungsgesetz]], [[Familiengesetz]], [[Familienlastenausgleichsfondsgesetz]], [[Familienlastenausgleichsgesetz]], [[Familienpflegezeitgesetz]], [[Feiertagsgesetz]], [[Fernabsatzgesetz]], [[Fernabsatz- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz]] ([[Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz]]), [[Fernmeldegesetz]], [[Fernsehgesetz]], [[Fernsprechentgeltzuschussgesetz]], [[Filmförderungsgesetz]], [[Finanzausgleichsgesetz]], [[Finanzgesetz]], [[Finanzierungsgesetz]], [[Finanzmarktförderungsgesetz]], [[Finanzmarkt-Geldwäschegesetz]], [[Fischereigesetz]], [[Flexirentengesetz]], [[Flüchtlingsgesetz]], [[Flüchtlingshilfegesetz]], [[Fluglärmgesetz]], [[Fördergebietsgesetz]], [[Fördergesetz]], [[Förderungsgesetz]], [[Forschungsorganisationsgesetz]], [[Forstgesetz]], [[Fraktionsgesetz]], [[Frauenförderungsgesetz]], [[Frauengleichstellungsgesetz]], [[Fremdengesetz]], [[Fremdenpolizeigesetz]], [[Fusionsgesetz]], [[Gaststättengesetz]], [[Gefahrenabwehrgesetz]], [[Geheimdienstgesetz]], [[Geheimhaltungsgesetz]], [[Geldspielgesetz]], [[Geldwäschegesetz]], [[Gemeindefinanzierungsgesetz]], [[Gemeinnützigkeitsgesetz]], [[Gemeinsamer Meldestandard-Gesetz]], [[Gengesetz]], [[Genossenschaftsgesetz]], [[Gentechnikgesetz]], [[Gentechnologiegesetz]], [[Gerichtskommissärsgesetz]], [[Gerichtsverfassungsgesetz]], [[Gesundheitsgesetz]], [[Gesundheitsreformgesetz]], [[Gesundheitsstrukturgesetz]], [[Gesundheitstelematikgesetz]], [[Gewerkschaftsgesetz]], [[Gleichbehandlungsgesetz]], [[Gleichberechtigungsgesetz]], [[Gleichstellungsgesetz]], [[Glücksspielgesetz]], [[Grenzgesetz]], [[Grünanlagengesetz]], [[Grunderwerbsteuergesetz]], [[Grundverkehrgesetz]], [[Handelsgesetz]], [[Haftpflichtgesetz]], [[Hartz-Gesetz]], [[Hartz-IV-Gesetz]], [[Haushaltsgesetz]], [[Haushaltsgrundsätzegesetz]], [[Haushaltssicherungsgesetz]], [[Haushaltsstrukturgesetz]], [[Haustürwiderrufsgesetz]], [[Heeresgebührengesetz]], [[Heilmittelwerbegesetz]], [[Heilpraktikergesetz]], [[Heimgesetz]], [[Heizungsgesetz]], [[Hochfrequenzhandelsgesetz]], [[Hochschulgesetz]], [[Hundehaltegesetz]], [[Hundesteuergesetz]], [[Hypothekenbankgesetz]], [[Hypo-Sondergesetz]], [[Immigrationsgesetz]], [[Immissionsschutzgesetz]], [[Indianergesetz]], [[Infektionsschutzgesetz]], [[Informationsfreiheitsgesetz]], [[Informationsgesetz]], [[Insolvenzgesetz]], [[Integrationsgesetz]], [[Integrationspflichtgesetz]], [[Internetgesetz]], [[Investitionsförderungsgesetz]], [[Investitionsgesetz]], [[Investitionsvorranggesetz]], [[Investitionszulagengesetz]], [[Jagdgesetz]], [[Judengesetz]], [[Jugendarbeitsschutzgesetz]], [[Jugendgerichtsgesetz]], [[Jugendgesetz]], [[Jugendhilfegesetz]], [[Jugendschutzgesetz]], [[Jugendwohlfahrtsgesetz]], [[Kammergesetz]], [[Kartellgesetz]], [[Katastrophenschutzgesetz]], [[Kinderbetreuungsgesetz]], [[Kindergartengesetz]], [[Kindergeldgesetz]], [[Kinderschutzgesetz]], [[Kindertagesstättengesetz]], [[Kirchengesetz]], [[Kleingartengesetz]], [[Klimaschutzgesetz]], [[Kommunalabgabengesetz]], [[Kommunalwahlgesetz]], [[Konkursgesetz]], [[Konsulargesetz]], [[Kontaktsperregesetz]], [[Kontrollratsgesetz]], [[Körgesetz]], [[Korruptionsgesetz]], [[Kostendämpfungsgesetz]], [[Kraftfahrgesetz]], [[Krankenhausfinanzierungsgesetz]], [[Krankenhausgesetz]], [[Krankenhausstrukturgesetz]], [[Krankenpflegegesetz]], [[Krankenversicherungsgesetz]], [[Kreditwesengesetz]], [[Kreislaufwirtschaftsgesetz]], [[Kriegsfolgenbereinigungsgesetz]], [[Kriegsfolgengesetz]], [[Kriegsgesetz]], [[Kriegsmaterialgesetz]], [[Kriegswaffengesetz]], [[Kriegswaffenkontrollgesetz]], [[Kronzeugengesetz]], [[Kündigungsschutzgesetz]], [[Ladenöffnungsgesetz]], [[Ladenschlussgesetz]], [[Landespolizeigesetz]], [[Landreformgesetz]], [[Landschaftsschutzgesetz]], [[Landtagswahlgesetz]], [[Landwirtschaftsgesetz]], [[Lastenausgleichsgesetz]], [[Lebensmittelgesetz]], [[Lebenspartnerschaftsgesetz]], [[Leistungsgesetz]], [[Lieferkettengesetz]], [[Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz]], [[Lohnfortzahlungsgesetz]], [[Lohngesetz]], [[Luftfahrtgesetz]], [[Luftreinhaltegesetz]], [[Luftreinhaltungsgesetz]], [[Luftsicherheitsgesetz]], [[Luftverkehrsgesetz]], [[Lustrationsgesetz]], [[Maklergesetz]], [[Markengesetz]], [[Marktgesetz]], [[Maßregelvollzugsgesetz]], [[Mediengesetz]], [[Meldegesetz]], [[Mietengesetz]], [[Mieterschutzgesetz]], [[Mietgesetz]], [[Miethöhegesetz]], [[Mietrechtsgesetz]], [[Militärgesetz]], [[Militärregierungsgesetz]], [[Minderheitengesetz]], [[Mindestlohngesetz]], [[Ministergesetz]], [[Mitarbeitergesetz]], [[Mitbestimmungsgesetz]], [[Modernisierungsgesetz]], [[Monopolgesetz]], [[Müllgesetz]], [[Multimediagesetz]], [[Mutterschutzgesetz]], [[Nationalparkgesetz]], [[Naturschutzgesetz]], [[Nazigesetz]], [[Nichtrauchergesetz]] ([[Nichtraucherschutzgesetz]]), [[Niederlassungsgesetz]], [[Ökosteuergesetz]], [[Omnibusgesetz]], [[Opferentschädigungsgesetz]], [[Opferschutzgesetz]], [[Ordnungsgesetz]], [[Ordnungswidrigkeitengesetz]], [[ORF-Gesetz]] ([[ORF-Beitrags-Gesetz]]), [[Organspendegesetz]], [[Ozongesetz]], [[Parteienfinanzierungsgesetz]], [[Parteiengesetz]]/[[Parteigesetz]], [[Parteispendengesetz]], [[Passgesetz]], [[Patentgesetz]], [[Patentschutzgesetz]], [[Patientenrechtegesetz]]/[[Patientenrechtsgesetz]], [[Personalausweisgesetz]], [[Personalvertretungsgesetz]], [[Personenbeförderungsgesetz]], [[Personenstandsgesetz]], [[Pflanzenschutzgesetz]], [[Pflegegeldgesetz]], [[Pflegegesetz]], [[Pflegestärkungsgesetz]], [[Pflegeversicherungsgesetz]], [[Pflegezeitgesetz]], [[Pflichtversicherungsgesetz]], [[Pioniergesetz]], [[Planungsgesetz]], [[Podologengesetz]], [[Polizeigesetz]] ([[Polizeiaufgabengesetz]]), [[Pönalgesetz]], [[Postgesetz]] ([[Postverwaltungsgesetz]]), [[Präventionsgesetz]], [[Preisgesetz]], [[Pressegesetz]], [[Privatfunkgesetz]] ([[Privatrundfunkgesetz]]), [[Privatisierungsgesetz]], [[Privatschulgesetz]], [[Produkthaftungsgesetz]], [[Psychiatriegesetz]], [[Psychotherapeutengesetz]], [[Punzierungsgesetz]], [[Qualifizierungschancengesetz]], [[Rabattgesetz]], [[Rassengesetz]], [[Raumordnungsgesetz]], [[Rauschgiftgesetz]] ([[Cannabisgesetz]], [[Opiumgesetz]], [[Rauschmittelgesetz]]), [[Rausschmissgesetz]], [[Rechtsberatungsgesetz]], [[Rechtsdienstleistungsgesetz]], [[Regionalisierungsgesetz]], [[Rehabilitationsgesetz]], [[Rehabilitierungsgesetz]], [[Reichsbürgergesetz]], [[Reinheitsgesetz]], [[Reisegesetz]], [[Religionsgesetz]] ([[Islamgesetz]]), [[Rentengesetz]] ([[Rentenanpassungsgesetz]], [[Rentenreformgesetz]]), [[Restitutionsgesetz]], [[Rettungsdienstgesetz]], [[Richtergesetz]], [[Rückstellungsgesetz]], [[Rundfunkgesetz]] ([[Privatrundfunkgesetz]]), [[Saatgutverkehrsgesetz]], [[Sachenrechtsbereinigungsgesetz]], [[Sanktionsgesetz]], [[Scheidungsgesetz]], [[Scheinselbstständigkeitsgesetz]], [[Schlusspunktgesetz]], [[Schnüffelgesetz]], [[Schülerbeihilfengesetz]], [[Schulgesetz]] ([[Schulorganisationsgesetz]], [[Schulpflichtgesetz]], [[Schulreformgesetz]], [[Schulverwaltungsgesetz]]), [[Schwangerenberatungsgesetz]], [[Schwangerschaftskonfliktgesetz]], [[Schwarzarbeitergesetz]], [[Schwerbehindertengesetz]], [[Sektionsgesetz]], [[Selbstbestimmungsgesetz]], [[Senatorengesetz]], [[Senatsgesetz]], [[Seuchengesetz]], [[Sicherheitsgesetz]], [[Sicherheitsüberprüfungsgesetz]], [[Signaturgesetz]], [[Soldatengesetz]], [[Solidaritätsgesetz]], [[Sommersmoggesetz]], [[Sonderunterstützungsgesetz]], [[Sortenschutzgesetz]], [[Sozialbetrugsbekämpfungsgesetz]], [[Sozialgesetz]] ([[Sozialhilfegesetz]], [[Sozialversicherungsgesetz]]), [[Sozialistengesetz]], [[Spargesetz]], [[Sparkassengesetz]], [[Spielbankengesetz]]/[[Spielbankgesetz]], [[Sportförderungsgesetz]], [[Sportgesetz]], [[Sprachengesetz]], [[Sprengstoffgesetz]], [[Staatsangehörigkeitsgesetz]], [[Staatsbürgergesetz]], [[Staatsbürgerschaftsgesetz]], [[Staatsgesetz]] ([[Staatsschutzgesetz]], [[Staatssicherheitsgesetz]]), [[Stabilisierungsgesetz]], [[Stabilitätsgesetz]], [[Standortsicherungsgesetz]], [[Stasi-Unterlagen-Gesetz]]/[[Stasi-Unterlagengesetz]], [[Statistikgesetz]], [[Sterbehilfegesetz]], [[Sterilisationsgesetz]], [[Sterilisierungsgesetz]], [[Steueränderungsgesetz]], [[Steueranpassungsgesetz]], [[Steuerentlastungsgesetz]], [[Steuergesetz]], [[Steuerhinterziehungsbekämpfungsgesetz]], [[Steuerreformgesetz]], [[Steuersenkungsgesetz]], [[Stiftungsgesetz]], [[Straffreiheitsgesetz]], [[Strafrechtsreformgesetz]], [[Strafvollzugsgesetz]], [[Strahlenschutzgesetz]], [[Strahlenschutzvorsorgegesetz]], [[Straßengesetz]] ([[Straßenreinigungsgesetz]], [[Straßenverkehrsgesetz]]), [[Streikgesetz]], [[Stromeinspeisegesetz]], [[Stromeinspeisungsgesetz]], [[Strompreisrabattgesetz]], [[Studienförderungsgesetz]], [[Tagesbetreuungskostenbeteiligungsgesetz]], [[Tarifautonomiestärkungsgesetz]], [[Tarifvertragsgesetz]], [[Teilhabechancengesetz]], [[Teilhabegesetz]], [[Telekommunikationsgesetz]] ([[Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz]]), [[Templer-Gesetz]], [[Terrorgesetz]] ([[Terrorismusgesetz]], [[Terroristengesetz]]), [[Theatergesetz]], [[Tiergesundheitsgesetz]], [[Tierschutzgesetz]], [[Tierseuchengesetz]], [[Transparenzgesetz]], [[Transplantationsgesetz]], [[Transsexuellengesetz]], [[Treuhandgesetz]], [[Überbrückungshilfegesetz]], [[Übernahmegesetz]], [[Übertragungsgesetz]], [[Überwachungsgesetz]], [[Umsatzsteuergesetz]], [[Umwandlungsgesetz]], [[Umweltgesetz]], [[Umwelthaftungsgesetz]], [[Umweltinformationsgesetz]], [[Umweltschutzgesetz]], [[Universitätsgesetz]], [[Unrechtsbereinigungsgesetz]], [[Unterbringungsgesetz]], [[Unternehmensgesetz]], [[Unterrichtsgesetz]], [[Urhebergesetz]], [[Urheberrechtsgesetz]], [[Urlaubsgesetz]], [[Veranstaltungsgesetz]], [[Verbraucherkreditgesetz]], [[Verbraucherschutzgesetz]], [[Verbrechensbekämpfungsgesetz]], [[Vereinigungsgesetz]], [[Vereinsgesetz]], [[Vererbungsgesetz]], [[Verfahrensgesetz]], [[Verfassungsgerichtshofgesetz]], [[Verfassungsschutzgesetz]], [[Verkehrsgesetz]], [[Vermögensbeteiligungsgesetz]], [[Vermögensbildungsgesetz]], [[Vermögensgesetz]], [[Versammlungsgesetz]], [[Versicherungsaufsichtsgesetz]], [[Versicherungsgesetz]] ([[Sozialversicherungsgesetz]] [[Versicherungsvertragsgesetz]], [[Vollverschleierungsgesetz]]), [[Versorgungsgesetz]] ([[Versorgungsstärkungsgesetz]], [[Versorgungsstrukturgesetz]]), [[Verteidigungsgesetz]], [[Vertriebenengesetz]], [[Verwaltungsreformgesetz]], [[Verwaltungsverfahrensgesetz]], [[Vogelschutzgesetz]], [[Volkszählungsgesetz]], [[Vollzugsgesetz]], [[Vorruhestandsgesetz]], [[Vorsorgegesetz]], [[Waffenexportgesetz]], [[Waffengesetz]], [[Wahlgesetz]], [[Währungsgesetz]], [[Waldgesetz]], [[Waschmittelgesetz]], [[Wassergesetz]] ([[Wasserhaushaltsgesetz]]), [[Wehrdienstgesetz]], [[Wehrgesetz]], [[Wehrpflichtgesetz]], [[Weingesetz]], [[Weiterbildungsgesetz]], [[Wertpapiergesetz]] ([[Wertpapierhandelsgesetz]]), [[Wettbewerbsgesetz]], [[Wiedergutmachungsgesetz]], [[Wissenschaftszeitvertragsgesetz]], [[Wohnbauförderungsgesetz]], [[Wohnbaulandgesetz]], [[Wohngeldgesetz]], [[Wohnraumbewirtschaftungsgesetz]], [[Wohnraumförderungsgesetz]], [[Wohnungsbauförderungsgesetz]], [[Wohnungsbaugesetz]], [[Wohnungsbindungsgesetz]], [[Wohnungseigentumsgesetz]], [[Wohnungsvermittlungsgesetz]], [[Wohnwagengesetz]], [[Wolfsgesetz]], [[Zensurgesetz]], [[Zentralbankgesetz]], [[Zivildienstgesetz]], [[Zivilschutzgesetz]], [[Zollgesetz]], [[Zuwanderungsgesetz]] ([[Zuwanderungsbegrenzungsgesetz]])
:[2] [[Adsorptionsgesetz]], [[Analogiegesetz]], [[Assoziativgesetz]], [[Beharrungsgesetz]], [[Bevölkerungsgesetz]], [[Bewegungsgesetz]], [[Denkgesetz]], [[Distributivgesetz]], [[Entwicklungsgesetz]], [[Fallgesetz]], [[Formgesetz]], [[Gasgesetz]], [[Gesetz der großen Zahlen]], [[Gesetz der kleinen Zahlen]], [[Gravitationsgesetz]], [[Hebelgesetz]], [[Ideorealgesetz]], [[Kausalgesetz]], [[Kausalitätsgesetz]], [[Kommutativgesetz]], [[Massenanziehungsgesetz]], [[Mooresche Gesetz]], [[Naturgesetz]], [[Rayleigh-Jeans-Gesetz]], [[Rechengesetz]], [[Reflexionsgesetz]], [[Spracherwerbsgesetz]], [[Sprachgesetz]], [[Strahlungsgesetz]], [[Trägheitsgesetz]], [[Verteilungsgesetz]], [[Wachstumsgesetz]], [[Weltgesetz]], [[Wertgesetz]], [[Zeremonialgesetz]], [[Zerfallsgesetz]]
:[3] [[Betonungsgesetz]], [[Dreisilbengesetz]], [[Hausgesetz]], [[Kunstgesetz]], [[Lautgesetz]], [[Lebensgesetz]], [[Moralgesetz]], [[Murphys Gesetz]], [[Paenultimagesetz]]/[[Pänultimagesetz]], [[Ritualgesetz]], [[Sittengesetz]], [[Speisegesetz]], [[Stilgesetz]], [[Strukturgesetz]], [[Zwölftafelgesetz]]
:[4] [[Handlungsprinzip]], [[Verhaltensprinzip]]
{{Beispiele}}
:[1] „Alle Menschen sind vor dem ''Gesetz'' gleich.“<ref>{{Literatur | Titel=Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland | Kapitel=Art 3 | Online=[https://www.gesetze-im-internet.de/gg/art_3.html online, Bundesrepublik Deutschland]}}</ref>
:[1] „Gouverneur Dannel P. Malloy hat ein entsprechendes ''Gesetz'' unterzeichnet. Connecticut erkennt damit Weißkopf als ersten Motorflieger der Geschichte an.“<ref>{{Internetquelle | url= https://www.br.de/franken/inhalt/zeitgeschichte/weisskopf-flugpionier-anerkannt-connecticut-100.html|autor= BR | titel= US-Gouverneur ehrt Flugpionier Weißkopf| tag=27 | monat= 06| jahr= 2013|zugriff= 2020-03-05}}</ref>
:[1] „Eine weitere Möglichkeit zur Bekämpfung des illegalen Kunsthandels stellt der Erlaß von ''Gesetzen'' dar, die den Import von bestimmten Kulturgütern verbieten.“<ref>{{Internetquelle | url=https://books.google.se/books?id=BxvpBQAAQBAJ&pg=PA173&dq=gesetze+erlassen&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiQ0c760KTKAhVjpnIKHb77DSk4MhDoAQg3MAM#v=onepage&q=gesetze%20erlassen&f=false | titel=Kulturgüter als res extra commercium im internationalen Sachenrecht, Amalie Weidner | zugriff=2016-01-12}}</ref>
:[1] „Vor dem ''Gesetz'' steht ein Türhüter. Zu diesem Türhüter kommt ein Mann vom Lande und bittet um Eintritt in das Gesetz. Aber der Türhüter sagt, daß er ihm jetzt den Eintritt nicht gewähren könne.“<ref>Franz Kafka: ''[[s:de:Vor dem Gesetz|Vor dem Gesetz]]''. 1915.</ref>
:[2] Die Keplerschen Regeln lassen sich aus dem Newtonschen Gravitations''gesetz'' herleiten.
:[2] „Drittens geht es in der Wissenschaft immer um Erklärungen, und diese kann man nur mit Hilfe von ''Gesetzen'' suchen, die Teil einer Theorie sind.“<ref>{{Literatur | Autor= Vivien Altmann, Gabriel Altmann | Titel= Anleitung zu quantitativen Textanalysen | TitelErg= Methoden und Anwendungen | Verlag= RAM-Verlag | Ort= Lüdenscheid | Jahr= 2008 | Seiten= 15 | ISBN=978-3-9802659-5-9}}</ref>
:[2] „Aber es gibt ''Gesetze'', welche die Ereignisse regieren, ''Gesetze'', die wir teils kennen, teils an ihren Wirkungen wahrnehmen.“<ref>{{Literatur | Autor= Leo N. Tolstoi | Titel=Krieg und Frieden | TitelErg= Roman | Übersetzer=Werner Bergengruen | Verlag=Paul List Verlag | Ort= München | Jahr=1971 | Seiten=1283}}. Russische Urfassung 1867.</ref>
:[3] Das läuft immer nach dem gleichen ''Gesetz'' ab.
:[3] Es gibt in den verschiedenen Wissenschaften unterschiedliche Begriffe von ''Gesetz:'' ''Gesetz'' im Sinne einer empirischen Verallgemeinerung einerseits und im Sinne einer streng überprüften und dabei nicht falsifizierten Erkenntnis über bestimmte Zusammenhänge oder Prozesse andererseits.
:[3] Die ''Gesetze'' des Marktes erfordern ein Einschreiten gegen inflationäre Tendenzen.
:[4] Das ist hier so ''Gesetz:'' wer neu anfängt, ist für die Kaffeekasse zuständig.
:[4] „Liebknecht focht zwar das eherne Lohngesetz an, aber nicht von den Gesichtspunkten aus, die Marx im Kapital dargelegt hatte, sondern weil ein „ehernes ''Gesetz''“ dem gewöhnlichen Sprachgebrauch nach ein unwandelbares und ewiges ''Gesetz'' sei.“<ref>{{Internetquelle | url=https://books.google.se/books?id=9PVhCgAAQBAJ&pg=PA90&dq=ehernes+gesetz&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjUmaP8z6TKAhXC8XIKHdcuDWM4ChDoAQg_MAY#v=onepage&q=ehernes%20gesetz&f=false | titel=Geschichte der Deutschen Sozialdemokratie: Vierter Band, Franz Mehring | zugriff=2016-01-12}}</ref>
{{Redewendungen}}
:[[das Auge des Gesetzes|das Auge des ''Gesetzes'']]
:[[die Buchstaben des Gesetzes|die Buchstaben des ''Gesetzes'']]
:[[Gesetz der Serie|''Gesetz'' der Serie]]
:[[Gesetz der Straße|''Gesetz'' der Straße]]
:[[Gesetz des Dschungels|''Gesetz'' des Dschungels]]
:[[Hüter des Gesetzes|Hüter des ''Gesetzes'']]
:[[im Namen des Gesetzes|im Namen des ''Gesetzes'']]
:[[ungeschriebenes Gesetz|ungeschriebenes ''Gesetz'']]
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] ''mit [[Adjektiv]]:'' [[beschlossen]]es ''Gesetz'', [[eingebracht]]es ''Gesetz'', [[entsprechen]]des ''Gesetz'', [[erlassen]]es ''Gesetz'', [[gebilligt]]es ''Gesetz'', [[gelten]]des ''Gesetz'', [[geplant]]es ''Gesetz'', [[gültig]]es ''Gesetz'', [[national]]es ''Gesetz'', [[neu]]es ''Gesetz'', [[ober]]stes ''Gesetz'', [[scharf|schärferes]] ''Gesetz'', [[umstritten]]es ''Gesetz'', [[verabschiedet]]es ''Gesetz'', [[verfassungswidrig]]es ''Gesetz'', [[vorliegen]]des ''Gesetz'', [[zustimmungspflichtig]]es ''Gesetz''
:[1] ''mit [[Präposition]]:'' [[kraft]] ''Gesetz'', [[laut]] ''Gesetz'', [[per]] ''Gesetz''
:[1] ''mit [[Substantiv]]:'' [[Lesung]] des ''Gesetzes''
:[1] ''mit [[Verb]]:'' ''Gesetz'' [[erlassen]], ''Gesetz'' [[verabschieden]], ''Gesetz'' [[verkünden]], ein ''Gesetz'' [[durchsetzen]]
:[2] ''mit [[Adjektiv]]:'' [[chemisch]]es ''Gesetz'', [[mathematisch]]es ''Gesetz'', [[physikalisch]]es ''Gesetz''; [[Ohmsches Gesetz|Ohm'sches ''Gesetz'']]; [[Martinsches Gesetz|Martinsches ''Gesetz'']], [[Zipfsches Gesetz|Zipfsches ''Gesetz'']]
:[3] ''mit [[Attribut]]:'' [[Murphys Gesetz|Murphys ''Gesetz'']], [[moralisch]]e ''Gesetz'', [[musikalisch]]es ''Gesetz''
:[3] ''mit [[Substantiv]]:'' ''Gesetz'' der [[Dichtkunst]], ''Gesetz'' des [[Drama]]s, ''Gesetz'' des [[Dschungels]], ''Gesetz'' des [[Handeln]]s, ''Gesetz'' der [[Musik]], ''Gesetz'' der [[Werbung]]
:[4] ''mit [[Adjektiv]]:'' [[allgemein]]es ''Gesetz'', [[eisern]]es ''Gesetz'', [[ober]]stes ''Gesetz'', [[ungeschrieben]]es ''Gesetz'' ({{Audio|De-ungeschriebenes Gesetz.ogg|Audio}})
{{Wortbildungen}}
:''[[Adjektiv]]e:'' [[gesetzeskonform]], [[gesetzestreu]], [[gesetzeswidrig]], [[gesetzgebend]], [[gesetzlich]], [[gesetzlos]], [[gesetzmäßig]]
:''[[Substantiv]]e:'' [[Gesetzblatt]], [[Gesetzbuch]], [[Gesetzentwurf]], [[Gesetzesänderung]], [[Gesetzesbrecher]], [[Gesetzesentwurf]], [[Gesetzesgrundlage]], [[Gesetzeshüter]], [[Gesetzesinitiative]], [[Gesetzeskommentar]], [[Gesetzeskraft]], [[Gesetzeslage]], [[Gesetzeslücke]], [[Gesetzesmissachtung]], [[Gesetzesnovelle]], [[Gesetzessammlung]], [[Gesetzestext]], [[Gesetzestrick]], [[Gesetzesübertretung]], [[Gesetzesverschärfung]], [[Gesetzesvorhaben]], [[Gesetzesvorlage]], [[Gesetzesvorschlag]], [[Gesetzeswerdung]], [[Gesetzeswerk]], [[Gesetzgeber]], [[Gesetzgebung]], [[Gesetzlosigkeit]], [[Gesetzsammlung]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Recht: zu befolgende Regel, die ein Gesetzgeber in einem bestimmten Verfahren erlässt|Ü-Liste=
*{{sq}}: {{Ü|sq|ligj}} {{m}}
*{{ar}}: {{Üt?|ar|قانون|qa:nu:n(un)|قَانُونٌ}} {{m}}
*{{xbc}}: {{Ü|xbc|λαδο}}
*{{bs}}: {{Ü|bs|zakon}} {{m}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|закон}} {{m}}
*{{zh}}: {{Üt|zh|法規|fǎguī}}
*{{da}}: {{Ü|da|lov}} {{u}}
*{{en}}: {{Ü|en|law}}, [[legal]] {{Ü|en|act}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|leĝo}}
*{{et}}: {{Ü|et|seadus}}
*{{fo}}: {{Ü|fo|lóg}} {{f}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|laki}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|loi}} {{f}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|კანონი|kanoni}}
*{{el}}: {{Üt|el|νόμος|nómos}} {{m}}
*{{ha}}: {{Ü|ha|doka}} {{f}}
*{{ia}}: {{Ü|ia|lege}}
*{{is}}: {{Ü|is|lög}}
*{{it}}: {{Ü|it|legge}} {{f}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|法律|ほうりつ, hōritsu}}, {{Üt|ja|法則|ほうそく, hōsoku}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|llei}} {{f}}
*{{tlh}}: {{Ü|tlh|chut}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|zakon}} {{m}}
*{{ku}}:
**{{kmr}}: {{Ü|kmr|zagon}} {{f}}
*{{la}}: {{Ü|la|lex}} {{f}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|likums}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|įstatymas}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|закон}} {{m}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|wet}} {{f}} ({{m}})
*{{no}}: {{Ü|no|lov}} {{m}}
*{{fa}}: {{Üt?|fa|قانون، مقررات|}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|norma prawna}}, {{Ü|pl|kodeks}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|lei}} {{f}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|lege}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|закон}} {{m}}, {{Üt|ru|правило}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|lag}} {{u}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|закон}} {{m}}, {{Üt|sr|правило}} {{n}}, {{Üt|sr|уредба}} {{f}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|закон}} {{m}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|zákon}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|zakon}} {{m}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|kazń}} {{f}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|zakoń}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|ley}} {{f}}, {{Ü|es|fuero}} {{m}}
*{{tg}}: {{Üt|tg|қонун}}
*{{tl}}: {{Ü|tl|batas}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|zákon}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|karar}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|закон}} {{m}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|törvény}}
*{{cy}}: {{Ü|cy|cyfraith}} {{f}}
*{{wa}}: {{Ü|wa|lwè}}
*{{be}}: {{Üt|be|закон}} {{m}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Wissenschaft: erkannter Zusammenhang, der sich allen Nachprüfungen standhält; nicht widerlegte Hypothese|Ü-Liste=
*{{sq}}: {{Ü|sq|ligj}} {{m}}
*{{en}}: {{Ü|en|scientific law}}, {{Ü|en|law}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|laki}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|loi}} {{f}}
*{{el}}: {{Üt|el|νόμος|nómos}} {{m}}
*{{it}}: {{Ü|it|legge}} {{f}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|llei}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|wet}} {{f}} ({{m}})
*{{no}}: {{Ü|no|lov}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|lag}} {{u}}
*{{es}}: {{Ü|es|ley}} {{f}}, {{Ü|es|fuero}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|zákon}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|kanun}}, {{Ü|tr|yasa}}
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=Regel, die durch Beobachtung und empirische Verallgemeinerung entstanden ist|Ü-Liste=
*{{sq}}: {{Ü|sq|ligj}} {{m}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|laki}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|loi}} {{f}}
*{{el}}: {{Üt|el|νόμος|nómos}} {{m}}, {{Üt|el|κανόνας|kanónas}} {{m}}
*{{it}}: {{Ü|it|legge}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|wet}} {{f}} ({{m}})
*{{no}}: {{Ü|no|lov}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|lag}} {{u}}
*{{es}}: {{Ü|es|ley}} {{f}}, {{Ü|es|fuero}} {{m}}, {{Ü|es|principio}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|zákon}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|kaide}}, {{Ü|tr|kural}}
}}
{{Ü-Tabelle|4|G=Richtlinie, Richtschnur|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|principle}}, {{Ü|en|rule}}
*{{el}}: {{Üt|el|νόμος|nómos}} {{m}}, {{Üt|el|κανόνας|kanónas}} {{m}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|法則|ほうそく, hōsoku}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|wet}} {{f}} ({{m}})
*{{es}}: {{Ü|es|regla}} {{f}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|esas}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[2] {{Wikipedia|Physikalisches Gesetz}}
:[1–3] {{Ref-Grimm}}
:[1, 2, 4] {{Ref-DWDS}}
:[1, 3, 4] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1–4] {{Ref-FreeDictionary}}
:[*] {{Ref-PONS}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Geschwätz]]}}
aru10lvam040tzwgmxul0fi1fxl3rud
Wiktionary:Wunschliste
4
10318
10732266
10731832
2026-08-06T12:40:08Z
Zeitkanne
255139
+[[Grammatiktest]] +[[Grammatikprüfung]] +[[Rechtschreibprüfung]] +[[Rechtschreibtest]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732266
wikitext
text/x-wiki
__KEIN_INHALTSVERZEICHNIS__
<div style="text-align: center">Diese Seite enthält zurzeit circa {{Number of links}} Einträge.</div>
{{Shortcut|WT:W, WT:WL}}
{{Wunschliste}}
== Substantive ==
{| align="center" style="border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9;color: black; font-size: 95%; padding: 3px;"
|-
| '''<small>Index:</small>'''
{{TOC-Button2|A–Am (Substantive)|A–Am}}
{{TOC-Button2|An–At (Substantive)|An–At}}
{{TOC-Button2|Au–Az (Substantive)|Au–Az}}
{{TOC-Button2|Ä (Substantive)|Ä}}
{{TOC-Button2|B–Bh (Substantive)|B–Bh}}
{{TOC-Button2|Bi–Bq (Substantive)|Bi–Bq}}
{{TOC-Button2|Br–Bz (Substantive)|Br–Bz}}
{{TOC-Button2|C (Substantive)|C}}
{{TOC-Button2|D–Dd (Substantive)|D–Dd}}
{{TOC-Button2|De (Substantive)|De}}
{{TOC-Button2|Df–Do (Substantive)|Df–Do}}
{{TOC-Button2|Dp–Dz (Substantive)|Dp–Dz}}
{{TOC-Button2|E–Ei (Substantive)|E–Ei}}
{{TOC-Button2|Ej–Eq (Substantive)|Ej–Eq}}
{{TOC-Button2|Er (Substantive)|Er}}
{{TOC-Button2|Es–Ez (Substantive)|Es–Ez}}
{{TOC-Button2|F (Substantive)|F}}
{{TOC-Button2|G (Substantive)|G}}
{{TOC-Button2|H–Hh (Substantive)|H–Hh}}
{{TOC-Button2|Hi–Hz (Substantive)|Hi–Hz}}
{{TOC-Button2|I (Substantive)|I}}
{{TOC-Button2|J (Substantive)|J}}
{{TOC-Button2|K–Km (Substantive)|K–Km}}
{{TOC-Button2|Kn–Kq (Substantive)|Kn–Kq}}
{{TOC-Button2|Kr–Kz (Substantive)|Kr–Kz}}
{{TOC-Button2|L–Ld (Substantive)|L–Ld}}
{{TOC-Button2|Le–Lh (Substantive)|Le–Lh}}
{{TOC-Button2|Li–Lz (Substantive)|Li–Lz}}
{{TOC-Button2|M–Mh (Substantive)|M–Mh}}
{{TOC-Button2|Mi–Mz (Substantive)|Mi–Mz}}
{{TOC-Button2|Na (Substantive)|Na}}
{{TOC-Button2|Nb–Nz (Substantive)|Nb–Nz}}
{{TOC-Button2|O (Substantive)|O}}
{{TOC-Button2|Ö (Substantive)|Ö}}
{{TOC-Button2|P–Pe (Substantive)|P–Pe}}
{{TOC-Button2|Pf–Pq (Substantive)|Pf–Pq}}
{{TOC-Button2|Pr (Substantive)|Pr}}
{{TOC-Button2|Ps–Pz (Substantive)|Ps–Pz}}
{{TOC-Button2|Q (Substantive)|Q}}
{{TOC-Button2|R (Substantive)|R}}
{{TOC-Button2|S–Sn (Substantive)|S–Sn}}
{{TOC-Button2|So–Sz (Substantive)|So–Sz}}
{{TOC-Button2|T (Substantive)|T}}
{{TOC-Button2|U (Substantive)|U}}
{{TOC-Button2|Ü (Substantive)|Ü}}
{{TOC-Button2|V–Ve (Substantive)|V–Ve}}
{{TOC-Button2|Vf–Vz (Substantive)|Vf–Vz}}
{{TOC-Button2|W (Substantive)|W}}
{{TOC-Button2|X (Substantive)|X}}
{{TOC-Button2|Y (Substantive)|Y}}
{{TOC-Button2|Z–Ze (Substantive)|Z–Ze}}
{{TOC-Button2|Zf–Zt (Substantive)|Zf–Zt}}
{{TOC-Button2|Zu–Zz (Substantive)|Zu–Zz}}
{{TOC-Button2|0–9|0–9}}
|}
{{jsAdd(}} <!-- Javascript-Eingabefeld für Listen erzeugen -->
{|
|-
| width="20%" valign="top" |
<!-- Beginn -->
=== A–Am (Substantive) ===
*[[Abdingung]]
*[[Abifez]]
*[[Abischerz]]
*[[Abistreich]]
*[[Ablagesystem]]
*[[Ablaufleistung]]
*[[Abofalle]]
*[[Abschiebedruck]]
*[[Abschlussbescheinigung]]
*[[Ackerveilchen]]
*[[Aerophon]]
*[[Affentanz]]
*[[Afterwärts]]
*[[Agglomerieren]]
*[[Agrarpilot]]
*[[Agrasel]]
*[[Airglow]]
*[[Aitiologie]]
*[[Akteneinsicht]]
*[[Aktuar]]
*[[Aktuariat]]
*[[Aktuogeologie]]
*[[Aktuopaläontologie]]
*[[Akustochemie]]
*[[Akzeleration]]
*[[Akzelerationsprinzip]]
*[[Akzelerator]]
*[[Akzentbuchstabe]]
*[[Akzentuation]]
*[[Alarmstart]]
*[[Alemanne]]
*[[Algenschokolade]]
*[[Alleinunfall]]
*[[Alleinvertretungsanspruch]]
*[[Allererstes]]
*[[Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen]] (Abk.: [[GATT]])
*[[Allosexualität]]
*[[Allosterie]]; ([[W:Allosterie]])
*[[Alltagstest]]
*[[Almosenier]]
*[[Altersguthaben]]
*[[Altertumskunde]]
*[[Altpartei]]
*[[Altveteran]]
*[[Altweltgeier]]
*[[Aluminium-Getränkedose]]
*[[Aluminium-Luft-Batterie]]
*[[Aluminiummineral]]
*[[Amanadeutsch]]
*[[Amerikameisterschaft]]
*[[Amputat]]
*[[Amylnitrit]]
| width="20%" valign="top" |
=== An–At (Substantive) ===
*[[Ananaserdbeere]]
*[[Anfangslektüre]]
*[[Anisbrötli]]
*[[Ankerpunkt]]
*[[Anlandung]]
*[[Anlegung]]
*[[Anproberaum]]
*[[Ansatzpunkt]]
*[[Anschrieb]]
*[[Anschub]]
*[[Ansprechdauer]]
*[[Antezedent]]
*[[Anti-Corona-Strategie]]
*[[Antimerie]]
*[[Anwaltsboutique]]
*[[Apisstier]]
*[[Apostellied]]
*[[Aqua destillata]]
*[[Arbeitsassistenz]]
*[[Arbeitsatmosphäre]]
*[[Arbeitsbeziehung]]
*[[Arbeitsmappe]]
*[[Arbeitsnorm]]
*[[Arbeitsschutzgesetz]]
*[[Arbeitsstand]]
*[[Arbeitsversäumnis]]
*[[Arbeitsveteran]]
*[[Arbeitsvorbereiter]]
*[[Arbeitsvorbereitung]]
*[[Arbeitsvorgang]]
*[[Arbeitswagen]]
*[[Arbeitszeitbemessung]]
*[[Arbeitszeithöchstgrenze]]
*[[Arbeitszeitkonto]]
*[[Arbeitszeitmindestgrenze]]
*[[Arbeitszeitordnung]]
*[[Arbeitszeug]]
*[[Arbeitszug]]
*[[Arbitration]]
*[[Arbitrator]]
*[[Arbitrium]]
*[[Arboreal]]
*[[Archaik]]
*[[Archaiker]]
*[[Archaist]]
*[[Archanthropinen]]
*[[Archäophyt]]
*[[Archäozoikum]]
*[[Archeget]]
*[[Archidiakon]]
*[[Archipresbyter]]
*[[Area]]
*[[Arealkunde]]
*[[Arealmethode]]
*[[Areflexie]]
*[[Argentum]]
*[[Arschfotze]]
*[[Arschkrampe]]
*[[Arschwasser]]
*[[Arsis]]
*[[Aschenputtelhaltung]]
*[[Aseri]]
*[[Aspartat]]
*[[Aspermatismus]]
*[[Aspermie]]
*[[Aspersion]]
*[[Aspersorium]]
*[[Asphodelus]]
*[[Asphodill]]
*[[Aspirantur]]
*[[Aspirator]]
*[[Assagai]]
*[[Assaut]]
*[[Assekurant]]
*[[Assekuranznummer]]
*[[Assekuranzprinzip]]
*[[Assekurat]]
*[[Assessment]]
*[[Assessmentcentermethode]]
*[[Assessorat]]
*[[Asset]]
*[[Assimilität]]<ref>Assimilität – vergleiche [[Assimilation]], [[assimilieren]] und [[Assimilierung]])</ref>
*[[Assist]]
*[[Assoziationstechnik]]
*[[Astation]]
*[[Astatisotop]]
*[[Asylindustrie]]
*[[Atatürk]]
*[[Athame]]
*[[Athletik]]
*[[Atlantiker]]
*[[Atlaskarte]]
*[[Atmosphärenüberdruck]]<ref>Atmosphärenüberdruck – kurz ''[[atü]]'', alte Druckeinheit; Belege und Weiterführendes: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Atmosphaerenueberdruck Duden], [[Wikipedia:de:Atmosphärenüberdruck|Wikipedia]]</ref>
*[[Atmungskette]]
*[[Atomstrahlung]]
*[[Atomstrategie]]
*[[Atomtechnik]]
*[[Atomteststoppabkommen]]
*[[Atomtod]]
*[[Atomtransport]]
*[[Atomumwandlung]]
*[[Atomunterseeboot]]
*[[Atomwärme]]
*[[Atomzeichen]]
*[[Atomzerfall]]
*[[Atomzertrümmerung]]
*[[Atonalist]]
*[[Atonon]]
*[[ATP-Turnier]]
*[[Atrichie]]
*[[Atriumbungalow]]
*[[Atropos]]
*[[Atrozität]]
*[[Attack]]
*[[Attasche]]<ref>http://dict.tu-chemnitz.de/deutsch-englisch/Attasche.html</ref>
*[[Attention]]
*[[Attestation]]
*[[Attraktivum]]
*[[Attraktor]]
*[[Atzel]]
| width="20%" valign="top" |
=== Au–Az (Substantive) ===
*[[Aufblähen]]
*[[Aufbrausen]]
*[[Aufbruchphase]]
*[[Auffahrtskonzert]]
*[[Auffanglager]]
*[[Auffangraum]]
*[[Auffüllplatz]]
*[[Auffülltechnik]]
*[[Aufgabenneuzuordnung]]
*[[Aufheben]]<ref>z. B. „großes Aufheben machen“</ref>
*[[Aufhebens]]<ref>z. B. „nicht viel Aufhebens machen“</ref>
*[[Aufklärungsunterricht]]
*[[Auflandung]]
*[[Aufnahmeleitung]]
*[[Aufschichtung]]
*[[Aufsichtsratsmandat]]
*[[Aufständiger]]
*[[Auftreffen]]
*[[Auftriebsgebiet]]
*[[Aufwärterin]]
*[[Aufwasch]]
*[[Aufwirbelung]]
*[[Aufwisch]]
*[[Augendeckel]]
*[[Augenpad]]
*[[Auktionsseite]]
*[[Ausartung]]
*[[Ausbildungsberuf]]
*[[Ausbiss]]
*[[Ausbleiben]]
*[[Ausfällung]]
*[[Ausfallzeit]]
*[[Ausflugsbahnhof]]
*[[Ausforderung]]
*[[Ausformung]]
*[[Ausführungstermin]]
*[[Ausfüllung]]
*[[Ausgangslage]]
*[[Ausgangsprodukt]]
*[[Ausgangssubstanz]]
*[[Ausgehestelle]]
*[[Ausgestaltung]]
*[[Auskundschaftung]]
*[[Auskunftsbegehren]]
*[[Auskunftsstelle]]
*[[Auslastung]]
*[[Auslenkung]]
*[[Auslöse]]
*[[Auslotung]]
*[[Ausnüchterung]]
*[[Auspuffrohr]]
*[[Ausrenkung]]
*[[Ausschlussfrist]]
*[[Ausschmückung]]
*[[Ausschulung]]
*[[Ausschüttung]]
*[[Ausschweif]]
*[[Außenband]]
*[[Außenhülle]]
*[[Außenseiterchance]]
*[[Aussetzung]]
*[[Ausspähen]]
*[[Ausstattungsgegenstand]]
*[[Ausstellen]]
*[[Aussteuerung]]
*[[Austauschorganisation]]
*[[Austauschreaktion]]
*[[Austauschstoff]]
*[[Austeilung]]
*[[Austernsauce]]
*[[Austragung]]
*[[Ausuferung]]
*[[Auswaschung]]
*[[Auswechsel]]
*[[Auswilderung]]
*[[Auswinklung]]
*[[Autobranche]]
*[[Axialspiel]]
*[[Axtwurfanlage]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Ä (Substantive) ===
*[[Ärztezentrum]]
| width="20%" valign="top" |
=== B–Bh (Substantive) ===
*[[Babbitt]]
*[[Babybasar]]
*[[Babymoon]]
*[[Babyparty]]
*[[Bachelorstudiengang]]
*[[Bachpatenschaft]]
*[[Backerei]]
*[[Backwash-Effekt]]
*[[Bäderschau]]
*[[Bagatellbetrag]]
*[[Bagatellgrenze]]
*[[Bahnhofsklatscher]]
*[[Bahnsteigspalt]]
*[[Bähschaf]]
*[[Baiern]]
*[[Bakterienschleuder]]
*[[Baletttruppe]]
*[[Balliste]]
*[[Ballung]]
*[[Balotellata]]
*[[Balsamicoessig]]
*[[Balsamine]]
*[[Bändigung]]
*[[Bankettgesellschaft]]
*[[Banking]]
*[[Bankwinkel]]
*[[Barbecue-Smoker]]
*[[Bareback]]
*[[Barends]]
*[[Bärenmarktrallye]]
*[[Bariumbromid]]
*[[Bariumfluorid]]
*[[Bariumiodid]]
*[[Bariumion]]
*[[Bariumisotop]]
*[[Bariumjodid]]
*[[Barnabit]]
*[[Barsieb]]
*[[Barsortiment]]
*[[Bartering]]<ref>Gegengeschäft auf Warenbasis mit Kontokorrentkonten</ref>
*[[Bartonellose]]
*[[Basejump]]
*[[Basisfraktur]]
*[[Basisgruppe]]
*[[Basistunnel]]
*[[Bastardierung]]
*[[Basthut]]
*[[Batterietausch]]
*[[Bauchfell]]
*[[Bauchfleck]]
*[[Bauchfüßer]]
*[[Bauchtasche]]
*[[Bauchzentrum]]
*[[Baueinheit]]
*[[Bauernblind]]
*[[Baukörper]]
*[[Baukostenzuschuss]]
*[[Baukünstler]]
*[[Baulust]]
*[[Baumégrad]]
*[[Bauméspindel]]
*[[Baumethode]]
*[[Baumwollfaser]]
*[[Baumwollsamen]]
*[[Baumwollstaude]]
*[[Baumwollstrauch]]
*[[Bauparzelle]]
*[[Bauplanke]]
*[[Bayes'sches Netz]]
*[[Beamtung]]
*[[Beantragung]]
*[[Bearbeitungsleiste]]
*[[Beaufsichtigung]]
*[[Beautycase]]
*[[Bedankung]]
*[[Bedarfsartikel]]
*[[Bedarfsdeckung]]
*[[Bedienungstheke]]
*[[Bedingungsfeindlichkeit]]
*[[Beeinflussbarkeit]]
*[[Beendung]]
*[[Befangenheitsnorm]]
*[[Befindlichkeitsstörung]]
*[[Beflaggung]]
*[[Befreiungsbrief]]
*[[Befreiungsfestigkeit]]
*[[Befüllung]]
*[[Begegnungsstätte]]
*[[Begleichung]]
*[[Begleithund]]
*[[Begleitpapier]]
*[[Begleitperson]]
*[[Begleitpublikation]]
*[[Begriffspaar]]
*[[Begriffswort]]
*[[Begünstigung]]
*[[Behalteklausel]]
*[[Beharren]]
*[[Beharrung]]
*[[Behauung]]
*[[Beimengung]]
*[[Beingewand]]
*[[Beischluss]]
*[[Beißhemmung]]
*[[Beitreibung]]
*[[Beitrittsverhandlung]]
*[[Beitrittsvertrag]]
*[[Bekenntnisfreiheit]]
*[[Bekleidungsgewerbe]]
*[[Beladung]]
*[[Belagerer]]
*[[Belagerin]]
*[[Belastungsprobe]]
*[[Belegart]]
*[[Bellicum]]
*[[Bemalung]]
*[[Bempel]] (sächsisch für »Aufkleber«?)
*[[Benchmark]]
*[[Benchmarking]]
*[[Benefiz]]
*[[Benefiziant]]
*[[Benefiziar]]
*[[Benefiziat]]
*[[Benefizium]]
*[[Benefizveranstaltung]]
*[[Benrather Linie]]
*[[Benutzerkonten-Information]]
*[[Benzidinreaktion]]
*[[Benzindunst]]
*[[Benzinfahrzeug]]
*[[Benzingutschein]]
*[[Benzoyl]]
*[[Benzpyren]]
*[[Benzyl]]
*[[Benzylgruppe]]
*[[Beratungsbedarf]]
*[[Beratungsresistenz]]
*[[Berchtoldstag]]
*[[Berechnungsgrundlage]]
*[[Berechnungsoption]]
*[[Bereitung]]
*[[Bergmann'sche Regel]]
*[[Bergmannsprämie]]
*[[Bergmechaniker]]
*[[Bergmeerschweinchen]]
*[[Bergminze]]
*[[Bergmischwald]]
*[[Bergnasenbär]]
*[[Bergnyala]]
*[[Bergnymphe]]
*[[Bergpalme]]
*[[Bergpartei]]
*[[Bergregal]]
*[[Bergrettung]]
*[[Bergriese]]
*[[Bergschaden]]
*[[Bergschadenkunde]]
*[[Bergschlag]]
*[[Bergschlipf]]
*[[Bergschrund]]
*[[Bergschule]]
*[[Bergstachler]]
*[[Bergsteigerkarte]]
*[[Bergsturzmoräne]]
*[[Bergsturzsee]]
*[[Bergteer]]
*[[Bergtrikot]]
*[[Bergvorsprung]]
*[[Bergwandern]]
*[[Bergwanderung]]
*[[Bergwasser]]
*[[Bergwasserspiegel]]
*[[Bergwerksbesitzkarte]]
*[[Bergwerksfeld]]
*[[Bergwesen]]
*[[Bergzebra]]
*[[Bergzerreißung]]
*[[Bernsteinschabe]]
*[[Bernstein-Waldschabe]]
*[[Berufsbildungsbereich]]
*[[Berufsbildungsmaßnahme]]
*[[Berufsbildungsvorbereitung]]
*[[Berufsbildungswerk]]
*[[Berufschance]]
*[[Berufsfindung]]
*[[Berufsförderung]]
*[[Berufsfrau]]
*[[Berufsgymnasium]]
*[[Berufskolleg]]
*[[Berufsrettung]]
*[[Berufsschulzentrum]]
*[[Berufsträger]]
*[[Berufswegplanung]]
*[[Berufsziel]]
*[[Berufungsinstanz]]
*[[Berührzwang]]
*[[Berylliumion]]
*[[Berylliumisotop]]
*[[Berylliumkern]]
*[[Besamung]]
*[[Besamungsstation]]
*[[Beschäftigungsausmaß]]
*[[Beschäftigungsprojekt]]
*[[Beschauung]]
*[[Beschauzeichen]]
*[[Bescheidung]]
*[[Beschilderung]]
*[[Beschwerdebuch]]
*[[Beschwerdeschrift]]
*[[Beschwichtigung]]
*[[Besenbeiz]]
*[[Besitzender]]
*[[Besitzstand]]
*[[Besoldungsstruktur]]
*[[Besorger]]
*[[Bespielung]]
*[[Besselfunktion]]
*[[Bessemerbirne]]
*[[Bessemerstahl]]
*[[Bestärkung]]
*[[Bestätigungstoken]]
*[[Bestbesetzung]]
*[[Bestehen]]
*[[Bestellkarte]]
*[[Bestellzettel]]
*[[Bestenliste]]
*[[Bestzustand]]
*[[Besudeln]]
*[[Besudelung]]
*[[Betacarotin]]
*[[Betain]]
*[[Betarezeptor]]
*[[Betastrahl]]
*[[Betateilchen]]
*[[Betatron]]
*[[Betonfraktion]]
*[[Betonierung]]
*[[Betracht]]
*[[Betreibung]]
*[[Betreuungsbeitrag]]
*[[Betreuungsstelle]]
*[[Betreuungsziel]]
*[[Betriebskostenabrechnung]]
*[[Bettagsmontag]]
*[[Bevatron]]
*[[Bevorteilung]]
*[[Bevorzugung]]
*[[Bewegtheit]]
*[[Bewegungsdrang]]
*[[Bewegungslosigkeit]]
*[[Bewegungstraining]]
*[[Bewegungsunterricht]]
*[[Beweihräucherung]]
*[[Beweiserbringungslast]]
*[[Beweiserheblichkeit]]
*[[Beweisgegenstand]]
*[[Beweismaß]]
*[[Beweissicherung]]
*[[Beweisumkehr]]
*[[Beweiswürdigung]]
*[[Bewerbungsfrage]]
*[[Bewerkstelligung]]
*[[Bewertungssiegel]]
*[[Bewertungsurteil]]
*[[Bewusstseinserweiterung]]
*[[Bezirksbahnhof]]
*[[Bezirksnotariat]]
*[[Bezoarziege]]
*[[Bezugberechtiger]]
*[[Bezüger]]
*[[Bezüglichkeit]]
*[[Bezugspunkt]]
*[[Bhagawadgita]]
| width="20%" valign="top" |
=== Bi–Bq (Substantive) ===
*[[Bibeleskäs]]
*[[Biberette]]
*[[Bichromat]]
*[[Bicinium]]
*[[Bida]]
*[[Bidon]]
*[[Bidonville]]
*[[Biedersinn]]
*[[Biflation]]
*[[Big Data]]
*[[Big Push]]
*[[Bignonie]]
*[[Biikefeuer]]
*[[Biikehaufen]]
*[[Bikarbonat]]
*[[Bilanzbuchhalter]]
*[[Bilanzierung]]
*[[Bilanzprüfer]]
*[[Bilateria]]
*[[Bilderkennung]]
*[[Bilderreihe]]
*[[Bilderschau]]
*[[Bilderstürmer]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Bilderstuermer Duden])
*[[Bildgewalt]]
*[[Bildsäule]]
*[[Bildschirmbuch]]
*[[Bildschirmspiel]]
*[[Bildungsanstalt]]
*[[Bildungsleiter]]
*[[Bilinearform]]
*[[Bilis]]
*[[Billigflaggenschiff]]
*[[Billigkeitsgrund]]
*[[Billon]]
*[[Bimetall]]
*[[Bimetallismus]]
*[[Binarismus]]
*[[Binärziffer]]
*[[Bindungsenergie]]
*[[Bindungswirkung]]
*[[Binnensicht]]
*[[Binode]]
*[[Bioastronautik]]
*[[Biochip]]
*[[Biochor]]
*[[Biochore]]
*[[Biochorion]]
*[[Bioethikkommission]]
*[[Biohotel]]
*[[Bioklima]]
*[[Biomassekraftwerk]]
*[[Biopic]]
*[[Biose]]
*[[Biosiegel]]
*[[Bioskop]]
*[[Biplan]]
*[[Biquintil]]
*[[Birkenbihl-Methode]]
*[[Bischemerisch]], [[Bischmerisch]] (Dialekt aus [[Tauberbischofsheim]])
*[[Bitteschön]]
*[[Bittgang]]
*[[Biturbo]]
*[[Black Power]]
*[[Blasenbildung]]
*[[Blasiertheit]]
*[[Blasmaus]]
*[[Blassgesicht]]
*[[Blattoption]]
*[[Blaue Banane]]
*[[Blechmedaille]]
*[[Blechsalat]]
*[[Bleicherde]]
*[[Bleichplatz]]
*[[Bleichsand]]
*[[Bleiguss]]
*[[Bleilot]]
*[[Bleimethode]]
*[[Bleiregion]]
*[[Bleisiegel]]
*[[Blended Learning]]
*[[Blickfang]]
*[[Blickpunkt]]
*[[Blindmensch]]
*[[Blitzmarker]]
*[[Blitzvorschau]]
*[[Blocker]]
*[[Blockwoche]]
*[[Blödmensch]]
*[[Blogparade]]
*[[Blonder]] (Substantiv-Abschnitt)
*[[Blondes]]
*[[Blow-up]]
*[[Blumenkohlcremesuppe]]
*[[Blumenschau]]
*[[Blütenstandsgemüse]]
*[[Blütentraum]]
*[[Blutstillung]]
*[[BMX-Rad]]
*[[Board]]
*[[Boardingschool]]
*[[Bobine]]
*[[Bobinet]]
*[[Bobinoir]]
*[[Bobo]]
*[[Bobpilot]]
*[[Bobsleigh]]
*[[Bobsportler]]
*[[Bocage]]
*[[Boche]]
*[[Bockhuf]]
*[[Bockkäfer]]
*[[Bockkalb]]
*[[Bockmühle]]
*[[Bockschein]]
*[[Bocksdorn]]
*[[Bocksfuß]]
*[[Bodenakrobat]]
*[[Bodenartistik]]
*[[Bodenball]]
*[[Bodenbiologie]]
*[[Bodengrunddünger]]
*[[Bodenkultur]]
*[[Bodenluft]]
*[[Bodensteward]]
*[[Bodenwert]]
*[[Bogenfeld]]
*[[Böhmake]]
*[[Böllerei]]
*[[Bolzplatz]]
*[[Bombast]]
*[[Bonbondidaktik]]
*[[Bond]]
*[[Bonheur]]
*[[Bon-Tanz]]
*[[Bonton]] (frz.?)
*[[Bonuspunkt]]
*[[Booklet]]
*[[Bördelform]] (vgl. [[w:bördeln]])
*[[Bornholmer Krankheit]]
*[[Bornholm-Krankheit]]
*[[Börsenweisheit]]
*[[Börsenzocker]]
*[[Bösgläubigkeit]]
*[[Bottomonium]] ([[w:Quarkonium|WP:Bottomonium]])
*[[Bouillonkeller]]
*[[Bourbone]]
*[[Boxendach]]
*[[Boxverband]]
*[[Brötle]]
*[[Bundesstelle]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Br–Bz (Substantive) ===
*[[Brägen]]<ref>Brägen – [[Hilfe:Nebenform|Nebenform]]: [[Bregen]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Braegen Duden], [[Wikipedia:de:Brägen|Wikipedia]]; Ähnliche: [[prägen]]</ref>
*[[Braker]]
*[[Branding]]
*[[Brandlegung]]
*[[Brandungshohlkehle]]
*[[Brange]]
*[[Brasilianisierung]]
*[[Bratenthermometer]]
*[[Brater]]
*[[Bratröste]]
*[[Brauchtumstag]]
*[[Brauereiwagen]]
*[[Brauseschlauch]]
*[[Brausetablette]]
*[[Brautschau]]
*[[Break-Even]]
*[[Breitband]]
*[[Breitbandkabel]]
*[[Breitenarbeit]]
*[[Breitenkreis]]
*[[Breitling]]
*[[Breitnase]]
*[[Breitreifen]]
*[[Breitschwanz]]
*[[Bremsbacke]]
*[[Bremsbelag]]
*[[Bremshebel]]
*[[Bremssystem]]
*[[Brennen]]
*[[Brennhaar]]
*[[Brennofen]]
*[[Brennstelle]]
*[[Brexit-Zeitpunkt]]
*[[Briefaktion]]
*[[Briefing]]
*[[Briefkarte]]
*[[Briefkurs]]
*[[Briefsendung]]
*[[Brillenfutteral]]
*[[Brittelmaß]]
*[[Bromdampf]]
*[[Bromion]]
*[[Bromisotop]]
*[[Bromkern]]
*[[Bromwasserstoffsäure]]
*[[Bronchoskop]]
*[[Brötchenpresse]]
*[[Bruchdehnung]]
*[[Bruchfläche]]
*[[Bruchkerbe]]
*[[Brüderlein]]
*[[Brühgruppe]]
*[[Brunnenkranz]]
*[[Brustdrüse]]
*[[Brusthöhle]]
*[[Brute Force]]
*[[Bruttoanfangsrendite]]
*[[Bruttogehalt]]
*[[Bruttoproduktionswert]]
*[[Bruttrieb]]
*[[Bücherschau]]
*[[Buchhaltungsakrobatik]]
*[[Buchpreis]] (Auszeichnung ≠ Buchpreisbindung)
*[[Buchstabenvariable]]<ref name="Buchstabenvariable, Wortvariable">Buchstabenvariable, Wortvariable – aus der Mathematik; findet in Wikipedia Verwendung: [https://de.wikipedia.org/wiki/Variable_(Mathematik) Variable (Mathematik)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Elementare_Algebra Elementare Algebra]; „Wortvariable“ steht im Gegensatz zu „Buchstabenvariable“, vgl. [http://home.mathematik.uni-freiburg.de/didaktik/alt/lehrveranstaltungen/SS11/3_Variable_1.pdf Bürker (2011)]; weitere Belege: [https://books.google.de/books?id=kY7qXsYCtLUC&printsec=frontcover Akinwunmi (2012)]; [https://www.google.com/search?q=%22wortvariable%22+mathematik Google-Suche nach »"wortvariable" mathematik«]</ref>
*[[Buchungscode]]
*[[Buchungskreis]]
*[[Buddhaschaft]]
*[[Büfettfräulein]]
*[[Bugdoor]]
*[[Bügelchen]]
*[[Bügelzughacke]]
*[[Bulli]]
*[[Bummler]]
*[[Bundesanleihe]]
*[[Bundesanstalt]]
*[[Bundesanwalt]]
*[[Bundesbeamter]]
*[[Bundesfernstraße]]
*[[Bundesgebühr]]
*[[Bundespartei]]
*[[Bundespensionskasse]]
*[[Bundespolizeidirektion]]
*[[Bundesschau]]
*[[Bundesverwaltung]]
*[[Bundesverwaltungsabgabe]]
*[[Bungeesprung]]
*[[Bunkerung]]
*[[Buntbartschloss]]
*[[Bürdenträger]]
*[[Bürgerarbeit]]
*[[Bürgerbeteiligung]]
*[[Bürgerjournalist]]
*[[Bürgerkarte]]
*[[Bürgerversicherung]]
*[[Burlesque]]
*[[Burnout-Syndrom]]
*[[Büroschluss]]
*[[Bürstensaum]]
*[[Burzeltag]]
*[[Busengrabscher]]
*[[Busengrapschen]]
*[[Busennadel]]
*[[Busenstar]]
*[[Busentuch]]
*[[Bushel]]
*[[Businessklasse]]
*[[Butterfett]]
*[[Buttergelb]]
*[[Butterschiff]]
*[[Butterung]]
*[[Büxe]]<ref>Büxe – anderere Schreibung: [[Bückse]]; [[Hilfe:Nebenformen|Nebenformen]]: [[Buchse]], [[Buxe]]; Bedeutung: [[Hose]]; Belege: [http://www.zeno.org/Wander-1867/A/Büxe+(Braccae,+Hose) Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon]; Ähnliche <small>(mutmaßlich [ursprünglich, <nowiki/>[[Hilfe:Wortfamilie|verwandte/angehörige]]] Wortbildung)</small>: [[ausbüxen]]</ref>
| width="20%" valign="top" |
=== C (Substantive) ===
*[[Caboclo]]
*[[Cabrio-Saison]]
*[[Caesiumbromid]]
*[[Caesiumchlorid]]
*[[Caesiumfluorid]]
*[[Caesiumiodid]]
*[[Caesiumjodid]]
*[[Caesiumsulfat]]
*[[Cafete]]
*[[Calciumalginat]]
*[[Calciumbromid]]
*[[Calciumfluorid]]
*[[Calciumiodid]]
*[[Calciumjodid]]
*[[Calciumphosphat]]
*[[Calciumsulfat]]
*[[Camisole]]
*[[Candomblé]]
*[[Canophobie]]
*[[Cantormenge]]
*[[Cappuccinatore]]
*[[Captcha]]
*[[Caramel]]
*[[Caravan]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Caravan Duden], [[Wikipedia:de:Caravan|Wikipedia]])
*[[Carbomer]]
*[[Carbon]]
*[[Carbonfaser]]
*[[Carmagnole]]
*[[Carnophobie]]
*[[Caron]]
*[[Carotin]]
*[[Carotinoid]]
*[[Carrel]] ([[Wikipedia:de:Cilie|Wikipedia]])
*[[Cäsiumbromid]]
*[[Cäsiumchlorid]]
*[[Cäsiumfluorid]]
*[[Cäsiumiodid]]
*[[Cäsiumjodid]]
*[[Castorzug]]
*[[Casus knacksus]]
*[[Catinga]]
*[[CD-Cover]]
*[[cDNA]]
*[[CD-Wechsler]]
*[[Channel]]
*[[Chanson]]
*[[Charakterart]]
*[[Charakterlinie]]
*[[Charakterzeichnung]]
*[[Charmonium]]
*[[Che]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Che Duden])
*[[Cheat]]
*[[Chefsteward]]
*[[Cheib]]
*[[Chemiekeule]]
*[[Chemigraphie]]
*[[Chewinggum]]
*[[Chicha]]
*[[Chicken McNugget]]
*[[Chlorion]]
*[[Chlorisotop]]
*[[Chlorkern]]
*[[Chlorphenaminhydrogenmaleat]]
*[[Cholo]]
*[[Choreomania]]
*[[Chorklasse]]
*[[Chorschluss]]
*[[Chorstuhl]]
*[[Chromat]]
*[[Chubbschloss]]
*[[Chylomikron]]
*[[Ciguatera]]
*[[Cilie]]<ref>Cilie – andere Schreibung: [[Zilie]];<sup>[https://www.duden.de/rechtschreibung/Zilie Duden]</sup> Ähnliche: [[Chile]]; Belege: [http://www.spektrum.de/lexikon/biologie/cilien/14162 Spektrum.de], [[Wikipedia:de:Cilie|Wikipedia]];<!-- Weiterleitung auf „Zilie“ mit --><sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Zilie&oldid=138350340]</sup> Zuordnung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Citral]]
*[[Citratzyklus]]
*[[Citrullin]]
*[[Citybike]]
*[[Cladocera]], [[Cladoceren]] <small>([[Wasserfloh|Wasserflöhe]]; Belege: [[Wikipedia:de:Wasserflöhe|Wikipedia: Wasserflöhe]])</small>
*[[Cleverle]]
*[[Clickjacking]]
*[[Clubwear]]
*[[CMB (Sternsinger)]]
*[[Code Napoleon]]
*[[Cogitieren]]
*[[Coiffeurschere]]
*[[Colascione]]
*[[Collegeblock]]
*[[Colonoskopie]]
*[[Commodore]]
*[[Computersatz]]
*[[Computertechnik]]
*[[Computerzeitalter]]
*[[Comus]]
*[[Confertainment]]
*[[Containment-Politik]]
*[[Contest]]
*[[Converso]]
*[[Copingstrategie]]
*[[Corona-Hamsterkauf]]
*[[Corona-Opfer]]
*[[Corona-Toter]]
*[[Cosplay]]
*[[Couchsurfing]]
*[[Course-Rating]]
*[[Cover-up]]
*[[Cross-Ticketing]]
*[[Cubanit]]
*[[Cuprum]]
*[[Cyclamat]]
| width="20%" valign="top" |
=== D–Dd (Substantive) ===
*[[Dacherker]]
*[[Dachzimmerwohnung]]
*[[Damenkleid]]
*[[Damenschach]] (Schachgebot durch Dame ≠ Schachspiel für Damen)
*[[Dämmmatte]]
*[[Dampfdom]]
*[[Dampfsauger]]
*[[Dancehall]]
*[[Dancing]]
*[[Danse macabre]]
*[[Darlehensgeber]]
*[[Darlehensurkunde]]
*[[Darmtätigkeit]]
*[[Dateiordner]]
*[[Datenendgerät]]
*[[Datenfluss]]
*[[Datenhandel]]
*[[Datennutzung]]
*[[Datenschnitt]]
*[[Datenschutzrecht]]
*[[Datentool]]
*[[Datenübertragungseinheit]]
*[[Datenübertragungseinrichtung]]
*[[Datenverarbeitungsregister]], Abk. [[DVR]]
*[[Datenverbindung]]
*[[Datierungsansatz]]
*[[Datschi]]
*[[Daueransatz]]
*[[Dauerberieselung]]
*[[Dauerobst]]
*[[Dauerparker]]
*[[Dauerprüfung]]
*[[Dauerredner]]
*[[Dauerregelung]]
*[[Dauerritt]]
*[[Dauerschaden]]
*[[Dauerschlaf]]
*[[Dauerschreiber]]
*[[Dauerschutz]]
*[[Dauersitzung]]
*[[Dauerspore]]
*[[Dauerstellung]]
*[[Dauerstrom]]
*[[Dauerton]]
*[[Dauertropfinfusion]]
*[[Dauerverhältnis]]
*[[Dauerwald]]
*[[Dauerzelle]]
*[[Daumenballen]]
*[[Daumenbreite]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== De (Substantive) ===
*[[Debattierkammer]]
*[[Debdiff]] – wird im Bezug auf Debian Linux verwendet
*[[Debtmanagement]]
*[[Debütfilm]]
*[[Decher]]
*[[Deckendurchführung]]
*[[Deckfarbkasten]]
*[[Deckungskapital]]
*[[Deeskalationszone]]
*[[Deeskalieren]]
*[[Defatigation]]
*[[Default]]
*[[Defektion]]
*[[Defensivleistung]]
*[[Deflagration]]
*[[Defterdar]]
*[[Degenerationserscheinung]]
*[[Degression]]
*[[Deindividuation]]
*[[Dekanat]]
*[[Deklinationsseite]]
*[[Deko]]
*[[Dekohärenz]]
*[[Dekompensation]]
*[[Dekomposition]]
*[[Dekonditionation]]
*[[Dekonzentration]]
*[[Dekuvrierung]]
*[[Delaborierer]]
*[[Delegat]]
*[[Delegatur]]
*[[Delegiertenkonferenz]]
*[[Delegiertenversammlung]]
*[[Delegierung]]
*[[Deliberation]] (Beratschlagung)
*[[Delier]] (Einwohner von Delos)
*[[Delierin]] (Einwohnerinnen von Delos)
*[[Delusion]]
*[[Demarge]]
*[[Demarkation]]
*[[Dementation]]
*[[Demivierge]]
*[[Demonstrationsgeld]]
*[[Demonstrationsrecht]]
*[[Demonstrationsstrecke]]
*[[Demonstrativartikel]]
*[[Denuklearisierung]]
*[[Denunziantentum]]
*[[Deposition]]
*[[Depotkosmetik]]
*[[Depri]]
*[[Depublikation]]
*[[Deregulierungsgesetz]]
*[[Dermatogen]]
*[[Designermarke]]
*[[Designer-Outlet]]
*[[Designschmiede]]
*[[Deskriptor]]
*[[Desodorierung]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Desodorierung Duden], [[Wikipedia:de:Desodorierung|Wikipedia]])
*[[Desodorisierung]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Desodorisierung Duden], [[Wikipedia:de:Desodorisierung|Wikipedia]])
*[[Desquamation]]
*[[Destillator]]
*[[Destitution]]
*[[Destose]]
*[[Destruktionstrieb]]
*[[Desubstantivierung]]<ref>Desubstantivierung – in: [http://www.rechtschreibrat.com/DOX/rfdr_Regeln_2016_redigiert_2018.pdf Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis (Rat für deutsche Rechtschreibung)]</ref>
*[[Deszendent]]
*[[Deszendenz]]
*[[Detailheitsgrad]]
*[[Detailleur]]
*[[Detailorganisation]]
*[[Detailverkauf]]
*[[Detektion]]
*[[Deubel]]
*[[Deutelei]]
*[[Deutschstämmiger]]
*[[Deuwel]]
*[[Devastation]]
*[[Devolution]]
*[[Dezett]]
*[[Dezigramm]]
| width="20%" valign="top" |
=== Df–Do (Substantive) ===
*[[Diacetyl]]
*[[Diadochenkämpfe]]
*[[Diagnostikum]]
*[[Dialogform]]
*[[Dialogizität]]
*[[Diapir]] (es gibt einen Eintr. bei de.wikipedia)
*[[Diastematik]]
*[[Dichroismus]]
*[[Dichromat]]
*[[Diebstahlbericht]]
*[[Diegese]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Diegese Duden])
*[[Dienstaufsicht]]
*[[Dienstaufsichtsbeschwerde]]
*[[Dienstauszeichnung]]
*[[Dienstgebäude]]
*[[Dienstgebrauch]]
*[[Dienstgesinnung]]
*[[Dienstgespräch]]
*[[Dienstleistungsabend]]
*[[Dienstleistungsangebot]]
*[[Dienstleistungsgesellschaft]]
*[[Dienstort]]
*[[Dienstverhinderung]]
*[[Dienstverhinderungsgrund]]
*[[Dienstvertragsentwurf]]
*[[Dienstvertragsurkunde]]
*[[Dienstverweigerer]]
*[[Dieselbus]]
*[[Dieselfahrverbot]]
*[[Dieselkraftstoff]]
*[[Dieselöl]]
*[[Dieseltreibstoff]]
*[[Dieselverbot]]
*[[Dietbert]]
*[[Diffamierungskampagne]]
*[[Differentialquotient]]
*[[Diffusität]]
*[[Diffusivität]]
*[[Digression]]
*[[Dihydrit]]
*[[Dilatator]]
*[[Dilation]]
*[[Dilaton]]
*[[Dimethylpolysiloxan]]
*[[Dimorphismus]]
*[[Dinatriumdiphosphat]]
*[[Dionysien]]
*[[Dioskuren]]
*[[Diplomatenfahrzeug]]
*[[Director's Cut]]
*[[Direkteinspritzung]]
*[[Diskontpolitik]]
*[[Diskordianismus]]
*[[Diskriminator]]
*[[Diskussionsseite]]
*[[Diskussionsstil]] ([http://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/diskussionsstil.html Linguee])
*[[Diskussionsstoff]] ([http://www.duden.de/suchen/dudenonline/Diskussionsstoff Duden])
*[[Dislokation]]
*[[Disneyland]] (https://www.duden.de/rechtschreibung/Disneyland_kuenstliche_Welt)
*[[Dispatcher]]
*[[Dispersionsfarbe]]
*[[Dispozins]]
*[[Disquotation]]
*[[Dissolution]] (Verfall)
*[[Distanzmesser]]
*[[Disulfidbrücke]]
*[[Dithyrambus]]
*[[Diversant]]
*[[Dividendenabschlag]]
*[[DNA-Test]]
*[[Docking]]
*[[Dokumentar]]
*[[Dokumenteneigenschaft]]
*[[Domdöse]] (Haarschneidegerät)
*[[Domino-Theorie]]
*[[Donnerlittchen]]
*[[Dooring]] ("Unfälle durch plötzlich geöffnete Autotüren", z.B. in [[Wikipedia:de:Radfahren in Kopenhagen]])
*[[Doppelbuchstabe]]
*[[Doppel-CD]]
*[[Doppeldate]]/[[Doppel-Date]]
*[[Doppelehe]]
*[[Doppelgewebe]]
*[[Doppelnippel]]
*[[Doppelpar]]
*[[Doppelparker]]
*[[Doppeltatbestand]]
*[[Doppik]]
*[[Dopplung]]
*[[Dorflinde]]
*[[Dorier]]
*[[Dornsavanne]]
*[[Dösbaddel]]
*[[Dotierung]]
*[[Doublesieger]]
*[[Dow-Jones]]
*[[Dow-Jones-Index]]
*[[Downsizing]] ([[Wikipedia:de:Downsizing|Wikipedia]])
*[[Doxa]]
| width="20%" valign="top" |
=== Dp–Dz (Substantive) ===
*[[Drachenfels]] (Podest)
*[[Drachenfutter]]
*[[Dramedy]]
*[[Drangphase]]
*[[Dränrohr]]
*[[Draußenkind]]
*[[Dreckschaufel]]
*[[Dreckstück]]
*[[Drehbühne]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Drehbuehne Duden])
*[[Drehgestell]]
*[[Drehplan]]
*[[Drehschwindel]]
*[[Drehsinn]]
*[[Drehspieß]]
*[[Drehtaster]]
*[[Drehzahlbereich]]
*[[Dreifachbuchstabe]]
*[[Dreiteiler]]
*[[Dreitonner]]
*[[Dreiwegehahn]]
*[[Dreiwegekatalysator]]
*[[Drell]]
*[[Dressurpferd]]
*[[Drillichzeug]]
*[[Drittanbieter]]
*[[dritte Geschlecht]]
*[[Drittehe]]
*[[Drittfrau]]
*[[Dritthersteller]]
*[[Drittmittel]]
*[[Drittstaat]]
*[[Dröhnbüdel]] ([http://mundmische.de/entries/25092-Droehnbuedel])
*[[Drölf]]
*[[Drosselung]]
*[[Drosselungsgrenze]]
*[[Druckangst]]
*[[Druckapparat]]
*[[Druckbelastung]]
*[[Druckbleistift]]
*[[Druckbogen]]
*[[Druckfolgewechselschalter]]
*[[Druckknopfmelder]]
*[[Druckknopfschalter]]
*[[Drussel]]
*[[Duathlon]]
*[[Duckmäusertum]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Duckmaeusertum Duden])
*[[Duftgewinnung]]
*[[Duftmarke]]
*[[Duldungsanordnung]]
*[[Dulle]]
*[[Dult]]
*[[Dummbatz]]
*[[Dumme-Jungen-Streich]]
*[[Dunkelhaft]]
*[[Dunstwolke]]
*[[Duo-Bus]]
*[[Duration]] (bei Anleihen)
*[[Durchfluss]]
*[[Durchfuhr]]
*[[Durchgängigkeit]]
*[[Durchgeistigung]]
*[[Durchsatz]]
*[[Durchstich]]
*[[Durchtritt]]
*[[Duschkopf]]
*[[Dussligkeit]]
*[[DVB-T-Abschaltung]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== E–Ei (Substantive) ===
*[[Eau de Javel]]
*[[Ebola-Virus]]
*[[Eckfrequenz]]
*[[Eckprofessur]]
*[[EDV-Arbeitsplatz]]
*[[EDV-Nutzung]]
*[[EDV-Raum]]
*[[EDV-Technik]]
*[[Effizienzklasse]]
*[[Effluvium]]
*[[E-Government-Lösung]]
*[[Egli]]
*[[Egregor]]
*[[EG-Richtlinie]]
*[[Ehemodell]]
*[[Eheverbot]]
*[[Ehrengarde]]
*[[Ehrensache]]
*[[Eichelloch]]
*[[Eichgesetz]]
*[[Eichrecht]]
*[[Eidetik]]
*[[Eidologie]]
*[[Eidophor]]
*[[Eidos]]
*[[Eierhandgranate]]
*[[Eierkiste]]
*[[Eierloch]]
*[[Eierpilz]]
*[[Eierschmalz]]
*[[Eifrigkeit]]
*[[Eigenblut]]
*[[Eigenbrauer-Syndrom]]
*[[Eigenlenkung]]
*[[Eigenmittel]]
*[[Eigenmode]], mechanische Schwingungsform; der/die?
*[[Eigennützigkeit]]
*[[Eigennutzung]]
*[[Eigenreflex]]
*[[Eigenschreibweise]]
*[[Eigenschwingung]]
*[[Eigensinnigkeit]]
*[[Eigenspannung]]
*[[Eigenstrahlung]]
*[[Eigentümerverband]]
*[[Eigentumsübergang]]
*[[Eigenverantwortlichkeit]]
*[[Eilbotschaft]]
*[[Eilverfahren]]
*[[Einengung]]
*[[Einfarbstar]]
*[[Einfassung]]
*[[Einflusssphäre]]
*[[Einführungsphase]]
*[[Einfüllstutzen]]
*[[Eingangsdiagnostik]]
*[[Eingangsverfahren]]
*[[Eingangsvoraussetzung]]
*[[Eingedenken]]
*[[Einheitsessen]]
*[[Einheitsstaat]]
*[[Einheitsübersetzung]]
*[[Einkammernsystem]]
*[[Einkaufsstätte]]
*[[Einkesselung]]
*[[Einkreisung]]
*[[Einladungskarte]]
*[[Einlaufsuppe]]
*[[Einlegeboden]]
*[[Einlernphase]]
*[[Einliegerwohnung]]
*[[Einlochstute]]
*[[Einlösung]]
*[[Einmaleinlage]]
*[[Einmaligkeit]]
*[[Einmaulschlüssel]]
*[[Einmündung]]
*[[Einnistung]]
*[[Einpassung]]
*[[Einräumung]]
*[[Einreichung]]
*[[Einriss]]
*[[Einsatzbefehl]]
*[[Einsatzdienst]]
*[[Einsatzstelle]]<ref>„Tatsächlich setzte er sich über das Verbot hinweg und lenkte sein mehr als 100 Meter langes Güterschiff durch die ''Einsatzstelle.''“ {{Per-Spiegel Online | Online=https://www.spiegel.de/panorama/justiz/duesseldorf-schiffsfuehrer-durchbrechen-polizeisperre-auf-dem-rhein-und-beschimpfen-beamte-a-8e4c5435-0b41-4c19-b3a7-cdc4d08e52ea | Titel=Schiffsführer durchbrechen Polizeisperre auf dem Rhein und beschimpfen Beamte | Tag=11 | Monat=07 | Jahr=2025 | Zugriff=2025-07-11 }}</ref>
*[[Einsatztruppe]]
*[[Einschluss]]
*[[Einschreiten]]
*[[Einschussstelle]]
*[[Einsetzungswort]]
*[[Einsinterung]]
*[[Einsparpotenzial]]
*[[Einspeisevergütung]]
*[[Einspritzung]]
*[[Einstein-Rosen-Brücke]]<ref>Einstein-Rosen-Brücke – Sinngleiche oder <small>(sehr)</small> -ähnliche: [[Weltallbrücke]],<sup title="Transformers S01 Episode 04 - Die Weltraumbrücke (Transport to Oblivion) G1, YouTube, hochgeladen am 4.7.2012; mit „Weltallbrücke“ ab etwa 8:23">[https://www.youtube.com/watch?v=9gfctCFhuJA]</sup> [[Weltraumbrücke]]<sup title="Transformers S01 Episode 04 - Die Weltraumbrücke (Transport to Oblivion) G1, YouTube, hochgeladen am 4.7.2012">[https://www.youtube.com/watch?v=9gfctCFhuJA]</sup><sup title="Transformers - (01) Die Weltraumbrücke / [..], Hörspiel/Hörbuch, 1989">[http://www.musik-sammler.de/media/428345]</sup> (auch kurz [[Raumbrücke]]), [[Wurmloch]]; Sinnähnliche: [[Dimensionssprung]], [[Hyperraumsprung]], [[Raumfaltung]] (lang [[Weltraumfaltung]]), [[Raumkrümmung]],<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:Raumkrümmung|WP]]]</sup> [[Teleportation]];<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:Teleportation|WP]]]</sup> Belege: [[Wikipedia:de:Einstein-Rosen-Brücke|Wikipedia]]</ref>
*[[Einstellungssache]]
*[[Einstrahlung]]
*[[Einstufung]]
*[[Eintragsheft]]
*[[Eintragsseite]]
*[[Eintreiber]]
*[[Eintreibung]]
*[[Eintreten]]
*[[Eintrittsprozedur]]
*[[Eintrübung]]
*[[Einwaggonierung]]
*[[Einwahl]]
*[[Einwahlpunkt]]
*[[Einwanderungsbeschränkung]]
*[[Einwerbung]] ([[einwerben]])
*[[Einzäunung]]
*[[Einzeiler]]
*[[Einzelarbeit]]
*[[Einzelchromosom]]
*[[Einzelfamilie]]
*[[Einzelplatzrechner]]
*[[Einzelübung]]
*[[Einzelwohnen]]
*[[Eipick]]
*[[Eisberghaus]]
*[[Eisberghausbau]]
*[[Eisdisko]]
*[[Eisenbahnersiedlung]]
*[[Eisenbromid]]
*[[Eisenfluorid]]
*[[Eiseniodid]]
*[[Eisenjodid]]
*[[Eisenschmelze]]
*[[Eisensulfid]]
*[[Eisenwarenhandlung]]
*[[Eisfuchs]]
*[[Eisglas]]
*[[Eiskiste]]
*[[Eislauf]]
*[[Eispick]]
*[[Eisportionierer]]
*[[Eissegeln]]
*[[Eisspeedway]]
*[[Eisspray]]
*[[Eistanz]]
*[[Eistopf]]
*[[Eitererreger]]
*[[Exceldatei]]
*[[Exceltabelle]]
| width="20%" valign="top" |
=== Ej–Eq (Substantive) ===
*[[Elamiter]] (Einwohner von [[w:Elam|Elam]])
*[[Elbgermane]]
*[[Elbisch]]
*[[Electro]]
*[[Elefantenfalle]]
*[[Elegjambus]]
*[[Elektor]]
*[[Elektorat]]
*[[Elektret]]
*[[Elektrikerschere]]
*[[Elektrikerzange]]
*[[Elektro]]
*[[Elektroartikel]]
*[[Elektroatriogramm]]
*[[Elektroberuf]]
*[[Elektrobike]]
*[[Elektrokerze]]
*[[Elektrolytlösung]]
*[[Elektromusik]]
*[[Elektronenfluss]]
*[[Elektronenmikroskopie]]
*[[Elektronikschrott]]
*[[Elektroofen]]
*[[Elektropop]]
*[[Elektropunktur]]
*[[Elektroschweißung]]
*[[Elektrostriktion]]
*[[Elektrotherapie]]
*[[Elektrotomie]]
*[[Elektrotonus]]
*[[Elektrotypie]]
*[[Elektroweidezaun]]
*[[Elektrozeit]]
*[[Elektrozeitnahme]]
*[[Elektrum]]
*[[Elementaranalyse]]
*[[Elementarbegriff]]
*[[Elementarbereich]]
*[[Elementarbildung]]
*[[Elementargedanke]]
*[[Elementarkenntnis]]
*[[Elementarklasse]]
*[[Elementarkraft]]
*[[Elementarlänge]]
*[[Elementarlehrer]]
*[[Elementarmathematik]]
*[[Elementarquantum]]
*[[Elementarschaden]]
*[[Elementarstufe]]
*[[Elementenpaar]]
*[[Elementumwandlung]]
*[[Eli]] ([[Wikipedia:de:Eli|Wikipedia]])
*[[Ellbogendysplasie]]
*[[Ellenbeuge]]
*[[Eller]]
*[[Ellgriff]]
*[[Ellok]]
*[[Eloquenzbestie]]
*[[Elternbeschwerde]]
*[[Embolus]]
*[[Emitter]]
*[[Emmausgang]]
*[[Emotionsstupor]]
*[[Empfänglichkeit]]
*[[Empfängnisverhütungsmittel]]
*[[Empfangsfrequenz]]
*[[Empfangsgebäude]]
*[[Empyem]]
*[[Enalapril]]
*[[Endauswertung]]
*[[Endenergieverbrauch]]
*[[Endenergieverbrauchswert]]
*[[Enderfolg]]
*[[Enderzeugnis]]
*[[Endothel]]
*[[Endozytose]]
*[[Endstand]]
*[[Endstelle]]
*[[Endstufe]]
*[[Endtelegrafenstelle]]
*[[Energetik]]
*[[Energieautarkie]]
*[[Energiebilanz]]
*[[Energiegehalt]]
*[[Energiekommissar]]
*[[Energiesystem]]
*[[Energietechnik]]
*[[Energieüberschuss]]
*[[Energieverlagerung]]
*[[Energieverlust]]
*[[Engbrüstigkeit]]
*[[Engpassberuf]]
*[[Engstirnigkeit]]
*[[Engwinkelglaukom]]
*[[Enkulturation]]
*[[Enok]] (Marderhund)
*[[Entäußerung]]
*[[Entbrüderung]]
*[[Entbündelungstechnik]]
*[[Entempirisierung]]
*[[Entengang]]
*[[Entfaltungsmöglichkeit]]
*[[Entführungsalarm]]
*[[Entgegenhaltung]]
*[[Entgeltung]]
*[[Enthärter]]
*[[Enthebung]]
*[[Entheiligung]]
*[[Enthirnungsstarre]]
*[[Enthornung]]
*[[Enthymem]]
*[[Entideologisierung]]
*[[Entkernung]]
*[[Entleiher]]
*[[Entmagnetisierung]]
*[[Entmündigung]]
*[[Entnervung]]
*[[Entrefilet]]
*[[Entrichtung]]
*[[Entrücktheit]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Entruecktheit Duden])
*[[Entrümpelung]]
*[[Entrümpelungsaktion]]
*[[Entrümplung]]
*[[Entschäumer]]
*[[Entschiedenheit]]
*[[Entschlafener]]
*[[Entschlammung]]
*[[Entschleierung]]
*[[Entsetzung]]
*[[Entsperrung]]
*[[Entspiegelung]]
*[[Entstaatlichung]]
*[[Entstaubung]]
*[[Entstellung]]
*[[Entstickung]]
*[[Entstörung]]
*[[Entstrukturierung]]
*[[Enttarnung]]
*[[Entweichgeschwindigkeit]]
*[[Entweihung]]
*[[Entwicklungsbeschleunigung]]
*[[Entwicklungsingenieur]]
*[[Entwicklungskosten]]
*[[Entwicklungslinie]]
*[[Entwicklungsministerium]]
*[[Entwicklungsmöglichkeit]]
*[[Entwicklungspapier]]
*[[Entwicklungsperiode]]
*[[Entwicklungsplan]]
*[[Entwicklungsplanung]]
*[[Entwicklungsschritt]]
*[[Entwicklungsstörung]]
*[[Entwicklungsverzögerung]]
*[[Entwicklungszeit]]
*[[Enukleation]]
*[[Eolith]]<ref>Eolith – Wortbildungen: [[Eolithenstreit]]; Belege und Ähnliches (Weiterführendes): [https://www.duden.de/rechtschreibung/Eolith Duden], <span title="Wikipedia: Geofakt, Abschnitt: Der Eolithenstreit; mit Wortherkunft und Übersetzung (Bedeutung)">[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Geofakt&oldid=131832964#Der_Eolithenstreit Wikipedia]</span>; Zuordnung: [[:Kategorie:Gräzismus|Gräzismus]]</ref>
*[[Eolithenstreit]] ([https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Geofakt&oldid=131832964#Der_Eolithenstreit Wikipedia])
*[[E-Pass]]
*[[Epexegese]]
*[[Epicondylitis]]
*[[Epididymis]]
*[[Epididymitis]]
*[[Epigenom]]
*[[Epikratie]]
*[[Episkopalismus]]
*[[Epithel]]
*[[Epithelium]]
*[[Epochenumbruch]]
*[[eps-Online-Überweisung]]
*[[Epurationsbescheid]]
*[[Expi]]
| width="20%" valign="top" |
=== Er (Substantive) ===
*[[Erachten]]
*[[Erarbeitung]]
*[[Erbarmung]]
*[[Erbhof]]
*[[Erbland]]
*[[Erbmann]]
*[[Erbmasse]], {{f}}
*[[Erbpacht]]
*[[Erbringung]]
*[[Erdbau]]
*[[Erdbeschleunigung]]
*[[Erdenmond]]
*[[Erder]] ([[Erdungselektrode]])
*[[Erdgeschichtskunde]]
*[[Erdkäs]]
*[[Erdkrümmung]] ([[Wikipedia:de:Erdkrümmung|Wikipedia]])
*[[Erdölexploration]]
*[[Erdschwerefeld]] ([[Wikipedia:de:Erdschwerefeld|Wikipedia]])
*[[Erdulden]] ([[erdulden]])
*[[Erdungsstab]]
*[[Erfahrungsaustausch]]
*[[Erfinderische Tätigkeit]]
*[[Erfindungsreichtum]]
*[[Erfolgsfan]]
*[[Erfolgssimulation]]
*[[Ergänzungstest]]
*[[Ergebenheit]]
*[[Ergebung]] ([[ergeben]])
*[[Ergussgestein]]
*[[Erhalter]]
*[[Erhängen]]
*[[Erheischen]]
*[[Erklärbär]]
*[[Erkundungsbohrung]]
*[[Erkundungsschacht]]
*[[Erlebensmuster]]
*[[Erlebnisgesellschaft]]
*[[Erlebniswelt]]
*[[Erliegen]] (zum Erliegen kommen)
*[[Ermäßigte]]
*[[Ermittlungsausschuss]]
*[[Ermittlungsergebnis]]
*[[Ermittlungsstand]]
*[[Ermittlungsverfahren]]
*[[Ernstkampf]]
*[[Erregbarkeit]]
*[[Erregtheit]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Erregtheit Duden])
*[[Ersatzbrennstoffkraftwerk]]
*[[Ersatzorganisation]]
*[[Ersatzreligion]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Ersatzreligion Duden])
*[[Erschleichen]]
*[[Erschwernis]]
*[[Erstdivisionär]]
*[[Erstehe]]
*[[Erste-Hilfe-Material]]
*[[Erste-Hilfe-Verbandskasten]]
*[[Ersteinschätzung]]
*[[Erstzulassung]]
*[[Erträgnis]]
*[[Ertragsrate]]
*[[Erwachsenengymnasium]]
*[[Erwählung]]
*[[Erwärmungsprozess]]
*[[Erwartungsangst]]
*[[Erwartungsdruck]]
*[[Erwartungsnorm]]
*[[Erweiterungstechnik]]
*[[Erwerber]]
*[[Erwerbsminderung]]
*[[Erzählinstanz]]
*[[Erziehungsminister]]
*[[Erziehungsministerium]]
*[[Erzwingungshaft]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Es–Ez (Substantive) ===
*[[Eskimokuss]]
*[[Esperantounterricht]]
*[[Essgewohnheit]]
*[[Essverhalten]]
*[[Estakade]]
*[[EU-Anhänger]]
*[[EU-Befürworter]]
*[[EU-Gegner]]
*[[EU-Kennzeichnung]]
*[[Eupareunie]]
*[[Euroamerikaner]]
*[[Europäisches Währungssystem]] (Abk.: [[EWS]])
*[[Europaminister]]
*[[Europasekretär]]
*[[Europawahlkampf]]
*[[EU-Skeptiker]]
*[[Evangele]]
*[[Eventcontrolling]]
*[[Eventgastronomie]]
*[[Eviktion]]
*[[Evolutorisch]]
*[[Exekutivrat]]
*[[Exhaustion]]
*[[Exilkolonie]]<ref>„… der literarischen ''Exilkolonie'' in Sanary-sur-Mer …“ [http://www.welt.de/welt_print/article2240717/Moderne-Kuenstler-auf-der-Flucht.html welt.de moderne Künstler auf der Flucht]</ref>
*[[Existenzgründung]]
*[[Exkarnation]]
*[[Exklusion]]
*[[Exklusivbericht]]
*[[Exklusivinterview]]
*[[Exklusivrecht]]
*[[Exklusivvertrag]]
*[[Exkoriation]]
*[[Exkreszenz]]
*[[Exkretion]]
*[[Exorbitanz]]
*[[Expat]]
*[[Experientalismus]]<ref>[1] Experimentalismus in der Wissenschaft; [2] experimentelle Kunst; [3] Experimentierfreude</ref>
*[[Explikandum]]
*[[Explikat]]
*[[Explorator]]
*[[Explosionsschutz]]
*[[Exportation]]
*[[Exportüberschuss]]
*[[Exposure]]
*[[Express-Reisepass]]
*[[Expressreinigung]]
*[[Expressverfahren]]
*[[Expulsion]]
*[[Extensionalität]]
*[[Extrapolitur]]
*[[Extremadurisch]]
*[[Exzellenzcluster]]
| width="20%" valign="top" |
=== F (Substantive) ===
*[[Fabrikverkauf]]
*[[Fachausbildung]]
*[[Fachgymnasium]]
*[[Fachkollege]]
*[[Fachleitung]]
*[[Fachsportleiter]]
*[[Fachverfahren]]
*[[Fadenlauf]]
*[[Fading]]
*[[Fährbahnhof]]
*[[Fahrbahnmarkierungsband]]
*[[Fahrbodenregal]]
*[[Fahrdienst]]
*[[Fährenunglück]]
*[[Fahrgelegenheit]]
*[[Fahrhabe]]
*[[Fahrradleiche]]
*[[Fahrradurlaub]]
*[[Fahrschulersatzwagen]]
*[[Fahrsteiger]]
*[[Fährtenhund]]
*[[Fahrtreppenbenutzungshinweis]]
*[[Fahrzeugentwendung]]
*[[Fahrzeughalter]]
*[[Fahrzeugnetzwerk]]
*[[Fairnessgebot]]
*[[Fairtrade]]
*[[Faktion]]
*[[Falchion]]
*[[Fallgesetz]]
*[[Falllinie]]
*[[Fallmanager]]
*[[Fallokratie]]
*[[Fallstart]]
*[[Fallstufe]]
*[[Falschparkieren]]
*[[Falun Dafa]]
*[[Falun Gong]]
*[[Familienanschluss]]
*[[Familiengericht]]
*[[Familienhand]]
*[[Familienrabatt]]
*[[Familientageskarte]]
*[[Familienunterhalt]]
*[[Famulus]]
*[[Fanionteam]]
*[[Fankultur]]
*[[Fanreporter]] (auch [[Fan-Reporter]])
*[[Fantasiesteuer]]
*[[Farbausdruck]]
*[[Farbbegriff]]
*[[Farbbezeichnung]]
*[[Farbbluten]]
*[[Farbfernsehempfänger]]
*[[Farbgeruch]]
*[[Farbname]]
*[[Farbübergang]]
*[[Farbverlauf]]
*[[Farfalle]]
*[[Farrenstall]]
*[[Fasanenwärter]]
*[[Faschingssonntag]]
*[[Faschinierung]]
*[[Faserbinder]]
*[[Faserstoff]]
*[[Fasnet]]
*[[Fasseln]] ([http://peter-hug.ch/lexikon/fasseln eLexikon], [http://www.enzyklo.de/Begriff/Fasseln Enzyklo])
*[[Fastenkrippe]]
*[[Fastnachtsbrunnen]]
*[[Fastnachtshexe]]
*[[Fauchon]]
*[[Faulbeerbaum]]
*[[Featurette]]
*[[Federkörner]]
*[[Federspeicherbremse]]
*[[Federstiel]]
*[[Federung]]
*[[Fedora]]
*[[Feederrute]]
*[[Feederspitze]]
*[[Fehdehandschuh]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Fehdehandschuh Duden])
*[[Fehlalarm]]<ref>Fehlalarm – Herkunft (Aufbau): Wortbildung aus ''[[fehl-]]'' und ''[[Alarm]]''; sinngleich oder -ähnlich: [[Falschalarm]]; sinnähnlich: ''[[False positive]]/[[False-positive]]'';<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:False positive|WP]]]</sup> Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Fehlalarm Duden], [[Wikipedia:de:Fehlalarm|Wikipedia]]; andere Sprachen: {{Ü|en|false alarm}}; Zuordnung: [[:Kategorie:Italianismus|Italianismus]]<!-- siehe auch [[Alarm]] --></ref>
*[[Fehldeutung]]
*[[Fehlerteufel]]
*[[Fehlerüberprüfung]]
*[[Fehlhaltung]]
*[[Fehlstelle]] ([[Wikipedia:de:Fehlstelle|Wikipedia]])
*[[Feiertagsarbeitsverbot]]
*[[Feiertagsfahrverbot]]
*[[Feigenbäumchen]]
*[[Feinabstimmung]]
*[[Feindberührung]]
*[[Feindzeuge]]
*[[Feinfühligkeit]]
*[[Feinsinn]]
*[[Feldaufbau]]
*[[Feldbus]]
*[[Felddienst]]
*[[Feldsperling]]
*[[Feldspiel]]
*[[Feldspieler]]
*[[Feldstern]]
*[[Fellbaum]]
*[[Felssporn]]
*[[Fensterbord]]
*[[Fensterhälfte]]
*[[Ferch]]
*[[Ferienbesuch]]
*[[Ferienheim]]
*[[Ferienkammer]]
*[[Fermigas]]
*[[Ferner Osten]]
*[[Ferngeschoss]]
*[[Fernhörer]]
*[[Fernkabel]]
*[[Fernmündlichkeit]]
*[[Fernschreibamt]]
*[[Fernschreibmaschine]]
*[[Fernschreibstelle]]
*[[Fernschreibvermittlung]]
*[[Fernsehlotterie]]
*[[Fernsehrecht]]
*[[Fernsehspot]]
*[[Fernsehübertragung]]
*[[Fernsehverbot]]
*[[Fernspeicher]]
*[[Fernsprechamt]]
*[[Fernsprechvermittlung]]
*[[Fernstudiengang]]
*[[Fertigungsprozess]]
*[[Fertigungsstraße]]
*[[Festiger]]
*[[Festigung]]
*[[Festrede]]
*[[Feststellanlage]]
*[[Feststellbremse]]
*[[Feststellungsmaßnahme]]
*[[Feststellungsprüfung]]
*[[Festungswerk]]
*[[Fettbemme]]
*[[Fettfilter]]
*[[Fettnapf]]
*[[Fettnäpfchen-Suchgerät]]
*[[Fettzelle]]
*[[Fetzel]]
*[[Feuchtsavanne]]
*[[Feuerleger]]
*[[Feuerleitanlage]] ([[Wikipedia:de:Feuerleitanlage|Wikipedia]])
*[[Feuerleitrechner]] ([[Wikipedia:de:Feuerleitrechner|Wikipedia]])
*[[Feuerleitstand]]
*[[Feuerleitsystem]]
*[[Feuerleitung]] ([[Wikipedia:de:Feuerleitung|Wikipedia]])
*[[Feuerpatsche]]
*[[Feuerrot]]
*[[Feuerschlag]]
*[[Feuertaufe]]
*[[Feuerung]]
*[[Feuerwehroffizier]]
*[[Fibrosierung]]
*[[Fickbeziehung]]
*[[Fickblick]]
*[[Fickhengst]]
*[[Fickschleim]]
*[[Fickstute]]
*[[Fiesta mexicana]]
*[[Figurengruppe]]
*[[Filetareal]]
*[[Filialkunde]]
*[[Filialschließung]]
*[[Filiation]]
*[[Filibusterei]]
*[[Filmaspekt]]
*[[Filmsprache]]
*[[Filtermaterial]]
*[[Filzokratie]]
*[[Filzschreiber]]
*[[Finalismus]]
*[[Finalrunde]]
*[[Finaltraum]]
*[[Finanzabsicherung]]
*[[Finanzakrobatik]]
*[[Finanzaktiva]]
*[[Finanzamtsleiter]]
*[[Finanzamtsleiterin]]
*[[Finanzamtszahlung]]
*[[Finanzanalyse]]
*[[Finanzanalyseabteilung]]
*[[Finanzanalyst]]
*[[Finanzanalystin]]
*[[Finanzangelegenheit]]
*[[Finanzanlage]]
*[[Finanzanlagenzugang]]
*[[Finanzassistentin]]
*[[Finanzaudit]]
*[[Finanzaufsicht]]
*[[Finanzaufsichtsbehörde]]
*[[Finanzausgleich]]
*[[Finanzdienstleister]]
*[[Finanzdienstleistung]]
*[[Finanzdienstleistungsaufsicht]]
*[[Finanzergebnis]]
*[[Finanzierungsmöglichkeit]]
*[[Finanzmathematik]]
*[[Finanztransaktion]]
*[[Finden]] ([[finden]])
*[[Fingerpicking]]<ref>Fingerpicking – Bedeutung: eine besondere [[Spieltechnik]] (meist) auf der [[Westerngitarre]]<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:Westerngitarre|WP]]]</sup></ref>
*[[Finn-Dingi]]
*[[Finnenbahn]]
*[[Finsterling]]
*[[Firmenaufdruck]]
*[[Firmenbuch]]
*[[Firmenmantel]]
*[[Firmenregister]]
*[[Firmenschrift]]
*[[Firmen-Smartphone]]
*[[Firstreiter]]
*[[Fischerkarte]]
*[[Fischgrätenmuster]]
*[[Fischschupper]]
*[[Fisis]]
*[[Fiskal]]
*[[Fiskalpakt]]
*[[Fiskalpolitik]]
*[[Fission]]
*[[Fissur]]<ref>Fissur – Herkunft: [[römisch]] („Amtssprache des Römischen Reichs“<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Latein&oldid=143920323]</sup> oder ''[[lateinisch]]'') ''{{Ü|la|fissura}}'' für „[[Spalte]]“ oder „[[Riss]]“; Sinngleiche oder -ähnliche: [[Abschürfung]], [[Kratzer]], [[Riss]] ([[Hautriss]], [[Knochenriss]]), [[Schramme]], [[Schürfwunde]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Fissur Duden], [[Wikipedia:de:Fissur|Wikipedia]]; Ähnliche: [[Frisur]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Fist]]
*[[Fitnesssport]]
*[[Fitnesstracker]]
*[[Fitting]]
*[[Fitzelarbeit]]
*[[Fitzelgeschäft]]
*[[Fizz]]
*[[Flachbodentank]]
*[[Flachdachbau]]
*[[Flachdruck]]
*[[Flächentarif]]
*[[Flachlandtiroler]]
*[[Flachrechner]]
*[[Flachswickel]]
*[[Flammschutzmittel]]
*[[Flaschenbier]]
*[[Flaschenbierabteilung]]
*[[Flash]]<ref>Flash – Herkunft: englisch ''{{Ü|en|flash}}'' für „[[Blitz]]“; Wortbildung: [[Flashmob]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Flash Duden], [[Wikipedia:de:Flash|Wikipedia]]</ref>
*[[Flatrateparty]]
*[[Flausch]]
*[[Flavor]] ([[Wikipedia:de:Flavor|Wikipedia]])
*[[Flavour]] ([[Wikipedia:de:Flavour|Wikipedia]])
*[[Fleischbehälter]]
*[[Fleischhammer]]
*[[Fleischkäsweck]]
*[[Fleischkäsweckle]]
*[[Fleischklößchen]]
*[[Fleischmütze]]
*[[Fleischschicht]]
*[[Fleischvogel]]
*[[Fleppen]]
*[[Fleshtunnel]]
*[[Flex]]
*[[Flocker]]
*[[Flotation]]
*[[Flotte Lotte]]
*[[Flottenheimer]]
*[[Flottenkommandeur]]
*[[Flottenmarkt]]
*[[Fluchtsal]]
*[[Fluchtstab]]
*[[Fluchtwegmarkierung]]
*[[Flugasche]]
*[[Flügelmann]]
*[[Flügelpaar]]
*[[Fluggastrecht]]
*[[Flughöhe]]
*[[Flugkabine]]
*[[Flugplan]]
*[[Flugsicherheit]]
*[[Flugsicherungsingenieur]]
*[[Flugzeugdrama]]
*[[Flugzeugpanne]]
*[[Fluidik]]
*[[Fluorid]]
*[[Fluorion]]
*[[Fluorisotop]]
*[[Fluorkern]]
*[[Flüssigkristall]]
*[[Flussmittel]]
*[[Flusssand]]
*[[Fluter]]
*[[Flutwarnung]]
*[[Flux]] (Migrationsstrom?)
*[[FM-Abschaltung]]
*[[Fockschot]]
*[[Föderung]]
*[[Foetor ex ore]]
*[[Fokalpunkt]]
*[[Folgebescheinigung]]
*[[Folger]]
*[[Folienbeutel]]
*[[Folierung]]
*[[Follikel]]
*[[Fondsanteil]]
*[[Force majeure]] (höhere Gewalt)
*[[Förderflüssigkeit]]
*[[Förderkorb]]
*[[Förderplan]]
*[[Förderschacht]]
*[[Formalhaut]]
*[[Formalia]]<ref>Formalia – Herkunft: mutmaßlich römisch (oder ''[[lateinisch]]'') ''{{Ü|la|formalia}}'', siehe ggf. auch ''[[Formalie]]'';<sup>[https://www.duden.de/rechtschreibung/Formalie]</sup> Zuordnung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Formatfernsehen]]
*[[Formbarkeit]]
*[[Formbeständigkeit]]
*[[Formeisen]]
*[[Formelauswertung]]
*[[Formelement]]
*[[Formelhaftigkeit]]
*[[Formelsprache]]
*[[Formelüberwachung]]
*[[Formelvorlage]]
*[[Formelwesen]]
*[[Formsache]]
*[[Formsand]]
*[[Formschluss]]
*[[Formularpaket]]
*[[Formulierungshilfsmittel]]
*[[Forstpark]]
*[[Fortbetrieb]]<ref>Fortbetrieb – sinngleich (''[[synonym]]''): [[Weiterbetrieb]] (vor allen in Österreich)</ref>
*[[Fortführung]]
*[[Fortkommen]]
*[[Fotolyse]]
*[[Fotomaterial]]
*[[Fotopose]]
*[[Fotoschau]]
*[[Fotozelle]]
*[[Fotzenschleim]]
*[[Fotzloch]]
*[[Foulard]]
*[[Foundation]]<ref>Foundation – Bedeutung: „[[Fundament]]“, „[[Gründung]]“ oder „[[Stiftung]]“; Herkunft: wohl unter englischem Einfluß aus dem Römischen (oder ''[[Lateinisch]]en'') übernommen (oder [[entlehnen|entlehnt]]<sup>[<nowiki/>[[Spezial:Suche/entlehnen|Suche]]]</sup>), siehe auch „[[Fundament]]“ und (ggf.) „[[Fundation]]“;<sup>[https://www.duden.de/rechtschreibung/Fundation]</sup> Belege: [[Wikipedia:de:Foundation|Wikipedia]]; Zuordnungen: [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]], [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Fourierraum]]
*[[Fourier-Raum]]
*[[Fourier-Reihe]]
*[[Fourierreihe]] (siehe [[Wikipedia:de:Fourierreihe|Wikipedia]])
*[[Fouriertransformation]]
*[[Fourier-Transformation]] (siehe [[Wikipedia:de:Fourier-Transformation|Wikipedia]])
*[[Fourierzahl]]
*[[Fourier-Zahl]] (siehe [[Wikipedia:de:Fourier-Zahl|Wikipedia]])
*[[Foxhound]]
*[[FPÖ-Klub]]
*[[Fra]]
*[[Frachteisenbahn]]
*[[Frachtenausschuss]]
*[[Frachtführer]]
*[[Frachtvertrag]]
*[[Fragmentation]]
*[[Franchisenehmer]]
*[[Franciumverbindung]]
*[[Franzosenblume]]
*[[Frate]]
*[[Frauenlohn]]
*[[Frauenmilch]]
*[[Freehoster]]
*[[Freezer]]
*[[Freibadtechnik]]
*[[Freihandanmerkung]]
*[[Freihandpolitik]]
*[[Freiheitsbeschränkung]]
*[[Freiheitsbestrebung]]
*[[Freiheitsgedanke]]
*[[Freiheitskrieg]]
*[[Freiheitslied]]
*[[Freiheitslüge]]
*[[Freihufe]]
*[[Freilandgemüse]]
*[[Freilandhaltung]]
*[[Freiminute]]
*[[Freipressung]]
*[[Freisasse]]
*[[Freischicht]]
*[[Freischwimmer]]
*[[Freisetzen]]
*[[Freisinn]]
*[[Freisprechung]]
*[[Freistellungsphase]]
*[[Freistempel]]
*[[Freitagsfrage]]
*[[Freiwilligenarbeit]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Freiwilligenarbeit Duden], [[Wikipedia:de:Freiwilligenarbeit|Wikipedia]])
*[[Freizeitbekleidung]]
*[[Freizeitgesellschaft]]
*[[Freizeitkleidung]]
*[[Freizeitsport]]
*[[Freizeitzentrum]]
*[[Fremdbezug]]
*[[Fremdfick]]
*[[Fremdleistung]]
*[[Fremdmittel]]
*[[Fremdreflex]]
*[[Fremdschlüssel]]
*[[Fremdsprachenwachstum]]
*[[Fremdstoff]]
*[[Fremdwortteil]]
*[[Frenulum linguae]]
*[[Frequentativ]]
*[[Frequenzproblem]]
*[[Fressgier]]
*[[Fresszettel]]
*[[Freudentaumel]]
*[[Freundschaftsbesuch]]
*[[Freundschaftspakt]]
*[[Freundschaftsring]]
*[[Frickellösung]] (i.S. einer „Bastellösung“ in der Informatik)
*[[Friedlichkeit]]
*[[Frikandelle]]
*[[Frischbier]]
*[[Frischgemüse]]
*[[Friseurschere]]
*[[Fristenlösung]]
*[[Fronleichnamszeit]]
*[[Frontantrieb]]
*[[Frontantriebsplattform]]
*[[Frontpartie]]
*[[Frostboden]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Frostboden Duden])
*[[Frotteeslipper]]
*[[Fruchtboden]]
*[[Fruchtgemüse]]
*[[Fruchthof]]
*[[Fruchtzwerg]]
*[[Frühblüher]]
*[[Frühform]]
*[[Frühjahrskollektion]]
*[[Frühjahrsmanöver]]
*[[Frühjahrsmüdigkeit]]
*[[Frührenaissance]]
*[[Frühzerspringer]]
*[[Frühzündung]]
*[[Frunk]]
*[[Fugenbrett]]
*[[Führerschaft]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Fuehrerschaft Duden])
*[[Fuhrsal]]
*[[Führungsaufgabe]]
*[[Führungsmacht]]
*[[Führungsrinne]]
*[[Führungsspitze]]
*[[Führungsteam]]
*[[Führungstreffer]]
*[[Füllbereich]]
*[[Füllisade]]
*[[Füllsal]]
*[[Full-Service-Provider]]
*[[Fummel]]
*[[Funboard]]
*[[Functional Food]]
*[[Fundierung]]
*[[Fünfpass]]
*[[Fünfsitzer]]
*[[Fun-Fur]]
*[[Funkfernsprecher]]
*[[Funkmesstechnik]]
*[[Funktionsgruppe]]
*[[Funktionssignatur]]
*[[Funktionszeit]]
*[[Fürstenbahnhof]]
*[[Furzkissen]]
*[[Fußballen]]
*[[Fußbremse]]
*[[Fusselrolle]]
*[[Fußgymnastik]]
*[[Fußlatscher]]
*[[Fußrücken]]
*[[Fußzeile]]
*[[Futterluke]]
*[[Futur III]]
*[[Fuzzy-Logik]]
| width="20%" valign="top" |
=== G (Substantive) ===
*[[Gabber]]
*[[Gaff]]
*[[Gähhunger]]
*[[Gaipel]]
*[[Gaiwan]]
*[[Galeriekeilrahmen]]
*[[Galgenmännchen]]
*[[Galitzenstein]]
*[[Galizisch]]
*[[Galliumion]]
*[[Galliumisotop]]
*[[Galliumkern]]
*[[Galvanik]]
*[[Galvanisierung]]
*[[Gambeson]]
*[[Game]]<ref>Game – Wortbildungen: [[Gamification]]/[[Gamifikation]],<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:Gamifikation|WP]]]</sup> [[gamifizieren]] (→ [[Gamifizierung]]<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:Gamifizierung|WP]]]</sup>)</ref>
*[[Game Jam]]
*[[Gammelfleischskandal]]
*[[Gamon]]
*[[Gamont]]
*[[Gänger]]
*[[Ganggenauigkeit]]
*[[Gangreserve]]
*[[Gangreserveanzeige]]
*[[Ganshaut]]
*[[Ganzjahresreifen]]
*[[Ganztagsbetreuung]]
*[[Garantieverlängerung]]
*[[Garderobenpfand]]
*[[Garderobenpflicht]]
*[[Gardinenhaken]]
*[[Gärkeller]]
*[[Gärkorb]]
*[[Garraum]]
*[[Gartenschau]]
*[[Gärtnerbetrieb]]
*[[Gärungsprozess]]
*[[Gasballon]]
*[[Gasfilter]]
*[[Gassenarbeit]]
*[[Gassisack]]
*[[Gastgewerbe]]
*[[Gastlokal]]
*[[Gastroskopie]]
*[[Gastteam]]
*[[Gastverein]]
*[[Gaszelle]]
*[[Gaszufuhr]]
*[[Gäu]]
*[[Gaumenbogen]]
*[[Geberland]]
*[[Gebetswache]]
*[[Gebeugtsein]]
*[[Gebirgslage]]
*[[Geblödel]]
*[[Gebotsschild]]
*[[Gebrauchsgut]]
*[[Gebrauchtwarenladen]]<ref>Gebrauchtwarenladen – sinnähnlich: [[An- und Verkauf]], [[Secondhandladen]]/[[Second-Hand-Laden]]/[[Second Hand Laden]], [[Secondhandshop]]/[[Second-Hand-Shop]]</ref>
*[[Gebührenstruktur]]
*[[Gebührenurlaub]]
*[[Gebührenverkürzung]]
*[[Gebührenvorschreibung]]
*[[Geburtenregelung]]
*[[Geburtenstatistik]]
*[[Geburtenüberschuss]]
*[[Geburtsadel]]
*[[Geburtsanzeige]]
*[[Geburtseinleitung]]
*[[Geburtsgeschwulst]]
*[[Geburtsgewicht]]
*[[Geburtsschock]]
*[[Geburtstagsgruß]]
*[[Geburtstagsmuffel]]
*[[Geburtstagssause]]
*[[Gedankengebäude]]
*[[Gedankenministerium]]<ref>Gedankenministerium – z.B. in Orwells „[[Wikipedia:de:1984 (1984)|1984]]“; (Einzel)Belege (mit Beispiel): [https://books.google.de/books?id=d-6D4uRgQBwC&pg=PA66&lpg=PA66&dq=Gedankenministerium&source=bl&ots=WDcphdP3D9&sig=WsgO5QaYzhHcZA9CoiR4xEVoELs&hl=de&sa=X&ei=-0v3VOrEO4jFPbjHgfAB&ved=0CCgQ6AEwAg#v=onepage&q=Gedankenministerium&f=false]</ref>
*[[Gedankenpolizei]] ([[Wikipedia:de:Gedankenpolizei|Wikipedia]])
*[[Gedrungenheit]]
*[[Gefahrenabwehr]]
*[[Gefahrerhöhung]]
*[[Gefängnismedizin]]
*[[Gefängnismediziner]]
*[[Geflügelhof]]
*[[Gefraster]]
*[[Gefriere]]
*[[Gefrierschnitt]]
*[[Gefühlssinn]]
*[[Gegenaufklärer]]
*[[Gegenaufklärung]]
*[[Gegenruf]]
*[[Gegenstandsbereich]]
*[[Gegenwartsmusik]]
*[[Geheimagent]]
*[[Geheimfavorit]]
*[[Geheimhaltungsverpflichtung]]
*[[gehenlassen]]
*[[Gehirnforschung]]
*[[Gehkaffee]]<ref>Gehkaffee – sinngleich oder -ähnlich: [[Coffee to go]]/[[Coffee-to-go]] (englisch ''[[coffee-to-go]]/[[coffee to go]]''), [[Kaffee zum Mitnehmen]]; Belege: [https://www.duden.de/suchen/sprachwissen/coffee%2520to%2520go Duden-Suche]</ref>
*[[Gehlchen]]
*[[Gehre]]
*[[Gehübung]]
*[[Geilsaft]]
*[[Geiselkrise]]
*[[Geison]]
*[[Geisterbild]]
*[[Geistergespräch]]
*[[Geisterteilchen]] ([[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Geisterteilchen|Wikipedia]]<sup title="nur einmal mit „Geisterteilchen“">[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Neutrino&oldid=138669692#Einzelnachweise]</sup>)
*[[Geistesgift]]
*[[Geistesschwäche]]
*[[Geiztrieb]]
*[[Gejachter]]
*[[Geklüngel]]
*[[Geläuf]]
*[[Gelbfüßler]]
*[[Gelbling]]
*[[Gelbschwämmchen]]
*[[Gelbschwammerl]]
*[[Geldautomatennetz]]
*[[Geldgeilheit]]
*[[Geldhahn]]
*[[Geldkreislauf]]
*[[Geldkurs]]
*[[Geldlohn]]
*[[Geldmarkt]]
*[[Geldmünze]]
*[[Geldprämie]]
*[[Geldpreis]]
*[[Geldschneiderei]]
*[[Geldwert]]
*[[Geldwert]],{{m}}
*[[Geldzahlung]]
*[[Gelegenheitsdiebstahl]]
*[[Gelelektrophorese]]
*[[Geltendmachung]]
*[[Geltungsjude]]
*[[Geltungsjüdin]]
*[[Gemanne]]
*[[Gemeindeblättchen]]
*[[Gemeindeblättle]]
*[[Gemeindekasse]]
*[[Gemeindekatechese]]
*[[Gemeinkosten]]
*[[Gemeinschaftskraftwerk]]
*[[Gemeinschaftskunde]]
*[[Gemeinschaftssinn]]
*[[Gemüsepaprika]]
*[[Gemüsesalat]]
*[[Gemütsbewegung]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Gemuetsbewegung Duden])
*[[Generalbundesanwalt]]
*[[Generalie]] oder, da gängiger, Mz [[Generalien]]
*[[Generalisierung]] (Entity-Relationship-Model)
*[[Generalkommando]]
*[[Genervtsein]]
*[[Gentamicinsulfat]]
*[[Genussgift]]
*[[Genussrecht]]
*[[Genuszweideutigkeit]]
*[[Geobiologie]]
*[[Geochemie]]
*[[Geografikum]]
*[[Gepäckabfertigung]]
*[[Gepäckbahnsteig]]
*[[Geplärr]]
*[[Geprahle]]
*[[Gerechtigkeitsgefühl]]
*[[Gerichtsbescheid]]
*[[Gerichtsferien]]
*[[Geringfügigkeit]]
*[[Gerinnungsfaktor]]
*[[Germaniumion]]
*[[Germaniumisotop]]
*[[Germaniumkern]]
*[[Geruchsverschluss]]
*[[Gerüstbau]]
*[[Gesamtgut]]
*[[Gesamtministerium]]
*[[Gesamtwerk]]
*[[Geschäftsbedingung]]
*[[Geschäftsbetrieb]]
*[[Geschäftsklimaindex]]
*[[Geschäftsliste]]
*[[Geschäftsmethode]]
*[[Geschäftspapier]]
*[[Geschäftspolitik]]
*[[Geschäftspraktik]]
*[[Geschäftsreklame]]
*[[Geschäftsrückgang]]
*[[Geschäftsschädigung]]
*[[Geschichtsauslegung]]
*[[Geschichtsbewusstsein]]
*[[Geschichtsbild]]
*[[Geschichtsfälschung]]
*[[Geschichtsstunde]]
*[[Geschiedene]]
*[[Geschiedener]]
*[[Geschirrspülmittel]]
*[[Geschlagenheit]]
*[[Geschlechterkampf]]
*[[Geschlechterturm]]
*[[Geschlechtsrolle]]
*[[Geschmacksverirrung]]
*[[Geschwindigkeitsabfall]]
*[[Geschwindigkeitsschild]]
*[[Geschwisterinzest]]
*[[Geschwisterliebe]]
*[[Gesellschaftsabend]]
*[[Gesellschaftslehre]]
*[[Gesellschaftswissenschaft]]
*[[Gesetzesänderung]]
*[[Gesetzeswerk]]
*[[Gesichtsblindheit]]
*[[Gesichtslarve]]
*[[Gesichtssinn]]
*[[Gespiele]]
*[[Gesprächsbedarf]]
*[[Gestaltungselement]]
*[[Gestöber]]
*[[Gesundheitseinrichtung]]
*[[Gesundheitsfonds]] [[Wikipedia:de:Gesundheitsfonds|Wikipedia]]
*[[Getreidewert]] (landwirtschaftlicher Begriff)
*[[Getrennterziehung]]
*[[Gevögel]]
*[[Gewackel]]
*[[Gewagtheit]]
*[[Gewährbarkeit]]
*[[Gewährfrist]]
*[[Gewahrsamsenklave]]
*[[Gewährträger]]
*[[Gewaltfreiheit]]
*[[Gewaltsamkeit]]
*[[Gewaltverbrecher]]
*[[Gewerbeamt]]
*[[Gewerbeaufsicht]]
*[[Gewerbeaufsichtsamt]]
*[[Gewerbefläche]]
*[[Gewerbeschau]]
*[[Gewerbetreibender]]
*[[Gewichtsdecke]]
*[[Gewindeeinzug]]
*[[Gewinnzuschlag]]
*[[Gewissensangst]]
*[[Gewissensehe]]
*[[Gewissensentscheidung]]
*[[Gewissensfreiheit]]
*[[Gewucher]]
*[[Gewürge]]
*[[Gewürzimport]]
*[[Gewürzstreuer]]
*[[G'fraster]]
*[[Ghibelline]]
*[[Gibelline]]
*[[Gierachse]] ([[Wikipedia:de:Gierachse|Wikipedia]])
*[[Gigara]] (Synonym für [[Pferd]] im Burgenland, Österreich)
*[[Gimpe]]
*[[Gingan]]
*[[Gingerale]]
*[[Ginster]] (Substantiv fehlt)
*[[Gipfeldürre]]
*[[Gipfelfeuer]]
*[[Gipsbett]]
*[[Gipser]]
*[[Gipskarton]]
*[[Gipskrawatte]]
*[[Gipüre]]
*[[Girandola]]
*[[Girandole]]
*[[Girant]]
*[[Girat]]
*[[Girl]]
*[[Girolle]]
*[[Gitternetzlinie]]
*[[Gitterrost]]
*[[Give-away]]
*[[Glanzlicht]]
*[[Glasbläserei]]
*[[Glaskirsche]]
*[[Glaslot]]
*[[Glasmalerei]]
*[[Glaubenssystem]]
*[[Glaubensvorstellung]]
*[[Gläubigkeit]]
*[[Gleiche]]
*[[Gleichspannungsversatz]]
*[[Gleichteiler]]
*[[Gleichwertigkeit]] ([[gleichwertig]])
*[[Gleichwort]]<ref>Gleichwort – Herkunft/Aufbau: Wortverbindung aus ''[[gleich]]'' und ''[[Wort]]''; Belege und Ähnliches (auch mit Beispielen): [http://www.synonyme.de/gleichwort/ Synonyme.de], <span title="Denken, Sprechen und Lehren; Band 1; aus dem Jahr 1901; mehrere Beispiele, Seite 107, 108 und 195">[https://books.google.de/books?id=_qoOAAAAMAAJ&q=Gleichwort&dq=Gleichwort&hl=de&sa=X&ei=A8wgVaKoJcKCPZLGgJAD&ved=0CCUQ6AEwAQ 1901]</span>, <span title="Das römische Privatrecht: Abschnitt. Die nachklassischen Entwicklungen; ‚C-H-Beck‘-Verlag im Jahr 1975; Seite 313">[https://books.google.de/books?id=C7NzXrbNtj8C&pg=PA313&dq=Gleichwort&hl=de&sa=X&ei=Y8sgVbk_iPU46PSA8A0&ved=0CDgQ6AEwBDge#v=onepage&q=Gleichwort&f=false 1975]</span>, <span title="Auch eine kopernikanische Wende?: Übersetzungsbegriffe französisch, englisch ...; aus dem Jahr 2015; Seite 122">[https://books.google.de/books?id=kL9vBgAAQBAJ&pg=PA122&dq=Gleichwort&hl=de&sa=X&ei=s8sgVe7mIYjtO5GBgfgL&ved=0CDQQ6AEwAzgo#v=onepage&q=Gleichwort&f=false 2015]</span></ref>
*[[Gleisanschluss]]
*[[Gleisbau]]
*[[Gleisbauer]]
*[[Gleisdreieck]]
*[[Gleiswendel]]
*[[Gleitlager]]
*[[Gleitzeit]]
*[[Gleitzeitperiode]]
*[[Gliedkirche]]
*[[Glitz]]
*[[Globalsteuerung]]
*[[Glosche]]
*[[Gluckhenne]]
*[[Glücksal]]
*[[Glückscent]]
*[[Gluckser]]
*[[Glücksrad]]
*[[Glukagon]]
*[[Glutamat]]
*[[Gluthauch]]
*[[Gnadenerlass]]
*[[Gnadenerweis]]
*[[Gnadengrund]]
*[[Gnoseologie]]
*[[Gnubbel]] ([[gnubbelig]])
*[[Goban]] ([[Wikipedia:de:Goban|Wikipedia]])
*[[Gokart]]
*[[Goldbromid]]
*[[Goldchlorid]]
*[[Goldfluorid]]
*[[Goldglanz]]
*[[Goldgräberfieber]]
*[[Goldiodid]]
*[[Goldion]]
*[[Goldisotop]]
*[[Goldjodid]]
*[[Goldkern]]
*[[Goldmineral]]
*[[Goldoxid]]
*[[Goldregen]]
*[[Goldspatz]] (Kosename für Kinder)
*[[Goldverbindung]]
*[[Golfkooperationsrat]]
*[[Goniatit]]
*[[Googelei]]
*[[Gothic]]
*[[Gotländisch]]
*[[Gottesbote]]
*[[Gotteswahn]]
*[[Grabenkeule]]
*[[Grabenschau]]
*[[Grabscheit]]
*[[Grabscher]]
*[[Gradel]]
*[[Gradl]]
*[[Gradmessung]]
*[[Gradnetz]]
*[[Gradskala]]
*[[Gradstrich]]
*[[Graduallied]]
*[[Gradualsystem]]
*[[Graduation]]
*[[Graduiertenkolleg]]
*[[Graduierter]]
*[[Graduierung]]
*[[Gradunterschied]]
*[[Grafenbank]]
*[[Grafengeschlecht]]
*[[Grafenkrone]]
*[[Grafenstand]]
*[[Grafentitel]]
*[[Grafikdesigner]]
*[[Grafologie]]
*[[Grammatikprüfung]]
*[[Grammatiktest]]
*[[Grammem]]
*[[Gramsal]]
*[[Granny Smith]]
*[[Grantigkeit]]
*[[Grapengut]]
*[[Grapenspeise]]
*[[Graphitbombe]]
*[[Grapscher]]
*[[Grasdackel]]
*[[Grasflur]]
*[[Gratismut]]
*[[Gratisprobe]]
*[[Grauguss]]
*[[Gräusal]]
*[[Graustufe]]
*[[Gravitationszentrum]]
*[[Gregarismus]]
*[[Grenzenlosigkeit]]
*[[Grenzland]]
*[[Grenzüberschreitung]]
*[[Grenzüberschreitungsgebühr]]
*[[Grenzwinkel]]
*[[Greusal]]
*[[Greyerzer]]
*[[Grießklößchen]]
*[[Grimmsal]]
*[[Grosi]]
*[[Großbürger]]
*[[Größenwahnsinn]]
*[[Großfeuer]]
*[[Großformat]]
*[[Großkopfeter]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Groszkopfeter Duden])
*[[Großkraftwerk]]
*[[Großmami]]
*[[Großmutti]]
*[[Großraumabteil]]
*[[Großraumwirtschaft]]
*[[Großschot]]
*[[Grubenorgan]]
*[[Grubenschreiber]]
*[[Grumbeere]]
*[[Grundbauplan]]
*[[Grundbaustein]]
*[[Grundgebühr]]
*[[Grundgerüst]]
*[[Grundmuster]]
*[[Grundsatzfrage]]
*[[Grundsatzrede]]
*[[Grundschutzvereinbarung]]
*[[Gründungsbank]]
*[[Gründungsboom]]
*[[Gründungsfeier]]
*[[Gründungsfinanzierung]]
*[[Gründungspräsident]]
*[[Gründungsversammlung]]
*[[Gründungszuschuss]]
*[[Gründüngung]]
*[[Grundverständnis]]
*[[Grundwasserleiter]]
*[[Grundwert]]
*[[Grundwertekommission]]
*[[grüne Bohne]]
*[[Grünfärberei]]
*[[Gruppenanalyse]]
*[[Gruppenarbeit]]
*[[Gruppendenken]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Gruppendenken Duden])
*[[Gruppendritter]]
*[[Gruppenerster]]
*[[Gruppenfahrschein]]
*[[Gruppenletzter]]
*[[Gruppenvierter]]
*[[Gruppenzweiter]]
*[[Grüsal]]
*[[Grusel]]
*[[Grusselbeere]]
*[[Gschlader]]
*[[Gschroppen]]
*[[Gubernalismus]]
*[[Guckkasten]]
*[[Guêpière]]
*[[Gugel]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Gugel Duden])
*[[Gummibereifung]]
*[[Gummistriegel]]
*[[Gürkchen]]
*[[Gurtband]]
*[[Gurtbefestigung]]
*[[Gustostückerl]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Gustostueckerl Duden])
*[[Gyromat]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== H–Hh (Substantive) ===
*[[Haager]]
*[[Haarbalg]]
*[[Haarfollikel]]
*[[Haarfrisur]]
*[[Haarmaske]]
*[[Haarparfum]]
*[[Haarschaft]]
*[[Habdala]]
*[[Häckselplatz]]
*[[Hacktivist]]
*[[Hadrom]]
*[[Haemanthus]]
*[[Haemoccult-Test]]
*[[Hafenbahn]]
*[[Hafenbahnhof]]
*[[Hafenkommandantur]]
*[[Hafenpier]]
*[[Haggada]]
*[[Hagiograf]]
*[[Hagiograph]]
*[[Häkelei]]
*[[Halali]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Halali Duden])
*[[Halbarier]]
*[[Halbdurchmesser]]
*[[Halbes]]
*[[Halbhydrat]]
*[[Halbschrift]]
*[[Halbstock]]
*[[Halbstrahl]]
*[[Haltbarkeitsdauer]]
*[[Haltebahnhof]]
*[[Haltewunsch]]
*[[Hämatokrit]]
*[[Hämatophilie]]
*[[Hämaturie]]
*[[Hammertyp]]
*[[Hämodialyse]]
*[[Hämodynamik]]
*[[Hämodynamometer]]
*[[Hämogramm]]
*[[Hämopathie]]
*[[Hämophthalmus]]
*[[Hämoptoe]]
*[[Hämoptyse]]
*[[Hämoptysis]]
*[[Hämostaseologie]]
*[[Handbuchwissen]]
*[[Handdeutung]]
*[[Handdienst]]
*[[Handelsakademie]]
*[[Handelsblock]]
*[[Handelsblockade]]
*[[Handelsbrauch]]
*[[Handelsbrief]]
*[[Handelsbuch]]
*[[Handelsflagge]]
*[[Handelsgeographie]]
*[[Handelsgericht]]
*[[Handelskasse]]
*[[Handelskrise]]
*[[Handelsland]]
*[[Handelsmacht]]
*[[Handelsorganisation]]
*[[Handelspraxis]]
*[[Handelsprozess]]
*[[Handelsreisender]]
*[[Handelsstrecken]]
*[[Handelsüberschuss]]
*[[Handelsvertretung]]
*[[Handlungsorientierung]]
*[[Handlungsstrang]]
*[[Handpresse]]
*[[Handrechner]]
*[[Handschuhschneeballwerfer]](Letzte Frage im t-Online-Quiz [https://www.t-online.de/nachrichten/panorama/quiz/id_100709522/allgemeinwissen-quiz-wie-gut-ist-ihre-bildung-testen-sie-sich.html])
*[[Handwerkergymnasium]]
*[[Handwerkerkosten]]
*[[Handyrechnung]]
*[[Handysignatur]]
*[[Handy-Signatur]]
*[[Hangrutsch]]
*[[Hansa]]
*[[Hansel]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Hansel Duden])
*[[Haptizität]] ([[Wikipedia:de:Haptizität|Wikipedia]])
*[[Harbsmeier]]
*[[Hardcore]]
*[[Harfenschnecke]]
*[[Harmagedon]]
*[[Harnleiterschiene]]
*[[Harnstoffzyklus]]
*[[Härtefall]]
*[[Härteprüfung]]
*[[Hartfaserplatte]]
*[[Hartgewebe]]
*[[Hartmanganerz]]
*[[Hartmetall]]
*[[Hartpapier]]
*[[Hartsal]]
*[[Hartsalz]]
*[[Hartschaumstoff]]
*[[Hartschier]]
*[[Hartschlägigkeit]]
*[[Hartstoff]]
*[[Häsitation]]
*[[Hasswelle]]
*[[Häufigkeitsadverb]]
*[[Häufung]]
*[[Hauptaktivität]]
*[[Hauptgefahr]]
*[[Hauptgeschäft]]
*[[Hauptgeschäftszeit]]
*[[Hauptgläubiger]]
*[[Haupthahn]]
*[[Hauptkampf]]
*[[Hauptklasse]]
*[[Hauptkomponente]]
*[[Hauptkontingent]]
*[[Hauptleitung]]
*[[Hauptsatzung]]
*[[Haupttätigkeit]]
*[[Hauptverhandlung]]
*[[Hauptverwaltung]]
*[[Hauptwaffe]]
*[[Hauptwortbildung]] ([https://books.google.de/books?id=ZUuKAwAAQBAJ&pg=PA183&lpg=PA183&dq=Hauptwortbildung&source=bl&ots=YDTvtAi3pJ&sig=kmreACdAaVk6dA9XQWSslppZ8sw&hl=de&sa=X&ei=rFQSVfuUOpPhaqHFgsAN&ved=0CDwQ6AEwBQ#v=onepage&q=Hauptwortbildung&f=false], [https://books.google.de/books?id=3OCqpfS7TCwC&pg=PA166&lpg=PA166&dq=Hauptwortbildung&source=bl&ots=qd0SY9lRvr&sig=otyZ2PMl030UJ_P4yLxAAjwhNuM&hl=de&sa=X&ei=rFQSVfuUOpPhaqHFgsAN&ved=0CEcQ6AEwCA#v=onepage&q=Hauptwortbildung&f=false], [https://books.google.de/books?id=t_YY7lpApzoC&pg=PA39-IA9&lpg=PA39-IA9&dq=Hauptwortbildung&source=bl&ots=yy2JuyBbHZ&sig=ttTvCjUX8bWeAUKFDEm1XU4XvPE&hl=de&sa=X&ei=rFQSVfuUOpPhaqHFgsAN&ved=0CEoQ6AEwCQ#v=onepage&q=Hauptwortbildung&f=false], [[Wikipedia:de:Hauptwortbildung|Wikipedia]])
*[[Hauruckverfahren]]
*[[Hausandacht]]
*[[Hausaufgabenheft]]
*[[Hausball]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Hausball Duden])
*[[Hausgott]]
*[[Haushälter]]
*[[Haushaltsführung]]
*[[Haushaltspolitik]]
*[[Haushaltung]]
*[[Häuslbesen]]
*[[Häuslichkeit]]
*[[Häusltschick]]
*[[Hausnetz]]<ref>Hausnetz – Bedeutung: ein hauseigenes/-internes/-inneres Netz u.a. [wohl meißtes] für [ein] [[Strom]][-] <!-- siehe auch „Windrad Black600 - Komplettbausatz - Einspeisen direkt ins Hausnetz!“ unter -->[http://www.ebay.de/itm/Windrad-Black600-Komplettbausatz-Einspeisen-direkt-ins-Hausnetz-/160758388013] <!-- oder -->[http://www.heise.de/ct/meldung/VDE-warnt-Solar-Anlagen-nicht-einfach-in-die-Steckdose-stoepseln-1848157.html] und [wohl auch für ein] [[Daten]][-netz] <!-- siehe auch „Das Hausnetz beginnt am Übergabepunkt (ÜP), der sich in der Regel im Keller des Hauses befindet, und verteilt das Breitbandsignal bis zu den Anschlussdosen in den Wohnungen.“ unter -->[https://www.kabeldeutschland.de/wohnungsunternehmen/kabel-infothek/service/faq#hausnetz], Letzteres auch „[[Hausnetzwerk]]“ oder [2014 öfter] „[[Heimnetzwerk]]“ genannt; Herkunft: Wortbildung aus „[[Haus]]“ und „[[Netz]]“</ref>
*[[Hausputz]]
*[[Hausrechner]]<ref>Hausrechner – im Sinne eines [[Rechner]]s im [[Haus]], zur Steuerung eines Hauses, siehe auch [http://www.wireless-forum.ch/forum/viewtopic.php?t=16656], [http://forum.astronomie.de/phpapps/ubbthreads/ubbthreads.php/topics/970728/Maxim_DL_Lizenz], [http://www.ipcop-forum.de/forum/viewtopic.php?f=27&t=5836&view=previous]; ähnlich wie [[Stadtrechner]] oder auch [[Schiffsrechner|Schiffs-]], Auto- und allgemein [[Fahrzeugrechner]]</ref>
*[[Haussegen]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Haussegen Duden])
*[[Hausstrecke]]
*[[Haustierschau]]
*[[Haustrunk]]
*[[Hautschutzplan]]
*[[Hautsinn]]
*[[Hautwechsler]]
*[[H-Bombe]]
*[[Headline-Inflation]]
*[[Headrun]]
*[[Hebefigur]]
*[[Hebekissen]]
*[[Hebephrenie]]
*[[Heckenbeere]]
*[[Hecklader]]
*[[Heckschwenk]]
*[[Heeresschau]]
*[[Hefezelle]]
*[[Hege]]
*[[Hegelei]]
*[[Heilbad]]
*[[Heilbehandlung]]
*[[Heilerde]]
*[[Heiligung]]
*[[Heilmittelwerbegesetz]]
*[[Heilpraktiker]]
*[[Heiltrunk]]
*[[Heimadresse]]
*[[Heimanwender]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Heimanwender Duden], [[Wikipedia:de:Heimanwender|Wikipedia]])
*[[Heimarbeit]]
*[[Heimat- und Sachkunde]]
*[[Heimat- und Sachunterricht]]
*[[Heimatlosigkeit]]
*[[Heimatstandort]]
*[[Heimatunterricht]]
*[[Heimmannschaft]]
*[[Heimmarkt]]
*[[Heimmutter]]
*[[Heimniere]]
*[[Heimordnung]]
*[[Heimpersonal]]
*[[Heimplatz]]
*[[Heimpremiere]]
*[[Heimrechner]]
*[[Heimrecht]]
*[[Heimschiedsrichter]]
*[[Heimspeicher]]
*[[Heimstrom]]
*[[Heimstromspeicher]]
*[[Heimteam]]
*[[Heimverbund]]
*[[Heimverein]]
*[[Heimvorteil]]
*[[Heiratsstrafe]]
*[[Heißluft]]
*[[Heißluftherd]]
*[[Heizkessel]]
*[[Helicase]]
*[[Heliumion]]
*[[Heliumisotop]]
*[[Helizität]]
*[[Helladikum]]
*[[Hellenismus]]
*[[Helligkeitsstufe]]
*[[Hemdglunker]]
*[[Hemdsärmeligkeit]]
*[[Hemiepiphyt]]
*[[Hemmstoff]]
*[[Hemmwerk]]
*[[Henade]]
*[[Hending]]
*[[Henismus]]
*[[Hennegatt]]
*[[Hephalite]]
*[[Hephalitin]]
*[[Heranziehung]]
*[[Herausgabe]]
*[[herausstechen]]
*[[Herbeiführen]]
*[[Herbstkollektion]]
*[[Herdapfel]]
*[[Heredität]]<ref>Heredität – Ähnliche Wörter: [[Heraldik]]; Belege und Ähnliches: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Hereditaet Duden], [[Wikipedia:de:Heredität|Wikipedia]]</ref>
*[[Heringsfass]]
*[[Herkunftangabe]]
*[[Herling]] ([[Wikipedia:de:Herling|Wikipedia]])
*[[Herrensitz]]
*[[Herrschaftssitz]]
*[[Herstellergarantie]]
*[[Heruler]]
*[[Herzasthma]]
*[[Herzenswärme]]
*[[Herzentzündung]]
*[[Herzkohl]]
*[[Herzkurve]]
*[[Heses]]
*[[Heubühne]]
*[[Heuet]]
*[[Heuschreckenkapitalismus]]
| width="20%" valign="top" |
=== Hi–Hz (Substantive) ===
*[[Hiawatha]]
*[[Hibakusha]] (die Überlebenden nach der Atomkastastrophe von Hiroshima)
*[[Hickser]]
*[[Hierogamie]]
*[[Highlife]]
*[[Hijacking]]
*[[Hijra]]
*[[Hilderich]]
*[[Hilfeersuchen]]
*[[Hilfeforum]]
*[[Hilfsantrag]]
*[[Hilfsassistent]]
*[[Hilfsbedürftigkeit]]
*[[Hilfsbischof]]
*[[Hilfsbremser]]
*[[Hilfsfeuerwehr]]
*[[Hilfsgeistlicher]]
*[[Hilfsgelder]]
*[[Hilfsschwester]]
*[[Hilfsstoff]]
*[[Hilfsverein]]
*[[Hilus]]
*[[Himmelfahrtsbrauch]]
*[[Himmelfahrtskonzert]]
*[[Himmelfahrtslied]]
*[[Himmelfahrtszeit]]
*[[Himmelskunde]]
*[[Hindersal]]
*[[Hinduist]]
*[[hineinsetzen]]
*[[Hinschied]]
*[[Hinterachsantrieb]]
*[[Hinterhachse]]
*[[Hinterhaupt]]
*[[Hintersasse]]
*[[Hintertreffen]] (ins Hintertreffen geraten)
*[[Hintertürchen]]
*[[Hirnkasten]]
*[[Hischtafel]]
*[[Hispanic]]
*[[Histographie]]
*[[Histon]] ([[Wikipedia:de:Histone|Wikipedia]])
*[[Hitzeeinwirkung]]
*[[Hitzgi]]
*[[Hochbehälter]]
*[[Hochbett]]
*[[Hochblüte]]
*[[Hochfahrenheit]]
*[[Hochfrequenz]]
*[[Hochfrequenzhändler]]
*[[Hochmeister]]
*[[Hochphase]]
*[[Hochschulausbildung]]
*[[Hochschulpolitik]]
*[[Hochschulzugangsberechtigte]]
*[[Höchstform]]
*[[Höchstmaß]]
*[[Hockklo]]
*[[Hockklossett]]
*[[Hodenkanälchen]]
*[[Höhenangabe]]
*[[Höhenleitwerk]]
*[[Höhenmarke]]
*[[Höhenrechenschieber]]
*[[Höhensonne]]
*[[Höhenstufe]]
*[[Hohlbeere]]
*[[Hohlhand]]
*[[Hohlkehle]]
*[[Hohlprofil]]
*[[Hohlraumboden]]
*[[Hohlwarze]]
*[[Höllenfürst]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Hoellenfuerst Duden])
*[[Hölleninsasse]]
*[[Holomerie]]
*[[Holotyp]]
*[[Holotypus]]
*[[Holzbahnhof]]
*[[Holzbeton]]
*[[Holzgas]]
*[[Holzofen]]
*[[Holzrahmenbauweise]]
*[[Holzschleife]]
*[[Holzstadel]]
*[[Holzständerbauweise]]
*[[Holzung]]
*[[Homejacking]]
*[[Homo biologicus]]
*[[Homo culturalis]]
*[[Homo laborans]]
*[[Homo ludens]]
*[[Homo reciprocans]]
*[[Homocystein]]
*[[Homoioteleuton]] ([[Wikipedia:de:Homoioteleuton|Wikipedia]])
*[[Homomorphie]]
*[[Homöostasie]]
*[[Homosexualisierung]]
*[[Honigjob]]
*[[Hörhilfe]]
*[[Hornberger Schießen]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Hornberger_Schieszen Duden])
*[[Hornkuh]]
*[[Hortikultur]]
*[[Hörverständnis]]
*[[Hörverstehen]]
*[[Hosenstoß]]
*[[Hospitalist]]
*[[Hotkey]]
*[[Hottepferdchen]]
*[[Hubwagen]]
*[[Huckepackverkehr]]
*[[Hüftflosse]]
*[[Hüftprellung]]
*[[Hüftschwung]]
*[[Hündchenstellung]]
*[[Hundebandwurm]]
*[[Hundeschau]]
*[[Hungarismus]]
*[[Hungerzustand]]
*[[Hürdenlauf]]
*[[Hurone]]
*[[Huster]]
*[[HuS-Unterricht]]
*[[Hutmutter]]
*[[Hutschnur]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Hutschnur Duden])
*[[Hüttenzauber]]
*[[Hutzelbrot]]
*[[Hybridpicking]]<ref>Hybridpicking – Bedeutung: besondere [[Spieltechnik]] auf einer [[Gitarre]]; Herkunft (Aufbau): Wortzusammensetzung aus dem [[Latinismus]] ''[[hybrid]]'' (für „[[gemischt]]“ oder auch „[[zwitterhaft]]“)<sup title="Duden: hybrid (gemischt)">[https://www.duden.de/rechtschreibung/hybrid_gemischt]</sup><sup title="Duden: Hybride">[https://www.duden.de/rechtschreibung/Hybride]</sup> und dem englischen ''{{Ü|en|picking}}''; Belege: [[Wikipedia:de:Hybridpicking|Wikipedia]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]], [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Hybridsportler]]
*[[Hydrat]]
*[[Hydrochlorid]]
*[[Hygieneskandal]]
*[[Hymnar]]
*[[Hyperkompensation]]
*[[Hyperlexie]]
*[[Hyperpyrexie]]
*[[Hyperthermophile]]<ref>{{Ref-spektrum.de|Biologie kompakt|5801|Hyperthermophile}}</ref>
*[[Hypomochlion]]
*[[Hypospadie]]
*[[Hypothekenbrief]]
*[[Hypothekenpfandbrief]]
*[[Hysterese]]
| width="20%" valign="top" |
=== I (Substantive) ===
*[[Ideenlosigkeit]]
*[[Ideenzwang]]
*[[Identitäre]]
*[[Identitätspapiere]]
*[[Idiomatik]]
*[[Igelschnäuzchen]]
*[[IKT-Kenntnisse]]
*[[Illativ]]
*[[Illudierung]]
*[[Imminent]]
*[[Immobilienportal]]
*[[Impersonation]]
*[[Implementierungssprache]]
*[[Implikanden]]
*[[Implikandum]]
*[[Importbeschränkung]]
*[[Imprese]]
*[[Improvisationstheater]]
*[[Indefinitartikel]]
*[[Indefinität]]
*[[Indianerreservat]]
*[[Indifferenzalter]]
*[[Individualpsychologie]]
*[[Individuation]]
*[[Induktionsherd]]
*[[Industrieausstellung]]
*[[Industriebahnhof]]
*[[Industriekleber]]
*[[Industrieschau]]
*[[Inessiv]]
*[[Inevidenz]]
*[[Infangnahme]]
*[[Infiltrat]]
*[[Infinitivpartikel]]
*[[Influenzawelle]]
*[[Influx]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Influx Duden])
*[[Infoabend]]
*[[Infobox]]
*[[Infografik]]
*[[Informatikunterricht]]
*[[Informationsangebot]]
*[[Informationsdesigner]]
*[[Informationsfluss]]
*[[Informationsfreiheit]]
*[[Informationsgesellschaft]]
*[[Informationsgespräch]]
*[[Informationsgüte]]
*[[Informationshygiene]]
*[[Informationsmacht]]
*[[Informationspflicht]]
*[[Informationsqualität]]
*[[Informationsschrott]]
*[[Informationssenke]]
*[[Informationsservice]]
*[[Informationssicherheit]]
*[[Informationsspezialist]]
*[[Informationsstörung]]
*[[Infoservice]]
*[[Info-Service]]
*[[Ingerenz]]
*[[Inhabilität]]
*[[Initiant]]
*[[Inkandeszenz]]
*[[Inklusionsamt]]
*[[Inklusionsfachdienst]]
*[[Inkohativum]]
*[[Inkohlung]]
*[[Inkontaktbringen]]
*[[Inkraftsetzung]]
*[[Inkubation]]
*[[Inlandsbezug]]
*[[Innenhaftung]]
*[[Innenkante]]
*[[Innenlager]]
*[[Innentat]]
*[[Innentäter]]
*[[Innerstadt]]
*[[Innovationsgeist]]
*[[Innovativität]]
*[[Input]]
*[[Inselaffe]]
*[[Inselbahnhof]]
*[[Insert]]
*[[Insertion]]
*[[Insolvenzrecht]]
*[[Installationshinweis]]
*[[Installierung]]
*[[Institutionenkunde]]
*[[Instrumentarium]]
*[[Instrumententafel]]
*[[Insulinmangel]]
*[[Insurrektionalismus]]
*[[Integrationsamt]]
*[[Integrationsfachdienst]]
*[[Integrationsplan]]
*[[Integrationsquote]]
*[[Integrationssenatorin]]
*[[Intensivpflege]]
*[[Interferometrie]]
*[[interkristalline Bindung]]
*[[Interlude]]
*[[Intermedialität]]
*[[Internalität]] ([[intern]])
*[[Internationale Sportart]]
*[[Internetauftritt]]
*[[Internetprotokollfamilie]] ([[Wikipedia:de:Internetprotokollfamilie|Wikipedia]])
*[[Internetsicherheit]]
*[[Internetverknüpfung]]<ref>Internetverknüpfung – Herkunft (Aufbau): Wortzusammensetzung aus dem [[Anglizismus]] ''[[Internet]]'' und dem Haupwort[stamm] ''[[Verknüpfung]]''; Belege: [[Wikipedia:de:Internetverknüpfung|Wikipedia]],<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Hyperlink&oldid=140877495#Internetverkn.C3.BCpfung]</sup> [http://www.supportnet.de/t/2278826], [http://forum.ubuntuusers.de/topic/geloest-internetverknuepfung-direkt-am-deskto/]</ref>
*[[Internetz]]
*[[Internetzeitschrift]]
*[[Interrogation]]
*[[Intimizid]]
*[[Intumeszenz]]
*[[Inulin]]
*[[Invagination]]
*[[Invalidation]]
*[[Invalidenheim]]
*[[Invalidenmarke]]
*[[Invalidenversicherung]]
*[[Invar]]
*[[Invariantentheorie]]
*[[Invarianz]]
*[[Investitur]]
*[[Investment]] (s. a. ''[[Investor]]'' und ''[[investieren]]'')
*[[Investmentbanker]]
*[[Investmentbanking]]
*[[Inzahlungnahme]]
*[[Inzens]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Inzens Duden])
*[[Inzentiv]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Inzentiv Duden])
*[[Ioddampf]]
*[[Iodion]]
*[[Iodisotop]]
*[[Iodkern]]
*[[Iodsäure]]
*[[Iodverbindung]]
*[[Ipso Jure]] ([http://www.duden.de/rechtschreibung/ipso_jure Duden], [[Wikipedia:de:Ipso iure|Wikipedia]])
*[[IP-Telefonie]]
*[[Irradiation]] ''(Begriff aus der Optik)''
*[[Irredenta]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Irredenta Duden])
*[[Irrlehrer]]
*[[Irrtumsvorbehalt]]
*[[Irrwahn]]
*[[Islamkunde]]
*[[Islandpferdegestüt]]
*[[Isoliermatte]]
*[[Isometrie]]
*[[Ithyphallophobie]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== J (Substantive) ===
*[[Jachheit]]
*[[Jagdschutz]]
*[[Jahresversammlung]]
*[[Jahrgangsstufe]]
*[[Jahrhundertfehler]]
*[[Jahrhundertfeier]]
*[[Jahrweiser]]
*[[Jahrzehntausend]]
*[[Jamaikapfeffer]]
*[[Jerkbait]]
*[[Jeunesse dorée]]
*[[Jewelplug]]
*[[Jiayuguan]]
*[[Jiddischunterricht]]
*[[Jig]]
*[[Jobantritt]]
*[[Jobwunder]]
*[[Joddampf]]
*[[Jodion]]
*[[Jodisotop]]
*[[Jodkern]]
*[[Joël]]
*[[Johanneskonzert]]
*[[Johanneslied]]
*[[Johanniskonzert]]
*[[Johannislied]]
*[[Jophiismus]]
*[[Jotierung]]
*[[Journalistendeutsch]]
*[[Jubiläumsausgabe]]
*[[Jubiläumsschau]]
*[[Judenfeindlichkeit]]
*[[Judenhetze]]
*[[Jugendhilfe]]
*[[Jugendleiter]]
*[[Jugendporno]]
*[[Jugendpornografie]]
*[[Jugendpornographie]]
*[[Jugendticket]]
*[[Jugendtreff]]
*[[Jump]]
*[[Jumpdance]]
*[[Jumpsuit]]
*[[Junk]]<ref>Junk – Herkunft: englisch ''{{Ü|en|junk}}'' – wörtlich für „Plunder“, „Kram“ oder „Schund“,<sup>[https://www.duden.de/rechtschreibung/Junk_Art]</sup> siehe auch ''[[Junkie]]''; sinngleich oder -ähnlich: [[Abfall]], [[Kram]], [[Plunder]], [[Schund]]; Unterbegriffe: [[Junk-Art]], [[Junkbond]]/[[Junk-Bond]], [[Junkfilter]]/[[Junk-Filter]], [[Junkfood]]/[[Junk-Food]], [[Junkmail]]; Belege und Weiterführendes: [https://www.duden.de/suchen/dudenonline/Junk Duden(-Suche mit „Junk“)], [[Wikipedia:de:Junk|Wikipedia]]; Ähnliche: [[Jung]], [[jung]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]]</ref>
*[[Junkfilter]], [[Junk-Filter]]<ref>Junkfilter, Junk-Filter – Herkunft: englisch und römisch (oder ''[[lateinisch]]''), siehe (ggf.) auch ''[[Junk]]'' und ''[[Filter]]''; sinngleich oder -ähnlich: [[Spamfilter]], [[Werbefilter]]; Belege und Weiterführendes: [[Wikipedia:de:Junkfilter]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]], [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Junta]]<ref>Junta – Herkunft: spanisch ''{{Ü|es|junta}}'';<sup>[https://www.duden.de/rechtschreibung/Junta]</sup> Belege und Weiterführendes: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Junta Duden], [[Wikipedia:de:Junta|Wikipedia]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Hispanismus|Hispanismus]]</ref>
*[[Justemilieu]]
*[[Jutefaser]]
*[[Jütin]]
| width="20%" valign="top" |
=== K–Km (Substantive) ===
*[[Kabelanschluss]]
*[[Kabelnetz]]
*[[Kabelradio]]
*[[Kabinenbesatzung]]
*[[Kabinettsorder]]
*[[Kack]]
*[[Kafarnaum]]
*[[Kaffeehäferl]]
*[[Kaffeelot]]
*[[Kaffeeröster]]
*[[Kaffeesatzleserei]]
*[[Kaffeeschale]]
*[[Kaiserhof]]
*[[Kalendarium]]
*[[Kalenden]] ([[Wikipedia:de:Kalenden|Wikipedia]])
*[[Kalendermonat]]
*[[Kalian]]
*[[Kalibrierzeit]]
*[[Kaliumbromid]]
*[[Kaliumfluorid]]
*[[Kaliumiodid]]
*[[Kaliumjodid]]
*[[Kaliun]]
*[[Kälteanlage]]
*[[Kälteschlaf]]
*[[Kaltstart]]
*[[Kalziumbromid]]
*[[Kalziumfluorid]]
*[[Kalziumiodid]]
*[[Kalziumjodid]]
*[[Kalziumkarbonat]]
*[[Kalziumphosphat]]
*[[Kalziumsulfat]]
*[[Kameraverschluss]]
*[[Kammerbericht]]
*[[Kämmereirechnungen]]
*[[Kammlage]]
*[[Kämmmaschine]]
*[[Kampferöl]]
*[[Kampferspiritus]]
*[[Kampffähigkeit]]
*[[Kampffahrzeug]]
*[[Kampfmittelbeseitigung]]
*[[Kampfsituation]]
*[[Kanaaniter]]
*[[Kananiter]]
*[[Kanarie]]
*[[Kanner-Syndrom]]
*[[Kantenwinkel]]
*[[Kanter]]
*[[Kanthaken]]
*[[Kantigkeit]]
*[[Kantonist]]
*[[Kantonsbahnhof]]
*[[Kanzleischreiber]]
*[[Kanzleischreiberin]]
*[[Kanzlerduell]]
*[[Kanzlerplatte]]
*[[Kapazitätsmarkt]]
*[[Kapergut]]
*[[Kapernaum]]
*[[Kapitalanlage]]
*[[Kaponniere]]
*[[Kappendecke]]
*[[Kapselbandapparat]]
*[[Kapsikum]]
*[[Kaptation]]
*[[Kaptein]]
*[[Käpten]]
*[[Kaption]]
*[[Kaptivation]]
*[[Kaptur]]
*[[Karbol]]
*[[Karbonado]]
*[[Karbonat]]
*[[Kardinalfunktion]]
*[[Karenzphase]]
*[[Karmingimpel]]
*[[Karminrot]]
*[[Karnevalsbrunnen]]
*[[Karrierenetzwerk]]
*[[Karstgebiet]]
*[[Kart]]
*[[Kartendienst]]
*[[Kartenmaterial]]
*[[Kartennetz]]
*[[Kartonmodellbau]] ([[Wikipedia:de:Kartonmodellbau|Wikipedia]])
*[[Kasackkleid]]
*[[Käsekästchen]]
*[[Käsekasten]]
*[[Kasernenstunde]]
*[[Kasernierung]]
*[[Kassandraruf]]
*[[Kastensystem]]
*[[Kastenteufel]]
*[[Kastenwesen]]
*[[Kastorhut]]
*[[Kastratenstimme]]
*[[Kastrationsangst]]
*[[Kastrationspflicht]]
*[[Katalyst]]
*[[Katastrophenzug]]
*[[Katecholamin]]
*[[Katenrauchwurst]]
*[[Kathodenstrahlröhre]]
*[[Kati]]
*[[Katoey]]
*[[Katzenblick]]
*[[Katzenmiauen]]
*[[Katzenschau]]
*[[Kaule]]
*[[Kausalattribution]]
*[[Kausativum]]
*[[Kavalleriedivision]]
*[[Kegelkugel]]
*[[Kegler]]
*[[Kehlkraut]]
*[[Keilrahmen]]
*[[Keltibererin]]
*[[Kemalismus]]
*[[Kennkarte]]
*[[Kennzeichenverbot]]
*[[Kentern]]
*[[Keramikwetzstab]]
*[[Kernerregung]]
*[[Kernerregungsstrahlung]]
*[[Kerneuropa]]
*[[Kernforschung]]
*[[Kernhaus]]
*[[Kernzerfall]]
*[[Kernzerfallstrahlung]]
*[[Kerosinleitung]]
*[[Kerzenlöscher]]
*[[Kesselhaken]]
*[[Kesselstein]]
*[[Kesselsteinbildung]]
*[[Kesselwagen]]
*[[Kesselzerknall]]
*[[Kessheit]]
*[[Ketonkörper]]
*[[Kettenblatt]]
*[[Kettenstrebe]]
*[[Keuschler]]
*[[Kevlar]]
*[[Kiang]]
*[[Kibla]]
*[[Kiddusch]]
*[[Kieberei]]
*[[Kieferchirurgie]]
*[[Kieshammer]]<ref>[https://kramerius5.nkp.cz/view/uuid:e1c808f0-3921-11dd-a217-000d606f5dc6?page=uuid:9c4145af-f5bf-4f4c-8b5c-c6a360dc8e09]</ref>
*[[Kiezlegende]]
*[[Killefitt]]
*[[Kinderbasar]]
*[[Kindergeldanspruch]]
*[[Kinderland]]
*[[Kindermode]]
*[[Kinderpflege]]
*[[Kinderportion]]
*[[Kindesentziehung]]
*[[Kindschaft]]
*[[Kindsverderber]] bzw. '[[Kinderverzahrer]]' (öster.)<ref>[http://www.ostarrichi.org/wort-1197-at-Kinderverzahrer.html]</ref>
*[[Kintopp]]
*[[Kirchenchorprobe]]
*[[Kirchenkampf]]
*[[Kirchenspieß]]
*[[Kirschpaprika]]
*[[Kitobjektiv]]
*[[Kitschproduzent]]
*[[Kitzelattacke]]
*[[Kitzelmonster]]
*[[Kladodie]]
*[[Kläfflaut]]
*[[Klafünf]]
*[[Klageerzwingungsverfahren]]
*[[Klammertechnik]]<ref>vgl. {{Wikipedia|Klammertechnik (Recht)}}</ref>
*[[Klangbild]]
*[[Klar]]
*[[Klarsicht]]
*[[Klärungsbedarf]]
*[[Klasper]]
*[[Klassement]]
*[[Klassenhass]]
*[[Klassenkasse]]
*[[Klassensprecherseminar]]
*[[Klassenvorständin]]
*[[Klassifikator]]
*[[Klasszimmer]]
*[[Klauenmutter]]
*[[Klausenpass]]
*[[Klausurenphase]]
*[[Kleestängel]]
*[[Kleiderablage]]
*[[Kleiderbad]]
*[[Kleinhandel]]
*[[Kleinheit]]
*[[Kleinlichkeit]]
*[[Kleinmotor]]
*[[Klemmbaustein]]
*[[Klerikalismus]]
*[[Klett]]
*[[Klettband]]
*[[Klettern]]
*[[Kletzenbrot]]
*[[Klibanos]]
*[[Klientelstaat]]
*[[Klimaschwankung]]
*[[Klingelhose]]
*[[Klingelton-Abo]]
*[[Klitisierung]]
*[[Klobecken]]
*[[Klock]]
*[[Klopfgeist]]
*[[Klosettschieber]]
*[[Klosettschüssel]]
*[[Klosteranlage]]
*[[Klytämnestra]]
| width="20%" valign="top" |
=== Kn–Kq (Substantive) ===
*[[Knabberwaren]]
*[[Knackmandel]]
*[[Knallgas]]
*[[Knappschaft]]
*[[Knausbirne]]
*[[Knetmaschine]]
*[[Knickarmschranke]]
*[[Kniebeißer]]
*[[Knobi]]
*[[Knochenhaut]]
*[[Knofi]]
*[[Knollensellerie]]
*[[Knopflochchirurgie]]
*[[Knorpelkirsche]]
*[[Knorz]]
*[[Knubbe]]
*[[Knubben]]
*[[Knutscher]]
*[[Koalitionsfraktion]]
*[[Koalitionsrecht]]
*[[Koazervat]]
*[[Kochherd]]
*[[Kochstelle]]
*[[Kofferfisch]]
*[[Kogitation]]
*[[Kognifikation]]
*[[Kohabitarche]]
*[[Kohlebergbau]]
*[[Kohlenstoffion]]
*[[Kohlenstoffkern]]
*[[Köhlerglaube]]
*[[Kohlgemüse]]
*[[Koker]]
*[[Kokette]]
*[[Kokosfett]]
*[[Kolbenring]]
*[[Kolbenstange]]
*[[Kollagenose]]
*[[Kollateral]]
*[[Kollegmappe]]
*[[Kollegschule]]
*[[Kollegstufe]]
*[[Kollekteur]]
*[[Kollektivarbeit]]
*[[Kollektivausstellung]]
*[[Kollektivbauer]]
*[[Kollektivbedürfnis]]
*[[Kollektivbestattung]]
*[[Kollektivismus]]
*[[Kollektor]]
*[[Kolloid]]
*[[Kolonade]]
*[[Kolonnenweg]] ([[w:Kolonnenweg|Wikipedia]])
*[[Kolophon]]
*[[Kolorit]]
*[[Kolumbus]]
*[[Kombilohn]]
*[[Kombinationskraftwagen]]
*[[Kombinationsmöglichkeit]]
*[[Komfortsitz]]
*[[Kommanditgesellschaft]]
*[[Kommensalität]]
*[[Kommentierung]]
*[[Kommerz]]
*[[Kommissstiefel]]
*[[Kommunalarbeiter]]
*[[Kommunikationspanne]]
*[[Kommunikationstechnik]]
*[[Komondor]]
*[[Kompaktklasse]]
*[[Komparatist]]
*[[Kompartimetierung]]
*[[Kompatibilätsmuster]]
*[[Kompatibilitätsmodus]]
*[[Kompetenztraining]]
*[[Komposit]]
*[[Kompromisslösung]]
*[[Kompromittierung]]
*[[Kondensation]]
*[[Kondominion]]
*[[Konfektionierungsarbeit]]
*[[Konfuzianer]]
*[[Kongruenzsatz]]
*[[Königsbahnhof]]
*[[Königsboa]]
*[[Königsherrschaft]]
*[[Königsschlange]]
*[[Königszapfen]]
*[[Konjugationsseite]]
*[[Konjunkturerholung]]
*[[Konjunkturphase]]
*[[Konjunkturritter]]
*[[Konjunkturschwankung]]
*[[Konjunkturverlauf]]
*[[Konjunkturzyklus]]
*[[Konkurrenzfähigkeit]]
*[[Konkursmasse]]
*[[Konsekration]]
*[[Konservatismus]]
*[[Konservativismus]]
*[[Konsil]]
*[[Konsiliarius]]
*[[Konsilium]]
*[[Konsolidierungskreis]]
*[[Konsonantenverdopplung]]
*[[Konsoziation]]
*[[Konspiration]]
*[[Konspirologe]]
*[[Konspirologie]]
*[[Konstabler]]
*[[Konstitutivum]]
*[[Konstriktor]]
*[[Konstruktionsaufgabe]]
*[[Konstruktionslehre]]
*[[Konsumationszeit]]
*[[Konsumerismus]]
*[[Konsumforschung]]
*[[Konsumgenossenschaft]]
*[[Kontaktionisation]]
*[[Kontergefälle]]
*[[Kontinentaleuropäer]]
*[[Kontingent]]
*[[Kontinuo]]
*[[Kontoeröffnung]]
*[[Kontoverbindung]]
*[[Kontradiktion]]
*[[Kontrollabschnitt]]
*[[Kontrollbehörde]]
*[[Kontrollstation]]
*[[Kontrollstreifen]] ([[w:Kontrollstreifen|Wikipedia]])
*[[Kontrollsystem]]
*[[Konundrum]]
*[[Konvektomat]]
*[[Konvenienz]]
*[[Konvent]]
*[[Konventikel]]
*[[Konventionalismus]]
*[[Konventuale]]
*[[Konversionstherapie]]
*[[Konverter]]
*[[Konvertierung]]
*[[Konvivialismus]]
*[[Konzernform]]
*[[Konzernmutter]]
*[[Konzilianz]]
*[[Konzilspapst]]
*[[Kooperationspartner]]
*[[Kooperator]]
*[[Koordinationszahl]]
*[[Kopfbrust]]
*[[Kopfpauschale]]
*[[Kopfzeile]]
*[[Kophta]]
*[[Kopiervorlage]]
*[[Koppelschloss]]
*[[Koppelstange]]
*[[Koppelverband]]
*[[Kopte]]
*[[Koptin]]
*[[Koranunterricht]]
*[[Korbball]]
*[[Korbflasche]]
*[[Kord]]
*[[Koreanischunterricht]]
*[[Korinther]]
*[[Körperbemalung]]
*[[Körperdouble]]
*[[Körpergefühl]]
*[[Körperkreislauf]]
*[[Körperorgan]]
*[[Körperschaftsteuer]]
*[[Korrektor]]
*[[Korrekturvereinbarung]]
*[[Korrekturvorschlag]]
*[[Korrigens]]
*[[Korrumpierung]]
*[[Korund]]
*[[Kostengründe]]
*[[Kostengutsprache]]
*[[Kostentransparenz]]
*[[Kostenvoranschlag]]
*[[Kostenvorteil]]
*[[Köstlichkeit]]
*[[Kotoneaster]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Kr–Kz (Substantive) ===
*[[Krabbelwasser]]
*[[Kräftespiel]]
*[[Kraftfahrgesetz]]
*[[Kraftfahrzeughilfe]]
*[[Kraftfahrzeugverkehr]]
*[[Kraftmeierei]]
*[[Kraftmessgerät]]
*[[Kraftmeßgerät]]
*[[Kraftprobe]]
*[[Kraftspruch]]
*[[Kraftstoffpreis]]
*[[Kraftstoffschlauch]]
*[[Kraftstoffzufuhr]]
*[[Kraftstrom]]
*[[Kraftübertragung]]
*[[Kraftverkehr]]
*[[Kraft-Wärme-Kopplung]]
*[[Kraftwerksstilllegung]]
*[[Kragdach]]
*[[Krage]]
*[[Kränbeere]]
*[[Krankenkost]]
*[[Krankentagegeldversicherung]]
*[[Krankenversicherungskarte]]
*[[Krankheitskeim]]
*[[Krankheitsphase]]
*[[Kranzgesims]]
*[[Krassheit]]
*[[Krausbirne]]
*[[Kräuterbuch]]
*[[Krautgarten]]
*[[Krautrock]]
*[[Kreatianismus]]
*[[Kreatin]]
*[[Kreativitätstechnik]]
*[[Krebsarzt]]
*[[Kredenzbrief]]
*[[Kreditbeschluss]]<ref>[http://fintraining.comperio.ch/0_tech/fileupload/fin.comperio.ch/GROUP_1041_DE_1.pdf S. 3, Pt. 1.2]</ref>
*[[Kreditfazilität]]
*[[Kreditkarteneinsatz]]
*[[Kreditklemme]]
*[[Kreiselkompass]]
*[[Kreiselpumpe]]
*[[Kreislaufproblem]]
*[[Kreißstand]]<ref>Kreißstand – Bedeutung [1]: (allgemein) ein/e [[Personenkreis]]/[[Personengruppe|-gruppe]] oder (auch) wie [[Arbeitskreis|Arbeits-]]/[[Fachkreis]] (siehe dazu ggf. auch [[Berufsstand]] und [[Handwerk]]); Bedeutung [2] (etwas eingegrenzter): (mutmaßlich) wie [[Parteikreis]] (siehe ggf. auch [[Kreisleiter]]); Beispiele [zu 1]: „[..], mit jedem ''Kreißstand'' besonders anzutreffende Cognition und Inquisition zuweitläufig [..]“; <sup title="„Geschichte der öffentlichen Verhandlungen des zu Regensburg noch fortwährenden Reichstags von dessen Anfang bis auf neuere Zeiten.“; dritter Band, von Carl Theodor Gemeiner, Nürnberg, 1796">[https://books.google.de/books?id=4mRKAAAAcAAJ&pg=PA148&dq=Krei%C3%9Fstand&hl=de&sa=X&ei=LE25U9zWLtTE4gScnYDABg&ved=0CEoQ6AEwBw#v=onepage&q=Krei%C3%9Fstand&f=false]</sup> [zu 2]: „[..], fordern jeder ''Kreißstand'' für sich insoliert und vom Ganzen getrennt da steht; daß in den Versammlungen der noch tätigen Kreiße, [..]“<sup title="Kritik der Regierungsform des deutschen Reichs, Germanien, 1796">[https://books.google.de/books?id=TnFGAAAAcAAJ&pg=PA175&dq=Krei%C3%9Fstand&hl=de&sa=X&ei=LE25U9zWLtTE4gScnYDABg&ved=0CFAQ6AEwCA#v=onepage&q=Krei%C3%9Fstand&f=false]</sup></ref>
*[[Krepitation]]: Knirsch/Knistergeräusch bei Frakturen od. Pneumomie
*[[Kreuzallergie]]
*[[Kreuzauffindung]]
*[[Kreuzsackerment]]
*[[Kriegsgottheit]]
*[[Kriegsgrab]]
*[[Kriegskasse]]
*[[Kriegslüsternheit]]
*[[Kriegsverdienstkreuz]]
*[[Kriminalprozess]]
*[[Krimstecher]]
*[[Krisenintervention]]
*[[Kristallisat]]
*[[Kritzelkratzel]]
*[[Kronenhummer]]
*[[Kronzeugenregelung]]
*[[Kroonskamp]]
*[[Krügerklappe]]
*[[Krümmer]]
*[[Krümper]]
*[[Krümperpferd]]
*[[Krümpersystem]]
*[[Kruschensalz]]
*[[Krypsis]]
*[[Kryptonion]]
*[[Kryptonisotop]]
*[[Kryptonkern]]
*[[Kryptonverbindung]]
*[[Küchenabfallzerkleinerer]]
*[[Kuchenbasar]]
*[[Küchenbetrieb]]
*[[Küchenhexe]]
*[[Küchenmanufaktur]]
*[[Küchenmichel]]
*[[Küchenordnung]]
*[[Küchenplatte]]
*[[Küchenzwiebel]]
*[[Kuckkasten]]
*[[Kuckuckskleber]]<ref>sowas wie Gerichtsvollzieher?</ref>
*[[Kufiya]]
*[[Kugellauf]]
*[[Kugeltopf]]
*[[Küglein]]
*[[Kuhblume]]
*[[Kühlbox]]
*[[Kühlhaustür]]
*[[Kühlkreislauf]]
*[[Kuhreigen]]
*[[Kuhreihen]]
*[[Kukumber]]
*[[Kultivierung]]
*[[Kulturapfel]]
*[[Kulturbahnhof]]
*[[Kulturerbe]]
*[[Kulturflüchtling]]
*[[Kulturforscher]]
*[[Kulturwert]]
*[[Kummelei]]
*[[Kumyss]]
*[[Kuna]]<ref>Kuna – Bedeutungen: kroatische Währung; Belege: [[Wikipedia:de:Kroatische Kuna|Wikipedia: Kroatische Kuna]]</ref>
*[[Kundenakquise]]
*[[Kundenstopper]]
*[[Künne]] ([http://woerterbuchnetz.de/DWB/?sigle=DWB&mode=Vernetzung&lemid=GK16246#XGK16246 DWB])
*[[Kunstfertigkeit]]
*[[Kunstgewerbe]]
*[[Kunstglas]]
*[[Kunsthalle]]
*[[Kunstkammer]]
*[[Kunstkäse]]
*[[Kunstschau]]
*[[Kunstsinn]]
*[[Kupferisotop]]
*[[Kupferkern]]
*[[Kupferoxid]]
*[[Kupfertiefdruck]]
*[[Kupolofen]]
*[[Kurbelgehäuse]]
*[[Kurdismus]]
*[[Kurrentmütze]]
*[[Kursleitung]]
*[[Kursraum]]
*[[Kurssturz]]
*[[Kurszettel]]
*[[Kurzbotschaft]]
*[[Kurzfristigkeit]]
*[[Kurzschuss]]
*[[Kurzstrecke]]
*[[Kurzzeitpflege]]
*[[Kurzzeitwecker]]
*[[Kuscheltiger]]
*[[Kuschelwetter]]
*[[Küstenmeer]]
*[[Küstenschifffahrt]]
*[[Kuttelfleck]]
*[[Kyat]]
*[[Kyberraum]]
| width="20%" valign="top" |
=== L–Ld (Substantive) ===
*[[Lachflash]]
*[[Lachmaschine]]
*[[Lachorgel]]
*[[Lachspur]]
*[[Lachyoga]]
*[[Lackierung]]
*[[Ladestreifen]]
*[[Ladungszustand]]
*[[Lageplan]]
*[[Lagerente]]
*[[Lagerfett]]
*[[Lagerhaft]]
*[[Lagerhaltung]]
*[[Lagerkomplex]]
*[[Lagerverkauf]]
*[[Laienanhänger]]
*[[Laienpublikum]]
*[[Lalem]]
*[[Lällebäbbel]]
*[[Lamellenverschluss]]
*[[Lämmerne]]
*[[Lamotrigin]]
*[[Län]]
*[[Landbutter]]
*[[Länderkunde]]
*[[Landeskunde]]
*[[Landesnatur]]
*[[Landespensionskasse]]
*[[Landesschau]]
*[[Landesstraße]]
*[[Landessynode]]
*[[Landeswahlversammlung]]
*[[Landleite]]
*[[Landler]]
*[[Ländler]]
*[[Landnutzungsgürtel]]
*[[Landschaftsamt]]
*[[Landstreicherei]]
*[[Landungskräfte]]
*[[Lane]]<ref>Lane – Herkunft: mutmaßlich gleichbedeutend englisch ''{{Ü|en|lane}}''; Sinngleiche oder -ähnliche: [[Bahn]],<sup>[http://www.golem.de/news/sockel-1151-skylake-chipsaetze-unterstuetzen-bis-zu-drei-pcie-ssds-1502-112086.html]</sup> [[Kanal]] ([[Übertragungskanal]]);<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Lane&oldid=133338663]</sup> Mehrzahl (1. Fall): [[Lanes]]; Beispiel(e): „Einige Platform Controller Hubs der 100er-Serie bieten hingegen bis zu 20 ''Lanes'' mit PCIe-3.0-Geschwindigkeit.“;<sup>[http://www.golem.de/news/sockel-1151-skylake-chipsaetze-unterstuetzen-bis-zu-drei-pcie-ssds-1502-112086.html]</sup> (Standard-)Belege: [[Wikipedia:de:Lane|Wikipedia]]; Zuordnung: (mutmaßlich) [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]]</ref>
*[[Langehantel]]
*[[Langholz]]
*[[Langlauf]]
*[[Langzeitzünder]]
*[[Lapdance]]
*[[Lasertechnik]]
*[[Lassa-Fieber]]
*[[Lateran]]
*[[Lateranvertrag]]
*[[Latschengrenze]]
*[[Lattenrichter]]
*[[Laufachse]]
*[[Laufarbeit]]
*[[Laufbrett]]
*[[Laufdiktat]]
*[[Lauferei]]
*[[Lauffrist]]
*[[Laufgeschäft]]
*[[Laufgestell]]
*[[Laufgewicht]]
*[[Laufgitter]]
*[[Laufkäfer]]
*[[Laufkraftwerk]]
*[[Launing]]
*[[Lausbub]]
*[[Lauschaktion]]
*[[Lausejunge]]
*[[Lausemädchen]]
*[[Lautbildung]]
*[[Läuterfeuer]]<ref>verwendet von Goethe/Schiller</ref>
*[[Lautgebärde]]
*[[Layoutänderung]]
*[[LCD-Display]]
| width="20%" valign="top" |
=== Le–Lh (Substantive) ===
*[[Learning by Doing]]
*[[Lebensalltag]]
*[[Lebensbund]]
*[[Lebenseinstellung]]
*[[Lebenskampfsituation]]
*[[Lebenskunst]]
*[[Lebensmensch]]
*[[Lebensmittelrecht]]
*[[Lebensmitteltechnik]]
*[[Lebensmitteltechnologie]]
*[[Lebensnerv]]
*[[Lebenspartnerschaftsverbot]]
*[[Lebenspunkt]]
*[[Lebensregel]]
*[[Lebensrettung]]
*[[Lebenssaft]]
*[[Lebenswahrheit]]
*[[Lebenswert]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Lebenswert Duden])
*[[Leberkäsweck]]
*[[Leberkäsweckle]]
*[[Leberschädel]]
*[[Lebkuchenteig]]
*[[Leckerschmeckerchen]]
*[[Lederhülsenbaum]]
*[[Leergutrücknahme]]
*[[Leerheit]]
*[[Leerkilometer]]
*[[Legistin]]
*[[Lehenswesen]]
*[[Lehnsgut]]
*[[Lehnträger]]
*[[Lehnwesen]]
*[[Lehrerliebling]]
*[[Lehrkräfteheft]]
*[[Lehrschau]]
*[[Leibeshöhle]]
*[[Leibesstrafe]]
*[[Leibgetränk]]
*[[Leibgurt]]
*[[Leibregiment]]
*[[Leibung]]<ref>in der Wikipedia wird -ai- und -ei- verwendet</ref>
*[[Leichentuberkel]]
*[[Leichtbau]]
*[[Leichtbaumaßnahme]]
*[[Leichtbauweise]]
*[[Leichte]]
*[[Leihnehmer]]
*[[Leimholz]]
*[[Leimsiederei]]
*[[Leishmaniose]]
*[[Leistenstein]]
*[[Leistungsbereitstellung]]
*[[Leistungsbezug]]
*[[Leistungsbilanz]]
*[[Leistungsreaktor]]
*[[Leistungsrechnung]]
*[[Leistungsreserve]]
*[[Leistungsschau]]
*[[Leistungsschutz]]
*[[Leistungsstand]]
*[[Leistungsstufe]]
*[[Leistungstest]]
*[[Leistungsvergleich]]
*[[Leistungsvermögen]]
*[[Leistungsverweigerung]]
*[[Leistungswettbewerb]]
*[[Leistungswille]]
*[[Leistungszentrum]]
*[[Leistungszulage]]
*[[Leistungszuschlag]]
*[[Leistungszuwachs]]
*[[Leiterbeauftragte]]
*[[Leitfabrikat]]
*[[Leithe]]<ref>s. Friedrich Kluge: ''Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache'', 10. Aufl., Berlin und Leipzig 1924, S. 3</ref>
*[[Lendenstück]]
*[[Lenkerhörnchen]]
*[[Lenkradschloss]]
*[[Lenkwaffenzerstörer]]
*[[Lerneffekt]]
*[[Lernfieber]]
*[[Lernökonomie]]
*[[Lerntechnik]]
*[[Lerntraining]]
*[[Lernzimmer]]
*[[Leseabend]]
*[[Leselotte]]
*[[Leserausweis]]
*[[Leseverstehen]]
*[[Leukotape]]
*[[Levit]]
*[[Lezithin]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Li–Lz (Substantive) ===
*[[Libell]]
*[[Lichtbrechung]]
*[[Lichtechtheit]]
*[[Lichteffekt]]
*[[Lichtgarbe]]
*[[Lichtmast]]
*[[Lichtpause]]
*[[Lichtsignal]]
*[[Lichtsignalanlage]]
*[[Lichtsinn]]
*[[Lichtzeichenanlage]]
*[[Liebesapfel]]
*[[Liebeskram]]
*[[Lieblingsklingelton]]
*[[Lieblingszielscheibe]]
*[[Liebste]]
*[[Lieferfrist]]
*[[Lieferumfang]]
*[[Lifestylemagazin]]
*[[Ligation]]
*[[Lightpen]]
*[[Liierung]]
*[[Likedeeler]]
*[[Linearschrift]]
*[[Lineatur]]
*[[Lingophilie]]
*[[Lingua geral]]
*[[Lingual]]
*[[Linkliste]]
*[[Linksradikalismus]]
*[[Linksruck]]
*[[Linsenhaut]]
*[[Linzer Torte]]
*[[Liothyronin]]
*[[Lipgloss]]
*[[Lipoprotein]]
*[[Listenwahl]]
*[[Lite]]
*[[Literaturdenkmal]]
*[[Literaturkreis]]
*[[Literaturrecherche]]
*[[Lithiumion]]
*[[Lithiumisotop]]
*[[Lithiumkern]]
*[[Lithiumverbindung]]
*[[Lithops]]
*[[Littering]]
*[[Liudolfinger]]
*[[Lizenzausgabe]]
*[[Lizenzierung]]
*[[Lobbyistenregister]]
*[[Lobpreis]]
*[[Lobpreisung]]
*[[Lockwelle]]
*[[Löffelbiskuit]]
*[[Löffelbrust]]
*[[Löffelchenstellung]]
*[[Löffelstellung]]
*[[Lohndrusch]]
*[[Lohnfolgekosten]]
*[[Lohnfonds]]
*[[Lohnforderung]]
*[[Lohnfront]]
*[[Lohnkampf]]
*[[Lohnkonto]]
*[[Lohnkutsche]]
*[[Lohnleitlinie]]
*[[Lohnliste]]
*[[Lohnnebenkosten]]
*[[Lohnniveau]]
*[[Lohnpause]]
*[[Lohnpfändung]]
*[[Lohnstückkosten]]
*[[Lokalisierung]]
*[[Lokalschau]]
*[[Lombard]] (Deutsch fehlt)
*[[Lombardpolitik]]
*[[Lombardsatz]]
*[[Longdrink]]
*[[Lordsiegelbewahrer]]
*[[Löscher]]
*[[Löschtroll]]
*[[Löschung]]
*[[Lösezug]]
*[[Lösungsmenge]]
*[[Lösungsneutralität]]
*[[Lötrohr]]
*[[Lötschenpass]]
*[[Lotteriegesellschaft]]
*[[Lottoziehung]]
*[[Loungewear]]
*[[Love-in]]
*[[Lovestory]]
*[[Low-Carb-Diät]]
*[[Low-Handicap]]
*[[LTA-Maßnahme]]
*[[Lückenhaftigkeit]]
*[[Lückentext]]
*[[Ludist]]
*[[Luftaufsichtsbaracke]]
*[[Luftfahrtbundesamt]]
*[[Luftfederung]]
*[[Lufthunderter]]
*[[Luftkissen]]
*[[Luftkühlung]]
*[[Luftlandetruppe]]
*[[Luftpartikel]]
*[[Luftreifen]]
*[[Luftschifffahrt]]
*[[Lufttaxi]]
*[[Lufttransportbegleiter]]
*[[Lügenpropaganda]]
*[[Luggeleskäs]]
*[[Luminalspritze]]
*[[Luminanz]]
*[[Lummel]]
*[[Lumpazi]]
*[[Lumpazius]]
*[[Lungenhilus]]
*[[Lüning]]
*[[Lustkugeln]]
*[[Lustschmerz]]
*[[Lutheraner]]
*[[Lutherhof]]
*[[Lutherstadt]]
*[[Lütjens]]
*[[Lykanthrop]]
*[[Lykisch]]
*[[Lymphadenom]]
*[[Lymphatismus]]
*[[Lymphografie]]
*[[Lymphogranulomatose]]
*[[Lymphom]]
*[[Lymphopenie]]
*[[Lymphopoese]]
*[[Lymphoszintigrafie]]
*[[Lymphozytose]]
*[[Lyse]]
*[[Lysis]]
| width="20%" valign="top" |
=== M–Mh (Substantive) ===
*[[Machismus]]
*[[Machsal]]
*[[Machsor]]
*[[Mächtigkeit]]
*[[Machtinteresse]]
*[[Machtposition]]
*[[Magenspiegelung]]
*[[Maggid]]
*[[Magisches Viereck]]
*[[Magnesiumbromid]]
*[[Magnesiumchlorid]]
*[[Magnesiumfluorid]]
*[[Magnesiumiodid]]
*[[Magnesiumion]]
*[[Magnesiumisotop]]
*[[Magnesiumjodid]]
*[[Magnesiumkern]]
*[[Magnesiumtherapie]]
*[[Mahayana]]
*[[Mähgeschwindigkeit]]
*[[Mahlstein]]
*[[Maithuna]]
*[[Majorz]]
*[[Making-of]]
*[[Makkabäer]]
*[[Mäkler]]
*[[Makrofotografie]]
*[[Malgerät]]
*[[Malgrund]]
*[[Malpinsel]]
*[[Malteser-Hilfsdienst]]
*[[Maltodextrin]]
*[[Managementaktion]]
*[[Mandatsformular]]
*[[Mandelbrötchen]]
*[[Manhattanwende]]
*[[Manicotti]]
*[[Manipulator]]
*[[Manji]]
*[[Männerparkplatz]]<ref>Männerparkplatz – Bedeutungen: [1] Autostellplatz nur für Männer und [2] ein Abgabeort, wo Frauen ihre Männer abgeben können, um in Ruhe einkaufen (oder ''[[shoppen]]'') gehen zu können; sinngleich oder -ähnlich: [2] [[Männerabgabe]], [[Männergarten]], [[Männerhort]]; Gegenwörter: [1] [[Frauenparkplatz]]; Oberbegriffe: [1] [[Autostellplatz]]; (Einzel-)Belege (mit Beispielen) und Weiterführendes: [http://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.st-georgen-modeflohmarktmit-maennerparkplatz.efa1d01e-3f6c-4f5f-a095-bdf453a69a53.html], [http://www.spiegel.de/auto/fahrkultur/abgewuergt-frauenparkplaetze-in-extrabreit-a-669297.html]; [[Wikipedia:de:Männerparkplatz|Wikipedia (Begriffsklärung)]],<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Männerparkplatz&oldid=119013430]</sup> [[Wikipedia:de:Männergarten#Männerparkplatz|Wikipedia: Männergarten#Männerparkplatz]]<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=M%C3%A4nnergarten&oldid=138652240#M.C3.A4nnerparkplatz]</sup></ref>
*[[Mannkind]]
*[[Manteltarif]]
*[[Manus]]
*[[Mappenkurs]]
*[[Mappenschule]]
*[[Maquette]]
*[[Märchedolerisch]]<ref>Märchedolerisch – Dialekt aus [[:w:Bad Mergentheim]]</ref>
*[[Marching Band]]
*[[Marderschaden]]
*[[Margin]]<ref>Margin – beim Future- und CFD-Handel zu hinterlegende Sicherheitsleistung</ref>
*[[Marienkonzert]]
*[[Marienmusik]]
*[[Marionettenspieler]]
*[[Markenrand]]
*[[Markenschutz]]
*[[Markenschutzraum]]
*[[Markscheidewesen]]
*[[Marktbegleiter]]
*[[Marktdurchdringung]]
*[[Markteinschätzung]]
*[[Marktgesetze]]
*[[Marktgleichgewicht]]
*[[Marktkenntnis]]
*[[Marktmacht]]
*[[Marktmechanismus]]
*[[Marktstart]]
*[[Marktvergleich]]
*[[Marmeladenverbot]]
*[[Marrismus]]
*[[Marsmobil]]
*[[Marsrahe]]
*[[Marssegel]]
*[[Marsstenge]]
*[[Marstrabant]]
*[[Marsupialier]]
*[[Marwig]]
*[[Maschinenzeitalter]]
*[[Maschinismus]]
*[[Maserholz]]
*[[Maskopei]]<ref>Maskopei – Bedeutung und Herkunft: angeblich eine Handelsgesellschaft, wohl aus dem [[Holländisch]]en (oder ''[[Niederländisch]]en'') entlehnt; Belege: [http://www.enzyklo.de/Begriff/Maskopei Enzyklo]; Ähnliche: [[Mastopie]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Niederlandismus|Niederlandismus]]</ref>
*[[Maskulinist]]
*[[Maßanfertigung]]
*[[Massenprozess]]
*[[Mäßigkeit]]
*[[Massivbau]]
*[[Massora]]
*[[Maßregelvollzug]]
*[[Masterbatch]]
*[[Mastkalb]], {{n}}
*[[Mastopie]]<ref>Mastopie – (Einzel-)Belege (mit Beispielen): [https://books.google.de/books?id=SMc_AAAAYAAJ&pg=PA62&dq=Mastopie&hl=de&sa=X&ei=1qgXVdjmF4GQPbTBgegB&ved=0CCEQ6AEwAA#v=onepage&q=Mastopie&f=false], [https://books.google.de/books?id=9XEOAQAAMAAJ&pg=RA1-PA62&dq=Mastopie&hl=de&sa=X&ei=1qgXVdjmF4GQPbTBgegB&ved=0CCcQ6AEwAQ#v=onepage&q=Mastopie&f=false], [https://books.google.de/books?id=6KQ7AAAAcAAJ&pg=PA386&dq=Mastopie&hl=de&sa=X&ei=1qgXVdjmF4GQPbTBgegB&ved=0CC0Q6AEwAg#v=onepage&q=Mastopie&f=false], [https://books.google.de/books?id=VIgmAAAAMAAJ&pg=RA1-PA288&dq=Mastopie&hl=de&sa=X&ei=1qgXVdjmF4GQPbTBgegB&ved=0CDMQ6AEwAw#v=onepage&q=Mastopie&f=false], [https://books.google.de/books?id=bno6AAAAcAAJ&pg=PA177&dq=Mastopie&hl=de&sa=X&ei=1qgXVdjmF4GQPbTBgegB&ved=0CDkQ6AEwBA#v=onepage&q=Mastopie&f=false], [https://books.google.de/books?id=RWU_AAAAcAAJ&pg=PA69&dq=Mastopie&hl=de&sa=X&ei=1qgXVdjmF4GQPbTBgegB&ved=0CD8Q6AEwBQ#v=onepage&q=Mastopie&f=false], ..; Ähnliche: [[Maskopei]]</ref>
*[[Matamata]]
*[[Matchrute]]
*[[Materialfehler]]
*[[Materialkennwert]]
*[[Maulkorberlass]]
*[[Mauritiustag]]
*[[Mauschelei]]
*[[Maximierung]]
*[[Mazedorumäne]]
*[[Mazedorumänisch]]
*[[Mazeration]] ([[w:Mazeration]])
*[[Meckerfritze]]
*[[Medialität]]
*[[Mediatheksausweis]]
*[[Mediävalziffer]]
*[[Medienangebote]]
*[[Mediengestalter]]
*[[Mediengestaltung]]
*[[Medienkompetenz]]
*[[Medienkunde]]
*[[Mediennutzung]]
*[[Medienorgan]]
*[[Medienwerkstatt]]
*[[Mediothek]]
*[[Mediotheksausweis]]
*[[Meeresbecken]]
*[[Meeresfarm]]
*[[Meeresleuchten]]
*[[Meeresmineral]]
*[[Meeresschutzgebiet]]
*[[Megagramm]]
*[[Megalithgrab]]
*[[Mehrfachbegabung]]
*[[Mehrfachbehinderter]]
*[[Mehrfachbelastung]]
*[[Mehrfachbeschleuniger]]
*[[Mehrfachnennung]]
*[[Mehrgenerationenhaus]]
*[[Mehrheitswahl]]
*[[Mehrkammernsystem]]
*[[Mehrplatzrechner]]
*[[Mehrpreis]]
*[[Mehrspartentheater]]
*[[Meidung]]
*[[Meiji]]
*[[Meinungsgegensatz]]
*[[Meinungsunterschied]]
*[[Meisterschüler]]
*[[Meitli]]
*[[Meldeauskunft]]
*[[Meldebehörde]]
*[[Meldebestätigung]]
*[[MeldeG]]
*[[Meldegesetz]]
*[[MeldeV]]
*[[Memory-Effekt]]
*[[Mengentender]]
*[[Mennige]]
*[[Menschenlaus]]
*[[Menschenraub]]
*[[Menschenrechtsbeauftragte]]
*[[Menschenrechtsbeauftragter]]
*[[Mentalisierung]]
*[[Mente]]
*[[Mentoring]]
*[[Menuett]]
*[[Mercedesstern]]
*[[Merkantilist]]
*[[Merkbefreiung]]
*[[Merkelraute]]
*[[meromorph]]
*[[Mesomorphie]]
*[[Messaging]]
*[[Messband]]
*[[Messblende]]
*[[Messdaten]]
*[[Messebesucher]]
*[[Messehalle]]
*[[Messfühler]]
*[[Messgröße]]
*[[Messkolben]]
*[[Messstab]]
*[[Messstrategie]]
*[[Messsystem]]
*[[Messsystemanalyse]]
*[[Messtischblatt]]
*[[Metaebene]]
*[[Metallbindung]]
*[[Metalldrücker]]
*[[Metalldrückerei]]
*[[Metallfeder]]
*[[Metallguss]]
*[[Metallismus]]
*[[Metasystem]]
*[[Methodensignatur]]
*[[Methodiker]]
*[[Methyl]]
*[[Metonym]]
*[[Metropolbahnhof]]
| width="20%" valign="top" |
=== Mi–Mz (Substantive) ===
*[[Menüschale]]
*[[Michaeliszeit]]
*[[Michaelskonzert]]
*[[Mickerling]]
*[[Microfiche]]
*[[Miep]]
*[[Mieterschutz]]
*[[Mietkauf]]
*[[Mietmaul]]
*[[Mietsharing]]
*[[Mietverhältnis]]
*[[Mikrofotografie]]
*[[Mikrofundierung]]
*[[Mikrokassette]]
*[[Mikropenis]]
*[[Milchaufschäumer]]
*[[Milchbruder]]
*[[Milcher]]
*[[Milchfett]]
*[[Milchfieber]]
*[[Milchjahr]]
*[[Milchmöcke]]
*[[Milchprotein]]
*[[Milchsäurebakterie]]
*[[Milchschwester]]
*[[Milchtüte]]
*[[Milchverwandtschaft]]
*[[Milchwächter]]
*[[Militärbeobachter]]
*[[Militärintervention]]
*[[Militärtechnik]]
*[[Militärübung]]
*[[Mille]]
*[[Milliamperestunde]]
*[[Minarchismus]]
*[[Minarchist]]
*[[Mincha]]
*[[Minderheitsvotum]]
*[[Minderleistung]]
*[[Mindestanforderung]]
*[[Mindestbetrag]]
*[[Mindestreserve]]
*[[Mindestreservepolitik]]
*[[Mindestumsatz]]
*[[Mindset]]
*[[Mineralsalz]]
*[[Minimalkriterium]]
*[[Minimallösung]]
*[[Minimalstaat]]
*[[Minimalstaatler]]
*[[Minnedienst]]
*[[Minnelohn]]
*[[Minorat]]
*[[Minorit]]
*[[Minoritenkirche]]
*[[MINT-Fach]]
*[[MINT-Unterricht]]
*[[Minuspunkt]]
*[[Mirepoix]] ([[Wikipedia:de:Mirepoix|Wikipedia]])
*[[Miscelle]]
*[[Mischbarkeit]]
*[[Mischbereifung]]
*[[Mischehendebatte]]
*[[Mischer]]
*[[Mischungsverhältnis]]
*[[Mise]]
*[[Misoneismus]]
*[[Misrach]]
*[[Misskredit]]
*[[Mistkarre]]
*[[Miststück]]
*[[Mitarbeiterbrief]]
*[[Mitbericht]]
*[[Mitentscheidung]]
*[[Mitgliederbefragung]]
*[[Mitgliederorganisation]]
*[[Mitnahmeeffekt]]
*[[Mitnahmeregelung]]
*[[Mitrailleur]]
*[[Mitsprache]]
*[[Mittagsbetreuung]]
*[[Mittagsschule]]
*[[Mittelabfluss]]
*[[Mittelbank]]
*[[Mittelbenzin]]
*[[Mittelklasse]]
*[[Mittelkonsole]]
*[[Mittelmeerdiät]]
*[[Mittelstrahl]]
*[[Mittelstrecke]]
*[[Mittelteil]]
*[[Mitverwaltung]]
*[[Mitwirkender]]
*[[Moai]]
*[[Mobilfunkgebühr]]
*[[Mobilfunkmarkt]]
*[[Mobilfunknutzer]]
*[[Mobiliarkredit]]
*[[Mobiliarvermögen]]
*[[Mobilisator]]
*[[Mobilismus]]
*[[Mobilkino]]
*[[Mobilstation]]
*[[Möbiusschleife]]<ref>Möbiusschleife – Ersatzwörter: [[Endlosband]], [[Möbiusband]]; Belege: [[Wikipedia:de:Möbiusschleife|Wikipedia]]</ref>
*[[Modellbahn]]
*[[Modellbau]]
*[[Modellpflege]]
*[[Modellrechnung]]
*[[Modelltest]]
*[[Modenarr]]
*[[Modist]]
*[[Möglichkeitsbedingung]] (Kant)
*[[Mohngewächs]]
*[[Mohnzelten]]
*[[Mohrendame]]
*[[Mölders]]
*[[Molybdänatom]]
*[[Molybdänion]]
*[[Molybdänisotop]]
*[[Molybdänkern]]
*[[Molybdänverbindung]]
*[[Momentum]]<ref>Momentum – Herkunft: siehe auch „[[Moment]]“; Sinngleiche oder -ähnliche: [1] [[Bewegung]], [[Kraft]]; [2] [[Augenblick]], [[Zeitpunkt]]; Beispiele: „Ob die Bewegung jedoch dann noch das nötige ''Momentum'' hat, kann heute wohl niemand sagen.“;<sup title="Ägyptens Armee: Die unheimliche Macht am Nil; Spiegel online, am 12.2.2011">[http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,745186,00.html]</sup> Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Momentum Duden], [[Wikipedia:de:Momentum|Wikipedia]]; Einordnung: [[:Kategorie:Fremdwort|Fremdwort]]</ref>
*[[Momentverlängerung]]
*[[Monatsgang]]
*[[Monatsmittel]]
*[[Monatspaket]]
*[[Mönchtum]]
*[[Mondfahrt]]
*[[Mondmilch]]
*[[Mondstrahl]]
*[[Mondsucht]]
*[[Mongolenfalte]]
*[[Monite]]
*[[Monocarbonsäure]]
*[[Monochromat]]
*[[Monometallismus]]
*[[Monophonie]]
*[[Monoplan]]
*[[Monopolkommission]]
*[[Monostadt]]
*[[Monothema]]
*[[Montierung]]<ref>Montierung – Bedeutungen: ''Astronomie:'' zwischen dem [[Stativ]] und dem [[Teleskop]] liegende Vorrichtung, die das Verfolgen der Sterne und das Richten ermöglicht; Herkunft: französisch, siehe „[[montieren]]“ und „[[Montage]]“; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Montierung Duden], [[Wikipedia:de:Montierung|Wikipedia]]; Einordnung: [[:Kategorie:Fremdwort|Fremdwort]]</ref>
*[[Moonwalk]]
*[[Moorweg]]
*[[Mopke]] ([[Wikipedia:de:Mopke|Wikipedia]])
*[[Mopped]]
*[[Moppelung]]
*[[Moränenhügel]]
*[[Mordent]]
*[[Mordgeschichte]]
*[[Mordgier]]
*[[Morgenkleid]]
*[[Moritat]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Moritat Duden])
*[[Morphing]]
*[[Morphofalter]]
*[[Morphogenese]]
*[[Morphose]]
*[[Morphsuit]]
*[[Mortifikation]]
*[[Mösch]]
*[[Moselbahnhof]]
*[[Mösensaft]]
*[[Moslemliga]]
*[[Mostkrug]]
*[[Motorenprogramm]]
*[[Motorfahrrad]]
*[[Motorisierung]]
*[[Motorleistung]]
*[[Motorradbedarf]]
*[[Motorraum]]
*[[Motorsportfan]]
*[[Motorsportjournalist]]/[[Motorsport-Journalist]]
*[[Mottbrand]] (Form eines Brandes speziell im Schweizerischen)
*[[Mouche]]
*[[Moulinage]]
*[[Mouliné]]
*[[Mound]]
*[[Mousse]]
*[[Mousseron]]
*[[Muchtar]]
*[[Muhkuh]]
*[[Mühwaltung]]
*[[Muldenlage]]
*[[Müllkraftwerk]]
*[[Mullläppchen]]
*[[Mulllappen]]
*[[Multi]]
*[[Multifunktionslederlenkrad]]
*[[Multimedia-Ausstattung]]
*[[Multimodal]]
*[[Multiplan]]
*[[Mumming]]
*[[Mundanastrologie]]
*[[Mundfalte]]
*[[Mundflora]]
*[[Mundgliedmaße]]
*[[Mungbohne]]
*[[Mungobohne]]
*[[Muschebubu]]
*[[Muschiloch]]
*[[Muschisaft]]
*[[Museumsbahnhof]]
*[[Musikwerk]]
*[[Muskelarbeit]]
*[[Muskelkraftwagen]]
*[[Muskelmasse]]
*[[Muskelsinn]]
*[[Muskelverhärtung]]
*[[Muslimliga]]
*[[Mussheirat]]
*[[Mutbolzen]]
*[[Mutschein]]
*[[Mutschel]]
*[[Mutschelmehl]]
*[[Mutsu]]
*[[Muttergestein]]
*[[Mütterlein]]
*[[Muttern]]
*[[Mütterrente]]
*[[Mylar]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Na (Substantive) ===
*[[Nachbarkanton]]
*[[Nachbarkreis]]
*[[Nachbearbeitung]]
*[[Nachbehandlung]]
*[[Nachbesserung]]
*[[Nachfrageelastizität]]
*[[Nachgeschichte]]
*[[Nachkalkulation]]
*[[Nachlese]]
*[[Nachmittagsschule]]
*[[Nachrückerliste]]
*[[Nachsendung]]
*[[Nächste]]
*[[Nachstellung]]
*[[Nächster]]
*[[Nachtarbeitsverbot]]
*[[Nachthimmelsqualität]]
*[[Nachtsicht]]
*[[Nachtspeicherheizung]]
*[[Nachtspeicherofen]]
*[[Nachvollziehbarkeit]]
*[[Nachwahl]]
*[[Nackenklatscher]]
*[[Nackenstütze]]
*[[Nadel und Zwirn]]
*[[Nadelgehölz]]
*[[Nadellager]]
*[[Nadelstärke]]
*[[Nadler]]
*[[Nagelbettentzündung]]
*[[Nageleisen]]
*[[Nagelspiel]]
*[[Nahaufnahme]]
*[[Näheres]]
*[[Nähkästchen]]
*[[Nähkasten]]
*[[Nährbecken]]
*[[Nährbrühe]]
*[[Nährcreme]]
*[[Nähreinlauf]]
*[[Nährer]]
*[[Nährflüssigkeit]]
*[[Nährgebiet]]
*[[Nährgewebe]]
*[[Nährhefe]]
*[[Nährlösung]]
*[[Nährmittel]]
*[[Nährpräparat]]
*[[Nährsalz]]
*[[Nährschaden]]
*[[Nährzucker]]
*[[Nahsicht]]
*[[Nahverkehrsverbund]]
*[[Namensaktie]]
*[[Nano-Medizin]]
*[[Nanoprodukt]]
*[[Nanotechnik]]
*[[nanotechnologisch]]
*[[Nanowelt]]
*[[Narrenbrunnen]]
*[[Narrenkappe]]
*[[Narrenmarsch]]
*[[Nasencreme]]
*[[Nasenflötenorchester]]
*[[Nasenflöter]]
*[[Nasen-Rachen-Raum]]
*[[Nationalbolschewismus]]
*[[Nationalbolschewist]]
*[[Nationaleinkommen]]
*[[Nationalgalerie]]
*[[Nationalhistoriographie]]
*[[Nationalökonom]]
*[[Nationalzionismus]]
*[[Natriumascorbat]]
*[[Natriumbromid]]
*[[Natriumfluorid]]
*[[Natriumhyaluronat]]
*[[Natriumiodid]]
*[[Natriumion]]
*[[Natriumisotop]]
*[[Natriumjodid]]
*[[Natriumkern]]
*[[Naturkindergarten]]
*[[Naturschutzbund]]
*[[Naube]]
*[[Navigationsraum]]
| width="20%" valign="top" |
=== Nb–Nz (Substantive) ===
*[[Nachsorge]]
*[[Naturphänomene]] (Unterrichtsfach)
*[[Neat]]
*[[NEAT]]
*[[Nebenabrede]]
*[[Nebenanschluss]]
*[[Nebenehe]]
*[[Nebenfach]]
*[[Nebenhodenentzündung]]
*[[Nebenhöhle]]
*[[Nebenleitung]]
*[[Nebennierenmark]]
*[[Nebennierenrinde]]
*[[Nebenwort]]
*[[Negativbild]]
*[[Negativzuwanderung]]
*[[Negergeld]]
*[[Negierung]]
*[[Nelkenpfeffer]]
*[[Neomanie]]
*[[Neonationalismus]]
*[[Neonationalsozialismus]]
*[[Neonion]]
*[[Neonisotop]]
*[[Neonkern]]
*[[NEOS-Klub]]
*[[Neotantra]]
*[[Neotenie]]
*[[Nepochant]]
*[[Nervenwrack]]
*[[Nervenzentrum]]
*[[Nesselsucht]]
*[[Nettoarbeitsentgelt]]
*[[Nettobetrag]]
*[[Nettodarlehensbetrag]]<ref>http://www.kredit.de/nettodarlehensbetrag/</ref><ref>http://www.check24.de/kredit/kreditlexikon/nettodarlehensbetrag/</ref><ref>http://www.geld.de/kredite-lexikon-nettodarlehensbetrag.html</ref>
*[[Nettogehalt]]
*[[Nettoladung]]
*[[Nettoneuverschuldung]]
*[[Nettosozialprodukt]]
*[[Netzkarte]]
*[[Netzwerkdurchsetzungsgesetz]]
*[[Netzwerkproblem]]
*[[Netzwerkqualität]]<ref>im Computernetzwerk und Netzwerkqualitäten in der Stellenausschreibung)</ref>
*[[Netzwerkunterbruch]]
*[[Neubedeutung]]
*[[Neueinführung]]
*[[Neueinstieg]]
*[[Neueintrag]]
*[[Neuentwicklung]]
*[[Neugewürz]]
*[[Neujahrsessen]]
*[[Neujahrstradition]]
*[[Neukundenprämie]]
*[[Neuroinformatik]]
*[[Neurotizismus]]
*[[Neutronenabsorption]]
*[[Neutronenbeschuss]]
*[[Neutronenstreuung]]
*[[Neuverteilung]]
*[[Neuweltgeier]]
*[[Nichteinhaltung]]
*[[Nichtfortpflanzung]]
*[[Nichtmetalloxid]]
*[[Nichtsesshafte]]
*[[Niederlandismus]]<ref>Niederlandismus – Bedeutung: siehe auch ''[[:Kategorie:Niederlandismus]]''; Belege und Weiterführendes: [https://books.google.de/books?id=ezJ34iH4Ji4C&pg=PA17&lpg=PA17&dq=Niederlandismus&source=bl&ots=tGf0iFybnP&sig=HIyjLdDvBVjMJF2R9nnp3BFtIXg&hl=de&sa=X&ei=fcEBVYiHB8OuPL7MgPgO&ved=0CEMQ6AEwBQ#v=onepage&q=Niederlandismus&f=false Beispiel], [[Wikipedia:de:Niederlandismus|Wikipedia]]</ref>
*[[Niedermoor]]
*[[Niedrigrente]]
*[[Nierenfunktionsstörung]]
*[[Niereninsuffizienz]]
*[[Niesreflex]]
*[[Nießnutz]]
*[[Nigromantie]]
*[[Nimmerwiedersehen]]
*[[Niobion]]
*[[Niobisotop]]
*[[Niobkern]]
*[[Niobverbindung]]
*[[Nisin]]
*[[Nitrocellulose]]
*[[Nitrosamin]]
*[[Nobelmarke]]
*[[Nobiskrug]]
*[[Nobiswirt]]
*[[Noceboeffekt]]
*[[Noematik]]
*[[No-Future-Generation]]
*[[Nominalfrequenz]]
*[[Non-Book-Abteilung]]
*[[Non-Book-Artikel]]
*[[Non-Cooperation]]
*[[Non-Essentials]]
*[[Nonett]]
*[[Nonnenfurz]]
*[[Nordamerikameister]]
*[[Nordamerikameisterschaft]]
*[[Nordchina]]
*[[Nordfriesische Insel]]
*[[Nordgruppe]]
*[[Nordpunkt]]
*[[Nordseebad]]
*[[Nordstaffel]]
*[[Normalarbeitszeit]]
*[[Normaldienstplan]]
*[[Normalspur]]
*[[Normkette]]
*[[Normung]]
*[[Normverbrauch]]
*[[Notbaracke]]
*[[Notbett]]
*[[Notbremsung]]
*[[Notdach]]
*[[Notdürftigkeit]]
*[[Notenbildung]]
*[[Notfallnummer]]
*[[Notierung]]
*[[Notifikation]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Notifikation Duden], [[Wikipedia:de:Notifikation|Wikipedia]])
*[[Notifizieren]] ([[Wikipedia:de:Notifizieren|Wikipedia]])
*[[Notrufknopf]]
*[[Notwehrexzess]]
*[[Novemberblues]]
*[[NS-Wiederbetätigung]]
*[[Nuckelflasche]]
*[[Nucleotidsequenz]]
*[[Nucleus]]
*[[Nugget]]
*[[Nuller]]
*[[Nullfehlerritt]]
*[[Nullifikation]]
*[[Nullinformation]]
*[[Nulllinie]]
*[[Nullszenario]]
*[[Numeralklassifikator]]
*[[Nummernprogramm]]
*[[Nummernschalter]]
*[[Nummernzettel]]
*[[Nuptialität]]
*[[Nutzbarmachung]]
*[[Nutzenfunktion]]
*[[Nutzentrenner]]
*[[Nutzerverhalten]]
*[[Nutznießung]]
*[[Nutzungsgebühr]]
| width="20%" valign="top" |
=== O (Substantive) ===
*[[Obazder]]
*[[Obedienz]]
*[[Oberallgäu]]
*[[Oberamtsrat]] (Behörde)
*[[Oberbauchschmerz]]
*[[obere Mittelklasse]] ([[Wikipedia:de:obere Mittelklasse|Wikipedia]])
*[[Obergericht]]
*[[Oberhand]] (gewinnen)
*[[Oberhaut]]
*[[Oberkirchenrat]]
*[[Oberligaspieltag]]/[[Oberliga-Spieltag]] ([[commons:File:FF dabei; Nr. 11; Programmwoche vom 10. bis 16. März 1986; Programmvorschau für Samstag, den 15. März 1986; 1. Programm; 17.40 Uhr; Sport aktuell; S. 28.jpg|Commons]])
*[[Oberstufengymnasium]]
*[[Obertrottel]]
*[[Objektausbau]]
*[[Objektivation]]
*[[Objektivierung]]
*[[Objektivismus]]
*[[Objektkunst]]
*[[Objektkünstler]]
*[[Objektverweis]]
*[[Obligationenrecht]]
*[[Obödienz]]
*[[Obrok]]
*[[Observanz]]
*[[Observator]]
*[[Obstgehölz]]
*[[Obstkern]]
*[[Obstwald]]
*[[Obstwäldchen]]
*[[Obtrusivität]]
*[[Ochlokratie]]
*[[Odeon]]
*[[Odeur]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Odeur Duden], [[Wikipedia:de:Odeur|Wikipedia]])
*[[Odormittel]] ([[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Odormittel|Wikipedia]])
*[[Ofenklappe]]
*[[Ofenloch]]
*[[Ofenplatte]]
*[[Ofenröhre]]
*[[Offenbaren]]
*[[Offenmarktpolitik]]
*[[Offroader]]
*[[Offset]]
*[[Offside]]
*[[Oganessonatom]]
*[[Oganessonion]]
*[[Oganessonisotop]]
*[[Ohnarmer]]
*[[Ohnbeiner]]
*[[Ohrenweh]]
*[[Oktan]]
*[[Oktavheft]]
*[[Olifant]]
*[[Oligakisurie]]
*[[Oligämie]]
*[[Oligocholie]]
*[[Oligochromämie]]
*[[Oligodipsie]]
*[[Oligodontie]]
*[[Oligodynamie]]
*[[Oligohydrämie]]
*[[Oligoklas]]
*[[Oligophagie]]
*[[Olivenanbau]]
*[[Olle]]
*[[Olympiabahnhof]]
*[[Olympiabronze]]
*[[Olympiasilber]]
*[[Omnium]]
*[[Onkelehe]]
*[[Onlinedurchsuchung]]
*[[Onlinegrafik]]
*[[Onlinekunde]]
*[[Online-Meldeauskunft]]
*[[Online-Meldebestätigung]]
*[[Onlineportal]]
*[[Online-Überweisung]]
*[[Online-Zahlungsmöglichkeit]]
*[[Onlinezeitschrift]]
*[[Ontik]]
*[[Ontophanie]]
*[[opening act]]
*[[Open-Source]], [[Open Source]] ([[Wikipedia:de:Open-Source|Wikipedia]])
*[[Open-Source-Software]]
*[[Operateur]]
*[[Operatorbeziehung]]
*[[Operettengeneral]]
*[[Operngesellschaft]]
*[[Opfersinn]]
*[[Opportunistin]]
*[[Oppositionsbündnis]]
*[[Option Compare Text]] (Programmierung)
*[[Optische Aufheller]] (Papier)
*[[Opt-out]]<ref>Opt-out – Herkunft: englisch ''{{Ü|en|opt-out}}'' (wohl gleichbedeutend); Gegenwörter oder -begriffe: [[Opt-in]];<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Opt-in&oldid=138173757]</sup> Beispiel(e): „Um solche "Zoombie-Cookies" zu stoppen ist in der Regel ein separates ''Opt-out'' nötig.“;<sup>[https://www.heise.de/-2535699.html]</sup> Wortbildungen: [[Opt-out-Link]],<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Opt-out_%28Permission_Marketing%29&oldid=138266400]</sup> [[Opt-out-Palette]],<sup>[https://www.heise.de/-2535699.html]</sup> [[Opt-out-Recht]],<sup>[https://www.duden.de/rechtschreibung/Opt_out_Recht]</sup> [[Opt-out-Regel]];<sup>[https://www.heise.de/-2535699.html]</sup> (''Standard''-)Belege: [[Wikipedia:de:Opt-out|Wikipedia]]; Zuorndung: [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]]</ref>
*[[Orallaut]]
*[[Orchidektomie]]
*[[Orchiektomie]]
*[[Orderpapier]]
*[[Orderschuldverschreibung]]
*[[Ordinat]]
*[[Ordnungspolitische Maßnahmen]]
*[[Organisationsgrad]]
*[[Organisationstheorie]]
*[[Organschaft]] (steuerlich)
*[[Organtransplantat]]
*[[Orgelboden]]
*[[Orientierungssinn]]
*[[Originalbrief]]
*[[Ornithin]]
*[[Ornithose]]
*[[Orthocoronavirinae]]
*[[Orthophosphat]]
*[[Ortskrankenkasse]]
*[[Ortssinn]]
*[[Ostallgäu]]
*[[Osterbrot]]
*[[Osterfuchs]]
*[[Ostergras]]
*[[Osterkrippe]]
*[[Osterpalme]]
*[[Osterwasser]]
*[[Ostgruppe]]
*[[Ostiarier]]
*[[Oststaffel]]
*[[Ostthüringen]]
*[[Otitis externa]]
*[[Otitis interna]]
*[[Otitis media]]
*[[Ototoxizität]] (vgl. Ref-DocCheck)
*[[Ottokar]]
*[[Ottomotor]]
*[[Outdoorausrüstung]]
*[[Outdoormode]]
*[[Outlet]]
*[[Outperformance]]
*[[Output]]
*[[Outro]]
*[[Oxidationsschutz]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Ö (Substantive) ===
*[[ÖDP]]
*[[Ökofeminismus]] (vgl. {{Wikipedia|Ökofeminismus}})
*[[Ökohotel]]
*[[Ökotourismus]]
*[[Ökotrophologe]]
*[[Öldruck]] ({{Ref-Duden|Oeldruck_Druckwerk_Reproduktion|Öldruck_1}} und {{Ref-Duden|Oeldruck_Kraft|Öldruck_2}})
*[[Öldruckbremse]]
*[[Ölkreide]]
*[[Ölkuchen]]
*[[Öschprozession]]
*[[ÖVP-Klub]]
| width="20%" valign="top" |
=== P–Pe (Substantive) ===
*[[Paarwohnen]]
*[[Pabstat]]
*[[Pacini-Körperchen]]
*[[Paddelstange]]<ref>Paddelstange – Bedeutung: Bauteil eines Hubschraubers; Siehe auch: [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Paddelstange]]</ref>
*[[Pagerie]]
*[[Pahlawi]]
*[[Pairswürde]]
*[[Paläolithikum]]
*[[Palituch]]
*[[Palliativtherapie]]
*[[Pallium]]
*[[Panathenäen]]
*[[Panikschloss]]
*[[Pannarello]]
*[[Pannemann]]
*[[Pantokrator]]
*[[Panzergraben]]
*[[Panzerkreuzer]]
*[[Panzerschreck]]
*[[Panzertape]]
*[[Papageienbauer]] (Vogelkäfig)
*[[Papageienschnabel]]
*[[Papageientulpe]]
*[[Papain]]
*[[Papalismus]]
*[[Papalsystem]]
*[[Papat]]
*[[Papaverazee]]
*[[Papaverin]]
*[[Papel]]
*[[Papierabfall]]
*[[Papierbahn]]
*[[Papierband]]
*[[Papierbruch]]
*[[Papierhebelschere]]
*[[Papierhebelschneider]]
*[[Papilotte]]
*[[Pappschnee]]
*[[Paradiesinsasse]]
*[[Parallelbildung]]
*[[Parallelo]]
*[[Paralogismus]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Paralogismus Duden])
*[[Parapsychismus]]
*[[Paratext]]
*[[Pardun]]<ref>Pardun – Nebenform: [[Pardune]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Pardun Duden], [[Wikipedia:de:Pardun|Wikipedia]]</ref>
*[[Pardune]]<ref>Pardune – Nebenform: [[Pardun]]; Belege (und mehr): [https://www.duden.de/rechtschreibung/Pardune Duden], [[Wikipedia:de:Pardune|Wikipedia]], [http://www.zeno.org/Pierer-1857/A/Pardunen?hl=pardunen Zeno.org „Pardunen“]; [https://archive.org/stream/norwegischdnis01falkuoft#page/50 Norwegisch-dänisches etymologisches Wörterbuch: „Bardun“]; [https://archive.org/stream/diccionariogener01echeuoft#page/768 Diccionario general etimologico de la lengua española: „Burda“]</ref>
*[[Parese]]
*[[Pareto-Optimierung]] ([[Wikipedia:de:Pareto-Optimierung|Wikipedia]])
*[[Parkbahnhof]]
*[[Parkcafe]]
*[[Parlamentsvorbehalt]]
*[[Part]]<ref>Part ({{m}}) – Ersatzwörter: [[Anteil|An-]]/[[Teil]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Part Duden], [[Wikipedia:de:Part|Wikipedia]]</ref>
*[[Partnerbeziehung]]
*[[Partnerhopping]]
*[[Partnerland]]
*[[Partyschranke]]
*[[Passat]]
*[[Passfähigkeit]]
*[[Passgenauigkeit]]
*[[Passierwiege]]
*[[Passionskrippe]]
*[[Passivhaus]]
*[[Passstelle]]
*[[Patchwork]]
*[[Patchworkbiografie]]
*[[Patentantrag]]
*[[Patentanwalt]]
*[[Patentblau]]
*[[Patentgericht]]
*[[Patentschrift]]
*[[Patentverschluss]]
*[[Pathetik]]
*[[Pathognomik]]
*[[Pathognostik]]
*[[Pathophobie]]
*[[Pathophysiologe]]
*[[Pathophysiologie]]
*[[Patientenfürsprecher]]
*[[Patriziervilla]]
*[[Patronenfüllhalter]]
*[[Patronengürtel]]
*[[Patronenkammer]]
*[[Patronentrommel]]
*[[Patrouillenfahrt]]
*[[Patrouillenführer]]
*[[Pausbäckchen]]
*[[Pauschalist]]/[[Pauschalismus]]
*[[Pauschalprämie]]
*[[Paying Guest]]
*[[Pay-per-View]]
*[[Pedogenese]]
*[[Peiler]]
*[[Pejoration]]
*[[Pellicula]]
*[[Pellkartoffelspieß]]
*[[Pelzfutter]]
*[[Pelzhandschuh]]
*[[Pendelordner]]
*[[Peniskarzinom]]
*[[Peniskrebs]]
*[[Pensenbuch]]
*[[Pentekoste]]
*[[PEPP]]<ref>PEPP – Abkürzung für [[Phenylisopropylamin]], wohl oft wie ein gewöhnliches Hauptwort also „[[Pepp]]“ geschrieben; auch ‚[[Amphetamin]]‘ genannt oder ebenso bekannt(er); Beispiel(e): „Amphetamin (alpha-Methylphenethylamin, auch Phenylisopropylamin, ''"Pepp"'' oder „Speed“) gehört zur Gruppe der Psychostimulantien, Aufputsch- und Dopingmittel, Appetitzügler, Schlankheitsmittel.“;<sup title="Drogen-Information-Berlin">[http://www.drogen-info-berlin.de/htm/substanz.htm]</sup> siehe auch [[Wikipedia:de:Pepp|Wikipedia: „Pepp“]]</ref>
*[[Perfektibilismus]]
*[[Perfektibilist]]
*[[Pergolator]]
*[[Periarthritis humerus scapularis]]<ref>Periarthritis humerus scapularis – (wohl fachlich ''richtig'') auch ''[[Periarthritis humeroscapularis]]'' genannt; Bedeutung: schmerzhafte Bewegungseinschränkung am Schultergelenk (vgl. ''Arthrose Therapie Verzeichnis''); Zuorndung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Perichondrium]]
*[[Perichorese]]
*[[Periderm]]
*[[Peridot]]
*[[Peridotit]]
*[[Perigastritis]]
*[[Perigramm]]
*[[Perikard]]
*[[Perikardektomie]]
*[[Perikardiotomie]]
*[[Perikarditis]]
*[[Periklas]]
*[[Perikope]]
*[[Perilun]]
*[[Perimetrie]]
*[[Periodik]]
*[[Periodogramm]]
*[[Periodontitis]]
*[[Periostitis]]
*[[Peripatetiker]]
*[[Peripatos]]
*[[Peripheriegerät]]
*[[Periphlebitis]]
*[[Periporitis]]
*[[Periproktitis]]
*[[Peripteraltempel]]
*[[Perisperm]]
*[[Perkussionsschloss]]
*[[Perlbohne]]
*[[Perlbohnensud]]
*[[Perlboot]]
*[[Permalink]]
*[[Perniziosität]]
*[[Perseveranz]]
*[[Personalbüro]]
*[[Personalgestellung]]
*[[Personaltrakt]]
*[[Personas]]
*[[Personendaten]]
*[[Personenfähre]]
*[[Persönlichkeitsstörung]]
*[[Pestarztmaske]]
*[[Petechie]]
*[[Petit]]
*[[Petitionsausschuss]]
*[[Petrinetz]]
*[[Petrografie]]
| width="20%" valign="top" |
=== Pf–Pq (Substantive) ===
*[[Pfahlzug]]
*[[Pfannenbrett]]
*[[Pfarrvikar]]
*[[Pfeffernase]]
*[[Pferdeenzephalitis]]
*[[Pferdegestüt]]
*[[Pferdelunge]]
*[[Pferdetritt]]
*[[Pfingstmusik]]
*[[Pfisterei]]
*[[Pfitzauf]]
*[[Pflanzengallen]]
*[[Pflanzennahrung]]
*[[Pflanzenschutz]]
*[[Pflanzgarten]]
*[[Pflegebedarf]]
*[[Pflegedienst]]
*[[Pflegeeinheit]]
*[[Pflichtpraktikum]]
*[[Pflichttreue]]
*[[Pfortader]]
*[[Pfuiruf]]
*[[Phantasielosigkeit]]
*[[Phantastik]], [[Fantastik]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Fantastik Duden], [[Wikipedia:de:Phantastik|Wikipedia]])
*[[Pharmariese]], [[Farmariese]]<ref>Pharmariese, seltener (etwas weiter eingedeutscht) Farmariese – Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Pharmariese Duden], [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Pharmariese|Wikipedia]]; und zu „Farmariese“ [http://www.ariva.de/forum/Break-Even-bei-EVOTEC-181498?page=47 „Deshalb wäre es vielleicht besser von [Name eines Farmariesen], wenn ein deutscher ''Farmariese'' [selber Name des genannten Farmariesen] kaufen würde, und nicht die Japaner...“ (am 28.11.2006)], [https://groups.google.com/forum/#!msg/de.sci.medizin.misc/qt_n1Fte1c4/zLwpkr6GspsJ „Verschwörungstheorien sind so praktisch. Sie lassen sich immer passend hinbiegen. Wird ein Mittel in den Markt gepusht - steckt ein ''Farmariese'' dahinter. Wird eins vom Markt genommen - steckt auch ein ''Farmariese'' dahinter.“ (am 12.10.2013)] und [https://www.google.de/#q=Farmariese Weitere]</ref>
*[[Pharmazeut]]
*[[Phasenspannung]]
*[[Phiole]]
*[[Phobokratie]]
*[[Phosphorion]]
*[[Phosphorisotop]]
*[[Phosphorkern]]
*[[Phosphorylierung]]
*[[Phyle]]
*[[Physikotheologie]]
*[[Physiokrat]]
*[[Physiokratie]]
*[[Piazzetta]]
*[[Picker]]
*[[Pick-Krankheit]]
*[[Pietcong]]
*[[PIIGS-Staaten]]
*[[Pikee]],<ref>Pikee – Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Pikee_Gewebe_Stoff_Waffelpikee Duden: „Pikee“ (Gewebe, Stoff, Waffelpikee]/[https://www.duden.de/rechtschreibung/Pikee_Maszeinheit Maßeinheit]), [[Wikipedia:de:Pikee|Wikipedia]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Gallizismus|Gallizismus]]</ref> [[Piqué]]<ref>Piqué – Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Pique_Gewebe_Stoff_Waffelpikee Duden], [[Wikipedia:de:Piqué|Wikipedia]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Gallizismus|Gallizismus]]</ref>
*[[Pilgersmann]]
*[[Pilgerstab]]
*[[Pilgerzeichen]]
*[[Pilsator]] ([[Wikipedia:de:Pilsator|Wikipedia]])
*[[Pilzkorb]]
*[[Pinökel]]
*[[Pistill]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Pistill Duden], [[Wikipedia:de:Pistill|Wikipedia]])
*[[Pitching Wedge]]
*[[Pitchpine]]
*[[Pitchpineholz]]
*[[Pitchshot]]
*[[Pitotrohr]]
*[[Pitta]]
*[[Pitting]]
*[[Pityriasis]]
*[[Pizzastein]]
*[[Planfeststellungsverfahren]]
*[[Plantagenwirtschaft]]
*[[Plasmazelle]]
*[[Plastiklacher]]
*[[Plastination]], [[Wikipedia:de:Plastination|Wikipedia]]
*[[Platinatom]]
*[[Platinion]]
*[[Platinisotop]]
*[[Platinkern]]
*[[Platinverbindung]]
*[[Plattmenage]]
*[[Platzdeckchen]]
*[[Platzierung]]
*[[Playback]]
*[[Pläydoer]]
*[[Plazentatier]]
*[[Plentersaum]]
*[[Pleoptik]]
*[[Plesianthropus]]
*[[Plotz]], [[Plutz]] in: [[auf den Plotz]]
*[[Pluarilisierung]]
*[[Plug-in-Hybrid]]
*[[Plumpsack]]
*[[Podagra]]
*[[Podsolierung]]
*[[Pofalla-Wende]]
*[[Poikilodermie]]
*[[polare Emergenz]]
*[[Polarzone]]
*[[Policy-Forschung]]
*[[Politikbetrieb]]
*[[Politikdefinition]]
*[[Politikevaluierung]]
*[[Politikformulierung]]
*[[Politikimplementierung]]
*[[Politikredaktion]]
*[[Politikterminierung]]
*[[Politikverflechtung]]
*[[Polizeiamtsarzt]]
*[[Polizeiinspektion]]
*[[Polizeiwissenschaft]]
*[[Polnische Zimbel]]
*[[Polsterreiniger]]
*[[Polyphonie]]
*[[Polytop]]
*[[Pönale]]
*[[Popoloch]]
*[[Poppschutz]]
*[[Popsänger]]
*[[Populationsdichte]]
*[[Pop-up-Fenster]]
*[[Porenbeton]]
*[[Portatile]]
*[[Portugiesischunterricht]]
*[[Portweinzange]]
*[[Poschweck]]
*[[Positionierung]]
*[[Posterpräsentation]] ([[Poster]] + [[Präsentation]])
*[[Postkolonialismus]]
*[[Postvention]]
*[[potemkinsche Dörfer]]
*[[Potenzierung]]
*[[Potestativ]]
*[[Potluck]]
*[[Powerquelle]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Pr (Substantive) ===
*[[Prä]]
*[[Pracher]]
*[[Prachtgespann]]
*[[Prädizierung]] ([[prädizieren]])
*[[Präemption]] Siehe auch: ([[w:Präemption]])
*[[Präexpositionsprophylaxe]]
*[[Praktikumsanzeige]]
*[[Praktikumsbörse]]
*[[Praktikumsplatz]]
*[[Prämienrückgewähr]]
*[[Präokkupation]] (Vorwegnahme)
*[[Präsenzbibliothek]]
*[[Präsenzdiener]]
*[[Präsenzliste]]
*[[Präsenzstärke]]
*[[Präsenzzeit]]
*[[Präserve]]
*[[Präside]]
*[[Präsidentialismus]]
*[[Präsidialamt]]
*[[Präverbfügung]]
*[[Praxisgebühr]]
*[[Praxistraining]]
*[[Präzendenzfall]]
*[[Preisangabe]]
*[[Preisauszeichnung]]
*[[Preisbildung]]
*[[Preisfreiheit]]
*[[Preisindex]]
*[[Preismechanismus]]
*[[Preisniveaustabilität]]
*[[Preispolitik]]
*[[Preisschere]]
*[[Preisunterschied]]
*[[Prekarie]]
*[[Prekativ]]
*[[Premiumfahrzeug]]
*[[Premium-SMS]]
*[[Pressedienst]]
*[[Presseschau]]
*[[Pressform]]
*[[Pressluftatmer]]
*[[Pressschlag]]
*[[Pressspan]]
*[[Presswehe]]
*[[Prestigefrage]]
*[[Preußische Küche]]
*[[Priamel]]
*[[Prickelei]]
*[[Prießnitzumschlag]]
*[[Primärschlüssel]]
*[[Primärwelle]]
*[[Primatismus]]
*[[Prinzling]]
*[[Prioritätsstreitigkeit]]<ref>Prioritätsstreitigkeit – Einzelbelege: ''[[:w:Philosophiae Naturalis Principia Mathematica]]'';<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Philosophiae_Naturalis_Principia_Mathematica&oldid=139039626]</sup> Belege und Ähnliches: [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Prioritätsstreitigkeit|Wikipedia]]</ref>
*[[Privatbahn]]
*[[Privatdrusch]]
*[[Privatgebrauch]]
*[[Privation]]
*[[Privatkundschaft]]
*[[Privatreise]]
*[[Probabilistik]] (s.a. [[probabilistisch]])
*[[Probearbeit]]
*[[Probetag]]
*[[Probiotikum]]
*[[Problembewusstsein]]
*[[Problemdefinition]]
*[[Problemfall]]
*[[Problemstoff]]
*[[Problemzone]]
*[[Probstei]]
*[[Produktangebot]]
*[[Produktentwicklung]]
*[[Produktgruppe]]
*[[Produktionsanlage]]
*[[Produktionsfaktor]]
*[[Produktionshilfe]]
*[[Produktionskoeffizient]]
*[[Produktionsverfahren]]
*[[Produktmanagement]]
*[[Professional]]
*[[Professional in-betweener]]
*[[Professionalismus]]
*[[Professionist]]
*[[Profilfräsen]] oder [[Konturfräsen]]<ref>Profilfräsen oder Konturfräsen – [[w:Profilfräsen]]; englisch ''{{Ü|en|profile milling}}'', ''{{Ü|en|contour milling}}''; Beleg: Herbert Schulz: ''Taschenlexikon der Fertigungstechnik'' — Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch, Hanser Verlag, München 1998, {{#isbn:3-446-19337-5}}, Seite 171</ref>
*[[Profilzylinder]]
*[[Profitabilität]]
*[[Prognostikon]]
*[[Programmvorschau]] ([[commons:File:FF dabei; Nr. 11; Programmwoche vom 10. bis 16. März 1986; Programmvorschau für Samstag, den 15. März 1986; 1. Programm; 17.40 Uhr; Sport aktuell; S. 28.jpg|Commons]])
*[[Progredienz]]
*[[Projektgruppe]]
*[[Projektionsfläche]]
*[[Projektionslampe]]
*[[Projektorlampe]]
*[[Prokatalepsis]]
*[[Prokope]]
*[[Pro-Kopf-Verschuldung]]<ref>Pro-Kopf-Verschuldung – Beispiele: [http://www.focus.de/schlagwoerter/themen/p/pro-kopf-verschuldung/ Focus.de Schlagwörter „Pro-Kopf-Verschuldung“], [http://www.n24.de/n24/Nachrichten/Wirtschaft/d/5167058/kommunen-im-saarland-am-hoechsten-verschuldet.html N24.de „Pro-Kopf-Verschuldung - Kommunen im Saarland am höchsten verschuldet“]; Belege und Ähnliches: [http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=Pro-Kopf-Verschuldung Uni-Leipzig], [[Wikipedia:de:Pro-Kopf-Verschuldung|Wikipedia]]</ref>
*[[Prolaktin]]
*[[Prolamin]]
*[[Prolegomenon]]
*[[Prolepse]]
*[[Proletarierkind]]
*[[Proletarierviertel]]
*[[Proletarisierung]]
*[[Proletkult]]
*[[Prolongation]]
*[[Prolongationsgeschäft]]
*[[Prolongationswechsel]]
*[[Prolongement]]
*[[Promission]]
*[[Propagandachef]]
*[[Propagandadelikt]]
*[[Propylenglycolalginat]]
*[[Propylenglykolalginat]]
*[[Prosatext]]
*[[Prosoma]]
*[[Prosopographie]]
*[[Prospektor]]
*[[Prostataadenom]]
*[[Prostatopathie]]
*[[Proteinstoffwechsel]]
*[[Protestation]]
*[[Protestpartei]]
*[[Protestruf]]
*[[Protoästhetik]]
*[[Protrusion]]
*[[Providenz]]
*[[Provinenz]]
*[[Prozedursignatur]]
*[[Prozentwert]]
*[[Prozessdaten]] ([[Wikipedia:de:Prozessdaten|Wikipedia]])
*[[Prozessieren]], {{n}}
*[[Prozessordnung]]
*[[Prozessrechner]]
*[[Prüfauftrag]]
*[[Prüfmethode]]
*[[Prüfschärfegrad]]<ref>Prüfschärfegrad – Verwendung bei der [[Wikipedia:de:Deutsches Institut für Normung|DIN]]</ref>
*[[Prüfstelle]]
*[[Prüftiefe]]<ref>Prüftiefe – Begriff aus dem [[Qualitätsmanagement]], Maß für Umfang der Prüfung (?); Belege und Ähnliches: [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Prüftiefe|Wikipedia]]</ref>
*[[Prüfungsgebühr]]
*[[Prüfzeichen]]
*[[Prurigo]]
*[[Pruritus]]
| width="20%" valign="top" |
=== Ps–Pz (Substantive) ===
*[[Psalterium]]
*[[Psoriasis]]
*[[Psychagogie]]
*[[Psychologisierung]]
*[[Psychopathographie]]
*[[Psychosymbolik]]
*[[Puddingform]]
*[[Puerilismus]]
*[[Pufferbereich]]
*[[Pull-down-Menü]]
*[[Pulmonalklappe]]
*[[Puls-Pausen-Verhältnis]]/[[Pulspausenverhältnis]] ([[Puls]] + [[Pause]] + [[Verhältnis]])
*[[Pulvergas]]
*[[Pulverlöscher]]
*[[Pumpensumpf]]
*[[Pumpspeichersee]]
*[[Punchline]]
*[[Punktekonto]]
*[[Punktestand]]
*[[Punktzahl]]
*[[Pünt]]
*[[Pünte]]
*[[Pupser]]
*[[Purimlied]]
*[[Puritanismus]]
*[[Purzeltag]]
*[[Putativnotwehr]]
*[[Putrefaktion]]
*[[Putting-Grün]]
*[[Pyrop]]
| width="20%" valign="top" |
=== Q (Substantive) ===
*[[Quabi]]
*[[Quadrangel]]
*[[Quadrathlon]] ([[w:Quadrathlon|Wikipedia]])
*[[Quakfrosch]]
*[[Qualerkornen]]
*[[Quali]]
*[[Qualifikationsvermerk]]
*[[Qualifizierung]]
*[[Qualitätskonzept]]
*[[Qualitätsmanagement]]
*[[Qualitätsmanagementnorm]]
*[[Qualitätsnorm]]
*[[Qualitätsprüfung]]
*[[Qualitätsregelkarte]]
*[[Quantenschaum]] ([[Wikipedia:de:Quantenschaum|Wikipedia]])
*[[Quart]]
*[[Quartana]]
*[[Quartel]]
*[[Quarter]]
*[[Quartierskonzept]]
*[[Quartole]]
*[[Quecksilberbromid]]
*[[Quecksilberdampfgleichrichter]]
*[[Quecksilberfluorid]]
*[[Quecksilberiodid]]
*[[Quecksilberion]]
*[[Quecksilberisotop]]
*[[Quecksilberjodid]]
*[[Quecksilberkern]]
*[[Quecksilbermanometer]]
*[[Quecksilbermineral]]
*[[Quecksilberoxid]]
*[[Quecksilberpräparat]]
*[[Quecksilbersalbe]]
*[[Quecksilbersalz]]
*[[Quecksilbersulfid]]
*[[Quecksilberthermometer]]
*[[Quellenforschung]]
*[[Querbahnsteig]]
*[[Quereinstieg]]
*[[Querhaus]]
*[[Querriegelschloss]]
*[[query]] (Dialog im IRC-chat)
*[[Quintil]]
*[[Quitschsand]]
*[[Quittungsspieß]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== R (Substantive) ===
*[[Rabitzer]]
*[[Rabulisterei]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Rabulisterei Duden])
*[[Rachsal]]
*[[Radaddelchen]] (Medaille)
*[[Radballer]]
*[[Radbremse]]
*[[Raddoppio]]
*[[Räderorgan]] ([http://www.spektrum.de/lexikon/biologie-kompakt/raederorgan/9620 Spektrum.de], [[Wikipedia:de:Räderorgan|Wikipedia]]<!-- Weiterleitung auf „Rädertierchen“ mit --><sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Rädertierchen&oldid=137843705]</sup>)
*[[Radfernfahrt]]
*[[Radienlehre]] <ref>Prüfzeug zum Prüfen von Radien, kein Duden/Wikipedia eintrag, andere Quellen: [https://www.hogetex.de/messen/radienlehre Hersteller Hogetex], [https://www.hoffmann-group.com/DE/de/hom/Messtechnik/Lehren/Formlehren/Radienlehre/p/477500 Verkaufsseite der Hoffmann Group], [https://www.paulimot.de/messen%20und%20pruefen/lehren/radienlehren Verkaufsseite Paulimot mit Definition]</ref>
*[[Radieschenschneider]]
*[[Radikalenerlass]]
*[[Radikalfänger]]
*[[Radikalist]]
*[[Radikallösung]]
*[[Radikaloperation]]
*[[Radleuchter]]
*[[Radonatom]]
*[[Radonion]]
*[[Radonisotop]]
*[[Radonkern]]
*[[Radschuh]]
*[[Radstand]]
*[[Raffke]]
*[[Raglan]]
*[[Rähm]]
*[[Rahmenkonzept]]
*[[Raison d’Être]]<ref>Raison d’Être, Raison d'Être, Raison d'être – Herkunft: französisch;<sup>[https://www.duden.de/rechtschreibung/Raison_d_Etre]</sup> Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Raison_d_Etre Duden], [[Wikipedia:de:Raison d'Être|Wikipedia]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Gallizismus|Gallizismus]]</ref>
*[[Raison d'être]]
*[[Raison d'Être]]
*[[Raketenerprobung]] ([[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Raketenerprobung|Wikipedia]])
*[[Raketenmotor]] ([[Wikipedia:de:Raketenmotor|Wikipedia]])
*[[Raketenpanzerbüchse]]
*[[Raketenschild]]
*[[Raketentriebwerk]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Raketentriebwerk Duden], [[Wikipedia:de:Raketentriebwerk|Wikipedia]])
*[[Rammmaschine]]
*[[Ramschhändler]]
*[[Rancune]] (älteres Fremdwort für Groll)
*[[Randspalte]]
*[[Randtief]]
*[[Ranft]]
*[[Rangältester]]
*[[Ranidaphobie]]
*[[Ranunkel]]
*[[Rappenspalter]]
*[[Rapportierung]]
*[[Rätekommunismus]]
*[[Räterussland]]
*[[Rationalisator]]
*[[Rationalist]]
*[[Rätoromanischunterricht]]
*[[Ratsal]]
*[[Rätselweg]]
*[[Ratspräsident]]
*[[Rattanpalme]]
*[[Rättchen]]
*[[Raubadler]]
*[[Raubschloss]]
*[[Rauchausbreitung]]
*[[Räucherware]]
*[[Rauchschwalbe]]
*[[Raumfeuchte]]
*[[Raumflug]]
*[[Raumflugkörper]]
*[[Raumgestaltung]]
*[[Raumgleiter]]
*[[Raumschaft]]
*[[Raumsinn]]
*[[Räumungsverkauf]]
*[[Rauschbart]]
*[[Rauschengel]]
*[[Rausverkauf]]
*[[Raver]]
*[[Realexistenz]]
*[[Realgar]]
*[[Realisation]]
*[[Realtone]]
*[[Reäquilibrierung]]<ref>Herkunft: Wortzusammensetzung aus dem [römisch-]<!-- oder ''lateinisch-'' -->englischen ''{{Ü|en|re-}}'' für „[[ab-]]“, „[[gegen-]]“, „[[wider-]]“, „[[wieder-]]“ oder „[[zurück-]]“ und aus dem römischen ''{{Ü|la|aequilibrium}}'' für das „[[Gleichgewicht]]“;<sup>[//de.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%84quilibrierung&oldid=130740545]</sup> Beleg: [[Wikipedia:de:Äquilibrierung|Wikipedia]]; Einordnung: [[:Kategorie:Fremdwort|Fremdwort]]</ref>]
*[[Rebstecken]]
*[[Receptaculum]]<ref>„Wenn aus einem Ei ein Weibchen entstehen soll, so erlaubt die Königin die Befruchtung durch ein Spermium aus dem im Receptacuum gespeicherten Vorrat.“ {{Literatur | Titel=Insekten | TitelErg=Die heimlichen Herrscher der Welt | Autor=Klaus Honomichl | Ort=München | Jahr=2003 | Verlag= C.H.Beck | ISBN=3-406-41048-0 | Seiten=111. }}</ref>
*[[Recessus]]
*[[Rechabit]]
*[[Rechenanlage]]
*[[Rechenkern]]<ref>Bedeutung: siehe auch ''[[Core]]''<sup>[//de.wikipedia.org/wiki/Core]</sup> und bspw. auch [http://www.enzyklo.de/Begriff/Rechenkern]; Ersatzwörter (sinngleich oder -ähnlich): [[Wikipedia:de:Prozessorkern|Prozessorkern]], [[Wikipedia:de:Rechenwerk|Rechenwerk]]; Oberbegriff: [[Wikipedia:de:Mehrkernprozessor|Mehrkernprozessor]]; Beispiele: [http://www.golem.de/0803/58431.html Golem.de, 2008], [http://www.golem.de/news/wiko-highway-im-test-viel-hilft-nicht-viel-1403-105330.html 3.2014], [http://www.golem.de/news/intel-minnow-board-max-die-99-dollar-open-source-platine-1404-105502.html 4.2014], [http://www.heise.de/newsticker/meldung/Patentierter-Algorithmus-fuer-Softwareportierung-2184257.html Heise online, 2014]; Beleg: [[Wikipedia:de:Rechenkern|Wikipedia]]</ref>
*[[Rechenkunde]]
*[[Rechenplan]]
*[[Rechenplaner]]
*[[Rechentechnik]]<ref>Oberbegriff: [[Informatik]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Rechentechnik Duden], [[Wikipedia:de:Rechentechnik|Wikipedia]]</ref>
*[[Rechenunterricht]]<ref>[https://www.duden.de/rechtschreibung/Rechenunterricht Duden]</ref>
*[[Rechenzeit]]
*[[Rechercheaufwand]]
*[[Rechnungskorrektur]]
*[[Rechnungsnummer]]
*[[Rechtsbehelfsbelehrung]]
*[[Rechtschreibprüfung]]
*[[Rechtschreibtest]]
*[[Rechtsempfinden]]
*[[Rechtsgrundlage]]
*[[Rechtskunde]]
*[[Rechtsnachfolge]]
*[[Rechtsnachfolger]]
*[[Rechtsquelle]]
*[[Rechtsregel]]
*[[Rechtsstaatsprinzip]]
*[[Recruitingprozess]] ([[Recruiting]], [[recruiting]])
*[[Recyclehof]]
*[[Redemittel]]
*[[Reepschnur]]
*[[Referatenblatt]]
*[[Referens]]
*[[Refinanzierung]]
*[[Reflexionsgrad]]
*[[Reflexologie]]
*[[Reflexschaltung]]
*[[Reflexzone]]
*[[Reformat]]
*[[Reformwerk]]
*[[Refraktion]]
*[[Regelakzeptanz]]
*[[Regelhaftigkeit]]
*[[Regelschmerzen]]
*[[Regenschatten]]
*[[Regenwasserrückhaltebecken]]
*[[Regierende]]
*[[Regierte]]
*[[Regierungsbahnhof]]
*[[Regierungsbeauftragter]]
*[[Regierungsdirektor]]
*[[Regierungskommission]]
*[[Regierungskommunikation]]
*[[Regierungspräsident]]
*[[Regierungstruppe]]
*[[Regionalisierung]]
*[[Regionalkonferenz]]
*[[Registerkarte]]
*[[Registrierkassa]]
*[[Registrierungsnummer]]
*[[Regolith]] ([http://www.spektrum.de/lexikon/geographie/regolith/6563 Spektrum.de], [[Wikipedia:de:Regolith|Wikipedia]])
*[[Regressanspruch]]
*[[Regresspflicht]]
*[[Regulierer]]
*[[Regulierungsbehörde]]
*[[Regulierungsmaßnahme]]
*[[Rehaberater]]
*[[Rehabilitationseinrichtung]]
*[[Rehabilitationsleistung]]
*[[Rehabilitationsträger]]
*[[Rehacoach]]
*[[Rehateam]]
*[[Rehaverlauf]]
*[[Rehwild]]
*[[Reiberei]]
*[[Reibungswiderstand]]
*[[Reichhaltigkeit]]
*[[Reichlichkeit]]
*[[Reichsbahnhof]]
*[[Reichsgesetz]]
*[[Reichsinsignien]]
*[[Reichsverweser]]
*[[Reichsvikar]]
*[[Reimgesetz]]
*[[Reimseite]]
*[[Reinform]]
*[[Reingeschmeckte]]
*[[Reinheitsvorstellung]]
*[[Reiniger]]
*[[Reinigungsdienst]]
*[[Reintegration]]
*[[Reintrojektion]]
*[[Reisebuchhandel]]
*[[Reisemesse]]
*[[Reisesouvenir]]
*[[Reiseübelkeit]]
*[[Reiseverkehr]]
*[[Reiseverkehrskaufmann]]
*[[Reiseversicherungspaket]]
*[[Reißer]]
*[[Reißverschlussspur]]
*[[Reitbahn]]
*[[Reiterstellung]]
*[[Reitkultur]]
*[[Reittherapie]]
*[[Reitunterricht]]
*[[Rejektion]]
*[[Rekonstruktionismus]]
*[[Rekonstruktionstheorie]]
*[[Rekordhöhe]]
*[[Rekordsieg]]
*[[Rekrutierer]]
*[[Rektaszension]]
*[[Relativierung]]
*[[Relegierung]]
*[[relevanter Flottenmarkt]]
*[[Reliefband]]
*[[Religionsersatz]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Religionsersatz Duden])
*[[Religionskunde]]
*[[Religionslehre]]
*[[Remilitarisierung]]
*[[Remittende]]
*[[Remix]]
*[[Remontierung]]
*[[Renaissancebau]]
*[[Renaissancedichter]]
*[[Renaissancedichterin]]
*[[Renaissancedichtung]]
*[[Renaissancefürst]]
*[[Renaissancefürstin]]
*[[Renaissancemaler]]
*[[Renaissancemalerei]]
*[[Renaissancemalerin]]
*[[Renaissancepapst]]
*[[Renaissancezeit]]
*[[Rendant]] (Leiter der [[Rendantur]], Kassenwart)
*[[Rennsitz]]
*[[Renommierstrand]]
*[[Rentenversicherungsbeitrag]]
*[[Rentenversicherungsträger]]
*[[Rentenzahlung]]
*[[Rentnerrolli]]
*[[Reparaturset]]
*[[Reparierung]]
*[[Repartition]]
*[[Repeater]]
*[[Reperaturcafé]]
*[[Repräsentantin]]
*[[Reset]]
*[[Responsivität]]
*[[Resterampe]]
*[[Resteverwertung]]
*[[Restharnbildung]]
*[[Restkredit]]
*[[Restrukturierung]]
*[[Restsaldo]]
*[[Retaxation]] (Syn.:[[Retaxierung]]) ([https://flexikon.doccheck.com/de/Retaxation DocCheck Lexikon])
*[[Retent]]
*[[Retour]]
*[[Retraktion]]
*[[Rettungsanker]]
*[[Rettungsarbeiten]]
*[[Rettungsarzt]]
*[[Rettungsausrüstung]]
*[[Rettungshundestaffel]]
*[[Rettungspaket]]
*[[Rettungsschacht]]
*[[Rettungsschlauch]]
*[[Rettungsschuss]]
*[[Return]]
*[[Reusal]]
*[[Revanchismus]]
*[[Revanchist]]
*[[Revisionismus]]
*[[Rezertifizierung]]
*[[Reziprokwert]]
*[[Rhabilleur]]
*[[Rheinbahnhof]]
*[[Riboflavin]]
*[[Ribonukleotidreduktase]]
*[[Richterkollegium]]
*[[Richtige]]
*[[Richtkoppler]]
*[[Richtungsstreit]]
*[[Riechorgan]]
*[[Rieselfeld]]
*[[Rieselwasser]]
*[[Rindviech]]
*[[Ringel]]
*[[Ringelspatz]]
*[[Risikoanalyse]]
*[[Risikobeurteilung]]
*[[Risikokennzahl]]
*[[Risikoklasse]]
*[[Roadmap]]
*[[Rocksänger]]
*[[Roflcopter]]
*[[Rohfaser]]
*[[Rohraufstauchung]]
*[[Röhrchenboden]]
*[[Rohrzerscheller]]
*[[Rohrzerspringer]]
*[[Rolandssäule]]
*[[Rollback-Politik]]
*[[Roll-on-roll-off-Schiff]]
*[[Roll-over-Kredit]]
*[[Rollschicht]]
*[[Rollschiene]]
*[[Rollschinken]]
*[[Rollschnelllauf]]
*[[Rollstuhl-Rückhaltesystem]]
*[[Röntgenapparat]]
*[[Röntgenarzt]]
*[[Röntgenröhre]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Roentgenroehre Duden], [[Wikipedia:de:Röntgenröhre|Wikipedia]])
*[[Röntgen-Röhre]]<ref>Röntgen-Röhre – andere Schreibung: [[Röntgenröhre]]; [[Hilfe:Einzelbelege|(Einzel-)Belege]] (für [[Hilfe:Beispiele|Beispiele]] und Ähnliches): [https://books.google.de/books?id=mwEHAQAAIAAJ&q=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&dq=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&hl=de&sa=X&ei=5XWbVbfhMYOmsAHO1IbIDA&ved=0CD8Q6AEwAg Röntgen- und Laboratoriumspraxis (Band 14, 1961)], [https://books.google.de/books?id=xOqHBwAAQBAJ&pg=PA52&dq=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&hl=de&sa=X&ei=5XWbVbfhMYOmsAHO1IbIDA&ved=0CEMQ6AEwAw#v=onepage&q=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&f=false Gynäkologische Endokrinologie und Fortpflanzungsmedizin … (2013)], [https://books.google.de/books?id=7iehBgAAQBAJ&pg=PA171&dq=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&hl=de&sa=X&ei=tnabVfz7B8OrsQGqx4SAAg&ved=0CDIQ6AEwADgK#v=onepage&q=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&f=false Allgemeine Strahlentherapeutische Methodik … (2013)], [https://books.google.de/books?id=czWivDnVTwwC&pg=PA151&dq=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&hl=de&sa=X&ei=tnabVfz7B8OrsQGqx4SAAg&ved=0CEUQ6AEwAzgK#v=onepage&q=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&f=false Schüleraktivierende Unterrichtsmaterialien zur Quantenphysik Teil 3 … (2013)], [https://books.google.de/books?id=8nG1BgAAQBAJ&pg=PA80&dq=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&hl=de&sa=X&ei=tnabVfz7B8OrsQGqx4SAAg&ved=0CEoQ6AEwBDgK#v=onepage&q=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&f=false Innere Elektronik Erster Teil Elektronik des Einzelelektrons … (2013)], [https://www.google.de/#q=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&tbm=bks ...]</ref>
*[[Rosskastanieneule]]
*[[Rössl]]
*[[Röste]]
*[[Rotangpalme]]
*[[Rotaprint]]
*[[Rotbrüstchen]]
*[[Roter Apollo]]
*[[Rotieren]]
*[[Rotwurst]]
*[[Rough]]
*[[Rouladenklammer]]
*[[Routinearbeit]]
*[[RPK-Maßnahme]]
*[[RSa]]
*[[RSa-Brief]]
*[[Rubidiumbromid]]
*[[Rubidiumchlorid]]
*[[Rubidiumfluorid]]
*[[Rubidiumiodid]]
*[[Rubidiumjodid]]
*[[Rückbezüglichkeit]]
*[[Rückenschaden]]
*[[Rückenschule]]
*[[Rückenstreifen]]
*[[Rückfallposition]]
*[[Rückfluss]]
*[[Rückleuchte]]
*[[Rücknahme]]
*[[Rückschein]]
*[[Rückschluss]]
*[[Rückstellung]]
*[[Rücktransport]]
*[[Rücktrittbremse]]
*[[Rückwirkung]]
*[[Rückzugsposition]]
*[[Rudenkirtag]]
*[[Rufbereitschaft]]
*[[Rufbus]]
*[[Rüfe]]
*[[Rüffler]]
*[[Ruftaxi]]
*[[Ruhegenuss]]
*[[Ruhelage]]
*[[Ruhen]]
*[[Ruhmeshalle]]
*[[Rührbecher]]
*[[Rührer]]
*[[Rumoren]]
*[[Rumpel]]<ref>{{Ref-Duden|Rumpel Waschbrett}} und {{Ref-Duden|Geruempel Troedel Kram}}</ref>
*[[Rumpelstilzchen]]<ref>{{Ref-Duden|Rumpelstilzchen}}</ref>
*[[Rundfunkarchiv]] ([[w:de:Rundfunkarchiv|Wikipedia]])
*[[Rundholz]]
*[[Rundschau]]
*[[Rundumsicht]]
*[[Rundzylinder]]
*[[Rüppellfuchs]]
*[[Rürup-Rente]]
*[[Rüste]]
*[[Rüstungskontrolle]]
*[[Rya]]
*[[Ryparografie]]
| width="20%" valign="top" |
=== S–Sn (Substantive) ===
*[[Saalwette]]
*[[Saccharin]]
*[[Saccharin-Natrium]]
*[[Sachaufsichtsbeschwerde]]
*[[Sachkunde]]
*[[Sachprüfung]]
*[[Sachversicherung]]
*[[Sachverzeichnis]]
*[[Sackhose]]
*[[Sadomaso]]
*[[Sadomasochist]]
*[[Safarilook]]
*[[Safir]]
*[[Saflor]]
*[[Safranin]]
*[[Saftfasten]]
*[[Saftfutter]]
*[[Saftigkeit]]
*[[Saftkur]]
*[[Saftmal]]
*[[Saftorange]]
*[[Sagendichtung]]
*[[Sagenforscher]]
*[[Sagenforschung]]
*[[Sagenkreis]]
*[[Sagenkunde]]
*[[Sagenschatz]]
*[[Sägewerker]]
*[[Sahnepulver]]
*[[Saisonalität]]
*[[Saisonschluss]]
*[[Sakramentierer]]
*[[Sakramentshäuschen]]
*[[Sakrarium]]
*[[Sakrifizium]]
*[[Sakrodynie]]
*[[Salatsauce]]
*[[Salatsoße]]
*[[Salmiakgeist]]
*[[Salontiroler]]
*[[Salutismus]]
*[[Salutogenese]]
*[[Salzhaff]]
*[[Samenraub]]
*[[Samenstau]]
*[[SAML]]
*[[Samländer]]
*[[Sammelanschluss]]
*[[Sammelbilderproblem]]
*[[Sammlungsausstellung]]
*[[Samstagsarbeit]]
*[[Samstagsarbeitsverbot]]
*[[Samstagsfahrverbot]]
*[[Samtpfötchen]]
*[[Samum]]
*[[Sandfuchs]]
*[[Sandmännchen]]
*[[Sandmännlein]]
*[[Sandwich-Technik]]
*[[Sängerkreis]]
*[[Sanitärarmatur]]
*[[Sanitärbedarf]]
*[[Sanitärbereich]]
*[[Sanitärbranche]]
*[[Sanität]]
*[[Sapie]]
*[[Sapiophilie]]
*[[Sapperment]]
*[[Sarggeburt]]
*[[Satellitenkommunikation]]
*[[Satellitenprogramm]]
*[[Sattheit]]
*[[Satyrismus]]
*[[Sauarbeit]]
*[[Sauerstoffion]]
*[[Sauerstoffisotop]]
*[[Sauerstoffkern]]
*[[Sauerstoffsäure]]
*[[Sauerstofftherapie]]
*[[Säuerung]]
*[[Sauerwasser]]
*[[Sauerwiese]]
*[[Saufinder]]
*[[Sauflust]]
*[[Säugamme]]
*[[Saugbiopsie]]
*[[Saugbohner]]
*[[Saugdrainage]]
*[[Sauger]]
*[[Saugferkel]]
*[[Saugfisch]]
*[[Saugflasche]]
*[[Saugfohlen]]
*[[Saugheber]]
*[[Saugkappe]]
*[[Saugkorb]]
*[[Saugleistung]]
*[[Saugleitung]]
*[[Säuglingsbewahranstalt]]
*[[Säuglingskrippe]]
*[[Säuglingskutsche]]
*[[Säuglingsschwester]]
*[[Säuglingsschwimmen]]
*[[Säuglingswaage]]
*[[Säuglingszimmer]]
*[[Saugmagen]]
*[[Saugmassage]]
*[[Saugmotor]]
*[[Saugorgan]]
*[[Saugpost]]
*[[Saugpumpe]]
*[[Saugrohr]]
*[[Saugwarze]]
*[[Saugwirkung]]
*[[Sauhatz]]
*[[Sauigel]]
*[[Saujagd]]
*[[Saukerl]]
*[[Saukram]]
*[[Sauladen]]
*[[Säulenkaktus]]
*[[Säulenportal]]
*[[Säulenstatue]]
*[[Säulenvorbau]]
*[[Saumagen]]
*[[Saumbiotop]]
*[[Säumer]]
*[[Säumniszuschlag]]
*[[Saumsal]]
*[[Saumzeug]]
*[[Säuregrad]]
*[[Säurezünder]]
*[[Sauselaut]]
*[[Sauwirtschaft]]
*[[Savoyerkohl]]
*[[Say'sches Theorem]]
*[[Schächerkreuz]]
*[[Schachfeld]]
*[[Schachtbrunnen]]
*[[Schadenersatzanspruch]]
*[[Schadensanalyse]]
*[[Schadensersatzanspruch]]
*[[Schadensfall]]
*[[Schadstoffplakette]]
*[[Schaffenslust]]
*[[Schaffnerzange]]
*[[Schafswetter]]
*[[Schaftwippe]]
*[[Schalenguss]]
*[[Schalllehre]]
*[[Schaltanlage]]
*[[Schaltelement]]
*[[Schalterschluss]]
*[[Schaltkonferenz]]
*[[Schaltwerk]]
*[[Schandschau]]
*[[Schank]]
*[[scharfes S]]
*[[Scharfsicht]]
*[[Schattenkind]]
*[[Schattenparker]]
*[[Schattenstab]]
*[[Schatzbrief]]
*[[Schatzkanzler]]
*[[Schaubühne]]
*[[Schauermärchen]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Schauermaerchen Duden])
*[[Schaufliegen]]
*[[Schauglas]]
*[[Schauhaus]]
*[[Schauloch]]
*[[Schaumünze]]
*[[Schauöffnung]]
*[[Schaupackung]]
*[[Schaustück]]
*[[Scheherzade]]
*[[Scheidenflora]]
*[[Scheidensekret]]
*[[Scheidungsgericht]]
*[[Scheinkampf]]
*[[Scheinmanöver]]
*[[Scheinsal]]
*[[Scheißhäusel]]
*[[Scheiterstoß]]
*[[Schengen-Zone]]
*[[Schenkdirne]]
*[[Schenkelpelle]]
*[[Schenkelstück]]
*[[Schenkelweichen]]
*[[Schenkenamt]]
*[[Scherbenkobalt]]
*[[Scherenstellung]]
*[[Scherfolie]]
*[[Schichtarbeitszeit]]
*[[Schichtdienstplan]]
*[[Schichtlohn]]
*[[Schickimicki]]
*[[Schieberegister]]
*[[Schieberei]]
*[[Schiedsgerichtshof]]
*[[Schiedsverfahren]]
*[[Schienenbahn]]
*[[Schiffsschnabel]]
*[[Schilanglauf]]
*[[Schilangläufer]]
*[[Schildkrötenkräuter]]
*[[Schillebold]]
*[[Schinde]]
*[[Schippenass]]
*[[Schlachtbank]]
*[[Schlachttier]]
*[[Schlafengehen]]
*[[Schlafsachen]]
*[[Schlagader]]
*[[Schlägerbox]]
*[[Schlägerhaube]]
*[[Schlägertyp]]
*[[Schlagregen]]
*[[Schlagschnur]]
*[[Schlangenbrut]]
*[[Schlangentanz]]
*[[Schlaubi]]
*[[sch-Laut]]
*[[Schleichdiktat]]
*[[Schleicher]]
*[[Schleichkatze]]
*[[Schleimbeutel]]
*[[Schleimbolzen]]
*[[Schleimhautfalte]]
*[[Schleppseil]]
*[[Schließfolgeregler]]
*[[Schlittschuhbahn]]
*[[Schlitzverschluss]]
*[[Schlitzwand]]
*[[Schlossplatz]]
*[[Schlotbaron]]
*[[Schlotfeger]]
*[[Schlotzer]]
*[[Schluckbildchen]]
*[[Schluckmaus]]
*[[Schluckser]]
*[[Schlüpfung]]
*[[Schluri]]
*[[Schlüsseldienst]]
*[[Schlüsselenzym]]
*[[Schlüsselfinder]]
*[[Schlüsselkraft]]
*[[Schlüsselsektor]]
*[[Schlüsselstelle]]
*[[Schlüsselung]]
*[[Schlussglocke]]
*[[Schlussspurt]]
*[[Schlusstag]]
*[[Schlussziehung]]
*[[Schmähsucht]]
*[[Schmalspektrumantibiotikum]]
*[[Schmalspur]]
*[[Schmalzhafen]]
*[[Schmauch]]
*[[Schmeckerchen]]
*[[Schmelzwort]]
*[[Schmerfluss]]
*[[Schmierer]]
*[[Schmierfilm]]
*[[Schmierheft]]
*[[Schmierkäse]]
*[[Schmierstoff]]
*[[Schmollwinkel]]
*[[Schmutznebelwolke]]
*[[Schnabus]]
*[[Schnäpper]]
*[[Schneckennudel]]
*[[Schneeeule]]
*[[Schneepflugfahrer]]
*[[Schneeverwehung]]
*[[Schneewechte]]
*[[Schneidwaren]]
*[[Schnellbahn]]
*[[Schnellbleiche]]
*[[Schnellbucher]]
*[[Schnellbucherrabatt]]
*[[Schnellgericht]]
*[[Schnellläufer]]
*[[Schnelllebigkeit]]
*[[Schnellschuss]]
*[[Schnellüberprüfung]]
*[[Schnellweg]]
*[[Schnepfenstrauß]]
*[[Schnetz]] (dickes Ende eines Stammes)<!-- "Zopf und Schnetz"; "http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=8&cad=rja&uact=8&ved=0CEcQFjAH&url=http%3A%2F%2Fwww.floesserpfad.de%2Fceasy%2Fmodules%2Fcore%2Fresources%2Fmain.php5%3Fid%3D65-0%26download%3D1&ei=EGU3VPffJMXoaLvggZAM&usg=AFQjCNGeDl6ZEc-728xdWFJxsiOOoydyiw&sig2=UR_GdQcNrnz_iJ2jaSmDBg&bvm=bv.76943099,d.d2s" (PDF, etwa 7,1 MB) -->
*[[Schnickedöns]]
*[[Schnittmeister]]
*[[Schnitz]]
*[[Schnitzbrot]]
*[[Schnitzelbank]]
*[[Schnullerkettenverordnung]]
*[[schnulli bulli]]
*[[Schnurrhaar]]
*[[Schocklage]]
*[[Schokoladenguss]]
*[[Schokopudding]]
*[[Schönwetterläufer]]
*[[Schorre]]
*[[Schrankmöbel]]
*[[Schranz]]
*[[Schranze]]
*[[Schrapper]]
*[[Schraubenlinie]]
*[[Schriftstellervereinigung]]
*[[Schrittmacher]]
*[[Schrotlauf]]
*[[Schrotturm]]
*[[Schrulligkeit]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Schrulligkeit Duden])
*[[Schrumpel]]
*[[Schubboot]]
*[[Schufa]]
*[[Schufa-Eintrag]]
*[[Schuhdeo]]
*[[Schuhpaste]]
*[[Schuhtrockner]]
*[[Schuhware]]
*[[Schukosteckdose]]
*[[Schulabgang]]
*[[Schulangst]]
*[[Schulatlas]]
*[[Schulaufbau]]
*[[Schulaufsatz]]
*[[Schulaufsicht]]
*[[Schulaufsichtsbehörde]]
*[[Schulbezirkssprecherin]]
*[[Schuldbrief]]
*[[Schuldbuch]]
*[[Schuldeingeständnis]]
*[[Schuldenfalle]]
*[[Schuldenland]]
*[[Schuldenstand]]
*[[Schuldenstrudel]]
*[[Schuldfrage]]
*[[Schuleinführung]]
*[[Schülerdöner]]
*[[Schülerrat]]
*[[Schülerselbstverwaltung]]
*[[Schülerversammlung]]
*[[Schülervertretung]]
*[[Schülerverzeichnis]]
*[[Schulfuchserei]]
*[[Schulhaupt]]
*[[Schuljugend]]
*[[Schulliebe]]
*[[Schulmalkasten]]
*[[Schulmeisterei]]
*[[Schulmusik]]
*[[Schulschwarm]]
*[[Schulschwester]]
*[[Schulstart]]
*[[Schulstress]]
*[[Schultafel]]
*[[Schulterbreite]]
*[[Schulterbrücke]]
*[[Schulterkragen]]
*[[Schultes]] (Bürgermeister fehlt)
*[[Schulverweis]]
*[[Schulzentrum]]
*[[Schumi-Kinn]]
*[[Schummelei]]
*[[Schuppenflechte]]
*[[Schussgefecht]]
*[[Schussschwäche]]
*[[Schutthalde]]
*[[Schutzbeschlag]]
*[[Schutzfaktor]]
*[[Schutzgebühr]]
*[[Schutzgesetz]]
*[[Schutzhund]]
*[[Schutzmittel]]
*[[Schutznetz]]
*[[Schutzort]]
*[[Schutzpanzer]]
*[[Schutzpflanzung]]
*[[Schutzpolizist]]
*[[Schutzraum]] (im Sinne eines freizuhaltenden Bereichs um ein Logo - vornehmlich in Corporate Design Manuals verwendet)
*[[Schutzrecht]]
*[[Schutzscheibe]]
*[[Schutzstoff]]
*[[Schutzzoll]]
*[[Schwabenmetropole]]
*[[Schwachheit]]
*[[Schwachleister]]
*[[Schwachmatikus]]
*[[Schwachsichtigkeit]]
*[[Schwallwand]]
*[[Schwarzangeln]]
*[[Schwarzbeere]]
*[[Schwebe]]
*[[Schwefelblüte]]
*[[Schwefeldampf]]
*[[Schwefeldioxyd]]
*[[Schwefelhexafluorid]]
*[[Schwefelion]]
*[[Schwefelisotop]]
*[[Schwefelkern]]
*[[Schweinemaske]]
*[[Schweinsauge]]
*[[Schweinwerfer]]
*[[Schwellwert]]
*[[Schwerbehindertenausweis]]
*[[Schwerbehindertenrecht]]
*[[Schwerbehinderter]]
*[[Schwergeburt]]
*[[Schwesterherz]]
*[[Schwesterlein]]
*[[Schwieger]]
*[[Schwimmabzeichen]]
*[[Schwimmmeister]]
*[[Schwimmsachen]]
*[[Schwingschleifer]]
*[[Schwingtor]]
*[[Schwirrflug]]
*[[Schwirrholz]]
*[[Schwitzbad]]
*[[Schwitzbläschen]]
*[[Schwitze]]
*[[Schwitzkur]]
*[[Schwitzpackung]]
*[[Schwitzwasser]]
*[[schwummerig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/schwummerig Duden])
*[[Schwuppe]]
*[[Science-Slam]]
*[[Score]]
*[[Scorer]]
*[[Scratchspieler]]
*[[Screening]]
*[[SD-Abschaltung]]
*[[SDTV-Abschaltung]]
*[[Sechseläuten]]
*[[Sechsgangautomatik]]
*[[Sechskant]]
*[[Sechspass]]
*[[Sechzehner]]
*[[Sechzehnmeterraum]]
*[[Secondhand]]
*[[Seelenwanderung]]
*[[Seelenwärmer]]
*[[Seemannsknoten]]
*[[Seeschlag]]
*[[Seeseite]]
*[[Segelklappe]] ([https://books.google.de/books?id=h2K9BQAAQBAJ&pg=PA780&lpg=PA780&dq=Segelklappe+Duden&source=bl&ots=D7WQ4Zto5B&sig=aFsLMNt5waZsCgRLPUY0_FL7Tyg&hl=de&sa=X&ei=lb8gVZSOGoH0OoiagOAH&ved=0CC0Q6AEwAw#v=onepage&q=Segelklappe%20Duden&f=false Duden], [[Wikipedia:de:Segelklappe|Wikipedia]])
*[[Sehtand]] ([https://gedichte-bibliothek.de/pages/preistraeger/xx.-gedichtwettbewerb-2017/sonderpreis---xx.-gedichtwettbewerb-2017.php], [[Wikipedia:de:Tand|Wikipedia]])
*[[Sehvorgang]]
*[[Seidenglanz]]
*[[Seifenkistenrennen]]
*[[Seilbahnhof]]
*[[Seilrolle]]
*[[Seitenairbag]]
*[[Seitenangabe]]
*[[Seitenkette]]
*[[Seitenlayout]]
*[[Seitenruder]]
*[[Sekretur]]
*[[Sektionaltor]]
*[[Sektquirl]]
*[[Sekundarstufe]]
*[[Sekundärwelle]]
*[[Sekundenmesser]]
*[[Sekundenschnelle]]
*[[Selbstauskunftsformular]]
*[[Selbstbehandlung]]
*[[Selbsteinschätzung]]
*[[Selbsterhaltung]]
*[[Selbstfahrer]]
*[[Selbstgefälligkeit]]
*[[Selbstmontage]]
*[[Selbstorganisation]]
*[[Selbstschuss]]
*[[Selbststeller]]
*[[Selbsttest]]
*[[Selbstverantwortung]]
*[[Selbstverherrlichung]]
*[[Selbstverrat]]
*[[Selbstwählferndienst]]
*[[Selbstwert]]
*[[Selbstwirksamkeit]]
*[[Selenion]]
*[[Selenisotop]]
*[[Selenkern]]
*[[Selenocystein]]
*[[Selfmade-Millionär]]
*[[Semantisierung]]
*[[Semaphor]]<ref>Semaphor – Herkunft: wohl über neurömisch (oder ''[[neulateinisch]]'') aus dem (alt)griechischen ''{{Ü|grc|σῆμα|<!-- latinisiert -->sēma}}'' (für „Zeichen“) und ''{{Ü|grc|φέρειν|<!-- latinisiert -->pherein}}'' (für „tragen“) entlehnt; Übersetzungen: (Englisch) ''{{Ü|en|semaphor}}''; Belege und Weiterführendes: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Semaphor Duden], [[Wikipedia:de:Semaphor|Wikipedia]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Gräzismus|Gräzismus]], [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Semesterapparat]] (von einem Dozenten zusammengestellte Literatursammlung zu einer Veranstaltung an einer Hochschule)
*[[Semifluid]]
*[[Semipräsidentialismus]]
*[[Semstwo]]
*[[Sendeprogramm]]
*[[Senderaum]]
*[[Senderecht]]
*[[Sendereihe]]
*[[Sendestation]]
*[[Sendestörung]]
*[[Sendestrahl]]
*[[Sendetermin]]
*[[Sendezeichen]]
*[[Sendezentrale]]
*[[Senfkornbibel]]
*[[Senioratsprinzips]]
*[[Senizid]]; [[w:Senizid]]
*[[Senkbohrer]]
*[[Senkbrunnen]]
*[[Senkrechte]]
*[[Senne]] (einige Abschnitte fehlen)<!-- nicht erledigt, bitte den erweitern-Baustein im Eintrag beachten -->
*[[Sensationsprozess]]
*[[Sensibilisator]]
*[[Sensibilismus]]
*[[Sensibilist]]
*[[Sensitivity-Reading]]
*[[Sensorik]]
*[[Sensoriklabor]] ([[commons:File:Logo Sensoriklabor.jpg|Commons]], [https://de.wikipedia.org/w/index.php?search=Sensoriklabor Wikipedia])
*[[Sensorium]]
*[[Sente]]
*[[Sentiment]]
*[[Seppelhut]]
*[[Septakkord]]
*[[Septarie]]
*[[Septe]]
*[[Septennat]]
*[[Septett]]
*[[Septikopyämie]]
*[[Sequester]]
*[[Sequestration]]
*[[Serienausstattung]]
*[[Serration]]
*[[Serviertochter]]
*[[Sesshaftigkeit]]
*[[Sesterz]]
*[[Seuchenfestigkeit]]
*[[Seuchengesetz]]
*[[Seuchenverhütung]]
*[[Sexer]]
*[[Sexfoto]]
*[[Sexidol]]
*[[Sexist]]
*[[Sexlekt]]
*[[Sexmodell]]
*[[Sexobjekt]]
*[[Sexologe]]
*[[Sexologie]]
*[[Sexpostille]]
*[[Sexprotz]]
*[[Sextakkord]]
*[[Sextat]]
*[[Sextäter]]
*[[Sexualaufklärung]]
*[[Sexualethik]]
*[[Sexualfeindlichkeit]]
*[[Sexualhormon]]
*[[Sexualtat]]
*[[Sexualtäter]]
*[[Sexzwang]]
*[[Sezierung]]
*[[Shareholder-Value]]
*[[Sharp-Wave-Fokus]] ([https://books.google.de/books?id=aEOifhGEZUMC&pg=PA125&lpg=PA125&dq=Sharp-Wave-Fokus&source=bl&ots=I3H1xDxhIT&sig=RV3YU7I57W3shiEHB9X7BwhSeEE&hl=de&sa=X&ved=0CE0Q6AEwB2oVChMIruzP6rilxwIViV0aCh2XKQda#v=onepage&q=Sharp-Wave-Fokus&f=false])
*[[Sharp-wave-Fokus]] ([https://books.google.de/books?id=dY_RBgAAQBAJ&pg=PA255&lpg=PA255&dq=Sharp-Wave-Fokus&source=bl&ots=UHlU4sHQeI&sig=2d5yeb4ib0bk6_LUj8MFHdX4KLc&hl=de&sa=X&ved=0CFcQ6AEwCWoVChMIruzP6rilxwIViV0aCh2XKQda#v=onepage&q=Sharp-Wave-Fokus&f=false])
*[[Shell]]
*[[Shemale]]
*[[Shootingstar]]
*[[Shopping-Goods]]/[[Shoppinggoods]]
*[[Shortstory]]
*[[Showa]]
*[[Showtime]]
*[[Shuttlebus]]
*[[Sicherheitsbeamter]]
*[[Sicherheitsbestimmung]]
*[[Sicherheitsfaktor]]
*[[Sicherheitsgipfel]]
*[[Sicherheitshelm]]
*[[Sicherheitskreis]]
*[[Sicherheitsproblem]]
*[[Sicherheitsstandard]]
*[[Sicherheitssystem]]
*[[Sicherheitsventil]]
*[[Sicherheitsverschluss]]
*[[Sicherstellung]]
*[[Sichet]]
*[[Sideroxylon]]
*[[Sieche]]
*[[Siegelbruch]]
*[[Siegelfolie]]
*[[Siegerstraße]]
*[[Siegesserie]]
*[[Siegfriede]]
*[[Siegpunkt]]
*[[Siegwart]]
*[[Signalanlage]]
*[[Signalwirkung]]
*[[Signatar]]
*[[Signaturdienst]]
*[[Signaturzeile]]
*[[Silberfluorid]]
*[[Silbergewölbe]]
*[[Silberiodid]]
*[[Silberion]]
*[[Silberisotop]]
*[[Silberjodid]]
*[[Silberkern]]
*[[Silbermineral]]
*[[Silbernitrat]]
*[[Silberoxid]]
*[[Silberrahmen]]
*[[Silberverbindung]]
*[[Siliciumisotop]]
*[[Siliciumkern]]
*[[Siliciummineral]]
*[[Siliciumoxid]]
*[[Siliziumisotop]]
*[[Siliziumkern]]
*[[Siliziummineral]]
*[[Siliziumoxid]]
*[[Silvesteressen]]
*[[Silvestertradition]]
*[[Similistein]]
*[[Simplonpass]]
*[[Simultanimpfung]]
*[[Sinep]]
*[[Singalese]]
*[[Singhalese]]
*[[Single-Handicap]]
*[[Sinnesart]]
*[[Sinneserkenntnis]]
*[[Sinnestäuschung]]
*[[Sinneszelle]]
*[[Sinnierer]]
*[[Sinnigkeit]]
*[[Sinnspruch]]
*[[Sinnübertragung]]<ref>Sinnübertragung – [[Hilfe:Wortfamilie|([Wort-]Familien-)Angehörige/verwandte Wörter]]: [[sinnübertragen]]; (Einzel-)Belege (mit Beispielen): [https://books.google.de/books?id=E-e5aVZohzMC&pg=PA287&lpg=PA287&dq=Sinn%C3%BCbertragung&source=bl&ots=sbG1wM5Dxs&sig=hRIjHhJsqVUrIfAUppGloDKn_qg&hl=de&sa=X&ei=Y8gTVYeWJcPVaqnvgbAH&ved=0CD0Q6AEwBQ#v=onepage&q=Sinn%C3%BCbertragung&f=false], [https://books.google.de/books?id=yU8q0LynV2kC&pg=PA36&lpg=PA36&dq=Sinn%C3%BCbertragung&source=bl&ots=tRxX9jUHvi&sig=uvXyjBlOfSNXNL4cBv2RatDCki8&hl=de&sa=X&ei=MMoTVZbKIdPUar6ZgGA&ved=0CDEQ6AEwBDgK#v=onepage&q=Sinn%C3%BCbertragung&f=false], [https://books.google.de/books?id=pvwiAAAAQBAJ&pg=PA106&lpg=PA106&dq=Sinn%C3%BCbertragung&source=bl&ots=RXB0zLVGzW&sig=kvFzWEGSBJ6JLZar_FzC1JWNGA4&hl=de&sa=X&ei=MMoTVZbKIdPUar6ZgGA&ved=0CD0Q6AEwBzgK#v=onepage&q=Sinn%C3%BCbertragung&f=false], [https://books.google.de/books?id=yp19BwAAQBAJ&pg=PA173&lpg=PA173&dq=Sinn%C3%BCbertragung&source=bl&ots=8Oc84ykin2&sig=POplyab9OOnXs6KmlUTzcq8fGwk&hl=de&sa=X&ei=MMoTVZbKIdPUar6ZgGA&ved=0CEAQ6AEwCDgK#v=onepage&q=Sinn%C3%BCbertragung&f=false], [https://books.google.de/books?id=Cjm0BgAAQBAJ&pg=PA165&lpg=PA165&dq=Sinn%C3%BCbertragung&source=bl&ots=lw12Pewuwy&sig=a-ycdyfXh_r6C86c5jO0lmHTtM4&hl=de&sa=X&ei=qMoTVaf3CNPaaoWsgsgE&ved=0CCUQ6AEwATgU#v=onepage&q=Sinn%C3%BCbertragung&f=false]</ref>
*[[Sinnverlust]]
*[[Sinnzusammenhang]]
*[[Sinterung]]
*[[Siphonverschluss]]
*[[Sippenhaft]]
*[[Site]]
*[[Sitemap]]
*[[Sittenlehre]]
*[[Sittenskandal]]
*[[Sitzauslastung]]
*[[Sitzstrebe]]
*[[Skaleneffekt]]
*[[Skalierung]]
*[[Skill]]
*[[Skimming]]
*[[Skitourengeher]]
*[[Skiwachs]], {{n}}
*[[Skizzierung]]
*[[Sklerose]]
*[[Skopus]]
*[[Skote]]
*[[Skyeterrier]]
*[[Slope-Rating]]
*[[Slot]]
*[[Smaragdeidechse]]
*[[Smartcard]]
*[[SMV-Verordnung]]
| width="20%" valign="top" |
=== So–Sz (Substantive) ===
*[[Schrittmacherenzym]]
*[[Sofortrente]]
*[[Softwareriese]]
*[[Söhnlein]]
*[[Solarturm]]
*[[Solastalgie]]
*[[Solbad]]
*[[Soldatenrock]]
*[[Solebad]]
*[[Soll-Ist-Vergleich]]
*[[Sollizitation]]
*[[Sollizitator]]
*[[Sollwert]]
*[[Solopreneur]]
*[[Solostück]]
*[[Solum]]
*[[Sommerkollektion]]
*[[Sommermärchen]]
*[[Sommermode]]
*[[Sommerschuh]]
*[[Sondereinheit]]
*[[Sonderflugzeug]]
*[[Sonderlösung]]
*[[Sonderrolle]]
*[[Sonderschau]]
*[[Sonderstatut]]
*[[Sonderwunsch]]
*[[Songschreiber]]
*[[Sonnendörrer]]
*[[Sonnenparallaxe]]
*[[Sonnenstein]]
*[[Sonntagsarbeit]]
*[[Sonntagsarbeitsverbot]]
*[[Sonntagsfahrverbot]]
*[[Sonoritätsprinzip]]
*[[Sorgsal]]
*[[Soundsystem]]
*[[Soutache]]
*[[Sowjetika]]
*[[Sowjetrussland]]
*[[Sozialabgabe]]
*[[Sozialadäquanz]]
*[[Soziale Marktwirtschaft]]
*[[Sozialgefüge]]
*[[Sozialgesetzbuch]]
*[[Sozialhygiene]]
*[[Sozialisierung]]<ref>Sozialisierung – siehe ggf. auch unter ''[[sozialisieren]]'', ''[[Resozialisierung]]'' oder ''[[resozialisieren]]''; Belege und Weiterführendes: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Sozialisierung Duden], [[Wikipedia:de:Sozialisierung|Wikipedia]]</ref>
*[[Sozialkunde]]
*[[Sozialmedizin]]
*[[Sozialmediziner]]
*[[Sozialpate]]
*[[Sozialplan]]
*[[Sozialprodukt]]
*[[Sozialromantik]]<ref>Sozialromantik – ''[[Gleichheitsträume]]'' oder ''arm sein ist doch auch schön''?</ref>
*[[Sozialschmarotzer]]
*[[Sozialstaatprinzip]]
*[[Sozialsystem]]
*[[Sozialtarif]]
*[[Sozialtechnologie]]
*[[Sozialtherapie]]
*[[Sozialverhalten]]
*[[Sozialvermögen]]
*[[Sozialversicherungsbeitrag]]
*[[Sozialversicherungspflicht]]
*[[Sozialversicherungsträger]]
*[[Sozialverwaltung]]
*[[Sozionik]]
*[[Soziophobie]]
*[[Soziotherapie]]
*[[Soziotop]]
*[[Spaghettiheber]]
*[[Spaghettimaß]]
*[[Spähwagen]]
*[[Spaltenboden]]
*[[Spamming]]
*[[Spannbreite]]
*[[Spanndraht]]
*[[Spannhülse]]
*[[Spannungsbogen]]
*[[Spannungsgebiet]]
*[[Spannvorrichtung]]
*[[Spantenriss]]
*[[Sparabo]]
*[[Spargelstechen]]
*[[Sparhafen]]
*[[Sparkline]]
*[[Sparoase]]
*[[Sparring]]
*[[Spartenkanal]]
*[[Spartenprogramm]]
*[[Sparwahn]]
*[[Spaßgesellschaft]]
*[[Spast]]
*[[Spastik]]
*[[Spatensoldat]]<ref name="Spatensoldat">Spatensoldat, (wohl auch) kurz ''Spati'' – Bedeutung: [[Angehöriger]] der Baueinheiten der [[Wikipedia:de:Nationale Volksarmee|Nationalen Volksarmee]]; sinngleich oder -ähnlich: [[Bausoldat]]; Belege und Weiterführendes: [[Wikipedia:de:Sprachgebrauch in der DDR|Wikipedia: Sprachgebrauch in der DDR]]<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Sprachgebrauch_in_der_DDR&oldid=140260682]</sup></ref>
*[[Spätentwickler]]
*[[Spati]]<ref name="Spatensoldat"/>
*[[Spatzenzunge]]
*[[Spätzlesieb]]
*[[Spätzündung]]
*[[Special]]
*[[Special Effect]]
*[[Speckseite]]
*[[Speedcore]]
*[[Speicherbereich]]
*[[Speicherplatte]]
*[[Speicherseite]]
*[[Spendenaffäre]]
*[[Spendenmüdigkeit]]
*[[Sperrangel]]
*[[Sperranlage]]
*[[Sperrfrist]]
*[[Sperrgut]]
*[[Sperrvermerk]]
*[[Speyerer]]
*[[Speyrer]]
*[[Spezial]]
*[[Spezialbehandlung]]
*[[Spezialisierung]]
*[[Sphragistik]]
*[[Spiderman]] ([[Wikipedia:de:Spiderman|Wikipedia]], [http://www.wissen.de/lexikon/Spiderman Wissen.de])
*[[Spielenachmittag]]
*[[Spielergemeinde]]
*[[Spielerschaft]]
*[[Spieleschmiede]]
*[[Spielkasse]]
*[[Spielvorgabe]]
*[[Spin-off]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Spin_off Duden], [[Wikipedia:de:Spin-off|Wikiepdia]])
*[[Spionageaffäre]]<ref>Spionageaffäre – Beispiel: „Die ''Spionageaffäre'' mit den Vereinigten Staaten weitet sich aus.“<sup>[http://www.heise.de/newsticker/meldung/Spionageaffaere-Weiterer-US-Spion-festgenommen-2252305.html]</sup></ref>
*[[Spionageaktivität]]<ref>Spionageaktivität – Beispiel: „Der Untersuchungsausschuss zu den ''Spionageaktivitäten'' der USA hat im Bundestag seine Arbeit aufgenommen.“<sup title="NSA-Affäre: Ausschuss will Snowden vorladen, N24 am 3.4.2014">[http://www.n24.de/n24/Themen/Details/t2407638/spionageaktivitaet.html]</sup></ref>
*[[Spiralschneider]]
*[[Spiritual]]
*[[Spitalauto]]
*[[Spitzbogen]]
*[[Spitzenrüsche]]
*[[Spitzentechnologie]]
*[[Splash]]
*[[Spliss]]
*[[Splitterbombensplitter]]
*[[Splittersiedlung]]
*[[Splitting]]
*[[Spökes]]
*[[SPÖ-Klub]]
*[[Sponsoring]]
*[[Spornrad]]
*[[Sportfischer]]
*[[Sportgaststätte]]
*[[Sportgemeinschaft]]
*[[Sportkomplex]]
*[[Sportmode]]
*[[Sportmodus]]
*[[Sportpark]]
*[[Sportredaktion]]
*[[Sportswear]]
*[[Sportwagenkonkurrenz]]
*[[Sportwagenkonzept]]
*[[Sprachbewusstheit]]
*[[Sprachenlehre]]
*[[Sprachfluss]]
*[[Sprachfreund]]
*[[Sprachlernzentrum]]
*[[Sprachmord]]
*[[Sprachpanscher]]
*[[Sprachpanscherei]]
*[[Sprachpfleger]]
*[[Sprachsinn]]
*[[Sprachwahrer]]
*[[Spread]]
*[[Sprechfunk]]
*[[Sprechlehrer]]
*[[Spreizer]]
*[[Sprengring]]
*[[Sprengstück]]
*[[Sprengtrichter]]
*[[Sprengtrupp]]
*[[Sprengwerk]]
*[[Sprengzerkleinerung]]
*[[Sprengzünder]]
*[[Springen]]
*[[Spritsparen]]
*[[Spritzguss]]
*[[Spritzpistole]]
*[[Sprösschen]]
*[[Sprühfarbe]]
*[[Sprühstrahl]]
*[[Sprungkraft]]
*[[Sprungpferd]]
*[[Spülmaschinensalz]]
*[[Spurgruppe]]
*[[Spurkranz]]
*[[Sput]]
*[[Squaredance]]
*[[SS-Führer]]
*[[Staatenstaat]]
*[[Staatsaffäre]]
*[[Staatsamateur]]
*[[Staatsbahnhof]]
*[[Staatsbürgerkunde]]
*[[Staatsbürgschaft]]
*[[Staatsforst]]
*[[Staatsraison]]
*[[Staatsrat]]
*[[Staatssäckel]]
*[[Staatsschatz]]
*[[Staatsschutz]]
*[[Staatsschutzdelikt]]
*[[Staatssozialismus]]
*[[Staatsverbrechen]]
*[[Staatsverfassung]]
*[[Staatsvermögen]]
*[[Staatswald]]
*[[Staatswerdung]]
*[[Staberder]]
*[[Stabierung]]
*[[Stabilitätsgesetz]]
*[[Stabilitätsprogramm]]
*[[Staccato]]
*[[Stachelhäuter]]
*[[Stadel]]
*[[Stadimeter]]
*[[Städtebauer]]
*[[Städtebauprojekt]]
*[[Stadtverband]]
*[[Stadtverordnetenversammlung]]
*[[Staffellauf]]
*[[Staffelpreis]]
*[[Stahlgewitter]]
*[[Stahlkocher]]
*[[Stalagnat]]
*[[Stallfütterung]]
*[[Stalllaterne]]
*[[Stamen]]
*[[Stammdaten]]
*[[Stammesentwicklung]]
*[[Stammgestüt]]
*[[Stammmannschaft]]
*[[Stammmutter]]
*[[Stammton]]
*[[Stammverband]]
*[[Stammvorgabe]]
*[[Standardanschreiben]]
*[[Standardprogramm]]
*[[Standardreferenz]]
*[[Standardschreiben]]
*[[Standardvorlage]]
*[[Standbohrmaschine]]
*[[Standbybetrieb]]
*[[Ständeordnung]]
*[[Ständerbohrmaschine]]
*[[Ständerling]]
*[[Standesbewusstsein]]
*[[Standesehre]]
*[[Standesgrenze]]
*[[Standfestigkeit]]
*[[standing Ovation]]s
*[[Standmixer]]
*[[Stapfe]]
*[[Stapfen]]
*[[Starkregengefahrenkarte]]
*[[Starrachse]]
*[[Starrflügelflugzeug]]
*[[Starthilfe]]
*[[Startpunkt]]
*[[Stationärrolle]]
*[[Statistikseite]]
*[[Statistisches Bundesamt]]
*[[Statt]]
*[[Statusdenken]]
*[[Staubsaugerdeo]]
*[[Stauchung]]
*[[Staulage]]
*[[Steckernetzteil]]
*[[Stecklaken]]
*[[Steckschloss]]
*[[Stehapplaus]]
*[[Stehimbiss]]
*[[Stehroller]]
*[[Stehsatz]]<ref>Stehsatz – Fachbegriff aus dem Buchdruck</ref>
*[[Steiggeschwindigkeit]]
*[[Steilheck]]
*[[Stellenbesitzer]]
*[[Stellenvermittlung]]
*[[Stellenwechsel]]
*[[Stellschraube]]
*[[Stellungswürfel]]
*[[Stemmhammer]]
*[[Stempelkarte]]
*[[Stempelsteuer]]
*[[Stephanskonzert]]
*[[Stepp]]
*[[Sterbenswort]]
*[[Sterbenswörtchen]]
*[[Sterbenswörtlein]]
*[[Stereotaxie]]
*[[Sternatmosphäre]]
*[[Sternchenthema]]
*[[Sternenpark]]
*[[Sternkurve]]
*[[Sternmarke]]
*[[Sterntag]]
*[[Sternwind]]
*[[Sternwolke]]
*[[Steuererlass]]
*[[Steuerfestsetzung]]
*[[Steuerkarte]]
*[[Steuerungsinstrument]]
*[[Steuerungsmechanismus]]
*[[Steuerungsvorgang]]
*[[Steuerzeichen]]
*[[Sthenie]]
*[[Stichflamme]]
*[[Stichwortsuche]]
*[[Stickhusten]]
*[[Stickstoffion]]
*[[Stickstoffisotop]]
*[[Stickstoffkern]]
*[[Stiefelknöpfer]]
*[[Stiefverwandtschaft]]
*[[Stieg]] ([https://dwds.de/wb/Stieg DWDS])
*[[Stilelement]]
*[[Stillarbeit]]
*[[Stilleschutz]]
*[[Stimmberechtigte]]
*[[Stimmigkeit]]
*[[Stimmungsaufheller]]
*[[Stimulanz]]
*[[Stimulierung]]
*[[Stirnrunzeln]]
*[[Stöchiometrie]]
*[[Stockzahn]]
*[[Stofen]]<ref>Stofen – manchmal auch ‚[[Stoven]]‘; Zubereitungsart von Gemüse, z.B. gestofter Kohlrabi, gestofte Steckrüben</ref>
*[[Stofffarbe]]
*[[Stofffülle]]
*[[Stoffgruppe]]
*[[Stöfflichkeit]]
*[[Stoffwechselentgleisung]]
*[[Stoker]]
*[[Stopfbuchse]]
*[[Stornierung]]
*[[Stößer]]
*[[Stoßfänger]]
*[[Stoßstangenmotor]]
*[[Strafbescheid]]
*[[Straffälligkeit]]
*[[Strafgericht]]
*[[Strafprozessordnung]]
*[[Strafrede]]
*[[Strafregisteramt]]
*[[Strafregisterauszug]]
*[[Strafregisterbescheinigung]]
*[[Strafregisterdaten]]
*[[Strafregistergesetz]]
*[[Strafzeit]]
*[[Strahlenkrone]]
*[[Strahler]]
*[[Strahlrohr]]
*[[Strahlungswärme]]
*[[Strandsaison]]
*[[Strangeness]]
*[[Strapon]]
*[[Strap-on]]
*[[Straßenbahnhof]]
*[[Straßenhobel]]
*[[Straßenverkauf]]
*[[Straßenwalze]]
*[[Stratigrafie]]
*[[Stratigraphie]]
*[[Strauchweichsel]]
*[[Stream of Consciousness]]
*[[Strebewerk]]
*[[Streckmetallzaun]]
*[[Streetball]]
*[[Streetdance]]
*[[Streetfighter]]
*[[Streetgang]]
*[[Streetwear]]
*[[Streetwork]]
*[[Streetworker]]
*[[Streichbaum]]
*[[Streifwunde]]
*[[Stressbewältigungsstrategie]]
*[[Stresssituation]]
*[[Strohbär]]
*[[Strohfrau]]
*[[Strohschütte]]
*[[Strohtod]]<ref>[[Wikipedia:de:Helheim#Mythologie|„Helheim“ in der deutschsprachigen Wikipedia]]</ref><ref>[[Wikipedia:de:Hel_(Mythologie)#Die_Totenwelt_der_Göttin_Hel|„Hel“ in der deutschsprachigen Wikipedia]]</ref><ref>[[Wikipedia:de:Unterwelt#Nordische_Mythologie|„Unterwelt“ in der deutschsprachigen Wikipedia]]</ref><ref>[[Wikipedia:de:Runensteine_von_Grinda#Stein_Sö_166|„Runensteine von Grinda“ in der deutschsprachigen Wikipedia]]</ref>
*[[Stromfluss]]
*[[Stromlinienform]]
*[[Strommarkt]]
*[[Stromschiene]]
*[[Stromunterbrecher]]
*[[Stromwandler]]
*[[Stromwärme]]
*[[Stromwender]]
*[[Stromwerk]]
*[[Strukturierungshilfe]]
*[[Strukturmerkmal]]
*[[Struma]]
*[[Stüberl]]
*[[Stuckatur]]
*[[Stückelung]]
*[[Stückvergütung]]
*[[Studentengemeinde]]
*[[Studentenwerk]] ([[Wikipedia:de:Studentenwerk|Wikipedia]])
*[[Studienbeihilfe]]
*[[Studienstufe]]
*[[Studierendenausweis]]
*[[Studierendengemeinde]]
*[[Studierendenklub]] ([https://www.google.com/search?q=Studierendenklub Google], [[Wikipedia:de:Studierendenklub|Wikipedia]])
*[[Studierendenwerk]] ([[Wikipedia:de:Studierendenwerk|Wikipedia]])
*[[Studiowohnung]]
*[[Stufenschnitt]]
*[[Stufentheorie]]
*[[Stufenversammlung]]
*[[Stuhlinkontinenz]]
*[[Stuhlverhaltung]]
*[[Stuhlverstopfung]]
*[[Stuhlware]]
*[[Stulp]]
*[[Stummelbein]]
*[[Stummelheck]]
*[[Stummschaltung]]
*[[Stümperei]]
*[[Stundung]]
*[[Stunk]]
*[[Sturm und Drang]]
*[[Sturmbock]]
*[[Sturmdach]]
*[[Sturmlauf]]
*[[Stütz]]
*[[Stützmaßnahme]]
*[[Stützmauer]]
*[[Stützungskauf]]
*[[Stylist]]
*[[Subalternation]]
*[[Subjektbegriff]]
*[[Sublemma]]
*[[Submission]]
*[[Suburbanisation]]
*[[Suchdienst]]
*[[Suchergebnis]]
*[[Suchtprävention]]
*[[Suchung]]
*[[Sudden Death]]
*[[Südgruppe]]
*[[Südstaffel]]
*[[Suffit]]
*[[Suizidant]]
*[[Sukkulenz]]
*[[Sulcus-ulnaris-Syndrom]]
*[[Sulfhydrylgruppe]]
*[[Sulfonamid]]
*[[Sülz]]
*[[Summierer]]
*[[Superbike]]
*[[Superessiv]]
*[[Supergrundrecht]]
*[[Superposition]]
*[[Superpositionsprinzip]]
*[[Superschau]]
*[[Supersportler]]
*[[Supervisor]]
*[[Superwoman]]
*[[Superzahl]]
*[[Suppositorium]]
*[[Surre]]
*[[Surrogatfunktion]]
*[[Surtout]]
*[[Suspension]]
*[[Süßmolkenpulver]]
*[[Süßrahm]]
*[[Süßrahmbutter]]
*[[Sustenpass]]
*[[Suszeptanz]]
*[[Sutterkrug]]
*[[Suzerän]]
*[[Swyer-Syndrom]]
*[[Sykophant]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Sykophant Duden], [[Wikipedia:de:Sykophant|Wikipedia]])
*[[Syllabus]]
*[[Syllogistik]]
*[[Symbolist]]
*[[Synchro]]
*[[Synchronisation]]
*[[Synchronisierung]]
*[[Synthetik]]
*[[Synthetiker]]<ref>Synthetiker – Lerntyp, ein anderer wäre Pragmatiker, Analytiker usw.</ref>
*[[Synthiepop]]
*[[Synthie-Pop]]
*[[Systemgastronomie]]
*[[Systemsteuerung]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== T (Substantive) ===
*[[Tabata]]
*[[Tabledance]]
*[[Tachinierer]]
*[[Tachismus]]
*[[Tachygrafie]]
*[[Taenia]]
*[[Tafelanschrieb]]
*[[Tafelbesteck]]
*[[Tafelgeschirr]]
*[[Tagegeld]]
*[[Tagesbesucher]]
*[[Tageseinrichtung]]
*[[Tagesgeldanleihe]]
*[[Tagesstruktur]]
*[[Tagesstrukturierung]]
*[[Tagfahrleuchte]]
*[[Taggeld]]
*[[Tagine]]
*[[Tagliatelle]]
*[[Taharahaus]]
*[[Taikunedo]]
*[[Taisho]]
*[[Tajine]]
*[[Take]]
*[[Take-away]]
*[[Taktfrequenz]]
*[[Taktrate]]
*[[Taktung]]
*[[Talkability]]
*[[Talos]]
*[[Tamoxifen]]
*[[Tandembewerbung]]
*[[Tandemvibrationswalze]]
*[[Tandur]]
*[[Tankinhalt]]
*[[Tanklastzug]]
*[[Tankschloss]]
*[[Tanktasse]]
*[[Tantalatom]]
*[[Tantalion]]
*[[Tantalisotop]]
*[[Tantalverbindung]]
*[[Tantra]]
*[[Tantrismus]]
*[[Tanzholz]]
*[[Tanzsport]]
*[[Tanzwütige]]
*[[Tanzwütiger]]
*[[Tardion]]
*[[Tarifangebot]]
*[[Tarifeinheit]]
*[[Tarifrechner]]
*[[Tarnstrategie]]
*[[Tarot]]
*[[Tartan]]
*[[Tartaros]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Tartaros Duden], [[Wikipedia:de:Tartaros|Wikipedia]])
*[[Tartarus]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Tartarus_Unterwelt_Strafort Duden [1]/[https://www.duden.de/rechtschreibung/Tartarus_Weinstein_Kruste 2]], [[Wikipedia:de:Tartarus|Wikipedia]])
*[[Taschenklappe]]
*[[Taschenlampenblick]]<ref>Taschenlampenblick – Bedeutungen: (wörtlich) das sehr begrenzte [[Sichtfeld|Sicht-]] oder [[Blickfeld]] im Scheinwerfer einer [[Taschenlampe]]; Herkunft (oder Wortaufbau): Wortbildung aus ''[[Taschenlampe]]'', [[Fugen-n|Fugen-''n'']] (oder dem Fugenelement ''[[-n]]'') und ''[[Blick]]''; Sinnähnliche: [[Kurzsicht]], [[Kurzsichtigkeit]]; mögliche Gegenwörter (auch sinnhaft übertragen): [[Weitblick]], [[Weitsicht]]; (Einzel-)Belege (auch mit/als Beispiele[n]): <span title="mit „Meine Tante musterte mich mit diesem Taschenlampenblick, vor dem man sich nicht verstecken kann.“">[https://books.google.de/books?id=-dXaAgAAQBAJ&pg=PT105&lpg=PT105&dq=Taschenlampenblick&source=bl&ots=tO3oRq-aQs&sig=JY5FNPgWVbhsB-kHEwa8jm2UUkY&hl=de&sa=X&ei=X4U0Vf7pKczlaICkgNgC&ved=0CFAQ6AEwCw#v=onepage&q=Taschenlampenblick&f=false]</span>, <span title="mit „(Taschenlampen-)Blick“">[http://www.community-solingen.de/calendar.php?do=getinfo&e=401&day=2007-10-19&c=1]</span>, [http://www.geocaching.com/geocache/GC2QG0J_geschichtliche-unterwelt?guid=8aec43ef-d872-4eff-9078-2481fe5d1767], [http://foto.stuttgarter-zeitung.de/gallery.php?id=37776], [http://www.impfkritik.de/pressespiegel/2012020101.html]</ref>
*[[Task]]
*[[Tatare]] ([[tatarisch]])
*[[Tätigkeitsspektrum]]
*[[Tatortanalytiker]]
*[[Tauftag]]
*[[Tauromachie]]
*[[Tauschwert]]
*[[Tausendschönchen]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Tausendschoenchen Duden])
*[[Teamebene]]
*[[Teamteaching]]
*[[Teamwork]]
*[[Technizismus]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Technizismus Duden])
*[[Technologiepartner]]
*[[Teerfarbe]]
*[[Tegument]] ([[Wikipedia:de:Tegument|Wikipedia]])
*[[Teichoskopie]]
*[[Teilablösung]]
*[[Teilgeständnis]]
*[[Teilnahmebedingung]]
*[[Teilnehmerland]]
*[[Teilnehmernetzbetreiber]]
*[[Teilzahlung]]
*[[Teju]]
*[[Tekbir]]
*[[Tekkno]]
*[[Telefonbanking]]
*[[Telefonieren]]
*[[Telefoniererei]]
*[[Telefonverhalten]]
*[[Telegraphenbauamt]]
*[[Teleheimarbeit]]
*[[Telekommunikationsrecht]]
*[[Telesekretär]]<ref>Telesekretär – Bedeutung: (veraltete) Übersetzung der englischen Wortverbindung ‚''{{Ü|en|voice mail}}''‘, siehe ggf. auch ‚[[Voicemail]]‘ oder ‚[[w:Voicemail]]‘; Herkunft: Wortzusammensetzung aus dem [[Gräzismus]] „[[tele-]]“ und [[Latinismus]] „[[Sekretär]]“; Sinngleiche oder -ähnliche: [[Anrufbeantworter]], [[Mailbox]]; Beispiele: „Im Display erscheint ''"Telesekretär"'' (siehe Abd. 3). Folgen Sie weiter den Anweisungen des Telesekretär.“;<sup title="Einrichten einer neuen Mailbox, Uni-Frankfurt am Main, abgerufen am 26.8.2014">[http://www.uni-frankfurt.de/47468157/020_Mailbox]</sup> Zuordnungen: [[:Kategorie:Gräzismus|Gräzismus]] und [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Teleshopping]]
*[[Teleskopstoßdämpfer]]
*[[Telespiel]]
*[[Tellerbasis]]
*[[Tellurion]]
*[[Tellurisotop]]
*[[Tellurkern]]
*[[Temeraire]]
*[[Temperatursinn]]
*[[Tenesmus]]
*[[Tennantit]]
*[[Tennessatom]]
*[[Tennessin]]
*[[Tennessine]]
*[[Tennession]]
*[[Tennessisotop]]
*[[Teppichetage]]
*[[Teppichreiniger]]
*[[Terabit]]
*[[Tergal]]
*[[Terminalien]] ([[Wikipedia:de:Terminalien|Wikipedia]])
*[[Terminierungsentgelt]]
*[[Terminkonflikt]]
*[[Tertiärliteratur]]
*[[Terzerone]]
*[[Terzett]]
*[[Testabteilung]]
*[[Testat]] (An-/Abtestat bei Praktika div. Studiengänge)
*[[Testreihe]]
*[[Tetraedrit]]
*[[Tetraevangelion]]
*[[Tetragonopterus]]
*[[Tetrakishexaeder]]
*[[Teufelskralle]]
*[[Textilgesellschaft]]
*[[Textilunterricht]]
*[[Textilwerken]]
*[[Textrevision]]
*[[Textumbruch]]
*[[Thalliumatom]]
*[[Thalliumion]]
*[[Thalliumisotop]]
*[[Thalliumkern]]
*[[Thalliumverbindung]]
*[[Theatralik]]
*[[Theatralität]]
*[[Theobromin]]
*[[Theophilosophie]]
*[[Therapiezentrum]]
*[[Thèque]]
*[[Thermogenese]]
*[[Thetik]]
*[[Think-Tank]]
*[[Thioäther]]
*[[Thioether]]
*[[Thioharnstoff]]
*[[Thiokol]]
*[[th-Laut]]
*[[Thomaskonzert]]
*[[Thoriumatom]]
*[[Thoriumion]]
*[[Thoriumisotop]]
*[[Thoriumkern]]
*[[Thoriumverbindung]]
*[[Thujon]]
*[[Thuliumatom]]
*[[Thuliumion]]
*[[Thuliumisotop]]
*[[Thuliumkern]]
*[[Thuliumverbindung]]
*[[Thyrsos]]
*[[Thyrsus]]
*[[Ticketing]]<ref>[http://www.duden.de/rechtschreibung/Ticketing Duden Ticketing]</ref>
*[[Ticktack]]
*[[Tiefbauamt]]
*[[Tiefbautechnik]]
*[[Tiefentladung]]
*[[Tiefenwasser]]
*[[Tiefkühltheke]]
*[[Tierhatz]]
*[[Tierhof]]
*[[Tierkreisstein]]
*[[Tiermast]]
*[[Tierproduktion]]
*[[Tigermutter]]
*[[Tilgungsfrist]]
*[[Tilsiter]]
*[[Timer]]
*[[Tinder]]
*[[Tingierung]]
*[[Tipp-Kicker]]
*[[Tirolienne]]
*[[Tischdeckenzwinge]]
*[[Tischgemeinschaft]]
*[[Tischkultur]]
*[[Tischreservierung]]
*[[Tischteppich]]
*[[Tischvorlage]]
*[[Tischzucht]]
*[[Titelgewinn]]
*[[Titelsong]]
*[[Titelwahn]]
*[[Tochterrepublik]]
*[[Todesfähre]]
*[[Todesfahrer]]
*[[Todesfolge]]
*[[Todt]] (Organisation der Nazis)
*[[Toilettenstuhl]]
*[[Toilettentieftaucher]]
*[[Tonaufzeichnung]]
*[[Tonerde]]
*[[Tonsille]]
*[[Tonstufe]]
*[[Tontechnik]]
*[[Tonwert]]
*[[Tonwertkorrektur]]
*[[Tooltip]]
*[[Topfsonderausgabe]]
*[[Topleistung]]
*[[Toploader]]
*[[Toponium]] ([[Wikipedia:de:Toponium|Wikipedia]]<!-- Weiterleitung auf [[Wikipedia:de:Quarkonium]] -->)
*[[Topspin]]
*[[Torpedovorhalterechner]]
*[[Torrent]]
*[[Torytum]]
*[[Totemismus]]
*[[Totenkiste]]
*[[Toter Winkel]]
*[[totlaufen]]
*[[Tötungsabsicht]]
*[[Tourismusfachmann]]
*[[Tourismusinformationszentrum]]
*[[Tourismuskaufmann]]
*[[Tourismusmesse]]
*[[Touristenprogramm]]
*[[Touristikmesse]]
*[[Töwe]]
*[[Townhall]]
*[[Track]]
*[[Trackback]]
*[[Tradent]]
*[[Trader]]
*[[Traditional]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Traditional Duden], [[Wikipedia:de:Traditional|Wikipedia]])
*[[Traditionalist]]
*[[Traditionsmarke]]
*[[Trafo]] (Kurzform von [[wikipedia:de:Transformator|Transformator]])
*[[Trägerfrequenz]]
*[[Tragik]]
*[[Traineramt]]
*[[Trainingswerkstatt]]
*[[Traktament]]
*[[Tränenfluss]]
*[[Tränengasspray]]
*[[Tränentier]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Traenentier Duden])
*[[Transaminierung]]
*[[Transformatorhäuschen]]
*[[Transitkarte]]
*[[Translativ]]
*[[Transmitter]]
*[[Transparenzregister]]
*[[Transportdienst]]
*[[Transportunternehmer]]
*[[Transvestitismus]]
*[[Trapezblech]]
*[[Trara]]
*[[Traubenkirsche]]
*[[Trauerstelle]]
*[[Traumelement]]
*[[Traumstrand]]
*[[Traumverwirklichung]]
*[[Traute]]
*[[Travel Designer]]
*[[Traversal]]
*[[Traverse]]
*[[Trenbolon]]
*[[Trendel]]
*[[Trendverbrechen]]
*[[Trennungsgeld]]
*[[Treuhänder]]
*[[Tribok]]
*[[Tributylzinn]]
*[[Trichinenschau]]
*[[Trichotillomanie]]
*[[Trickser]]
*[[Trickster]]
*[[Triebkraft]]
*[[Triefauge]]
*[[Trikorder]]<ref>Trikorder – andere/ältere Schreibung: [[Tricorder]]; Bedeutung: ursprünglich wohl nur ein [[medizinisch]]es Untersuchungsgerät in der Größe eines [[Handgerät]]es (oder ''[[Handy]]s''/[[Händi]]s), später übertragen auch in der Wirklichkeit und für andere Untersuchungen (auch außerhalb der [[Medizin]] oder Heilkunde); Herkunft: amerikanisch-englisch ''{{Ü|en|tricorder}}'', aus der Fernseh- und Filmserie ''[[Wikipedia:de:Star Trek|Star Trek]]''; Beispiele: „In der bekannten Serie analysiert der ''Trikorder'' unter anderem die chemische Zusammensetzung der Umgebung fremder Welten.“,<sup title="Forscher bauen echten ''Trikorder''; ShortNews, am 28.2.2007">[http://www.shortnews.de/id/657406/forscher-bauen-echten-trikorder]</sup> „Die X-Prize-Stiftung schreibt einen Wettbewerb für einen ''Trikorder'' aus.“;<sup title="Erfinder-Wettbewerb X-Prize: Zehn Millionen Dollar für den ''Star Trek''-Trikorder; Spiegel online; am 14.5.2011">[http://www.spiegel.de/netzwelt/gadgets/erfinder-wettbewerb-x-prize-zehn-millionen-dollar-fuer-den-star-trek-trikorder-a-762497.html]</sup> weitere Belege und Ähnliches: [[Wikipedia:de:Trikorder|Wikipedia]]; ähnliche Wörter: [[Decoder]]/[[Dekoder]], [[Recorder]]/[[Rekorder]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]]</ref>
*[[Trikuspidalklappe]]
*[[Trimm]]
*[[Trimmer]]
*[[Trine]]
*[[Trinitatis]]
*[[Trinitatiszeit]]
*[[Trinksitte]]
*[[Trinkwasserprojekt]]
*[[Trinkwassersprudler]]
*[[Triple-Bogey]]
*[[Triumphator]]
*[[Trockenfrucht]]
*[[Trockenland]]
*[[Trockenmasse]]
*[[Trockensavanne]]
*[[Trockenwald]]
*[[Trokar]]
*[[Trommenfeuer]]
*[[Tropenklima]]
*[[Troubleshooter]]
*[[True-Crime-Format]]
*[[True-Crime-Podcast]]
*[[Trugsal]]
*[[Trulle]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Trulle Duden])
*[[Trunkierung]]
*[[Trunkwein]]
*[[Trutschigkeit]]
*[[Tschapperl]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Tschapperl Duden])
*[[Tschau]]
*[[Tscheka]]
*[[Tschekist]]
*[[Tüftelei]]
*[[Tümmler]]
*[[Tumorschmerz]]
*[[Tuning]]
*[[Tunnelbau]]
*[[Tunnelzug]]
*[[Tupperdose]]
*[[Tupperware]]
*[[Türbekleidung]]
*[[Turbo]]
*[[Turf]]
*[[Türkenfrage]]
*[[Türkengefahr]]
*[[Türkenproblem]]
*[[Turnaround]]
*[[Türrosette]]
*[[Türsteuerung]]
*[[Türstopper]]
*[[Tute]]
*[[Tuthorn]]
*[[Tuttifrutti]]
*[[TV-Kanal]]
*[[TV-Programm]]
*[[Tympanie]]
*[[Typ-1-Diabetes]]
*[[Typhon]] (Schiffsbau)
*[[Typikalität]]
*[[Tyramin]]
*[[Tyrannis]]
*[[Tyrolienne]]
| width="20%" valign="top" |
=== U (Substantive) ===
*[[Uferbefestigung]]
*[[Uferdamm]]
*[[Uferfiltration]]
*[[Ufergeld]]
*[[Uferläufer]]
*[[Uferlinie]]
*[[Uferregion]]
*[[Uferschutz]]
*[[Uferzone]]
*[[Ufologie]]
*[[Uhrengehäuse]]
*[[Uhrglasnagel]]
*[[UKW-Abschaltung]]
*[[Ultraismo]]
*[[Umbralglas]]
*[[Umbruchvorschau]]
*[[Umdenkprozess]]
*[[Umdruck]]
*[[Umetikettieren]]
*[[Umfahrung]]
*[[Umfriedung]]
*[[Umfruchtung]]
*[[Umfüllstutzen]]
*[[Umgruppierung]]
*[[Umkehroperation]]
*[[Umkehrung]]
*[[Umkulturierung]]
*[[Umleitungsstrecke]]
*[[Umlenkung]]
*[[Ummantelung]]
*[[Umorientierung]]
*[[Umparochierung]]
*[[Umpire]]
*[[Umprojekt]]
*[[Umrechnungsfaktor]]
*[[UM-Rechte]]
*[[Umrisszeichnung]]
*[[Umrüstung]]
*[[Umsatzpotenzial]]
*[[Umschaltung]]
*[[Umschau]]
*[[Umschichtung]]
*[[Umschiffung]]
*[[Umschließung]]
*[[Umschlingung]]
*[[Umschluss]]
*[[Umschlüsselung]]
*[[Umschmelzung]]
*[[Umschuldung]]
*[[Umschulung]]
*[[Umseglung]]
*[[Umsiedelung]]
*[[Umständlichkeit]]
*[[Umstellungsprozess]]
*[[Umstimmung]]
*[[Umstürzler]]
*[[Umtastung]]<ref>z.B. {{Wikipedia|Amplitudenumtastung}}</ref>
*[[Umtauschrecht]]
*[[Umvolkung]]
*[[Umwälzanlage]]
*[[Umwälzpumpe]]
*[[Umwandelung]]
*[[Umweltabgabe]]
*[[Umweltkunde]]
*[[Umweltzertifikat]]
*[[Umwohner]]
*[[Umzugshelfer]]
*[[Umzugskiste]]
*[[Umzugslampe]]
*[[Umzugsunternehmen]]
*[[Umzugsunternehmer]]
*[[Unabsetzbarkeit]]
*[[Unabsichtlichkeit]]
*[[Unangepasstheit]]
*[[Unaufhaltsamkeit]]
*[[Unauflösbarkeit]]
*[[Unbedachtsamkeit]]
*[[Unbedarftheit]]
*[[Unbedenklichkeit]]
*[[Unbedingtheit]]
*[[Unbestechlichlkeit]]
*[[Unbewusstheit]]
*[[Underflow]]
*[[Underground]]
*[[Undergroundfilm]]
*[[Underwriter]]
*[[Und-Zeichen]]
*[[Uneinheitlichkeit]]
*[[Uneinheitlichkeitseinwand]]
*[[Unentgeltlichkeit]]
*[[Unfairness]]
*[[Unfallschutz]]
*[[Unfallversicherungsschutz]]
*[[Unfallzeit]]
*[[Unglücklichkeit]]
*[[Unionskirche]]
*[[Universalisierung]]
*[[Unort]]
*[[Unpaarzeher]]
*[[Unparteilichkeit]]
*[[Unpersönlichkeit]]
*[[Unpopularität]]
*[[Unrechtsbewusstsein]]
*[[Unredlichkeit]]
*[[Unsagbarkeitstopos]]
*[[Unsal]]
*[[Untauglichkeit]]
*[[Unterfertiger]]
*[[Unterfläche]]
*[[Untergliederung]]
*[[Unterhaar]]
*[[Unterhalter]]
*[[Unterhaut]]
*[[Untermaß]]
*[[Unternehmensberatung]]
*[[Unternehmenserfolg]]
*[[Unternehmenspräsentation]]
*[[Unternehmensstrategie]]
*[[Unternehmenswert]]
*[[Unternehmenswerte]]
*[[Unterrichtsbeginn]]
*[[Unterrichtsende]]
*[[Untersaat]]
*[[Untersatz]]
*[[Unterschreitung]]
*[[Unterspülung]]
*[[Unterstallhaus]]
*[[Unterstrich]]
*[[Untersuchungsansatz]]
*[[Unterteil]]
*[[Unterthansverbande]]
*[[Unterzug]]
*[[Unwägbarkeit]]
*[[Unwert]]
*[[Unwirtschaftlichkeit]]
*[[Unwürdigkeit]]
*[[Urban Gardening]]
*[[Urbs]]<ref>Urbs – wohl u.a. ein „lateinischer Ausdruck für Stadt“;<sup>[http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Urbs&oldid=136913963]</sup> Ähnliche (wohl [sprach-]verwandte) Wörter: [[urban]]; Belege (oder Weiterführendes): [[Wikipedia:de:Urbs|Wikipedia]]</ref>
*[[Urheberrechtsschutz]]
*[[Urheberschutz]]
*[[Urinstein]]
*[[Urkraft]]
*[[Urkundenbeweis]]
*[[Urkundenforschung]]
*[[Urkundenunterdrückung]]
*[[Ursächlichkeit]]
*[[Urstück]]
*[[Urteilsschelte]]
*[[Urtümlichkeit]]
*[[Urwahl]]
*[[Usancenhandel]]
*[[Usipeter]]
*[[US-Notenbank]]
*[[Uso]]
*[[Usowechsel]]
*[[Ustaw]]
*[[Usukapion]]
*[[Usur]]
*[[Ususfructus]]
*[[Ususfruktus]]
| width="20%" valign="top" |
=== Ü (Substantive) ===
*[[Übelstand]]
*[[Überbiss]]
*[[Überblendung]]
*[[Überempfindlichkeit]]
*[[Überfamilie]]
*[[Überfrachtung]]
*[[Überführungskosten]]
*[[Übergangsbeihilfe]]
*[[Übergangswirbel]]
*[[Übergardine]]
*[[Überguss]]
*[[Überholvorgang]]
*[[Überkreuzbuchung]]
*[[Überlauf]]
*[[Überlebenskampfsituation]]
*[[Überreichung]]
*[[Überschneidung]]
*[[Überseedepartement]]
*[[Überseeregion]]
*[[Übersichtigkeit]]
*[[Übersinnlichkeit]]
*[[Übertretung]]
*[[Übervorteilung]]
*[[Überwachungsfenster]]
*[[Überwältigung]]
*[[Überzeugungstäter]]
*[[Überziehung]]
*[[Übungsdienst]]
*[[Übungsstück]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== V–Ve (Substantive) ===
*[[Vanadiumatom]]
*[[Vanadiumion]]
*[[Vanadiumisotop]]
*[[Vanadiumkern]]
*[[Vanadiumverbindung]]
*[[variadisch]]
*[[Varroazid]]
*[[Vaskularisation]]
*[[Väterlein]]
*[[Vattern]]
*[[Vegetationszeit]]
*[[Verändern]]
*[[Veränderungsprozess]]
*[[Verankerung]]
*[[Veranstaltungsankündigung]]
*[[Veranstaltungsort]]
*[[Veranstalungskalender]]
*[[Verantwortungsbereich]]
*[[Verantwortungspflicht]]
*[[Verästelung]]
*[[Veräußerungsgewinn]]
*[[Verbalnote]]
*[[Verbandstag]]
*[[Verbau]]
*[[Verbendstellung]]
*[[Verbifizierung]]<ref>Verbifizierung – Bedeutung: Wortbildungsart, ähnlich wie die [[Substantivierung]] (oder auch [[Hauptwortbildung]]), in der jedoch [[Verb]]en aus anderen Wortarten gebildet werden; Herkunft: wohl eine Wortbildung aus dem [[Latinismus]] ''[[Verb]]'', einem Zwischenteil ''[[-ifiz-]](?)'' und der Endung ''[[-ierung]]''; Gegenwörter: [[Adjektivierung]], [[Substantivierung]]; Angehörige <small>(im Sinne einer [[Wortfamilie]])</small>: [[Verbifikation]], [[Verbifizieren]], [[verbifizieren]]; (Einzel-)Belege (mit Beispielen): [https://books.google.de/books?id=Cdr-ejWWeOIC&pg=PA248&dq=Verbifizierung&hl=de&sa=X&ei=tRMVVcXMKsX0OpPwgdgL&ved=0CDAQ6AEwAA#v=onepage&q=Verbifizierung&f=false], [https://books.google.de/books?id=A4wb9HfDiz4C&pg=PA432&dq=Verbifizierung&hl=de&sa=X&ei=tRMVVcXMKsX0OpPwgdgL&ved=0CDkQ6AEwAg#v=onepage&q=Verbifizierung&f=false], [https://books.google.de/books?id=hBUaAAAAMAAJ&q=Verbifizierung&dq=Verbifizierung&hl=de&sa=X&ei=tRMVVcXMKsX0OpPwgdgL&ved=0CD4Q6AEwAw], [https://books.google.de/books?id=4ptNAAAAYAAJ&q=Verbifizierung&dq=Verbifizierung&hl=de&sa=X&ei=tRMVVcXMKsX0OpPwgdgL&ved=0CEIQ6AEwBA], [https://books.google.de/books?id=91VAAQAAMAAJ&q=Verbifizierung&dq=Verbifizierung&hl=de&sa=X&ei=tRMVVcXMKsX0OpPwgdgL&ved=0CEcQ6AEwBQ]; Ähnliche: [[Verbalisierung]], [[Verifizierung]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Verbindungskosten]]
*[[Verbindungsstraße]]
*[[Verbohrtheit]]
*[[Verbraucherportal]]
*[[Verbraucherschützer]]
*[[Verbrauchswert]]
*[[Verbreiterung]]
*[[Verbundbau]]
*[[Verbundfenster]]
*[[Verbundglas]]
*[[Verbundguss]]
*[[Verbundkatalog]] ([[wikipedia:de:Verbundkatalog|Wikipedia]])
*[[Verbundnetz]]
*[[Verbundplatte]]
*[[Verbundstoff]]
*[[Verbundsystem]]
*[[Verbuschung]]
*[[Verbüßung]]
*[[Verchromung]]
*[[Verderb]]
*[[Verdienstspanne]]
*[[Verdunklung]]
*[[Verdunklungsgefahr]]
*[[Vereinigungsverbot]]
*[[Vereinsmafia]]
*[[Vereinsverbot]]
*[[Vereiteln]]
*[[Verfahrensablauf]]
*[[Verfahrenshandlung]]
*[[Verfahrensmangel]]
*[[Verfahrenstechnik]]
*[[Verfalltag]]
*[[Verfälschung]]
*[[Verfassungsartikel]]
*[[Verfassungsebene]]
*[[Verfassungsgerichtsbarkeit]]
*[[Verfettung]]
*[[Verfinsterung]]
*[[Verfrachtung]]
*[[Verführbarkeit]]
*[[Vergaberecht]]
*[[Vergangenheitsverklärung]]
*[[Vergebärdler]]
*[[Vergnügungsfahrt]]
*[[Vergnügungssteuer]]
*[[Verhaltensleitsatz]]
*[[Verhaltensraum]]
*[[Verhältnisfaktor]]
*[[Verhältniswahl]]
*[[Verhandlungsmacht]]
*[[Verhandlungsposition]]
*[[Verhärtung]]
*[[Verherrlichung]]
*[[Verhetzung]]
*[[Verhexung]]
*[[Verhimmelung]]
*[[Verhohnepipelung]]
*[[Verholzung]]
*[[Verifikationsaufgaben]]
*[[Verjuden]]
*[[Verjüngung]]
*[[Verkafferung]]
*[[Verkappung]]
*[[Verkaufsbroschüre]]
*[[Verkaufslager]]
*[[Verkaufslokal]]
*[[Verkaufsmagazin]]
*[[Verkaufsschau]]
*[[Verkaufswert]]
*[[Verkehrsanbieter]]
*[[Verkehrsbüro]]
*[[Verkehrsgefährdung]]
*[[Verkehrslandeplatz]]
*[[Verkehrsverbund]]
*[[Verkehrswert]]
*[[Verkehrung]]
*[[Verkennung]]
*[[Verklappung]]
*[[Verklitterung]] ([[verklittern]], [[klittern]])
*[[Verlad]]
*[[Verlader]]
*[[Verladung]]
*[[Verlagsbuchhandel]]
*[[Verlandung]]
*[[Verlangsamung]]
*[[Verlebendigung]]
*[[Verleihbude]]
*[[Verleihungsbescheid]]
*[[Verleumdnung]]
*[[Verlustpunkt]] (Sport)
*[[Vermeille]]
*[[Vermessenheit]]
*[[Vermicelli]]
*[[Vermögensberatung]]
*[[Vermögenshierarchie]]
*[[Vermögensschaden]]
*[[Vermögenswesen]]<ref>Vermögenswesen – Beispiele: „die patriarchale Großfamilie war ursprünglich ein Mikrokosmos, der Wirtschaft und Gesellschaft, Schule und Kirche, Berufs- und ''Vermögenswesen'', Produktion und Konsumtion, Richtertum und Polizei usw. […]“,<sup>[https://books.google.de/books?id=0Uf14isBQbQC&pg=PA301&lpg=PA301&dq=Verm%C3%B6genswesen&source=bl&ots=a0Ki9KgNim&sig=O8kG18MwKosadW_lNlWISB4eZdY&hl=de&sa=X&ei=xX0CVeyHF8H5PJi3gbgC&ved=0CCkQ6AEwAg#v=onepage&q=Verm%C3%B6genswesen&f=false]</sup> „Mit der Zeit und besonders im 5. Jahrhundert gewann das kirchliche ''Vermögenswesen'' eine festere Gestaltung, da die Kirche, nachdem die Christusreligion Staatsreligion geworden war, zu ausgebreitetem Güterbesitz gelangte.“,<sup>[https://books.google.de/books?id=tuAAAAAAcAAJ&pg=PA444&lpg=PA444&dq=Verm%C3%B6genswesen&source=bl&ots=o1XcvyiNB2&sig=ja2xkGX5f24vsKCQoeB4HgGmPaw&hl=de&sa=X&ei=xX0CVeyHF8H5PJi3gbgC&ved=0CCwQ6AEwAw#v=onepage&q=Verm%C3%B6genswesen&f=false]</sup> „Die Verordneten leiten die Oeconomie und das ''Vermögenswesen'' der Stände, Schulden und Zinsen; […]“<sup>[https://books.google.de/books?id=i9ZUAAAAcAAJ&pg=PA184&lpg=PA184&dq=Verm%C3%B6genswesen&source=bl&ots=O7c9Wckqda&sig=Nv3jfS_owOd1KsHCZZXYDu1i4NI&hl=de&sa=X&ei=xX0CVeyHF8H5PJi3gbgC&ved=0CDgQ6AEwBw#v=onepage&q=Verm%C3%B6genswesen&f=false]</sup></ref>
*[[Vernarrtheit]]
*[[Vernebelung]]
*[[Vernetzung]]
*[[Vernichtungskraft]]
*[[Vernunftwesen]]
*[[Verortung]]
*[[Verpfählung]]
*[[Verpfändung]]
*[[Verpixelungsrecht]]
*[[Verpuffung]]
*[[Verrechnungskonto]]
*[[Verreckling]]
*[[Verrückung]]<ref>Verrückung – Herkunft und/oder Wortaufbau: wohl gebildet aus dem [[substantivieren|substantivierten]] [[Verb]] ''[[verrücken]]'', ohne dessen Endung ''[[-en]]'' und dafür mit der Endung ''[[-ung]]''; Belege und Ähnliches: [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Verrückung|Wikipedia]], [http://woerterbuchnetz.de/DWB/?sigle=DWB&mode=Gliederung&hitlist=&patternlist=&lemid=GV03374 Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm]</ref>
*[[Verrußung]]
*[[Verrussung]]
*[[Versatzamt]]
*[[Verschaffen]]
*[[Verschieber]]
*[[Verschiedenheit]]
*[[Verschiss]]
*[[Verschleifung]]
*[[Verschlusskappe]]
*[[Verschlusskrankheit]]
*[[Verschmälerung]]
*[[Verschnitt]]
*[[Verschrottung]]
*[[Verschütteter]]
*[[Versender]]
*[[Versicherungsamt]]
*[[Versicherungsbranche]]
*[[Versitzgrube]]
*[[Versorger]]
*[[Versorgungsamt]]
*[[Versorgungskette]]
*[[Verständigungsproblem]]
*[[Verständnishilfe]]
*[[Verständnisproblem]]
*[[Verstellung]]
*[[Verstemmen]]
*[[Verstiegenheit]] ([[verstiegen]], sich [[versteigen]])
*[[Verstoffwechslung]]
*[[Versuchsstelle]]
*[[Vertonung]]
*[[Vertragsbediensteter]]
*[[Vertragsbedingung]]
*[[Vertragsbeginn]]
*[[Vertragsgeber]]
*[[Vertragsintegrität]]
*[[Vertragsnehmer]]
*[[Vertragsschluss]]
*[[Vertragsurkunde]]
*[[Vertragsverhältnis]]
*[[Vertragszusammenfassung]]
*[[Vertrauensbasis]]
*[[Vertrauenslehrer]]
*[[Vertretungsbehörde]]
*[[Verursachen]]
*[[Verwahrentgelt]]
*[[Verwahrgebühr]]
*[[Verwarngeld]]
*[[Verwarnungsgeld]]
*[[Verweichlichung]]
*[[Verweildauer]]
*[[Verweltlichung]]
*[[Verwender]]
*[[Verwendungsfähigkeit]]
*[[Verwendungsmöglichkeit]]
*[[Verwerflichkeit]]
*[[Verwerfung]]
*[[Verwertungsgesellschaft]]
*[[Verwilderung]]
*[[Verzahnung]]
*[[Verzehrsempfehlung]]
*[[Vesikatorium]]
*[[Wäschebeschließerin]]
| width="20%" valign="top" |
=== Vf–Vz (Substantive) ===
*[[Vibrationssinn]]
*[[Videografie]]
*[[Video-on-Demand]]
*[[Videowand]]
*[[Vieldeutigkeit]]
*[[Vielkinderei]]
*[[Vierkant]]
*[[Vierpass]]
*[[Viersitzer]]
*[[Viertehe]]
*[[Viertele]]
*[[Viertelesschlotzer]]
*[[Vierteljüdin]]
*[[Viertfrau]]
*[[Vihara]]
*[[Viktualienhandel]]
*[[Visafreiheit]]
*[[Viscacha]]
*[[Visitatio]]
*[[Visitation]]
*[[Visitator]]
*[[Visumfreiheit]]
*[[Vitamin A]]
*[[Vitamin B12]]
*[[Vitamin D]]
*[[Vitamin E]]
*[[Vitamin K]]
*[[Vogelhochzeit]]
*[[Vogtshof]]
*[[Voiturette]]
*[[Vokabelliste]]
*[[Vokalbuchstabe]]
*[[Völkermordtribunal]]
*[[Völkerselbstmord]]
*[[Völkertafel]]
*[[Volksaustausch]]
*[[Volksbühne]]
*[[Volksglaube]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Volksglaube Duden])
*[[Volksja]]
*[[Volkskammer]]
*[[Volksnein]]
*[[Volkssage]]
*[[Volksschädling]]
*[[Volkstum]]
*[[Volkswirt]]
*[[Volkswirtschaftler]]
*[[Volldünger]]
*[[Vollgatter]]
*[[Vollkaskoschutz]]
*[[Vollkost]]
*[[Vollmatrose]]
*[[Vollprogramm]]
*[[Vollsinn]]
*[[Vollstrahl]]
*[[Vollwaschgang]]
*[[Vollwaschmittel]]
*[[Volumengrenze]]
*[[Vorausabtretung]]
*[[Vorbehandlung]]
*[[Vorbereiten]]
*[[Vorbereitungsfeier]]
*[[Vordiplom]]
*[[Vorfeldlotse]]
*[[Vorfinanzierung]]
*[[Vorführwagen]]
*[[Vorgängigkeit]]
*[[Vorgesetztenverhältnis]]
*[[Vorgreiflichkeit]]
*[[Vorhalterechner]]
*[[Vorhandschlag]]
*[[Vorjahresniveau]]
*[[Vorkalkulation]]
*[[Vorkeim]]
*[[Vorkeller]]
*[[Vorlagenseite]]
*[[Vorlegeschloss]]
*[[Vorlesungsreihe]]
*[[Vormerkdaten]] ([[vormerken]] + [[Datum]])
*[[Vormerkliste]]
*[[Vorortsbahnhof]]
*[[Vor-Ort-Schulung]]
*[[Vorrangstellung]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Vorrangstellung Duden])
*[[Vorrückungsfach]]
*[[Vorschatteneffekt]]
*[[Vorschaufunktion]]
*[[Vorschlagsrecht]]
*[[Vorschot]]
*[[Vorschriftsmäßigkeit]]
*[[Vorschub]]
*[[Vorschussverein]]
*[[Vortäuschen]]
*[[Vorteilspack]]
*[[Vorteilspackung]]
*[[Vortexmischer]]
*[[Vortragsraum]]
*[[Vorwarnstufe]]
*[[Vorwissen]]
*[[Vorwölbung]]
*[[Vorwuchs]]
*[[Vulvadystrophie]]
| width="20%" valign="top" |
=== W (Substantive) ===
*[[Wachabteilung]]
*[[Wachsabdruck]]
*[[Wachsabguss]]
*[[Wachschutz]]
*[[Wachschützer]]
*[[Wachsgießen]]
*[[Wachstumspolitik]]
*[[Wachstumsstrategie]]
*[[Wackelgreis]]
*[[Wackelknie]]
*[[Waddike]]
*[[Wadenstecher]]
*[[Wagenführer]]
*[[Wagenschauer]]
*[[Wagniskapital]]
*[[Wagniskapitalgeber]]
*[[Wählbarkeit]]
*[[Wahlmöglichkeit]]
*[[Wahlprogramm]]
*[[Wahlprüfung]]
*[[Wahlsprengel]]
*[[Wahlwerbung]]
*[[Wahrheitssinn]]
*[[Währungseinführung]]
*[[Währungsfonds]]
*[[Währungsumrechnung]]
*[[Währungsumrechnungsentgelt]]
*[[Waidwerk]]
*[[Waldfee]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Waldfee Duden])
*[[Waldkindergarten]]
*[[Waldnymphe]]
*[[Waldrebe]]
*[[Wälgerholz]]
*[[Walkunde]]
*[[Walmord]]
*[[Wälzlager]]
*[[Wanderjahr]]
*[[Wanderlust]]
*[[Wanderniere]]
*[[Wanderschau]]
*[[Wanderungsgeschwindigkeit]]
*[[Wandrahmen]]
*[[Wanksal]]
*[[Warentausch]]
*[[Warentermingeschäft]]
*[[Warenumsatz]]
*[[Wärmekraft]]
*[[Wärmekraftmaschine]]
*[[Wärmekraftwerk]]
*[[Wärmesinn]]
*[[Wärmetönung]]
*[[Warnblinkanlage]]
*[[Warnruf]]
*[[Warn-SMS]]
*[[Warnstufe]]
*[[Warteliste]]
*[[Wartungsarbeit]]
*[[Waschechtheit]]
*[[Wäscherolle]]
*[[Wäscheschleuder]]
*[[Wäschetonne]]
*[[Wasseranlagerung]]
*[[Wasserkasten]] ([http://www.woerterbuchnetz.de/DWB?bookref=27,2432,71 Grimm])
*[[Wasserkeilhebewerk]]
*[[Wassernase]]
*[[Wasserschiff]]
*[[Wasserstandsanzeiger]]
*[[Wasserstoffgas]]
*[[Wasserstoffion]]
*[[Wasserstoffisotop]]
*[[Wasserstoffsäure]]
*[[Wassertrense]]
*[[Wassertretbecken]]
*[[Wasserwegsamkeit]]
*[[Wasserwelle]]
*[[Was-wäre-wenn-Analyse]]
*[[Wate]]
*[[Watschengesicht]]
*[[Webcast]]
*[[Webe]]
*[[Webfehler]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Webfehler Duden])
*[[Websitebetreiber]]
*[[Webversion]]
*[[Wechselbrief]]
*[[Wechseldienstplan]]
*[[Wechselkursmechanismus]]
*[[Wechselkursschwankungen]]
*[[Weckerl]]
*[[Wegebündel]]
*[[Wegekosten]]
*[[Wegfertigung]]
*[[Weggegangen, Platz gefangen]]
*[[Weghalbe]]
*[[Wegleitung]]
*[[Wegwahl]]
*[[Wegweisung]]
*[[Wehdam]]
*[[Weheschlund]]
*[[Wehrpolitik]]
*[[Wehrpsychologie]]
*[[Wehrunterricht]]
*[[Wehsal]]
*[[Wehweh]]
*[[Weichenzunge]]
*[[Weichstrahltechnik]]
*[[Weihbischof]]
*[[Weißzuckerwert]] (Umrechnungsfaktor für andere Zuckerarten)
*[[Weizenkleber]]
*[[Welf]]
*[[Wellenbecken]]
*[[Wellenmoden]]
*[[Wellenreiter]]
*[[Wellenzahl]]
*[[Welschkohl]]
*[[Welschkraut]]
*[[Welschlandjahr]]
*[[Weltenlohn]]
*[[Weltgegend]]
*[[Weltgeistlicher]]
*[[Weltkunde]]
*[[Weltnaturerbe]]
*[[Weltnetz]]<ref>Weltnetz – Bedeutung: allgemein ein [[weltweit]]es oder (nahezu) [[weltumspannend]]es<!-- siehe auch "https://www.duden.de/rechtschreibung/weltumspannend" --> [[Netzwerk]], kurz [[Netz]]; in der IT und Telekommunikation das [[Internet]], [[World Wide Web]] und [[Telefonnetz]], früher<!-- also vor Telefon und WWW --> das [[Telegrafennetz]]; Wortbildungen: [[Weltnetzdomäne]], [[Weltnetz-Domäne]];<sup title="Computerspiele programmieren: Künstliche Intelligenz für künstliche Gehirne, Klaus Breuer, 2012, „Domain (Internet-, Web-) [..] Domäne, (Internetz-, Weltnetz-) [..]“">[http://books.google.de/books?id=LoZu5hjf5Z0C&pg=PA134&dq=Weltnetz+Internet&hl=de&sa=X&ei=yFzCU5-HLqaO4gSdkYDoBg&ved=0CEcQ6AEwBA#v=onepage&q=Weltnetz%20Internet&f=false]</sup> Beispiele: „Die Etablierung eines telegraphischen ''Weltnetzes'', das nach einer rund 40-jährigen Aufbauzeit im Jahre 1902 in Betrieb ging, kann als Symbol für die Entstehung der einen, global vernetzten Welt der Gegenwart stehen, auch wenn der Globalisierungsprozess nicht dem Muster eines linearen Wachstums folgte und gerade im 20. Jahrhundert erhebliche Rückschläge zu verzeichnen waren.“;<sup title="Uni-Augsburg: Philosophisch-Historische Fakultät Geschichte: Kommunizieren in die Ferne. Fern- und Telekommunikation in weltgeschichtlicher Perspektive; abgerufen am: 14.7.2014">[https://www.philhist.uni-augsburg.de/lehrstuehle/geschichte/didaktik/forschung/weltgeschichte_e-learning/gesamttext.html]</sup> „Wo jedoch die traditionellen Schranken für Fernkommunikation aufgehoben sind, die allein schon aus technischen Gründen bestanden, und wo die Zugangsmöglichkeiten zu einem ''Weltnetz'' der Kommunikation nicht nur Eliten, sondern (prinzipiell) jedermann offen stehen, da wird nicht selten eine "neue Unübersichtlichkeit" zum Problem, und neue, tief greifende soziale Ungleichheiten entstehen aus den vorhandenen Unterschieden in der Verteilung von Zugriffs- bzw. Partizipationsmöglichkeiten.“;<sup title="Uni-Augsburg: Philosophisch-Historische Fakultät Geschichte: Kommunizieren in die Ferne. Fern- und Telekommunikation in weltgeschichtlicher Perspektive; abgerufen am: 14.7.2014">[https://www.philhist.uni-augsburg.de/lehrstuehle/geschichte/didaktik/forschung/weltgeschichte_e-learning/gesamttext.html]</sup> „Das elektronische ''Weltnetz'', das Internet, birgt überdies ein hohes Demokratiepotenzial.“;<sup>[http://books.google.de/books?id=Dzn5bwyhKW8C&pg=PA207&dq=Weltnetz+Internet&hl=de&sa=X&ei=yFzCU5-HLqaO4gSdkYDoBg&ved=0CEIQ6AEwAw#v=onepage&q=Weltnetz%20Internet&f=false]</sup> Belege: [http://www1.uni-hamburg.de/DigiLit/porombka/onlinejournalismus_druck.html Uni-Hamburg], [http://www.michael-giesecke.de/geschichte/frame_technisierung/dokumente/t1_akustisch/fliesstext/t1_telegraph_die_vorstufe.htm], [http://www.sehepunkte.de/2005/10/druckfassung/8960.html], [http://www.genios.de/presse-archiv/artikel/NZZ/20130731/weltnetz-weltspiel/KH535.html]</ref>
*[[Weltraumaufzug]]<ref name="Weltraumaufzug, -lift, -fahrstuhl">Weltraumaufzug, -lift, -fahrstuhl – siehe (ggf.) auch [[Spacelift]]; Belege: [[Wikipedia:de:Weltraumaufzug|Wikipedia]], [http://www.heise.de/tr/artikel/Der-Futurist-Altern-im-All-2192524.html Technology Review, am 16.6.2014]</ref>
*[[Weltraumfahrstuhl]]<ref name="Weltraumaufzug, -lift, -fahrstuhl"/>
*[[Weltraumflug]]
*[[Weltschau]]
*[[Weltstand]]
*[[Weltsystem]]
*[[Welttheater]]
*[[Weltumsegler]]
*[[Weltverbund]]
*[[Weltverein]]
*[[Wendeplatte]]
*[[Wender]]
*[[Wendeschlüssel]]
*[[Wendevorrichtung]]
*[[Wenge]]
*[[Wenkerbogen]]/[[Wenkerbögen]]
*[[Werban]]/[[Wervan]]
*[[Werda]]
*[[Werkerziehung]]
*[[Werkrealschule]]
*[[Werksbahnhof]]
*[[Werkschau]]
*[[Werkstatttage]]
*[[Werkstattunterricht]]
*[[Werkstoffforschung]]
*[[Werkstoffstruktur]]
*[[Werksverkauf]]
*[[Werktätiger]]
*[[Werkunterricht]]
*[[Werkzeugkunde]]
*[[Werkzeugstörung]]
*[[Werre]]
*[[Werteordnung]]
*[[Werteunterricht]]
*[[Wertfreiheit]]
*[[Wertmarke]]
*[[Wertorientierung]]
*[[Wertpapierpensionsgeschäft]]
*[[Wertschöpfung]]
*[[Wertschöpfungsfaktor]]
*[[Wertschrift]]
*[[Werttheorie]]
*[[Wesensänderung]]
*[[Wesenseinheit]]
*[[Wesenserkenntnis]]
*[[Wesensveränderung]]
*[[Wessenfall]]
*[[Westernisierung]]
*[[Westfriesische Insel]]
*[[Westgruppe]]
*[[Weststaffel]]
*[[Wettbewerbsordnung]]
*[[Wettbewerbspolitik]]
*[[Wettergottheit]]
*[[Wettkampfsituation]]
*[[Wettturnen]]
*[[Wetware]]
*[[Wickelauflage]]
*[[Wickelung]]
*[[Wicklung]]
*[[Widerhalt]]
*[[Widerkläger]]
*[[Widerlager]]
*[[Widerling]]
*[[Widernatürlichkeit]]
*[[Widerruflichkeit]]
*[[Widerrufung]]
*[[Widersee]]
*[[Widersinnigkeit]]
*[[Wiederbeschaffung]]
*[[Wiederbetätigung]]
*[[Wiedereingliederung]]
*[[Wiedereinreiseverbot]]
*[[Wiedereintrittstelle]]
*[[Wiedererkennung]] (s.a. [[wiedererkennen]])
*[[Wiedergabequalität]]
*[[Wiedergängerei]]
*[[Wiederholungsfehler]]
*[[Wiederholungskäufer]]
*[[Wiederkäufer]]
*[[Wiederschauen]]
*[[Wiederverkauf]]
*[[Wiederverschließbarkeit]]
*[[Wiegwasser]] wird in Wikipedia 5 mal verwendet, aber nirgends erklärt
*[[Wieswuchs]]
*[[Wievielte]]
*[[Wildbahn]] [[in freier Wildbahn|(in freier Wildbahn)]]
*[[Wildnisleben]]
*[[Wildwuchs]]
*[[Willensschwäche]]
*[[Windauge]]
*[[Winddrift]]
*[[Windfahne]]
*[[Windflaute]]
*[[Windrichtungsgeber]]
*[[Wingman]]
*[[Winkelfunktion]]
*[[Winkelmessung]]
*[[Winkelstahl]]
*[[Winkelstütz]]
*[[Winkelsumme]]
*[[Winterkollektion]]
*[[Wintermärchen]]
*[[Wippeln]]
*[[Wirkort]]
*[[Wirkstofffreisetzung]]
*[[Wirkstoffkombination]]
*[[Wirkungsdimension]]
*[[Wirkungspause]]
*[[Wirtschafts- und Währungsunion]] ([[WWU]])
*[[Wirtschaftsförderung]]
*[[Wirtschaftsingenieur]]
*[[Wirtschaftskreislauf]]
*[[Wirtschaftsschule]]
*[[Wirtschaftstheorie]]
*[[Wirtschaftsverlauf]]
*[[Wirtschaftszyklus]]
*[[Wischwasser]]
*[[Wissensgesellschaft]]
*[[Witterungseinfluss]]
*[[Wochenendfahrverbot]]
*[[Wochenstart]]
*[[Wochentölpel]]
*[[Wohlbehagen]]
*[[Wohlfühlgefühl]]
*[[Wohlstandsstaat]]
*[[Wohnanhänger]]
*[[Wohneinheit]]
*[[Wohngemach]]
*[[Wohngruppe]]
*[[Wohnlichkeit]]
*[[Wohnungshilfe]]
*[[Wohnungsmiete]]
*[[Wohnungsnotfall]]
*[[Wölfling]]
*[[Wolframatom]]
*[[Wolframion]]
*[[Wolframisotop]]
*[[Wolframkern]]
*[[Wolframverbindung]]
*[[Wollenzeug]]
*[[Wolllappen]]
*[[Workcamp]]
*[[Wortendung]]
*[[Wortgeschlecht]]
*[[Wortkaskade]]
*[[Wortkern]]
*[[Wörtlein]]
*[[Wortmalerei]]
*[[Wortnetz]]
*[[Wortschatztest]]
*[[Wortvariable]]<ref name="Buchstabenvariable, Wortvariable"/>
*[[Wuchtigkeit]]
*[[Wühlarbeit]]
*[[Wundergeschichte]]
*[[Wunderheilung]]
*[[Wunderknabe]]
*[[Wundermacher]]
*[[Wundertätigkeit]]
*[[Wundertier]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Wundertier Duden])
*[[Wundexsudat]]
*[[Wurstwasser]]
*[[Wurzelfüßer]]
*[[Wurzelgräber]]
*[[Wurzelhaut]]
*[[Wurzelholz]]
*[[Wurzelteller]]
*[[Wüstenstrom]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== X (Substantive) ===
*[[Xanthit]]
*[[Xanthokon]]
*[[Xanthomonas]]
*[[Xanthoproteinreaktion]]
*[[Xanthoxylum]]
*[[Xanthozyanopie]]/[[Xanthozyanopsie]]
*[[XENIX]]
*[[Xenobiose]]
*[[Xenobiotikum]]
*[[Xenoi]]
*[[Xenologie]]
*[[Xenomanie]]
*[[Xenomisie]]
*[[Xenonfluorid]]
*[[Xenonion]]
*[[Xenonisotop]]
*[[Xenonkern]]
*[[Xenonoxid]]
*[[Xenonverbindung]]
*[[Xenosit]]
*[[Xeranthemum]] (Papierblume)
*[[Xerasie]]
*[[Xerochasie]]
*[[Xeroform]]<sup>®</sup>
*[[Xeromorphie]]
*[[Xerophage]]
*[[Xeroradiografie]]/[[Xeroradiographie]]
*[[Xerosalgie]]
*[[Xeroserie]]
*[[Xihyperon]]
*[[Xiphopagus]]
*[[XL-Kamera]]
*[[X-Motor]]
*[[Xylochrom]]
*[[Xylorganum]]
*[[Xylosistron]]
*[[Xystiker]]
| width="20%" valign="top" |
=== Y (Substantive) ===
*[[Yangshaokultur]]
*[[Yenbanknote]]
*[[Yenbetrag]]
*[[Yenmünze]]
*[[Yennote]]
*[[Yenschein]]
*[[Yettie]]
*[[Yoldia]]
*[[Youngplan]]
*[[YouTube]]/[[Youtube]]<ref>{{Ref-Duden|YouTube}}, {{Ref-wissen.de|Fremdwort|youtuber|YouTube}}</ref>
*[[Ysat]]
*[[Ytterbiumatom]]
*[[Ytterbiumbromid]]
*[[Ytterbiumchlorid]]
*[[Ytterbiumfluorid]]
*[[Ytterbiumiodid]]
*[[Ytterbiumion]]
*[[Ytterbiumisotop]]
*[[Ytterbiumjodid]]
*[[Ytterbiumlegierung]]
*[[Ytterbiummineral]]
*[[Ytterbiumoxid]]
*[[Ytterbiumsalz]]
*[[Ytterbiumsulfid]]
*[[Ytterbiumverbindung]]
*[[Ytterby]]
*[[Yttriumbromid]]
*[[Yttriumchlorid]]
*[[Yttriumfluorid]]
*[[Yttriumiodid]]
*[[Yttriumion]]
*[[Yttriumisotop]]
*[[Yttriumjodid]]
*[[Yttriumlegierung]]
*[[Yttriummineral]]
*[[Yttriumsalz]]
*[[Yttriumsulfid]]
*[[Yttriumverbindung]]
*[[Yuanbanknote]]
*[[Yuanbetrag]]
*[[Yuanmünze]]
*[[Yuannote]]
*[[Yuanschein]]
| width="20%" valign="top" |
=== Z–Ze (Substantive) ===
*[[Zähheit]]
*[[Zählsprengel]]
*[[Zählwort]]
*[[Zahnhals]]
*[[Zahnradbahnhof]]
*[[Zahnstange]]
*[[Zankerei]]
*[[Zapateado]]
*[[Zappelstrom]]
*[[Zarathustrier]]
*[[Zäsiumchlorid]]
*[[Zäsiumfluorid]]
*[[Zauberlehrling]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Zauberlehrling Duden])
*[[Zaubertrunk]]
*[[Zechenbahnhof]]
*[[Zehndonner]]
*[[Zeichendreher]]<ref>Zeichendreher – Beispiele: „[..] (''Zeichendreher'', meistens Koordinationsfehler zwischen den Händen) [..]“,<sup title="Metamorphosen des Wortes: der Medienwechsel im Schaffen ..., 2006, Seite 223 (in der ''Google-Büchersuche'')">[https://books.google.de/books?id=fyjs2EVOuykC&pg=PA223&lpg=PA223&dq=Zeichendreher&source=bl&ots=MN5D9NfNs4&sig=wFvpWBS4r29HcC4NJZ38eKT3gxI&hl=de&sa=X&ei=Mlb1VNLvCYHqOP2ygfAN&ved=0CDoQ6AEwBA#v=onepage&q=Zeichendreher&f=false]</sup> „Bei allen drei Wortlisten lassen sich weniger als 1% Echtworte durch ''Zeichendreher'' produzieren.“;<sup title="Nichtstandardisierte Rechtschreibung ..., 2010, Seite 97 (in der ''Google-Büchersuche'')">[https://books.google.de/books?id=6LzxKCIpuYkC&pg=PA97&lpg=PA97&dq=Zeichendreher&source=bl&ots=T9M0l2kCE3&sig=RgGg6TvaH2n75_UYzKD4b-EFIlU&hl=de&sa=X&ei=ZFb1VNzaKILoOPm1gcAB&ved=0CCAQ6AEwADgK#v=onepage&q=Zeichendreher&f=false]</sup> weitere (Einzel-)Belege: [http://www.validome.org/forum/viewtopicp-325-1.htm 2006], [http://www.computerwissen.de/office/word/artikel/keine-tippfehler-keine-zeichendreher-und-zeit-gespart-mit-der-autokorrektur-koennen-auch-sie-da.html 2012]</ref>
*[[Zeichenverbindung]]
*[[Zeilengussmaschine]]
*[[Zeine]]
*[[Zeitaufwand]]
*[[Zeitbestimmung]]
*[[Zeitfolge]]
*[[Zeitgeschehen]]
*[[Zeitkreis]]
*[[Zeitplanung]]
*[[Zeitpuffer]]
*[[Zeitskala]]
*[[Zeitungsbeilage]]
*[[Zeitweiser]]
*[[Zelllehre]]
*[[Zellstofffabrik]]
*[[Zelltätigkeit]]
*[[Zeltchen]]
*[[Zensurwelle]]
*[[Zentralbahnhof]]
*[[Zentralbehörde]]
*[[Zentralisation]]
*[[Zentralstaat]]
*[[Zentrifugation]]
*[[Zentromer]]
*[[Zerdehnung]]
*[[Zerebralismus]]
*[[Zerfahrenheit]]
*[[Zergliederung]]
*[[Zerknall]]
*[[Zerknirschung]]
*[[Zerlegespiel]]
*[[Zerlegspiel]]
*[[Zessionar]]
*[[Zeugnisverweigerung]]
*[[Ziebeleskäs]]
*[[Zielrohr]]
*[[Zubereitungsart]]
*[[Zubereitungshinweis]]
*[[Zwiebellook]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Zf–Zt (Substantive) ===
*[[Zielflug]]
*[[Zielsicherheit]]
*[[Zielstellung]]
*[[Zimbalon]]
*[[Zimmerblume]]
*[[Zinkatom]]
*[[Zinkion]]
*[[Zinkisotop]]
*[[Zinkkern]]
*[[Zinngerät]]
*[[Zinnion]]
*[[Zinnisotop]]
*[[Zinnkern]]
*[[Zinnverbindung]]
*[[Zinsrechnung]]
*[[Zinsschraubendreher]]
*[[Zinstender]]
*[[Zippe]]
*[[Zippel]]
*[[Zirconiumatom]]
*[[Zirconiumion]]
*[[Zirconiumisotop]]
*[[Zirconiumkern]]
*[[Zirkassien]]
*[[Zirkelbezug]]
*[[Zirkoniumatom]]
*[[Zirkoniumion]]
*[[Zirkoniumisotop]]
*[[Zirkoniumkern]]
*[[Zirkoniumverbindung]]
*[[Zirkumzision]]
*[[Zivilprozessordnung]]
*[[ZMR]]
*[[Zockerbank]]
*[[Zögern]] (s.a. [[zögerlich]] und [[zögern]])
*[[Zollbahnhof]]
*[[Zollfahndung]]
*[[Zollgebiet]]
*[[Zornesröte]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Zornesroete Duden])
*[[Zottelhaar]]
| width="20%" valign="top" |
=== Zu–Zz (Substantive) ===
*[[Zubuße]]
*[[Zuchtwahl]]
*[[Zuckerbrötle]]
*[[Zuckerschlecken]]
*[[Zudecke]]
*[[Zufallsmehr]]
*[[Zufallsprinzip]]
*[[Zugänglichkeit]] (s.a. [[zugänglich]])
*[[Zugänglichmachen]]
*[[Zugeknöpft]]
*[[Zugewinn]]
*[[Züglete]]
*[[Zugnummer]]
*[[Zugsalbe]]
*[[Zugsicherungssystem]]
*[[Zugwaage]]
*[[Zuhörertribüne]]
*[[Zukauf]]
*[[Zukunftssinn]]
*[[Zulässigkeit]]
*[[Zunderbüchse]]
*[[Zündfunke]]
*[[Zündhilfe]]
*[[Zündkabel]]
*[[Zündkapsel]]
*[[Zündladung]]
*[[Zunftwirtschaft]]
*[[Zungenbändchen]]
*[[Zurechtweisung]]
*[[Zurücknahme]]
*[[Zurückverweisung]]
*[[Zurverfügungstellung]]
*[[Zusammenfügung]]
*[[Zusammenführung]]
*[[Zusammenschnitt]]
*[[Zusatzfahrer]]
*[[Zusatzsilbe]]
*[[Zusatzspiel]]
*[[Zusatzstoff]]
*[[Zuschussbetrieb]]
*[[Zusprache]]
*[[Zustandekommen]]
*[[Zutatenliste]]
*[[Zuverdienst]]
*[[Zuweisung]]
*[[Zuwort]]
*[[Zuwuchs]]
*[[Zwangsaussiedelung]]
*[[Zwangsgeld]]
*[[Zwangsmigration]]
*[[Zwangsumsiedelung]]
*[[Zweckbestimmung]]
*[[Zweckentfremdung]]
*[[Zweckvermögen]]
*[[Zweigniederlassung]]
*[[Zweikammernsystem]]
*[[Zweitehe]]
*[[Zwelch]]
*[[Zwerggalerie]]
*[[Zwetschgendatschi]]
*[[Zwetschgengeist]]
*[[Zwiebelgemüse]]
*[[Zwischenablage]]
*[[Zwischenaufenthalt]]
*[[Zwischendecke]]
*[[Zwischenfrucht]]
*[[Zwischengas]]
*[[Zwischennutzer]]
*[[Zwischenprodukt]]
*[[Zwischenschnitt]]
*[[Zwischensilbe]]
*[[Zwitterion]]
*[[Zyankalium]]
*[[Zyanotypie]]
*[[Zyansäure]]
*[[Zyanwasserstoff]]
*[[Zykel]]
| width="20%" valign="top" |
=== 0–9 ===
*[[24h-Rennen]]
*[[31er]]
|}
{{jsAdd)}}
== Eigennamen, Toponyme ==
{| align="center" style="border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9;color: black; font-size: 95%; padding: 3px;"
|-
| '''<small>Index:</small>''' {{TOC-Button2|A (Eigennamen, Toponyme)|A}} {{TOC-Button2|B (Eigennamen, Toponyme)|B}} {{TOC-Button2|C (Eigennamen, Toponyme)|C}} {{TOC-Button2|D (Eigennamen, Toponyme)|D}} {{TOC-Button2|E (Eigennamen, Toponyme)|E}} {{TOC-Button2|F (Eigennamen, Toponyme)|F}} {{TOC-Button2|G (Eigennamen, Toponyme)|G}} {{TOC-Button2|H (Eigennamen, Toponyme)|H}} {{TOC-Button2|I (Eigennamen, Toponyme)|I}} {{TOC-Button2|J (Eigennamen, Toponyme)|J}} {{TOC-Button2|K (Eigennamen, Toponyme)|K}} {{TOC-Button2|L (Eigennamen, Toponyme)|L}} {{TOC-Button2|M (Eigennamen, Toponyme)|M}} {{TOC-Button2|N (Eigennamen, Toponyme)|N}} {{TOC-Button2|O (Eigennamen, Toponyme)|O}} {{TOC-Button2|P (Eigennamen, Toponyme)|P}} {{TOC-Button2|Q (Eigennamen, Toponyme)|Q}} {{TOC-Button2|R (Eigennamen, Toponyme)|R}} {{TOC-Button2|S (Eigennamen, Toponyme)|S}} {{TOC-Button2|Sch (Eigennamen, Toponyme)|Sch}} {{TOC-Button2|T (Eigennamen, Toponyme)|T}} {{TOC-Button2|U (Eigennamen, Toponyme)|U}} {{TOC-Button2|V (Eigennamen, Toponyme)|V}} {{TOC-Button2|W (Eigennamen, Toponyme)|W}} {{TOC-Button2|X (Eigennamen, Toponyme)|X}} {{TOC-Button2|Y (Eigennamen, Toponyme)|Y}} {{TOC-Button2|Z (Eigennamen, Toponyme)|Z}} {{TOC-Button2|Ä (Eigennamen, Toponyme)|Ä}} {{TOC-Button2|Ö (Eigennamen, Toponyme)|Ö}} {{TOC-Button2|Ü (Eigennamen, Toponyme)|Ü}}
|}
{{jsAdd(}} <!-- Javascript-Eingabefeld für Listen erzeugen -->
{|
|-
| width="20%" valign="top" |
=== A (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Abieser]]
*[[Abimelech]]
*[[Ahab]]
*[[Ahasja]]
*[[Ahasver]]
*[[Aiderdaus]]
*[[Al-Kaida]]
*[[Amakusainseln]]
*[[Amarok]]
*[[Amatrice]]
*[[Anallen]]
*[[Artus]] (siehe [http://www.duden.de/rechtschreibung/Artus Duden])
*[[Asriel]]
*[[Assur]]
*[[Athalja]]
*[[Avarta]]
*[[Awrum]]
| width="20%" valign="top" |
=== B (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Baschewa]]
*[[Beilstein]] (3 + Berge)
*[[Bela]]
*[[Berek]]
*[[Berga]] (2 DACH + 2 Ausland)
*[[Berka]] (5 + Fluss)
*[[Berneck]] (6 + Fluss)
*[[Berta]] (Deutsch fehlt, 'B wie Berta')
*[[Bescha]]
*[[Bethanien]]
*[[Bibra]] (3 + Fluss)
*[[Big Ben]]<ref>{{Ref-Duden|Big Ben}}</ref>
*[[Bihri]]
*[[Bilha]]
*[[Blankenburg]] (7 + Burgen + Nachname)
*[[Boa Vista]] (Insel im Atlantik und Großstadt in Brasilien)
*[[Bonininseln]]
*[[Brake]] (6)
*[[Breine]]
*[[Briewe]]
*[[Brocha]]
*[[Buchau]] (6 + Insel)
*[[Bud]]
| width="20%" valign="top" |
=== C (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Chaggai]]
*[[Chai]]
*[[Chajin]]
*[[Cham]] (2 + Volk + Ham)
*[[Chamor]]
*[[Chananja]]
*[[Cheiche]]
*[[Cheile]]
*[[Chiel]]
*[[Chikago]]
*[[Chinke]]
*[[Chodschent]]
*[[Chudschand]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== D (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Dafelmeier]]
*[[Dahala Khagrabari]]
*[[Damokles]]
*[[Dan]] (Vorname fehlt)
*[[Darfür]]
*[[Dassel]] (ugs. für Kopf und Ort in Niedersachsen)
*[[Dewaara]]
*[[Disneyland]] (https://www.duden.de/rechtschreibung/Disneyland_Vergnuegungspark)
*[[Dissen]] (3×)
*[[Dnepropetrowsk]]
*[[Dnipropetrowsk]]
*[[Dora]] ('D wie Dora')
*[[Dornburg]] (5×)
*[[Dornstick]]
| width="20%" valign="top" |
=== E (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Ehud]]
*[[Eli]]
*[[Eliser]]
*[[Engelsgärtchen]]
*[[Epistem]]
*[[Esau]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Esau Duden], [[Wikipedia:de:Esau|Wikipedia]])
| width="20%" valign="top" |
=== F (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Faleg]]
*[[Feibisch]]
*[[Feirel]]
*[[Feitel]]
*[[Feleg]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== G (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Galileo]]
*[[Gawein]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Gawein Duden])
*[[Gdaleo]]
*[[Gedalja]]
*[[Geilchen]]
*[[Gelea]]
*[[Ginendel]]
*[[Gole]]
*[[Groß-Babylon]]
*[[Guantanamo]], [[Guantánamo]]<ref>Guantanamo, Guantánamo – (Wort-)Herkunft: mutmaßlich Spanisch oder unter spanischem Einfluß/spanischer Prägung (spanisch geprägt); Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Guantanamo Duden], [[Wikipedia:de:Guantanamo|Wikipedia]]; (laut- und schriftlich) Ähnliche oder gar (sprachlich) Verwandte/Angehörige: [[Guano]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Fremdwort|Fremdwort]] oder (genauer) [[:Kategorie:Hispanismus|Hispanismus]]</ref>
| width="20%" valign="top" |
=== H (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Hadasse]]
*[[Hale]]
*[[Hannacha]]
*[[Harzburg]]
*[[Heilige Stadt]]
*[[Hel]]
*[[Hemor]]
*[[Hentiesbucht]]
*[[Herne-West]]
*[[Hillel]]
*[[Hiob]]
*[[Hoecker]]
*[[Hoëcker]]
| width="20%" valign="top" |
=== I (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Iburg]]
*[[Ida]] (Deutsch fehlt, 'I wie Ida')
*[[Ingermanland]]
*[[International Nonproprietary Name]] ([[INN]])
*[[Isachar]]
*[[Iwo Jima]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== J (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Jachet]]
*[[Jachewad]]
*[[Jachiel]]
*[[Jakusiel]]
*[[Jalayatra]]
*[[Janine]] (deutsche, aber seltene Variante von Janina mit IPA [j-])
*[[Jasse]] (Koseform von Jasmin)
*[[Jedidja]]
*[[Jefroi]]
*[[Jehu]]
*[[Jehuda]]
*[[Jehusiel]]
*[[Jekaterinoslaw]]
*[[Jerobeam]]
*[[Jistach]]
*[[Jizack]]
*[[Joab]]
*[[Jochanan]]
*[[Jomteb]]
*[[Jona]]
*[[Josia]]
*[[Judis]]
*[[Jule]] (Koseform von Julian und Julius)
*[[Jyske]]
*[[Jyttel]]
| width="20%" valign="top" |
=== K (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Kaiphas]]
*[[Kasachische Schwelle]]
*[[Kashio]]
*[[Kavango]] oder [[Okavango]]
*[[Kiesa]]
*[[Kirchheim-Heimstetten]]
*[[Königin-Elisabeth-Inseln]]
*[[Königshofen]]
*[[Korach]]
*[[Korah]]
*[[Kreindel]]
*[[Kwannon]]
| width="20%" valign="top" |
=== L (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Lane]]
*[[Lauterberg]]
*[[Leew]]
*[[Leie]]
*[[Leninabad]]
*[[Lennox]]
*[[Libe]]
*[[Libsche]]
*[[Liwie]]
*[[Lobenstein]]
*[[Louisiade-Archipel]]
*[[Lübeck-Blankensee]]
*[[Lüdenscheid-Nord]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== M (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Machle]]
*[[Mährische Pforte]]
*[[Maim]]
*[[Malchisua]]
*[[Maleachi]]
*[[Manasse]]
*[[Mardochai]]
*[[Martha]] ('M wie Martha')
*[[Mathel]]
*[[Merle]]
*[[Milkele]]
*[[Moab]]
*[[Mochain]]
*[[Mogilev]]
*[[Mogiljow]]
*[[Mohilev]]
*[[Mordeschai]]
*[[Munketoft]]
| width="20%" valign="top" |
=== N (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Nacha]]
*[[Nachme]]
*[[Nachschon]]
*[[Naum]]
*[[Neusibirische Inseln]]
*[[Nicy]]
*[[Noa]]
*[[Nochem]]
*[[Nowaja Semlja]]
| width="20%" valign="top" |
=== O (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Oberhessen]]
*[[Ole]]
*[[Orew]]
*[[Osch]]
*[[Oscher]]
*[[Osias]]
*[[Ossiland]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== P (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Pandemonium]]
*[[Pandora]]
*[[Parsifal]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Parsifal Duden], [[Wikipedia:de:Parsifal|Wikipedia]])
*[[Parzival]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Parzival Duden], [[Wikipedia:de:Parzival|Wikipedia]])
*[[Pawlodar]]
*[[Peirche]]
*[[Peisach]]
*[[Peßchen]]
*[[Pesse]]
*[[Philae]] ([[Wikipedia:de:Philae|Wikipedia]])
*[[Pinchas]]
*[[Pinkus]]
*[[Pirle]]
*[[Pleskau]]
*[[Pound]] (Nachname und Gewichtseinheit; [https://www.duden.de/rechtschreibung/Pound Duden], [[Wikipedia:de:Pound|Wikipedia]])
*[[Pskov]]
*[[Pyrmont]]
| width="20%" valign="top" |
=== Q (Eigennamen, Toponyme) ===
| width="20%" valign="top" |
=== R (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Rause]]
*[[Reitzge]]
*[[Reitzsche]]
*[[Rhondda]]
*[[Riwki]]
*[[Rodach]]
*[[Roraima]]
*[[Rosario]]
*[[Ruse]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== S (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Sabbatai]]
*[[Sachsens Hiefel]]<ref>Sachsens Hiefel – Wortart: Eigenname; Bedeutung: ein Aussichtspunkt auf der [[Rockauer Höhe]]; Belege: [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Rockau_%28Dresden%29&oldid=129192795 Wikipedia])</ref>
*[[Saddam]]
*[[Saint Just]]
*[[Salo]]
*[[Samaja]]
*[[Sandel]]
*[[Sandro]]
*[[Saudik]]
*[[Schlüsselburg]]
*[[Sealand]]
*[[Sebulon]]
*[[Semche]]
*[[Semi]]
*[[Sered]]
*[[Sewernaja Semlja]]
*[[Sichem]]
*[[Simche]]
*[[Simplicissimus]]/[[Simplizissimus]]<ref>Simplicissimus/Simplizissimus – Belege: [http://www.duden.de/rechtschreibung/Simplicissimus Duden: ‚Simplicissimus‘] und [http://www.duden.de/rechtschreibung/Simplizissimus ‚Simplizissimus‘]; Zuordnung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Sirach]]
*[[Sochumi]]
*[[Sokrates]]
*[[Sprinze]]
*[[Suchumi]]
*[[Suppenkaspar]]
| width="20%" valign="top" |
=== Sch (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Schamaiten]]
*[[Scharne]]
*[[Schemaiten]]
*[[Schewa]]
*[[Schinul]]
*[[Schlämche]]
*[[Schmiedeberg]]
*[[Schmul]]
*[[Schoachana]]
*[[Schwartau]]
| width="20%" valign="top" |
=== T (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Tabea]]
*[[Täbris]]
*[[Tabriz]]
*[[Tana]]
*[[Teit]]
*[[Telze]]
*[[Tirze]]
*[[Torsten]]
*[[Tschernowitz]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== U (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Universal McCann]]
*[[Unterland]]
*[[Urach]]
*[[Uria]]
*[[Urumtschi]]
*[[Utica]]
*[[Utrera]]
| width="20%" valign="top" |
=== V (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Voltasee]]
*[[Vukica]]
| width="20%" valign="top" |
=== W (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Waggis]]
*[[Waldsee]]
*[[Wessiland]]
*[[Wildbad]]
*[[Wizebsk]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== X (Eigennamen, Toponyme) ===
| width="20%" valign="top" |
=== Y (Eigennamen, Toponyme) ===
| width="20%" valign="top" |
=== Z (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Zbytui]] (Nachname)
*[[Zedekia]]
*[[Zephania]]
*[[Zerel]]
*[[Zeruja]]
*[[Zewi]]
*[[Zilla]]
*[[Zimle]]
*[[Zine]]
*[[Zirel]]
*[[Zorro]]
*[[Zorthel]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Ä (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Ägir]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Aegir Duden], [[Wikipedia:de:Ägir|Wikipedia]])
| width="20%" valign="top" |
=== Ö (Eigennamen, Toponyme) ===
| width="20%" valign="top" |
=== Ü (Eigennamen, Toponyme) ===
|}
{{jsAdd)}}
== Verben ==
{| align="center" style="border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9;color: black; font-size: 95%; padding: 3px;"
|-
| '''<small>Index:</small>''' {{TOC-Button2|A–Am (Verben)|A–Am}} {{TOC-Button2|An–At (Verben)|An–At}} {{TOC-Button2|Au–Az (Verben)|Au–Az}} {{TOC-Button2|B (Verben)|B}} {{TOC-Button2|C (Verben)|C}} {{TOC-Button2|D (Verben)|D}} {{TOC-Button2|E–Ei (Verben)|E–Ei}} {{TOC-Button2|Ej–Ez (Verben)|Ej–Ez}} {{TOC-Button2|F (Verben)|F}} {{TOC-Button2|G (Verben)|G}} {{TOC-Button2|H (Verben)|H}} {{TOC-Button2|I (Verben)|I}} {{TOC-Button2|J (Verben)|J}} {{TOC-Button2|K (Verben)|K}} {{TOC-Button2|L (Verben)|L}} {{TOC-Button2|M (Verben)|M}} {{TOC-Button2|N (Verben)|N}} {{TOC-Button2|O (Verben)|O}} {{TOC-Button2|P (Verben)|P}} {{TOC-Button2|Q (Verben)|Q}} {{TOC-Button2|R (Verben)|R}} {{TOC-Button2|S–Sn (Verben)|S–Sn}} {{TOC-Button2|So–Sz (Verben)|So–Sz}} {{TOC-Button2|T (Verben)|T}} {{TOC-Button2|U (Verben)|U}} {{TOC-Button2|V–Verz (Verben)|V–Verz}} {{TOC-Button2|Vi–Vu (Verben)|Vi–Vu}} {{TOC-Button2|W (Verben)|W}} {{TOC-Button2|X (Verben)|X}} {{TOC-Button2|Y (Verben)|Y}} {{TOC-Button2|Z (Verben)|Z}} {{TOC-Button2|Ä (Verben)|Ä}} {{TOC-Button2|Ö (Verben)|Ö}} {{TOC-Button2|Ü (Verben)|Ü}}
|}
{{jsAdd(}} <!-- Javascript-Eingabefeld für Listen erzeugen -->
{|
|-
| width="20%" valign="top" |
=== A–Am (Verben) ===
*[[abgucken]]
*[[abkanten]]
*[[abkehren]]
*[[abkippen]]
*[[abklopfen]]
*[[abknüpfen]]
*[[abkochen]]
*[[abkriegen]]
*[[abkrümmen]]
*[[abpassieren]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/abpassieren Duden])
*[[abrastern]]
*[[abrauchen]]
*[[absaufen]]
*[[abscheren]] (s.a. [[scheren]])
*[[abschiffen]]
*[[abschwenken]]
*[[abseitsstehen]]
*[[absitzen]]
*[[absocken]]
*[[abstechen]]
*[[abstinken]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/abstinken Duden])
*[[abstocken]]
*[[abtaxieren]]
*[[abtestieren]]
*[[abwichsen]]
*[[abzwingen]]
| width="20%" valign="top" |
=== An–At (Verben) ===
*[[anatomieren]]
*[[anheimgeben]]
*[[ankieken]]
*[[anlanden]]
*[[anraten]]
*[[anreizen]]
*[[ansingen]]
*[[antönen]]
*[[arznen]]
| width="20%" valign="top" |
=== Au–Az (Verben) ===
*[[abrotzen]]
*[[aufborden]]
*[[aufbrennen]]
*[[aufgleisen]]
*[[aufklauben]]
*[[auflehen]]
*[[aufnorden]]
*[[aufpacken]]
*[[aufpappen]]
*[[aufpeitschen]]
*[[aufpilzen]]
*[[aufpimpen]]
*[[aufreden]]
*[[aufschauen]]
*[[aufschaukeln]]
*[[aufschnupfen]]
*[[aufsprudeln]]
*[[aufstarten]]
*[[auftabellieren]]
*[[auftippen]]
*[[auftoppen]]
*[[aufwallen]]
*[[aufwimmern]]
*[[aufwinden]]
*[[aufzerren]]
*[[augmentieren]]
*[[ausblicken]]
*[[ausbrennen]]
*[[ausbuchen]]
*[[auschillen]]
*[[ausdauern]]
*[[ausdrehen]]
*[[ausfällen]]
*[[ausfegen]]
*[[ausfeilen]]
*[[auskerben]]
*[[ausklarieren]]
*[[ausklingen]]
*[[auskramen]]
*[[auskugeln]]
*[[auslenken]]
*[[ausmahlen]]
*[[ausmäkeln]] (siehe [https://books.google.de/books?id=Yt0FAAAAIAAJ&lpg=PA533&ots=c6tTg0WLUm&dq=ausm%C3%A4keln&pg=PA533#v=onepage&q=ausm%C3%A4keln&f=false hier] und [https://books.google.de/books?id=bpVEAAAAcAAJ&lpg=PA317&ots=2NwyHn2Aqr&dq=ausm%C3%A4keln&pg=PA317#v=onepage&q=ausm%C3%A4keln&f=false hier])
*[[ausmauern]]
*[[ausmünzen]]
*[[auspendeln]]
*[[auspennen]]
*[[auspfählen]]
*[[auspflücken]]
*[[ausrädeln]]
*[[ausringen]]
*[[ausroden]]
*[[aussackeln]]
*[[aussalzen]]
*[[ausschlacken]]
*[[ausschürfen]]
*[[aussiedeln]]
*[[austillen]]
*[[austönen]]
*[[austrennen]]
*[[auswärmen]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== B (Verben) ===
*[[backfischen]]
*[[bampfen]]
*[[beieinanderhaben]]
*[[beieinanderhalten]]
*[[beifüllen]]
*[[beigehen]]
*[[bekacheln]]
*[[beräuchern]]
*[[bereiben]]
*[[beschlichten]]
*[[beuchen]]
*[[bewusstmachen]]
*[[bewusstwerden]]
*[[bietenlassen]]
*[[bindern]]
*[[binokeln]]
*[[bitzeln]]
*[[bobben]]
*[[bockeln]]
*[[bookmarken]]
*[[brägeln]]
*[[bruddeln]]
| width="20%" valign="top" |
=== C (Verben) ===
*[[cosplayen]]
| width="20%" valign="top" |
=== D (Verben) ===
*[[dachdecken]]
*[[dingsen]]
*[[draufrotzen]]
*[[draufspritzen]]
*[[draufspucken]]
*[[dreinschauen]]
*[[drexeln]]
*[[durchfärben]]
*[[durchfluten]]
*[[durchsacken]]
*[[durchströmen]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== E–Ei (Verben) ===
*[[einbeschreiben]]
*[[eindolen]]
*[[einerden]]
*[[einjagen]]
*[[einkoten]]
*[[einsprengen]]
*[[einstrahlen]]
*[[einwölben]]
| width="20%" valign="top" |
=== Ej–Ez (Verben) ===
*[[eluieren]]
*[[entfixieren]]
*[[entlangflitzen]]
*[[entlanglaufen]]
*[[entlangzuckeln]]
*[[entmaterialisieren]]
*[[entmenschen]]
*[[entmobilisieren]]
*[[entpersönlichen]]
*[[entpressen]]
*[[entprivatisieren]]
*[[entproblematisieren]]
*[[entquellen]]
*[[entsakralisieren]]
*[[entschäumen]]
*[[entscholastisieren]]
*[[entschreiten]]
*[[entschulen]]
*[[entschweißen]]
*[[entschwurbeln]]
*[[entsehnen]]
*[[entselbsten]]
*[[entsiegeln]]
*[[entsinken]]
*[[entsinnlichen]]
*[[entsittlichen]]
*[[entsolidarisieren]]
*[[entsteißen]]
*[[entstempeln]]
*[[entsticken]]
*[[entstofflichen]]
*[[entstürzen]]
*[[entwegen]]
*[[entwölken]]
*[[epimerisieren]]
*[[erschütteln]]
*[[erschwellen]]
*[[exilieren]]
*[[explorieren]]
*[[sich dunkel erinnern]]
| width="20%" valign="top" |
=== F (Verben) ===
*[[facken]]
*[[fälbeln]]
*[[fecken]]
*[[felgen]]
*[[femeln]]
*[[feminieren]]
*[[fernsprechen]]
*[[festliegen]]
*[[fipsen]]
*[[flacken]]
*[[föppeln]]
*[[fortschwingen]]
*[[fraktionieren]]
*[[fritten]]
*[[fuggern]]
*[[fürben]]
*[[fuzeln]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== G (Verben) ===
*[[gar ziehen]]
*[[gefangen halten]] (ungültig: [[gefangenhalten]])
*[[gesinnen]]
*[[gesundspritzen]]
*[[gickeln]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/gickeln Duden])
*[[gickern]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/gickeln Duden])
*[[greppen]] <ref> Greppen beschreibt das Suchen von Begriffen oder Zeichen mittels des Unix Kommandos grep ([https://de.wikipedia.org/wiki/Grep]) Vergleichbar mit googeln ([https://de.wiktionary.org/wiki/googeln]). Nur wird beim Greppen im lokalen Dateisystem und nicht im Internet gesucht.</ref>
| width="20%" valign="top" |
=== H (Verben) ===
*[[haftenbleiben]]
*[[haltern]]
*[[herabstimmen]]
*[[heranführen]] (erweitern-Baustein im Eintrag beachten)
*[[heranwollen]]
*[[herauslösen]]
*[[herausreiten]]
*[[heraussaugen]]
*[[herausschlagen]]
*[[herbeisehnen]]
*[[hereingeben]]
*[[hereinnehmen]]
*[[hereinsteigern]]/[[hineinsteigern]] ((zu sehr) in etwas)
*[[herkönnen]]
*[[herschieben]]
*[[hertanzen]]<ref>hertanzen – weiterere mögliche Beugungen (oder ''Fexionen'') oder (verwandte) Wortbildungen: [[antanzen]], [[rumtanzen]], [[herumtanzen]], [[herzutanzen]]; [[tänzeln]], [[rumtänzeln]]; siehe dazu ggf. auch unter „[[tanzen]]“ und/oder [https://www.duden.de/rechtschreibung/tanzen Duden: „tanzen“]</ref>
*[[herumdrehen]]<ref>„Aber als ich dann meinen Laptop ''herumdrehe,'' um die famose Aussicht zu präsentieren, weicht der Spott dem Staunen.“ {{Per-Spiegel Online | Online=https://www.spiegel.de/karriere/eckernfoerde-das-tiny-office-nordort-laesst-sich-stundenweise-mieten-a-9bfa293a-ef37-489a-97f6-9c18ac37071b | Autor=Verena Töpper | Titel=An der Ostsee ist ein Schreibtisch frei | Tag=10 | Monat=06 | Jahr=2023 | Zugriff=2025-08-17 | Kommentar=[[Bezahlschranke]] }}</ref>
*[[herumgreifen]]
*[[herumkommen]]
*[[herumtreten]]
*[[herunterhecheln]]
*[[herzutanzen]]
*[[hinabrutschen]]
*[[hinbruddeln]]
*[[hindurchschieben]]
*[[hineingeben]]
*[[hineingenerieren]]
*[[hinfummeln]]
*[[hinrufen]]
*[[hirnen]]
*[[hirschen]]
*[[hochglanzpolieren]]
*[[hydratisieren]]
| width="20%" valign="top" |
=== I (Verben) ===
*[[inkrustieren]]
*[[innewerden]]
*[[isomerisieren]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== J (Verben) ===
*[[judaisieren]]
| width="20%" valign="top" |
=== K (Verben) ===
*[[kärchern]] (reinigen mit Kärcher-Apparatur)
*[[kiefeln]]
*[[knapphalten]]
*[[knödeln]]
*[[knuten]]
*[[kröpfen]]
*[[krücken]] (lügen, schwindeln)
*[[krumpfen]]
| width="20%" valign="top" |
=== L (Verben) ===
*[[lätschen]]
*[[liegenbleiben]]
*[[lün(c)kern]]
*[[lütgern]]/[[lüttgern]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== M (Verben) ===
*[[mankieren]]
*[[mazerieren]]
*[[milchen]]
*[[minnen]]
*[[misstönen]]
*[[mitholen]]
*[[mitsteigern]]
*[[mofeln]]
*[[moppeln]]
*[[moppern]]
*[[morphen]]
*[[muggeln]]
*[[mulmen]]
| width="20%" valign="top" |
=== N (Verben) ===
*[[nachwässern]]
*[[nahekommen]]
*[[nesten]]
*[[niederkartätschen]]
*[[ningeln]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/ningeln Duden])
| width="20%" valign="top" |
=== O (Verben) ===
|-
| width="20%" valign="top" |
=== P (Verben) ===
*[[pfeilen]]
*[[plätteln]]
*[[plauzen]]
*[[plotzen]]
*[[prachern]]
*[[prillen]]
| width="20%" valign="top" |
=== Q (Verben) ===
*[[queefen]] (eingedeutschtes englisches 'to queef')
| width="20%" valign="top" |
=== R (Verben) ===
*[[ranmachen]]
*[[rannehmen]]
*[[ranschmeißen]]
*[[rausficken]]
*[[rausschneiden]]
*[[rausspringen]]
*[[rausspritzen]]
*[[rauswerfen]]
*[[rauswichsen]]
*[[refinanzieren]]
*[[reinballern]]
*[[reinficken]]
*[[reingehen]]
*[[reinhorchen]]
*[[reinhören]]
*[[reinpassen]]
*[[reinpfuschen]]
*[[reinreden]]
*[[reinrotzen]]
*[[reinschalten]]
*[[reinschmeißen]]
*[[reinspritzen]]
*[[reinstellen]]
*[[reintreten]]
*[[reinwerfen]]
*[[reinwichsen]]
*[[rüberschicken]]
*[[rübersenden]]
*[[rumchatten]]
*[[rumschicken]]
*[[rumtreiben]]
*[[runterschalten]]
*[[runterschlucken]]
*[[runtertragen]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== S–Sn (Verben) ===
*[[sandeln]]
*[[schlägeln]]
*[[schlampern]]
*[[schlicken]]
*[[schlitsen]]
*[[schlitteln]]
*[[schlitten]]
*[[schlumpfen]]
*[[schlusszeichnen]]
*[[schnäpseln]]
*[[schneeschaufeln]]
*[[schneeschieben]]
*[[schneeschippen]]
*[[schnullen]]
*[[scholken]]
*[[schollern]]
*[[schuckeln]]
*[[schusseln]]
*[[schwarzangeln]]
*[[schweppern]]
*[[seitwärtsgehen]]
*[[seitwärtstreten]]
*[[sich treiben lassen]]
*[[sitzen bleiben]]
*[[slammen]]
*[[snowkiten]]
| width="20%" valign="top" |
=== So–Sz (Verben) ===
*[[spammen]]
*[[spektakeln]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/spektakeln Duden])
*[[spesen]]
*[[spetten]]
*[[spickeln]]
*[[sprenzen]]
*[[stagediven]] (auf einem Konzert)
*[[stecken bleiben]]
*[[sterzeln]]
*[[strählen]]
*[[stricheln]]
*[[supfen]]
| width="20%" valign="top" |
=== T (Verben) ===
*[[tjosten]]; mittelalterlicher Wettkampf
*[[totspritzen]]
*[[trunkieren]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== U (Verben) ===
*[[umbeschreiben]]
*[[umdrucken]]
*[[umlugen]]
*[[umstechen]]
| width="20%" valign="top" |
=== V–Verz (Verben) ===
*[[verbasteln]]
*[[verbüxen]]
*[[verferkeln]]
*[[vergenusswurzeln]]
*[[verjankern]]
*[[verkammern]]
*[[verkollern]]
*[[verlarven]]
*[[verlatschen]]
*[[verleitgeben]]
*[[vernudeln]]
*[[veropern]]
*[[verquergehen]]
*[[verreden]]
*[[versäckeln]]
*[[verschimpfen]]
*[[verschnellern]]
*[[verschnippeln]]
*[[verschupfen]]
*[[verschweizern]]
*[[versparen]]
*[[verstürzen]]
*[[verunklaren]]
*[[verwalken]]
*[[verwamsen]]
*[[verwarten]]
*[[verzehnten]]
| width="20%" valign="top" |
=== Vi–Vu (Verben) ===
*[[völlern]] ([[Völlerei]])
*[[vorbeifließen]]
*[[vorklagen]]
*[[vorkohlen]]
*[[vorkragen]]
*[[vorkühlen]]
*[[vorlamentieren]]
*[[vormagnetisieren]]
*[[vornotieren]]
*[[vornüberkippen]]
*[[vornüberneigen]]
*[[vornübersinken]]
*[[vornüberstürzen]]
*[[vorordnen]]
*[[vorprägen]]
*[[vorprellen]]
*[[vorreden]]
*[[vorrollen]]
*[[vorstemmen]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== W (Verben) ===
*[[warmlaufen]]
*[[wegatmen]]
*[[wegbekommen]]
*[[wegfertigen]]
*[[wertschöpfen]]
*[[wibbeln]]
*[[wiebeln]]
*[[wieder aufnehmen]]
*[[wiederbeschaffen]]
*[[witschen]]
*[[wohlgelingen]]
| width="20%" valign="top" |
=== X (Verben) ===
| width="20%" valign="top" |
=== Y (Verben) ===
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Z (Verben) ===
*[[zeckeln]]
*[[zerdreschen]]
*[[zerflattern]]
*[[zerpfeifen]]
*[[zippeln]]
*[[zueinander finden]]
*[[zufriedenlassen]]
*[[zugleiten]]
*[[zugrunde gehen]]
*[[zusammenkoppeln]]
*[[zusammenpappen]]
*[[zustande bringen]]
*[[zustatten]]
*[[zustattenkommen]]
*[[zuwählen]]
*[[zwangsadoptieren]]
*[[zwangsausbürgern]]
*[[zwangsaussiedeln]]
*[[zwangsrepatriieren]]
*[[zwinken]]
| width="20%" valign="top" |
=== Ä (Verben) ===
| width="20%" valign="top" |
=== Ö (Verben) ===
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Ü (Verben) ===
*[[überanspruchen]]
*[[übereintreffen]]
*[[überfangen]]
*[[überfeinern]]
*[[überfirnissen]]
*[[überflackern]]
*[[überflanken]]
*[[überformen]]
*[[übermachen]]
*[[überschleichen]]
*[[übersimplifizieren]]
|}
{{jsAdd)}}
== Adjektive, Adverbien, Partizipien ==
{| align="center" style="border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9;color: black; font-size: 95%; padding: 3px;"
|-
| '''<small>Index:</small>''' {{TOC-Button2|A (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|A}} {{TOC-Button2|B (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|B}} {{TOC-Button2|C (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|C}} {{TOC-Button2|D (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|D}} {{TOC-Button2|E (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|E}} {{TOC-Button2|F (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|F}} {{TOC-Button2|G (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|G}} {{TOC-Button2|H (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|H}} {{TOC-Button2|I (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|I}} {{TOC-Button2|J (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|J}} {{TOC-Button2|K (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|K}} {{TOC-Button2|L (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|L}} {{TOC-Button2|M (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|M}} {{TOC-Button2|N (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|N}} {{TOC-Button2|O (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|O}} {{TOC-Button2|P (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|P}} {{TOC-Button2|Q (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|Q}} {{TOC-Button2|R (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|R}} {{TOC-Button2|S (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|S}} {{TOC-Button2|Sch (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|Sch}} {{TOC-Button2|T (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|T}} {{TOC-Button2|U (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|U}} {{TOC-Button2|V (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|V}} {{TOC-Button2|W (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|W}} {{TOC-Button2|X (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|X}} {{TOC-Button2|Y (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|Y}} {{TOC-Button2|Z (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|Z}} {{TOC-Button2|Ä (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|Ä}} {{TOC-Button2|Ö (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|Ö}} {{TOC-Button2|Ü (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|Ü}} {{TOC-Button2|Zahlwörter|#}}
|}
{{jsAdd(}} <!-- Javascript-Eingabefeld für Listen erzeugen -->
{|
|-
| width="20%" valign="top" |
=== A (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[abgesehen von]]
*[[abschläglich]]
*[[absurderweise]]
*[[achsengerecht]]
*[[achtzehnbuchstabig]]
*[[achtziger]]
*[[adelsstolz]]
*[[adlernasig]]
*[[aktualgenetisch]]
*[[aktuariell]]
*[[allerhöchste]]
*[[allosterisch]]; ([[W:Allosterie]])
*[[allozentrisch]]; ([[W:allozentrisch]])
*[[alpidisch]]
*[[altchristlich]]
*[[althebräisch]]
*[[altmelk]]
*[[amagnetisch]]
*[[amodal]]
*[[anderenends]]
*[[anhin]] ~schweizerisch für [bis] dahin (?)
*[[animat]]
*[[animato]]
*[[anionisch]]
*[[anschlussfähig]]
*[[anstaltsmäßig]]
*[[anteilgebunden]]
*[[antimonarchisch]]
*[[antipodisch]]
*[[antiproportional]]
*[[arbeitsbezogen]]
*[[argonhaltig]]
*[[argumentatorisch]]
*[[arschknapp]]
*[[artikulär]]<ref>artikulär – Bedeutung: „ein Gelenk betreffend“ oder „zu einem Gelenk gehörend“; Herkunft: (mutmaßlich) [[Adjektivierung]] aus ''[[Artikel]]''; Ähnliche: (das) [[Artikulare]]<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Artikulare|WP]]]</sup>; Belege: <span title="abgerufen am: 6.1.2015">[http://flexikon.doccheck.com/de/Artikulär DocCheck Flexikon]</span>, <span title="abgerufen am: 6.1.2015">[http://www.hautarzt-berlin-mitte.de/info/contents/medizin/DsGlossar.php?glossar=1&id=1697 ''Hautärztin Ulrike Fleck'']</span>, <span title="letzte Änderung: im 5.2013; abgerufen am: 6.1.2015">[http://www.aok.de/bundesweit/gesundheit/59720.php?id=1697 ''Medizinische Datenbank der AOK'']</span>, [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/artikulär|Wikipedia]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[assessorisch]]
*[[aufmerksamkeitssuchend]]
*[[aufständig]]
*[[ausgebrannt]]
*[[ausgekichert]]
*[[außermoralisch]]
*[[austriftig]]
*[[aut idem]]<ref>aut idem – [[Substitution]] mit ähnlichen [[Präparat]]en; Belege: [[Wikipedia:de:aut idem|Wikipedia]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[autologisch]]
*[[autotelisch]]
*[[azellulär]]
| width="20%" valign="top" |
=== B (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[bariumhaltig]]
*[[basenkatalysiert]] (Siehe [http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Namensreaktionen Liste von chemischen Namensreaktionen])
*[[bäuchig]]
*[[beanstandungswürdig]]
*[[bedürfnisdiktiert]]
*[[behavioral]]
*[[beitragsneutral]]
*[[bekenntnisangehörig]]
*[[belangreich]]
*[[benarbt]]
*[[berufsbegleitend]]
*[[beschwerdeführend]]
*[[bevölkerungspolitisch]]
*[[bewussteinspflichtig]]
*[[bewusstseinsfähig]]
*[[bezugsfertig]]
*[[bibliothekarisch]]
*[[bifilar]]
*[[bigamisch]]
*[[bigonal]] (Richtungweisend)
*[[bilanzsicher]]
*[[bilinguisch]]
*[[bimetallisch]]
*[[bimorph]]
*[[bis dato]]
*[[bismuthaltig]]
*[[bivariant]]
*[[bivariat]]
*[[blindgegriffelt]]
*[[bösewichtig]]
*[[bourbonisch]]
*[[boviert]]
*[[brezelfertig]]
*[[brotfertig]]
*[[bumsvoll]]
*[[buntscheckig]]
| width="20%" valign="top" |
=== C (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[caesiumhaltig]]
*[[calciumhaltig]]
*[[cäsiumhaltig]]
*[[cerhaltig]]
*[[christenrein]]
*[[cobalthaltig]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== D (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[dämmrig]]
*[[dampfig]]
*[[demgegenüber]]
*[[demisexuell]]
*[[denkblind]]
*[[desultorisch]]
*[[diaphtoritisch]] (in der Geologie)
*[[diätisch]]
*[[diatonisch]]
*[[dicht besiedelt]]
*[[dickhäutig]]
*[[diesmalig]]
*[[diffamatorisch]]
*[[difform]]
*[[diffrakt]]
*[[digen]]
*[[digyn]]
*[[dihybrid]]
*[[diklin]]
*[[diktando]]
*[[diktatorial]]
*[[dilatabel]]
*[[diluvial]]
*[[dimorph]]
*[[dinarisch]]
*[[dioptrisch]]
*[[diphyletisch]]
*[[diplostemon]]
*[[dipodisch]]
*[[direktorial]]
*[[disgruent]]
*[[disjunktiv]]
*[[diskordant]]
*[[disloyal]]
*[[disraelisch]]
*[[disseminiert]]
*[[dissolubel]]
*[[dissolut]]
*[[distichisch]]
*[[disziplinlos]]
*[[dithyrambisch]]
*[[domestisch]]
*[[doppisch]]
*[[dreißiger]]
*[[dreiviertellang]]
*[[dreizackig]]
*[[dreizeilig]]
*[[dumpfig]]
*[[dunkelweiß]]
| width="20%" valign="top" |
=== E (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[effeminiert]]
*[[egalweg]]
*[[ehelos]]
*[[eidlich]]
*[[eindrücklich]]
*[[einenends]]
*[[einfuhrfähig]]
*[[einhufig]]
*[[einhüftig]]
*[[einkernig]]
*[[einröhrig]]
*[[einschneidend]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/einschneidend Duden])
*[[einwillig]]
*[[elbisch]]
*[[elektrotonisch]]
*[[elementarisch]]
*[[elfisch]]
*[[elokutionell]]
*[[enechetisch]]
*[[energielos]]
*[[englandtreu]]
*[[entgrenzt]]
*[[entscheidungserheblich]]
*[[entseelt]]
*[[enumerativ]]
*[[epistenocardica]]
*[[erbiumhaltig]]
*[[erdenrund]]
*[[erdfahl]]
*[[erdgashöffig]]
*[[erdgeboren]]
*[[erdgebunden]]
*[[erdhaft]]
*[[erdrückend]] (Adjektiv fehlt!, [https://www.duden.de/rechtschreibung/erdrueckend Duden])
*[[erdrund]]
*[[ergebnismäßig]]
*[[erlässlich]]
*[[ermüdungsfrei]]
*[[ernährungsphysiologisch]]
*[[erörterungsbedürftig]]
*[[erststellig]]
*[[ertraglos]]
*[[erzherzöglich]]
*[[etatistisch]]
*[[etherisch]]
*[[eufunktional]]
*[[eulogisch]]
*[[europiumhaltig]]
*[[exhaltiert]]
*[[exklamativ]]
*[[exkursartig]]
*[[express]]
*[[extradimensional]]<ref><small>([[:en:extradimensional|Wikiwörterbuch (englisch)]], siehe auch [[extra-]] und [[dimensional]])</small></ref>
*[[extralang]]
*[[extramental]]
*[[exzitatorisch]]
| width="20%" valign="top" |
=== F (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[fahnengeschmückt]]
*[[fahrplanmäßig]]
*[[fäkal]]
*[[faktitiv]]
*[[faktiv]]
*[[fakultativ schlagend]]
*[[fasrig]]
*[[federartig]]
*[[federig]]
*[[fedrig]]
*[[feierabendlich]]
*[[feinsandig]]
*[[feldtauglich]]
*[[fernöstlich]]
*[[fetznass]] ([https://stmv1.orf.at/magazin/immergutdrauf/tipps/stories/171384/ ORF])
*[[feuerhemmend]]
*[[filamentös]]
*[[flötenartig]]
*[[fluid]] (Deutsch fehlt)
*[[fluidal]]
*[[flummig]]
*[[folgenderweise]]
*[[folkloristisch]]
*[[follikular]]
*[[follikulär]]
*[[fondsgebunden]]
*[[formecht]] (SaatVerkG)
*[[fortschreitend]] (<u>'''Adjektiv'''</u>!)
*[[fotovoltaisch]]
*[[foveal]]
*[[frachtfrei]]
*[[fragmentär]]
*[[freidig]] ([http://woerterbuchnetz.de/DWB/?sigle=DWB&mode=Vernetzung&lemid=GF08345#XGF08345 DWB])
*[[freiheitsgefährdend]]
*[[freischlagend]]
*[[freisinnig]]
*[[freistehend]]
*[[frequentistisch]]
*[[freudsch]]
*[[frevlerisch]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/frevlerisch Duden])
*[[friedensbewegt]]
*[[friedensfähig]]
*[[friedensfeindlich]]
*[[friedensgefährdend]]
*[[friedensmäßig]]
*[[friedensvertraglich]]
*[[friedlos]]
*[[frostlos]]
*[[frühchristlich]]
*[[frühgotisch]]
*[[frustig]]
*[[fünfziger]]
*[[funktionalistisch]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== G (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[gadoliniumhaltig]]
*[[galliumhaltig]]
*[[gampig]]
*[[gamsig]]
*[[gattungsfremd]]
*[[gattungsgleich]]
*[[geblumt]]
*[[gebotenermaßen]]
*[[gedankenvoll]]
*[[gedunsen]]
*[[gefühlsduselig]]
*[[gefühlslos]]
*[[gegen den Uhrzeigersinn]]
*[[gegenstimmig]]
*[[gegenströmig]]
*[[gegenwartsbezogen]]
*[[gegenwartsfern]]
*[[gehandicapt]]/[[gehandikapt]]
*[[geheimnistuerisch]]
*[[geheimtuerisch]]
*[[gehfähig]]
*[[gehirnamputiert]]
*[[gehirnlich]]
*[[gelenk]]
*[[gemeingültig]]
*[[generalstabsmäßig]]
*[[geostroph]] (siehe [http://de.wikipedia.org/wiki/Geostrophie Wikipedia: „Geostrophie“] oder auch [http://de.wikipedia.org/wiki/Geostrophischer_Wind „Geostrophischer Wind“])
*[[geradzahlig]]
*[[gerichtsnotorisch]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/gerichtsnotorisch Duden])
*[[germanistisch]]
*[[germaniumhaltig]]
*[[gesamtchinesisch]]
*[[gesamtirisch]]
*[[gesamttirolerisch]]
*[[gesamtzypriotisch]]
*[[gesamtzyprisch]]
*[[geschäftehalber]]
*[[geschäftsfähig]]
*[[geschlechterumfassend]]
*[[geschlechtsgebunden]]
*[[geschwindigkeitsbestimmend]]
*[[gesichtsblind]]
*[[getrennterziehend]]
*[[gewaltblond]] (Duden, Sinn- und sachverwandte Wörter, 2. Aufl., 1986)
*[[gewerbetreibend]]
*[[gewisslich]]
*[[gewittrig]]
*[[glanzlos]]
*[[glauklich]] <small>in botanischen Beschreibungen</small>
*[[gleichgesinnt]]
*[[gleichrangig]]
*[[glutenlos]]
*[[goldglitzernd]]
*[[gradmäßig]]
*[[gradual]]
*[[granatenmäßig]]
*[[grauenerregend]]
*[[gräuslich]]
*[[gregär]]
*[[grenzübergriffig]]
*[[großkopfert]] + [[großkopfet]]
*[[grünblau]]
*[[grundrechtsgleich]]
| width="20%" valign="top" |
=== H (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[haarbreit]]
*[[habsburgisch]]
*[[hafniumhaltig]]
*[[halbärschig]]
*[[halbbekleidet]]
*[[halbhohe]]
*[[halblebig]]
*[[handgeschnitten]]
*[[handgewickelt]]
*[[handtuchtrocken]]
*[[hartleibig]]
*[[harzig]]
*[[heliumhaltig]]
*[[hell strahlend]]
*[[helladisch]]
*[[hellstrahlend]]
*[[herstellerunabhängig]]
*[[herzoglich]]
*[[heterodiegetisch]]
*[[hexadisch]]
*[[hierin]]
*[[hiernach]]
*[[hierüber]]
*[[hiervon]]
*[[hiervor]]
*[[hilfsweise]]
*[[hindustanisch]]
*[[hinwiederum]]
*[[hippisch]]
*[[hochgelegen]]/[[hoch gelegen]]
*[[hochspezifisch]]
*[[höchstmöglich]]
*[[höchstrichterlich]]
*[[hochwohllöblich]]
*[[holmiumhaltig]]
*[[holomorph]]
*[[homodiegetisch]]
*[[honorabel]]
*[[hoppe]]<ref>In dem Kinderlied “Hoppe, hoppe Reiter” [https://www.youtube.com/watch?v=yM87KmxXfwI] und [http://rammstein.wikia.com/wiki/Spieluhr Spieluhr (Rammstein)]</ref>
*[[humanozentrisch]]
*[[humoresk]]
*[[hydrodynamisch]]
*[[hyperbolisch]]
*[[hyperboreisch]]
*[[hyperkorrekt]]
*[[hypertonisch]]
*[[hypnagog]]
*[[hypnoid]]
*[[hypoman]]
| width="20%" valign="top" |
=== I (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[identitär]]
*[[ideogen]]
*[[idiomorph]]
*[[imaginal]]
*[[imitativ]]
*[[imitatorisch]]
*[[immediär]]
*[[immersiv]]
*[[imprädikativ]]
*[[inakkurat]]
*[[inanimat]]
*[[indiumhaltig]]
*[[individualistisch]]
*[[indoor]]
*[[indukativ]]
*[[infektionsschutzrechtlich]]
*[[inferentiell]]
*[[inhaltsschwer]]
*[[inkonnex]]
*[[inkonstant]]
*[[inotrop]]
*[[inperformant]]
*[[instanzgerichtlich]]
*[[interlamellar]]
*[[internetaffin]]
*[[intradiegetisch]]
*[[invariabel]]
*[[inzentiv]]
*[[ionisierbar]]
*[[iridiumhaltig]]
*[[IT-technisch]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== J (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[jach]]
*[[judenrein]]
*[[jugendpornografisch]]
*[[jugendpornographisch]]
*[[jungfernhaft]]
*[[junktional]]
*[[justitiabel]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/justiziabel Duden])
| width="20%" valign="top" |
=== K (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[kachektisch]]
*[[kalkarm]]
*[[kalkreich]]
*[[kalorienreduziert]]
*[[kalziumhaltig]]
*[[karbonisch]]
*[[kardinalrot]]
*[[kardiotonisch]]
*[[karnevalesk]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/karnevalesk Duden])
*[[kartometrisch]]
*[[katabol]]
*[[katalonisch]]
*[[katechetisch]]
*[[kategorial]] („Karl Rahner - Eine Einführung in sein theologisches Denken“ von K. H. Weger, Freiburg i. B., 1978)
*[[kenntlich]]
*[[kenntnisreich]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/kenntnisreich Duden])
*[[kinderlieb]]
*[[kinderpornografisch]]
*[[kinderpornographisch]]
*[[klageabweisend]]
*[[klagewütig]]
*[[kleinstmöglich]]
*[[kleinwinzig]]
*[[klimapolitisch]]
*[[klitisch]]
*[[koalitionär]]
*[[kobalthaltig]]
*[[koddrig]]
*[[kodikologisch]] (die Handschriftenkunde betreffend)
*[[koerzitiv]]
*[[kohlendioxidhaltig]]
*[[kohlenoxidhaltig]]
*[[kollimiert]]
*[[kollinear]]
*[[koloziert]]
*[[kommasepariert]]
*[[kommunalpolitisch]]
*[[komplanar]]
*[[komprehensiv]]
*[[konduktil]]
*[[konfliktträchtig]]
*[[konföderal]]
*[[konfokal]]
*[[konformistisch]]
*[[konnex]]
*[[konsultativ]]
*[[konsulvisch]]
*[[konsumtiv]]
*[[kontraktiv]]
*[[konzeptiv]]
*[[koplanar]]
*[[koppheister]]
*[[kovariant]]
*[[krampflösend]]
*[[kreatürlich]] (körperlich, fühlbar)
*[[kredibil]]<ref>kredibil – Ähnliche und/oder [[Wortfamilie|(familiär) Verwandte]]: [[Kredibilität]], [[kredibel]]</ref>
*[[kreislauforientiert]]
*[[kritikunfähig]]
*[[kryptonhaltig]]
*[[kubital]]
*[[kunstsinnig]]
| width="20%" valign="top" |
=== L (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[labbrig]]
*[[lachhaft]]
*[[lakunär]]
*[[langgedehnt]]
*[[lanthanhaltig]]
*[[laryngologisch]]
*[[lätschig]]
*[[latürnich]]<ref>latürnich – Beispiel(e): „In dem legendären zeitkritischen Bildroman "Die Lorbeeren des Cäsar" (Asterix Band 18) (Uderzo, Goscinny) sagt ein betrunkener Obelix immer ''"latürnich"'' statt "natürlich".“;<sup>[http://heise.forenwiki.de/index.php?title=Latürnich]</sup> Beleg(e): [http://www.comedix.de/lexikon/db/latuernich.php Asterix Archiv: latürnich]</ref>
*[[laufruhig]]
*[[lautmalend]]
*[[lautnachahmend]]
*[[lebensgroß]]
*[[lebensüberdrüssig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/lebensueberdruessig Duden])
*[[lehrmäßig]]
*[[leibgeistig]]
*[[leistungsstaatlich]]
*[[lichtempfindlich]]
*[[lichtscheu]]
*[[linksstehend]]
*[[lipolytisch]]
*[[lokomotorisch]]
*[[luderig]]
*[[luftgetrocknet]]
*[[lummelig]]
*[[lutetiumhaltig]]
*[[lymphogen]]
*[[lytisch]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== M (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[machistisch]]
*[[machoid]] ([https://www.nzz.ch/schweiz/toxische-maennlichkeit-woher-kommt-der-neue-hass-auf-schwule-ld.1491465 NZZ])
*[[magenta]]
*[[maladaptiv]]
*[[mannsdick]]
*[[maschig]]
*[[maßstäbig]]
*[[medisant]]
*[[medizinal]]
*[[melodramatisch]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/melodramatisch Duden], [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/melodramatisch|Wikipedia]])
*[[meritorisch]]<ref>meritorisch – sinngleich oder -ähnlich: [[verdienstlich]]; Beispiele: „Das „Lead-in“-Argument ist überwiegend meritorischer Natur.“, „Denn staatliche Eingriffe haben hier einen meritorischen Charakter.“;<sup title="PDF beim Bundesfinanzministerium">[http://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Downloads/Broschueren_Bestellservice/2014-12-15-gutachten-medien.pdf?__blob=publicationFile&v=4]</sup> Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/meritorisch Duden], [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/meritorisch|Wikipedia]], [http://www.wissen.de/fremdwort/meritorisch Wissen.de]; Zuordnung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[merkbefreit]] ([[Wikipedia:de:Merkbefreiung|Wikipedia: Merkbefreiung]])
*[[meromorph]]
*[[mesomorph]]
*[[mesophil]] (z.B. mesophiler Buchenwald)
*[[meteorisch]]
*[[metselig]]
*[[michel]] ([http://woerterbuchnetz.de/DWB/?sigle=DWB&mode=Vernetzung&lemid=GM04657#XGM04657 DWB])
*[[mikroaerophil]] (wenig Sauerstoff)
*[[minderheitlich]]
*[[mitnahmefähig]]
*[[mittelländisch]]
*[[mittelmeerisch]]
*[[mode]]<!-- der Abschnitt „mode (Deutsch)“ fehlt --><ref>mode – wohl eine Nebenform zu [[modern]] und/oder [[modisch]] oder eine Kurzform zu „[[à la mode]]“; Bedeutung 1 und Ersatzwörter (sinngleich oder [sehr] -ähnlich): [[angesagt]], [[in]], [[modern]], [[modisch]], [[schick]]; Herkunft zu Bed. 1: wohl eine sogenannte [[Adjektivierung]] aus „[[etwas ist in Mode]]“ zu „etwas ist ''mode''“; Sinnähnliche: [[schön]]; Gegenwörter: [[altmodisch]], [[unansehnlich]], [[unmodern]], [[unschick]] ([[unschicklich]]), [[unschön]]; ''umgangssprachlich:'' [[doof]], [[oll]]; Bedeutung 2: (dem Duden nach) „gedeckt braun“; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/mode Duden], siehe auch [https://www.duden.de/rechtschreibung/a_la_mode Duden: „à la mode“] und [https://www.duden.de/rechtschreibung/modern_neu_modisch „modern“ (wie „neu“ oder „modisch“)]</ref> (Deutsch fehlt)
*[[monogonal]] ([[richtungweisend]])
*[[monoklin]]
*[[monophon]]
*[[monotisch]]
*[[morgenländisch]]
*[[morpho-syntaktisch]]
*[[motzelbärig]]
*[[muckelich]]
*[[muffelig]] (muffig/stinkend; [https://www.duden.de/rechtschreibung/muffelig_muffig_stinkend Duden])
*[[muffelig]] (mürrisch/missmutig; [https://www.duden.de/rechtschreibung/muffelig_muerrisch_missmutig Duden])
*[[mukoid]]
*[[multifunktional]]
*[[multiresistent]]
*[[multivariat]]
*[[mural]]
*[[musenhaft]]
| width="20%" valign="top" |
=== N (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[’nauf]]
*[[’nunter]]
*[[nacktsamig]]
*[[nähenderweise]]
*[[nahsichtig]]
*[[narrisch]]
*[[nässlich]]
*[[naturbasiert]]
*[[naturell]]
*[[nauf]]
*[[nazitreu]]
*[[nebelgrau]]
*[[nekrotisch]]
*[[neodymhaltig]]
*[[neofeudal]]<ref>neofeudal – Herkunft: [<nowiki/>[[Fremdwort|Fremd-]]][[Wortbildung]] oder Wortneubildung (ein [[Neologismus]]) aus dem [[Gräzismus]]-[[Latinismus]] ''[[neo-]]'' und dem [[Latinismus]] ''[[feudal]]''; (Einzel-)Belege (mit Beispielen): [http://www.heise.de/tp/artikel/40/40105/1.html]; Zuordnung: [[:Kategorie:Gräzismus|Gräzismus]], [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[neolatrisch]]
*[[neonhaltig]]
*[[nephrogen]] (von der Niere ausgehend)
*[[neuniederländisch]]
*[[neunmalweise]]
*[[neunziger]]
*[[neurographisch]]
*[[nicht zuletzt]]
*[[nichtaufenthaltsverfestigt]]
*[[nichtbuddhistisch]]
*[[nichtchristlich]]
*[[nichtenglisch]]
*[[nichtfranzösisch]]
*[[nichtgriechisch]]
*[[nichtitalienisch]]
*[[nichtkatholisch]]
*[[nichtkeltisch]]
*[[nichtkirchlich]]
*[[nichtlateinisch]]
*[[nichtnordisch]]
*[[nichtromanisch]]
*[[nichtrömisch]]
*[[nichtrussisch]]
*[[nichtschlagend]]
*[[nichtschulisch]]
*[[nichtslawisch]]
*[[nichtspanisch]]
*[[nichttürkisch]]
*[[nordostdeutsch]]
*[[nordrussisch]]
*[[normotop]]<ref>normotop – Bedeutung: irgendwas [[Medizinisches]]/aus dem [[medizinisch]]en (Fach)Bereich, scheint eine Lage oder Ausrichtung zu benennen; Herkunft: wohl eine Wortbildung aus dem römischen (''[[lateinischen]]'') oder römisch aussehenden ''[[normo]]'' oder ''[[normo-]]'' (siehe auch ''[[normal]]'' oder auch ''[[normativ]]'') und dem englischen ''{{Ü|en|top}}''; Sinnähnliche oder Gegenwörter: [[heterotop]]; (Einzel-)Belege (mit Beispielen): [https://books.google.de/books?id=J6Rxe06q_Z0C&pg=PA165&dq=normotop&hl=de&sa=X&ei=5U8WVZPtE4vfPdmzgOAP&ved=0CCAQ6AEwAA#v=onepage&q=normotop&f=false], [https://books.google.de/books?id=z12qBgAAQBAJ&pg=PA674&dq=normotop&hl=de&sa=X&ei=5U8WVZPtE4vfPdmzgOAP&ved=0CCUQ6AEwAQ#v=onepage&q=normotop&f=false], [https://books.google.de/books?id=4afNBgAAQBAJ&pg=PA38&dq=normotop&hl=de&sa=X&ei=5U8WVZPtE4vfPdmzgOAP&ved=0CCoQ6AEwAg#v=onepage&q=normotop&f=false], [https://books.google.de/books?id=5QioBgAAQBAJ&pg=PA45&dq=normotop&hl=de&sa=X&ei=5U8WVZPtE4vfPdmzgOAP&ved=0CDAQ6AEwAw#v=onepage&q=normotop&f=false], [https://books.google.de/books?id=jI1eAwAAQBAJ&pg=PA810&dq=normotop&hl=de&sa=X&ei=5U8WVZPtE4vfPdmzgOAP&ved=0CDcQ6AEwBA#v=onepage&q=normotop&f=false]; Ähnliche: [[normosom]];<sup>[https://www.duden.de/rechtschreibung/normosom]</sup> Zuordnung: [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]], [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[notifiziert]] (<span title="auch als sogenanntes ‚Partizip II‘">[https://www.duden.de/rechtschreibung/notifizieren Duden]</span>, [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/notifiziert|Wikipedia]])
*[[nullipotent]]
*[[nunmal]]
*[[nunter]]
| width="20%" valign="top" |
=== O (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[obendrauf]]
*[[oberägyptisch]]
*[[obvers]]
*[[offroad]]
*[[ombrotroph]]
*[[online-gerecht]]
*[[orthorhombisch]]
*[[osmiumhaltig]]
*[[ostwestfälisch]]
*[[ototoxisch]] (vgl. Ref-DocCheck)
*[[outdoor]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== P (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[paarmal]]
*[[palladiumhaltig]]
*[[pankulturell]]
*[[papillar]]
*[[papillös]]
*[[papuanisch]]
*[[paragenetisch]]
*[[parisch]]
*[[parteimäßig]]
*[[pataphysisch]]
*[[pelzgekleidet]]
*[[periaquäduktal]]
*[[pflichtschlagend]]
*[[pharisäisch]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/pharisaeisch Duden])
*[[pH-hautneutral]]
*[[phönikisch]]
*[[phonographisch]]
*[[photovoltaisch]]
*[[pilzhemmend]]
*[[pissé]]
*[[planvoll]]
*[[plapperhaft]]
*[[plattformübergreifend]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/plattformuebergreifend Duden], [[Wikipedia:de:plattformübergreifend|Wikipedia]])
*[[platzsparend]]
*[[plebiszitär]]
*[[poietisch]]
*[[poloniumhaltig]]
*[[polylingual]]
*[[polyphon]]
*[[polysportiv]]
*[[polytechnisch]]
*[[positronisch]] (siehe auch [[Wikipedia:de:Isaac Asimov|WP: Isaac Asimov]]<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Isaac_Asimov&oldid=133265025]</sup>)
*[[postglazial]]
*[[postgradual]]
*[[postgraduell]]
*[[postural]] (siehe auch [[Wikipedia:de:posturale Kontrolle|WP: posturale Kontrolle]])
*[[präemptiv]]
*[[praseodymhaltig]]
*[[preisgesenkt]]
*[[presseöffentlich]]
*[[pretial]]
*[[problemorientiert]]
*[[proemial]]
*[[prohibitiv]]
*[[prokreativ]]
*[[promethiumhaltig]]
*[[pronativ]]
*[[pro-nordkoreanisch]]
*[[prophetisch]]
*[[proteinogen]]
*[[protolytisch]]
*[[provisionsfrei]]
*[[provokatorisch]]
*[[prozessführend]]
*[[psychokinetisch]]
*[[psychometrisch]]
*[[psychomotorisch]]
*[[pulstreibend]]
*[[pusslig]]
*[[putintreu]]
| width="20%" valign="top" |
=== Q (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[quintessentiell]]
*[[quotarisch]]
*[[quotientengleich]]
| width="20%" valign="top" |
=== R (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[radikalislamisch]]
*[[raum]]
*[[rautiert]]
*[[reanimationspflichtig]]
*[[rechterdings]]
*[[rechtsetzend]]
*[[rechtsgeschäftlich]]
*[[rechtsgültig]]
*[[rechtshändig]]
*[[rechtsstehend]]
*[[redensartlich]]
*[[reduktiv]]
*[[reflektiert]] (Adjektiv)
*[[regioselektiv]]
*[[regresspflichtig]]
*[[reibungsoptimiert]]
*[[residual]]
*[[ressourcal]]
*[[restant]]
*[[rheniumhaltig]]
*[[rhodiumhaltig]]
*[[risikomitigierend]]
*[[robotisch]]
*[[rockig]]
*[[roger]]
*[[rostral]]
*[[rotbackig]]
*[[rotzig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/rotzig Duden])
*[[rubidiumhaltig]]
*[[rückständig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/rueckstaendig Duden])
*[[ruheliebend]]
*[[russlandtreu]]
*[[rustik]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== S (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[sachgemäß]]
*[[sakrilegisch]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/sakrilegisch Duden])
*[[sakrisch]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/sakrisch Duden])
*[[samariumhaltig]]
*[[samtpfötig]]
*[[samtverbindlich]]
*[[satzbaulich]]
*[[satzungsgemäß]]
*[[saucool]]
*[[scandiumhaltig]]
*[[schlumpfig]]
*[[schmackofatz]]
*[[schnuddelig]]
*[[sechziger]]
*[[selbstmörderisch]]
*[[selbstreinigend]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/selbstreinigend Duden])
*[[selbstschließend]]
*[[selbstverfreilicht]]
*[[selbstzerfleischend]] + [[selbstzerfleischerisch]]
*[[selbstzweckhaft]]
*[[sinnentleert]]
*[[sinnerfüllt]]
*[[sinnfroh]]
*[[sinnigerweise]] (Adverb)
*[[sinnwidrig]]
*[[situationsbezogen]]
*[[situationsflexibel]]
*[[skandiumhaltig]]
*[[sklavisch]]
*[[snobistisch]]
*[[solarterrestrisch]]
*[[solo]] (Deutsch fehlt)
*[[solonisch]]
*[[sorgenvoll]]
*[[sorgfaltspflichtgemäß]]
*[[soundsoviel]]
*[[sowjettreu]]
*[[soziabel]]
*[[sozio-emotional]]
*[[soziophob]]
*[[spannungsführend]]
*[[spannungsvoll]]
*[[spielberechtigt]]
*[[spitzbogig]]
*[[spitzgliedrig]]
*[[springlebendig]]
*[[sprungweise]] (Adverb)
*[[stellenscharf]]
*[[sternähnlich]]<ref>sternähnlich – sinnverwandt oder -ähnlich: [[sonnenähnlich]]; Nebenform(en): [[sternenähnlich]];<sup>[https://books.google.de/books?id=gRNBAAAAcAAJ&pg=PA8&lpg=PA8&dq=sternen%C3%A4hnlich&source=bl&ots=fX7iapWlZg&sig=FhERdzyZUFTwYgvKkBhJYrRBALc&hl=de&sa=X&ei=D_ACVcnZFMT1OIewgKAK&ved=0CDgQ6AEwBjgK#v=onepage&q=sternen%C3%A4hnlich&f=false]</sup><sup>[https://books.google.de/books?id=SDBGAAAAYAAJ&pg=PA148&lpg=PA148&dq=sternen%C3%A4hnlich&source=bl&ots=OpSV7KFq_A&sig=rrm0JfjLK6K34rzFVAm2Ea6F9oo&hl=de&sa=X&ei=D_ACVcnZFMT1OIewgKAK&ved=0CEIQ6AEwCTgK#v=onepage&q=sternen%C3%A4hnlich&f=false]</sup> Belege: Duden unter ‚[https://www.duden.de/rechtschreibung/asterisch asterisch]‘ und ‚[https://www.duden.de/rechtschreibung/Quasar Quasar]‘</ref>
*[[stilecht]]
*[[stimmig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/stimmig Duden])
*[[stink-]] ([[stinksauer]], [[stinkteuer]] usw)
*[[stöfflich]]
*[[straffällig]]
*[[strahlig]]
*[[stratigrafisch]]
*[[stratigraphisch]]
*[[strontiumhaltig]]
*[[strukturlos]]
*[[stufengerecht]]
*[[stumme Karte]]
*[[subalpin]]
*[[subparallel]]
*[[subsidär]]
*[[subterminal]]
*[[sudelig]]
*[[superkalifragilistischexpiallegetisch]]
*[[suzerän]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/suzeraen Duden])
| width="20%" valign="top" |
=== Sch (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[schichtig]]
*[[schlonzig]]
*[[schlotzig]]
*[[schnäukisch]]
*[[schnuddelig]]
*[[schnuddlig]]
*[[schuckerig]]
*[[schuldenlos]]
*[[schuldhaft]]
*[[schurkisch]]
*[[schwäbisch-alemannisch]]
*[[schweineförmig]]
*[[schwelgerisch]]
*[[schwelk]]
*[[schwerbehindert]]
*[[schwerstpflegebedürftig]]
*[[schwerverdaulich]]
*[[spätscholastisch]]
| width="20%" valign="top" |
=== T (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[tachistisch]]
*[[tadelhaft]]
*[[taktwidrig]]
*[[tantalhaltig]]
*[[tanzwütig]]
*[[tatrichterlich]]
*[[teamintern]]
*[[technetiumhaltig]]
*[[technikverliebt]]
*[[temporoparietal]]
*[[tendentiös]]
*[[terbiumhaltig]]
*[[testamentarisch]]
*[[thalliumhaltig]]
*[[theogenetisch]]
*[[thermaktin]]
*[[thuliumhaltig]]
*[[tief gehend]]
*[[tiefstehend]]
*[[torgefährlich]]
*[[torpedoförmig]]
*[[torrentikol]]
*[[totalitaristisch]]
*[[tourenorientiert]]
*[[tourlich]]
*[[traditional]]
*[[transmittiert]]
*[[transportierbar]]
*[[treffsicher]]
*[[trennscharf]]
*[[triadisch]]
*[[triassisch]]
*[[triebgesteuert]]
*[[triebwerkraumlos]]
*[[trigonal]]
*[[triklin]]
*[[trutschig]]
*[[tschekistisch]]
*[[typenoffen]]
*[[typologisch]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== U (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[ultrakrass]]
*[[unbenannt]]
*[[unbestritten]]
*[[undiskutabel]]
*[[unedel]]
*[[unehrenhaft]]
*[[uneitel]]
*[[unerbeten]]
*[[unerlaubterweise]]
*[[unfachmännisch]]
*[[ungebeugt]]
*[[ungebraucht]]
*[[ungebunden]]
*[[ungehörig]]
*[[ungeil]]
*[[ungekürzt]]
*[[ungelassen]]
*[[ungenannt]]
*[[ungeradzahlig]]
*[[ungerechtfertigt]]
*[[ungesichtet]]
*[[ungetrübt]]
*[[ungezügelt]]
*[[ungherese]]
*[[ungooglebar]]/[[ungoogelbar]]
*[[ungual]]
*[[unipolar]]
*[[univariat]]
*[[unkomprimiert]]
*[[unkriegerisch]]
*[[unnotiert]]
*[[unorganisch]]
*[[unorthografisch]]
*[[unplausibel]]
*[[unsinnigerweise]]
*[[unsubstantiiert]]
*[[unsymmetrisch]]
*[[unterbelichtet]] (Adjektiv)
*[[unterrepräsentiert]]
*[[untürkisch]]
*[[unverbastelt]]
*[[unverzweigt]]
*[[unwert]]
*[[unzart]]
*[[unzenweise]]
| width="20%" valign="top" |
=== V (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[vanadiumhaltig]]
*[[vegetabil]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/vegetabil Duden], [http://www.fremdwort.de/suchen/bedeutung/vegetabil Fremdwort.de]<!-- mit Übersetzung und Silbentrennung -->, [http://www.wissen.de/fremdwort/vegetabil Wissen.de])
*[[verbos]]
*[[verdammlich]]
*[[vererblich]]
*[[verhaltensauffällig]]
*[[verkehrstauglich]]
*[[verschärft]] (Adjektiv fehlt)
*[[versetzungsgefährdet]]
*[[vertauschungssicher]]
*[[verteidigungspolitisch]]
*[[vertragslos]]
*[[verwaltungsmäßig]]
*[[verwesungsmüde]]
*[[vexillologisch]]
*[[vichytreu]]
*[[vielstimmig]]
*[[vierzehntäglich]]
*[[vierziger]]
*[[vigorös]]
*[[virushemmend]]
*[[vogelwild]]
*[[volkssprachlich]]
*[[volksverbunden]]
*[[voluntativ]]
*[[vorausbezaht]]
*[[vornherein]]
*[[vorsichtigerweise]]
*[[vorstellig]]
*[[vorträglich]]
*[[vorurteilshaft]]
*[[vorurteilslos]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/vorurteilslos Duden])
| width="20%" valign="top" |
=== W (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[wanderlustig]]
*[[wandertauglich]]
*[[wandhängend]]
*[[wann anders]]
*[[wertanalytisch]]
*[[wertbar]]
*[[wertschöpfend]]
*[[winkelig]]
*[[winklig]]
*[[wirbelig]]
*[[wirkungsmäßig]]
*[[wismuthaltig]]
*[[wohlgefällig]]
*[[wohlgelitten]]
*[[wohlgeschnitter]]
*[[wohlgleich]]
*[[wonnig]]
*[[wortklauberisch]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== X (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[xenonhaltig]]
| width="20%" valign="top" |
=== Y (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[ytterbiumhaltig]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Z (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[zäsiumhaltig]]
*[[zelebratoral]]
*[[zentraleuropäisch]]
*[[zerhaltig]]
*[[zielgenau]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zielgenau Duden])
*[[ziliar]]
*[[zinsgünstig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zinsguenstig Duden])
*[[zirconiumhaltig]]
*[[zirkoniumhaltig]]
*[[zirkumboreal]]
*[[züchterisch]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zuechterisch Duden])
*[[zuchtlos]]
*[[zuende]]
*[[zugange]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zugange Duden])
*[[zugedeckt]] (Adjektiv)
*[[zugrundeliegend]]
*[[zurückzahlbar]]
*[[zustimmungsbedürftig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zustimmungsbeduerftig Duden])
*[[zwanziger]]
*[[zweckgebunden]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zweckgebunden Duden])
*[[zweifelnd]] (Adjektiv: [https://www.duden.de/rechtschreibung/zweifelnd Duden])
*[[zweigeschlechtig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zweigeschlechtig Duden])
*[[zweiphasig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zweiphasig Duden])
*[[zweischichtig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zweischichtig Duden])
*[[zweistimmig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zweistimmig Duden])
*[[zweizeilig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zweizeilig Duden])
*[[zweizügig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zweizuegig Duden])
*[[zwieschlächtig]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Ä (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
| width="20%" valign="top" |
=== Ö (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
| width="20%" valign="top" |
=== Ü (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[überarbeitungsbedürftig]]
*[[überbelichtet]] (Adjektiv)
*[[überdimensional]]
*[[übereifrig]]
*[[überempfindlich]]
*[[übermenschlich]]
*[[überreaktiv]]
*[[übersetzerisch]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Zahlwörter ===
*[[achtzigstel]]
*[[einhundertfünf]]
*[[elftel]]
*[[fünfviertel]]
*[[fünfzigstel]]
*[[hundertfünf]]
*[[hundertfünfundsiebzig]]
*[[neuntel]]
*[[neunzigstel]]
*[[sechzehntel]]
*[[sechzigstel]]
*[[siebtel]]
*[[siebzigstel]]
*[[vierundsechzigstel]]
*[[vierzigstel]]
*[[zwanzigstel]]
*[[zweitel]]
*[[zwölftel]]
|}<!--Tabellenende-->
{{jsAdd)}}
== Sonstiges ==
{{jsAdd(}} <!-- Javascript-Eingabefeld für Listen erzeugen -->
*[[... dass die Fetzen fliegen]] (o. ... bis)
*[[2. Mittelwort]]
*[[2. Partizip]]
*[[4-D]]
*[[ähm]]
*[[Alibi-]]<ref>Alibi- – Bedeutung, siehe auch [[Alibi]]; Wortbildungen: [[Alibibeitrag]], [[Alibibeweis]], [[Alibicharakter]], [[Alibidezernat]], [[Alibifrau]], [[Alibifunktion]], [[Alibimann]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Alibi_ Duden]; Einordnung: [[:Kategorie:Fremdwort|Fremdwort]]</ref>
*[[alles neu macht der Mai]]
*[[als Prügelknabe herhalten]]
*[[alte Seele]]
*[[am Sack vorbeigehen]]
*[[an der Quelle sitzen]]
*[[Angsthase, Pfeffernase, morgen kommt der Osterhase]]
*[[Arm des Gesetzes]]
*[[Asche zu Asche]] (Staub zu Staub)
*[[äu]] (Digraph)
*[[auf den Trichter kommen]]
*[[auf der Matte stehen]]
*[[auf etwas bauen]]
*[[aus Alt mach Neu]]
*[[außerparlamentarische Opposition]]
*[[Bälde]] (in der Fügung „in Bälde“; [https://www.duden.de/rechtschreibung/Baelde Duden])
*[[bedient sein]]
*[[bitte sehr]]
*[[Captain Obvious]]
*[[ck]] (Digraph)
*[[da legst di nieder]]
*[[dann ist Polen offen]]
*[[das Bessere ist des Guten Feind]]
*[[das Ende der Fahnenstange]]
*[[das Feld von hinten aufrollen]]
*[[das frisst kein Brot]] ([[:fr:ça ne mange pas de pain]])
*[[das Heft in der Hand haben]]
*[[das Kind ist in den Brunnen gefallen]]
*[[das Kind schon schaukeln werden]]
*[[das letzte Wort haben]]
*[[das schwarze Schaf der Familie sein]]
*[[den Salat haben]]
*[[der Fluch der guten Tat]] (<!-- bei Google mit „der Fluch der guten Tat“ gerade (also heute, am 18.5.2014) rund 57.400 mal; willkürlich einfachmal die ersten/obersten drei -->Belege: [http://sz-magazin.sueddeutsche.de/texte/anzeigen/34707/Der-Fluch-der-guten-Tat Süddeutsche, Heft 38/2010], [http://www.zeit.de/2014/13/biodiversitaet-naturschutz-naoya-protokoll Zeit online, am 20.3.2014], [http://www.faz.net/aktuell/kurs-des-euro-der-fluch-der-guten-tat-12902590.html FAZ, 20.4.2014]; siehe ggf. auch „[[keine gute Tat bleibt ungestraft]]/ungesühnt“)
*[[der Groschen fällt]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Groschen Duden])
*[[der Haussegen hängt schief]] ([http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~der+Haussegen+haengt+schief&suchspalte[]=rart_ou Redensarten-Index], siehe auch [https://www.duden.de/rechtschreibung/Haussegen Duden: Haussegen])
*[[der Krug geht so lange zum Wasser, bis er bricht]] (Variante zu [[der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht]])
*[[der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert]] ''<small> ~ ~ gelinkt zB. von [[pflastern]]</small>''
*[[die alte Leier spielen]]
*[[die Büchse der Pandora]]<ref>die Büchse der Pandora – Bedeutung: siehe ggf. auch „[[nicht die Büchse der Pandora öffnen]]“; Beispiele: „Nicht die ''"Büchse der Pandora"'' öffnen“;<sup>[http://www.stern.de/politik/deutschland/folter-nicht-die-buechse-der-pandora-oeffnen-551671.html]</sup> Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Pandora Duden: Pandora], [http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=die+B%C3%BCchse+der+Pandora&bool=relevanz&gawoe=an&suchspalte[]=rart_ou Redensarten-Index], [[Wikipedia:de:Büchse der Pandora|Wikipedia]]</ref>
*[[die Flöhe husten hören]]
*[[die Gemüter erhitzen]]
*[[die Quittung erhalten]]
*[[die Schafe zur Rechten und die Böcke zur Linken]] (verlinkt auf [[die Schafe von den Böcken scheiden]])
*[[die Wahl zwischen Pest und Cholera haben]]
*[[die Werbetrommel rühren]]
*[[die Zelte aufschlagen]]
*[[drölfhundert]]
*[[dumm gelaufen]]
*[[durch den Wind sein]]
*[[durch dick und dünn gehen]]
*[[Eckstein, Eckstein, alles muss versteckt sein]]
*[[ehm]] (Deutsch fehlt)
*[[ein dicker Hund]]
*[[ein Himmel voller Geigen]]
*[[eine Eselsbrücke bauen]]<ref>https://www.tierchenwelt.de/specials/tierleben/3258-tierische-sprichwoerter.html</ref>
*[[eine gute Quelle haben]]
*[[eine Kröte schlucken müssen]]
*[[eine Lehre aus etwas ziehen]]
*[[eine Sau durchs Dorf treiben]]
*[[einen am Ballon haben]]
*[[einen auf … machen]]
*[[einen Bock schießen]]
*[[einen schlanken Fuß machen]]
*[[einen Streit vom Zaun brechen]]
*[[einjeder]]
*[[Ektypon]]/[[Ektypus]] & [[Archetyp]]/[[Archetypus]]
*[[Ende im Gelände]], [[Ende Gelände]]
*[[englisch einkaufen]]
*[[Erdowie]] (nur in "Erdowie, Erdowo, Erdogan"?)
*[[Erdowo]] (nur in "Erdowie, Erdowo, Erdogan"?)
*[[es ist allerhöchste Eisenbahn]]
*[[es sei denn]]
*[[Ette]], [[Ötte]], [[Ettche]] [in: Peter Honnen, ''Alles Kokolores? Wörter und Wortgeschichten aus dem Rheinland''] oder [[ette]], [[ötte]], [[ettche]] [in: Peter Honnen, ''Kappes, Knies und Klüngel. Regionalwörterbuch des Rheinlands'']
*[[etwas an der Backe haben]]
*[[etwas auf den Sankt Nimmerleinstag verschieben]]
*[[etwas auf die Goldwaage legen]]
*[[etwas auf die Reihe kriegen/bekommen/bringen]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Reihe Duden]: „umgangssprachlich; etwas bewältigen, erledigen können“, übertragen ''[[peilen]]''/''[[raffen]]''/''[[checken]]'')
*[[etwas auf ex trinken]]
*[[etwas auf Vordermann bringen]]
*[[etwas aus dem Effeff beherrschen]]
*[[etwas durch die Blume sagen]] (Gegensatz/-wort: [[unverblümt]]; siehe auch: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Blume Duden: Blume], [http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=etwas+durch+die+Blume+sagen&bool=relevanz&suchspalte[]=rart_ou Redensarten-Index], [[Wikipedia:de:etwas durch die Blume sagen|Wikipedia]])
*[[etwas halten wie ein Dachdecker]]
*[[etwas in den Schatten stellen]]
*[[etwas in eine Schublade stecken]]
*[[etwas in Erwägung ziehen]]
*[[etwas in trockenen Tüchern haben]]
*[[etwas in Zweifel ziehen]]
*[[etwas läuft wie geschmiert]]
*[[etwas Tür und Tor öffnen]]
*[[eu]] (Digraph)
*[[ex.ac.]]
*[[extra muros]] (außerhalb der Mauern)
*[[fang mich doch, du Eierloch]]
*[[freier Zucker]] (Englisch {{Ü|en|free sugar}})
*[[fünfe gerade sein lassen]]
*[[für jemanden eine Lanze brechen]]
*[[für jemanden kommt jede Hilfe zu spät]]
*[[Gang nach Canossa]]
*[[gdw]] (als Abkürzung für: genau dann, wenn)
*[[general-]]
*[[Gewehr bei Fuß stehen]]
*[[gewogen und zu leicht befunden]]
*[[große Stücke auf jemanden halten]]
*[[grüne Grenze]]
*[[hässlich wie die Nacht]]
*[[Heilig's Blechle]]
*[[heißer Feger]]
*[[Herzlichen Glückwunsch]]
*[[Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag]]
*[[hingehen, wo der Pfeffer wächst]]
*[[höchste Eisenbahn]] ([[geflügeltes Wort]]; Verwandte: [[Es ist höchste Eisenbahn!]];<sup title="Redensarten-Index">[http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=h%C3%B6chste+Eisenbahn&bool=relevanz&gawoe=an&suchspalte[]=rart_ou]</sup> Belege: [http://www.redensarten.net/Eisenbahn.html Redensarten.net])
*[[hunderte]]
*[[i. eng. S.]]
*[[im Dunkeln bleiben]]
*[[im siebten Himmel schweben]]
*[[im Unklaren bleiben]]
*[[im Unklaren lassen]]
*[[in der Zwickmühle stecken]]
*[[in die Röhre gucken]]/[[in die Röhre schauen|schauen]]
*[[in diesem Sinne]]
*[[in extenso]]
*[[in jemandes Fußstapfen treten]]
*[[in Zweifel ziehen]]
*[[ins Geschäft kommen]]
*[[intentio lectoris]] (Absicht des Lesers / Vorlesenden)
*[[intra limes]] (diesseits/innerhalb des Limes: als kulturbezogene Ortsangabe)
*[[intra muros]] (innerhalb der Mauern)
*[[ITG]]
*[[jedwelch]] (-[[jedwelche|e]], -[[jedwelcher|er]], -[[jedwelches|es]]; wohl unbestimmtes Zahlwort, ähnlich wie [[jeglicher]], siehe auch [https://www.duden.de/rechtschreibung/jeglicher Duden: jeglicher])
*[[jeglich]] (wohl unbestimmtes Zahlwort [eine weitere <small>Biegung/Beugung oder</small> ''flektierte/konjugierte Form'' <small>oder die Grundform/der Wortstamm</small> [auch] zu „[[jeglicher]]“; siehe auch „[[jegliche]]“ und [https://www.duden.de/rechtschreibung/jeglicher Duden: jeglicher])
*[[jemand hat Lack gesoffen]] (meist als rhetorische Frage analog zu "Hast du einen Vogel?", aber auch "Der hat doch Lack gesoffen!")
*[[jemandem den Arsch retten]]
*[[jemandem den Gaumen kitzeln]]
*[[jemandem die Schau stehlen]]
*[[jemandem ein Armutszeugnis ausstellen]]
*[[jemandem einen Schuss vor den Bug setzen]]/[[jemandem einen Schuss vor den Bug setzen geben|geben]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Schuss Duden])
*[[jemandem einen Strick drehen]]
*[[jemandem fallen fast die Augen aus dem Kopf]]
*[[jemandem goldene Brücken bauen]]
*[[jemandem in die Karten sehen]]
*[[jemandem in die Parade fahren]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Parade_Aufmarsch_Abwehr_parieren Duden], [http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~jemandem+in+die+Parade+fahren&suchspalte[]=rart_ou Redensarten-Index])
*[[jemandem ist das Herz in die Hose gerutscht]]
*[[jemanden am Schlafittchen packen]]
*[[jemanden an den Pranger stellen]]
*[[jemanden an die Luft setzen]]
*[[jemanden im Auge behalten]] (auch: etwas ...)
*[[jemanden über die Klinge springen lassen]]
*[[jemanden vom Haken lassen]]
*[[jemanden von den Socken hauen]]/[[jemanden aus den Socken hauen]]
*[[jemanden vor den Kopf stoßen]]
*[[jemanden zu jemandes Glück zwingen]]
*[[jemanden zum Fußvorleger machen]]
*[[kalter Kaffee]]
*[[kämpfen wie ein Berserker]]
*[[Kanarien]], [[Kanarieninseln]]<ref>Kanarien, Kanarieninseln – Alter Name für „[[Kanarische Inseln]]“, siehe auch [[Kanarienvogel]]; Beispiele: „Vermutlich waren viele Bäume ursprünglich auf den ''Kanarieninseln'' zu hause, […]“;<sup title="Der Obstbaum-Freund, Band 15; Bayerische Staatsbibliothek, 1842">[https://books.google.de/books?id=eSZAAAAAcAAJ&pg=PA230&dq=Kanarieninseln&hl=de&sa=X&ei=XN70U6XtAobj4QSr1oDADA&ved=0CCgQ6AEwAQ#v=onepage&q=Kanarieninseln&f=false]</sup> Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Kanariengras Duden: Kanariengras]/[https://www.duden.de/rechtschreibung/Kanarienvogel Kanarienvogel]</ref>
*[[keinen Hund hinterm Ofen vorlocken]]<ref>https://www.tierchenwelt.de/specials/tierleben/3258-tierische-sprichwoerter.html</ref>
*[[Kinder die was wollen, kriegen was auf die Bollen]]
*[[kleine Sünden bestraft der liebe Gott sofort]]
*[[Krypto-]], [[krypto-]]<ref>Krypto-, krypto- – Wortbildungen: [[Kryptogeld]],<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:Kryptogeld|WP]]<!-- Weiterleitung auf „Wikipedia:de:Kryptowährung“ -->]</sup> [[Kryptowährung]];<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:Kryptowährung|WP]]]</sup> [[Kryptografie]]/[[Kryptographie]], [[Kryptogramm]]; [[kryptografisch]]/[[kryptographisch]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/krypto_ Duden]; Einordnung: [[:Kategorie:Fremdwort|Fremdwort]]</ref>
*[[kurz angebunden sein]]
*[[Kyber-]], [[kyber-]]<ref>Kyber-, kyber- – Herkunft: griechisch; Wortbildungen: [[Kybernetik]], [[kybernetisch]]; Übersetzungen: Englisch {{Ü|en|cybernetics}}; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Kybernetik Duden: Kybernetik], [[Wikipedia:de:Kybernetik|Wikipedia: Kybernetik]]; Ähnliche: [[Cyber-]], [[cyber-]], [[hyper-]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Fremdwort|Fremdwort]]</ref>
*[[Lehrjahre sind keine Herrenjahre]]
*[[-li]] (Deutsch fehlt, [[w:-li|Wikipedia "-li"]])
*[[Licht und Schatten]]
*[[lieber tot als rot]]
*[[lirum, larum, Löffelstiel]] - Redewendung(?) kommt in vielen Filmen vor, aber wo ist der Ursprung und was ist Bedeutung?
*[[lith-]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/litho_ Duden])
*[[Lorem ipsum]]
*[[ludonarrative Dissonanz]]
*[[Mann von Welt]]/[[Frau von Welt]]
*[[Mannomann]]
*[[Manschette haben]]
*[[Mantel des Schweigens]]
*[[Marcellus]]
*[[Marsellus]]
*[[mehr Schein als Sein]]
*[[Mehreres]]
*[[Mein und Dein verwechseln]]
*[[Metro-]], [[metro-]]<ref>Metro-, metro- – Wortbildungen: [[Metronom]], [[Metropole]], [[Metropolis]], [[metrosexuell]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Metro Duden], [[Wikipedia:de:Metro|Wikipedia]]; Einordnung: [[:Kategorie:Fremdwort|Fremdwort]]</ref>
*[[mit Blindheit geschlagen sein]]
*[[mit dem Kopf durch die Wand gehen]]
*[[mit fliegenden Fahnen]]
*[[mit jemandem quitt sein]]
*[[Mittel zum Zweck]]
*[[moralisches Recht]]
*[[nach bestem Wissen und Gewissen]]
*[[nicht die Bank von England sein]]
*[[nicht gemeckert ist gelobt genug]]
*[[nicht geschimpft ist genug gelobt]]
*[[Not bricht Gebot]]
*[[nur die Harten kommen in den Garten]]<ref>nur die Harten kommen in den Garten – Belege: [http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=nur+die+Harten+kommen+in+den+Garten&bool=relevanz&suchspalte%5B%5D=rart_ou Redensarten-Index]</ref>
*[[nur ein Schwein trinkt allein]]
*[[nur zu]] [https://german.stackexchange.com/questions/53823/does-nur-zu-have-the-same-encouraging-tone-as-more-power-to-you-in-english] / [[nur weiter]] / [[bitte mach]]
*[[ohne Sinn und Verstand]]
*[[-orama]]<ref>-orama – Herkunft: wohl über Englisch aus dem Griechischen übernommen oder [[entlehnt]]; Wortbildungen: [[Diorama]], [[Panorama]]; Belege: [[:en:-orama|Englisches Wikiwörterbuch]],<sup title="am 21.8.2014">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=-orama&oldid=28813317]</sup> [https://www.duden.de/rechtschreibung/Diorama Duden: „Diorama“]</ref>
*[[Overlay]]
*[[Peleiaden]]
*[[pff]] (Interjektion; Referenz: Duden-Grammatik S.609)
*[[pist]] (Interjektion)
*[[placet]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/placet Duden])
*[[Platz an der Sonne]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Platz Duden])
*[[Römische Dusche]]
*[[Sachsen, wo die schönen Mädchen wachsen]]
*[[sakra]] (Interjektion)
*[[sapperment]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/sapperment Duden])
*[[schaffe, schaffe, Häusle baue]]
*[[Schere im Kopf]]
*[[Schläge auf den Hinterkopf erhöhen das Denkvermögen]]
*[[Schnee und Rodel gut]]
*[[Schütze Arsch]], auch [[Schütze Arsch im letzten Glied]] ([[w:Schütze Arsch im letzten Glied|Wikipedia]])
*[[schwarzer Peter]], [[Schwarzer Peter]] (sinngleich oder -ähnlich: [[Schuld]], [[Verantwortung]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Peter_Person_schwarzer_Peter Duden: Peter [Person, schwarzer Peter]], [[Wikipedia:de:schwarzer Peter|Wikipedia]]; Zuordnung: [[Hilfe:Geflügeltes Wort|geflügeltes Wort]])
*[[sei es drum]]/[[sei’s drum]]
*[[sein Fähnlein nach dem Winde drehen]]
*[[sein Fett weg bekommen]]
*[[seinen Kopf durchsetzen]]
*[[selber, selber, lachen alle Kälber]]
*[[sich den Schuh anziehen]]
*[[sich einen Zacken aus der Krone brechen]]
*[[sich etwas aus dem Kopf schlagen]]
*[[sich etwas aus dem Sinn schlagen]]
*[[sich in die Tasche lügen]]
*[[sich in Grund und Boden schämen]]
*[[sich mit jemandem gut stellen]]
*[[sich nicht mit Ruhm bekleckern]] ([http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~sich+nicht+mit+Ruhm+bekleckern&suchspalte[]=rart_ou Redensarten-Index], siehe auch [https://www.duden.de/rechtschreibung/Ruhm Duden: Ruhm])
*[[siebter Sinn]]
*[[solcherlei]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/solcherlei Duden])
*[[Sonntags-]] (nur [[Sonntag]] in Zusammensetzungen (z.B. [[Sonntagsfahrer]])?)
*[[sozio-]]
*[[spezial-]]<ref>{{Ref-DWDS|spezial-}}</ref> oder [[Spezial-]]<ref>{{Ref-Duden|Spezial-}}</ref>
*[[spicilegium anthropologicum]] (siehe: [[spicilegium]] und [[Spicilegium]]!)
*[[Stunde des Wolfes]] (als Zeitangabe)
*[[tausende]]
*[[-tron]]<ref>[https://www.wissen.de/fremdwort/tron wissen.de Fremdwort]</ref><ref>[https://www.wissen.de/rechtschreibung/tron wissen.de Wörterbuch]</ref>
*[[tz]] (Digraph)
*[[über Geschmack lässt sich nicht streiten]]
*[[-um]]<ref>-um – Herkunft: (mutmaßlich) aus dem Römischen oder ''[[Lateinisch]]en'', siehe auch [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Panoptikum&oldid=3371467]; Wortbildungen: [[Klinikum]], [[Mausoleum]], [[Panoptikum]], [[Partitivum]], [[Publikum]], [[Relativum]], [[Spektrum]], [[Spekulum]], [[Substantivum]], [[Supinum]], [[Universum]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[um die Ohren hauen]] ([https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~jemandem%20etwas%20um%20die%20Ohren%20hauen&bool=relevanz&suchspalte%5B%5D=rart_ou Redensarten-Index])
*[[Unschuld vom Lande]]
*[[unter die Räder kommen]] ([https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~unter+die+Raeder+kommen&suchspalte%5B%5D=rart_ou Redensarten-Index])
*[[unz, unz, unz]]
*[[utz, utz, utz]]
*[[verflixt und zugenäht]]
*[[Vergangenheit hat Zukunft]] ([https://www.google.de/search?q=%22Vergangenheit+hat+Zukunft%22 Google])
*[[viel Rauch/Lärm um nichts machen]] ([http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~viel+Rauch+/+Lärm+um+nichts+machen&suchspalte[]=rart_ou Redensarten-Index])
*[[volle Elle]]
*[[volle Pulle]]
*[[vollendete Tatsachen]]
*[[vollendete Vergangenheit]]
*[[vollendete Zukunft]]
*[[vom Wiegen wird die Sau nicht fett]]
*[[von der Rolle sein]]
*[[von Erfolg gekrönt sein]]
*[[von ganz oben]]
*[[von jemandes Warte aus]]
*[[von wegen]]
*[[vor der Realität fliehen]]
*[[was du nicht sagst]]
*[[weder Fisch noch Fleisch]]
*[[wegbedungen]]
*[[Wehret den Anfängen!]]
*[[weniger ist mehr]]
*[[Wenn der Keks redet, haben die Krümel Pause]]
*[[wenn es am schönsten ist, soll man aufhören]]
*[[wer schreibt, der bleibt]] ([http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~wer+schreibt,+der+bleibt&suchspalte[]=rart_ou Redensarten-Index])
*[[wie ein Kartenhaus zusammenfallen]]
*[[wie ein Schluck Wasser in der Kurve]]
*[[wie Feuer und Wasser sein]]
*[[wie Phönix aus der Asche]]
*[[wie von Sinnen]]
*[[wieder auf dem Damm sein]]
*[[wo auch immer]]
*[[Wolf im Schafspelz]]
*[[Woraus]]
*[[XC]] (römisches Zahlzeichen für 90)
*[[Zeige mir einen Lügner und ich zeige dir einen Dieb.]]
*[[zu Nutz und Frommen]]
*[[zum Kuckuck damit]]
*[[zwangs-]]/[[Zwangs-]] (nur [[Zwang]] in Zusammensetzungen (z.B. Zwangsarbeit)?)
*[[zween]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zween Duden])
=== Abkürzungen ===
*[[cqd]]/[[CQD]] (Notruf wie SOS oder Mayday) siehe auch [[w:FT-Notruf|Wikipedia: FT-Notruf]]
*[[DSF]]
*[[Ff.]]<ref>z. B. Gesenius: ''hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament''. 17. Auflage, Springer-Verlag, Heidelberg, 1921. {{#isbn:978-3-642-94264-8}} (eBook). S. 710, unten links: „[..](d. and. Ff. v. [..])“</ref>
*[[Geh.]]<ref>Geh. – Bedeutung: Abkürzung für [[Geheim-]] (wie in [[Geheimrat]]), siehe auch [http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Bundesarchiv_Bild_183-2008-0414-500,_Berlin,_Fest_der_Flieger,_Ehrungen.jpg?uselang=de]: „Geh.Rat Schütte“</ref>
*[[Handwb.]] (Handwörterbuch)
*[[HHR]]<ref>HHR – vom englischen ''{{lang|en|[[head]] ([[of]]) [[human]] [[resource]]s}}'' zu '''''H'''ead of '''H'''uman '''R'''esources''<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Head of Human Resources|WP]]]</sup> wörtlich ''Kopf der menschlichen [[Ressource]]n'' übertragen/weiter übersetzt
''[Ober-]Haupt ..'' oder ''Leiter der Personalabteilung''<sup>[http://de.pons.com/übersetzung?q=human+resources&l=deen&in=&lf=de]</sup> oder ''[[Personalabteilungsleiter]]''</ref>
*[[HPC]]<ref>HPC – ''Heating, Plumbing and Construction''; Herkunft: Englisch ''‚[[heating]], [[plumbing]] [[and]]‘'' und [[Lateinisch]]-Englisch ''‚[[construction]]‘'' (siehe auch ''[[Konstruktion]]'');<!-- Belege: [[Wikipedia:de:HPC|Wikipedia]]; --> Zuordnung: [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]], [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[LTA]]
*[[Mär.]]<ref>[https://www.din-5008-richtlinien.de/startseite/datum/ ''DIN 5008 von A bis Z – Datum: Die aktuelle Empfehlung zur Schreibweise des Datums''.] In: din-5008-richtlinien.de. Abgerufen am 01. April 2019</ref>
*[[MeNuK]]
*[[MINT]]
*[[Nasa]] ([[Wikipedia:de:Nasa|Wikipedia]])
*[[P. S.]], [[p.s.]], [[p. s.]]<ref>P. S., p.s., p. s. – Herkunft: Abkürzung für das aus dem Römischen (oder ''[[Lateinisch]]en'') entlehnte ''{{Ü|la|post scriptum}}'', siehe auch ''[[PS]]'', ''[[P.S.]]'' und (ggf.) ''[[Postskriptum]]''; Belege: [[Wikipedia:de:post scriptum|[angeblich deutschsprachige] Wikipedia: u.a. mit ''post scriptum'']]</ref>
*[[Pass.-Sch.]] ([[Passierschein]])
*[[PIF]] ([[Wikipedia:de:PIF|Wikipedia]])
*[[psch]] ([https://www.google.com/search?q=%22psch%22+pauschal Google])
*[[RPK]]
*[[SEM]]<ref>SEM – wohl aus dem Amerikanisch-Englischen übernommene Abkürzung u.a. für ''Smart Energy Management'' (siehe auch ''{{Ü|en|smart}} {{Ü|en|energy}} {{Ü|en|management}}''); Belege und Weiterführendes: [[Wikipedia:de:SEM|Wikipedia]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]]</ref>
*[[SIPN]]<ref>SIPN – Abkürzung für ''[[Signal]]-[[interpretiert]]es [[Petrinetz]]'' oder ''[[steuerungstechnisch]] interpretiertes [[Petri-Netz]]''; Belege: [http://www.rts.uni-hannover.de/labor/pneu/skript/node6.html Uni-Hannover]<!-- u.a. mit „4. Steuerungstechnisch interpretierte Petri-Netze (SIPN)“ --></ref>
*[[SoKo]]<ref>SoKo – Abkürzung für ''[[polizeilich]]e [[Sonderkommision]]'', siehe auch ''[[Soko]]''</ref>
*[[SPDi]]
*[[Spzo]]/[[SpZo]] ([[Sperrzone]] + [[Wikipedia:de:Sperrzone#Einzelnachweise]])
*[[SRG]]
*[[Studclub]] ([https://www.google.com/search?q=%22Studclub%22 Google])
*[[STW]] ([[Wikipedia:de:STW|Wikipedia]])
*[[TIFF]] ([[Wikipedia:de:TIFF|Wikipedia]])
*[[UHD]]
*[[UHDTV]]
*[[ULF]]<ref>ULF – Abkürzug u.a. für „Ultra Low Floor“, siehe auch [[w:Ultra Low Floor]] und [[w:ULF]]</ref>
*[[WAG]]
*[[WfbM]]
*[[z.n.]] (und [[z. n.]]), [[zit. n.]]<ref>„z.n.“ (ggf. auch „z. n.“), „zit. n.“ – Abkürzungen für „[[zitieren|zitiert]] nach“, siehe auch [https://www.uni-muenster.de/Soziologie/studium/bindata/anfertigung_wiss_arbeiten.pdf ''Empfehlungen für die Anfertigung wissenschaftlicher Arbeiten (2014)'' <small>(PDF, ≈ 190 KB)</small>] und [https://www.uni-muenster.de/Soziologie/personen/bindata/BachelorMaster_Empfehlung_zur_Anfertigung_wissenschaftlicher_Arbeitentlang-1.pdf ''[..] (2010)'' <small>(PDF, ≈ 139 KB)</small>] oder auch [http://www.mba-vwa.de/mba_services_downloads_bindata.php?id=10 ''Richtlinien zur Zitierweise'' <small>(PDF, ≈ 181 KB)</small>, Seite 5] alle (außer die Eingeklammerte) mit „zitiert nach“</ref>
*[[ZB]]
*[[ZE]]
*[[ZF]]
*[[ZI]]
*[[ZJ]]
=== Vorlagen ===
*[[Vorlage:Per-L’Osservatore Romano]]
*[[Vorlage:Per-Main-Echo]]
*[[Vorlage:Per-Main-Post]]
=== Formatvorlagen ===
*[[Vorlage:Formatvorlage Bosnisch (Adjektiv)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Bosnisch (Substantiv)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Bosnisch (Verb)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Finnisch (Adjektiv)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Isländisch (Verb)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Kroatisch (Adjektiv)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Kroatisch (Substantiv)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Kroatisch (Verb)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Serbisch (Adjektiv)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Serbisch (Verb)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Spanisch (Adverb)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Spanisch (Präposition)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Spanisch (sonstige Wortarten)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Türkisch (Adjektiv)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Türkisch (Verb)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Ungarisch (Adjektiv)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Ungarisch (Substantiv)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Ungarisch (Verb)]]
=== Hilfeseiten ===
*[[Hilfe:Teilbegriffe]]
=== Verzeichnisse ===
*[[Verzeichnis:Deutsch/Berge]] oder [[Verzeichnis:Deutsch/Erhebungen]]
*[[Verzeichnis:Deutsch/Biochemie]]
*[[Verzeichnis:Deutsch/Ernährung]] oder [[Verzeichnis:Deutsch/Ernährungswissenschaft]]
*[[Verzeichnis:Deutsch/Gebirge]]
*[[Verzeichnis:Deutsch/Geographie]]
*[[Verzeichnis:Deutsch/Gewässer]]
*[[Verzeichnis:Deutsch/Inseln]]
*[[Verzeichnis:Deutsch/Neurowissenschaft]]
*[[Verzeichnis:Deutsch/Optik]]
<!-- Ende -->
== Belege und Anmerkungen ==
<references/>
{{jsAdd)}}
[[Kategorie:Wiktionary:Gewünschte Einträge|Wunschliste]]
jyf24q4fnx8zj5wdgbwtllac6hx7b4z
10732267
10732266
2026-08-06T12:42:37Z
Zeitkanne
255139
+[[Grammatikaufgabe]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732267
wikitext
text/x-wiki
__KEIN_INHALTSVERZEICHNIS__
<div style="text-align: center">Diese Seite enthält zurzeit circa {{Number of links}} Einträge.</div>
{{Shortcut|WT:W, WT:WL}}
{{Wunschliste}}
== Substantive ==
{| align="center" style="border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9;color: black; font-size: 95%; padding: 3px;"
|-
| '''<small>Index:</small>'''
{{TOC-Button2|A–Am (Substantive)|A–Am}}
{{TOC-Button2|An–At (Substantive)|An–At}}
{{TOC-Button2|Au–Az (Substantive)|Au–Az}}
{{TOC-Button2|Ä (Substantive)|Ä}}
{{TOC-Button2|B–Bh (Substantive)|B–Bh}}
{{TOC-Button2|Bi–Bq (Substantive)|Bi–Bq}}
{{TOC-Button2|Br–Bz (Substantive)|Br–Bz}}
{{TOC-Button2|C (Substantive)|C}}
{{TOC-Button2|D–Dd (Substantive)|D–Dd}}
{{TOC-Button2|De (Substantive)|De}}
{{TOC-Button2|Df–Do (Substantive)|Df–Do}}
{{TOC-Button2|Dp–Dz (Substantive)|Dp–Dz}}
{{TOC-Button2|E–Ei (Substantive)|E–Ei}}
{{TOC-Button2|Ej–Eq (Substantive)|Ej–Eq}}
{{TOC-Button2|Er (Substantive)|Er}}
{{TOC-Button2|Es–Ez (Substantive)|Es–Ez}}
{{TOC-Button2|F (Substantive)|F}}
{{TOC-Button2|G (Substantive)|G}}
{{TOC-Button2|H–Hh (Substantive)|H–Hh}}
{{TOC-Button2|Hi–Hz (Substantive)|Hi–Hz}}
{{TOC-Button2|I (Substantive)|I}}
{{TOC-Button2|J (Substantive)|J}}
{{TOC-Button2|K–Km (Substantive)|K–Km}}
{{TOC-Button2|Kn–Kq (Substantive)|Kn–Kq}}
{{TOC-Button2|Kr–Kz (Substantive)|Kr–Kz}}
{{TOC-Button2|L–Ld (Substantive)|L–Ld}}
{{TOC-Button2|Le–Lh (Substantive)|Le–Lh}}
{{TOC-Button2|Li–Lz (Substantive)|Li–Lz}}
{{TOC-Button2|M–Mh (Substantive)|M–Mh}}
{{TOC-Button2|Mi–Mz (Substantive)|Mi–Mz}}
{{TOC-Button2|Na (Substantive)|Na}}
{{TOC-Button2|Nb–Nz (Substantive)|Nb–Nz}}
{{TOC-Button2|O (Substantive)|O}}
{{TOC-Button2|Ö (Substantive)|Ö}}
{{TOC-Button2|P–Pe (Substantive)|P–Pe}}
{{TOC-Button2|Pf–Pq (Substantive)|Pf–Pq}}
{{TOC-Button2|Pr (Substantive)|Pr}}
{{TOC-Button2|Ps–Pz (Substantive)|Ps–Pz}}
{{TOC-Button2|Q (Substantive)|Q}}
{{TOC-Button2|R (Substantive)|R}}
{{TOC-Button2|S–Sn (Substantive)|S–Sn}}
{{TOC-Button2|So–Sz (Substantive)|So–Sz}}
{{TOC-Button2|T (Substantive)|T}}
{{TOC-Button2|U (Substantive)|U}}
{{TOC-Button2|Ü (Substantive)|Ü}}
{{TOC-Button2|V–Ve (Substantive)|V–Ve}}
{{TOC-Button2|Vf–Vz (Substantive)|Vf–Vz}}
{{TOC-Button2|W (Substantive)|W}}
{{TOC-Button2|X (Substantive)|X}}
{{TOC-Button2|Y (Substantive)|Y}}
{{TOC-Button2|Z–Ze (Substantive)|Z–Ze}}
{{TOC-Button2|Zf–Zt (Substantive)|Zf–Zt}}
{{TOC-Button2|Zu–Zz (Substantive)|Zu–Zz}}
{{TOC-Button2|0–9|0–9}}
|}
{{jsAdd(}} <!-- Javascript-Eingabefeld für Listen erzeugen -->
{|
|-
| width="20%" valign="top" |
<!-- Beginn -->
=== A–Am (Substantive) ===
*[[Abdingung]]
*[[Abifez]]
*[[Abischerz]]
*[[Abistreich]]
*[[Ablagesystem]]
*[[Ablaufleistung]]
*[[Abofalle]]
*[[Abschiebedruck]]
*[[Abschlussbescheinigung]]
*[[Ackerveilchen]]
*[[Aerophon]]
*[[Affentanz]]
*[[Afterwärts]]
*[[Agglomerieren]]
*[[Agrarpilot]]
*[[Agrasel]]
*[[Airglow]]
*[[Aitiologie]]
*[[Akteneinsicht]]
*[[Aktuar]]
*[[Aktuariat]]
*[[Aktuogeologie]]
*[[Aktuopaläontologie]]
*[[Akustochemie]]
*[[Akzeleration]]
*[[Akzelerationsprinzip]]
*[[Akzelerator]]
*[[Akzentbuchstabe]]
*[[Akzentuation]]
*[[Alarmstart]]
*[[Alemanne]]
*[[Algenschokolade]]
*[[Alleinunfall]]
*[[Alleinvertretungsanspruch]]
*[[Allererstes]]
*[[Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen]] (Abk.: [[GATT]])
*[[Allosexualität]]
*[[Allosterie]]; ([[W:Allosterie]])
*[[Alltagstest]]
*[[Almosenier]]
*[[Altersguthaben]]
*[[Altertumskunde]]
*[[Altpartei]]
*[[Altveteran]]
*[[Altweltgeier]]
*[[Aluminium-Getränkedose]]
*[[Aluminium-Luft-Batterie]]
*[[Aluminiummineral]]
*[[Amanadeutsch]]
*[[Amerikameisterschaft]]
*[[Amputat]]
*[[Amylnitrit]]
| width="20%" valign="top" |
=== An–At (Substantive) ===
*[[Ananaserdbeere]]
*[[Anfangslektüre]]
*[[Anisbrötli]]
*[[Ankerpunkt]]
*[[Anlandung]]
*[[Anlegung]]
*[[Anproberaum]]
*[[Ansatzpunkt]]
*[[Anschrieb]]
*[[Anschub]]
*[[Ansprechdauer]]
*[[Antezedent]]
*[[Anti-Corona-Strategie]]
*[[Antimerie]]
*[[Anwaltsboutique]]
*[[Apisstier]]
*[[Apostellied]]
*[[Aqua destillata]]
*[[Arbeitsassistenz]]
*[[Arbeitsatmosphäre]]
*[[Arbeitsbeziehung]]
*[[Arbeitsmappe]]
*[[Arbeitsnorm]]
*[[Arbeitsschutzgesetz]]
*[[Arbeitsstand]]
*[[Arbeitsversäumnis]]
*[[Arbeitsveteran]]
*[[Arbeitsvorbereiter]]
*[[Arbeitsvorbereitung]]
*[[Arbeitsvorgang]]
*[[Arbeitswagen]]
*[[Arbeitszeitbemessung]]
*[[Arbeitszeithöchstgrenze]]
*[[Arbeitszeitkonto]]
*[[Arbeitszeitmindestgrenze]]
*[[Arbeitszeitordnung]]
*[[Arbeitszeug]]
*[[Arbeitszug]]
*[[Arbitration]]
*[[Arbitrator]]
*[[Arbitrium]]
*[[Arboreal]]
*[[Archaik]]
*[[Archaiker]]
*[[Archaist]]
*[[Archanthropinen]]
*[[Archäophyt]]
*[[Archäozoikum]]
*[[Archeget]]
*[[Archidiakon]]
*[[Archipresbyter]]
*[[Area]]
*[[Arealkunde]]
*[[Arealmethode]]
*[[Areflexie]]
*[[Argentum]]
*[[Arschfotze]]
*[[Arschkrampe]]
*[[Arschwasser]]
*[[Arsis]]
*[[Aschenputtelhaltung]]
*[[Aseri]]
*[[Aspartat]]
*[[Aspermatismus]]
*[[Aspermie]]
*[[Aspersion]]
*[[Aspersorium]]
*[[Asphodelus]]
*[[Asphodill]]
*[[Aspirantur]]
*[[Aspirator]]
*[[Assagai]]
*[[Assaut]]
*[[Assekurant]]
*[[Assekuranznummer]]
*[[Assekuranzprinzip]]
*[[Assekurat]]
*[[Assessment]]
*[[Assessmentcentermethode]]
*[[Assessorat]]
*[[Asset]]
*[[Assimilität]]<ref>Assimilität – vergleiche [[Assimilation]], [[assimilieren]] und [[Assimilierung]])</ref>
*[[Assist]]
*[[Assoziationstechnik]]
*[[Astation]]
*[[Astatisotop]]
*[[Asylindustrie]]
*[[Atatürk]]
*[[Athame]]
*[[Athletik]]
*[[Atlantiker]]
*[[Atlaskarte]]
*[[Atmosphärenüberdruck]]<ref>Atmosphärenüberdruck – kurz ''[[atü]]'', alte Druckeinheit; Belege und Weiterführendes: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Atmosphaerenueberdruck Duden], [[Wikipedia:de:Atmosphärenüberdruck|Wikipedia]]</ref>
*[[Atmungskette]]
*[[Atomstrahlung]]
*[[Atomstrategie]]
*[[Atomtechnik]]
*[[Atomteststoppabkommen]]
*[[Atomtod]]
*[[Atomtransport]]
*[[Atomumwandlung]]
*[[Atomunterseeboot]]
*[[Atomwärme]]
*[[Atomzeichen]]
*[[Atomzerfall]]
*[[Atomzertrümmerung]]
*[[Atonalist]]
*[[Atonon]]
*[[ATP-Turnier]]
*[[Atrichie]]
*[[Atriumbungalow]]
*[[Atropos]]
*[[Atrozität]]
*[[Attack]]
*[[Attasche]]<ref>http://dict.tu-chemnitz.de/deutsch-englisch/Attasche.html</ref>
*[[Attention]]
*[[Attestation]]
*[[Attraktivum]]
*[[Attraktor]]
*[[Atzel]]
| width="20%" valign="top" |
=== Au–Az (Substantive) ===
*[[Aufblähen]]
*[[Aufbrausen]]
*[[Aufbruchphase]]
*[[Auffahrtskonzert]]
*[[Auffanglager]]
*[[Auffangraum]]
*[[Auffüllplatz]]
*[[Auffülltechnik]]
*[[Aufgabenneuzuordnung]]
*[[Aufheben]]<ref>z. B. „großes Aufheben machen“</ref>
*[[Aufhebens]]<ref>z. B. „nicht viel Aufhebens machen“</ref>
*[[Aufklärungsunterricht]]
*[[Auflandung]]
*[[Aufnahmeleitung]]
*[[Aufschichtung]]
*[[Aufsichtsratsmandat]]
*[[Aufständiger]]
*[[Auftreffen]]
*[[Auftriebsgebiet]]
*[[Aufwärterin]]
*[[Aufwasch]]
*[[Aufwirbelung]]
*[[Aufwisch]]
*[[Augendeckel]]
*[[Augenpad]]
*[[Auktionsseite]]
*[[Ausartung]]
*[[Ausbildungsberuf]]
*[[Ausbiss]]
*[[Ausbleiben]]
*[[Ausfällung]]
*[[Ausfallzeit]]
*[[Ausflugsbahnhof]]
*[[Ausforderung]]
*[[Ausformung]]
*[[Ausführungstermin]]
*[[Ausfüllung]]
*[[Ausgangslage]]
*[[Ausgangsprodukt]]
*[[Ausgangssubstanz]]
*[[Ausgehestelle]]
*[[Ausgestaltung]]
*[[Auskundschaftung]]
*[[Auskunftsbegehren]]
*[[Auskunftsstelle]]
*[[Auslastung]]
*[[Auslenkung]]
*[[Auslöse]]
*[[Auslotung]]
*[[Ausnüchterung]]
*[[Auspuffrohr]]
*[[Ausrenkung]]
*[[Ausschlussfrist]]
*[[Ausschmückung]]
*[[Ausschulung]]
*[[Ausschüttung]]
*[[Ausschweif]]
*[[Außenband]]
*[[Außenhülle]]
*[[Außenseiterchance]]
*[[Aussetzung]]
*[[Ausspähen]]
*[[Ausstattungsgegenstand]]
*[[Ausstellen]]
*[[Aussteuerung]]
*[[Austauschorganisation]]
*[[Austauschreaktion]]
*[[Austauschstoff]]
*[[Austeilung]]
*[[Austernsauce]]
*[[Austragung]]
*[[Ausuferung]]
*[[Auswaschung]]
*[[Auswechsel]]
*[[Auswilderung]]
*[[Auswinklung]]
*[[Autobranche]]
*[[Axialspiel]]
*[[Axtwurfanlage]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Ä (Substantive) ===
*[[Ärztezentrum]]
| width="20%" valign="top" |
=== B–Bh (Substantive) ===
*[[Babbitt]]
*[[Babybasar]]
*[[Babymoon]]
*[[Babyparty]]
*[[Bachelorstudiengang]]
*[[Bachpatenschaft]]
*[[Backerei]]
*[[Backwash-Effekt]]
*[[Bäderschau]]
*[[Bagatellbetrag]]
*[[Bagatellgrenze]]
*[[Bahnhofsklatscher]]
*[[Bahnsteigspalt]]
*[[Bähschaf]]
*[[Baiern]]
*[[Bakterienschleuder]]
*[[Baletttruppe]]
*[[Balliste]]
*[[Ballung]]
*[[Balotellata]]
*[[Balsamicoessig]]
*[[Balsamine]]
*[[Bändigung]]
*[[Bankettgesellschaft]]
*[[Banking]]
*[[Bankwinkel]]
*[[Barbecue-Smoker]]
*[[Bareback]]
*[[Barends]]
*[[Bärenmarktrallye]]
*[[Bariumbromid]]
*[[Bariumfluorid]]
*[[Bariumiodid]]
*[[Bariumion]]
*[[Bariumisotop]]
*[[Bariumjodid]]
*[[Barnabit]]
*[[Barsieb]]
*[[Barsortiment]]
*[[Bartering]]<ref>Gegengeschäft auf Warenbasis mit Kontokorrentkonten</ref>
*[[Bartonellose]]
*[[Basejump]]
*[[Basisfraktur]]
*[[Basisgruppe]]
*[[Basistunnel]]
*[[Bastardierung]]
*[[Basthut]]
*[[Batterietausch]]
*[[Bauchfell]]
*[[Bauchfleck]]
*[[Bauchfüßer]]
*[[Bauchtasche]]
*[[Bauchzentrum]]
*[[Baueinheit]]
*[[Bauernblind]]
*[[Baukörper]]
*[[Baukostenzuschuss]]
*[[Baukünstler]]
*[[Baulust]]
*[[Baumégrad]]
*[[Bauméspindel]]
*[[Baumethode]]
*[[Baumwollfaser]]
*[[Baumwollsamen]]
*[[Baumwollstaude]]
*[[Baumwollstrauch]]
*[[Bauparzelle]]
*[[Bauplanke]]
*[[Bayes'sches Netz]]
*[[Beamtung]]
*[[Beantragung]]
*[[Bearbeitungsleiste]]
*[[Beaufsichtigung]]
*[[Beautycase]]
*[[Bedankung]]
*[[Bedarfsartikel]]
*[[Bedarfsdeckung]]
*[[Bedienungstheke]]
*[[Bedingungsfeindlichkeit]]
*[[Beeinflussbarkeit]]
*[[Beendung]]
*[[Befangenheitsnorm]]
*[[Befindlichkeitsstörung]]
*[[Beflaggung]]
*[[Befreiungsbrief]]
*[[Befreiungsfestigkeit]]
*[[Befüllung]]
*[[Begegnungsstätte]]
*[[Begleichung]]
*[[Begleithund]]
*[[Begleitpapier]]
*[[Begleitperson]]
*[[Begleitpublikation]]
*[[Begriffspaar]]
*[[Begriffswort]]
*[[Begünstigung]]
*[[Behalteklausel]]
*[[Beharren]]
*[[Beharrung]]
*[[Behauung]]
*[[Beimengung]]
*[[Beingewand]]
*[[Beischluss]]
*[[Beißhemmung]]
*[[Beitreibung]]
*[[Beitrittsverhandlung]]
*[[Beitrittsvertrag]]
*[[Bekenntnisfreiheit]]
*[[Bekleidungsgewerbe]]
*[[Beladung]]
*[[Belagerer]]
*[[Belagerin]]
*[[Belastungsprobe]]
*[[Belegart]]
*[[Bellicum]]
*[[Bemalung]]
*[[Bempel]] (sächsisch für »Aufkleber«?)
*[[Benchmark]]
*[[Benchmarking]]
*[[Benefiz]]
*[[Benefiziant]]
*[[Benefiziar]]
*[[Benefiziat]]
*[[Benefizium]]
*[[Benefizveranstaltung]]
*[[Benrather Linie]]
*[[Benutzerkonten-Information]]
*[[Benzidinreaktion]]
*[[Benzindunst]]
*[[Benzinfahrzeug]]
*[[Benzingutschein]]
*[[Benzoyl]]
*[[Benzpyren]]
*[[Benzyl]]
*[[Benzylgruppe]]
*[[Beratungsbedarf]]
*[[Beratungsresistenz]]
*[[Berchtoldstag]]
*[[Berechnungsgrundlage]]
*[[Berechnungsoption]]
*[[Bereitung]]
*[[Bergmann'sche Regel]]
*[[Bergmannsprämie]]
*[[Bergmechaniker]]
*[[Bergmeerschweinchen]]
*[[Bergminze]]
*[[Bergmischwald]]
*[[Bergnasenbär]]
*[[Bergnyala]]
*[[Bergnymphe]]
*[[Bergpalme]]
*[[Bergpartei]]
*[[Bergregal]]
*[[Bergrettung]]
*[[Bergriese]]
*[[Bergschaden]]
*[[Bergschadenkunde]]
*[[Bergschlag]]
*[[Bergschlipf]]
*[[Bergschrund]]
*[[Bergschule]]
*[[Bergstachler]]
*[[Bergsteigerkarte]]
*[[Bergsturzmoräne]]
*[[Bergsturzsee]]
*[[Bergteer]]
*[[Bergtrikot]]
*[[Bergvorsprung]]
*[[Bergwandern]]
*[[Bergwanderung]]
*[[Bergwasser]]
*[[Bergwasserspiegel]]
*[[Bergwerksbesitzkarte]]
*[[Bergwerksfeld]]
*[[Bergwesen]]
*[[Bergzebra]]
*[[Bergzerreißung]]
*[[Bernsteinschabe]]
*[[Bernstein-Waldschabe]]
*[[Berufsbildungsbereich]]
*[[Berufsbildungsmaßnahme]]
*[[Berufsbildungsvorbereitung]]
*[[Berufsbildungswerk]]
*[[Berufschance]]
*[[Berufsfindung]]
*[[Berufsförderung]]
*[[Berufsfrau]]
*[[Berufsgymnasium]]
*[[Berufskolleg]]
*[[Berufsrettung]]
*[[Berufsschulzentrum]]
*[[Berufsträger]]
*[[Berufswegplanung]]
*[[Berufsziel]]
*[[Berufungsinstanz]]
*[[Berührzwang]]
*[[Berylliumion]]
*[[Berylliumisotop]]
*[[Berylliumkern]]
*[[Besamung]]
*[[Besamungsstation]]
*[[Beschäftigungsausmaß]]
*[[Beschäftigungsprojekt]]
*[[Beschauung]]
*[[Beschauzeichen]]
*[[Bescheidung]]
*[[Beschilderung]]
*[[Beschwerdebuch]]
*[[Beschwerdeschrift]]
*[[Beschwichtigung]]
*[[Besenbeiz]]
*[[Besitzender]]
*[[Besitzstand]]
*[[Besoldungsstruktur]]
*[[Besorger]]
*[[Bespielung]]
*[[Besselfunktion]]
*[[Bessemerbirne]]
*[[Bessemerstahl]]
*[[Bestärkung]]
*[[Bestätigungstoken]]
*[[Bestbesetzung]]
*[[Bestehen]]
*[[Bestellkarte]]
*[[Bestellzettel]]
*[[Bestenliste]]
*[[Bestzustand]]
*[[Besudeln]]
*[[Besudelung]]
*[[Betacarotin]]
*[[Betain]]
*[[Betarezeptor]]
*[[Betastrahl]]
*[[Betateilchen]]
*[[Betatron]]
*[[Betonfraktion]]
*[[Betonierung]]
*[[Betracht]]
*[[Betreibung]]
*[[Betreuungsbeitrag]]
*[[Betreuungsstelle]]
*[[Betreuungsziel]]
*[[Betriebskostenabrechnung]]
*[[Bettagsmontag]]
*[[Bevatron]]
*[[Bevorteilung]]
*[[Bevorzugung]]
*[[Bewegtheit]]
*[[Bewegungsdrang]]
*[[Bewegungslosigkeit]]
*[[Bewegungstraining]]
*[[Bewegungsunterricht]]
*[[Beweihräucherung]]
*[[Beweiserbringungslast]]
*[[Beweiserheblichkeit]]
*[[Beweisgegenstand]]
*[[Beweismaß]]
*[[Beweissicherung]]
*[[Beweisumkehr]]
*[[Beweiswürdigung]]
*[[Bewerbungsfrage]]
*[[Bewerkstelligung]]
*[[Bewertungssiegel]]
*[[Bewertungsurteil]]
*[[Bewusstseinserweiterung]]
*[[Bezirksbahnhof]]
*[[Bezirksnotariat]]
*[[Bezoarziege]]
*[[Bezugberechtiger]]
*[[Bezüger]]
*[[Bezüglichkeit]]
*[[Bezugspunkt]]
*[[Bhagawadgita]]
| width="20%" valign="top" |
=== Bi–Bq (Substantive) ===
*[[Bibeleskäs]]
*[[Biberette]]
*[[Bichromat]]
*[[Bicinium]]
*[[Bida]]
*[[Bidon]]
*[[Bidonville]]
*[[Biedersinn]]
*[[Biflation]]
*[[Big Data]]
*[[Big Push]]
*[[Bignonie]]
*[[Biikefeuer]]
*[[Biikehaufen]]
*[[Bikarbonat]]
*[[Bilanzbuchhalter]]
*[[Bilanzierung]]
*[[Bilanzprüfer]]
*[[Bilateria]]
*[[Bilderkennung]]
*[[Bilderreihe]]
*[[Bilderschau]]
*[[Bilderstürmer]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Bilderstuermer Duden])
*[[Bildgewalt]]
*[[Bildsäule]]
*[[Bildschirmbuch]]
*[[Bildschirmspiel]]
*[[Bildungsanstalt]]
*[[Bildungsleiter]]
*[[Bilinearform]]
*[[Bilis]]
*[[Billigflaggenschiff]]
*[[Billigkeitsgrund]]
*[[Billon]]
*[[Bimetall]]
*[[Bimetallismus]]
*[[Binarismus]]
*[[Binärziffer]]
*[[Bindungsenergie]]
*[[Bindungswirkung]]
*[[Binnensicht]]
*[[Binode]]
*[[Bioastronautik]]
*[[Biochip]]
*[[Biochor]]
*[[Biochore]]
*[[Biochorion]]
*[[Bioethikkommission]]
*[[Biohotel]]
*[[Bioklima]]
*[[Biomassekraftwerk]]
*[[Biopic]]
*[[Biose]]
*[[Biosiegel]]
*[[Bioskop]]
*[[Biplan]]
*[[Biquintil]]
*[[Birkenbihl-Methode]]
*[[Bischemerisch]], [[Bischmerisch]] (Dialekt aus [[Tauberbischofsheim]])
*[[Bitteschön]]
*[[Bittgang]]
*[[Biturbo]]
*[[Black Power]]
*[[Blasenbildung]]
*[[Blasiertheit]]
*[[Blasmaus]]
*[[Blassgesicht]]
*[[Blattoption]]
*[[Blaue Banane]]
*[[Blechmedaille]]
*[[Blechsalat]]
*[[Bleicherde]]
*[[Bleichplatz]]
*[[Bleichsand]]
*[[Bleiguss]]
*[[Bleilot]]
*[[Bleimethode]]
*[[Bleiregion]]
*[[Bleisiegel]]
*[[Blended Learning]]
*[[Blickfang]]
*[[Blickpunkt]]
*[[Blindmensch]]
*[[Blitzmarker]]
*[[Blitzvorschau]]
*[[Blocker]]
*[[Blockwoche]]
*[[Blödmensch]]
*[[Blogparade]]
*[[Blonder]] (Substantiv-Abschnitt)
*[[Blondes]]
*[[Blow-up]]
*[[Blumenkohlcremesuppe]]
*[[Blumenschau]]
*[[Blütenstandsgemüse]]
*[[Blütentraum]]
*[[Blutstillung]]
*[[BMX-Rad]]
*[[Board]]
*[[Boardingschool]]
*[[Bobine]]
*[[Bobinet]]
*[[Bobinoir]]
*[[Bobo]]
*[[Bobpilot]]
*[[Bobsleigh]]
*[[Bobsportler]]
*[[Bocage]]
*[[Boche]]
*[[Bockhuf]]
*[[Bockkäfer]]
*[[Bockkalb]]
*[[Bockmühle]]
*[[Bockschein]]
*[[Bocksdorn]]
*[[Bocksfuß]]
*[[Bodenakrobat]]
*[[Bodenartistik]]
*[[Bodenball]]
*[[Bodenbiologie]]
*[[Bodengrunddünger]]
*[[Bodenkultur]]
*[[Bodenluft]]
*[[Bodensteward]]
*[[Bodenwert]]
*[[Bogenfeld]]
*[[Böhmake]]
*[[Böllerei]]
*[[Bolzplatz]]
*[[Bombast]]
*[[Bonbondidaktik]]
*[[Bond]]
*[[Bonheur]]
*[[Bon-Tanz]]
*[[Bonton]] (frz.?)
*[[Bonuspunkt]]
*[[Booklet]]
*[[Bördelform]] (vgl. [[w:bördeln]])
*[[Bornholmer Krankheit]]
*[[Bornholm-Krankheit]]
*[[Börsenweisheit]]
*[[Börsenzocker]]
*[[Bösgläubigkeit]]
*[[Bottomonium]] ([[w:Quarkonium|WP:Bottomonium]])
*[[Bouillonkeller]]
*[[Bourbone]]
*[[Boxendach]]
*[[Boxverband]]
*[[Brötle]]
*[[Bundesstelle]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Br–Bz (Substantive) ===
*[[Brägen]]<ref>Brägen – [[Hilfe:Nebenform|Nebenform]]: [[Bregen]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Braegen Duden], [[Wikipedia:de:Brägen|Wikipedia]]; Ähnliche: [[prägen]]</ref>
*[[Braker]]
*[[Branding]]
*[[Brandlegung]]
*[[Brandungshohlkehle]]
*[[Brange]]
*[[Brasilianisierung]]
*[[Bratenthermometer]]
*[[Brater]]
*[[Bratröste]]
*[[Brauchtumstag]]
*[[Brauereiwagen]]
*[[Brauseschlauch]]
*[[Brausetablette]]
*[[Brautschau]]
*[[Break-Even]]
*[[Breitband]]
*[[Breitbandkabel]]
*[[Breitenarbeit]]
*[[Breitenkreis]]
*[[Breitling]]
*[[Breitnase]]
*[[Breitreifen]]
*[[Breitschwanz]]
*[[Bremsbacke]]
*[[Bremsbelag]]
*[[Bremshebel]]
*[[Bremssystem]]
*[[Brennen]]
*[[Brennhaar]]
*[[Brennofen]]
*[[Brennstelle]]
*[[Brexit-Zeitpunkt]]
*[[Briefaktion]]
*[[Briefing]]
*[[Briefkarte]]
*[[Briefkurs]]
*[[Briefsendung]]
*[[Brillenfutteral]]
*[[Brittelmaß]]
*[[Bromdampf]]
*[[Bromion]]
*[[Bromisotop]]
*[[Bromkern]]
*[[Bromwasserstoffsäure]]
*[[Bronchoskop]]
*[[Brötchenpresse]]
*[[Bruchdehnung]]
*[[Bruchfläche]]
*[[Bruchkerbe]]
*[[Brüderlein]]
*[[Brühgruppe]]
*[[Brunnenkranz]]
*[[Brustdrüse]]
*[[Brusthöhle]]
*[[Brute Force]]
*[[Bruttoanfangsrendite]]
*[[Bruttogehalt]]
*[[Bruttoproduktionswert]]
*[[Bruttrieb]]
*[[Bücherschau]]
*[[Buchhaltungsakrobatik]]
*[[Buchpreis]] (Auszeichnung ≠ Buchpreisbindung)
*[[Buchstabenvariable]]<ref name="Buchstabenvariable, Wortvariable">Buchstabenvariable, Wortvariable – aus der Mathematik; findet in Wikipedia Verwendung: [https://de.wikipedia.org/wiki/Variable_(Mathematik) Variable (Mathematik)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Elementare_Algebra Elementare Algebra]; „Wortvariable“ steht im Gegensatz zu „Buchstabenvariable“, vgl. [http://home.mathematik.uni-freiburg.de/didaktik/alt/lehrveranstaltungen/SS11/3_Variable_1.pdf Bürker (2011)]; weitere Belege: [https://books.google.de/books?id=kY7qXsYCtLUC&printsec=frontcover Akinwunmi (2012)]; [https://www.google.com/search?q=%22wortvariable%22+mathematik Google-Suche nach »"wortvariable" mathematik«]</ref>
*[[Buchungscode]]
*[[Buchungskreis]]
*[[Buddhaschaft]]
*[[Büfettfräulein]]
*[[Bugdoor]]
*[[Bügelchen]]
*[[Bügelzughacke]]
*[[Bulli]]
*[[Bummler]]
*[[Bundesanleihe]]
*[[Bundesanstalt]]
*[[Bundesanwalt]]
*[[Bundesbeamter]]
*[[Bundesfernstraße]]
*[[Bundesgebühr]]
*[[Bundespartei]]
*[[Bundespensionskasse]]
*[[Bundespolizeidirektion]]
*[[Bundesschau]]
*[[Bundesverwaltung]]
*[[Bundesverwaltungsabgabe]]
*[[Bungeesprung]]
*[[Bunkerung]]
*[[Buntbartschloss]]
*[[Bürdenträger]]
*[[Bürgerarbeit]]
*[[Bürgerbeteiligung]]
*[[Bürgerjournalist]]
*[[Bürgerkarte]]
*[[Bürgerversicherung]]
*[[Burlesque]]
*[[Burnout-Syndrom]]
*[[Büroschluss]]
*[[Bürstensaum]]
*[[Burzeltag]]
*[[Busengrabscher]]
*[[Busengrapschen]]
*[[Busennadel]]
*[[Busenstar]]
*[[Busentuch]]
*[[Bushel]]
*[[Businessklasse]]
*[[Butterfett]]
*[[Buttergelb]]
*[[Butterschiff]]
*[[Butterung]]
*[[Büxe]]<ref>Büxe – anderere Schreibung: [[Bückse]]; [[Hilfe:Nebenformen|Nebenformen]]: [[Buchse]], [[Buxe]]; Bedeutung: [[Hose]]; Belege: [http://www.zeno.org/Wander-1867/A/Büxe+(Braccae,+Hose) Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon]; Ähnliche <small>(mutmaßlich [ursprünglich, <nowiki/>[[Hilfe:Wortfamilie|verwandte/angehörige]]] Wortbildung)</small>: [[ausbüxen]]</ref>
| width="20%" valign="top" |
=== C (Substantive) ===
*[[Caboclo]]
*[[Cabrio-Saison]]
*[[Caesiumbromid]]
*[[Caesiumchlorid]]
*[[Caesiumfluorid]]
*[[Caesiumiodid]]
*[[Caesiumjodid]]
*[[Caesiumsulfat]]
*[[Cafete]]
*[[Calciumalginat]]
*[[Calciumbromid]]
*[[Calciumfluorid]]
*[[Calciumiodid]]
*[[Calciumjodid]]
*[[Calciumphosphat]]
*[[Calciumsulfat]]
*[[Camisole]]
*[[Candomblé]]
*[[Canophobie]]
*[[Cantormenge]]
*[[Cappuccinatore]]
*[[Captcha]]
*[[Caramel]]
*[[Caravan]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Caravan Duden], [[Wikipedia:de:Caravan|Wikipedia]])
*[[Carbomer]]
*[[Carbon]]
*[[Carbonfaser]]
*[[Carmagnole]]
*[[Carnophobie]]
*[[Caron]]
*[[Carotin]]
*[[Carotinoid]]
*[[Carrel]] ([[Wikipedia:de:Cilie|Wikipedia]])
*[[Cäsiumbromid]]
*[[Cäsiumchlorid]]
*[[Cäsiumfluorid]]
*[[Cäsiumiodid]]
*[[Cäsiumjodid]]
*[[Castorzug]]
*[[Casus knacksus]]
*[[Catinga]]
*[[CD-Cover]]
*[[cDNA]]
*[[CD-Wechsler]]
*[[Channel]]
*[[Chanson]]
*[[Charakterart]]
*[[Charakterlinie]]
*[[Charakterzeichnung]]
*[[Charmonium]]
*[[Che]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Che Duden])
*[[Cheat]]
*[[Chefsteward]]
*[[Cheib]]
*[[Chemiekeule]]
*[[Chemigraphie]]
*[[Chewinggum]]
*[[Chicha]]
*[[Chicken McNugget]]
*[[Chlorion]]
*[[Chlorisotop]]
*[[Chlorkern]]
*[[Chlorphenaminhydrogenmaleat]]
*[[Cholo]]
*[[Choreomania]]
*[[Chorklasse]]
*[[Chorschluss]]
*[[Chorstuhl]]
*[[Chromat]]
*[[Chubbschloss]]
*[[Chylomikron]]
*[[Ciguatera]]
*[[Cilie]]<ref>Cilie – andere Schreibung: [[Zilie]];<sup>[https://www.duden.de/rechtschreibung/Zilie Duden]</sup> Ähnliche: [[Chile]]; Belege: [http://www.spektrum.de/lexikon/biologie/cilien/14162 Spektrum.de], [[Wikipedia:de:Cilie|Wikipedia]];<!-- Weiterleitung auf „Zilie“ mit --><sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Zilie&oldid=138350340]</sup> Zuordnung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Citral]]
*[[Citratzyklus]]
*[[Citrullin]]
*[[Citybike]]
*[[Cladocera]], [[Cladoceren]] <small>([[Wasserfloh|Wasserflöhe]]; Belege: [[Wikipedia:de:Wasserflöhe|Wikipedia: Wasserflöhe]])</small>
*[[Cleverle]]
*[[Clickjacking]]
*[[Clubwear]]
*[[CMB (Sternsinger)]]
*[[Code Napoleon]]
*[[Cogitieren]]
*[[Coiffeurschere]]
*[[Colascione]]
*[[Collegeblock]]
*[[Colonoskopie]]
*[[Commodore]]
*[[Computersatz]]
*[[Computertechnik]]
*[[Computerzeitalter]]
*[[Comus]]
*[[Confertainment]]
*[[Containment-Politik]]
*[[Contest]]
*[[Converso]]
*[[Copingstrategie]]
*[[Corona-Hamsterkauf]]
*[[Corona-Opfer]]
*[[Corona-Toter]]
*[[Cosplay]]
*[[Couchsurfing]]
*[[Course-Rating]]
*[[Cover-up]]
*[[Cross-Ticketing]]
*[[Cubanit]]
*[[Cuprum]]
*[[Cyclamat]]
| width="20%" valign="top" |
=== D–Dd (Substantive) ===
*[[Dacherker]]
*[[Dachzimmerwohnung]]
*[[Damenkleid]]
*[[Damenschach]] (Schachgebot durch Dame ≠ Schachspiel für Damen)
*[[Dämmmatte]]
*[[Dampfdom]]
*[[Dampfsauger]]
*[[Dancehall]]
*[[Dancing]]
*[[Danse macabre]]
*[[Darlehensgeber]]
*[[Darlehensurkunde]]
*[[Darmtätigkeit]]
*[[Dateiordner]]
*[[Datenendgerät]]
*[[Datenfluss]]
*[[Datenhandel]]
*[[Datennutzung]]
*[[Datenschnitt]]
*[[Datenschutzrecht]]
*[[Datentool]]
*[[Datenübertragungseinheit]]
*[[Datenübertragungseinrichtung]]
*[[Datenverarbeitungsregister]], Abk. [[DVR]]
*[[Datenverbindung]]
*[[Datierungsansatz]]
*[[Datschi]]
*[[Daueransatz]]
*[[Dauerberieselung]]
*[[Dauerobst]]
*[[Dauerparker]]
*[[Dauerprüfung]]
*[[Dauerredner]]
*[[Dauerregelung]]
*[[Dauerritt]]
*[[Dauerschaden]]
*[[Dauerschlaf]]
*[[Dauerschreiber]]
*[[Dauerschutz]]
*[[Dauersitzung]]
*[[Dauerspore]]
*[[Dauerstellung]]
*[[Dauerstrom]]
*[[Dauerton]]
*[[Dauertropfinfusion]]
*[[Dauerverhältnis]]
*[[Dauerwald]]
*[[Dauerzelle]]
*[[Daumenballen]]
*[[Daumenbreite]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== De (Substantive) ===
*[[Debattierkammer]]
*[[Debdiff]] – wird im Bezug auf Debian Linux verwendet
*[[Debtmanagement]]
*[[Debütfilm]]
*[[Decher]]
*[[Deckendurchführung]]
*[[Deckfarbkasten]]
*[[Deckungskapital]]
*[[Deeskalationszone]]
*[[Deeskalieren]]
*[[Defatigation]]
*[[Default]]
*[[Defektion]]
*[[Defensivleistung]]
*[[Deflagration]]
*[[Defterdar]]
*[[Degenerationserscheinung]]
*[[Degression]]
*[[Deindividuation]]
*[[Dekanat]]
*[[Deklinationsseite]]
*[[Deko]]
*[[Dekohärenz]]
*[[Dekompensation]]
*[[Dekomposition]]
*[[Dekonditionation]]
*[[Dekonzentration]]
*[[Dekuvrierung]]
*[[Delaborierer]]
*[[Delegat]]
*[[Delegatur]]
*[[Delegiertenkonferenz]]
*[[Delegiertenversammlung]]
*[[Delegierung]]
*[[Deliberation]] (Beratschlagung)
*[[Delier]] (Einwohner von Delos)
*[[Delierin]] (Einwohnerinnen von Delos)
*[[Delusion]]
*[[Demarge]]
*[[Demarkation]]
*[[Dementation]]
*[[Demivierge]]
*[[Demonstrationsgeld]]
*[[Demonstrationsrecht]]
*[[Demonstrationsstrecke]]
*[[Demonstrativartikel]]
*[[Denuklearisierung]]
*[[Denunziantentum]]
*[[Deposition]]
*[[Depotkosmetik]]
*[[Depri]]
*[[Depublikation]]
*[[Deregulierungsgesetz]]
*[[Dermatogen]]
*[[Designermarke]]
*[[Designer-Outlet]]
*[[Designschmiede]]
*[[Deskriptor]]
*[[Desodorierung]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Desodorierung Duden], [[Wikipedia:de:Desodorierung|Wikipedia]])
*[[Desodorisierung]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Desodorisierung Duden], [[Wikipedia:de:Desodorisierung|Wikipedia]])
*[[Desquamation]]
*[[Destillator]]
*[[Destitution]]
*[[Destose]]
*[[Destruktionstrieb]]
*[[Desubstantivierung]]<ref>Desubstantivierung – in: [http://www.rechtschreibrat.com/DOX/rfdr_Regeln_2016_redigiert_2018.pdf Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis (Rat für deutsche Rechtschreibung)]</ref>
*[[Deszendent]]
*[[Deszendenz]]
*[[Detailheitsgrad]]
*[[Detailleur]]
*[[Detailorganisation]]
*[[Detailverkauf]]
*[[Detektion]]
*[[Deubel]]
*[[Deutelei]]
*[[Deutschstämmiger]]
*[[Deuwel]]
*[[Devastation]]
*[[Devolution]]
*[[Dezett]]
*[[Dezigramm]]
| width="20%" valign="top" |
=== Df–Do (Substantive) ===
*[[Diacetyl]]
*[[Diadochenkämpfe]]
*[[Diagnostikum]]
*[[Dialogform]]
*[[Dialogizität]]
*[[Diapir]] (es gibt einen Eintr. bei de.wikipedia)
*[[Diastematik]]
*[[Dichroismus]]
*[[Dichromat]]
*[[Diebstahlbericht]]
*[[Diegese]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Diegese Duden])
*[[Dienstaufsicht]]
*[[Dienstaufsichtsbeschwerde]]
*[[Dienstauszeichnung]]
*[[Dienstgebäude]]
*[[Dienstgebrauch]]
*[[Dienstgesinnung]]
*[[Dienstgespräch]]
*[[Dienstleistungsabend]]
*[[Dienstleistungsangebot]]
*[[Dienstleistungsgesellschaft]]
*[[Dienstort]]
*[[Dienstverhinderung]]
*[[Dienstverhinderungsgrund]]
*[[Dienstvertragsentwurf]]
*[[Dienstvertragsurkunde]]
*[[Dienstverweigerer]]
*[[Dieselbus]]
*[[Dieselfahrverbot]]
*[[Dieselkraftstoff]]
*[[Dieselöl]]
*[[Dieseltreibstoff]]
*[[Dieselverbot]]
*[[Dietbert]]
*[[Diffamierungskampagne]]
*[[Differentialquotient]]
*[[Diffusität]]
*[[Diffusivität]]
*[[Digression]]
*[[Dihydrit]]
*[[Dilatator]]
*[[Dilation]]
*[[Dilaton]]
*[[Dimethylpolysiloxan]]
*[[Dimorphismus]]
*[[Dinatriumdiphosphat]]
*[[Dionysien]]
*[[Dioskuren]]
*[[Diplomatenfahrzeug]]
*[[Director's Cut]]
*[[Direkteinspritzung]]
*[[Diskontpolitik]]
*[[Diskordianismus]]
*[[Diskriminator]]
*[[Diskussionsseite]]
*[[Diskussionsstil]] ([http://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/diskussionsstil.html Linguee])
*[[Diskussionsstoff]] ([http://www.duden.de/suchen/dudenonline/Diskussionsstoff Duden])
*[[Dislokation]]
*[[Disneyland]] (https://www.duden.de/rechtschreibung/Disneyland_kuenstliche_Welt)
*[[Dispatcher]]
*[[Dispersionsfarbe]]
*[[Dispozins]]
*[[Disquotation]]
*[[Dissolution]] (Verfall)
*[[Distanzmesser]]
*[[Disulfidbrücke]]
*[[Dithyrambus]]
*[[Diversant]]
*[[Dividendenabschlag]]
*[[DNA-Test]]
*[[Docking]]
*[[Dokumentar]]
*[[Dokumenteneigenschaft]]
*[[Domdöse]] (Haarschneidegerät)
*[[Domino-Theorie]]
*[[Donnerlittchen]]
*[[Dooring]] ("Unfälle durch plötzlich geöffnete Autotüren", z.B. in [[Wikipedia:de:Radfahren in Kopenhagen]])
*[[Doppelbuchstabe]]
*[[Doppel-CD]]
*[[Doppeldate]]/[[Doppel-Date]]
*[[Doppelehe]]
*[[Doppelgewebe]]
*[[Doppelnippel]]
*[[Doppelpar]]
*[[Doppelparker]]
*[[Doppeltatbestand]]
*[[Doppik]]
*[[Dopplung]]
*[[Dorflinde]]
*[[Dorier]]
*[[Dornsavanne]]
*[[Dösbaddel]]
*[[Dotierung]]
*[[Doublesieger]]
*[[Dow-Jones]]
*[[Dow-Jones-Index]]
*[[Downsizing]] ([[Wikipedia:de:Downsizing|Wikipedia]])
*[[Doxa]]
| width="20%" valign="top" |
=== Dp–Dz (Substantive) ===
*[[Drachenfels]] (Podest)
*[[Drachenfutter]]
*[[Dramedy]]
*[[Drangphase]]
*[[Dränrohr]]
*[[Draußenkind]]
*[[Dreckschaufel]]
*[[Dreckstück]]
*[[Drehbühne]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Drehbuehne Duden])
*[[Drehgestell]]
*[[Drehplan]]
*[[Drehschwindel]]
*[[Drehsinn]]
*[[Drehspieß]]
*[[Drehtaster]]
*[[Drehzahlbereich]]
*[[Dreifachbuchstabe]]
*[[Dreiteiler]]
*[[Dreitonner]]
*[[Dreiwegehahn]]
*[[Dreiwegekatalysator]]
*[[Drell]]
*[[Dressurpferd]]
*[[Drillichzeug]]
*[[Drittanbieter]]
*[[dritte Geschlecht]]
*[[Drittehe]]
*[[Drittfrau]]
*[[Dritthersteller]]
*[[Drittmittel]]
*[[Drittstaat]]
*[[Dröhnbüdel]] ([http://mundmische.de/entries/25092-Droehnbuedel])
*[[Drölf]]
*[[Drosselung]]
*[[Drosselungsgrenze]]
*[[Druckangst]]
*[[Druckapparat]]
*[[Druckbelastung]]
*[[Druckbleistift]]
*[[Druckbogen]]
*[[Druckfolgewechselschalter]]
*[[Druckknopfmelder]]
*[[Druckknopfschalter]]
*[[Drussel]]
*[[Duathlon]]
*[[Duckmäusertum]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Duckmaeusertum Duden])
*[[Duftgewinnung]]
*[[Duftmarke]]
*[[Duldungsanordnung]]
*[[Dulle]]
*[[Dult]]
*[[Dummbatz]]
*[[Dumme-Jungen-Streich]]
*[[Dunkelhaft]]
*[[Dunstwolke]]
*[[Duo-Bus]]
*[[Duration]] (bei Anleihen)
*[[Durchfluss]]
*[[Durchfuhr]]
*[[Durchgängigkeit]]
*[[Durchgeistigung]]
*[[Durchsatz]]
*[[Durchstich]]
*[[Durchtritt]]
*[[Duschkopf]]
*[[Dussligkeit]]
*[[DVB-T-Abschaltung]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== E–Ei (Substantive) ===
*[[Eau de Javel]]
*[[Ebola-Virus]]
*[[Eckfrequenz]]
*[[Eckprofessur]]
*[[EDV-Arbeitsplatz]]
*[[EDV-Nutzung]]
*[[EDV-Raum]]
*[[EDV-Technik]]
*[[Effizienzklasse]]
*[[Effluvium]]
*[[E-Government-Lösung]]
*[[Egli]]
*[[Egregor]]
*[[EG-Richtlinie]]
*[[Ehemodell]]
*[[Eheverbot]]
*[[Ehrengarde]]
*[[Ehrensache]]
*[[Eichelloch]]
*[[Eichgesetz]]
*[[Eichrecht]]
*[[Eidetik]]
*[[Eidologie]]
*[[Eidophor]]
*[[Eidos]]
*[[Eierhandgranate]]
*[[Eierkiste]]
*[[Eierloch]]
*[[Eierpilz]]
*[[Eierschmalz]]
*[[Eifrigkeit]]
*[[Eigenblut]]
*[[Eigenbrauer-Syndrom]]
*[[Eigenlenkung]]
*[[Eigenmittel]]
*[[Eigenmode]], mechanische Schwingungsform; der/die?
*[[Eigennützigkeit]]
*[[Eigennutzung]]
*[[Eigenreflex]]
*[[Eigenschreibweise]]
*[[Eigenschwingung]]
*[[Eigensinnigkeit]]
*[[Eigenspannung]]
*[[Eigenstrahlung]]
*[[Eigentümerverband]]
*[[Eigentumsübergang]]
*[[Eigenverantwortlichkeit]]
*[[Eilbotschaft]]
*[[Eilverfahren]]
*[[Einengung]]
*[[Einfarbstar]]
*[[Einfassung]]
*[[Einflusssphäre]]
*[[Einführungsphase]]
*[[Einfüllstutzen]]
*[[Eingangsdiagnostik]]
*[[Eingangsverfahren]]
*[[Eingangsvoraussetzung]]
*[[Eingedenken]]
*[[Einheitsessen]]
*[[Einheitsstaat]]
*[[Einheitsübersetzung]]
*[[Einkammernsystem]]
*[[Einkaufsstätte]]
*[[Einkesselung]]
*[[Einkreisung]]
*[[Einladungskarte]]
*[[Einlaufsuppe]]
*[[Einlegeboden]]
*[[Einlernphase]]
*[[Einliegerwohnung]]
*[[Einlochstute]]
*[[Einlösung]]
*[[Einmaleinlage]]
*[[Einmaligkeit]]
*[[Einmaulschlüssel]]
*[[Einmündung]]
*[[Einnistung]]
*[[Einpassung]]
*[[Einräumung]]
*[[Einreichung]]
*[[Einriss]]
*[[Einsatzbefehl]]
*[[Einsatzdienst]]
*[[Einsatzstelle]]<ref>„Tatsächlich setzte er sich über das Verbot hinweg und lenkte sein mehr als 100 Meter langes Güterschiff durch die ''Einsatzstelle.''“ {{Per-Spiegel Online | Online=https://www.spiegel.de/panorama/justiz/duesseldorf-schiffsfuehrer-durchbrechen-polizeisperre-auf-dem-rhein-und-beschimpfen-beamte-a-8e4c5435-0b41-4c19-b3a7-cdc4d08e52ea | Titel=Schiffsführer durchbrechen Polizeisperre auf dem Rhein und beschimpfen Beamte | Tag=11 | Monat=07 | Jahr=2025 | Zugriff=2025-07-11 }}</ref>
*[[Einsatztruppe]]
*[[Einschluss]]
*[[Einschreiten]]
*[[Einschussstelle]]
*[[Einsetzungswort]]
*[[Einsinterung]]
*[[Einsparpotenzial]]
*[[Einspeisevergütung]]
*[[Einspritzung]]
*[[Einstein-Rosen-Brücke]]<ref>Einstein-Rosen-Brücke – Sinngleiche oder <small>(sehr)</small> -ähnliche: [[Weltallbrücke]],<sup title="Transformers S01 Episode 04 - Die Weltraumbrücke (Transport to Oblivion) G1, YouTube, hochgeladen am 4.7.2012; mit „Weltallbrücke“ ab etwa 8:23">[https://www.youtube.com/watch?v=9gfctCFhuJA]</sup> [[Weltraumbrücke]]<sup title="Transformers S01 Episode 04 - Die Weltraumbrücke (Transport to Oblivion) G1, YouTube, hochgeladen am 4.7.2012">[https://www.youtube.com/watch?v=9gfctCFhuJA]</sup><sup title="Transformers - (01) Die Weltraumbrücke / [..], Hörspiel/Hörbuch, 1989">[http://www.musik-sammler.de/media/428345]</sup> (auch kurz [[Raumbrücke]]), [[Wurmloch]]; Sinnähnliche: [[Dimensionssprung]], [[Hyperraumsprung]], [[Raumfaltung]] (lang [[Weltraumfaltung]]), [[Raumkrümmung]],<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:Raumkrümmung|WP]]]</sup> [[Teleportation]];<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:Teleportation|WP]]]</sup> Belege: [[Wikipedia:de:Einstein-Rosen-Brücke|Wikipedia]]</ref>
*[[Einstellungssache]]
*[[Einstrahlung]]
*[[Einstufung]]
*[[Eintragsheft]]
*[[Eintragsseite]]
*[[Eintreiber]]
*[[Eintreibung]]
*[[Eintreten]]
*[[Eintrittsprozedur]]
*[[Eintrübung]]
*[[Einwaggonierung]]
*[[Einwahl]]
*[[Einwahlpunkt]]
*[[Einwanderungsbeschränkung]]
*[[Einwerbung]] ([[einwerben]])
*[[Einzäunung]]
*[[Einzeiler]]
*[[Einzelarbeit]]
*[[Einzelchromosom]]
*[[Einzelfamilie]]
*[[Einzelplatzrechner]]
*[[Einzelübung]]
*[[Einzelwohnen]]
*[[Eipick]]
*[[Eisberghaus]]
*[[Eisberghausbau]]
*[[Eisdisko]]
*[[Eisenbahnersiedlung]]
*[[Eisenbromid]]
*[[Eisenfluorid]]
*[[Eiseniodid]]
*[[Eisenjodid]]
*[[Eisenschmelze]]
*[[Eisensulfid]]
*[[Eisenwarenhandlung]]
*[[Eisfuchs]]
*[[Eisglas]]
*[[Eiskiste]]
*[[Eislauf]]
*[[Eispick]]
*[[Eisportionierer]]
*[[Eissegeln]]
*[[Eisspeedway]]
*[[Eisspray]]
*[[Eistanz]]
*[[Eistopf]]
*[[Eitererreger]]
*[[Exceldatei]]
*[[Exceltabelle]]
| width="20%" valign="top" |
=== Ej–Eq (Substantive) ===
*[[Elamiter]] (Einwohner von [[w:Elam|Elam]])
*[[Elbgermane]]
*[[Elbisch]]
*[[Electro]]
*[[Elefantenfalle]]
*[[Elegjambus]]
*[[Elektor]]
*[[Elektorat]]
*[[Elektret]]
*[[Elektrikerschere]]
*[[Elektrikerzange]]
*[[Elektro]]
*[[Elektroartikel]]
*[[Elektroatriogramm]]
*[[Elektroberuf]]
*[[Elektrobike]]
*[[Elektrokerze]]
*[[Elektrolytlösung]]
*[[Elektromusik]]
*[[Elektronenfluss]]
*[[Elektronenmikroskopie]]
*[[Elektronikschrott]]
*[[Elektroofen]]
*[[Elektropop]]
*[[Elektropunktur]]
*[[Elektroschweißung]]
*[[Elektrostriktion]]
*[[Elektrotherapie]]
*[[Elektrotomie]]
*[[Elektrotonus]]
*[[Elektrotypie]]
*[[Elektroweidezaun]]
*[[Elektrozeit]]
*[[Elektrozeitnahme]]
*[[Elektrum]]
*[[Elementaranalyse]]
*[[Elementarbegriff]]
*[[Elementarbereich]]
*[[Elementarbildung]]
*[[Elementargedanke]]
*[[Elementarkenntnis]]
*[[Elementarklasse]]
*[[Elementarkraft]]
*[[Elementarlänge]]
*[[Elementarlehrer]]
*[[Elementarmathematik]]
*[[Elementarquantum]]
*[[Elementarschaden]]
*[[Elementarstufe]]
*[[Elementenpaar]]
*[[Elementumwandlung]]
*[[Eli]] ([[Wikipedia:de:Eli|Wikipedia]])
*[[Ellbogendysplasie]]
*[[Ellenbeuge]]
*[[Eller]]
*[[Ellgriff]]
*[[Ellok]]
*[[Eloquenzbestie]]
*[[Elternbeschwerde]]
*[[Embolus]]
*[[Emitter]]
*[[Emmausgang]]
*[[Emotionsstupor]]
*[[Empfänglichkeit]]
*[[Empfängnisverhütungsmittel]]
*[[Empfangsfrequenz]]
*[[Empfangsgebäude]]
*[[Empyem]]
*[[Enalapril]]
*[[Endauswertung]]
*[[Endenergieverbrauch]]
*[[Endenergieverbrauchswert]]
*[[Enderfolg]]
*[[Enderzeugnis]]
*[[Endothel]]
*[[Endozytose]]
*[[Endstand]]
*[[Endstelle]]
*[[Endstufe]]
*[[Endtelegrafenstelle]]
*[[Energetik]]
*[[Energieautarkie]]
*[[Energiebilanz]]
*[[Energiegehalt]]
*[[Energiekommissar]]
*[[Energiesystem]]
*[[Energietechnik]]
*[[Energieüberschuss]]
*[[Energieverlagerung]]
*[[Energieverlust]]
*[[Engbrüstigkeit]]
*[[Engpassberuf]]
*[[Engstirnigkeit]]
*[[Engwinkelglaukom]]
*[[Enkulturation]]
*[[Enok]] (Marderhund)
*[[Entäußerung]]
*[[Entbrüderung]]
*[[Entbündelungstechnik]]
*[[Entempirisierung]]
*[[Entengang]]
*[[Entfaltungsmöglichkeit]]
*[[Entführungsalarm]]
*[[Entgegenhaltung]]
*[[Entgeltung]]
*[[Enthärter]]
*[[Enthebung]]
*[[Entheiligung]]
*[[Enthirnungsstarre]]
*[[Enthornung]]
*[[Enthymem]]
*[[Entideologisierung]]
*[[Entkernung]]
*[[Entleiher]]
*[[Entmagnetisierung]]
*[[Entmündigung]]
*[[Entnervung]]
*[[Entrefilet]]
*[[Entrichtung]]
*[[Entrücktheit]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Entruecktheit Duden])
*[[Entrümpelung]]
*[[Entrümpelungsaktion]]
*[[Entrümplung]]
*[[Entschäumer]]
*[[Entschiedenheit]]
*[[Entschlafener]]
*[[Entschlammung]]
*[[Entschleierung]]
*[[Entsetzung]]
*[[Entsperrung]]
*[[Entspiegelung]]
*[[Entstaatlichung]]
*[[Entstaubung]]
*[[Entstellung]]
*[[Entstickung]]
*[[Entstörung]]
*[[Entstrukturierung]]
*[[Enttarnung]]
*[[Entweichgeschwindigkeit]]
*[[Entweihung]]
*[[Entwicklungsbeschleunigung]]
*[[Entwicklungsingenieur]]
*[[Entwicklungskosten]]
*[[Entwicklungslinie]]
*[[Entwicklungsministerium]]
*[[Entwicklungsmöglichkeit]]
*[[Entwicklungspapier]]
*[[Entwicklungsperiode]]
*[[Entwicklungsplan]]
*[[Entwicklungsplanung]]
*[[Entwicklungsschritt]]
*[[Entwicklungsstörung]]
*[[Entwicklungsverzögerung]]
*[[Entwicklungszeit]]
*[[Enukleation]]
*[[Eolith]]<ref>Eolith – Wortbildungen: [[Eolithenstreit]]; Belege und Ähnliches (Weiterführendes): [https://www.duden.de/rechtschreibung/Eolith Duden], <span title="Wikipedia: Geofakt, Abschnitt: Der Eolithenstreit; mit Wortherkunft und Übersetzung (Bedeutung)">[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Geofakt&oldid=131832964#Der_Eolithenstreit Wikipedia]</span>; Zuordnung: [[:Kategorie:Gräzismus|Gräzismus]]</ref>
*[[Eolithenstreit]] ([https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Geofakt&oldid=131832964#Der_Eolithenstreit Wikipedia])
*[[E-Pass]]
*[[Epexegese]]
*[[Epicondylitis]]
*[[Epididymis]]
*[[Epididymitis]]
*[[Epigenom]]
*[[Epikratie]]
*[[Episkopalismus]]
*[[Epithel]]
*[[Epithelium]]
*[[Epochenumbruch]]
*[[eps-Online-Überweisung]]
*[[Epurationsbescheid]]
*[[Expi]]
| width="20%" valign="top" |
=== Er (Substantive) ===
*[[Erachten]]
*[[Erarbeitung]]
*[[Erbarmung]]
*[[Erbhof]]
*[[Erbland]]
*[[Erbmann]]
*[[Erbmasse]], {{f}}
*[[Erbpacht]]
*[[Erbringung]]
*[[Erdbau]]
*[[Erdbeschleunigung]]
*[[Erdenmond]]
*[[Erder]] ([[Erdungselektrode]])
*[[Erdgeschichtskunde]]
*[[Erdkäs]]
*[[Erdkrümmung]] ([[Wikipedia:de:Erdkrümmung|Wikipedia]])
*[[Erdölexploration]]
*[[Erdschwerefeld]] ([[Wikipedia:de:Erdschwerefeld|Wikipedia]])
*[[Erdulden]] ([[erdulden]])
*[[Erdungsstab]]
*[[Erfahrungsaustausch]]
*[[Erfinderische Tätigkeit]]
*[[Erfindungsreichtum]]
*[[Erfolgsfan]]
*[[Erfolgssimulation]]
*[[Ergänzungstest]]
*[[Ergebenheit]]
*[[Ergebung]] ([[ergeben]])
*[[Ergussgestein]]
*[[Erhalter]]
*[[Erhängen]]
*[[Erheischen]]
*[[Erklärbär]]
*[[Erkundungsbohrung]]
*[[Erkundungsschacht]]
*[[Erlebensmuster]]
*[[Erlebnisgesellschaft]]
*[[Erlebniswelt]]
*[[Erliegen]] (zum Erliegen kommen)
*[[Ermäßigte]]
*[[Ermittlungsausschuss]]
*[[Ermittlungsergebnis]]
*[[Ermittlungsstand]]
*[[Ermittlungsverfahren]]
*[[Ernstkampf]]
*[[Erregbarkeit]]
*[[Erregtheit]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Erregtheit Duden])
*[[Ersatzbrennstoffkraftwerk]]
*[[Ersatzorganisation]]
*[[Ersatzreligion]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Ersatzreligion Duden])
*[[Erschleichen]]
*[[Erschwernis]]
*[[Erstdivisionär]]
*[[Erstehe]]
*[[Erste-Hilfe-Material]]
*[[Erste-Hilfe-Verbandskasten]]
*[[Ersteinschätzung]]
*[[Erstzulassung]]
*[[Erträgnis]]
*[[Ertragsrate]]
*[[Erwachsenengymnasium]]
*[[Erwählung]]
*[[Erwärmungsprozess]]
*[[Erwartungsangst]]
*[[Erwartungsdruck]]
*[[Erwartungsnorm]]
*[[Erweiterungstechnik]]
*[[Erwerber]]
*[[Erwerbsminderung]]
*[[Erzählinstanz]]
*[[Erziehungsminister]]
*[[Erziehungsministerium]]
*[[Erzwingungshaft]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Es–Ez (Substantive) ===
*[[Eskimokuss]]
*[[Esperantounterricht]]
*[[Essgewohnheit]]
*[[Essverhalten]]
*[[Estakade]]
*[[EU-Anhänger]]
*[[EU-Befürworter]]
*[[EU-Gegner]]
*[[EU-Kennzeichnung]]
*[[Eupareunie]]
*[[Euroamerikaner]]
*[[Europäisches Währungssystem]] (Abk.: [[EWS]])
*[[Europaminister]]
*[[Europasekretär]]
*[[Europawahlkampf]]
*[[EU-Skeptiker]]
*[[Evangele]]
*[[Eventcontrolling]]
*[[Eventgastronomie]]
*[[Eviktion]]
*[[Evolutorisch]]
*[[Exekutivrat]]
*[[Exhaustion]]
*[[Exilkolonie]]<ref>„… der literarischen ''Exilkolonie'' in Sanary-sur-Mer …“ [http://www.welt.de/welt_print/article2240717/Moderne-Kuenstler-auf-der-Flucht.html welt.de moderne Künstler auf der Flucht]</ref>
*[[Existenzgründung]]
*[[Exkarnation]]
*[[Exklusion]]
*[[Exklusivbericht]]
*[[Exklusivinterview]]
*[[Exklusivrecht]]
*[[Exklusivvertrag]]
*[[Exkoriation]]
*[[Exkreszenz]]
*[[Exkretion]]
*[[Exorbitanz]]
*[[Expat]]
*[[Experientalismus]]<ref>[1] Experimentalismus in der Wissenschaft; [2] experimentelle Kunst; [3] Experimentierfreude</ref>
*[[Explikandum]]
*[[Explikat]]
*[[Explorator]]
*[[Explosionsschutz]]
*[[Exportation]]
*[[Exportüberschuss]]
*[[Exposure]]
*[[Express-Reisepass]]
*[[Expressreinigung]]
*[[Expressverfahren]]
*[[Expulsion]]
*[[Extensionalität]]
*[[Extrapolitur]]
*[[Extremadurisch]]
*[[Exzellenzcluster]]
| width="20%" valign="top" |
=== F (Substantive) ===
*[[Fabrikverkauf]]
*[[Fachausbildung]]
*[[Fachgymnasium]]
*[[Fachkollege]]
*[[Fachleitung]]
*[[Fachsportleiter]]
*[[Fachverfahren]]
*[[Fadenlauf]]
*[[Fading]]
*[[Fährbahnhof]]
*[[Fahrbahnmarkierungsband]]
*[[Fahrbodenregal]]
*[[Fahrdienst]]
*[[Fährenunglück]]
*[[Fahrgelegenheit]]
*[[Fahrhabe]]
*[[Fahrradleiche]]
*[[Fahrradurlaub]]
*[[Fahrschulersatzwagen]]
*[[Fahrsteiger]]
*[[Fährtenhund]]
*[[Fahrtreppenbenutzungshinweis]]
*[[Fahrzeugentwendung]]
*[[Fahrzeughalter]]
*[[Fahrzeugnetzwerk]]
*[[Fairnessgebot]]
*[[Fairtrade]]
*[[Faktion]]
*[[Falchion]]
*[[Fallgesetz]]
*[[Falllinie]]
*[[Fallmanager]]
*[[Fallokratie]]
*[[Fallstart]]
*[[Fallstufe]]
*[[Falschparkieren]]
*[[Falun Dafa]]
*[[Falun Gong]]
*[[Familienanschluss]]
*[[Familiengericht]]
*[[Familienhand]]
*[[Familienrabatt]]
*[[Familientageskarte]]
*[[Familienunterhalt]]
*[[Famulus]]
*[[Fanionteam]]
*[[Fankultur]]
*[[Fanreporter]] (auch [[Fan-Reporter]])
*[[Fantasiesteuer]]
*[[Farbausdruck]]
*[[Farbbegriff]]
*[[Farbbezeichnung]]
*[[Farbbluten]]
*[[Farbfernsehempfänger]]
*[[Farbgeruch]]
*[[Farbname]]
*[[Farbübergang]]
*[[Farbverlauf]]
*[[Farfalle]]
*[[Farrenstall]]
*[[Fasanenwärter]]
*[[Faschingssonntag]]
*[[Faschinierung]]
*[[Faserbinder]]
*[[Faserstoff]]
*[[Fasnet]]
*[[Fasseln]] ([http://peter-hug.ch/lexikon/fasseln eLexikon], [http://www.enzyklo.de/Begriff/Fasseln Enzyklo])
*[[Fastenkrippe]]
*[[Fastnachtsbrunnen]]
*[[Fastnachtshexe]]
*[[Fauchon]]
*[[Faulbeerbaum]]
*[[Featurette]]
*[[Federkörner]]
*[[Federspeicherbremse]]
*[[Federstiel]]
*[[Federung]]
*[[Fedora]]
*[[Feederrute]]
*[[Feederspitze]]
*[[Fehdehandschuh]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Fehdehandschuh Duden])
*[[Fehlalarm]]<ref>Fehlalarm – Herkunft (Aufbau): Wortbildung aus ''[[fehl-]]'' und ''[[Alarm]]''; sinngleich oder -ähnlich: [[Falschalarm]]; sinnähnlich: ''[[False positive]]/[[False-positive]]'';<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:False positive|WP]]]</sup> Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Fehlalarm Duden], [[Wikipedia:de:Fehlalarm|Wikipedia]]; andere Sprachen: {{Ü|en|false alarm}}; Zuordnung: [[:Kategorie:Italianismus|Italianismus]]<!-- siehe auch [[Alarm]] --></ref>
*[[Fehldeutung]]
*[[Fehlerteufel]]
*[[Fehlerüberprüfung]]
*[[Fehlhaltung]]
*[[Fehlstelle]] ([[Wikipedia:de:Fehlstelle|Wikipedia]])
*[[Feiertagsarbeitsverbot]]
*[[Feiertagsfahrverbot]]
*[[Feigenbäumchen]]
*[[Feinabstimmung]]
*[[Feindberührung]]
*[[Feindzeuge]]
*[[Feinfühligkeit]]
*[[Feinsinn]]
*[[Feldaufbau]]
*[[Feldbus]]
*[[Felddienst]]
*[[Feldsperling]]
*[[Feldspiel]]
*[[Feldspieler]]
*[[Feldstern]]
*[[Fellbaum]]
*[[Felssporn]]
*[[Fensterbord]]
*[[Fensterhälfte]]
*[[Ferch]]
*[[Ferienbesuch]]
*[[Ferienheim]]
*[[Ferienkammer]]
*[[Fermigas]]
*[[Ferner Osten]]
*[[Ferngeschoss]]
*[[Fernhörer]]
*[[Fernkabel]]
*[[Fernmündlichkeit]]
*[[Fernschreibamt]]
*[[Fernschreibmaschine]]
*[[Fernschreibstelle]]
*[[Fernschreibvermittlung]]
*[[Fernsehlotterie]]
*[[Fernsehrecht]]
*[[Fernsehspot]]
*[[Fernsehübertragung]]
*[[Fernsehverbot]]
*[[Fernspeicher]]
*[[Fernsprechamt]]
*[[Fernsprechvermittlung]]
*[[Fernstudiengang]]
*[[Fertigungsprozess]]
*[[Fertigungsstraße]]
*[[Festiger]]
*[[Festigung]]
*[[Festrede]]
*[[Feststellanlage]]
*[[Feststellbremse]]
*[[Feststellungsmaßnahme]]
*[[Feststellungsprüfung]]
*[[Festungswerk]]
*[[Fettbemme]]
*[[Fettfilter]]
*[[Fettnapf]]
*[[Fettnäpfchen-Suchgerät]]
*[[Fettzelle]]
*[[Fetzel]]
*[[Feuchtsavanne]]
*[[Feuerleger]]
*[[Feuerleitanlage]] ([[Wikipedia:de:Feuerleitanlage|Wikipedia]])
*[[Feuerleitrechner]] ([[Wikipedia:de:Feuerleitrechner|Wikipedia]])
*[[Feuerleitstand]]
*[[Feuerleitsystem]]
*[[Feuerleitung]] ([[Wikipedia:de:Feuerleitung|Wikipedia]])
*[[Feuerpatsche]]
*[[Feuerrot]]
*[[Feuerschlag]]
*[[Feuertaufe]]
*[[Feuerung]]
*[[Feuerwehroffizier]]
*[[Fibrosierung]]
*[[Fickbeziehung]]
*[[Fickblick]]
*[[Fickhengst]]
*[[Fickschleim]]
*[[Fickstute]]
*[[Fiesta mexicana]]
*[[Figurengruppe]]
*[[Filetareal]]
*[[Filialkunde]]
*[[Filialschließung]]
*[[Filiation]]
*[[Filibusterei]]
*[[Filmaspekt]]
*[[Filmsprache]]
*[[Filtermaterial]]
*[[Filzokratie]]
*[[Filzschreiber]]
*[[Finalismus]]
*[[Finalrunde]]
*[[Finaltraum]]
*[[Finanzabsicherung]]
*[[Finanzakrobatik]]
*[[Finanzaktiva]]
*[[Finanzamtsleiter]]
*[[Finanzamtsleiterin]]
*[[Finanzamtszahlung]]
*[[Finanzanalyse]]
*[[Finanzanalyseabteilung]]
*[[Finanzanalyst]]
*[[Finanzanalystin]]
*[[Finanzangelegenheit]]
*[[Finanzanlage]]
*[[Finanzanlagenzugang]]
*[[Finanzassistentin]]
*[[Finanzaudit]]
*[[Finanzaufsicht]]
*[[Finanzaufsichtsbehörde]]
*[[Finanzausgleich]]
*[[Finanzdienstleister]]
*[[Finanzdienstleistung]]
*[[Finanzdienstleistungsaufsicht]]
*[[Finanzergebnis]]
*[[Finanzierungsmöglichkeit]]
*[[Finanzmathematik]]
*[[Finanztransaktion]]
*[[Finden]] ([[finden]])
*[[Fingerpicking]]<ref>Fingerpicking – Bedeutung: eine besondere [[Spieltechnik]] (meist) auf der [[Westerngitarre]]<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:Westerngitarre|WP]]]</sup></ref>
*[[Finn-Dingi]]
*[[Finnenbahn]]
*[[Finsterling]]
*[[Firmenaufdruck]]
*[[Firmenbuch]]
*[[Firmenmantel]]
*[[Firmenregister]]
*[[Firmenschrift]]
*[[Firmen-Smartphone]]
*[[Firstreiter]]
*[[Fischerkarte]]
*[[Fischgrätenmuster]]
*[[Fischschupper]]
*[[Fisis]]
*[[Fiskal]]
*[[Fiskalpakt]]
*[[Fiskalpolitik]]
*[[Fission]]
*[[Fissur]]<ref>Fissur – Herkunft: [[römisch]] („Amtssprache des Römischen Reichs“<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Latein&oldid=143920323]</sup> oder ''[[lateinisch]]'') ''{{Ü|la|fissura}}'' für „[[Spalte]]“ oder „[[Riss]]“; Sinngleiche oder -ähnliche: [[Abschürfung]], [[Kratzer]], [[Riss]] ([[Hautriss]], [[Knochenriss]]), [[Schramme]], [[Schürfwunde]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Fissur Duden], [[Wikipedia:de:Fissur|Wikipedia]]; Ähnliche: [[Frisur]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Fist]]
*[[Fitnesssport]]
*[[Fitnesstracker]]
*[[Fitting]]
*[[Fitzelarbeit]]
*[[Fitzelgeschäft]]
*[[Fizz]]
*[[Flachbodentank]]
*[[Flachdachbau]]
*[[Flachdruck]]
*[[Flächentarif]]
*[[Flachlandtiroler]]
*[[Flachrechner]]
*[[Flachswickel]]
*[[Flammschutzmittel]]
*[[Flaschenbier]]
*[[Flaschenbierabteilung]]
*[[Flash]]<ref>Flash – Herkunft: englisch ''{{Ü|en|flash}}'' für „[[Blitz]]“; Wortbildung: [[Flashmob]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Flash Duden], [[Wikipedia:de:Flash|Wikipedia]]</ref>
*[[Flatrateparty]]
*[[Flausch]]
*[[Flavor]] ([[Wikipedia:de:Flavor|Wikipedia]])
*[[Flavour]] ([[Wikipedia:de:Flavour|Wikipedia]])
*[[Fleischbehälter]]
*[[Fleischhammer]]
*[[Fleischkäsweck]]
*[[Fleischkäsweckle]]
*[[Fleischklößchen]]
*[[Fleischmütze]]
*[[Fleischschicht]]
*[[Fleischvogel]]
*[[Fleppen]]
*[[Fleshtunnel]]
*[[Flex]]
*[[Flocker]]
*[[Flotation]]
*[[Flotte Lotte]]
*[[Flottenheimer]]
*[[Flottenkommandeur]]
*[[Flottenmarkt]]
*[[Fluchtsal]]
*[[Fluchtstab]]
*[[Fluchtwegmarkierung]]
*[[Flugasche]]
*[[Flügelmann]]
*[[Flügelpaar]]
*[[Fluggastrecht]]
*[[Flughöhe]]
*[[Flugkabine]]
*[[Flugplan]]
*[[Flugsicherheit]]
*[[Flugsicherungsingenieur]]
*[[Flugzeugdrama]]
*[[Flugzeugpanne]]
*[[Fluidik]]
*[[Fluorid]]
*[[Fluorion]]
*[[Fluorisotop]]
*[[Fluorkern]]
*[[Flüssigkristall]]
*[[Flussmittel]]
*[[Flusssand]]
*[[Fluter]]
*[[Flutwarnung]]
*[[Flux]] (Migrationsstrom?)
*[[FM-Abschaltung]]
*[[Fockschot]]
*[[Föderung]]
*[[Foetor ex ore]]
*[[Fokalpunkt]]
*[[Folgebescheinigung]]
*[[Folger]]
*[[Folienbeutel]]
*[[Folierung]]
*[[Follikel]]
*[[Fondsanteil]]
*[[Force majeure]] (höhere Gewalt)
*[[Förderflüssigkeit]]
*[[Förderkorb]]
*[[Förderplan]]
*[[Förderschacht]]
*[[Formalhaut]]
*[[Formalia]]<ref>Formalia – Herkunft: mutmaßlich römisch (oder ''[[lateinisch]]'') ''{{Ü|la|formalia}}'', siehe ggf. auch ''[[Formalie]]'';<sup>[https://www.duden.de/rechtschreibung/Formalie]</sup> Zuordnung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Formatfernsehen]]
*[[Formbarkeit]]
*[[Formbeständigkeit]]
*[[Formeisen]]
*[[Formelauswertung]]
*[[Formelement]]
*[[Formelhaftigkeit]]
*[[Formelsprache]]
*[[Formelüberwachung]]
*[[Formelvorlage]]
*[[Formelwesen]]
*[[Formsache]]
*[[Formsand]]
*[[Formschluss]]
*[[Formularpaket]]
*[[Formulierungshilfsmittel]]
*[[Forstpark]]
*[[Fortbetrieb]]<ref>Fortbetrieb – sinngleich (''[[synonym]]''): [[Weiterbetrieb]] (vor allen in Österreich)</ref>
*[[Fortführung]]
*[[Fortkommen]]
*[[Fotolyse]]
*[[Fotomaterial]]
*[[Fotopose]]
*[[Fotoschau]]
*[[Fotozelle]]
*[[Fotzenschleim]]
*[[Fotzloch]]
*[[Foulard]]
*[[Foundation]]<ref>Foundation – Bedeutung: „[[Fundament]]“, „[[Gründung]]“ oder „[[Stiftung]]“; Herkunft: wohl unter englischem Einfluß aus dem Römischen (oder ''[[Lateinisch]]en'') übernommen (oder [[entlehnen|entlehnt]]<sup>[<nowiki/>[[Spezial:Suche/entlehnen|Suche]]]</sup>), siehe auch „[[Fundament]]“ und (ggf.) „[[Fundation]]“;<sup>[https://www.duden.de/rechtschreibung/Fundation]</sup> Belege: [[Wikipedia:de:Foundation|Wikipedia]]; Zuordnungen: [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]], [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Fourierraum]]
*[[Fourier-Raum]]
*[[Fourier-Reihe]]
*[[Fourierreihe]] (siehe [[Wikipedia:de:Fourierreihe|Wikipedia]])
*[[Fouriertransformation]]
*[[Fourier-Transformation]] (siehe [[Wikipedia:de:Fourier-Transformation|Wikipedia]])
*[[Fourierzahl]]
*[[Fourier-Zahl]] (siehe [[Wikipedia:de:Fourier-Zahl|Wikipedia]])
*[[Foxhound]]
*[[FPÖ-Klub]]
*[[Fra]]
*[[Frachteisenbahn]]
*[[Frachtenausschuss]]
*[[Frachtführer]]
*[[Frachtvertrag]]
*[[Fragmentation]]
*[[Franchisenehmer]]
*[[Franciumverbindung]]
*[[Franzosenblume]]
*[[Frate]]
*[[Frauenlohn]]
*[[Frauenmilch]]
*[[Freehoster]]
*[[Freezer]]
*[[Freibadtechnik]]
*[[Freihandanmerkung]]
*[[Freihandpolitik]]
*[[Freiheitsbeschränkung]]
*[[Freiheitsbestrebung]]
*[[Freiheitsgedanke]]
*[[Freiheitskrieg]]
*[[Freiheitslied]]
*[[Freiheitslüge]]
*[[Freihufe]]
*[[Freilandgemüse]]
*[[Freilandhaltung]]
*[[Freiminute]]
*[[Freipressung]]
*[[Freisasse]]
*[[Freischicht]]
*[[Freischwimmer]]
*[[Freisetzen]]
*[[Freisinn]]
*[[Freisprechung]]
*[[Freistellungsphase]]
*[[Freistempel]]
*[[Freitagsfrage]]
*[[Freiwilligenarbeit]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Freiwilligenarbeit Duden], [[Wikipedia:de:Freiwilligenarbeit|Wikipedia]])
*[[Freizeitbekleidung]]
*[[Freizeitgesellschaft]]
*[[Freizeitkleidung]]
*[[Freizeitsport]]
*[[Freizeitzentrum]]
*[[Fremdbezug]]
*[[Fremdfick]]
*[[Fremdleistung]]
*[[Fremdmittel]]
*[[Fremdreflex]]
*[[Fremdschlüssel]]
*[[Fremdsprachenwachstum]]
*[[Fremdstoff]]
*[[Fremdwortteil]]
*[[Frenulum linguae]]
*[[Frequentativ]]
*[[Frequenzproblem]]
*[[Fressgier]]
*[[Fresszettel]]
*[[Freudentaumel]]
*[[Freundschaftsbesuch]]
*[[Freundschaftspakt]]
*[[Freundschaftsring]]
*[[Frickellösung]] (i.S. einer „Bastellösung“ in der Informatik)
*[[Friedlichkeit]]
*[[Frikandelle]]
*[[Frischbier]]
*[[Frischgemüse]]
*[[Friseurschere]]
*[[Fristenlösung]]
*[[Fronleichnamszeit]]
*[[Frontantrieb]]
*[[Frontantriebsplattform]]
*[[Frontpartie]]
*[[Frostboden]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Frostboden Duden])
*[[Frotteeslipper]]
*[[Fruchtboden]]
*[[Fruchtgemüse]]
*[[Fruchthof]]
*[[Fruchtzwerg]]
*[[Frühblüher]]
*[[Frühform]]
*[[Frühjahrskollektion]]
*[[Frühjahrsmanöver]]
*[[Frühjahrsmüdigkeit]]
*[[Frührenaissance]]
*[[Frühzerspringer]]
*[[Frühzündung]]
*[[Frunk]]
*[[Fugenbrett]]
*[[Führerschaft]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Fuehrerschaft Duden])
*[[Fuhrsal]]
*[[Führungsaufgabe]]
*[[Führungsmacht]]
*[[Führungsrinne]]
*[[Führungsspitze]]
*[[Führungsteam]]
*[[Führungstreffer]]
*[[Füllbereich]]
*[[Füllisade]]
*[[Füllsal]]
*[[Full-Service-Provider]]
*[[Fummel]]
*[[Funboard]]
*[[Functional Food]]
*[[Fundierung]]
*[[Fünfpass]]
*[[Fünfsitzer]]
*[[Fun-Fur]]
*[[Funkfernsprecher]]
*[[Funkmesstechnik]]
*[[Funktionsgruppe]]
*[[Funktionssignatur]]
*[[Funktionszeit]]
*[[Fürstenbahnhof]]
*[[Furzkissen]]
*[[Fußballen]]
*[[Fußbremse]]
*[[Fusselrolle]]
*[[Fußgymnastik]]
*[[Fußlatscher]]
*[[Fußrücken]]
*[[Fußzeile]]
*[[Futterluke]]
*[[Futur III]]
*[[Fuzzy-Logik]]
| width="20%" valign="top" |
=== G (Substantive) ===
*[[Gabber]]
*[[Gaff]]
*[[Gähhunger]]
*[[Gaipel]]
*[[Gaiwan]]
*[[Galeriekeilrahmen]]
*[[Galgenmännchen]]
*[[Galitzenstein]]
*[[Galizisch]]
*[[Galliumion]]
*[[Galliumisotop]]
*[[Galliumkern]]
*[[Galvanik]]
*[[Galvanisierung]]
*[[Gambeson]]
*[[Game]]<ref>Game – Wortbildungen: [[Gamification]]/[[Gamifikation]],<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:Gamifikation|WP]]]</sup> [[gamifizieren]] (→ [[Gamifizierung]]<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:Gamifizierung|WP]]]</sup>)</ref>
*[[Game Jam]]
*[[Gammelfleischskandal]]
*[[Gamon]]
*[[Gamont]]
*[[Gänger]]
*[[Ganggenauigkeit]]
*[[Gangreserve]]
*[[Gangreserveanzeige]]
*[[Ganshaut]]
*[[Ganzjahresreifen]]
*[[Ganztagsbetreuung]]
*[[Garantieverlängerung]]
*[[Garderobenpfand]]
*[[Garderobenpflicht]]
*[[Gardinenhaken]]
*[[Gärkeller]]
*[[Gärkorb]]
*[[Garraum]]
*[[Gartenschau]]
*[[Gärtnerbetrieb]]
*[[Gärungsprozess]]
*[[Gasballon]]
*[[Gasfilter]]
*[[Gassenarbeit]]
*[[Gassisack]]
*[[Gastgewerbe]]
*[[Gastlokal]]
*[[Gastroskopie]]
*[[Gastteam]]
*[[Gastverein]]
*[[Gaszelle]]
*[[Gaszufuhr]]
*[[Gäu]]
*[[Gaumenbogen]]
*[[Geberland]]
*[[Gebetswache]]
*[[Gebeugtsein]]
*[[Gebirgslage]]
*[[Geblödel]]
*[[Gebotsschild]]
*[[Gebrauchsgut]]
*[[Gebrauchtwarenladen]]<ref>Gebrauchtwarenladen – sinnähnlich: [[An- und Verkauf]], [[Secondhandladen]]/[[Second-Hand-Laden]]/[[Second Hand Laden]], [[Secondhandshop]]/[[Second-Hand-Shop]]</ref>
*[[Gebührenstruktur]]
*[[Gebührenurlaub]]
*[[Gebührenverkürzung]]
*[[Gebührenvorschreibung]]
*[[Geburtenregelung]]
*[[Geburtenstatistik]]
*[[Geburtenüberschuss]]
*[[Geburtsadel]]
*[[Geburtsanzeige]]
*[[Geburtseinleitung]]
*[[Geburtsgeschwulst]]
*[[Geburtsgewicht]]
*[[Geburtsschock]]
*[[Geburtstagsgruß]]
*[[Geburtstagsmuffel]]
*[[Geburtstagssause]]
*[[Gedankengebäude]]
*[[Gedankenministerium]]<ref>Gedankenministerium – z.B. in Orwells „[[Wikipedia:de:1984 (1984)|1984]]“; (Einzel)Belege (mit Beispiel): [https://books.google.de/books?id=d-6D4uRgQBwC&pg=PA66&lpg=PA66&dq=Gedankenministerium&source=bl&ots=WDcphdP3D9&sig=WsgO5QaYzhHcZA9CoiR4xEVoELs&hl=de&sa=X&ei=-0v3VOrEO4jFPbjHgfAB&ved=0CCgQ6AEwAg#v=onepage&q=Gedankenministerium&f=false]</ref>
*[[Gedankenpolizei]] ([[Wikipedia:de:Gedankenpolizei|Wikipedia]])
*[[Gedrungenheit]]
*[[Gefahrenabwehr]]
*[[Gefahrerhöhung]]
*[[Gefängnismedizin]]
*[[Gefängnismediziner]]
*[[Geflügelhof]]
*[[Gefraster]]
*[[Gefriere]]
*[[Gefrierschnitt]]
*[[Gefühlssinn]]
*[[Gegenaufklärer]]
*[[Gegenaufklärung]]
*[[Gegenruf]]
*[[Gegenstandsbereich]]
*[[Gegenwartsmusik]]
*[[Geheimagent]]
*[[Geheimfavorit]]
*[[Geheimhaltungsverpflichtung]]
*[[gehenlassen]]
*[[Gehirnforschung]]
*[[Gehkaffee]]<ref>Gehkaffee – sinngleich oder -ähnlich: [[Coffee to go]]/[[Coffee-to-go]] (englisch ''[[coffee-to-go]]/[[coffee to go]]''), [[Kaffee zum Mitnehmen]]; Belege: [https://www.duden.de/suchen/sprachwissen/coffee%2520to%2520go Duden-Suche]</ref>
*[[Gehlchen]]
*[[Gehre]]
*[[Gehübung]]
*[[Geilsaft]]
*[[Geiselkrise]]
*[[Geison]]
*[[Geisterbild]]
*[[Geistergespräch]]
*[[Geisterteilchen]] ([[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Geisterteilchen|Wikipedia]]<sup title="nur einmal mit „Geisterteilchen“">[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Neutrino&oldid=138669692#Einzelnachweise]</sup>)
*[[Geistesgift]]
*[[Geistesschwäche]]
*[[Geiztrieb]]
*[[Gejachter]]
*[[Geklüngel]]
*[[Geläuf]]
*[[Gelbfüßler]]
*[[Gelbling]]
*[[Gelbschwämmchen]]
*[[Gelbschwammerl]]
*[[Geldautomatennetz]]
*[[Geldgeilheit]]
*[[Geldhahn]]
*[[Geldkreislauf]]
*[[Geldkurs]]
*[[Geldlohn]]
*[[Geldmarkt]]
*[[Geldmünze]]
*[[Geldprämie]]
*[[Geldpreis]]
*[[Geldschneiderei]]
*[[Geldwert]]
*[[Geldwert]],{{m}}
*[[Geldzahlung]]
*[[Gelegenheitsdiebstahl]]
*[[Gelelektrophorese]]
*[[Geltendmachung]]
*[[Geltungsjude]]
*[[Geltungsjüdin]]
*[[Gemanne]]
*[[Gemeindeblättchen]]
*[[Gemeindeblättle]]
*[[Gemeindekasse]]
*[[Gemeindekatechese]]
*[[Gemeinkosten]]
*[[Gemeinschaftskraftwerk]]
*[[Gemeinschaftskunde]]
*[[Gemeinschaftssinn]]
*[[Gemüsepaprika]]
*[[Gemüsesalat]]
*[[Gemütsbewegung]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Gemuetsbewegung Duden])
*[[Generalbundesanwalt]]
*[[Generalie]] oder, da gängiger, Mz [[Generalien]]
*[[Generalisierung]] (Entity-Relationship-Model)
*[[Generalkommando]]
*[[Genervtsein]]
*[[Gentamicinsulfat]]
*[[Genussgift]]
*[[Genussrecht]]
*[[Genuszweideutigkeit]]
*[[Geobiologie]]
*[[Geochemie]]
*[[Geografikum]]
*[[Gepäckabfertigung]]
*[[Gepäckbahnsteig]]
*[[Geplärr]]
*[[Geprahle]]
*[[Gerechtigkeitsgefühl]]
*[[Gerichtsbescheid]]
*[[Gerichtsferien]]
*[[Geringfügigkeit]]
*[[Gerinnungsfaktor]]
*[[Germaniumion]]
*[[Germaniumisotop]]
*[[Germaniumkern]]
*[[Geruchsverschluss]]
*[[Gerüstbau]]
*[[Gesamtgut]]
*[[Gesamtministerium]]
*[[Gesamtwerk]]
*[[Geschäftsbedingung]]
*[[Geschäftsbetrieb]]
*[[Geschäftsklimaindex]]
*[[Geschäftsliste]]
*[[Geschäftsmethode]]
*[[Geschäftspapier]]
*[[Geschäftspolitik]]
*[[Geschäftspraktik]]
*[[Geschäftsreklame]]
*[[Geschäftsrückgang]]
*[[Geschäftsschädigung]]
*[[Geschichtsauslegung]]
*[[Geschichtsbewusstsein]]
*[[Geschichtsbild]]
*[[Geschichtsfälschung]]
*[[Geschichtsstunde]]
*[[Geschiedene]]
*[[Geschiedener]]
*[[Geschirrspülmittel]]
*[[Geschlagenheit]]
*[[Geschlechterkampf]]
*[[Geschlechterturm]]
*[[Geschlechtsrolle]]
*[[Geschmacksverirrung]]
*[[Geschwindigkeitsabfall]]
*[[Geschwindigkeitsschild]]
*[[Geschwisterinzest]]
*[[Geschwisterliebe]]
*[[Gesellschaftsabend]]
*[[Gesellschaftslehre]]
*[[Gesellschaftswissenschaft]]
*[[Gesetzesänderung]]
*[[Gesetzeswerk]]
*[[Gesichtsblindheit]]
*[[Gesichtslarve]]
*[[Gesichtssinn]]
*[[Gespiele]]
*[[Gesprächsbedarf]]
*[[Gestaltungselement]]
*[[Gestöber]]
*[[Gesundheitseinrichtung]]
*[[Gesundheitsfonds]] [[Wikipedia:de:Gesundheitsfonds|Wikipedia]]
*[[Getreidewert]] (landwirtschaftlicher Begriff)
*[[Getrennterziehung]]
*[[Gevögel]]
*[[Gewackel]]
*[[Gewagtheit]]
*[[Gewährbarkeit]]
*[[Gewährfrist]]
*[[Gewahrsamsenklave]]
*[[Gewährträger]]
*[[Gewaltfreiheit]]
*[[Gewaltsamkeit]]
*[[Gewaltverbrecher]]
*[[Gewerbeamt]]
*[[Gewerbeaufsicht]]
*[[Gewerbeaufsichtsamt]]
*[[Gewerbefläche]]
*[[Gewerbeschau]]
*[[Gewerbetreibender]]
*[[Gewichtsdecke]]
*[[Gewindeeinzug]]
*[[Gewinnzuschlag]]
*[[Gewissensangst]]
*[[Gewissensehe]]
*[[Gewissensentscheidung]]
*[[Gewissensfreiheit]]
*[[Gewucher]]
*[[Gewürge]]
*[[Gewürzimport]]
*[[Gewürzstreuer]]
*[[G'fraster]]
*[[Ghibelline]]
*[[Gibelline]]
*[[Gierachse]] ([[Wikipedia:de:Gierachse|Wikipedia]])
*[[Gigara]] (Synonym für [[Pferd]] im Burgenland, Österreich)
*[[Gimpe]]
*[[Gingan]]
*[[Gingerale]]
*[[Ginster]] (Substantiv fehlt)
*[[Gipfeldürre]]
*[[Gipfelfeuer]]
*[[Gipsbett]]
*[[Gipser]]
*[[Gipskarton]]
*[[Gipskrawatte]]
*[[Gipüre]]
*[[Girandola]]
*[[Girandole]]
*[[Girant]]
*[[Girat]]
*[[Girl]]
*[[Girolle]]
*[[Gitternetzlinie]]
*[[Gitterrost]]
*[[Give-away]]
*[[Glanzlicht]]
*[[Glasbläserei]]
*[[Glaskirsche]]
*[[Glaslot]]
*[[Glasmalerei]]
*[[Glaubenssystem]]
*[[Glaubensvorstellung]]
*[[Gläubigkeit]]
*[[Gleiche]]
*[[Gleichspannungsversatz]]
*[[Gleichteiler]]
*[[Gleichwertigkeit]] ([[gleichwertig]])
*[[Gleichwort]]<ref>Gleichwort – Herkunft/Aufbau: Wortverbindung aus ''[[gleich]]'' und ''[[Wort]]''; Belege und Ähnliches (auch mit Beispielen): [http://www.synonyme.de/gleichwort/ Synonyme.de], <span title="Denken, Sprechen und Lehren; Band 1; aus dem Jahr 1901; mehrere Beispiele, Seite 107, 108 und 195">[https://books.google.de/books?id=_qoOAAAAMAAJ&q=Gleichwort&dq=Gleichwort&hl=de&sa=X&ei=A8wgVaKoJcKCPZLGgJAD&ved=0CCUQ6AEwAQ 1901]</span>, <span title="Das römische Privatrecht: Abschnitt. Die nachklassischen Entwicklungen; ‚C-H-Beck‘-Verlag im Jahr 1975; Seite 313">[https://books.google.de/books?id=C7NzXrbNtj8C&pg=PA313&dq=Gleichwort&hl=de&sa=X&ei=Y8sgVbk_iPU46PSA8A0&ved=0CDgQ6AEwBDge#v=onepage&q=Gleichwort&f=false 1975]</span>, <span title="Auch eine kopernikanische Wende?: Übersetzungsbegriffe französisch, englisch ...; aus dem Jahr 2015; Seite 122">[https://books.google.de/books?id=kL9vBgAAQBAJ&pg=PA122&dq=Gleichwort&hl=de&sa=X&ei=s8sgVe7mIYjtO5GBgfgL&ved=0CDQQ6AEwAzgo#v=onepage&q=Gleichwort&f=false 2015]</span></ref>
*[[Gleisanschluss]]
*[[Gleisbau]]
*[[Gleisbauer]]
*[[Gleisdreieck]]
*[[Gleiswendel]]
*[[Gleitlager]]
*[[Gleitzeit]]
*[[Gleitzeitperiode]]
*[[Gliedkirche]]
*[[Glitz]]
*[[Globalsteuerung]]
*[[Glosche]]
*[[Gluckhenne]]
*[[Glücksal]]
*[[Glückscent]]
*[[Gluckser]]
*[[Glücksrad]]
*[[Glukagon]]
*[[Glutamat]]
*[[Gluthauch]]
*[[Gnadenerlass]]
*[[Gnadenerweis]]
*[[Gnadengrund]]
*[[Gnoseologie]]
*[[Gnubbel]] ([[gnubbelig]])
*[[Goban]] ([[Wikipedia:de:Goban|Wikipedia]])
*[[Gokart]]
*[[Goldbromid]]
*[[Goldchlorid]]
*[[Goldfluorid]]
*[[Goldglanz]]
*[[Goldgräberfieber]]
*[[Goldiodid]]
*[[Goldion]]
*[[Goldisotop]]
*[[Goldjodid]]
*[[Goldkern]]
*[[Goldmineral]]
*[[Goldoxid]]
*[[Goldregen]]
*[[Goldspatz]] (Kosename für Kinder)
*[[Goldverbindung]]
*[[Golfkooperationsrat]]
*[[Goniatit]]
*[[Googelei]]
*[[Gothic]]
*[[Gotländisch]]
*[[Gottesbote]]
*[[Gotteswahn]]
*[[Grabenkeule]]
*[[Grabenschau]]
*[[Grabscheit]]
*[[Grabscher]]
*[[Gradel]]
*[[Gradl]]
*[[Gradmessung]]
*[[Gradnetz]]
*[[Gradskala]]
*[[Gradstrich]]
*[[Graduallied]]
*[[Gradualsystem]]
*[[Graduation]]
*[[Graduiertenkolleg]]
*[[Graduierter]]
*[[Graduierung]]
*[[Gradunterschied]]
*[[Grafenbank]]
*[[Grafengeschlecht]]
*[[Grafenkrone]]
*[[Grafenstand]]
*[[Grafentitel]]
*[[Grafikdesigner]]
*[[Grafologie]]
*[[Grammatikaufgabe]]
*[[Grammatikprüfung]]
*[[Grammatiktest]]
*[[Grammem]]
*[[Gramsal]]
*[[Granny Smith]]
*[[Grantigkeit]]
*[[Grapengut]]
*[[Grapenspeise]]
*[[Graphitbombe]]
*[[Grapscher]]
*[[Grasdackel]]
*[[Grasflur]]
*[[Gratismut]]
*[[Gratisprobe]]
*[[Grauguss]]
*[[Gräusal]]
*[[Graustufe]]
*[[Gravitationszentrum]]
*[[Gregarismus]]
*[[Grenzenlosigkeit]]
*[[Grenzland]]
*[[Grenzüberschreitung]]
*[[Grenzüberschreitungsgebühr]]
*[[Grenzwinkel]]
*[[Greusal]]
*[[Greyerzer]]
*[[Grießklößchen]]
*[[Grimmsal]]
*[[Grosi]]
*[[Großbürger]]
*[[Größenwahnsinn]]
*[[Großfeuer]]
*[[Großformat]]
*[[Großkopfeter]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Groszkopfeter Duden])
*[[Großkraftwerk]]
*[[Großmami]]
*[[Großmutti]]
*[[Großraumabteil]]
*[[Großraumwirtschaft]]
*[[Großschot]]
*[[Grubenorgan]]
*[[Grubenschreiber]]
*[[Grumbeere]]
*[[Grundbauplan]]
*[[Grundbaustein]]
*[[Grundgebühr]]
*[[Grundgerüst]]
*[[Grundmuster]]
*[[Grundsatzfrage]]
*[[Grundsatzrede]]
*[[Grundschutzvereinbarung]]
*[[Gründungsbank]]
*[[Gründungsboom]]
*[[Gründungsfeier]]
*[[Gründungsfinanzierung]]
*[[Gründungspräsident]]
*[[Gründungsversammlung]]
*[[Gründungszuschuss]]
*[[Gründüngung]]
*[[Grundverständnis]]
*[[Grundwasserleiter]]
*[[Grundwert]]
*[[Grundwertekommission]]
*[[grüne Bohne]]
*[[Grünfärberei]]
*[[Gruppenanalyse]]
*[[Gruppenarbeit]]
*[[Gruppendenken]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Gruppendenken Duden])
*[[Gruppendritter]]
*[[Gruppenerster]]
*[[Gruppenfahrschein]]
*[[Gruppenletzter]]
*[[Gruppenvierter]]
*[[Gruppenzweiter]]
*[[Grüsal]]
*[[Grusel]]
*[[Grusselbeere]]
*[[Gschlader]]
*[[Gschroppen]]
*[[Gubernalismus]]
*[[Guckkasten]]
*[[Guêpière]]
*[[Gugel]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Gugel Duden])
*[[Gummibereifung]]
*[[Gummistriegel]]
*[[Gürkchen]]
*[[Gurtband]]
*[[Gurtbefestigung]]
*[[Gustostückerl]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Gustostueckerl Duden])
*[[Gyromat]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== H–Hh (Substantive) ===
*[[Haager]]
*[[Haarbalg]]
*[[Haarfollikel]]
*[[Haarfrisur]]
*[[Haarmaske]]
*[[Haarparfum]]
*[[Haarschaft]]
*[[Habdala]]
*[[Häckselplatz]]
*[[Hacktivist]]
*[[Hadrom]]
*[[Haemanthus]]
*[[Haemoccult-Test]]
*[[Hafenbahn]]
*[[Hafenbahnhof]]
*[[Hafenkommandantur]]
*[[Hafenpier]]
*[[Haggada]]
*[[Hagiograf]]
*[[Hagiograph]]
*[[Häkelei]]
*[[Halali]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Halali Duden])
*[[Halbarier]]
*[[Halbdurchmesser]]
*[[Halbes]]
*[[Halbhydrat]]
*[[Halbschrift]]
*[[Halbstock]]
*[[Halbstrahl]]
*[[Haltbarkeitsdauer]]
*[[Haltebahnhof]]
*[[Haltewunsch]]
*[[Hämatokrit]]
*[[Hämatophilie]]
*[[Hämaturie]]
*[[Hammertyp]]
*[[Hämodialyse]]
*[[Hämodynamik]]
*[[Hämodynamometer]]
*[[Hämogramm]]
*[[Hämopathie]]
*[[Hämophthalmus]]
*[[Hämoptoe]]
*[[Hämoptyse]]
*[[Hämoptysis]]
*[[Hämostaseologie]]
*[[Handbuchwissen]]
*[[Handdeutung]]
*[[Handdienst]]
*[[Handelsakademie]]
*[[Handelsblock]]
*[[Handelsblockade]]
*[[Handelsbrauch]]
*[[Handelsbrief]]
*[[Handelsbuch]]
*[[Handelsflagge]]
*[[Handelsgeographie]]
*[[Handelsgericht]]
*[[Handelskasse]]
*[[Handelskrise]]
*[[Handelsland]]
*[[Handelsmacht]]
*[[Handelsorganisation]]
*[[Handelspraxis]]
*[[Handelsprozess]]
*[[Handelsreisender]]
*[[Handelsstrecken]]
*[[Handelsüberschuss]]
*[[Handelsvertretung]]
*[[Handlungsorientierung]]
*[[Handlungsstrang]]
*[[Handpresse]]
*[[Handrechner]]
*[[Handschuhschneeballwerfer]](Letzte Frage im t-Online-Quiz [https://www.t-online.de/nachrichten/panorama/quiz/id_100709522/allgemeinwissen-quiz-wie-gut-ist-ihre-bildung-testen-sie-sich.html])
*[[Handwerkergymnasium]]
*[[Handwerkerkosten]]
*[[Handyrechnung]]
*[[Handysignatur]]
*[[Handy-Signatur]]
*[[Hangrutsch]]
*[[Hansa]]
*[[Hansel]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Hansel Duden])
*[[Haptizität]] ([[Wikipedia:de:Haptizität|Wikipedia]])
*[[Harbsmeier]]
*[[Hardcore]]
*[[Harfenschnecke]]
*[[Harmagedon]]
*[[Harnleiterschiene]]
*[[Harnstoffzyklus]]
*[[Härtefall]]
*[[Härteprüfung]]
*[[Hartfaserplatte]]
*[[Hartgewebe]]
*[[Hartmanganerz]]
*[[Hartmetall]]
*[[Hartpapier]]
*[[Hartsal]]
*[[Hartsalz]]
*[[Hartschaumstoff]]
*[[Hartschier]]
*[[Hartschlägigkeit]]
*[[Hartstoff]]
*[[Häsitation]]
*[[Hasswelle]]
*[[Häufigkeitsadverb]]
*[[Häufung]]
*[[Hauptaktivität]]
*[[Hauptgefahr]]
*[[Hauptgeschäft]]
*[[Hauptgeschäftszeit]]
*[[Hauptgläubiger]]
*[[Haupthahn]]
*[[Hauptkampf]]
*[[Hauptklasse]]
*[[Hauptkomponente]]
*[[Hauptkontingent]]
*[[Hauptleitung]]
*[[Hauptsatzung]]
*[[Haupttätigkeit]]
*[[Hauptverhandlung]]
*[[Hauptverwaltung]]
*[[Hauptwaffe]]
*[[Hauptwortbildung]] ([https://books.google.de/books?id=ZUuKAwAAQBAJ&pg=PA183&lpg=PA183&dq=Hauptwortbildung&source=bl&ots=YDTvtAi3pJ&sig=kmreACdAaVk6dA9XQWSslppZ8sw&hl=de&sa=X&ei=rFQSVfuUOpPhaqHFgsAN&ved=0CDwQ6AEwBQ#v=onepage&q=Hauptwortbildung&f=false], [https://books.google.de/books?id=3OCqpfS7TCwC&pg=PA166&lpg=PA166&dq=Hauptwortbildung&source=bl&ots=qd0SY9lRvr&sig=otyZ2PMl030UJ_P4yLxAAjwhNuM&hl=de&sa=X&ei=rFQSVfuUOpPhaqHFgsAN&ved=0CEcQ6AEwCA#v=onepage&q=Hauptwortbildung&f=false], [https://books.google.de/books?id=t_YY7lpApzoC&pg=PA39-IA9&lpg=PA39-IA9&dq=Hauptwortbildung&source=bl&ots=yy2JuyBbHZ&sig=ttTvCjUX8bWeAUKFDEm1XU4XvPE&hl=de&sa=X&ei=rFQSVfuUOpPhaqHFgsAN&ved=0CEoQ6AEwCQ#v=onepage&q=Hauptwortbildung&f=false], [[Wikipedia:de:Hauptwortbildung|Wikipedia]])
*[[Hauruckverfahren]]
*[[Hausandacht]]
*[[Hausaufgabenheft]]
*[[Hausball]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Hausball Duden])
*[[Hausgott]]
*[[Haushälter]]
*[[Haushaltsführung]]
*[[Haushaltspolitik]]
*[[Haushaltung]]
*[[Häuslbesen]]
*[[Häuslichkeit]]
*[[Häusltschick]]
*[[Hausnetz]]<ref>Hausnetz – Bedeutung: ein hauseigenes/-internes/-inneres Netz u.a. [wohl meißtes] für [ein] [[Strom]][-] <!-- siehe auch „Windrad Black600 - Komplettbausatz - Einspeisen direkt ins Hausnetz!“ unter -->[http://www.ebay.de/itm/Windrad-Black600-Komplettbausatz-Einspeisen-direkt-ins-Hausnetz-/160758388013] <!-- oder -->[http://www.heise.de/ct/meldung/VDE-warnt-Solar-Anlagen-nicht-einfach-in-die-Steckdose-stoepseln-1848157.html] und [wohl auch für ein] [[Daten]][-netz] <!-- siehe auch „Das Hausnetz beginnt am Übergabepunkt (ÜP), der sich in der Regel im Keller des Hauses befindet, und verteilt das Breitbandsignal bis zu den Anschlussdosen in den Wohnungen.“ unter -->[https://www.kabeldeutschland.de/wohnungsunternehmen/kabel-infothek/service/faq#hausnetz], Letzteres auch „[[Hausnetzwerk]]“ oder [2014 öfter] „[[Heimnetzwerk]]“ genannt; Herkunft: Wortbildung aus „[[Haus]]“ und „[[Netz]]“</ref>
*[[Hausputz]]
*[[Hausrechner]]<ref>Hausrechner – im Sinne eines [[Rechner]]s im [[Haus]], zur Steuerung eines Hauses, siehe auch [http://www.wireless-forum.ch/forum/viewtopic.php?t=16656], [http://forum.astronomie.de/phpapps/ubbthreads/ubbthreads.php/topics/970728/Maxim_DL_Lizenz], [http://www.ipcop-forum.de/forum/viewtopic.php?f=27&t=5836&view=previous]; ähnlich wie [[Stadtrechner]] oder auch [[Schiffsrechner|Schiffs-]], Auto- und allgemein [[Fahrzeugrechner]]</ref>
*[[Haussegen]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Haussegen Duden])
*[[Hausstrecke]]
*[[Haustierschau]]
*[[Haustrunk]]
*[[Hautschutzplan]]
*[[Hautsinn]]
*[[Hautwechsler]]
*[[H-Bombe]]
*[[Headline-Inflation]]
*[[Headrun]]
*[[Hebefigur]]
*[[Hebekissen]]
*[[Hebephrenie]]
*[[Heckenbeere]]
*[[Hecklader]]
*[[Heckschwenk]]
*[[Heeresschau]]
*[[Hefezelle]]
*[[Hege]]
*[[Hegelei]]
*[[Heilbad]]
*[[Heilbehandlung]]
*[[Heilerde]]
*[[Heiligung]]
*[[Heilmittelwerbegesetz]]
*[[Heilpraktiker]]
*[[Heiltrunk]]
*[[Heimadresse]]
*[[Heimanwender]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Heimanwender Duden], [[Wikipedia:de:Heimanwender|Wikipedia]])
*[[Heimarbeit]]
*[[Heimat- und Sachkunde]]
*[[Heimat- und Sachunterricht]]
*[[Heimatlosigkeit]]
*[[Heimatstandort]]
*[[Heimatunterricht]]
*[[Heimmannschaft]]
*[[Heimmarkt]]
*[[Heimmutter]]
*[[Heimniere]]
*[[Heimordnung]]
*[[Heimpersonal]]
*[[Heimplatz]]
*[[Heimpremiere]]
*[[Heimrechner]]
*[[Heimrecht]]
*[[Heimschiedsrichter]]
*[[Heimspeicher]]
*[[Heimstrom]]
*[[Heimstromspeicher]]
*[[Heimteam]]
*[[Heimverbund]]
*[[Heimverein]]
*[[Heimvorteil]]
*[[Heiratsstrafe]]
*[[Heißluft]]
*[[Heißluftherd]]
*[[Heizkessel]]
*[[Helicase]]
*[[Heliumion]]
*[[Heliumisotop]]
*[[Helizität]]
*[[Helladikum]]
*[[Hellenismus]]
*[[Helligkeitsstufe]]
*[[Hemdglunker]]
*[[Hemdsärmeligkeit]]
*[[Hemiepiphyt]]
*[[Hemmstoff]]
*[[Hemmwerk]]
*[[Henade]]
*[[Hending]]
*[[Henismus]]
*[[Hennegatt]]
*[[Hephalite]]
*[[Hephalitin]]
*[[Heranziehung]]
*[[Herausgabe]]
*[[herausstechen]]
*[[Herbeiführen]]
*[[Herbstkollektion]]
*[[Herdapfel]]
*[[Heredität]]<ref>Heredität – Ähnliche Wörter: [[Heraldik]]; Belege und Ähnliches: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Hereditaet Duden], [[Wikipedia:de:Heredität|Wikipedia]]</ref>
*[[Heringsfass]]
*[[Herkunftangabe]]
*[[Herling]] ([[Wikipedia:de:Herling|Wikipedia]])
*[[Herrensitz]]
*[[Herrschaftssitz]]
*[[Herstellergarantie]]
*[[Heruler]]
*[[Herzasthma]]
*[[Herzenswärme]]
*[[Herzentzündung]]
*[[Herzkohl]]
*[[Herzkurve]]
*[[Heses]]
*[[Heubühne]]
*[[Heuet]]
*[[Heuschreckenkapitalismus]]
| width="20%" valign="top" |
=== Hi–Hz (Substantive) ===
*[[Hiawatha]]
*[[Hibakusha]] (die Überlebenden nach der Atomkastastrophe von Hiroshima)
*[[Hickser]]
*[[Hierogamie]]
*[[Highlife]]
*[[Hijacking]]
*[[Hijra]]
*[[Hilderich]]
*[[Hilfeersuchen]]
*[[Hilfeforum]]
*[[Hilfsantrag]]
*[[Hilfsassistent]]
*[[Hilfsbedürftigkeit]]
*[[Hilfsbischof]]
*[[Hilfsbremser]]
*[[Hilfsfeuerwehr]]
*[[Hilfsgeistlicher]]
*[[Hilfsgelder]]
*[[Hilfsschwester]]
*[[Hilfsstoff]]
*[[Hilfsverein]]
*[[Hilus]]
*[[Himmelfahrtsbrauch]]
*[[Himmelfahrtskonzert]]
*[[Himmelfahrtslied]]
*[[Himmelfahrtszeit]]
*[[Himmelskunde]]
*[[Hindersal]]
*[[Hinduist]]
*[[hineinsetzen]]
*[[Hinschied]]
*[[Hinterachsantrieb]]
*[[Hinterhachse]]
*[[Hinterhaupt]]
*[[Hintersasse]]
*[[Hintertreffen]] (ins Hintertreffen geraten)
*[[Hintertürchen]]
*[[Hirnkasten]]
*[[Hischtafel]]
*[[Hispanic]]
*[[Histographie]]
*[[Histon]] ([[Wikipedia:de:Histone|Wikipedia]])
*[[Hitzeeinwirkung]]
*[[Hitzgi]]
*[[Hochbehälter]]
*[[Hochbett]]
*[[Hochblüte]]
*[[Hochfahrenheit]]
*[[Hochfrequenz]]
*[[Hochfrequenzhändler]]
*[[Hochmeister]]
*[[Hochphase]]
*[[Hochschulausbildung]]
*[[Hochschulpolitik]]
*[[Hochschulzugangsberechtigte]]
*[[Höchstform]]
*[[Höchstmaß]]
*[[Hockklo]]
*[[Hockklossett]]
*[[Hodenkanälchen]]
*[[Höhenangabe]]
*[[Höhenleitwerk]]
*[[Höhenmarke]]
*[[Höhenrechenschieber]]
*[[Höhensonne]]
*[[Höhenstufe]]
*[[Hohlbeere]]
*[[Hohlhand]]
*[[Hohlkehle]]
*[[Hohlprofil]]
*[[Hohlraumboden]]
*[[Hohlwarze]]
*[[Höllenfürst]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Hoellenfuerst Duden])
*[[Hölleninsasse]]
*[[Holomerie]]
*[[Holotyp]]
*[[Holotypus]]
*[[Holzbahnhof]]
*[[Holzbeton]]
*[[Holzgas]]
*[[Holzofen]]
*[[Holzrahmenbauweise]]
*[[Holzschleife]]
*[[Holzstadel]]
*[[Holzständerbauweise]]
*[[Holzung]]
*[[Homejacking]]
*[[Homo biologicus]]
*[[Homo culturalis]]
*[[Homo laborans]]
*[[Homo ludens]]
*[[Homo reciprocans]]
*[[Homocystein]]
*[[Homoioteleuton]] ([[Wikipedia:de:Homoioteleuton|Wikipedia]])
*[[Homomorphie]]
*[[Homöostasie]]
*[[Homosexualisierung]]
*[[Honigjob]]
*[[Hörhilfe]]
*[[Hornberger Schießen]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Hornberger_Schieszen Duden])
*[[Hornkuh]]
*[[Hortikultur]]
*[[Hörverständnis]]
*[[Hörverstehen]]
*[[Hosenstoß]]
*[[Hospitalist]]
*[[Hotkey]]
*[[Hottepferdchen]]
*[[Hubwagen]]
*[[Huckepackverkehr]]
*[[Hüftflosse]]
*[[Hüftprellung]]
*[[Hüftschwung]]
*[[Hündchenstellung]]
*[[Hundebandwurm]]
*[[Hundeschau]]
*[[Hungarismus]]
*[[Hungerzustand]]
*[[Hürdenlauf]]
*[[Hurone]]
*[[Huster]]
*[[HuS-Unterricht]]
*[[Hutmutter]]
*[[Hutschnur]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Hutschnur Duden])
*[[Hüttenzauber]]
*[[Hutzelbrot]]
*[[Hybridpicking]]<ref>Hybridpicking – Bedeutung: besondere [[Spieltechnik]] auf einer [[Gitarre]]; Herkunft (Aufbau): Wortzusammensetzung aus dem [[Latinismus]] ''[[hybrid]]'' (für „[[gemischt]]“ oder auch „[[zwitterhaft]]“)<sup title="Duden: hybrid (gemischt)">[https://www.duden.de/rechtschreibung/hybrid_gemischt]</sup><sup title="Duden: Hybride">[https://www.duden.de/rechtschreibung/Hybride]</sup> und dem englischen ''{{Ü|en|picking}}''; Belege: [[Wikipedia:de:Hybridpicking|Wikipedia]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]], [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Hybridsportler]]
*[[Hydrat]]
*[[Hydrochlorid]]
*[[Hygieneskandal]]
*[[Hymnar]]
*[[Hyperkompensation]]
*[[Hyperlexie]]
*[[Hyperpyrexie]]
*[[Hyperthermophile]]<ref>{{Ref-spektrum.de|Biologie kompakt|5801|Hyperthermophile}}</ref>
*[[Hypomochlion]]
*[[Hypospadie]]
*[[Hypothekenbrief]]
*[[Hypothekenpfandbrief]]
*[[Hysterese]]
| width="20%" valign="top" |
=== I (Substantive) ===
*[[Ideenlosigkeit]]
*[[Ideenzwang]]
*[[Identitäre]]
*[[Identitätspapiere]]
*[[Idiomatik]]
*[[Igelschnäuzchen]]
*[[IKT-Kenntnisse]]
*[[Illativ]]
*[[Illudierung]]
*[[Imminent]]
*[[Immobilienportal]]
*[[Impersonation]]
*[[Implementierungssprache]]
*[[Implikanden]]
*[[Implikandum]]
*[[Importbeschränkung]]
*[[Imprese]]
*[[Improvisationstheater]]
*[[Indefinitartikel]]
*[[Indefinität]]
*[[Indianerreservat]]
*[[Indifferenzalter]]
*[[Individualpsychologie]]
*[[Individuation]]
*[[Induktionsherd]]
*[[Industrieausstellung]]
*[[Industriebahnhof]]
*[[Industriekleber]]
*[[Industrieschau]]
*[[Inessiv]]
*[[Inevidenz]]
*[[Infangnahme]]
*[[Infiltrat]]
*[[Infinitivpartikel]]
*[[Influenzawelle]]
*[[Influx]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Influx Duden])
*[[Infoabend]]
*[[Infobox]]
*[[Infografik]]
*[[Informatikunterricht]]
*[[Informationsangebot]]
*[[Informationsdesigner]]
*[[Informationsfluss]]
*[[Informationsfreiheit]]
*[[Informationsgesellschaft]]
*[[Informationsgespräch]]
*[[Informationsgüte]]
*[[Informationshygiene]]
*[[Informationsmacht]]
*[[Informationspflicht]]
*[[Informationsqualität]]
*[[Informationsschrott]]
*[[Informationssenke]]
*[[Informationsservice]]
*[[Informationssicherheit]]
*[[Informationsspezialist]]
*[[Informationsstörung]]
*[[Infoservice]]
*[[Info-Service]]
*[[Ingerenz]]
*[[Inhabilität]]
*[[Initiant]]
*[[Inkandeszenz]]
*[[Inklusionsamt]]
*[[Inklusionsfachdienst]]
*[[Inkohativum]]
*[[Inkohlung]]
*[[Inkontaktbringen]]
*[[Inkraftsetzung]]
*[[Inkubation]]
*[[Inlandsbezug]]
*[[Innenhaftung]]
*[[Innenkante]]
*[[Innenlager]]
*[[Innentat]]
*[[Innentäter]]
*[[Innerstadt]]
*[[Innovationsgeist]]
*[[Innovativität]]
*[[Input]]
*[[Inselaffe]]
*[[Inselbahnhof]]
*[[Insert]]
*[[Insertion]]
*[[Insolvenzrecht]]
*[[Installationshinweis]]
*[[Installierung]]
*[[Institutionenkunde]]
*[[Instrumentarium]]
*[[Instrumententafel]]
*[[Insulinmangel]]
*[[Insurrektionalismus]]
*[[Integrationsamt]]
*[[Integrationsfachdienst]]
*[[Integrationsplan]]
*[[Integrationsquote]]
*[[Integrationssenatorin]]
*[[Intensivpflege]]
*[[Interferometrie]]
*[[interkristalline Bindung]]
*[[Interlude]]
*[[Intermedialität]]
*[[Internalität]] ([[intern]])
*[[Internationale Sportart]]
*[[Internetauftritt]]
*[[Internetprotokollfamilie]] ([[Wikipedia:de:Internetprotokollfamilie|Wikipedia]])
*[[Internetsicherheit]]
*[[Internetverknüpfung]]<ref>Internetverknüpfung – Herkunft (Aufbau): Wortzusammensetzung aus dem [[Anglizismus]] ''[[Internet]]'' und dem Haupwort[stamm] ''[[Verknüpfung]]''; Belege: [[Wikipedia:de:Internetverknüpfung|Wikipedia]],<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Hyperlink&oldid=140877495#Internetverkn.C3.BCpfung]</sup> [http://www.supportnet.de/t/2278826], [http://forum.ubuntuusers.de/topic/geloest-internetverknuepfung-direkt-am-deskto/]</ref>
*[[Internetz]]
*[[Internetzeitschrift]]
*[[Interrogation]]
*[[Intimizid]]
*[[Intumeszenz]]
*[[Inulin]]
*[[Invagination]]
*[[Invalidation]]
*[[Invalidenheim]]
*[[Invalidenmarke]]
*[[Invalidenversicherung]]
*[[Invar]]
*[[Invariantentheorie]]
*[[Invarianz]]
*[[Investitur]]
*[[Investment]] (s. a. ''[[Investor]]'' und ''[[investieren]]'')
*[[Investmentbanker]]
*[[Investmentbanking]]
*[[Inzahlungnahme]]
*[[Inzens]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Inzens Duden])
*[[Inzentiv]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Inzentiv Duden])
*[[Ioddampf]]
*[[Iodion]]
*[[Iodisotop]]
*[[Iodkern]]
*[[Iodsäure]]
*[[Iodverbindung]]
*[[Ipso Jure]] ([http://www.duden.de/rechtschreibung/ipso_jure Duden], [[Wikipedia:de:Ipso iure|Wikipedia]])
*[[IP-Telefonie]]
*[[Irradiation]] ''(Begriff aus der Optik)''
*[[Irredenta]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Irredenta Duden])
*[[Irrlehrer]]
*[[Irrtumsvorbehalt]]
*[[Irrwahn]]
*[[Islamkunde]]
*[[Islandpferdegestüt]]
*[[Isoliermatte]]
*[[Isometrie]]
*[[Ithyphallophobie]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== J (Substantive) ===
*[[Jachheit]]
*[[Jagdschutz]]
*[[Jahresversammlung]]
*[[Jahrgangsstufe]]
*[[Jahrhundertfehler]]
*[[Jahrhundertfeier]]
*[[Jahrweiser]]
*[[Jahrzehntausend]]
*[[Jamaikapfeffer]]
*[[Jerkbait]]
*[[Jeunesse dorée]]
*[[Jewelplug]]
*[[Jiayuguan]]
*[[Jiddischunterricht]]
*[[Jig]]
*[[Jobantritt]]
*[[Jobwunder]]
*[[Joddampf]]
*[[Jodion]]
*[[Jodisotop]]
*[[Jodkern]]
*[[Joël]]
*[[Johanneskonzert]]
*[[Johanneslied]]
*[[Johanniskonzert]]
*[[Johannislied]]
*[[Jophiismus]]
*[[Jotierung]]
*[[Journalistendeutsch]]
*[[Jubiläumsausgabe]]
*[[Jubiläumsschau]]
*[[Judenfeindlichkeit]]
*[[Judenhetze]]
*[[Jugendhilfe]]
*[[Jugendleiter]]
*[[Jugendporno]]
*[[Jugendpornografie]]
*[[Jugendpornographie]]
*[[Jugendticket]]
*[[Jugendtreff]]
*[[Jump]]
*[[Jumpdance]]
*[[Jumpsuit]]
*[[Junk]]<ref>Junk – Herkunft: englisch ''{{Ü|en|junk}}'' – wörtlich für „Plunder“, „Kram“ oder „Schund“,<sup>[https://www.duden.de/rechtschreibung/Junk_Art]</sup> siehe auch ''[[Junkie]]''; sinngleich oder -ähnlich: [[Abfall]], [[Kram]], [[Plunder]], [[Schund]]; Unterbegriffe: [[Junk-Art]], [[Junkbond]]/[[Junk-Bond]], [[Junkfilter]]/[[Junk-Filter]], [[Junkfood]]/[[Junk-Food]], [[Junkmail]]; Belege und Weiterführendes: [https://www.duden.de/suchen/dudenonline/Junk Duden(-Suche mit „Junk“)], [[Wikipedia:de:Junk|Wikipedia]]; Ähnliche: [[Jung]], [[jung]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]]</ref>
*[[Junkfilter]], [[Junk-Filter]]<ref>Junkfilter, Junk-Filter – Herkunft: englisch und römisch (oder ''[[lateinisch]]''), siehe (ggf.) auch ''[[Junk]]'' und ''[[Filter]]''; sinngleich oder -ähnlich: [[Spamfilter]], [[Werbefilter]]; Belege und Weiterführendes: [[Wikipedia:de:Junkfilter]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]], [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Junta]]<ref>Junta – Herkunft: spanisch ''{{Ü|es|junta}}'';<sup>[https://www.duden.de/rechtschreibung/Junta]</sup> Belege und Weiterführendes: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Junta Duden], [[Wikipedia:de:Junta|Wikipedia]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Hispanismus|Hispanismus]]</ref>
*[[Justemilieu]]
*[[Jutefaser]]
*[[Jütin]]
| width="20%" valign="top" |
=== K–Km (Substantive) ===
*[[Kabelanschluss]]
*[[Kabelnetz]]
*[[Kabelradio]]
*[[Kabinenbesatzung]]
*[[Kabinettsorder]]
*[[Kack]]
*[[Kafarnaum]]
*[[Kaffeehäferl]]
*[[Kaffeelot]]
*[[Kaffeeröster]]
*[[Kaffeesatzleserei]]
*[[Kaffeeschale]]
*[[Kaiserhof]]
*[[Kalendarium]]
*[[Kalenden]] ([[Wikipedia:de:Kalenden|Wikipedia]])
*[[Kalendermonat]]
*[[Kalian]]
*[[Kalibrierzeit]]
*[[Kaliumbromid]]
*[[Kaliumfluorid]]
*[[Kaliumiodid]]
*[[Kaliumjodid]]
*[[Kaliun]]
*[[Kälteanlage]]
*[[Kälteschlaf]]
*[[Kaltstart]]
*[[Kalziumbromid]]
*[[Kalziumfluorid]]
*[[Kalziumiodid]]
*[[Kalziumjodid]]
*[[Kalziumkarbonat]]
*[[Kalziumphosphat]]
*[[Kalziumsulfat]]
*[[Kameraverschluss]]
*[[Kammerbericht]]
*[[Kämmereirechnungen]]
*[[Kammlage]]
*[[Kämmmaschine]]
*[[Kampferöl]]
*[[Kampferspiritus]]
*[[Kampffähigkeit]]
*[[Kampffahrzeug]]
*[[Kampfmittelbeseitigung]]
*[[Kampfsituation]]
*[[Kanaaniter]]
*[[Kananiter]]
*[[Kanarie]]
*[[Kanner-Syndrom]]
*[[Kantenwinkel]]
*[[Kanter]]
*[[Kanthaken]]
*[[Kantigkeit]]
*[[Kantonist]]
*[[Kantonsbahnhof]]
*[[Kanzleischreiber]]
*[[Kanzleischreiberin]]
*[[Kanzlerduell]]
*[[Kanzlerplatte]]
*[[Kapazitätsmarkt]]
*[[Kapergut]]
*[[Kapernaum]]
*[[Kapitalanlage]]
*[[Kaponniere]]
*[[Kappendecke]]
*[[Kapselbandapparat]]
*[[Kapsikum]]
*[[Kaptation]]
*[[Kaptein]]
*[[Käpten]]
*[[Kaption]]
*[[Kaptivation]]
*[[Kaptur]]
*[[Karbol]]
*[[Karbonado]]
*[[Karbonat]]
*[[Kardinalfunktion]]
*[[Karenzphase]]
*[[Karmingimpel]]
*[[Karminrot]]
*[[Karnevalsbrunnen]]
*[[Karrierenetzwerk]]
*[[Karstgebiet]]
*[[Kart]]
*[[Kartendienst]]
*[[Kartenmaterial]]
*[[Kartennetz]]
*[[Kartonmodellbau]] ([[Wikipedia:de:Kartonmodellbau|Wikipedia]])
*[[Kasackkleid]]
*[[Käsekästchen]]
*[[Käsekasten]]
*[[Kasernenstunde]]
*[[Kasernierung]]
*[[Kassandraruf]]
*[[Kastensystem]]
*[[Kastenteufel]]
*[[Kastenwesen]]
*[[Kastorhut]]
*[[Kastratenstimme]]
*[[Kastrationsangst]]
*[[Kastrationspflicht]]
*[[Katalyst]]
*[[Katastrophenzug]]
*[[Katecholamin]]
*[[Katenrauchwurst]]
*[[Kathodenstrahlröhre]]
*[[Kati]]
*[[Katoey]]
*[[Katzenblick]]
*[[Katzenmiauen]]
*[[Katzenschau]]
*[[Kaule]]
*[[Kausalattribution]]
*[[Kausativum]]
*[[Kavalleriedivision]]
*[[Kegelkugel]]
*[[Kegler]]
*[[Kehlkraut]]
*[[Keilrahmen]]
*[[Keltibererin]]
*[[Kemalismus]]
*[[Kennkarte]]
*[[Kennzeichenverbot]]
*[[Kentern]]
*[[Keramikwetzstab]]
*[[Kernerregung]]
*[[Kernerregungsstrahlung]]
*[[Kerneuropa]]
*[[Kernforschung]]
*[[Kernhaus]]
*[[Kernzerfall]]
*[[Kernzerfallstrahlung]]
*[[Kerosinleitung]]
*[[Kerzenlöscher]]
*[[Kesselhaken]]
*[[Kesselstein]]
*[[Kesselsteinbildung]]
*[[Kesselwagen]]
*[[Kesselzerknall]]
*[[Kessheit]]
*[[Ketonkörper]]
*[[Kettenblatt]]
*[[Kettenstrebe]]
*[[Keuschler]]
*[[Kevlar]]
*[[Kiang]]
*[[Kibla]]
*[[Kiddusch]]
*[[Kieberei]]
*[[Kieferchirurgie]]
*[[Kieshammer]]<ref>[https://kramerius5.nkp.cz/view/uuid:e1c808f0-3921-11dd-a217-000d606f5dc6?page=uuid:9c4145af-f5bf-4f4c-8b5c-c6a360dc8e09]</ref>
*[[Kiezlegende]]
*[[Killefitt]]
*[[Kinderbasar]]
*[[Kindergeldanspruch]]
*[[Kinderland]]
*[[Kindermode]]
*[[Kinderpflege]]
*[[Kinderportion]]
*[[Kindesentziehung]]
*[[Kindschaft]]
*[[Kindsverderber]] bzw. '[[Kinderverzahrer]]' (öster.)<ref>[http://www.ostarrichi.org/wort-1197-at-Kinderverzahrer.html]</ref>
*[[Kintopp]]
*[[Kirchenchorprobe]]
*[[Kirchenkampf]]
*[[Kirchenspieß]]
*[[Kirschpaprika]]
*[[Kitobjektiv]]
*[[Kitschproduzent]]
*[[Kitzelattacke]]
*[[Kitzelmonster]]
*[[Kladodie]]
*[[Kläfflaut]]
*[[Klafünf]]
*[[Klageerzwingungsverfahren]]
*[[Klammertechnik]]<ref>vgl. {{Wikipedia|Klammertechnik (Recht)}}</ref>
*[[Klangbild]]
*[[Klar]]
*[[Klarsicht]]
*[[Klärungsbedarf]]
*[[Klasper]]
*[[Klassement]]
*[[Klassenhass]]
*[[Klassenkasse]]
*[[Klassensprecherseminar]]
*[[Klassenvorständin]]
*[[Klassifikator]]
*[[Klasszimmer]]
*[[Klauenmutter]]
*[[Klausenpass]]
*[[Klausurenphase]]
*[[Kleestängel]]
*[[Kleiderablage]]
*[[Kleiderbad]]
*[[Kleinhandel]]
*[[Kleinheit]]
*[[Kleinlichkeit]]
*[[Kleinmotor]]
*[[Klemmbaustein]]
*[[Klerikalismus]]
*[[Klett]]
*[[Klettband]]
*[[Klettern]]
*[[Kletzenbrot]]
*[[Klibanos]]
*[[Klientelstaat]]
*[[Klimaschwankung]]
*[[Klingelhose]]
*[[Klingelton-Abo]]
*[[Klitisierung]]
*[[Klobecken]]
*[[Klock]]
*[[Klopfgeist]]
*[[Klosettschieber]]
*[[Klosettschüssel]]
*[[Klosteranlage]]
*[[Klytämnestra]]
| width="20%" valign="top" |
=== Kn–Kq (Substantive) ===
*[[Knabberwaren]]
*[[Knackmandel]]
*[[Knallgas]]
*[[Knappschaft]]
*[[Knausbirne]]
*[[Knetmaschine]]
*[[Knickarmschranke]]
*[[Kniebeißer]]
*[[Knobi]]
*[[Knochenhaut]]
*[[Knofi]]
*[[Knollensellerie]]
*[[Knopflochchirurgie]]
*[[Knorpelkirsche]]
*[[Knorz]]
*[[Knubbe]]
*[[Knubben]]
*[[Knutscher]]
*[[Koalitionsfraktion]]
*[[Koalitionsrecht]]
*[[Koazervat]]
*[[Kochherd]]
*[[Kochstelle]]
*[[Kofferfisch]]
*[[Kogitation]]
*[[Kognifikation]]
*[[Kohabitarche]]
*[[Kohlebergbau]]
*[[Kohlenstoffion]]
*[[Kohlenstoffkern]]
*[[Köhlerglaube]]
*[[Kohlgemüse]]
*[[Koker]]
*[[Kokette]]
*[[Kokosfett]]
*[[Kolbenring]]
*[[Kolbenstange]]
*[[Kollagenose]]
*[[Kollateral]]
*[[Kollegmappe]]
*[[Kollegschule]]
*[[Kollegstufe]]
*[[Kollekteur]]
*[[Kollektivarbeit]]
*[[Kollektivausstellung]]
*[[Kollektivbauer]]
*[[Kollektivbedürfnis]]
*[[Kollektivbestattung]]
*[[Kollektivismus]]
*[[Kollektor]]
*[[Kolloid]]
*[[Kolonade]]
*[[Kolonnenweg]] ([[w:Kolonnenweg|Wikipedia]])
*[[Kolophon]]
*[[Kolorit]]
*[[Kolumbus]]
*[[Kombilohn]]
*[[Kombinationskraftwagen]]
*[[Kombinationsmöglichkeit]]
*[[Komfortsitz]]
*[[Kommanditgesellschaft]]
*[[Kommensalität]]
*[[Kommentierung]]
*[[Kommerz]]
*[[Kommissstiefel]]
*[[Kommunalarbeiter]]
*[[Kommunikationspanne]]
*[[Kommunikationstechnik]]
*[[Komondor]]
*[[Kompaktklasse]]
*[[Komparatist]]
*[[Kompartimetierung]]
*[[Kompatibilätsmuster]]
*[[Kompatibilitätsmodus]]
*[[Kompetenztraining]]
*[[Komposit]]
*[[Kompromisslösung]]
*[[Kompromittierung]]
*[[Kondensation]]
*[[Kondominion]]
*[[Konfektionierungsarbeit]]
*[[Konfuzianer]]
*[[Kongruenzsatz]]
*[[Königsbahnhof]]
*[[Königsboa]]
*[[Königsherrschaft]]
*[[Königsschlange]]
*[[Königszapfen]]
*[[Konjugationsseite]]
*[[Konjunkturerholung]]
*[[Konjunkturphase]]
*[[Konjunkturritter]]
*[[Konjunkturschwankung]]
*[[Konjunkturverlauf]]
*[[Konjunkturzyklus]]
*[[Konkurrenzfähigkeit]]
*[[Konkursmasse]]
*[[Konsekration]]
*[[Konservatismus]]
*[[Konservativismus]]
*[[Konsil]]
*[[Konsiliarius]]
*[[Konsilium]]
*[[Konsolidierungskreis]]
*[[Konsonantenverdopplung]]
*[[Konsoziation]]
*[[Konspiration]]
*[[Konspirologe]]
*[[Konspirologie]]
*[[Konstabler]]
*[[Konstitutivum]]
*[[Konstriktor]]
*[[Konstruktionsaufgabe]]
*[[Konstruktionslehre]]
*[[Konsumationszeit]]
*[[Konsumerismus]]
*[[Konsumforschung]]
*[[Konsumgenossenschaft]]
*[[Kontaktionisation]]
*[[Kontergefälle]]
*[[Kontinentaleuropäer]]
*[[Kontingent]]
*[[Kontinuo]]
*[[Kontoeröffnung]]
*[[Kontoverbindung]]
*[[Kontradiktion]]
*[[Kontrollabschnitt]]
*[[Kontrollbehörde]]
*[[Kontrollstation]]
*[[Kontrollstreifen]] ([[w:Kontrollstreifen|Wikipedia]])
*[[Kontrollsystem]]
*[[Konundrum]]
*[[Konvektomat]]
*[[Konvenienz]]
*[[Konvent]]
*[[Konventikel]]
*[[Konventionalismus]]
*[[Konventuale]]
*[[Konversionstherapie]]
*[[Konverter]]
*[[Konvertierung]]
*[[Konvivialismus]]
*[[Konzernform]]
*[[Konzernmutter]]
*[[Konzilianz]]
*[[Konzilspapst]]
*[[Kooperationspartner]]
*[[Kooperator]]
*[[Koordinationszahl]]
*[[Kopfbrust]]
*[[Kopfpauschale]]
*[[Kopfzeile]]
*[[Kophta]]
*[[Kopiervorlage]]
*[[Koppelschloss]]
*[[Koppelstange]]
*[[Koppelverband]]
*[[Kopte]]
*[[Koptin]]
*[[Koranunterricht]]
*[[Korbball]]
*[[Korbflasche]]
*[[Kord]]
*[[Koreanischunterricht]]
*[[Korinther]]
*[[Körperbemalung]]
*[[Körperdouble]]
*[[Körpergefühl]]
*[[Körperkreislauf]]
*[[Körperorgan]]
*[[Körperschaftsteuer]]
*[[Korrektor]]
*[[Korrekturvereinbarung]]
*[[Korrekturvorschlag]]
*[[Korrigens]]
*[[Korrumpierung]]
*[[Korund]]
*[[Kostengründe]]
*[[Kostengutsprache]]
*[[Kostentransparenz]]
*[[Kostenvoranschlag]]
*[[Kostenvorteil]]
*[[Köstlichkeit]]
*[[Kotoneaster]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Kr–Kz (Substantive) ===
*[[Krabbelwasser]]
*[[Kräftespiel]]
*[[Kraftfahrgesetz]]
*[[Kraftfahrzeughilfe]]
*[[Kraftfahrzeugverkehr]]
*[[Kraftmeierei]]
*[[Kraftmessgerät]]
*[[Kraftmeßgerät]]
*[[Kraftprobe]]
*[[Kraftspruch]]
*[[Kraftstoffpreis]]
*[[Kraftstoffschlauch]]
*[[Kraftstoffzufuhr]]
*[[Kraftstrom]]
*[[Kraftübertragung]]
*[[Kraftverkehr]]
*[[Kraft-Wärme-Kopplung]]
*[[Kraftwerksstilllegung]]
*[[Kragdach]]
*[[Krage]]
*[[Kränbeere]]
*[[Krankenkost]]
*[[Krankentagegeldversicherung]]
*[[Krankenversicherungskarte]]
*[[Krankheitskeim]]
*[[Krankheitsphase]]
*[[Kranzgesims]]
*[[Krassheit]]
*[[Krausbirne]]
*[[Kräuterbuch]]
*[[Krautgarten]]
*[[Krautrock]]
*[[Kreatianismus]]
*[[Kreatin]]
*[[Kreativitätstechnik]]
*[[Krebsarzt]]
*[[Kredenzbrief]]
*[[Kreditbeschluss]]<ref>[http://fintraining.comperio.ch/0_tech/fileupload/fin.comperio.ch/GROUP_1041_DE_1.pdf S. 3, Pt. 1.2]</ref>
*[[Kreditfazilität]]
*[[Kreditkarteneinsatz]]
*[[Kreditklemme]]
*[[Kreiselkompass]]
*[[Kreiselpumpe]]
*[[Kreislaufproblem]]
*[[Kreißstand]]<ref>Kreißstand – Bedeutung [1]: (allgemein) ein/e [[Personenkreis]]/[[Personengruppe|-gruppe]] oder (auch) wie [[Arbeitskreis|Arbeits-]]/[[Fachkreis]] (siehe dazu ggf. auch [[Berufsstand]] und [[Handwerk]]); Bedeutung [2] (etwas eingegrenzter): (mutmaßlich) wie [[Parteikreis]] (siehe ggf. auch [[Kreisleiter]]); Beispiele [zu 1]: „[..], mit jedem ''Kreißstand'' besonders anzutreffende Cognition und Inquisition zuweitläufig [..]“; <sup title="„Geschichte der öffentlichen Verhandlungen des zu Regensburg noch fortwährenden Reichstags von dessen Anfang bis auf neuere Zeiten.“; dritter Band, von Carl Theodor Gemeiner, Nürnberg, 1796">[https://books.google.de/books?id=4mRKAAAAcAAJ&pg=PA148&dq=Krei%C3%9Fstand&hl=de&sa=X&ei=LE25U9zWLtTE4gScnYDABg&ved=0CEoQ6AEwBw#v=onepage&q=Krei%C3%9Fstand&f=false]</sup> [zu 2]: „[..], fordern jeder ''Kreißstand'' für sich insoliert und vom Ganzen getrennt da steht; daß in den Versammlungen der noch tätigen Kreiße, [..]“<sup title="Kritik der Regierungsform des deutschen Reichs, Germanien, 1796">[https://books.google.de/books?id=TnFGAAAAcAAJ&pg=PA175&dq=Krei%C3%9Fstand&hl=de&sa=X&ei=LE25U9zWLtTE4gScnYDABg&ved=0CFAQ6AEwCA#v=onepage&q=Krei%C3%9Fstand&f=false]</sup></ref>
*[[Krepitation]]: Knirsch/Knistergeräusch bei Frakturen od. Pneumomie
*[[Kreuzallergie]]
*[[Kreuzauffindung]]
*[[Kreuzsackerment]]
*[[Kriegsgottheit]]
*[[Kriegsgrab]]
*[[Kriegskasse]]
*[[Kriegslüsternheit]]
*[[Kriegsverdienstkreuz]]
*[[Kriminalprozess]]
*[[Krimstecher]]
*[[Krisenintervention]]
*[[Kristallisat]]
*[[Kritzelkratzel]]
*[[Kronenhummer]]
*[[Kronzeugenregelung]]
*[[Kroonskamp]]
*[[Krügerklappe]]
*[[Krümmer]]
*[[Krümper]]
*[[Krümperpferd]]
*[[Krümpersystem]]
*[[Kruschensalz]]
*[[Krypsis]]
*[[Kryptonion]]
*[[Kryptonisotop]]
*[[Kryptonkern]]
*[[Kryptonverbindung]]
*[[Küchenabfallzerkleinerer]]
*[[Kuchenbasar]]
*[[Küchenbetrieb]]
*[[Küchenhexe]]
*[[Küchenmanufaktur]]
*[[Küchenmichel]]
*[[Küchenordnung]]
*[[Küchenplatte]]
*[[Küchenzwiebel]]
*[[Kuckkasten]]
*[[Kuckuckskleber]]<ref>sowas wie Gerichtsvollzieher?</ref>
*[[Kufiya]]
*[[Kugellauf]]
*[[Kugeltopf]]
*[[Küglein]]
*[[Kuhblume]]
*[[Kühlbox]]
*[[Kühlhaustür]]
*[[Kühlkreislauf]]
*[[Kuhreigen]]
*[[Kuhreihen]]
*[[Kukumber]]
*[[Kultivierung]]
*[[Kulturapfel]]
*[[Kulturbahnhof]]
*[[Kulturerbe]]
*[[Kulturflüchtling]]
*[[Kulturforscher]]
*[[Kulturwert]]
*[[Kummelei]]
*[[Kumyss]]
*[[Kuna]]<ref>Kuna – Bedeutungen: kroatische Währung; Belege: [[Wikipedia:de:Kroatische Kuna|Wikipedia: Kroatische Kuna]]</ref>
*[[Kundenakquise]]
*[[Kundenstopper]]
*[[Künne]] ([http://woerterbuchnetz.de/DWB/?sigle=DWB&mode=Vernetzung&lemid=GK16246#XGK16246 DWB])
*[[Kunstfertigkeit]]
*[[Kunstgewerbe]]
*[[Kunstglas]]
*[[Kunsthalle]]
*[[Kunstkammer]]
*[[Kunstkäse]]
*[[Kunstschau]]
*[[Kunstsinn]]
*[[Kupferisotop]]
*[[Kupferkern]]
*[[Kupferoxid]]
*[[Kupfertiefdruck]]
*[[Kupolofen]]
*[[Kurbelgehäuse]]
*[[Kurdismus]]
*[[Kurrentmütze]]
*[[Kursleitung]]
*[[Kursraum]]
*[[Kurssturz]]
*[[Kurszettel]]
*[[Kurzbotschaft]]
*[[Kurzfristigkeit]]
*[[Kurzschuss]]
*[[Kurzstrecke]]
*[[Kurzzeitpflege]]
*[[Kurzzeitwecker]]
*[[Kuscheltiger]]
*[[Kuschelwetter]]
*[[Küstenmeer]]
*[[Küstenschifffahrt]]
*[[Kuttelfleck]]
*[[Kyat]]
*[[Kyberraum]]
| width="20%" valign="top" |
=== L–Ld (Substantive) ===
*[[Lachflash]]
*[[Lachmaschine]]
*[[Lachorgel]]
*[[Lachspur]]
*[[Lachyoga]]
*[[Lackierung]]
*[[Ladestreifen]]
*[[Ladungszustand]]
*[[Lageplan]]
*[[Lagerente]]
*[[Lagerfett]]
*[[Lagerhaft]]
*[[Lagerhaltung]]
*[[Lagerkomplex]]
*[[Lagerverkauf]]
*[[Laienanhänger]]
*[[Laienpublikum]]
*[[Lalem]]
*[[Lällebäbbel]]
*[[Lamellenverschluss]]
*[[Lämmerne]]
*[[Lamotrigin]]
*[[Län]]
*[[Landbutter]]
*[[Länderkunde]]
*[[Landeskunde]]
*[[Landesnatur]]
*[[Landespensionskasse]]
*[[Landesschau]]
*[[Landesstraße]]
*[[Landessynode]]
*[[Landeswahlversammlung]]
*[[Landleite]]
*[[Landler]]
*[[Ländler]]
*[[Landnutzungsgürtel]]
*[[Landschaftsamt]]
*[[Landstreicherei]]
*[[Landungskräfte]]
*[[Lane]]<ref>Lane – Herkunft: mutmaßlich gleichbedeutend englisch ''{{Ü|en|lane}}''; Sinngleiche oder -ähnliche: [[Bahn]],<sup>[http://www.golem.de/news/sockel-1151-skylake-chipsaetze-unterstuetzen-bis-zu-drei-pcie-ssds-1502-112086.html]</sup> [[Kanal]] ([[Übertragungskanal]]);<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Lane&oldid=133338663]</sup> Mehrzahl (1. Fall): [[Lanes]]; Beispiel(e): „Einige Platform Controller Hubs der 100er-Serie bieten hingegen bis zu 20 ''Lanes'' mit PCIe-3.0-Geschwindigkeit.“;<sup>[http://www.golem.de/news/sockel-1151-skylake-chipsaetze-unterstuetzen-bis-zu-drei-pcie-ssds-1502-112086.html]</sup> (Standard-)Belege: [[Wikipedia:de:Lane|Wikipedia]]; Zuordnung: (mutmaßlich) [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]]</ref>
*[[Langehantel]]
*[[Langholz]]
*[[Langlauf]]
*[[Langzeitzünder]]
*[[Lapdance]]
*[[Lasertechnik]]
*[[Lassa-Fieber]]
*[[Lateran]]
*[[Lateranvertrag]]
*[[Latschengrenze]]
*[[Lattenrichter]]
*[[Laufachse]]
*[[Laufarbeit]]
*[[Laufbrett]]
*[[Laufdiktat]]
*[[Lauferei]]
*[[Lauffrist]]
*[[Laufgeschäft]]
*[[Laufgestell]]
*[[Laufgewicht]]
*[[Laufgitter]]
*[[Laufkäfer]]
*[[Laufkraftwerk]]
*[[Launing]]
*[[Lausbub]]
*[[Lauschaktion]]
*[[Lausejunge]]
*[[Lausemädchen]]
*[[Lautbildung]]
*[[Läuterfeuer]]<ref>verwendet von Goethe/Schiller</ref>
*[[Lautgebärde]]
*[[Layoutänderung]]
*[[LCD-Display]]
| width="20%" valign="top" |
=== Le–Lh (Substantive) ===
*[[Learning by Doing]]
*[[Lebensalltag]]
*[[Lebensbund]]
*[[Lebenseinstellung]]
*[[Lebenskampfsituation]]
*[[Lebenskunst]]
*[[Lebensmensch]]
*[[Lebensmittelrecht]]
*[[Lebensmitteltechnik]]
*[[Lebensmitteltechnologie]]
*[[Lebensnerv]]
*[[Lebenspartnerschaftsverbot]]
*[[Lebenspunkt]]
*[[Lebensregel]]
*[[Lebensrettung]]
*[[Lebenssaft]]
*[[Lebenswahrheit]]
*[[Lebenswert]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Lebenswert Duden])
*[[Leberkäsweck]]
*[[Leberkäsweckle]]
*[[Leberschädel]]
*[[Lebkuchenteig]]
*[[Leckerschmeckerchen]]
*[[Lederhülsenbaum]]
*[[Leergutrücknahme]]
*[[Leerheit]]
*[[Leerkilometer]]
*[[Legistin]]
*[[Lehenswesen]]
*[[Lehnsgut]]
*[[Lehnträger]]
*[[Lehnwesen]]
*[[Lehrerliebling]]
*[[Lehrkräfteheft]]
*[[Lehrschau]]
*[[Leibeshöhle]]
*[[Leibesstrafe]]
*[[Leibgetränk]]
*[[Leibgurt]]
*[[Leibregiment]]
*[[Leibung]]<ref>in der Wikipedia wird -ai- und -ei- verwendet</ref>
*[[Leichentuberkel]]
*[[Leichtbau]]
*[[Leichtbaumaßnahme]]
*[[Leichtbauweise]]
*[[Leichte]]
*[[Leihnehmer]]
*[[Leimholz]]
*[[Leimsiederei]]
*[[Leishmaniose]]
*[[Leistenstein]]
*[[Leistungsbereitstellung]]
*[[Leistungsbezug]]
*[[Leistungsbilanz]]
*[[Leistungsreaktor]]
*[[Leistungsrechnung]]
*[[Leistungsreserve]]
*[[Leistungsschau]]
*[[Leistungsschutz]]
*[[Leistungsstand]]
*[[Leistungsstufe]]
*[[Leistungstest]]
*[[Leistungsvergleich]]
*[[Leistungsvermögen]]
*[[Leistungsverweigerung]]
*[[Leistungswettbewerb]]
*[[Leistungswille]]
*[[Leistungszentrum]]
*[[Leistungszulage]]
*[[Leistungszuschlag]]
*[[Leistungszuwachs]]
*[[Leiterbeauftragte]]
*[[Leitfabrikat]]
*[[Leithe]]<ref>s. Friedrich Kluge: ''Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache'', 10. Aufl., Berlin und Leipzig 1924, S. 3</ref>
*[[Lendenstück]]
*[[Lenkerhörnchen]]
*[[Lenkradschloss]]
*[[Lenkwaffenzerstörer]]
*[[Lerneffekt]]
*[[Lernfieber]]
*[[Lernökonomie]]
*[[Lerntechnik]]
*[[Lerntraining]]
*[[Lernzimmer]]
*[[Leseabend]]
*[[Leselotte]]
*[[Leserausweis]]
*[[Leseverstehen]]
*[[Leukotape]]
*[[Levit]]
*[[Lezithin]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Li–Lz (Substantive) ===
*[[Libell]]
*[[Lichtbrechung]]
*[[Lichtechtheit]]
*[[Lichteffekt]]
*[[Lichtgarbe]]
*[[Lichtmast]]
*[[Lichtpause]]
*[[Lichtsignal]]
*[[Lichtsignalanlage]]
*[[Lichtsinn]]
*[[Lichtzeichenanlage]]
*[[Liebesapfel]]
*[[Liebeskram]]
*[[Lieblingsklingelton]]
*[[Lieblingszielscheibe]]
*[[Liebste]]
*[[Lieferfrist]]
*[[Lieferumfang]]
*[[Lifestylemagazin]]
*[[Ligation]]
*[[Lightpen]]
*[[Liierung]]
*[[Likedeeler]]
*[[Linearschrift]]
*[[Lineatur]]
*[[Lingophilie]]
*[[Lingua geral]]
*[[Lingual]]
*[[Linkliste]]
*[[Linksradikalismus]]
*[[Linksruck]]
*[[Linsenhaut]]
*[[Linzer Torte]]
*[[Liothyronin]]
*[[Lipgloss]]
*[[Lipoprotein]]
*[[Listenwahl]]
*[[Lite]]
*[[Literaturdenkmal]]
*[[Literaturkreis]]
*[[Literaturrecherche]]
*[[Lithiumion]]
*[[Lithiumisotop]]
*[[Lithiumkern]]
*[[Lithiumverbindung]]
*[[Lithops]]
*[[Littering]]
*[[Liudolfinger]]
*[[Lizenzausgabe]]
*[[Lizenzierung]]
*[[Lobbyistenregister]]
*[[Lobpreis]]
*[[Lobpreisung]]
*[[Lockwelle]]
*[[Löffelbiskuit]]
*[[Löffelbrust]]
*[[Löffelchenstellung]]
*[[Löffelstellung]]
*[[Lohndrusch]]
*[[Lohnfolgekosten]]
*[[Lohnfonds]]
*[[Lohnforderung]]
*[[Lohnfront]]
*[[Lohnkampf]]
*[[Lohnkonto]]
*[[Lohnkutsche]]
*[[Lohnleitlinie]]
*[[Lohnliste]]
*[[Lohnnebenkosten]]
*[[Lohnniveau]]
*[[Lohnpause]]
*[[Lohnpfändung]]
*[[Lohnstückkosten]]
*[[Lokalisierung]]
*[[Lokalschau]]
*[[Lombard]] (Deutsch fehlt)
*[[Lombardpolitik]]
*[[Lombardsatz]]
*[[Longdrink]]
*[[Lordsiegelbewahrer]]
*[[Löscher]]
*[[Löschtroll]]
*[[Löschung]]
*[[Lösezug]]
*[[Lösungsmenge]]
*[[Lösungsneutralität]]
*[[Lötrohr]]
*[[Lötschenpass]]
*[[Lotteriegesellschaft]]
*[[Lottoziehung]]
*[[Loungewear]]
*[[Love-in]]
*[[Lovestory]]
*[[Low-Carb-Diät]]
*[[Low-Handicap]]
*[[LTA-Maßnahme]]
*[[Lückenhaftigkeit]]
*[[Lückentext]]
*[[Ludist]]
*[[Luftaufsichtsbaracke]]
*[[Luftfahrtbundesamt]]
*[[Luftfederung]]
*[[Lufthunderter]]
*[[Luftkissen]]
*[[Luftkühlung]]
*[[Luftlandetruppe]]
*[[Luftpartikel]]
*[[Luftreifen]]
*[[Luftschifffahrt]]
*[[Lufttaxi]]
*[[Lufttransportbegleiter]]
*[[Lügenpropaganda]]
*[[Luggeleskäs]]
*[[Luminalspritze]]
*[[Luminanz]]
*[[Lummel]]
*[[Lumpazi]]
*[[Lumpazius]]
*[[Lungenhilus]]
*[[Lüning]]
*[[Lustkugeln]]
*[[Lustschmerz]]
*[[Lutheraner]]
*[[Lutherhof]]
*[[Lutherstadt]]
*[[Lütjens]]
*[[Lykanthrop]]
*[[Lykisch]]
*[[Lymphadenom]]
*[[Lymphatismus]]
*[[Lymphografie]]
*[[Lymphogranulomatose]]
*[[Lymphom]]
*[[Lymphopenie]]
*[[Lymphopoese]]
*[[Lymphoszintigrafie]]
*[[Lymphozytose]]
*[[Lyse]]
*[[Lysis]]
| width="20%" valign="top" |
=== M–Mh (Substantive) ===
*[[Machismus]]
*[[Machsal]]
*[[Machsor]]
*[[Mächtigkeit]]
*[[Machtinteresse]]
*[[Machtposition]]
*[[Magenspiegelung]]
*[[Maggid]]
*[[Magisches Viereck]]
*[[Magnesiumbromid]]
*[[Magnesiumchlorid]]
*[[Magnesiumfluorid]]
*[[Magnesiumiodid]]
*[[Magnesiumion]]
*[[Magnesiumisotop]]
*[[Magnesiumjodid]]
*[[Magnesiumkern]]
*[[Magnesiumtherapie]]
*[[Mahayana]]
*[[Mähgeschwindigkeit]]
*[[Mahlstein]]
*[[Maithuna]]
*[[Majorz]]
*[[Making-of]]
*[[Makkabäer]]
*[[Mäkler]]
*[[Makrofotografie]]
*[[Malgerät]]
*[[Malgrund]]
*[[Malpinsel]]
*[[Malteser-Hilfsdienst]]
*[[Maltodextrin]]
*[[Managementaktion]]
*[[Mandatsformular]]
*[[Mandelbrötchen]]
*[[Manhattanwende]]
*[[Manicotti]]
*[[Manipulator]]
*[[Manji]]
*[[Männerparkplatz]]<ref>Männerparkplatz – Bedeutungen: [1] Autostellplatz nur für Männer und [2] ein Abgabeort, wo Frauen ihre Männer abgeben können, um in Ruhe einkaufen (oder ''[[shoppen]]'') gehen zu können; sinngleich oder -ähnlich: [2] [[Männerabgabe]], [[Männergarten]], [[Männerhort]]; Gegenwörter: [1] [[Frauenparkplatz]]; Oberbegriffe: [1] [[Autostellplatz]]; (Einzel-)Belege (mit Beispielen) und Weiterführendes: [http://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.st-georgen-modeflohmarktmit-maennerparkplatz.efa1d01e-3f6c-4f5f-a095-bdf453a69a53.html], [http://www.spiegel.de/auto/fahrkultur/abgewuergt-frauenparkplaetze-in-extrabreit-a-669297.html]; [[Wikipedia:de:Männerparkplatz|Wikipedia (Begriffsklärung)]],<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Männerparkplatz&oldid=119013430]</sup> [[Wikipedia:de:Männergarten#Männerparkplatz|Wikipedia: Männergarten#Männerparkplatz]]<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=M%C3%A4nnergarten&oldid=138652240#M.C3.A4nnerparkplatz]</sup></ref>
*[[Mannkind]]
*[[Manteltarif]]
*[[Manus]]
*[[Mappenkurs]]
*[[Mappenschule]]
*[[Maquette]]
*[[Märchedolerisch]]<ref>Märchedolerisch – Dialekt aus [[:w:Bad Mergentheim]]</ref>
*[[Marching Band]]
*[[Marderschaden]]
*[[Margin]]<ref>Margin – beim Future- und CFD-Handel zu hinterlegende Sicherheitsleistung</ref>
*[[Marienkonzert]]
*[[Marienmusik]]
*[[Marionettenspieler]]
*[[Markenrand]]
*[[Markenschutz]]
*[[Markenschutzraum]]
*[[Markscheidewesen]]
*[[Marktbegleiter]]
*[[Marktdurchdringung]]
*[[Markteinschätzung]]
*[[Marktgesetze]]
*[[Marktgleichgewicht]]
*[[Marktkenntnis]]
*[[Marktmacht]]
*[[Marktmechanismus]]
*[[Marktstart]]
*[[Marktvergleich]]
*[[Marmeladenverbot]]
*[[Marrismus]]
*[[Marsmobil]]
*[[Marsrahe]]
*[[Marssegel]]
*[[Marsstenge]]
*[[Marstrabant]]
*[[Marsupialier]]
*[[Marwig]]
*[[Maschinenzeitalter]]
*[[Maschinismus]]
*[[Maserholz]]
*[[Maskopei]]<ref>Maskopei – Bedeutung und Herkunft: angeblich eine Handelsgesellschaft, wohl aus dem [[Holländisch]]en (oder ''[[Niederländisch]]en'') entlehnt; Belege: [http://www.enzyklo.de/Begriff/Maskopei Enzyklo]; Ähnliche: [[Mastopie]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Niederlandismus|Niederlandismus]]</ref>
*[[Maskulinist]]
*[[Maßanfertigung]]
*[[Massenprozess]]
*[[Mäßigkeit]]
*[[Massivbau]]
*[[Massora]]
*[[Maßregelvollzug]]
*[[Masterbatch]]
*[[Mastkalb]], {{n}}
*[[Mastopie]]<ref>Mastopie – (Einzel-)Belege (mit Beispielen): [https://books.google.de/books?id=SMc_AAAAYAAJ&pg=PA62&dq=Mastopie&hl=de&sa=X&ei=1qgXVdjmF4GQPbTBgegB&ved=0CCEQ6AEwAA#v=onepage&q=Mastopie&f=false], [https://books.google.de/books?id=9XEOAQAAMAAJ&pg=RA1-PA62&dq=Mastopie&hl=de&sa=X&ei=1qgXVdjmF4GQPbTBgegB&ved=0CCcQ6AEwAQ#v=onepage&q=Mastopie&f=false], [https://books.google.de/books?id=6KQ7AAAAcAAJ&pg=PA386&dq=Mastopie&hl=de&sa=X&ei=1qgXVdjmF4GQPbTBgegB&ved=0CC0Q6AEwAg#v=onepage&q=Mastopie&f=false], [https://books.google.de/books?id=VIgmAAAAMAAJ&pg=RA1-PA288&dq=Mastopie&hl=de&sa=X&ei=1qgXVdjmF4GQPbTBgegB&ved=0CDMQ6AEwAw#v=onepage&q=Mastopie&f=false], [https://books.google.de/books?id=bno6AAAAcAAJ&pg=PA177&dq=Mastopie&hl=de&sa=X&ei=1qgXVdjmF4GQPbTBgegB&ved=0CDkQ6AEwBA#v=onepage&q=Mastopie&f=false], [https://books.google.de/books?id=RWU_AAAAcAAJ&pg=PA69&dq=Mastopie&hl=de&sa=X&ei=1qgXVdjmF4GQPbTBgegB&ved=0CD8Q6AEwBQ#v=onepage&q=Mastopie&f=false], ..; Ähnliche: [[Maskopei]]</ref>
*[[Matamata]]
*[[Matchrute]]
*[[Materialfehler]]
*[[Materialkennwert]]
*[[Maulkorberlass]]
*[[Mauritiustag]]
*[[Mauschelei]]
*[[Maximierung]]
*[[Mazedorumäne]]
*[[Mazedorumänisch]]
*[[Mazeration]] ([[w:Mazeration]])
*[[Meckerfritze]]
*[[Medialität]]
*[[Mediatheksausweis]]
*[[Mediävalziffer]]
*[[Medienangebote]]
*[[Mediengestalter]]
*[[Mediengestaltung]]
*[[Medienkompetenz]]
*[[Medienkunde]]
*[[Mediennutzung]]
*[[Medienorgan]]
*[[Medienwerkstatt]]
*[[Mediothek]]
*[[Mediotheksausweis]]
*[[Meeresbecken]]
*[[Meeresfarm]]
*[[Meeresleuchten]]
*[[Meeresmineral]]
*[[Meeresschutzgebiet]]
*[[Megagramm]]
*[[Megalithgrab]]
*[[Mehrfachbegabung]]
*[[Mehrfachbehinderter]]
*[[Mehrfachbelastung]]
*[[Mehrfachbeschleuniger]]
*[[Mehrfachnennung]]
*[[Mehrgenerationenhaus]]
*[[Mehrheitswahl]]
*[[Mehrkammernsystem]]
*[[Mehrplatzrechner]]
*[[Mehrpreis]]
*[[Mehrspartentheater]]
*[[Meidung]]
*[[Meiji]]
*[[Meinungsgegensatz]]
*[[Meinungsunterschied]]
*[[Meisterschüler]]
*[[Meitli]]
*[[Meldeauskunft]]
*[[Meldebehörde]]
*[[Meldebestätigung]]
*[[MeldeG]]
*[[Meldegesetz]]
*[[MeldeV]]
*[[Memory-Effekt]]
*[[Mengentender]]
*[[Mennige]]
*[[Menschenlaus]]
*[[Menschenraub]]
*[[Menschenrechtsbeauftragte]]
*[[Menschenrechtsbeauftragter]]
*[[Mentalisierung]]
*[[Mente]]
*[[Mentoring]]
*[[Menuett]]
*[[Mercedesstern]]
*[[Merkantilist]]
*[[Merkbefreiung]]
*[[Merkelraute]]
*[[meromorph]]
*[[Mesomorphie]]
*[[Messaging]]
*[[Messband]]
*[[Messblende]]
*[[Messdaten]]
*[[Messebesucher]]
*[[Messehalle]]
*[[Messfühler]]
*[[Messgröße]]
*[[Messkolben]]
*[[Messstab]]
*[[Messstrategie]]
*[[Messsystem]]
*[[Messsystemanalyse]]
*[[Messtischblatt]]
*[[Metaebene]]
*[[Metallbindung]]
*[[Metalldrücker]]
*[[Metalldrückerei]]
*[[Metallfeder]]
*[[Metallguss]]
*[[Metallismus]]
*[[Metasystem]]
*[[Methodensignatur]]
*[[Methodiker]]
*[[Methyl]]
*[[Metonym]]
*[[Metropolbahnhof]]
| width="20%" valign="top" |
=== Mi–Mz (Substantive) ===
*[[Menüschale]]
*[[Michaeliszeit]]
*[[Michaelskonzert]]
*[[Mickerling]]
*[[Microfiche]]
*[[Miep]]
*[[Mieterschutz]]
*[[Mietkauf]]
*[[Mietmaul]]
*[[Mietsharing]]
*[[Mietverhältnis]]
*[[Mikrofotografie]]
*[[Mikrofundierung]]
*[[Mikrokassette]]
*[[Mikropenis]]
*[[Milchaufschäumer]]
*[[Milchbruder]]
*[[Milcher]]
*[[Milchfett]]
*[[Milchfieber]]
*[[Milchjahr]]
*[[Milchmöcke]]
*[[Milchprotein]]
*[[Milchsäurebakterie]]
*[[Milchschwester]]
*[[Milchtüte]]
*[[Milchverwandtschaft]]
*[[Milchwächter]]
*[[Militärbeobachter]]
*[[Militärintervention]]
*[[Militärtechnik]]
*[[Militärübung]]
*[[Mille]]
*[[Milliamperestunde]]
*[[Minarchismus]]
*[[Minarchist]]
*[[Mincha]]
*[[Minderheitsvotum]]
*[[Minderleistung]]
*[[Mindestanforderung]]
*[[Mindestbetrag]]
*[[Mindestreserve]]
*[[Mindestreservepolitik]]
*[[Mindestumsatz]]
*[[Mindset]]
*[[Mineralsalz]]
*[[Minimalkriterium]]
*[[Minimallösung]]
*[[Minimalstaat]]
*[[Minimalstaatler]]
*[[Minnedienst]]
*[[Minnelohn]]
*[[Minorat]]
*[[Minorit]]
*[[Minoritenkirche]]
*[[MINT-Fach]]
*[[MINT-Unterricht]]
*[[Minuspunkt]]
*[[Mirepoix]] ([[Wikipedia:de:Mirepoix|Wikipedia]])
*[[Miscelle]]
*[[Mischbarkeit]]
*[[Mischbereifung]]
*[[Mischehendebatte]]
*[[Mischer]]
*[[Mischungsverhältnis]]
*[[Mise]]
*[[Misoneismus]]
*[[Misrach]]
*[[Misskredit]]
*[[Mistkarre]]
*[[Miststück]]
*[[Mitarbeiterbrief]]
*[[Mitbericht]]
*[[Mitentscheidung]]
*[[Mitgliederbefragung]]
*[[Mitgliederorganisation]]
*[[Mitnahmeeffekt]]
*[[Mitnahmeregelung]]
*[[Mitrailleur]]
*[[Mitsprache]]
*[[Mittagsbetreuung]]
*[[Mittagsschule]]
*[[Mittelabfluss]]
*[[Mittelbank]]
*[[Mittelbenzin]]
*[[Mittelklasse]]
*[[Mittelkonsole]]
*[[Mittelmeerdiät]]
*[[Mittelstrahl]]
*[[Mittelstrecke]]
*[[Mittelteil]]
*[[Mitverwaltung]]
*[[Mitwirkender]]
*[[Moai]]
*[[Mobilfunkgebühr]]
*[[Mobilfunkmarkt]]
*[[Mobilfunknutzer]]
*[[Mobiliarkredit]]
*[[Mobiliarvermögen]]
*[[Mobilisator]]
*[[Mobilismus]]
*[[Mobilkino]]
*[[Mobilstation]]
*[[Möbiusschleife]]<ref>Möbiusschleife – Ersatzwörter: [[Endlosband]], [[Möbiusband]]; Belege: [[Wikipedia:de:Möbiusschleife|Wikipedia]]</ref>
*[[Modellbahn]]
*[[Modellbau]]
*[[Modellpflege]]
*[[Modellrechnung]]
*[[Modelltest]]
*[[Modenarr]]
*[[Modist]]
*[[Möglichkeitsbedingung]] (Kant)
*[[Mohngewächs]]
*[[Mohnzelten]]
*[[Mohrendame]]
*[[Mölders]]
*[[Molybdänatom]]
*[[Molybdänion]]
*[[Molybdänisotop]]
*[[Molybdänkern]]
*[[Molybdänverbindung]]
*[[Momentum]]<ref>Momentum – Herkunft: siehe auch „[[Moment]]“; Sinngleiche oder -ähnliche: [1] [[Bewegung]], [[Kraft]]; [2] [[Augenblick]], [[Zeitpunkt]]; Beispiele: „Ob die Bewegung jedoch dann noch das nötige ''Momentum'' hat, kann heute wohl niemand sagen.“;<sup title="Ägyptens Armee: Die unheimliche Macht am Nil; Spiegel online, am 12.2.2011">[http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,745186,00.html]</sup> Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Momentum Duden], [[Wikipedia:de:Momentum|Wikipedia]]; Einordnung: [[:Kategorie:Fremdwort|Fremdwort]]</ref>
*[[Momentverlängerung]]
*[[Monatsgang]]
*[[Monatsmittel]]
*[[Monatspaket]]
*[[Mönchtum]]
*[[Mondfahrt]]
*[[Mondmilch]]
*[[Mondstrahl]]
*[[Mondsucht]]
*[[Mongolenfalte]]
*[[Monite]]
*[[Monocarbonsäure]]
*[[Monochromat]]
*[[Monometallismus]]
*[[Monophonie]]
*[[Monoplan]]
*[[Monopolkommission]]
*[[Monostadt]]
*[[Monothema]]
*[[Montierung]]<ref>Montierung – Bedeutungen: ''Astronomie:'' zwischen dem [[Stativ]] und dem [[Teleskop]] liegende Vorrichtung, die das Verfolgen der Sterne und das Richten ermöglicht; Herkunft: französisch, siehe „[[montieren]]“ und „[[Montage]]“; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Montierung Duden], [[Wikipedia:de:Montierung|Wikipedia]]; Einordnung: [[:Kategorie:Fremdwort|Fremdwort]]</ref>
*[[Moonwalk]]
*[[Moorweg]]
*[[Mopke]] ([[Wikipedia:de:Mopke|Wikipedia]])
*[[Mopped]]
*[[Moppelung]]
*[[Moränenhügel]]
*[[Mordent]]
*[[Mordgeschichte]]
*[[Mordgier]]
*[[Morgenkleid]]
*[[Moritat]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Moritat Duden])
*[[Morphing]]
*[[Morphofalter]]
*[[Morphogenese]]
*[[Morphose]]
*[[Morphsuit]]
*[[Mortifikation]]
*[[Mösch]]
*[[Moselbahnhof]]
*[[Mösensaft]]
*[[Moslemliga]]
*[[Mostkrug]]
*[[Motorenprogramm]]
*[[Motorfahrrad]]
*[[Motorisierung]]
*[[Motorleistung]]
*[[Motorradbedarf]]
*[[Motorraum]]
*[[Motorsportfan]]
*[[Motorsportjournalist]]/[[Motorsport-Journalist]]
*[[Mottbrand]] (Form eines Brandes speziell im Schweizerischen)
*[[Mouche]]
*[[Moulinage]]
*[[Mouliné]]
*[[Mound]]
*[[Mousse]]
*[[Mousseron]]
*[[Muchtar]]
*[[Muhkuh]]
*[[Mühwaltung]]
*[[Muldenlage]]
*[[Müllkraftwerk]]
*[[Mullläppchen]]
*[[Mulllappen]]
*[[Multi]]
*[[Multifunktionslederlenkrad]]
*[[Multimedia-Ausstattung]]
*[[Multimodal]]
*[[Multiplan]]
*[[Mumming]]
*[[Mundanastrologie]]
*[[Mundfalte]]
*[[Mundflora]]
*[[Mundgliedmaße]]
*[[Mungbohne]]
*[[Mungobohne]]
*[[Muschebubu]]
*[[Muschiloch]]
*[[Muschisaft]]
*[[Museumsbahnhof]]
*[[Musikwerk]]
*[[Muskelarbeit]]
*[[Muskelkraftwagen]]
*[[Muskelmasse]]
*[[Muskelsinn]]
*[[Muskelverhärtung]]
*[[Muslimliga]]
*[[Mussheirat]]
*[[Mutbolzen]]
*[[Mutschein]]
*[[Mutschel]]
*[[Mutschelmehl]]
*[[Mutsu]]
*[[Muttergestein]]
*[[Mütterlein]]
*[[Muttern]]
*[[Mütterrente]]
*[[Mylar]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Na (Substantive) ===
*[[Nachbarkanton]]
*[[Nachbarkreis]]
*[[Nachbearbeitung]]
*[[Nachbehandlung]]
*[[Nachbesserung]]
*[[Nachfrageelastizität]]
*[[Nachgeschichte]]
*[[Nachkalkulation]]
*[[Nachlese]]
*[[Nachmittagsschule]]
*[[Nachrückerliste]]
*[[Nachsendung]]
*[[Nächste]]
*[[Nachstellung]]
*[[Nächster]]
*[[Nachtarbeitsverbot]]
*[[Nachthimmelsqualität]]
*[[Nachtsicht]]
*[[Nachtspeicherheizung]]
*[[Nachtspeicherofen]]
*[[Nachvollziehbarkeit]]
*[[Nachwahl]]
*[[Nackenklatscher]]
*[[Nackenstütze]]
*[[Nadel und Zwirn]]
*[[Nadelgehölz]]
*[[Nadellager]]
*[[Nadelstärke]]
*[[Nadler]]
*[[Nagelbettentzündung]]
*[[Nageleisen]]
*[[Nagelspiel]]
*[[Nahaufnahme]]
*[[Näheres]]
*[[Nähkästchen]]
*[[Nähkasten]]
*[[Nährbecken]]
*[[Nährbrühe]]
*[[Nährcreme]]
*[[Nähreinlauf]]
*[[Nährer]]
*[[Nährflüssigkeit]]
*[[Nährgebiet]]
*[[Nährgewebe]]
*[[Nährhefe]]
*[[Nährlösung]]
*[[Nährmittel]]
*[[Nährpräparat]]
*[[Nährsalz]]
*[[Nährschaden]]
*[[Nährzucker]]
*[[Nahsicht]]
*[[Nahverkehrsverbund]]
*[[Namensaktie]]
*[[Nano-Medizin]]
*[[Nanoprodukt]]
*[[Nanotechnik]]
*[[nanotechnologisch]]
*[[Nanowelt]]
*[[Narrenbrunnen]]
*[[Narrenkappe]]
*[[Narrenmarsch]]
*[[Nasencreme]]
*[[Nasenflötenorchester]]
*[[Nasenflöter]]
*[[Nasen-Rachen-Raum]]
*[[Nationalbolschewismus]]
*[[Nationalbolschewist]]
*[[Nationaleinkommen]]
*[[Nationalgalerie]]
*[[Nationalhistoriographie]]
*[[Nationalökonom]]
*[[Nationalzionismus]]
*[[Natriumascorbat]]
*[[Natriumbromid]]
*[[Natriumfluorid]]
*[[Natriumhyaluronat]]
*[[Natriumiodid]]
*[[Natriumion]]
*[[Natriumisotop]]
*[[Natriumjodid]]
*[[Natriumkern]]
*[[Naturkindergarten]]
*[[Naturschutzbund]]
*[[Naube]]
*[[Navigationsraum]]
| width="20%" valign="top" |
=== Nb–Nz (Substantive) ===
*[[Nachsorge]]
*[[Naturphänomene]] (Unterrichtsfach)
*[[Neat]]
*[[NEAT]]
*[[Nebenabrede]]
*[[Nebenanschluss]]
*[[Nebenehe]]
*[[Nebenfach]]
*[[Nebenhodenentzündung]]
*[[Nebenhöhle]]
*[[Nebenleitung]]
*[[Nebennierenmark]]
*[[Nebennierenrinde]]
*[[Nebenwort]]
*[[Negativbild]]
*[[Negativzuwanderung]]
*[[Negergeld]]
*[[Negierung]]
*[[Nelkenpfeffer]]
*[[Neomanie]]
*[[Neonationalismus]]
*[[Neonationalsozialismus]]
*[[Neonion]]
*[[Neonisotop]]
*[[Neonkern]]
*[[NEOS-Klub]]
*[[Neotantra]]
*[[Neotenie]]
*[[Nepochant]]
*[[Nervenwrack]]
*[[Nervenzentrum]]
*[[Nesselsucht]]
*[[Nettoarbeitsentgelt]]
*[[Nettobetrag]]
*[[Nettodarlehensbetrag]]<ref>http://www.kredit.de/nettodarlehensbetrag/</ref><ref>http://www.check24.de/kredit/kreditlexikon/nettodarlehensbetrag/</ref><ref>http://www.geld.de/kredite-lexikon-nettodarlehensbetrag.html</ref>
*[[Nettogehalt]]
*[[Nettoladung]]
*[[Nettoneuverschuldung]]
*[[Nettosozialprodukt]]
*[[Netzkarte]]
*[[Netzwerkdurchsetzungsgesetz]]
*[[Netzwerkproblem]]
*[[Netzwerkqualität]]<ref>im Computernetzwerk und Netzwerkqualitäten in der Stellenausschreibung)</ref>
*[[Netzwerkunterbruch]]
*[[Neubedeutung]]
*[[Neueinführung]]
*[[Neueinstieg]]
*[[Neueintrag]]
*[[Neuentwicklung]]
*[[Neugewürz]]
*[[Neujahrsessen]]
*[[Neujahrstradition]]
*[[Neukundenprämie]]
*[[Neuroinformatik]]
*[[Neurotizismus]]
*[[Neutronenabsorption]]
*[[Neutronenbeschuss]]
*[[Neutronenstreuung]]
*[[Neuverteilung]]
*[[Neuweltgeier]]
*[[Nichteinhaltung]]
*[[Nichtfortpflanzung]]
*[[Nichtmetalloxid]]
*[[Nichtsesshafte]]
*[[Niederlandismus]]<ref>Niederlandismus – Bedeutung: siehe auch ''[[:Kategorie:Niederlandismus]]''; Belege und Weiterführendes: [https://books.google.de/books?id=ezJ34iH4Ji4C&pg=PA17&lpg=PA17&dq=Niederlandismus&source=bl&ots=tGf0iFybnP&sig=HIyjLdDvBVjMJF2R9nnp3BFtIXg&hl=de&sa=X&ei=fcEBVYiHB8OuPL7MgPgO&ved=0CEMQ6AEwBQ#v=onepage&q=Niederlandismus&f=false Beispiel], [[Wikipedia:de:Niederlandismus|Wikipedia]]</ref>
*[[Niedermoor]]
*[[Niedrigrente]]
*[[Nierenfunktionsstörung]]
*[[Niereninsuffizienz]]
*[[Niesreflex]]
*[[Nießnutz]]
*[[Nigromantie]]
*[[Nimmerwiedersehen]]
*[[Niobion]]
*[[Niobisotop]]
*[[Niobkern]]
*[[Niobverbindung]]
*[[Nisin]]
*[[Nitrocellulose]]
*[[Nitrosamin]]
*[[Nobelmarke]]
*[[Nobiskrug]]
*[[Nobiswirt]]
*[[Noceboeffekt]]
*[[Noematik]]
*[[No-Future-Generation]]
*[[Nominalfrequenz]]
*[[Non-Book-Abteilung]]
*[[Non-Book-Artikel]]
*[[Non-Cooperation]]
*[[Non-Essentials]]
*[[Nonett]]
*[[Nonnenfurz]]
*[[Nordamerikameister]]
*[[Nordamerikameisterschaft]]
*[[Nordchina]]
*[[Nordfriesische Insel]]
*[[Nordgruppe]]
*[[Nordpunkt]]
*[[Nordseebad]]
*[[Nordstaffel]]
*[[Normalarbeitszeit]]
*[[Normaldienstplan]]
*[[Normalspur]]
*[[Normkette]]
*[[Normung]]
*[[Normverbrauch]]
*[[Notbaracke]]
*[[Notbett]]
*[[Notbremsung]]
*[[Notdach]]
*[[Notdürftigkeit]]
*[[Notenbildung]]
*[[Notfallnummer]]
*[[Notierung]]
*[[Notifikation]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Notifikation Duden], [[Wikipedia:de:Notifikation|Wikipedia]])
*[[Notifizieren]] ([[Wikipedia:de:Notifizieren|Wikipedia]])
*[[Notrufknopf]]
*[[Notwehrexzess]]
*[[Novemberblues]]
*[[NS-Wiederbetätigung]]
*[[Nuckelflasche]]
*[[Nucleotidsequenz]]
*[[Nucleus]]
*[[Nugget]]
*[[Nuller]]
*[[Nullfehlerritt]]
*[[Nullifikation]]
*[[Nullinformation]]
*[[Nulllinie]]
*[[Nullszenario]]
*[[Numeralklassifikator]]
*[[Nummernprogramm]]
*[[Nummernschalter]]
*[[Nummernzettel]]
*[[Nuptialität]]
*[[Nutzbarmachung]]
*[[Nutzenfunktion]]
*[[Nutzentrenner]]
*[[Nutzerverhalten]]
*[[Nutznießung]]
*[[Nutzungsgebühr]]
| width="20%" valign="top" |
=== O (Substantive) ===
*[[Obazder]]
*[[Obedienz]]
*[[Oberallgäu]]
*[[Oberamtsrat]] (Behörde)
*[[Oberbauchschmerz]]
*[[obere Mittelklasse]] ([[Wikipedia:de:obere Mittelklasse|Wikipedia]])
*[[Obergericht]]
*[[Oberhand]] (gewinnen)
*[[Oberhaut]]
*[[Oberkirchenrat]]
*[[Oberligaspieltag]]/[[Oberliga-Spieltag]] ([[commons:File:FF dabei; Nr. 11; Programmwoche vom 10. bis 16. März 1986; Programmvorschau für Samstag, den 15. März 1986; 1. Programm; 17.40 Uhr; Sport aktuell; S. 28.jpg|Commons]])
*[[Oberstufengymnasium]]
*[[Obertrottel]]
*[[Objektausbau]]
*[[Objektivation]]
*[[Objektivierung]]
*[[Objektivismus]]
*[[Objektkunst]]
*[[Objektkünstler]]
*[[Objektverweis]]
*[[Obligationenrecht]]
*[[Obödienz]]
*[[Obrok]]
*[[Observanz]]
*[[Observator]]
*[[Obstgehölz]]
*[[Obstkern]]
*[[Obstwald]]
*[[Obstwäldchen]]
*[[Obtrusivität]]
*[[Ochlokratie]]
*[[Odeon]]
*[[Odeur]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Odeur Duden], [[Wikipedia:de:Odeur|Wikipedia]])
*[[Odormittel]] ([[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Odormittel|Wikipedia]])
*[[Ofenklappe]]
*[[Ofenloch]]
*[[Ofenplatte]]
*[[Ofenröhre]]
*[[Offenbaren]]
*[[Offenmarktpolitik]]
*[[Offroader]]
*[[Offset]]
*[[Offside]]
*[[Oganessonatom]]
*[[Oganessonion]]
*[[Oganessonisotop]]
*[[Ohnarmer]]
*[[Ohnbeiner]]
*[[Ohrenweh]]
*[[Oktan]]
*[[Oktavheft]]
*[[Olifant]]
*[[Oligakisurie]]
*[[Oligämie]]
*[[Oligocholie]]
*[[Oligochromämie]]
*[[Oligodipsie]]
*[[Oligodontie]]
*[[Oligodynamie]]
*[[Oligohydrämie]]
*[[Oligoklas]]
*[[Oligophagie]]
*[[Olivenanbau]]
*[[Olle]]
*[[Olympiabahnhof]]
*[[Olympiabronze]]
*[[Olympiasilber]]
*[[Omnium]]
*[[Onkelehe]]
*[[Onlinedurchsuchung]]
*[[Onlinegrafik]]
*[[Onlinekunde]]
*[[Online-Meldeauskunft]]
*[[Online-Meldebestätigung]]
*[[Onlineportal]]
*[[Online-Überweisung]]
*[[Online-Zahlungsmöglichkeit]]
*[[Onlinezeitschrift]]
*[[Ontik]]
*[[Ontophanie]]
*[[opening act]]
*[[Open-Source]], [[Open Source]] ([[Wikipedia:de:Open-Source|Wikipedia]])
*[[Open-Source-Software]]
*[[Operateur]]
*[[Operatorbeziehung]]
*[[Operettengeneral]]
*[[Operngesellschaft]]
*[[Opfersinn]]
*[[Opportunistin]]
*[[Oppositionsbündnis]]
*[[Option Compare Text]] (Programmierung)
*[[Optische Aufheller]] (Papier)
*[[Opt-out]]<ref>Opt-out – Herkunft: englisch ''{{Ü|en|opt-out}}'' (wohl gleichbedeutend); Gegenwörter oder -begriffe: [[Opt-in]];<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Opt-in&oldid=138173757]</sup> Beispiel(e): „Um solche "Zoombie-Cookies" zu stoppen ist in der Regel ein separates ''Opt-out'' nötig.“;<sup>[https://www.heise.de/-2535699.html]</sup> Wortbildungen: [[Opt-out-Link]],<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Opt-out_%28Permission_Marketing%29&oldid=138266400]</sup> [[Opt-out-Palette]],<sup>[https://www.heise.de/-2535699.html]</sup> [[Opt-out-Recht]],<sup>[https://www.duden.de/rechtschreibung/Opt_out_Recht]</sup> [[Opt-out-Regel]];<sup>[https://www.heise.de/-2535699.html]</sup> (''Standard''-)Belege: [[Wikipedia:de:Opt-out|Wikipedia]]; Zuorndung: [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]]</ref>
*[[Orallaut]]
*[[Orchidektomie]]
*[[Orchiektomie]]
*[[Orderpapier]]
*[[Orderschuldverschreibung]]
*[[Ordinat]]
*[[Ordnungspolitische Maßnahmen]]
*[[Organisationsgrad]]
*[[Organisationstheorie]]
*[[Organschaft]] (steuerlich)
*[[Organtransplantat]]
*[[Orgelboden]]
*[[Orientierungssinn]]
*[[Originalbrief]]
*[[Ornithin]]
*[[Ornithose]]
*[[Orthocoronavirinae]]
*[[Orthophosphat]]
*[[Ortskrankenkasse]]
*[[Ortssinn]]
*[[Ostallgäu]]
*[[Osterbrot]]
*[[Osterfuchs]]
*[[Ostergras]]
*[[Osterkrippe]]
*[[Osterpalme]]
*[[Osterwasser]]
*[[Ostgruppe]]
*[[Ostiarier]]
*[[Oststaffel]]
*[[Ostthüringen]]
*[[Otitis externa]]
*[[Otitis interna]]
*[[Otitis media]]
*[[Ototoxizität]] (vgl. Ref-DocCheck)
*[[Ottokar]]
*[[Ottomotor]]
*[[Outdoorausrüstung]]
*[[Outdoormode]]
*[[Outlet]]
*[[Outperformance]]
*[[Output]]
*[[Outro]]
*[[Oxidationsschutz]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Ö (Substantive) ===
*[[ÖDP]]
*[[Ökofeminismus]] (vgl. {{Wikipedia|Ökofeminismus}})
*[[Ökohotel]]
*[[Ökotourismus]]
*[[Ökotrophologe]]
*[[Öldruck]] ({{Ref-Duden|Oeldruck_Druckwerk_Reproduktion|Öldruck_1}} und {{Ref-Duden|Oeldruck_Kraft|Öldruck_2}})
*[[Öldruckbremse]]
*[[Ölkreide]]
*[[Ölkuchen]]
*[[Öschprozession]]
*[[ÖVP-Klub]]
| width="20%" valign="top" |
=== P–Pe (Substantive) ===
*[[Paarwohnen]]
*[[Pabstat]]
*[[Pacini-Körperchen]]
*[[Paddelstange]]<ref>Paddelstange – Bedeutung: Bauteil eines Hubschraubers; Siehe auch: [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Paddelstange]]</ref>
*[[Pagerie]]
*[[Pahlawi]]
*[[Pairswürde]]
*[[Paläolithikum]]
*[[Palituch]]
*[[Palliativtherapie]]
*[[Pallium]]
*[[Panathenäen]]
*[[Panikschloss]]
*[[Pannarello]]
*[[Pannemann]]
*[[Pantokrator]]
*[[Panzergraben]]
*[[Panzerkreuzer]]
*[[Panzerschreck]]
*[[Panzertape]]
*[[Papageienbauer]] (Vogelkäfig)
*[[Papageienschnabel]]
*[[Papageientulpe]]
*[[Papain]]
*[[Papalismus]]
*[[Papalsystem]]
*[[Papat]]
*[[Papaverazee]]
*[[Papaverin]]
*[[Papel]]
*[[Papierabfall]]
*[[Papierbahn]]
*[[Papierband]]
*[[Papierbruch]]
*[[Papierhebelschere]]
*[[Papierhebelschneider]]
*[[Papilotte]]
*[[Pappschnee]]
*[[Paradiesinsasse]]
*[[Parallelbildung]]
*[[Parallelo]]
*[[Paralogismus]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Paralogismus Duden])
*[[Parapsychismus]]
*[[Paratext]]
*[[Pardun]]<ref>Pardun – Nebenform: [[Pardune]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Pardun Duden], [[Wikipedia:de:Pardun|Wikipedia]]</ref>
*[[Pardune]]<ref>Pardune – Nebenform: [[Pardun]]; Belege (und mehr): [https://www.duden.de/rechtschreibung/Pardune Duden], [[Wikipedia:de:Pardune|Wikipedia]], [http://www.zeno.org/Pierer-1857/A/Pardunen?hl=pardunen Zeno.org „Pardunen“]; [https://archive.org/stream/norwegischdnis01falkuoft#page/50 Norwegisch-dänisches etymologisches Wörterbuch: „Bardun“]; [https://archive.org/stream/diccionariogener01echeuoft#page/768 Diccionario general etimologico de la lengua española: „Burda“]</ref>
*[[Parese]]
*[[Pareto-Optimierung]] ([[Wikipedia:de:Pareto-Optimierung|Wikipedia]])
*[[Parkbahnhof]]
*[[Parkcafe]]
*[[Parlamentsvorbehalt]]
*[[Part]]<ref>Part ({{m}}) – Ersatzwörter: [[Anteil|An-]]/[[Teil]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Part Duden], [[Wikipedia:de:Part|Wikipedia]]</ref>
*[[Partnerbeziehung]]
*[[Partnerhopping]]
*[[Partnerland]]
*[[Partyschranke]]
*[[Passat]]
*[[Passfähigkeit]]
*[[Passgenauigkeit]]
*[[Passierwiege]]
*[[Passionskrippe]]
*[[Passivhaus]]
*[[Passstelle]]
*[[Patchwork]]
*[[Patchworkbiografie]]
*[[Patentantrag]]
*[[Patentanwalt]]
*[[Patentblau]]
*[[Patentgericht]]
*[[Patentschrift]]
*[[Patentverschluss]]
*[[Pathetik]]
*[[Pathognomik]]
*[[Pathognostik]]
*[[Pathophobie]]
*[[Pathophysiologe]]
*[[Pathophysiologie]]
*[[Patientenfürsprecher]]
*[[Patriziervilla]]
*[[Patronenfüllhalter]]
*[[Patronengürtel]]
*[[Patronenkammer]]
*[[Patronentrommel]]
*[[Patrouillenfahrt]]
*[[Patrouillenführer]]
*[[Pausbäckchen]]
*[[Pauschalist]]/[[Pauschalismus]]
*[[Pauschalprämie]]
*[[Paying Guest]]
*[[Pay-per-View]]
*[[Pedogenese]]
*[[Peiler]]
*[[Pejoration]]
*[[Pellicula]]
*[[Pellkartoffelspieß]]
*[[Pelzfutter]]
*[[Pelzhandschuh]]
*[[Pendelordner]]
*[[Peniskarzinom]]
*[[Peniskrebs]]
*[[Pensenbuch]]
*[[Pentekoste]]
*[[PEPP]]<ref>PEPP – Abkürzung für [[Phenylisopropylamin]], wohl oft wie ein gewöhnliches Hauptwort also „[[Pepp]]“ geschrieben; auch ‚[[Amphetamin]]‘ genannt oder ebenso bekannt(er); Beispiel(e): „Amphetamin (alpha-Methylphenethylamin, auch Phenylisopropylamin, ''"Pepp"'' oder „Speed“) gehört zur Gruppe der Psychostimulantien, Aufputsch- und Dopingmittel, Appetitzügler, Schlankheitsmittel.“;<sup title="Drogen-Information-Berlin">[http://www.drogen-info-berlin.de/htm/substanz.htm]</sup> siehe auch [[Wikipedia:de:Pepp|Wikipedia: „Pepp“]]</ref>
*[[Perfektibilismus]]
*[[Perfektibilist]]
*[[Pergolator]]
*[[Periarthritis humerus scapularis]]<ref>Periarthritis humerus scapularis – (wohl fachlich ''richtig'') auch ''[[Periarthritis humeroscapularis]]'' genannt; Bedeutung: schmerzhafte Bewegungseinschränkung am Schultergelenk (vgl. ''Arthrose Therapie Verzeichnis''); Zuorndung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Perichondrium]]
*[[Perichorese]]
*[[Periderm]]
*[[Peridot]]
*[[Peridotit]]
*[[Perigastritis]]
*[[Perigramm]]
*[[Perikard]]
*[[Perikardektomie]]
*[[Perikardiotomie]]
*[[Perikarditis]]
*[[Periklas]]
*[[Perikope]]
*[[Perilun]]
*[[Perimetrie]]
*[[Periodik]]
*[[Periodogramm]]
*[[Periodontitis]]
*[[Periostitis]]
*[[Peripatetiker]]
*[[Peripatos]]
*[[Peripheriegerät]]
*[[Periphlebitis]]
*[[Periporitis]]
*[[Periproktitis]]
*[[Peripteraltempel]]
*[[Perisperm]]
*[[Perkussionsschloss]]
*[[Perlbohne]]
*[[Perlbohnensud]]
*[[Perlboot]]
*[[Permalink]]
*[[Perniziosität]]
*[[Perseveranz]]
*[[Personalbüro]]
*[[Personalgestellung]]
*[[Personaltrakt]]
*[[Personas]]
*[[Personendaten]]
*[[Personenfähre]]
*[[Persönlichkeitsstörung]]
*[[Pestarztmaske]]
*[[Petechie]]
*[[Petit]]
*[[Petitionsausschuss]]
*[[Petrinetz]]
*[[Petrografie]]
| width="20%" valign="top" |
=== Pf–Pq (Substantive) ===
*[[Pfahlzug]]
*[[Pfannenbrett]]
*[[Pfarrvikar]]
*[[Pfeffernase]]
*[[Pferdeenzephalitis]]
*[[Pferdegestüt]]
*[[Pferdelunge]]
*[[Pferdetritt]]
*[[Pfingstmusik]]
*[[Pfisterei]]
*[[Pfitzauf]]
*[[Pflanzengallen]]
*[[Pflanzennahrung]]
*[[Pflanzenschutz]]
*[[Pflanzgarten]]
*[[Pflegebedarf]]
*[[Pflegedienst]]
*[[Pflegeeinheit]]
*[[Pflichtpraktikum]]
*[[Pflichttreue]]
*[[Pfortader]]
*[[Pfuiruf]]
*[[Phantasielosigkeit]]
*[[Phantastik]], [[Fantastik]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Fantastik Duden], [[Wikipedia:de:Phantastik|Wikipedia]])
*[[Pharmariese]], [[Farmariese]]<ref>Pharmariese, seltener (etwas weiter eingedeutscht) Farmariese – Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Pharmariese Duden], [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Pharmariese|Wikipedia]]; und zu „Farmariese“ [http://www.ariva.de/forum/Break-Even-bei-EVOTEC-181498?page=47 „Deshalb wäre es vielleicht besser von [Name eines Farmariesen], wenn ein deutscher ''Farmariese'' [selber Name des genannten Farmariesen] kaufen würde, und nicht die Japaner...“ (am 28.11.2006)], [https://groups.google.com/forum/#!msg/de.sci.medizin.misc/qt_n1Fte1c4/zLwpkr6GspsJ „Verschwörungstheorien sind so praktisch. Sie lassen sich immer passend hinbiegen. Wird ein Mittel in den Markt gepusht - steckt ein ''Farmariese'' dahinter. Wird eins vom Markt genommen - steckt auch ein ''Farmariese'' dahinter.“ (am 12.10.2013)] und [https://www.google.de/#q=Farmariese Weitere]</ref>
*[[Pharmazeut]]
*[[Phasenspannung]]
*[[Phiole]]
*[[Phobokratie]]
*[[Phosphorion]]
*[[Phosphorisotop]]
*[[Phosphorkern]]
*[[Phosphorylierung]]
*[[Phyle]]
*[[Physikotheologie]]
*[[Physiokrat]]
*[[Physiokratie]]
*[[Piazzetta]]
*[[Picker]]
*[[Pick-Krankheit]]
*[[Pietcong]]
*[[PIIGS-Staaten]]
*[[Pikee]],<ref>Pikee – Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Pikee_Gewebe_Stoff_Waffelpikee Duden: „Pikee“ (Gewebe, Stoff, Waffelpikee]/[https://www.duden.de/rechtschreibung/Pikee_Maszeinheit Maßeinheit]), [[Wikipedia:de:Pikee|Wikipedia]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Gallizismus|Gallizismus]]</ref> [[Piqué]]<ref>Piqué – Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Pique_Gewebe_Stoff_Waffelpikee Duden], [[Wikipedia:de:Piqué|Wikipedia]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Gallizismus|Gallizismus]]</ref>
*[[Pilgersmann]]
*[[Pilgerstab]]
*[[Pilgerzeichen]]
*[[Pilsator]] ([[Wikipedia:de:Pilsator|Wikipedia]])
*[[Pilzkorb]]
*[[Pinökel]]
*[[Pistill]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Pistill Duden], [[Wikipedia:de:Pistill|Wikipedia]])
*[[Pitching Wedge]]
*[[Pitchpine]]
*[[Pitchpineholz]]
*[[Pitchshot]]
*[[Pitotrohr]]
*[[Pitta]]
*[[Pitting]]
*[[Pityriasis]]
*[[Pizzastein]]
*[[Planfeststellungsverfahren]]
*[[Plantagenwirtschaft]]
*[[Plasmazelle]]
*[[Plastiklacher]]
*[[Plastination]], [[Wikipedia:de:Plastination|Wikipedia]]
*[[Platinatom]]
*[[Platinion]]
*[[Platinisotop]]
*[[Platinkern]]
*[[Platinverbindung]]
*[[Plattmenage]]
*[[Platzdeckchen]]
*[[Platzierung]]
*[[Playback]]
*[[Pläydoer]]
*[[Plazentatier]]
*[[Plentersaum]]
*[[Pleoptik]]
*[[Plesianthropus]]
*[[Plotz]], [[Plutz]] in: [[auf den Plotz]]
*[[Pluarilisierung]]
*[[Plug-in-Hybrid]]
*[[Plumpsack]]
*[[Podagra]]
*[[Podsolierung]]
*[[Pofalla-Wende]]
*[[Poikilodermie]]
*[[polare Emergenz]]
*[[Polarzone]]
*[[Policy-Forschung]]
*[[Politikbetrieb]]
*[[Politikdefinition]]
*[[Politikevaluierung]]
*[[Politikformulierung]]
*[[Politikimplementierung]]
*[[Politikredaktion]]
*[[Politikterminierung]]
*[[Politikverflechtung]]
*[[Polizeiamtsarzt]]
*[[Polizeiinspektion]]
*[[Polizeiwissenschaft]]
*[[Polnische Zimbel]]
*[[Polsterreiniger]]
*[[Polyphonie]]
*[[Polytop]]
*[[Pönale]]
*[[Popoloch]]
*[[Poppschutz]]
*[[Popsänger]]
*[[Populationsdichte]]
*[[Pop-up-Fenster]]
*[[Porenbeton]]
*[[Portatile]]
*[[Portugiesischunterricht]]
*[[Portweinzange]]
*[[Poschweck]]
*[[Positionierung]]
*[[Posterpräsentation]] ([[Poster]] + [[Präsentation]])
*[[Postkolonialismus]]
*[[Postvention]]
*[[potemkinsche Dörfer]]
*[[Potenzierung]]
*[[Potestativ]]
*[[Potluck]]
*[[Powerquelle]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Pr (Substantive) ===
*[[Prä]]
*[[Pracher]]
*[[Prachtgespann]]
*[[Prädizierung]] ([[prädizieren]])
*[[Präemption]] Siehe auch: ([[w:Präemption]])
*[[Präexpositionsprophylaxe]]
*[[Praktikumsanzeige]]
*[[Praktikumsbörse]]
*[[Praktikumsplatz]]
*[[Prämienrückgewähr]]
*[[Präokkupation]] (Vorwegnahme)
*[[Präsenzbibliothek]]
*[[Präsenzdiener]]
*[[Präsenzliste]]
*[[Präsenzstärke]]
*[[Präsenzzeit]]
*[[Präserve]]
*[[Präside]]
*[[Präsidentialismus]]
*[[Präsidialamt]]
*[[Präverbfügung]]
*[[Praxisgebühr]]
*[[Praxistraining]]
*[[Präzendenzfall]]
*[[Preisangabe]]
*[[Preisauszeichnung]]
*[[Preisbildung]]
*[[Preisfreiheit]]
*[[Preisindex]]
*[[Preismechanismus]]
*[[Preisniveaustabilität]]
*[[Preispolitik]]
*[[Preisschere]]
*[[Preisunterschied]]
*[[Prekarie]]
*[[Prekativ]]
*[[Premiumfahrzeug]]
*[[Premium-SMS]]
*[[Pressedienst]]
*[[Presseschau]]
*[[Pressform]]
*[[Pressluftatmer]]
*[[Pressschlag]]
*[[Pressspan]]
*[[Presswehe]]
*[[Prestigefrage]]
*[[Preußische Küche]]
*[[Priamel]]
*[[Prickelei]]
*[[Prießnitzumschlag]]
*[[Primärschlüssel]]
*[[Primärwelle]]
*[[Primatismus]]
*[[Prinzling]]
*[[Prioritätsstreitigkeit]]<ref>Prioritätsstreitigkeit – Einzelbelege: ''[[:w:Philosophiae Naturalis Principia Mathematica]]'';<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Philosophiae_Naturalis_Principia_Mathematica&oldid=139039626]</sup> Belege und Ähnliches: [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Prioritätsstreitigkeit|Wikipedia]]</ref>
*[[Privatbahn]]
*[[Privatdrusch]]
*[[Privatgebrauch]]
*[[Privation]]
*[[Privatkundschaft]]
*[[Privatreise]]
*[[Probabilistik]] (s.a. [[probabilistisch]])
*[[Probearbeit]]
*[[Probetag]]
*[[Probiotikum]]
*[[Problembewusstsein]]
*[[Problemdefinition]]
*[[Problemfall]]
*[[Problemstoff]]
*[[Problemzone]]
*[[Probstei]]
*[[Produktangebot]]
*[[Produktentwicklung]]
*[[Produktgruppe]]
*[[Produktionsanlage]]
*[[Produktionsfaktor]]
*[[Produktionshilfe]]
*[[Produktionskoeffizient]]
*[[Produktionsverfahren]]
*[[Produktmanagement]]
*[[Professional]]
*[[Professional in-betweener]]
*[[Professionalismus]]
*[[Professionist]]
*[[Profilfräsen]] oder [[Konturfräsen]]<ref>Profilfräsen oder Konturfräsen – [[w:Profilfräsen]]; englisch ''{{Ü|en|profile milling}}'', ''{{Ü|en|contour milling}}''; Beleg: Herbert Schulz: ''Taschenlexikon der Fertigungstechnik'' — Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch, Hanser Verlag, München 1998, {{#isbn:3-446-19337-5}}, Seite 171</ref>
*[[Profilzylinder]]
*[[Profitabilität]]
*[[Prognostikon]]
*[[Programmvorschau]] ([[commons:File:FF dabei; Nr. 11; Programmwoche vom 10. bis 16. März 1986; Programmvorschau für Samstag, den 15. März 1986; 1. Programm; 17.40 Uhr; Sport aktuell; S. 28.jpg|Commons]])
*[[Progredienz]]
*[[Projektgruppe]]
*[[Projektionsfläche]]
*[[Projektionslampe]]
*[[Projektorlampe]]
*[[Prokatalepsis]]
*[[Prokope]]
*[[Pro-Kopf-Verschuldung]]<ref>Pro-Kopf-Verschuldung – Beispiele: [http://www.focus.de/schlagwoerter/themen/p/pro-kopf-verschuldung/ Focus.de Schlagwörter „Pro-Kopf-Verschuldung“], [http://www.n24.de/n24/Nachrichten/Wirtschaft/d/5167058/kommunen-im-saarland-am-hoechsten-verschuldet.html N24.de „Pro-Kopf-Verschuldung - Kommunen im Saarland am höchsten verschuldet“]; Belege und Ähnliches: [http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=Pro-Kopf-Verschuldung Uni-Leipzig], [[Wikipedia:de:Pro-Kopf-Verschuldung|Wikipedia]]</ref>
*[[Prolaktin]]
*[[Prolamin]]
*[[Prolegomenon]]
*[[Prolepse]]
*[[Proletarierkind]]
*[[Proletarierviertel]]
*[[Proletarisierung]]
*[[Proletkult]]
*[[Prolongation]]
*[[Prolongationsgeschäft]]
*[[Prolongationswechsel]]
*[[Prolongement]]
*[[Promission]]
*[[Propagandachef]]
*[[Propagandadelikt]]
*[[Propylenglycolalginat]]
*[[Propylenglykolalginat]]
*[[Prosatext]]
*[[Prosoma]]
*[[Prosopographie]]
*[[Prospektor]]
*[[Prostataadenom]]
*[[Prostatopathie]]
*[[Proteinstoffwechsel]]
*[[Protestation]]
*[[Protestpartei]]
*[[Protestruf]]
*[[Protoästhetik]]
*[[Protrusion]]
*[[Providenz]]
*[[Provinenz]]
*[[Prozedursignatur]]
*[[Prozentwert]]
*[[Prozessdaten]] ([[Wikipedia:de:Prozessdaten|Wikipedia]])
*[[Prozessieren]], {{n}}
*[[Prozessordnung]]
*[[Prozessrechner]]
*[[Prüfauftrag]]
*[[Prüfmethode]]
*[[Prüfschärfegrad]]<ref>Prüfschärfegrad – Verwendung bei der [[Wikipedia:de:Deutsches Institut für Normung|DIN]]</ref>
*[[Prüfstelle]]
*[[Prüftiefe]]<ref>Prüftiefe – Begriff aus dem [[Qualitätsmanagement]], Maß für Umfang der Prüfung (?); Belege und Ähnliches: [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Prüftiefe|Wikipedia]]</ref>
*[[Prüfungsgebühr]]
*[[Prüfzeichen]]
*[[Prurigo]]
*[[Pruritus]]
| width="20%" valign="top" |
=== Ps–Pz (Substantive) ===
*[[Psalterium]]
*[[Psoriasis]]
*[[Psychagogie]]
*[[Psychologisierung]]
*[[Psychopathographie]]
*[[Psychosymbolik]]
*[[Puddingform]]
*[[Puerilismus]]
*[[Pufferbereich]]
*[[Pull-down-Menü]]
*[[Pulmonalklappe]]
*[[Puls-Pausen-Verhältnis]]/[[Pulspausenverhältnis]] ([[Puls]] + [[Pause]] + [[Verhältnis]])
*[[Pulvergas]]
*[[Pulverlöscher]]
*[[Pumpensumpf]]
*[[Pumpspeichersee]]
*[[Punchline]]
*[[Punktekonto]]
*[[Punktestand]]
*[[Punktzahl]]
*[[Pünt]]
*[[Pünte]]
*[[Pupser]]
*[[Purimlied]]
*[[Puritanismus]]
*[[Purzeltag]]
*[[Putativnotwehr]]
*[[Putrefaktion]]
*[[Putting-Grün]]
*[[Pyrop]]
| width="20%" valign="top" |
=== Q (Substantive) ===
*[[Quabi]]
*[[Quadrangel]]
*[[Quadrathlon]] ([[w:Quadrathlon|Wikipedia]])
*[[Quakfrosch]]
*[[Qualerkornen]]
*[[Quali]]
*[[Qualifikationsvermerk]]
*[[Qualifizierung]]
*[[Qualitätskonzept]]
*[[Qualitätsmanagement]]
*[[Qualitätsmanagementnorm]]
*[[Qualitätsnorm]]
*[[Qualitätsprüfung]]
*[[Qualitätsregelkarte]]
*[[Quantenschaum]] ([[Wikipedia:de:Quantenschaum|Wikipedia]])
*[[Quart]]
*[[Quartana]]
*[[Quartel]]
*[[Quarter]]
*[[Quartierskonzept]]
*[[Quartole]]
*[[Quecksilberbromid]]
*[[Quecksilberdampfgleichrichter]]
*[[Quecksilberfluorid]]
*[[Quecksilberiodid]]
*[[Quecksilberion]]
*[[Quecksilberisotop]]
*[[Quecksilberjodid]]
*[[Quecksilberkern]]
*[[Quecksilbermanometer]]
*[[Quecksilbermineral]]
*[[Quecksilberoxid]]
*[[Quecksilberpräparat]]
*[[Quecksilbersalbe]]
*[[Quecksilbersalz]]
*[[Quecksilbersulfid]]
*[[Quecksilberthermometer]]
*[[Quellenforschung]]
*[[Querbahnsteig]]
*[[Quereinstieg]]
*[[Querhaus]]
*[[Querriegelschloss]]
*[[query]] (Dialog im IRC-chat)
*[[Quintil]]
*[[Quitschsand]]
*[[Quittungsspieß]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== R (Substantive) ===
*[[Rabitzer]]
*[[Rabulisterei]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Rabulisterei Duden])
*[[Rachsal]]
*[[Radaddelchen]] (Medaille)
*[[Radballer]]
*[[Radbremse]]
*[[Raddoppio]]
*[[Räderorgan]] ([http://www.spektrum.de/lexikon/biologie-kompakt/raederorgan/9620 Spektrum.de], [[Wikipedia:de:Räderorgan|Wikipedia]]<!-- Weiterleitung auf „Rädertierchen“ mit --><sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Rädertierchen&oldid=137843705]</sup>)
*[[Radfernfahrt]]
*[[Radienlehre]] <ref>Prüfzeug zum Prüfen von Radien, kein Duden/Wikipedia eintrag, andere Quellen: [https://www.hogetex.de/messen/radienlehre Hersteller Hogetex], [https://www.hoffmann-group.com/DE/de/hom/Messtechnik/Lehren/Formlehren/Radienlehre/p/477500 Verkaufsseite der Hoffmann Group], [https://www.paulimot.de/messen%20und%20pruefen/lehren/radienlehren Verkaufsseite Paulimot mit Definition]</ref>
*[[Radieschenschneider]]
*[[Radikalenerlass]]
*[[Radikalfänger]]
*[[Radikalist]]
*[[Radikallösung]]
*[[Radikaloperation]]
*[[Radleuchter]]
*[[Radonatom]]
*[[Radonion]]
*[[Radonisotop]]
*[[Radonkern]]
*[[Radschuh]]
*[[Radstand]]
*[[Raffke]]
*[[Raglan]]
*[[Rähm]]
*[[Rahmenkonzept]]
*[[Raison d’Être]]<ref>Raison d’Être, Raison d'Être, Raison d'être – Herkunft: französisch;<sup>[https://www.duden.de/rechtschreibung/Raison_d_Etre]</sup> Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Raison_d_Etre Duden], [[Wikipedia:de:Raison d'Être|Wikipedia]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Gallizismus|Gallizismus]]</ref>
*[[Raison d'être]]
*[[Raison d'Être]]
*[[Raketenerprobung]] ([[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Raketenerprobung|Wikipedia]])
*[[Raketenmotor]] ([[Wikipedia:de:Raketenmotor|Wikipedia]])
*[[Raketenpanzerbüchse]]
*[[Raketenschild]]
*[[Raketentriebwerk]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Raketentriebwerk Duden], [[Wikipedia:de:Raketentriebwerk|Wikipedia]])
*[[Rammmaschine]]
*[[Ramschhändler]]
*[[Rancune]] (älteres Fremdwort für Groll)
*[[Randspalte]]
*[[Randtief]]
*[[Ranft]]
*[[Rangältester]]
*[[Ranidaphobie]]
*[[Ranunkel]]
*[[Rappenspalter]]
*[[Rapportierung]]
*[[Rätekommunismus]]
*[[Räterussland]]
*[[Rationalisator]]
*[[Rationalist]]
*[[Rätoromanischunterricht]]
*[[Ratsal]]
*[[Rätselweg]]
*[[Ratspräsident]]
*[[Rattanpalme]]
*[[Rättchen]]
*[[Raubadler]]
*[[Raubschloss]]
*[[Rauchausbreitung]]
*[[Räucherware]]
*[[Rauchschwalbe]]
*[[Raumfeuchte]]
*[[Raumflug]]
*[[Raumflugkörper]]
*[[Raumgestaltung]]
*[[Raumgleiter]]
*[[Raumschaft]]
*[[Raumsinn]]
*[[Räumungsverkauf]]
*[[Rauschbart]]
*[[Rauschengel]]
*[[Rausverkauf]]
*[[Raver]]
*[[Realexistenz]]
*[[Realgar]]
*[[Realisation]]
*[[Realtone]]
*[[Reäquilibrierung]]<ref>Herkunft: Wortzusammensetzung aus dem [römisch-]<!-- oder ''lateinisch-'' -->englischen ''{{Ü|en|re-}}'' für „[[ab-]]“, „[[gegen-]]“, „[[wider-]]“, „[[wieder-]]“ oder „[[zurück-]]“ und aus dem römischen ''{{Ü|la|aequilibrium}}'' für das „[[Gleichgewicht]]“;<sup>[//de.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%84quilibrierung&oldid=130740545]</sup> Beleg: [[Wikipedia:de:Äquilibrierung|Wikipedia]]; Einordnung: [[:Kategorie:Fremdwort|Fremdwort]]</ref>]
*[[Rebstecken]]
*[[Receptaculum]]<ref>„Wenn aus einem Ei ein Weibchen entstehen soll, so erlaubt die Königin die Befruchtung durch ein Spermium aus dem im Receptacuum gespeicherten Vorrat.“ {{Literatur | Titel=Insekten | TitelErg=Die heimlichen Herrscher der Welt | Autor=Klaus Honomichl | Ort=München | Jahr=2003 | Verlag= C.H.Beck | ISBN=3-406-41048-0 | Seiten=111. }}</ref>
*[[Recessus]]
*[[Rechabit]]
*[[Rechenanlage]]
*[[Rechenkern]]<ref>Bedeutung: siehe auch ''[[Core]]''<sup>[//de.wikipedia.org/wiki/Core]</sup> und bspw. auch [http://www.enzyklo.de/Begriff/Rechenkern]; Ersatzwörter (sinngleich oder -ähnlich): [[Wikipedia:de:Prozessorkern|Prozessorkern]], [[Wikipedia:de:Rechenwerk|Rechenwerk]]; Oberbegriff: [[Wikipedia:de:Mehrkernprozessor|Mehrkernprozessor]]; Beispiele: [http://www.golem.de/0803/58431.html Golem.de, 2008], [http://www.golem.de/news/wiko-highway-im-test-viel-hilft-nicht-viel-1403-105330.html 3.2014], [http://www.golem.de/news/intel-minnow-board-max-die-99-dollar-open-source-platine-1404-105502.html 4.2014], [http://www.heise.de/newsticker/meldung/Patentierter-Algorithmus-fuer-Softwareportierung-2184257.html Heise online, 2014]; Beleg: [[Wikipedia:de:Rechenkern|Wikipedia]]</ref>
*[[Rechenkunde]]
*[[Rechenplan]]
*[[Rechenplaner]]
*[[Rechentechnik]]<ref>Oberbegriff: [[Informatik]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Rechentechnik Duden], [[Wikipedia:de:Rechentechnik|Wikipedia]]</ref>
*[[Rechenunterricht]]<ref>[https://www.duden.de/rechtschreibung/Rechenunterricht Duden]</ref>
*[[Rechenzeit]]
*[[Rechercheaufwand]]
*[[Rechnungskorrektur]]
*[[Rechnungsnummer]]
*[[Rechtsbehelfsbelehrung]]
*[[Rechtschreibprüfung]]
*[[Rechtschreibtest]]
*[[Rechtsempfinden]]
*[[Rechtsgrundlage]]
*[[Rechtskunde]]
*[[Rechtsnachfolge]]
*[[Rechtsnachfolger]]
*[[Rechtsquelle]]
*[[Rechtsregel]]
*[[Rechtsstaatsprinzip]]
*[[Recruitingprozess]] ([[Recruiting]], [[recruiting]])
*[[Recyclehof]]
*[[Redemittel]]
*[[Reepschnur]]
*[[Referatenblatt]]
*[[Referens]]
*[[Refinanzierung]]
*[[Reflexionsgrad]]
*[[Reflexologie]]
*[[Reflexschaltung]]
*[[Reflexzone]]
*[[Reformat]]
*[[Reformwerk]]
*[[Refraktion]]
*[[Regelakzeptanz]]
*[[Regelhaftigkeit]]
*[[Regelschmerzen]]
*[[Regenschatten]]
*[[Regenwasserrückhaltebecken]]
*[[Regierende]]
*[[Regierte]]
*[[Regierungsbahnhof]]
*[[Regierungsbeauftragter]]
*[[Regierungsdirektor]]
*[[Regierungskommission]]
*[[Regierungskommunikation]]
*[[Regierungspräsident]]
*[[Regierungstruppe]]
*[[Regionalisierung]]
*[[Regionalkonferenz]]
*[[Registerkarte]]
*[[Registrierkassa]]
*[[Registrierungsnummer]]
*[[Regolith]] ([http://www.spektrum.de/lexikon/geographie/regolith/6563 Spektrum.de], [[Wikipedia:de:Regolith|Wikipedia]])
*[[Regressanspruch]]
*[[Regresspflicht]]
*[[Regulierer]]
*[[Regulierungsbehörde]]
*[[Regulierungsmaßnahme]]
*[[Rehaberater]]
*[[Rehabilitationseinrichtung]]
*[[Rehabilitationsleistung]]
*[[Rehabilitationsträger]]
*[[Rehacoach]]
*[[Rehateam]]
*[[Rehaverlauf]]
*[[Rehwild]]
*[[Reiberei]]
*[[Reibungswiderstand]]
*[[Reichhaltigkeit]]
*[[Reichlichkeit]]
*[[Reichsbahnhof]]
*[[Reichsgesetz]]
*[[Reichsinsignien]]
*[[Reichsverweser]]
*[[Reichsvikar]]
*[[Reimgesetz]]
*[[Reimseite]]
*[[Reinform]]
*[[Reingeschmeckte]]
*[[Reinheitsvorstellung]]
*[[Reiniger]]
*[[Reinigungsdienst]]
*[[Reintegration]]
*[[Reintrojektion]]
*[[Reisebuchhandel]]
*[[Reisemesse]]
*[[Reisesouvenir]]
*[[Reiseübelkeit]]
*[[Reiseverkehr]]
*[[Reiseverkehrskaufmann]]
*[[Reiseversicherungspaket]]
*[[Reißer]]
*[[Reißverschlussspur]]
*[[Reitbahn]]
*[[Reiterstellung]]
*[[Reitkultur]]
*[[Reittherapie]]
*[[Reitunterricht]]
*[[Rejektion]]
*[[Rekonstruktionismus]]
*[[Rekonstruktionstheorie]]
*[[Rekordhöhe]]
*[[Rekordsieg]]
*[[Rekrutierer]]
*[[Rektaszension]]
*[[Relativierung]]
*[[Relegierung]]
*[[relevanter Flottenmarkt]]
*[[Reliefband]]
*[[Religionsersatz]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Religionsersatz Duden])
*[[Religionskunde]]
*[[Religionslehre]]
*[[Remilitarisierung]]
*[[Remittende]]
*[[Remix]]
*[[Remontierung]]
*[[Renaissancebau]]
*[[Renaissancedichter]]
*[[Renaissancedichterin]]
*[[Renaissancedichtung]]
*[[Renaissancefürst]]
*[[Renaissancefürstin]]
*[[Renaissancemaler]]
*[[Renaissancemalerei]]
*[[Renaissancemalerin]]
*[[Renaissancepapst]]
*[[Renaissancezeit]]
*[[Rendant]] (Leiter der [[Rendantur]], Kassenwart)
*[[Rennsitz]]
*[[Renommierstrand]]
*[[Rentenversicherungsbeitrag]]
*[[Rentenversicherungsträger]]
*[[Rentenzahlung]]
*[[Rentnerrolli]]
*[[Reparaturset]]
*[[Reparierung]]
*[[Repartition]]
*[[Repeater]]
*[[Reperaturcafé]]
*[[Repräsentantin]]
*[[Reset]]
*[[Responsivität]]
*[[Resterampe]]
*[[Resteverwertung]]
*[[Restharnbildung]]
*[[Restkredit]]
*[[Restrukturierung]]
*[[Restsaldo]]
*[[Retaxation]] (Syn.:[[Retaxierung]]) ([https://flexikon.doccheck.com/de/Retaxation DocCheck Lexikon])
*[[Retent]]
*[[Retour]]
*[[Retraktion]]
*[[Rettungsanker]]
*[[Rettungsarbeiten]]
*[[Rettungsarzt]]
*[[Rettungsausrüstung]]
*[[Rettungshundestaffel]]
*[[Rettungspaket]]
*[[Rettungsschacht]]
*[[Rettungsschlauch]]
*[[Rettungsschuss]]
*[[Return]]
*[[Reusal]]
*[[Revanchismus]]
*[[Revanchist]]
*[[Revisionismus]]
*[[Rezertifizierung]]
*[[Reziprokwert]]
*[[Rhabilleur]]
*[[Rheinbahnhof]]
*[[Riboflavin]]
*[[Ribonukleotidreduktase]]
*[[Richterkollegium]]
*[[Richtige]]
*[[Richtkoppler]]
*[[Richtungsstreit]]
*[[Riechorgan]]
*[[Rieselfeld]]
*[[Rieselwasser]]
*[[Rindviech]]
*[[Ringel]]
*[[Ringelspatz]]
*[[Risikoanalyse]]
*[[Risikobeurteilung]]
*[[Risikokennzahl]]
*[[Risikoklasse]]
*[[Roadmap]]
*[[Rocksänger]]
*[[Roflcopter]]
*[[Rohfaser]]
*[[Rohraufstauchung]]
*[[Röhrchenboden]]
*[[Rohrzerscheller]]
*[[Rohrzerspringer]]
*[[Rolandssäule]]
*[[Rollback-Politik]]
*[[Roll-on-roll-off-Schiff]]
*[[Roll-over-Kredit]]
*[[Rollschicht]]
*[[Rollschiene]]
*[[Rollschinken]]
*[[Rollschnelllauf]]
*[[Rollstuhl-Rückhaltesystem]]
*[[Röntgenapparat]]
*[[Röntgenarzt]]
*[[Röntgenröhre]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Roentgenroehre Duden], [[Wikipedia:de:Röntgenröhre|Wikipedia]])
*[[Röntgen-Röhre]]<ref>Röntgen-Röhre – andere Schreibung: [[Röntgenröhre]]; [[Hilfe:Einzelbelege|(Einzel-)Belege]] (für [[Hilfe:Beispiele|Beispiele]] und Ähnliches): [https://books.google.de/books?id=mwEHAQAAIAAJ&q=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&dq=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&hl=de&sa=X&ei=5XWbVbfhMYOmsAHO1IbIDA&ved=0CD8Q6AEwAg Röntgen- und Laboratoriumspraxis (Band 14, 1961)], [https://books.google.de/books?id=xOqHBwAAQBAJ&pg=PA52&dq=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&hl=de&sa=X&ei=5XWbVbfhMYOmsAHO1IbIDA&ved=0CEMQ6AEwAw#v=onepage&q=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&f=false Gynäkologische Endokrinologie und Fortpflanzungsmedizin … (2013)], [https://books.google.de/books?id=7iehBgAAQBAJ&pg=PA171&dq=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&hl=de&sa=X&ei=tnabVfz7B8OrsQGqx4SAAg&ved=0CDIQ6AEwADgK#v=onepage&q=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&f=false Allgemeine Strahlentherapeutische Methodik … (2013)], [https://books.google.de/books?id=czWivDnVTwwC&pg=PA151&dq=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&hl=de&sa=X&ei=tnabVfz7B8OrsQGqx4SAAg&ved=0CEUQ6AEwAzgK#v=onepage&q=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&f=false Schüleraktivierende Unterrichtsmaterialien zur Quantenphysik Teil 3 … (2013)], [https://books.google.de/books?id=8nG1BgAAQBAJ&pg=PA80&dq=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&hl=de&sa=X&ei=tnabVfz7B8OrsQGqx4SAAg&ved=0CEoQ6AEwBDgK#v=onepage&q=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&f=false Innere Elektronik Erster Teil Elektronik des Einzelelektrons … (2013)], [https://www.google.de/#q=%22R%C3%B6ntgen-R%C3%B6hre%22&tbm=bks ...]</ref>
*[[Rosskastanieneule]]
*[[Rössl]]
*[[Röste]]
*[[Rotangpalme]]
*[[Rotaprint]]
*[[Rotbrüstchen]]
*[[Roter Apollo]]
*[[Rotieren]]
*[[Rotwurst]]
*[[Rough]]
*[[Rouladenklammer]]
*[[Routinearbeit]]
*[[RPK-Maßnahme]]
*[[RSa]]
*[[RSa-Brief]]
*[[Rubidiumbromid]]
*[[Rubidiumchlorid]]
*[[Rubidiumfluorid]]
*[[Rubidiumiodid]]
*[[Rubidiumjodid]]
*[[Rückbezüglichkeit]]
*[[Rückenschaden]]
*[[Rückenschule]]
*[[Rückenstreifen]]
*[[Rückfallposition]]
*[[Rückfluss]]
*[[Rückleuchte]]
*[[Rücknahme]]
*[[Rückschein]]
*[[Rückschluss]]
*[[Rückstellung]]
*[[Rücktransport]]
*[[Rücktrittbremse]]
*[[Rückwirkung]]
*[[Rückzugsposition]]
*[[Rudenkirtag]]
*[[Rufbereitschaft]]
*[[Rufbus]]
*[[Rüfe]]
*[[Rüffler]]
*[[Ruftaxi]]
*[[Ruhegenuss]]
*[[Ruhelage]]
*[[Ruhen]]
*[[Ruhmeshalle]]
*[[Rührbecher]]
*[[Rührer]]
*[[Rumoren]]
*[[Rumpel]]<ref>{{Ref-Duden|Rumpel Waschbrett}} und {{Ref-Duden|Geruempel Troedel Kram}}</ref>
*[[Rumpelstilzchen]]<ref>{{Ref-Duden|Rumpelstilzchen}}</ref>
*[[Rundfunkarchiv]] ([[w:de:Rundfunkarchiv|Wikipedia]])
*[[Rundholz]]
*[[Rundschau]]
*[[Rundumsicht]]
*[[Rundzylinder]]
*[[Rüppellfuchs]]
*[[Rürup-Rente]]
*[[Rüste]]
*[[Rüstungskontrolle]]
*[[Rya]]
*[[Ryparografie]]
| width="20%" valign="top" |
=== S–Sn (Substantive) ===
*[[Saalwette]]
*[[Saccharin]]
*[[Saccharin-Natrium]]
*[[Sachaufsichtsbeschwerde]]
*[[Sachkunde]]
*[[Sachprüfung]]
*[[Sachversicherung]]
*[[Sachverzeichnis]]
*[[Sackhose]]
*[[Sadomaso]]
*[[Sadomasochist]]
*[[Safarilook]]
*[[Safir]]
*[[Saflor]]
*[[Safranin]]
*[[Saftfasten]]
*[[Saftfutter]]
*[[Saftigkeit]]
*[[Saftkur]]
*[[Saftmal]]
*[[Saftorange]]
*[[Sagendichtung]]
*[[Sagenforscher]]
*[[Sagenforschung]]
*[[Sagenkreis]]
*[[Sagenkunde]]
*[[Sagenschatz]]
*[[Sägewerker]]
*[[Sahnepulver]]
*[[Saisonalität]]
*[[Saisonschluss]]
*[[Sakramentierer]]
*[[Sakramentshäuschen]]
*[[Sakrarium]]
*[[Sakrifizium]]
*[[Sakrodynie]]
*[[Salatsauce]]
*[[Salatsoße]]
*[[Salmiakgeist]]
*[[Salontiroler]]
*[[Salutismus]]
*[[Salutogenese]]
*[[Salzhaff]]
*[[Samenraub]]
*[[Samenstau]]
*[[SAML]]
*[[Samländer]]
*[[Sammelanschluss]]
*[[Sammelbilderproblem]]
*[[Sammlungsausstellung]]
*[[Samstagsarbeit]]
*[[Samstagsarbeitsverbot]]
*[[Samstagsfahrverbot]]
*[[Samtpfötchen]]
*[[Samum]]
*[[Sandfuchs]]
*[[Sandmännchen]]
*[[Sandmännlein]]
*[[Sandwich-Technik]]
*[[Sängerkreis]]
*[[Sanitärarmatur]]
*[[Sanitärbedarf]]
*[[Sanitärbereich]]
*[[Sanitärbranche]]
*[[Sanität]]
*[[Sapie]]
*[[Sapiophilie]]
*[[Sapperment]]
*[[Sarggeburt]]
*[[Satellitenkommunikation]]
*[[Satellitenprogramm]]
*[[Sattheit]]
*[[Satyrismus]]
*[[Sauarbeit]]
*[[Sauerstoffion]]
*[[Sauerstoffisotop]]
*[[Sauerstoffkern]]
*[[Sauerstoffsäure]]
*[[Sauerstofftherapie]]
*[[Säuerung]]
*[[Sauerwasser]]
*[[Sauerwiese]]
*[[Saufinder]]
*[[Sauflust]]
*[[Säugamme]]
*[[Saugbiopsie]]
*[[Saugbohner]]
*[[Saugdrainage]]
*[[Sauger]]
*[[Saugferkel]]
*[[Saugfisch]]
*[[Saugflasche]]
*[[Saugfohlen]]
*[[Saugheber]]
*[[Saugkappe]]
*[[Saugkorb]]
*[[Saugleistung]]
*[[Saugleitung]]
*[[Säuglingsbewahranstalt]]
*[[Säuglingskrippe]]
*[[Säuglingskutsche]]
*[[Säuglingsschwester]]
*[[Säuglingsschwimmen]]
*[[Säuglingswaage]]
*[[Säuglingszimmer]]
*[[Saugmagen]]
*[[Saugmassage]]
*[[Saugmotor]]
*[[Saugorgan]]
*[[Saugpost]]
*[[Saugpumpe]]
*[[Saugrohr]]
*[[Saugwarze]]
*[[Saugwirkung]]
*[[Sauhatz]]
*[[Sauigel]]
*[[Saujagd]]
*[[Saukerl]]
*[[Saukram]]
*[[Sauladen]]
*[[Säulenkaktus]]
*[[Säulenportal]]
*[[Säulenstatue]]
*[[Säulenvorbau]]
*[[Saumagen]]
*[[Saumbiotop]]
*[[Säumer]]
*[[Säumniszuschlag]]
*[[Saumsal]]
*[[Saumzeug]]
*[[Säuregrad]]
*[[Säurezünder]]
*[[Sauselaut]]
*[[Sauwirtschaft]]
*[[Savoyerkohl]]
*[[Say'sches Theorem]]
*[[Schächerkreuz]]
*[[Schachfeld]]
*[[Schachtbrunnen]]
*[[Schadenersatzanspruch]]
*[[Schadensanalyse]]
*[[Schadensersatzanspruch]]
*[[Schadensfall]]
*[[Schadstoffplakette]]
*[[Schaffenslust]]
*[[Schaffnerzange]]
*[[Schafswetter]]
*[[Schaftwippe]]
*[[Schalenguss]]
*[[Schalllehre]]
*[[Schaltanlage]]
*[[Schaltelement]]
*[[Schalterschluss]]
*[[Schaltkonferenz]]
*[[Schaltwerk]]
*[[Schandschau]]
*[[Schank]]
*[[scharfes S]]
*[[Scharfsicht]]
*[[Schattenkind]]
*[[Schattenparker]]
*[[Schattenstab]]
*[[Schatzbrief]]
*[[Schatzkanzler]]
*[[Schaubühne]]
*[[Schauermärchen]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Schauermaerchen Duden])
*[[Schaufliegen]]
*[[Schauglas]]
*[[Schauhaus]]
*[[Schauloch]]
*[[Schaumünze]]
*[[Schauöffnung]]
*[[Schaupackung]]
*[[Schaustück]]
*[[Scheherzade]]
*[[Scheidenflora]]
*[[Scheidensekret]]
*[[Scheidungsgericht]]
*[[Scheinkampf]]
*[[Scheinmanöver]]
*[[Scheinsal]]
*[[Scheißhäusel]]
*[[Scheiterstoß]]
*[[Schengen-Zone]]
*[[Schenkdirne]]
*[[Schenkelpelle]]
*[[Schenkelstück]]
*[[Schenkelweichen]]
*[[Schenkenamt]]
*[[Scherbenkobalt]]
*[[Scherenstellung]]
*[[Scherfolie]]
*[[Schichtarbeitszeit]]
*[[Schichtdienstplan]]
*[[Schichtlohn]]
*[[Schickimicki]]
*[[Schieberegister]]
*[[Schieberei]]
*[[Schiedsgerichtshof]]
*[[Schiedsverfahren]]
*[[Schienenbahn]]
*[[Schiffsschnabel]]
*[[Schilanglauf]]
*[[Schilangläufer]]
*[[Schildkrötenkräuter]]
*[[Schillebold]]
*[[Schinde]]
*[[Schippenass]]
*[[Schlachtbank]]
*[[Schlachttier]]
*[[Schlafengehen]]
*[[Schlafsachen]]
*[[Schlagader]]
*[[Schlägerbox]]
*[[Schlägerhaube]]
*[[Schlägertyp]]
*[[Schlagregen]]
*[[Schlagschnur]]
*[[Schlangenbrut]]
*[[Schlangentanz]]
*[[Schlaubi]]
*[[sch-Laut]]
*[[Schleichdiktat]]
*[[Schleicher]]
*[[Schleichkatze]]
*[[Schleimbeutel]]
*[[Schleimbolzen]]
*[[Schleimhautfalte]]
*[[Schleppseil]]
*[[Schließfolgeregler]]
*[[Schlittschuhbahn]]
*[[Schlitzverschluss]]
*[[Schlitzwand]]
*[[Schlossplatz]]
*[[Schlotbaron]]
*[[Schlotfeger]]
*[[Schlotzer]]
*[[Schluckbildchen]]
*[[Schluckmaus]]
*[[Schluckser]]
*[[Schlüpfung]]
*[[Schluri]]
*[[Schlüsseldienst]]
*[[Schlüsselenzym]]
*[[Schlüsselfinder]]
*[[Schlüsselkraft]]
*[[Schlüsselsektor]]
*[[Schlüsselstelle]]
*[[Schlüsselung]]
*[[Schlussglocke]]
*[[Schlussspurt]]
*[[Schlusstag]]
*[[Schlussziehung]]
*[[Schmähsucht]]
*[[Schmalspektrumantibiotikum]]
*[[Schmalspur]]
*[[Schmalzhafen]]
*[[Schmauch]]
*[[Schmeckerchen]]
*[[Schmelzwort]]
*[[Schmerfluss]]
*[[Schmierer]]
*[[Schmierfilm]]
*[[Schmierheft]]
*[[Schmierkäse]]
*[[Schmierstoff]]
*[[Schmollwinkel]]
*[[Schmutznebelwolke]]
*[[Schnabus]]
*[[Schnäpper]]
*[[Schneckennudel]]
*[[Schneeeule]]
*[[Schneepflugfahrer]]
*[[Schneeverwehung]]
*[[Schneewechte]]
*[[Schneidwaren]]
*[[Schnellbahn]]
*[[Schnellbleiche]]
*[[Schnellbucher]]
*[[Schnellbucherrabatt]]
*[[Schnellgericht]]
*[[Schnellläufer]]
*[[Schnelllebigkeit]]
*[[Schnellschuss]]
*[[Schnellüberprüfung]]
*[[Schnellweg]]
*[[Schnepfenstrauß]]
*[[Schnetz]] (dickes Ende eines Stammes)<!-- "Zopf und Schnetz"; "http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=8&cad=rja&uact=8&ved=0CEcQFjAH&url=http%3A%2F%2Fwww.floesserpfad.de%2Fceasy%2Fmodules%2Fcore%2Fresources%2Fmain.php5%3Fid%3D65-0%26download%3D1&ei=EGU3VPffJMXoaLvggZAM&usg=AFQjCNGeDl6ZEc-728xdWFJxsiOOoydyiw&sig2=UR_GdQcNrnz_iJ2jaSmDBg&bvm=bv.76943099,d.d2s" (PDF, etwa 7,1 MB) -->
*[[Schnickedöns]]
*[[Schnittmeister]]
*[[Schnitz]]
*[[Schnitzbrot]]
*[[Schnitzelbank]]
*[[Schnullerkettenverordnung]]
*[[schnulli bulli]]
*[[Schnurrhaar]]
*[[Schocklage]]
*[[Schokoladenguss]]
*[[Schokopudding]]
*[[Schönwetterläufer]]
*[[Schorre]]
*[[Schrankmöbel]]
*[[Schranz]]
*[[Schranze]]
*[[Schrapper]]
*[[Schraubenlinie]]
*[[Schriftstellervereinigung]]
*[[Schrittmacher]]
*[[Schrotlauf]]
*[[Schrotturm]]
*[[Schrulligkeit]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Schrulligkeit Duden])
*[[Schrumpel]]
*[[Schubboot]]
*[[Schufa]]
*[[Schufa-Eintrag]]
*[[Schuhdeo]]
*[[Schuhpaste]]
*[[Schuhtrockner]]
*[[Schuhware]]
*[[Schukosteckdose]]
*[[Schulabgang]]
*[[Schulangst]]
*[[Schulatlas]]
*[[Schulaufbau]]
*[[Schulaufsatz]]
*[[Schulaufsicht]]
*[[Schulaufsichtsbehörde]]
*[[Schulbezirkssprecherin]]
*[[Schuldbrief]]
*[[Schuldbuch]]
*[[Schuldeingeständnis]]
*[[Schuldenfalle]]
*[[Schuldenland]]
*[[Schuldenstand]]
*[[Schuldenstrudel]]
*[[Schuldfrage]]
*[[Schuleinführung]]
*[[Schülerdöner]]
*[[Schülerrat]]
*[[Schülerselbstverwaltung]]
*[[Schülerversammlung]]
*[[Schülervertretung]]
*[[Schülerverzeichnis]]
*[[Schulfuchserei]]
*[[Schulhaupt]]
*[[Schuljugend]]
*[[Schulliebe]]
*[[Schulmalkasten]]
*[[Schulmeisterei]]
*[[Schulmusik]]
*[[Schulschwarm]]
*[[Schulschwester]]
*[[Schulstart]]
*[[Schulstress]]
*[[Schultafel]]
*[[Schulterbreite]]
*[[Schulterbrücke]]
*[[Schulterkragen]]
*[[Schultes]] (Bürgermeister fehlt)
*[[Schulverweis]]
*[[Schulzentrum]]
*[[Schumi-Kinn]]
*[[Schummelei]]
*[[Schuppenflechte]]
*[[Schussgefecht]]
*[[Schussschwäche]]
*[[Schutthalde]]
*[[Schutzbeschlag]]
*[[Schutzfaktor]]
*[[Schutzgebühr]]
*[[Schutzgesetz]]
*[[Schutzhund]]
*[[Schutzmittel]]
*[[Schutznetz]]
*[[Schutzort]]
*[[Schutzpanzer]]
*[[Schutzpflanzung]]
*[[Schutzpolizist]]
*[[Schutzraum]] (im Sinne eines freizuhaltenden Bereichs um ein Logo - vornehmlich in Corporate Design Manuals verwendet)
*[[Schutzrecht]]
*[[Schutzscheibe]]
*[[Schutzstoff]]
*[[Schutzzoll]]
*[[Schwabenmetropole]]
*[[Schwachheit]]
*[[Schwachleister]]
*[[Schwachmatikus]]
*[[Schwachsichtigkeit]]
*[[Schwallwand]]
*[[Schwarzangeln]]
*[[Schwarzbeere]]
*[[Schwebe]]
*[[Schwefelblüte]]
*[[Schwefeldampf]]
*[[Schwefeldioxyd]]
*[[Schwefelhexafluorid]]
*[[Schwefelion]]
*[[Schwefelisotop]]
*[[Schwefelkern]]
*[[Schweinemaske]]
*[[Schweinsauge]]
*[[Schweinwerfer]]
*[[Schwellwert]]
*[[Schwerbehindertenausweis]]
*[[Schwerbehindertenrecht]]
*[[Schwerbehinderter]]
*[[Schwergeburt]]
*[[Schwesterherz]]
*[[Schwesterlein]]
*[[Schwieger]]
*[[Schwimmabzeichen]]
*[[Schwimmmeister]]
*[[Schwimmsachen]]
*[[Schwingschleifer]]
*[[Schwingtor]]
*[[Schwirrflug]]
*[[Schwirrholz]]
*[[Schwitzbad]]
*[[Schwitzbläschen]]
*[[Schwitze]]
*[[Schwitzkur]]
*[[Schwitzpackung]]
*[[Schwitzwasser]]
*[[schwummerig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/schwummerig Duden])
*[[Schwuppe]]
*[[Science-Slam]]
*[[Score]]
*[[Scorer]]
*[[Scratchspieler]]
*[[Screening]]
*[[SD-Abschaltung]]
*[[SDTV-Abschaltung]]
*[[Sechseläuten]]
*[[Sechsgangautomatik]]
*[[Sechskant]]
*[[Sechspass]]
*[[Sechzehner]]
*[[Sechzehnmeterraum]]
*[[Secondhand]]
*[[Seelenwanderung]]
*[[Seelenwärmer]]
*[[Seemannsknoten]]
*[[Seeschlag]]
*[[Seeseite]]
*[[Segelklappe]] ([https://books.google.de/books?id=h2K9BQAAQBAJ&pg=PA780&lpg=PA780&dq=Segelklappe+Duden&source=bl&ots=D7WQ4Zto5B&sig=aFsLMNt5waZsCgRLPUY0_FL7Tyg&hl=de&sa=X&ei=lb8gVZSOGoH0OoiagOAH&ved=0CC0Q6AEwAw#v=onepage&q=Segelklappe%20Duden&f=false Duden], [[Wikipedia:de:Segelklappe|Wikipedia]])
*[[Sehtand]] ([https://gedichte-bibliothek.de/pages/preistraeger/xx.-gedichtwettbewerb-2017/sonderpreis---xx.-gedichtwettbewerb-2017.php], [[Wikipedia:de:Tand|Wikipedia]])
*[[Sehvorgang]]
*[[Seidenglanz]]
*[[Seifenkistenrennen]]
*[[Seilbahnhof]]
*[[Seilrolle]]
*[[Seitenairbag]]
*[[Seitenangabe]]
*[[Seitenkette]]
*[[Seitenlayout]]
*[[Seitenruder]]
*[[Sekretur]]
*[[Sektionaltor]]
*[[Sektquirl]]
*[[Sekundarstufe]]
*[[Sekundärwelle]]
*[[Sekundenmesser]]
*[[Sekundenschnelle]]
*[[Selbstauskunftsformular]]
*[[Selbstbehandlung]]
*[[Selbsteinschätzung]]
*[[Selbsterhaltung]]
*[[Selbstfahrer]]
*[[Selbstgefälligkeit]]
*[[Selbstmontage]]
*[[Selbstorganisation]]
*[[Selbstschuss]]
*[[Selbststeller]]
*[[Selbsttest]]
*[[Selbstverantwortung]]
*[[Selbstverherrlichung]]
*[[Selbstverrat]]
*[[Selbstwählferndienst]]
*[[Selbstwert]]
*[[Selbstwirksamkeit]]
*[[Selenion]]
*[[Selenisotop]]
*[[Selenkern]]
*[[Selenocystein]]
*[[Selfmade-Millionär]]
*[[Semantisierung]]
*[[Semaphor]]<ref>Semaphor – Herkunft: wohl über neurömisch (oder ''[[neulateinisch]]'') aus dem (alt)griechischen ''{{Ü|grc|σῆμα|<!-- latinisiert -->sēma}}'' (für „Zeichen“) und ''{{Ü|grc|φέρειν|<!-- latinisiert -->pherein}}'' (für „tragen“) entlehnt; Übersetzungen: (Englisch) ''{{Ü|en|semaphor}}''; Belege und Weiterführendes: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Semaphor Duden], [[Wikipedia:de:Semaphor|Wikipedia]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Gräzismus|Gräzismus]], [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Semesterapparat]] (von einem Dozenten zusammengestellte Literatursammlung zu einer Veranstaltung an einer Hochschule)
*[[Semifluid]]
*[[Semipräsidentialismus]]
*[[Semstwo]]
*[[Sendeprogramm]]
*[[Senderaum]]
*[[Senderecht]]
*[[Sendereihe]]
*[[Sendestation]]
*[[Sendestörung]]
*[[Sendestrahl]]
*[[Sendetermin]]
*[[Sendezeichen]]
*[[Sendezentrale]]
*[[Senfkornbibel]]
*[[Senioratsprinzips]]
*[[Senizid]]; [[w:Senizid]]
*[[Senkbohrer]]
*[[Senkbrunnen]]
*[[Senkrechte]]
*[[Senne]] (einige Abschnitte fehlen)<!-- nicht erledigt, bitte den erweitern-Baustein im Eintrag beachten -->
*[[Sensationsprozess]]
*[[Sensibilisator]]
*[[Sensibilismus]]
*[[Sensibilist]]
*[[Sensitivity-Reading]]
*[[Sensorik]]
*[[Sensoriklabor]] ([[commons:File:Logo Sensoriklabor.jpg|Commons]], [https://de.wikipedia.org/w/index.php?search=Sensoriklabor Wikipedia])
*[[Sensorium]]
*[[Sente]]
*[[Sentiment]]
*[[Seppelhut]]
*[[Septakkord]]
*[[Septarie]]
*[[Septe]]
*[[Septennat]]
*[[Septett]]
*[[Septikopyämie]]
*[[Sequester]]
*[[Sequestration]]
*[[Serienausstattung]]
*[[Serration]]
*[[Serviertochter]]
*[[Sesshaftigkeit]]
*[[Sesterz]]
*[[Seuchenfestigkeit]]
*[[Seuchengesetz]]
*[[Seuchenverhütung]]
*[[Sexer]]
*[[Sexfoto]]
*[[Sexidol]]
*[[Sexist]]
*[[Sexlekt]]
*[[Sexmodell]]
*[[Sexobjekt]]
*[[Sexologe]]
*[[Sexologie]]
*[[Sexpostille]]
*[[Sexprotz]]
*[[Sextakkord]]
*[[Sextat]]
*[[Sextäter]]
*[[Sexualaufklärung]]
*[[Sexualethik]]
*[[Sexualfeindlichkeit]]
*[[Sexualhormon]]
*[[Sexualtat]]
*[[Sexualtäter]]
*[[Sexzwang]]
*[[Sezierung]]
*[[Shareholder-Value]]
*[[Sharp-Wave-Fokus]] ([https://books.google.de/books?id=aEOifhGEZUMC&pg=PA125&lpg=PA125&dq=Sharp-Wave-Fokus&source=bl&ots=I3H1xDxhIT&sig=RV3YU7I57W3shiEHB9X7BwhSeEE&hl=de&sa=X&ved=0CE0Q6AEwB2oVChMIruzP6rilxwIViV0aCh2XKQda#v=onepage&q=Sharp-Wave-Fokus&f=false])
*[[Sharp-wave-Fokus]] ([https://books.google.de/books?id=dY_RBgAAQBAJ&pg=PA255&lpg=PA255&dq=Sharp-Wave-Fokus&source=bl&ots=UHlU4sHQeI&sig=2d5yeb4ib0bk6_LUj8MFHdX4KLc&hl=de&sa=X&ved=0CFcQ6AEwCWoVChMIruzP6rilxwIViV0aCh2XKQda#v=onepage&q=Sharp-Wave-Fokus&f=false])
*[[Shell]]
*[[Shemale]]
*[[Shootingstar]]
*[[Shopping-Goods]]/[[Shoppinggoods]]
*[[Shortstory]]
*[[Showa]]
*[[Showtime]]
*[[Shuttlebus]]
*[[Sicherheitsbeamter]]
*[[Sicherheitsbestimmung]]
*[[Sicherheitsfaktor]]
*[[Sicherheitsgipfel]]
*[[Sicherheitshelm]]
*[[Sicherheitskreis]]
*[[Sicherheitsproblem]]
*[[Sicherheitsstandard]]
*[[Sicherheitssystem]]
*[[Sicherheitsventil]]
*[[Sicherheitsverschluss]]
*[[Sicherstellung]]
*[[Sichet]]
*[[Sideroxylon]]
*[[Sieche]]
*[[Siegelbruch]]
*[[Siegelfolie]]
*[[Siegerstraße]]
*[[Siegesserie]]
*[[Siegfriede]]
*[[Siegpunkt]]
*[[Siegwart]]
*[[Signalanlage]]
*[[Signalwirkung]]
*[[Signatar]]
*[[Signaturdienst]]
*[[Signaturzeile]]
*[[Silberfluorid]]
*[[Silbergewölbe]]
*[[Silberiodid]]
*[[Silberion]]
*[[Silberisotop]]
*[[Silberjodid]]
*[[Silberkern]]
*[[Silbermineral]]
*[[Silbernitrat]]
*[[Silberoxid]]
*[[Silberrahmen]]
*[[Silberverbindung]]
*[[Siliciumisotop]]
*[[Siliciumkern]]
*[[Siliciummineral]]
*[[Siliciumoxid]]
*[[Siliziumisotop]]
*[[Siliziumkern]]
*[[Siliziummineral]]
*[[Siliziumoxid]]
*[[Silvesteressen]]
*[[Silvestertradition]]
*[[Similistein]]
*[[Simplonpass]]
*[[Simultanimpfung]]
*[[Sinep]]
*[[Singalese]]
*[[Singhalese]]
*[[Single-Handicap]]
*[[Sinnesart]]
*[[Sinneserkenntnis]]
*[[Sinnestäuschung]]
*[[Sinneszelle]]
*[[Sinnierer]]
*[[Sinnigkeit]]
*[[Sinnspruch]]
*[[Sinnübertragung]]<ref>Sinnübertragung – [[Hilfe:Wortfamilie|([Wort-]Familien-)Angehörige/verwandte Wörter]]: [[sinnübertragen]]; (Einzel-)Belege (mit Beispielen): [https://books.google.de/books?id=E-e5aVZohzMC&pg=PA287&lpg=PA287&dq=Sinn%C3%BCbertragung&source=bl&ots=sbG1wM5Dxs&sig=hRIjHhJsqVUrIfAUppGloDKn_qg&hl=de&sa=X&ei=Y8gTVYeWJcPVaqnvgbAH&ved=0CD0Q6AEwBQ#v=onepage&q=Sinn%C3%BCbertragung&f=false], [https://books.google.de/books?id=yU8q0LynV2kC&pg=PA36&lpg=PA36&dq=Sinn%C3%BCbertragung&source=bl&ots=tRxX9jUHvi&sig=uvXyjBlOfSNXNL4cBv2RatDCki8&hl=de&sa=X&ei=MMoTVZbKIdPUar6ZgGA&ved=0CDEQ6AEwBDgK#v=onepage&q=Sinn%C3%BCbertragung&f=false], [https://books.google.de/books?id=pvwiAAAAQBAJ&pg=PA106&lpg=PA106&dq=Sinn%C3%BCbertragung&source=bl&ots=RXB0zLVGzW&sig=kvFzWEGSBJ6JLZar_FzC1JWNGA4&hl=de&sa=X&ei=MMoTVZbKIdPUar6ZgGA&ved=0CD0Q6AEwBzgK#v=onepage&q=Sinn%C3%BCbertragung&f=false], [https://books.google.de/books?id=yp19BwAAQBAJ&pg=PA173&lpg=PA173&dq=Sinn%C3%BCbertragung&source=bl&ots=8Oc84ykin2&sig=POplyab9OOnXs6KmlUTzcq8fGwk&hl=de&sa=X&ei=MMoTVZbKIdPUar6ZgGA&ved=0CEAQ6AEwCDgK#v=onepage&q=Sinn%C3%BCbertragung&f=false], [https://books.google.de/books?id=Cjm0BgAAQBAJ&pg=PA165&lpg=PA165&dq=Sinn%C3%BCbertragung&source=bl&ots=lw12Pewuwy&sig=a-ycdyfXh_r6C86c5jO0lmHTtM4&hl=de&sa=X&ei=qMoTVaf3CNPaaoWsgsgE&ved=0CCUQ6AEwATgU#v=onepage&q=Sinn%C3%BCbertragung&f=false]</ref>
*[[Sinnverlust]]
*[[Sinnzusammenhang]]
*[[Sinterung]]
*[[Siphonverschluss]]
*[[Sippenhaft]]
*[[Site]]
*[[Sitemap]]
*[[Sittenlehre]]
*[[Sittenskandal]]
*[[Sitzauslastung]]
*[[Sitzstrebe]]
*[[Skaleneffekt]]
*[[Skalierung]]
*[[Skill]]
*[[Skimming]]
*[[Skitourengeher]]
*[[Skiwachs]], {{n}}
*[[Skizzierung]]
*[[Sklerose]]
*[[Skopus]]
*[[Skote]]
*[[Skyeterrier]]
*[[Slope-Rating]]
*[[Slot]]
*[[Smaragdeidechse]]
*[[Smartcard]]
*[[SMV-Verordnung]]
| width="20%" valign="top" |
=== So–Sz (Substantive) ===
*[[Schrittmacherenzym]]
*[[Sofortrente]]
*[[Softwareriese]]
*[[Söhnlein]]
*[[Solarturm]]
*[[Solastalgie]]
*[[Solbad]]
*[[Soldatenrock]]
*[[Solebad]]
*[[Soll-Ist-Vergleich]]
*[[Sollizitation]]
*[[Sollizitator]]
*[[Sollwert]]
*[[Solopreneur]]
*[[Solostück]]
*[[Solum]]
*[[Sommerkollektion]]
*[[Sommermärchen]]
*[[Sommermode]]
*[[Sommerschuh]]
*[[Sondereinheit]]
*[[Sonderflugzeug]]
*[[Sonderlösung]]
*[[Sonderrolle]]
*[[Sonderschau]]
*[[Sonderstatut]]
*[[Sonderwunsch]]
*[[Songschreiber]]
*[[Sonnendörrer]]
*[[Sonnenparallaxe]]
*[[Sonnenstein]]
*[[Sonntagsarbeit]]
*[[Sonntagsarbeitsverbot]]
*[[Sonntagsfahrverbot]]
*[[Sonoritätsprinzip]]
*[[Sorgsal]]
*[[Soundsystem]]
*[[Soutache]]
*[[Sowjetika]]
*[[Sowjetrussland]]
*[[Sozialabgabe]]
*[[Sozialadäquanz]]
*[[Soziale Marktwirtschaft]]
*[[Sozialgefüge]]
*[[Sozialgesetzbuch]]
*[[Sozialhygiene]]
*[[Sozialisierung]]<ref>Sozialisierung – siehe ggf. auch unter ''[[sozialisieren]]'', ''[[Resozialisierung]]'' oder ''[[resozialisieren]]''; Belege und Weiterführendes: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Sozialisierung Duden], [[Wikipedia:de:Sozialisierung|Wikipedia]]</ref>
*[[Sozialkunde]]
*[[Sozialmedizin]]
*[[Sozialmediziner]]
*[[Sozialpate]]
*[[Sozialplan]]
*[[Sozialprodukt]]
*[[Sozialromantik]]<ref>Sozialromantik – ''[[Gleichheitsträume]]'' oder ''arm sein ist doch auch schön''?</ref>
*[[Sozialschmarotzer]]
*[[Sozialstaatprinzip]]
*[[Sozialsystem]]
*[[Sozialtarif]]
*[[Sozialtechnologie]]
*[[Sozialtherapie]]
*[[Sozialverhalten]]
*[[Sozialvermögen]]
*[[Sozialversicherungsbeitrag]]
*[[Sozialversicherungspflicht]]
*[[Sozialversicherungsträger]]
*[[Sozialverwaltung]]
*[[Sozionik]]
*[[Soziophobie]]
*[[Soziotherapie]]
*[[Soziotop]]
*[[Spaghettiheber]]
*[[Spaghettimaß]]
*[[Spähwagen]]
*[[Spaltenboden]]
*[[Spamming]]
*[[Spannbreite]]
*[[Spanndraht]]
*[[Spannhülse]]
*[[Spannungsbogen]]
*[[Spannungsgebiet]]
*[[Spannvorrichtung]]
*[[Spantenriss]]
*[[Sparabo]]
*[[Spargelstechen]]
*[[Sparhafen]]
*[[Sparkline]]
*[[Sparoase]]
*[[Sparring]]
*[[Spartenkanal]]
*[[Spartenprogramm]]
*[[Sparwahn]]
*[[Spaßgesellschaft]]
*[[Spast]]
*[[Spastik]]
*[[Spatensoldat]]<ref name="Spatensoldat">Spatensoldat, (wohl auch) kurz ''Spati'' – Bedeutung: [[Angehöriger]] der Baueinheiten der [[Wikipedia:de:Nationale Volksarmee|Nationalen Volksarmee]]; sinngleich oder -ähnlich: [[Bausoldat]]; Belege und Weiterführendes: [[Wikipedia:de:Sprachgebrauch in der DDR|Wikipedia: Sprachgebrauch in der DDR]]<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Sprachgebrauch_in_der_DDR&oldid=140260682]</sup></ref>
*[[Spätentwickler]]
*[[Spati]]<ref name="Spatensoldat"/>
*[[Spatzenzunge]]
*[[Spätzlesieb]]
*[[Spätzündung]]
*[[Special]]
*[[Special Effect]]
*[[Speckseite]]
*[[Speedcore]]
*[[Speicherbereich]]
*[[Speicherplatte]]
*[[Speicherseite]]
*[[Spendenaffäre]]
*[[Spendenmüdigkeit]]
*[[Sperrangel]]
*[[Sperranlage]]
*[[Sperrfrist]]
*[[Sperrgut]]
*[[Sperrvermerk]]
*[[Speyerer]]
*[[Speyrer]]
*[[Spezial]]
*[[Spezialbehandlung]]
*[[Spezialisierung]]
*[[Sphragistik]]
*[[Spiderman]] ([[Wikipedia:de:Spiderman|Wikipedia]], [http://www.wissen.de/lexikon/Spiderman Wissen.de])
*[[Spielenachmittag]]
*[[Spielergemeinde]]
*[[Spielerschaft]]
*[[Spieleschmiede]]
*[[Spielkasse]]
*[[Spielvorgabe]]
*[[Spin-off]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Spin_off Duden], [[Wikipedia:de:Spin-off|Wikiepdia]])
*[[Spionageaffäre]]<ref>Spionageaffäre – Beispiel: „Die ''Spionageaffäre'' mit den Vereinigten Staaten weitet sich aus.“<sup>[http://www.heise.de/newsticker/meldung/Spionageaffaere-Weiterer-US-Spion-festgenommen-2252305.html]</sup></ref>
*[[Spionageaktivität]]<ref>Spionageaktivität – Beispiel: „Der Untersuchungsausschuss zu den ''Spionageaktivitäten'' der USA hat im Bundestag seine Arbeit aufgenommen.“<sup title="NSA-Affäre: Ausschuss will Snowden vorladen, N24 am 3.4.2014">[http://www.n24.de/n24/Themen/Details/t2407638/spionageaktivitaet.html]</sup></ref>
*[[Spiralschneider]]
*[[Spiritual]]
*[[Spitalauto]]
*[[Spitzbogen]]
*[[Spitzenrüsche]]
*[[Spitzentechnologie]]
*[[Splash]]
*[[Spliss]]
*[[Splitterbombensplitter]]
*[[Splittersiedlung]]
*[[Splitting]]
*[[Spökes]]
*[[SPÖ-Klub]]
*[[Sponsoring]]
*[[Spornrad]]
*[[Sportfischer]]
*[[Sportgaststätte]]
*[[Sportgemeinschaft]]
*[[Sportkomplex]]
*[[Sportmode]]
*[[Sportmodus]]
*[[Sportpark]]
*[[Sportredaktion]]
*[[Sportswear]]
*[[Sportwagenkonkurrenz]]
*[[Sportwagenkonzept]]
*[[Sprachbewusstheit]]
*[[Sprachenlehre]]
*[[Sprachfluss]]
*[[Sprachfreund]]
*[[Sprachlernzentrum]]
*[[Sprachmord]]
*[[Sprachpanscher]]
*[[Sprachpanscherei]]
*[[Sprachpfleger]]
*[[Sprachsinn]]
*[[Sprachwahrer]]
*[[Spread]]
*[[Sprechfunk]]
*[[Sprechlehrer]]
*[[Spreizer]]
*[[Sprengring]]
*[[Sprengstück]]
*[[Sprengtrichter]]
*[[Sprengtrupp]]
*[[Sprengwerk]]
*[[Sprengzerkleinerung]]
*[[Sprengzünder]]
*[[Springen]]
*[[Spritsparen]]
*[[Spritzguss]]
*[[Spritzpistole]]
*[[Sprösschen]]
*[[Sprühfarbe]]
*[[Sprühstrahl]]
*[[Sprungkraft]]
*[[Sprungpferd]]
*[[Spülmaschinensalz]]
*[[Spurgruppe]]
*[[Spurkranz]]
*[[Sput]]
*[[Squaredance]]
*[[SS-Führer]]
*[[Staatenstaat]]
*[[Staatsaffäre]]
*[[Staatsamateur]]
*[[Staatsbahnhof]]
*[[Staatsbürgerkunde]]
*[[Staatsbürgschaft]]
*[[Staatsforst]]
*[[Staatsraison]]
*[[Staatsrat]]
*[[Staatssäckel]]
*[[Staatsschatz]]
*[[Staatsschutz]]
*[[Staatsschutzdelikt]]
*[[Staatssozialismus]]
*[[Staatsverbrechen]]
*[[Staatsverfassung]]
*[[Staatsvermögen]]
*[[Staatswald]]
*[[Staatswerdung]]
*[[Staberder]]
*[[Stabierung]]
*[[Stabilitätsgesetz]]
*[[Stabilitätsprogramm]]
*[[Staccato]]
*[[Stachelhäuter]]
*[[Stadel]]
*[[Stadimeter]]
*[[Städtebauer]]
*[[Städtebauprojekt]]
*[[Stadtverband]]
*[[Stadtverordnetenversammlung]]
*[[Staffellauf]]
*[[Staffelpreis]]
*[[Stahlgewitter]]
*[[Stahlkocher]]
*[[Stalagnat]]
*[[Stallfütterung]]
*[[Stalllaterne]]
*[[Stamen]]
*[[Stammdaten]]
*[[Stammesentwicklung]]
*[[Stammgestüt]]
*[[Stammmannschaft]]
*[[Stammmutter]]
*[[Stammton]]
*[[Stammverband]]
*[[Stammvorgabe]]
*[[Standardanschreiben]]
*[[Standardprogramm]]
*[[Standardreferenz]]
*[[Standardschreiben]]
*[[Standardvorlage]]
*[[Standbohrmaschine]]
*[[Standbybetrieb]]
*[[Ständeordnung]]
*[[Ständerbohrmaschine]]
*[[Ständerling]]
*[[Standesbewusstsein]]
*[[Standesehre]]
*[[Standesgrenze]]
*[[Standfestigkeit]]
*[[standing Ovation]]s
*[[Standmixer]]
*[[Stapfe]]
*[[Stapfen]]
*[[Starkregengefahrenkarte]]
*[[Starrachse]]
*[[Starrflügelflugzeug]]
*[[Starthilfe]]
*[[Startpunkt]]
*[[Stationärrolle]]
*[[Statistikseite]]
*[[Statistisches Bundesamt]]
*[[Statt]]
*[[Statusdenken]]
*[[Staubsaugerdeo]]
*[[Stauchung]]
*[[Staulage]]
*[[Steckernetzteil]]
*[[Stecklaken]]
*[[Steckschloss]]
*[[Stehapplaus]]
*[[Stehimbiss]]
*[[Stehroller]]
*[[Stehsatz]]<ref>Stehsatz – Fachbegriff aus dem Buchdruck</ref>
*[[Steiggeschwindigkeit]]
*[[Steilheck]]
*[[Stellenbesitzer]]
*[[Stellenvermittlung]]
*[[Stellenwechsel]]
*[[Stellschraube]]
*[[Stellungswürfel]]
*[[Stemmhammer]]
*[[Stempelkarte]]
*[[Stempelsteuer]]
*[[Stephanskonzert]]
*[[Stepp]]
*[[Sterbenswort]]
*[[Sterbenswörtchen]]
*[[Sterbenswörtlein]]
*[[Stereotaxie]]
*[[Sternatmosphäre]]
*[[Sternchenthema]]
*[[Sternenpark]]
*[[Sternkurve]]
*[[Sternmarke]]
*[[Sterntag]]
*[[Sternwind]]
*[[Sternwolke]]
*[[Steuererlass]]
*[[Steuerfestsetzung]]
*[[Steuerkarte]]
*[[Steuerungsinstrument]]
*[[Steuerungsmechanismus]]
*[[Steuerungsvorgang]]
*[[Steuerzeichen]]
*[[Sthenie]]
*[[Stichflamme]]
*[[Stichwortsuche]]
*[[Stickhusten]]
*[[Stickstoffion]]
*[[Stickstoffisotop]]
*[[Stickstoffkern]]
*[[Stiefelknöpfer]]
*[[Stiefverwandtschaft]]
*[[Stieg]] ([https://dwds.de/wb/Stieg DWDS])
*[[Stilelement]]
*[[Stillarbeit]]
*[[Stilleschutz]]
*[[Stimmberechtigte]]
*[[Stimmigkeit]]
*[[Stimmungsaufheller]]
*[[Stimulanz]]
*[[Stimulierung]]
*[[Stirnrunzeln]]
*[[Stöchiometrie]]
*[[Stockzahn]]
*[[Stofen]]<ref>Stofen – manchmal auch ‚[[Stoven]]‘; Zubereitungsart von Gemüse, z.B. gestofter Kohlrabi, gestofte Steckrüben</ref>
*[[Stofffarbe]]
*[[Stofffülle]]
*[[Stoffgruppe]]
*[[Stöfflichkeit]]
*[[Stoffwechselentgleisung]]
*[[Stoker]]
*[[Stopfbuchse]]
*[[Stornierung]]
*[[Stößer]]
*[[Stoßfänger]]
*[[Stoßstangenmotor]]
*[[Strafbescheid]]
*[[Straffälligkeit]]
*[[Strafgericht]]
*[[Strafprozessordnung]]
*[[Strafrede]]
*[[Strafregisteramt]]
*[[Strafregisterauszug]]
*[[Strafregisterbescheinigung]]
*[[Strafregisterdaten]]
*[[Strafregistergesetz]]
*[[Strafzeit]]
*[[Strahlenkrone]]
*[[Strahler]]
*[[Strahlrohr]]
*[[Strahlungswärme]]
*[[Strandsaison]]
*[[Strangeness]]
*[[Strapon]]
*[[Strap-on]]
*[[Straßenbahnhof]]
*[[Straßenhobel]]
*[[Straßenverkauf]]
*[[Straßenwalze]]
*[[Stratigrafie]]
*[[Stratigraphie]]
*[[Strauchweichsel]]
*[[Stream of Consciousness]]
*[[Strebewerk]]
*[[Streckmetallzaun]]
*[[Streetball]]
*[[Streetdance]]
*[[Streetfighter]]
*[[Streetgang]]
*[[Streetwear]]
*[[Streetwork]]
*[[Streetworker]]
*[[Streichbaum]]
*[[Streifwunde]]
*[[Stressbewältigungsstrategie]]
*[[Stresssituation]]
*[[Strohbär]]
*[[Strohfrau]]
*[[Strohschütte]]
*[[Strohtod]]<ref>[[Wikipedia:de:Helheim#Mythologie|„Helheim“ in der deutschsprachigen Wikipedia]]</ref><ref>[[Wikipedia:de:Hel_(Mythologie)#Die_Totenwelt_der_Göttin_Hel|„Hel“ in der deutschsprachigen Wikipedia]]</ref><ref>[[Wikipedia:de:Unterwelt#Nordische_Mythologie|„Unterwelt“ in der deutschsprachigen Wikipedia]]</ref><ref>[[Wikipedia:de:Runensteine_von_Grinda#Stein_Sö_166|„Runensteine von Grinda“ in der deutschsprachigen Wikipedia]]</ref>
*[[Stromfluss]]
*[[Stromlinienform]]
*[[Strommarkt]]
*[[Stromschiene]]
*[[Stromunterbrecher]]
*[[Stromwandler]]
*[[Stromwärme]]
*[[Stromwender]]
*[[Stromwerk]]
*[[Strukturierungshilfe]]
*[[Strukturmerkmal]]
*[[Struma]]
*[[Stüberl]]
*[[Stuckatur]]
*[[Stückelung]]
*[[Stückvergütung]]
*[[Studentengemeinde]]
*[[Studentenwerk]] ([[Wikipedia:de:Studentenwerk|Wikipedia]])
*[[Studienbeihilfe]]
*[[Studienstufe]]
*[[Studierendenausweis]]
*[[Studierendengemeinde]]
*[[Studierendenklub]] ([https://www.google.com/search?q=Studierendenklub Google], [[Wikipedia:de:Studierendenklub|Wikipedia]])
*[[Studierendenwerk]] ([[Wikipedia:de:Studierendenwerk|Wikipedia]])
*[[Studiowohnung]]
*[[Stufenschnitt]]
*[[Stufentheorie]]
*[[Stufenversammlung]]
*[[Stuhlinkontinenz]]
*[[Stuhlverhaltung]]
*[[Stuhlverstopfung]]
*[[Stuhlware]]
*[[Stulp]]
*[[Stummelbein]]
*[[Stummelheck]]
*[[Stummschaltung]]
*[[Stümperei]]
*[[Stundung]]
*[[Stunk]]
*[[Sturm und Drang]]
*[[Sturmbock]]
*[[Sturmdach]]
*[[Sturmlauf]]
*[[Stütz]]
*[[Stützmaßnahme]]
*[[Stützmauer]]
*[[Stützungskauf]]
*[[Stylist]]
*[[Subalternation]]
*[[Subjektbegriff]]
*[[Sublemma]]
*[[Submission]]
*[[Suburbanisation]]
*[[Suchdienst]]
*[[Suchergebnis]]
*[[Suchtprävention]]
*[[Suchung]]
*[[Sudden Death]]
*[[Südgruppe]]
*[[Südstaffel]]
*[[Suffit]]
*[[Suizidant]]
*[[Sukkulenz]]
*[[Sulcus-ulnaris-Syndrom]]
*[[Sulfhydrylgruppe]]
*[[Sulfonamid]]
*[[Sülz]]
*[[Summierer]]
*[[Superbike]]
*[[Superessiv]]
*[[Supergrundrecht]]
*[[Superposition]]
*[[Superpositionsprinzip]]
*[[Superschau]]
*[[Supersportler]]
*[[Supervisor]]
*[[Superwoman]]
*[[Superzahl]]
*[[Suppositorium]]
*[[Surre]]
*[[Surrogatfunktion]]
*[[Surtout]]
*[[Suspension]]
*[[Süßmolkenpulver]]
*[[Süßrahm]]
*[[Süßrahmbutter]]
*[[Sustenpass]]
*[[Suszeptanz]]
*[[Sutterkrug]]
*[[Suzerän]]
*[[Swyer-Syndrom]]
*[[Sykophant]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Sykophant Duden], [[Wikipedia:de:Sykophant|Wikipedia]])
*[[Syllabus]]
*[[Syllogistik]]
*[[Symbolist]]
*[[Synchro]]
*[[Synchronisation]]
*[[Synchronisierung]]
*[[Synthetik]]
*[[Synthetiker]]<ref>Synthetiker – Lerntyp, ein anderer wäre Pragmatiker, Analytiker usw.</ref>
*[[Synthiepop]]
*[[Synthie-Pop]]
*[[Systemgastronomie]]
*[[Systemsteuerung]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== T (Substantive) ===
*[[Tabata]]
*[[Tabledance]]
*[[Tachinierer]]
*[[Tachismus]]
*[[Tachygrafie]]
*[[Taenia]]
*[[Tafelanschrieb]]
*[[Tafelbesteck]]
*[[Tafelgeschirr]]
*[[Tagegeld]]
*[[Tagesbesucher]]
*[[Tageseinrichtung]]
*[[Tagesgeldanleihe]]
*[[Tagesstruktur]]
*[[Tagesstrukturierung]]
*[[Tagfahrleuchte]]
*[[Taggeld]]
*[[Tagine]]
*[[Tagliatelle]]
*[[Taharahaus]]
*[[Taikunedo]]
*[[Taisho]]
*[[Tajine]]
*[[Take]]
*[[Take-away]]
*[[Taktfrequenz]]
*[[Taktrate]]
*[[Taktung]]
*[[Talkability]]
*[[Talos]]
*[[Tamoxifen]]
*[[Tandembewerbung]]
*[[Tandemvibrationswalze]]
*[[Tandur]]
*[[Tankinhalt]]
*[[Tanklastzug]]
*[[Tankschloss]]
*[[Tanktasse]]
*[[Tantalatom]]
*[[Tantalion]]
*[[Tantalisotop]]
*[[Tantalverbindung]]
*[[Tantra]]
*[[Tantrismus]]
*[[Tanzholz]]
*[[Tanzsport]]
*[[Tanzwütige]]
*[[Tanzwütiger]]
*[[Tardion]]
*[[Tarifangebot]]
*[[Tarifeinheit]]
*[[Tarifrechner]]
*[[Tarnstrategie]]
*[[Tarot]]
*[[Tartan]]
*[[Tartaros]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Tartaros Duden], [[Wikipedia:de:Tartaros|Wikipedia]])
*[[Tartarus]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Tartarus_Unterwelt_Strafort Duden [1]/[https://www.duden.de/rechtschreibung/Tartarus_Weinstein_Kruste 2]], [[Wikipedia:de:Tartarus|Wikipedia]])
*[[Taschenklappe]]
*[[Taschenlampenblick]]<ref>Taschenlampenblick – Bedeutungen: (wörtlich) das sehr begrenzte [[Sichtfeld|Sicht-]] oder [[Blickfeld]] im Scheinwerfer einer [[Taschenlampe]]; Herkunft (oder Wortaufbau): Wortbildung aus ''[[Taschenlampe]]'', [[Fugen-n|Fugen-''n'']] (oder dem Fugenelement ''[[-n]]'') und ''[[Blick]]''; Sinnähnliche: [[Kurzsicht]], [[Kurzsichtigkeit]]; mögliche Gegenwörter (auch sinnhaft übertragen): [[Weitblick]], [[Weitsicht]]; (Einzel-)Belege (auch mit/als Beispiele[n]): <span title="mit „Meine Tante musterte mich mit diesem Taschenlampenblick, vor dem man sich nicht verstecken kann.“">[https://books.google.de/books?id=-dXaAgAAQBAJ&pg=PT105&lpg=PT105&dq=Taschenlampenblick&source=bl&ots=tO3oRq-aQs&sig=JY5FNPgWVbhsB-kHEwa8jm2UUkY&hl=de&sa=X&ei=X4U0Vf7pKczlaICkgNgC&ved=0CFAQ6AEwCw#v=onepage&q=Taschenlampenblick&f=false]</span>, <span title="mit „(Taschenlampen-)Blick“">[http://www.community-solingen.de/calendar.php?do=getinfo&e=401&day=2007-10-19&c=1]</span>, [http://www.geocaching.com/geocache/GC2QG0J_geschichtliche-unterwelt?guid=8aec43ef-d872-4eff-9078-2481fe5d1767], [http://foto.stuttgarter-zeitung.de/gallery.php?id=37776], [http://www.impfkritik.de/pressespiegel/2012020101.html]</ref>
*[[Task]]
*[[Tatare]] ([[tatarisch]])
*[[Tätigkeitsspektrum]]
*[[Tatortanalytiker]]
*[[Tauftag]]
*[[Tauromachie]]
*[[Tauschwert]]
*[[Tausendschönchen]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Tausendschoenchen Duden])
*[[Teamebene]]
*[[Teamteaching]]
*[[Teamwork]]
*[[Technizismus]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Technizismus Duden])
*[[Technologiepartner]]
*[[Teerfarbe]]
*[[Tegument]] ([[Wikipedia:de:Tegument|Wikipedia]])
*[[Teichoskopie]]
*[[Teilablösung]]
*[[Teilgeständnis]]
*[[Teilnahmebedingung]]
*[[Teilnehmerland]]
*[[Teilnehmernetzbetreiber]]
*[[Teilzahlung]]
*[[Teju]]
*[[Tekbir]]
*[[Tekkno]]
*[[Telefonbanking]]
*[[Telefonieren]]
*[[Telefoniererei]]
*[[Telefonverhalten]]
*[[Telegraphenbauamt]]
*[[Teleheimarbeit]]
*[[Telekommunikationsrecht]]
*[[Telesekretär]]<ref>Telesekretär – Bedeutung: (veraltete) Übersetzung der englischen Wortverbindung ‚''{{Ü|en|voice mail}}''‘, siehe ggf. auch ‚[[Voicemail]]‘ oder ‚[[w:Voicemail]]‘; Herkunft: Wortzusammensetzung aus dem [[Gräzismus]] „[[tele-]]“ und [[Latinismus]] „[[Sekretär]]“; Sinngleiche oder -ähnliche: [[Anrufbeantworter]], [[Mailbox]]; Beispiele: „Im Display erscheint ''"Telesekretär"'' (siehe Abd. 3). Folgen Sie weiter den Anweisungen des Telesekretär.“;<sup title="Einrichten einer neuen Mailbox, Uni-Frankfurt am Main, abgerufen am 26.8.2014">[http://www.uni-frankfurt.de/47468157/020_Mailbox]</sup> Zuordnungen: [[:Kategorie:Gräzismus|Gräzismus]] und [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Teleshopping]]
*[[Teleskopstoßdämpfer]]
*[[Telespiel]]
*[[Tellerbasis]]
*[[Tellurion]]
*[[Tellurisotop]]
*[[Tellurkern]]
*[[Temeraire]]
*[[Temperatursinn]]
*[[Tenesmus]]
*[[Tennantit]]
*[[Tennessatom]]
*[[Tennessin]]
*[[Tennessine]]
*[[Tennession]]
*[[Tennessisotop]]
*[[Teppichetage]]
*[[Teppichreiniger]]
*[[Terabit]]
*[[Tergal]]
*[[Terminalien]] ([[Wikipedia:de:Terminalien|Wikipedia]])
*[[Terminierungsentgelt]]
*[[Terminkonflikt]]
*[[Tertiärliteratur]]
*[[Terzerone]]
*[[Terzett]]
*[[Testabteilung]]
*[[Testat]] (An-/Abtestat bei Praktika div. Studiengänge)
*[[Testreihe]]
*[[Tetraedrit]]
*[[Tetraevangelion]]
*[[Tetragonopterus]]
*[[Tetrakishexaeder]]
*[[Teufelskralle]]
*[[Textilgesellschaft]]
*[[Textilunterricht]]
*[[Textilwerken]]
*[[Textrevision]]
*[[Textumbruch]]
*[[Thalliumatom]]
*[[Thalliumion]]
*[[Thalliumisotop]]
*[[Thalliumkern]]
*[[Thalliumverbindung]]
*[[Theatralik]]
*[[Theatralität]]
*[[Theobromin]]
*[[Theophilosophie]]
*[[Therapiezentrum]]
*[[Thèque]]
*[[Thermogenese]]
*[[Thetik]]
*[[Think-Tank]]
*[[Thioäther]]
*[[Thioether]]
*[[Thioharnstoff]]
*[[Thiokol]]
*[[th-Laut]]
*[[Thomaskonzert]]
*[[Thoriumatom]]
*[[Thoriumion]]
*[[Thoriumisotop]]
*[[Thoriumkern]]
*[[Thoriumverbindung]]
*[[Thujon]]
*[[Thuliumatom]]
*[[Thuliumion]]
*[[Thuliumisotop]]
*[[Thuliumkern]]
*[[Thuliumverbindung]]
*[[Thyrsos]]
*[[Thyrsus]]
*[[Ticketing]]<ref>[http://www.duden.de/rechtschreibung/Ticketing Duden Ticketing]</ref>
*[[Ticktack]]
*[[Tiefbauamt]]
*[[Tiefbautechnik]]
*[[Tiefentladung]]
*[[Tiefenwasser]]
*[[Tiefkühltheke]]
*[[Tierhatz]]
*[[Tierhof]]
*[[Tierkreisstein]]
*[[Tiermast]]
*[[Tierproduktion]]
*[[Tigermutter]]
*[[Tilgungsfrist]]
*[[Tilsiter]]
*[[Timer]]
*[[Tinder]]
*[[Tingierung]]
*[[Tipp-Kicker]]
*[[Tirolienne]]
*[[Tischdeckenzwinge]]
*[[Tischgemeinschaft]]
*[[Tischkultur]]
*[[Tischreservierung]]
*[[Tischteppich]]
*[[Tischvorlage]]
*[[Tischzucht]]
*[[Titelgewinn]]
*[[Titelsong]]
*[[Titelwahn]]
*[[Tochterrepublik]]
*[[Todesfähre]]
*[[Todesfahrer]]
*[[Todesfolge]]
*[[Todt]] (Organisation der Nazis)
*[[Toilettenstuhl]]
*[[Toilettentieftaucher]]
*[[Tonaufzeichnung]]
*[[Tonerde]]
*[[Tonsille]]
*[[Tonstufe]]
*[[Tontechnik]]
*[[Tonwert]]
*[[Tonwertkorrektur]]
*[[Tooltip]]
*[[Topfsonderausgabe]]
*[[Topleistung]]
*[[Toploader]]
*[[Toponium]] ([[Wikipedia:de:Toponium|Wikipedia]]<!-- Weiterleitung auf [[Wikipedia:de:Quarkonium]] -->)
*[[Topspin]]
*[[Torpedovorhalterechner]]
*[[Torrent]]
*[[Torytum]]
*[[Totemismus]]
*[[Totenkiste]]
*[[Toter Winkel]]
*[[totlaufen]]
*[[Tötungsabsicht]]
*[[Tourismusfachmann]]
*[[Tourismusinformationszentrum]]
*[[Tourismuskaufmann]]
*[[Tourismusmesse]]
*[[Touristenprogramm]]
*[[Touristikmesse]]
*[[Töwe]]
*[[Townhall]]
*[[Track]]
*[[Trackback]]
*[[Tradent]]
*[[Trader]]
*[[Traditional]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Traditional Duden], [[Wikipedia:de:Traditional|Wikipedia]])
*[[Traditionalist]]
*[[Traditionsmarke]]
*[[Trafo]] (Kurzform von [[wikipedia:de:Transformator|Transformator]])
*[[Trägerfrequenz]]
*[[Tragik]]
*[[Traineramt]]
*[[Trainingswerkstatt]]
*[[Traktament]]
*[[Tränenfluss]]
*[[Tränengasspray]]
*[[Tränentier]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Traenentier Duden])
*[[Transaminierung]]
*[[Transformatorhäuschen]]
*[[Transitkarte]]
*[[Translativ]]
*[[Transmitter]]
*[[Transparenzregister]]
*[[Transportdienst]]
*[[Transportunternehmer]]
*[[Transvestitismus]]
*[[Trapezblech]]
*[[Trara]]
*[[Traubenkirsche]]
*[[Trauerstelle]]
*[[Traumelement]]
*[[Traumstrand]]
*[[Traumverwirklichung]]
*[[Traute]]
*[[Travel Designer]]
*[[Traversal]]
*[[Traverse]]
*[[Trenbolon]]
*[[Trendel]]
*[[Trendverbrechen]]
*[[Trennungsgeld]]
*[[Treuhänder]]
*[[Tribok]]
*[[Tributylzinn]]
*[[Trichinenschau]]
*[[Trichotillomanie]]
*[[Trickser]]
*[[Trickster]]
*[[Triebkraft]]
*[[Triefauge]]
*[[Trikorder]]<ref>Trikorder – andere/ältere Schreibung: [[Tricorder]]; Bedeutung: ursprünglich wohl nur ein [[medizinisch]]es Untersuchungsgerät in der Größe eines [[Handgerät]]es (oder ''[[Handy]]s''/[[Händi]]s), später übertragen auch in der Wirklichkeit und für andere Untersuchungen (auch außerhalb der [[Medizin]] oder Heilkunde); Herkunft: amerikanisch-englisch ''{{Ü|en|tricorder}}'', aus der Fernseh- und Filmserie ''[[Wikipedia:de:Star Trek|Star Trek]]''; Beispiele: „In der bekannten Serie analysiert der ''Trikorder'' unter anderem die chemische Zusammensetzung der Umgebung fremder Welten.“,<sup title="Forscher bauen echten ''Trikorder''; ShortNews, am 28.2.2007">[http://www.shortnews.de/id/657406/forscher-bauen-echten-trikorder]</sup> „Die X-Prize-Stiftung schreibt einen Wettbewerb für einen ''Trikorder'' aus.“;<sup title="Erfinder-Wettbewerb X-Prize: Zehn Millionen Dollar für den ''Star Trek''-Trikorder; Spiegel online; am 14.5.2011">[http://www.spiegel.de/netzwelt/gadgets/erfinder-wettbewerb-x-prize-zehn-millionen-dollar-fuer-den-star-trek-trikorder-a-762497.html]</sup> weitere Belege und Ähnliches: [[Wikipedia:de:Trikorder|Wikipedia]]; ähnliche Wörter: [[Decoder]]/[[Dekoder]], [[Recorder]]/[[Rekorder]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]]</ref>
*[[Trikuspidalklappe]]
*[[Trimm]]
*[[Trimmer]]
*[[Trine]]
*[[Trinitatis]]
*[[Trinitatiszeit]]
*[[Trinksitte]]
*[[Trinkwasserprojekt]]
*[[Trinkwassersprudler]]
*[[Triple-Bogey]]
*[[Triumphator]]
*[[Trockenfrucht]]
*[[Trockenland]]
*[[Trockenmasse]]
*[[Trockensavanne]]
*[[Trockenwald]]
*[[Trokar]]
*[[Trommenfeuer]]
*[[Tropenklima]]
*[[Troubleshooter]]
*[[True-Crime-Format]]
*[[True-Crime-Podcast]]
*[[Trugsal]]
*[[Trulle]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Trulle Duden])
*[[Trunkierung]]
*[[Trunkwein]]
*[[Trutschigkeit]]
*[[Tschapperl]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Tschapperl Duden])
*[[Tschau]]
*[[Tscheka]]
*[[Tschekist]]
*[[Tüftelei]]
*[[Tümmler]]
*[[Tumorschmerz]]
*[[Tuning]]
*[[Tunnelbau]]
*[[Tunnelzug]]
*[[Tupperdose]]
*[[Tupperware]]
*[[Türbekleidung]]
*[[Turbo]]
*[[Turf]]
*[[Türkenfrage]]
*[[Türkengefahr]]
*[[Türkenproblem]]
*[[Turnaround]]
*[[Türrosette]]
*[[Türsteuerung]]
*[[Türstopper]]
*[[Tute]]
*[[Tuthorn]]
*[[Tuttifrutti]]
*[[TV-Kanal]]
*[[TV-Programm]]
*[[Tympanie]]
*[[Typ-1-Diabetes]]
*[[Typhon]] (Schiffsbau)
*[[Typikalität]]
*[[Tyramin]]
*[[Tyrannis]]
*[[Tyrolienne]]
| width="20%" valign="top" |
=== U (Substantive) ===
*[[Uferbefestigung]]
*[[Uferdamm]]
*[[Uferfiltration]]
*[[Ufergeld]]
*[[Uferläufer]]
*[[Uferlinie]]
*[[Uferregion]]
*[[Uferschutz]]
*[[Uferzone]]
*[[Ufologie]]
*[[Uhrengehäuse]]
*[[Uhrglasnagel]]
*[[UKW-Abschaltung]]
*[[Ultraismo]]
*[[Umbralglas]]
*[[Umbruchvorschau]]
*[[Umdenkprozess]]
*[[Umdruck]]
*[[Umetikettieren]]
*[[Umfahrung]]
*[[Umfriedung]]
*[[Umfruchtung]]
*[[Umfüllstutzen]]
*[[Umgruppierung]]
*[[Umkehroperation]]
*[[Umkehrung]]
*[[Umkulturierung]]
*[[Umleitungsstrecke]]
*[[Umlenkung]]
*[[Ummantelung]]
*[[Umorientierung]]
*[[Umparochierung]]
*[[Umpire]]
*[[Umprojekt]]
*[[Umrechnungsfaktor]]
*[[UM-Rechte]]
*[[Umrisszeichnung]]
*[[Umrüstung]]
*[[Umsatzpotenzial]]
*[[Umschaltung]]
*[[Umschau]]
*[[Umschichtung]]
*[[Umschiffung]]
*[[Umschließung]]
*[[Umschlingung]]
*[[Umschluss]]
*[[Umschlüsselung]]
*[[Umschmelzung]]
*[[Umschuldung]]
*[[Umschulung]]
*[[Umseglung]]
*[[Umsiedelung]]
*[[Umständlichkeit]]
*[[Umstellungsprozess]]
*[[Umstimmung]]
*[[Umstürzler]]
*[[Umtastung]]<ref>z.B. {{Wikipedia|Amplitudenumtastung}}</ref>
*[[Umtauschrecht]]
*[[Umvolkung]]
*[[Umwälzanlage]]
*[[Umwälzpumpe]]
*[[Umwandelung]]
*[[Umweltabgabe]]
*[[Umweltkunde]]
*[[Umweltzertifikat]]
*[[Umwohner]]
*[[Umzugshelfer]]
*[[Umzugskiste]]
*[[Umzugslampe]]
*[[Umzugsunternehmen]]
*[[Umzugsunternehmer]]
*[[Unabsetzbarkeit]]
*[[Unabsichtlichkeit]]
*[[Unangepasstheit]]
*[[Unaufhaltsamkeit]]
*[[Unauflösbarkeit]]
*[[Unbedachtsamkeit]]
*[[Unbedarftheit]]
*[[Unbedenklichkeit]]
*[[Unbedingtheit]]
*[[Unbestechlichlkeit]]
*[[Unbewusstheit]]
*[[Underflow]]
*[[Underground]]
*[[Undergroundfilm]]
*[[Underwriter]]
*[[Und-Zeichen]]
*[[Uneinheitlichkeit]]
*[[Uneinheitlichkeitseinwand]]
*[[Unentgeltlichkeit]]
*[[Unfairness]]
*[[Unfallschutz]]
*[[Unfallversicherungsschutz]]
*[[Unfallzeit]]
*[[Unglücklichkeit]]
*[[Unionskirche]]
*[[Universalisierung]]
*[[Unort]]
*[[Unpaarzeher]]
*[[Unparteilichkeit]]
*[[Unpersönlichkeit]]
*[[Unpopularität]]
*[[Unrechtsbewusstsein]]
*[[Unredlichkeit]]
*[[Unsagbarkeitstopos]]
*[[Unsal]]
*[[Untauglichkeit]]
*[[Unterfertiger]]
*[[Unterfläche]]
*[[Untergliederung]]
*[[Unterhaar]]
*[[Unterhalter]]
*[[Unterhaut]]
*[[Untermaß]]
*[[Unternehmensberatung]]
*[[Unternehmenserfolg]]
*[[Unternehmenspräsentation]]
*[[Unternehmensstrategie]]
*[[Unternehmenswert]]
*[[Unternehmenswerte]]
*[[Unterrichtsbeginn]]
*[[Unterrichtsende]]
*[[Untersaat]]
*[[Untersatz]]
*[[Unterschreitung]]
*[[Unterspülung]]
*[[Unterstallhaus]]
*[[Unterstrich]]
*[[Untersuchungsansatz]]
*[[Unterteil]]
*[[Unterthansverbande]]
*[[Unterzug]]
*[[Unwägbarkeit]]
*[[Unwert]]
*[[Unwirtschaftlichkeit]]
*[[Unwürdigkeit]]
*[[Urban Gardening]]
*[[Urbs]]<ref>Urbs – wohl u.a. ein „lateinischer Ausdruck für Stadt“;<sup>[http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Urbs&oldid=136913963]</sup> Ähnliche (wohl [sprach-]verwandte) Wörter: [[urban]]; Belege (oder Weiterführendes): [[Wikipedia:de:Urbs|Wikipedia]]</ref>
*[[Urheberrechtsschutz]]
*[[Urheberschutz]]
*[[Urinstein]]
*[[Urkraft]]
*[[Urkundenbeweis]]
*[[Urkundenforschung]]
*[[Urkundenunterdrückung]]
*[[Ursächlichkeit]]
*[[Urstück]]
*[[Urteilsschelte]]
*[[Urtümlichkeit]]
*[[Urwahl]]
*[[Usancenhandel]]
*[[Usipeter]]
*[[US-Notenbank]]
*[[Uso]]
*[[Usowechsel]]
*[[Ustaw]]
*[[Usukapion]]
*[[Usur]]
*[[Ususfructus]]
*[[Ususfruktus]]
| width="20%" valign="top" |
=== Ü (Substantive) ===
*[[Übelstand]]
*[[Überbiss]]
*[[Überblendung]]
*[[Überempfindlichkeit]]
*[[Überfamilie]]
*[[Überfrachtung]]
*[[Überführungskosten]]
*[[Übergangsbeihilfe]]
*[[Übergangswirbel]]
*[[Übergardine]]
*[[Überguss]]
*[[Überholvorgang]]
*[[Überkreuzbuchung]]
*[[Überlauf]]
*[[Überlebenskampfsituation]]
*[[Überreichung]]
*[[Überschneidung]]
*[[Überseedepartement]]
*[[Überseeregion]]
*[[Übersichtigkeit]]
*[[Übersinnlichkeit]]
*[[Übertretung]]
*[[Übervorteilung]]
*[[Überwachungsfenster]]
*[[Überwältigung]]
*[[Überzeugungstäter]]
*[[Überziehung]]
*[[Übungsdienst]]
*[[Übungsstück]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== V–Ve (Substantive) ===
*[[Vanadiumatom]]
*[[Vanadiumion]]
*[[Vanadiumisotop]]
*[[Vanadiumkern]]
*[[Vanadiumverbindung]]
*[[variadisch]]
*[[Varroazid]]
*[[Vaskularisation]]
*[[Väterlein]]
*[[Vattern]]
*[[Vegetationszeit]]
*[[Verändern]]
*[[Veränderungsprozess]]
*[[Verankerung]]
*[[Veranstaltungsankündigung]]
*[[Veranstaltungsort]]
*[[Veranstalungskalender]]
*[[Verantwortungsbereich]]
*[[Verantwortungspflicht]]
*[[Verästelung]]
*[[Veräußerungsgewinn]]
*[[Verbalnote]]
*[[Verbandstag]]
*[[Verbau]]
*[[Verbendstellung]]
*[[Verbifizierung]]<ref>Verbifizierung – Bedeutung: Wortbildungsart, ähnlich wie die [[Substantivierung]] (oder auch [[Hauptwortbildung]]), in der jedoch [[Verb]]en aus anderen Wortarten gebildet werden; Herkunft: wohl eine Wortbildung aus dem [[Latinismus]] ''[[Verb]]'', einem Zwischenteil ''[[-ifiz-]](?)'' und der Endung ''[[-ierung]]''; Gegenwörter: [[Adjektivierung]], [[Substantivierung]]; Angehörige <small>(im Sinne einer [[Wortfamilie]])</small>: [[Verbifikation]], [[Verbifizieren]], [[verbifizieren]]; (Einzel-)Belege (mit Beispielen): [https://books.google.de/books?id=Cdr-ejWWeOIC&pg=PA248&dq=Verbifizierung&hl=de&sa=X&ei=tRMVVcXMKsX0OpPwgdgL&ved=0CDAQ6AEwAA#v=onepage&q=Verbifizierung&f=false], [https://books.google.de/books?id=A4wb9HfDiz4C&pg=PA432&dq=Verbifizierung&hl=de&sa=X&ei=tRMVVcXMKsX0OpPwgdgL&ved=0CDkQ6AEwAg#v=onepage&q=Verbifizierung&f=false], [https://books.google.de/books?id=hBUaAAAAMAAJ&q=Verbifizierung&dq=Verbifizierung&hl=de&sa=X&ei=tRMVVcXMKsX0OpPwgdgL&ved=0CD4Q6AEwAw], [https://books.google.de/books?id=4ptNAAAAYAAJ&q=Verbifizierung&dq=Verbifizierung&hl=de&sa=X&ei=tRMVVcXMKsX0OpPwgdgL&ved=0CEIQ6AEwBA], [https://books.google.de/books?id=91VAAQAAMAAJ&q=Verbifizierung&dq=Verbifizierung&hl=de&sa=X&ei=tRMVVcXMKsX0OpPwgdgL&ved=0CEcQ6AEwBQ]; Ähnliche: [[Verbalisierung]], [[Verifizierung]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Verbindungskosten]]
*[[Verbindungsstraße]]
*[[Verbohrtheit]]
*[[Verbraucherportal]]
*[[Verbraucherschützer]]
*[[Verbrauchswert]]
*[[Verbreiterung]]
*[[Verbundbau]]
*[[Verbundfenster]]
*[[Verbundglas]]
*[[Verbundguss]]
*[[Verbundkatalog]] ([[wikipedia:de:Verbundkatalog|Wikipedia]])
*[[Verbundnetz]]
*[[Verbundplatte]]
*[[Verbundstoff]]
*[[Verbundsystem]]
*[[Verbuschung]]
*[[Verbüßung]]
*[[Verchromung]]
*[[Verderb]]
*[[Verdienstspanne]]
*[[Verdunklung]]
*[[Verdunklungsgefahr]]
*[[Vereinigungsverbot]]
*[[Vereinsmafia]]
*[[Vereinsverbot]]
*[[Vereiteln]]
*[[Verfahrensablauf]]
*[[Verfahrenshandlung]]
*[[Verfahrensmangel]]
*[[Verfahrenstechnik]]
*[[Verfalltag]]
*[[Verfälschung]]
*[[Verfassungsartikel]]
*[[Verfassungsebene]]
*[[Verfassungsgerichtsbarkeit]]
*[[Verfettung]]
*[[Verfinsterung]]
*[[Verfrachtung]]
*[[Verführbarkeit]]
*[[Vergaberecht]]
*[[Vergangenheitsverklärung]]
*[[Vergebärdler]]
*[[Vergnügungsfahrt]]
*[[Vergnügungssteuer]]
*[[Verhaltensleitsatz]]
*[[Verhaltensraum]]
*[[Verhältnisfaktor]]
*[[Verhältniswahl]]
*[[Verhandlungsmacht]]
*[[Verhandlungsposition]]
*[[Verhärtung]]
*[[Verherrlichung]]
*[[Verhetzung]]
*[[Verhexung]]
*[[Verhimmelung]]
*[[Verhohnepipelung]]
*[[Verholzung]]
*[[Verifikationsaufgaben]]
*[[Verjuden]]
*[[Verjüngung]]
*[[Verkafferung]]
*[[Verkappung]]
*[[Verkaufsbroschüre]]
*[[Verkaufslager]]
*[[Verkaufslokal]]
*[[Verkaufsmagazin]]
*[[Verkaufsschau]]
*[[Verkaufswert]]
*[[Verkehrsanbieter]]
*[[Verkehrsbüro]]
*[[Verkehrsgefährdung]]
*[[Verkehrslandeplatz]]
*[[Verkehrsverbund]]
*[[Verkehrswert]]
*[[Verkehrung]]
*[[Verkennung]]
*[[Verklappung]]
*[[Verklitterung]] ([[verklittern]], [[klittern]])
*[[Verlad]]
*[[Verlader]]
*[[Verladung]]
*[[Verlagsbuchhandel]]
*[[Verlandung]]
*[[Verlangsamung]]
*[[Verlebendigung]]
*[[Verleihbude]]
*[[Verleihungsbescheid]]
*[[Verleumdnung]]
*[[Verlustpunkt]] (Sport)
*[[Vermeille]]
*[[Vermessenheit]]
*[[Vermicelli]]
*[[Vermögensberatung]]
*[[Vermögenshierarchie]]
*[[Vermögensschaden]]
*[[Vermögenswesen]]<ref>Vermögenswesen – Beispiele: „die patriarchale Großfamilie war ursprünglich ein Mikrokosmos, der Wirtschaft und Gesellschaft, Schule und Kirche, Berufs- und ''Vermögenswesen'', Produktion und Konsumtion, Richtertum und Polizei usw. […]“,<sup>[https://books.google.de/books?id=0Uf14isBQbQC&pg=PA301&lpg=PA301&dq=Verm%C3%B6genswesen&source=bl&ots=a0Ki9KgNim&sig=O8kG18MwKosadW_lNlWISB4eZdY&hl=de&sa=X&ei=xX0CVeyHF8H5PJi3gbgC&ved=0CCkQ6AEwAg#v=onepage&q=Verm%C3%B6genswesen&f=false]</sup> „Mit der Zeit und besonders im 5. Jahrhundert gewann das kirchliche ''Vermögenswesen'' eine festere Gestaltung, da die Kirche, nachdem die Christusreligion Staatsreligion geworden war, zu ausgebreitetem Güterbesitz gelangte.“,<sup>[https://books.google.de/books?id=tuAAAAAAcAAJ&pg=PA444&lpg=PA444&dq=Verm%C3%B6genswesen&source=bl&ots=o1XcvyiNB2&sig=ja2xkGX5f24vsKCQoeB4HgGmPaw&hl=de&sa=X&ei=xX0CVeyHF8H5PJi3gbgC&ved=0CCwQ6AEwAw#v=onepage&q=Verm%C3%B6genswesen&f=false]</sup> „Die Verordneten leiten die Oeconomie und das ''Vermögenswesen'' der Stände, Schulden und Zinsen; […]“<sup>[https://books.google.de/books?id=i9ZUAAAAcAAJ&pg=PA184&lpg=PA184&dq=Verm%C3%B6genswesen&source=bl&ots=O7c9Wckqda&sig=Nv3jfS_owOd1KsHCZZXYDu1i4NI&hl=de&sa=X&ei=xX0CVeyHF8H5PJi3gbgC&ved=0CDgQ6AEwBw#v=onepage&q=Verm%C3%B6genswesen&f=false]</sup></ref>
*[[Vernarrtheit]]
*[[Vernebelung]]
*[[Vernetzung]]
*[[Vernichtungskraft]]
*[[Vernunftwesen]]
*[[Verortung]]
*[[Verpfählung]]
*[[Verpfändung]]
*[[Verpixelungsrecht]]
*[[Verpuffung]]
*[[Verrechnungskonto]]
*[[Verreckling]]
*[[Verrückung]]<ref>Verrückung – Herkunft und/oder Wortaufbau: wohl gebildet aus dem [[substantivieren|substantivierten]] [[Verb]] ''[[verrücken]]'', ohne dessen Endung ''[[-en]]'' und dafür mit der Endung ''[[-ung]]''; Belege und Ähnliches: [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Verrückung|Wikipedia]], [http://woerterbuchnetz.de/DWB/?sigle=DWB&mode=Gliederung&hitlist=&patternlist=&lemid=GV03374 Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm]</ref>
*[[Verrußung]]
*[[Verrussung]]
*[[Versatzamt]]
*[[Verschaffen]]
*[[Verschieber]]
*[[Verschiedenheit]]
*[[Verschiss]]
*[[Verschleifung]]
*[[Verschlusskappe]]
*[[Verschlusskrankheit]]
*[[Verschmälerung]]
*[[Verschnitt]]
*[[Verschrottung]]
*[[Verschütteter]]
*[[Versender]]
*[[Versicherungsamt]]
*[[Versicherungsbranche]]
*[[Versitzgrube]]
*[[Versorger]]
*[[Versorgungsamt]]
*[[Versorgungskette]]
*[[Verständigungsproblem]]
*[[Verständnishilfe]]
*[[Verständnisproblem]]
*[[Verstellung]]
*[[Verstemmen]]
*[[Verstiegenheit]] ([[verstiegen]], sich [[versteigen]])
*[[Verstoffwechslung]]
*[[Versuchsstelle]]
*[[Vertonung]]
*[[Vertragsbediensteter]]
*[[Vertragsbedingung]]
*[[Vertragsbeginn]]
*[[Vertragsgeber]]
*[[Vertragsintegrität]]
*[[Vertragsnehmer]]
*[[Vertragsschluss]]
*[[Vertragsurkunde]]
*[[Vertragsverhältnis]]
*[[Vertragszusammenfassung]]
*[[Vertrauensbasis]]
*[[Vertrauenslehrer]]
*[[Vertretungsbehörde]]
*[[Verursachen]]
*[[Verwahrentgelt]]
*[[Verwahrgebühr]]
*[[Verwarngeld]]
*[[Verwarnungsgeld]]
*[[Verweichlichung]]
*[[Verweildauer]]
*[[Verweltlichung]]
*[[Verwender]]
*[[Verwendungsfähigkeit]]
*[[Verwendungsmöglichkeit]]
*[[Verwerflichkeit]]
*[[Verwerfung]]
*[[Verwertungsgesellschaft]]
*[[Verwilderung]]
*[[Verzahnung]]
*[[Verzehrsempfehlung]]
*[[Vesikatorium]]
*[[Wäschebeschließerin]]
| width="20%" valign="top" |
=== Vf–Vz (Substantive) ===
*[[Vibrationssinn]]
*[[Videografie]]
*[[Video-on-Demand]]
*[[Videowand]]
*[[Vieldeutigkeit]]
*[[Vielkinderei]]
*[[Vierkant]]
*[[Vierpass]]
*[[Viersitzer]]
*[[Viertehe]]
*[[Viertele]]
*[[Viertelesschlotzer]]
*[[Vierteljüdin]]
*[[Viertfrau]]
*[[Vihara]]
*[[Viktualienhandel]]
*[[Visafreiheit]]
*[[Viscacha]]
*[[Visitatio]]
*[[Visitation]]
*[[Visitator]]
*[[Visumfreiheit]]
*[[Vitamin A]]
*[[Vitamin B12]]
*[[Vitamin D]]
*[[Vitamin E]]
*[[Vitamin K]]
*[[Vogelhochzeit]]
*[[Vogtshof]]
*[[Voiturette]]
*[[Vokabelliste]]
*[[Vokalbuchstabe]]
*[[Völkermordtribunal]]
*[[Völkerselbstmord]]
*[[Völkertafel]]
*[[Volksaustausch]]
*[[Volksbühne]]
*[[Volksglaube]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Volksglaube Duden])
*[[Volksja]]
*[[Volkskammer]]
*[[Volksnein]]
*[[Volkssage]]
*[[Volksschädling]]
*[[Volkstum]]
*[[Volkswirt]]
*[[Volkswirtschaftler]]
*[[Volldünger]]
*[[Vollgatter]]
*[[Vollkaskoschutz]]
*[[Vollkost]]
*[[Vollmatrose]]
*[[Vollprogramm]]
*[[Vollsinn]]
*[[Vollstrahl]]
*[[Vollwaschgang]]
*[[Vollwaschmittel]]
*[[Volumengrenze]]
*[[Vorausabtretung]]
*[[Vorbehandlung]]
*[[Vorbereiten]]
*[[Vorbereitungsfeier]]
*[[Vordiplom]]
*[[Vorfeldlotse]]
*[[Vorfinanzierung]]
*[[Vorführwagen]]
*[[Vorgängigkeit]]
*[[Vorgesetztenverhältnis]]
*[[Vorgreiflichkeit]]
*[[Vorhalterechner]]
*[[Vorhandschlag]]
*[[Vorjahresniveau]]
*[[Vorkalkulation]]
*[[Vorkeim]]
*[[Vorkeller]]
*[[Vorlagenseite]]
*[[Vorlegeschloss]]
*[[Vorlesungsreihe]]
*[[Vormerkdaten]] ([[vormerken]] + [[Datum]])
*[[Vormerkliste]]
*[[Vorortsbahnhof]]
*[[Vor-Ort-Schulung]]
*[[Vorrangstellung]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Vorrangstellung Duden])
*[[Vorrückungsfach]]
*[[Vorschatteneffekt]]
*[[Vorschaufunktion]]
*[[Vorschlagsrecht]]
*[[Vorschot]]
*[[Vorschriftsmäßigkeit]]
*[[Vorschub]]
*[[Vorschussverein]]
*[[Vortäuschen]]
*[[Vorteilspack]]
*[[Vorteilspackung]]
*[[Vortexmischer]]
*[[Vortragsraum]]
*[[Vorwarnstufe]]
*[[Vorwissen]]
*[[Vorwölbung]]
*[[Vorwuchs]]
*[[Vulvadystrophie]]
| width="20%" valign="top" |
=== W (Substantive) ===
*[[Wachabteilung]]
*[[Wachsabdruck]]
*[[Wachsabguss]]
*[[Wachschutz]]
*[[Wachschützer]]
*[[Wachsgießen]]
*[[Wachstumspolitik]]
*[[Wachstumsstrategie]]
*[[Wackelgreis]]
*[[Wackelknie]]
*[[Waddike]]
*[[Wadenstecher]]
*[[Wagenführer]]
*[[Wagenschauer]]
*[[Wagniskapital]]
*[[Wagniskapitalgeber]]
*[[Wählbarkeit]]
*[[Wahlmöglichkeit]]
*[[Wahlprogramm]]
*[[Wahlprüfung]]
*[[Wahlsprengel]]
*[[Wahlwerbung]]
*[[Wahrheitssinn]]
*[[Währungseinführung]]
*[[Währungsfonds]]
*[[Währungsumrechnung]]
*[[Währungsumrechnungsentgelt]]
*[[Waidwerk]]
*[[Waldfee]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Waldfee Duden])
*[[Waldkindergarten]]
*[[Waldnymphe]]
*[[Waldrebe]]
*[[Wälgerholz]]
*[[Walkunde]]
*[[Walmord]]
*[[Wälzlager]]
*[[Wanderjahr]]
*[[Wanderlust]]
*[[Wanderniere]]
*[[Wanderschau]]
*[[Wanderungsgeschwindigkeit]]
*[[Wandrahmen]]
*[[Wanksal]]
*[[Warentausch]]
*[[Warentermingeschäft]]
*[[Warenumsatz]]
*[[Wärmekraft]]
*[[Wärmekraftmaschine]]
*[[Wärmekraftwerk]]
*[[Wärmesinn]]
*[[Wärmetönung]]
*[[Warnblinkanlage]]
*[[Warnruf]]
*[[Warn-SMS]]
*[[Warnstufe]]
*[[Warteliste]]
*[[Wartungsarbeit]]
*[[Waschechtheit]]
*[[Wäscherolle]]
*[[Wäscheschleuder]]
*[[Wäschetonne]]
*[[Wasseranlagerung]]
*[[Wasserkasten]] ([http://www.woerterbuchnetz.de/DWB?bookref=27,2432,71 Grimm])
*[[Wasserkeilhebewerk]]
*[[Wassernase]]
*[[Wasserschiff]]
*[[Wasserstandsanzeiger]]
*[[Wasserstoffgas]]
*[[Wasserstoffion]]
*[[Wasserstoffisotop]]
*[[Wasserstoffsäure]]
*[[Wassertrense]]
*[[Wassertretbecken]]
*[[Wasserwegsamkeit]]
*[[Wasserwelle]]
*[[Was-wäre-wenn-Analyse]]
*[[Wate]]
*[[Watschengesicht]]
*[[Webcast]]
*[[Webe]]
*[[Webfehler]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Webfehler Duden])
*[[Websitebetreiber]]
*[[Webversion]]
*[[Wechselbrief]]
*[[Wechseldienstplan]]
*[[Wechselkursmechanismus]]
*[[Wechselkursschwankungen]]
*[[Weckerl]]
*[[Wegebündel]]
*[[Wegekosten]]
*[[Wegfertigung]]
*[[Weggegangen, Platz gefangen]]
*[[Weghalbe]]
*[[Wegleitung]]
*[[Wegwahl]]
*[[Wegweisung]]
*[[Wehdam]]
*[[Weheschlund]]
*[[Wehrpolitik]]
*[[Wehrpsychologie]]
*[[Wehrunterricht]]
*[[Wehsal]]
*[[Wehweh]]
*[[Weichenzunge]]
*[[Weichstrahltechnik]]
*[[Weihbischof]]
*[[Weißzuckerwert]] (Umrechnungsfaktor für andere Zuckerarten)
*[[Weizenkleber]]
*[[Welf]]
*[[Wellenbecken]]
*[[Wellenmoden]]
*[[Wellenreiter]]
*[[Wellenzahl]]
*[[Welschkohl]]
*[[Welschkraut]]
*[[Welschlandjahr]]
*[[Weltenlohn]]
*[[Weltgegend]]
*[[Weltgeistlicher]]
*[[Weltkunde]]
*[[Weltnaturerbe]]
*[[Weltnetz]]<ref>Weltnetz – Bedeutung: allgemein ein [[weltweit]]es oder (nahezu) [[weltumspannend]]es<!-- siehe auch "https://www.duden.de/rechtschreibung/weltumspannend" --> [[Netzwerk]], kurz [[Netz]]; in der IT und Telekommunikation das [[Internet]], [[World Wide Web]] und [[Telefonnetz]], früher<!-- also vor Telefon und WWW --> das [[Telegrafennetz]]; Wortbildungen: [[Weltnetzdomäne]], [[Weltnetz-Domäne]];<sup title="Computerspiele programmieren: Künstliche Intelligenz für künstliche Gehirne, Klaus Breuer, 2012, „Domain (Internet-, Web-) [..] Domäne, (Internetz-, Weltnetz-) [..]“">[http://books.google.de/books?id=LoZu5hjf5Z0C&pg=PA134&dq=Weltnetz+Internet&hl=de&sa=X&ei=yFzCU5-HLqaO4gSdkYDoBg&ved=0CEcQ6AEwBA#v=onepage&q=Weltnetz%20Internet&f=false]</sup> Beispiele: „Die Etablierung eines telegraphischen ''Weltnetzes'', das nach einer rund 40-jährigen Aufbauzeit im Jahre 1902 in Betrieb ging, kann als Symbol für die Entstehung der einen, global vernetzten Welt der Gegenwart stehen, auch wenn der Globalisierungsprozess nicht dem Muster eines linearen Wachstums folgte und gerade im 20. Jahrhundert erhebliche Rückschläge zu verzeichnen waren.“;<sup title="Uni-Augsburg: Philosophisch-Historische Fakultät Geschichte: Kommunizieren in die Ferne. Fern- und Telekommunikation in weltgeschichtlicher Perspektive; abgerufen am: 14.7.2014">[https://www.philhist.uni-augsburg.de/lehrstuehle/geschichte/didaktik/forschung/weltgeschichte_e-learning/gesamttext.html]</sup> „Wo jedoch die traditionellen Schranken für Fernkommunikation aufgehoben sind, die allein schon aus technischen Gründen bestanden, und wo die Zugangsmöglichkeiten zu einem ''Weltnetz'' der Kommunikation nicht nur Eliten, sondern (prinzipiell) jedermann offen stehen, da wird nicht selten eine "neue Unübersichtlichkeit" zum Problem, und neue, tief greifende soziale Ungleichheiten entstehen aus den vorhandenen Unterschieden in der Verteilung von Zugriffs- bzw. Partizipationsmöglichkeiten.“;<sup title="Uni-Augsburg: Philosophisch-Historische Fakultät Geschichte: Kommunizieren in die Ferne. Fern- und Telekommunikation in weltgeschichtlicher Perspektive; abgerufen am: 14.7.2014">[https://www.philhist.uni-augsburg.de/lehrstuehle/geschichte/didaktik/forschung/weltgeschichte_e-learning/gesamttext.html]</sup> „Das elektronische ''Weltnetz'', das Internet, birgt überdies ein hohes Demokratiepotenzial.“;<sup>[http://books.google.de/books?id=Dzn5bwyhKW8C&pg=PA207&dq=Weltnetz+Internet&hl=de&sa=X&ei=yFzCU5-HLqaO4gSdkYDoBg&ved=0CEIQ6AEwAw#v=onepage&q=Weltnetz%20Internet&f=false]</sup> Belege: [http://www1.uni-hamburg.de/DigiLit/porombka/onlinejournalismus_druck.html Uni-Hamburg], [http://www.michael-giesecke.de/geschichte/frame_technisierung/dokumente/t1_akustisch/fliesstext/t1_telegraph_die_vorstufe.htm], [http://www.sehepunkte.de/2005/10/druckfassung/8960.html], [http://www.genios.de/presse-archiv/artikel/NZZ/20130731/weltnetz-weltspiel/KH535.html]</ref>
*[[Weltraumaufzug]]<ref name="Weltraumaufzug, -lift, -fahrstuhl">Weltraumaufzug, -lift, -fahrstuhl – siehe (ggf.) auch [[Spacelift]]; Belege: [[Wikipedia:de:Weltraumaufzug|Wikipedia]], [http://www.heise.de/tr/artikel/Der-Futurist-Altern-im-All-2192524.html Technology Review, am 16.6.2014]</ref>
*[[Weltraumfahrstuhl]]<ref name="Weltraumaufzug, -lift, -fahrstuhl"/>
*[[Weltraumflug]]
*[[Weltschau]]
*[[Weltstand]]
*[[Weltsystem]]
*[[Welttheater]]
*[[Weltumsegler]]
*[[Weltverbund]]
*[[Weltverein]]
*[[Wendeplatte]]
*[[Wender]]
*[[Wendeschlüssel]]
*[[Wendevorrichtung]]
*[[Wenge]]
*[[Wenkerbogen]]/[[Wenkerbögen]]
*[[Werban]]/[[Wervan]]
*[[Werda]]
*[[Werkerziehung]]
*[[Werkrealschule]]
*[[Werksbahnhof]]
*[[Werkschau]]
*[[Werkstatttage]]
*[[Werkstattunterricht]]
*[[Werkstoffforschung]]
*[[Werkstoffstruktur]]
*[[Werksverkauf]]
*[[Werktätiger]]
*[[Werkunterricht]]
*[[Werkzeugkunde]]
*[[Werkzeugstörung]]
*[[Werre]]
*[[Werteordnung]]
*[[Werteunterricht]]
*[[Wertfreiheit]]
*[[Wertmarke]]
*[[Wertorientierung]]
*[[Wertpapierpensionsgeschäft]]
*[[Wertschöpfung]]
*[[Wertschöpfungsfaktor]]
*[[Wertschrift]]
*[[Werttheorie]]
*[[Wesensänderung]]
*[[Wesenseinheit]]
*[[Wesenserkenntnis]]
*[[Wesensveränderung]]
*[[Wessenfall]]
*[[Westernisierung]]
*[[Westfriesische Insel]]
*[[Westgruppe]]
*[[Weststaffel]]
*[[Wettbewerbsordnung]]
*[[Wettbewerbspolitik]]
*[[Wettergottheit]]
*[[Wettkampfsituation]]
*[[Wettturnen]]
*[[Wetware]]
*[[Wickelauflage]]
*[[Wickelung]]
*[[Wicklung]]
*[[Widerhalt]]
*[[Widerkläger]]
*[[Widerlager]]
*[[Widerling]]
*[[Widernatürlichkeit]]
*[[Widerruflichkeit]]
*[[Widerrufung]]
*[[Widersee]]
*[[Widersinnigkeit]]
*[[Wiederbeschaffung]]
*[[Wiederbetätigung]]
*[[Wiedereingliederung]]
*[[Wiedereinreiseverbot]]
*[[Wiedereintrittstelle]]
*[[Wiedererkennung]] (s.a. [[wiedererkennen]])
*[[Wiedergabequalität]]
*[[Wiedergängerei]]
*[[Wiederholungsfehler]]
*[[Wiederholungskäufer]]
*[[Wiederkäufer]]
*[[Wiederschauen]]
*[[Wiederverkauf]]
*[[Wiederverschließbarkeit]]
*[[Wiegwasser]] wird in Wikipedia 5 mal verwendet, aber nirgends erklärt
*[[Wieswuchs]]
*[[Wievielte]]
*[[Wildbahn]] [[in freier Wildbahn|(in freier Wildbahn)]]
*[[Wildnisleben]]
*[[Wildwuchs]]
*[[Willensschwäche]]
*[[Windauge]]
*[[Winddrift]]
*[[Windfahne]]
*[[Windflaute]]
*[[Windrichtungsgeber]]
*[[Wingman]]
*[[Winkelfunktion]]
*[[Winkelmessung]]
*[[Winkelstahl]]
*[[Winkelstütz]]
*[[Winkelsumme]]
*[[Winterkollektion]]
*[[Wintermärchen]]
*[[Wippeln]]
*[[Wirkort]]
*[[Wirkstofffreisetzung]]
*[[Wirkstoffkombination]]
*[[Wirkungsdimension]]
*[[Wirkungspause]]
*[[Wirtschafts- und Währungsunion]] ([[WWU]])
*[[Wirtschaftsförderung]]
*[[Wirtschaftsingenieur]]
*[[Wirtschaftskreislauf]]
*[[Wirtschaftsschule]]
*[[Wirtschaftstheorie]]
*[[Wirtschaftsverlauf]]
*[[Wirtschaftszyklus]]
*[[Wischwasser]]
*[[Wissensgesellschaft]]
*[[Witterungseinfluss]]
*[[Wochenendfahrverbot]]
*[[Wochenstart]]
*[[Wochentölpel]]
*[[Wohlbehagen]]
*[[Wohlfühlgefühl]]
*[[Wohlstandsstaat]]
*[[Wohnanhänger]]
*[[Wohneinheit]]
*[[Wohngemach]]
*[[Wohngruppe]]
*[[Wohnlichkeit]]
*[[Wohnungshilfe]]
*[[Wohnungsmiete]]
*[[Wohnungsnotfall]]
*[[Wölfling]]
*[[Wolframatom]]
*[[Wolframion]]
*[[Wolframisotop]]
*[[Wolframkern]]
*[[Wolframverbindung]]
*[[Wollenzeug]]
*[[Wolllappen]]
*[[Workcamp]]
*[[Wortendung]]
*[[Wortgeschlecht]]
*[[Wortkaskade]]
*[[Wortkern]]
*[[Wörtlein]]
*[[Wortmalerei]]
*[[Wortnetz]]
*[[Wortschatztest]]
*[[Wortvariable]]<ref name="Buchstabenvariable, Wortvariable"/>
*[[Wuchtigkeit]]
*[[Wühlarbeit]]
*[[Wundergeschichte]]
*[[Wunderheilung]]
*[[Wunderknabe]]
*[[Wundermacher]]
*[[Wundertätigkeit]]
*[[Wundertier]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Wundertier Duden])
*[[Wundexsudat]]
*[[Wurstwasser]]
*[[Wurzelfüßer]]
*[[Wurzelgräber]]
*[[Wurzelhaut]]
*[[Wurzelholz]]
*[[Wurzelteller]]
*[[Wüstenstrom]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== X (Substantive) ===
*[[Xanthit]]
*[[Xanthokon]]
*[[Xanthomonas]]
*[[Xanthoproteinreaktion]]
*[[Xanthoxylum]]
*[[Xanthozyanopie]]/[[Xanthozyanopsie]]
*[[XENIX]]
*[[Xenobiose]]
*[[Xenobiotikum]]
*[[Xenoi]]
*[[Xenologie]]
*[[Xenomanie]]
*[[Xenomisie]]
*[[Xenonfluorid]]
*[[Xenonion]]
*[[Xenonisotop]]
*[[Xenonkern]]
*[[Xenonoxid]]
*[[Xenonverbindung]]
*[[Xenosit]]
*[[Xeranthemum]] (Papierblume)
*[[Xerasie]]
*[[Xerochasie]]
*[[Xeroform]]<sup>®</sup>
*[[Xeromorphie]]
*[[Xerophage]]
*[[Xeroradiografie]]/[[Xeroradiographie]]
*[[Xerosalgie]]
*[[Xeroserie]]
*[[Xihyperon]]
*[[Xiphopagus]]
*[[XL-Kamera]]
*[[X-Motor]]
*[[Xylochrom]]
*[[Xylorganum]]
*[[Xylosistron]]
*[[Xystiker]]
| width="20%" valign="top" |
=== Y (Substantive) ===
*[[Yangshaokultur]]
*[[Yenbanknote]]
*[[Yenbetrag]]
*[[Yenmünze]]
*[[Yennote]]
*[[Yenschein]]
*[[Yettie]]
*[[Yoldia]]
*[[Youngplan]]
*[[YouTube]]/[[Youtube]]<ref>{{Ref-Duden|YouTube}}, {{Ref-wissen.de|Fremdwort|youtuber|YouTube}}</ref>
*[[Ysat]]
*[[Ytterbiumatom]]
*[[Ytterbiumbromid]]
*[[Ytterbiumchlorid]]
*[[Ytterbiumfluorid]]
*[[Ytterbiumiodid]]
*[[Ytterbiumion]]
*[[Ytterbiumisotop]]
*[[Ytterbiumjodid]]
*[[Ytterbiumlegierung]]
*[[Ytterbiummineral]]
*[[Ytterbiumoxid]]
*[[Ytterbiumsalz]]
*[[Ytterbiumsulfid]]
*[[Ytterbiumverbindung]]
*[[Ytterby]]
*[[Yttriumbromid]]
*[[Yttriumchlorid]]
*[[Yttriumfluorid]]
*[[Yttriumiodid]]
*[[Yttriumion]]
*[[Yttriumisotop]]
*[[Yttriumjodid]]
*[[Yttriumlegierung]]
*[[Yttriummineral]]
*[[Yttriumsalz]]
*[[Yttriumsulfid]]
*[[Yttriumverbindung]]
*[[Yuanbanknote]]
*[[Yuanbetrag]]
*[[Yuanmünze]]
*[[Yuannote]]
*[[Yuanschein]]
| width="20%" valign="top" |
=== Z–Ze (Substantive) ===
*[[Zähheit]]
*[[Zählsprengel]]
*[[Zählwort]]
*[[Zahnhals]]
*[[Zahnradbahnhof]]
*[[Zahnstange]]
*[[Zankerei]]
*[[Zapateado]]
*[[Zappelstrom]]
*[[Zarathustrier]]
*[[Zäsiumchlorid]]
*[[Zäsiumfluorid]]
*[[Zauberlehrling]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Zauberlehrling Duden])
*[[Zaubertrunk]]
*[[Zechenbahnhof]]
*[[Zehndonner]]
*[[Zeichendreher]]<ref>Zeichendreher – Beispiele: „[..] (''Zeichendreher'', meistens Koordinationsfehler zwischen den Händen) [..]“,<sup title="Metamorphosen des Wortes: der Medienwechsel im Schaffen ..., 2006, Seite 223 (in der ''Google-Büchersuche'')">[https://books.google.de/books?id=fyjs2EVOuykC&pg=PA223&lpg=PA223&dq=Zeichendreher&source=bl&ots=MN5D9NfNs4&sig=wFvpWBS4r29HcC4NJZ38eKT3gxI&hl=de&sa=X&ei=Mlb1VNLvCYHqOP2ygfAN&ved=0CDoQ6AEwBA#v=onepage&q=Zeichendreher&f=false]</sup> „Bei allen drei Wortlisten lassen sich weniger als 1% Echtworte durch ''Zeichendreher'' produzieren.“;<sup title="Nichtstandardisierte Rechtschreibung ..., 2010, Seite 97 (in der ''Google-Büchersuche'')">[https://books.google.de/books?id=6LzxKCIpuYkC&pg=PA97&lpg=PA97&dq=Zeichendreher&source=bl&ots=T9M0l2kCE3&sig=RgGg6TvaH2n75_UYzKD4b-EFIlU&hl=de&sa=X&ei=ZFb1VNzaKILoOPm1gcAB&ved=0CCAQ6AEwADgK#v=onepage&q=Zeichendreher&f=false]</sup> weitere (Einzel-)Belege: [http://www.validome.org/forum/viewtopicp-325-1.htm 2006], [http://www.computerwissen.de/office/word/artikel/keine-tippfehler-keine-zeichendreher-und-zeit-gespart-mit-der-autokorrektur-koennen-auch-sie-da.html 2012]</ref>
*[[Zeichenverbindung]]
*[[Zeilengussmaschine]]
*[[Zeine]]
*[[Zeitaufwand]]
*[[Zeitbestimmung]]
*[[Zeitfolge]]
*[[Zeitgeschehen]]
*[[Zeitkreis]]
*[[Zeitplanung]]
*[[Zeitpuffer]]
*[[Zeitskala]]
*[[Zeitungsbeilage]]
*[[Zeitweiser]]
*[[Zelllehre]]
*[[Zellstofffabrik]]
*[[Zelltätigkeit]]
*[[Zeltchen]]
*[[Zensurwelle]]
*[[Zentralbahnhof]]
*[[Zentralbehörde]]
*[[Zentralisation]]
*[[Zentralstaat]]
*[[Zentrifugation]]
*[[Zentromer]]
*[[Zerdehnung]]
*[[Zerebralismus]]
*[[Zerfahrenheit]]
*[[Zergliederung]]
*[[Zerknall]]
*[[Zerknirschung]]
*[[Zerlegespiel]]
*[[Zerlegspiel]]
*[[Zessionar]]
*[[Zeugnisverweigerung]]
*[[Ziebeleskäs]]
*[[Zielrohr]]
*[[Zubereitungsart]]
*[[Zubereitungshinweis]]
*[[Zwiebellook]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Zf–Zt (Substantive) ===
*[[Zielflug]]
*[[Zielsicherheit]]
*[[Zielstellung]]
*[[Zimbalon]]
*[[Zimmerblume]]
*[[Zinkatom]]
*[[Zinkion]]
*[[Zinkisotop]]
*[[Zinkkern]]
*[[Zinngerät]]
*[[Zinnion]]
*[[Zinnisotop]]
*[[Zinnkern]]
*[[Zinnverbindung]]
*[[Zinsrechnung]]
*[[Zinsschraubendreher]]
*[[Zinstender]]
*[[Zippe]]
*[[Zippel]]
*[[Zirconiumatom]]
*[[Zirconiumion]]
*[[Zirconiumisotop]]
*[[Zirconiumkern]]
*[[Zirkassien]]
*[[Zirkelbezug]]
*[[Zirkoniumatom]]
*[[Zirkoniumion]]
*[[Zirkoniumisotop]]
*[[Zirkoniumkern]]
*[[Zirkoniumverbindung]]
*[[Zirkumzision]]
*[[Zivilprozessordnung]]
*[[ZMR]]
*[[Zockerbank]]
*[[Zögern]] (s.a. [[zögerlich]] und [[zögern]])
*[[Zollbahnhof]]
*[[Zollfahndung]]
*[[Zollgebiet]]
*[[Zornesröte]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Zornesroete Duden])
*[[Zottelhaar]]
| width="20%" valign="top" |
=== Zu–Zz (Substantive) ===
*[[Zubuße]]
*[[Zuchtwahl]]
*[[Zuckerbrötle]]
*[[Zuckerschlecken]]
*[[Zudecke]]
*[[Zufallsmehr]]
*[[Zufallsprinzip]]
*[[Zugänglichkeit]] (s.a. [[zugänglich]])
*[[Zugänglichmachen]]
*[[Zugeknöpft]]
*[[Zugewinn]]
*[[Züglete]]
*[[Zugnummer]]
*[[Zugsalbe]]
*[[Zugsicherungssystem]]
*[[Zugwaage]]
*[[Zuhörertribüne]]
*[[Zukauf]]
*[[Zukunftssinn]]
*[[Zulässigkeit]]
*[[Zunderbüchse]]
*[[Zündfunke]]
*[[Zündhilfe]]
*[[Zündkabel]]
*[[Zündkapsel]]
*[[Zündladung]]
*[[Zunftwirtschaft]]
*[[Zungenbändchen]]
*[[Zurechtweisung]]
*[[Zurücknahme]]
*[[Zurückverweisung]]
*[[Zurverfügungstellung]]
*[[Zusammenfügung]]
*[[Zusammenführung]]
*[[Zusammenschnitt]]
*[[Zusatzfahrer]]
*[[Zusatzsilbe]]
*[[Zusatzspiel]]
*[[Zusatzstoff]]
*[[Zuschussbetrieb]]
*[[Zusprache]]
*[[Zustandekommen]]
*[[Zutatenliste]]
*[[Zuverdienst]]
*[[Zuweisung]]
*[[Zuwort]]
*[[Zuwuchs]]
*[[Zwangsaussiedelung]]
*[[Zwangsgeld]]
*[[Zwangsmigration]]
*[[Zwangsumsiedelung]]
*[[Zweckbestimmung]]
*[[Zweckentfremdung]]
*[[Zweckvermögen]]
*[[Zweigniederlassung]]
*[[Zweikammernsystem]]
*[[Zweitehe]]
*[[Zwelch]]
*[[Zwerggalerie]]
*[[Zwetschgendatschi]]
*[[Zwetschgengeist]]
*[[Zwiebelgemüse]]
*[[Zwischenablage]]
*[[Zwischenaufenthalt]]
*[[Zwischendecke]]
*[[Zwischenfrucht]]
*[[Zwischengas]]
*[[Zwischennutzer]]
*[[Zwischenprodukt]]
*[[Zwischenschnitt]]
*[[Zwischensilbe]]
*[[Zwitterion]]
*[[Zyankalium]]
*[[Zyanotypie]]
*[[Zyansäure]]
*[[Zyanwasserstoff]]
*[[Zykel]]
| width="20%" valign="top" |
=== 0–9 ===
*[[24h-Rennen]]
*[[31er]]
|}
{{jsAdd)}}
== Eigennamen, Toponyme ==
{| align="center" style="border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9;color: black; font-size: 95%; padding: 3px;"
|-
| '''<small>Index:</small>''' {{TOC-Button2|A (Eigennamen, Toponyme)|A}} {{TOC-Button2|B (Eigennamen, Toponyme)|B}} {{TOC-Button2|C (Eigennamen, Toponyme)|C}} {{TOC-Button2|D (Eigennamen, Toponyme)|D}} {{TOC-Button2|E (Eigennamen, Toponyme)|E}} {{TOC-Button2|F (Eigennamen, Toponyme)|F}} {{TOC-Button2|G (Eigennamen, Toponyme)|G}} {{TOC-Button2|H (Eigennamen, Toponyme)|H}} {{TOC-Button2|I (Eigennamen, Toponyme)|I}} {{TOC-Button2|J (Eigennamen, Toponyme)|J}} {{TOC-Button2|K (Eigennamen, Toponyme)|K}} {{TOC-Button2|L (Eigennamen, Toponyme)|L}} {{TOC-Button2|M (Eigennamen, Toponyme)|M}} {{TOC-Button2|N (Eigennamen, Toponyme)|N}} {{TOC-Button2|O (Eigennamen, Toponyme)|O}} {{TOC-Button2|P (Eigennamen, Toponyme)|P}} {{TOC-Button2|Q (Eigennamen, Toponyme)|Q}} {{TOC-Button2|R (Eigennamen, Toponyme)|R}} {{TOC-Button2|S (Eigennamen, Toponyme)|S}} {{TOC-Button2|Sch (Eigennamen, Toponyme)|Sch}} {{TOC-Button2|T (Eigennamen, Toponyme)|T}} {{TOC-Button2|U (Eigennamen, Toponyme)|U}} {{TOC-Button2|V (Eigennamen, Toponyme)|V}} {{TOC-Button2|W (Eigennamen, Toponyme)|W}} {{TOC-Button2|X (Eigennamen, Toponyme)|X}} {{TOC-Button2|Y (Eigennamen, Toponyme)|Y}} {{TOC-Button2|Z (Eigennamen, Toponyme)|Z}} {{TOC-Button2|Ä (Eigennamen, Toponyme)|Ä}} {{TOC-Button2|Ö (Eigennamen, Toponyme)|Ö}} {{TOC-Button2|Ü (Eigennamen, Toponyme)|Ü}}
|}
{{jsAdd(}} <!-- Javascript-Eingabefeld für Listen erzeugen -->
{|
|-
| width="20%" valign="top" |
=== A (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Abieser]]
*[[Abimelech]]
*[[Ahab]]
*[[Ahasja]]
*[[Ahasver]]
*[[Aiderdaus]]
*[[Al-Kaida]]
*[[Amakusainseln]]
*[[Amarok]]
*[[Amatrice]]
*[[Anallen]]
*[[Artus]] (siehe [http://www.duden.de/rechtschreibung/Artus Duden])
*[[Asriel]]
*[[Assur]]
*[[Athalja]]
*[[Avarta]]
*[[Awrum]]
| width="20%" valign="top" |
=== B (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Baschewa]]
*[[Beilstein]] (3 + Berge)
*[[Bela]]
*[[Berek]]
*[[Berga]] (2 DACH + 2 Ausland)
*[[Berka]] (5 + Fluss)
*[[Berneck]] (6 + Fluss)
*[[Berta]] (Deutsch fehlt, 'B wie Berta')
*[[Bescha]]
*[[Bethanien]]
*[[Bibra]] (3 + Fluss)
*[[Big Ben]]<ref>{{Ref-Duden|Big Ben}}</ref>
*[[Bihri]]
*[[Bilha]]
*[[Blankenburg]] (7 + Burgen + Nachname)
*[[Boa Vista]] (Insel im Atlantik und Großstadt in Brasilien)
*[[Bonininseln]]
*[[Brake]] (6)
*[[Breine]]
*[[Briewe]]
*[[Brocha]]
*[[Buchau]] (6 + Insel)
*[[Bud]]
| width="20%" valign="top" |
=== C (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Chaggai]]
*[[Chai]]
*[[Chajin]]
*[[Cham]] (2 + Volk + Ham)
*[[Chamor]]
*[[Chananja]]
*[[Cheiche]]
*[[Cheile]]
*[[Chiel]]
*[[Chikago]]
*[[Chinke]]
*[[Chodschent]]
*[[Chudschand]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== D (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Dafelmeier]]
*[[Dahala Khagrabari]]
*[[Damokles]]
*[[Dan]] (Vorname fehlt)
*[[Darfür]]
*[[Dassel]] (ugs. für Kopf und Ort in Niedersachsen)
*[[Dewaara]]
*[[Disneyland]] (https://www.duden.de/rechtschreibung/Disneyland_Vergnuegungspark)
*[[Dissen]] (3×)
*[[Dnepropetrowsk]]
*[[Dnipropetrowsk]]
*[[Dora]] ('D wie Dora')
*[[Dornburg]] (5×)
*[[Dornstick]]
| width="20%" valign="top" |
=== E (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Ehud]]
*[[Eli]]
*[[Eliser]]
*[[Engelsgärtchen]]
*[[Epistem]]
*[[Esau]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Esau Duden], [[Wikipedia:de:Esau|Wikipedia]])
| width="20%" valign="top" |
=== F (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Faleg]]
*[[Feibisch]]
*[[Feirel]]
*[[Feitel]]
*[[Feleg]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== G (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Galileo]]
*[[Gawein]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Gawein Duden])
*[[Gdaleo]]
*[[Gedalja]]
*[[Geilchen]]
*[[Gelea]]
*[[Ginendel]]
*[[Gole]]
*[[Groß-Babylon]]
*[[Guantanamo]], [[Guantánamo]]<ref>Guantanamo, Guantánamo – (Wort-)Herkunft: mutmaßlich Spanisch oder unter spanischem Einfluß/spanischer Prägung (spanisch geprägt); Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Guantanamo Duden], [[Wikipedia:de:Guantanamo|Wikipedia]]; (laut- und schriftlich) Ähnliche oder gar (sprachlich) Verwandte/Angehörige: [[Guano]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Fremdwort|Fremdwort]] oder (genauer) [[:Kategorie:Hispanismus|Hispanismus]]</ref>
| width="20%" valign="top" |
=== H (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Hadasse]]
*[[Hale]]
*[[Hannacha]]
*[[Harzburg]]
*[[Heilige Stadt]]
*[[Hel]]
*[[Hemor]]
*[[Hentiesbucht]]
*[[Herne-West]]
*[[Hillel]]
*[[Hiob]]
*[[Hoecker]]
*[[Hoëcker]]
| width="20%" valign="top" |
=== I (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Iburg]]
*[[Ida]] (Deutsch fehlt, 'I wie Ida')
*[[Ingermanland]]
*[[International Nonproprietary Name]] ([[INN]])
*[[Isachar]]
*[[Iwo Jima]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== J (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Jachet]]
*[[Jachewad]]
*[[Jachiel]]
*[[Jakusiel]]
*[[Jalayatra]]
*[[Janine]] (deutsche, aber seltene Variante von Janina mit IPA [j-])
*[[Jasse]] (Koseform von Jasmin)
*[[Jedidja]]
*[[Jefroi]]
*[[Jehu]]
*[[Jehuda]]
*[[Jehusiel]]
*[[Jekaterinoslaw]]
*[[Jerobeam]]
*[[Jistach]]
*[[Jizack]]
*[[Joab]]
*[[Jochanan]]
*[[Jomteb]]
*[[Jona]]
*[[Josia]]
*[[Judis]]
*[[Jule]] (Koseform von Julian und Julius)
*[[Jyske]]
*[[Jyttel]]
| width="20%" valign="top" |
=== K (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Kaiphas]]
*[[Kasachische Schwelle]]
*[[Kashio]]
*[[Kavango]] oder [[Okavango]]
*[[Kiesa]]
*[[Kirchheim-Heimstetten]]
*[[Königin-Elisabeth-Inseln]]
*[[Königshofen]]
*[[Korach]]
*[[Korah]]
*[[Kreindel]]
*[[Kwannon]]
| width="20%" valign="top" |
=== L (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Lane]]
*[[Lauterberg]]
*[[Leew]]
*[[Leie]]
*[[Leninabad]]
*[[Lennox]]
*[[Libe]]
*[[Libsche]]
*[[Liwie]]
*[[Lobenstein]]
*[[Louisiade-Archipel]]
*[[Lübeck-Blankensee]]
*[[Lüdenscheid-Nord]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== M (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Machle]]
*[[Mährische Pforte]]
*[[Maim]]
*[[Malchisua]]
*[[Maleachi]]
*[[Manasse]]
*[[Mardochai]]
*[[Martha]] ('M wie Martha')
*[[Mathel]]
*[[Merle]]
*[[Milkele]]
*[[Moab]]
*[[Mochain]]
*[[Mogilev]]
*[[Mogiljow]]
*[[Mohilev]]
*[[Mordeschai]]
*[[Munketoft]]
| width="20%" valign="top" |
=== N (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Nacha]]
*[[Nachme]]
*[[Nachschon]]
*[[Naum]]
*[[Neusibirische Inseln]]
*[[Nicy]]
*[[Noa]]
*[[Nochem]]
*[[Nowaja Semlja]]
| width="20%" valign="top" |
=== O (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Oberhessen]]
*[[Ole]]
*[[Orew]]
*[[Osch]]
*[[Oscher]]
*[[Osias]]
*[[Ossiland]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== P (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Pandemonium]]
*[[Pandora]]
*[[Parsifal]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Parsifal Duden], [[Wikipedia:de:Parsifal|Wikipedia]])
*[[Parzival]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Parzival Duden], [[Wikipedia:de:Parzival|Wikipedia]])
*[[Pawlodar]]
*[[Peirche]]
*[[Peisach]]
*[[Peßchen]]
*[[Pesse]]
*[[Philae]] ([[Wikipedia:de:Philae|Wikipedia]])
*[[Pinchas]]
*[[Pinkus]]
*[[Pirle]]
*[[Pleskau]]
*[[Pound]] (Nachname und Gewichtseinheit; [https://www.duden.de/rechtschreibung/Pound Duden], [[Wikipedia:de:Pound|Wikipedia]])
*[[Pskov]]
*[[Pyrmont]]
| width="20%" valign="top" |
=== Q (Eigennamen, Toponyme) ===
| width="20%" valign="top" |
=== R (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Rause]]
*[[Reitzge]]
*[[Reitzsche]]
*[[Rhondda]]
*[[Riwki]]
*[[Rodach]]
*[[Roraima]]
*[[Rosario]]
*[[Ruse]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== S (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Sabbatai]]
*[[Sachsens Hiefel]]<ref>Sachsens Hiefel – Wortart: Eigenname; Bedeutung: ein Aussichtspunkt auf der [[Rockauer Höhe]]; Belege: [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Rockau_%28Dresden%29&oldid=129192795 Wikipedia])</ref>
*[[Saddam]]
*[[Saint Just]]
*[[Salo]]
*[[Samaja]]
*[[Sandel]]
*[[Sandro]]
*[[Saudik]]
*[[Schlüsselburg]]
*[[Sealand]]
*[[Sebulon]]
*[[Semche]]
*[[Semi]]
*[[Sered]]
*[[Sewernaja Semlja]]
*[[Sichem]]
*[[Simche]]
*[[Simplicissimus]]/[[Simplizissimus]]<ref>Simplicissimus/Simplizissimus – Belege: [http://www.duden.de/rechtschreibung/Simplicissimus Duden: ‚Simplicissimus‘] und [http://www.duden.de/rechtschreibung/Simplizissimus ‚Simplizissimus‘]; Zuordnung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[Sirach]]
*[[Sochumi]]
*[[Sokrates]]
*[[Sprinze]]
*[[Suchumi]]
*[[Suppenkaspar]]
| width="20%" valign="top" |
=== Sch (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Schamaiten]]
*[[Scharne]]
*[[Schemaiten]]
*[[Schewa]]
*[[Schinul]]
*[[Schlämche]]
*[[Schmiedeberg]]
*[[Schmul]]
*[[Schoachana]]
*[[Schwartau]]
| width="20%" valign="top" |
=== T (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Tabea]]
*[[Täbris]]
*[[Tabriz]]
*[[Tana]]
*[[Teit]]
*[[Telze]]
*[[Tirze]]
*[[Torsten]]
*[[Tschernowitz]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== U (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Universal McCann]]
*[[Unterland]]
*[[Urach]]
*[[Uria]]
*[[Urumtschi]]
*[[Utica]]
*[[Utrera]]
| width="20%" valign="top" |
=== V (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Voltasee]]
*[[Vukica]]
| width="20%" valign="top" |
=== W (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Waggis]]
*[[Waldsee]]
*[[Wessiland]]
*[[Wildbad]]
*[[Wizebsk]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== X (Eigennamen, Toponyme) ===
| width="20%" valign="top" |
=== Y (Eigennamen, Toponyme) ===
| width="20%" valign="top" |
=== Z (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Zbytui]] (Nachname)
*[[Zedekia]]
*[[Zephania]]
*[[Zerel]]
*[[Zeruja]]
*[[Zewi]]
*[[Zilla]]
*[[Zimle]]
*[[Zine]]
*[[Zirel]]
*[[Zorro]]
*[[Zorthel]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Ä (Eigennamen, Toponyme) ===
*[[Ägir]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Aegir Duden], [[Wikipedia:de:Ägir|Wikipedia]])
| width="20%" valign="top" |
=== Ö (Eigennamen, Toponyme) ===
| width="20%" valign="top" |
=== Ü (Eigennamen, Toponyme) ===
|}
{{jsAdd)}}
== Verben ==
{| align="center" style="border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9;color: black; font-size: 95%; padding: 3px;"
|-
| '''<small>Index:</small>''' {{TOC-Button2|A–Am (Verben)|A–Am}} {{TOC-Button2|An–At (Verben)|An–At}} {{TOC-Button2|Au–Az (Verben)|Au–Az}} {{TOC-Button2|B (Verben)|B}} {{TOC-Button2|C (Verben)|C}} {{TOC-Button2|D (Verben)|D}} {{TOC-Button2|E–Ei (Verben)|E–Ei}} {{TOC-Button2|Ej–Ez (Verben)|Ej–Ez}} {{TOC-Button2|F (Verben)|F}} {{TOC-Button2|G (Verben)|G}} {{TOC-Button2|H (Verben)|H}} {{TOC-Button2|I (Verben)|I}} {{TOC-Button2|J (Verben)|J}} {{TOC-Button2|K (Verben)|K}} {{TOC-Button2|L (Verben)|L}} {{TOC-Button2|M (Verben)|M}} {{TOC-Button2|N (Verben)|N}} {{TOC-Button2|O (Verben)|O}} {{TOC-Button2|P (Verben)|P}} {{TOC-Button2|Q (Verben)|Q}} {{TOC-Button2|R (Verben)|R}} {{TOC-Button2|S–Sn (Verben)|S–Sn}} {{TOC-Button2|So–Sz (Verben)|So–Sz}} {{TOC-Button2|T (Verben)|T}} {{TOC-Button2|U (Verben)|U}} {{TOC-Button2|V–Verz (Verben)|V–Verz}} {{TOC-Button2|Vi–Vu (Verben)|Vi–Vu}} {{TOC-Button2|W (Verben)|W}} {{TOC-Button2|X (Verben)|X}} {{TOC-Button2|Y (Verben)|Y}} {{TOC-Button2|Z (Verben)|Z}} {{TOC-Button2|Ä (Verben)|Ä}} {{TOC-Button2|Ö (Verben)|Ö}} {{TOC-Button2|Ü (Verben)|Ü}}
|}
{{jsAdd(}} <!-- Javascript-Eingabefeld für Listen erzeugen -->
{|
|-
| width="20%" valign="top" |
=== A–Am (Verben) ===
*[[abgucken]]
*[[abkanten]]
*[[abkehren]]
*[[abkippen]]
*[[abklopfen]]
*[[abknüpfen]]
*[[abkochen]]
*[[abkriegen]]
*[[abkrümmen]]
*[[abpassieren]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/abpassieren Duden])
*[[abrastern]]
*[[abrauchen]]
*[[absaufen]]
*[[abscheren]] (s.a. [[scheren]])
*[[abschiffen]]
*[[abschwenken]]
*[[abseitsstehen]]
*[[absitzen]]
*[[absocken]]
*[[abstechen]]
*[[abstinken]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/abstinken Duden])
*[[abstocken]]
*[[abtaxieren]]
*[[abtestieren]]
*[[abwichsen]]
*[[abzwingen]]
| width="20%" valign="top" |
=== An–At (Verben) ===
*[[anatomieren]]
*[[anheimgeben]]
*[[ankieken]]
*[[anlanden]]
*[[anraten]]
*[[anreizen]]
*[[ansingen]]
*[[antönen]]
*[[arznen]]
| width="20%" valign="top" |
=== Au–Az (Verben) ===
*[[abrotzen]]
*[[aufborden]]
*[[aufbrennen]]
*[[aufgleisen]]
*[[aufklauben]]
*[[auflehen]]
*[[aufnorden]]
*[[aufpacken]]
*[[aufpappen]]
*[[aufpeitschen]]
*[[aufpilzen]]
*[[aufpimpen]]
*[[aufreden]]
*[[aufschauen]]
*[[aufschaukeln]]
*[[aufschnupfen]]
*[[aufsprudeln]]
*[[aufstarten]]
*[[auftabellieren]]
*[[auftippen]]
*[[auftoppen]]
*[[aufwallen]]
*[[aufwimmern]]
*[[aufwinden]]
*[[aufzerren]]
*[[augmentieren]]
*[[ausblicken]]
*[[ausbrennen]]
*[[ausbuchen]]
*[[auschillen]]
*[[ausdauern]]
*[[ausdrehen]]
*[[ausfällen]]
*[[ausfegen]]
*[[ausfeilen]]
*[[auskerben]]
*[[ausklarieren]]
*[[ausklingen]]
*[[auskramen]]
*[[auskugeln]]
*[[auslenken]]
*[[ausmahlen]]
*[[ausmäkeln]] (siehe [https://books.google.de/books?id=Yt0FAAAAIAAJ&lpg=PA533&ots=c6tTg0WLUm&dq=ausm%C3%A4keln&pg=PA533#v=onepage&q=ausm%C3%A4keln&f=false hier] und [https://books.google.de/books?id=bpVEAAAAcAAJ&lpg=PA317&ots=2NwyHn2Aqr&dq=ausm%C3%A4keln&pg=PA317#v=onepage&q=ausm%C3%A4keln&f=false hier])
*[[ausmauern]]
*[[ausmünzen]]
*[[auspendeln]]
*[[auspennen]]
*[[auspfählen]]
*[[auspflücken]]
*[[ausrädeln]]
*[[ausringen]]
*[[ausroden]]
*[[aussackeln]]
*[[aussalzen]]
*[[ausschlacken]]
*[[ausschürfen]]
*[[aussiedeln]]
*[[austillen]]
*[[austönen]]
*[[austrennen]]
*[[auswärmen]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== B (Verben) ===
*[[backfischen]]
*[[bampfen]]
*[[beieinanderhaben]]
*[[beieinanderhalten]]
*[[beifüllen]]
*[[beigehen]]
*[[bekacheln]]
*[[beräuchern]]
*[[bereiben]]
*[[beschlichten]]
*[[beuchen]]
*[[bewusstmachen]]
*[[bewusstwerden]]
*[[bietenlassen]]
*[[bindern]]
*[[binokeln]]
*[[bitzeln]]
*[[bobben]]
*[[bockeln]]
*[[bookmarken]]
*[[brägeln]]
*[[bruddeln]]
| width="20%" valign="top" |
=== C (Verben) ===
*[[cosplayen]]
| width="20%" valign="top" |
=== D (Verben) ===
*[[dachdecken]]
*[[dingsen]]
*[[draufrotzen]]
*[[draufspritzen]]
*[[draufspucken]]
*[[dreinschauen]]
*[[drexeln]]
*[[durchfärben]]
*[[durchfluten]]
*[[durchsacken]]
*[[durchströmen]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== E–Ei (Verben) ===
*[[einbeschreiben]]
*[[eindolen]]
*[[einerden]]
*[[einjagen]]
*[[einkoten]]
*[[einsprengen]]
*[[einstrahlen]]
*[[einwölben]]
| width="20%" valign="top" |
=== Ej–Ez (Verben) ===
*[[eluieren]]
*[[entfixieren]]
*[[entlangflitzen]]
*[[entlanglaufen]]
*[[entlangzuckeln]]
*[[entmaterialisieren]]
*[[entmenschen]]
*[[entmobilisieren]]
*[[entpersönlichen]]
*[[entpressen]]
*[[entprivatisieren]]
*[[entproblematisieren]]
*[[entquellen]]
*[[entsakralisieren]]
*[[entschäumen]]
*[[entscholastisieren]]
*[[entschreiten]]
*[[entschulen]]
*[[entschweißen]]
*[[entschwurbeln]]
*[[entsehnen]]
*[[entselbsten]]
*[[entsiegeln]]
*[[entsinken]]
*[[entsinnlichen]]
*[[entsittlichen]]
*[[entsolidarisieren]]
*[[entsteißen]]
*[[entstempeln]]
*[[entsticken]]
*[[entstofflichen]]
*[[entstürzen]]
*[[entwegen]]
*[[entwölken]]
*[[epimerisieren]]
*[[erschütteln]]
*[[erschwellen]]
*[[exilieren]]
*[[explorieren]]
*[[sich dunkel erinnern]]
| width="20%" valign="top" |
=== F (Verben) ===
*[[facken]]
*[[fälbeln]]
*[[fecken]]
*[[felgen]]
*[[femeln]]
*[[feminieren]]
*[[fernsprechen]]
*[[festliegen]]
*[[fipsen]]
*[[flacken]]
*[[föppeln]]
*[[fortschwingen]]
*[[fraktionieren]]
*[[fritten]]
*[[fuggern]]
*[[fürben]]
*[[fuzeln]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== G (Verben) ===
*[[gar ziehen]]
*[[gefangen halten]] (ungültig: [[gefangenhalten]])
*[[gesinnen]]
*[[gesundspritzen]]
*[[gickeln]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/gickeln Duden])
*[[gickern]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/gickeln Duden])
*[[greppen]] <ref> Greppen beschreibt das Suchen von Begriffen oder Zeichen mittels des Unix Kommandos grep ([https://de.wikipedia.org/wiki/Grep]) Vergleichbar mit googeln ([https://de.wiktionary.org/wiki/googeln]). Nur wird beim Greppen im lokalen Dateisystem und nicht im Internet gesucht.</ref>
| width="20%" valign="top" |
=== H (Verben) ===
*[[haftenbleiben]]
*[[haltern]]
*[[herabstimmen]]
*[[heranführen]] (erweitern-Baustein im Eintrag beachten)
*[[heranwollen]]
*[[herauslösen]]
*[[herausreiten]]
*[[heraussaugen]]
*[[herausschlagen]]
*[[herbeisehnen]]
*[[hereingeben]]
*[[hereinnehmen]]
*[[hereinsteigern]]/[[hineinsteigern]] ((zu sehr) in etwas)
*[[herkönnen]]
*[[herschieben]]
*[[hertanzen]]<ref>hertanzen – weiterere mögliche Beugungen (oder ''Fexionen'') oder (verwandte) Wortbildungen: [[antanzen]], [[rumtanzen]], [[herumtanzen]], [[herzutanzen]]; [[tänzeln]], [[rumtänzeln]]; siehe dazu ggf. auch unter „[[tanzen]]“ und/oder [https://www.duden.de/rechtschreibung/tanzen Duden: „tanzen“]</ref>
*[[herumdrehen]]<ref>„Aber als ich dann meinen Laptop ''herumdrehe,'' um die famose Aussicht zu präsentieren, weicht der Spott dem Staunen.“ {{Per-Spiegel Online | Online=https://www.spiegel.de/karriere/eckernfoerde-das-tiny-office-nordort-laesst-sich-stundenweise-mieten-a-9bfa293a-ef37-489a-97f6-9c18ac37071b | Autor=Verena Töpper | Titel=An der Ostsee ist ein Schreibtisch frei | Tag=10 | Monat=06 | Jahr=2023 | Zugriff=2025-08-17 | Kommentar=[[Bezahlschranke]] }}</ref>
*[[herumgreifen]]
*[[herumkommen]]
*[[herumtreten]]
*[[herunterhecheln]]
*[[herzutanzen]]
*[[hinabrutschen]]
*[[hinbruddeln]]
*[[hindurchschieben]]
*[[hineingeben]]
*[[hineingenerieren]]
*[[hinfummeln]]
*[[hinrufen]]
*[[hirnen]]
*[[hirschen]]
*[[hochglanzpolieren]]
*[[hydratisieren]]
| width="20%" valign="top" |
=== I (Verben) ===
*[[inkrustieren]]
*[[innewerden]]
*[[isomerisieren]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== J (Verben) ===
*[[judaisieren]]
| width="20%" valign="top" |
=== K (Verben) ===
*[[kärchern]] (reinigen mit Kärcher-Apparatur)
*[[kiefeln]]
*[[knapphalten]]
*[[knödeln]]
*[[knuten]]
*[[kröpfen]]
*[[krücken]] (lügen, schwindeln)
*[[krumpfen]]
| width="20%" valign="top" |
=== L (Verben) ===
*[[lätschen]]
*[[liegenbleiben]]
*[[lün(c)kern]]
*[[lütgern]]/[[lüttgern]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== M (Verben) ===
*[[mankieren]]
*[[mazerieren]]
*[[milchen]]
*[[minnen]]
*[[misstönen]]
*[[mitholen]]
*[[mitsteigern]]
*[[mofeln]]
*[[moppeln]]
*[[moppern]]
*[[morphen]]
*[[muggeln]]
*[[mulmen]]
| width="20%" valign="top" |
=== N (Verben) ===
*[[nachwässern]]
*[[nahekommen]]
*[[nesten]]
*[[niederkartätschen]]
*[[ningeln]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/ningeln Duden])
| width="20%" valign="top" |
=== O (Verben) ===
|-
| width="20%" valign="top" |
=== P (Verben) ===
*[[pfeilen]]
*[[plätteln]]
*[[plauzen]]
*[[plotzen]]
*[[prachern]]
*[[prillen]]
| width="20%" valign="top" |
=== Q (Verben) ===
*[[queefen]] (eingedeutschtes englisches 'to queef')
| width="20%" valign="top" |
=== R (Verben) ===
*[[ranmachen]]
*[[rannehmen]]
*[[ranschmeißen]]
*[[rausficken]]
*[[rausschneiden]]
*[[rausspringen]]
*[[rausspritzen]]
*[[rauswerfen]]
*[[rauswichsen]]
*[[refinanzieren]]
*[[reinballern]]
*[[reinficken]]
*[[reingehen]]
*[[reinhorchen]]
*[[reinhören]]
*[[reinpassen]]
*[[reinpfuschen]]
*[[reinreden]]
*[[reinrotzen]]
*[[reinschalten]]
*[[reinschmeißen]]
*[[reinspritzen]]
*[[reinstellen]]
*[[reintreten]]
*[[reinwerfen]]
*[[reinwichsen]]
*[[rüberschicken]]
*[[rübersenden]]
*[[rumchatten]]
*[[rumschicken]]
*[[rumtreiben]]
*[[runterschalten]]
*[[runterschlucken]]
*[[runtertragen]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== S–Sn (Verben) ===
*[[sandeln]]
*[[schlägeln]]
*[[schlampern]]
*[[schlicken]]
*[[schlitsen]]
*[[schlitteln]]
*[[schlitten]]
*[[schlumpfen]]
*[[schlusszeichnen]]
*[[schnäpseln]]
*[[schneeschaufeln]]
*[[schneeschieben]]
*[[schneeschippen]]
*[[schnullen]]
*[[scholken]]
*[[schollern]]
*[[schuckeln]]
*[[schusseln]]
*[[schwarzangeln]]
*[[schweppern]]
*[[seitwärtsgehen]]
*[[seitwärtstreten]]
*[[sich treiben lassen]]
*[[sitzen bleiben]]
*[[slammen]]
*[[snowkiten]]
| width="20%" valign="top" |
=== So–Sz (Verben) ===
*[[spammen]]
*[[spektakeln]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/spektakeln Duden])
*[[spesen]]
*[[spetten]]
*[[spickeln]]
*[[sprenzen]]
*[[stagediven]] (auf einem Konzert)
*[[stecken bleiben]]
*[[sterzeln]]
*[[strählen]]
*[[stricheln]]
*[[supfen]]
| width="20%" valign="top" |
=== T (Verben) ===
*[[tjosten]]; mittelalterlicher Wettkampf
*[[totspritzen]]
*[[trunkieren]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== U (Verben) ===
*[[umbeschreiben]]
*[[umdrucken]]
*[[umlugen]]
*[[umstechen]]
| width="20%" valign="top" |
=== V–Verz (Verben) ===
*[[verbasteln]]
*[[verbüxen]]
*[[verferkeln]]
*[[vergenusswurzeln]]
*[[verjankern]]
*[[verkammern]]
*[[verkollern]]
*[[verlarven]]
*[[verlatschen]]
*[[verleitgeben]]
*[[vernudeln]]
*[[veropern]]
*[[verquergehen]]
*[[verreden]]
*[[versäckeln]]
*[[verschimpfen]]
*[[verschnellern]]
*[[verschnippeln]]
*[[verschupfen]]
*[[verschweizern]]
*[[versparen]]
*[[verstürzen]]
*[[verunklaren]]
*[[verwalken]]
*[[verwamsen]]
*[[verwarten]]
*[[verzehnten]]
| width="20%" valign="top" |
=== Vi–Vu (Verben) ===
*[[völlern]] ([[Völlerei]])
*[[vorbeifließen]]
*[[vorklagen]]
*[[vorkohlen]]
*[[vorkragen]]
*[[vorkühlen]]
*[[vorlamentieren]]
*[[vormagnetisieren]]
*[[vornotieren]]
*[[vornüberkippen]]
*[[vornüberneigen]]
*[[vornübersinken]]
*[[vornüberstürzen]]
*[[vorordnen]]
*[[vorprägen]]
*[[vorprellen]]
*[[vorreden]]
*[[vorrollen]]
*[[vorstemmen]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== W (Verben) ===
*[[warmlaufen]]
*[[wegatmen]]
*[[wegbekommen]]
*[[wegfertigen]]
*[[wertschöpfen]]
*[[wibbeln]]
*[[wiebeln]]
*[[wieder aufnehmen]]
*[[wiederbeschaffen]]
*[[witschen]]
*[[wohlgelingen]]
| width="20%" valign="top" |
=== X (Verben) ===
| width="20%" valign="top" |
=== Y (Verben) ===
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Z (Verben) ===
*[[zeckeln]]
*[[zerdreschen]]
*[[zerflattern]]
*[[zerpfeifen]]
*[[zippeln]]
*[[zueinander finden]]
*[[zufriedenlassen]]
*[[zugleiten]]
*[[zugrunde gehen]]
*[[zusammenkoppeln]]
*[[zusammenpappen]]
*[[zustande bringen]]
*[[zustatten]]
*[[zustattenkommen]]
*[[zuwählen]]
*[[zwangsadoptieren]]
*[[zwangsausbürgern]]
*[[zwangsaussiedeln]]
*[[zwangsrepatriieren]]
*[[zwinken]]
| width="20%" valign="top" |
=== Ä (Verben) ===
| width="20%" valign="top" |
=== Ö (Verben) ===
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Ü (Verben) ===
*[[überanspruchen]]
*[[übereintreffen]]
*[[überfangen]]
*[[überfeinern]]
*[[überfirnissen]]
*[[überflackern]]
*[[überflanken]]
*[[überformen]]
*[[übermachen]]
*[[überschleichen]]
*[[übersimplifizieren]]
|}
{{jsAdd)}}
== Adjektive, Adverbien, Partizipien ==
{| align="center" style="border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9;color: black; font-size: 95%; padding: 3px;"
|-
| '''<small>Index:</small>''' {{TOC-Button2|A (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|A}} {{TOC-Button2|B (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|B}} {{TOC-Button2|C (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|C}} {{TOC-Button2|D (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|D}} {{TOC-Button2|E (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|E}} {{TOC-Button2|F (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|F}} {{TOC-Button2|G (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|G}} {{TOC-Button2|H (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|H}} {{TOC-Button2|I (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|I}} {{TOC-Button2|J (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|J}} {{TOC-Button2|K (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|K}} {{TOC-Button2|L (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|L}} {{TOC-Button2|M (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|M}} {{TOC-Button2|N (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|N}} {{TOC-Button2|O (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|O}} {{TOC-Button2|P (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|P}} {{TOC-Button2|Q (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|Q}} {{TOC-Button2|R (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|R}} {{TOC-Button2|S (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|S}} {{TOC-Button2|Sch (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|Sch}} {{TOC-Button2|T (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|T}} {{TOC-Button2|U (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|U}} {{TOC-Button2|V (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|V}} {{TOC-Button2|W (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|W}} {{TOC-Button2|X (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|X}} {{TOC-Button2|Y (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|Y}} {{TOC-Button2|Z (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|Z}} {{TOC-Button2|Ä (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|Ä}} {{TOC-Button2|Ö (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|Ö}} {{TOC-Button2|Ü (Adjektive, Adverbien, Partizipien)|Ü}} {{TOC-Button2|Zahlwörter|#}}
|}
{{jsAdd(}} <!-- Javascript-Eingabefeld für Listen erzeugen -->
{|
|-
| width="20%" valign="top" |
=== A (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[abgesehen von]]
*[[abschläglich]]
*[[absurderweise]]
*[[achsengerecht]]
*[[achtzehnbuchstabig]]
*[[achtziger]]
*[[adelsstolz]]
*[[adlernasig]]
*[[aktualgenetisch]]
*[[aktuariell]]
*[[allerhöchste]]
*[[allosterisch]]; ([[W:Allosterie]])
*[[allozentrisch]]; ([[W:allozentrisch]])
*[[alpidisch]]
*[[altchristlich]]
*[[althebräisch]]
*[[altmelk]]
*[[amagnetisch]]
*[[amodal]]
*[[anderenends]]
*[[anhin]] ~schweizerisch für [bis] dahin (?)
*[[animat]]
*[[animato]]
*[[anionisch]]
*[[anschlussfähig]]
*[[anstaltsmäßig]]
*[[anteilgebunden]]
*[[antimonarchisch]]
*[[antipodisch]]
*[[antiproportional]]
*[[arbeitsbezogen]]
*[[argonhaltig]]
*[[argumentatorisch]]
*[[arschknapp]]
*[[artikulär]]<ref>artikulär – Bedeutung: „ein Gelenk betreffend“ oder „zu einem Gelenk gehörend“; Herkunft: (mutmaßlich) [[Adjektivierung]] aus ''[[Artikel]]''; Ähnliche: (das) [[Artikulare]]<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Artikulare|WP]]]</sup>; Belege: <span title="abgerufen am: 6.1.2015">[http://flexikon.doccheck.com/de/Artikulär DocCheck Flexikon]</span>, <span title="abgerufen am: 6.1.2015">[http://www.hautarzt-berlin-mitte.de/info/contents/medizin/DsGlossar.php?glossar=1&id=1697 ''Hautärztin Ulrike Fleck'']</span>, <span title="letzte Änderung: im 5.2013; abgerufen am: 6.1.2015">[http://www.aok.de/bundesweit/gesundheit/59720.php?id=1697 ''Medizinische Datenbank der AOK'']</span>, [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/artikulär|Wikipedia]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[assessorisch]]
*[[aufmerksamkeitssuchend]]
*[[aufständig]]
*[[ausgebrannt]]
*[[ausgekichert]]
*[[außermoralisch]]
*[[austriftig]]
*[[aut idem]]<ref>aut idem – [[Substitution]] mit ähnlichen [[Präparat]]en; Belege: [[Wikipedia:de:aut idem|Wikipedia]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[autologisch]]
*[[autotelisch]]
*[[azellulär]]
| width="20%" valign="top" |
=== B (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[bariumhaltig]]
*[[basenkatalysiert]] (Siehe [http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Namensreaktionen Liste von chemischen Namensreaktionen])
*[[bäuchig]]
*[[beanstandungswürdig]]
*[[bedürfnisdiktiert]]
*[[behavioral]]
*[[beitragsneutral]]
*[[bekenntnisangehörig]]
*[[belangreich]]
*[[benarbt]]
*[[berufsbegleitend]]
*[[beschwerdeführend]]
*[[bevölkerungspolitisch]]
*[[bewussteinspflichtig]]
*[[bewusstseinsfähig]]
*[[bezugsfertig]]
*[[bibliothekarisch]]
*[[bifilar]]
*[[bigamisch]]
*[[bigonal]] (Richtungweisend)
*[[bilanzsicher]]
*[[bilinguisch]]
*[[bimetallisch]]
*[[bimorph]]
*[[bis dato]]
*[[bismuthaltig]]
*[[bivariant]]
*[[bivariat]]
*[[blindgegriffelt]]
*[[bösewichtig]]
*[[bourbonisch]]
*[[boviert]]
*[[brezelfertig]]
*[[brotfertig]]
*[[bumsvoll]]
*[[buntscheckig]]
| width="20%" valign="top" |
=== C (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[caesiumhaltig]]
*[[calciumhaltig]]
*[[cäsiumhaltig]]
*[[cerhaltig]]
*[[christenrein]]
*[[cobalthaltig]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== D (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[dämmrig]]
*[[dampfig]]
*[[demgegenüber]]
*[[demisexuell]]
*[[denkblind]]
*[[desultorisch]]
*[[diaphtoritisch]] (in der Geologie)
*[[diätisch]]
*[[diatonisch]]
*[[dicht besiedelt]]
*[[dickhäutig]]
*[[diesmalig]]
*[[diffamatorisch]]
*[[difform]]
*[[diffrakt]]
*[[digen]]
*[[digyn]]
*[[dihybrid]]
*[[diklin]]
*[[diktando]]
*[[diktatorial]]
*[[dilatabel]]
*[[diluvial]]
*[[dimorph]]
*[[dinarisch]]
*[[dioptrisch]]
*[[diphyletisch]]
*[[diplostemon]]
*[[dipodisch]]
*[[direktorial]]
*[[disgruent]]
*[[disjunktiv]]
*[[diskordant]]
*[[disloyal]]
*[[disraelisch]]
*[[disseminiert]]
*[[dissolubel]]
*[[dissolut]]
*[[distichisch]]
*[[disziplinlos]]
*[[dithyrambisch]]
*[[domestisch]]
*[[doppisch]]
*[[dreißiger]]
*[[dreiviertellang]]
*[[dreizackig]]
*[[dreizeilig]]
*[[dumpfig]]
*[[dunkelweiß]]
| width="20%" valign="top" |
=== E (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[effeminiert]]
*[[egalweg]]
*[[ehelos]]
*[[eidlich]]
*[[eindrücklich]]
*[[einenends]]
*[[einfuhrfähig]]
*[[einhufig]]
*[[einhüftig]]
*[[einkernig]]
*[[einröhrig]]
*[[einschneidend]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/einschneidend Duden])
*[[einwillig]]
*[[elbisch]]
*[[elektrotonisch]]
*[[elementarisch]]
*[[elfisch]]
*[[elokutionell]]
*[[enechetisch]]
*[[energielos]]
*[[englandtreu]]
*[[entgrenzt]]
*[[entscheidungserheblich]]
*[[entseelt]]
*[[enumerativ]]
*[[epistenocardica]]
*[[erbiumhaltig]]
*[[erdenrund]]
*[[erdfahl]]
*[[erdgashöffig]]
*[[erdgeboren]]
*[[erdgebunden]]
*[[erdhaft]]
*[[erdrückend]] (Adjektiv fehlt!, [https://www.duden.de/rechtschreibung/erdrueckend Duden])
*[[erdrund]]
*[[ergebnismäßig]]
*[[erlässlich]]
*[[ermüdungsfrei]]
*[[ernährungsphysiologisch]]
*[[erörterungsbedürftig]]
*[[erststellig]]
*[[ertraglos]]
*[[erzherzöglich]]
*[[etatistisch]]
*[[etherisch]]
*[[eufunktional]]
*[[eulogisch]]
*[[europiumhaltig]]
*[[exhaltiert]]
*[[exklamativ]]
*[[exkursartig]]
*[[express]]
*[[extradimensional]]<ref><small>([[:en:extradimensional|Wikiwörterbuch (englisch)]], siehe auch [[extra-]] und [[dimensional]])</small></ref>
*[[extralang]]
*[[extramental]]
*[[exzitatorisch]]
| width="20%" valign="top" |
=== F (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[fahnengeschmückt]]
*[[fahrplanmäßig]]
*[[fäkal]]
*[[faktitiv]]
*[[faktiv]]
*[[fakultativ schlagend]]
*[[fasrig]]
*[[federartig]]
*[[federig]]
*[[fedrig]]
*[[feierabendlich]]
*[[feinsandig]]
*[[feldtauglich]]
*[[fernöstlich]]
*[[fetznass]] ([https://stmv1.orf.at/magazin/immergutdrauf/tipps/stories/171384/ ORF])
*[[feuerhemmend]]
*[[filamentös]]
*[[flötenartig]]
*[[fluid]] (Deutsch fehlt)
*[[fluidal]]
*[[flummig]]
*[[folgenderweise]]
*[[folkloristisch]]
*[[follikular]]
*[[follikulär]]
*[[fondsgebunden]]
*[[formecht]] (SaatVerkG)
*[[fortschreitend]] (<u>'''Adjektiv'''</u>!)
*[[fotovoltaisch]]
*[[foveal]]
*[[frachtfrei]]
*[[fragmentär]]
*[[freidig]] ([http://woerterbuchnetz.de/DWB/?sigle=DWB&mode=Vernetzung&lemid=GF08345#XGF08345 DWB])
*[[freiheitsgefährdend]]
*[[freischlagend]]
*[[freisinnig]]
*[[freistehend]]
*[[frequentistisch]]
*[[freudsch]]
*[[frevlerisch]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/frevlerisch Duden])
*[[friedensbewegt]]
*[[friedensfähig]]
*[[friedensfeindlich]]
*[[friedensgefährdend]]
*[[friedensmäßig]]
*[[friedensvertraglich]]
*[[friedlos]]
*[[frostlos]]
*[[frühchristlich]]
*[[frühgotisch]]
*[[frustig]]
*[[fünfziger]]
*[[funktionalistisch]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== G (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[gadoliniumhaltig]]
*[[galliumhaltig]]
*[[gampig]]
*[[gamsig]]
*[[gattungsfremd]]
*[[gattungsgleich]]
*[[geblumt]]
*[[gebotenermaßen]]
*[[gedankenvoll]]
*[[gedunsen]]
*[[gefühlsduselig]]
*[[gefühlslos]]
*[[gegen den Uhrzeigersinn]]
*[[gegenstimmig]]
*[[gegenströmig]]
*[[gegenwartsbezogen]]
*[[gegenwartsfern]]
*[[gehandicapt]]/[[gehandikapt]]
*[[geheimnistuerisch]]
*[[geheimtuerisch]]
*[[gehfähig]]
*[[gehirnamputiert]]
*[[gehirnlich]]
*[[gelenk]]
*[[gemeingültig]]
*[[generalstabsmäßig]]
*[[geostroph]] (siehe [http://de.wikipedia.org/wiki/Geostrophie Wikipedia: „Geostrophie“] oder auch [http://de.wikipedia.org/wiki/Geostrophischer_Wind „Geostrophischer Wind“])
*[[geradzahlig]]
*[[gerichtsnotorisch]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/gerichtsnotorisch Duden])
*[[germanistisch]]
*[[germaniumhaltig]]
*[[gesamtchinesisch]]
*[[gesamtirisch]]
*[[gesamttirolerisch]]
*[[gesamtzypriotisch]]
*[[gesamtzyprisch]]
*[[geschäftehalber]]
*[[geschäftsfähig]]
*[[geschlechterumfassend]]
*[[geschlechtsgebunden]]
*[[geschwindigkeitsbestimmend]]
*[[gesichtsblind]]
*[[getrennterziehend]]
*[[gewaltblond]] (Duden, Sinn- und sachverwandte Wörter, 2. Aufl., 1986)
*[[gewerbetreibend]]
*[[gewisslich]]
*[[gewittrig]]
*[[glanzlos]]
*[[glauklich]] <small>in botanischen Beschreibungen</small>
*[[gleichgesinnt]]
*[[gleichrangig]]
*[[glutenlos]]
*[[goldglitzernd]]
*[[gradmäßig]]
*[[gradual]]
*[[granatenmäßig]]
*[[grauenerregend]]
*[[gräuslich]]
*[[gregär]]
*[[grenzübergriffig]]
*[[großkopfert]] + [[großkopfet]]
*[[grünblau]]
*[[grundrechtsgleich]]
| width="20%" valign="top" |
=== H (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[haarbreit]]
*[[habsburgisch]]
*[[hafniumhaltig]]
*[[halbärschig]]
*[[halbbekleidet]]
*[[halbhohe]]
*[[halblebig]]
*[[handgeschnitten]]
*[[handgewickelt]]
*[[handtuchtrocken]]
*[[hartleibig]]
*[[harzig]]
*[[heliumhaltig]]
*[[hell strahlend]]
*[[helladisch]]
*[[hellstrahlend]]
*[[herstellerunabhängig]]
*[[herzoglich]]
*[[heterodiegetisch]]
*[[hexadisch]]
*[[hierin]]
*[[hiernach]]
*[[hierüber]]
*[[hiervon]]
*[[hiervor]]
*[[hilfsweise]]
*[[hindustanisch]]
*[[hinwiederum]]
*[[hippisch]]
*[[hochgelegen]]/[[hoch gelegen]]
*[[hochspezifisch]]
*[[höchstmöglich]]
*[[höchstrichterlich]]
*[[hochwohllöblich]]
*[[holmiumhaltig]]
*[[holomorph]]
*[[homodiegetisch]]
*[[honorabel]]
*[[hoppe]]<ref>In dem Kinderlied “Hoppe, hoppe Reiter” [https://www.youtube.com/watch?v=yM87KmxXfwI] und [http://rammstein.wikia.com/wiki/Spieluhr Spieluhr (Rammstein)]</ref>
*[[humanozentrisch]]
*[[humoresk]]
*[[hydrodynamisch]]
*[[hyperbolisch]]
*[[hyperboreisch]]
*[[hyperkorrekt]]
*[[hypertonisch]]
*[[hypnagog]]
*[[hypnoid]]
*[[hypoman]]
| width="20%" valign="top" |
=== I (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[identitär]]
*[[ideogen]]
*[[idiomorph]]
*[[imaginal]]
*[[imitativ]]
*[[imitatorisch]]
*[[immediär]]
*[[immersiv]]
*[[imprädikativ]]
*[[inakkurat]]
*[[inanimat]]
*[[indiumhaltig]]
*[[individualistisch]]
*[[indoor]]
*[[indukativ]]
*[[infektionsschutzrechtlich]]
*[[inferentiell]]
*[[inhaltsschwer]]
*[[inkonnex]]
*[[inkonstant]]
*[[inotrop]]
*[[inperformant]]
*[[instanzgerichtlich]]
*[[interlamellar]]
*[[internetaffin]]
*[[intradiegetisch]]
*[[invariabel]]
*[[inzentiv]]
*[[ionisierbar]]
*[[iridiumhaltig]]
*[[IT-technisch]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== J (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[jach]]
*[[judenrein]]
*[[jugendpornografisch]]
*[[jugendpornographisch]]
*[[jungfernhaft]]
*[[junktional]]
*[[justitiabel]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/justiziabel Duden])
| width="20%" valign="top" |
=== K (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[kachektisch]]
*[[kalkarm]]
*[[kalkreich]]
*[[kalorienreduziert]]
*[[kalziumhaltig]]
*[[karbonisch]]
*[[kardinalrot]]
*[[kardiotonisch]]
*[[karnevalesk]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/karnevalesk Duden])
*[[kartometrisch]]
*[[katabol]]
*[[katalonisch]]
*[[katechetisch]]
*[[kategorial]] („Karl Rahner - Eine Einführung in sein theologisches Denken“ von K. H. Weger, Freiburg i. B., 1978)
*[[kenntlich]]
*[[kenntnisreich]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/kenntnisreich Duden])
*[[kinderlieb]]
*[[kinderpornografisch]]
*[[kinderpornographisch]]
*[[klageabweisend]]
*[[klagewütig]]
*[[kleinstmöglich]]
*[[kleinwinzig]]
*[[klimapolitisch]]
*[[klitisch]]
*[[koalitionär]]
*[[kobalthaltig]]
*[[koddrig]]
*[[kodikologisch]] (die Handschriftenkunde betreffend)
*[[koerzitiv]]
*[[kohlendioxidhaltig]]
*[[kohlenoxidhaltig]]
*[[kollimiert]]
*[[kollinear]]
*[[koloziert]]
*[[kommasepariert]]
*[[kommunalpolitisch]]
*[[komplanar]]
*[[komprehensiv]]
*[[konduktil]]
*[[konfliktträchtig]]
*[[konföderal]]
*[[konfokal]]
*[[konformistisch]]
*[[konnex]]
*[[konsultativ]]
*[[konsulvisch]]
*[[konsumtiv]]
*[[kontraktiv]]
*[[konzeptiv]]
*[[koplanar]]
*[[koppheister]]
*[[kovariant]]
*[[krampflösend]]
*[[kreatürlich]] (körperlich, fühlbar)
*[[kredibil]]<ref>kredibil – Ähnliche und/oder [[Wortfamilie|(familiär) Verwandte]]: [[Kredibilität]], [[kredibel]]</ref>
*[[kreislauforientiert]]
*[[kritikunfähig]]
*[[kryptonhaltig]]
*[[kubital]]
*[[kunstsinnig]]
| width="20%" valign="top" |
=== L (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[labbrig]]
*[[lachhaft]]
*[[lakunär]]
*[[langgedehnt]]
*[[lanthanhaltig]]
*[[laryngologisch]]
*[[lätschig]]
*[[latürnich]]<ref>latürnich – Beispiel(e): „In dem legendären zeitkritischen Bildroman "Die Lorbeeren des Cäsar" (Asterix Band 18) (Uderzo, Goscinny) sagt ein betrunkener Obelix immer ''"latürnich"'' statt "natürlich".“;<sup>[http://heise.forenwiki.de/index.php?title=Latürnich]</sup> Beleg(e): [http://www.comedix.de/lexikon/db/latuernich.php Asterix Archiv: latürnich]</ref>
*[[laufruhig]]
*[[lautmalend]]
*[[lautnachahmend]]
*[[lebensgroß]]
*[[lebensüberdrüssig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/lebensueberdruessig Duden])
*[[lehrmäßig]]
*[[leibgeistig]]
*[[leistungsstaatlich]]
*[[lichtempfindlich]]
*[[lichtscheu]]
*[[linksstehend]]
*[[lipolytisch]]
*[[lokomotorisch]]
*[[luderig]]
*[[luftgetrocknet]]
*[[lummelig]]
*[[lutetiumhaltig]]
*[[lymphogen]]
*[[lytisch]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== M (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[machistisch]]
*[[machoid]] ([https://www.nzz.ch/schweiz/toxische-maennlichkeit-woher-kommt-der-neue-hass-auf-schwule-ld.1491465 NZZ])
*[[magenta]]
*[[maladaptiv]]
*[[mannsdick]]
*[[maschig]]
*[[maßstäbig]]
*[[medisant]]
*[[medizinal]]
*[[melodramatisch]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/melodramatisch Duden], [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/melodramatisch|Wikipedia]])
*[[meritorisch]]<ref>meritorisch – sinngleich oder -ähnlich: [[verdienstlich]]; Beispiele: „Das „Lead-in“-Argument ist überwiegend meritorischer Natur.“, „Denn staatliche Eingriffe haben hier einen meritorischen Charakter.“;<sup title="PDF beim Bundesfinanzministerium">[http://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Downloads/Broschueren_Bestellservice/2014-12-15-gutachten-medien.pdf?__blob=publicationFile&v=4]</sup> Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/meritorisch Duden], [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/meritorisch|Wikipedia]], [http://www.wissen.de/fremdwort/meritorisch Wissen.de]; Zuordnung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[merkbefreit]] ([[Wikipedia:de:Merkbefreiung|Wikipedia: Merkbefreiung]])
*[[meromorph]]
*[[mesomorph]]
*[[mesophil]] (z.B. mesophiler Buchenwald)
*[[meteorisch]]
*[[metselig]]
*[[michel]] ([http://woerterbuchnetz.de/DWB/?sigle=DWB&mode=Vernetzung&lemid=GM04657#XGM04657 DWB])
*[[mikroaerophil]] (wenig Sauerstoff)
*[[minderheitlich]]
*[[mitnahmefähig]]
*[[mittelländisch]]
*[[mittelmeerisch]]
*[[mode]]<!-- der Abschnitt „mode (Deutsch)“ fehlt --><ref>mode – wohl eine Nebenform zu [[modern]] und/oder [[modisch]] oder eine Kurzform zu „[[à la mode]]“; Bedeutung 1 und Ersatzwörter (sinngleich oder [sehr] -ähnlich): [[angesagt]], [[in]], [[modern]], [[modisch]], [[schick]]; Herkunft zu Bed. 1: wohl eine sogenannte [[Adjektivierung]] aus „[[etwas ist in Mode]]“ zu „etwas ist ''mode''“; Sinnähnliche: [[schön]]; Gegenwörter: [[altmodisch]], [[unansehnlich]], [[unmodern]], [[unschick]] ([[unschicklich]]), [[unschön]]; ''umgangssprachlich:'' [[doof]], [[oll]]; Bedeutung 2: (dem Duden nach) „gedeckt braun“; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/mode Duden], siehe auch [https://www.duden.de/rechtschreibung/a_la_mode Duden: „à la mode“] und [https://www.duden.de/rechtschreibung/modern_neu_modisch „modern“ (wie „neu“ oder „modisch“)]</ref> (Deutsch fehlt)
*[[monogonal]] ([[richtungweisend]])
*[[monoklin]]
*[[monophon]]
*[[monotisch]]
*[[morgenländisch]]
*[[morpho-syntaktisch]]
*[[motzelbärig]]
*[[muckelich]]
*[[muffelig]] (muffig/stinkend; [https://www.duden.de/rechtschreibung/muffelig_muffig_stinkend Duden])
*[[muffelig]] (mürrisch/missmutig; [https://www.duden.de/rechtschreibung/muffelig_muerrisch_missmutig Duden])
*[[mukoid]]
*[[multifunktional]]
*[[multiresistent]]
*[[multivariat]]
*[[mural]]
*[[musenhaft]]
| width="20%" valign="top" |
=== N (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[’nauf]]
*[[’nunter]]
*[[nacktsamig]]
*[[nähenderweise]]
*[[nahsichtig]]
*[[narrisch]]
*[[nässlich]]
*[[naturbasiert]]
*[[naturell]]
*[[nauf]]
*[[nazitreu]]
*[[nebelgrau]]
*[[nekrotisch]]
*[[neodymhaltig]]
*[[neofeudal]]<ref>neofeudal – Herkunft: [<nowiki/>[[Fremdwort|Fremd-]]][[Wortbildung]] oder Wortneubildung (ein [[Neologismus]]) aus dem [[Gräzismus]]-[[Latinismus]] ''[[neo-]]'' und dem [[Latinismus]] ''[[feudal]]''; (Einzel-)Belege (mit Beispielen): [http://www.heise.de/tp/artikel/40/40105/1.html]; Zuordnung: [[:Kategorie:Gräzismus|Gräzismus]], [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[neolatrisch]]
*[[neonhaltig]]
*[[nephrogen]] (von der Niere ausgehend)
*[[neuniederländisch]]
*[[neunmalweise]]
*[[neunziger]]
*[[neurographisch]]
*[[nicht zuletzt]]
*[[nichtaufenthaltsverfestigt]]
*[[nichtbuddhistisch]]
*[[nichtchristlich]]
*[[nichtenglisch]]
*[[nichtfranzösisch]]
*[[nichtgriechisch]]
*[[nichtitalienisch]]
*[[nichtkatholisch]]
*[[nichtkeltisch]]
*[[nichtkirchlich]]
*[[nichtlateinisch]]
*[[nichtnordisch]]
*[[nichtromanisch]]
*[[nichtrömisch]]
*[[nichtrussisch]]
*[[nichtschlagend]]
*[[nichtschulisch]]
*[[nichtslawisch]]
*[[nichtspanisch]]
*[[nichttürkisch]]
*[[nordostdeutsch]]
*[[nordrussisch]]
*[[normotop]]<ref>normotop – Bedeutung: irgendwas [[Medizinisches]]/aus dem [[medizinisch]]en (Fach)Bereich, scheint eine Lage oder Ausrichtung zu benennen; Herkunft: wohl eine Wortbildung aus dem römischen (''[[lateinischen]]'') oder römisch aussehenden ''[[normo]]'' oder ''[[normo-]]'' (siehe auch ''[[normal]]'' oder auch ''[[normativ]]'') und dem englischen ''{{Ü|en|top}}''; Sinnähnliche oder Gegenwörter: [[heterotop]]; (Einzel-)Belege (mit Beispielen): [https://books.google.de/books?id=J6Rxe06q_Z0C&pg=PA165&dq=normotop&hl=de&sa=X&ei=5U8WVZPtE4vfPdmzgOAP&ved=0CCAQ6AEwAA#v=onepage&q=normotop&f=false], [https://books.google.de/books?id=z12qBgAAQBAJ&pg=PA674&dq=normotop&hl=de&sa=X&ei=5U8WVZPtE4vfPdmzgOAP&ved=0CCUQ6AEwAQ#v=onepage&q=normotop&f=false], [https://books.google.de/books?id=4afNBgAAQBAJ&pg=PA38&dq=normotop&hl=de&sa=X&ei=5U8WVZPtE4vfPdmzgOAP&ved=0CCoQ6AEwAg#v=onepage&q=normotop&f=false], [https://books.google.de/books?id=5QioBgAAQBAJ&pg=PA45&dq=normotop&hl=de&sa=X&ei=5U8WVZPtE4vfPdmzgOAP&ved=0CDAQ6AEwAw#v=onepage&q=normotop&f=false], [https://books.google.de/books?id=jI1eAwAAQBAJ&pg=PA810&dq=normotop&hl=de&sa=X&ei=5U8WVZPtE4vfPdmzgOAP&ved=0CDcQ6AEwBA#v=onepage&q=normotop&f=false]; Ähnliche: [[normosom]];<sup>[https://www.duden.de/rechtschreibung/normosom]</sup> Zuordnung: [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]], [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[notifiziert]] (<span title="auch als sogenanntes ‚Partizip II‘">[https://www.duden.de/rechtschreibung/notifizieren Duden]</span>, [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/notifiziert|Wikipedia]])
*[[nullipotent]]
*[[nunmal]]
*[[nunter]]
| width="20%" valign="top" |
=== O (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[obendrauf]]
*[[oberägyptisch]]
*[[obvers]]
*[[offroad]]
*[[ombrotroph]]
*[[online-gerecht]]
*[[orthorhombisch]]
*[[osmiumhaltig]]
*[[ostwestfälisch]]
*[[ototoxisch]] (vgl. Ref-DocCheck)
*[[outdoor]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== P (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[paarmal]]
*[[palladiumhaltig]]
*[[pankulturell]]
*[[papillar]]
*[[papillös]]
*[[papuanisch]]
*[[paragenetisch]]
*[[parisch]]
*[[parteimäßig]]
*[[pataphysisch]]
*[[pelzgekleidet]]
*[[periaquäduktal]]
*[[pflichtschlagend]]
*[[pharisäisch]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/pharisaeisch Duden])
*[[pH-hautneutral]]
*[[phönikisch]]
*[[phonographisch]]
*[[photovoltaisch]]
*[[pilzhemmend]]
*[[pissé]]
*[[planvoll]]
*[[plapperhaft]]
*[[plattformübergreifend]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/plattformuebergreifend Duden], [[Wikipedia:de:plattformübergreifend|Wikipedia]])
*[[platzsparend]]
*[[plebiszitär]]
*[[poietisch]]
*[[poloniumhaltig]]
*[[polylingual]]
*[[polyphon]]
*[[polysportiv]]
*[[polytechnisch]]
*[[positronisch]] (siehe auch [[Wikipedia:de:Isaac Asimov|WP: Isaac Asimov]]<sup>[https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Isaac_Asimov&oldid=133265025]</sup>)
*[[postglazial]]
*[[postgradual]]
*[[postgraduell]]
*[[postural]] (siehe auch [[Wikipedia:de:posturale Kontrolle|WP: posturale Kontrolle]])
*[[präemptiv]]
*[[praseodymhaltig]]
*[[preisgesenkt]]
*[[presseöffentlich]]
*[[pretial]]
*[[problemorientiert]]
*[[proemial]]
*[[prohibitiv]]
*[[prokreativ]]
*[[promethiumhaltig]]
*[[pronativ]]
*[[pro-nordkoreanisch]]
*[[prophetisch]]
*[[proteinogen]]
*[[protolytisch]]
*[[provisionsfrei]]
*[[provokatorisch]]
*[[prozessführend]]
*[[psychokinetisch]]
*[[psychometrisch]]
*[[psychomotorisch]]
*[[pulstreibend]]
*[[pusslig]]
*[[putintreu]]
| width="20%" valign="top" |
=== Q (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[quintessentiell]]
*[[quotarisch]]
*[[quotientengleich]]
| width="20%" valign="top" |
=== R (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[radikalislamisch]]
*[[raum]]
*[[rautiert]]
*[[reanimationspflichtig]]
*[[rechterdings]]
*[[rechtsetzend]]
*[[rechtsgeschäftlich]]
*[[rechtsgültig]]
*[[rechtshändig]]
*[[rechtsstehend]]
*[[redensartlich]]
*[[reduktiv]]
*[[reflektiert]] (Adjektiv)
*[[regioselektiv]]
*[[regresspflichtig]]
*[[reibungsoptimiert]]
*[[residual]]
*[[ressourcal]]
*[[restant]]
*[[rheniumhaltig]]
*[[rhodiumhaltig]]
*[[risikomitigierend]]
*[[robotisch]]
*[[rockig]]
*[[roger]]
*[[rostral]]
*[[rotbackig]]
*[[rotzig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/rotzig Duden])
*[[rubidiumhaltig]]
*[[rückständig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/rueckstaendig Duden])
*[[ruheliebend]]
*[[russlandtreu]]
*[[rustik]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== S (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[sachgemäß]]
*[[sakrilegisch]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/sakrilegisch Duden])
*[[sakrisch]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/sakrisch Duden])
*[[samariumhaltig]]
*[[samtpfötig]]
*[[samtverbindlich]]
*[[satzbaulich]]
*[[satzungsgemäß]]
*[[saucool]]
*[[scandiumhaltig]]
*[[schlumpfig]]
*[[schmackofatz]]
*[[schnuddelig]]
*[[sechziger]]
*[[selbstmörderisch]]
*[[selbstreinigend]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/selbstreinigend Duden])
*[[selbstschließend]]
*[[selbstverfreilicht]]
*[[selbstzerfleischend]] + [[selbstzerfleischerisch]]
*[[selbstzweckhaft]]
*[[sinnentleert]]
*[[sinnerfüllt]]
*[[sinnfroh]]
*[[sinnigerweise]] (Adverb)
*[[sinnwidrig]]
*[[situationsbezogen]]
*[[situationsflexibel]]
*[[skandiumhaltig]]
*[[sklavisch]]
*[[snobistisch]]
*[[solarterrestrisch]]
*[[solo]] (Deutsch fehlt)
*[[solonisch]]
*[[sorgenvoll]]
*[[sorgfaltspflichtgemäß]]
*[[soundsoviel]]
*[[sowjettreu]]
*[[soziabel]]
*[[sozio-emotional]]
*[[soziophob]]
*[[spannungsführend]]
*[[spannungsvoll]]
*[[spielberechtigt]]
*[[spitzbogig]]
*[[spitzgliedrig]]
*[[springlebendig]]
*[[sprungweise]] (Adverb)
*[[stellenscharf]]
*[[sternähnlich]]<ref>sternähnlich – sinnverwandt oder -ähnlich: [[sonnenähnlich]]; Nebenform(en): [[sternenähnlich]];<sup>[https://books.google.de/books?id=gRNBAAAAcAAJ&pg=PA8&lpg=PA8&dq=sternen%C3%A4hnlich&source=bl&ots=fX7iapWlZg&sig=FhERdzyZUFTwYgvKkBhJYrRBALc&hl=de&sa=X&ei=D_ACVcnZFMT1OIewgKAK&ved=0CDgQ6AEwBjgK#v=onepage&q=sternen%C3%A4hnlich&f=false]</sup><sup>[https://books.google.de/books?id=SDBGAAAAYAAJ&pg=PA148&lpg=PA148&dq=sternen%C3%A4hnlich&source=bl&ots=OpSV7KFq_A&sig=rrm0JfjLK6K34rzFVAm2Ea6F9oo&hl=de&sa=X&ei=D_ACVcnZFMT1OIewgKAK&ved=0CEIQ6AEwCTgK#v=onepage&q=sternen%C3%A4hnlich&f=false]</sup> Belege: Duden unter ‚[https://www.duden.de/rechtschreibung/asterisch asterisch]‘ und ‚[https://www.duden.de/rechtschreibung/Quasar Quasar]‘</ref>
*[[stilecht]]
*[[stimmig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/stimmig Duden])
*[[stink-]] ([[stinksauer]], [[stinkteuer]] usw)
*[[stöfflich]]
*[[straffällig]]
*[[strahlig]]
*[[stratigrafisch]]
*[[stratigraphisch]]
*[[strontiumhaltig]]
*[[strukturlos]]
*[[stufengerecht]]
*[[stumme Karte]]
*[[subalpin]]
*[[subparallel]]
*[[subsidär]]
*[[subterminal]]
*[[sudelig]]
*[[superkalifragilistischexpiallegetisch]]
*[[suzerän]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/suzeraen Duden])
| width="20%" valign="top" |
=== Sch (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[schichtig]]
*[[schlonzig]]
*[[schlotzig]]
*[[schnäukisch]]
*[[schnuddelig]]
*[[schnuddlig]]
*[[schuckerig]]
*[[schuldenlos]]
*[[schuldhaft]]
*[[schurkisch]]
*[[schwäbisch-alemannisch]]
*[[schweineförmig]]
*[[schwelgerisch]]
*[[schwelk]]
*[[schwerbehindert]]
*[[schwerstpflegebedürftig]]
*[[schwerverdaulich]]
*[[spätscholastisch]]
| width="20%" valign="top" |
=== T (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[tachistisch]]
*[[tadelhaft]]
*[[taktwidrig]]
*[[tantalhaltig]]
*[[tanzwütig]]
*[[tatrichterlich]]
*[[teamintern]]
*[[technetiumhaltig]]
*[[technikverliebt]]
*[[temporoparietal]]
*[[tendentiös]]
*[[terbiumhaltig]]
*[[testamentarisch]]
*[[thalliumhaltig]]
*[[theogenetisch]]
*[[thermaktin]]
*[[thuliumhaltig]]
*[[tief gehend]]
*[[tiefstehend]]
*[[torgefährlich]]
*[[torpedoförmig]]
*[[torrentikol]]
*[[totalitaristisch]]
*[[tourenorientiert]]
*[[tourlich]]
*[[traditional]]
*[[transmittiert]]
*[[transportierbar]]
*[[treffsicher]]
*[[trennscharf]]
*[[triadisch]]
*[[triassisch]]
*[[triebgesteuert]]
*[[triebwerkraumlos]]
*[[trigonal]]
*[[triklin]]
*[[trutschig]]
*[[tschekistisch]]
*[[typenoffen]]
*[[typologisch]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== U (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[ultrakrass]]
*[[unbenannt]]
*[[unbestritten]]
*[[undiskutabel]]
*[[unedel]]
*[[unehrenhaft]]
*[[uneitel]]
*[[unerbeten]]
*[[unerlaubterweise]]
*[[unfachmännisch]]
*[[ungebeugt]]
*[[ungebraucht]]
*[[ungebunden]]
*[[ungehörig]]
*[[ungeil]]
*[[ungekürzt]]
*[[ungelassen]]
*[[ungenannt]]
*[[ungeradzahlig]]
*[[ungerechtfertigt]]
*[[ungesichtet]]
*[[ungetrübt]]
*[[ungezügelt]]
*[[ungherese]]
*[[ungooglebar]]/[[ungoogelbar]]
*[[ungual]]
*[[unipolar]]
*[[univariat]]
*[[unkomprimiert]]
*[[unkriegerisch]]
*[[unnotiert]]
*[[unorganisch]]
*[[unorthografisch]]
*[[unplausibel]]
*[[unsinnigerweise]]
*[[unsubstantiiert]]
*[[unsymmetrisch]]
*[[unterbelichtet]] (Adjektiv)
*[[unterrepräsentiert]]
*[[untürkisch]]
*[[unverbastelt]]
*[[unverzweigt]]
*[[unwert]]
*[[unzart]]
*[[unzenweise]]
| width="20%" valign="top" |
=== V (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[vanadiumhaltig]]
*[[vegetabil]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/vegetabil Duden], [http://www.fremdwort.de/suchen/bedeutung/vegetabil Fremdwort.de]<!-- mit Übersetzung und Silbentrennung -->, [http://www.wissen.de/fremdwort/vegetabil Wissen.de])
*[[verbos]]
*[[verdammlich]]
*[[vererblich]]
*[[verhaltensauffällig]]
*[[verkehrstauglich]]
*[[verschärft]] (Adjektiv fehlt)
*[[versetzungsgefährdet]]
*[[vertauschungssicher]]
*[[verteidigungspolitisch]]
*[[vertragslos]]
*[[verwaltungsmäßig]]
*[[verwesungsmüde]]
*[[vexillologisch]]
*[[vichytreu]]
*[[vielstimmig]]
*[[vierzehntäglich]]
*[[vierziger]]
*[[vigorös]]
*[[virushemmend]]
*[[vogelwild]]
*[[volkssprachlich]]
*[[volksverbunden]]
*[[voluntativ]]
*[[vorausbezaht]]
*[[vornherein]]
*[[vorsichtigerweise]]
*[[vorstellig]]
*[[vorträglich]]
*[[vorurteilshaft]]
*[[vorurteilslos]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/vorurteilslos Duden])
| width="20%" valign="top" |
=== W (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[wanderlustig]]
*[[wandertauglich]]
*[[wandhängend]]
*[[wann anders]]
*[[wertanalytisch]]
*[[wertbar]]
*[[wertschöpfend]]
*[[winkelig]]
*[[winklig]]
*[[wirbelig]]
*[[wirkungsmäßig]]
*[[wismuthaltig]]
*[[wohlgefällig]]
*[[wohlgelitten]]
*[[wohlgeschnitter]]
*[[wohlgleich]]
*[[wonnig]]
*[[wortklauberisch]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== X (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[xenonhaltig]]
| width="20%" valign="top" |
=== Y (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[ytterbiumhaltig]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Z (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[zäsiumhaltig]]
*[[zelebratoral]]
*[[zentraleuropäisch]]
*[[zerhaltig]]
*[[zielgenau]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zielgenau Duden])
*[[ziliar]]
*[[zinsgünstig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zinsguenstig Duden])
*[[zirconiumhaltig]]
*[[zirkoniumhaltig]]
*[[zirkumboreal]]
*[[züchterisch]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zuechterisch Duden])
*[[zuchtlos]]
*[[zuende]]
*[[zugange]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zugange Duden])
*[[zugedeckt]] (Adjektiv)
*[[zugrundeliegend]]
*[[zurückzahlbar]]
*[[zustimmungsbedürftig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zustimmungsbeduerftig Duden])
*[[zwanziger]]
*[[zweckgebunden]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zweckgebunden Duden])
*[[zweifelnd]] (Adjektiv: [https://www.duden.de/rechtschreibung/zweifelnd Duden])
*[[zweigeschlechtig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zweigeschlechtig Duden])
*[[zweiphasig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zweiphasig Duden])
*[[zweischichtig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zweischichtig Duden])
*[[zweistimmig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zweistimmig Duden])
*[[zweizeilig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zweizeilig Duden])
*[[zweizügig]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zweizuegig Duden])
*[[zwieschlächtig]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Ä (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
| width="20%" valign="top" |
=== Ö (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
| width="20%" valign="top" |
=== Ü (Adjektive, Adverbien, Partizipien) ===
*[[überarbeitungsbedürftig]]
*[[überbelichtet]] (Adjektiv)
*[[überdimensional]]
*[[übereifrig]]
*[[überempfindlich]]
*[[übermenschlich]]
*[[überreaktiv]]
*[[übersetzerisch]]
|-
| width="20%" valign="top" |
=== Zahlwörter ===
*[[achtzigstel]]
*[[einhundertfünf]]
*[[elftel]]
*[[fünfviertel]]
*[[fünfzigstel]]
*[[hundertfünf]]
*[[hundertfünfundsiebzig]]
*[[neuntel]]
*[[neunzigstel]]
*[[sechzehntel]]
*[[sechzigstel]]
*[[siebtel]]
*[[siebzigstel]]
*[[vierundsechzigstel]]
*[[vierzigstel]]
*[[zwanzigstel]]
*[[zweitel]]
*[[zwölftel]]
|}<!--Tabellenende-->
{{jsAdd)}}
== Sonstiges ==
{{jsAdd(}} <!-- Javascript-Eingabefeld für Listen erzeugen -->
*[[... dass die Fetzen fliegen]] (o. ... bis)
*[[2. Mittelwort]]
*[[2. Partizip]]
*[[4-D]]
*[[ähm]]
*[[Alibi-]]<ref>Alibi- – Bedeutung, siehe auch [[Alibi]]; Wortbildungen: [[Alibibeitrag]], [[Alibibeweis]], [[Alibicharakter]], [[Alibidezernat]], [[Alibifrau]], [[Alibifunktion]], [[Alibimann]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Alibi_ Duden]; Einordnung: [[:Kategorie:Fremdwort|Fremdwort]]</ref>
*[[alles neu macht der Mai]]
*[[als Prügelknabe herhalten]]
*[[alte Seele]]
*[[am Sack vorbeigehen]]
*[[an der Quelle sitzen]]
*[[Angsthase, Pfeffernase, morgen kommt der Osterhase]]
*[[Arm des Gesetzes]]
*[[Asche zu Asche]] (Staub zu Staub)
*[[äu]] (Digraph)
*[[auf den Trichter kommen]]
*[[auf der Matte stehen]]
*[[auf etwas bauen]]
*[[aus Alt mach Neu]]
*[[außerparlamentarische Opposition]]
*[[Bälde]] (in der Fügung „in Bälde“; [https://www.duden.de/rechtschreibung/Baelde Duden])
*[[bedient sein]]
*[[bitte sehr]]
*[[Captain Obvious]]
*[[ck]] (Digraph)
*[[da legst di nieder]]
*[[dann ist Polen offen]]
*[[das Bessere ist des Guten Feind]]
*[[das Ende der Fahnenstange]]
*[[das Feld von hinten aufrollen]]
*[[das frisst kein Brot]] ([[:fr:ça ne mange pas de pain]])
*[[das Heft in der Hand haben]]
*[[das Kind ist in den Brunnen gefallen]]
*[[das Kind schon schaukeln werden]]
*[[das letzte Wort haben]]
*[[das schwarze Schaf der Familie sein]]
*[[den Salat haben]]
*[[der Fluch der guten Tat]] (<!-- bei Google mit „der Fluch der guten Tat“ gerade (also heute, am 18.5.2014) rund 57.400 mal; willkürlich einfachmal die ersten/obersten drei -->Belege: [http://sz-magazin.sueddeutsche.de/texte/anzeigen/34707/Der-Fluch-der-guten-Tat Süddeutsche, Heft 38/2010], [http://www.zeit.de/2014/13/biodiversitaet-naturschutz-naoya-protokoll Zeit online, am 20.3.2014], [http://www.faz.net/aktuell/kurs-des-euro-der-fluch-der-guten-tat-12902590.html FAZ, 20.4.2014]; siehe ggf. auch „[[keine gute Tat bleibt ungestraft]]/ungesühnt“)
*[[der Groschen fällt]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Groschen Duden])
*[[der Haussegen hängt schief]] ([http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~der+Haussegen+haengt+schief&suchspalte[]=rart_ou Redensarten-Index], siehe auch [https://www.duden.de/rechtschreibung/Haussegen Duden: Haussegen])
*[[der Krug geht so lange zum Wasser, bis er bricht]] (Variante zu [[der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht]])
*[[der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert]] ''<small> ~ ~ gelinkt zB. von [[pflastern]]</small>''
*[[die alte Leier spielen]]
*[[die Büchse der Pandora]]<ref>die Büchse der Pandora – Bedeutung: siehe ggf. auch „[[nicht die Büchse der Pandora öffnen]]“; Beispiele: „Nicht die ''"Büchse der Pandora"'' öffnen“;<sup>[http://www.stern.de/politik/deutschland/folter-nicht-die-buechse-der-pandora-oeffnen-551671.html]</sup> Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Pandora Duden: Pandora], [http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=die+B%C3%BCchse+der+Pandora&bool=relevanz&gawoe=an&suchspalte[]=rart_ou Redensarten-Index], [[Wikipedia:de:Büchse der Pandora|Wikipedia]]</ref>
*[[die Flöhe husten hören]]
*[[die Gemüter erhitzen]]
*[[die Quittung erhalten]]
*[[die Schafe zur Rechten und die Böcke zur Linken]] (verlinkt auf [[die Schafe von den Böcken scheiden]])
*[[die Wahl zwischen Pest und Cholera haben]]
*[[die Werbetrommel rühren]]
*[[die Zelte aufschlagen]]
*[[drölfhundert]]
*[[dumm gelaufen]]
*[[durch den Wind sein]]
*[[durch dick und dünn gehen]]
*[[Eckstein, Eckstein, alles muss versteckt sein]]
*[[ehm]] (Deutsch fehlt)
*[[ein dicker Hund]]
*[[ein Himmel voller Geigen]]
*[[eine Eselsbrücke bauen]]<ref>https://www.tierchenwelt.de/specials/tierleben/3258-tierische-sprichwoerter.html</ref>
*[[eine gute Quelle haben]]
*[[eine Kröte schlucken müssen]]
*[[eine Lehre aus etwas ziehen]]
*[[eine Sau durchs Dorf treiben]]
*[[einen am Ballon haben]]
*[[einen auf … machen]]
*[[einen Bock schießen]]
*[[einen schlanken Fuß machen]]
*[[einen Streit vom Zaun brechen]]
*[[einjeder]]
*[[Ektypon]]/[[Ektypus]] & [[Archetyp]]/[[Archetypus]]
*[[Ende im Gelände]], [[Ende Gelände]]
*[[englisch einkaufen]]
*[[Erdowie]] (nur in "Erdowie, Erdowo, Erdogan"?)
*[[Erdowo]] (nur in "Erdowie, Erdowo, Erdogan"?)
*[[es ist allerhöchste Eisenbahn]]
*[[es sei denn]]
*[[Ette]], [[Ötte]], [[Ettche]] [in: Peter Honnen, ''Alles Kokolores? Wörter und Wortgeschichten aus dem Rheinland''] oder [[ette]], [[ötte]], [[ettche]] [in: Peter Honnen, ''Kappes, Knies und Klüngel. Regionalwörterbuch des Rheinlands'']
*[[etwas an der Backe haben]]
*[[etwas auf den Sankt Nimmerleinstag verschieben]]
*[[etwas auf die Goldwaage legen]]
*[[etwas auf die Reihe kriegen/bekommen/bringen]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Reihe Duden]: „umgangssprachlich; etwas bewältigen, erledigen können“, übertragen ''[[peilen]]''/''[[raffen]]''/''[[checken]]'')
*[[etwas auf ex trinken]]
*[[etwas auf Vordermann bringen]]
*[[etwas aus dem Effeff beherrschen]]
*[[etwas durch die Blume sagen]] (Gegensatz/-wort: [[unverblümt]]; siehe auch: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Blume Duden: Blume], [http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=etwas+durch+die+Blume+sagen&bool=relevanz&suchspalte[]=rart_ou Redensarten-Index], [[Wikipedia:de:etwas durch die Blume sagen|Wikipedia]])
*[[etwas halten wie ein Dachdecker]]
*[[etwas in den Schatten stellen]]
*[[etwas in eine Schublade stecken]]
*[[etwas in Erwägung ziehen]]
*[[etwas in trockenen Tüchern haben]]
*[[etwas in Zweifel ziehen]]
*[[etwas läuft wie geschmiert]]
*[[etwas Tür und Tor öffnen]]
*[[eu]] (Digraph)
*[[ex.ac.]]
*[[extra muros]] (außerhalb der Mauern)
*[[fang mich doch, du Eierloch]]
*[[freier Zucker]] (Englisch {{Ü|en|free sugar}})
*[[fünfe gerade sein lassen]]
*[[für jemanden eine Lanze brechen]]
*[[für jemanden kommt jede Hilfe zu spät]]
*[[Gang nach Canossa]]
*[[gdw]] (als Abkürzung für: genau dann, wenn)
*[[general-]]
*[[Gewehr bei Fuß stehen]]
*[[gewogen und zu leicht befunden]]
*[[große Stücke auf jemanden halten]]
*[[grüne Grenze]]
*[[hässlich wie die Nacht]]
*[[Heilig's Blechle]]
*[[heißer Feger]]
*[[Herzlichen Glückwunsch]]
*[[Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag]]
*[[hingehen, wo der Pfeffer wächst]]
*[[höchste Eisenbahn]] ([[geflügeltes Wort]]; Verwandte: [[Es ist höchste Eisenbahn!]];<sup title="Redensarten-Index">[http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=h%C3%B6chste+Eisenbahn&bool=relevanz&gawoe=an&suchspalte[]=rart_ou]</sup> Belege: [http://www.redensarten.net/Eisenbahn.html Redensarten.net])
*[[hunderte]]
*[[i. eng. S.]]
*[[im Dunkeln bleiben]]
*[[im siebten Himmel schweben]]
*[[im Unklaren bleiben]]
*[[im Unklaren lassen]]
*[[in der Zwickmühle stecken]]
*[[in die Röhre gucken]]/[[in die Röhre schauen|schauen]]
*[[in diesem Sinne]]
*[[in extenso]]
*[[in jemandes Fußstapfen treten]]
*[[in Zweifel ziehen]]
*[[ins Geschäft kommen]]
*[[intentio lectoris]] (Absicht des Lesers / Vorlesenden)
*[[intra limes]] (diesseits/innerhalb des Limes: als kulturbezogene Ortsangabe)
*[[intra muros]] (innerhalb der Mauern)
*[[ITG]]
*[[jedwelch]] (-[[jedwelche|e]], -[[jedwelcher|er]], -[[jedwelches|es]]; wohl unbestimmtes Zahlwort, ähnlich wie [[jeglicher]], siehe auch [https://www.duden.de/rechtschreibung/jeglicher Duden: jeglicher])
*[[jeglich]] (wohl unbestimmtes Zahlwort [eine weitere <small>Biegung/Beugung oder</small> ''flektierte/konjugierte Form'' <small>oder die Grundform/der Wortstamm</small> [auch] zu „[[jeglicher]]“; siehe auch „[[jegliche]]“ und [https://www.duden.de/rechtschreibung/jeglicher Duden: jeglicher])
*[[jemand hat Lack gesoffen]] (meist als rhetorische Frage analog zu "Hast du einen Vogel?", aber auch "Der hat doch Lack gesoffen!")
*[[jemandem den Arsch retten]]
*[[jemandem den Gaumen kitzeln]]
*[[jemandem die Schau stehlen]]
*[[jemandem ein Armutszeugnis ausstellen]]
*[[jemandem einen Schuss vor den Bug setzen]]/[[jemandem einen Schuss vor den Bug setzen geben|geben]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Schuss Duden])
*[[jemandem einen Strick drehen]]
*[[jemandem fallen fast die Augen aus dem Kopf]]
*[[jemandem goldene Brücken bauen]]
*[[jemandem in die Karten sehen]]
*[[jemandem in die Parade fahren]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Parade_Aufmarsch_Abwehr_parieren Duden], [http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~jemandem+in+die+Parade+fahren&suchspalte[]=rart_ou Redensarten-Index])
*[[jemandem ist das Herz in die Hose gerutscht]]
*[[jemanden am Schlafittchen packen]]
*[[jemanden an den Pranger stellen]]
*[[jemanden an die Luft setzen]]
*[[jemanden im Auge behalten]] (auch: etwas ...)
*[[jemanden über die Klinge springen lassen]]
*[[jemanden vom Haken lassen]]
*[[jemanden von den Socken hauen]]/[[jemanden aus den Socken hauen]]
*[[jemanden vor den Kopf stoßen]]
*[[jemanden zu jemandes Glück zwingen]]
*[[jemanden zum Fußvorleger machen]]
*[[kalter Kaffee]]
*[[kämpfen wie ein Berserker]]
*[[Kanarien]], [[Kanarieninseln]]<ref>Kanarien, Kanarieninseln – Alter Name für „[[Kanarische Inseln]]“, siehe auch [[Kanarienvogel]]; Beispiele: „Vermutlich waren viele Bäume ursprünglich auf den ''Kanarieninseln'' zu hause, […]“;<sup title="Der Obstbaum-Freund, Band 15; Bayerische Staatsbibliothek, 1842">[https://books.google.de/books?id=eSZAAAAAcAAJ&pg=PA230&dq=Kanarieninseln&hl=de&sa=X&ei=XN70U6XtAobj4QSr1oDADA&ved=0CCgQ6AEwAQ#v=onepage&q=Kanarieninseln&f=false]</sup> Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Kanariengras Duden: Kanariengras]/[https://www.duden.de/rechtschreibung/Kanarienvogel Kanarienvogel]</ref>
*[[keinen Hund hinterm Ofen vorlocken]]<ref>https://www.tierchenwelt.de/specials/tierleben/3258-tierische-sprichwoerter.html</ref>
*[[Kinder die was wollen, kriegen was auf die Bollen]]
*[[kleine Sünden bestraft der liebe Gott sofort]]
*[[Krypto-]], [[krypto-]]<ref>Krypto-, krypto- – Wortbildungen: [[Kryptogeld]],<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:Kryptogeld|WP]]<!-- Weiterleitung auf „Wikipedia:de:Kryptowährung“ -->]</sup> [[Kryptowährung]];<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:Kryptowährung|WP]]]</sup> [[Kryptografie]]/[[Kryptographie]], [[Kryptogramm]]; [[kryptografisch]]/[[kryptographisch]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/krypto_ Duden]; Einordnung: [[:Kategorie:Fremdwort|Fremdwort]]</ref>
*[[kurz angebunden sein]]
*[[Kyber-]], [[kyber-]]<ref>Kyber-, kyber- – Herkunft: griechisch; Wortbildungen: [[Kybernetik]], [[kybernetisch]]; Übersetzungen: Englisch {{Ü|en|cybernetics}}; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Kybernetik Duden: Kybernetik], [[Wikipedia:de:Kybernetik|Wikipedia: Kybernetik]]; Ähnliche: [[Cyber-]], [[cyber-]], [[hyper-]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Fremdwort|Fremdwort]]</ref>
*[[Lehrjahre sind keine Herrenjahre]]
*[[-li]] (Deutsch fehlt, [[w:-li|Wikipedia "-li"]])
*[[Licht und Schatten]]
*[[lieber tot als rot]]
*[[lirum, larum, Löffelstiel]] - Redewendung(?) kommt in vielen Filmen vor, aber wo ist der Ursprung und was ist Bedeutung?
*[[lith-]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/litho_ Duden])
*[[Lorem ipsum]]
*[[ludonarrative Dissonanz]]
*[[Mann von Welt]]/[[Frau von Welt]]
*[[Mannomann]]
*[[Manschette haben]]
*[[Mantel des Schweigens]]
*[[Marcellus]]
*[[Marsellus]]
*[[mehr Schein als Sein]]
*[[Mehreres]]
*[[Mein und Dein verwechseln]]
*[[Metro-]], [[metro-]]<ref>Metro-, metro- – Wortbildungen: [[Metronom]], [[Metropole]], [[Metropolis]], [[metrosexuell]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Metro Duden], [[Wikipedia:de:Metro|Wikipedia]]; Einordnung: [[:Kategorie:Fremdwort|Fremdwort]]</ref>
*[[mit Blindheit geschlagen sein]]
*[[mit dem Kopf durch die Wand gehen]]
*[[mit fliegenden Fahnen]]
*[[mit jemandem quitt sein]]
*[[Mittel zum Zweck]]
*[[moralisches Recht]]
*[[nach bestem Wissen und Gewissen]]
*[[nicht die Bank von England sein]]
*[[nicht gemeckert ist gelobt genug]]
*[[nicht geschimpft ist genug gelobt]]
*[[Not bricht Gebot]]
*[[nur die Harten kommen in den Garten]]<ref>nur die Harten kommen in den Garten – Belege: [http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=nur+die+Harten+kommen+in+den+Garten&bool=relevanz&suchspalte%5B%5D=rart_ou Redensarten-Index]</ref>
*[[nur ein Schwein trinkt allein]]
*[[nur zu]] [https://german.stackexchange.com/questions/53823/does-nur-zu-have-the-same-encouraging-tone-as-more-power-to-you-in-english] / [[nur weiter]] / [[bitte mach]]
*[[ohne Sinn und Verstand]]
*[[-orama]]<ref>-orama – Herkunft: wohl über Englisch aus dem Griechischen übernommen oder [[entlehnt]]; Wortbildungen: [[Diorama]], [[Panorama]]; Belege: [[:en:-orama|Englisches Wikiwörterbuch]],<sup title="am 21.8.2014">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=-orama&oldid=28813317]</sup> [https://www.duden.de/rechtschreibung/Diorama Duden: „Diorama“]</ref>
*[[Overlay]]
*[[Peleiaden]]
*[[pff]] (Interjektion; Referenz: Duden-Grammatik S.609)
*[[pist]] (Interjektion)
*[[placet]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/placet Duden])
*[[Platz an der Sonne]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Platz Duden])
*[[Römische Dusche]]
*[[Sachsen, wo die schönen Mädchen wachsen]]
*[[sakra]] (Interjektion)
*[[sapperment]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/sapperment Duden])
*[[schaffe, schaffe, Häusle baue]]
*[[Schere im Kopf]]
*[[Schläge auf den Hinterkopf erhöhen das Denkvermögen]]
*[[Schnee und Rodel gut]]
*[[Schütze Arsch]], auch [[Schütze Arsch im letzten Glied]] ([[w:Schütze Arsch im letzten Glied|Wikipedia]])
*[[schwarzer Peter]], [[Schwarzer Peter]] (sinngleich oder -ähnlich: [[Schuld]], [[Verantwortung]]; Belege: [https://www.duden.de/rechtschreibung/Peter_Person_schwarzer_Peter Duden: Peter [Person, schwarzer Peter]], [[Wikipedia:de:schwarzer Peter|Wikipedia]]; Zuordnung: [[Hilfe:Geflügeltes Wort|geflügeltes Wort]])
*[[sei es drum]]/[[sei’s drum]]
*[[sein Fähnlein nach dem Winde drehen]]
*[[sein Fett weg bekommen]]
*[[seinen Kopf durchsetzen]]
*[[selber, selber, lachen alle Kälber]]
*[[sich den Schuh anziehen]]
*[[sich einen Zacken aus der Krone brechen]]
*[[sich etwas aus dem Kopf schlagen]]
*[[sich etwas aus dem Sinn schlagen]]
*[[sich in die Tasche lügen]]
*[[sich in Grund und Boden schämen]]
*[[sich mit jemandem gut stellen]]
*[[sich nicht mit Ruhm bekleckern]] ([http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~sich+nicht+mit+Ruhm+bekleckern&suchspalte[]=rart_ou Redensarten-Index], siehe auch [https://www.duden.de/rechtschreibung/Ruhm Duden: Ruhm])
*[[siebter Sinn]]
*[[solcherlei]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/solcherlei Duden])
*[[Sonntags-]] (nur [[Sonntag]] in Zusammensetzungen (z.B. [[Sonntagsfahrer]])?)
*[[sozio-]]
*[[spezial-]]<ref>{{Ref-DWDS|spezial-}}</ref> oder [[Spezial-]]<ref>{{Ref-Duden|Spezial-}}</ref>
*[[spicilegium anthropologicum]] (siehe: [[spicilegium]] und [[Spicilegium]]!)
*[[Stunde des Wolfes]] (als Zeitangabe)
*[[tausende]]
*[[-tron]]<ref>[https://www.wissen.de/fremdwort/tron wissen.de Fremdwort]</ref><ref>[https://www.wissen.de/rechtschreibung/tron wissen.de Wörterbuch]</ref>
*[[tz]] (Digraph)
*[[über Geschmack lässt sich nicht streiten]]
*[[-um]]<ref>-um – Herkunft: (mutmaßlich) aus dem Römischen oder ''[[Lateinisch]]en'', siehe auch [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Panoptikum&oldid=3371467]; Wortbildungen: [[Klinikum]], [[Mausoleum]], [[Panoptikum]], [[Partitivum]], [[Publikum]], [[Relativum]], [[Spektrum]], [[Spekulum]], [[Substantivum]], [[Supinum]], [[Universum]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[um die Ohren hauen]] ([https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~jemandem%20etwas%20um%20die%20Ohren%20hauen&bool=relevanz&suchspalte%5B%5D=rart_ou Redensarten-Index])
*[[Unschuld vom Lande]]
*[[unter die Räder kommen]] ([https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~unter+die+Raeder+kommen&suchspalte%5B%5D=rart_ou Redensarten-Index])
*[[unz, unz, unz]]
*[[utz, utz, utz]]
*[[verflixt und zugenäht]]
*[[Vergangenheit hat Zukunft]] ([https://www.google.de/search?q=%22Vergangenheit+hat+Zukunft%22 Google])
*[[viel Rauch/Lärm um nichts machen]] ([http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~viel+Rauch+/+Lärm+um+nichts+machen&suchspalte[]=rart_ou Redensarten-Index])
*[[volle Elle]]
*[[volle Pulle]]
*[[vollendete Tatsachen]]
*[[vollendete Vergangenheit]]
*[[vollendete Zukunft]]
*[[vom Wiegen wird die Sau nicht fett]]
*[[von der Rolle sein]]
*[[von Erfolg gekrönt sein]]
*[[von ganz oben]]
*[[von jemandes Warte aus]]
*[[von wegen]]
*[[vor der Realität fliehen]]
*[[was du nicht sagst]]
*[[weder Fisch noch Fleisch]]
*[[wegbedungen]]
*[[Wehret den Anfängen!]]
*[[weniger ist mehr]]
*[[Wenn der Keks redet, haben die Krümel Pause]]
*[[wenn es am schönsten ist, soll man aufhören]]
*[[wer schreibt, der bleibt]] ([http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~wer+schreibt,+der+bleibt&suchspalte[]=rart_ou Redensarten-Index])
*[[wie ein Kartenhaus zusammenfallen]]
*[[wie ein Schluck Wasser in der Kurve]]
*[[wie Feuer und Wasser sein]]
*[[wie Phönix aus der Asche]]
*[[wie von Sinnen]]
*[[wieder auf dem Damm sein]]
*[[wo auch immer]]
*[[Wolf im Schafspelz]]
*[[Woraus]]
*[[XC]] (römisches Zahlzeichen für 90)
*[[Zeige mir einen Lügner und ich zeige dir einen Dieb.]]
*[[zu Nutz und Frommen]]
*[[zum Kuckuck damit]]
*[[zwangs-]]/[[Zwangs-]] (nur [[Zwang]] in Zusammensetzungen (z.B. Zwangsarbeit)?)
*[[zween]] ([https://www.duden.de/rechtschreibung/zween Duden])
=== Abkürzungen ===
*[[cqd]]/[[CQD]] (Notruf wie SOS oder Mayday) siehe auch [[w:FT-Notruf|Wikipedia: FT-Notruf]]
*[[DSF]]
*[[Ff.]]<ref>z. B. Gesenius: ''hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament''. 17. Auflage, Springer-Verlag, Heidelberg, 1921. {{#isbn:978-3-642-94264-8}} (eBook). S. 710, unten links: „[..](d. and. Ff. v. [..])“</ref>
*[[Geh.]]<ref>Geh. – Bedeutung: Abkürzung für [[Geheim-]] (wie in [[Geheimrat]]), siehe auch [http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Bundesarchiv_Bild_183-2008-0414-500,_Berlin,_Fest_der_Flieger,_Ehrungen.jpg?uselang=de]: „Geh.Rat Schütte“</ref>
*[[Handwb.]] (Handwörterbuch)
*[[HHR]]<ref>HHR – vom englischen ''{{lang|en|[[head]] ([[of]]) [[human]] [[resource]]s}}'' zu '''''H'''ead of '''H'''uman '''R'''esources''<sup>[<nowiki/>[[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Head of Human Resources|WP]]]</sup> wörtlich ''Kopf der menschlichen [[Ressource]]n'' übertragen/weiter übersetzt
''[Ober-]Haupt ..'' oder ''Leiter der Personalabteilung''<sup>[http://de.pons.com/übersetzung?q=human+resources&l=deen&in=&lf=de]</sup> oder ''[[Personalabteilungsleiter]]''</ref>
*[[HPC]]<ref>HPC – ''Heating, Plumbing and Construction''; Herkunft: Englisch ''‚[[heating]], [[plumbing]] [[and]]‘'' und [[Lateinisch]]-Englisch ''‚[[construction]]‘'' (siehe auch ''[[Konstruktion]]'');<!-- Belege: [[Wikipedia:de:HPC|Wikipedia]]; --> Zuordnung: [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]], [[:Kategorie:Latinismus|Latinismus]]</ref>
*[[LTA]]
*[[Mär.]]<ref>[https://www.din-5008-richtlinien.de/startseite/datum/ ''DIN 5008 von A bis Z – Datum: Die aktuelle Empfehlung zur Schreibweise des Datums''.] In: din-5008-richtlinien.de. Abgerufen am 01. April 2019</ref>
*[[MeNuK]]
*[[MINT]]
*[[Nasa]] ([[Wikipedia:de:Nasa|Wikipedia]])
*[[P. S.]], [[p.s.]], [[p. s.]]<ref>P. S., p.s., p. s. – Herkunft: Abkürzung für das aus dem Römischen (oder ''[[Lateinisch]]en'') entlehnte ''{{Ü|la|post scriptum}}'', siehe auch ''[[PS]]'', ''[[P.S.]]'' und (ggf.) ''[[Postskriptum]]''; Belege: [[Wikipedia:de:post scriptum|[angeblich deutschsprachige] Wikipedia: u.a. mit ''post scriptum'']]</ref>
*[[Pass.-Sch.]] ([[Passierschein]])
*[[PIF]] ([[Wikipedia:de:PIF|Wikipedia]])
*[[psch]] ([https://www.google.com/search?q=%22psch%22+pauschal Google])
*[[RPK]]
*[[SEM]]<ref>SEM – wohl aus dem Amerikanisch-Englischen übernommene Abkürzung u.a. für ''Smart Energy Management'' (siehe auch ''{{Ü|en|smart}} {{Ü|en|energy}} {{Ü|en|management}}''); Belege und Weiterführendes: [[Wikipedia:de:SEM|Wikipedia]]; Zuordnung: [[:Kategorie:Anglizismus|Anglizismus]]</ref>
*[[SIPN]]<ref>SIPN – Abkürzung für ''[[Signal]]-[[interpretiert]]es [[Petrinetz]]'' oder ''[[steuerungstechnisch]] interpretiertes [[Petri-Netz]]''; Belege: [http://www.rts.uni-hannover.de/labor/pneu/skript/node6.html Uni-Hannover]<!-- u.a. mit „4. Steuerungstechnisch interpretierte Petri-Netze (SIPN)“ --></ref>
*[[SoKo]]<ref>SoKo – Abkürzung für ''[[polizeilich]]e [[Sonderkommision]]'', siehe auch ''[[Soko]]''</ref>
*[[SPDi]]
*[[Spzo]]/[[SpZo]] ([[Sperrzone]] + [[Wikipedia:de:Sperrzone#Einzelnachweise]])
*[[SRG]]
*[[Studclub]] ([https://www.google.com/search?q=%22Studclub%22 Google])
*[[STW]] ([[Wikipedia:de:STW|Wikipedia]])
*[[TIFF]] ([[Wikipedia:de:TIFF|Wikipedia]])
*[[UHD]]
*[[UHDTV]]
*[[ULF]]<ref>ULF – Abkürzug u.a. für „Ultra Low Floor“, siehe auch [[w:Ultra Low Floor]] und [[w:ULF]]</ref>
*[[WAG]]
*[[WfbM]]
*[[z.n.]] (und [[z. n.]]), [[zit. n.]]<ref>„z.n.“ (ggf. auch „z. n.“), „zit. n.“ – Abkürzungen für „[[zitieren|zitiert]] nach“, siehe auch [https://www.uni-muenster.de/Soziologie/studium/bindata/anfertigung_wiss_arbeiten.pdf ''Empfehlungen für die Anfertigung wissenschaftlicher Arbeiten (2014)'' <small>(PDF, ≈ 190 KB)</small>] und [https://www.uni-muenster.de/Soziologie/personen/bindata/BachelorMaster_Empfehlung_zur_Anfertigung_wissenschaftlicher_Arbeitentlang-1.pdf ''[..] (2010)'' <small>(PDF, ≈ 139 KB)</small>] oder auch [http://www.mba-vwa.de/mba_services_downloads_bindata.php?id=10 ''Richtlinien zur Zitierweise'' <small>(PDF, ≈ 181 KB)</small>, Seite 5] alle (außer die Eingeklammerte) mit „zitiert nach“</ref>
*[[ZB]]
*[[ZE]]
*[[ZF]]
*[[ZI]]
*[[ZJ]]
=== Vorlagen ===
*[[Vorlage:Per-L’Osservatore Romano]]
*[[Vorlage:Per-Main-Echo]]
*[[Vorlage:Per-Main-Post]]
=== Formatvorlagen ===
*[[Vorlage:Formatvorlage Bosnisch (Adjektiv)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Bosnisch (Substantiv)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Bosnisch (Verb)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Finnisch (Adjektiv)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Isländisch (Verb)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Kroatisch (Adjektiv)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Kroatisch (Substantiv)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Kroatisch (Verb)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Serbisch (Adjektiv)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Serbisch (Verb)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Spanisch (Adverb)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Spanisch (Präposition)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Spanisch (sonstige Wortarten)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Türkisch (Adjektiv)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Türkisch (Verb)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Ungarisch (Adjektiv)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Ungarisch (Substantiv)]]
*[[Vorlage:Formatvorlage Ungarisch (Verb)]]
=== Hilfeseiten ===
*[[Hilfe:Teilbegriffe]]
=== Verzeichnisse ===
*[[Verzeichnis:Deutsch/Berge]] oder [[Verzeichnis:Deutsch/Erhebungen]]
*[[Verzeichnis:Deutsch/Biochemie]]
*[[Verzeichnis:Deutsch/Ernährung]] oder [[Verzeichnis:Deutsch/Ernährungswissenschaft]]
*[[Verzeichnis:Deutsch/Gebirge]]
*[[Verzeichnis:Deutsch/Geographie]]
*[[Verzeichnis:Deutsch/Gewässer]]
*[[Verzeichnis:Deutsch/Inseln]]
*[[Verzeichnis:Deutsch/Neurowissenschaft]]
*[[Verzeichnis:Deutsch/Optik]]
<!-- Ende -->
== Belege und Anmerkungen ==
<references/>
{{jsAdd)}}
[[Kategorie:Wiktionary:Gewünschte Einträge|Wunschliste]]
irnqu101ebo352slgwt5721exnsfn8z
MESZ
0
13987
10732363
9364129
2026-08-06T18:53:06Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732363
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[mész]]}}
== MESZ ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Abkürzung|Deutsch}} ===
{{Bedeutungen}}
:[1] '''M'''ittel'''e'''uropäische '''S'''ommer'''z'''eit
{{Gegenwörter}}
:[1] [[MEZ]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Ortszeit]], [[Zeit]], [[Zeitmessung]]
{{Beispiele}}
:[1] ''MESZ'' entspricht UTC (koordinierte Weltzeit) plus 2 Stunden.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Abkürzung für „Mitteleuropäische Sommerzeit“|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|CEST}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|HAEC}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|MEZT}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|SELČ}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|SELČ}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Lit-PONS: Die deutsche Rechtschreibung – Für Beruf, Schule und Allgemeinbildung|A=1}}, Seite 613
:[1] {{Ref-Duden}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[MEZ]], [[MET]]}}
fpknslki9dt7337k8d3ppq9zxqzbnmd
Regenpfeifer
0
16655
10732502
10629220
2026-08-07T09:43:35Z
Alexander Gamauf
7352
Bedeutungen rein numerisch; Ü-Tabellen: neue Form; Ü-Tabellen: Glosse; Referenzen geprüft
10732502
wikitext
text/x-wiki
== Regenpfeifer ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Regenpfeifer
|Nominativ Plural=Regenpfeifer
|Genitiv Singular=Regenpfeifers
|Genitiv Plural=Regenpfeifer
|Dativ Singular=Regenpfeifer
|Dativ Plural=Regenpfeifern
|Akkusativ Singular=Regenpfeifer
|Akkusativ Plural=Regenpfeifer
|Bild=Charadrius melodus jcwf1.jpg|mini|1|''Regenpfeifer''
}}
{{Worttrennung}}
:Re·gen·pfei·fer, {{Pl.}} Re·gen·pfei·fer
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʁeːɡn̩ˌp͡faɪ̯fɐ}}, {{Lautschrift|ˈʁeːɡŋ̩ˌp͡faɪ̯fɐ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Regenpfeifer.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Watvogel aus der [[Gattung]] ''Pluvialis''
:[2] Watvogel aus der [[Gattung]] ''Charadrius''
:[3] ''meist Plural:'' die übergeordnete [[Familie]] Charadriidae
{{Herkunft}}
:belegt seit dem 18. Jahrhundert.<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Regenpfeifer“, Seite 752.</ref> Strukturell: [[Determinativkompositum]] aus ''[[Regen]]'' und ''[[Pfeifer]]'' oder [[Zusammenbildung]] der Wortgruppe „x pfeift bei/vor Regen“ mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-er]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1–3] [[Watvogel]], [[Vogel]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Goldregenpfeifer]], [[Kiebitzregenpfeifer]]
:[2] [[Mornell]], [[Sandregenpfeifer]], [[Flussregenpfeifer]]
:[3] [[Kiebitz]]
{{Beispiele}}
:[1] Im Watt war ein ''Regenpfeifer,'' den ich nicht kannte.
:[1] „Der Hammerschlag ist mit seinem Echo verhallt, die Stille des Gebirgstals hat ihn in sich aufgenommen; aber das Gezwitscher des ''Regenpfeifers'' tönt weiter.“<ref>{{Literatur|Autor=Halldór Laxness |Titel=Atomstation| TitelErg=Roman|Übersetzer= Ernst Harthern|Verlag=Rowohlt Taschenbuch Verlag|Ort=Hamburg|Jahr=1955|Seiten=118.}}</ref>
:[1] „Austernfischer leben ebenso wie ''Regenpfeifer'', Kiebitz und Brachvogel im feuchten Grasland.“<ref>{{Literatur|Autor=Sabine Gorsemann|Titel=Die Färöer|TitelErg= Inselwelt im Nordatlantik|Verlag= DuMont Buchverlag|Ort= Köln|Jahr=1990|Seiten=20.|ISBN=3-7701-2175-9|}}</ref>
:[2] {{Beispiele fehlen}}
:[3] Die ''Regenpfeifer'' haben einen relativ kurzen Schnabel.
{{Wortbildungen}}
:[[Regenpfeiferartige]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Watvogel aus der Gattung Pluvialis|Ü-Liste=
*{{da}}: {{Ü|da|hjejle}}
*{{en}}: {{Ü|en|plover}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|pluvio}}, {{Ü|eo|ĥaradrio}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|kurmitsa}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|pluvier}} {{m}}
*{{is}}: {{Ü|is|lóa}}
*{{it}}: {{Ü|it|piviere}} {{m}}
*{{la}}: {{Ü|la|charadrius}} {{m}}, {{Ü|la|calandra}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|plevier}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|siewka}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|ржанка}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|tofsvipa}} {{u}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|deževnik}}
*{{es}}: {{Ü|es|chorlitejo}} {{m}}, {{Ü|es|carádrido}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|kulík}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Watvogel aus der Gattung Charadrius|Ü-Liste=
*{{da}}: {{Ü|da|præstekrave}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|tylli}}
*{{fr}}: ''auch:'' {{Ü|fr|gravelot}} {{m}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|sieweczka}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|зуёк}}
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=übergeordnete Familie Charadriidae|Ü-Liste=
*{{zh}}:
*{{zh-tw}}: {{Üt|zh|鴴|héng}}
*{{zh-cn}}: {{Üt|zh|鸻|héng}}
*{{da}}: {{Ü|da|brokfugl}}
*{{en}}: {{Ü|en|plover}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|ĥaradriedoj}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|kurmitsa}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|pluvier}} {{m}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|チドリ|chidori}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|plevier}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|vipa}} {{u}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|deževnik}}
}}
{{Referenzen}}
:[1–3] {{Wikipedia}}
:[3] {{Ref-Grimm}}
:[3] {{Ref-DWDS}}
{{Quellen}}
952cpz3dvt177jc9ccwhs82zz8u9chb
Bogen
0
16867
10732460
10731476
2026-08-06T22:11:41Z
Intolerable situation
199387
/* {{Übersetzungen}} */
10732460
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[bogen]], [[bögen]], [[Bögen]]}}
== Bogen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Bogen
|Nominativ Plural 1=Bogen
|Nominativ Plural 2=Bögen
|Genitiv Singular=Bogens
|Genitiv Plural 1=Bogen
|Genitiv Plural 2=Bögen
|Dativ Singular=Bogen
|Dativ Plural 1=Bogen
|Dativ Plural 2=Bögen
|Akkusativ Singular=Bogen
|Akkusativ Plural 1=Bogen
|Akkusativ Plural 2=Bögen
|Bild 1=Archimedean-involute-circle-spirals-comparison.svg|mini|1|ein mathematisch beschreibbarer ''Bogen''
|Bild 2=Arc truefalserp.jpg|mini|2|ein ''Bogen'' in der Architektur
|Bild 3=Hun bow.jpg|mini|3|ein ''Bogen'' als Sportgerät, früher auch als Waffe
|Bild 4=Spitztuete Papier geklebt 02 (fcm).jpg|mini|4|zur Spitztüte gefalteter ''Bogen'' Papier
|Bild 5=BACH.Bow.jpg|mini|5|der Rundbogen: ein spezieller ''Bogen'' für die Geige
}}
{{Worttrennung}}
:Bo·gen, {{Pl.1}} Bo·gen, {{Pl.2}} ''(süddeutsch, ostmitteldeutsch, nordostdeutsch, österreichisch und schweizerisch überwiegend)'' Bö·gen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈboːɡn̩}}, {{Lautschrift|ˈboːɡŋ̩}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Bogen.ogg}}, {{Audio|De-Bogen2.ogg}}, {{Audio|De-at-Bogen.ogg|spr=at}}
:{{Reime}} {{Reim|oːɡn̩|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|allgemein|Mathematik|t1=,}} [[gekrümmt]]e, in der Regel [[mathematisch]] [[beschreibbar]]e [[Linie]], [[Kurve]]
:[2] {{K|Bauwesen}} [[Bauteil]] über [[Öffnung]]en und [[Raum|Räumen]] zum Tragen darüberliegender [[Bauteil]]e
:[3] {{K|Jagd|Militär|Sport}} aus [[Holz]] gefertigte und mit einer [[Sehne]] versehene [[Schusswaffe]] zum Abschießen von [[Pfeil]]en
:[4] nach bestimmten Maßen beschnittenes/geschöpftes großes Blatt [[Papier]], insbesondere, wenn es gefaltet (''gebogen'') ist
:[5] {{K|Musik}} mit [[Haar]] bespannter hölzerner [[Stab]] zum Bespielen von [[Saiteninstrument]]en ({{Pl.2}} Bögen)
:[6] {{K|Typografie}} Element der [[Notenschrift]] über zwei gleich hohe [[Note]]n zur Verlängerung des [[Ton]]es
:[7] {{K|Reiten|überwiegend|va.}} [[Holzgerüst]] des [[Sattel]]s<ref>{{Ref-Grimm|Sattelbogen}} und {{Ref-Adelung|Sattelbogen}} setzen das mit „Sattelbaum“ gleich.</ref>
{{Abkürzungen}}
:[4] [[Bg.]]
{{Herkunft}}
:{{gmh.}} ''boge'', {{goh.}} ''bogo'', {{germ.}} *''bug-ōn'' „Bogen“, belegt seit dem 8. Jahrhundert<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Bogen“, Seite 137.</ref>
:Frühneuhochdeutsch: Dativ und Akkusativ von veraltetem ''Boge''<ref>[http://woerterbuchnetz.de/DWB/?sigle=DWB&mode=Vernetzung&lemid=GB09654 ''Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm'']</ref> im Singular.
{{Synonyme}}
:[1] [[Drehe]], [[Graph]], [[Kehre]], [[Krümme]], [[Krümmung]], [[Kurve]], [[Linie]], [[Schleife]], [[Wölbung]]
:[2] [[Gewölbe]], [[Wölbung]]
:[6] [[Ligatur]]
:[7] [[Sattelbaum]]
{{Gegenwörter}}
:[1] [[Gerade]]
{{Oberbegriffe}}
:[2] [[Bauteil]], [[Bauelement]]
:[3] [[Sportwaffe]], [[Jagdwaffe]]
:[6] [[Notenzeichen]]
:[7] [[Reitzubehör]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Aortenbogen]], [[Ellipsenbogen]], [[Frontbogen]], [[Haarbogen]], [[Hyperbel]], [[Kehrbogen]], [[Klothoide]], [[Korbbogen]], [[Kreisbogen]], [[Loxodrome]], [[Parabel]], [[Parallelbogen]], [[Regenbogen]], [[Übergangsbogen]], [[Umbogen]]
:[1] [[Gleisbogen]], [[Rheinbogen]], [[Stadtbahnbogen]]
:[2] [[Betonbogen]], [[Brückenbogen]], [[Fensterbogen]], [[Fronbogen]], [[Gewölbebogen]], [[Kreuzbogen]], [[Rundbogen]], [[Scheidbogen]], [[Schildbogen]], [[Schwibbogen]], [[Segmentbogen]], [[Spitzbogen]], [[Torbogen]], [[Triumphbogen]], [[Türbogen]]
:[3] [[Bambusbogen]], [[Kompositbogen]], [[Langbogen]], [[Primitivbogen]], [[Sportbogen]]
:[4] [[Anamnesebogen]], [[Antwortbogen]], [[Beurteilungsbogen]] (→ [[Seminarbeurteilungsbogen]]), [[Bilderbogen]], [[Briefbogen]], [[Briefmarkenbogen]], [[Fragebogen]], [[Kanzleibogen]], [[Kopfbogen]], [[Papyrusbogen]], [[Pergamentbogen]], [[Registrierungsbogen]], [[Spielberichtsbogen]]
:[5] [[Cellobogen]], [[Geigenbogen]], [[Kontrabassbogen]], [[Violabogen]], [[Violinbogen]] ([[Violinenbogen]])
:[6] [[Bindebogen]], [[Druckbogen]], [[Haltebogen]], [[Phrasierungsbogen]]
{{Beispiele}}
:[1] „Wir mußten in nördlicher Richtung von der Stadt in einem weiten Umwege einen Übergangspunkt über den Fluß suchen, um drüben, wieder in einem großen ''Bogen,'' nach unserm von der eigentlichen Stadt und Festung Givet entfernten Lagerplätze zu gelangen, indem die Felsenburg Charlemont noch dazwischen liegen blieb.“<ref>{{DiB-Projekt Gutenberg-DE | Online=https://www.projekt-gutenberg.org/alexis/freiwill/chap02.html | Autor=Willibald Alexis | Titel=Als Kriegsfreiwilliger nach Frankreich 1815}}.</ref>
:[2] „Latrobe verwendete hingegen halbrunde und segmentierte ''Bogen,'' kehrte aber Wrens Anordnung um, indem er die breiteren ''Bogen'' segmentierte und die engeren ''Bögen'' halbrund ausführte, mit nur einem ''Bogen'' über den engeren Pfeilerabständen.“<ref>{{Literatur | Online=zitiert nach {{GBS|dcnsdvUNwBIC|PA146|Hervorhebung=Bogen}} | Autor=Marcus Whiffen, Frederick Koeper | Titel=Amerikanische Architektur: 1607 - 1976 | Herausgeber=Fritz Baumeler | Verlag=BoD – Books on Demand | Jahr=2009 | Seiten=146 | ISBN=9783952308943}}.</ref>
:[2] „Mitten auf der Brücke blieb sie stehen, um Notre-Dame zu betrachten, mit ihren symmetrischen gotischen Türmen, die neben dem großen Rosettenfenster aufragten, und den so zierlich wirkenden ''Bögen'', die dennoch seit Jahrhunderten die mächtigen Mauern stützten.“<ref>{{Literatur | Autor= Kerri Maher| Titel=Die Buchhändlerin von Paris |TitelErg=Roman|Auflage= 2.| Übersetzer=Claudia Feldmann| Verlag=Insel | Ort=Berlin | Jahr=2023 | ISBN=978-3-458-68233-2| Seiten= 12.}} 1. Auflage 2022; englisches Original 2022</ref>
:[3] „Die Schwarzfüße trugen ihre Festkleider, die mit allerlei Zierat geschmückt waren, den ''Bogen'' mit den Pfeilen auf dem Rücken, die Flinte in der Hand, den Talisman an der Seite, und ihr Kopf war mit prachtvollen Federn – zum Teil schwarzen und weißen Adlerfedern und dem großen herabwallenden Federbusch – geschmückt.“<ref>{{DiB-Projekt Gutenberg-DE | Online=https://www.projekt-gutenberg.org/aimard/freikuge/chap27.html | Autor=Gustave Aimard | Titel=Freikugel | Kapitel=Kapitel 27: Der Sturm }}.</ref>
:[3] „An Waffen besitzen sie sechs Fuß lange ''Bogen'' aus Zedernholz, die an einem Ende mit einer kurzen eisernen Spitze versehen sind und auch als Speere verwendet werden können; die Pfeile haben eiserne, steinerne oder knöcherne Widerhaken.“<ref>{{Literatur | Autor=Alexander Mackenzie | Titel=Mit Gewehr und Kanu | TitelErg=In 80 Tagen zum Pazifik 1793 | Verlag=Verlag Neues Leben | Jahr=1990 | Ort=Berlin | ISBN=3-355-01160-6 | Seiten=173 f.}}</ref>
:[3] „Mit ''Bögen'' verschießen sie Pfeile, deren Spitzen am Königshof von Priestern mit Gift bestrichen worden sind.“<ref>{{Literatur| Autor=Cay Rademacher| Titel=Die Magie der Kriegerkönige |Sammelwerk=GeoEpoche: Afrika 1415-1960| Band=Heft 66| Jahr=2014}}, Seite 24-37, Zitat Seite 28.</ref>
:[4] „Nach 60 Minuten wird er auswendig 390 Nullen und Einsen auf ein Blatt Papier schreiben, genau in derselben Reihenfolge wie auf dem ''Bogen,'' der jetzt vor ihm liegt.“<ref>{{Per-Zeit Online | Online=https://www.zeit.de/1997/32/gedachni.txt.19970801.xml | Autor=Martin Virtel | Titel=Kampf der Gehirne: Ein Besuch bei der deutschen Meisterschaft im Auswendiglernen | Tag=1 | Monat=August | Jahr=1997 | Zugriff=2013-09-06}}</ref>
:[4] „Es war ein Brief von Bilibin, zwei eng beschriebene ''Bogen''.“<ref>{{Literatur | Autor=Leo N. Tolstoi | Titel=Krieg und Frieden | TitelErg=Roman | Übersetzer=Werner Bergengruen | Verlag=Paul List Verlag | Ort=München | Jahr=1953 | Seiten=479}}. Russische Urfassung 1867.</ref>
:[5] „Am unteren Ende des ''Bogens'' befindet sich der sogenannte Frosch aus Ebenholz, meist verziert mit einer runden Perlmutt-Einlage.“<ref>{{Wikipedia|Violine|oldid=122027533#Der Bogen}}</ref>
:[5] „Johnson wog den ''Bogen'' einen Augenblick lächelnd in der Hand, legte dann den Pfeil auf, zielte wenige Sekunden, und gleich darauf zitterte der hölzerne Schaft, der das Ziel vollkommen durchbohrt hatte, in der weichen Erde des Herdes.“<ref>{{Literatur|Autor=Friedrich Gerstäcker|Titel=Die Regulatoren in Arkansas|TitelErg=Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben|Verlag=Fischer Taschenbuch Verlag|Ort=Frankfurt am Main |Jahr=1975|Seiten=296}}. Zuerst 1845 erschienen.</ref>
:[6] „Siewert nennt als Einflüsse die guten alten Can aus Köln und The Necks, ein australisches Pianotrio, das Strukturen elektronischer Musik wie repetitive Muster und lange ''Bögen'' akustisch verarbeitet.“<ref>{{Per-Zeit Online | Online=https://www.zeit.de/2004/07/Jazz_u_Elektronik/komplettansicht | Autor=Ulrich Stock | Titel=Musik: eJazz | Nummer=07/2004 | Tag=05 | Monat=02 | Jahr=2004 | Zugriff=2013-09-06}}</ref>
:[7] „Der Grund, auf welchen der Sattel gebauet wird, bestehet aus Buchenholz […]. Diese Zusammensetzung von Buchenholz heißt der Sattelbaum oder ''Bogen''.“<ref>{{Literatur | Autor=Johann Adolf Wefeld | Titel=Veterinarius oder theoretisch-praktischer Unterricht von der Behandlung, Kur und Wartung der Pferde und des Hornviehs | Band=Zweyter Theil | Verlag=Carl Wilhelm Ettinger | Ort=Gotha | Jahr=1780 | Seiten=125 | Online={{GBS|D9fAwj3VSH8C|PA125|Hervorhebung=Bogen}} | Zugriff=2024-03-26}}.</ref>
{{Redewendungen}}
:[[den Bogen überspannen|den ''Bogen'' überspannen]]
:[[den Bogen raushaben|den ''Bogen'' raushaben]]
:[[jemanden in hohem Bogen hinauswerfen|jemanden in hohem ''Bogen'' hinauswerfen]] – jemanden [[schnell]] oder [[fristlos]] [[entlassen]], jemandem [[kurzfristig]] [[kündigen]]
:[[um etwas einen großen Bogen machen|um etwas einen großen ''Bogen'' machen]] – sich [[weit]] [[fernhalten]] von einem [[Ort]]
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:den ''Bogen'' [[machen]], [[spannen]], [[schneiden]], [[schnitzen]], [[überspannen]], [[zeichnen]]
:[2] [[gotisch]]er ''Bogen'' (Spitzbogen)
:[3] [[Pfeil]] und ''Bogen''
{{Wortbildungen}}
:''Adjektive:'' [[bogenförmig]], [[bogig]]
:''Substantive:'' [[Bogenaquädukt]], [[Bogenbrücke]], [[Bogenfenster]], [[Bogenführung]], [[Bogengang]], [[Bogenlampe]], [[Bogenlänge]], [[Bogenmacher]], [[Bogenmaß]], [[Bogenminute]], [[Bogennische]] [[Bogenpfeiler]], [[Bogenschießen]], [[Bogenschütze]], [[Bogensekunde]], [[Bogenstrich]],
::[3] [[Bogenjagd]], [[Bogensehne]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Mathematik: gekrümmte, in der Regel mathematisch beschreibbare Linie, Kurve
|Ü-Liste=
*{{bg}}: {{Üt|bg|дъга}} {{f}}
*{{da}}: {{Ü|da|bue}} {{u}}
*{{en}}: {{Ü|en|arc}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|arko}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|kaari}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|courbe}} {{f}}, {{Ü|fr|arc}} {{m}}
*{{el}}: {{Üt|el|τόξο|tókso}} {{n}}
*{{ia}}: {{Ü|ia|arco}}
*{{it}}: {{Ü|it|curva}} {{f}}, {{Ü|it|arco}} {{m}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|corba}}, {{Ü|ca|arc}} {{m}}
*{{mk}}: {{Üt|sr|крива}} {{f}}, {{Üt|mk|кружница}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|boog}} {{m}}
*{{no}}: {{Ü|no|bue}} {{m}}
*{{fa}}: {{Üt|fa|کمان|kamān}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|łuk}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|curva}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|curbă}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|кривая}} {{f}}, {{Üt|ru|дуга}} {{f}}
*{{sc}}: {{Ü|sc|ancuju}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|båge}} {{u}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|крива}} {{f}}, {{Üt|sr|кружница}} {{f}}
*{{es}}: {{Ü|es|curva}} {{f}}, {{Ü|es|arco}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|křivka}} {{f}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|yay}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|дуга}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Bauwesen: Bauteil über Öffnungen und Räumen zum Tragen darüberliegender Bauteile
|Ü-Liste=
*{{bg}}: {{Üt|bg|дъга}} {{f}}
*{{da}}: {{Ü|da|bue}} {{u}}
*{{en}}: {{Ü|en|arch}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|kaari}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|arc}} {{m}}, {{Ü|fr|arche}} {{f}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|თაღი|taghi}}
*{{el}}: {{Üt|el|τόξο|tókso}} {{n}}, {{Üt|el|αψίδα|apsída}} {{f}}
*{{ia}}: {{Ü|ia|arco}}
*{{it}}: {{Ü|it|arco}} {{m}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|arc}} {{m}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|лук}} {{m}}, {{Üt|mk|свод}} {{m}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|boog}} {{m}}
*{{no}}: {{Ü|no|bue}} {{m}}
*{{fa}}: {{Üt|fa|طاق|tāq}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|łuk}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|arc}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|арка}} {{f}}, {{Üt|ru|дуга}} {{f}}, {{Üt|ru|свод}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|båge}} {{u}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|лук}} {{m}}, {{Üt|sr|свод}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|arco}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|oblouk}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|kemer}}, {{Ü|tr|sahife}} ({{veraltend}}), {{Ü|tr|sayfa}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|лук}}
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=aus Holz gefertigte und mit einer Sehne versehene Schusswaffe zum Abschießen von Pfeilen
|Ü-Liste=
*{{grc}}: {{Üt|grc|τόξον|}} {{n}}, {{Üt|grc|βιός|}} {{m}}
*{{my}}: {{Üt|my|လေး|}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|лък}} {{m}}
*{{da}}: {{Ü|da|bue}} {{u}}
*{{en}}: {{Ü|en|bow}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|pafarko}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|jousi}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|arc}} {{m}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|მშვილდი|mshvildi}}
*{{el}}: {{Üt|el|τόξο|tókso}} {{n}}
*{{ia}}: {{Ü|ia|arco}}
*{{it}}: {{Ü|it|arco}} {{m}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|弓|ゆみ, yumi}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|arc}} {{m}}
*{{ko}}: {{Üt|ko|활|hwal}}
*{{la}}: {{Ü|la|arcus}} {{m}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|лук}} {{m}}, {{Üt|mk|свод}} {{m}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|boog}} {{m}}
*{{no}}: {{Ü|no|bue}} {{m}}
*{{fa}}: {{Üt|fa|کمان|kamān}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|łuk}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|arco}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|arc}} {{n}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|лук}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|båge}} {{u}}, {{Ü|sv|pilbåge}} {{u}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|лук}} {{m}}, {{Üt|sr|свод}} {{m}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|luk}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|lok}} {{m}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|pšužyna}} {{f}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|prok}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|arco}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|luk}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|yay}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|лук}} {{m}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|íj}}
}}
{{Ü-Tabelle|4|G=großes Blatt Papier, insbesondere, wenn gefaltet
|Ü-Liste=
*{{bg}}: {{Üt|bg|лист}} {{m}}
*{{da}}: {{Ü|da|ark}} {{n}}
*{{en}}: {{Ü|en|sheet}}, {{Ü|en|piece of paper}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|arkki}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|feuille}} {{f}}
*{{el}}: {{Üt|el|φύλλο|fýllo}} {{n}}
*{{ia}}: {{Ü|ia|folio}}
*{{is}}: {{Ü|is|örk}}
*{{it}}: {{Ü|it|foglio}} {{m}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|фишек}} {{m}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|vel}} {{n}}
*{{no}}: {{Ü|no|ark}} {{n}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|arkusz}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|foaie}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|лист}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|ark}} {{n}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|фишек}} {{m}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|hárok}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|list}} {{m}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|listno}} {{n}}, {{Ü|dsb|łopjeno}} {{n}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|listno}} {{n}}, {{Ü|hsb|łopjeno}} {{n}}
*{{es}}: {{Ü|es|hoja}} {{f}}, {{Ü|es|pliego}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|arch}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|yaprak}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|аркуш}} {{m}}
}}
{{Ü-Tabelle|5|G=Musik: mit Haar bespannter hölzerner Stab zum Bespielen von Saiteninstrumenten
|Ü-Liste=
*{{da}}: {{Ü|da|bue}} {{u}}
*{{en}}: {{Ü|en|bow}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|jousi}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|archet}} {{m}}
*{{el}}: {{Üt|el|δοξάρι|doksári}} {{n}}
*{{ia}}: {{Ü|ia|archetto}}
*{{it}}: {{Ü|it|archetto}} {{m}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|arc}} {{m}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|гудало}} {{n}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|strijkstok}} {{m}}
*{{no}}: {{Ü|no|bue}} {{m}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|smyczek}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|arco}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|arc}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|смычок}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|stråke}} {{u}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|гудало}} {{n}}
*{{es}}: {{Ü|es|arco}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|smyčec}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|yay}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|смичок}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|vonó}}
}}
{{Ü-Tabelle|6|G=Typografie: bogenförmiges grafisches Zeichen zur Verlängerung des Tones
|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|tie}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|signe de liaison}} {{m}}
*{{ia}}: {{Ü|ia|ligatura}}
*{{it}}: {{Ü|it|legatura}} {{f}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|łuk}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|ligadura}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|båge}} {{u}}
*{{es}}: {{Ü|es|ligadura}} {{f}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|oblouček}} {{m}}, {{Ü|cs|ligatura}} {{f}}
}}
{{Ü-Tabelle|7|G=Holzgerüst des Sattels
|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|tree}}, {{Ü|en|saddle tree}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|arçon}} {{m}}
*{{ia}}: {{Ü|ia|arcion}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|båge}} {{u}}
*{{es}}: {{Ü|es|fuste}} {{m}}
}}
{{Referenzen}}
:[1–6] {{Wikipedia}}
:[1–5] {{Ref-DWDS}}
:[1–5] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1–6] {{Ref-Duden}}
:[1–7] Wahrig Wissenschaftslexikon „[https://web.archive.org/web/20211204220909/https://www.wissenschaft.de/wissenschafts-lexikon/wahrig/bogen/ Bogen]“, 1. Januar 2013. Archivlink: archive.org, Version vom 4. Dezember 2021
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-Grimm}}
:[2] {{Ref-wissen.de|Lexikon|bogen-baukunst|Bogen (Baukunst)}}
:[5] {{Ref-wissen.de|Lexikon|bogen-musik|Bogen (Musik)}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[pogen]], [[biegen]], [[borgen]], [[Boden]], [[Boje]]n, [[Bote]]n, [[Rogen]], [[wogen]]}}
a9vw794yeb37pjipfgv5xr176se42nu
glimpflich
0
17310
10732514
10136477
2026-08-07T10:50:39Z
~2026-43550-75
260095
+it:[[accettabile]] +it:[[decente]] +it:[[passabile]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732514
wikitext
text/x-wiki
== glimpflich ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} ===
{{Deutsch Adjektiv Übersicht
|Positiv=glimpflich
|Komparativ=glimpflicher
|Superlativ=glimpflichsten
}}
{{Worttrennung}}
:glimpf·lich, {{Komp.}} glimpf·li·cher, {{Sup.}} am glimpf·lichs·ten
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈɡlɪmp͡flɪç}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-glimpflich.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɪmp͡flɪç|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] milde, schonend
:[2] ''[[redensartlich]]:'' ohne den zu erwartenden Schaden, [[mit einem blauen Auge davonkommen|mit einem blauen Auge]]
{{Herkunft}}
:[[mittelhochdeutsch]]: ''gelimpflich,'' [[althochdeutsch]]: ''galimpflich, galimpflīh'', mit der Hauptbedeutung [[anständig]], [[angemessen]]
:verwandt mit [[verunglimpfen]]<ref>{{Ref-Grimm|glimpf}}</ref>
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[milde]], [[schonend]], [[nachsichtig]], [[gnädig]]
{{Gegenwörter}}
:[1] [[streng]], [[hart]]
{{Beispiele}}
:[1] Du wirst lachen: Er hat dich noch ''glimpflich'' behandelt!
:[1] Bei ihm ist kein ''glimpflicher'' Umgang zu erwarten.
:[2] Mit dem geringen Ordnungsgeld kam ich noch ''glimpflich'' aus der Sache heraus.
:[2] Es ist nochmal ''glimpflich'' ausgegangen.
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[2] [[glimpflich davonkommen]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=milde, schonend|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|lenient}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|avec ménagement}}, {{Ü|fr|avec ménagements}}
*{{it}}: {{Ü|it|accettabile}}, {{Ü|it|decente}}, {{Ü|it|passabile}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|indulgente}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|skonsam}}, {{Ü|sv|mild}}, {{Ü|sv|lindrig}}
*{{wen}}:
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|łahodny}}, {{Ü|hsb|ze šonowanjom}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|mírný}}, {{Ü|cs|šetrný}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|simán}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=redensartlich: ohne den zu erwartenden Schaden, mit einem blauen Auge|Ü-Liste=
*{{en}}:
*{{fr}}: {{Ü|fr|à bon compte}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|lindrig}}, {{Ü|sv|lättvindlig}}
*{{wen}}:
**{{hsb}}:
*{{cs}}: {{Ü|cs|hladce}}, {{Ü|cs|beze šrámu}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|baj nélkül}}
}}
{{Referenzen}}
:[1, 2] {{Ref-Grimm|glimpflich}}
:[1, 2] {{Ref-DWDS|glimpflich}}
:[1, 2] {{Ref-UniLeipzig|glimpflich}}
{{Quellen}}
6np2vfjpptdbxnnv58ze0lsvu1u03r2
Granit
0
17837
10732485
10612340
2026-08-07T07:48:33Z
Zangala
19445
+ka:[[გრანიტი]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732485
wikitext
text/x-wiki
== Granit ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Granit
|Nominativ Plural=Granite
|Genitiv Singular=Granits
|Genitiv Plural=Granite
|Dativ Singular=Granit
|Dativ Plural=Graniten
|Akkusativ Singular=Granit
|Akkusativ Plural=Granite
|Bild=Granito.jpg|mini|1|''Granit''
}}
{{Worttrennung}}
:Gra·nit, {{Pl.}} Gra·ni·te
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ɡʁaˈniːt}}, {{Lautschrift|ɡʁaˈnɪt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Granit.ogg}}, {{Audio|De-at-Granit.ogg|spr=at}}
:{{Reime}} {{Reim|iːt|Deutsch}}, {{Reim|ɪt|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Gestein aus [[Feldspat]], [[Quarz]] und [[Glimmer]], das besonders hart ist
{{Herkunft}}
:Mittelhochdeutsch ''granīt'', übernommnen vom italienischen ''{{Ü|it|granito}}'', zu ''{{Ü|it|granire}}'' "körnen", dieses zu ''{{Ü|it|grano}}'' "Korn". Zugrunde liegt das lateinische ''{{Ü|la|granum}}'' - ''[[Korn]]'', benannt nach der [[körnig]]en Struktur des Gesteins.<ref>{{Lit-Duden: Herkunftswörterbuch|A=3}}: „Granit“, Seite 299</ref>
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Gesteinsart]]
{{Beispiele}}
:[1] Im Harz gibt es auch ''Granit.''
:[1] ''Granit'' ist ein besonders hartes Gestein.
:[1] „Da steht es wie mit Keilschrift in ''Granit'' gehauen.“<ref>{{Literatur | Autor=Günter Grass| Titel =Im Krebsgang|TitelErg=Eine Novelle| Verlag=Steidl | Ort=Göttingen | Jahr=2002 | ISBN=3-88243-800-2 | Seiten=11. }}</ref>
:[1] „Zwei 3,50 Meter hohe Monolithe aus ''Granit'' erheben sich vor dem Eingang.“<ref>{{Literatur|Autor= Dietrich Ecklebe|Titel= Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1)|Sammelwerk= philatelie|Nummer= Heft 543|Jahr= 2022}}, Seite 47-51, Zitat S. 47.</ref>
:[1] „Vor dem Mauerbau hatte man noch ein Stück unter dem Seespiegel ein Loch in den ''Granit'' geschlagen, durch das etwas Wasser den Gang hinunterrann und das Granithaus mit 150 l Wasser pro Tag versorgte.“<ref>{{Literatur | Autor= Jules Verne|Titel=Die geheimnisvolle Insel| Übersetzer= Lothar Baier| Verlag= Verlag Bärmeier und Nickel| Ort=Frankfurt/Main| Jahr=ohne Jahr (Copyright 1967)|kein ISBN= }}, Seite 122. Französisch 1874/75.</ref>
:[1] „Jenseits des Kanals, zwischen den von Speichern unterbrochenen Häuserzeilen, stand der weite, klare Himmel in Flächen von tiefem Blau, und im Rückprall der Sonnenstrahlen blendeten die weißen Fassaden, die Schieferdächer und die Kais aus ''Granit''.“<ref>{{Literatur|Autor=Gustave Flaubert|Titel=Bouvard und Pécuchet |TitelErg=Roman|Übersetzer= Erich Marx|Verlag=Diogenes|Ort=Zürich |Jahr= 1979|ISBN= 3-257-20725-5}}, Seite 9. Französisch 1881.</ref>
{{Redewendungen}}
:[1] [[auf Granit beißen|auf ''Granit'' beißen]]
{{Wortbildungen}}
:[1] [[graniten]], [[granitisch]]
:[1] [[Granitblock]], [[Granitfels]], [[Granitfelsen]], [[Granitfundament]], [[Granitklippe]], [[Granitlöwe]], [[Granitmassiv]], [[Granitmauer]], [[Granitplatte]], [[Granitquader]], [[Granitskulptur]], [[Granitsplitter]], [[Granitsteinbruch]], [[Granitstufe]], [[Granittreppe]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist|Ü-Liste=
*{{hy}}: {{Üt|hy|գրանիտ}}
*{{bs}}: {{Ü|bs|granit}} {{m}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|гранит}} {{m}}
*{{zh}}: {{Üt|zh|花崗岩|huāgāngyán}}
*{{en}}: {{Ü|en|granite}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|granito}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|graniitti}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|granit}} {{m}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|გრანიტი|graniti}}
*{{el}}: {{Üt|el|γρανίτης|granitis}} {{m}}
*{{it}}: {{Ü|it|granito}} {{m}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|花崗岩|かこうがん, kakōgan}}
*{{kk}}: {{Üt|kk|гранит}}
*{{ky}}: {{Üt|ky|гранит}}
*{{ku}}:
**{{kmr}}: {{Ü|kmr|granît}} {{f}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|granīts}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|granitas}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|гранит}} {{m}}
*{{mn}}: {{Üt|mn|боржин}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|graniet}}
*{{os}}: {{Üt|os|айнӕгдур}}
*{{pa}}: {{Üt|pa|ਗਰੇਨਾਈਟ|garēnā'īṭa}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|granit}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|granito}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|гранит}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|granit}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|гранит}} {{m}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|гранит}} {{m}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|žula}} {{f}}, {{Ü|sk|granit}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|granit}} {{m}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|granit}} {{m}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|zornowc}} {{m}}, {{Ü|hsb|granit}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|granito}} {{m}}
*{{tg}}: {{Üt|tg|хоро}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|žula}} {{f}}, {{Ü|cs|granit}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|granit}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|ґраніт}}, {{Üt|uk|жулавець}} {{m}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|gránit}}
*{{uz}}: {{Ü|uz|granit}}
*{{be}}: {{Üt|be|граніт}} {{m}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|Anagramme=[[Gratin]], [[Rating]]}}
== Granit ({{Sprache|Albanisch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Albanisch}}, {{Wortart|Vorname|Albanisch}} {{m}} ===
{{Albanisch Substantiv Übersicht m|Granite|Graniti}}
{{Anmerkung}}
:{{K|Vokativ|spr=sq}} [[Granito]], [[o]] [[Granito]]/[[Granit]]
{{Alternative Schreibweisen}}
:[[Granít]]
{{Worttrennung}}
:Gran·it (Gran·iti), {{Pl.}} Gran·ite (Gran·i·tet)
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=sq}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Eigenname|Vorname|maskulin|spr=sq}} [[albanisch]]er [[Vorname]]
{{Weibliche Namensvarianten}}
:[1] [[Granitë]] ([[Granita]])
{{Bekannte Namensträger}}
:[1] [[w:sq:Azet (reper)|Granit Musa (besser bekannt als „Azet“ (Rapper))]], [[w:sq:Granit Xhaka|Granit Xhaka]]
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=sq}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=albanischer Vorname|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|}}
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-KërkoEmrin|Granit}}
:[1] {{Ref-EESHTK2021}}, siehe S. 398, 401, 402.
:[1] [[Verzeichnis:Albanisch/Eigennamen|Wiktionary-Verzeichnis ''Albanische Eigennamen'']]
g56tyb9onyub62n3ctexso5rchouepm
adresovat
0
18331
10732504
9608365
2026-08-07T09:48:41Z
Alexander Mikhalenko
62183
+ru:[[адресовать]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732504
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[adresovať]]}}
== adresovat ({{Sprache|Tschechisch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Tschechisch}}, ''[[imperfektiv]], [[perfektiv]]'' ===
{{Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv
|imperfektiv=adresovat
|perfektiv=adresovat
|1. Person Singular=adresuji
|1. Person Singular*=adresuju
|2. Person Singular=adresuješ
|3. Person Singular=adresuje
|1. Person Plural=adresujeme
|2. Person Plural=adresujete
|3. Person Plural=adresují
|3. Person Plural*=adresujou
|Präteritum Femininum=adresovala
|Partizip Perfekt=adresoval
|Partizip Passiv=adresován
|Imperativ Singular=adresuj
}}
{{Worttrennung}}
:ad·re·so·vat
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈadrɛsɔvat}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|trans.|spr=cs}} etwas mit einer [[Anschrift]] versehen; [[adressieren]]
{{Synonyme}}
:[1] [[opatřit]] [[adresa#adresa (Tschechisch)|adresou]], [[určovat]]
{{Beispiele}}
:[1] Tu velkou obálku ''jsem adresoval'' sestře.
::Diesen großen Umschlag ''habe ich'' an die Schwester ''adressiert''.
{{Wortfamilie}}
:[1] [[adresa]], [[adresát]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=transitiv: etwas mit einer Anschrift versehen; adressieren|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|adressieren}}
*{{en}}: {{Ü|en|address}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|адресовать}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-IJP-UJC}}
:[1] {{Ref-cs-SSJC|adresovati}}
:[1] {{Ref-cs-PSJC|adresovati}}
:[1] {{Ref-Langenscheidt|cs}}
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Französischen (Tschechisch)]]
rj0iu7uxafh08algdtf6mhuubru96d0
agitovat
0
18339
10732503
10659472
2026-08-07T09:47:44Z
Alexander Mikhalenko
62183
+ru:[[агитировать]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732503
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[agitovať]]}}
== agitovat ({{Sprache|Tschechisch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Tschechisch}} ===
{{Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv
|imperfektiv=agitovat
|perfektiv=agitovat
|1. Person Singular=agituji
|2. Person Singular=agituješ
|3. Person Singular=agituje
|1. Person Plural=agitujeme
|2. Person Plural=agitujete
|3. Person Plural=agitují
|Präteritum Femininum=agitovala
|Partizip Perfekt=agitoval
|Partizip Passiv=agitován
|Imperativ Singular=agituj
}}
{{Worttrennung}}
:agi·to·vat
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈaɡɪtɔvat}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[agitieren]], [[werben]]
{{Herkunft}}
:[[Entlehnung]] aus dem [[lateinisch]]en ''{{Ü|la|agitare}}''<ref>{{Lit-Rejzek: Český etymologický slovník|A=1}}, Seite 46.</ref>
{{Synonyme}}
:[1] [[propagovat]], [[přesvědčovat]], [[získávat]]
{{Beispiele}}
:[1] Politici zde ''agitovali'' jak mohli, rozdávali propagační materiály, balónky, dokonce i pivo a klobásy zdarma.<ref>Deníky Bohemia, 3. 10. 2008</ref>
::Die Politiker ''agitierten'' so viel, wie sie konnten, sie verteilten Werbeprospekte, Luftballons, sogar Bier und Würste gab es gratis.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=agitieren, werben|Ü-Liste=
* {{de}}: {{Ü|de|agitieren}}, {{Ü|de|werben}}
* {{en}}: {{Ü|en|agitate}}
* {{nl}}: {{Ü|nl|ageren}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|агитировать}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-IJP-UJC}}
:[1] {{Ref-cs-SSJC|agitovati}}
:[1] {{Ref-cs-PSJC|agitovati}}
{{Quellen}}
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Lateinischen (Tschechisch)]]
gbln1z7erjxuwgsymsywkuvquzetcbh
Schülerin
0
23212
10732456
10335865
2026-08-06T22:01:07Z
Priwo
19285
+UB
10732456
wikitext
text/x-wiki
== Schülerin ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Schülerin
|Nominativ Plural=Schülerinnen
|Genitiv Singular=Schülerin
|Genitiv Plural=Schülerinnen
|Dativ Singular=Schülerin
|Dativ Plural=Schülerinnen
|Akkusativ Singular=Schülerin
|Akkusativ Plural=Schülerinnen
|Bild 1=Edmund Blair Leighton - Abaelard Und Seine Schülerin Heloisa.jpg|mini|1|Abaelard und seine ''Schülerin'' Heloisa
}}
{{Worttrennung}}
:Schü·le·rin, {{Pl.}} Schü·le·rin·nen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃyːləʁɪn}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Schülerin.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|yːləʁɪn|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] weiblicher [[Schüler]]
:[2] weiblicher [[Anhänger]] eines bestimmten Lehrers
{{Herkunft}}
:[[Ableitung]] von ''[[Schüler]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[Pennälerin]]
{{Gegenwörter}}
:[1] [[Studentin]]
{{Männliche Wortformen}}
:[1, 2] [[Schüler]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Lernende]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Abc-Schützin]] ([[Schulanfängerin]]), [[Gymnasiastin]], [[Schulkind]], [[Schulmädchen]]
:[1] [[Abendschülerin]], [[Austauschschülerin]], [[Durchschnittsschülerin]], [[Fahrschülerin]], [[Fernschülerin]], [[Förderschülerin]], [[Gastschülerin]], [[Internatsschülerin]], [[Mitschülerin]], [[Musterschülerin]], [[Nachhilfeschülerin]], [[Privatschülerin]], [[Schwesternschülerin]], [[Sprachschülerin]], [[Tanzschülerin]], [[Umschülerin]], [[Vorzugsschülerin]]
:[1] ''nach [[Schulart]]:'' [[Berufsschülerin]], [[Gesamtschülerin]], [[Grundschülerin]], [[Gymnasiastin]], [[Handelsschülerin]], [[Hauptschülerin]], [[Hochschülerin]], [[Lyzeistin]], [[Sonderschülerin]], [[Realschülerin]], [[Volksschülerin]], [[Waldorfschülerin]]
:[1] ''nach [[Klassenstufe]] allgemein:'' [[Erstklässlerin]], [[Zweitklässlerin]], [[Drittklässlerin]]…
:[1] ''nach [[Klassenstufe]] am [[Gymnasium]]:'' [[Sextanerin]], [[Quintanerin]], [[Quartanerin]], [[Untertertianerin]], [[Obertertianerin]], [[Untersekundanerin]], [[Obersekundanerin]], [[Unterprimanerin]], [[Oberprimanerin]]
:[2] [[Meisterschülerin]]
{{Beispiele}}
:[1] Als ''Schülerin'' hat sie viel Musik gemacht.
:[1] „Schon als ''Schülerin'' hatte ich einen Terminkalender und Stress.“<ref>{{Literatur | Autor=Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu| Titel=Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen | Verlag=Rowohlt Verlag | Ort=Reinbek| Jahr=2012| ISBN=978-3-498-00673-0}}, Seite 32.</ref>
:[1] „''Schülerinnen'', Lyzeistinnen, gehen dort Arm in Arm auf und ab, die Gymnasiasten fehlen nicht, und auch ältere Mädchen sind da, Mädchen von zwanzig, einundzwanzig Jahren.“<ref>{{Literatur | Autor=Hans Fallada | Titel=Bauern, Bonzen und Bomben | TitelErg=Roman|Verlag=Aufbau | Ort=Berlin |Jahr= 2011| Seiten =423.|ISBN=978-3-7466-2793-9}} Erstveröffentlichung 1931.</ref>
:[1] „Mama sagte, daß sie als ''Schülerin'' immer zugesehen habe, einen Platz ganz hinten zu kriegen.“<ref>{{Literatur | Autor= Gerhard Henschel | Titel= Kindheitsroman | TitelErg= | Verlag= Hoffmann und Campe | Ort= Hamburg |Jahr= 2004| Seiten= 298.|ISBN= 3-455-03171-4}}</ref>
:[1] „Als ''Schülerin'' hörte ich die Birkenstocks über das Pflaster auf dem Platz vor dem Straßburger Münster trappeln.“<ref>{{Literatur | Autor= Pascale Hugues | Titel= Deutschland à la française |TitelErg= | Auflage= |Verlag= Rowohlt| Ort= Reinbek| Jahr= 2017 | ISBN=978-3-498-03032-2 | Seiten=169.}} Französisches Original 2017.</ref>
:[2] Sie war eine ''Schülerin'' von Rodin.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=weiblicher Schüler|Ü-Liste=
*{{bg}}: {{Üt|bg|ученица}} {{f}}
*{{en}}: {{Ü|en|schoolgirl}}, (BE) {{Ü|en|pupil}}, (AE) {{Ü|en|student}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|écolière}}
*{{ia}}: {{Ü|ia|scholara}}
*{{is}}: {{Ü|is|skólastúlka}}
*{{it}}: {{Ü|it|scolara}}, {{Ü|it|alunna}}
*{{la}}: {{Ü|la|discipula}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|leerlinge}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|estudante}} {{f}}, {{Ü|pt|aluna}} {{f}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|ученица}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|elev}}
*{{wen}}:
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|šulerka}}
*{{es}}: {{Ü|es|alumna}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|školačka}} {{f}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|öğrenci}}, {{Ü|tr|öğrenici}} (selten), {{Ü|tr|talebe}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|школярка}}, {{Üt|uk|учениця}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=weiblicher Anhänger eines bestimmten Lehrers|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|disciple}}
*{{ia}}: {{Ü|ia|discipula}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|aluna}} {{f}}, {{Ü|pt|discípula}} {{f}}
*{{wen}}:
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|wučomnica}}
*{{es}}: {{Ü|es|discípula}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|öğrenci}}, {{Ü|tr|öğrenici}} (selten), {{Ü|tr|talebe}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|учениця}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1, 2] {{Ref-FreeDictionary}}
:[*] {{Ref-Duden}}
{{Quellen}}
3s6lz822puethti8ldt1qljxekgsodc
Strafe
0
29137
10732523
10454300
2026-08-07T11:50:20Z
Lnid
260097
/* Strafe ({{Sprache|Deutsch}}) */
10732523
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[strafe]]}}
{{Wort der Woche|49|2024}}
== Strafe ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Strafe
|Nominativ Plural=Strafen
|Genitiv Singular=Strafe
|Genitiv Plural=Strafen
|Dativ Singular=Strafe
|Dativ Plural=Strafen
|Akkusativ Singular=Strafe
|Akkusativ Plural=Strafen
}}
{{Worttrennung}}
:Stra·fe, {{Pl.}} Stra·fen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃtʁaːfə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Strafe.OGG}}, {{Audio|De-Strafe2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|aːfə|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Sanktion, wegen Fehlverhalten erhaltene Reaktion
:[2] ''im engeren Sinne:'' [[Geldstrafe]]
{{Abkürzungen}}
:[[Str.]]
{{Herkunft}}
:vom [[mittelhochdeutsch]]en ''strafe'' in der Bedeutung ‚[[Zurechtweisung]], [[Tadel]]‘<ref>{{Lit-Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch|A=1|V=Edition Kramer im Rhenania-Buchversand}}, Seite 1372.</ref>
{{Synonyme}}
:[1] [[Buße]], [[Maßregelung]], [[Sanktion]], [[Sühne]], [[Vergeltung]]
:[2] [[Bußgeld]], [[Geldbuße]], [[Reugeld]], [[Verwarnungsgeld]]; ''österreichisch, sonst veraltet:'' [[Pönale]]
{{Gegenwörter}}
:[1] [[Begnadigung]], [[Belohnung]], [[Vergebung]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Beugestrafe]], [[Bewährungsstrafe]], [[Einzelstrafe]], [[Freiheitsstrafe]], [[Gefängnisstrafe]], [[Gesamtstrafe]], [[Haftstrafe]], [[Hauptstrafe]], [[Hausstrafe]], [[Höchststrafe]], [[Jugendstrafe]], [[Kartellstrafe]], [[Kollektivstrafe]], [[Konventionalstrafe]], [[Konventionsstrafe]], [[Körperstrafe]], [[Maximalstrafe]], [[Mindeststrafe]], [[Nebenstrafe]], [[Prügelstrafe]], [[Todesstrafe]], [[Vertragsstrafe]], [[Vorstrafe]], [[Zeitstrafe]], [[Zuchthausstrafe]]
:[1, 2] [[Geldstrafe]], [[Milliardenstrafe]], [[Millionenstrafe]], [[Wettbewerbsstrafe]]
{{Beispiele}}
:[1] Er muss als ''Strafe'' ins Gefängnis.
:[1] „Später hören wir, dass er zu drei Jahren Gefängnis verurteilt worden ist und die ''Strafe'' wortlos angenommen hat.“<ref>{{Literatur | Autor=Erich Maria Remarque|Titel=Der Weg zurück|Verlag= Axel Springer|Ort=Berlin|Jahr= 2013| ISBN= 978-3-942656-78-8}}, Seite 274, Erstveröffentlichung 1931.</ref>
:[1] „Viele waren vor ''Strafen'' oder Verfolgung in ihren Heimatländern geflohen, von Mördern und Kriegsverbrechern über Pleitiers bis zu Kriegsdienstverweigerern und politischen Aktivisten.“<ref>{{Literatur | Autor= Björn Berge | Titel= Atlas der verschwundenen Länder |TitelErg= Weltgeschichte in 50 Briefmarken| Übersetzer= Günter Frauenlob, Frank Zuber |Verlag= dtv| Ort= München| Jahr= 2018 | ISBN=978-3-423-28160-7 | Seiten=183 f.}} Norwegisches Original 2016.</ref>
:[1] „Weder ist die ''Strafe'' nur pädagogisches Mittel, noch kann sie gemäßigt werden durch politische Rücksichten.“<ref>{{Literatur|Autor=Uwe Schultz|Titel= Immanuel Kant|TitelErg=Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe|Verlag=Rowohlt Taschenbuch Verlag|Ort=Reinbek|Jahr=2003|ISBN=3-499-50659-9|Seiten=129.}} Vorherige Ausgabe 1965.</ref>
:[1] „Auch das lehre Selbstkontrolle, meinte sie schulterzuckend, und dass für Milena der Kurs dann wohl ''Strafe'' genug gewesen sei.“<ref>{{Literatur | Autor= Elisabeth Beer| Titel=Die Bücherjägerin |TitelErg=Roman|Auflage= 1.| Verlag=DuMont | Ort=Köln | Jahr=2023 | ISBN =978-3-8321- 6638-0}}, Seite 219.</ref>
:[2] Wenn du erwischt wirst, musst du sicher eine hohe ''Strafe'' zahlen.
{{Redewendungen}}
:[1] [[Strafe muss sein|''Strafe'' muss sein]]
:[1] [[Unwissenheit schützt vor Strafe nicht|Unwissenheit schützt vor ''Strafe'' nicht]]
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] die ''Strafe'' [[antreten]]/[[erhalten]]; der ''Strafe'' [[entgehen]]
:[1] eine [[gerecht]]e/[[voll]]e ''Strafe''
:[1] [[nach]] [[Abbüßung]] der ''Strafe'' ({{Audio|De-nach Abbüßung der Strafe.ogg|Audio}})
:[2] ''Strafe'' [[zahlen]]
{{Wortbildungen}}
:''Adjektive, Adverbien:'' [[strafbewehrt]], [[sträflich]], [[straffällig]], [[straffrei]], [[straflos]], [[strafmildernd]], [[strafmindernd]], [[strafmündig]], [[strafrechtlich]], [[strafverschärfend]], [[strafweise]]
:''Substantive:'' [[Strafaktion]], [[Strafandrohung]], [[Strafangst]], [[Strafanstalt]], [[Strafantrag]], [[Strafanzeige]], [[Strafarbeit]], [[Strafarrest]], [[Strafaufhebung]], [[Strafaufschub]], [[Strafausschließungsgrund]], [[Strafaussetzung]], [[Strafausstand]], [[Strafbank]], [[Strafbataillon]], [[Strafbefehl]], [[Strafbefreiung]], [[Strafbefugnis]], [[Strafbescheid]], [[Strafbewehrung]], [[Strafentlassener]], [[Straferlass]], [[Strafexpedition]], [[Straffreiheit]], [[Strafgefangener]], [[Strafgefängnis]], [[Strafgericht]], [[Strafgesetz]], [[Strafgesetzbuch]], [[Strafjustiz]], [[Strafkammer]], [[Strafkolonie]], [[Straflager]], [[Sträfling]], [[Sträflingskleidung]], [[Strafmandat]], [[Strafmaß]], [[Strafmaßnahme]], [[Strafmilderung]], [[Strafminute]], [[Strafnachlass]], [[Strafporto]], [[Strafpredigt]], [[Strafprozess]], [[Strafprozessordnung]], [[Strafpunkt]], [[Strafraum]], [[Strafrecht]], [[Strafregister]], [[Strafrichter]], [[Strafsache]], [[Strafstoß]], [[Straftat]], [[Straftatbestand]], [[Straftäter]], [[Strafurteil]], [[Strafvereitelung]], [[Strafverfahren]], [[Strafverfolgung]], [[Strafversetzung]], [[Strafverteidiger]], [[Strafvollstreckung]], [[Strafvollzug]], [[Strafwurf]], [[Strafzahlung]], [[Strafzettel]], [[Strafzoll]], [[Strafzumessung]]
:''Verb:'' [[strafen]], [[strafexerzieren]], [[strafversetzen]]
{{Entlehnungen}}
:''russisch:'' [[штраф]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Sanktion, wegen Fehlverhalten erhaltene Reaktion
|Ü-Liste=
*{{ar}}: {{Üt|ar|مجازاة||مُجَازَاة}} {{f}}, {{Üt|ar|عقاب||عِقَاب}} {{m}}, {{Üt|ar|جزاء||جَزَاء}} {{m}}
*{{xbc}}: {{Ü|xbc|παδοφρασο}}
*{{bs}}: {{Ü|bs|kazna}} {{f}}
*{{zh}}:
*:{{zh-tw}}: {{Üt|zh|罰|}}
*:{{zh-cn}}: {{Üt|zh|罚|}}
*{{da}}: {{Ü|da|straf}} {{u}}
*{{en}}: {{Ü|en|penalty}}, {{Ü|en|punishment}}
*{{fo}}: {{Ü|fo|sekt}} {{f}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|rangaistus}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|peine}} {{f}}, {{Ü|fr|punition}} {{f}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|სასჯელი|sasjeli}}
*{{el}}: {{Üt|el|τιμωρία|timoría}} {{f}}, {{Üt|el|ποινή|piní}} {{f}}
*{{is}}: {{Ü|is|refsing}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|pena}} {{f}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|càstig}}, {{Ü|ca|pena}} {{f}}
*{{ko}}: {{Üt|ko|벌|}}, {{Üt|ko|罰|}}
*{{tlh}}: {{Ü|tlh|jIp}}
*{{la}}: {{Ü|la|poena}} {{f}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|sods}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|bausmė}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|казна|kazna}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|straf}}
*{{no}}: {{Ü|no|straff}} {{m}}
*{{pdt}}: {{Ü|pdt|Strof}} {{f}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|kara}} {{f}}, {{Ü|pl|sankcja}} {{f}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|pena}} {{f}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|pedeapsă}} {{f}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|наказание}} {{n}}, {{Üt|ru|взыскание}} {{n}}, {{Üt|ru|штраф}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|påföljd}} {{u}}, {{Ü|sv|straff}} {{n}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|казна|kazna}} {{f}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|казна|kazna}} {{f}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|trest}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|kazen}} {{f}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|pokuta}} {{f}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|chłostanje}} {{n}}
*{{es}}: {{Ü|es|castigo}}, {{Ü|es|pena}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|trest}} {{m}}, {{Ü|cs|potrestání}} {{n}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|ceza}}, {{Ü|tr|ukubet}} ''(veraltet)''
*{{uk}}: {{Üt|uk|покарання}} {{n}}
*{{be}}: {{Üt|be|пакаранне|pakaranne}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=im engeren Sinne: Geldstrafe
|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|fine}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|sakko}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|amende}} {{f}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|ჯარიმა|jarima}}
*{{it}}: {{Ü|it|multa}} {{f}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|multa}} {{f}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|multa}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|straf}}, {{Ü|nl|geldstraf}}, {{Ü|nl|boete}}, {{Ü|nl|geldboete}}, {{Ü|nl|bekeuring}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|amendă}} {{f}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|штраф}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|bot}} {{u}}
*{{es}}: {{Ü|es|multa}}
*{{ta}}: {{Üt|ta|அபராதம்|aparātam}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|pokuta}} {{f}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|para cezası}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|штраф}} {{m}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1, 2] {{Ref-Grimm}}
:[1, 2] {{Ref-DWDS}}
:[1, 2] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1, 2] {{Ref-Duden}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[strafe]], [[strafen]], [[straff]], [[strife]]|Anagramme=[[Afters]], [[Arfste]], [[fasert]]}}
88cruyzxstdsued2k69vmh5v1z6jife
Miesmuschel
0
29820
10732440
10588495
2026-08-06T21:19:35Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse
10732440
wikitext
text/x-wiki
== Miesmuschel ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Miesmuschel
|Nominativ Plural=Miesmuscheln
|Genitiv Singular=Miesmuschel
|Genitiv Plural=Miesmuscheln
|Dativ Singular=Miesmuschel
|Dativ Plural=Miesmuscheln
|Akkusativ Singular=Miesmuschel
|Akkusativ Plural=Miesmuscheln
|Bild=Miesmuscheln Mytilus 1.jpg|mini|1|''Miesmuscheln''
}}
{{Worttrennung}}
:Mies·mu·schel, {{Pl.}} Mies·mu·scheln
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmiːsˌmʊʃl̩}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Miesmuschel.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Zoologie]]:'' dunkel- und gleichschalige [[Meeresmuschel]] (Mýtilus edúlis), 8 cm lang, lebt gesellig mittels Haftfäden an Pfählen und Steinen in der Nord- und Ostsee und im Mittelmeer
{{Herkunft}}
:Erster Wortbestandteil: von mittelhochdeutsch ''mies,'' althochdeutsch ''mios'' = Moos, zweiter Wortbestandteil: von lateinisch ''musculus'' Mäuschen {{QS Herkunft|unbelegt}}
{{Synonyme}}
:[1] [[Pfahlmuschel]], ''wissenschaftlich:'' [[Mytilus edulis]]
{{Gegenwörter}}
:[1] [[Schnecke]], [[Auster]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Muschel]], [[Weichtier]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Bio-Miesmuschel]]
{{Beispiele}}
:[1] Im Sommer färben sich ''Miesmuscheln'' beim Kochen rot und rufen Muschelvergiftung hervor.
:[1] Thema des nächsten Vortrags: "Trägt die ''Miesmuschel'' ihren Namen zu Recht?"<ref>Erika Fuchs: Lustiges Taschenbuch (LTB) Nr. 1, 01.10.1967, [https://www.duckipedia.org/index.php5?title=LTB_1#Die_Zebramuschel "Die Zebramuschel"], Seite 89</ref>
:[1] „Die Frauen begaben sich ins Wasser, um Muscheln zu sammeln, weiße Venusmuscheln und große dunkelgrüne ''Miesmuscheln''.<ref>{{Literatur|Autor= François Garde |Titel= Was mit dem weißen Wilden geschah |TitelErg= Roman |Verlag= Beck |Ort= München| Jahr= 2014| ISBN= 978-3-406-66304-8}}, Seite 112. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. ''weißen Wilden'' im Titel kursiv.</ref>
{{Wortbildungen}}
:[[Miesmuschelbank]], [[Miesmuschelfang]], [[Miesmuschelkutter]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=dunkel- und gleichschalige Meeresmuschel (Mýtilus edúlis)|Ü-Liste=
*{{sq}}: {{Ü|sq|midhje}} {{f}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|миди}} {{f}}
*{{zh}}: {{Üt|zh|蓝贝|lánbèi}}
*{{da}}: {{Ü|da|blåmusling}} {{n}}
*{{en}}: {{Ü|en|mussel}}, {{Ü|en|blue mussel}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|mitulo}}
*{{fo}}: {{Ü|fo|kræklingur}} {{m}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|sinisimpukka}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|moule}} {{f}}, {{Ü|fr|moule commune}} {{f}}, {{Ü|fr|moule bleue}} {{f}}
*{{gl}}: {{Ü|gl|mexillón}} {{m}}
*{{el}}: {{Üt|el|μύδι|mýdi}} {{n}}
*{{is}}: {{Ü|is|kræklingur}} {{m}}
*{{it}}: {{Ü|it|mitilo}} {{m}}, {{Ü|it|cozza}} {{f}}, {{Ü|it|muscolo}} {{m}}, {{Ü|it|peocio}} {{m}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|ヨーロッパ貽貝|ヨーロッパイガイ, yōroppaigai}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|musclo}} {{m}}, {{Ü|ca|clòtxina}} {{f}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|dagnja}} {{f}}
*{{la}}: {{Ü|la|mitulus}} {{m}}, {{Ü|la|musculus}} {{m}}
*{{no}}: {{Ü|no|blåskjell}} {{m}} {{f}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|omułek}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|mexilhão}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|midie}} {{f}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|мидия}} {{f}}, {{Üt|ru|ми́дия съедо́бная}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|blåmussla}}, {{Ü|sv|blåmussla}} {{n}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|slávka}} {{f}}, {{Ü|sk|slávka jedlá}} {{f}}
*{{es}}: {{Ü|es|choro}}, {{Ü|es|mejillón}} {{m}}, {{Ü|es|choro}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|mavi midye}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|kékkagyló}}, {{Ü|hu|ehető kékkagyló}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-Grimm}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
0wvftxh923zb24vybg0r0eda2q6wmov
Mesozoikum
0
32615
10732356
10359218
2026-08-06T18:37:12Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732356
wikitext
text/x-wiki
== Mesozoikum ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Mesozoikum
|Nominativ Plural=—
|Genitiv Singular=Mesozoikums
|Genitiv Plural=—
|Dativ Singular=Mesozoikum
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Singular=Mesozoikum
|Akkusativ Plural=—
}}
{{Worttrennung}}
:Me·so·zo·i·kum, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|mezoˈt͡soːikʊm}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Mesozoikum.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|oːikʊm|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Geologie}} [[geologisch]]e [[Ära]] (von ca. 248 Mill. bis ca. 66 Mill. Jahren), [[Erdmittelalter]]
{{Synonyme}}
:[1] [[Erdmittelalter]]
{{Gegenwörter}}
:[1] [[Archaikum]], [[Känozoikum]], [[Proterozoikum]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Erdzeitalter]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Jura]], [[Kreide]], [[Trias]]
{{Beispiele}}
:[1] „Das ''Mesozoikum'' begann mit einer noch unbekannten Katastrophe bei der 90% aller Tier- und Pflanzenarten ausstarben. Dies machte den Weg frei für eine völlig neuartige Tier- und Pflanzenwelt. “<ref>[http://www.uni-protokolle.de/Lexikon/Mesozoikum.html Mesozoikum]</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=geologische Ära (von ca. 248 Mill. bis ca. 66 Mill. Jahren), Erdmittelalter|Ü-Liste=
*{{bs}}: {{Ü|bs|mezozoik era}} {{f}}
*{{en}}: {{Ü|en|Mesozoic}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|mezozoiko}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|mesozoic}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|mezozoik era}} {{f}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|mezozojs}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|mezozojus}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|мезозоик ера|mezozoik era}} {{f}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|mesozoico}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|мезозойская эра}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|mesozoikum}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|мезозоик ера|mezozoik era}} {{f}}, {{Üt|sr|средња геолошка ера фанерозојског еона|srednja geološka era fanerozojskog eona}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|мезозоик ера|mezozoik era}} {{f}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|druhohory}} {{fPl.}}, {{Ü|sk|stredovek Zeme}}, {{Ü|sk|mezozoikum}} {{n}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|mezozoik}} {{m}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|mezocoikum}} {{m}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|mezocoikum}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|Mesozoico}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|druhohory}} {{fPl.}}, {{Ü|cs|mezozoikum}} {{n}}
*{{be}}: {{Üt|be|мезазой|mezazoj}}, {{Üt|be|мезазойская эра}} {{f}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
{{Quellen}}
[[Kategorie:Fremdwort]]
s95uelc7tqhkn33atw79t0e33h1oiy2
Metallband
0
34579
10732335
10236478
2026-08-06T17:24:52Z
Karl-Heinz Best
257379
/* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} */ neu
10732335
wikitext
text/x-wiki
== Metallband ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Metallband
|Nominativ Plural=Metallbänder
|Genitiv Singular=Metallbands
|Genitiv Singular*=Metallbandes
|Genitiv Plural=Metallbänder
|Dativ Singular=Metallband
|Dativ Plural=Metallbändern
|Akkusativ Singular=Metallband
|Akkusativ Plural=Metallbänder
}}
{{Worttrennung}}
:Me·tall·band, {{Pl.}} Me·tall·bän·der
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|meˈtalˌbant}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Metallband.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] aus [[Metall]] bestehendes [[Band]]
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Metall]]'' und ''[[Band]]''
{{Gegenwörter}}
:[1] [[Kunststoffband]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Band]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Hartmetallband]], [[Weichmetallband]]
{{Beispiele}}
:[1] Es passiert durch ein mit Dornen bespicktes ''Metallband,'' das um den Oberschenkel gebunden wird. (Internetbeleg, leicht geändert)
:[1] „An der Tür schlugen die ''Metallbänder'' noch immer heftig gegen den Rahmen.“<ref>{{Literatur |Autor=Doris Gercke|Titel= Auf Leben und Tod | TitelErg= Ein Bella Block Roman| Auflage= |Verlag= Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg |Jahr=1995| Seiten= 78.|ISBN=3-455-02289-8}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=aus Metall bestehendes Band|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|steel tape}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|metallband}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche|Metallband}}
:[*] {{Ref-OWID|elexiko|212070}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig|Metallband}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Metal]]-[[Band]]}}
jp4ej6uc95btpsmn7ci348yo0zgjxlb
Metal
0
36619
10732365
10326296
2026-08-06T19:00:29Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse
10732365
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[metal]], [[métal]]}}
== Metal ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Metal
|Nominativ Plural=—
|Genitiv Singular=Metal
|Genitiv Singular*=Metals
|Genitiv Plural=—
|Dativ Singular=Metal
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Singular=Metal
|Akkusativ Plural=—
|Bild=Metalmania (ISRC USUAN1700023).mp3|mini|1|ein [[Beispiel]] für ''Metal''
}}
{{Worttrennung}}
:Me·tal, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmɛtl̩}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Metal.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɛtl̩|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''kurz für [[Heavy Metal]]:'' in den 70ern entstandene [[Stilrichtung]] der [[Musik]]
{{Herkunft}}
:Kurzform für Heavy Metal, aus gleichbedeutend englisch ''{{Ü|en|heavy metal}}'', wörtlich: „schweres Metall“<ref>{{Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch|A=4}}, Seite 873, Seite 547 Stichwort „Heavy Metal“.</ref>
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Musikrichtung]], [[Musik]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Black Metal]], [[Dark Metal]], [[Death Metal]], [[Doom Metal]], [[Folk Metal]], [[Funk Metal]], [[Glam Metal]], [[Gothic Metal]], [[Groove Metal]], [[Industrial Metal]], [[Latin Metal]], [[Melodic Metal]], [[Metalcore]], [[Neoclassical Metal]], [[Nu Metal]], [[Pagan Metal]], [[Post-Metal]], [[Power Metal]], [[Progressive Metal]], [[Sludge Metal]], [[Speed Metal]], [[Stoner Metal]], [[Symphonic Metal]], [[Thrash Metal]], [[Viking Metal]]
{{Beispiele}}
:[1] Ich höre gerne ''Metal.''
{{Wortbildungen}}
:[[Metaller]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=kurz für Heavy Metal: in den 70ern entstandene Stilrichtung der Musik|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|metal}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|métal}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|metal}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|метал}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|metal}}
|Dialekttabelle=
*Schwäbisch: [1] [[Mäddel]]
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Metall]]|Anagramme=[[almet]], [[almte]], [[altem]], [[Altem]], [[Etmal]], [[malet]], [[malte]], [[Malte]]}}
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Englischen (Deutsch)]]
7uc13hm2jga3p9cb4mcayu0uw12g0wr
Libyen
0
37670
10732287
10720052
2026-08-06T14:23:44Z
Hans-Friedrich Tamke
7399
10732287
wikitext
text/x-wiki
== Libyen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} ===
{{Deutsch Toponym Übersicht
|Bild 1=Flag of Libya.svg|mini|1|''Libyens'' Flagge
|Bild 2=LocationLibya.png|mini|1|die Lage ''Libyens''
}}
{{Anmerkung|zur Aussprache}}
:„Der Name des nordafrikanischen Staates wird häufig {{Lautschrift|ˈlyːbi̯ən}} ausgesprochen, obwohl das ‹y›, das zur {{Lautschrift|yː}}-Aussprache führt, erst in der zweiten Silbe steht. Hauptursache dieser Aussprache ist wohl eine Parallelisierung zu ''Syrien.''
:Eine Aussprache von ‹y› mit einem gerundeten vorderen Vokal in einer Nebensilbe (wie von früheren Kodifikationen gefordert) ergibt mit {{Lautschrift|ˈliːbyən, ˈliːby̆ən}} eine unikale und darum schwer sprechbare Lautkombination für das Deutsche, die darum auch sehr selten zu hören ist.
:In den Medien dominiert die Aussprache {{Lautschrift|ˈliːbi̯ən}}, in der dem ‹y› wie in einigen anderen Wörtern (zum Beispiel ''[[Zylinder]]''[…]) eine entrundete {{Lautschrift|i}}- <!-- Leerstelle im Original-->Aussprache zukommt“<ref name="DAW7">{{Lit-Duden: Aussprachewörterbuch|A=7}}, Seite 555.</ref>
{{Worttrennung}}
:Li·by·en, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈliːbi̯ən}},<ref name="DAW7"/><ref name="DudenOnline">{{Ref-Duden|Libyen}}</ref> ''auch:'' {{Lautschrift|ˈlyːbi̯ən}},<ref name="DAW7"/><ref>{{Literatur | Autor=Stefan Kleiner | Titel=Die Kodifikation der deutschen Standardaussprache im Spiegel der faktischen Variabilität des Gebrauchsstandards | Herausgeber=Albrecht Plewnia, Andreas Witt | Sammelwerk=Sprachverfall? | WerkErg=Dynamik — Wandel — Variation | Verlag=Walter de Gruyter | Ort=Berlin/Boston | Jahr=2014 (Institut für Deutsche Sprache (Mannheim): Jahrbuch ; 2013, {{ISSN|0537-7900}}) | ISBN=978-3-11-034291-8 | Seiten=290 | Online=Zitiert nach {{GBS|Zt7mBQAAQBAJ|PA290|Hervorhebung=Libyen}} }}.</ref> ''[[selten]]:'' {{Lautschrift|ˈliːbyən}},<ref name="DAW7"/> {{Lautschrift|ˈliːby̆ən}}<ref name="DAW7"/><ref>{{Lit-Duden: Aussprachewörterbuch|A=6}}, Seiten 510.</ref><ref name="DudenOnline"/>
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Libyen2.ogg}}, ''auch:'' {{Audio|De-Libyen3.ogg}}, ''[[selten]]:'' {{Audio|De-Libyen.ogg}}, {{Audio|}}
:{{Reime}} {{Reim|iːbi̯ən|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Staat im Norden von [[Afrika]] an der Mittelmeerküste
{{Abkürzungen}}
:[1] ''IOC:'' [[LBA]], ''ISO 3166-1, NATO:'' [[LBY]], [[LY]], ''Kfz-Kennzeichen:'' [[LAR]], ''ICAO:'' [[HL]]
{{QS Herkunft|fehlt}}
{{Synonyme}}
:[1] ''[[ehemals]], [[amtlich]]:'' [[Arabische Republik Libyen]], [[Libysch-Arabische Dschamahirija]], [[Sozialistische Libysch-Arabische Volks-Dschamahirija]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Staat]], [[Afrika]]
{{Meronyme}}
:[1] [[Nordlibyen]], [[Ostlibyen]], [[Südlibyen]], [[Westlibyen]], [[Zentrallibyen]]
:[1] ''historischen Großprovinzen:'' [[Fessan]], [[Kyrenaika]], [[Tripolitanien]]
:[1] ''Munizipien:'' [[al-Butnan]], [[al-Dschabal al-Achdar]], [[al-Dschabal al-Gharbi]], [[al-Dschifara]], [[al-Dschufra]], [[al-Kufra]], [[al-Mardsch]], [[al-Murgub]], [[al-Wahat]], [[an-Nuqat al-Chams]], [[az-Zawiya]], [[Bengasi]], [[Darna]], [[Ghat]], [[Misrata]], [[Murzuq]], [[Nalut]], [[Sabha]], [[Surt]], [[Tripolis]], [[Wadi al-Haya]], [[Wadi asch-Schati’]]
{{Beispiele}}
:[1] Ich war schon einmal in ''Libyen.''
:[1] Tripolis ist die Hauptstadt von ''Libyen.''
:[1] Das ''Libyen'' der 80er Jahre habe ich in schlechter Erinnerung.
:[1] „Der heutige Staat ''Libyen,'' […], ist ein künstliches Gebilde aus jüngerer Vergangenheit, entstanden durch die Grenzziehung der europäischen Kolonialmächte und die postkoloniale Neuordnung Afrikas nach dem Zweiten Weltkrieg.“<ref>{{Literatur | Autor=Joachim Willeitner | Titel=Libyen | TitelErg=Tripolitanien, Syrtebogen, Fezzan und die Kyrenaika | Verlag=DuMont | Ort=Köln | Jahr=2001 | ISBN=3-7701-4876-2 | Seiten=13 | Online=Zitiert nach {{GBS|trZdpVWSlWsC|PA13|Hervorhebung=Libyen}} }}.</ref>
:[1] „Diese wiederholte Eskalation von Konflikten – anstelle gewaltfreier Lösungen – scheint einem systematischen Plan zu folgen: US-General Clark berichtete, dass die USA nach dem 11.9.2001 planten, in den folgenden Jahren gegen sieben Länder Kriege zu führen, um den Mittleren und Nahen Osten ‚umzukrempeln‘: gegen Irak, Syrien, Libanon, ''Libyen,'' Somalia, Sudan und Iran.<br />Ein drittes Politikfeld betrifft das von ''Libyen'' durch die algerische Sahara getrennte Mali. Nach der Ermordung Gaddafis und nach dem Sturz seiner Regierung hatten in ''Libyen'' zahlreiche Pogrome gegen Schwarzafrikaner eingesetzt. Daraufhin kehrten Anfang 2012 zigtausende Tuareg-Rebellen aus ''Libyen'' in den Norden Malis wie auch nach Algerien, Niger, Mauretanien und Burkina Faso zurück, gründeten in Mali – mit modernen Waffen ausgerüstet – das ‚Mouvement National de Liberation de l’Azawad‘ (MNLA, dies betrifft den Norden und Nordosten Malis), eroberten mit Unterstützung bewaffneter Islamisten den Norden Malis und lösten dadurch unter anderem einen Militärputsch in der Hauptstadt Bamako aus.“<ref>{{Literatur | Autor=Johannes M. Becker, Gert Sommer | Titel=Vorwort zur 2. Auflage | Herausgeber=Johannes M. Becker, Michael Daxner, Gert Sommer | Sammelwerk=Der Libyen-Krieg | WerkErg=Das Öl und die „Verantwortung zu schützen“ | Auflage=2., überarbeitete und erweiterte | Verlag=L<small cap>IT VERLAG</small cap> | Ort=Berlin | Jahr=2013 (Schriftenreihe zur Konfliktlösung ; Band 26)| ISBN=978-3-643-11531-7 | Seiten=14 | Online=Zitiert nach {{GBS|9mgJbzfFD0oC|PA14|Hervorhebung=Libyen}} }}.</ref>
:[1] „''Libyens'' Befreiung ist auch ein Sieg des Westens“<ref>{{Per-Welt Online|Online=https://www.welt.de/politik/ausland/article13674379/Libyens-Befreiung-ist-auch-ein-Sieg-des-Westens.html|Autor=A. Graw, S. Lehnartz|Titel=Libyens Befreiung ist auch ein Sieg des Westens|TitelErg=|Tag=21|Monat=Oktober|Jahr=2011|Zugriff=13. 10. 2016|Kommentar=Überschrift}}</ref>
{{Wortbildungen}}
:[[Libyenaffäre]], [[Libyeneinsatz]], [[Libyenkrieg]], [[Libyer]], [[Libyerin]], [[libysch]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Staat im Norden von Afrika an der Mittelmeerküste|Ü-Liste=
*{{af}}: {{Ü|af|Libië}}
*{{sq}}: {{Ü|sq|Libia}}
*{{grc}}: {{Üt|grc|Λιβύη}} {{f}}
*{{am}} <small>(ALA-LC)</small>: {{Üt|am|ሊቢያ|libiya}}
*{{ar|DMG}}:
**{{MHA}}: {{Üxx4|ar|ليبيا|v=لِيبِيَا|d=Lībiyā|DMG=0}} {{f}}
*{{hy}} <small>([[w:Armenisches_Alphabet#Buchstaben|DIN 32706]])</small>: {{Üt|hy|Լիբիա|Libia}}
*{{az}}: {{Ü|az|Liviya}}
*{{ba}}: {{Üt|ba|Ливия}}
*{{eu}}: {{Ü|eu|Libia}}
*{{bn}} <small>([[w:ISO 15919|ISO 15919]])</small>: {{Üt|bn|লিবিয়া|libiẏā}}
*{{bs}}: {{Üt|bs|Либија}} {{f}}
*{{br}}: {{Ü|br|Libia}} {{f}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|Ливия}} {{f}}
*{{da}}: {{Ü|da|Libyen}}
*{{en}}: {{Ü|en|Libya}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|Libio}}
*{{et}}: {{Ü|et|Liibüa}}
*{{fo}}: {{Ü|fo|Libya}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|Libya}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|Libye}} {{f}}
*{{fur}}: {{Ü|fur|Libie}}
*{{gl}}: {{Ü|gl|Libia}}
*{{ka}} <small>([[w:Georgisches_Alphabet#Umschrift|DIN 32707:2010-01]])</small>: {{Üt|ka|ლიბია|libia}}
*{{el|iU}}: {{Üt|el|Λιβύη|Livýi}} {{f}}
*{{kl}}: {{Ü|kl|Libya}}
*{{he|CHA}}: {{Üxx4|he|לוב|v=לוּב|d=lūv|CHA=0}} {{m}}
*{{hi}} <small>([[w:ISO 15919|ISO 15919]])</small>: {{Üt|hi|लीबिया|lībiyā}}
*{{ga}}: {{Ü|ga|Libia|An Libia}}
*{{is}}: {{Ü|is|Líbýa}}, {{Ü|is|Líbía}}
*{{it}}: {{Ü|it|Libia}} {{f}}
**{{nap}}: {{Ü|nap|Libbia}} {{f}}
**{{scn}}: {{Ü|scn|Libbia}} {{f}}
*{{sah}}: {{Üt|sah|Лиибийэ}}
*{{yi|YIVO}}: {{Üxx4|yi|ליביע|d=libye|YIVO=0}}
*{{kk}}: {{Üt|kk|Ливия|}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|Líbia}} {{f}}
*{{ky}}: {{Üt|ky|Ливия|}}
*{{ko}}: {{Üt|ko|리비아|Ribia}}
*{{kw}}: {{Ü|kw|Libi}}
*{{co}}: {{Ü|co|Libia}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|Libija}} {{f}}
*{{ku}}:
**{{kmr}}: {{Ü|kmr|Lîbya}}
**{{ckb}}: {{Üt|ckb|لیبیا|}}
*{{la}}: {{Ü|la|Libya}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|Lībija}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|Libija}}
*{{lb}}: {{Ü|lb|Libyen}}
*{{mt}}: {{Ü|mt|Libja}}
*{{gv}}: {{Ü|gv|Leeb|Yn Leeb}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|Либија}} {{f}}
*{{nds}}: {{Ü|nds|Libyen}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|Libië}}
*{{se}}: {{Ü|se|Libya}}
*{{no}}: {{Ü|no|Libya}}
*{{oc}}: {{Ü|oc|Libia}} {{f}}
*{{os}}: {{Üt|os|Ливи}}
*{{fa}}:
**{{prs}}, Farsi <small>([[Hilfe:DMG|DMG]])</small>: {{Üxx4|fa|لیبی|d=lībī|DMG=0}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|Libia}} {{f}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|Líbia}} {{f}}
*{{rm}}: {{Ü|rm|Libia}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|Libia}} {{f}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|Ливия}} {{f}}
*{{gd}}: {{Ü|gd|Libia}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|Libyen}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|Либија}} {{f}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|Либија}} {{f}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|Líbya}} {{f}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|Libija}} {{f}}
*{{so}}: {{Ü|so|Libiya}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|Libyska}} {{f}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|Libyska}} {{f}}
*{{es}}: {{Ü|es|Libia}} {{f}}
*{{sw}}: {{Ü|sw|Libya}}
*{{tg}}: {{Üt|tg|Либиё|}}
*{{tt}}: {{Üt|tt|Ливия}}
*{{th}} <small>([[Hilfe:RTGS|RTGS]])</small>: {{Üt|th|ลิเบีย|lí-bia}}
*{{ti}} <small>(ALA-LC)</small>: {{Üt|ti|ሊቢያ|libiya}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|Libye}}
*{{ce}}: {{Üt|ce|Ливи}}
*{{cv}}: {{Üt|cv|Ливи}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|Libya}}
*{{tk}}: {{Ü|tk|Liwiýa}}
*{{ug}}: {{Üt|ug|لىۋىيە|liwiye}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|Лівія}} {{f}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|Líbia}}
*{{ur}}: {{Üt|ur|لیبیا|lībiyā}}
*{{uz}}: {{Ü|uz|Liviya}}
*{{cy}}: {{Ü|cy|Libya}}
*{{wa}}: {{Ü|wa|Libeye}}
*{{be}}: {{Üt|be|Лівія}}
*{{fy}}: {{Ü|fy|Lybje}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=6}}, Seite 1075.
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[1] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch}}
:[1] {{Ref-wissen.de|Lexikon}}
:[1] {{Ref-Länderverzeichnis|60}}.
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[*] {{Ref-OWID|elexiko|142283}}
{{Quellen}}
{{Staaten Afrika (Deutsch)}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Liberia]], [[Lydien]]}}
rngoyp92i5hc2r2qlmc1n8r3lawrg3b
Ozeanarium
0
38599
10732434
9379189
2026-08-06T21:16:12Z
Павло Й. Шубарт
242696
/* Übersetzungen */
10732434
wikitext
text/x-wiki
== Ozeanarium ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Ozeanarium
|Nominativ Plural=Ozeanarien
|Genitiv Singular=Ozeanariums
|Genitiv Plural=Ozeanarien
|Dativ Singular=Ozeanarium
|Dativ Plural=Ozeanarien
|Akkusativ Singular=Ozeanarium
|Akkusativ Plural=Ozeanarien
|Bild=Oceanarium tunnel napier aquarium.jpg|mini|1|Ozeanarium
}}
{{Worttrennung}}
:Oze·a·na·ri·um, {{Pl.}} Oze·a·na·ri·en
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ot͡seaˈnaːʁiʊm}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Ozeanarium.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|aːʁiʊm|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] riesiges Aquarium, in dem die [[Ozeanfauna]] bis hin zu den größten [[Fisch]]en (z.B. [[Hai]]en etc.) zu Forschungs- und Präsentationszwecken gehalten wird
{{Herkunft}}
:abgeleitet von dem Substantiv ''[[Ozean]]'' in Anlehnung an das Wort ''[[Aquarium]]'' gebildet
{{Synonyme}}
:[1] [[Aquarium]]
{{Beispiele}}
:[1] Heute habe ich das ''Ozeanarium'' in Barcelona besucht.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|oceanarium}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|oceanarium}} {{n}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|океанарій}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-DWDS|Ozeanarium}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig|Ozeanarium}}
:[1] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch|Ozeanarium}}
:[1] {{Ref-wissen.de|Fremdwort|Ozeanarium}}
:[1] {{Ref-wissen.de|Lexikon|Ozeanarium}}
:[*] {{Ref-OWID|elexiko|73413}}
:[1] {{Ref-Duden|Ozeanarium}}
:[1] {{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=6}}, Seite 1247.
:[1] {{Lit-Duden: Fremdwörterbuch|A=10}}, Seite 754.
jjjhe1dwtjhf7oznllc44ddfskdhypt
Schinken
0
45272
10732325
10684336
2026-08-06T15:51:08Z
Karl-Heinz Best
257379
/* Schinken ({{Sprache|Deutsch}}) */ + wortb
10732325
wikitext
text/x-wiki
== Schinken ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Schinken
|Nominativ Plural=Schinken
|Genitiv Singular=Schinkens
|Genitiv Plural=Schinken
|Dativ Singular=Schinken
|Dativ Plural=Schinken
|Akkusativ Singular=Schinken
|Akkusativ Plural=Schinken
|Bild=Schwein-Schinken.png|mini|1|Lage des ''Schinkens''
}}
{{Worttrennung}}
:Schin·ken, {{Pl.}} Schin·ken
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃɪŋkn̩}}, {{Lautschrift|ˈʃɪŋkŋ̩}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Schinken.ogg}}, {{Audio|De-Schinken2.ogg}}, {{Audio|De-Schinken3.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɪŋkn̩|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Gastronomie}} [[Fleisch]] der [[Schenkel]] von [[Schlachtvieh]] meist im engeren Sinne von [[Schwein]]en
:[2] {{K|salopp}} [[Oberschenkel]] und [[Gesäßhälfte]]n
:[3] {{K|ugs.|scherzhaft|oder|abwertend}} [[schwer]]es oder [[groß]]es [[Buch]]
:[4] {{K|ugs.|scherzhaft|oder|abwertend}} ein als [[minderwertig]] [[empfunden]]es oder auch großes [[Gemälde]]
:[5] {{K|ugs.|scherzhaft|oder|abwertend}} [[Bühnenstück]] oder Film von großen Umfang
{{Herkunft}}
:[[Erbwort]] aus [[mittelhochdeutsch]] ''{{Ü|gmh|schinke}}'' und [[althochdeutsch]] ''{{Ü|goh|skinco}}'', belegt seit dem 10. Jahrhundert. Das Wort wurde aus ''[[Schenkel]]'' gebildet. Die Bezeichnung für alte Bücher oder Gemälde ist seit dem 18. Jahrhundert in Gebrauch und stammt ursprünglich aus der [[Studentensprache]]<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Schinken“, Seite 804.</ref><ref>{{Ref-wissen.de|Herkunft|Schinken}}</ref>
{{Synonyme}}
:[1] [[Keule]]
:[3] [[Wälzer]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Fleisch]], [[Fleischware]]
:[3] [[Buch]]
:[4] [[Bild]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Bauernschinken]], [[Beinschinken]], [[Bierschinken]], [[Bio-Rindersaftschinken]], [[Bio-Schinken]], [[Dosenschinken]], [[Formschinken]], [[Hammelschinken]], [[Hirschschinken]], [[Honigkrustenschinken]], [[Katenschinken]], [[Krenschinken]] (österr.), [[Kochschinken]], [[Lachsschinken]], [[Landschinken]], [[Mogelschinken]], [[Osterschinken]], [[Parmaschinken]], [[Räucherschinken]], [[Rindersaftschinken]], [[Rinderschinken]] (→ ([[Bio-Rinderschinken]], [[Rindersaftschinken]], [[Bio-Rindersaftschinken]]), [[Schweineschinken]], [[Seeluftschinken]], [[Toastschinken]], [[Vorderschinken]], [[Wildschweinschinken]]
:[4] [[Monumentalschinken]], [[Ölschinken]]
{{Beispiele}}
:[1] Ich esse meinen ''Schinken'' nicht, nein, meinen ''Schinken'' ess' ich nicht.
:[1] „Auf einem breiten Tisch zeigen gewaltige ''Schinken'' ihr reiches Inneres, da sind Platten mit gebratenen Fischen, Pilze, der Schmuck der Früchte.“<ref>{{Literatur | Autor= James Salter | Titel= Ein Spiel und ein Zeitvertreib|TitelErg= Roman| Auflage = |Verlag= Rowohlt Taschenbuch Verlag| Ort= Reinbek| Jahr= 2000 | ISBN=3-499-22440-2 | Seiten= 106.}}</ref>
:[1] „Er bot dafür einen großen ''Schinken''.“<ref>{{Literatur | Autor=Peter Glotz | Titel=Die Vertreibung |TitelErg=Böhmen als Lehrstück | Auflage= |Verlag=Ullstein| Ort=München | Jahr=2003 | ISBN=3-550-07574-X}}, Seite 201.</ref>
:[1] „Ein Abendessen aus ''Schinken'', Kartoffeln und Whisky war auf einer der reichvergoldeten Konsolen vorbereitet worden.“<ref>{{Literatur| Autor= Marguerite Yourcenar |Titel= Der Fangschuß| Übersetzer= Richard Moering| Verlag= Süddeutsche Zeitung |Ort= München | Jahr= 2004 | ISBN= 3-937793-11-9 | Seiten= 50 f.}} Französisch 1939.</ref>
:[1] „Diese Leute wickelten geräucherten ''Schinken'', selbstgebackenes Topfbrot und eine Mandoline aus Zeitungspapier aus.“<ref>{{Literatur |Autor=Halldór Laxness|Titel= Das wiedergefundene Paradies|TitelErg= Roman |Übersetzer= Bruno Kress| Verlag= Aufbau-Verlag|Ort= Berlin und Weimar |Jahr=1971| Seiten= 219.|ISBN= }} Isländisch 1960.</ref>
:[2] Der hat ja einen ''Schinken;'' er müsste mal fasten.
:[3] Diesen ''Schinken'' würde ich nicht lesen.
:[4] Hast du den ''Schinken'' vom Flohmarkt geholt?
:[5] Der Film gestern Abend war ein richtiger ''Schinken.''
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] [[Prager]] ''Schinken''
{{Wortbildungen}}
:[1] [[Schinkenbrot]], [[Schinkenbrötchen]], [[Schinkenfleckerl]], [[Schinkengeruch]], [[Schinkenpizza]], [[Schinkenpreis]], [[Schinkenrolle]], [[Schinkenröllchen]], [[Schinkensandwich]], [[Schinkenscheibe]], [[Schinkenspeck]], [[Schinkenstück]], [[Schinkenwurst]]
:[2] [[Schinkenbeutel]], [[Schinkenklopfen]]
{{Entlehnungen}}
:''polnisch:'' [[szynka]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Fleisch der Schenkel von Schlachtvieh|Ü-Liste=
*{{sq}}: {{Ü|sq|proshutë}} {{f}}
*{{bs}}: {{Ü|bs|šunka}} {{f}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|шунка}} {{f}}
*{{zh}}: {{Üt|zh|火腿|huǒ tuǐ}}
*{{da}}: {{Ü|da|skinke}}
*{{en}}: {{Ü|en|ham}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|ŝinko}}
*{{fo}}: {{Ü|fo|svínatjógv}} {{n}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|kinkku}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|jambon}} {{m}}
*{{el}}: {{Üt|el|ζαμπόν|zambón}} {{n}}
*{{kl}}: {{Ü|kl|quttoraq}}
*{{io}}: {{Ü|io|shinko}}
*{{is}}: {{Ü|is|skinka}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|prosciutto}} {{m}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|ハム|hamu}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|pernil}} {{m}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|šunka}} {{f}}
*{{la}}: {{Ü|la|perna}} {{f}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|шунка}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|ham}}
*{{no}}: {{Ü|no|skinke}} {{m}} {{f}}
*{{oc}}: {{Ü|oc|cambajon}} {{m}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|szynka}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|presunto}} {{m}}
*{{rm}}: {{Ü|rm|schambun}} {{m}}, {{Ü|rm|dschambun}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|șuncă}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|ветчина}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|skinka}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|шунка}} {{f}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|šunka}} {{f}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|šunka}} {{f}}
*{{es}}: {{Ü|es|jamón}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|šunka}} {{f}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|jambon}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|шинка}} {{f}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|sonka}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Oberschenkel und Gesäßhälften|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|ham}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|skinka}} {{u}}
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=schweres oder großes Buch|Ü-Liste=
*{{fr}}: {{Ü|fr|pavé}} {{m}}
}}
{{Ü-Tabelle|4|G=minderwertig oder auch großes Gemälde|Ü-Liste=
*{{fr}}: {{Ü|fr|croûte}} {{f}}
}}
{{Ü-Tabelle|5|G=Bühnenstück oder Film von großen Umfang|Ü-Liste=
*{{eo}}: {{Ü|eo|fiaskfilmego}}, {{Ü|eo|filmegaĉo}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[2–5] {{Wikipedia|Schinken#„Schinken“ im übertragenen Sinne}}
:[1–3] {{Ref-Grimm}}
:[1, 3, 4] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1–5] {{Ref-Duden}}
:[1, 3–5] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch}}
:[1] {{Ref-wissen.de|Lexikon}}
:[*] {{Ref-OWID|elexiko|82806}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[schenken]], [[schicken]], [[schinden]], [[schirken]], [[schminken]], [[Schminken]], [[schrinken]]}}
sqz27ctsn6rkkn8xnj7dctayax2wrce
Stecker
0
46661
10732355
10715285
2026-08-06T18:35:08Z
Karl-Heinz Best
257379
/* Stecker ({{Sprache|Deutsch}}) */ + beisp
10732355
wikitext
text/x-wiki
== Stecker ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Stecker
|Nominativ Plural=Stecker
|Genitiv Singular=Steckers
|Genitiv Plural=Stecker
|Dativ Singular=Stecker
|Dativ Plural=Steckern
|Akkusativ Singular=Stecker
|Akkusativ Plural=Stecker
}}
{{Worttrennung}}
:Ste·cker, {{Pl.}} Ste·cker
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃtɛkɐ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Stecker.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɛkɐ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Elektrotechnik]]:'' [[Vorrichtung]] mit einem oder mehreren heraustretenden Stiften zur Herstellung einer [[elektrisch]]en [[Verbindung]]
:[2] ''Technik:'' [[Bauteil]] zur Verbindung zweier [[Lichtwellenleiter]]
:[3] Teil der [[Frauenkleidung]] im 17. und 18. Jahrhundert<ref>{{Wikipedia|Stecker (Kleidung)|Stecker}}</ref>
{{Herkunft}}
:Zusammengesetzt aus dem Verb ''[[stecken]]'' und dem Suffix [[-er]], Suffigierung zum Nomen
{{Gegenwörter}}
:[1] [[Steckdose]], [[Buchse]]
{{Verkleinerungsformen}}
:[1] [[Steckerlein]], [[Steckerchen]]
:[1] ''Schweizerisch:'' [[Steckerli]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Bauteil]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Antennenstecker]], [[Bananenstecker]], [[Doppelstecker]], [[Gerätestecker]], [[Kerzenstecker]], [[Klinkenstecker]], [[Kontaktstecker]], [[Netzstecker]], [[Reisestecker]], [[Schukostecker]], [[Schutzkontaktstecker]], [[Telefonstecker]], [[Verbindungsstecker]], [[Zündkerzenstecker]]
:[?] [[Anstecker]] (Sticker), [[Ohrstecker]]
{{Beispiele}}
:[1] Der Fernseher funktioniert nicht, weil der ''Stecker'' nicht eingesteckt ist.
:[1] „Und weil die Montage eines zusätzlichen ''Steckers'' und ein paar weiterer Bauteile aus dem Regal jetzt den großen Aufwand nicht mehr bedeutet hat, machte Mercedes-Benz sein Brennstoffzellenauto gleich zum Plug-in-Hybrid, dessen Akku man an der Steckdose laden kann.“<ref>{{Internetquelle | url= https://www.derstandard.at/story/2000098803079/wasserstoffautos-reichweite-alleine-reicht-nicht | titel= Wasserstoffautos: Reichweite alleine reicht nicht | zugriff=2019-09-07}}</ref>
:[1] „Er sprang sofort an, als sie den ''Stecker'' in die Steckdose steckte.“<ref>{{Literatur |Autor=Doris Gercke|Titel= Auf Leben und Tod | TitelErg= Ein Bella Block Roman| Auflage= |Verlag= Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg |Jahr=1995| Seiten= 81.|ISBN=3-455-02289-8}}</ref>
:[3] Der ''Stecker'' diente im 17. Jahrhundert dazu, das Hemd unter dem Mieder zu verdecken.
{{Wortbildungen}}
:[1] [[Steckerbuchse]], [[Steckerplatz]], [[Scheibenstecker]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Vorrichtung mit einem/mehreren heraustretenden Stiften zur Herstellung einer elektrischen Verbindung|Ü-Liste=
*{{bg}}: {{Üt|bg|електрически контакт|}}
*{{en}}: {{Ü|en|plug}}, {{Ü|en|male connector}}, {{Ü|en|connector}}, {{Ü|en|jack}}, {{Ü|en|connector plug}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|kontaktilo}}, {{Ü|eo|konektilo}}, {{Ü|eo|ŝtopilo}}, {{Ü|eo|ŝtop-eningilo}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|pistoke}}, {{Ü|fi|pistotulppa}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|connecteur}} {{m}}, {{Ü|fr|fiche}} {{f}}, {{Ü|fr|fiche mâle}} {{f}}, {{Ü|fr|prise mâle}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|presa di corrente}} {{f}}, {{Ü|it|spina}} {{f}}, {{Ü|it|innesto}} {{m}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|clavilla d'endoll}} {{f}}, {{Ü|ca|endoll}} {{m}} (Kurzform)
*{{la}}: {{Ü|la|spina conexiva}} {{f}}, {{Ü|la|spina contactus}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|stekker}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|wtyczka}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|ficha}} {{f}}, {{Ü|pt|ficha elétrica}} {{f}}, {{Ü|pt|plugue}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|ștecăr}} {{n}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|штекер||ште́кер}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|propp}} {{u}}, {{Ü|sv|stickkontakt}} {{u}}, {{Ü|sv|stickpropp}} {{u}}, {{Ü|sv|hane}} {{u}}
*{{es}}: {{Ü|es|enchufe}} {{m}}, {{Ü|es|clavija}} {{f}}, ''Argentinien:'' {{Ü|es|ficha}} {{f}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|fiş}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|вилка}}, {{Üt|uk|штекер}}, {{Üt|uk|штепсель}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|konnektor}}, {{Ü|hu|csatlakozóaljzat}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Technik: Bauteil zur Verbindung zweier Lichtwellenleiter|Ü-Liste=
*{{it}}: {{Ü|it|connettore}} {{m}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|конектор}}
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=Teil der Frauenkleidung im 17. und 18. Jahrhundert|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1–3] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-Grimm}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-PONS}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Sticker]], [[Strecker]]|Anagramme=[[reckest]], [[strecke]], [[Strecke]]}}
qvfr4s91sv146rnoap9s1m73o4m2ipq
Mieze
0
61543
10732441
9397876
2026-08-06T21:21:51Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732441
wikitext
text/x-wiki
== Mieze ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Mieze
|Nominativ Plural=Miezen
|Genitiv Singular=Mieze
|Genitiv Plural=Miezen
|Dativ Singular=Mieze
|Dativ Plural=Miezen
|Akkusativ Singular=Mieze
|Akkusativ Plural=Miezen
|Bild=Cat03.jpg|mini|1|Miezekatze
}}
{{Nebenformen}}
:[[Miez]]
{{Worttrennung}}
:Mie·ze, {{Pl.}} Mie·zen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmiːt͡sə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Mieze.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|iːt͡sə|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{ugs.}} ''bis'' {{fam.|:}} ([[niedlich]]e) [[Katze]]
:[2] {{übertr.}} ''[[salopp]] bis'' {{scherzh.|:}} junge Frau
{{Herkunft}}
:entstanden aus dem [[Lockruf]] für Katzen ''[[miez]]'' {{QS_Herkunft|unbelegt}}
:[2] Jugendsprache der 1960er Jahre<ref>''[http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/von-knorke-bis-gaga-die-entwicklung-der-jugendsprache-a-557237.html Von knorke bis gaga – die Entwicklung der Jugendsprache]'', Spiegel-Online vom 2. Juni 2008</ref>
{{Synonyme}}
:[1] [[Kätzchen]], [[Miezekatze]]
:[2] [[Göttin]], [[Schnecke]], [[Schnitte]], [[Traumfrau]], [[Torte]], [[Zuckertorte]]
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[Streuner]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Rassekatze]], [[Promenadenmischung]]
{{Beispiele}}
:[1] Hast du schon diese schwarze ''Mieze'' dort gesehen, Mama?
:[2] Auf der Party morgen werden sicher viele niedliche ''Miezen'' erscheinen.
:[2] „Er nannte sie immer ''Miezen'', nie Weiber oder Huren.“<ref>{{Literatur|Autor= Helge Timmerberg |Titel= Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich| Verlag= Piper| Ort= München |Jahr= 2015 | ISBN= 978-3-492-40582-9}}, Zitat Seite 89.</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[2] heiße ''Mieze''
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=(niedliche) Katze|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|kitty}}, {{Ü|en|pussy}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|kisu}}, {{Ü|fi|kisuli}}, {{Ü|fi|misu}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|chatte}} {{f}}, {{Ü|fr|minette}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|gattino}} {{m}}, {{Ü|it|gattina}} {{f}}
*{{no}}: {{Ü|no|pus}} {{m}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|kotek}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|gatinho}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|кошка}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|kisse}}, {{Ü|sv|misse}}
*{{es}}: {{Ü|es|gatito}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|číča}}, {{Ü|cs|micka}}, {{Ü|cs|míca}}, {{Ü|cs|micka}}, {{Ü|cs|micinka}}; expr. {{Ü|cs|čiči}} (sunstantivisierter Lockruf),
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=salopp bis scherzhaft: junge Frau|Ü-Liste=
*{{fi}}: {{Ü|fi|misu}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|minette}} {{f}}, {{Ü|fr|pépée}} {{f}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|kočka}}, {{Ü|cs|kus}}; veraltend {{Ü|cs|šťabajzna}}, {{Ü|cs|kost}}
}}
{{Referenzen}}
:[1, 2] {{Lit-Duden: Rechtschreibung|A=24}}
:[1, 2] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1, 2] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1, 2] {{Ref-Duden}}
:[1, 2] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Milz]], [[Vize]]|Anagramme=[[Mezie]], [[zieme]]}}
nuejtptdidy84rhgi9zt1oaugeieac8
Messopfer
0
65546
10732361
9400090
2026-08-06T18:47:48Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732361
wikitext
text/x-wiki
== Messopfer ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Messopfer
|Nominativ Plural=—
|Genitiv Singular=Messopfers
|Genitiv Plural=—
|Dativ Singular=Messopfer
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Singular=Messopfer
|Akkusativ Plural=—
}}
{{Worttrennung}}
:Mess·op·fer, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmɛsʔɔp͡fɐ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Messopfer.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Katholizismus]]:'' das Verständnis der [[Eucharistie]] als immer wiederkehrender Vollzug des Opfers [[Jesus|Jesu]] am Kreuz
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus dem Stamm des Substantivs ''[[Messe]]'' und dem Substantiv ''[[Opfer]]''
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen}}
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] das ''Messopfer'' feiern
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=das Verständnis der Eucharistie als immer wiederkehrender Vollzug des Opfers Jesu am Kreuz|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|sacrifice de la messe}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|sacrifici de la missa}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|mässoffer}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
cadvg09xx2xijr1zjeugm7sz2rytssz
Methionin
0
74794
10732415
9405256
2026-08-06T20:54:31Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732415
wikitext
text/x-wiki
== Methionin ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Methionin
|Nominativ Plural=—
|Genitiv Singular=Methionins
|Genitiv Plural=—
|Dativ Singular=Methionin
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Singular=Methionin
|Akkusativ Plural=—
|Bild=Methionin - Methionine.svg|mini|1|Strukturformel von <small>L</small>-''Methionin''
}}
{{Worttrennung}}
:Me·thi·o·nin, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|meti̯oˈniːn}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Methionin.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|iːn|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Chemie}} eine [[essentiell]]e, [[schwefelhaltig]]e, [[proteinogen]]e [[Aminosäure]]; allgemein für die [[Isomere]] <small>D</small>-Methionin und <small>L</small>-Methionin
{{Abkürzungen}}
:[1] ''Dreibuchstabencode'': [[Met]], ''Einbuchstabencode'': [[M]]
{{Herkunft}}
:abgeleitet aus der chemischen [[Nomenklatur]]: ''{{Ü|en|γ-Methylthiol-α-amino-butyric acid}}'' „[[γ-Methylthiol-α-aminobuttersäure]]“ (Benennung durch Suzuki Odake, 1925)<ref>S. Odake, Biochem. Z., Band 161, 1925, 446–455.</ref>
{{Synonyme}}
:[1] α-Amino-γ-methylthiobuttersäure, α-Amino-γ-methylthiobutansäure, 2-Amino-4-methylthiobuttersäure, 2-Amino-4-methylthiobutansäure
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Kohlenwasserstoff]], [[Aminosäure]], [[Protein]]
{{Beispiele}}
:[1] Der Tagesbedarf eines Erwachsenen an ''Methionin'' beträgt 1 bis 2 Gramm.
:[1] ''Methionin'' ist vor allem in Fisch, Fleisch und grünem Gemüse enthalten.
{{Wortbildungen}}
:[[Methioninbedarf]], [[Methioninsynthese]], [[Methioninverlust]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=essentielle, schwefelhaltige, proteinogene Aminosäure|Ü-Liste=
*{{bs}}: {{Ü|bs|metionin}} {{m}}
*{{en}}: {{Ü|en|methionine}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|méthionine}}
*{{is}}: {{Ü|is|meþíónín}}, {{Ü|is|metíónín}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|metionīns}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|метионин|metionin}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|метионин}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|metionin}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|метионин|metionin}} {{m}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|метионин|metionin}} {{m}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|metionín}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|metionin}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|metionina}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|метіонін|metionin}} {{m}}
*{{be}}: {{Üt|be|метыёнін}} {{m}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] [[Verzeichnis:Chemie]]
{{Quellen}}
g8kir20h4wyb89m2ypqj7k8bjv8t01j
Fundament
0
78351
10732304
10421658
2026-08-06T15:15:14Z
Karl-Heinz Best
257379
/* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} */ + beisp
10732304
wikitext
text/x-wiki
== Fundament ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Fundament
|Nominativ Plural=Fundamente
|Genitiv Singular=Fundaments
|Genitiv Singular*=Fundamentes
|Genitiv Plural=Fundamente
|Dativ Singular=Fundament
|Dativ Plural=Fundamenten
|Akkusativ Singular=Fundament
|Akkusativ Plural=Fundamente
}}
{{Worttrennung}}
:Fun·da·ment, {{Pl.}} Fun·da·men·te
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|fʊndaˈmɛnt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Fundament.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɛnt|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Bauwesen}} der [[Unterbau]] eines Gebäudes oder einer Maschine
:[2] {{K|übertragen}} [[Grundlage]] von etwas
{{Herkunft}}
:mittelhochdeutsch, althochdeutsch ''fundament'' „[[Grund]], Grundlage“, im 9. Jahrhundert von lateinisch ''{{Ü|la|fundamentum|fundāmentum}}'' entlehnt, Substantiv zu ''{{Ü|la|fundare|fundāre}}'' „gründen“<ref>{{Ref-DWDS|Fundament}}</ref>
{{Synonyme}}
:[1] [[Grundmauer]], [[Gründung]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Betonfundament]], [[Brückenfundament]], [[Granitfundament]], [[Hausfundament]], [[Kirchenfundament]], [[Maschinenfundament]], [[Plattenfundament]], [[Punktfundament]], [[Steinfundament]], [[Streifenfundament]]
{{Beispiele}}
:[1] Für das ''Fundament'' des Hauses ist noch Erde auszuheben.
:[1] „Sie stand neben ihm, als die ''Fundamente'' des neuen Zuhauses gelegt wurden.“<ref>{{Literatur | Autor= Chika Unigwe | Titel= Schwarze Schwestern |TitelErg= Roman| Auflage= |Verlag= Tropen| Ort= Stuttgart| Jahr= 2010 | ISBN= 978-3-608-50109-4 | Seiten=73 f.}} Originalausgabe: Niederländisch 2007. </ref>
:[1] „Als Manuel das Haus verließ, um ins Dorf zu gehen, griff der Wind hinter die Mauer des Vorgartens und bog die Rosenbüsche so tief auf den Boden, daß man meinen konnte, er hätte auch die Kraft, die Mauer aus dem ''Fundament'' zu reißen.“<ref>{{Literatur |Autor=Doris Gercke|Titel= Auf Leben und Tod | TitelErg= Ein Bella Block Roman| Auflage= |Verlag= Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg |Jahr=1995| Seiten= 74.|ISBN=3-455-02289-8}}</ref>
:[2] Vertrauen ist das ''Fundament'' einer glücklichen Partnerschaft.
:[2] „Damit das Kaufvorhaben auf sicherem ''Fundament'' steht, haben die Experten von Interhyp einen 10-Punkte-Plan erstellt.“<ref>{{Per-Focus Online|Online=http://www.focus.de/immobilien/kaufen/mehr-rendite-mit-immobilien-der-10-punkte-plan-fuer-kapitalanleger_id_3881907.html|Titel=Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger|Zugriff=2014-06-01}}</ref>
:[2] „Daran sehen wir, dass die Sprache als ''Fundament'' der Herrschaft begriffen wird.“<ref>{{Literatur|Autor= Christian Jacq |Titel = Die Welt der Hieroglyphen| Übersetzer= Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte |Verlag= Rowohlt |Ort= Berlin | Jahr= 1999 | ISBN= 3-87134-365-X | Seiten=166.}} Französisches Original 1994.</ref>
:[2] „Die Feldzüge der Ghaznaviden und Ghuriden legten das ''Fundament'' für die Etablierung islamischer Herrschaft in Südasien.“<ref>{{Literatur|Autor=Katja Mielke/Conrad Schetter|Titel=Pakistan: Land der Extreme|Auflage=1.|Verlag=C.H.Beck|Ort=München|Jahr=2013|ISBN=978-3-406-65295-0|Seiten=49}}.</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] das ''Fundament'' [[legen]]
{{Wortbildungen}}
:[[fundamental]], [[Fundamentalist]] (ugs. [[Fundi]]), [[fundamentalistisch]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Bauwesen: der Unterbau eines Gebäudes oder einer Maschine|Ü-Liste=
*{{bs}}: {{Ü|bs|temelj}} {{m}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|основа}} {{f}}
*{{en}}: {{Ü|en|foundation}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|fundamento}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|fondation}} {{f}}, {{Ü|fr|base}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|fondazione}} {{f}}, {{Ü|it|fondamento}} {{m}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|fonament}} {{m}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|temelj}} {{m}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|fundaments}} {{m}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|темељ}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|fundamento}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|фундамент}} {{m}}, {{Üt|ru|основание}} {{n}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|fundament}} {{n}}, {{Ü|sv|grundval}} {{u}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|темељ}} {{m}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|темељ}} {{m}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|základ}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|temelj}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|fundamento}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|základ}} {{m}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|alap}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=übertragen: Grundlage von etwas|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|foundation}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|fundamento}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|fondation}} {{f}}, {{Ü|fr|base}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|fondamento}} {{m}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|基|もとい, motoi}}, {{Üt|ja|根底|こんてい, kontei}}, {{Üt|ja|基本|きほん, kihon}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|fonament}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|fundamento}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|фундамент}} {{m}}, {{Üt|ru|основание}} {{n}}, {{Üt|ru|основа}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|fundament}} {{n}}, {{Ü|sv|grundval}} {{u}}
*{{es}}: {{Ü|es|fundamento}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|základ}} {{m}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|alap}}, {{Ü|hu|fundamentum}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1, 2] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1, 2] {{Ref-Grimm}}
:[1, 2] {{Ref-Duden}}
:[1, 2] {{Ref-wissen.de|Fremdwort}}
{{Quellen}}
3b9ktbcz4tf970snnzoru6wxr49e5xo
Iceland
0
78576
10732284
10241179
2026-08-06T13:50:57Z
Atlantik97
258654
/* Toponym, Substantiv */ Karte
10732284
wikitext
text/x-wiki
== Iceland ({{Sprache|Englisch}}) ==
=== {{Wortart|Toponym|Englisch}}, {{Wortart|Substantiv|Englisch}} ===
[[Bild:LocationIceland.png|mini|[1] ''Iceland's'' location in Northwest Europe]]
{{Worttrennung}}
:Ice·land
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈaɪslənd}} (GB), {{Lautschrift|ˈaɪslən(d)}} (US)
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|En-us-Iceland.ogg|spr=us}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Island
{{Synonyme}}
:[1] [[Republic of Iceland]]
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=en}}
{{Wortbildungen}}
:[[Icelander]], [[Icelandic]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Island|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Island}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|Islande}}
*{{it}}: {{Ü|it|Islanda}} {{f}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|spr=en}}
:[1] {{Ref-MWD}}
:[1] {{Ref-MWT}}
:[1] {{Ref-Dictionary}}
:[1] {{Ref-Pons|en}}
:[1] {{Ref-dictcc}}
:[1] {{Ref-Leo|en}}
:[1] {{Ref-LWUde}}
:[1] {{Ref-LWU}}
:[1] {{Ref-OEtymD}}
{{Referenzen prüfen|Englisch}}
65cgr3thjx72hztxxzsvum271l9rxem
10732288
10732284
2026-08-06T14:34:44Z
Edfyr
39781
Staat u Insel; OB; Ref wurden schon geprüft; Ü fr,it entf.
10732288
wikitext
text/x-wiki
== Iceland ({{Sprache|Englisch}}) ==
=== {{Wortart|Toponym|Englisch}}, {{Wortart|Substantiv|Englisch}} ===
[[Bild:LocationIceland.png|mini|[1] ''Iceland's'' location in Northwest Europe]]
{{Worttrennung}}
:Ice·land
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈaɪslənd}} (GB), {{Lautschrift|ˈaɪslən(d)}} (US)
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|En-us-Iceland.ogg|spr=us}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Geographie|spr=en}} [[Staat]] und [[Insel]] Island
{{Synonyme}}
:[1] [[Republic of Iceland]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[island country]]
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=en}}
{{Wortbildungen}}
:[[Icelander]], [[Icelandic]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Island|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Island}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|spr=en}}
:[1] {{Ref-MWD}}
:[1] {{Ref-MWT}}
:[1] {{Ref-Dictionary}}
:[1] {{Ref-Pons|en}}
:[1] {{Ref-dictcc}}
:[1] {{Ref-Leo|en}}
:[1] {{Ref-LWUde}}
:[1] {{Ref-LWU}}
:[1] {{Ref-OEtymD}}
s0iece7j1shlgukykhxjo1rgqx7esz5
Mikrometer
0
82032
10732444
9957970
2026-08-06T21:27:22Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732444
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[mikrometer]]}}
== Mikrometer ({{Sprache|Deutsch}}) ==
{{erweitern|Bedeutung 2 in einen eigenen Abschnitt auslagern|Deutsch}}
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{nm}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus 1=m
|Genus 2=n
|Nominativ Singular 1=Mikrometer
|Nominativ Singular 2=Mikrometer
|Nominativ Plural=Mikrometer
|Genitiv Singular 1=Mikrometers
|Genitiv Singular 2=Mikrometers
|Genitiv Plural=Mikrometer
|Dativ Singular 1=Mikrometer
|Dativ Singular 2=Mikrometer
|Dativ Plural=Mikrometern
|Akkusativ Singular 1=Mikrometer
|Akkusativ Singular 2=Mikrometer
|Akkusativ Plural=Mikrometer
}}
{{Anmerkung|zum Geschlecht}}
: In Süddeutschland und der Schweiz überwiegt „der Mikrometer“, fachsprachlich „das Mikrometer“.
{{Worttrennung}}
:Mi·k·ro·me·ter, {{Pl.}} Mi·k·ro·me·ter
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmiːkʁoˌmeːtɐ}}, {{Lautschrift|mikʁoˈmeːtɐ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Mikrometer.ogg}}, {{Audio|De-at-Mikrometer.ogg|spr=at}}
:{{Reime}} {{Reim|eːtɐ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ein Millionstel [[Meter]], ''(Singular 1)''
:[2] kurz für [[Mikrometerschraube]], ''(Singular 2)''
{{Abkürzungen}}
:[1] [[μm]]
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]], zusammengesetzt aus dem [[Präfix]] ''[[Mikro-]]'' und dem [[Substantiv]] ''[[Meter]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[Mikron]] (veraltet)
{{Beispiele}}
:[1] Eine Million ''Mikrometer'' sind 1 Meter.
:[2] Sehr kleine Materialstärken werden mit dem ''Mikrometer'' gemessen.
{{Wortbildungen}}
:[1, 2] [[Mikrometerschraube]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=ein Millionstel Meter |Ü-Liste=
*{{da}}: {{Ü|da|mikrometer}}
*{{en}}: {{amer.|:}} {{Ü|en|micrometer}}, {{brit.|:}} {{Ü|en|micrometre}}
**{{simple}}: {{Ü|simple|micrometer}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|mikrometri}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|micromètre}} {{m}}
*{{it}}: {{Ü|it|micrometro}} {{m}}
*{{la}}: {{Ü|la|micrometrum}} {{m}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|микрометар|mikrometar}} {{m}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|mikrometr}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|micrómetro}} {{m}}, ''Brasilien:'' {{Ü|pt|micrômetro}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|микрометр}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|mikrometer}} {{u}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|микрометар|mikrometar}} {{m}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|микрометар|mikrometar}} {{m}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|mikrometer}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|mikrometer}} {{m}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|mikrometer}} {{m}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|mikrometer}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|micrómetro}} {{m}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|мікрометр|mikrometr}} {{m}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|mikrométer}}
*{{be}}: {{Üt|be|мікраметр|mikrametr}} {{m}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=kurz für Mikrometerschraube|Ü-Liste=
*{{sv}}: {{Ü|sv|mikrometer}} {{u}}
}}
{{Referenzen}}
:[1, 2] {{Lit-Duden: Rechtschreibung|A=25}}, „Mikrometer“, Seite 733
:[1, 2] {{Wikipedia}}
:[1, 2] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden|Mikrometer Maszeinheit|der Mikrometer (Maßeinheit)}}
:[2] {{Ref-Duden|Mikrometer Messgeraet|das Mikrometer (Feinmeßgerät)}}
:[1, 2] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch}}
:[1, 2] {{Ref-wissen.de|Fremdwort}}
:[1] {{Ref-wissen.de|Lexikon|mikrometer-masse|Mikrometer (Maße)}}
:[*] {{Ref-OWID|elexiko|64440}}
{{Vorsätze für Maßeinheiten|meter|(Meter)}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Mikrometeorit]]}}
asc9nasokdihdssi6qol6k0jgou22wg
Metasprache
0
82706
10732370
10579319
2026-08-06T19:14:29Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732370
wikitext
text/x-wiki
== Metasprache ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Metasprache
|Nominativ Plural=Metasprachen
|Genitiv Singular=Metasprache
|Genitiv Plural=Metasprachen
|Dativ Singular=Metasprache
|Dativ Plural=Metasprachen
|Akkusativ Singular=Metasprache
|Akkusativ Plural=Metasprachen
}}
{{Worttrennung}}
:Me·ta·spra·che, {{Pl.}} Me·ta·spra·chen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmeːtaˌʃpʁaːxə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Metasprache.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Linguistik]]:'' die Sprache, mit der über Sprache – und nicht über Außersprachliches – gesprochen wird
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus griechisch {{Üt|grc|μετά}} „[[hinter]], [[nach]]“ und ''[[Sprache]]''<ref>Helmut Glück (Hrsg.): ''Metzler Lexikon Sprache.'' 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage, Stichwort: „Metasprache“. Metzler, Stuttgart/Weimar 2010. {{#isbn:978-3-476-02335-3}}.</ref>
{{Synonyme}}
:[1] [[Beschreibungssprache]]
{{Gegenwörter}}
:[1] [[Objektsprache]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Sprache]]
{{Beispiele}}
:[1] Zur ''Metasprache'' gehören alle Begriffe, die man braucht, um sprachliche Gegenstände zu beschreiben, z.{{NNBSP}}B. [[Laut]], [[Phonem]], [[Morphem]], [[Wort]], [[Satz]].
:[1] „Aussagen über nicht-sprachliche Sachverhalte (z. B. „München liegt an der Isar“) werden in der Objektsprache gemacht, während Aussagen über Ausdrücke der Objektsprache (z. B. „»München« ist ein Eigenname“) sich einer Sprache höherer Stufe, einer ''»Metasprache«'' […] bedienen.“<ref>Hadumod Bußmann: ''Lexikon der Sprachwissenschaft.'' Kröner, Stuttgart 1983, {{#isbn:3-520-45201-4}}, S. 357 (die beiden Beispielsätze im Original kursiv).</ref>
:[1] „Unter ''Metasprache'' (wörtlich etwa: ‚Sprache darüber‘) verstehen die Linguisten ‚Sprache über Sprache‘, also jedes Reden, das auf die Form eines bestimmten Stücks Sprache Bezug nimmt.“<ref>Ilse Leisi, Ernst Leisi: ''Sprach-Knigge oder Wie und was soll ich reden?'' 2. Auflage. Narr, Tübingen 1993, Seite 198. {{#isbn:3-8233-4121-9}}.</ref>
:[1] „Die Unterscheidung von Objektsprache und ''Metasprache'' hat Tarski (1935) im Rahmen der logischen Semantik als Stufenunterschied von »Grundsprache« und ''Metasprache'' eingeführt, nachdem erkannt worden war, daß die Nichtbeachtung dieser Unterscheidung zu folgenschweren Paradoxien und semantischen Antinomien führt.“<ref>Theodor Lewandowski: ''Linguistisches Wörterbuch''. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Objektsprache“. {{#isbn:3-494-02050-7}}. Abkürzung aufgelöst; ''Metasprache'' kursiv gedruckt.</ref>
:[1] „Natürlich kann man auch über die ''Metasprache'' sprechen, also eine Meta-Metasprache entwickeln undsofort.“<ref> Christoph Helferich: ''Geschichte der Philosophie. Von den Anfängen bis zur Gegenwart und Östliches Denken.'' Metzler, Stuttgart 1985, Seite 286. {{#isbn:3-476-00527-5}}. Abkürzung aufgelöst.</ref>
:[1] „Besonders hat sich dabei seit etwa dem 18. Jahrhundert eine Art ''Metasprache'' gebildet, die auf dem Lateinischen basiert, aber ihren eigenen Regeln folgt und sich zum Teil morphologisch in einzelne lebende Sprachen einpasst.“<ref>{{Literatur|Autor= Katrin Thier|Titel= Neuhochdeutsches im „Oxford English Dictionary“|TitelErg= |Sammelwerk= Sprachreport|Nummer= Heft 3|Jahr=2013}}, Seite 2–10, Zitat Seite 7.</ref>
{{Wortbildungen}}
:[1] [[metasprachlich]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Sprache, mit der über Sprache – und nicht über Außersprachliches – gesprochen wird|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|metalanguage}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|metaspråk}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
{{Quellen}}
pzbhp9klfvj5gs76j0mkajhdi3yyuar
Haupthaus
0
82887
10732293
10149957
2026-08-06T15:02:52Z
Karl-Heinz Best
257379
/* Haupthaus ({{Sprache|Deutsch}}) */ + beisp
10732293
wikitext
text/x-wiki
== Haupthaus ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Haupthaus
|Nominativ Plural=Haupthäuser
|Genitiv Singular=Haupthauses
|Genitiv Plural=Haupthäuser
|Dativ Singular=Haupthaus
|Dativ Singular*=Haupthause
|Dativ Plural=Haupthäusern
|Akkusativ Singular=Haupthaus
|Akkusativ Plural=Haupthäuser
}}
{{Worttrennung}}
:Haupt·haus, {{Pl.}} Haupt·häu·ser
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈhaʊ̯ptˌhaʊ̯s}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Haupthaus.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] der zentrale Bau eines Gebäudekomplexes
{{Herkunft}}
:[[Ableitung]] zu ''[[Haus]]'' mit dem [[Präfixoid]]/[[Halbpräfix]] ''[[haupt-]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[Hauptgebäude]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Haus]]
{{Beispiele}}
:[1] Das ''Haupthaus'' des Schlosses ist noch bewohnt.
:[1] „Als man sie über den Hof zum ''Haupthaus'' brachte, bereitete sie sich innerlich auf die Begegnung mit ihrem Vater vor.“<ref>{{Literatur | Autor=Mechtild Borrmann | Titel=Grenzgänger | TitelErg=Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman | Verlag=Droemer | Ort=München | Jahr=2019 | ISBN=978-3-426-30608-6 | Seiten=148.}}</ref>
:[1] „Das ''Haupthaus'' hatte eine zweite Küche.“<ref>{{Literatur |Autor=Doris Gercke|Titel= Auf Leben und Tod | TitelErg= Ein Bella Block Roman| Auflage= |Verlag= Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg |Jahr=1995| Seiten= 73.|ISBN=3-455-02289-8}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=der zentrale Bau eines Gebäudekomplexes|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|principal building}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|huvudbyggnad}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|головний будинок}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
ee4dh5h4o7s71fjzkm61fv32tmxal5g
metastabil
0
90179
10732371
9415375
2026-08-06T19:19:32Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732371
wikitext
text/x-wiki
== metastabil ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} ===
{{Deutsch Adjektiv Übersicht
|Positiv=metastabil
|Komparativ=–
|Superlativ=–
|Bild=Meta-stability.svg|mini|1|(1) ''metastabiler'' Zustand
}}
{{Worttrennung}}
:me·ta·sta·bil, {{kSt.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|metaʃtaˈbiːl}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-metastabil.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|iːl|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Physik]]:'' beschreibt ein System, das bei kleinen Störungen stabil bleibt, bei größeren Störungen aber instabil wird und in einen anderen (stabilen) Zustand übergeht
{{Herkunft}}
:Kompositum aus dem gebundenen Lexem ''[[meta-]]'' und dem Adjektiv ''[[stabil]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[stabil]], [[Physik]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[labil]]
{{Beispiele}}
:[1] Der Zustand (1) der Kugel wird als ''metastabil'' bezeichnet, da die Kugel bei leichtem Anschubsen in der kleinen Kuhle bleibt (wieder am tiefsten Punkt zur Ruhe kommt), bei einem stärkeren Stoß jedoch über den instabilen Zustand (2) in tiefer liegende Kuhle (3) rollt. (siehe Grafik)
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] ''metastabiler'' [[Zustand]], ''metastabiles'' [[System]], ''metastabile'' [[Phase]]
{{Wortbildungen}}
:[1] [[Metastabilität]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=System, das bei kleineren Störungen stabil bleibt, bei größeren Störungen instabil wird|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|metastable}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|metastabila}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|métastable}}
*{{it}}: {{Ü|it|metastabile}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|metastabil}}
*{{es}}: {{Ü|es|metaestable}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Metastabilität}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
jjbm6aivafs70mxmxcwd8pktv0qx972
Höcker
0
91280
10732328
10111470
2026-08-06T16:15:59Z
Karl-Heinz Best
257379
/* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} */ + beisp
10732328
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[Hocker]]}}
== Höcker ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Höcker
|Nominativ Plural=Höcker
|Genitiv Singular=Höckers
|Genitiv Plural=Höcker
|Dativ Singular=Höcker
|Dativ Plural=Höckern
|Akkusativ Singular=Höcker
|Akkusativ Plural=Höcker
}}
{{Worttrennung}}
:Hö·cker, {{Pl.}} Hö·cker
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈhœkɐ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Höcker.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|œkɐ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)
:[2] Verwachsung am Rücken
:[3] Erhöhung am Schnabel, an der Nase
:[4] kleiner Hügel in der Landschaft
:[5] Papp-Palette zur Lagerung und zum Transport von Eiern
{{Herkunft}}
:frühneuhochdeutsch ''hoger'', ''hoker'', ''hocker'' (15. Jahrhundert), mittelhochdeutsch ''hoger'', althochdeutsch ''hogar'', belegt in einer Handschrift des 12. Jahrhunderts<ref>{{Ref-DWDS}}</ref>
{{Beispiele}}
:[1] Ein Kamel hat zwei ''Höcker.''
:[2] Durch einen Wirbelsäulenfehler hat er einen ''Höcker'' zwischen den Schultern.
:[2] „Deutlich waren auf seiner Brust und im Rücken hervorstehende ''Höcker'' zu sehen.“<ref>{{Literatur |Autor=Doris Gercke|Titel= Auf Leben und Tod | TitelErg= Ein Bella Block Roman| Auflage= |Verlag= Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg |Jahr=1995| Seiten= 77.|ISBN=3-455-02289-8}}</ref>
:[3] Auffallend ist der ''Höcker'' auf dem Schnabel des Tieres.
:[3] „Wahrscheinlich stimmt das nicht, aber ich hatte starkes Nasenbluten und habe seitdem so einen ''Höcker'' da.“<ref>{{Literatur | Autor= Heidi Frommann | Titel= Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen | Verlag= Diogenes | Ort= Zürich | Jahr=1981 | ISBN=3-257-01616-6 | Seiten=121}}.</ref>
:[4] Gleichenberg heißen die zwei ''Höcker'' in der Gegend.
:[5] Ich kaufe einen 30er-''Höcker'' Eier.
{{Wortbildungen}}
:''Adjektive:'' [[höckerartig]], [[höckerig]]
:''Substantive:'' [[Höckergans]], [[Höckernase]], [[Höckerschwan]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|hump}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|bosse}}
*{{it}}: {{Ü|it|gibbosità}}
*{{km}}: {{Üt|km|បូក|}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|knobbel}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|garb}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|corcunda}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|горб}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|puckel}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|hrb}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|joroba}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|púp}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Verwachsung am Rücken|Ü-Liste=
*{{it}}: {{Ü|it|gobba}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|garb}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|puckel}}, {{Ü|sv|knöl}}, {{Ü|sv|bula}}
*{{es}}: {{Ü|es|elevación}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|púp}}
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=Erhöhung am Schnabel, an der Nase|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|knob}}
*{{it}}: {{Ü|it|naso aquilino}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|knöl}}, {{Ü|sv|bula}}
}}
{{Ü-Tabelle|4|G=kleiner Hügel in der Landschaft|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|hump}}, {{Ü|en|bump}}, {{Ü|en|hummock}}
*{{it}}: {{Ü|it|gibbosità}}, {{Ü|it|sporgenza}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|kulle}}, {{Ü|sv|upphöjning}}
}}
{{Ü-Tabelle|5|G=Papp-Palette zur Lagerung und zum Transport von Eiern|Ü-Liste=
*{{pl}}: {{Ü|pl|wytłoczka}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|pack}} (ugs.)
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1–4] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1, 2] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1–4] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Höker]]|Anagramme=[[Köcher]], [[kröche]]}}
ot8t9ufpznv1y763gpqb0dfsb1jwcda
prägen
0
106085
10732334
10142329
2026-08-06T16:58:29Z
Alexander Gamauf
7352
Bedeutungen rein numerisch; Ü-Tabellen: neue Form; Ü-Tabellen: Glosse
10732334
wikitext
text/x-wiki
{{überarbeiten|Jede Bedeutung belegen; Synonyme und Gegenwörter sollten nochmals gründlich geprüft werden|Deutsch}}
== prägen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Deutsch}}, ''regelmäßig'' ===
{{Deutsch Verb Übersicht
|Präsens_ich=präge
|Präsens_du=prägst
|Präsens_er, sie, es=prägt
|Präteritum_ich=prägte
|Partizip II=geprägt
|Konjunktiv II_ich=prägte
|Imperativ Singular=präge
|Imperativ Singular*=präg
|Imperativ Plural=prägt
|Hilfsverb=haben
|Bild=Pr%C3%A4gesiegel-Notar.JPG|mini|1|auf Papier ''geprägtes'' Siegel
}}
{{Worttrennung}}
:prä·gen, {{Prät.}} präg·te, {{Part.}} ge·prägt
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈpʁɛːɡn̩}}, {{Lautschrift|ˈpʁɛːɡŋ̍}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-prägen.ogg}}, {{Audio|De-prägen2.ogg}}, {{Audio|De-prägen3.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɛːɡn̩|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
*{{K|trans.|Druckwesen|Münzwesen|Textilindustrie}}
:[1] mit einer [[bildlich]]en [[Darstellung]], einem oder mehreren [[Schriftzeichen]], [[Symbol]]en oder einem [[Muster]] jedweder Art versehen, wobei durch [[Druck]] mit dazu angemessenen [[Werkzeug]]en oder [[Maschine]]n der Oberfläche von [[tauglich]]em [[Material]] – wie beispielsweise Metall, Papier, Leder – [[reliefartig]] eine bestimmte [[Form]] gegeben wird
:[2] etwas in der [[Art]] des unter [1] Beschriebenen [[herstellen]]
:[3] eine bildliche Darstellung, ein Schriftzeichen, Symbol oder ein Muster jedweder Art in die [[Oberfläche]] von tauglichem Material – wie etwa [[Metall]], [[Papier]], [[Leder]] – [[einpressen]]
:[4] ''übertragen, bildlich:'' einen [[Abdruck]] hinterlassen
*{{K|trans.}}
:[5] eine [[Einwirkung]] [[ausüben]] und dabei etwas oder jemandem ein [[kennzeichnen]]des [[Aussehen]] beziehungsweise eine [[charakteristisch]]e [[Eigenart]] [[verleihen]]
:[6] ''[[Verhaltensforschung]] (von [[Tier]]en):'' ein Tier während einer bestimmten [[Phase]] seiner [[Entwicklung]] bezüglich eines bestimmten [[Verhalten]]s auf ein [[Objekt]] oder ein anderes [[Lebewesen]] [[fixieren]]
:[7] als [[Eigene]]s [[hervorbringen]] und [[erstmals]] [[anwenden]]
:[8] {{K|selten}} sich in solch eindringlicher Weise über etwas [[bewusst]] werden beziehungsweise sich in solch [[eindringlich]]em [[Maße]] etwas bewusst machen, dass es im [[Gedächtnis]] [[haften]] bleibt
*{{K|refl.|gehoben}}
:[9] eine bestimmte [[Gestalt]] [[annehmen]]
{{Abkürzungen}}
:[1–9] pr.
{{Herkunft}}
:bezeugt im [[Mittelhochdeutsch]]en ''bræchen, præchen'' „einpressen, [[abbilden]]“, welches aus dem [[Althochdeutsch]]en ''giprāhhan, prāhhan'' „indem die Oberfläche ''eingebrochen'' wird, etwas einpressen, [[einritzen]]“ hervorging, das wiederum abgeleitet wurde aus der 1. und 3. Person Plural Präteritum des Verbs ''prēchan (prāchun)'' „brechen (brachen)“ im Sinne von „brechen machen“, woraus sich später die Bedeutung „[[aufbrechen]], [[aufreißen]]; [[eingraben]], [[ritzen]]“ entwickelte; somit ergibt sich eine etymologische Verwandtschaft mit dem Verb ''[[brechen]]'' {{QS Herkunft|unbelegt}}
{{Synonyme}}
:[1–3] ''[[oberdeutsch]], [[mundartlich]]:'' [[schlagen]]
:[4] sich [[abdrücken]], aufprägen, einprägen
:[5] sich [[auszeichnen]] (durch), [[einwirken]], [[kennzeichnen]], [[zeichnen]]
:[6] [[gewöhnen]]
:[7] [[schöpfen]], ''bildungssprachlich:'' [[kreieren]]
:[8] sich (ins Gedächtnis) [[brennen]], sich einprägen, sich [[merken]]
:[9] sich [[formen]]
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[aufdrücken]], [[eindrücken]], ''mittels Druckumformverfahrens:'' einprägen, ''als Veredelungsverfahren, ein Muster in Textilgewebe, Papier, Karton oder Leder prägend:'' [[gaufrieren]]
{{Gegenwörter}}
:[1–3] [[gießen]], [[gravieren]], [[radieren]], [[stechen]]
:[4] [[anschmiegen]], [[schmiegen]]
:[6] [[abrichten]], [[dressieren]], [[trainieren]]
:[7] [[fälschen]], [[imitieren]], [[kopieren]], [[nachahmen]], [[nachbilden]], [[reproduzieren]]
:[8] [[entfallen]], [[vergessen]]
{{Oberbegriffe}}
:[1–3] [[stempeln]]
:[5] [[beeinflussen]], [[wandeln]]
:[6] [[erlernen]], [[erziehen]], [[sich]] [[emotional]] [[binden]]
:[7] [[entwickeln]], [[erschaffen]]
:[8] [[im Gedächtnis behalten]], [[im Gedächtnis bewahren]]
{{Unterbegriffe}}
:[1–3] [[stanzen]], [[punzen]], [[pressen]]
:[6] [[bändigen]], [[bezähmen]], [[zähmen]]
:[7] [[zum]] Begriff [[machen]], [[auf]] [[den]] Begriff [[bringen]], [[Ausdruck verleihen]], [[in die Welt setzen]], [[zum Ausdruck bringen]]
:[8] [[erinnern]], [[ins Gedächtnis rufen]], [[sich ins Gedächtnis zurückrufen]], ''bildungssprachlich, selten:'' [[memorieren]]
{{Beispiele}}
:[1] Das Siegel wurde auf Papier ''geprägt.''
:[2] Jedes zur Europäischen Union gehörige Land ''prägt'' seine eigenen Euro-Münzen.
:[3] Nummernschilder werden ''geprägt.''
:[4] Das enge Kleid hat sich auf ihre Haut ''geprägt.''
:[5] Altbauten ''prägen'' das Stadtbild.
:[5] Ihr Gesicht war vom Lächeln ''geprägt.''
:[5] Erfahrungen und Erlebnisse können den Menschen ''prägen.''
:[5] Die Umwelt ''prägt'' den Menschen.
:[5] Die moderne Psychologie ist von [[w:Sigmund Freud|Freud]] ''geprägt'' worden.
:[5] [[w:Bob Dylan|Bob Dylan]] ''prägte'' eine ganze Generation.
:[5] „Radikal realistisch ginge demnach ein Maler vor, der sich auf die Bilder einläßt, die unsere Gegenwart ''prägen.''“<ref>[http://www.faz.net/s/RubCC21B04EE95145B3AC877C874FB1B611/Doc~E3DC2E2E0BC0C4BCDBA076BB76C4BECCF~ATpl~Ecommon~Scontent.html Online-Ausgabe der Frankfurter Allgemeine Zeitung, 'Kultur / Feuilleton', ''Malen nach Realem / Pin-ups, Kitschkunst, Bilder über Bilder'', 12.01.2007]</ref>
:[5] „Die angeblichen Barbaren vom Kontinent sollten Britannien kulturell und sprachlich stärker ''prägen'' als zuvor die Römer und später die Wikinger und Normannen.“<ref>{{Literatur | Autor=Christoph Gunkel |Herausgeber=Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel |Titel= Stammbaum bis Wotan | Sammelwerk=Die Germanen. Geschichte und Mythos | Verlag= Deutsche Verlags-Anstalt | Ort=München | Jahr=2013 | Seiten=215-219, Zitat Seite 216.| ISBN=978-3-421-04616-1}} </ref>
:[5] „In der Region um Metzingen ''prägen'' Streuobstwiesen die Landschaft.“<ref>{{Literatur | Autor=Theresa von Bogen, Stefan Junker, Philipp Kraft et al. | Titel=Diercke Geographie 3 – Schleswig-Holstein | Auflage= | Verlag= | Ort= | Jahr=2020 | ISBN=978-3-14-115032-2| Seiten=97 }}</ref>
:[5] „So wachsen auf vielen ehemaligen Fichtenforsten junge Mischwälder heran, die von Laubbäumen ''geprägt'' sind.“<ref>{{Per-taz Online | Online=https://taz.de/Besorgniserregender-Zustand/!6038374/ | Autor=Heike Holdinghausen | Titel=Besorgniserregender Zustand – Die Kiefer ersetzt die Fichte | TitelErg= | Tag=08 | Monat=10 | Jahr=2024 | Zugriff=2024-11-11 | Kommentar= }}</ref>
:[6] Zootiere sind meistens auf ihre Pfleger ''geprägt.''
:[6] Die Kindergartenkinder wollen ein Gänseküken auf sich ''prägen.''
:[7] [[w:René Descartes|Descartes]] ''prägte'' den berühmten Ausspruch „cogito ergo sum“ – „Ich denke, also bin ich“.
:[8] Dieses Wort hat sich mir ins Gedächtnis ''geprägt!''
:[8] ''literarisch:'' Seine Worte ''prägten'' sich in ihr Herz.
:[9] Das Pappmaschee ''prägt sich'' unter ihren Händen.
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] [[Briefpapier]] ''prägen'', [[ledern]]e [[Bucheinband|Bucheinbände]] ''prägen'', [[Karton]] ''prägen'', [[Papier]] ''prägen'', [[Pappe]] ''prägen''
:[2] [[Gold]] ''prägen'', [[Medaille]]n ''prägen'', [[Münze]]n ''prägen'', [[Silber]] ''prägen''
:[3] ein [[Staatswappen]] auf, in eine Münze ''prägen''
:[5] den [[Charakter]] ''prägen'', eine [[Epoche]] ''prägen'', eine [[Landschaft]] ''prägen'', ein [[Stadtbild]] ''prägen'', jemandes [[Erlebnis]] ''prägen'', jemandes [[Erfahrung]]en ''prägen'', jemandes [[Kummer]] ''prägen'', ein von [[Leid]] ''geprägtes'' [[Gesicht]], ein von [[Elend]] und [[Hunger]] ''geprägtes'' [[Land]]
:[7] einen ([[sprachlich]]en) [[Ausdruck]] ''prägen'', einen [[Ausspruch]] ''prägen'', einen [[Begriff]] ''prägen'', eine [[Bezeichnung]] ''prägen'', einen [[Satz]] ''prägen'', ein [[Schlagwort]] ''prägen'', einen [[Stil]] ''prägen'', [[eine]] [[Technik]] ''prägen'', ein [[Wort]] ''prägen''
:[8] sich (tief) ins [[Gedächtnis]] ''prägen'', sich ins [[Herz]] ''prägen''
{{Wortbildungen}}
:[1] [[Abrollprägen]] {{n}}, [[aufprägen]], ''veraltet oder fachsprachlich:'' [[beprägen]], [[Hohlprägen]] {{n}}, [[Nadelprägen]] {{n}}, ''veraltet, landschaftlich:'' [[Präg]] {{n}}, [[Prägeart]], [[Prägebild]], [[Prägedruck]], ''veraltend:'' [[Prägeeisen]], [[Prägeform]], [[Prägekosten]], [[Prägemaschine]], [[Prägemetall]], [[Prägepresse]], ''veraltet:'' [[Präger]], ''veraltet:'' [[Prägerlohn]], [[Prägestätte]], [[Prägestempel]], [[Prägestock]], [[Prägesystem]], [[Prägewerk]], [[Prägewerkzeug]], ''veraltet:'' [[Ringprägen]] {{n}}, [[Schlagprägen]] {{n}}, [[überprägen]], ''veraltet:'' [[verprägen]], [[Vollprägen]] {{n}}
:[5] [[tiefgeprägt]], [[vorprägen]]
:[2] [[prägbar]], [[Prägbarkeit]], [[Prägephase]]
:[7] [[Wortprägung]]
:[1, 5] [[Gepräge]]
:[1, 6] [[umprägen]]
:[1, 2] [[ausprägen]], [[einprägen]], [[prägsam]], [[Prägung]]
:[1, 7] [[neugeprägt]]
:[1, 8] ''veraltet:'' [[anprägen]], [[einprägen]], [[nachprägen]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=etwas durch Druck eine reliefartige Struktur geben|Ü-Liste=
*{{af}}: {{Ü|af|afstempel}}
*{{ar}}: {{Üt|ar|سَكَّ|}}, {{Üt|ar|ضَرَبَ العُمْلَة|}} {{Lautschrift|ḍaraba alʔumlah}}
*{{zh}}: {{Üt|zh|打印|dǎyìn}}, {{Üt|zh|踩|cǎi}}
**{{zh-cn}}: {{Üt|zh|铸造|zhùzào}}, {{Üt|zh|顿足|dùnzú}}
**{{zh-tw}}: {{Üt|zh|鑄造|zhùzào}}, {{Üt|zh|頓足|dùnzú}}
*{{da}}: {{Ü|da|præge}}
*{{en}}: ''Metall, Papier, Leder:'' {{Ü|en|emboss}}, ''Papier:'' {{Ü|en|goffer}}, ''Leder:'' {{Ü|en|imprint}}, ''Münzen:'' {{Ü|en|mint}}, ''Inschrift auf Metall, Papier:'' {{Ü|en|stamp}}, ''Münzen:'' {{Ü|en|strike}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|stampi}}, {{Ü|eo|pregi}}, {{Ü|eo|surfiksi}}
*{{fr}}: ''Holz, Beton:'' {{Ü|fr|emboutir}}, ''Papier:'' {{Ü|fr|empreindre}}, {{Ü|fr|estamper}}, ''Metall:'' {{Ü|fr|étamper}}, {{Ü|fr|frapper}}, ''Leder:'' {{Ü|fr|gaufrer}}, ''Metall:'' {{Ü|fr|graver}}, {{Ü|fr|matricer}}
*{{it}}: ''Metall:'' {{Ü|it|imprimere}}, ''Leder:'' {{Ü|it|goffrare}}, {{Ü|it|permeare}}, ''Papier:'' {{Ü|it|stampare}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|鋳る|いる, iru}}, {{Üt|ja|鋳造する|ちゅうぞうする, chūzō suru}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|kalti}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|prenten}}
*{{no}}: {{Ü|no|prege}}
*{{fa}}:
**Farsi, {{prs|DMG}}: {{Üxx4|fa|نقش زدن|d=naqš zädän|DMG=0}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|bić}}
*{{pt}}: ''Papier:'' {{Ü|pt|selar}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|imprima}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|чеканить}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|trycka}}, {{Ü|sv|prägla}}
*{{sr}}: {{Ü|sr|kovati}}, ''Papier:'' {{Ü|sr|uviti}}, {{Ü|sr|načiniti}} {{Ü|sr|otisak}}, {{Ü|sr|utisnuti}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|naśišćaś}}, {{Ü|dsb|naśišćowaś}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|wurazyć}}, {{Ü|hsb|wubić}}, {{Ü|hsb|wubiwać}}
*{{es}}: ''Metall, Leder:'' {{Ü|es|repujar}}, ''Papier:'' {{Ü|es|gofrar}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|orazit}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|şekil vermek}}, {{Ü|tr|para basmak}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|pénzt ver}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=etwas mit reliefartiger Struktur herstellen|Ü-Liste=
*{{ar}}: {{Üt|ar|سَكَّ|}}, {{Üt|ar|ضَرَبَ العُمْلَة|}} {{Lautschrift|ḍaraba alʔumlah}}
*{{zh}}:
**{{zh-cn}}: {{Üt|zh|铸造|zhùzào}}, {{Üt|zh|顿足|dùnzú}}
**{{zh-tw}}: {{Üt|zh|鑄造|zhùzào}}, {{Üt|zh|頓足|dùnzú}}
*{{da}}: {{Ü|da|præge}}
*{{en}}: ''Metall, Papier, Leder:'' {{Ü|en|emboss}}, ''Papier:'' {{Ü|en|goffer}}, ''Leder:'' {{Ü|en|imprint}}, ''Münzen:'' {{Ü|en|mint}}, ''Inschrift auf Metall, Papier:'' {{Ü|en|stamp}}, ''Münzen:'' {{Ü|en|strike}}
*{{fr}}: ''Holz, Beton:'' {{Ü|fr|emboutir}}, ''Papier:'' {{Ü|fr|empreindre}}, {{Ü|fr|estamper}}, ''Metall:'' {{Ü|fr|étamper}}, {{Ü|fr|frapper}}, ''Leder:'' {{Ü|fr|gaufrer}}, ''Metall:'' {{Ü|fr|graver}}, {{Ü|fr|matricer}}, {{Ü|fr|battre}}
*{{it}}: ''Metall:'' {{Ü|it|imprimere}}, ''Leder:'' {{Ü|it|goffrare}}, {{Ü|it|permeare}}, ''Papier:'' {{Ü|it|stampare}}, {{Ü|it|battere}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|鋳る|いる, iru}}, {{Üt|ja|鋳造する|ちゅうぞうする, chūzō suru}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|kalti}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|prenten}}
*{{no}}: {{Ü|no|prege}}
*{{fa}}:
**Farsi, ''je nach Kontext:'' {{Üxx4|fa|سکه زدن|d=säkkä zädän|DMG=0}}, {{Üxx4|fa|ضرب کردن|d=żarb kardan|DMG=0}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|bić}}
*{{pt}}: ''Papier:'' {{Ü|pt|selar}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|imprima}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|чеканить}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|trycka}}, {{Ü|sv|prägla}}
*{{sr}}: {{Ü|sr|kovati}}, ''Papier:'' {{Ü|sr|uviti}}, {{Ü|sr|utisnuti}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|biś}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|razyć}}, {{Ü|hsb|bić}}
*{{es}}: ''Metall, Leder:'' {{Ü|es|repujar}}, ''Papier:'' {{Ü|es|gofrar}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|razit}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|şekil vermek}}, {{Ü|tr|para basmak}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|pénzt ver}}
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=eine bildliche Darstellung, ein Schriftzeichen, Symbol oder ein Muster in die Oberfläche einpressen|Ü-Liste=
*{{ar}}: {{Üt|ar|سَكَّ|}}, {{Üt|ar|ضَرَبَ العُمْلَة|}} {{Lautschrift|ḍaraba alʔumlah}}
*{{zh}}:
**{{zh-cn}}: {{Üt|zh|铸造|zhùzào}}, {{Üt|zh|顿足|dùnzú}}
**{{zh-tw}}: {{Üt|zh|鑄造|zhùzào}}, {{Üt|zh|頓足|dùnzú}}
*{{da}}: {{Ü|da|præge}}
*{{en}}: {{Ü|en|coin}}
*{{it}}: ''Metall:'' {{Ü|it|imprimere}}, ''Leder:'' {{Ü|it|goffrare}}, {{Ü|it|permeare}}, ''Papier:'' {{Ü|it|stampare}}, {{Ü|it|coniare}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|鋳る|いる, iru}}, {{Üt|ja|鋳造する|ちゅうぞうする, chūzō suru}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|kalti}}
*{{nl}}: ''Münzen:'' {{Ü|nl|munten}}, {{Ü|nl|slaan}}, {{Ü|nl|stempelen}}
*{{no}}: {{Ü|no|prege}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|grawerować}} (''Perfekt'' {{Ü|pl|wygrawerować}})
*{{pt}}: ''Papier:'' {{Ü|pt|selar}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|imprima}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|чеканить}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|trycka}}
*{{sr}}: {{Ü|sr|kovati}}, ''Papier:'' {{Ü|sr|uviti}}, {{Ü|sr|otisnut}}, {{Ü|sr|otisnuti}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|naśišćaś}}, {{Ü|dsb|naśišćowaś}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|wurazyć}}, {{Ü|hsb|wubić}}, {{Ü|hsb|wubiwać}}
*{{es}}: ''Metall, Leder:'' {{Ü|es|repujar}}, ''Papier:'' {{Ü|es|gofrar}}, {{Ü|es|acuñar}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|vyrazit}}, {{Ü|cs|vrazit}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|şekil vermek}}, {{Ü|tr|darp etmek}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|pénzt ver}}
}}
{{Ü-Tabelle|4|G=übertragen, bildlich: einen Abdruck hinterlassen|Ü-Liste=
*{{sv}}: {{Ü|sv|prägla}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|zaśišćaś}}, {{Ü|dsb|zaśišćowaś}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|zanechat dojem}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|iz bırakmak}}
}}
{{Ü-Tabelle|5|G=jemandem ein kennzeichnendes Aussehen beziehungsweise eine charakteristische Eigenart verleihen|Ü-Liste=
*{{en}}: ''Gesicht:'' {{Ü|en|be}} {{Ü|en|marked}} ({{Ü|en|by}}); ''Stadtbild, Landschaft:'' ''Großbritannien, Irland, Kanada, Australien, Neuseeland:'' {{Ü|en|characterise}}, ''USA, Australien:'' {{Ü|en|characterize}}; {{Ü|en|form}}; ''Literatur, Musik:'' {{Ü|en|have a forming influence on}}), to have a {{Ü|en|formative}} influence (on); ''Erlebnis, Erfahrungen, Kummer:'' {{Ü|en|leave}} ({{Ü|en|its}}, {{Ü|en|their}}) {{Ü|en|mark}} ({{Ü|en|on}}); ''Charakter:'' ''Großbritannien, Irland, Kanada, Australien, Neuseeland:'' {{Ü|en|mould}}, ''USA, Australien:'' {{Ü|en|mold}}, {{Ü|en|shape}}; {{Ü|en|turn}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|karakterizi}}, {{Ü|eo|stampi}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|caractériser}}, s'{{Ü|fr|empreindre}}, ''Charakter:'' {{Ü|fr|façonner}}, ''Charakter, Moral, Persönlichkeit:'' {{Ü|fr|forger}}, {{Ü|fr|former}}, {{Ü|fr|imprimer}}, {{Ü|fr|influencer}}, ''Erlebnis:'' {{Ü|fr|marquer}}, ''Stadtbild:'' {{Ü|fr|transformer}}
*{{ia}}: {{Ü|ia|formar}}, {{Ü|ia|characterisar}}
*{{it}}: {{Ü|it|formare}}, {{Ü|it|plasmare}}, {{Ü|it|segnare}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|stempelen}}, {{Ü|nl|een}} {{Ü|nl|stempel}} {{Ü|nl|drukken}} ({{Ü|nl|op}}), {{Ü|nl|invloed}} {{Ü|nl|uitoefenen}} (op)
*{{no}}: {{Ü|no|sette}} {{Ü|no|sitt}} {{Ü|no|preg}} {{Ü|no|på}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|kształtować}} (''Perfekt'' {{Ü|pl|ukształtować}}), {{Ü|pl|być}} {{Ü|pl|charakterystyczny|charakterystycznym}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|moldar}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|imprima}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|оказывать}} {{Üt|ru|влияние}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|prägla}}
*{{sr}}: {{Ü|sr|skovati}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|charakterizěrowaś}}, {{Ü|dsb|formowaś}}, {{Ü|dsb|kowaś}}, {{Ü|dsb|pregowaś}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|formować}}, (''Perfekt'' {{Ü|hsb|wuformować}}
*{{es}}: {{Ü|es|caracterizar}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|formovat}}, {{Ü|cs|určovat}}, {{Ü|cs|utvářet}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|etkilemek}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|formál}}
}}
{{Ü-Tabelle|6|G=jemandem ein kennzeichnendes Aussehen beziehungsweise eine charakteristische Eigenart verleihen|Ü-Liste=
*{{zh}}: {{Üt|zh|固定|gùdìng}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|kutimiĝi}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|faire}} {{Ü|fr|une}} {{Ü|fr|fixation}} ({{Ü|fr|sur}})
*{{ro}}: {{Ü|ro|imprima}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|накладывать}} [ {{Üt|ru|свой}} ] {{Üt|ru|отпечаток}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|zvykat}}
}}
{{Ü-Tabelle|7|G=als Eigenes hervorbringen und erstmals anwenden|Ü-Liste=
*{{ar}}: {{Üt|ar|اِسْتَحْدَثَ|}} {{Lautschrift|estaḥdaṯa}}
*{{zh}}: {{Üt|zh|全新|quánxīn}}
**{{zh-cn}}: {{Üt|zh|创造|chuàngzào}}
**{{zh-tw}}: {{Üt|zh|創造|chuàngzào}}
*{{en}}: {{Ü|en|coin}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|controuver}}, {{Ü|fr|créer}}, {{Ü|fr|forger}}
*{{it}}: {{Ü|it|coniare}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|ukuć}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|criar}}, {{Ü|pt|cunhar}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|создавать}}, {{Üt|ru|образовывать}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|mynta}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|twóriś}} (''Perfekt'' {{Ü|dsb|wutwóriś}})
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|tworić}}, (''Perfekt'' {{Ü|hsb|wutworić}})
*{{es}}: {{Ü|es|acuñar}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|zavést}}, {{Ü|cs|zavádět}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|alkot}}
}}
{{Ü-Tabelle|8|G=sich in solch eindringlichem Maße etwas bewusst machen, dass es im Gedächtnis haften bleibt|Ü-Liste=
*{{ar}}: {{Üt|ar|تَأَصَّلَ|}}, {{Üt|ar|تَجَذَّرَ|}}, {{Üt|ar|رَسَخَ|}}
*{{en}}: {{Ü|en|engrave}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|fixer}}, {{Ü|fr|graver}}, {{Ü|fr|mémoriser}}
*{{it}}: {{Ü|it|imprimersi}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|įstrigti}}, {{Ü|lt|įsismelkti}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|prenten}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|wryć się}} {{Ü|pl|ktoś|komuś}} {{Ü|pl|w}} {{Ü|pl|pamięć}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|запечатлеться}}, {{Üt|ru|запомниться}}
*{{sr}}: {{Ü|sr|urezati}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|zaśišćaś}} ({{Ü|dsb|se}}), {{Ü|dsb|zaspomnjeś}} (se, {{Ü|dsb|sebje}})
*{{cs}}: {{Ü|cs|vštípit si}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|bevés}}, {{Ü|hu|belevés}}
}}
{{Ü-Tabelle|9|G=reflexiv, gehoben: eine bestimmte Gestalt annehmen|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|shape}}, {{Ü|en|give something a coherent shape|L=e}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|se forger|L=e}}, {{Ü|fr|se former|L=e}}, {{Ü|fr|prendre corps|L=e}}
*{{it}}: {{Ü|it|plasmare}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|формоваться}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|bevésődik}}, {{Ü|hu|belevésődik}}
}}
{{Referenzen}}
:[1, 2] {{Wikipedia|prägen}}
:[1–9] {{Ref-Grimm|prägen}}
:[1–8] {{Ref-DWDS|prägen}}
:[?] {{Ref-UniLeipzig|prägen}}
:[?] {{Ref-FreeDictionary|prägen}}
{{Referenzen prüfen|de}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Brägen]], [[Bregen]], [[brägeln]], [[pracken]], [[predigen]]}}
o249mbqbhr5l2bffw59k5vtmj81462y
stottern
0
111564
10732349
10732209
2026-08-06T18:03:30Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732349
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[Stottern]]}}
== stottern ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Deutsch}} ===
{{Deutsch Verb Übersicht
|Präsens_ich=stottere
|Präsens_du=stotterst
|Präsens_er, sie, es=stottert
|Präteritum_ich=stotterte
|Partizip II=gestottert
|Konjunktiv II_ich=stotterte
|Imperativ Singular=stotter
|Imperativ Singular*=stottere
|Imperativ Plural=stottert
|Hilfsverb=haben
|Bild=Tartamudez escrita.png|mini|1|''stottern''
}}
{{Worttrennung}}
:stot·tern, {{Prät.}} stot·ter·te, {{Part.}} ge·stot·tert
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃtɔtɐn}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-stottern.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɔtɐn|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Medizin|Psychiatrie}} mit krankhaft häufigem Wiederholen von Lauten, Silben, Wörtern sprechen
:[2] etwas zögerlich, von Pausen unterbrochen, stockend sagen
:[3] {{K|umgangssprachlich|übertragen}} nicht gleichmäßig laufen, beim Betrieb Störungen, Aussetzer haben (bei einer Maschine)
{{Herkunft}}
:Iterativbildung zum niederdeutschen Verb ''stōten'' „stoßen“ , belegt seit dem 16. Jahrhundert<ref>{{Lit-Duden: Herkunftswörterbuch|A=5 (neu bearbeitet)}}, Stichwort ''stottern''.</ref>
{{Synonyme}}
:[1] [[Balbuties|Balbuties haben]]
:[2] [[stammeln]]
:[3] [[stocken]], [[verheddern|sich verheddern]]
{{Oberbegriffe}}
:[1, 2] [[sagen]], [[sprechen]]
{{Beispiele}}
:[1] Als Kind hatte er stark ''gestottert'' und war in logopädischer Behandlung.
:[2] Solche Lobreden hatte der Jubilar nicht erwartet; er war so ergriffen, dass er nur noch einige Dankesworte ''stottern'' konnte.
:[2] „Das war ein feiner Junge, bloß ''stotterte'' er mächtig, es dauerte lange, bis er was raushatte, darum machte er auch so große flehentliche Augen.“<ref>{{Literatur | Autor= Alfred Döblin | Titel= Berlin Alexanderplatz | TitelErg= Die Geschichte vom Franz Biberkopf |Verlag= Deutscher Taschenbuch Verlag| Ort= München|Jahr= 1965| Seiten= 156.|ISBN= 3-423-00295-6|}} Erstveröffentlichung 1929.</ref>
:[3] Bei Minusgraden ''stottert'' der Motor meines Autos immer.
{{Wortbildungen}}
:[[abstottern]], [[Stotterei]], [[Stotterer]], [[stotterig]], [[Stottern]], [[stottrig]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Medizin, Psychiatrie: mit krankhaft häufigem Wiederholen von Lauten, Silben, Wörtern sprechen
|Ü-Liste=
*{{eu}}: totel hitz {{Ü|eu|egin}}, {{Ü|eu|toteldu}}
*{{en}}: {{Ü|en|maffle}}, {{Ü|en|stammer}}, {{Ü|en|stutter}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|bégayer}}
*{{el}}: {{Üt|el|τραυλίζω|travlízo}}
*{{io}}: {{Ü|io|stoterar}}
*{{ia}}: {{Ü|ia|balbutiar}}
*{{it}}: {{Ü|it|balbettare}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|quequejar}}, {{Ü|ca|tartamudejar}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|stotteren}}, {{Ü|nl|hakkelen}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|gaguejar}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|bâlbâi}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|stamma}}
*{{es}}: {{Ü|es|tardamudear}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|koktat}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|заїкатися|}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=etwas zögerlich, von Pausen unterbrochen, stockend sagen|Ü-Liste=
*{{eu}}: totel hitz {{Ü|eu|egin}}, {{Ü|eu|toteldu}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|balbuti}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|stotteren}}, {{Ü|nl|hakkelen}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|balbuciar}}, {{Ü|pt|gaguejar}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|stamma}}
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=nicht gleichmäßig laufen, beim Betrieb Störungen, Aussetzer haben (bei einer Maschine)|Ü-Liste=
*{{nl}}: {{Ü|nl|sputteren}}, onregelmatig lopen
*{{pt}}: {{Ü|pt|enrolar-se}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1, 2] {{Ref-Grimm}}
:[1–3] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|Anagramme=[[strotten]], [[Trottens]]}}
lefyrlwhby1fm65qpbajr43frjdl18w
Dachziegel
0
114614
10732336
10362713
2026-08-06T17:28:53Z
Karl-Heinz Best
257379
/* Dachziegel ({{Sprache|Deutsch}}) */ + beisp
10732336
wikitext
text/x-wiki
== Dachziegel ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Dachziegel
|Nominativ Plural=Dachziegel
|Genitiv Singular=Dachziegels
|Genitiv Plural=Dachziegel
|Dativ Singular=Dachziegel
|Dativ Plural=Dachziegeln
|Akkusativ Singular=Dachziegel
|Akkusativ Plural=Dachziegel
|Bild=Tiled roof in Dubrovnik-edit.jpg|mini|1|''Dachziegel'' auf einem Dach
}}
{{Worttrennung}}
:Dach·zie·gel, {{Pl.}} Dach·zie·gel
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdaxˌt͡siːɡl̩}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Dachziegel.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Bauteil, meist aus gebranntem Ton, zum Eindecken von Dächern
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]], zusammengesetzt aus den Substantiven ''[[Dach]]'' und ''[[Ziegel]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[Dachpfanne]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Baustoff]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Antennenziegel]], [[Biberschwanzziegel]], [[Doppelkremper]], [[Doppelwulstziegel]], [[Dunstrohrziegel]], [[Falzziegel]], [[Feierabendziegel]], [[Firstanfänger]], [[Firstanschlussziegel]], [[Firstziegel]], [[Flachdachpfanne]], [[Flachkremper]], [[Hohlpfanne]], [[Kehlziegel]], [[Krempziegel]], [[Lüftungsziegel]], [[Mönch]], [[Nonne]], [[Ortgangziegel]], [[Pultdachziegel]], [[Reformpfanne]], [[Seitenanschlussziegel]], [[Strangfalzziegel]], [[Traufplatte]], [[Überdeckziegel]], [[Wandanschlussziegel]], [[Walmglocke]], [[Walmkappe]]
{{Beispiele}}
:[1] Nachdem unser Dach neu eingedeckt war, sahen die ''Dachziegel'' noch schön rot und neu aus.
:[1] Der Sturm hat einige ''Dachziegel'' vom Haus geweht.
:[1] „Die Wände wurden neu eingezogen und isoliert, die Hütte bekam ein ordentliches Dach mit richtigen ''Dachziegeln'', und auch eine Ölheizung ließ man Vater installieren.“<ref> {{Literatur|Autor=Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder| Titel =Buchheim | TitelErg= Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters | Auflage= | Übersetzer= | Verlag=Heyne | Ort=München | Jahr=2018 | ISBN=978-3-453-20197-2}}, Seite 235.</ref>
:[1] „Hoffentlich geht nicht eines Tages ein ''Dachziegel'' kaputt.“<ref>{{Literatur |Autor=Loriot (Verfasser) |Titel=Der ganz offene Brief|Herausgeber= Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel |TitelErg= |Verlag=Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg |Jahr=2014 |ISBN= 978-3-455-40514-9|Seiten=29}}.</ref>
:[1] „''Dachziegel'' und Balken waren zu sehen.“<ref>{{Literatur |Autor=Doris Gercke|Titel= Auf Leben und Tod | TitelErg= Ein Bella Block Roman| Auflage= |Verlag= Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg |Jahr=1995| Seiten= 79.|ISBN=3-455-02289-8}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Bauteil, meist aus gebranntem Ton, zum Eindecken von Dächern|Ü-Liste=
*{{ar}}: {{Üt|ar|قرميد|}}
*{{bs}}: {{Ü|bs|crijep}} {{m}}
*{{da}}: {{Ü|da|tagsten}} {{u}}
*{{en}}: {{Ü|en|roof tile}}
*{{fo}}: {{Ü|fo|taksteinur}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|kattotiili}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|tuile}} {{f}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|კრამიტი|k'ramit'i}}
*{{el}}: {{Üt|el|κεραμίδι|keramídi}}
*{{ia}}: {{Ü|ia|tegula}}
*{{is}}: {{Ü|is|þakhella}}, {{Ü|is|þakskífa}}
*{{it}}: {{Ü|it|tegola}} {{f}}
*{{la}}: {{Ü|la|tegula}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|dakpan}} {{m}}
*{{no}}: {{Ü|no|takstein}} {{m}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|dachówka}} {{f}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|telha}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|черепица}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|taktegel}}, {{Ü|sv|tegelpanna}}, {{Ü|sv|takpanna}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|škridla}}
*{{es}}: {{Ü|es|teja}} {{f}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|střešní taška}}, {{Ü|cs|taška}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|kiremit}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|черепиця}}, {{Üt|uk|дахівка}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|tetőcserép}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|Anagramme=[[Ziegeldach]]}}
j4vzsv986t5vxqa50rpbwwt3bipvbl7
abkratzen
0
119210
10732489
10611269
2026-08-07T09:09:47Z
~2026-43393-70
260093
/* Verb */
10732489
wikitext
text/x-wiki
== abkratzen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Deutsch}} ===
{{Deutsch Verb Übersicht
|Präsens_ich=kratze ab
|Präsens_du=kratzt ab
|Präsens_er, sie, es=kratzt ab
|Präteritum_ich=kratzte ab
|Partizip II=abgekratzt
|Konjunktiv II_ich=kratzte ab
|Imperativ Singular=kratz ab
|Imperativ Plural=kratzt ab
|Hilfsverb=haben
|Hilfsverb*=sein
}}
{{Worttrennung}}
:ab·krat·zen, {{Prät.}} kratz·te ab, {{Part.}} ab·ge·kratzt
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈapˌkʁat͡sn̩}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-abkratzen.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] durch [[schaben|Schaben]] (Kratzen) entfernen
:[2] {{K|derb}} nicht gesund werden
{{Herkunft}}
:[2] bedeutete früher nicht sterben, sondern sich „mit einem Kratzfuß“ verabschieden. Der Kratzfuß war ein höfisches Anstandsritual: eine rückwärtige Seitbewegung mit dem linken Fuß, verbunden mit einer Verbeugung. Damit verabschiedete man sich „untertänigst“.<ref>{{Lit-Seidel: Woher kommt das schwarze Schaf|A=1}}, Seite 9.</ref>
:''[[strukturell]]:'' {{Verbherkunft|W=Partikel}}
{{Synonyme}}
:[1] [[herunterkratzen]]/[[runterkratzen]], [[wegkratzen]]
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[abpulen]], [[abschaben]], [[entfernen]], [[wegrubbeln]]
:[2] [[dahinscheiden]], [[sterben]], [[umkommen]], [[versterben]], ''umgangssprachlich:'' [[den Löffel abgeben]], [[ins Gras beißen]], ''vulgär:'' [[krepieren]], [[verrecken]]
{{Beispiele}}
:[1] Auf einem Ceran-Kochfeld sollte man Verschmutzungen nur mit speziellen Werkzeugen ''abkratzen,'' um Beschädigungen zu vermeiden.
:[1] Er hat den Schmutz schon ''abgekratzt.''
:[1] Wenn du das Preischild ''abkratzen'' willst, ist es besser, es vorher eine Weile einzuweichen.
:[2] Im Krieg sind die Menschen reihenweise ''abgekratzt,'' nur um ein kleines Waldstück zu erobern.
:[2] Wenn da steht „Peter Meier (1935– )“, liest sich das wie „na, wann ''kratzt'' der endlich ''ab?“''
:[2] „Irgendwann ''kratzte'' sie dann ''ab'', als er noch mehr an ihr rumschnippelte.“<ref>{{Literatur|Autor=Edward Lee|Titel=Bighead|TitelErg=Roman|Auflage=2.|Verlag=Festa|Ort=Leipzig|Jahr=2013|ISBN=978-3-86552-161-3|Seiten=136}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=durch Schaben (Kratzen) entfernen|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|scrape}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|degrati}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|gratter}}
*{{it}}: {{Ü|it|grattare}}, {{Ü|it|raschiare}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|rascar}}, {{Ü|ca|gratar}}
*{{lb}}: {{Ü|lb|ofkrazen}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|соскабливать}}, {{Üt|ru|соскребать}}, {{Üt|ru|сцарапывать}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|skrapa av}}, {{Ü|sv|skrapa bort}}
*{{es}}: {{Ü|es|rascar}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=derb: sein Leben verlieren|Ü-Liste=
*{{en}}: to {{Ü|en|kick the bucket}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|morti}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|crever}}, {{Ü|fr|canner}}, {{Ü|fr|calancher}}, {{Ü|fr|clamser}}
*{{it}}: {{Ü|it|crepare}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|estirar la pota}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|сдохнуть}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|krepera}}
*{{es}}: {{Ü|es|estirar la pata}}
}}
{{Referenzen}}
:[1, 2] {{Ref-DWDS|abkratzen}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig|abkratzen}}
{{Quellen}}
dwby01a7uhpyzivc4moo2fouvs25e9l
10732495
10732489
2026-08-07T09:11:20Z
NDG
246029
Änderungen von [[Spezial:Beiträge/~2026-43393-70|~2026-43393-70]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-43393-70|Diskussion]]) wurde auf die letzte Version von [[:Benutzer:Luis Elíver|Luis Elíver]] zurückgesetzt: keine Verbesserung
10611269
wikitext
text/x-wiki
== abkratzen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Deutsch}} ===
{{Deutsch Verb Übersicht
|Präsens_ich=kratze ab
|Präsens_du=kratzt ab
|Präsens_er, sie, es=kratzt ab
|Präteritum_ich=kratzte ab
|Partizip II=abgekratzt
|Konjunktiv II_ich=kratzte ab
|Imperativ Singular=kratz ab
|Imperativ Plural=kratzt ab
|Hilfsverb=haben
|Hilfsverb*=sein
}}
{{Worttrennung}}
:ab·krat·zen, {{Prät.}} kratz·te ab, {{Part.}} ab·ge·kratzt
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈapˌkʁat͡sn̩}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-abkratzen.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] durch [[schaben|Schaben]] (Kratzen) entfernen
:[2] {{K|derb}} sein Leben verlieren
{{Herkunft}}
:[2] bedeutete früher nicht sterben, sondern sich „mit einem Kratzfuß“ verabschieden. Der Kratzfuß war ein höfisches Anstandsritual: eine rückwärtige Seitbewegung mit dem linken Fuß, verbunden mit einer Verbeugung. Damit verabschiedete man sich „untertänigst“.<ref>{{Lit-Seidel: Woher kommt das schwarze Schaf|A=1}}, Seite 9.</ref>
:''[[strukturell]]:'' {{Verbherkunft|W=Partikel}}
{{Synonyme}}
:[1] [[herunterkratzen]]/[[runterkratzen]], [[wegkratzen]]
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[abpulen]], [[abschaben]], [[entfernen]], [[wegrubbeln]]
:[2] [[dahinscheiden]], [[sterben]], [[umkommen]], [[versterben]], ''umgangssprachlich:'' [[den Löffel abgeben]], [[ins Gras beißen]], ''vulgär:'' [[krepieren]], [[verrecken]]
{{Beispiele}}
:[1] Auf einem Ceran-Kochfeld sollte man Verschmutzungen nur mit speziellen Werkzeugen ''abkratzen,'' um Beschädigungen zu vermeiden.
:[1] Er hat den Schmutz schon ''abgekratzt.''
:[1] Wenn du das Preischild ''abkratzen'' willst, ist es besser, es vorher eine Weile einzuweichen.
:[2] Im Krieg sind die Menschen reihenweise ''abgekratzt,'' nur um ein kleines Waldstück zu erobern.
:[2] Wenn da steht „Peter Meier (1935– )“, liest sich das wie „na, wann ''kratzt'' der endlich ''ab?“''
:[2] „Irgendwann ''kratzte'' sie dann ''ab'', als er noch mehr an ihr rumschnippelte.“<ref>{{Literatur|Autor=Edward Lee|Titel=Bighead|TitelErg=Roman|Auflage=2.|Verlag=Festa|Ort=Leipzig|Jahr=2013|ISBN=978-3-86552-161-3|Seiten=136}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=durch Schaben (Kratzen) entfernen|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|scrape}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|degrati}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|gratter}}
*{{it}}: {{Ü|it|grattare}}, {{Ü|it|raschiare}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|rascar}}, {{Ü|ca|gratar}}
*{{lb}}: {{Ü|lb|ofkrazen}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|соскабливать}}, {{Üt|ru|соскребать}}, {{Üt|ru|сцарапывать}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|skrapa av}}, {{Ü|sv|skrapa bort}}
*{{es}}: {{Ü|es|rascar}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=derb: sein Leben verlieren|Ü-Liste=
*{{en}}: to {{Ü|en|kick the bucket}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|morti}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|crever}}, {{Ü|fr|canner}}, {{Ü|fr|calancher}}, {{Ü|fr|clamser}}
*{{it}}: {{Ü|it|crepare}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|estirar la pota}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|сдохнуть}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|krepera}}
*{{es}}: {{Ü|es|estirar la pata}}
}}
{{Referenzen}}
:[1, 2] {{Ref-DWDS|abkratzen}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig|abkratzen}}
{{Quellen}}
khxwauiyo2m33fu2oncjl9sayif16fn
10732498
10732495
2026-08-07T09:12:59Z
~2026-43393-70
260093
/* Verb */
10732498
wikitext
text/x-wiki
== abkratzen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Deutsch}} ===
{{Deutsch Verb Übersicht
|Präsens_ich=kratze ab
|Präsens_du=kratzt ab
|Präsens_er, sie, es=kratzt ab
|Präteritum_ich=kratzte ab
|Partizip II=abgekratzt
|Konjunktiv II_ich=kratzte ab
|Imperativ Singular=kratz ab
|Imperativ Plural=kratzt ab
|Hilfsverb=haben
|Hilfsverb*=sein
}}
{{Worttrennung}}
:ab·krat·zen, {{Prät.}} kratz·te ab, {{Part.}} ab·ge·kratzt
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈapˌkʁat͡sn̩}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-abkratzen.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] durch [[schaben|Schaben]] (Kratzen) entfernen
:[2] {{K|derb}} sein Leben verlieren
{{Herkunft}}
:[2] bedeutete früher nicht sterben, sondern sich „mit einem Kratzfuß“ verabschieden. Der Kratzfuß war ein höfisches Anstandsritual: eine rückwärtige Seitbewegung mit dem linken Fuß, verbunden mit einer Verbeugung. Damit verabschiedete man sich „untertänigst“.<ref>{{Lit-Seidel: Woher kommt das schwarze Schaf|A=1}}, Seite 9.</ref>
:''[[strukturell]]:'' {{Verbherkunft|W=Partikel}}
{{Synonyme}}
:[1] [[herunterkratzen]]/[[runterkratzen]], [[wegkratzen]]
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[abpulen]], [[abschaben]],
{{Beispiele}}
:[1] Auf einem Ceran-Kochfeld sollte man Verschmutzungen nur mit speziellen Werkzeugen ''abkratzen,'' um Beschädigungen zu vermeiden.
:[1] Er hat den Schmutz schon ''abgekratzt.''
:[1] Wenn du das Preischild ''abkratzen'' willst, ist es besser, es vorher eine Weile einzuweichen.
:[2] Im Krieg sind die Menschen reihenweise ''abgekratzt,'' nur um ein kleines Waldstück zu erobern.
:[2] Wenn da steht „Peter Meier (1935– )“, liest sich das wie „na, warum ''kratzt'' der ''ab?“''
:[2] „Irgendwann ''kratzte'' sie dann ''ab'', als er noch mehr an ihr rumschnippelte.“<ref>{{Literatur|Autor=Edward Lee|Titel=Bighead|TitelErg=Roman|Auflage=2.|Verlag=Festa|Ort=Leipzig|Jahr=2013|ISBN=978-3-86552-161-3|Seiten=136}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=durch Schaben (Kratzen) entfernen|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|scrape}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|degrati}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|gratter}}
*{{it}}: {{Ü|it|grattare}}, {{Ü|it|raschiare}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|rascar}}, {{Ü|ca|gratar}}
*{{lb}}: {{Ü|lb|ofkrazen}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|соскабливать}}, {{Üt|ru|соскребать}}, {{Üt|ru|сцарапывать}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|skrapa av}}, {{Ü|sv|skrapa bort}}
*{{es}}: {{Ü|es|rascar}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=derb: sein Leben verlieren|Ü-Liste=
*{{en}}: to {{Ü|en|kick the bucket}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|morti}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|crever}}, {{Ü|fr|canner}}, {{Ü|fr|calancher}}, {{Ü|fr|clamser}}
*{{it}}: {{Ü|it|crepare}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|estirar la pota}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|сдохнуть}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|krepera}}
*{{es}}: {{Ü|es|estirar la pata}}
}}
{{Referenzen}}
:[1, 2] {{Ref-DWDS|abkratzen}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig|abkratzen}}
{{Quellen}}
haxfdgho0flqyw4ebo824xn7v0qgbsd
10732510
10732498
2026-08-07T10:04:09Z
Udo T.
91150
Unfug
10732510
wikitext
text/x-wiki
== abkratzen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Deutsch}} ===
{{Deutsch Verb Übersicht
|Präsens_ich=kratze ab
|Präsens_du=kratzt ab
|Präsens_er, sie, es=kratzt ab
|Präteritum_ich=kratzte ab
|Partizip II=abgekratzt
|Konjunktiv II_ich=kratzte ab
|Imperativ Singular=kratz ab
|Imperativ Plural=kratzt ab
|Hilfsverb=haben
|Hilfsverb*=sein
}}
{{Worttrennung}}
:ab·krat·zen, {{Prät.}} kratz·te ab, {{Part.}} ab·ge·kratzt
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈapˌkʁat͡sn̩}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-abkratzen.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] durch [[schaben|Schaben]] (Kratzen) entfernen
:[2] {{K|derb}} sein Leben verlieren
{{Herkunft}}
:[2] bedeutete früher nicht sterben, sondern sich „mit einem Kratzfuß“ verabschieden. Der Kratzfuß war ein höfisches Anstandsritual: eine rückwärtige Seitbewegung mit dem linken Fuß, verbunden mit einer Verbeugung. Damit verabschiedete man sich „untertänigst“.<ref>{{Lit-Seidel: Woher kommt das schwarze Schaf|A=1}}, Seite 9.</ref>
:''[[strukturell]]:'' {{Verbherkunft|W=Partikel}}
{{Synonyme}}
:[1] [[herunterkratzen]]/[[runterkratzen]], [[wegkratzen]]
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[abpulen]], [[abschaben]], [[entfernen]], [[wegrubbeln]]
:[2] [[dahinscheiden]], [[sterben]], [[umkommen]], [[versterben]], ''umgangssprachlich:'' [[den Löffel abgeben]], [[ins Gras beißen]], ''vulgär:'' [[krepieren]], [[verrecken]]
{{Beispiele}}
:[1] Auf einem Ceran-Kochfeld sollte man Verschmutzungen nur mit speziellen Werkzeugen ''abkratzen,'' um Beschädigungen zu vermeiden.
:[1] Er hat den Schmutz schon ''abgekratzt.''
:[1] Wenn du das Preischild ''abkratzen'' willst, ist es besser, es vorher eine Weile einzuweichen.
:[2] Im Krieg sind die Menschen reihenweise ''abgekratzt,'' nur um ein kleines Waldstück zu erobern.
:[2] Wenn da steht „Peter Meier (1935– )“, liest sich das wie „na, wann ''kratzt'' der endlich ''ab?“''
:[2] „Irgendwann ''kratzte'' sie dann ''ab'', als er noch mehr an ihr rumschnippelte.“<ref>{{Literatur|Autor=Edward Lee|Titel=Bighead|TitelErg=Roman|Auflage=2.|Verlag=Festa|Ort=Leipzig|Jahr=2013|ISBN=978-3-86552-161-3|Seiten=136}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=durch Schaben (Kratzen) entfernen|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|scrape}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|degrati}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|gratter}}
*{{it}}: {{Ü|it|grattare}}, {{Ü|it|raschiare}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|rascar}}, {{Ü|ca|gratar}}
*{{lb}}: {{Ü|lb|ofkrazen}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|соскабливать}}, {{Üt|ru|соскребать}}, {{Üt|ru|сцарапывать}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|skrapa av}}, {{Ü|sv|skrapa bort}}
*{{es}}: {{Ü|es|rascar}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=derb: sein Leben verlieren|Ü-Liste=
*{{en}}: to {{Ü|en|kick the bucket}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|morti}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|crever}}, {{Ü|fr|canner}}, {{Ü|fr|calancher}}, {{Ü|fr|clamser}}
*{{it}}: {{Ü|it|crepare}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|estirar la pota}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|сдохнуть}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|krepera}}
*{{es}}: {{Ü|es|estirar la pata}}
}}
{{Referenzen}}
:[1, 2] {{Ref-DWDS|abkratzen}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig|abkratzen}}
{{Quellen}}
khxwauiyo2m33fu2oncjl9sayif16fn
Luxus
0
123650
10732490
10654962
2026-08-07T09:11:02Z
Fraxinia09
234856
/* Luxus ({{Sprache|Deutsch}}) */
10732490
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[luxus]]}}
== Luxus ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Luxus
|Nominativ Plural=—
|Genitiv Singular=Luxus
|Genitiv Plural=—
|Dativ Singular=Luxus
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Singular=Luxus
|Akkusativ Plural=—
}}
{{Worttrennung}}
:Lu·xus, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈlʊksʊs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Luxus.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Gegenstände oder Verhaltensweisen, die über das Übliche hinausgehen und nur dem persönlichen Vergnügen dienen
{{Herkunft}}
:[1] im 17. Jahrhundert von lateinisch ''{{Ü|la|luxus}}'' „Üppigkeit, Ausschweifung, Verschwendung“ entlehnt, dies ursprünglich jedoch vermutlich in der Bedeutung „Ausrenkung“ (→ [[Luxation]]) zum zugehörigen Adjektiv ''luxus<ref>Vgl. {{Lit-Duden: Herkunftswörterbuch|A=4}}, Eintrag „Luxus“.</ref>''
{{Beispiele}}
:[1] Einen eigenen Wagen halte ich für ''Luxus.''
:[1] Den ''Luxus'' eines Spaziergangs kann ich mir momentan nicht leisten. Ich habe zu viel zu tun.
:[1] „Mit Weintrauben und warmen Bädern bot Rom mehr Labsal und ''Luxus'' als die germanische Provinz.“<ref>{{Literatur | Autor=Uwe Klußmann |Herausgeber=Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel |Titel= Rebell gegen Rom |Sammelwerk=Die Germanen. Geschichte und Mythos | Verlag= Deutsche Verlags-Anstalt | Ort=München | Jahr=2013 | Seiten=118-131, Zitat Seite 122.| ISBN=978-3-421-04616-1}} </ref>
:[1] „Daß er ''Luxus'' und Reichtum liebte, war klar.“<ref>{{Literatur|Autor= John Goldsmith |Titel= Die Rückkehr zur Schatzinsel |TitelErg= |Verlag= vgs verlagsgesellschaft |Ort= Köln| Jahr= 1987| ISBN= 3-8025-5046-3}}, Seite 135. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.</ref>.“
:[1] „Weil ihm ein Taxi wie ''Luxus'' vorkam, war er mit der Tram zur Redaktion gefahren.“<ref>{{Literatur |Autor=Hansi Sondermann |Titel=Ballade in g-Moll|TitelErg= Roman |Verlag=Selbstverlag Books on Demand | Jahr=2017 |ISBN= |Seiten=251}}.</ref>
:[1] „Grausamkeit ist ''Luxus'' für Müßiggänger, wie Rauschgifte und seidene Hemden.“<ref>{{Literatur| Autor= Marguerite Yourcenar |Titel= Der Fangschuß| Übersetzer= Richard Moering| Verlag= Süddeutsche Zeitung |Ort= München | Jahr= 2004 | ISBN= 3-937793-11-9 | Seiten= 7.}} Französisch 1939.</ref>
:[1] „Seine Gläubiger waren so anständig gewesen, ihn im Besitz eines kleinen Restes seines väterlichen Vermögens zu lassen, dessen Zinsen bei äußerster Sparsamkeit zu einem sehr bescheidenen Leben hinreichten, ihm jedoch auch nicht den kleinsten ''Luxus'' gestatteten.“<ref>{{Literatur | Titel= [https://www.projekt-gutenberg.org/poe/morgue1/chap002.html Der Doppelmord in der Rue Morgue] | Autor= [[w:Edgar Allen Poe|Edgar Allen Poe]] | Übersetzer = Theodor Etzel | Verlag= Propyläen-Verlag | Ort=Berlin | Jahr=o.J. }}</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] etwas ist ein [[bezahlbar]]er ''Luxus,'' etwas ist ein [[entbehrlich]]er ''Luxus,'' etwas ist ein [[erschwinglich]]er ''Luxus,'' etwas ist ein [[kostspielig]]er ''Luxus,'' etwas ist [[pur]]er ''Luxus,'' etwas ist ein [[überflüssig]]er ''Luxus,'' etwas ist [[übertrieben]]er ''Luxus,'' etwas ist ein [[unbezahlbar]]er ''Luxus,'' ein [[unerschwinglich]]er ''Luxus'' ({{Audio|De-ein unerschwinglicher Luxus.ogg|Audio}}), etwas ist ein [[unnötig]]er ''Luxus,'' etwas ist [[verschwenderisch]]er ''Luxus,'' etwas ist ein [[verzichtbar]]er ''Luxus'', etwas ist [[wahr]]er '' Luxus''
:[1] ''Luxus'' [[ausstrahlen]], ''Luxus'' [[bedeuten]], ''Luxus'' [[bewundern]], für ''Luxus'' [[bezahlen]], jemandem ''Luxus'' [[bieten]], ''Luxus'' [[brauchen]], ''Luxus'' [[darstellen]], dem ''Luxus'' [[entsagen]], sich ''Luxus'' [[erlauben]], ''Luxus'' [[erwarten]], ''Luxus'' [[finanzieren]], dem ''Luxus'' [[frönen]], ''Luxus'' [[genießen]], sich ''Luxus'' [[gestatten]], sich ''Luxus'' [[gönnen]], sich dem ''Luxus'' [[hingeben]], im ''Luxus'' [[leben]], sich ''Luxus'' [[leisten]], ''Luxus'' [[lieben]], ''Luxus'' ([[nicht]]) [[missen]] ([[mögen]]), ''Luxus'' [[offerieren]], ''Luxus'' [[schätzen]] sich ''Luxus'' [[sparen]], ''Luxus'' [[verkörpern]], ''Luxus'' [[vermissen]], ''Luxus'' [[versprechen]], auf ''Luxus'' [[verzichten]], den ''Luxus'' [[zelebrieren]]
{{Wortbildungen}}
:''Adjektive:'' [[luxuriös]]
:''Substantive:'' [[Luxusanlage]], [[Luxusappartement]], [[Luxusartikel]], [[Luxusausführung]], [[Luxusausgabe]], [[Luxusauto]], [[Luxusbad]], [[Luxusbadeort]], [[Luxusbegriff]], [[Luxusboot]], [[Luxusbordell]], [[Luxusbrille]], [[Luxusdampfer]], [[Luxusgegenstand]], [[Luxusgeschäft]], [[Luxusgeschöpf]], [[Luxusgut]], [[Luxushaus]], [[Luxusherberge]], [[Luxushotel]], [[Luxushure]], [[Luxusimmobilie]], [[Luxusindustrie]], [[Luxusjacht]]/[[Luxusyacht]], [[Luxuskabine]], [[Luxuskarosse]], [[Luxusklasse]], [[Luxuskonzern]], [[Luxuslabel]], [[Luxusleben]], [[Luxuslimousine]], [[Luxusliner]], [[Luxusmarke]], [[Luxusmöbel]], [[Luxusmodell]], [[Luxusnutte]], [[Luxusobjekt]], [[Luxusproblem]], [[Luxusprodukt]], [[Luxusquartier]], [[Luxusreise]], [[Luxusresort]], [[Luxusrestaurant]], [[Luxussanierung]], [[Luxusschiff]], [[Luxusschlitten]], [[Luxussegment]], [[Luxussiedlung]], [[Luxussorge]], [[Luxussportwagen]], [[Luxussteuer]], [[Luxussucht]], [[Luxussuite]], [[Luxusuhr]], [[Luxusurlaub]], [[Luxusvilla]], [[Luxuswagen]], [[Luxusware]], [[Luxusweibchen]], [[Luxuswohnanlage]], [[Luxuswohnung]], [[Luxuszug]]
:''Verb:'' [[luxussanieren]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Gegenstände oder Verhaltensweisen, die über das Übliche hinausgehen und nur dem persönlichen Vergnügen dienen|Ü-Liste=
*{{bs}}: {{Ü|bs|luksuz}} {{m}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|лукс}} {{m}}
*{{da}}: {{Ü|da|luksus}} {{u}}
*{{en}}: {{Ü|en|luxury}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|lukso}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|luksus}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|luxe}} {{m}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|ლუქსი|luksi}}
*{{el}}: {{Üt|el|πολυτέλεια|polytélia}} {{f}}
*{{is}}: {{Ü|is|lúxus}} {{m}}, {{Ü|is|munaður}} {{m}}
*{{it}}: {{Ü|it|lusso}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|luksuz}} {{m}}
*{{la}}: {{Ü|la|lautitia}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|luxe}}
*{{no}}: {{Ü|no|luksus}} {{m}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|luksus}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|luxo}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|lux}} {{n}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|люкс}} {{m}}, {{Üt|ru|роскошь}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|lyx}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|луксуз}} {{m}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|luxus}} {{m}}, {{Ü|sk|prepych}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|lujo}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|luxus}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|lüks}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|fényűzés}}, {{Ü|hu|luxus}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-PONS}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Luxor]]}}
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Lateinischen (Deutsch)]]
f8grsgf9l2la5omnbydsjv8jypm1zj7
rekursiv
0
124545
10732511
10705452
2026-08-07T10:15:01Z
Alexander Gamauf
7352
Bedeutungen rein numerisch; Ü-Tabellen: neue Form; Ü-Tabellen: Glosse
10732511
wikitext
text/x-wiki
== rekursiv ({{Sprache|Deutsch}}) ==
{{erweitern|Referenz oder Beispiele für Bedeutung [3] und [4]|Deutsch}}
=== {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} ===
{{Deutsch Adjektiv Übersicht
|Positiv=rekursiv
|Komparativ=—
|Superlativ=—
}}
{{Worttrennung}}
:re·kur·siv, {{kSt.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ʁekʊʁˈziːf}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-rekursiv.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|iːf|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Informatik}} durch sich selbst definierend, sich selbst aufrufend
:[2] {{K|Linguistik}} mehrfaches Auftreten gleicher Sprachformen
*{{K|Informatik|formale Sprachen}}
:[3] ''rekursive Produktion'': eine Produktion (Ersetzungsregel) der Gestalt <math>N \rightarrow \alpha\,</math> mit also dem Nichtterminalsymbol <math>N\,</math> als linker Seite heißt rekursiv dann und nur dann, wenn die rechte Seite <math>\alpha\,</math> die Gestalt <math> \alpha\ = \beta N \gamma\,</math> hat.
:[4] ''rekursive Grammatik'': eine Grammatik G heißt rekursiv dann und nur dann, wenn sie ein Nichtterminalsymbol <math> N\,</math> besitzt und eine Ableitung <math>N \Rightarrow_G^* \alpha N \beta\,</math> zu einer Satzform <math>\alpha N \beta\,</math>, die also dasselbe <math>N\,</math> irgendwo enthält.
{{QS Herkunft|fehlt}}
{{Synonyme}}
:[1] [[rückgängig]], [[rückläufig]], [[selbstaufrufend]], [[selbstbezogen]], [[zurückführend]], [[zurückgehend]], [[zurücklaufend]]
:[2] [[rekurrent]], [[zurückgreifend]]
{{Beispiele}}
:[1] Die Fakultätsfunktion wird gern als Paradebeispiel für eine ''rekursiv'' implementierte Funktion in den Vorlesungen vorgestellt.
:[1] Bei Linux-Befehlen, die ''rekursiv'' arbeiten, werden auch alle Unterverzeichnisse durchlaufen.
:[2] In einem Satz wie „Das schöne, sonnige, windige … Wetter gefällt mir“ liegt eine ''rekursive'' Struktur der Adjektive vor, die darin besteht, dass man hier (theoretisch nach Belieben) gleichgeordnete Adjektive aneinanderreihen kann.
:[2] Eine ähnliche ''rekursive'' Struktur kommt in der [[Wortbildung]] vor: „Ururur…oma“, „vorvorvor…gestern“ und viele andere mehr.
:[3] Jede ''rekursive'' Produktion macht eine Grammatik trivialerweise ''rekursiv.'' Hingegen gibt es ''rekursive'' Sprachen, die keinerlei ''rekursive'' Produktionen enthalten müssen.
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] rekursive [[Funktion]], rekursive [[Definition]]
{{Wortbildungen}}
:[[rekursive]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Informatik: durch sich selbst definierend, sich selbst aufrufend|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|recursive}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|récursif}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|recursiv}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|rekurzivní}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Linguistik: mehrfaches Auftreten gleicher Sprachformen|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|recursive}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|récursif}}
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=rekursive Produktion|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
}}
{{Ü-Tabelle|4|G=rekursive Grammatik|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1, 2] {{Ref-Duden|rekursiv}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|rekursiv}}
:[2] Hadumod Bußmann: ''Lexikon der Sprachwissenschaft'', 3. aktualisierte und erweiterte Auflage; Kröner, Stuttgart 2002; Stichwort: „Rekursive Regel“; {{#isbn:3-520-45203-0}}
:[2] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: ''Metzler Lexikon Sprache'', dritte neubearbeitete Auflage; Stichwort: „Rekursiv“; Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005; {{#isbn:978-3-476-02056-7}}
:[2] Theodor Lewandowski: ''Linguistisches Wörterbuch'', 4. neu bearbeitete Auflage; Quelle & Meyer, Heidelberg 1985; Stichwort: „rekursive Regeln“; {{#isbn:3-494-02050-7}}
:[*] {{Wikipedia|rekursiv}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Rekursion]]|Anagramme=[[kursiver]]}}
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Lateinischen (Deutsch)]]
d14v84hrkjo23w02epoz9noj2r9mwwa
metaphysisch
0
128007
10732369
10584345
2026-08-06T19:11:33Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732369
wikitext
text/x-wiki
== metaphysisch ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} ===
{{Deutsch Adjektiv Übersicht
|Positiv=metaphysisch
|Komparativ=metaphysischer
|Superlativ=metaphysischsten
}}
{{Anmerkung}}
:Es gibt etliche Belege für die Steigerung des Wortes in Bedeutung [2].
{{Worttrennung}}
:me·ta·phy·sisch, {{Komp.}} me·ta·phy·si·scher, {{Sup.}} am me·ta·phy·sischs·ten
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|metaˈfyːzɪʃ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-metaphysisch.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|yːzɪʃ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] die [[Metaphysik]] [[betreffend]], auf die Metaphysik bezogen
:[2] mit den [[menschlich]]en [[Sinn]]en nicht [[fassbar]]<ref> „übersinnlich: “''Wahrig, Deutsches Wörterbuch.'' Hrsg. von Renate Wahrig-Burfeind. Bertelsmann Lexikon Institut, Gütersloh/ München 2008. {{#isbn:978-3-577-10241-4}} </ref>
{{Herkunft}}
:[[Ableitung]] des Adjektivs zu ''[[Metaphysik]]'' mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-isch]]''
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[2] [[entrückt]], [[gedanklich]], [[geistig]], [[geistlich]], [[mental]], [[psychisch]], [[psychologisch]], [[seelisch]], [[übersinnlich]], [[undurchschaubar]], [[unergründbar]], [[unergründlich]], [[unfassbar]], [[unvorstellbar]]
{{Gegenwörter}}
:[2] [[begreifbar]], [[immanent]], [[inhärent]], [[fassbar]], [[gegenwärtig]], [[körperhaft]], [[körperlich]], [[leibhaftig]], [[leiblich]], [[materiell]], [[physisch]], [[present]], [[sinnlich]], [[vorhanden]], [[vorstellbar]]
{{Beispiele}}
:[1] „Diese "''metaphysischen'' Schriften" beschäftigten sich mit den allgemeinen Prinzipien.“<ref> http://www.philolex.de/metaphys.htm </ref>
:[2] „Wer im Reich der Musik, der tiefsten und ''metaphysischsten'' Kunst, führend sei, solle dies auch auf dem Gebiet der Politik sein.“<ref> http://www.tu-chemnitz.de/phil/germanistik/seitenblick/vaget.php </ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=die Metaphysik betreffend, auf die Metaphysik bezogen|Ü-Liste=
*{{bs}}: {{Üt|bs|метафизички|metafizički}}, {{Üt|bs|метафизичан|metafizičan}}
*{{en}}: {{Ü|en|metaphysical}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|metafizika}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|მეტაფიზიკური|met'apizik'uri}}
*{{it}}: {{Ü|it|metafisico}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|metafísic}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|metafizički}}, {{Ü|hr|metafizičan}}
*{{ku}}:
**{{kmr}}: {{Ü|kmr|metafîzîkî}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|метафизички|metafizički}}, {{Üt|mk|метафизичен|metafizičen}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|metafísico}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|metafysisk}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|метафизички|metafizički}}, {{Üt|sr|метафизичан|metafizičan}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|метафизички|metafizički}}, {{Üt|sr|метафизичан|metafizičan}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|metafizični}}, {{Ü|sl|metafizičen}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|metafyziski}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|metafyziski}}
*{{es}}: {{Ü|es|metafísico}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|метафізичний}}
*{{be}}: {{Üt|be|метафізічны}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=mit den menschlichen Sinnen nicht fassbar|Ü-Liste=
*{{bs}}: {{Üt|bs|метафизички|metafizički}}, {{Üt|bs|метафизичан|metafizičan}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|metafizika}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|მეტაფიზიკური|met'apizik'uri}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|metafizički}}, {{Ü|hr|metafizičan}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|метафизички|metafizički}}, {{Üt|mk|метафизичен|metafizičen}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|metafysisk}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|метафизички|metafizički}}, {{Üt|sr|метафизичан|metafizičan}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|метафизички|metafizički}}, {{Üt|sr|метафизичан|metafizičan}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|metafizični}}, {{Ü|sl|metafizičen}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|метафізичний}}
*{{be}}: {{Üt|be|метафізічны}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[1, 2] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|Anagramme=[[sympathische]]}}
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Altgriechischen (Deutsch)]]
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Lateinischen (Deutsch)]]
srspumh3ny1wdkcw3p9rwj8jvjitu19
Michel-Katalog
0
128821
10732431
10579329
2026-08-06T21:11:07Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732431
wikitext
text/x-wiki
== Michel-Katalog ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Michel-Katalog
|Nominativ Plural=Michel-Kataloge
|Genitiv Singular=Michel-Kataloges
|Genitiv Singular*=Michel-Katalogs
|Genitiv Plural=Michel-Kataloge
|Dativ Singular=Michel-Katalog
|Dativ Singular*=Michel-Kataloge
|Dativ Plural=Michel-Katalogen
|Akkusativ Singular=Michel-Katalog
|Akkusativ Plural=Michel-Kataloge
|Bild=DBP 1956 228 Wolfgang Amadeus Mozart.jpg|mini|1|BRD ''Michel-Katalog'' Nr: 228
}}
{{Alternative Schreibweisen}}
:[[Michel Katalog]], [[Michelkatalog]]
{{Worttrennung}}
:Mi·chel-Ka·ta·log, {{Pl.}} Mi·chel-Ka·ta·lo·ge
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmɪçl̩kataˌloːk}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Michel-Katalog.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Philatelie]]:'' Briefmarkenkatalog, der im deutschsprachigen Raum das Standardwerk unter den [[Philatelist]]en ist
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus dem [[Name]]n ''[[Michel]]'' (nach der Briefmarkenhandlung Hugo Michel) und dem [[Substantiv]] ''[[Katalog]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Druckwerk]], [[Katalogwerk]], [[Katalog]], [[Briefmarkenkatalog]]
{{Beispiele}}
:[1] Den Sammlerwert von Briefmarken findet man im ''Michel-Katalog.''
:[1] Schau doch im ''Michel-Katalog'' nach.
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] [[im]] ''Michel-Katalog'' [[steht]], ''Michel-Katalog'' [[Deutschland]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Briefmarkenkatalog, der im deutschsprachigen Raum das Standardwerk unter den Philatelisten ist|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|Michel-Catalogue}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] Michel-Katalog, ''Briefmarken Deutschland'', {{#isbn:3878580231}}
:[1] michel.de „[http://www.michel.de/ Michel-Katalog]“
7imocbl4vk573v0waj9ppbils1cosp7
Meterbier
0
130994
10732377
10238652
2026-08-06T19:27:24Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732377
wikitext
text/x-wiki
== Meterbier ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Meterbier
|Nominativ Plural=Meterbiere
|Genitiv Singular=Meterbiers
|Genitiv Singular*=Meterbieres
|Genitiv Plural=Meterbiere
|Dativ Singular=Meterbier
|Dativ Plural=Meterbieren
|Akkusativ Singular=Meterbier
|Akkusativ Plural=Meterbiere
}}
{{Worttrennung}}
:Me·ter·bier, {{Pl.}} Me·ter·bie·re
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmeːtɐˌbiːɐ̯}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Meterbier.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Bestelleinheit in der Gastronomie für Bier in 1 Meter langen Transportbehältnissen à 10 Biergläser à 0,2 Liter
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Meter]]'' und ''[[Bier]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[Biermeter]], [[Bierkiste]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Getränkekasten]], [[Getränkekiste]]
{{Beispiele}}
:[1] Ein ''Meterbier'' besteht aus zehn Gläsern à 0,2 l.
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] ''Meterbier'' [[trinken]], ''Meterbier'' [[bestellen]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Bestelleinheit in der Gastronomie für Bier in 1 Meter langen Transportbehältnissen à 10 Biergläser|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|meter of beer}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|mètre de bière}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Ähnlichkeiten 1|Anagramme=[[Biermeter]], [[breiterem]]}}
ixthxmepuyodos379dlqmt8mjw86u9r
Miese
0
131229
10732435
9718773
2026-08-06T21:16:54Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732435
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[miese]]}}
== Miese ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{adjektivische Deklination}} ===
{{Deutsch adjektivisch Übersicht
|Genus=f
|kein Singular=ja
|Stamm=Miese
}}
{{Worttrennung}}
:{{kSg.}}, {{Pl.}} Mie·se
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmiːzə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Miese.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|iːzə|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[salopp]]:'' [[negativ]]e [[Punkt]]e innerhalb eines [[System]]s, welches die [[Leistung]] einer [[Sache]] oder einer [[Person]] bewertet
:[2] ''[[salopp]]:'' der [[Betrag]], der bei der [[Abrechnung]] beziehungsweise [[Endabrechnung]] fehlt
{{Herkunft}}
:[[Deadjektiv]] zu ''[[mies#mies (Deutsch)|mies]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[Minuspunkt]]e
:[2] [[Minusbetrag]], [[Minus]]
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[2] [[Fehlbetrag]], [[Defizit]]; [[Schulden]]
{{Gegenwörter}}
:[1] [[Pluspunkt]]e
:[2] [[Guthaben]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Bewertungssystem]]
:[2] [[Einbuße]], [[Geldsumme]], [[Kontostand]], [[Verlust]]
{{Beispiele}}
:[1] „Der S & P 500 verliert vorbörslich sieben Punkte, der Nasdaq Future liegt mit zehn Zählern in den ''Miesen.''“<ref>[http://www.handelsblatt.com/archiv/wall-street-bleibt-noch-kraft-auf-der-zielgeraden;467946 Online-Ausgabe des Handelsblatt, ''Wall Street: Bleibt noch Kraft auf der Zielgeraden?'', 12.10.2001]</ref>
:[2] „Sicher aber ist: Ein Girokonto-Besitzer, der über das Dispolimit hinaus in die ''Miesen'' geraten ist, muss derzeit doppelt zahlen.“<ref>[http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/773/349608/text/ Online-Ausgabe der Süddeutsche Zeitung, ''Citibank - Wer in den Miesen ist, zahlt doppelt'', 16.02.2005]</ref>
:[2] „Auch in den Jahren nach dem Boom kam der Staat nicht aus den ''Miesen'' heraus.“<ref>[http://www.sueddeutsche.de/finanzen/323/416090/text/?page=5 Online-Ausgabe der Süddeutsche Zeitung, ''Haushalt: Erster Überschuss seit 1989 - Hans im Pech, Peer im Glück'', 23.08.2007]</ref>
{{Redewendungen}}
:[1, 2] ''[[in den Miesen sein]]''
:[1, 2] ''[[in die Miesen kommen]]''
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1, 2] ''Miese'' [[haben]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=negative Punkte innerhalb eines Systems, welches die Leistung einer Sache oder einer Person bewertet|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|bad point}}, {{Ü|en|minus point}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|défaut}} {{m}}, {{Ü|fr|pénalité}} {{f}}, {{Ü|fr|point négatif}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|în minus}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|minuspoäng}}
*{{es}}: {{Ü|es|penal}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=salopp: der Betrag, der bei der Abrechnung beziehungsweise Endabrechnung fehlt|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|deficit}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|déficit}} {{m}}, ''[[umgangssprachlich]]:'' {{Ü|fr|trou}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|în minus}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|minus}}
}}
{{Referenzen}}
:[1, 2] vergleiche {{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=6}}, Seite 1142
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Mäuse]], [[Miene]], [[Miere]], [[Mies]], [[Mise]], [[Misere]]|Anagramme=[[Meise]], [[Seime]]}}
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Hebräischen (Deutsch)]]
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Jiddischen (Deutsch)]]
g7c4xjtbl6rsqfb05o0romcp32k43xt
Diagramm
0
140356
10732461
10705791
2026-08-07T02:23:33Z
Wamito
720
+la:[[diagramm]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732461
wikitext
text/x-wiki
== Diagramm ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Diagramm
|Nominativ Plural=Diagramme
|Genitiv Singular=Diagramms
|Genitiv Plural=Diagramme
|Dativ Singular=Diagramm
|Dativ Plural=Diagrammen
|Akkusativ Singular=Diagramm
|Akkusativ Plural=Diagramme
|Bild 1=Yahoo Transparency Report 2013.gif|mini|1|ein Torten''diagramm''
|Bild 2=66(h3).png|mini|2|Schach''diagramm''
}}
{{Worttrennung}}
:Dia·gramm, {{Pl.}} Dia·gram·me
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|diaˈɡʁam}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Diagramm.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|am|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] grafische Darstellung eines Sachverhalts, der zahlenmäßig erfasst ist
:[2] Stellungsbild beim [[Schach]]
{{Herkunft}}
:[[Entlehnung]] im 16. Jahrhundert aus dem [[altgriechisch]]en ''{{Üt|grc|διάγραμμα|diagramma}}'' „[[Umriss]], [[Figur]], [[Zeichnung]]“<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Diagramm“, Seite 196.</ref>
{{Synonyme}}
:[2] [[Schachdiagramm]]
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[Grafik]], [[Schaubild]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Zeichnung]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] ''nach Form:'' [[Balkendiagramm]], [[Baumdiagramm]], [[Bilddiagramm]], [[Flächendiagramm]], [[Kreisdiagramm]], [[Kuchendiagramm]], [[Liniendiagramm]], [[Punktdiagramm]], [[Ringdiagramm]], [[Säulendiagramm]], [[Streifendiagramm]], [[Tortendiagramm]]
:[1] ''nach Inhalt:'' [[Ablaufdiagramm]] (→ [[Arbeitsablaufdiagramm]]), [[Aktivitätsdiagramm]], [[Antennendiagramm]], [[Anwendungsfalldiagramm]], [[Augendiagramm]], [[Datenbankdiagramm]], [[Entitätsbeziehungsdiagramm]] ([[ER-Diagramm]]), [[EER-Diagramm]], [[Flussdiagramm]], [[Interaktionsdiagramm]] (→ [[Interaktionsübersichtsdiagramm]]), [[Klassendiagramm]], [[Kommunikationsdiagramm]], [[Komponentendiagramm]] (→ [[Kompositionsstrukturdiagramm]]), [[Korrelationsdiagramm]], [[Mengendiagramm]], [[Netzdiagramm]], [[Objektdiagramm]], [[Paketdiagramm]], [[Pfeildiagramm]], [[Profildiagramm]], [[Richtdiagramm]], [[Schachdiagramm]], [[Sequenzdiagramm]], [[Sonnenstandsdiagramm]], [[Streudiagramm]], [[UML-Diagramm]], [[Verhaltensdiagramm]], [[Verteilungsdiagramm]], [[Zeitverlaufdiagramm]], [[Zustandsdiagramm]]
:[1] [[Hertzsprung-Russell-Diagramm]], [[Minkowski-Diagramm]], [[Penrose-Diagramm]]
{{Beispiele}}
:[1] Wenn man einen Sachverhalt als ''Diagramm'' darstellt, ist er oft leichter zu verstehen, als wenn man ihn nur verbal beschreibt.
:[1] „Sprache und nur die Sprache schenkt dem Menschentier die Macht des exakten Erinnerns und stattet ihn mit dem Mittel aus, etwas einstweilen in seinem Gedächtnis zu speichern oder auf unbestimmte Zeit in Druckbuchstaben zu bewahren oder auf Film zu bannen oder in die Form von technischen, architektonischen und anderen ''Diagrammen'' zu kleiden.“<ref>{{Literatur|Autor= Tom Wolfe |Titel= Das Königreich der Sprache| Verlag= Blessing| Ort= München |Jahr= 2017 | ISBN= 978-3-89667-588-0}}, Zitat Seite 200. Englisch ''The Kingdom of Language'', 2016.</ref>
:[2] Eine Schachstellung wird in der Schachliteratur gerne durch ein ''Diagramm'' abgebildet.
{{Wortbildungen}}
:[[diagrammatisch]], [[Diagrammpapier]], [[Diagrammscheibe]], [[Diagrammstempel]], [[Soziogramm]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=grafische Darstellung eines Sachverhalts, der zahlenmäßig erfasst ist|Ü-Liste=
*{{ar}}: {{Üt?|ar|مخطط|}}
*{{bs}}: {{Ü|bs|dijagram}} {{m}}
*{{zh}}: {{Üt|zh|图解|tújiě}}
*{{en}}: {{Ü|en|chart}}, {{Ü|en|diagram}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|diagramo}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|diagramme}}
*{{gl}}: {{Ü|gl|diagrama}} {{m}}
*{{el}}: {{Üt|el|διάγραμμα|diágramma}} {{n}}
*{{io}}: {{Ü|io|diagramo}}
*{{it}}: {{Ü|it|diagramma}} {{m}}, {{Ü|it|grafico}} {{m}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|図表|ずひょう, zuhyō}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|diagrama}} {{m}}
*{{la}}: {{Ü|la|diagramm}} {{n}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|diagramma}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|дијаграм|dijagram}} {{m}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|diagram}} {{n}}
*{{no}}: {{Ü|no|diagram}} {{n}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|diagrama}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|diagramă}} {{f}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|диаграмма}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|diagram}} {{n}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|дијаграм|dijagram}} {{m}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|дијаграм|dijagram}} {{m}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|diagram}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|diagram}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|diagrama}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|diagram}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|çizge}} ''(selten)'', {{Ü|tr|diyagram}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|діаграма|diahrama}} {{f}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|diagram}}
*{{be}}: {{Üt|be|дыяграма}} {{f}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Stellungsbild beim Schach|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
:[2] DUDEN, 21. Auflage
:[2] {{Literatur | Herausgeber=Otto Borik | Titel=Meyers Schachlexikon | Verlag=Meyers Lexikonverlag | Ort=Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich | Jahr=1993 | ISBN=3-411-08811-7 }} „Diagramm“, Seite 74.
{{Quellen}}
d4r5hb2vs0thsprhd1bznxi0jw08ikk
10732486
10732461
2026-08-07T08:25:56Z
Edfyr
39781
/* {{Übersetzungen}} */ Korr la v. Wamito; Umsch Kyr entf.
10732486
wikitext
text/x-wiki
== Diagramm ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Diagramm
|Nominativ Plural=Diagramme
|Genitiv Singular=Diagramms
|Genitiv Plural=Diagramme
|Dativ Singular=Diagramm
|Dativ Plural=Diagrammen
|Akkusativ Singular=Diagramm
|Akkusativ Plural=Diagramme
|Bild 1=Yahoo Transparency Report 2013.gif|mini|1|ein Torten''diagramm''
|Bild 2=66(h3).png|mini|2|Schach''diagramm''
}}
{{Worttrennung}}
:Dia·gramm, {{Pl.}} Dia·gram·me
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|diaˈɡʁam}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Diagramm.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|am|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] grafische Darstellung eines Sachverhalts, der zahlenmäßig erfasst ist
:[2] Stellungsbild beim [[Schach]]
{{Herkunft}}
:[[Entlehnung]] im 16. Jahrhundert aus dem [[altgriechisch]]en ''{{Üt|grc|διάγραμμα|diagramma}}'' „[[Umriss]], [[Figur]], [[Zeichnung]]“<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Diagramm“, Seite 196.</ref>
{{Synonyme}}
:[2] [[Schachdiagramm]]
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[Grafik]], [[Schaubild]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Zeichnung]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] ''nach Form:'' [[Balkendiagramm]], [[Baumdiagramm]], [[Bilddiagramm]], [[Flächendiagramm]], [[Kreisdiagramm]], [[Kuchendiagramm]], [[Liniendiagramm]], [[Punktdiagramm]], [[Ringdiagramm]], [[Säulendiagramm]], [[Streifendiagramm]], [[Tortendiagramm]]
:[1] ''nach Inhalt:'' [[Ablaufdiagramm]] (→ [[Arbeitsablaufdiagramm]]), [[Aktivitätsdiagramm]], [[Antennendiagramm]], [[Anwendungsfalldiagramm]], [[Augendiagramm]], [[Datenbankdiagramm]], [[Entitätsbeziehungsdiagramm]] ([[ER-Diagramm]]), [[EER-Diagramm]], [[Flussdiagramm]], [[Interaktionsdiagramm]] (→ [[Interaktionsübersichtsdiagramm]]), [[Klassendiagramm]], [[Kommunikationsdiagramm]], [[Komponentendiagramm]] (→ [[Kompositionsstrukturdiagramm]]), [[Korrelationsdiagramm]], [[Mengendiagramm]], [[Netzdiagramm]], [[Objektdiagramm]], [[Paketdiagramm]], [[Pfeildiagramm]], [[Profildiagramm]], [[Richtdiagramm]], [[Schachdiagramm]], [[Sequenzdiagramm]], [[Sonnenstandsdiagramm]], [[Streudiagramm]], [[UML-Diagramm]], [[Verhaltensdiagramm]], [[Verteilungsdiagramm]], [[Zeitverlaufdiagramm]], [[Zustandsdiagramm]]
:[1] [[Hertzsprung-Russell-Diagramm]], [[Minkowski-Diagramm]], [[Penrose-Diagramm]]
{{Beispiele}}
:[1] Wenn man einen Sachverhalt als ''Diagramm'' darstellt, ist er oft leichter zu verstehen, als wenn man ihn nur verbal beschreibt.
:[1] „Sprache und nur die Sprache schenkt dem Menschentier die Macht des exakten Erinnerns und stattet ihn mit dem Mittel aus, etwas einstweilen in seinem Gedächtnis zu speichern oder auf unbestimmte Zeit in Druckbuchstaben zu bewahren oder auf Film zu bannen oder in die Form von technischen, architektonischen und anderen ''Diagrammen'' zu kleiden.“<ref>{{Literatur|Autor= Tom Wolfe |Titel= Das Königreich der Sprache| Verlag= Blessing| Ort= München |Jahr= 2017 | ISBN= 978-3-89667-588-0}}, Zitat Seite 200. Englisch ''The Kingdom of Language'', 2016.</ref>
:[2] Eine Schachstellung wird in der Schachliteratur gerne durch ein ''Diagramm'' abgebildet.
{{Wortbildungen}}
:[[diagrammatisch]], [[Diagrammpapier]], [[Diagrammscheibe]], [[Diagrammstempel]], [[Soziogramm]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=grafische Darstellung eines zahlenmäßigen Sachverhalts|Ü-Liste=
*{{ar}}: {{Üt?|ar|مخطط|}}
*{{bs}}: {{Ü|bs|dijagram}} {{m}}
*{{zh}}: {{Üt|zh|图解|tújiě}}
*{{en}}: {{Ü|en|chart}}, {{Ü|en|diagram}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|diagramo}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|diagramme}}
*{{gl}}: {{Ü|gl|diagrama}} {{m}}
*{{el}}: {{Üt|el|διάγραμμα|diágramma}} {{n}}
*{{io}}: {{Ü|io|diagramo}}
*{{it}}: {{Ü|it|diagramma}} {{m}}, {{Ü|it|grafico}} {{m}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|図表|ずひょう, zuhyō}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|diagrama}} {{m}}
*{{la}}: {{Ü|la|diagramma}} {{n}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|diagramma}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|дијаграм}} {{m}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|diagram}} {{n}}
*{{no}}: {{Ü|no|diagram}} {{n}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|diagrama}} {{m}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|diagramă}} {{f}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|диаграмма}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|diagram}} {{n}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|дијаграм}} {{m}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|дијаграм}} {{m}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|diagram}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|diagram}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|diagrama}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|diagram}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|çizge}} ''(selten)'', {{Ü|tr|diyagram}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|діаграма|diahrama}} {{f}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|diagram}}
*{{be}}: {{Üt|be|дыяграма}} {{f}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Stellungsbild beim Schach|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
:[2] DUDEN, 21. Auflage
:[2] {{Literatur | Herausgeber=Otto Borik | Titel=Meyers Schachlexikon | Verlag=Meyers Lexikonverlag | Ort=Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich | Jahr=1993 | ISBN=3-411-08811-7 }}, „Diagramm“, Seite 74.
{{Quellen}}
61bwfk3kpkwl8ebp5conn6uryi8ga9b
Kriegsdienstverweigerung
0
141642
10732499
9656987
2026-08-07T09:39:05Z
Alexander Mikhalenko
62183
+ru:[[отказ от военной службы]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732499
wikitext
text/x-wiki
== Kriegsdienstverweigerung ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Kriegsdienstverweigerung
|Nominativ Plural=Kriegsdienstverweigerungen
|Genitiv Singular=Kriegsdienstverweigerung
|Genitiv Plural=Kriegsdienstverweigerungen
|Dativ Singular=Kriegsdienstverweigerung
|Dativ Plural=Kriegsdienstverweigerungen
|Akkusativ Singular=Kriegsdienstverweigerung
|Akkusativ Plural=Kriegsdienstverweigerungen
}}
{{Worttrennung}}
:Kriegs·dienst·ver·wei·ge·rung, {{Pl.}} Kriegs·dienst·ver·wei·ge·run·gen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈkʁiːksdiːnstfɛɐ̯ˌvaɪ̯ɡəʁʊŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Kriegsdienstverweigerung.ogg}}, {{Audio|De-Kriegsdienstverweigerung2.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[Verweigerung]], am [[Kriegsdienst]] ([[obligatorisch]]e [[Arbeit]] im [[Militär]]) [[teilnehmen|teilzunehmen]]
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]], zusammengesetzt aus ''[[Kriegsdienst]]'' (siehe auch: ''[[Krieg]]'' und ''[[Dienst]]'') und ''[[Verweigerung]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[Wehrdienstverweigerung]]
{{Beispiele}}
:[1] Bei ''Kriegsdienstverweigerung'' muss in Deutschland als Ersatz ein [[Zivildienst]] geleistet werden.
{{Wortbildungen}}
:[1] [[Kriegsdienstverweigerer]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Verweigerung, am Kriegsdienst (obligatorische Arbeit im Militär) teilzunehmen|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|refusal to fight in a war}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|objection de conscience}} {{f}}
*{{el}}: {{Üt|el|άρνηση|árnisi stratiotikís thitías|άρνηση στρατιωτικής θητείας}} {{f}}, {{Üt|el|ανυποταξία|anypotaxía}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|отказ от военной службы}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|krigsvägran}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Kriegsdienstverweigerung}}
:[1] {{Ref-DWDS|Kriegsdienstverweigerung}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Kriegsdienstverweigerung}}
hibtio675g3m9yk7qzuq06izcb744lq
füllig
0
149271
10732315
9733734
2026-08-06T15:24:26Z
Penegal
124979
+fr:[[potelé]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732315
wikitext
text/x-wiki
== füllig ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} ===
{{Deutsch Adjektiv Übersicht
|Positiv=füllig
|Komparativ=fülliger
|Superlativ=fülligsten
}}
{{Worttrennung}}
:fül·lig, {{Komp.}} fül·li·ger, {{Sup.}} am fül·ligs·ten
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈfʏlɪç}}, {{Lautschrift|ˈfʏlɪk}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-füllig.ogg}}, {{Audio|De-füllig2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ʏlɪk|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|euphemistisch|ft=bezogen auf Personen}} etwas Übergewicht habend; von dicker Statur
:{{QS Bedeutungen|fehlen}}
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[vollschlank]], [[dick]], [[korpulent]], [[mollig]], [[übergewichtig]], [[dickleibig]]
{{Beispiele}}
:[1] Seine neue Partnerin war zwar ''füllig,'' jedoch von großem Liebreiz.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=euphemistisch, bezogen auf Personen: etwas Übergewicht habend; von dicker Statur|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|plump}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|potelé}}
*{{no}}: {{Ü|no|fyldig}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|fyllig}}
*{{es}}: {{Ü|es|relleno}}, {{Ü|es|voluminoso}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-DWDS|füllig}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|füllig}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary|füllig}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[völlig]]}}
qw6dtgkpviknjc89o8vsc19dbknbjni
Mignon
0
152942
10732442
10670190
2026-08-06T21:24:59Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabellen: Glosse
10732442
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[mignon]]}}
== Mignon ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}}, {{Wortart|Eigenname|Deutsch}} ===
{{Deutsch Eigenname Übersicht
|Genus=f
}}
{{Worttrennung}}
:Mi·g·non, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|mɪnˈjɔ̃}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Mignon2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɔ̃ː|Deutsch}}, {{Reim|ɔ̃|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Literatur]], [[Musik]]geschichte, ohne Plural:'' eine geheimnisvolle Mädchengestalt, die die dämonische Sehnsucht schlechthin verkörpert, aus [[w:Johann Wolfgang von Goethe|Goethes]] [[w:Wilhelm Meisters theatralische Sendung|Wilhelm Meister Romanen]], die auch der französische Komponist [[w:Ambroise Thomas|Ambroise Thomas]] in seiner Oper "Mignon" verarbeitet hat<ref>{{Lit-Herder: Der Neue Herder in 2 Bänden}}, Band 2, Spalte 2742, Artikel „Mignon“</ref>
{{Beispiele}}
:[1] „Auf dem Krankenlager studiert Wilhelm die Shakespearischen Schriften, besonders Hamlet. Das Bild der hülfreichen Schönen schwebt vor seinem Gemüte und im Nebenzimmer singt ''Mignon'' zur Harfe: "Nur wer die Sehnsucht kennt, …"“<ref>{{Wikipedia|Wilhelm Meisters theatralische Sendung}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=geheimnisvolle Mädchengestalt, die die dämonische Sehnsucht schlechthin verkörpert|Ü-Liste=
*{{fr}}: {{Ü|fr|Mignon}}
*{{es}}: {{Ü|es|Mignon}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Mignon (Figur)}}
:[1] {{Wikipedia|Mignon (Oper)}}
:[1] {{Lit-Herder: Der Neue Herder in 2 Bänden}},, Band 2, Spalte 2742, Artikel „Mignon“.
:[1] {{Ref-DWDS|Mignon}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Mignon}}
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Mignon
|Nominativ Plural=Mignons
|Genitiv Singular=Mignons
|Genitiv Plural=Mignons
|Dativ Singular=Mignon
|Dativ Plural=Mignons
|Akkusativ Singular=Mignon
|Akkusativ Plural=Mignons
}}
{{Worttrennung}}
:Mi·g·non, {{Pl.}} Mi·g·nons
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|mɪnˈjɔ̃ː}}, ''auch:'' {{Lautschrift|ˈmɪnjɔ̃}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Mignon.ogg}}, ''auch:'' {{Audio|}}
:{{Reime}} {{Reim|ɔ̃ː|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''veraltet:'' der [[Liebling]], der [[Günstling]] am Hof
:[2] ''[[Geschichte]]:'' speziell Günstlinge des Königs [[w:Heinrich III. (Frankreich)|Heinrich III. von Frankreich]]
:[3] ''allgemein:'' ein schöner Knabe auch mit der Implikation der unzüchtigen Knabenliebe
{{Herkunft}}
:aus gleichbedeutend französisch [[mignon]] zu altfranzösisch „mignot“ (deutsch: [[zierlich]])
{{Beispiele}}
:[2] „Die ''Mignons'' waren beim Volke sehr verhaßt und wurden fast alle ermordet oder fielen im Duell; …“<ref> nach: Pierer's Universal-Lexikon 1857, Band 11, Seite 249, Artikel „Mignon“</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=veraltet: der Liebling, der Günstling am Hof|Ü-Liste=
*{{fr}}: {{Ü|fr|mignon}} {{m}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Günstlinge des Königs Heinrich III. von Frankreich|Ü-Liste=
*{{fr}}: {{Ü|fr|mignon}} {{m}}
*{{sv}}: ''Plural:'' {{Ü|sv|mignons}}
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=allgemein: ein schöner Knabe auch mit der Implikation der unzüchtigen Knabenliebe|Ü-Liste=
*{{fr}}: {{Ü|fr|mignon}} {{m}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Mignon (Geschichte)}}
:[1–3] Pierers Universallexikon, 4. Auflage, 1857 - 1865, Artikel „Mignon“
:[1] {{Ref-DWDS|Mignon}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Mignon}}
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}}, {{Wortart|Vorname|Deutsch}} ===
{{Deutsch Vorname Übersicht f
|Nominativ Singular=Mignon
|Nominativ Plural=Mignons
|Genitiv Singular=Mignons
|Genitiv Plural=Mignons
|Dativ Singular=Mignon
|Dativ Plural=Mignons
|Akkusativ Singular=Mignon
|Akkusativ Plural=Mignons
}}
{{Worttrennung}}
:Mi·g·non, {{Pl.}} Mi·g·nons
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|mɪnˈjɔ̃}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Mignon2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɔ̃ː|Deutsch}}, {{Reim|ɔ̃|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] weiblicher [[Vorname]]
{{Abkürzungen}}
:[1] [[M.]]
{{Herkunft}}
:der Name geht auf das [[französisch]]e ''{{Ü|fr|mignon}}'' ([[zart]], [[niedlich]]) zurück<ref>{{Lit-Duden: Vornamenlexikon|A=3}}, „Mignon“, Seite 301</ref>
{{Beispiele}}
:[1] Die dicke ''Mignon'' mit den roten Haaren hat mir schon wieder die ganze Grütze aufgegessen.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=weiblicher Vorname|Ü-Liste=
*{{fr}}: {{Ü|fr|Mignon}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-behindthename|Mignon}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Mignon}}
:[1] {{Lit-Burkart: Vornamen}}, „Mignon“, Seite 295
:[1] {{Lit-Duden: Lexikon der Vornamen|A=2}}, „Mignon“, Seite 155
:[1] {{Lit-Duden: Vornamenlexikon|A=3}}, „Mignon“, Seite 301
:[1] {{Lit-Naumann: Vornamenbuch}}, „Mignon“, Seite 74
{{Quellen}}
{{Navigationsleiste Anthroponyme}}
9f2dphi5l9vqri6jw7xv6kc8s7mj7t4
obersorbisch
0
153553
10732332
10584503
2026-08-06T16:49:10Z
JanSuchy
22840
/* {{Übersetzungen}} */ 2x hornolužicky -> hornolužický (hornolužicky ist ein Adverb, kein Adjektiv, ähnlich wie https://de.wiktionary.org/wiki/n%C4%9Bmecky https://de.wiktionary.org/wiki/n%C4%9Bmeck%C3%BD
10732332
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[Obersorbisch]]}}
== obersorbisch ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} ===
{{Deutsch Adjektiv Übersicht
|Positiv=obersorbisch
|Komparativ=obersorbischer
|Superlativ=obersorbischsten
}}
{{Worttrennung}}
:ober·sor·bisch, {{Komp.}} ober·sor·bi·scher, {{Sup.}} am ober·sor·bischs·ten
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈoːbɐˌzɔʁbɪʃ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-obersorbisch.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Ethnologie]]:'' sich auf den Oberlausitzer Teil der [[Sorbe]]n beziehend
:[2] ''[[Linguistik]]:'' sich auf die [[slawisch]]e obersorbische [[Sprache]] beziehend
{{Gegenwörter}}
:[1, 2] [[niedersorbisch]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[sorbisch]], [[westslawisch]], [[slawisch]] ([[slavisch]]), [[indogermanisch]]/[[indoeuropäisch]]
{{Beispiele}}
:[1, 2] „Die Sorben dieses Gebiets haben zum überwiegenden Teil ein ''obersorbisches'' Sprach– und Nationalbewusstsein.“<ref>Tadeusz Lewaszkiewicz: „[http://www.uni-klu.ac.at/eeo/Obersorbisch.pdf Obersorbisch]“ (PDF; 280 kB). In Miloš Okuka (Hg.): ''Lexikon der Sprachen des europäischen Ostens.'' Klagenfurt 2002. (= Wieser Enzyklopädie des europäischen Ostens 10), Seite 344.</ref>
:[1] „Dies geht einerseits auf die Ergebnisse der deutschen Interferenz, andererseits aber auch auf die Bestrebungen der ''obersorbischen'' Intelligenz zurück, ihre Sprache zu slavisieren.“<ref name=Rehder>Rehder, Peter (Hrsg.): Einführung in die slavischen Sprachen, 6. Auflage, 2009 Darmstadt, S.184, {{#isbn:978-3-534-22794-5}}. Abkürzungen aufgelöst.</ref>
:[2] „In der Lausitz haben sich schließlich zwei Schriftsprachen herausgebildet: eine niedersorbische und eine ''obersorbische.''“<ref>Tadeusz Lewaszkiewicz: „[http://www.uni-klu.ac.at/eeo/Obersorbisch.pdf Obersorbisch]“ (PDF; 280 kB). In Miloš Okuka (Hg.): ''Lexikon der Sprachen des europäischen Ostens.'' Klagenfurt 2002. (= Wieser Enzyklopädie des europäischen Ostens 10), Seite 343.</ref>
:[2] „Die Syntax der ''obersorbischen'' Volkssprache bildet einen stärkeren Gegensatz zu den anderen slavischen Sprachen als die der Schriftsprache.“<ref name=Rehder/>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[2] [[die]] ''obersorbische'' [[Sprache]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Ethnologie: sich auf den Oberlausitzer Teil der Sorben beziehend|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|Upper Sorbian}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|haut-sorabe}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|горњолужичко српски|gornjolužičko srpski}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|górnołużycki}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|верхнелужицкий}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|горњолужичко српски|gornjolužičko srpski}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|górnoserbski}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|hornjoserbski}}
*{{es}}: {{Ü|es|alto sorabo}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|hornolužický}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|горішньолужицький}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Linguistik: sich auf die slawische obersorbische Sprache beziehend|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|Upper Sorbian}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|haut-sorabe}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|горњолужичко српски|gornjolužičko srpski}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|górnołużycki}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|верхнелужицкий}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|горњолужичко српски|gornjolužičko srpski}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|górnoserbski}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|hornjoserbski}}
*{{es}}: {{Ü|es|alto sorabo}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|hornolužický}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|горішньолужицький}}
}}
{{Referenzen}}
:[1]
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Obersorbisch]]}}
4fojm5gpb96fuj6h78flnl5hki23fiy
Metope
0
156428
10732419
9448986
2026-08-06T20:55:55Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse
10732419
wikitext
text/x-wiki
== Metope ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Metope
|Nominativ Plural=Metopen
|Genitiv Singular=Metope
|Genitiv Plural=Metopen
|Dativ Singular=Metope
|Dativ Plural=Metopen
|Akkusativ Singular=Metope
|Akkusativ Plural=Metopen
|Bild=Palermo-Museo-Archeologico-bjs-05.jpg|mini|1|Mit figürlichem Schmuck besetzte ''Metopen'' zwischen Triglyphen im Tempel C von [[w:Selinunt|Selinunt]]
}}
{{Worttrennung}}
:Me·to·pe, {{Pl.}} Me·to·pen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|meˈtoːpə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Metope.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|oːpə|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Architektur]]:'' ein Feld zwischen zwei [[Triglyphe]]n am griechischen Tempelfries, das häufig mit ornamentalem oder figürlichem Schmuck besetzt ist
{{Gegenwörter}}
:[1] [[Triglyph]], [[Triglyphe]]
{{Beispiele}}
:[1] "''Metopen'' sind häufig mit ornamentalem oder figürlichem Schmuck besetzt."<ref> nach: {{Lit-Reclam: Kleines Wörterbuch der Architektur|A=12}}, Seite 85, Artikel "Metope" </ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Feld zwischen zwei Triglyphen am griechischen Tempelfries|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|metope}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|metope}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Lit-Reclam: Kleines Wörterbuch der Architektur|A=12}}, Seite 85, Artikel "Metope"
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[meteor]], [[Meteor]]}}
kkyikms8216agck0dupiaez4nnrlxds
ergrauen
0
160097
10732508
10260448
2026-08-07T09:52:05Z
Tapio Toola
250522
+fi:[[harmaantua]] +tr:[[grileşmek]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732508
wikitext
text/x-wiki
== ergrauen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Deutsch}} ===
{{Deutsch Verb Übersicht
|Präsens_ich=ergraue
|Präsens_du=ergraust
|Präsens_er, sie, es=ergraut
|Präteritum_ich=ergraute
|Partizip II=ergraut
|Konjunktiv II_ich=ergraute
|Imperativ Singular=ergrau
|Imperativ Singular*=ergraue
|Imperativ Plural=ergraut
|Hilfsverb=sein
}}
{{Worttrennung}}
:er·grau·en, {{Prät.}} er·grau·te, {{Part.}} er·graut
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ɛɐ̯ˈɡʁaʊ̯ən}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-ergrauen.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|aʊ̯ən|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|intrans.}} die Farbe [[Grau]] annehmen
{{Herkunft}}
:''[[strukturell]]:'' {{Verbherkunft|2=u}}<ref>{{Ref-DWDS}}</ref>
{{Beispiele}}
:[1] Karls Haar ''ergraute'' schon im Jugendalter.
:[1] Die siebenundvierzig Jahre im Dienst der Familie hatten ihre Schläfen ''ergrauen'' lassen, Schultern und Rücken waren jedoch gerade wie in den besten Tagen ihrer Jugend.<ref>{{Literatur | Online=zitiert nach {{GBS|3Ro-DwAAQBAJ|PT387|Hervorhebung=ergrauen}} | Autor=Fiona McIntosh | Titel=Das Mädchen im roten Kleid | TitelErg=Roman | Verlag=Blanvalet Taschenbuch Verlag | Jahr=2018 | Übersetzer=Theda Krohm-Linke | ISBN=9783641217860 }}.</ref>
{{Wortbildungen}}
:''[[Konversion]]en:'' [[Ergrauen]], [[ergrauend]], [[ergraut]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=intransitiv: die Farbe Grau annehmen|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|turn grey}}, {{Ü|en|go grey}}, {{AE|:}} {{Ü|en|turn gray}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|harmaantua}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|blanchir}}, {{Ü|fr|grisonner}}
*{{it}}: {{Ü|it|incanutire}}, {{Ü|it|ingrigire}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|siwieć}}, ''perfektiv:'' {{Ü|pl|posiwieć}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|acinzentar}}, {{Ü|pt|encanecer}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|седеть}}, ''perfektiv:'' {{Üt|ru|поседеть}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|gråna}}
*{{es}}: {{Ü|es|encanecer}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|grileşmek}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|сивіти|}}, {{Üt|uk|посивіти|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[vergrauen]]|Anagramme=[[ergauner]], [[ergaunre]], [[graueren]]}}
h9jd5cr68rz0xnvwyvg42wrnaniga2i
mikronesische Sprache
0
165232
10732445
9451473
2026-08-06T21:29:51Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732445
wikitext
text/x-wiki
== mikronesische Sprache ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}}, {{Wortart|Wortverbindung|Deutsch}}, {{adjektivische Deklination}} ===
{{Deutsch adjektivisch Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular stark=mikronesische Sprache
|Nominativ Plural stark=mikronesische Sprachen
|Genitiv Singular stark=mikronesischer Sprache
|Genitiv Plural stark=mikronesischer Sprachen
|Dativ Singular stark=mikronesischer Sprache
|Dativ Plural stark=mikronesischen Sprachen
|Akkusativ Singular stark=mikronesische Sprache
|Akkusativ Plural stark=mikronesische Sprachen
|Nominativ Singular schwach=mikronesische Sprache
|Nominativ Plural schwach=mikronesischen Sprachen
|Genitiv Singular schwach=mikronesischen Sprache
|Genitiv Plural schwach=mikronesischen Sprachen
|Dativ Singular schwach=mikronesischen Sprache
|Dativ Plural schwach=mikronesischen Sprachen
|Akkusativ Singular schwach=mikronesische Sprache
|Akkusativ Plural schwach=mikronesischen Sprachen
|Nominativ Singular gemischt=mikronesische Sprache
|Nominativ Plural gemischt=mikronesischen Sprachen
|Genitiv Singular gemischt=mikronesischen Sprache
|Genitiv Plural gemischt=mikronesischen Sprachen
|Dativ Singular gemischt=mikronesischen Sprache
|Dativ Plural gemischt=mikronesischen Sprachen
|Akkusativ Singular gemischt=mikronesische Sprache
|Akkusativ Plural gemischt=mikronesischen Sprachen
}}
{{Worttrennung}}
:mi·k·ro·ne·si·sche Spra·che, {{Pl.}} mi·k·ro·ne·si·sche Spra·chen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|mikʁoˈneːzɪʃə ˈʃpʁaːxə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-mikronesische Sprache.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''nur Plural:'' [[Sprachfamilie]] innerhalb der malayo-polynesischen Sprachen mit 20 Sprachen
:[2] [[Sprache]], die Vertreter dieser mikronesischen Sprachfamilie ist
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Sprachfamilie]]
:[2] [[malayo-polynesische Sprache]]
{{Unterbegriffe}}
:[2] [[Gilbertesisch]], [[Kosraeanisch]], [[Marshallisch]], [[Nauruisch]]
{{Beispiele}}
:[1] Die ''mikronesischen Sprachen'' haben weniger Sprecher als die polynesischen.
:[2] „Die Ulithische Sprache ist eine ''mikronesische Sprache'', die auf Ulithi, einem Atoll der Föderierten Staaten von Mikronesien, von ca. 3000 Menschen gesprochen wird.“<ref>{{Wikipedia|Ulithische Sprache}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Sprachfamilie innerhalb der malayo-polynesischen Sprachen mit 20 Sprachen|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|Micronesian language}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|langue micronésienne}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|mikronesiskt språk}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Sprache, die Vertreter dieser mikronesischen Sprachfamilie ist|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|Micronesian language}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|langue micronésienne}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|mikronesiskt språk}}
}}
{{Referenzen}}
:[1, 2] {{Wikipedia}}
{{Quellen}}
nyd5rmf097nlgysf23d3j918uy0rywt
Miere
0
166307
10732433
9663689
2026-08-06T21:15:16Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732433
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[miere]]}}
== Miere ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Miere
|Nominativ Plural=Mieren
|Genitiv Singular=Miere
|Genitiv Plural=Mieren
|Dativ Singular=Miere
|Dativ Plural=Mieren
|Akkusativ Singular=Miere
|Akkusativ Plural=Mieren
|Bild=Minuartia laricifolia0.jpg|mini|1|Die Lärchenadel-Miere
}}
{{Worttrennung}}
:Mie·re, {{Pl.}} Mie·ren
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmiːʁə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Miere.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|iːʁə|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Botanik]]:'' Vertreter einer zu den Nelkengewächsen gehörenden, sehr artenreichen Gruppe von Pflanzen mit meist weißen, kleinen Blüten
:[2] ''Biologische Taxonomie, im Plural:'' die Pflanzengattung Minuartia (deutsch: Mieren)
:[3] ''[[Botanik]]:'' ein Vertreter der Gattung der Mieren (der echten Mieren)
{{Herkunft}}
:neben landschaftlich ''Meier'', [[Frühneuhochdeutsch|frühneuhochdeutsch]] ''myer'', von [[urgermanisch]] *''meurjan'', außerdem [[niederländisch]] ''muur'', west[[friesisch]] ''mier'', ''mierre'' und [[westfälisch]] ''Mier'';<ref>Guus Kroonen (2013). ''Etymological Dictionary of Proto-Germanic''. Brill, Leiden. S. 368.</ref> weitere Herkunft unklar.
{{Synonyme}}
:[2] ''wissenschaftlich:'' [[Minuartia]]
{{Oberbegriffe}}
:[1, 3] [[Nelkengewächs]], [[Pflanze]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[echt]]e Miere, [[Knorpelmiere]], [[Nabelmiere]], [[Salzmiere]], [[Schuppenmiere]], [[Sternmiere]], [[Vogelmiere]], [[Weißmiere]]
:[2] [[Borstenmiere]], [[Büschelmiere]], [[Felsenmiere]], [[Frühlingsmiere]], [[Polstermiere]], [[Zwergmiere]]
{{Beispiele}}
:[1] Die ''Mieren'' sind eine sehr artenreiche, paraphyletische Gruppe von Pflanzen der Nelkengewächse.
:[2] ''Mieren'' sind recht unauffällige Pflanzen.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Vertreter einer zu den Nelkengewächsen gehörenden, sehr artenreichen Gruppe von Pflanzen|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|stitchwort}}, {{Ü|en|chickweed}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|meuron}}, {{Ü|fr|stellaire}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|muur}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|nejlikväxt}}, {{Ü|sv|nejlika}}
*{{fy}}: {{Ü|fy|mier}}, {{Ü|fy|mierre}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Biologische Taxonomie, im Plural: die Pflanzengattung Minuartia (deutsch: Mieren)|Ü-Liste=
*{{sv}}: ''Plural:'' {{Ü|sv|nörlar}}
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=Botanik: ein Vertreter der Gattung der Mieren (der echten Mieren)|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|sandwort}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|nörel}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Nelkengewächse}}
:[2, 3] {{Wikipedia|Mieren}}
:[1] {{Ref-Grimm}}
:[1, 3] {{Ref-DWDS}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Miete]], [[mir]]|Anagramme=[[Eimer]], [[Emire]], [[meier]], [[Meier]], [[meire]], [[reime]], [[Reime]]}}
1xkztv28fny0918jain5l887pj6ra72
Freistaat
0
188930
10732522
10729727
2026-08-07T11:42:56Z
Mighty Wire
111915
/* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} */
10732522
wikitext
text/x-wiki
== Freistaat ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Freistaat
|Nominativ Plural=Freistaaten
|Genitiv Singular=Freistaates
|Genitiv Singular*=Freistaats
|Genitiv Plural=Freistaaten
|Dativ Singular=Freistaat
|Dativ Singular*=Freistaate
|Dativ Plural=Freistaaten
|Akkusativ Singular=Freistaat
|Akkusativ Plural=Freistaaten
}}
{{Worttrennung}}
:Frei·staat, {{Pl.}} Frei·staa·ten
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈfʁaɪ̯ˌʃtaːt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Freistaat.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|aɪ̯ʃtaːt|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|historisch|ft=heute nur noch in festen Verbindungen}} ein Staat, in dem die [[Staatsgewalt]] vom [[Volk]] ausgeht
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]], zusammengesetzt aus dem Adjektiv ''[[frei]]'' und dem Substantiv ''[[Staat]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[Republik]]
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[Volksstaat]]
{{Beispiele}}
:[1] „Am 11. November 1918 verzichtete der letzte Großherzog auf den Thron und Oldenburg wurde ein ''Freistaat'' innerhalb der Weimarer Republik.“<ref>[http://books.google.de/books?id=LMyEr-kz7PQC&pg=PA47&dq=%22ein+Freistaat%22&hl=de&ei=P2scTbbmG47oOcbAvKUJ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CEwQ6AEwCDgy#v=onepage&q=%22ein%20Freistaat%22&f=false „Herrenhäuser in Niedersachsen“, Band 1, Seite 47, Alida Gundlach, Schlütersche, 2002], {{#isbn:3877068561}}</ref>
:[1] „Und doch nennen wir Schweden eine Monarchie, Venedig war eine Aristokratie und Nordamerika ist ein ''Freistaat.“''<ref>[http://books.google.de/books?id=tQEbAAAAYAAJ&pg=PA275&dq=%22ein+Freistaat%22&hl=de&ei=rGocTaOpD4TrOYvbnYoJ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8&ved=0CEoQ6AEwBzgK#v=onepage&q=%22ein%20Freistaat%22&f=false „Kritische Blätter der Börsen-Halle, Band 3“, Seite 275, Christian Friedrich Wurm, Hostrup., 1832]</ref>
:[1] „Die vom ''Freistaat'' ursprünglich für solche Arbeiten zugesagten Fördermittel in Höhe von einer Million DM sind angesichts leerer Kassen auf 50000 Mark geschrumpft.“<ref> {{Literatur|Autor= Wolfgang Hoffmann |Titel= Die sächsische Weinstraße |TitelErg= Aufbruchstimmung im Elbtal |Sammelwerk= Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft |Nummer= Heft 3|Jahr= 1992}}, Seite 27-35, Zitat Seite 30.</ref>
:[1] „Die Siegermächte des Ersten Weltkriegs legten im Versailler Vertrag fest, dass Danzig zum ''Freistaat'' unter Aufsicht des Völkerbundes werden sollte.“<ref>{{Literatur | Autor= Björn Berge | Titel= Atlas der verschwundenen Länder |TitelErg= Weltgeschichte in 50 Briefmarken| Übersetzer= Günter Frauenlob, Frank Zuber |Verlag= dtv| Ort= München| Jahr= 2018 | ISBN=978-3-423-28160-7 | Seiten=143.}} Norwegisches Original 2016.</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] ''Freistaat'' [[Bayern]], ''Freistaat'' [[Preußen]], ''Freistaat'' [[Sachsen]], ''Freistaat'' [[Thüringen]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=ein Staat, in dem die Staatsgewalt vom Volk ausgeht|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|free state}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|république}} {{f}}, {{Ü|fr|État libre|État libre|L=e}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|svobodný stát}} {{m}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-Grimm}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden}}
{{Quellen}}
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Freistaat
|Nominativ Plural=—
|Genitiv Singular=Freistaats
|Genitiv Singular*=Freistaates
|Genitiv Plural=—
|Dativ Singular=Freistaat
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Singular=Freistaat
|Akkusativ Plural=—
}}
{{Worttrennung}}
:Frei·staat, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈfʁaɪ̯ˌʃtaːt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] südafrikanische Provinz
{{Meronyme}}
:[1] [[Bethulie]], [[Bloemfontein]], [[Bothaville]], [[Botshabelo]], [[Brandfort]], [[Bultfontein]], [[Dewetsdorp]], [[Edenburg]], [[Fauresmith]], [[Ficksburg]], [[Fouriesburg]], [[Harrismith]], [[Heilbron]], [[Hoopstad]], [[Koffiefontein]], [[Kroonstad]], [[Parys]], [[Petrusburg]], [[Philippolis]], [[Reitz]], [[Rosendal]], [[Senekal]], [[Smithfield]], [[Springfontein]], [[Trompsburg]], [[Ventersburg]], [[Welkom]], [[Wepener]], [[Winburg]]
{{Beispiele}}
:[1] „Er hatte eine bewaffnete Rebellion von Teilen der Afrikaaner-Bevölkerung im Norden des ''Freistaats'' und im Südwesten des Transvaal zur Folge, die sich gegen Südafrikas Kriegsbeteiligung als Teil des Empire wandten und ihre alten Republiken wiederherzustellen hofften.“<ref>{{Literatur|Autor=Christoph Marx|Titel=Trennung und Angst|TitelErg=Hendrik Verwoerd und die Gedankenwelt der Apartheid|Verlag=De Gruyter Oldenbourg|Ort=Berlin|Jahr=2020|ISBN=978-3-11-068044-7|Seiten=23}}.</ref>
:[1] „Es war ein Spätnachmittag im ''Freistaat'', und die Sonne warf einen scharfen Lichtstrahl auf den Schreibtisch, einen magischen Sonnenkegel auf den Pappkarton.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Der Atem des Jägers|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2009|ISBN=978-3-7466-2470-9|Seiten=4}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=südafrikanische Provinz|Ü-Liste=
*{{af}}: {{Ü|af|Vrystaat}}
*{{en}}: {{Ü|en|Free State}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|Vapaavaltio}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|État libre}}
*{{hi}}: {{Üt|hi|फ़्री स्टेट|Frī Sṭeṭ}}
*{{id}}: {{Ü|id|Negara Bebas}}
*{{xh}}: {{Ü|xh|iFreyistata}}
*{{zu}}: {{Ü|zu|iFuleyisitata}}
*{{it}}: {{Ü|it|Stato libero}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|Estat Lliure}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|Fristeitas}}
*{{mr}}: {{Üt|mr|फ्री स्टेट|Phrī Sṭeṭ}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|Vrijstaat}}
*{{fa}}: {{Üt|fa|ایالت آزاد|iyâlat-i âzâd}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|Estado Livre}}
*{{st}}: {{Ü|st|Freistata}}
*{{tn}}: {{Ü|tn|Foreistata}}
*{{es}}: {{Ü|es|Estado Libre}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|Svobodný stát}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|Özgür Devlet}}
*{{ur}}: {{Üt|ur|فری سٹیٹ|Frī Sṭeṭ}}, {{Üt|ur|آزاد ریاست|āzād Riyāsat}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Freistaat (Provinz)}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
{{Provinzen Südafrikas}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Freistadt]], [[Freystadt]]}}
fr7bmqr8mqsudz4jhysb219ntcgbs49
Metastase
0
215992
10732375
10579320
2026-08-06T19:26:05Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabellen: Glosse
10732375
wikitext
text/x-wiki
== Metastase ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Metastase
|Nominativ Plural=Metastasen
|Genitiv Singular=Metastase
|Genitiv Plural=Metastasen
|Dativ Singular=Metastase
|Dativ Plural=Metastasen
|Akkusativ Singular=Metastase
|Akkusativ Plural=Metastasen
}}
{{Worttrennung}}
:Me·ta·s·ta·se, {{Pl.}} Me·ta·s·ta·sen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|metaˈstaːzə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Metastase.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|aːzə|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Medizin}} auf Grund der Verschleppung von Materie innerhalb eines Organismus neu entstandener, zusätzlicher [[Krankheitsherd]]<ref name="pschy">Pschyrembel, Willibald: Pschyrembel Klinisches Wörterbuch. 261. Auflage. de Gruyter, Berlin 2007, {{#isbn:978-3-11-019126-4}} (CD-ROM-Version), Schlagwort „Metastase“.</ref>
:[2] {{K|Medizin}} ''im engeren Sinne:'' durch Verschleppung von Tumorzellen neu entstandener, bösartiger [[Tumor]]<ref name="pschy" />
{{Herkunft}}
:im 19. Jahrhundert von altgriechisch ''{{Üt|grc|μετάστασις}}'' „[[Wanderung]], [[Umzug]], [[Wegzug]]“<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Metastase“, Seite 616.</ref>
{{Synonyme}}
:[1] [[Absiedlung]]<ref name="pschy" />
:[2] [[Filia]]<ref name="pschy" />, [[Tochtergeschwulst]]<ref name="pschy" />
{{Beispiele}}
:[1] ''Metastasen'' entstehen durch die Verschleppung belebter Materie, wie körpereigener Zellen oder Bakterien, aber auch durch die Verschleppung unbelebter Stoffe wie Pigmenten oder Kalk.
:[2] Da der Tumor bereits ''Metastasen'' gebildet hat, ist die Heilungschance erheblich verschlechtert.
:[2] Mit bildgebenden Verfahren wurde nach ''Metastasen'' in der Leber gesucht.
:[2] „Der Blasenkrebs war bereits ins letzte Stadium getreten, als Herd und ''Metastasen'' von Doktor Aaron entdeckt wurden.“<ref>{{Literatur | Autor= Ralph Giordano | Titel= Die Bertinis | TitelErg= Roman | Auflage= 22 | Verlag= Fischer Taschenbuch Verlag | Ort= Frankfurt/M. | Jahr= 2008 | Seiten= 60. | ISBN= 978-3-596-25961-8}}</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] ''Metastasen'' [[bilden]]
{{Wortbildungen}}
:[[metastasieren]], [[Metastasenforschung]], [[Metastasierung]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=durch Verschleppung von Materie innerhalb eines Organismus neu entstandener, weiterer Krankheitsherd|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|metastasis}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|metastazo}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|etäpesäke}}, {{Ü|fi|metastaasi}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|métastase}} {{f}}
*{{la}}: {{Ü|la|metastasis}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|uitzaaiing}} {{f}}, {{Ü|nl|metastase}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|metastas}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|metastaz}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=durch Verschleppung von Tumorzellen neu entstandener, bösartiger Tumor|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|metastasis}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|metastazo}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|etäpesäke}}, {{Ü|fi|metastaasi}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|métastase}} {{f}}
*{{la}}: {{Ü|la|metastasis}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|uitzaaiing}} {{f}}, {{Ü|nl|metastase}} {{f}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|метастаз}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|metastas}}
}}
{{Referenzen}}
:[1, 2] {{Wikipedia}}
:[2] {{Ref-DWDS}}
:[2] {{Ref-UniLeipzig}}
:[2] {{Ref-FreeDictionary}}
:[2] {{Ref-DocCheck}}
:[1, 2] Pschyrembel, Willibald: Pschyrembel Klinisches Wörterbuch. 261. Auflage. de Gruyter, Berlin 2007, {{#isbn:978-3-11-019126-4}} (CD-ROM-Version), Schlagwort „Metastase“.
{{Quellen}}
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Altgriechischen (Deutsch)]]
ipcs1ts6q4dozsob1go22zi506q9v0o
Granate
0
224183
10732329
10709499
2026-08-06T16:38:59Z
Zangala
19445
+ka:[[გრანატა]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732329
wikitext
text/x-wiki
== Granate ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Granate
|Nominativ Plural=Granaten
|Genitiv Singular=Granate
|Genitiv Plural=Granaten
|Dativ Singular=Granate
|Dativ Plural=Granaten
|Akkusativ Singular=Granate
|Akkusativ Plural=Granaten
|Bild 1=PIAT Projectile CMHM Brantford.jpg|mini|1|''Granate'' der Panzerabwehrwaffe PIAT
}}
{{Worttrennung}}
:Gra·na·te, {{Pl.}} Gra·na·ten
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˌɡʁaˈnaːtə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Granate.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|aːtə|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[Geschoss]], das mit einer [[Sprengladung]] [[füllen|gefüllt]] und mit einem [[Zünder]] [[versehen]] ist
:[2] {{K|Heraldik}} [[Darstellungselement]] bei [[Wappenschild]]en
:[3] {{K|ugs.}} [[beeindruckend]] [[schön]]e [[Frau]]
{{Herkunft}}
:[1] Entlehnt aus [[italienisch]] ''{{Ü|it|granata}},'' das auch die Bedeutung „[[Frucht]] des [[Granatapfelbaum]]es“ hat; die Bedeutung kommt vermutlich daher, weil das Geschoss ähnlich wie der Granatapfel mit Pulver statt mit Körnern gefüllt ist<ref>{{Ref-wissen.de|Herkunft|Granate}}</ref>
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Explosionswaffe]], [[Geschoss]]
:[2] [[Darstellungselement]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Artilleriegranate]], [[Blendgranate]], [[Brandgranate]], [[Gasgranate]], [[Gewehrgranate]], [[Handgranate]], [[Mörsergranate]], [[Panzerabwehrgranate]], [[Panzergranate]], [[Rauchgranate]], [[Schockgranate]], [[Splittergranate]], [[Sprenggranate]], [[Weltkriegsgranate]]
:[2] [[Zündgranate]]
{{Beispiele}}
:[1] „Versteckt waren die Gewehre, ''Granaten,'' Bajonette und Zielfernrohre unter Stroh.“<ref>{{Internetquelle|url=https://www.tagesspiegel.de/berlin/brandenburg/polizei-entdeckt-grosses-waffenlager-bei-cottbus/3928644.html |autor=Matthias Matern |titel=Granaten unter Stroh: Polizei entdeckt großes Waffenlager bei Cottbus|werk=Der Tagesspiegel (Online-Ausgabe) |zugriff=2011-03-09}}</ref>
:[1] „Wir schnellen mit einem Ruck in einem Teil unseres Seins beim ersten Dröhnen der ''Granaten'' um Tausende von Jahren zurück.“<ref>Erich Maria Remarque: ''Im Westen nichts Neues.'' Kiepenheuer & Witsch, Köln 1993, Seite 55. {{#isbn:3-462-01844-2}}. Erstveröffentlichung 1928, als Buch 1929.</ref>
:[1] „Später wurde es sogar möglich, das singende Geräusch einzelner ''Granaten,'' die über die Köpfe hinwegzogen, zu vernehmen.“<ref>{{Literatur|Autor=Norman Mailer|Titel=Die Nackten und die Toten|Verlag=Deutscher Bücherbund|Ort= Stuttgart/Hamburg |Jahr=ohne Jahr}}, Seite 26.</ref>
:[1] „Die Häuser waren von ''Granaten'' zerstört, und auf der Straße lag alles voll Mörtel und Gips und zerfetzten Balken und zertrümmerten Dachziegeln, und überall waren Löcher, manche vom Senfgas gelb umrandet.“<ref>{{Literatur|Autor= Ernest Hemingway |Titel= Schnee auf dem Kilimandscharo | TitelErg= Storys| Verlag= Rowohlt| Ort= Reinbek |Jahr= 2015}}, Zitat Seite 123. Englische Originalausgabe Scribner, New York 1961.</ref>
:[2] Im von 1843 bis 1845 in Ecuador gültigen Wappen kann man zwei ''Granaten'' erkennen.
:[3] „Hast du dieses Mädel gesehen? Mann, war das eine ''Granate!''“
{{Redewendungen}}
:[[mit Bomben und Granaten|mit Bomben und ''Granaten'']]
{{Wortbildungen}}
:[[Granatenangriff]], [[Granatenbeschuss]], [[Granateneinschlag]], [[Granatenexplosion]], [[Granatsplitter]], [[Granattrichter]], [[granatenmäßig]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Geschoss, das mit einer Sprengladung gefüllt und mit einem Zünder versehen ist|Ü-Liste=
*{{bs}}: {{Ü|bs|granata}} {{f}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|граната}} {{f}}
*{{en}}: {{Ü|en|grenade}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|grenado}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|kranaatti}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|grenade}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|გრანატა|granata}}
*{{it}}: {{Ü|it|granata}} {{f}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|granata}} {{f}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|granāta}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|granata}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|граната}} {{f}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|granat}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|граната}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|granat}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|граната}} {{f}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|граната}} {{f}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|granát}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|granata}} {{f}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|granata}} {{f}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|granata}} {{f}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|granát}} {{m}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|граната}} {{f}}
*{{be}}: {{Üt|be|граната}} {{f}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Heraldik: Darstellungselement bei Wappenschilden|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=umgangssprachlich: beeindruckend schöne Frau|Ü-Liste=
*{{cs}}: {{Ü|cs|kočka}} {{f}}, {{Ü|cs|kráska}} {{f}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[2] {{Wikipedia|Granate (Heraldik)}}
:[3] {{Lit-Küpper: Wörterbuch der Umgangssprache|A=1 (Digitale Bibliothek)}}, Stichwort »Granate«.
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden}}
{{Quellen}}
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:''Dativ Singular:'' [[Granat]]
{{Worttrennung}}
:Gra·na·te
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ɡʁaˈnaːtə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
:{{Reime}} {{Reim|aːtə|Deutsch}}
{{Grammatische Merkmale}}
*{{Dativ-e}} Dativ Singular des Substantivs '''[[Granat]]'''
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Granat]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Granat]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Granat]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Granat}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Granite]]|Anagramme=[[antrage]], [[Antrage]], [[Tanager]]}}
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Italienischen (Deutsch)]]
seffeuozpkiwq0l5tkhldd04zt5yr9h
mglw.
0
245790
10732427
9464711
2026-08-06T21:05:19Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732427
wikitext
text/x-wiki
== mglw. ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Abkürzung|Deutsch}} ===
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|…}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-mglw..ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[möglicherweise|'''m'''ö'''gl'''icher'''w'''eise]]
{{Beispiele}}
:[1] Er kommt ''mglw.'' erst morgen.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Abkürzung für „möglicherweise“|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-Abkürzungen}}
s7nteg8crno27c61ow84zliv8omftce
Mikrolinguistik
0
257096
10732443
10579333
2026-08-06T21:25:54Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse
10732443
wikitext
text/x-wiki
== Mikrolinguistik ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Mikrolinguistik
|Nominativ Plural=—
|Genitiv Singular=Mikrolinguistik
|Genitiv Plural=—
|Dativ Singular=Mikrolinguistik
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Singular=Mikrolinguistik
|Akkusativ Plural=—
}}
{{Worttrennung}}
:Mi·k·ro·lin·gu·is·tik, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmiːkʁolɪŋˌɡu̯ɪstɪk}}, {{Lautschrift|ˈmiːkʁolɪŋɡuˌɪstɪk}}, {{Lautschrift|mikʁolɪŋˈɡu̯ɪstɪk}}, {{Lautschrift|ˌmikʁolɪŋɡuˈɪstɪk}}, {{Lautschrift|ˌmikʁolɪŋɡuˈʔɪstɪk}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Mikrolinguistik.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Linguistik]]:'' Linguistik in einem engen Sinn verstanden: ausschließlich derjenige Teil der Linguistik, der sich der Beschreibung des Sprachsystems widmet
{{Herkunft}}
:[[Kompositum]] aus dem gebundenen Lexem ''[[Mikro-]]'' und ''[[Linguistik]]''
{{Gegenwörter}}
:[1] [[Makrolinguistik]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Linguistik]]
{{Beispiele}}
:[1] Die ''Mikrolinguistik'' befasst sich mit der Beschreibung des Sprachsystems.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=ausschließlich derjenige Teil der Linguistik, der sich der Beschreibung des Sprachsystems widmet|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|microlinguistics}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|mikrolingvistik}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] Hadumod Bußmann: ''Lexikon der Sprachwissenschaft.'' 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Mikrolinguistik“. {{#isbn:3-520-45203-0}}.
:[1] Helmut Glück (Hrsg.): ''Metzler Lexikon Sprache.'' 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage, Stichwort: „Mikrolinguistik“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2010. {{#isbn:978-3-476-02335-3}}.
:[1] Theodor Lewandowski: ''Linguistisches Wörterbuch''. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Mikrolinguistik“. {{#isbn:3-494-02050-7}}.
:[1] {{Literatur|Autor=Dietrich Homberger|Titel=Sachwörterbuch zur deutschen Sprache und Grammatik|Verlag=Diesterweg|Ort=Frankfurt/Main|Jahr=1989|ISBN=3-425-01074-3}}, Stichwort: ''Mikrolinguistik,'' Seite 80.
25yyde0lloal4474e4ah3i6etk9e798
grandios
0
274319
10732406
9474246
2026-08-06T20:42:17Z
Hamilcar117
114414
Übersetzung FR
10732406
wikitext
text/x-wiki
== grandios ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} ===
{{Deutsch Adjektiv Übersicht
|Positiv=grandios
|Komparativ=grandioser
|Superlativ=grandiosesten
}}
{{Worttrennung}}
:gran·di·os, {{Komp.}} gran·di·o·ser, {{Sup.}} gran·di·o·ses·ten
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ɡʁanˈdi̯oːs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-grandios.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|oːs|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] sich sehr positiv abhebend, hervorragend
{{Herkunft}}
:Entlehnt aus [[italienisch]] ''{{Ü|it|grandioso}}'' „[[großartig]]“, gebildet zu italienisch ''{{Ü|it|grande}},'' welches aus [[lateinisch]] ''{{Ü|la|grandis}}'' „[[groß]]“ stammt<ref>{{Ref-wissen.de|Herkunft|grandios}}</ref><ref>Duden Herkunftswörterbuch, 5. Aufl., 2014, S. 349</ref>
{{Synonyme}}
:[1] [[ausgezeichnet]], [[erstklassig]], [[exzellent]], [[fabelhaft]], [[famos]], [[genial]], [[großartig]], [[hervorragend]], [[himmlisch]], [[klassisch]], [[märchenhaft]], [[phantastisch]], [[prachtvoll]], [[prächtig]], [[sagenhaft]], [[traumhaft]], [[überwältigend]], [[vorzüglich]], [[wunderbar]], [[wunderschön]], [[wundervoll]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[gut]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[hochklassig]]
{{Beispiele}}
:[1] Die Mannschaft spielte ''grandios!''
:[1] Die Aussicht von diesem Berg ist einfach ''grandios''.
:[1] Unsere Firma hat ''grandiose'' Aussichten für die Zukunft.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=sich sehr positiv abhebend, hervorragend|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|grandioza}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|grandiose}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|groots}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|grandios}}, {{Ü|ro|magnific}}, {{Ü|ro|maiestuos}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|грандиозный}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|grandios}}, {{Ü|sv|storslagen}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|грандіозний|}}, {{Üt|uk|величний|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-DWDS|grandios}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|grandios}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary|grandios}}
{{Quellen}}
== grandios ({{Sprache|Schwedisch}}) ==
=== {{Wortart|Adjektiv|Schwedisch}} ===
{{Schwedisch Adjektiv Übersicht}}
{{Worttrennung}}
:gran·di·os
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=sv}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] grandios, hervorragend
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[något i hästväg]], [[storslagen]]
{{Beispiele}}
:[1] Vilket ''grandiost'' fyrverkeri!
::Was für ein ''grandioses'' Feuerwerk!
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=grandios, hervorragend|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|grandios}}
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|грандіозний|}}, {{Üt|uk|величний|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Lit-SA: Svenska Akademiens ordlista|A=13}}, Seite 297
:[1] {{Ref-Lexin|grandios}}
:[1] {{Ref-dictcc|sv}}
{{Quellen}}
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Italienischen (Deutsch)]]
700nr9luz6lqh11dz8r6ju5ulc1e9l5
Grammophon
0
277800
10732268
10731731
2026-08-06T13:09:15Z
Zangala
19445
+ka:[[გრამოფონი]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732268
wikitext
text/x-wiki
== Grammophon{{(R)}} ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Grammophon
|Nominativ Plural=Grammophone
|Genitiv Singular=Grammophons
|Genitiv Plural=Grammophone
|Dativ Singular=Grammophon
|Dativ Plural=Grammophonen
|Akkusativ Singular=Grammophon
|Akkusativ Plural=Grammophone
|Bild=Phonographs - Gramophon.jpg|mini|1|ein ''Grammophon''
}}
{{Alternative Schreibweisen}}
:[[Grammofon]]
{{Worttrennung}}
:Gram·mo·phon, {{Pl.}} Gram·mo·pho·ne
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ɡʁamoˈfoːn}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Grammophon.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|oːn|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Wiedergabegerät für [[Schallplatte]]n mit Schalltrichter
{{Herkunft}}
:[[Neologismus]] vom Ende des 19. Jahrhunderts, dem griechisch ''{{Üt|grc|γράμμα}}'' „Buchstabe, Geschriebenes, Aufgezeichnetes“ und griechisch ''{{Üt|grc|φωνή}}'' „[[Laut]], [[Stimme]], [[Klang]], [[Ton]]“ zugrunde liegen<ref>{{Literatur|Autor=Wolfgang Pfeifer [Leitung]|Titel=Etymologisches Wörterbuch des Deutschen|Auflage=2. durchgesehene und erweiterte|Verlag=Deutscher Taschenbuch Verlag|Ort=München|Jahr=1993|ISBN=3-423-03358-4}}, Stichwort „Grammophon“.</ref>
{{Beispiele}}
:[1] Ich liebe den Klang von Opas altem ''Grammophon.''
:[1] „Irgendwo wurde ''Grammophon'' gespielt.“<ref>{{Literatur | Autor=Erich Kästner | Titel=Fabian | TitelErg= | Sammelwerk=Kästner für Erwachsene 3 | WerkErg= | Band= | Verlag=Deutscher Bücherbund | Ort=Stuttgart/München | Jahr=ohne Jahr | Seiten=7-201, Zitat Seite 14. | ISBN=| }} Erstdruck 1931.</ref>
:[1] „Von seinem Taschengeld hatte sich Robert ein ''Grammophon'' gekauft, eins zum Aufziehen.“<ref>{{Literatur|Autor= Walter Kempowski |Titel= Tadellöser & Wolff |TitelErg= Ein bürgerlicher Roman |Verlag= CW Niemeyer |Ort= Hameln| Jahr= 1991| ISBN= 3-87585-911-1}}, Seite 69. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.</ref>
:[1] „Manchmal fällt aus einer Kneipe Lichtschein auf die Steine, über die er geht, ein Orchestrion lärmt mit Zimbeln und Schellen, ein ''Grammophon'' kreischt.“<ref>{{Literatur | Autor=Hans Fallada | Titel= Wer einmal aus dem Blechnapf frißt |TitelErg=Roman. 4. Auflage |Verlag= Aufbau Verlag | Ort=Berlin |Jahr= 2013| Seiten = 460.|ISBN=978-3-7466-2678-9|}} Erstveröffentlichung 1934.</ref>
:[1] „Inzwischen ließ einer das ''Grammophon'' los.“<ref>{{Literatur|Autor= Hans Herbert Grimm |Titel= Schlump |TitelErg= Roman| Auflage= 2.| Verlag= Kiepenheuer & Witsch |Ort= Köln |Jahr= 2014 | ISBN= 978-3-462-04609-0}}, Seite 218. Erstauflage 1928. </ref>
:[1] „Er hatte sich außerdem vor dem ersten Arbeitstag noch etwas ganz Außergewöhnliches gegönnt: ein portables ''Grammophon'' vom letzten Geld des elterlichen Erbes.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Katharina Adler (Autorin)|Katharina Adler]] | Titel=Ida | TitelErg=Roman | Auflage=1. | Verlag=Rowohlt Verlag | Ort=Reinbek bei Hamburg | Jahr=2018 | ISBN=978-3-498-00093-6 | Seiten=152 }}.</ref>
{{Wortbildungen}}
:[[Grammophonplatte]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Wiedergabegerät für Schallplatten mit Schalltrichter|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|gramofono}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|gramofoni}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|გრამოფონი|gramop'oni}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|грамофон|gramofon}} {{m}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|gramofon}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|граммофон}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|grammofon}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|грамофон|gramofon}} {{m}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|грамофон|gramofon}} {{m}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|gramofón}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|gramofon}} {{m}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|gramofon}} {{m}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|gramofon}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|gramofon}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|gramofon }}
*{{uk}}: {{Üt|uk|грамофон|hramofon}} {{m}}
*{{be}}: {{Üt|be|патэфон}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Grammophon}}
:[1] {{Ref-Grimm|Grammophon}}
:[1] {{Ref-DWDS|Grammophon}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Grammophon}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary|Grammophon}}
:[1] {{Ref-Duden|Plattenspieler}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|Anagramme=[[Phonogramm]]}}
esens6j1kcacws8hq0y0o52hggsqb9k
Schlüsselbrett
0
281578
10732352
9905606
2026-08-06T18:29:08Z
Karl-Heinz Best
257379
/* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} */ + beisp
10732352
wikitext
text/x-wiki
== Schlüsselbrett ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Schlüsselbrett
|Nominativ Plural=Schlüsselbretter
|Genitiv Singular=Schlüsselbretts
|Genitiv Singular*=Schlüsselbrettes
|Genitiv Plural=Schlüsselbretter
|Dativ Singular=Schlüsselbrett
|Dativ Singular*=Schlüsselbrette
|Dativ Plural=Schlüsselbrettern
|Akkusativ Singular=Schlüsselbrett
|Akkusativ Plural=Schlüsselbretter
|Bild=Schlüsselbrett Pension Hindelang Ravensburg MHQ.jpg|mini|1|''Schlüsselbrett''
}}
{{Worttrennung}}
:Schlüs·sel·brett, {{Pl.}} Schlüs·sel·bret·ter
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃlʏsl̩ˌbʁɛt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Schlüsselbrett.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ein mit [[Haken]] zum [[Aufhängen]] von [[Schlüssel]]n [[versehen]]es [[Brett]], meist an der [[Wand]] im [[Flur]] hinter der [[Haustür|Haus-]] bzw. [[Wohnungstür]] [[befestigt]]
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Schlüssel]]'' und ''[[Brett]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Brett]]
{{Beispiele}}
:[1] Es hingen viele Schlüssel am ''Schlüsselbrett,'' aber der Gesuchte war nicht darunter.
:[1] „Meukoff ging zum ''Schlüsselbrett''.“<ref>{{Literatur|Autor=Erich Maria Remarque|Titel=Das gelobte Land|TitelErg=Roman (Fragment)|Verlag=Kiepenheuer & Witsch|Ort=Köln|Jahr=1998|ISBN=3-462-02695-X|Seiten=40.}} Grundlage des Textes: Manuskript 1970.</ref>
:[1] „Der Wirt tritt von einem Bein aufs andre vorm ''Schlüsselbrett'' und malt mit Kreide Kreuze hinter die Zimmernummern.“<ref>{{Literatur|Autor=Kurt Kluge|Titel=Nocturno|Verlag=Reclam|Ort= Stuttgart und Baden-Baden |Jahr=1949| Seiten= 21.}}</ref>
:[1] „Schließlich fand sie in der Küche ein ''Schlüsselbrett'' mit Schlüsseln für alle Räume, auch für einen Nebenraum, in dem Geräte untergebracht waren.“<ref>{{Literatur |Autor=Doris Gercke|Titel= Auf Leben und Tod | TitelErg= Ein Bella Block Roman| Auflage= |Verlag= Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg |Jahr=1995| Seiten= 80f.|ISBN=3-455-02289-8}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|tableau des clé|tableau des clés|L=e}} {{m}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Lit-Duden: Rechtschreibung|A=25}}, „Schlüsselbrett“, Seite 948.
:[1] {{Ref-Grimm}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden}}
{{Quellen}}
pspdeax05tzuhetjb6iqbd5798lr4v2
dělení
0
284311
10732477
10315610
2026-08-07T05:18:33Z
Alexander Mikhalenko
62183
+ru:[[деление]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732477
wikitext
text/x-wiki
== dělení ({{Sprache|Tschechisch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Tschechisch}}, {{n}} ===
{{Tschechisch Substantiv n|děle|n|í|
}}
{{Worttrennung}}
:dě·le·ní
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈɟɛlɛɲiː}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
*{{K|Verbalsubstantiv|t7=_|ft=vom Verb „[[dělit]]“ ([[Flexion:dělit|Konjugation]])|spr=cs}}
:[1] {{K|Mathematik|spr=cs}} grundlegende Operation in der [[Arithmetik]], Teilung einer Zahl durch eine andere
:[2] Tätigkeit des Aufteilens einer Menge oder einer Gesamtheit
{{Synonyme}}
:[2] [[rozklad]], [[štěpení]]
{{Gegenwörter}}
:[1] [[násobení]]
{{Beispiele}}
:[1] ''Dělení'' nulou není definováno v matematice.
::Die ''Division'' durch Null ist in der Mathematik nicht definiert.
:[2] Stříhání je beztřískové ''dělení'' materiálu.
::Das Zuschneiden ist eine splitterfreie Art der ''Teilung'' eines Materials.
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[2] ''dělení'' [[atom|atomů]] — [[Atomspaltung]], ''dělení'' [[jádro|jádra]] — [[Kernspaltung]], ''dělení'' [[buňka|buněk]] — [[Zellteilung]], ''dělení'' [[maso|masa]] — [[Fleischzerteilung]]
{{Wortfamilie}}
:[[dělenec]], [[dělit]], [[dělitel]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Mathematik: grundlegende Operation in der Arithmetik, Teilung einer Zahl durch eine andere
|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Division}} {{f}}, {{Ü|de|Dividieren}} {{n}}
*{{en}}: {{Ü|en|division}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|деление}} {{n}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Tätigkeit des Aufteilens einer Menge oder einer Gesamtheit
|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Teilung}} {{f}}
*{{en}}: {{Ü|en|splitting}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|spr=cs}}
:[*] {{Ref-IJP-UJC|}}
:[1, 2] {{Ref-cs-SSJC}}
:[1, 2] {{Ref-cs-PSJC}}
{{Grundrechenarten (Tschechisch)}}
q97xzqcalwl7z9ua8bmng470unbgb83
Mesologie
0
290816
10732353
10315747
2026-08-06T18:30:51Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732353
wikitext
text/x-wiki
== Mesologie ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Mesologie
|Nominativ Plural=Mesologien
|Genitiv Singular=Mesologie
|Genitiv Plural=Mesologien
|Dativ Singular=Mesologie
|Dativ Plural=Mesologien
|Akkusativ Singular=Mesologie
|Akkusativ Plural=Mesologien }}
{{Worttrennung}}
:Me·so·lo·gie, {{Pl.}} Me·so·lo·gi·en
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|mezoloˈɡiː}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Mesologie.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|iː|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''veraltet, selten:'' Lehre vom Umweltverhältnis von den Organismen, ein ungewöhnlicher Ausdruck für die Wissenschaft von der Umwelt, oder [[Ökologie]]<ref name="Wörterbuch">{{Literatur | Autor=Schefer, Matthias | Herausgeber= | Titel=Wörterbuch der Ökologie | Sammelwerk= | WerkErg= | Reihe= | Band= | Nummer= | Auflage=5. | Verlag=Spektrum | Ort= | Jahr= | Kapitel= | Seiten="169" | Spalten= | ISBN= | Typ= | Kommentar=}}</ref> Spezialgebiet der [[Biologie]]
:[2] Beziehungen zwischen den Lebewesen und deren Umgebung, sowie deren gegenseitigen Einflüssen
:[3] soziale und kulturelle Umwelt, in der der Mensch erzogen wird, studiert und sich entwickelt
{{Herkunft}}
:Bildung aus [[meso-]] (von griechisch [[μέσος]] ''mésos'' „Mitte“) und [[-logie]] (von griech. [[λόγος]] ''lógos'' „Lehre“, Affix zur Bezeichnung von Wissenschaften).
:L.A. Bertillon, 1860, übersetzte "meso" als „Milieu“ und bildete ''Mesologie'' aus "Lehre vom Umweltverhältnis".<ref name="Geschichte">{{Literatur | Autor=Toepfer, Georg | Herausgeber= | Titel=Historisches Wörterbuch der Biologie | TitelErg=Geschichte und Theorie der biologischen Grundbegriffe | Sammelwerk= | WerkErg= | Reihe= | Band=2 | Nummer= | Auflage= | Verlag=Metzler | Ort=Stuttgart [u.a.] | Jahr=2011 | Kapitel= | Seiten="681" u. "706" | Spalten= | ISBN=978-3-476-02318-6 | Typ= | Kommentar=}}</ref>
:Abgeleitet aus dem Französischen „Science des mileux“.<ref name="Geschichte" />
{{Synonyme}}
:[1] [[Ökologie]], [[Umweltwissenschaft]]
:[2] [[Milieulehre]]
:[3] [[Milieueinfluss]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Biologie]]
{{Beispiele}}
:[1] Der Begriff ''Mesologie'' wurde um 1850 geprägt, geriet aber in Vergessenheit.
:[2] Außer den mächtigen genetischen Bestimmungen wirkt auch die ''Mesologie'' auf den menschlichen Körper.
:[3] Hier kann der beeinflussende Faktor der ''Mesologie'' auf die Entwicklung der Identität des Kindes in Betracht gezogen werden.
{{Wortbildungen}}
:[[mesologisch]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Lehre vom Umweltverhältnis von den Organismen, ein anderer Ausdruck für Ökologie|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|mesology}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|mésologie}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|mesologia}} {{f}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|mesologia}} {{f}}
*{{es}}: {{Ü|es|mesología}} {{f}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Beziehungen zwischen den Lebewesen und deren Umgebung, sowie deren gegenseitigen Einflüssen
|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=soziale und kulturelle Umwelt, in der der Mensch erzogen wird, studiert und sich entwickelt
|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|}}
{{Quellen}}
dfa721k5gui55e0tf3zn6hgcjgqa96y
mgl.
0
297299
10732426
9483237
2026-08-06T21:02:15Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732426
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[MGL]], [[Mgl.]]}}
== mgl. ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Abkürzung|Deutsch}} ===
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|…}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-mgl..ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[möglich|'''m'''ö'''gl'''ich]]
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Abkürzung für „möglich“|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-Abkürzungen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[mglw.]]}}
8sunamcdvnrbki5wwqo0fmvm61rlwau
Metze
0
300339
10732420
10315900
2026-08-06T20:58:10Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732420
wikitext
text/x-wiki
== Metze ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Metze
|Nominativ Plural=Metzen
|Genitiv Singular=Metze
|Genitiv Plural=Metzen
|Dativ Singular=Metze
|Dativ Plural=Metzen
|Akkusativ Singular=Metze
|Akkusativ Plural=Metzen
}}
{{Worttrennung}}
:Met·ze, {{Pl.}} Met·zen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmɛt͡sə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Metze.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɛt͡sə|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{va.|:}} Prostituierte
{{Synonyme}}
:[1] [[Bordsteinschwalbe]], [[Dirne]], [[Hure]], [[Nutte]], [[Prostituierte]]
{{Beispiele}}
:[1] „Ich seh’ wahrhaftig schon die Zeit, / Daß alle brave Bürgersleut’ / Wie von einer angesteckten Leichen, / Von dir, du ''Metze''! seitab weichen.“<ref>''Valentin'' zu ''Gretchen'', in: Johann Wolfgang von Goethe: ''Faust – Der Tragödie erster Teil'', zitiert nach der [[:s:Faust - Der Tragödie erster Teil|Version bei Wikisource]]</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=veraltet: Prostituierte|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-Duden|Metze_Dirne}}
{{Quellen}}
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht^
|Genus=f
|Nominativ Singular=Metze
|Nominativ Plural=Metzen
|Genitiv Singular=Metze
|Genitiv Plural=Metzen
|Dativ Singular=Metze
|Dativ Plural=Metzen
|Akkusativ Singular=Metze
|Akkusativ Plural=Metzen
}}
{{Worttrennung}}
:Met·ze, {{Pl.}} Met·zen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmɛt͡sə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Metze.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɛt͡sə|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] historisches Hohlmaß insbesondere für Getreide, mit regional sehr unterschiedlicher Größe
{{Herkunft}}
:mittelhochdeutsch ''metze'' m. „kleineres Trocken- und Flüssigkeitsmaß“, althochdeutsch ''mezzo'' m., belegt seit dem 11. Jahrhundert, mezza f.<ref>{{Ref-DWDS}}</ref>
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Hohlmaß]], [[Maßeinheit]]
{{Beispiele}}
:[1] „Die Production von Hülsenfrüchten im Kammerbezirke betrug im Jahre 1859 83.200 ''Metzen'' […].“<ref>{{Literatur | Titel=Übersichtliche Nachweisung der Schifffahrt und des Seehandels sämmtlicher österreichischer Häfen während des Jahres 1860 | Verlag= K.K. Hof- und Staatsdruckerei | Ort=Wien | Jahr=1862 | Seiten=49 }}</ref>
:[1] „Lai-an ging und kam nach einiger Zeit mit einem halben gepökelten Schinken, zwei Kuchen, zwei ''Metzen'' Hirse und zwei eingelegten Gurken wieder.“<ref>{{Literatur |Autor= | Titel= Djin Ping Meh | TitelErg=Schlehenblüten in goldener Vase | Herausgegeben und eingeleitet von Herbert Franke |Band= Band 3 | Übersetzer=Otto und Artur Kibat|Verlag=Ullstein|Ort= Berlin/Frankfurt am Main |Jahr=1987 |ISBN= 3-549-06673-2|Seiten=394}}. Chinesisches Original 1755.</ref>
:[1] „Zwei Tage hindurch schleppte er Korn, und am dritten Tag lernte er mit Dreschflegel und ''Metze'' umgehen.“<ref>{{Literatur|Autor=Halldór Laxness |Titel=Islandglocke| TitelErg=Roman|Verlag=Suhrkamp Taschenbuch Verlag|Ort=Frankfurt/Main|Jahr=1975|Seiten=105.|ISBN=3-518-06728-1}} Isländisch 1943-1946.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=historisches Hohlmaß insbesondere für Getreide, mit regional sehr unterschiedlicher Größe
|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-Duden|Metze_Maß_Getreide}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Mätze]]}}
oscvft6r8qlypx53277hbvze8debjop
Michaeli
0
301141
10732430
9484606
2026-08-06T21:09:59Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732430
wikitext
text/x-wiki
== Michaeli ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Michaeli
|Nominativ Plural=—
|Genitiv Singular=Michaeli
|Genitiv Plural=—
|Dativ Singular=Michaeli
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Singular=Michaeli
|Akkusativ Plural=—
}}
{{Anmerkung}}
:Der Begriff wird meist ohne Artikel verwendet.
{{Nebenformen}}
:[[Michaelis]]
{{Worttrennung}}
:Mi·cha·e·li, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|mɪçaˈeːli}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Michaeli.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|eːli|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Christentum]], besonders süddeutsch und österreichisch:'' Festtag des Erzengels Michael am 29. September
{{Herkunft}}
:nach dem [[Erzengel]] Michael, dem dieser Tag gewidmet ist; aufgrund des neutralen Geschlechts scheint eine Kopfisolierung aus ''Michaelsfest'' (Nebenform zu ''Michaeli(s)tag'') vorzuliegen mit der lateinischen Genitivform von ''[[Michael]];'' ebenso zum Beispiel ''[[Jakobi]]'' oder ''[[Martini]]''<ref>{{Literatur | Autor=Boris Paraschkewow | Titel=Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur | Verlag=Walter de Gruyter | Ort=Berlin | Seiten=218 }}</ref>
{{Synonyme}}
:[1] [[Michaelistag]], [[Michaelitag]], [[Michaelsfest]], [[Michaelstag]], [[Michelstag]]
{{Beispiele}}
:[1] „Gleich bei seinem Amtsantritt sagte Pastor Schmidt: Von Ostern bis Johanni wird täglich, aber nur vormittags Schule gehalten; von Johanni bis ''Michaeli'' nur zweimal in der Woche.“<ref>{{DiB-Projekt Gutenberg-DE | Online=https://www.projekt-gutenberg.org/fontane/mark3/mar13502.html | Autor={{W|Theodor Fontane}} | Titel=Wanderungen durch die Mark Brandenburg | Band=Band 3 | Kapitel=Die Fahrlander Chronik; Abschnitt Bernhard Daniel Schmidt,
Pastor zu Fahrland 1751 bis 1774 }}</ref>
:[1] „»Er geht zu ''Michaeli'' aufs Gymnasium!« jammerte der Junge, und die Base schlug die Hände zusammen. / »Und ich muß ’n Schuster werden und ’n Pechschuster bleiben!« heulte Hans, und strömend brachen die Tränen hervor.“<ref>{{DiB-Projekt Gutenberg-DE | Online=https://www.projekt-gutenberg.org/raabe/hungerpa/hunger05.html | Autor={{W|Wilhelm Raabe}} | Titel=Der Hungerpastor | Kapitel=Fünftes Kapitel }}</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] an ''Michaeli,'' zu ''Michaeli''
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Festtag des Erzengels Michael am 29. September|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|Michaelmas}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Michael_(Erzengel)#Festtag|Michael (Erzengel)}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-Duden}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|Anagramme=[[Alchimie]]}}
aw33k63spwp131mdpn72xqwawez2uf0
Mikrosystem
0
307955
10732448
10539147
2026-08-06T21:36:07Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732448
wikitext
text/x-wiki
== Mikrosystem ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Mikrosystem
|Nominativ Plural=Mikrosysteme
|Genitiv Singular=Mikrosystems
|Genitiv Plural=Mikrosysteme
|Dativ Singular=Mikrosystem
|Dativ Plural=Mikrosystemen
|Akkusativ Singular=Mikrosystem
|Akkusativ Plural=Mikrosysteme
}}
{{Worttrennung}}
:Mi·k·ro·sys·tem, {{Pl.}} Mi·k·ro·sys·te·me
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmiːkʁozʏsˌteːm}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Mikrosystem.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Technik]]:'' sehr kleines System
:[2] ''[[Entwicklungspsychologie]]:'' System [[unmittelbar]]er Beziehungen/Kontakte zwischen Menschen (wie zum Beispiel die Beziehungen in der Familie, der Schule oder Freundschaften)
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[System]]
{{Beispiele}}
:[1] Das Lernziel der Lehrveranstaltung besteht im Verstehen des Aufbaus und der Funktionsweise von ''Mikrosystemen'' wie Mikrosensoren, Mikroaktoren, mikrofluidischen und mikrooptischen Komponenten.<ref>{{Internetquelle | url=http://www.emk.tu-darmstadt.de/mems/lehre/mikrosystemtechnik/ | autor= Helmut F. Schlaak | titel=Vorlesung "Mikrosystemtechnik" | hrsg=TU Darmstadt | datum=2016 | zugriff=2017-08-31 }}</ref>
:[2] „Ein stabiles und konsistentes ''Mikrosystem'' bietet eine positive Lernatmosphäre und ermöglicht eine Entwicklung, die den Jugendlichen gut auf das spätere Leben vorbereiten kann.“<ref>{{Literatur | Autor=Anne-Marie Elbe | Titel=Frauen und Leistungssport im interkulturellen Vergleich zwischen Deutschland und den USA | Ort=Berlin | Jahr=2001 | Seiten=31 | Online=https://www.diss.fu-berlin.de/diss/servlets/MCRFileNodeServlet/FUDISS_derivate_000000000440/03_elbe_03.pdf?hosts= | Zugriff=2013-02-17}}</ref>
{{Wortbildungen}}
:[[Mikrosystemtechnik]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Technik: sehr kleines System|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=System unmittelbarer Beziehungen/Kontakte zwischen Menschen|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1, 2] {{Wikipedia}}
:[2] {{Wikipedia|Ökosystemischer Ansatz nach Bronfenbrenner}}
:[*] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-Duden}}
{{Quellen}}
gs615cesc7jf5fl35x4icch3hji6me7
Messerstich
0
333290
10732358
10386421
2026-08-06T18:43:05Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse
10732358
wikitext
text/x-wiki
== Messerstich ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Messerstich
|Nominativ Plural=Messerstiche
|Genitiv Singular=Messerstiches
|Genitiv Singular*=Messerstichs
|Genitiv Plural=Messerstiche
|Dativ Singular=Messerstich
|Dativ Singular*=Messerstiche
|Dativ Plural=Messerstichen
|Akkusativ Singular=Messerstich
|Akkusativ Plural=Messerstiche
}}
{{Worttrennung}}
:Mes·ser·stich, {{Pl.}} Mes·ser·sti·che
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmɛsɐˌʃtɪç}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Messerstich.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] das [[zustoßen|Zustoßen]], der Angriff oder die Verletzung durch oder mit einem [[Messer]]
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Messer]]'' und ''[[Stich]]''
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[Messerstecherei]]
{{Beispiele}}
:[1] Mit Glück überlebte er den ''Messerstich''.
:[1] „Jede Unebenheit der Straße, jeder Stoß des Wagens setzt sich wie ein ''Messerstich'' fort.“<ref>{{Literatur | Autor=Christian Graf von Krockow | Titel=Die Stunde der Frauen |TitelErg=Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow | Auflage= 11.|Verlag=Deutsche Verlags-Anstalt | Ort=Stuttgart/München | Jahr=2000 | ISBN=3-421-06396-6}}, Seite 78. Erstauflage 1988.</ref>
:[1] „Ich vergaß zu erwähnen, daß ich, als ich sie von ihren Kleidern befreite, neben ihrer linken Brust die lange Narbe eines ''Messerstichs'' bemerkte, der ziemlich tief ins Fleisch gedrungen sein mußte.“<ref>{{Literatur| Autor= Marguerite Yourcenar |Titel= Der Fangschuß| Übersetzer= Richard Moering| Verlag= Süddeutsche Zeitung |Ort= München | Jahr= 2004 | ISBN= 3-937793-11-9 | Seiten= 42.}} Französisch 1939.</ref>
:[1] „Der eine schien überdies, soviel sich in der Dunkelheit erkennen ließ, klein und schwächlich zu sein; den anderen hätte im schlimmsten Fall, ehe er ihm selbst gefährlich wurde, ein ''Messerstich'' unschädlich gemacht.“<ref>{{Literatur|Autor=Friedrich Gerstäcker|Titel=Die Flußpiraten des Mississippi|Verlag=Goldmann|Ort= München |Jahr= 1964|Seiten= 232.}} Zuerst 1848 erschienen.</ref>
:[1] „Zwei Revolverschüsse krachten, zwei Piraten waren getroffen, aber ein ''Messerstich'' hatte Ayrton an der Schulter erwischt.“<ref>{{Literatur | Autor= Jules Verne|Titel=Die geheimnisvolle Insel| Übersetzer= Lothar Baier| Verlag= Verlag Bärmeier und Nickel| Ort=Frankfurt/Main| Jahr=ohne Jahr (Copyright 1967)|kein ISBN= }}, Seite 257. Französisch 1874/75.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=das Zustoßen, der Angriff oder die Verletzung durch oder mit einem Messer|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|knife stab}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|coup de couteau}} {{m}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|knivhugg}} {{n}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|Anagramme=[[Christmesse]], [[Tischmesser]]}}
gbstpnk0k837amo7hesdetgvogenjhh
Metallkunde
0
377596
10732366
9491230
2026-08-06T19:04:12Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732366
wikitext
text/x-wiki
== Metallkunde ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Metallkunde
|Nominativ Plural=—
|Genitiv Singular=Metallkunde
|Genitiv Plural=—
|Dativ Singular=Metallkunde
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Singular=Metallkunde
|Akkusativ Plural=—
}}
{{Worttrennung}}
:Me·tall·kun·de, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|meˈtalˌkʊndə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Metallkunde.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Technik]], [[Werkstoffwissenschaft]]:'' [[Lehre]] von den [[Metall]]en, die sich mit der [[Struktur]] und den [[Eigenschaft]]en der Metalle und [[metallisch]]en [[Werkstoff]]e und ihrer [[Verwendung]] beschäftigt
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den [[Substantiv]]en ''[[Metall]]'' und ''[[Kunde]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[Metallogie]]
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[Metallphysik]], [[Metallografie]], [[Metallurgie]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Ingenieurwissenschaft]], [[Werkstoffwissenschaft]]
{{Beispiele}}
:[1] Die ''Metallkunde'' erarbeitet die theoretischen Grundlagen, auf denen praktische Gebiete wie die Metallurgie aufsetzen.<ref>{{Wikipedia |oldid=115964634 |Metallkunde}}</ref>
{{Wortbildungen}}
:[[Metallkundler]], [[Metallkundlerin]], [[metallkundlich]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Lehre von den Metallen|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|metal physics}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|știință prorietăților metalelor}}, {{Ü|ro|metalologie}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-Duden}}
{{Quellen}}
0ziw3j213eptme4e4uz21vxeq9ixe8a
Metaphysikkritik
0
416820
10732368
9494476
2026-08-06T19:08:40Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732368
wikitext
text/x-wiki
== Metaphysikkritik ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Metaphysikkritik
|Nominativ Plural=—
|Genitiv Singular=Metaphysikkritik
|Genitiv Plural=—
|Dativ Singular=Metaphysikkritik
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Singular=Metaphysikkritik
|Akkusativ Plural=—
}}
{{Worttrennung}}
:Me·ta·phy·sik·kri·tik, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|metafyˈziːkkʁiˌtiːk}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Metaphysikkritik.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Philosophie]]:'' die von [[w:Immanuel Kant|Immanuel Kant]] erstmals systematisch aufgeworfene und von Philosophen des [[w:Wiener Kreis|Wiener Kreises]] ([[w:Moritz Schlick|M. Schlick]], [[w:Rudolf Carnap|R. Carnap]], [[w:Ludwig Wittgenstein|L. Wittgenstein]] und [[w:Otto Neurath|O. Neurath]]) zugespitzte Fragestellung, ob (und wenn wie) die klassische Metaphysik nach [[w:Aristoteles|Aristoteles]] und [[w:Thomas von Aquin|Thomas von Aquin]] als wirkliche Wissenschaft betrieben werden kann
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Metaphysik]]'' und ''[[Kritik]]''
{{Beispiele}}
:[1] Die ''Metaphysikkritik'' lebt in der heute ablaufenden Metaphysikdebatte fort.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Fragestellung, ob die klassische Metaphysik als wirkliche Wissenschaft betrieben werden kann|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Lit-Ritter: Historisches Lexikon der Philosophie|A=1}}, Band 5, Spalte 1280 ff., Artikel „Metaphysikkritik“
8g687xn28mthz3qkucuyu8mkyx2d0db
Miefquirl
0
417467
10732432
9494729
2026-08-06T21:13:32Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732432
wikitext
text/x-wiki
== Miefquirl ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Miefquirl
|Nominativ Plural=Miefquirle
|Genitiv Singular=Miefquirls
|Genitiv Plural=Miefquirle
|Dativ Singular=Miefquirl
|Dativ Plural=Miefquirlen
|Akkusativ Singular=Miefquirl
|Akkusativ Plural=Miefquirle
|Bild=Fan cooler CPU.jpg|mini|1|kleiner ''Miefquirl'' zur CPU-Kühlung
}}
{{Worttrennung}}
:Mief·quirl, {{Pl.}} Mief·quir·le
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmiːfˌkvɪʁl}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Miefquirl.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[umgangssprachlich]], [[salopp]]:'' scherzhafte Bezeichnung für eine [[rotieren]]de, häufig zur [[Kühlung]] dienende [[Luftbewegung]]svorrichtung
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]], zusammengesetzt aus den Substantiven ''[[Mief]]'' und ''[[Quirl]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[Gebläse]], [[Lüfter]], [[Ventilator]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Kühlvorrichtung]]
{{Beispiele}}
:[1] „Das Geräusch, das der ''Miefquirl'' von sich gab, war erträglich, sofern man Masochist ist, der sich daran delektiert Fingernägel über Schiefertafeln …“<ref>{{Literatur |Autor=Jörg-Thomas Lauterbach |Jahr=2009 |Titel=Kiribati - Große Bilder und kleine Anekdoten |Verlag=Books on Demand |Ort=Norderstedt |Seiten=38 |Online={{GBS|CaDiOevb5TsC|PA38|Hervorhebung=Miefquirl}}}}.</ref>
:[1] „Und der poplige ''Miefquirl'' ist ein Boxedlüfter, der nichtmal 1 Sone auf die Ohren summt, da ist meine Seagate S-ATA Platte lauter beim Lesen!“<ref>{{Internetquelle | autor=adks |url=http://www.administrator.de/forum/compaq-ml-330-g2-zweite-cpu-installieren-37995.html | titel=Compaq ML 330 G2; Zweite CPU installieren |datum=2006-08-15 | zugriff=2013-11-16}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=scherzhafte Bezeichnung für eine rotierende, häufig zur Kühlung dienende Luftbewegungsvorrichtung|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|fan}}, {{Ü|en|cooler}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|ventilateur}} {{m}}
*{{is}}: {{Ü|is|kælivifta}} {{f}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|ventilator}} {{n}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|вентилятор}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|fläkt}} {{u}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[1] {{Ref-dictcc}}
{{Quellen}}
29bi2w77bv59h76kovbqynuy5w4e4ca
Nephrologin
0
425607
10732484
9667425
2026-08-07T06:19:46Z
Priwo
19285
+beispiel
10732484
wikitext
text/x-wiki
== Nephrologin ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Nephrologin
|Nominativ Plural=Nephrologinnen
|Genitiv Singular=Nephrologin
|Genitiv Plural=Nephrologinnen
|Dativ Singular=Nephrologin
|Dativ Plural=Nephrologinnen
|Akkusativ Singular=Nephrologin
|Akkusativ Plural=Nephrologinnen
}}
{{Worttrennung}}
:Ne·ph·ro·lo·gin, {{Pl.}} Ne·ph·ro·lo·gin·nen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|nefʁoˈloːɡɪn}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Nephrologin.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|oːɡɪn|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Medizin}} [[Medizinerin]], die sich mit den [[Erkrankung]]en der [[Niere]]n beschäftigt
{{Herkunft}}
:[[Ableitung]] ([[Motion]], [[Movierung]]) des Femininums aus der männlichen Form ''[[Nephrologe]]'', Subtraktionsfuge -e und mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-in]]''
{{Männliche Wortformen}}
:[1] [[Nephrologe]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Fachärztin]], [[Ärztin]]
{{Beispiele}}
:[1] Der Urologe schickte mich zur genauen Abklärung des Befunds zu einer ''Nephrologin.''
:[1] „Eine rechtzeitige Therapie, z. B. mit niedermolekularem Heparin, bietet eine gute Chance, die Schwangerschaft erfolgreich auszutragen, so die Grazer ''Nephrologin'' und behandelnde Ärztin Sabine Horn am Mittwoch im Pressegespräch in Graz.“<ref>{{Per-Standard Online | Online=https://www.derstandard.at/story/1268700727281/immunapherese-kinderglueck-trotz-autoimmunerkrankung | Titel=Kinderglück trotz Autoimmunerkrankung | Tag=17| Monat=03| Jahr=2010 | Zugriff=2026-08-07}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Medizinerin, die sich mit den Erkrankungen der Nieren beschäftigt|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|nefrologi}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|nefrolog}} {{u}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|nefrolog}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
14sgo5n3ofmucn1ur0lfl61r1njxqme
Vorstellungsbeginn
0
425978
10732483
9496557
2026-08-07T06:12:02Z
Priwo
19285
Beispiel getauscht
10732483
wikitext
text/x-wiki
== Vorstellungsbeginn ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Vorstellungsbeginn
|Nominativ Plural=—
|Genitiv Singular=Vorstellungsbeginnes
|Genitiv Singular*=Vorstellungsbeginns
|Genitiv Plural=—
|Dativ Singular=Vorstellungsbeginn
|Dativ Singular*=Vorstellungsbeginne
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Singular=Vorstellungsbeginn
|Akkusativ Plural=—
}}
{{Worttrennung}}
:Vor·stel·lungs·be·ginn, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋsbəˌɡɪn}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Vorstellungsbeginn.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[Zeitpunkt]], an dem eine Vorstellung anfängt
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus ''[[Vorstellung]]'', [[Fugenelement]] ''[[-s]]'' und ''[[Beginn]]''
{{Gegenwörter}}
:[1] [[Vorstellungsende]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Beginn]]
{{Beispiele}}
:[1] „Einen neuerlichen Lockdown erahnend, setzte das Publikum noch vor ''Vorstellungsbeginn'' in Vorab-Wehmut zu einem herzhaften Applaus an.“<ref>{{Per-Standard Online | Online=https://www.derstandard.at/story/2000121319008/internet-crashkurs-fuer-opa-monsieur-pierre-in-den-kammerspielen | Autor=Margarete Affenzeller | Titel=Internet-Crashkurs für Opa: "Monsieur Pierre..." in den Kammerspielen | Tag=30| Monat=10| Jahr=2020 | Zugriff=2026-08-07}}</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] nach/vor ''Vorstellungsbeginn''
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Zeitpunkt, an dem eine Vorstellung anfängt|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[*] {{Ref-PONS}}
:[*] {{Ref-OWID|elexiko|114314}}
{{Quellen}}
i6u84obetmdam8x2xpv14is50b6k7mt
Immunologe
0
426211
10732481
9496593
2026-08-07T06:02:02Z
Priwo
19285
Beispiel getauscht
10732481
wikitext
text/x-wiki
== Immunologe ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Immunologe
|Nominativ Plural=Immunologen
|Genitiv Singular=Immunologen
|Genitiv Plural=Immunologen
|Dativ Singular=Immunologen
|Dativ Plural=Immunologen
|Akkusativ Singular=Immunologen
|Akkusativ Plural=Immunologen
}}
{{Worttrennung}}
:Im·mu·no·lo·ge, {{Pl.}} Im·mu·no·lo·gen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ɪmunoˈloːɡə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Immunologe.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|oːɡə|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Wissenschaftler, der sich mit der [[Immunologie]] beschäftigt
{{Weibliche Wortformen}}
:[1] [[Immunologin]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Wissenschaftler]]
{{Beispiele}}
:[1] „Der Immunologe Bruce Beutler hat das Verständnis der körpereigenen Abwehrkräfte revolutioniert.“<ref>{{Per-Standard Online | Online=https://www.derstandard.at/story/2000142664780/nobelpreistraeger-bruce-beutler-und-das-geheimnis-des-immunsystems | Autor=Anna Tratter | Titel=Nobelpreisträger Bruce Beutler und das Geheimnis des Immunsystems | Tag=21| Monat=01| Jahr=2023 | Zugriff=2026-08-07}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Wissenschaftler, der sich mit der Immunologie beschäftigt|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Lit-Duden: Rechtschreibung|A=25}}, „Immunologe“, Seite 563.
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[*] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch}}
:[*] {{Ref-FreeDictionary}}
:[*] {{Ref-PONS}}
:[*] {{Ref-OWID|elexiko|197894}}
{{Quellen}}
d7q96gmo6nx4h7j9bthwf0p1000sbtq
Immunologin
0
426213
10732482
9496594
2026-08-07T06:04:38Z
Priwo
19285
+Ref
10732482
wikitext
text/x-wiki
== Immunologin ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Immunologin
|Nominativ Plural=Immunologinnen
|Genitiv Singular=Immunologin
|Genitiv Plural=Immunologinnen
|Dativ Singular=Immunologin
|Dativ Plural=Immunologinnen
|Akkusativ Singular=Immunologin
|Akkusativ Plural=Immunologinnen
}}
{{Worttrennung}}
:Im·mu·no·lo·gin, {{Pl.}} Im·mu·no·lo·gin·nen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ɪmunoˈloːɡɪn}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Immunologin.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|oːɡɪn|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Wissenschaftlerin, die sich mit der [[Immunologie]] beschäftigt
{{Herkunft}}
:[[Ableitung]] ([[Motion]], [[Movierung]]) des Femininums aus der männlichen Form ''[[Immunologe]]'', Subtraktionsfuge -e und mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-in]]''
{{Männliche Wortformen}}
:[1] [[Immunologe]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Wissenschaftlerin]]
{{Beispiele}}
:[1] „Die ''Immunologin'' Ursula Wiedermann-Schmidt erzählte über neueste Erkenntnisse, insbesondere aus Israel, wo bereits ein Drittel der Bevölkerung geimpft worden ist.“<ref>{{Per-Standard Online | Online=https://www.derstandard.at/story/2000123434635/die-impfung-im-wettlauf-gegen-die-mutationen-wie-sieht-unsere | Titel=Impfung, Mutationen: Was ist die neue Normalität 2021? | Tag=21 | Monat=01 | Jahr=2021 | Zugriff=2021-11-20}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Wissenschaftlerin, die sich mit der Immunologie beschäftigt|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|imunoložka}} {{f}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Lit-Duden: Rechtschreibung|A=25}}, „Immunologin“, Seite 563.
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[*] {{Ref-PONS}}
:[*] {{Ref-OWID|elexiko|197956}}
{{Quellen}}
sn0zj61gfedn4v1yjstze3p4c6vruoi
Obduktionsbericht
0
426215
10732339
10065255
2026-08-06T17:41:30Z
Priwo
19285
linkfix
10732339
wikitext
text/x-wiki
== Obduktionsbericht ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Obduktionsbericht
|Nominativ Plural=Obduktionsberichte
|Genitiv Singular=Obduktionsberichtes
|Genitiv Singular*=Obduktionsberichts
|Genitiv Plural=Obduktionsberichte
|Dativ Singular=Obduktionsbericht
|Dativ Singular*=Obduktionsberichte
|Dativ Plural=Obduktionsberichten
|Akkusativ Singular=Obduktionsbericht
|Akkusativ Plural=Obduktionsberichte
}}
{{Worttrennung}}
:Ob·duk·ti·ons·be·richt, {{Pl.}} Ob·duk·ti·ons·be·rich·te
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ɔpdʊkˈt͡si̯oːnsbəˌʁɪçt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Obduktionsbericht.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Bericht über das Ergebnis einer durchgeführten Obduktion
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus ''[[Obduktion]],'' [[Fugenelement]] ''[[-s]]'' und ''[[Bericht]]''
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[Autopsiebericht]], [[Obduktionsbefund]], [[Sektionsbericht]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Bericht]]
{{Beispiele}}
:[1] „Im ''Obduktionsbericht'' ist von einer "beträchtlichen Alkoholisierung" die Rede.“<ref>{{Internetquelle | url= https://www.welt.de/vermischtes/article4634988/Joerg-Haider-war-offensichtlich-doch-betrunken.html| titel= Jörg Haider war offensichtlich doch betrunken| zugriff=2021-10-21}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Bericht über das Ergebnis einer durchgeführten Obduktion|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|raport de autopsie}} {{n}}, {{Ü|ro|raport de constatare medico-legală}} {{n}}, {{Ü|ro|protocol de autopsie}} {{n}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|отчёт о результатах вскрытия}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[*] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch}}
:[*] {{Ref-PONS}}
:[*] {{Ref-OWID|elexiko|223835}}
{{Quellen}}
mzlvimigvupyz8igp1ddmiksdz6ni9r
odjet
0
442913
10732479
10317215
2026-08-07T05:37:02Z
Alexander Mikhalenko
62183
+ru:[[уехать]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732479
wikitext
text/x-wiki
== odjet ({{Sprache|Tschechisch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Tschechisch}}, ''[[perfektiv]]'' ===
{{Tschechisch Verb Übersicht perfektiv
|imperfektiv=odjíždět
|perfektiv=odjet
|1. Person Singular=odjedu
|2. Person Singular=odjedeš
|3. Person Singular=odjede
|1. Person Plural=odjedeme
|2. Person Plural=odjedete
|3. Person Plural=odjedou
|Präteritum Femininum=odjela
|Partizip Perfekt=odjel
|Partizip Passiv=odjet
|Imperativ Singular=odjeď
}}
{{Worttrennung}}
:od·jet
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈɔdjɛt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|Cs-odjet.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|intrans.|spr=cs}} sich mit einem [[Verkehrsmittel]] irgendwohin entfernen; [[abfahren]], [[fortfahren]], [[wegfahren]]
{{Herkunft}}
:Zusammensetzung aus dem [[Präfix]] [[od-]] und dem Verb [[jet]]
{{Gegenwörter}}
:[1] [[přijet]]
{{Beispiele}}
:[1] Řidič autobusu zavřel dveře a ''odjel''.
::Der Buslenker schloss die Türen und ''fuhr ab''.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=intransitiv: sich mit einem Verkehrsmittel irgendwohin entfernen; abfahren, fortfahren, wegfahren
|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|abfahren}}, {{Ü|de|fortfahren}}, {{Ü|de|wegfahren}}
*{{en}}: to {{Ü|en|leave}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|уехать}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-IJP-UJC}}
:[1] {{Ref-cs-SSJC|odjeti}}
:[1] {{Ref-cs-PSJC|odjeti}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[podnět]]|Anagramme=[[dojet]]|spr=cs}}
1p88k2z9kakbogyg5zioiefjbkmzkq4
Personalunion
0
444501
10732285
10317262
2026-08-06T14:03:34Z
Atlantik97
258654
/* Substantiv, f */ Kalmarer Union
10732285
wikitext
text/x-wiki
== Personalunion ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Personalunion
|Nominativ Plural=Personalunionen
|Genitiv Singular=Personalunion
|Genitiv Plural=Personalunionen
|Dativ Singular=Personalunion
|Dativ Plural=Personalunionen
|Akkusativ Singular=Personalunion
|Akkusativ Plural=Personalunionen
}}
{{Worttrennung}}
:Per·so·nal·uni·on, {{Pl.}} Per·so·nal·uni·o·nen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|pɛʁzoˈnaːlʔuˌni̯oːn}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Personalunion.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Vereinigung verschiedener und unabhängiger Ämter oder Funktionen in einer Person
:[2] {{K|Geschichte}} Vereinigung zweier oder mehrerer unabhängiger Staaten mit einem gemeinsamen Monarchen
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus dem Adjektiv ''[[personal]]'' und dem Substantiv ''[[Union]]''
{{Gegenwörter}}
:[1, 2] [[Realunion]], [[Doppelhut]]
{{Oberbegriffe}}
:[1, 2] [[Vereinigung]]
{{Unterbegriffe}}
:[2] [[Kalmarer Union]]
{{Beispiele}}
:[1] Der Fraktionschef wurde nach der Wahl zusätzlich Innenminister und übt seither diese beiden Ämter in ''Personalunion'' aus.
:[1] „Die Handstempel wurden von den jeweiligen anglikanischen Inselpastoren, die bis 1952 in ''Personalunion'' auch die Funktion des Postmeisters ausübten, verwahrt und verwendet.“<ref>{{Per-philatelie | Autor=Frithjof Heller | Titel=Vergessene Länder (1) | TitelErg=Tristan da Cunha – Marken in Kartoffelwährung | Nummer=495 | Monat=09 | Jahr=2018 | Seiten=42. }}</ref>
:[2] „»Die Welt ist nicht genug«, ließ er in eine Erinnerungsmünze prägen, nachdem er 1580 in ''Personalunion'' auch König von Portugal geworden war.“<ref>{{Literatur| Autor= Norbert F. Pötzl |Titel= Maus gegen Elefant |Sammelwerk= SPIEGEL GESCHICHTE| Nummer= Heft 1|Jahr= 2016}}, Seite 60-67, Zitat Seite 62.</ref>
:[2] „Das zum Deutschen Bund gehörige Herzogtum Holstein war in ''Personalunion'' mit Dänemark verbunden.“<ref>{{Literatur | Autor= Andreas Birken | Titel= MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM | TitelErg= Deutschland, Europa und Übersee|Auflage= 3., völlig neu gestaltete | Verlag= Schwaneberger | Ort= Unterschleißheim | Jahr=2012 | ISBN=978-3-95402-039-3 | Seiten=18}}.</ref>
:[2] „Im Osten lag das riesige Territorium der Jagiellonen-Dynastie, die in ''Personalunion'' die Oberhoheit über das Königreich Polen und das Großfürstentum Litauen innehatte.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno Preisendörfer | Titel=Als unser Deutsch erfunden wurde |TitelErg=Reise in die Lutherzeit| Auflage= 7.| Verlag=Galiani | Ort=Berlin | Jahr=2016 | ISBN=978-3-86971-126-3}}, Seite 36.</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] [[in]] ''Personalunion''
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Vereinigung verschiedener und unabhängiger Ämter oder Funktionen in einer Person
|Ü-Liste=
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Geschichte: Vereinigung zweier oder mehrerer unabhängiger Staaten mit einem gemeinsamen Monarchen
|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|personal union}}
}}
{{Referenzen}}
:[1, 2] {{Wikipedia}}
:[1, 2] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1, 2] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1, 2] {{Ref-Duden}}
:[2] {{Ref-Meyers}}
{{Quellen}}
4r4gqs658f6b6et5qylek1an9zzs8dz
Mikrosmat
0
445157
10732447
9503423
2026-08-06T21:34:23Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732447
wikitext
text/x-wiki
== Mikrosmat ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Mikrosmat
|Nominativ Plural=Mikrosmaten
|Genitiv Singular=Mikrosmaten
|Genitiv Plural=Mikrosmaten
|Dativ Singular=Mikrosmaten
|Dativ Plural=Mikrosmaten
|Akkusativ Singular=Mikrosmaten
|Akkusativ Plural=Mikrosmaten
}}
{{Worttrennung}}
:Mi·k·ros·mat, {{Pl.}} Mi·k·ros·ma·ten
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|mikʁɔsˈmaːt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Mikrosmat.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|aːt|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Zoologie]]:'' Wirbeltier, das gegenüber einem [[Makrosmat]] oder [[Nasentier]] einen deutlich geringeren Differenzierungsgrad von [[Nase]] und [[Riechhirn]] und entsprechend ein schwächeres Riechvermögen aufweist.
{{Herkunft}}
:von ''[[mikro-]]'' und altgriechisch ''{{Üt|grc|ὀσμή|osmē}},'' der „Geruch“<ref>nach: {{Lit-Herder: Lexikon der Biologie|A=1}}, Band 5, Seite 326, Artikel „Makrosmaten“</ref>
{{Beispiele}}
:[1] Der Mensch ist ein klassischer ''Mikrosmat.''
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Wirbeltier, das ein schwächeres Riechvermögen aufweist|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Makrosmatiker}}, dort auch „Mikrosmaten“
:[1] {{Ref-Duden}}
:[1] {{Lit-Herder: Lexikon der Biologie|A=1}}, Band 5, Seite 326, Artikel „Makrosmaten“, dort auch „Mikrosmaten“
{{Quellen}}
4h5txrla0q6qf9zkr2l67y0mmrt12pd
MIBK
0
477517
10732428
9510830
2026-08-06T21:06:44Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732428
wikitext
text/x-wiki
== MIBK ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Abkürzung|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Chemie]]:'' [[Methylisobutylketon|'''M'''ethyl'''i'''so'''b'''utyl'''k'''eton]]
{{Beispiele}}
:[1]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Abkürzung für „Methylisobutylketon“|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}|
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-Abkürzungen}}
gjhldl0ru6q2z91jjhg0jpqyis885ha
Messbuch
0
532991
10732357
9519152
2026-08-06T18:40:46Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732357
wikitext
text/x-wiki
== Messbuch ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Messbuch
|Nominativ Plural=Messbücher
|Genitiv Singular=Messbuches
|Genitiv Singular*=Messbuchs
|Genitiv Plural=Messbücher
|Dativ Singular=Messbuch
|Dativ Singular*=Messbuche
|Dativ Plural=Messbüchern
|Akkusativ Singular=Messbuch
|Akkusativ Plural=Messbücher
|Bild=St-Anna-Haus-Köln-Lindenthal-Kapelleneinrichtung-Missale.JPG|mini|1|aufgeschlagenes ''Messbuch'' für die Bistümer des deutschen Sprachgebietes, Großausgabe
}}
{{Nicht mehr gültige Schreibweisen}}
:[[Meßbuch]]
{{Worttrennung}}
:Mess·buch, {{Pl.}} Mess·bü·cher
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmɛsˌbuːx}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Messbuch.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɛsbuːx|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Katholizismus]]:'' wichtigstes liturgisches Buch für die [[Messfeier]], in welchem vor allem die Gebete und Handlungsanweisungen für den Priester stehen
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus dem Stamm des Substantivs ''[[Messe]]'' und dem Substantiv ''[[Buch]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[Missale]], ''selten:'' [[Missal]]
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] ''für die evangelischen Kirchen:'' [[Agende]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Buch]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Römisches Messbuch]] ([[Missale Romanum]])
{{Beispiele}}
:[1] In der vorkonziliaren Liturgie wurde das ''Messbuch'' während der Messe von der einen zur anderen Altarseite gelegt.
:[1] Die maßgebliche Ausgabe des ''Messbuchs'' ist lateinisch und wird in zahlreiche Sprachen übersetzt.
:[1] „Mit Blick auf den spätestens seit den ausgehenden achtziger Jahren des 15. Jahrhunderts immer wieder von tiefen Krisen geschüttelten europäischen Buchmarkt barg der Druck von ''Messbüchern'' ein relativ geringes verlegerisches Risiko, da der Absatz meist durch den Ortsbischof garantiert wurde.“<ref>{{Literatur| Autor= | Titel-P= Dem Vergessen entrissen! |TitelErg= Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing | Verlag= Mecke|Ort= Duderstadt |Jahr= 2018| Seiten= 44 |ISBN= 978-3-86944-184-9}}.</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] das ''Messbuch'' von 1962
{{Wortbildungen}}
:[[Volksmessbuch]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=liturgisches Buch für die Messfeier, in dem die Gebete und Handlungsanweisungen für den Priester stehen|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|missal}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{la}}: {{Ü|la|missale}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|mässbok}} {{u}}, {{Ü|sv|missale}} {{n}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
:[*] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|Anagramme=[[beschmus]]}}
nusn2jpz5dakxn5magho69re29ps3uk
Granat
0
536709
10732351
10578093
2026-08-06T18:27:52Z
Zangala
19445
+ru:[[гранат]] +ka:[[გრანატი]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732351
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[granat]], [[granát]]}}
== Granat ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus 1=m
|Genus 2=m
|Nominativ Singular 1=Granat
|Nominativ Plural 1=Granate
|Genitiv Singular 1=Granates
|Genitiv Singular 1*=Granats
|Genitiv Plural 1=Granate
|Dativ Singular 1=Granat
|Dativ Singular 1*=Granate
|Dativ Plural 1=Granaten
|Akkusativ Singular 1=Granat
|Akkusativ Plural 1=Granate
|Genitiv Singular 2=Granaten
|Dativ Singular 2=Granaten
|Akkusativ Singular 2=Granaten
|Nominativ Plural 2=Granaten
|Genitiv Plural 2=Granaten
|Dativ Plural 2=Granaten
|Akkusativ Plural 2=Granaten
|Nominativ Singular 2=Granat
}}
{{Anmerkung|zur Deklination}}
:Singular 2 und Plural 2 sind bei den Bedeutungen [2 und 3] in Österreich ausschließlich üblich.<ref>{{Ref-Duden|Granat_Mineral_Betrueger|Granat (Mineral, Betrüger)}}</ref><ref>{{Lit-ÖBV: Österreichisches Wörterbuch|A=38 (Schulausgabe)}}</ref>
{{Worttrennung}}
:Gra·nat, {{Pl.1}} Gra·na·te, {{Pl.2}} Gra·na·ten
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ɡʁaˈnaːt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Granat.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|aːt|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] kleine [[Garnele]] der [[Nordsee]]
:[2] Oberbegriff für eine Gruppe von künstlich hergestellten [[Mineral]]ien, die sich [[optisch]], [[physikalisch]] und [[chemisch]] ähnlich sind, wie [[Pyrop]], [[Almandin]], [[Spessartin]], [[Grossular]], [[Andradit]], [[Uwarowit]], [[Goldmanit]], [[Hydrogrossular]], [[Calderit]], [[Knorringit]] und [[Skiagit]].
:[3] {{K|Österreich|umgangssprachlich|Wiener Gaunersprache}} [[Betrüger]], [[Falschspieler]]
:[4] Kurzbezeichnung für [[Granatapfel]] und [[Granatapfelbaum]]
{{Herkunft}}
:aus dem ''[[Niederdeutsch]]en'' entlehnt, das auf ''[[flämisch]]'' ''grenat'' zurückgeht<ref>{{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=7}}, Stichwort: „<sup>1</sup>Granat“.</ref> von lateinisch {{Üt|la|granatus|körnig}}
{{Synonyme}}
:[1] [[Krabbe]], [[Nordseegarnele]]
:[2] [[Granatoid]]
:[3] ''österreichisch'': [[Strizzi]], [[Unterweltler]]
{{Gegenwörter}}
:[2] [[Diamant]], [[blauer Saphir]], [[Tansanit]], [[gelber Citrin]], [[Topas]], [[grüner Peridot]], [[Smaragd]], [[violetter Diamant]], [[Amethyst]], [[Strass]], [[Zirkonia]], [[Rubin]], [[roter Spinell]], [[roter Topas]], [[Turmalin]], [[Hessonit]], [[Andalusit]], [[Dioptas]], [[Chromdiopsid]], [[Vesuvian]], [[Smaragd]], [[Titanit]], [[Demantoid]], [[Chrysoberyll]]<ref name="Steine" />
:[3] ''österreichisch'': [[Kieberer]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Meerestier]]
:[2] [[Mineral]]
:[3] [[Krimineller]]
:[4] [[Pflanze]]
{{Beispiele}}
:[1] „Abends wurden Krabben ausgepult, die ''Granat'' hießen.“<ref>{{Literatur | Autor= Gerhard Henschel | Titel= Kindheitsroman | TitelErg= | Verlag= Hoffmann und Campe | Ort= Hamburg |Jahr= 2004| Seiten= 143.|ISBN= 3-455-03171-4}}</ref>
:[2] „Ob es sich bei einem Mineral um einen ''Granat'' handelt oder eine Verwechslung vorliegt, lässt sich mittels der mineraleigenen Eigenschaften bzw. Bestimmung der Zusammensetzung, bspw. via Atomabsorptionsspektometrie klären.“<ref name="Steine">[http://www.steine-und-minerale.de/artikel.php?topic=5&ID=454&keywords=yag,%20yig,%20ygg,%20ggg,%20granatoid,%20granatoide,%20granat,%20granate Granatoid, YAG und Granat, der keiner ist], steine und minerale.de. Abgerufen am 25. Mai 2019.</ref>
:[3] Was ist ein ''Granat''? Im gaunersprachlichen Sinn haben wir es mit einem Unterweltler zu tun, der unter Seinesgleichen über ein hohes Ansehen verfügt. Der Vergleich mit einem früher weit verbreiteten Halbedelstein soll dies zum Ausdruck bringen.
:[3] Im „Granatentanz“ erfahren wir auch, was einen erfolgreichen Strizzi ausmacht.,,Wer a ''Granat'' wui sei, / der derf si ned genieren, / der muas käulen nausgeh, / derf ned die Schneid verlieren ...‘ Er muss also fortwährend unredliche Geschafte anleiern, kleine Gaunereien begehen.<ref>Robert Sedlaczek: ''Wiener Wortgeschichten.'' Haymon Verlag, 2012, {{#isbn:978-3-709-97538-1}} {{GBS|Hdx2DwAAQBAJ|PT66|Hervorhebung=Granat}}</ref>
:[4] „Für Pflanzen der Gattung Granatapfel (lat. Punica granatum) gehören zwei Arten von Pflanzen aus der Familie der ''Granat''.“<ref>[http://de.altarta.com/06_14/zimmerpflanze-granaten/ Zimmerpflanze Granaten], Altarta. Abgerufen am 25. Mai 2019.</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[2] [[Yttrium-Aluminium-Granat|Yttrium-Aluminium-''Granat'']]
{{Wortbildungen}}
:''Adjektive:'' [[granatfarben]], [[granatrot]]
:''Substantive:'' [[Granatapfel]], [[Granatapfelbaum]], [[Granatbaum]], [[Granatblüte]], [[Granatbrosche]], [[Granatkern]], [[Granatkette]], [[Granatsaft]], [[Granatschale]], [[Granatschmuck]], [[Granatstein]], [[Granatentanz]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Garnele|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü?|en|bay shrimp}}, {{Ü?|en|sand shrimp}}, {{Ü?|en|brown shrimp}}
*{{fr}}: {{Ü?|fr|la crevette grise européenne}}
*{{it}}: {{Ü?|it|il gambero grigio}}
*{{ru}}: {{Ü?|ru|обыкновенная креветка}}
*{{es}}: {{Ü?|es|el camarón}}, {{Ü?|es|la gamba}}, {{Ü?|es|la quisquilla gris}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Mineral|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|გრანატი|granati}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|гранат}} {{m}}
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=Betrüger, Falschspieler|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
}}
{{Ü-Tabelle|4|G=Granatapfel und Granatapfelbaum|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Granat (Begriffsklärung)}}
:[4] {{Ref-Grimm|Granat}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig|Granat}}
:[*] {{Ref-FreeDictionary|Granat}}
:[1] {{Ref-Duden|Granat_Meeresfrucht_Garnele|Granat (Meeresfrucht, Garnele)}}
:[2, 3] {{Ref-Duden|Granat_Mineral_Betrueger|Granat (Mineral, Betrüger)}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Granate]], [[Granit]]|Anagramme=[[Antrag]], [[Garant]]}}
sv95y7bguiizgdu89u917on32ugpdiq
Messstipendium
0
568649
10732362
9523487
2026-08-06T18:50:57Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732362
wikitext
text/x-wiki
== Messstipendium ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Messstipendium
|Nominativ Plural=Messstipendien
|Genitiv Singular=Messstipendiums
|Genitiv Plural=Messstipendien
|Dativ Singular=Messstipendium
|Dativ Plural=Messstipendien
|Akkusativ Singular=Messstipendium
|Akkusativ Plural=Messstipendien
}}
{{Alternative Schreibweisen}}
:[[Mess-Stipendium]]
{{Nicht mehr gültige Schreibweisen}}
:[[Meßstipendium]]
{{Worttrennung}}
:Mess·sti·pen·di·um, {{Pl.}} Mess·sti·pen·di·en
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmɛsʃtiˌpɛndi̯ʊm}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Messstipendium.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Katholizismus]]:'' eine Aufwendung, die ein Gläubiger der Kirche erbringt, sodass eine Heilige Messe in einem besonderen Anliegen dieses Gläubigen (der [[Intention]]) gefeiert wird
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[Messintention]]
{{Beispiele}}
:[1] Im Mittelalter trugen ''Messstipendien'' wesentlich zum Unterhalt des Priesters bei.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Aufwendung, die ein Gläubiger der Kirche erbringt|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-Duden}}
au8ehth9f7w4mv6yfjr5d3q7emah0lo
adaptovat
0
594942
10732505
10615831
2026-08-07T09:49:38Z
Alexander Mikhalenko
62183
+ru:[[адаптировать]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732505
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[adaptovať]]}}
== adaptovat ({{Sprache|Tschechisch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Tschechisch}} ===
{{Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv
|imperfektiv=adaptovat
|perfektiv=adaptovat
|reflexiv=adaptovat se
|1. Person Singular=adaptuji
|1. Person Singular*=adaptuju
|2. Person Singular=adaptuješ
|3. Person Singular=adaptuje
|1. Person Plural=adaptujeme
|2. Person Plural=adaptujete
|3. Person Plural=adaptují
|3. Person Plural*=adaptujou
|Präteritum Femininum=adaptovala
|Partizip Perfekt=adaptoval
|Partizip Passiv=adaptován
|Imperativ Singular=adaptuj
}}
{{Worttrennung}}
:a·dap·to·vat
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈadaptɔvat}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|trans.|spr=cs}} etwas an andere Gegebenheiten anpassen; [[adaptieren]]
{{Synonyme}}
:[1] [[přizpůsobit]]/[[přizpůsobovat]], [[upravit]]/[[upravovat]]
{{Beispiele}}
:[1] Komedie režiséra Rona Howarda adaptuje tradiční anglosaskou legendu o zeleném skřetovi nesnášejícím Vánoce.<ref>Hospodářské noviny, 22. 12. 2004</ref>
:: Die Komödie des Regisseurs Ron Howard adaptiert die traditionelle anglosächsische Legende vom grünen, Weichnachten hassenden Alp.
{{Wortfamilie}}
:[[adaptace]], [[adaptovat se]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=transitiv: etwas an andere Gegebenheiten anpassen; adaptieren|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|adaptieren}}
*{{en}}: {{Ü|en|adapt}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|адаптировать}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-IJP-UJC}}
:[1] {{Ref-cs-SSJC|adaptovati}}
:[1] {{Ref-Langenscheidt|cs}}
:[1] {{Ref-cs-seznam}}
:[1] {{Ref-cs-centrum}}
:[1] {{Ref-Pons|cs}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[adoptovat]]|spr=cs}}
aho8j13pueulz0zlgm0xe2dg8uantfl
10732513
10732505
2026-08-07T10:35:08Z
Mighty Wire
111915
10732513
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[adaptovať]]}}
== adaptovat ({{Sprache|Tschechisch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Tschechisch}} ===
{{Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv
|imperfektiv=adaptovat
|perfektiv=adaptovat
|reflexiv=adaptovat se
|1. Person Singular=adaptuji
|1. Person Singular*=adaptuju
|2. Person Singular=adaptuješ
|3. Person Singular=adaptuje
|1. Person Plural=adaptujeme
|2. Person Plural=adaptujete
|3. Person Plural=adaptují
|3. Person Plural*=adaptujou
|Präteritum Femininum=adaptovala
|Partizip Perfekt=adaptoval
|Partizip Passiv=adaptován
|Imperativ Singular=adaptuj
}}
{{Worttrennung}}
:a·dap·to·vat
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈadaptɔvat}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|trans.|spr=cs}} etwas an andere Gegebenheiten anpassen; [[adaptieren]]
{{Synonyme}}
:[1] [[přizpůsobit]]/[[přizpůsobovat]], [[upravit]]/[[upravovat]]
{{Beispiele}}
:[1] Komedie režiséra Rona Howarda adaptuje tradiční anglosaskou legendu o zeleném skřetovi nesnášejícím Vánoce.<ref>Hospodářské noviny, 22. 12. 2004</ref>
:: Die Komödie des Regisseurs Ron Howard adaptiert die traditionelle anglosächsische Legende vom grünen, Weichnachten hassenden Alp.
{{Wortfamilie}}
:[[adaptace]], [[adaptovat se]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=transitiv: etwas an andere Gegebenheiten anpassen; adaptieren|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|adaptieren}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-IJP-UJC}}
:[1] {{Ref-cs-SSJC|adaptovati}}
:[1] {{Ref-Langenscheidt|cs}}
:[1] {{Ref-cs-seznam}}
:[1] {{Ref-cs-centrum}}
:[1] {{Ref-Pons|cs}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[adoptovat]]|spr=cs}}
0cmm1leomdbjlwal5v99ttye0kssz5g
Metabolit
0
613984
10732364
9999962
2026-08-06T18:56:30Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse
10732364
wikitext
text/x-wiki
== Metabolit ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Metabolit
|Nominativ Plural=Metaboliten
|Genitiv Singular=Metaboliten
|Genitiv Plural=Metaboliten
|Dativ Singular=Metaboliten
|Dativ Plural=Metaboliten
|Akkusativ Singular=Metaboliten
|Akkusativ Plural=Metaboliten
}}
{{Worttrennung}}
:Me·ta·bo·lit, {{Pl.}} Me·ta·bo·li·ten
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|metaboˈliːt}}, {{Lautschrift|metaboˈlɪt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Metabolit.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|iːt|Deutsch}}, {{Reim|ɪt|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Biochemie}} Substanz, die nach einer biochemischen [[Reaktion]] während des [[Stoffwechsel]]s als [[Zwischenprodukt]] resultiert.<ref>Edward D. Harris, [http://www.fda.gov/ohrms/dockets/ac/03/briefing/3942b1_08_Harris%20Paper.pdf Biochemical Facts behind the Definition and Properties of Mtabolites]. U.S. Food and Drug Administration (FDA). Abgerufen am 2. Mai 2016.</ref>
{{Anmerkung}}
:Bei ''wissen.de'' findet sich die Bedeutung: „für den Stoffwechsel notwendige Substanz, z. B. Hormon, Vitamin, Enzym“<ref>{{Ref-wissen.de|Wörterbuch|Metabolit}}, {{Ref-wissen.de|Fremdwort|Metabolit}}</ref> Diese Formulierung ist falsch. Hormone, Vitamine und Enzyme sind keine Metaboliten, sondern Beispiele für Substanzen, die an einem Stoffwechselprozess beteiligt sein können.
{{Herkunft}}
:vom altgriechischen [[Substantiv]] {{Üt|grc|μεταβολίτης}} „der Umgewandelte“<ref>[http://www.chemie.de/lexikon/Metabolit.html Metabolit], Chemie.de.</ref>
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[Produkt]] [[des]] [[Stoffwechsel]]s, [[Zwischenprodukt]]
{{Gegenwörter}}
:[1] [[Antimetabolit]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Effektor]], [[Substanz]], [[Substrat]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Kohlenstoffmetabolit]]
:[1] [[Anabolit]]/[[Syntheseprodukt]], [[Katabolit]]/[[Abbauprodukt]]
{{Beispiele}}
:[1] „Aminosäuren sind jedoch nicht ‚nur‘ Bausteine für Proteine, sie dienen auch als Vorstufen verschiedener ''Metabolite'', wie z.B. für Carnitin, Pyrimidine, Purine, Kreatine, usw.“<ref>{{Wikibooks|Lehrbuch der Biochemie: Biomoleküle: Aminosäuren|oldid=783846}}</ref>
:[1] „Das, was in der Atemluft gemessen wird und Medizinern und Wissenschaftlern Hinweise geben soll auf vorhandene Erkrankungen, sind sogenannte ''Metabolite.'' Diese Moleküle sind Zwischenprodukte, die bei biochemischen Stoffwechselvorgängen entstehen.“<ref>{{Per-Süddeutsche Online | Online=http://www.sueddeutsche.de/gesundheit/diagnostik-atem-des-leidens-1.1802498 | Autor=Claudia Füssler | Titel=Atem des Leidens | TitelErg= | Tag=24| Monat=10| Jahr=2013| Zugriff=2016-03-30 | Kommentar= }}</ref>
:[1] „Wenn übermäßig viel des roten Blutfarbstoffs Hämoglobin abgebaut wird, kann der ''Metabolit'' Bilirubin eine vorübergehende Gelbsucht auslösen.“<ref>{{Internetquelle | url=http://www.spektrum.de/news/ehec-wie-behandelt-man-das-haemolytisch-uraemische-syndrom-hus/1072900 | titel=EHEC: Wie behandelt man das hämolytisch-urämische Syndrom (HUS)? | autor=spektrum.de Aktuelle Debatte | datum=2011-05-31 | zugriff=2016-03-30}}</ref>
:[1] „Akute Alkoholpolyneuropathie wird von der unmittelbar toxischen Wirkung des Alkohols oder seiner ''Metaboliten'' verursacht […]“<ref>{{Ref-spektrum.de|Neurowissenschaft|405|Alkoholpolyneuropathie}}</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] [[essenziell]]er, [[nicht]] essenzieller ''Metabolit''
{{Wortbildungen}}
:[[Metabolie]], [[metabolisch]], [[Metabolismus]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Substanz, die nach einer biochemischen Reaktion während des Stoffwechsels als Zwischenprodukt entsteht|Ü-Liste=
*{{bs}}: {{Ü|bs|metabolit}} {{m}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|метаболит|metabolit}} {{m}}
*{{zh}}: {{Üt|zh|代謝產物|dàixiè chǎnwù}}
*{{en}}: {{Ü|en|metabolite}}
*{{it}}: {{Ü|it|metabolita}} {{m}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|metabolīts}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|metabolitas}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|метаболит|metabolit}} {{m}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|метаболит}} {{m}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|метаболит|metabolit}} {{m}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|метаболит|metabolit}} {{m}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|metabolit}} {{m}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|mresnovek}} {{m}}, {{Ü|sl|metabolit}} {{m}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|metabolit}} {{m}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|metabolit}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|metabolito}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|metabolit}} {{m}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|метаболіт|metabolit}} {{m}}
*{{be}}: {{Üt|be|метабаліт|metabalit}} {{m}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[*] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig|Metaboliten}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[1] {{Ref-wissen.de|Gesundheit}}
:[*] {{Ref-OWID|elexiko|212945}}
:[*] {{Ref-spektrum.de|Biochemie|3897}}
:[*] {{Ref-spektrum.de|Biologie|42409|Metaboliten}}
:[*] {{Ref-spektrum.de|Chemie|5728|Metabolite}}
{{Quellen}}
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Altgriechischen (Deutsch)]]
tfse112jiyo296w6mreqijczm6btjc1
Satanist
0
625554
10732327
9919456
2026-08-06T16:03:47Z
Tapio Toola
250522
+fi:[[satanisti]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732327
wikitext
text/x-wiki
== Satanist ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Satanist
|Nominativ Plural=Satanisten
|Genitiv Singular=Satanisten
|Genitiv Plural=Satanisten
|Dativ Singular=Satanisten
|Dativ Plural=Satanisten
|Akkusativ Singular=Satanisten
|Akkusativ Plural=Satanisten
}}
{{Worttrennung}}
:Sa·ta·nist, {{Pl.}} Sa·ta·nis·ten
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|zataˈnɪst}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Satanist.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɪst|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Anhänger des [[Satanismus]]
{{Herkunft}}
:[[Ableitung]] von ''[[Satan]]'' mit dem [[Derivatem]] ''[[-ist]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[Teufelsanbeter]]
{{Weibliche Wortformen}}
:[1] [[Satanistin]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Gläubiger]], [[Theist]]
{{Beispiele}}
:[1] ''Satanisten'' beten zum Teufel.
:[1] „Statt Tugend braucht man nur Gott oder den Glauben ans Leben zu setzen, um zu erkennen, daß Sade ein – wenn auch atheistischer – ''Satanist'' ist.“<ref>{{Literatur|Autor=Otto Flake|Titel=Marquis de Sade|TitelErg=Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth| Verlag=Deutscher Taschenbuch Velag|Ort= München |Jahr=1966| Seiten= 53.}} Zuerst 1930.</ref>
{{Wortbildungen}}
:[[satanistisch]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Anhänger des Satanismus|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|Satanist}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|satanisti}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|sataniste}} {{m}}
*{{it}}: {{Ü|it|satanista}} {{m}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|satanista}} {{m}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|sotonist}} {{m}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|satanista}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|satanista}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|satanist}}
*{{es}}: {{Ü|es|satanista}} {{m}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|satanista}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|satanist}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Satanist}}
:[*] {{Ref-OWID|Satanist}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary|Satanist}}
:[1] {{Ref-Duden|Satanist}}
{{Quellen}}
qlvhonjjbuh0nd1n5ax7obqf0mxlzq1
Messmittel
0
656567
10732360
9529139
2026-08-06T18:45:11Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732360
wikitext
text/x-wiki
== Messmittel ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Messmittel
|Nominativ Plural=Messmittel
|Genitiv Singular=Messmittels
|Genitiv Plural=Messmittel
|Dativ Singular=Messmittel
|Dativ Plural=Messmitteln
|Akkusativ Singular=Messmittel
|Akkusativ Plural=Messmittel
}}
{{Nicht mehr gültige Schreibweisen}}
:[[Meßmittel]]
{{Worttrennung}}
:Mess·mit·tel, {{Pl.}} Mess·mit·tel
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmɛsˌmɪtl̩}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Messmittel.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Technik}} spezielle technische Messvorrichtungen zum Messen und Prüfen von Längen, Durchmessern, Oberflächen, Formen etc. in der industriellen Fertigung
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus dem Stamm „mess“ des Verbs ''[[messen]]'' und dem Substantiv ''[[Mittel]]''
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Minimeter]], [[Optimeter]], [[Passimeter]]
{{Beispiele}}
:[1] „Die ganze sachliche und historische Erörterung dieser, in die letzten Tiefen der Geld- und Wertlehre hinunterreichenden Frage würde sich erübrigen, wenn ein oft hervorgehobener logischer Grund sie von vornherein entschiede. Ein ''Messmittel,'' so sagt man, muss von derselben Art sein, wie der Gegenstand, den es misst: ein Mass für Längen muss lang sein, ein Mass für Gewichte muss schwer sein, ein Mass für Rauminhalte muss räumlich ausgedehnt sein. Ein Mass für Werte muss deshalb wertvoll sein.“<ref>Simmel, Georg: Philosophie des Geldes. Leipzig, 1900.; zitiert nach: {{Ref-DWDS|Messmittel}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=technische Messvorrichtungen zum Messen und Prüfen von Längen, Durchmessern, Oberflächen, Formen|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Lit-Herder: Der Neue Herder in 2 Bänden}}, Band 2, Spalte 2718, Artikel „Meßmittel“
{{Quellen}}
s7u1vy2fr8r20qmw12a98lg3baogsmn
MFD
0
696702
10732425
9531947
2026-08-06T21:00:17Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse
10732425
wikitext
text/x-wiki
== MFD ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Abkürzung|Deutsch}} ===
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-MFD.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|ETCS|Zugbeeinflussungssystem}} ''Abkürzung von'' „[[modular|'''M'''odulares]] [[Führerraumdisplay|'''F'''ührerraum-'''D'''isplay]]“ – die Modulare Führerraumanzeige
{{Synonyme}}
:[1] [[MFA]]
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Abkürzung von „Modulares Führerraum-Display“|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-Abkürzungen}}
kmlk7j9z4k2oh9qavtn409pbv0jmlwx
MFA
0
696738
10732424
9531950
2026-08-06T20:59:25Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse
10732424
wikitext
text/x-wiki
== MFA ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Abkürzung|Deutsch}} ===
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|ETCS|Zugbeeinflussungssystem}} ''Abkürzung von'' „[[modular|'''M'''odulare]] [[Führerraumanzeige|'''F'''ührerraum'''A'''nzeige]]“
{{Synonyme}}
:[1] [[MFD]]
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Abkürzung von „Modulare FührerraumAnzeige“|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-Abkürzungen}}
czvmxhtpuqmjn5ybwdd14q7tg05gwjc
vermindert
0
697950
10732276
7946199
2026-08-06T13:28:30Z
Yoursmile
43509
neu: Adjektiv
10732276
wikitext
text/x-wiki
== vermindert ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} ===
{{Deutsch Adjektiv Übersicht
|Positiv=vermindert
|Komparativ=—
|Superlativ=—
}}
{{Worttrennung}}
:ver·min·dert, {{kSt.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|fɛɐ̯ˈmɪndɐt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-vermindert.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɪndɐt|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] in kleinerem/geringem Ausmaß/Umfang
:[2] {{K|Musik}} um einen Halbton kleiner als ein reines oder kleines Intervall
{{Herkunft}}
:vom [[Partizip II]] des Verbs ''[[vermindern]]''
{{Beispiele}}
:[1] „Obwohl der Gutachter nur eine mittelgradige Persönlichkeitsstörung festgestellt hatte, hatten die Anwälte eine ''verminderte'' Schuldfähigkeit nicht ausgeschlossen.“<ref>{{Per-Spiegel Online | Online=https://www.spiegel.de/panorama/justiz/attentaeter-von-muenchen-zu-lebenslanger-haftstrafe-verurteilt-a-b74c5fee-1926-4478-be61-1db9529b1ab8 | Titel=Attentäter von München zu lebenslanger Haft verurteilt | Tag=06 | Monat=08 | Jahr=2026 | Zugriff=2026-08-06 }}</ref>
:[2] {{Beispiele fehlen}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=in kleinerem/geringem Ausmaß/Umfang|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=um einen Halbton kleiner als ein reines oder kleines Intervall|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[1, 2] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
=== {{Wortart|Konjugierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:ver·min·dert
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|fɛɐ̯ˈmɪndɐt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-vermindert.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɪndɐt|Deutsch}}
{{Grammatische Merkmale}}
*2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[vermindern]]'''
*3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[vermindern]]'''
*2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[vermindern]]'''
*2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs '''[[vermindern]]'''
{{Grundformverweis Konj|vermindern}}
=== {{Wortart|Partizip II|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:ver·min·dert
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|fɛɐ̯ˈmɪndɐt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-vermindert.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɪndɐt|Deutsch}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Partizip Perfekt des Verbs '''[[vermindern]]'''
{{Grundformverweis Konj|vermindern}}
2810b80yqbax26rcm6np7129xj0auk3
Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/-heit
102
747624
10732324
10299708
2026-08-06T15:39:45Z
Karl-Heinz Best
257379
+[[Schmalheit]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732324
wikitext
text/x-wiki
{{Verzeichnis|Deutsch|Wortbildungen}}
*Dieser Thesaurus ist eine Sammlung der direkten Ableitungen von [[-heit]]
*Weitere Ableitungen werden nicht aufgeführt. Beispiel: die [[Mehrheit]] taucht in dieser Auflistung auf, nicht aber die [[Dreiviertelmehrheit]], die ihrerseits eine weitere Ableitung des Substantivs Mehrheit ist
*Im Zweifelsfall bietet es sich an, die Herkunft eines Wortes nachzusehen. [[Vorurteilsfreiheit]] stammt vom Adjektiv [[vorurteilsfrei]] + [[-heit]], oder DWDS: {{Ref-DWDS|Unberührtheit}} stammt vom Adjektiv [[unberührt]] + [[-heit]]
*Diese Auflistung soll auch beim Erstellen neuer Beiträge helfen. Als Lemma bereits vorhandene Einträge sind <span style="color:blue;">blau</span>, noch anzulegende <span style="color:red;">rot</span>. Bitte keine Einträge entfernen, sondern die Liste nur ergänzen.
{{TOC}}
{{jsAdd(}}
== Substantiv, f ==
=== A ===
*[[Abgabenfreiheit]]
*[[Abgeklärtheit]]
*[[Abgelebtheit]]
*[[Absolutheit]]
*[[Abwesenheit]]
*[[Adäquatheit]]
*[[Affektiertheit]]
*[[Albernheit]]
*[[Allgemeinheit]]
*[[Allwissenheit]]
*[[Amüsiertheit]]
*[[Angelegenheit]]
*[[Angewohnheit]]
*[[Anwesenheit]]
*[[Apartheit]]
*[[Aufgeschlossenheit]]
*[[Ausgeglichenheit]]
*[[Ausgelassenheit]]
=== B ===
*[[Barrierefreiheit]]
*[[Barschheit]]
*[[Bedingtheit]]
*[[Bedrücktheit]]
*[[Beengtheit]]
*[[Befangenheit]]
*[[Beflissenheit]]
*[[Begebenheit]]
*[[Begrenztheit]]
*[[Beherrschtheit]]
*[[Beherztheit]]
*[[Behütetheit]]
*[[Beitragsfreiheit]]
*[[Bejahrtheit]]
*[[Bekanntheit]]
*[[Beklommenheit]]
*[[Bekümmertheit]]
*[[Belebtheit]]
*[[Beleibtheit]]
*[[Belesenheit]]
*[[Beliebtheit]]
*[[Bemühtheit]]
*[[Benommenheit]]
*[[Berauschtheit]]
*[[Beredtheit]]
*[[Berühmtheit]]
*[[Beschaffenheit]]
*[[Bescheidenheit]]
*[[Beschlagenheit]]
*[[Beschränktheit]]
*[[Beschwerdefreiheit]]
*[[Beschwingtheit]]
*[[Beschwipstheit]]
*[[Beseeltheit]]
*[[Besessenheit]]
*[[Besoffenheit]]
*[[Besonderheit]]
*[[Besonnenheit]]
*[[Besorgtheit]]
*[[Bestimmtheit]]
*[[Bestürztheit]]
*[[Betagtheit]]
*[[Betörtheit]]
*[[Betretenheit]]
*[[Betriebsblindheit]]
*[[Betriebssicherheit]]
*[[Betroffenheit]]
*[[Betrübtheit]]
*[[Betrunkenheit]]
*[[Bewährtheit]]
*[[Bewegtheit]]
*[[Bewusstheit]]
*[[Bezogenheit]]
*[[Bizarrheit]]
*[[Blasiertheit]]
*[[Blindheit]]
*[[Blockfreiheit]]
*[[Blödheit]]
*[[Bodenfreiheit]]
*[[Borniertheit]]
*[[Bosheit]]
*[[Bravheit]]
*[[Buntheit]]
*[[Bündnisfreiheit]]
=== C, D ===
*[[Christenheit]]
*[[Deckungsgleichheit]]
*[[Denkfaulheit]]
*[[Derbheit]]
*[[Desinteressiertheit]]
*[[Desorientiertheit]]
*[[Detachiertheit]]
*[[Detailbesessenheit]]
*[[Determiniertheit]]
*[[Dichtheit]]
*[[Dienstbeflissenheit]]
*[[Differenziertheit]]
*[[Direktheit]]
*[[Diskretheit]]
*[[Distanziertheit]]
*[[Distinguiertheit]]
*[[Diszipliniertheit]]
*[[Doofheit]]
*[[Doppelheit]]
*[[Drallheit]]
*[[Dreiheit]]
*[[Dreistheit]]
*[[Dummheit]]
*[[Dumpfheit]]
*[[Dunkelheit]]
*[[Durchtriebenheit]]
*[[Dünnheit]]
*[[Düsterheit]]
=== E ===
*[[Echtheit]]
*[[Eigenheit]]
*[[Einfachheit]]
*[[Einheit]]
*[[Einzelheit]]
*[[Erfahrenheit]]
*[[Ergebenheit]]
*[[Ergriffenheit]]
*[[Erhabenheit]]
*[[Erlesenheit]]
*[[Exaktheit]]
*[[Exaltiertheit]]
=== F ===
*[[Fadheit]]
*[[Fahlheit]]
*[[Falschheit]]
*[[Farbechtheit]]
*[[Farbenblindheit]]
*[[Faulheit]]
*[[Feigheit]]
*[[Feinheit]]
*[[Feistheit]]
*[[Feldüberlegenheit]]
*[[Fettheit]]
*[[Feuersicherheit]]
*[[Flachheit]]
*[[Flauheit]]
*[[Flinkheit]]
*[[Formschönheit]]
*[[Forschheit]]
*[[Frechheit]]
*[[Freiheit]]
*[[Fremdheit]]
*[[Froheit]]
*[[Frommheit]]
*[[Funktionssicherheit]]
=== G ===
*[[Ganzheit]]
*[[Geborgenheit]]
*[[Gebrochenheit]]
*[[Gebundenheit]]
*[[Gebührenfreiheit]]
*[[Gedankenverlorenheit]]
*[[Gedankenversunkenheit]]
*[[Gedämpftheit]]
*[[Gediegenheit]]
*[[Gedrängtheit]]
*[[Gedrücktheit]]
*[[Gedrungenheit]]
*[[Gedunsenheit]]
*[[Geeignetheit]]
*[[Gefasstheit]]
*[[Geformtheit]]
*[[Gefühlsbetontheit]]
*[[Gefühlsrohheit]]
*[[Gegebenheit]]
*[[Gegenwartsbezogenheit]]
*[[Gehaltenheit]]
*[[Gehemmtheit]]
*[[Gehobenheit]]
*[[Geilheit]]
*[[Geistesgestörtheit]]
*[[Gekonntheit]]
*[[Gekränktheit]]
*[[Gelähmtheit]]
*[[Gelassenheit]]
*[[Gelegenheit]]
*[[Gelehrtheit]]
*[[Gelöstheit]]
*[[Gemäßheit]]
*[[Gemeinfreiheit]]
*[[Gemeinheit]]
*[[Gemessenheit]]
*[[Geneigtheit]]
*[[Gepflegtheit]]
*[[Gepflogenheit]]
*[[Geradheit]]
*[[Gereiztheit]]
*[[Geriebenheit]]
*[[Gerissenheit]]
*[[Gesamtheit]]
*[[Gescheitheit]]
*[[Geschicktheit]]
*[[Geschliffenheit]]
*[[Geschlossenheit]]
*[[Geschraubtheit]]
*[[Gesetztheit]]
*[[Gespanntheit]]
*[[Gespreiztheit]]
*[[Gestimmtheit]]
*[[Gesuchtheit]]
*[[Gesundheit]]
*[[Geteiltheit]]
*[[Getragenheit]]
*[[Getriebenheit]]
*[[Geübtheit]]
*[[Gewagtheit]]
*[[Gewähltheit]]
*[[Gewaltfreiheit]]
*[[Gewandtheit]]
*[[Gewecktheit]]
*[[Gewieftheit]]
*[[Gewissheit]]
*[[Gewitztheit]]
*[[Gewogenheit]]
*[[Gewohnheit]]
*[[Geworfenheit]]
*[[Geziertheit]]
*[[Gezwungenheit]]
*[[Glattheit]]
*[[Gleichgestimmtheit]]
*[[Gleichheit]]
*[[Gottergebenheit]]
*[[Gottheit]]
*[[Gottverlassenheit]]
*[[Gradheit]]
*[[Grellheit]]
*[[Grobheit]]
*[[Großheit]]
*[[Grünblindheit]]
*[[Gutheit]]
=== H, I, J ===
*[[Halbheit]]
*[[Herbheit]]
*[[Hoheit]]
*[[Involviertheit]]
*[[Jähheit]]
*[[Judenheit]]
=== K ===
*[[Kahlheit]]
*[[Keckheit]]
*[[Keimfreiheit]]
*[[Keuschheit]]
*[[Kindheit]]
*[[Klarheit]]
*[[Klugheit]]
*[[Knappheit]]
*[[Kompliziertheit]]
*[[Korrektheit]]
*[[Krankheit]]
*[[Kühlheit]]
*[[Kühnheit]]
=== L, M ===
*[[Lahmheit]]
*[[Lautheit]]
*[[Laxheit]]
*[[Lüsternheit]]
*[[Manieriertheit]]
*[[Mannstollheit]]
*[[Markiertheit]]
*[[Mehrheit]]
*[[Menschheit]]
*[[Minderheit]]
*[[Motiviertheit]]
=== N ===
*[[Nacktheit]]
*[[Narrheit]]
*[[Neuheit]]
*[[Nichtpaktgebundenheit]]
*[[Niedergeschlagenheit]]
*[[Nüchternheit]]
=== O, P ===
*[[Obliegenheit]]
*[[Offenheit]]
*[[Paktgebundenheit]]
*[[Plattheit]]
*[[Pflichtvergessenheit]]
*[[Plumpheit]]
*[[Privatheit]]
=== Q, R ===
*[[Queerheit]]
*[[Rauheit]]
*[[Rauhheit]]
*[[Rechtschaffenheit]]
*[[Reinheit]]
*[[Robustheit]]
*[[Rohheit]]
=== S ===
*[[Schachblindheit]]
*[[Scheuheit]]
*[[Schlaftrunkenheit]]
*[[Schlankheit]]
*[[Schlauheit]]
*[[Schmalheit]]
*[[Schnellheit]]
*[[Schönheit]]
*[[Schriftblindheit]]
*[[Schroffheit]]
*[[Schüchternheit]]
*[[Schwachheit]]
*[[Seelenblindheit]]
*[[Selbstbestimmtheit]]
*[[Selbstsicherheit]]
*[[Selbstzufriedenheit]]
*[[Seltenheit]]
*[[Sicherheit]]
*[[Siegesgewissheit]]
*[[Sittenreinheit]]
*[[Steifheit]]
*[[Steuerfreiheit]]
*[[Straffreiheit]]
*[[Sturheit]]
=== T ===
*[[Taubheit]]
*[[Tollheit]]
*[[Torheit]]
*[[Trägheit]]
*[[Treffsicherheit]]
*[[Trockenheit]]
*[[Trunkenheit]]
=== U ===
*[[Unangemessenheit]]
*[[Unausgegorenheit]]
*[[Überladenheit]]
*[[Überlegenheit]]
*[[Überreiztheit]]
*[[Überspanntheit]]
*[[Überspitztheit]]
*[[Übertriebenheit]]
*[[Überzeugtheit]]
*[[Unangepasstheit]]
*[[Unausgeglichenheit]]
*[[Unbedachtheit]]
*[[Unbedarftheit]]
*[[Unbedeutendheit]]
*[[Unbedingtheit]]
*[[Unbefangenheit]]
*[[Unbefriedigtheit]]
*[[Unbegabtheit]]
*[[Unbegrenztheit]]
*[[Unbehaustheit]]
*[[Unbeherrschtheit]]
*[[Unbeholfenheit]]
*[[Unbeirrtheit]]
*[[Unbekanntheit]]
*[[Unbekümmertheit]]
*[[Unbeliebtheit]]
*[[Unberührtheit]]
*[[Unbescheidenheit]]
*[[Unbescholtenheit]]
*[[Unbeschränktheit]]
*[[Unbeschwertheit]]
*[[Unbesonnenheit]]
*[[Unbestimmtheit]]
*[[Unbeteiligtheit]]
*[[Unbewusstheit]]
*[[Undichtheit]]
*[[Undifferenziertheit]]
*[[Undiszipliniertheit]]
*[[Unebenheit]]
*[[Unechtheit]]
*[[Unentschiedenheit]]
*[[Unentschlossenheit]]
*[[Unerfahrenheit]]
*[[Unerfülltheit]]
*[[Unerschrockenheit]]
*[[Unerwünschtheit]]
*[[Unfeinheit]]
*[[Unfreiheit]]
*[[Ungebildetheit]]
*[[Ungebundenheit]]
*[[Ungehaltenheit]]
*[[Ungelegenheit]]
*[[Ungeniertheit]]
*[[Ungeordnetheit]]
*[[Ungepflegtheit]]
*[[Ungereimtheit]]
*[[Ungerührtheit]]
*[[Ungeschicktheit]]
*[[Ungeschlachtheit]]
*[[Ungeschliffenheit]]
*[[Ungestörtheit]]
*[[Ungetrübtheit]]
*[[Ungeübtheit]]
*[[Ungewandtheit]]
*[[Ungewissheit]]
*[[Ungezogenheit]]
*[[Ungezwungenheit]]
*[[Uninformiertheit]]
*[[Uninteressiertheit]]
*[[Unkeuschheit]]
*[[Unklarheit]]
*[[Unklugheit]]
*[[Unkonzentriertheit]]
*[[Unkorrektheit]]
*[[Unkultiviertheit]]
*[[Unmotiviertheit]]
*[[Unproportioniertheit]]
*[[Unqualifiziertheit]]
*[[Unreinheit]]
*[[Unschönheit]]
*[[Unsicherheit]]
*[[Unstetheit]]
*[[Untergebenheit]]
*[[Unterlegenheit]]
*[[Untersetztheit]]
*[[Unüberlegtheit]]
*[[Unverblümtheit]]
*[[Unverbrauchtheit]]
*[[Unverdorbenheit]]
*[[Unverfälschtheit]]
*[[Unverfrorenheit]]
*[[Unvermitteltheit]]
*[[Unvermögendheit]]
*[[Unvermögenheit]]
*[[Unverschämtheit]]
*[[Unversehrtheit]]
*[[Unverzagtheit]]
*[[Unvollkommenheit]]
*[[Unvoreingenommenheit]]
*[[Unwahrheit]]
*[[Unweisheit]]
*[[Unwirschheit]]
*[[Unwissenheit]]
*[[Unzartheit]]
*[[Unzeitgemäßheit]]
*[[Unzivilisiertheit]]
*[[Unzufriedenheit]]
=== V ===
*[[Vagheit]]
*[[Verbissenheit]]
*[[Verblüfftheit]]
*[[Verblümtheit]]
*[[Verbohrtheit]]
*[[Verborgenheit]]
*[[Verbundenheit]]
*[[Verderbtheit]]
*[[Verdorbenheit]]
*[[Verdrehtheit]]
*[[Verdrossenheit]]
*[[Verdutztheit]]
*[[Verfasstheit]]
*[[Verflochtenheit]]
*[[Verfressenheit]]
*[[Vergangenheit]]
*[[Vergessenheit]]
*[[Vergnügtheit]]
*[[Verhaltenheit]]
*[[Verkehrssicherheit]]
*[[Verkehrtheit]]
*[[Verklemmtheit]]
*[[Verkniffenheit]]
*[[Verkommenheit]]
*[[Verkrampftheit]]
*[[Verlassenheit]]
*[[Verlebtheit]]
*[[Verlegenheit]]
*[[Verliebtheit]]
*[[Verlogenheit]]
*[[Verlorenheit]]
*[[Vermessenheit]]
*[[Vernarrtheit]]
*[[Verruchtheit]]
*[[Verrücktheit]]
*[[Verschämtheit]]
*[[Verschiedenheit]]
*[[Verschlafenheit]]
*[[Verschlagenheit]]
*[[Verschlossenheit]]
*[[Verschmitztheit]]
*[[Verschollenheit]]
*[[Verschrobenheit]]
*[[Verschwiegenheit]]
*[[Verschwommenheit]]
*[[Versessenheit]]
*[[Versiertheit]]
*[[Versonnenheit]]
*[[Verspieltheit]]
*[[Versponnenheit]]
*[[Verstiegenheit]]
*[[Verstocktheit]]
*[[Verstörtheit]]
*[[Versunkenheit]]
*[[Vertracktheit]]
*[[Verträumtheit]]
*[[Vertrautheit]]
*[[Verwaschenheit]]
*[[Verwegenheit]]
*[[Verwickeltheit]]
*[[Verwirrtheit]]
*[[Verwobenheit]]
*[[Verwöhntheit]]
*[[Verworfenheit]]
*[[Verworrenheit]]
*[[Verzagtheit]]
*[[Verzücktheit]]
*[[Verzwicktheit]]
*[[Vielheit]]
*[[Vogelfreiheit]]
*[[Volksverbundenheit]]
*[[Vollkommenheit]]
*[[Volltrunkenheit]]
*[[Voreingenommenheit]]
*[[Vornehmheit]]
*[[Vorurteilsfreiheit]]
*[[Vorvergangenheit]]
=== W ===
*[[Wachheit]]
*[[Wahrheit]]
*[[Weisheit]]
*[[Weltfremdheit]]
*[[Weltklugheit]]
*[[Weltoffenheit]]
*[[Widerspruchsfreiheit]]
*[[Wildheit]]
*[[Wohlbeleibtheit]]
*[[Wohlhabenheit]]
*[[Wortkargheit]]
=== Z ===
*[[Zartheit]]
*[[Zeitgemäßheit]]
*[[Zerfallenheit]]
*[[Zerrissenheit]]
*[[Zerstreutheit]]
*[[Zollfreiheit]]
*[[Zufriedenheit]]
*[[Zukunftssicherheit]]
*[[Zurückgezogenheit]]
{{jsAdd)}}
{{Quellen}}
[[fr:Thésaurus:-heit/allemand]]
m2wo62nchof74h08w0d467ct1st3wph
adoptovat
0
750247
10732506
9608312
2026-08-07T09:50:20Z
Alexander Mikhalenko
62183
+ru:[[усыновить]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732506
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[adoptovať]]}}
== adoptovat ({{Sprache|Tschechisch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Tschechisch}} ===
{{Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv
|imperfektiv=adoptovat
|perfektiv=adoptovat
|1. Person Singular=adoptuji
|1. Person Singular*=adoptuju
|2. Person Singular=adoptuješ
|3. Person Singular=adoptuje
|1. Person Plural=adoptujeme
|2. Person Plural=adoptujete
|3. Person Plural=adoptují
|3. Person Plural*=adoptujou
|Präteritum Femininum=adoptovala
|Partizip Perfekt=adoptoval
|Partizip Passiv=adoptován
|Imperativ Singular=adoptuj
}}
{{Nebenformen}}
:''[[veraltet]]:'' [[adoptovati]]
{{Worttrennung}}
:adop·to·vat
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈadɔptɔvat}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|transitiv|Recht|spr=cs}} jemanden als Kind annehmen; [[adoptieren]]
{{Synonyme}}
:[1] [[osvojit]]/[[osvojovat]]
{{Beispiele}}
:[1] „Do konce ledna se definitivně rozhodla, že se přestěhuje a stane se svobodnou matkou. Jen si nebyla ještě jistá, jestli bude mít svoje dítě, nebo jestli nějaké ''adoptuje''.“<ref>Halston, Carole (1993): Muž od vedle. Překlad: Máchová, Jarmila. Praha: Harlequin.</ref>
::Gegen Ende Januar traf sie die endgültige Entscheidung, umzuziehen und eine alleinerziehende Mutter zu werden. Sie war sich nur noch nicht sicher, ob sie ein eigenes Kind haben oder eines ''adoptieren'' wollte.
:[1] „Moji paní, když byla malá, ''adoptoval'' jistý pan Krim... zdejší boháč, který si vzal její matku.“<ref>Hrabal, Bohumil (1993): Obsluhoval jsem anglického krále. Praha: Pražská imaginace.</ref>
::Meine Gattin wurde, als sie jung war, von einem gewissen Herrn Krim ''adoptiert''... er war ein hiesiger reicher Mann, der ihre Mutter heiratete.
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] ''adoptovat'' [[sirotek|sirotka]]
{{Wortfamilie}}
:[1] [[adopce]], [[adoptovaný]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=transitiv, Recht: jemanden als Kind annehmen; adoptieren|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|adoptieren}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|усыновить}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-IJP-UJC}}
:[1] {{Ref-cs-SSJC|adoptovati}}
:[1] {{Ref-cs-PSJC|adoptovati}}
:[1] {{Ref-Langenscheidt|cs}}
:[1] {{Lit-Kraus: Nový akademický slovník cizích slov|A=1 (Nachdruck 2007)}}, Seite 23.
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[adaptovat]]}}
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Lateinischen (Tschechisch)]]
r7hz6cx1q7er0iz1qrvv7he10vzvyys
10732507
10732506
2026-08-07T09:50:26Z
Alexander Mikhalenko
62183
+ru:[[удочерить]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732507
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[adoptovať]]}}
== adoptovat ({{Sprache|Tschechisch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Tschechisch}} ===
{{Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv
|imperfektiv=adoptovat
|perfektiv=adoptovat
|1. Person Singular=adoptuji
|1. Person Singular*=adoptuju
|2. Person Singular=adoptuješ
|3. Person Singular=adoptuje
|1. Person Plural=adoptujeme
|2. Person Plural=adoptujete
|3. Person Plural=adoptují
|3. Person Plural*=adoptujou
|Präteritum Femininum=adoptovala
|Partizip Perfekt=adoptoval
|Partizip Passiv=adoptován
|Imperativ Singular=adoptuj
}}
{{Nebenformen}}
:''[[veraltet]]:'' [[adoptovati]]
{{Worttrennung}}
:adop·to·vat
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈadɔptɔvat}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|transitiv|Recht|spr=cs}} jemanden als Kind annehmen; [[adoptieren]]
{{Synonyme}}
:[1] [[osvojit]]/[[osvojovat]]
{{Beispiele}}
:[1] „Do konce ledna se definitivně rozhodla, že se přestěhuje a stane se svobodnou matkou. Jen si nebyla ještě jistá, jestli bude mít svoje dítě, nebo jestli nějaké ''adoptuje''.“<ref>Halston, Carole (1993): Muž od vedle. Překlad: Máchová, Jarmila. Praha: Harlequin.</ref>
::Gegen Ende Januar traf sie die endgültige Entscheidung, umzuziehen und eine alleinerziehende Mutter zu werden. Sie war sich nur noch nicht sicher, ob sie ein eigenes Kind haben oder eines ''adoptieren'' wollte.
:[1] „Moji paní, když byla malá, ''adoptoval'' jistý pan Krim... zdejší boháč, který si vzal její matku.“<ref>Hrabal, Bohumil (1993): Obsluhoval jsem anglického krále. Praha: Pražská imaginace.</ref>
::Meine Gattin wurde, als sie jung war, von einem gewissen Herrn Krim ''adoptiert''... er war ein hiesiger reicher Mann, der ihre Mutter heiratete.
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] ''adoptovat'' [[sirotek|sirotka]]
{{Wortfamilie}}
:[1] [[adopce]], [[adoptovaný]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=transitiv, Recht: jemanden als Kind annehmen; adoptieren|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|adoptieren}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|усыновить}}, {{Üt|ru|удочерить}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-IJP-UJC}}
:[1] {{Ref-cs-SSJC|adoptovati}}
:[1] {{Ref-cs-PSJC|adoptovati}}
:[1] {{Ref-Langenscheidt|cs}}
:[1] {{Lit-Kraus: Nový akademický slovník cizích slov|A=1 (Nachdruck 2007)}}, Seite 23.
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[adaptovat]]}}
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Lateinischen (Tschechisch)]]
fpn3n3ydklfyaxz91kpbcwk628nim0b
Reichskriegsschatz
0
751450
10732509
9536364
2026-08-07T09:52:53Z
Alexander Gamauf
7352
Bedeutungen rein numerisch; Ü-Tabellen: neue Form; Ü-Tabellen: Glosse
10732509
wikitext
text/x-wiki
== Reichskriegsschatz ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Reichskriegsschatz
|Nominativ Plural=Reichskriegsschätze
|Genitiv Singular=Reichskriegsschatzes
|Genitiv Plural=Reichskriegsschätze
|Dativ Singular=Reichskriegsschatz
|Dativ Plural=Reichskriegsschätzen
|Akkusativ Singular=Reichskriegsschatz
|Akkusativ Plural=Reichskriegsschätze
}}
{{Nebenformen}}
:[[Reichs-Kriegsschatz]]
{{Worttrennung}}
:Reichs·kriegs·schatz, {{Pl.}} Reichs·kriegs·schät·ze
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Reichskriegsschatz.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] von einem Reich für den Fall eines Krieges zurückgelegter Schatz
:[2] 40 Millionen Taler betragender Schatz, 1871 aus französischen Kontributionen gebildet für die nächste Mobilmachung
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Reich]]'' und ''[[Kriegsschatz]]'' mit dem [[Fugenelement]] ''[[-s]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Schatz]]
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen}}
:[2] 1914 wurde der ''Reichskriegsschatz'' eingesetzt.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=von einem Reich für den Fall eines Krieges zurückgelegter Schatz|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=1871 aus französischen Kontributionen gebildet für die nächste Mobilmachung|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
}}
{{Referenzen}}
:[2] {{Wikipedia|Reichskriegsschatz}}
:[*] {{Ref-DWDS|Reichskriegsschatz}}
:[1] {{Ref-Grimm|Reichskriegsschatz}}
b4iii50wnm5segjvf997vfranllnn4l
Ozeanistik
0
774854
10732438
10320066
2026-08-06T21:18:05Z
Павло Й. Шубарт
242696
/* Übersetzungen */
10732438
wikitext
text/x-wiki
== Ozeanistik ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Ozeanistik
|Nominativ Plural=—
|Genitiv Singular=Ozeanistik
|Genitiv Plural=—
|Dativ Singular=Ozeanistik
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Singular=Ozeanistik
|Akkusativ Plural=—
}}
{{Worttrennung}}
:Oze·a·nis·tik, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ot͡seaˈnɪstɪk}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Ozeanistik.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɪstɪk|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Wissenschaft, die sich mit der Erforschung der Völker [[Ozeanien]]s und ihrer [[Kultur]] beschäftigt
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Wissenschaft]]
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Wissenschaft, die sich mit der Erforschung der Völker Ozeaniens und ihrer Kultur beschäftigt
|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|океаністика}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-DWDS|Ozeanistik}}
:[1] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch|Ozeanistik}}
:[1] {{Ref-wissen.de|Fremdwort|Ozeanistik}}
:[1] {{Ref-Duden|Ozeanistik}}
:[1] {{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=6}}, Seite 1247.
:[1] {{Lit-Duden: Fremdwörterbuch|A=10}}, Seite 754.
cmzptkq4cjutpft5op5se3u1m5pyay0
Melkit
0
809107
10732450
10732128
2026-08-06T21:50:05Z
Edfyr
39781
Weibl WF
10732450
wikitext
text/x-wiki
== Melkit ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Melkit
|Nominativ Plural=Melkiten
|Genitiv Singular=Melkiten
|Genitiv Plural=Melkiten
|Dativ Singular=Melkiten
|Dativ Plural=Melkiten
|Akkusativ Singular=Melkiten
|Akkusativ Plural=Melkiten
}}
{{Nebenformen}}
:[[Melchit]]
{{Worttrennung}}
:Mel·kit, {{Pl.}} Mel·ki·ten
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|mɛlˈkiːt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Melkit.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|iːt|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Christentum|ft=meist kollektiver Plural}} Christ einer bestimmten Tradition beziehungsweise Kirche; der Wortbedeutung nach „königlich“, nach dem Konzil von Chalcedon im Jahr 451 von anderen orientalischen Kirchen als abwertende Bezeichnung für jene verwendet, die vom byzantinischen Kaiser unterstützt wurden; mittlerweile Selbstbezeichnung bestimmter griechischsprachiger und mit dem römischen Papst in Einheit stehender Christen
{{Herkunft}}
:vergleiche ''[[melkitisch]]''
{{Gegenwörter}}
:[1] [[Maronit]]
{{Weibliche Wortformen}}
:[1] [[Melkitin]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Christ]]
{{Beispiele}}
:[1] „Mit dem gregorianischen Kalender lebend, feiern die katholischen ''Melkiten'' ihre byzantinische Liturgie heute in der arabischen Sprache.“<ref>''Mit Rom unierte christliche Kirchen'' auf [http://www.libanon-info.de/mit-rom-unierte-christliche-kirchen.html libanon-info.de]</ref>
:[1] „Eure Seligkeit, übermitteln Sie dem Patriarchen Maximos V., Ihrem verehrten Vorgänger, meine besonderen und ehrerbietigen Grüße. Seinem pastoralen Eifer haben wir zahlreiche Werke zu verdanken, durch welche die griechisch-katholische Kirche der ''Melkiten'' große Fortschritte erzielt hat.“<ref>''Ansprache von Johannes Paul II. an die Delegation der griechisch-katholischen Melkiten'', 12. Februar 2001, auf [https://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/de/speeches/2001/february/documents/hf_jp-ii_spe_20010212_gregorio-iii.html vatican.va]</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Selbstbezeichnung griechischsprachiger und mit dem römischen Papst in Einheit stehender Christen|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|Melkite}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Melkiten}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Mellit]]}}
agqtwluzng6gtsbgl4fryn6ookzaoyt
Stromanschluß
0
827478
10732337
6342207
2026-08-06T17:33:54Z
Karl-Heinz Best
257379
/* Stromanschluß ({{Sprache|Deutsch}}) */ + beisp
10732337
wikitext
text/x-wiki
== Stromanschluß ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Alte Schreibweise|Stromanschluss|Reform 1996}}
{{Beispiele}}
:[1] „Aber es gab einen ''Stromanschluß'' und der Fernseher funktionierte.“<ref>{{Literatur |Autor=Doris Gercke|Titel= Auf Leben und Tod | TitelErg= Ein Bella Block Roman| Auflage= |Verlag= Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg |Jahr=1995| Seiten= 79.|ISBN=3-455-02289-8}}</ref>
{{Quellen}}
a3k5y2kvv5slwa327dtzw4facyldwmt
metallorganisch
0
961894
10732367
9559909
2026-08-06T19:06:24Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt
10732367
wikitext
text/x-wiki
== metallorganisch ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} ===
{{Deutsch Adjektiv Übersicht
|Positiv=metallorganisch
|Komparativ=-
|Superlativ=-
}}
{{Worttrennung}}
:me·tall·or·ga·nisch, {{kSt.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|meˈtalʔɔʁˌɡaːnɪʃ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-metallorganisch.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Chemie]]:'' eine [[chemische Verbindung]] betreffend, die zwischen dem [[Metallatom|Metall-]] oder [[Halbmetallatom]] und einem [[Kohlenstoffatom]] eine [[kovalent]]e [[Bindung]] besitzt
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] des Substantivs ''[[Metall]]'' und des Adjektivs ''[[organisch]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[organometallisch]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[organisch]]
{{Beispiele}}
:[1] Chemische Verbindungen, bei denen zum Beispiel ein Bor- oder Siliciumatom eine kovalente Bindung mit einem Kohlenstoffatom eingeht, sind strenggenommen nicht ''metallorganisch'', da Bor und Silicium im elementaren Zustand keine Metalle sind. Daher kann man solche Verbindungen als elementorganisch auffassen.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=chemische Verbindung, die zwischen dem Metall- und einem Kohlenstoffatom eine kovalente Bindung besitzt|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|organometallic}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|organométallique}} {{m}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-spektrum.de|Chemie|2884|elementorganische Verbindungen}} (dort auch „metallorganische“ Verbindung)
lj00eze7gxqj762ot1mpi0ox4thhkgq
léčit
0
1035038
10732480
10322040
2026-08-07T05:38:01Z
Alexander Mikhalenko
62183
+ru:[[лечить]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732480
wikitext
text/x-wiki
== léčit ({{Sprache|Tschechisch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Tschechisch}}, ''[[imperfektiv]]'' ===
{{Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv
|imperfektiv=léčit
|perfektiv=-
|1. Person Singular=léčím
|2. Person Singular=léčíš
|3. Person Singular=léčí
|1. Person Plural=léčíme
|2. Person Plural=léčíte
|3. Person Plural=léčí
|Präteritum Femininum=léčila
|Partizip Perfekt=léčil
|Partizip Passiv=léčen
|Imperativ Singular=leč
|Imperativ Singular*=léči
}}
{{Worttrennung}}
:lé·čit
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈlɛːt͡ʃɪt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|Cs-léčit.ogg}}
{{Bedeutungen}}
*{{K|trans.|spr=cs}}
:[1] jemanden von einer [[Krankheit]] befreien; [[heilen]], [[kurieren]]
:[2] die Auswirkungen einer Erkrankung/Wunde mildern, den [[Gesundheitszustand]] verbessern; [[behandeln]], [[kurieren]]
{{Synonyme}}
:[1] [[uzdravovat]]
:[2] [[ošetřovat]]
{{Beispiele}}
:[1] Lékař byl nejednou volán k starému pánu, aby mu ošetřil a ''léčil'' jeho staré, stále hnisající rány.
::Der Arzt wurde des Öfteren zum alten Herrn gerufen, um ihn zu behandeln und seine alten, ständig eiternden Wunden ''zu heilen''.
:[2] Pobyt na horách na čerstvém vzduchu ''léčí'' některé nemoci.
::Ein Aufenthalt in den Bergen an der frischen Luft ''kuriert'' manche Krankheiten.
:[2] „Do plic nepatří nic kromě čistého vzduchu nebo léčebných látek třeba na astma, které jsou odzkoušené, bezpečné a ''léčí''.“<ref>Mladá fronta DNES vom 25. November 2019</ref>
::In die Lunge gehört nichts Anderes als frische Luft oder Arzneimittel zum Beispiel für Asthma, die geprüft und sicher sind und es ''gut behandeln'' können.
{{Wortfamilie}}
:[[vyléčit]], [[léčba]], [[léčitelný]], [[léčivý]], [[léčitel]], [[lék]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=jemanden von einer Krankheit befreien; heilen, kurieren
|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|heilen}}, {{Ü|de|kurieren}}
*{{en}}: {{Ü|en|heal}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|лечить}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=die Auswirkungen einer Erkrankung/Wunde mildern, den Gesundheitszustand verbessern; behandeln, kurieren
|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|behandeln}}, {{Ü|de|kurieren}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-IJP-UJC}}
:[1, 2] {{Ref-cs-SSJC|léčiti}}
:[1, 2] {{Ref-cs-PSJC|léčiti}}
:[*] {{Ref-Langenscheidt|cs}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[líčit]]|spr=cs}}
50fv905ecpetlaf0og9yya6ajq3v701
Glastisch
0
1056674
10732500
10555235
2026-08-07T09:40:16Z
Karl-Heinz Best
257379
/* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} */ + beisp
10732500
wikitext
text/x-wiki
== Glastisch ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Glastisch
|Nominativ Plural=Glastische
|Genitiv Singular=Glastisches
|Genitiv Singular*=Glastischs
|Genitiv Plural=Glastische
|Dativ Singular=Glastisch
|Dativ Singular*=Glastische
|Dativ Plural=Glastischen
|Akkusativ Singular=Glastisch
|Akkusativ Plural=Glastische
}}
{{Worttrennung}}
:Glas·tisch, {{Pl.}} Glas·ti·sche
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈɡlaːsˌtɪʃ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Glastisch.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Tisch, bei dem mindestens die [[Tischplatte]] aus Glas ist
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Glas]]'' und ''[[Tisch]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Tisch]]
{{Beispiele}}
:[1] „Ich widerstehe dem Impuls, einen Smiley in die Staubschicht auf dem ''Glastisch'' zu malen.“<ref>{{Literatur |Autor =Nava Ebrahimi| Titel=Sechzehn Wörter | TitelErg= Roman | Verlag=btb | Ort=München | Jahr=2019 | ISBN=978-3-442-71754-5}}, Seite 301.</ref>
:[1] „Auf einem kleinen ''Glastisch'' neben dem Bett lagen einige chirurgische Instrumente.“<ref>{{Literatur | Autor=Mario Puzo | Titel=Der Pate | Verlag=Rowohlt Taschenbuch Verlag | Ort=Reinbek bei Hamburg | Jahr=1990 | ISBN=3-499-11442-9 | Seiten=280 }}</ref>
:[1] „Dort standen ein weißes Ledersofa, ein ''Glastisch'' und zwei weiße Chesterfieldsessel.“<ref>{{Literatur|Autor=Jón Atli Jónasson| Titel=Schmerz| TitelErg=Ein Fall für Dora und Rado|Auflage= 2.|Übersetzer= Freyja Melsted| Verlag=Scherz|Ort=Frankfurt/Main |Jahr= 2024|ISBN= 978-3-651-00134-3 |Seiten= 8.}} Isländisches Original Reykjavík 2022.</ref>
:[1] „Ihr Ton ist scharf, und er geht an den ''Glastisch'' neben dem Fenster, wo eine zweite Flasche steht, um ihr Glas noch einmal zu füllen.“<ref>{{Literatur |Autor=Doris Gercke|Titel= Auf Leben und Tod | TitelErg= Ein Bella Block Roman| Auflage= |Verlag= Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg |Jahr=1995| Seiten= 95.|ISBN=3-455-02289-8}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Tisch, bei dem mindestens die Tischplatte aus Glas ist|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|glass table}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|table en verre}} {{f}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[*] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[*] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
6fzt9zw3cncg7nf6c1hpswyv7hp5x0v
Nebenverdienst
0
1118809
10732359
9667221
2026-08-06T18:43:32Z
Karl-Heinz Best
257379
/* Nebenverdienst ({{Sprache|Deutsch}}) */ + beisp
10732359
wikitext
text/x-wiki
== Nebenverdienst ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Nebenverdienst
|Nominativ Plural=Nebenverdienste
|Genitiv Singular=Nebenverdiensts
|Genitiv Singular*=Nebenverdienstes
|Genitiv Plural=Nebenverdienste
|Dativ Singular=Nebenverdienst
|Dativ Plural=Nebenverdiensten
|Akkusativ Singular=Nebenverdienst
|Akkusativ Plural=Nebenverdienste
}}
{{Worttrennung}}
:Ne·ben·ver·dienst, {{Pl.}} Ne·ben·ver·diens·te
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈneːbn̩fɛɐ̯ˌdiːnst}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Nebenverdienst.ogg}}, {{Audio|De-Nebenverdienst2.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Wirtschaft}} zusätzliches Einkommen (durch [[Nebenerwerb]], [[Nebentätigkeit]])
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus der Präposition ''[[neben]]'' und dem Substantiv ''[[Verdienst]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[Nebeneinkommen]], [[Nebeneinkunft]], [[Zubrot]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Einkommen]]/[[Verdienst]]
{{Beispiele}}
:[1] „Mit ihren nächtlichen ''Nebenverdiensten'' zwei- bis dreimal die Woche kamen sie sehr gut zurecht.“<ref>{{Literatur | Autor=Mechtild Borrmann | Titel=Grenzgänger | TitelErg=Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman | Verlag=Droemer | Ort=München | Jahr=2019 | ISBN=978-3-426-30608-6 | Seiten=92.}}</ref>
:[1] „Er knipste sie, bevor er die Presse in Gang setzte, und kam so zu einem kleinen ''Nebenverdienst''.“<ref>{{Literatur |Autor=Doris Gercke|Titel= Auf Leben und Tod | TitelErg= Ein Bella Block Roman| Auflage= |Verlag= Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg |Jahr=1995| Seiten= 83.|ISBN=3-455-02289-8}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Wirtschaft: zusätzliches Einkommen (durch Nebenerwerb, Nebentätigkeit)|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
0o90z3k2u1viom8qo6wcx6cid5dxre5
Gran
0
1152968
10732286
10653435
2026-08-06T14:14:57Z
Zangala
19445
+ru:[[гран]] +ka:[[გრანი]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732286
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[Grań]], [[Grän]], [[graan]], [[gran]], [[grań]], [[grán]], [[gràn]], [[grãn]], [[grån]]}}
== Gran ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Gran
|Nominativ Plural=Grane
|Genitiv Singular=Granes
|Genitiv Singular*=Grans
|Genitiv Plural=Grane
|Dativ Singular=Gran
|Dativ Singular*=Grane
|Dativ Plural=Granen
|Akkusativ Singular=Gran
|Akkusativ Plural=Grane
}}
{{Worttrennung}}
:Gran, {{Pl.}} Gra·ne
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ɡʁaːn}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Gran.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|aːn|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] sehr geringes Apothekergewicht, sehr geringe Menge
{{Herkunft}}
:im 15. Jahrhundert von mittellateinisch {{Ü|la|granum}} „Korn“ (auch eine Gewichtsangabe) entlehnt<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Gran“, Seite 368.</ref>
{{Synonyme}}
:[1] [[Anflug]], [[Hauch]], [[Idee]], [[Prise]], [[Spur]]
{{Beispiele}}
:[1] „Ein ''Gran'' Eifersucht erhöht den Reiz, den der Betrachter empfindet.“<ref> {{Literatur | Autor=Gerhard Zwerenz | Titel=Berührungen | TitelErg=Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts | Band=Originalausgabe | Verlag=Knaur | Ort=München | Jahr=1983 | ISBN=3-426-02505-1 | Seiten=153. }}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=sehr geringes Apothekergewicht, sehr geringe Menge|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|grain}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|გრანი|grani}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|grein}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|grão}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|гран}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|gran}} {{n}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden|Gran_Apothekergewicht|Gran (Apothekergewicht)}}
:[1] {{Ref-Duden|Graen|Grän, Gran}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Gram]]|Anagramme=[[garn]], [[Garn]], [[rang]], [[Rang]]}}
[[Kategorie:Entlehnung aus dem Mittellateinischen (Deutsch)]]
0ds2c0baxe8qmuh9awdkd52pwokkwlv
Metergewicht
0
1234664
10732378
9583110
2026-08-06T19:30:15Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse
10732378
wikitext
text/x-wiki
== Metergewicht ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Metergewicht
|Nominativ Plural=Metergewichte
|Genitiv Singular=Metergewichts
|Genitiv Singular*=Metergewichtes
|Genitiv Plural=Metergewichte
|Dativ Singular=Metergewicht
|Dativ Plural=Metergewichten
|Akkusativ Singular=Metergewicht
|Akkusativ Plural=Metergewichte
}}
{{Worttrennung}}
:Me·ter·ge·wicht, {{Pl.}} Me·ter·ge·wich·te
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmeːtɐɡəˌvɪçt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Metergewicht.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] das, was auf der [[Waage]] abzulesen ist ([[Gewicht]]), wenn man genau 100 [[Zentimeter]] (einen [[Meter]]) des Stoffes/Materials darauf legt
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus ''[[Meter]]'' und ''[[Gewicht]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Gewicht]]
{{Beispiele}}
:[1] Das ''Metergewicht'' wird in Kilogramm pro Meter ausgedrückt.
:[1] Brokat hat ein relativ hohes ''Metergewicht'', jedenfalls mehr als Taft und Tüll.
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Gewicht, das bei 100 Zentimeter eines Stoffes/Materials angezeigt wird|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-Duden}}
afzb1c9mso1z1a5rfk7t8onmuyy549t
Meterzentner
0
1234714
10732412
9583119
2026-08-06T20:52:37Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse
10732412
wikitext
text/x-wiki
== Meterzentner ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Meterzentner
|Nominativ Plural=Meterzentner
|Genitiv Singular=Meterzentners
|Genitiv Plural=Meterzentner
|Dativ Singular=Meterzentner
|Dativ Plural=Meterzentnern
|Akkusativ Singular=Meterzentner
|Akkusativ Plural=Meterzentner
}}
{{Worttrennung}}
:Me·ter·zent·ner, {{Pl.}} Me·ter·zent·ner
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmeːtɐˌt͡sɛntnɐ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Meterzentner.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Österreich|va.}} zwei Zentner (entsprechen 100 Kilogramm)
{{Abkürzungen}}
:[1] [[q]]
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus ''[[Meter]]'' und ''[[Zentner]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[Doppelzentner]]
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=de}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=zwei Zentner (entsprechen 100 Kilogramm)|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Alte Maße und Gewichte (Österreich)#Gewichtsmaße|Alte Maße und Gewichte (Österreich)}} (dort auch „Meterzentner“)
:[*] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[1] {{Lit-ÖBV: Österreichisches Wörterbuch|A=41}}, Seite 430.
ny8687hhg7z3uwihkh4lroyugoh0tl0
Meterkonvention
0
1235082
10732411
9583182
2026-08-06T20:50:39Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse
10732411
wikitext
text/x-wiki
== Meterkonvention ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Meterkonvention
|Nominativ Plural=–
|Genitiv Singular=Meterkonvention
|Genitiv Plural=–
|Dativ Singular=Meterkonvention
|Dativ Plural=–
|Akkusativ Singular=Meterkonvention
|Akkusativ Plural=–
}}
{{Worttrennung}}
:Me·ter·kon·ven·ti·on, {{Pl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmeːtɐkɔnvɛnˌt͡si̯oːn}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Meterkonvention.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] 1875 geschlossener internationaler Vertrag, dessen heutiges Ziel die [[Verbreitung]] und [[Vervollkommnung]] des Internationalen [[Einheitensystem]]s ist
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus ''[[Meter]]'' und ''[[Konvention]]''
{{Synonyme}}
:[1] ''Schweiz:'' [[Metervertrag]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Konvention]]
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=de}}
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] [[international]]e ''Meterkonvention''
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Vertrag, dessen Ziel die Verbreitung und Vervollkommnung des Internationalen Einheitensystems ist|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|Metre Convention}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|Convention du Mètre}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|Convención del Metro}}, {{Ü|es|Tratado del Metro}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[*] {{Ref-DWDS}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-wissen.de|Lexikon}}
5eocicmi18y6z3mwtad4vp8t8fd08re
Mikropore
0
1256181
10732446
9586030
2026-08-06T21:31:46Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse
10732446
wikitext
text/x-wiki
== Mikropore ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Mikropore
|Genitiv Singular=Mikropore
|Dativ Singular=Mikropore
|Akkusativ Singular=Mikropore
|Nominativ Plural=Mikroporen
|Genitiv Plural=Mikroporen
|Dativ Plural=Mikroporen
|Akkusativ Plural=Mikroporen
}}
{{Worttrennung}}
:Mi·k·ro·po·re, {{Pl.}} Mi·k·ro·po·ren
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmiːkʁoˌpoːʁə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Mikropore.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|von Materialien}} besonders [[klein]]e [[Pore]] (mit einem [[Durchmesser]] von weniger als 2 [[Nanometer]])
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus dem [[Präfix]] ''[[Mikro-]]'' und dem Substantiv ''[[Pore]]''
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[Makropore]], [[Mesopore]], eine der [[Submikroporen]]
{{Beispiele}}
:[1] „Bei der Entstehung und dem Versuch einer Komprimierung entstandener ''Mikroporen'' innerhalb der Fäden sind die Kapillareffekte mit zu berücksichtigen.“<ref>{{Literatur|Autor=Labinot Jashari|Titel=Auswahl und Charakterisierung einer spezifischen technologischen Schnittstelle und Wechselwirkung innerhalb einer CFK-Prozesskette|Verlag=diplom.de|Jahr=2014|Seiten=58|ISBN=978-3-9563635-3-5|Online=Zitiert nach {{GBS|2AN4DAAAQBAJ|PA58|Hervorhebung="Mikropore"}}}}</ref>
:[1] „Neuerdings wird besonders in England der Prüfung von Gestein auf ''Mikroporen'' (Mikroporosität) besondere Aufmerksamkeit geschenkt.“<ref>{{Literatur|Autor=E. Brenner, A. Dietzel, K. Egner, W. Eißner, W. Erdmann, O. Graf, R. Grün, G. Haegerman, H. Hecht, A. Hummel, F. Kaufmann, F. Keil, A. Kieslinger, F. Kohlmann, R. Korn|Titel=Die Prüfung nichtmetallischer Baustoffe|Verlag=Springer-Verlag|Jahr=2013|Seiten=194|ISBN=978-3-642-90989-4|Online=Zitiert nach {{GBS|eYWgBgAAQBAJ|PA194|Hervorhebung="Mikropore"}}}}</ref>
:[1] „Es muß darauf hingewiesen werden, daß der Schichtzwischenraum dann als ''Mikropore'' wirkt und daß auch ''Mikroporen'' zwischen den Teilchen auftreten können.“<ref>{{Literatur|Autor=Karl Jasmund, Gerhard Lagaly|Titel=Tonminerale und Tone|Verlag=Springer-Verlag|Jahr=2013|Seiten=11|ISBN=978-3-642-72488-6|Online=Zitiert nach {{GBS|sAOkBgAAQBAJ|PA11|Hervorhebung="Mikropore"}}}}</ref>
:[1] „Es bildet sich dadurch gewissermassen eine ''Mikropore'' aus, deren Umgebung sehr viele Zwischengitteratome enthält und die daher ihrerseits eine Druckzone darstellt.“<ref>{{Literatur|Autor=EPPRECHT|Titel=Werkstoffkunde der Kerntechnik|Verlag=Springer-Verlag|Jahr=2013|Seiten=216|ISBN=978-3-03-486887-7|Online=Zitiert nach {{GBS|ZWyeBgAAQBAJ|PA216|Hervorhebung="Mikropore"}}}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=besonders kleine Pore (mit einem Durchmesser von weniger als 2 Nanometer)|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
h5o9gq6r0v815v5ruhp2lod3dogxlkf
Mesopore
0
1256182
10732354
10101107
2026-08-06T18:32:31Z
Alexander Gamauf
7352
Ü-Tabelle: Glosse
10732354
wikitext
text/x-wiki
== Mesopore ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Mesopore
|Genitiv Singular=Mesopore
|Dativ Singular=Mesopore
|Akkusativ Singular=Mesopore
|Nominativ Plural=Mesoporen
|Genitiv Plural=Mesoporen
|Dativ Plural=Mesoporen
|Akkusativ Plural=Mesoporen
}}
{{Worttrennung}}
:Me·so·po·re, {{Pl.}} Me·so·po·ren
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Mesopore.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|von Materialien}} [[Pore]] mit einem [[Durchmesser]] von 2 bis 50 [[Nanometer]]n
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus dem [[Präfix]] ''[[meso-]]'' und dem Substantiv ''[[Pore]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[Übergangspore]]
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[Makropore]], [[Mikropore]], eine der [[Submikroporen]]
{{Beispiele}}
:[1] „Der Grund hierfür ist das Überlappen der elektrostatischen Doppelschicht in den Mikro- und ''Mesoporen'' der stationären Phase.“<ref>{{Literatur|Autor=René Laskowski|Titel=Hydrodynamik und Joulesche Wärme in der präparativen kontinuierlichen anularen Elektrochromatographie (CAEC)|Verlag=Cuvillier Verlag|Jahr=2015|ISBN=978-3-7369-8015-0|Online=Zitiert nach {{GBS|sez-DwAAQBAJ|SA5-PA32|Hervorhebung="Mesoporen"}}}}</ref>
:[1] „Eher der Anteil an ''Mesoporen'' am Gesamtporenvolumen bestimmt das Sackungsverhalten maßgebend.“<ref>{{Literatur|Autor=Tom Schanz, Achim Hettler|Titel=Aktuelle Forschung in der Bodenmechanik 2015|Verlag=Springer-Verlag|Jahr=2015|Seiten=151|ISBN=978-3-662-45991-1|Online=Zitiert nach {{GBS|r-9ICAAAQBAJ|PA151|Hervorhebung="Mesoporen"}}}}</ref>
:[1] „Kleine ''Mesoporen'' im Silicagel-Gerüst vergrößern die spezifische Oberfläche und dienen der Verbesserung des Trennprozesses bei höheren Flussraten.“<ref>{{Literatur|Autor=Manfred H. Gey|Titel=Instrumentelle Analytik und Bioanalytik|Verlag=Springer-Verlag|Jahr=2015|Seiten=140|ISBN=978-3-662-46255-3|Online=Zitiert nach {{GBS|f-0xBwAAQBAJ|PA140|Hervorhebung="Mesoporen"}}}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Pore mit einem Durchmesser von 2 bis 50 Nanometern|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
{{Quellen}}
i75whiagm1kj3jvoakoc1xolvl5mer7
Ptolemäer
0
1282349
10732350
9589974
2026-08-06T18:09:03Z
Yoursmile
43509
+WB
10732350
wikitext
text/x-wiki
== Ptolemäer ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Ptolemäer
|Nominativ Plural=Ptolemäer
|Genitiv Singular=Ptolemäers
|Genitiv Plural=Ptolemäer
|Dativ Singular=Ptolemäer
|Dativ Plural=Ptolemäern
|Akkusativ Singular=Ptolemäer
|Akkusativ Plural=Ptolemäer
}}
{{Worttrennung}}
:Pto·le·mä·er, {{Pl.}} Pto·le·mä·er
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ptoleˈmɛːɐ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Ptolemäer.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɛːɐ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Angehöriger einer [[altägyptisch]]en [[Herrscherdynastie]]
{{QS Herkunft|fehlt}}
{{Weibliche Wortformen}}
:[1] [[Ptolemäerin]]
{{Beispiele}}
:[1] „Die nach dem Tod Alexanders [des Großen] in Ägypten herrschenden ''Ptolemäer'' führten ihr Geschlecht väterlicherseits auf Herakles zurück, mütterlicherseits auf Zeus, dem in Ägypten Amun entsprach.“<ref>{{Per-Spektrum-d-W Online |Online=https://www.spektrum.de/news/thonis-herakleion-die-metropole-die-das-meer-verschlang/1995250 |Autor=Hakan Baykal |Titel=Die Metropole, die im Meer versank |Tag=27 |Monat=5 |Jahr=2022 |Zugriff=2022-06-03}}</ref>
{{Wortbildungen}}
:[[Ptolemäerreich]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Angehöriger einer altägyptischen Herrscherdynastie|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[1] {{Ref-wissen.de|Lexikon}}
:[1] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
:[*] {{Ref-OWID|elexiko|152125}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
1gbydvnoyd2ybo3f51y29vanm3v2elb
žert
0
1301033
10732478
9795527
2026-08-07T05:28:36Z
Alexander Mikhalenko
62183
+ru:[[шутка]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732478
wikitext
text/x-wiki
== žert ({{Sprache|Tschechisch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Tschechisch}}, {{m}} ===
{{Tschechisch Substantiv mu|že|r|t|
|Lokativ Singular=žertu
}}
{{Worttrennung}}
:žert, {{Pl.}} žer·ty
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ʒɛrt|spr=cs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] ein [[Spaß]], etwas Lustiges; [[Scherz]], [[Witz]], [[Streich]]
{{Synonyme}}
:[1] [[fór]], [[sranda]], [[šprým]], [[vtip]]
{{Verkleinerungsformen}}
:[1] [[žertíček]], [[žertík]]
{{Beispiele}}
:[1] Několika žákům se nechtělo do vyučování a tak se pokusili o „''žert''“ – zavolali na linku 150, že škola hoří.
::Einige Schüler wollten nicht zum Unterricht und so versuchten sie einen „''Scherz''“ – sie teilten dem Notruf mit, dass die Schule brennt.
:[1] Některá slovenská média naletěla na aprílový ''žert'' jednoho českého zpravodajského serveru o „klesajícím Řípu“. Přetiskly zprávu o tom, že se hora Říp propadá do země, jako běžnou zprávu, ačkoli byla publikována 1. dubna.
::Einige slowakische Medien sind auf einen April''scherz'' eines tschechischen Nachrichtenservers über den „sinkenden Říp“ hereingefallen. Sie veröffentlichten die übernommene Nachricht, dass der Berg Říp in die Erde versinkt, wie eine gewöhnliche Nachricht, obwohl sie am 1. April erschien.
:[1] Jednomu mladému učiteli se na páteční komunistické demonstraci proputinovských sil povedl dobrý ''žert'' – nechal organizátory z pódia několikrát vyhlásit, že se má „ke koni“ dostavit Ferdinand Vaněk, který se ztratil svému vnukovi. Ve skutečnosti se žádný pan Vaněk neztratil, jedná se o postavu ze hry Václava Havla a také jeho pseudonym. Učitel tak komunisty dobře „vytrollil“.
::Einem jungen Lehrer gelang am Freitag auf der kommunistischen Pro-Putin-Demonstration ein guter ''Scherz''. Er ließ die Organisatoren vom Podium aus einige Male ausrufen, dass ein gewisser Ferdinand Vaněk sich mit seinem verlorenen Enkel treffen solle. In Wirklichkeit wurde kein Herr Vaněk verloren, es handelt sich um eine Figur aus einem Spiel von Václav Havel, was auch sein Pseudonym war. Der Lehrer hat so die Kommunisten gut „getrollt“.
{{Redewendungen}}
:[1] ''žerty'' [[stranou]]
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] [[ztropit si]] (z někoho) ''žert''; [[naletět]] na ''žert'' – auf einen Scherz [[hereinfallen]]; [[stát se]] [[oběť|obětí]] ''žertu''
:[1] [[dobrý]], [[povedený]], [[výborný]] ''žert''
:[1] [[hloupý]], [[krutý]], [[morbidní]], [[nejapný]], [[nemístný]], [[nepovedený]], [[nevhodný]], [[škodolibý]] ''žert''
:[1] [[aprílový]] ''žert''; [[kanadský]] ''žert''
{{Wortfamilie}}
:[[zažertovat]], [[žertem]], [[žertíček]], [[žertík]], [[žertování]], [[žertovat]], [[žertovně]], [[žertovní]], [[žertovný]], [[žertující]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=ein Spaß; etwas Lustiges|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Scherz}} {{m}}, {{Ü|de|Witz}} {{m}}, {{Ü|de|Streich}} {{m}}
*{{en}}: {{Ü|en|joke}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|шутка}} {{f}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|spr=cs}}
:[1] {{Ref-IJP-UJC}}
:[1] {{Ref-cs-SSJC}}
:[1] {{Ref-cs-PSJC}}
:[1] {{Ref-Langenscheidt|cs}}
c9z1rwbh3fuepralsb3ryh065z91e5b
Rosenbusch
0
1308203
10732299
9721815
2026-08-06T15:13:33Z
Karl-Heinz Best
257379
/* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} */ + beisp
10732299
wikitext
text/x-wiki
== Rosenbusch ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Rosenbusch
|Nominativ Plural=Rosenbüsche
|Genitiv Singular=Rosenbuschs
|Genitiv Singular*=Rosenbusches
|Genitiv Plural=Rosenbüsche
|Dativ Singular=Rosenbusch
|Dativ Singular*=Rosenbusche
|Dativ Plural=Rosenbüschen
|Akkusativ Singular=Rosenbusch
|Akkusativ Plural=Rosenbüsche
}}
{{Worttrennung}}
:Ro·sen·busch, {{Pl.}} Ro·sen·bü·sche
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʁoːzn̩ˌbʊʃ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Rosenbusch.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Botanik}} Busch, der aus Rosen besteht
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus dem Stamm des Substantivs ''[[Rose]]'' und dem Substantiv ''[[Busch]]'' sowie dem [[Fugenelement]] ''[[-n]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Busch]]
{{Beispiele}}
:[1] „In der Mitte des Gartens, zwischen wilden ''Rosenbüschen'', ragte ein großes Kreuz.“<ref>{{Literatur|Autor=Erich Maria Remarque|Titel=Zeit zu leben und Zeit zu sterben|TitelErg=Roman|Auflage=4.|Verlag=Kiepenheuer & Witsch|Ort=Köln|Jahr=2003|ISBN=3-462-02726-3|Seiten=333.}} Urfassung von 1954.</ref>
:[1] „Als Manuel das Haus verließ, um ins Dorf zu gehen, griff der Wind hinter die Mauer des Vorgartens und bog die ''Rosenbüsche'' so tief auf den Boden, daß man meinen konnte, er hätte auch die Kraft, die Mauer aus dem Fundament zu reißen.“<ref>{{Literatur |Autor=Doris Gercke|Titel= Auf Leben und Tod | TitelErg= Ein Bella Block Roman| Auflage= |Verlag= Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg |Jahr=1995| Seiten= 74.|ISBN=3-455-02289-8}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Botanik: Busch, der aus Rosen besteht|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{ru}}: {{Ü|ru|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[*] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[*] {{Ref-FreeDictionary}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
tmj15rwbc9vwxnbkerst6q3j7nd37lx
Schweinepfote
0
1308611
10732314
9721926
2026-08-06T15:23:51Z
Karl-Heinz Best
257379
/* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} */ + beisp
10732314
wikitext
text/x-wiki
== Schweinepfote ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Schweinepfote
|Nominativ Plural=Schweinepfoten
|Genitiv Singular=Schweinepfote
|Genitiv Plural=Schweinepfoten
|Dativ Singular=Schweinepfote
|Dativ Plural=Schweinepfoten
|Akkusativ Singular=Schweinepfote
|Akkusativ Plural=Schweinepfoten
}}
{{Worttrennung}}
:Schwei·ne·pfo·te, {{Pl.}} Schwei·ne·pfo·ten
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃvaɪ̯nəˌp͡foːtə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Schweinepfote.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Pfote eines Schweins
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Schwein]]'' und ''[[Pfote]]'' sowie dem [[Fugenelement]] ''[[-e]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Pfote]]
{{Beispiele}}
:[1] „Als Abendessen haben wir eine Erbsensuppe zu uns genommen, die so dick war, daß der Schöpflöffel aufrecht darin stehenblieb – dazu haben wir das Fleisch gegessen, das hineingekocht worden ist – ''Schweinepfoten'', Schweineohren und für jeden ein sehr fettes Stück Schweinebauch.“<ref>{{Literatur|Autor=Erich Maria Remarque|Titel=Der schwarze Obelisk|TitelErg=Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman|Auflage=5.|Verlag=Kiepenheuer & Witsch|Ort=Köln|Jahr=2003|ISBN=3-462-02725-5|Seiten=52.}} Erstmals 1956 erschienen.</ref>
:[1] „Dunkel, fast schwarz, beinahe elegant in ihrer Schmalheit stand die getrocknete ''Schweinepfote'' am Ende des Schinkens in die Höhe.“<ref>{{Literatur |Autor=Doris Gercke|Titel= Auf Leben und Tod | TitelErg= Ein Bella Block Roman| Auflage= |Verlag= Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg |Jahr=1995| Seiten= 76.|ISBN=3-455-02289-8}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Pfote eines Schweins|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{ru}}: {{Ü|ru|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
sd9g11vcmy6mqs7t0hd6nlahl9mnya0
lustrum
0
1336703
10732473
10659119
2026-08-07T03:56:38Z
Wamito
720
10732473
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[Lustrum]]}}
== lustrum ({{Sprache|Latein}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Latein}}, {{n}} ===
{{Latein Substantiv Übersicht|lustrum|lustr|ī|n=1}}
{{Worttrennung}}
:lus·trum, {{Gen.}} lus·tri
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|spr=la|klassischlateinisch|Lemma 1}} Pfütze, Morast (der Ort, wo sich die Schweine wälzen)
:[2] {{K|spr=la|klassischlateinisch|übertragen}} Wildbahn, Wildlager, Wildhöhle (der Ort, wo die Wildtiere leben)
:[3] {{K|spr=la|klassischlateinisch|übertragen}} Bordell (der Ort eines wilden Lebens)
:{{QS Herkunft|fehlt|spr=la}}
{{Synonyme}}
:[3] [[lupanar]], [[lupanarium]], [[lustra]]
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=la}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Pfütze, Morast (der Ort, wo sich die Schweine wälzen)|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Wildbahn, Wildlager, Wildhöhle (der Ort, wo die Wildtiere leben)|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|}}
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=Bordell (der Ort eines wilden Lebens)|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1–3] {{Ref-Georges|nid=20002482185|lustrum}}
:[1–3] {{Ref-Pons|la|lustrum}}
=== {{Wortart|Substantiv|Latein}}, {{n}} ===
{{Latein Substantiv Übersicht|lūstrum|lūstr|ī|n=1}}
{{Worttrennung}}
:lus·trum, {{Gen.}} lus·tri
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|spr=la|klassischlateinisch|Lemma2}} Reinigungsopfer, Sühnopfer
:[2] {{K|spr=la|klassischlateinisch|Römisches Staatsrecht}} Lustrum: Jahrfünft (Zeitraum von fünf Jahren), Pachtzeit, Steuerperiode
:[3] {{K|spr=la|klassischlateinisch|Römische Staatsreligion}} alle fünf Jahre abgehaltene öffentliche Festfeier zu Ehren der Götter
:{{QS Herkunft|fehlt|spr=la}}
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=la}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Reinigungsopfer, Sühnopfer|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Reinigungsopfer}}, {{Ü|de|Sühnopfer}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=Lustrum: Jahrfünft (Zeitraum von fünf Jahren)|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Pachtzeit}}, {{Ü|de|Steuerperiode}}
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=alle fünf Jahre abgehaltene öffentliche Festfeier zu Ehren der Götter|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Festfeier}}
}}
{{Referenzen}}
:[1–3] {{Ref-Georges|nid=20002482193}}
:[1–3] {{Ref-Pons|la}}
7lz0hgxooshzfxzyjue8z7imvz188n2
Benutzer Diskussion:Kfwernerb
3
1356349
10732338
10718712
2026-08-06T17:36:57Z
Edfyr
39781
Neuer Abschnitt /* Hering Referenzen */
10732338
wikitext
text/x-wiki
<div class="noprint" style="border: 1px solid blue; background-color: #FFFFFF; padding: 5px;">
[[Bild:Tournesol.png|right|150px|Sonnenblume]]
Hallo Kfwernerb!
Herzlich willkommen im [[Wiktionary:Über das Wiktionary|Wiktionary]]. Es freut mich, dass du zu uns gestoßen bist. Wenn du dich fragen solltest, was das Wiktionary ausmacht, wie es funktioniert und worin es sich von anderen Wörterbüchern im Internet unterscheidet, dann könnte ein Blick auf die »[[Hilfe:Häufig gestellte Fragen|Häufig gestellten Fragen]]« einige Antworten liefern. Allgemeine Hilfestellungen sind auf der »'''[[Wiktionary:Hilfe|Hilfeseite]]'''« zusammengestellt. Fragen zum Wiktionary stellst du am besten auf der Seite »[[Wiktionary:Fragen zum Wiktionary|Fragen zum Wiktionary]]«, du kannst dich aber auch direkt an einen anderen Benutzer wenden – ich und die meisten anderen helfen gerne. Wenn du linguistische Fragen haben solltest, wende dich am besten an die »[[Wiktionary:Auskunft|Auskunft]]«. Für neue Ideen und Tipps und deren Diskussion steht die »[[Wiktionary:Teestube|Teestube]]« zur Verfügung. Und wenn du mal etwas ausprobieren willst, dann ist die »[[Wiktionary:Spielwiese|Spielwiese]]« der richtige Platz. Uns allen liegt daran, dass dir der Einstieg erfolgreich gelingt – deshalb auch noch dieser Tipp: »[[Hilfe:Sei mutig|Sei mutig]]«!
Um dich besser kennenzulernen, ist deine Schritt für Schritt aufgebaute Benutzerseite sehr nützlich. Das Wichtigste daran ist deine [[Wiktionary:Babel|Babel-Box]].
'''Wichtige Seiten:'''
* [[Hilfe:Beispieleinträge|Beispieleinträge]]
* [[Hilfe:Formatvorlage|Verwenden der Formatvorlage]]
* [[Hilfe:Flexionstabellen|Aktuelle Tabellen]]
* [[Spezial:Letzte Änderungen|Letzte Änderungen]]
Liebe Grüße und auf gute Zusammenarbeit [[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 11:53, 13. Feb. 2024 (MEZ)
</div>
<div align="right">''Don't speak German? Post'' <code><nowiki>{{User de-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Wiktionary:Babel|Babel box]].''</div>
== Oberbegriffe bei Pflanzen(taxa) ==
„Führe in der Regel nur den Begriff der nächstliegenden Hierarchiestufe auf.“ ([[Hilfe:Oberbegriffe#Hinweis|Hilfe:Oberbegriffe]]) Gruß und weiterhin viel Spaß, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 09:02, 17. Feb. 2024 (MEZ)
== Neuanlagen ==
Hallo Kfwernerb,
sei bitte so nett und schaue dir auch die Korrekturen an, die andere Benutzer bei deinen Neuanlagen machen.
Und dann versuche bitte, nicht immer wieder dieselben Fehler zu machen.
Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 13:21, 18. Feb. 2024 (MEZ)
:Bitte beachte u. a.: „Eine Erläuterung … darf … nie ein ganzer Satz sein.“ ([[Hilfe:Bedeutungen]]): [[Spezial:Permanentlink/9969090|siehe hier]]. Gruß und weiterhin viel Spaß, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 17:19, 22. Feb. 2024 (MEZ)
:Bitte achte darauf, dass die Bedeutung und das Lemma der gleichen Wortart angehören, z. B. [[Spezial:Permanentlink/9970091|hier]]. [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 11:01, 24. Feb. 2024 (MEZ)
:Ersetze die komplette geschweifte/geschwungene Klammer <code><nowiki>{{Farbe|rot|prägnante Zusammenfassung der Bedeutung 1 von oben nach G= hier einsetzen!}}</nowiki></code> durch die Kurzbeschreibung der Bedeutung (Glosse)! --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 13:25, 25. Feb. 2024 (MEZ)
::Heute bei der Gallmilbe wieder eine rote Glosse! --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 16:33, 29. Feb. 2024 (MEZ)
::Eben wieder beim [[Spezial:Permanentlink/9976500|Ständerpilz]] --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 08:53, 1. Mär. 2024 (MEZ)
::Eben wieder bei der [[Spezial:Permanentlink/9980544|Ausbreitungseinheit]]. @[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander]]: Ich glaube, dieses „Muster“ für die Glosse ist von Dir. Glaubst Du, man könne es noch verständlicher gestalten? Gruß, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 09:28, 8. Mär. 2024 (MEZ)
:::Was an dieser Aufforderung ist nicht zu verstehen? Ich werde die Vorlage so umbauen, dass eine andersfarbige Textgestaltung die Einordnung des Lemmas in die „[[:Kategorie:Wartung fehlende Glosse in Ü-Tabelle]]“ auslöst und bei dieser Kategorie die Eigenschaft „versteckt“ aufgehoben wird. Damit wird diese Kategorie beim Aufruf des Lemmas normal sichtbar. Zudem werden auch jene Autoren aufmerksam gemacht, welche die rot gestaltete Aufforderung einfach löschen, doch eine Glosse zu formulieren. Gruß, [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 12:09, 8. Mär. 2024 (MEZ)
::::Ich glaube – aus eigener Erinnerung – dass für neu Mitarbeitende die Funktion der geschwungenen Klammern nicht klar bzw. verwirrend ist. Gruß, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 12:19, 8. Mär. 2024 (MEZ)
::::@[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander]]: Das von Dir jetzt eingefügte ''unmittelbar'' ist m. E. eine sehr gute Idee und hoffentlich hilfreich. Danke, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 11:06, 9. Mär. 2024 (MEZ)
:Bitte, setze einen Punkt am Ende des Beispiel<u>satz</u>es</u>!
:Achte auf Übereinstimmung von Lemma und Bedeutungsformulierung im Numerus! --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 16:33, 29. Feb. 2024 (MEZ)
::Eben wieder beim [[Spezial:Permanentlink/9976500|Ständerpilz]] --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 08:47, 1. Mär. 2024 (MEZ)
::Ich meine, bei Lebewesen ist es oft schwierig, Bedeutungssätze im Singular zu formulieren, da Aussagen sich eigentlich auf die Gruppe beziehen. Sollte man nicht besser das Lemma ins Plural setzen, wie bei Wikipedia? [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 07:54, 2. Mär. 2024 (MEZ)
:::Wenn einer zur Gruppe gehört, ist es eben ein Ständerpilz. Also gibt es den Singular. Die Wikipedia ist ein Lexikon, das Wiktionary ein Wörterbuch. [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 08:07, 2. Mär. 2024 (MEZ)
::Eben wieder beim [[Glockenblumengewächs]] – [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 17:32, 4. Mär. 2024 (MEZ)
:Bitte füge für jede Bedeutung eine eigene Ü-Tabelle ein! --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 08:53, 1. Mär. 2024 (MEZ)
::Eben wieder beim [[Glockenblumengewächs]] – [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 17:35, 4. Mär. 2024 (MEZ)
::Eben wieder beim [[Storchschnabelgewächs]] – [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 08:55, 14. Mär. 2024 (MEZ)
::Ebenso bei der [[Gefäßpflanze]] bei der Hinzufügung der zweiten Bedeutung. [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 22:01, 18. Mär. 2024 (MEZ)
:Schau Dir mal [[Spezial:Diff/9980544/9980550|diese meine Änderungen]] an! [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 09:24, 8. Mär. 2024 (MEZ)
Bitte kontrolliere bei Deinen Neuanlagen besonders den Genitiv Singular (bei Wörtern, die auf -s enden) in der Flexionstabelle! --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 08:33, 16. Mär. 2024 (MEZ)<br>
Bitte beachte bei Komposita das [[Spezial:Permanenter Link/9983200#Binaritätsprinzip|Binaritätsprinzip]]! --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 08:35, 16. Mär. 2024 (MEZ)
== nicht relevante Wortverbindungen ==
Hallo Kfwernerb,
nicht jede Wortverbindung ist für das Wiktionary relevant. Da die Wortverbindung „gefingertes Laubblatt“ keine eigenständige Bedeutung hat, die über diejenigen ihrer einzelnen Begriffe hinausgeht, ist „gefingertes Laubblatt“ genauso wenig relevant wie z. B. „braunes Pferd“ oder „nasser Sack“. Das „gefingerte Laubblatt“ ist außerdem auch kein Planzenname oder sonstiger Eigenname.
Den Eintrag „[[gefingert]]“ gibt es bereits<s>, bei dem aber noch der Abschnitt für das Adjektiv fehlen würde</s>.
Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 17:35, 26. Feb. 2024 (MEZ)
:Der Vergleich mit dem "braunen Pferd" hinkt insofern, weil "gefingert" als Adjektiv (fast) nur bei Laubblättern gebraucht wird. Random Coffee hat die Bedeutung beim Eintrag "gefingert" inzwischen nachgetragen. So würde es auch bei "gelappt", "geteilt", "zusammengesetzt" gehen. Also das "gefingerte Laubblatt" löschen. [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 10:38, 27. Feb. 2024 (MEZ)
== Taxonomie als Kontext ==
'''Bitte gib sie''' – wie andere Kontexte auch – '''mit der [[Vorlage:K]] und gemeinsam mit der Botanik''' wie bei [[Spezial:Diff/9980920|dieser Änderung]] von [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander]] '''an'''! Gruß und weiterhin viel Spaß, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 10:57, 9. Mär. 2024 (MEZ)
:Eben wieder beim [[Storchschnabelgewächs]] – [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 08:56, 14. Mär. 2024 (MEZ)
:… und Deinen weiteren Erstellungen z. B. dem [[Braunwurzgewächs]] --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 10:14, 18. Mär. 2024 (MEZ)
:… und dem [[Geißblattgewächs]]. Deine Erstellungen sind so ähnlich, daher müsstest Du nur die K-Vorlage aus den von uns redigierten Einträgen '''kopieren und adaptieren''':
:<code><nowiki>:[1] {{K|Botanik}}</nowiki></code>
:<code><nowiki>:[2] {{K|Botanik|Taxonomie|im Plural}}</nowiki></code>
:Gruß, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 09:40, 20. Mär. 2024 (MEZ)
::Hallo Peter, ich hatte das mit der Vorlage:K nicht richtig mitbekommen. Es steht bei Einträgen von mir ab 15.3.24 unter Bedeutung [2] "Botanik, Taxonomie, im Plural". Bei älteren Einträgen steht "Taxonomie, im Plural" Ich meine, diese Taxonomie beinhaltet (alle) Lebewesen. Dann wäre "Biologie, Taxonomie, im Plural" richtig. Aber der Zusatz "Biologie" oder "Botanik" wäre m. E. überflüssig, weil das bei Lebewesen selbstverständlich ist. Auf jeden Fall sollte es einheitlich sein. [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 11:21, 20. Mär. 2024 (MEZ)
:::Ich glaube mich zu erinnern, dass [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander]] oder [[Benutzer:Dr. Karl-Heinz Best|Karl-Heinz]] gemeint hatten, dass die Angabe von ''Botanik'' oder ''Biologie'' notwendig wäre, weil es auch in der Linguistik eine Taxonomie gäbe. Es geht bei der [[Vorlage:K]] nämlich (auch) um eine zukünftige Zuordnung zu Kategorien. Ich kann diese Diskussion nicht (mehr) finden, vielleicht war es auch eine Zusammenfassungszeile. [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 11:29, 20. Mär. 2024 (MEZ)
::::Taxonomie gibt es auch in anderen Disziplinen, u. a. In der Linguistik. Wenn du einverstanden bist, schreibe ich also "''Biologie, Taxonomie, im Plural''" und ändere das auch in den anderen Einträgen. [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 14:01, 20. Mär. 2024 (MEZ)
:::::In diese Richtung hatte ich es schon geändert; ob Botanik oder Biologie sinnvoll ist, kann ich nicht beurteilen. Wenn Du gleich die [[Vorlage:K]] (wie im obigen Muster) verwendest, ersparst Du uns Nacharbeit. Gruß und weiterhin viel Spaß, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 14:28, 20. Mär. 2024 (MEZ)
::::::Ich habe mir nochmal die Vorlage:K angesehen und überlegt, ob "Biologie" oder "Botanik" richtig ist. Es geht hier in der Taxonomie um alles Lebendige. Also werde ich in Zukunft schreiben: {{K|Biologie|Taxonomie|im Plural}}. [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 06:34, 21. Mär. 2024 (MEZ)
:::::::Ich bin – auch nach meinen Erfahrungen in der Wikipedia – noch skeptisch, was die thematischen Kategorien im Wiktionary betrifft. Ich denke, es müsste zuerst der Kategorienbaum (oder wenigstens seine Struktur) festgelegt werden, bevor kategorisiert wird. Gruß und Freude über Dein Interesse an dieser Frage, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 08:15, 21. Mär. 2024 (MEZ)
::::Das war [[Spezial:Diff/9980920|hier]]. Grüße, [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 22:01, 23. Mär. 2024 (MEZ)
== Bitte mal gucken: [[Bedecktsamer]] ==
Hallo Kfwernerb, ich habe mir erlaubt, den Eintrag zu überarbeiten – [[Spezial:Diff/9982986|hier meine Änderungen]]. Habe ich Deine Ergänzung richtig verstanden? [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 22:36, 13. Mär. 2024 (MEZ)
:Hallo Edfyr, so habe ich es gemeint. Die Bedeutung [2] liegt darin, dass das Lemma auch der Begriff für ein Taxon (als monophyletische Gruppe) ist. Ich würde schreiben:
:[2] ''Taxonomie, im Plural'': Klasse der ... [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 07:21, 14. Mär. 2024 (MEZ)
::Meinst Du, dass im Plural ''immer'' das Taxon gemeint ist? Weil es sich hierbei um einen fachsprachlichen Ausdruck handelt, war es mir tatsächlich bei Bsp., Referenzen nicht möglich, im Plural zw. Bed. 1 und 2 zu unterscheiden. Wie sieht das aus?
::{{Bedeutungen}}
:::[1] {{K|Botanik}} [[Exemplar]] oder [[Art]] einer [[Pflanze]], deren [[Samenanlage]] in ein [[Fruchtblatt]] eingeschlossen ist; ''[[Taxonomie]], im Plural: [[Klasse]] in der Abteilung [[Gefäßpflanzen]]
::Dann benötigen doch wir keine '''Bedeutung 2''', denn das ''Taxon'' B. Plural fasst ja gerade die Pflanzengruppen, auf die '''Bedeutung 1''' zutrifft, zusammen. [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 09:54, 14. Mär. 2024 (MEZ)
:::Nochmal hallo, ich denke, wir klären das an zentraler Stelle:
:::[[Wiktionary:Löschkandidaten/Februar 2024#Tüpfelfarnartige (Bedeutung 1)|Wiktionary:Löschkandidaten/Februar_2024#Tüpfelfarnartige_(Bedeutung_1)]] [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 10:30, 14. Mär. 2024 (MEZ)
== Singular ==
Bitte achte darauf, dass das Lemma mit der Ebene-2-Überschrift und der Flex-Tabelle übereinstimmt ([[Spezial:Diff/9985665]])! [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 10:16, 18. Mär. 2024 (MEZ)<br>
Wieder beim [[Araliengewächs]]. --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 11:16, 24. Mär. 2024 (MEZ)
== Sperre der Erstellung von Einträgen für einen Tag ==
Du wurdest für einen Tag für die Erstellung von Einträgen gesperrt, da Du bei Deinen neuen Einträgen immer wieder die gleichen – hier oben genannten – Fehler machst. Bitte lies Dir diese Hinweise durch und setze sie bei Deiner Arbeit um. Ich würde es auch schätzen, würdest Du auf unsere Wortmeldungen antworten. --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 10:31, 18. Mär. 2024 (MEZ)
:Hallo Peter, es tut mir leid, dass meine Fehler dich verärgert haben. Ich werde mich um mehr Sorgfalt bemühen. Aller Anfang ist schwer. Ich denke, dass ich es bald mal zu einem fehlerfreien Eintrag schaffe. [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 06:17, 19. Mär. 2024 (MEZ)
::Ich fände es sinnvoll, würdest Du einen neuen Eintrag erst beginnen, wenn der vorige fertig ist, und die dabei gewonnen Erfahrungen nutzen. Ich habe die Sperre jetzt aufgehoben. Gruß und weiterhin viel Spaß, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 07:44, 19. Mär. 2024 (MEZ)
:::Bitte schaue Dir die Änderungen [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Spezial%3ABeiträge&target=Kfwernerb&namespace=0&tagfilter=&newOnly=1&start=2025-11-07&end=2025-11-10&limit=50 Deiner Neuerstellungen der letzten Tage] durch andere Benutzer an und gewinne daraus Erkenntnisse für Deine zukünftige Arbeit! [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 20:35, 10. Nov. 2025 (MEZ)
== Lernprozess ==
Hallo Kfwernerb,
ich fände es schön, wenn bei dir ein Lernprzess einsetzen würde. Nun habe ich ja bereits 2 Einträge von dir überarbeitet und du schreibst die Worttrennung immer noch falsch, nämlich mit <code>-</code> anstatt mit <code>·</code>.
Sei doch so nett und mach in Zukunft bitte nicht immer wieder dieselben Fehler. --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 11:01, 9. Nov. 2025 (MEZ)
P.S.: Und die Referenzen unten sind bitte immer zu prüfen... --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 11:03, 9. Nov. 2025 (MEZ)
:Danke, ich werde mich bessern [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 06:01, 11. Nov. 2025 (MEZ)
== Vorlage K und Doppelpunkt ==
Hallo Kfwernerb,
mir ist aufgefallen das du in der Vorlage K ein Doppelpunkt am Ende innerhalb der Vorlage hinzufügst, das wird nicht benötigt, da dies automatisch gesetzt wird.
Grüße -- [[Benutzer:English Ultra|English Ultra]] <small>([[User talk:English Ultra|Diskussion]])</small> 20:09, 25. Nov. 2025 (MEZ)
:Danke für den Hinweis. [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 06:29, 26. Nov. 2025 (MEZ)
== Abmeldung ==
Warum bin ich abgemeldet?
Kann ich mich wieder anmelden oder ist meine weitere Mitarbeit unerwünscht?
__--- [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 19:16, 6. Dez. 2025 (MEZ)
:Öhm, du bist angemeldet. {{S|:D}} Schöne Grüße --[[Benutzer:Yoursmile|Yoursmile]] <small>([[User talk:Yoursmile|Diskussion]])</small> 19:57, 6. Dez. 2025 (MEZ)
::Wenn Du Dich selbst wieder angemeldet hast, lag es vielleicht daran, dass Du irrtümlich rechts oben auf ''Abmelden'' geklickt hast. Passiert mir auch öfter. Gruß und weiterhin viel Spaß, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 11:06, 7. Dez. 2025 (MEZ)
== im Plural ==
Bitte schreibe im Kontext nicht: <nowiki>{{K|Taxonomie|im Plural}} sondern nur {{K|Taxonomie|Plural}}</nowiki>. Das Ergebnis ist dasselbe. Schöne Grüße --[[Benutzer:Yoursmile|Yoursmile]] <small>([[User talk:Yoursmile|Diskussion]])</small> 12:07, 20. Dez. 2025 (MEZ)
== [[Kürbisartige]] ==
Mir scheint es, als wenn du nicht mehr an dem Eintrag arbeitest. Entferne den Hinweis „In Arbeit“ doch bitte, damit der Eintrag zur Bearbeitung freigegeben wird. Auch hast du ja scheinbar nicht auf Änderungsvorschläge reagiert. [[Benutzer:KimKelting|KimKelting]] <small>([[User talk:KimKelting|Diskussion]])</small> 18:10, 1. Jan. 2026 (MEZ)
Ich hatte leider vergessen, den Hinweis "In Arbeit" zu entfernen, habe es soeben nachgeholt. [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 06:36, 2. Jan. 2026 (MEZ)
== Kürbisartige ==
Ich hatte leider vergessen, den Hinweis "In Arbeit" zu entfernen, habe es soeben nachgeholt.__[[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 06:42, 2. Jan. 2026 (MEZ)
== [[Insektenfresser]] ==
Hallo,
bei o.g. Eintrag hast du Wikipedia-Artikel „Entomophagie“
als Referenz angegeben. Dort taucht das Wort aber nicht auf. Schöne Grüße --[[Benutzer:Yoursmile|Yoursmile]] <small>([[User talk:Yoursmile|Diskussion]])</small> 07:51, 1. Feb. 2026 (MEZ)
:Im WP-Artikel "Entomophagie" wird "Insektivore" als Synonym für "Entomophage" angegeben. Im WP-Artikel "Insektenfresser" steht "Insectivore" als Synonym für "Insektenfresser". Also: Insektenfresser = Insektivore = Entomophage. Im WP-Artikel "Fleischfresser" Kap. Begriffsdifferenzierung bei Landwirbeltieren sind die drei Beriffe auch erwähnt. Gruß --[[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 10:14, 1. Feb. 2026 (MEZ)
::Das zweifle ich nicht an, aber die ''Existenz'' des Wortes ist damit dennoch nicht [[Hilfe:Referenzen|belegt]]. Schöne Grüße --[[Benutzer:Yoursmile|Yoursmile]] <small>([[User talk:Yoursmile|Diskussion]])</small> 13:03, 1. Feb. 2026 (MEZ)
== Angabe [*] bei Referenzen ==
Hallo Kfwernerb, es hat sich im deutschen Wiktionary folgende Handhabung durchgesetzt: Die Angabe „[*]“ statt einer Nummer, die einen Bezug zur Bedeutung herstellt, ist nur dann zu treffen, wenn die Referenz das Lemma zwar kennt, jedoch keine Bedeutung angegeben hat. Bei {{Ref-Duden|röhrig}} steht als Bedeutung: „wie eine Röhre geformt, einer Röhre ähnlich“ und bei {{Ref-wissen.de|Rechtschreibung|röhrig}} „wie eine Röhre“, während bei {{Ref-OWID|röhrig}} keine Definition, wohl aber einige Beispiele angegeben sind.
Warum glaubst du, dass ich dich nur ärgern und nicht deine Entwicklung fördern will? Ich würde es mehr schätzen, wenn du im Zweifel jemanden um Rat bitten würdest, als einen Edit-War zu beginnen. Um eine dritte Person einzuschalten, bitte ich [[Benutzer:Yoursmile|Yoursmile]] mit der Behebung der Referenzprobleme im Lemma [[röhrig]]. Gruß, [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 16:57, 12. Feb. 2026 (MEZ)
Hallo Alexander Gamauf, danke für die Hinweise zu Referenzen im Eintrag "röhrig". Nun zum Ärger beim Eintrag "Huhn". Ich glaube nicht, dass du mich ärgern ''wolltest''. Und du glaub bitte nicht an einen Edit-War. Gruß, [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 07:39, 13. Feb. 2026 (MEZ)
== [[Andiroba]] ==
Handelt es sich bei dem Beispielsatz
:Der blassbraune Splint des ''Andiroba'' ist wenig vom rosa bis rotbraunen Kernholz abgesetzt, dessen Farbe stark nachbräunt.
um ein Zitat? Schöne Grüße --[[Benutzer:Yoursmile|Yoursmile]] <small>([[User talk:Yoursmile|Diskussion]])</small> 10:46, 22. Feb. 2026 (MEZ)
:In der Quelle heißt es: "Farbe: Das 2,5 bis 5 cm breite, blassbraune Splintholz ist nicht sehr scharf vom hellrosa bis tiefrotbraunen Kernholz abgesetzt; das Holz bräunt stark nach, kann etwas mahagoniähnlich aussehen sowie matt glänzen." [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 10:56, 22. Feb. 2026 (MEZ)
== Klaus-Günther Dahms wird langsam sauer ... ==
Hallo Kfwernerb, nein wird er nicht, aber damit das so bleibt: Bitte kennzeichne die [[Hilfe:Zitate|Zitate]] in den Beispielen immer mit <big>„“</big>.
Und: Der Leser verlässt sich darauf, dass die Referenzen stimmen, vielleicht glaubt er etwas nicht und guckt dann nach. Bitte drauf achten! DWDS und Duden haben einen Eintrag „Robinie“. Bei solchen [[Realien]] ist auch immer {{tp|Ref-wissen.de}} eine gute Quelle [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 10:56, 26. Feb. 2026 (MEZ)
:{{@|Edfyr}} Wenn ich Kfwernerb einen Abschnitt weiter oben richtig verstanden habe, ist es kein wörtliches Zitat, sondern Kfwernerb beruft sich nur auf das Werk als Quelle für die Information. Schöne Grüße --[[Benutzer:Yoursmile|Yoursmile]] <small>([[User talk:Yoursmile|Diskussion]])</small> 14:55, 26. Feb. 2026 (MEZ)
::Gut, dann sollte das auch hier kenntlich gemacht werden. Autor kann ja einfach per C&P einfügen, damit es nicht vergessen wird:
::<code><nowiki><ref>nach: {{Literatur | Autor=Klaus-Günther Dahms | Titel=Das kleine Holzlexikon | Auflage=7 | Verlag=Wegra | Ort=Tamm | Jahr=1996 | ISBN=3-921546-59-1 | Seiten=}}.</ref></nowiki></code>
::Danke für den Hinweis, [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 16:15, 26. Feb. 2026 (MEZ)
== Bis-Strich ==
Bitte verwende den Halbgeviertstrich als solchen: [[Spezial:Diff/10633965]], [[Spezial:Diff/10633966]]. [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 11:19, 11. Apr. 2026 (MESZ)
== Bis-Strich ==
Danke für den Hinweis. Deine Angaben mit Spezial:Diff/... kann ich nicht nachvollziehen. Ich habe den Halbgeviertstrich unter "Hilfe:Sonderzeichen" gefunden, auch unter "Bis-Strich". In der Seite "Hilfe:Sonderzeichen/Tabelle" steht er vermutlich als Gedankenstrich Breite n. Ich werde in Zukunft den ''Bis-Strich'' aus "Hilfe:Sonderzeichen" kopieren und einfügen. [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 10:10, 12. Apr. 2026 (MESZ)
:Bei einer Mac-Tastatur bekommst Du den Halbgeviertstrich mit der Auswahltaste (option) und dem Minus gleich drüber; unter Windows, wenn Du einen externen Ziffernblock hast, mit strg und dem Minus rechts oben im Ziffernblock. Bei der Quelltextbearbeitung sollten sich beide Strichlängen unter dem Bearbeitungsfenster finden. Gruß, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 10:21, 12. Apr. 2026 (MESZ)
[[File:Halbgeviertstrich.png]]
::Bitte achte darauf! Bei der Kapuzinerkresse musste ich wieder nachbessern: [[Spezial:Diff/10668058]].
== Genus [[Cultivar]] ==
Hallo,
laut dem Lexikon der Biologie ist Cultivar feminin. Schöne Grüße --[[Benutzer:Yoursmile|Yoursmile]] <small>([[User talk:Yoursmile|Diskussion]])</small> 18:51, 12. Apr. 2026 (MESZ)
:Das Genus ist unklar, im allgemeinen Sprachgebrauch, z. B. im DWDS-Korpus, ist es oft maskulin. [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 09:21, 13. Apr. 2026 (MESZ)
== Überarbeitung von [[Reis]] ==
Hallo Kfwernerb, danke für deine Erweiterung des Eintrags [[Reis]]. Dennoch Ich rate dir, bei Umreihung von Bedeutungen zuerst die Verschiebung existierender Bedeutungen samt der zugehörigen Informationen auf den vorgesehenen Platz und dann erst die Erweiterung vorzunehmen. So kann es nicht passieren, dass du die Beispiele der ehemaligen Bedeutung 1 nicht nach der Bedeutung 3 verschoben hast. Bitte hole das nach, weil ansonsten keine Sichtung vorgenommen werden kann. Gruß, [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 12:26, 18. Apr. 2026 (MESZ)
:Danke, ich habe das überarbeitet. [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 16:04, 18. Apr. 2026 (MESZ)
::Moin @[[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]], auch bei [[Mais]] haben sich ja die Bedeutungen verschoben, bitte drauf achten! [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 10:20, 21. Apr. 2026 (MESZ)
== Salbei Referenzen ==
Die Zuordnung der Referenzen kann doch nicht mehr stimmen. Bitte korrigiere das, oder ich setze Deine Bearbeitungen zu [[Salbei]] zurück. [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 11:42, 23. Apr. 2026 (MESZ)
:Ich habe die Referenzen korrigiert [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 15:28, 25. Apr. 2026 (MESZ)
== Salbei Referenzen ==
Ich werde die Referenzen prüfen und ggf. korrigieren, es ist mir aber erst in 2 Tagen möglich. Ich bitte um Geduld. [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 19:09, 23. Apr. 2026 (MESZ)
:Nunmehr erledigt, prima! Guten Gruß, [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 18:32, 26. Apr. 2026 (MESZ)
== Dinkel, Zeit und DWDS ==
Lieber Kfwernerb,
1. '''Nimm Dir bitte die Zeit''' und sieh noch einmal über die Vorschau des Eintrages, bevor Du abspeicherst. Du hast bei Dinkel zwei schöne Beispiele für die Bedeutung als Nahrungsmittel gebracht, jedoch die Bedeutung slbst vergessen. Wie meine Oma hierzu gesagt hätte: „Wir sind hier nicht auf der Flucht!“
2. Die Referenzen müssen stimmen, oder suche [[WT:5ZR|5 belegte Beispiele]]. Es geht hier um die '''Bedeutung des Wortes''', nicht um Detailwissen, das ist Wikipedia-Sache.
3. Zu DWDS: Meistens hat DWDS das Lemma sehr wohl aufgeführt, die Suche im Korpus nehmen wir nur, ''um zu belegen, dass das Wort überhaupt existiert''. Da die Belege im Corpus computergeneriert sind, können wir uns nicht darauf verlassen, dass Zitat Nr. 13 auch im nächsten Monat noch Zitat Nr. 13 ist. Wenn partout kein seriös belegtes Zitat im WWW zu finden ist, müssen wir - als Behelf - dann eben das Zitat im Korpus herauskopieren, etwa: „''blabla'' etcpp“ in: Tagesspiegel, 1. 1. 2027, zitert nach DWDS-Korpus. Gruß, [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 10:12, 27. Apr. 2026 (MESZ)
:Mir war etwas Wichtiges dazwischen gekommen, bevor ich die Änderungen ordnungsgemäß beenden konnte. Also der Satz deiner Oma hätte gepasst. Ich habe das jetzt korrigiert. [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 17:10, 27. Apr. 2026 (MESZ)
::Somit {{erl.}}. Gruß, [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 11:13, 28. Apr. 2026 (MESZ)
== [[Wachstums-Ökonomie]] unbelegt ==
Hallo,
du hast bei [[Wachstums-Ökonomie]] zwar Referenzen angegeben, aber in beiden Wikipedia-Artikeln taucht das Wort nicht auf. Auch im DWDS ist nur die Variante ohne Bindestrich belegt. Bitte füge Zitate mit der Bindestrich-Schreibweise ein oder verschiebe den Eintrag auf [[Wachstumsökonomie]]. Schöne Grüße --[[Benutzer:Yoursmile|Yoursmile]] <small>([[User talk:Yoursmile|Diskussion]])</small> 03:33, 8. Mai 2026 (MESZ)
:Ich möchte den Eintrag auf "Wachstumsökonomie" verschieben, weiß aber nicht, wie das geht. [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 08:00, 8. Mai 2026 (MESZ)
::Verschiebung {{erl.kl.}} [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 08:23, 8. Mai 2026 (MESZ)
== Bis-Strich ==
Ich arbeite mit einem Tablet und Quelltext. Wo finde ich das Bearbeitungsfenster? Ich kann den Bis-Strich bisher nur aus einem anderen Artikel in die Zwischenablage kopieren und dann einfügen. Das ist umständlich und ich hatte diesen Schritt leider vergessen. [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 14:17, 21. Mai 2026 (MESZ)
:Das Bearbeitungsfenster ist dort, wo Du den Quelltext bearbeitest. [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 14:20, 21. Mai 2026 (MESZ)
== [[Kränbeere]] ==
Huhu Kfwernerb,
ich hab mir erst gestern das Wort [[Kränbeere]] in der Wunschliste gewünscht, das ja ein Synonym zu deiner heut angelegten Moosbeere ist. Wäre das ein Neueintragskandidat für dich? Würde mich tierisch freuen. :)) -- [[Benutzer:Zeitkanne|Zeitkanne]] <small>([[User talk:Zeitkanne|Diskussion]])</small> 12:20, 22. Mai 2026 (MESZ)
== Referenzen, Links ==
Bitte versuche doch in Zukunft Referenzen zu überprüfen. Bei 2 Einträgen von dir musste ich Links zu Wikivojage entfernen, weil kein Artikel existiert. Außerdem kannst du auch gerne Synonyme verlinken. [[Benutzer:KimKelting|KimKelting]] <small>([[User talk:KimKelting|Diskussion]])</small> 19:27, 7. Jun. 2026 (MESZ)
== Referenzen, Adjektive im Herkunftsabschnitt, scheinbar fehlender Lerneffekt ==
Ich bin es wirklich leid, dich nochmal darauf hinzuweisen, insbesondere bei Wikivoyage-Einträgen nachzuprüfen, ob es die wirklich gibt. Bei dir scheint sich kein Lerneffekt einzustellen. Außerdem, und das müsste eigentlich allgemein bekannt sein, werden Adjektive, in der Regel, kleingeschrieben. Dies ist auch im Herkunftsabschnitt so. Bitte versuche doch in Zukunft dich zu bessern. [[Benutzer:KimKelting|KimKelting]] <small>([[User talk:KimKelting|Diskussion]])</small> 18:21, 18. Jul. 2026 (MESZ)
:Wobei die Kleinschreibung nicht für von Toponymen mit -er abgeleitete Adjektive gilt (§ 61 des Amtlichen Regelwerks) – vgl. auch die [[Diskussion:Grajische Alpen]]. [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 18:35, 18. Jul. 2026 (MESZ)
::Die Kritik an mir ist natürlich berechtigt, aber ich empfinde sie doch etwas oberlehrerhaft - im alten Stil. Ich werde mich selbstverständlich bemühen, mich zu bessern, aber ich bin ein ziemlich alter Mensch und weiß, dass meiner Perfektionierung Grenzen gesetzt sind. Wenn ich aufhören soll, könnt ihr's mir unverblümt mitteilen. Aber ich habe diese Arbeit gern gemacht. [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 11:11, 20. Jul. 2026 (MESZ)
:::Ich schätze die Arbeit, die du leistest. Im Großen und Ganzen ist diese auch ziemlich wertvoll. Ich bitte um Verzeihung, falls ich die Kritik etwas hart formuliert haben sollte. Zu diesem Zeitpunkt war ich wohl nicht ganz Herr meiner Emotionen, da ich wiederholt dieselben Fehler korrigiert hatte. Dies bitte ich zu entschuldigen. [[Benutzer:KimKelting|KimKelting]] <small>([[User talk:KimKelting|Diskussion]])</small> 20:03, 20. Jul. 2026 (MESZ)
::::Entschuldigung angenommen. Aber, wie schon erwähnt, ich bemühe mich, aber perfekt wird's bei mir nicht mehr werden. [[Benutzer:Kfwernerb|Kfwernerb]] <small>([[User talk:Kfwernerb|Diskussion]])</small> 06:07, 21. Jul. 2026 (MESZ)
== Flextabellen bei adjektivischer Deklination von Wortverbindungen ==
Du kannst sie m. E. am einfachsten fehlerfrei erstellen, wenn Du Dir eine Wortverbindung gleichen Genus mit adjektivischer Deklination suchst, dort das Quelltext-Bearbeitungsfenster öffnest und die Stämme von Adjektiv und Substantiv ersetzt. Dann speicherst Du nicht und kopierst die Vorlage in Deinen neuen Eintrag. Gruß und weiterhin viel Spaß, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 18:41, 18. Jul. 2026 (MESZ)
== Scnittlauch Referenzen ==
Hallo Kfwernerb, ordne bitte noch die Referenzen für den [[Schnittlauch]] zu! [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 09:33, 23. Jul. 2026 (MESZ)
== Hering Referenzen ==
Gute Arbeit! Und zum Schluss noch die Referenzen für den [[Hering]] zuordnen. [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 19:36, 6. Aug. 2026 (MESZ)
fc7jp59rna9n9xu2bzz2i8iga0083vu
Kieseinfahrt
0
1381937
10732271
10470204
2026-08-06T13:24:17Z
Mighty Wire
111915
10732271
wikitext
text/x-wiki
== Kieseinfahrt ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Kieseinfahrt
|Nominativ Plural=Kieseinfahrten
|Genitiv Singular=Kieseinfahrt
|Genitiv Plural=Kieseinfahrten
|Dativ Singular=Kieseinfahrt
|Dativ Plural=Kieseinfahrten
|Akkusativ Singular=Kieseinfahrt
|Akkusativ Plural=Kieseinfahrten
}}
{{Worttrennung}}
:Kies·ein·fahrt, {{Pl.}} Kies·ein·fahr·ten
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈkiːsˌʔaɪ̯nfaːɐ̯t}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Kieseinfahrt.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] mit Kies belegte Einfahrt
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Kies]]'' und ''[[Einfahrt]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Einfahrt]]
{{Beispiele}}
:[1] „Da war von einem Country Club die Rede gewesen, und auch ich hatte mir vorgestellt, wir würden auf gewundenen, autofreien Landstraßen dahinfahren und schließlich vor einem Hausdiener in schwarzer Weste und mit Fliege auf einer ''Kieseinfahrt'' ausrollen, ein Präludium in Pastell, bevor wir ins gedämpfte Licht einer Lobby treten würden, die mit den Fellen von Schwarzbären ausgelegt war.“<ref>{{Literatur|Autor=Viet Thanh Nguyen|Titel=Der Sympathisant|Verlag=Heyne|Ort=München|Jahr=2018|ISBN=978-3-453-43960-3|Seiten=345}}.</ref>
:[1] „Dann bogen wir nach Westen in eine ''Kieseinfahrt'' ein, die genau parallel zum Beckman Driven liegen musste.“<ref>{{Literatur|Autor=Lee Child|Titel=Größenwahn|Verlag=Blanvalet|Ort=München|Jahr=2022|ISBN=978-3-7341-1203-4|Seiten=192}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=mit Kies belegte Einfahrt
|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
fxcgjz8q356rpud79mbiclcy2bmgsj0
10732272
10732271
2026-08-06T13:24:29Z
Mighty Wire
111915
10732272
wikitext
text/x-wiki
== Kieseinfahrt ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Kieseinfahrt
|Nominativ Plural=Kieseinfahrten
|Genitiv Singular=Kieseinfahrt
|Genitiv Plural=Kieseinfahrten
|Dativ Singular=Kieseinfahrt
|Dativ Plural=Kieseinfahrten
|Akkusativ Singular=Kieseinfahrt
|Akkusativ Plural=Kieseinfahrten
}}
{{Worttrennung}}
:Kies·ein·fahrt, {{Pl.}} Kies·ein·fahr·ten
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈkiːsˌʔaɪ̯nfaːɐ̯t}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Kieseinfahrt.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] mit Kies belegte Einfahrt
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Kies]]'' und ''[[Einfahrt]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Einfahrt]]
{{Beispiele}}
:[1] „Da war von einem Country Club die Rede gewesen, und auch ich hatte mir vorgestellt, wir würden auf gewundenen, autofreien Landstraßen dahinfahren und schließlich vor einem Hausdiener in schwarzer Weste und mit Fliege auf einer ''Kieseinfahrt'' ausrollen, ein Präludium in Pastell, bevor wir ins gedämpfte Licht einer Lobby treten würden, die mit den Fellen von Schwarzbären ausgelegt war.“<ref>{{Literatur|Autor=Viet Thanh Nguyen|Titel=Der Sympathisant|Verlag=Heyne|Ort=München|Jahr=2018|ISBN=978-3-453-43960-3|Seiten=345}}.</ref>
:[1] „Dann bogen wir nach Westen in eine ''Kieseinfahrt'' ein, die genau parallel zum Beckman Drive liegen musste.“<ref>{{Literatur|Autor=Lee Child|Titel=Größenwahn|Verlag=Blanvalet|Ort=München|Jahr=2022|ISBN=978-3-7341-1203-4|Seiten=192}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=mit Kies belegte Einfahrt
|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
iihgv0m44ld4k2msyub0p547q7asycc
lustra
0
1393640
10732471
10161233
2026-08-07T03:53:39Z
Wamito
720
+ n la
10732471
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[Lustra]]}}
== lustra ({{Sprache|Latein}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Latein}}, {{f}} ===
{{Latein Substantiv Übersicht|lustra|lustr|ae|n=0}}
{{Worttrennung}}
:lus·tra, {{Gen.}} lus·trae
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|spr=la|klassischlateinisch}} Bordell
:{{QS Herkunft|fehlt|spr=la}}
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=la}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=sdü |Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Bordell}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-Georges}}
:[1] {{Ref-Pons|la}}
:[1] {{Ref-Langenscheidt|la}}
=== {{Wortart|Konjugierte Form|Latein}} ===
{{Worttrennung}}
:lus·tra
{{Grammatische Merkmale}}
* Imperativ Singular des Verbs '''[[lustrare]]'''
{{Grundformverweis Konj|lustrare|spr=la}}
b0fcfqgabcvjxecbiu29phzdvko6tby
10732472
10732471
2026-08-07T03:55:51Z
Wamito
720
10732472
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[Lustra]]}}
== lustra ({{Sprache|Latein}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Latein}}, {{f}} ===
{{Latein Substantiv Übersicht|lustra|lustr|ae|n=0}}
{{Nebenformen}}
:[[lustrum]]
{{Worttrennung}}
:lus·tra, {{Gen.}} lus·trae
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|spr=la|klassischlateinisch}} Bordell
:{{QS Herkunft|fehlt|spr=la}}
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=la}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=sdü |Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Bordell}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-Georges}}
:[1] {{Ref-Pons|la}}
:[1] {{Ref-Langenscheidt|la}}
=== {{Wortart|Konjugierte Form|Latein}} ===
{{Worttrennung}}
:lus·tra
{{Grammatische Merkmale}}
* Imperativ Singular des Verbs '''[[lustrare]]'''
{{Grundformverweis Konj|lustrare|spr=la}}
n12d9ctkfa3weab7f007qdui4ezo2ev
Polizeifotograf
0
1395728
10732265
10515168
2026-08-06T12:12:11Z
Mighty Wire
111915
10732265
wikitext
text/x-wiki
== Polizeifotograf ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Polizeifotograf
|Nominativ Plural=Polizeifotografen
|Genitiv Singular=Polizeifotografen
|Genitiv Plural=Polizeifotografen
|Dativ Singular=Polizeifotografen
|Dativ Plural=Polizeifotografen
|Akkusativ Singular=Polizeifotografen
|Akkusativ Plural=Polizeifotografen
}}
{{Worttrennung}}
:Po·li·zei·fo·to·graf, {{Pl.}} Po·li·zei·fo·to·gra·fen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|poliˈt͡saɪ̯fotoˌɡʁaːf}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Polizeifotograf.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Fotograf, der für die Polizei arbeitet
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Polizei]]'' und ''[[Fotograf]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Fotograf]]
{{Beispiele}}
:[1] „Von nun an werde ich jeden, der mit dem Fall zu tun hat, als Verdächtigen betrachten, vom ''Polizeifotografen'' bis zum Pathologen, und als Erstes brauche ich eine Liste all dieser Leute.“<ref>{{Literatur|Autor=Paul Cleave|Titel=Der siebte Tod|Verlag=Heyne|Ort=München|Jahr=2007|ISBN=978-3-453-43247-5|Seiten=110}}.</ref>
:[1] „Vusi Ndabeni traf den ''Polizeifotografen'' am Cat & Moose Youth Hostel and Backpackers Inn und bat die Mitarbeiterin, ihm noch einmal Oliver Sands zu holen.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Dreizehn Stunden|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-7466-2737-3|Seiten=148}}.</ref>
:[1] „Die ''Polizeifotografen'' schossen noch immer Bilder aus allen Winkeln; Lee schrieb weiter in sein Notizbuch.“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Die schwarze Dahlie|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2006|ISBN=978-3-548-26675-6|Seiten=101}}.</ref>
:[1] „Niemand war da. Keine Polizeiwagen, keine Krankenwagen, kein Geschrei. Kein aufgeregtes Geplapper, kein entsetztes Aufschreien. Keine ''Polizeifotografen'', keine Flatterbänder, die den Zutritt verwehrten.“<ref>{{Literatur|Autor=Lee Child|Titel=Größenwahn|Verlag=Blanvalet|Ort=München|Jahr=2022|ISBN=978-3-7341-1203-4|Seiten=178}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Fotograf, der für die Polizei arbeitet
|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
qotg44yi376moe7ev3lxpydn6nzwsrj
Vorzugsschüler
0
1402488
10732449
10552429
2026-08-06T21:42:21Z
Priwo
19285
+Ref
10732449
wikitext
text/x-wiki
== Vorzugsschüler ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Vorzugsschüler
|Nominativ Plural=Vorzugsschüler
|Genitiv Singular=Vorzugsschülers
|Genitiv Plural=Vorzugsschüler
|Dativ Singular=Vorzugsschüler
|Dativ Plural=Vorzugsschülern
|Akkusativ Singular=Vorzugsschüler
|Akkusativ Plural=Vorzugsschüler
}}
{{Worttrennung}}
:Vor·zugs·schü·ler, {{Pl.}} Vor·zugs·schü·ler
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈfoːɐ̯t͡suːksˌʃyːlɐ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Vorzugsschüler.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Österreich|veraltend}} Schüler, der besonders gute Leistungen erbringt
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] ([[Zusammensetzung]]) aus den Substantiven ''[[Vorzug]]'' und ''[[Schüler]]'' sowie dem [[Fugenelement]] ''[[-s]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[Musterschüler]]
{{Weibliche Wortformen}}
:[1] [[Vorzugsschülerin]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Schüler]]
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Schüler mit besonders guten Leistungen|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|honor student|L=E}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|étudiant distingué|L=E}} {{m}}
*{{it}}: {{Ü|it|studente di eccellenza|L=E}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|aluno de excelência|L=E}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|estudiante destacado|L=E}} {{m}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Lit-ÖBV: Österreichisches Wörterbuch|A=41}}, Seite 743.
:[1] {{Ref-Duden}}
8wmfbey0rgi9s11yfej4inkxbdjef2n
Russenmafia
0
1414226
10732515
10651192
2026-08-07T11:10:49Z
Mighty Wire
111915
10732515
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[Russen-Mafia]]}}
== Russenmafia ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Russenmafia
|Nominativ Plural=—
|Genitiv Singular=Russenmafia
|Genitiv Plural=—
|Dativ Singular=Russenmafia
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Singular=Russenmafia
|Akkusativ Plural=—
}}
{{Alternative Schreibweisen}}
:[[Russen-Mafia]]
{{Worttrennung}}
:Rus·sen·ma·fia, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʁʊsn̩ˌmafi̯a}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Russenmafia.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] aus Russen bestehende organisierte Verbrecherorganisationen
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Mafia]]
{{Beispiele}}
:[1] „Zentralasien war am stärksten von der Opiumexplosion in Afghanistan betroffen. Die ''Russenmafia'', die während der Sowjetbesatzung enge Beziehungen zu Afghanistan geknüpft hatte, nutzte diese, um Heroin durch Zentralasien, Russland und das Baltikum bis nach Europa zu schaffen.“<ref>{{Literatur|Autor=Ahmed Rashid|Titel=Taliban|TitelErg=Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch|Verlag=C.H.Beck|Ort=München|Jahr=2022|ISBN=978-3-406-78467-5|Seiten=194}}.</ref>
:[1] „Gregor Sidorenko und seine Nazi-Schergen sind selbst im Vergleich zur restlichen ''Russenmafia'' totale Irre.“<ref>{{Literatur|Autor=Mark Greaney|Titel=The Gray Man - Unter Beschuss|Verlag=Festa|Ort=Leipzig|Jahr=2017|ISBN=978-3-86552-544-4|Seiten=85}}.</ref>
:[1] „Du tust das alles, um die Zinsen für das Geld zu bezahlen, das du bei Lenny und seiner ''Russenmafia'' geliehen hast.“<ref>{{Literatur|Autor=Chuck Palahniuk|Titel=Die Kolonie|Verlag=Goldmann|Ort=München|Jahr=2009|ISBN=978-3-442-54266-6|Seiten=53}}.</ref>
:[1] „Ich werde dir diese vier Millionen geben, wenn du mir hilfst, aus der Stadt zu verschwinden. Und wenn du mir die verfickte ''Russenmafia'' vom Hals hältst.“<ref>{{Literatur|Autor=Charlie Huston|Titel=Der Prügelknabe|Verlag=Heyne|Ort=München|Jahr=2004|ISBN=978-3-453-87779-5|Seiten=317}}.</ref>
:[1] „›Ist dein Daddy in der ''Russenmafia''?‹“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Weißer Schatten|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2008|ISBN=978-3-352-00759-0|Seiten=208}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=von Russen betriebene organisierte Kriminalität|Ü-Liste=
*{{ar}}: {{Üt|ar|مافيا روسية|māfiyā rūsiyya}}
*{{en}}: {{Ü|en|Russian mafia}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|venäjän mafia}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|mafia russe}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|რუსული მაფია|rusuli mapia}}
*{{el}}: {{Üt|el|ρωσική μαφία|rosikí mafía}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|ruska mafija}}
*{{fa}}: {{Üt|fa|مافیای روسی|}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|mafia rosyjska}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|русская мафия}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|руска мафија}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|ruská mafia}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|ruska mafija}}
*{{es}}: {{Ü|es|mafia rusa}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|ruská mafie}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|російська мафія}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
ldsfe1y0fm1yawwicnglps8dmezwnrq
Bürgerrechtsbewegung
0
1414943
10732283
10562435
2026-08-06T13:47:28Z
Mighty Wire
111915
10732283
wikitext
text/x-wiki
== Bürgerrechtsbewegung ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Bürgerrechtsbewegung
|Nominativ Plural=Bürgerrechtsbewegungen
|Genitiv Singular=Bürgerrechtsbewegung
|Genitiv Plural=Bürgerrechtsbewegungen
|Dativ Singular=Bürgerrechtsbewegung
|Dativ Plural=Bürgerrechtsbewegungen
|Akkusativ Singular=Bürgerrechtsbewegung
|Akkusativ Plural=Bürgerrechtsbewegungen
}}
{{Worttrennung}}
:Bür·ger·rechts·be·we·gung, {{Pl.}} Bür·ger·rechts·be·we·gun·gen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈbʏʁɡɐʁɛçt͡sbəˌveːɡʊŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Bürgerrechtsbewegung.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Bewegung, deren Ziel die Durchsetzung von Bürgerrechten ist
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Bürgerrecht]]'' und ''[[Bewegung]]'' mit dem Fugenelement ''[[-s]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Bewegung]]
{{Beispiele}}
:[1] „Ich hatte damals einen halbstündigen Vortrag über Helden der ''Bürgerrechtsbewegung'' vorbereitet.“<ref>{{Literatur|Autor=Stephen L. Carter|Titel=Schachmatt|Verlag=Rowohlt|Ort=Reinbek bei Hamburg|Jahr=2010|ISBN=978-3-499-25472-7|Seiten=373}}.</ref>
:[1] „Was sollte ein schwarzer Polizist auch tun? Sich bei der NAACP, der Organisation der afroamerikanischen ''Bürgerrechtsbewegung'', beschweren?“<ref>{{Literatur|Autor=David Simon|Titel=Homicide|TitelErg=Ein Jahr auf mörderischen Straßen|Verlag=Antje Kunstmann|Ort=München|Jahr=2011|ISBN=978-3-888-97723-7|Seiten=640}}.</ref>
:[1] „›Mein Alibi ist ein Anwalt, er wohnt, wie schon gesagt, nur einen Block von hier und hat ausgezeichnete Beziehungen zur ''Bürgerrechtsbewegung''.‹“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=L.A. Confidential|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2006|ISBN=978-3-548-26454-7|Seiten=246}}.</ref>
:[1] „›Keine‹, sagte er. ›Nicht in den letzten dreißig Jahren. Ich schätze, seit der ''Bürgerrechtsbewegung'' keine mehr.‹“<ref>{{Literatur|Autor=Lee Child|Titel=Größenwahn|Verlag=Blanvalet|Ort=München|Jahr=2022|ISBN=978-3-7341-1203-4|Seiten=195}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Bewegung für Bürgerrechte|Ü-Liste=
*{{ar}}: {{Üt|ar|حركة الحقوق المدنية|ḥarakat al-ḥuqūq al-madaniyya}}
*{{eu}}: {{Ü|eu|eskubide zibilen mugimendu}}
*{{zh}}: {{Üt|zh|民權運動|mínquán yùndòng}}
*{{da}}: {{Ü|da|borgerrettighedsbevægelse}}
*{{en}}: {{Ü|en|civil rights movement}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|kansalaisoikeusliike}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|mouvement des droits civiques}}
*{{gl}}: {{Ü|gl|movemento polos dereitos civís}}
*{{el}}: {{Üt|el|κίνημα δικαιωμάτων των πολιτών|kínima dikaiomáton ton politón}}
*{{id}}: {{Ü|id|gerakan hak-hak sipil}}
*{{ga}}: {{Ü|ga|gluaiseacht cearta sibhialta}}
*{{it}}: {{Ü|it|movimento per i diritti civili}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|市民権運動|shiminken undō}}
*{{kk}}: {{Üt|kk|азаматтық құқықтар қозғалысы}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|moviment pels drets civils}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|pilsonisko tiesību kustība}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|движење за граѓански права}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|burgerrechtenbeweging}}
*{{no}}:
**{{nb}}: {{Ü|nb|borgerrettsbevegelse}}
**{{nn}}: {{Ü|nn|borgarrettsrørsle}}
*{{oc}}: {{Ü|oc|movement dels dreches civics}}
*{{ps}}: {{Üt|ps|د مدني حقونو خوځښت|dë madanī haqūno xwëźëẍt}}
*{{fa}}: {{Üt|fa|جنبش حقوق مدنی|junbiš-i huqūq-i madanī}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|ruch praw obywatelskich}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|movimento dos direitos civis}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|mișcare pentru drepturile civile}}
*{{ru}}: {{Ü|ru|движение за гражданские права}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|medborgarrättsrörelse}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|покрет за грађанска права}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|gibanje za državljanske pravice}}
*{{es}}: {{Ü|es|movimiento por los derechos civiles}}
*{{tl}}: {{Ü|tl|kilusang pangkarapatang sibil}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|hnutí za občanská práva}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|sivil haklar hareketi}}
*{{uk}}: {{Ü|uk|рух за громадянські права}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|polgárjogi mozgalom}}
*{{ur}}: {{Üt|ur|شہری حقوق کی تحریک|šahrī ḥuqūq kī taḥrīk}}
*{{vi}}: {{Ü|vi|phong trào dân quyền}}
*{{cy}}: {{Ü|cy|mudiad hawliau sifil}}
*{{be}}: {{Üt|be|рух за грамадзянскія правы}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
lrrhwar0p230kkeb2sghtxktesptt0f
Schinkenscheibe
0
1419122
10732326
10681788
2026-08-06T15:55:32Z
Karl-Heinz Best
257379
/* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} */ + beisp
10732326
wikitext
text/x-wiki
== Schinkenscheibe ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Schinkenscheibe
|Nominativ Plural=Schinkenscheiben
|Genitiv Singular=Schinkenscheibe
|Genitiv Plural=Schinkenscheiben
|Dativ Singular=Schinkenscheibe
|Dativ Plural=Schinkenscheiben
|Akkusativ Singular=Schinkenscheibe
|Akkusativ Plural=Schinkenscheiben
|Bild=Five of Italian Ham from Marka House.jpg|mini|1|5 ''Schinkenscheiben''
}}
{{Worttrennung}}
:Schin·ken·schei·be, {{Pl.}} Schin·ken·schei·ben
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃɪŋkn̩ˌʃaɪ̯bə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Schinkenscheibe.ogg}}, {{Audio|De-Schinkenscheibe2.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] abgeschnittenes flaches Stück Schinken
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Schinken]]'' und ''[[Scheibe]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Scheibe]]
{{Beispiele}}
:[1] „Er nahm die Bratpfanne vom Kocher, stocherte mit einer Gabel eine braungebratene ''Schinkenscheibe'' auf den Teller des Jungen, häufte Rührei aus der anderen Pfanne darauf, gab löffelweise gebackene Bohnen dazu und goss Kaffee in die Tassen.“<ref>{{Literatur|Autor=Cormac McCarthy|Titel=Die Straße|Verlag=Rowohlt|Ort=Reinbek bei Hamburg|Jahr=2007|ISBN=978-3-498-04507-4|Seiten=129}}.</ref>
:[1] „Der Wirt begann, mit einem scharfen Messer ''Schinkenscheiben'' abzusäbeln und sie rundherum auf dem Teller auszulegen.“<ref>{{Literatur |Autor=Doris Gercke|Titel= Auf Leben und Tod | TitelErg= Ein Bella Block Roman| Auflage= |Verlag= Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg |Jahr=1995| Seiten= 76.|ISBN=3-455-02289-8}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Scheibe von Schinken|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|slice of ham}}
*{{it}}: {{Ü|it|fetta di prosciutto}} {{f}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
qqi2xxjr3q1k45mbnxflr6fmd7t3i0q
Tweedjackett
0
1419220
10732282
10643976
2026-08-06T13:45:49Z
Mighty Wire
111915
10732282
wikitext
text/x-wiki
== Tweedjackett ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Tweedjackett
|Nominativ Plural 1=Tweedjacketts
|Nominativ Plural 2=Tweedjackette
|Genitiv Singular=Tweedjacketts
|Genitiv Plural 1=Tweedjacketts
|Genitiv Plural 2=Tweedjackette
|Dativ Singular=Tweedjackett
|Dativ Plural 1=Tweedjacketts
|Dativ Plural 2=Tweedjackette
|Akkusativ Singular=Tweedjackett
|Akkusativ Plural 1=Tweedjacketts
|Akkusativ Plural 2=Tweedjackette
}}
{{Worttrennung}}
:Tweed·ja·ckett, {{Pl.1}} Tweed·ja·cketts, {{Pl.2}} Tweed·ja·cket·te
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈtviːtʒaˌkɛt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Tweedjackett.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] aus Tweed gefertigtes Jackett
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Tweed]]'' und ''[[Jackett]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Jackett]]
{{Beispiele}}
:[1] „Der libanesische Nachrichtenoffizier trug ein ''Tweedjackett'', das ihn noch mehr wie einen jungen Universitätsprofessor aussehen ließ.“<ref>{{Literatur|Autor=David Ignatius|Titel=Operation Beirut|Verlag=Rowohlt|Ort=Reinbek bei Hamburg|Jahr=2011|ISBN=978-3-499-24910-5|Seiten=340}}.</ref>
:[1] „Der arme Typ sitzt da in seinem ''Tweedjackett'' mit den Ellbogenflicken, Pfeife in der Hand ...“<ref>{{Literatur|Autor=Don Winslow|Titel=True Story|Sammelwerk=The Final Score|Verlag=HarperCollins|Ort=Hamburg|Jahr=2026|ISBN=978-3-365-01337-3|Seiten=148}}.</ref>
:[1] „Ich begriff nicht, wie Finlay ein ''Tweedjackett'' tragen konnte.“<ref>{{Literatur|Autor=Lee Child|Titel=Größenwahn|Verlag=Blanvalet|Ort=München|Jahr=2022|ISBN=978-3-7341-1203-4|Seiten=194}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Jacket aus Tweed|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
p0sakq5sp63burb30wyi1klk5w149nr
Macon
0
1419332
10732380
10261629
2026-08-06T19:39:13Z
Mighty Wire
111915
10732380
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[maçon]]}}
== Macon ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} ===
{{Deutsch Toponym Übersicht}}
{{Worttrennung}}
:Ma·con, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=de}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Stadt im US-Bundesstaat Georgia
{{Beispiele}}
:[1] „Es sprach sich herum und immer mehr strömten herbei, erst nur ein paar aus Tifton oder Cordele oder manchmal sogar aus ''Macon''.“<ref>{{Literatur|Autor=Harry Crews|Titel=Das Fest der Schlangen|Verlag=Festa|Ort=Leipzig|Jahr=2024|ISBN=978-3-986-76138-7|Seiten=21}}.</ref>
:[1] „›Unter diesen Umständen wäre ein Motel in Atlanta oder ''Macon'' sicher viel angenehmer für Sie.‹“<ref>{{Literatur|Autor=Lee Child|Titel=Größenwahn|Verlag=Blanvalet|Ort=München|Jahr=2022|ISBN=978-3-7341-1203-4|Seiten=211}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Stadt in Georgia|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Macon (Georgia)}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
qml2z3ig8p0ss99o9wm43l9jkd23fz6
organicus
0
1425486
10732348
10732022
2026-08-06T17:59:00Z
Udo T.
91150
nur eine Ebene-2-Überschrift pro Sprache
10732348
wikitext
text/x-wiki
== organicus ({{Sprache|Latein}}) ==
=== {{Wortart|Adjektiv|Latein}} ===
{{Latein Adjektiv Übersicht 2|organic|us|PA=—|Komp=0}}
{{Worttrennung}}
:or·ga·ni·cus, or·ga·ni·ca, or·ga·ni·cum
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|spr=la|klassischlateinisch}} organisch
:[2] {{K|spr=la|klassischlateinisch}} mechanisch
:[3] {{K|spr=la|klassischlateinisch|Musik}} musikalisch
:[4] {{K|spr=la|neulateinisch|Musik}} die Orgel betreffend
:[5] {{K|spr=la|neulateinisch|Biologie|Medizin|Chemie}} organisch (der lebenden Welt angehörig)
:{{QS Herkunft|fehlt|spr=la}}
{{Gegenwörter}}
:[6] [[anorganicus]]
{{Wortbildungen}}
:[[musica organica]]
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=la}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=organisch |Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|organisch}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=mechanisch |Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|mechanisch}}
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=musikalisch |Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|musikalisch}}
}}
{{Ü-Tabelle|4|G=die Orgel betreffend |Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|}}
}}
{{Ü-Tabelle|5|G=organisch (der lebenden Welt angehörig) |Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1–3] {{Ref-Georges|nid=20002535130}}
:[1–3] {{Ref-Pons|la}}
:[4] {{Lit-Helfer: Lexicon Auxiliare|A=3}}, Seite 407, Eintrag „Orgelmusik“, lateinisch wiedergegeben mit „musica organica“, daraus abgeleitet das lateinische Adjektiv „organicus“ (deutsch: „die Orgel betreffend“)
:[5] Oskar Schlickum: Lateinisch-deutsches Specialwörterbuch der pharmazeutischen Wissenschaften. Leipzig 1879, Seite 388, Eintrag „organicus“
=== {{Wortart|Substantiv|Latein}}, {{m}} ===
{{Latein Substantiv Übersicht|organicus|organic|ī|n=0}}
{{Worttrennung}}
:or·ga·ni·cus, {{Gen.}} or·ga·ni·ci
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|spr=la|klassischlateinisch}} Musiker, Künstler (im Saitenspiel)
:{{QS Herkunft|fehlt|spr=la}}
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=la}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G= Musiker, Künstler (im Saitenspiel) |Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Musiker}} {{m}}, {{Ü|de|Künstler}} {{m}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-Georges}}
:[1] {{Ref-Pons|la}}
:[1] {{Ref-Langenscheidt|la}}
nemaq746ubonorwsjzjwnl0xth36rim
Ozeanwelle
0
1433819
10732436
10592464
2026-08-06T21:17:16Z
Павло Й. Шубарт
242696
/* Übersetzungen */
10732436
wikitext
text/x-wiki
== Ozeanwelle ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Ozeanwelle
|Nominativ Plural=Ozeanwellen
|Genitiv Singular=Ozeanwelle
|Genitiv Plural=Ozeanwellen
|Dativ Singular=Ozeanwelle
|Dativ Plural=Ozeanwellen
|Akkusativ Singular=Ozeanwelle
|Akkusativ Plural=Ozeanwellen
}}
{{Worttrennung}}
:Oze·an·wel·le, {{Pl.}} Oze·an·wel·len
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈoːt͡seaːnˌvɛlə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Ozeanwelle.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Erhebung von Wasser im Ozean
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Ozean]]'' und ''[[Welle]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Meereswelle]], [[Welle]]
{{Beispiele}}
:[1] „Die großen Steinhäuser. Moos an den Bäumen. ''Ozeanwellen'', die heranrauschen und sich an den braunen Felsklippen brechen. All das war in ihrem kleinen armen Herzen.“<ref>{{Literatur|Autor=Chuck Palahniuk|Titel=Das letzte Protokoll|Verlag=Goldmann|Ort=München|Jahr=2007|ISBN=978-3-442-54215-4|Seiten=53}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Welle im Ozean|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|ocean wave}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|океанська хвиля}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
5ewqr9kbozjvts1ns0lhjhmes5gzods
Ebenholzgriff
0
1439975
10732274
10698568
2026-08-06T13:26:47Z
Mighty Wire
111915
10732274
wikitext
text/x-wiki
== Ebenholzgriff ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Ebenholzgriff
|Nominativ Plural=Ebenholzgriffe
|Genitiv Singular=Ebenholzgriffes
|Genitiv Singular*=Ebenholzgriffs
|Genitiv Plural=Ebenholzgriffe
|Dativ Singular=Ebenholzgriff
|Dativ Plural=Ebenholzgriffen
|Akkusativ Singular=Ebenholzgriff
|Akkusativ Plural=Ebenholzgriffe
}}
{{Worttrennung}}
:Eben·holz·griff, {{Pl.}} Eben·holz·grif·fe
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈeːbn̩hɔlt͡sˌɡʁɪf}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Ebenholzgriff.ogg}}, {{Audio|De-Ebenholzgriff2.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Griff aus Ebenholz
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Ebenholz]]'' und ''[[Griff]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Holzgriff]]
{{Beispiele}}
:[1] „Er sah sich die Treppe zu Comers hinaufsteigen, in gebügeltem Gabardine und Schuhen mit Reißverschluss, eine schlanke Zigarre im Mund, in der Tasche ein italienisches Schnappmesser, silberplattiert und mit ''Ebenholzgriff'', über der Bundfalte der Hose eine goldprangende Uhrkette.“<ref>{{Literatur|Autor=Cormac McCarthy|Titel=Verlorene|Verlag=Rowohlt|Ort=Reinbek bei Hamburg|Jahr=2013|ISBN=978-3-499-13439-5|Seiten=328}}.</ref>
:[1] „Dann öffnete ich das Handschuhfach und entdeckte etwas. Ein Springmesser. Ein hübsches Ding. ''Ebenholzgriff'' mit Morrisons Namen in Gold eingraviert.“<ref>{{Literatur|Autor=Lee Child|Titel=Größenwahn|Verlag=Blanvalet|Ort=München|Jahr=2022|ISBN=978-3-7341-1203-4|Seiten=193}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Griff aus Ebenholz|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
fcqb578aelh1dxock49iuctksxlqf5i
akumulace
0
1441406
10732501
10331685
2026-08-07T09:43:16Z
Alexander Mikhalenko
62183
+ru:[[аккумуляция]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732501
wikitext
text/x-wiki
== akumulace ({{Sprache|Tschechisch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Tschechisch}}, {{f}} ===
{{Tschechisch Substantiv f|akumula|c|e}}
{{Worttrennung}}
:aku·mu·la·ce, {{Pl.}} aku·mu·la·ce
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=cs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Ansammlung in großen Mengen; Akkumulation
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[hromadění]]
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=cs}}
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] ''akumulace'' [[kapitál]]u
{{Wortbildungen}}
:[[akumulační]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Ansammlung in großen Mengen
|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Akkumulation}} {{f}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|аккумуляция}} {{f}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|spr=cs}}
:[1] {{Ref-IJP-UJC}}
:[1] {{Ref-cs-ASSČ}}
:[1] {{Ref-cs-SSJC}}
:[1] {{Ref-Langenscheidt|cs}}
bgyk2q3zhdt3ibzk1df9tsje2i1y74d
Metallverkleidung
0
1449280
10732264
10626322
2026-08-06T12:05:59Z
Mighty Wire
111915
10732264
wikitext
text/x-wiki
== Metallverkleidung ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Metallverkleidung
|Nominativ Plural=Metallverkleidungen
|Genitiv Singular=Metallverkleidung
|Genitiv Plural=Metallverkleidungen
|Dativ Singular=Metallverkleidung
|Dativ Plural=Metallverkleidungen
|Akkusativ Singular=Metallverkleidung
|Akkusativ Plural=Metallverkleidungen
}}
{{Worttrennung}}
:Me·tall·ver·klei·dung, {{Pl.}} Me·tall·ver·klei·dun·gen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|meˈtalfɛɐ̯ˌklaɪ̯dʊŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Metallverkleidung.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Umhüllung aus Metall zum Schutz vor Außeneinflüssen
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Metall]]'' und ''[[Verkleidung]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Verkleidung]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Aluminiumverkleidung]], [[Bleiverkleidung]]
{{Beispiele}}
:[1] „Mitten in dem neuen Laborraum stand auf einem Tisch die kostbare Neutronenquelle. Ihre ''Metallverkleidung'' glänzte, als hätte man sie eben erst ausgepackt.“<ref>{{Literatur|Autor=David Ignatius|Titel=Der Einsatz|Verlag=Rowohlt|Ort=Reinbek bei Hamburg|Jahr=2010|ISBN=978-3-499-25291-4|Seiten=428}}.</ref>
:[1] „Die polierte ''Metallverkleidung'' glänzte in der Sonne.“<ref>{{Literatur|Autor=Lee Child|Titel=Größenwahn|Verlag=Blanvalet|Ort=München|Jahr=2022|ISBN=978-3-7341-1203-4|Seiten=172}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Umhüllung aus Metall|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
glwb18ybvulbvq5xkkegfnkreao5jmp
French Quarter
0
1472802
10732379
10681398
2026-08-06T19:34:34Z
Mighty Wire
111915
10732379
wikitext
text/x-wiki
== French Quarter ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} ===
{{Deutsch Toponym Übersicht}}
{{Worttrennung}}
:French Quar·ter, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=de}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Stadtteil von [[New Orleans]]
{{Beispiele}}
:[1] „Es war dunstig und gleißend hell, als wir ins ''French Quarter'' fuhren.“<ref>{{Literatur|Autor=James Lee Burke|Titel=Neonregen|Verlag=Pendragon|Ort=Bielefeld|Jahr=2016|ISBN=978-3-86532-548-8|Seiten=18}}.</ref>
:[1] „Ungefähr zur selben Zeit, als Gloria starb, fuhr eine schwarze Limousine vor dem schmiedeeisernen Tor abseits der St. Claude Street im ''French Quarter'' von New Orleans vor.“<ref>{{Literatur|Autor=Don Winslow|Titel=A Long Walk Up the Water Slide|Verlag=Suhrkamp|Ort=Berlin|Jahr=2016|ISBN=978-3-518-46583-7|Seiten=179}}.</ref>
:[1] „›Er stammt aus dem ''French Quarter'', unten aus New Orleans.‹“<ref>{{Literatur|Autor=Lee Child|Titel=Größenwahn|Verlag=Blanvalet|Ort=München|Jahr=2022|ISBN=978-3-7341-1203-4|Seiten=207}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Stadtteil von New Orleans|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|French Quarter}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|Vieux Carré français}}, {{Ü|fr|Vieux Carré}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|Bairro Francês}}
*{{es}}: {{Ü|es|Barrio Francés}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|Французький квартал}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|French Quarter (New Orleans)}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
q63tt8vhl3ydnytdwwjrwrh00prcd1g
Wiktionary:Liste der fehlenden Glossen
4
1473085
10732439
10730244
2026-08-06T21:18:16Z
Alexander Gamauf
7352
Reservierung ab Miesmuschel
10732439
wikitext
text/x-wiki
In dieser Liste können angemeldete Benutzer ab dem Status „Passiver Sichter“ Blöcke für die Eintragung von Glossen in 200 Lemmata reservieren, die in der [[:Kategorie:Wartung fehlende Glosse in Ü-Tabelle]] ausgewiesen sind.
{| class="wikitable"
|+ Liste der Fehlenden Glossen
|-
! Startlemma !! vorgemerkt !! erledigt
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Fastenzeit Fastenzeit] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[Benutzer Diskussion:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 00:32, 15. Nov. 2025 (MEZ) || 21. November 2025 um 20:39
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Fetischistin#mw-pages Fetischistin] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 21:08, 21. Nov. 2025 (MEZ) || 24. November 2025 um 16:25
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=finocchiona#mw-pages finocchiona] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 18:00, 24. Nov. 2025 (MEZ) || 2. Dezember 2025 um 23:43
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Fl%C3%BCgelrad#mw-pages Flügelrad] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 23:50, 2. Dez. 2025 (MEZ) || 8. Dezember 2025 um 23:15
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Frauensprache#mw-pages Frauensprache] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 23:18, 8. Dez. 2025 (MEZ) || 18:11, 13. Dez. 2025
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Frsp.r#mw-pages Frspr.] || [[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] <small>([[User talk:Seidenkäfer|Diskussion]])</small> 20:45, 11. Dez. 2025 (MEZ) || 14:38, 22. Dez. 2025
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Fächerbesen#mw-pages Fächerbesen] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 18:27, 13. Dez. 2025 (MEZ) || 12:21, 18. Dez. 2025
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Galaterbrief#mw-pages Galaterbrief] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 12:23, 18. Dez. 2025 (MEZ) || 14:40, 23. Dez. 2025
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Gebetsmühle#mw-pages Gebetsmühle] || [[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] <small>([[User talk:Seidenkäfer|Diskussion]])</small> 14:39, 22. Dez. 2025 (MEZ) ||
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Gelbfiebermücke#mw-pages Gelbfiebermücke] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 14:45, 23. Dez. 2025 (MEZ) || 21:37, 29. Dez. 2025
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Geruchskataster#mw-pages Geruchskataster] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 21:42, 29. Dez. 2025 (MEZ) || 17:03, 3. Jan. 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Ghzgt.#mw-pages Ghzgt.] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 17:11, 3. Jan. 2026 (MEZ) || 23:23, 7. Jan. 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=God+fortsättning#mw-pages God fortsättning] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 23:26, 7. Jan. 2026 (MEZ) || 22:21, 13. Jan. 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Grillplatz#mw-pages Grillplatz] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 22:29, 13. Jan. 2026 (MEZ) || 17:41, 19. Jan. 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Guardian#mw-pages Guardian] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 17:44, 19. Jan. 2026 (MEZ) || 21:07, 26. Jan. 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=göra+en+tavla#mw-pages göra en tavla] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 21:10, 26. Jan. 2026 (MEZ) || 23:47, 30. Jan. 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Haferflockenmüsli#mw-pages Haferflockenmüsli] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 23:49, 30. Jan. 2026 (MEZ) || 19:12, 5. Feb. 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=harrumph#mw-pages harrumph] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 19:15, 5. Feb. 2026 (MEZ) || 19:46, 13. Feb. 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Heimpublikum#mw-pages Heimpublikum] || [[Benutzer:TheRabbit22|TheRabbit22]] <small>([[User talk:TheRabbit22|Diskussion]])</small> 12:25, 26. Mai 2026 (MESZ) || 10:19, 6. Jul. 2026 (MESZ)
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Hexanol#mw-pages Hexanol] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 17:55, 1. Jul. 2026 (MESZ) || 20:35, 3. Jul. 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=huronisch#mw-pages huronisch] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 00:20, 4. Jul. 2026 (MESZ) || 15:19, 6. Jul. 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=in+Minne#mw-pages in Minne] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 15:22, 6. Jul. 2026 (MESZ) || 20:46, 11. Jul. 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Itinerar#mw-pages Itinerar] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 20:48, 11. Jul. 2026 (MESZ) || 21:08, 13. Jul. 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Kammklemme#mw-pages Kammklemme] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 21:11, 13. Jul. 2026 (MESZ) || 21:11, 16. Jul. 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Killerwal#mw-pages Killerwal] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 21:13, 16. Jul. 2026 (MESZ) || 20:37, 19. Jul. 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Kondensor#mw-pages Kondensor] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 20:40, 19. Jul. 2026 (MESZ) || 18:18, 23. Juli 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=kryptomer#mw-pages kryptomer] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 18:20, 23. Jul. 2026 (MESZ) || 21:12, 27. Jul. 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Landschaftsschutzgebiet#mw-pages Landschaftsschutzgebiet] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 21:13, 27. Jul. 2026 (MESZ) || 16:48, 30. Jul. 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=LMM#mw-pages LMM] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 16:50, 30. Jul. 2026 (MESZ) || 17:49, 3. Aug. 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Malbec#mw-pages Malbec] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 17:50, 3. Aug. 2026 (MESZ) || 23:16, 6. Aug. 2026
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Miesmuschel#mw-pages Miesmuschel] || [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 23:17, 6. Aug. 2026 (MESZ) ||
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Morio-Muskat#mw-pages Morio-Muskat] || ||
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Narkotikum#mw-pages Narkotikum] || ||
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Nominalstil#mw-pages Nominalstil] || ||
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Omertà#mw-pages Omertà] || ||
|-
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategorie:Wartung_fehlende_Glosse_in_%C3%9C-Tabelle&pagefrom=Par#mw-pages Par] || ||
|}
Die Liste wird im Bedarfsfall erweitert.
bchpfez2k6qa4ikra7usx2f5beuul8m
Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/-groß
102
1475028
10732405
10687750
2026-08-06T20:35:04Z
Mighty Wire
111915
+[[postkartengroß]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732405
wikitext
text/x-wiki
{{Verzeichnis|Deutsch|Wortbildungen}}
*Dieser Thesaurus ist eine Sammlung der Zusamensetzungen (Komposita) mit [[groß]]
*Diese Auflistung soll auch beim Erstellen neuer Beiträge helfen. Als Lemma bereits vorhandene Einträge sind <span style="color:blue;">blau</span>, noch anzulegende <span style="color:red;">rot</span>. Bitte keine Einträge entfernen, sondern die Liste nur ergänzen.
{{TOC}}
== Adjektive ==
{{jsAdd(}}
{|
|-----
| width="20%" valign="top" |
==A==
*[[apfelgroß]]
*[[augengroß]]
*[[autogroß]]
| width="20%" valign="top" |
==B==
*[[baseballgroß]]
*[[basketballgroß]]
*[[berggroß]]
*[[briefmarkengroß]]
*[[brieftaschengroß]]
| width="20%" valign="top" |
==C==
| width="20%" valign="top" |
==D==
*[[daumengroß]]
*[[dinosauriergroß]]
| width="20%" valign="top" |
==E==
*[[eigroß]]
*[[eiswürfelgroß]]
*[[elefantengroß]]
*[[erbsengroß]]
*[[erdgroß]]
|-----
| width="20%" valign="top" |
==F==
*[[fahrzeuggroß]]
*[[faustgroß]]
*[[fingergroß]]
*[[fingerhutgroß]]
*[[fingernagelgroß]]
*[[flugzeuggroß]]
*[[fußballgroß]]
*[[fußballfeldgroß]]
| width="20%" valign="top" |
==G==
*[[gänseeigroß]]
*[[golfballgroß]]
| width="20%" valign="top" |
==H==
*[[handgroß]]
*[[handkoffergroß]]
*[[handtellergroß]]
*[[handtuchgroß]]
*[[hangargroß]]
*[[hundegroß]]
| width="20%" valign="top" |
==I==
| width="20%" valign="top" |
==J==
*[[jupitergroß]]
|-----
| width="20%" valign="top" |
==K==
*[[kanonenkugelgroß]]
*[[kartoffelgroß]]
*[[kathedralengroß]]
*[[kieselsteingroß]]
*[[kopfgroß]]
*[[kugelgroß]]
*[[kühlschrankgroß]]
*[[kürbisgroß]]
| width="20%" valign="top" |
==L==
| width="20%" valign="top" |
==M==
*[[mannsgroß]]
*[[menschengroß]]
*[[murmelgroß]]
*[[münzgroß]]
| width="20%" valign="top" |
==N==
*[[notizblockgroß]]
| width="20%" valign="top" |
==O==
|-----
| width="20%" valign="top" |
==P==
*[[pfannkuchengroß]]
*[[pfenniggroß]]
*[[pfirsichgroß]]
*[[ponygroß]]
*[[postergroß]]
*[[postkartengroß]]
| width="20%" valign="top" |
==Q==
| width="20%" valign="top" |
==R==
*[[reiskorngroß]]
*[[riesengroß]]
| width="20%" valign="top" |
==S==
*[[sarggroß]]
*[[schaufelgroß]]
*[[schrankgroß]]
*[[schuhkartongroß]]
*[[sonnenblumengroß]]
*[[stadiongroß]]
*[[stecknadelgroß]]
*[[stecknadelkopfgroß]]
*[[stiftgroß]]
*[[streichholzschachtelgroß]]
| width="20%" valign="top" |
==T==
*[[taubeneigroß]]
*[[tellergroß]]
*[[tennisballgroß]]
*[[türgroß]]
|-----
| width="20%" valign="top" |
==U==
*[[untertassengroß]]
| width="20%" valign="top" |
==V==
| width="20%" valign="top" |
==W==
*[[wagengroß]]
*[[wagenradgroß]]
*[[walnussgroß]]
*[[wandgroß]]
*[[wandschrankgroß]]
*[[wolkenkratzergroß]]
| width="20%" valign="top" |
==X==
| width="20%" valign="top" |
==Y==
|-----
| width="20%" valign="top" |
==Z==
*[[zahnstochergroß]]
*[[ziegelgroß]]
*[[zigarettenschachtelgroß]]
*[[zimmergroß]]
*[[zitronengroß]]
| width="20%" valign="top" |
==Ä==
| width="20%" valign="top" |
==Ö==
| width="20%" valign="top" |
==Ü==
|}
{{jsAdd)}}
htai04b4ur9sj5p76fxycpos4xpug1y
Ende der Welt
0
1481635
10732262
10727031
2026-08-06T11:59:43Z
Mighty Wire
111915
10732262
wikitext
text/x-wiki
== Ende der Welt ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Wortverbindung|Deutsch}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Ende der Welt
|Nominativ Plural=—
|Genitiv Singular=Endes der Welt
|Genitiv Plural=—
|Dativ Singular=Ende der Welt
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Singular=Ende der Welt
|Akkusativ Plural=—
}}
{{Worttrennung}}
:En·de der Welt, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=de}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Ende der Welt.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Vernichtung der Menschheit, der Erde oder des Universums
:[2] geografische Vorstellung von einem Punkt, an dem die Welt aufhört
{{Synonyme}}
:[1] [[Weltuntergang]]
:[1, 2] [[Weltende]]
{{Beispiele}}
:[1] „Das ''Ende der Welt'' überforderte sogar die Ressourcen der Hölle.“<ref>{{Literatur|Autor=Jeffrey Thomas|Titel=Der Untergang der Hölle|Verlag=Festa|Ort=Leipzig|Jahr=2013|ISBN=978-3-86552-247-4|Seiten=29}}.</ref>
:[1] „›Es war, als würde man auf das ''Ende der Welt'' warten.‹“<ref>{{Literatur|Autor=Chang Kuo-Li|Titel=Die Kugeln des Bösen|Verlag=Droemer|Ort=München|Jahr=2024|ISBN=978-3-426-28414-8|Seiten=187}}.</ref>
:[1] „›Draußen ist es wie das ''Ende der Welt''‹, bemerkte Dolores.“<ref>{{Literatur|Autor=S. Craig Zahler|Titel=Wie Schatten über totem Land|Verlag=Luzifer|Ort=Bochum|Jahr=2017|ISBN=978-3-95835-277-3|Seiten=326}}.</ref>
:[1] „Wir rollten umher, und nichts hätte uns aufhalten können. Es war wie das ''Ende der Welt''.“<ref>{{Literatur|Autor=Lee Child|Titel=Größenwahn|Verlag=Blanvalet|Ort=München|Jahr=2022|ISBN=978-3-7341-1203-4|Seiten=168}}.</ref>
:[2] „›Mit einem Dampfschiff, das leistungsstark genug ist, könnten wir sie bis ans ''Ende der Welt'' verfolgen.‹“<ref>{{Literatur|Autor=Ian McGuire|Titel=Nordwasser|Verlag=Mare|Ort=Hamburg|Jahr=2018|ISBN=978-3-86648-267-8|Seiten=85}}.</ref>
:[2] „Er war damals am anderen ''Ende der Welt'' gewesen und hatte sich mit dem Rest seiner Staffel in einem großen gelb-weißen Festzelt auf eine noch geheime Bereitschaftsübung vorbereitet.“<ref>{{Literatur|Autor=Dalton Fury|Titel=Eine tödliche Einheit|Verlag=Festa|Ort=Leipzig|Jahr=2021|ISBN=978-3-86552-901-5|Seiten=191}}.</ref>
:[2] „›Aber selbst wenn ich dafür auf Schlaf und auf Pausen verzichten muss, ich werde Shek Boon-tim bis ans ''Ende der Welt'' jagen, und ich werde ihn finden.‹“<ref>{{Literatur|Autor=Chan Ho-Kei|Titel=Das Auge von Hongkong|Verlag=Atrium|Ort=Zürich|Jahr=2018|ISBN=978-3-85535-028-5|Seiten=345}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Vernichtung der Menschheit|Ü-Liste=
*{{ar}}: {{Üt|ar|نهاية العالم|nihāyatu l-ʿālam}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|край на света}}
*{{en}}: {{Ü|en|end of the world}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|maailmanloppu}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|fin du monde}}
*{{it}}: {{Ü|it|fine del mondo}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|fi del món}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|kraj svijeta}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|крај на светот}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|koniec świata}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|fim do mundo}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|koniec sveta}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|konec sveta}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|konec světa}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|кінець світу}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=geografische Vorstellung|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|world's end}}
*{{no}}:
**{{nb}}: {{Ü|nb|verdens ende}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|världens ände}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|konec sveta}}, {{Ü|sl|kraj sveta}}
}}
{{Referenzen}}
:[1, 2] {{Wikipedia}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
psb1f3rt65x34e9d457eqcjk0uits54
Plexiglas
0
1484893
10732382
10663700
2026-08-06T19:52:50Z
Mighty Wire
111915
10732382
wikitext
text/x-wiki
== Plexiglas{{(R)}} ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Plexiglas
|Nominativ Plural=Plexigläser
|Genitiv Singular=Plexiglases
|Genitiv Plural=Plexigläser
|Dativ Singular=Plexiglas
|Dativ Plural=Plexigläsern
|Akkusativ Singular=Plexiglas
|Akkusativ Plural=Plexigläser
}}
{{Worttrennung}}
:Ple·xi·glas, {{Pl.}} Ple·xi·glä·ser
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈplɛksiˌɡlaːs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Plexiglas.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] glasartiger Kunststoff
{{Beispiele}}
:[1] „Ein Zentimeter kugelsicheres ''Plexiglas'' bildete das einzige Hindernis zwischen ihm und der Wache.“<ref>{{Literatur|Autor=Vince Flynn|Titel=Transfer of Power|Verlag=Festa|Ort=Leipzig|Jahr=2017|ISBN=978-3-86552-552-9|Seiten=254}}.</ref>
:[1] „Die Bell 47 ist ein leichtes Ding aus ''Plexiglas'' und Stahlrahmen, sie sieht aus wie ein Grashüpfer.“<ref>{{Literatur|Autor=Don Winslow|Titel=The Final Score|Sammelwerk=The Final Score|Verlag=HarperCollins|Ort=Hamburg|Jahr=2026|ISBN=978-3-365-01337-3|Seiten=51}}.</ref>
:[1] „Einige von ihnen stürzten rückwärts auf die nasse Fahrbahn und wurden vom ''Plexiglas'' getroffen, das ihnen aus der Hand gefallen war.“<ref>{{Literatur|Autor=Graham Masterton|Titel=Ghost Virus|Verlag=Festa|Ort=Leipzig|Jahr=2026|ISBN=978-3-98676-277-3|Seiten=382}}.</ref>
:[1] „Brandy macht sich auf die Suche nach Relikten und Artefakten aus der Zukunft. Acryl. ''Plexiglas''. Aluminium. Styropor. Radium.“<ref>{{Literatur|Autor=Chuck Palahniuk|Titel=Fratze|Verlag=Goldmann|Ort=München|Jahr=2010|ISBN=978-3-442-54277-2|Seiten=86}}.</ref>
:[1] „Der Mann ging in einen Unterstand aus ''Plexiglas'', machte einen Anruf und kam zurück.“<ref>{{Literatur|Autor=Lee Child|Titel=Größenwahn|Verlag=Blanvalet|Ort=München|Jahr=2022|ISBN=978-3-7341-1203-4|Seiten=222}}.</ref>
{{Wortbildungen}}
:[[Plexiglasscheibe]], [[Plexiglastrennwand]], [[Plexiglastür]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=glasartiger Kunststoff|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
j68jxrjr95mf7lvxxni6pgtsrv50v2w
m. a. W.
0
1492003
10732373
10652372
2026-08-06T19:24:38Z
Yoursmile
43509
+Syn
10732373
wikitext
text/x-wiki
{{Siehe auch|[[m.a.W.]], [[maw]]}}
== m.a.W. ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Abkürzung|Deutsch}} ===
{{Alternative Schreibweisen}}
:[1] [[m.a.W.]]
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|…}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-m.a.W..ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[mit anderen Worten|'''m'''it '''a'''nderen '''W'''orten]]/'''m'''it '''a'''ndern '''W'''orten, gebraucht, um einen Sachverhalt auf [[andere]] [[Weise]] zu erläutern
{{Synonyme}}
:[1] [[i. a. W.]]
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[d. i.]], [[d. h.]]
{{Beispiele}}
:[1] „[…] vor 1464 ward der Silberpfennig von 15 Gran auf 12 herabgesetzt, ''m. a. W.'' aus 1 Pfund Silber erhielt der Kaufmann fortan nicht 360, sondern 450 Pfennige geprägt, […]“<ref>{{Literatur | Autor=Felix Liebermann | Titel=Neuere Literatur zur Geschichte Englands im Mittelalter | Sammelwerk=Deutsche Zeitschrift für Geschichtswissenschaft | Band=Band 4 | Verlag=J.C.B. Mohr | Ort=Freiburg im Breisgau | Jahr=1890 | Seiten=173 | Online=[[s:Neuere_Literatur_zur_Geschichte_Englands_im_Mittelalter_(DZfG_Bd._4)|Wikisource]] | Zugriff=2026-03-11}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Abkürzung: mit anderen Worten|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|c.-à-d.}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[1] {{Literatur | Herausgeber=Schweizerische Bundeskanzlei | Titel=Schreib-Weisungen | TitelErg=Weisungen der Bundeskanzlei zur Schreibung und zu Formulierungen in den deutschsprachigen amtlichen Texten des Bundes | Auflage=2., aktualisierte Auflage 2013 (korrigierte Ausgabe 2015) | Ort=Bern | Jahr=2015 | Monat=06 | Kapitel=Abkürzungs- und Kurzwörterverzeichnis | Seiten=124 | Online=Download: [https://www.bk.admin.ch/dam/bk/de/dokumente/sprachdienste/sprachdienst_de/schreibweisungen.pdf.download.pdf/schreibweisungen.pdf Schreibdienste] | Zugriff=2026-03-11 | Typ=PDF}}.
:[1] Abkürzungsverzeichnis in: {{Internetquelle | url=https://www.bverwg.de/rechtsprechung/urteile-beschluesse/zitierungen | titel=Richtlinien für die Zitierweise und die Verwendung von Abkürzungen in den Entscheidungen des Bundesverwaltungsgerichts (Zitierrichtlinie) | hrsg=Bundesverwaltungsgericht | zugriff=2026-03-11}}
{{Quellen}}
n6aoxmcqp8p40qb515n3edqxs5tv149
Distelfeld
0
1493903
10732297
10613658
2026-08-06T15:05:36Z
Jeuwre
91608
Flexbox: Genitiv Singular*=Distelfeldes, Dativ Singular*=Distelfelde ergänzt, IPA ergänzt
10732297
wikitext
text/x-wiki
== Distelfeld ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Distelfeld
|Nominativ Plural=Distelfelder
|Genitiv Singular=Distelfelds
|Genitiv Singular*=Distelfeldes
|Genitiv Plural=Distelfelder
|Dativ Singular=Distelfeld
|Dativ Singular*=Distelfelde
|Dativ Plural=Distelfeldern
|Akkusativ Singular=Distelfeld
|Akkusativ Plural=Distelfelder
}}
{{Worttrennung}}
:Dis·tel·feld, {{Pl.}} Dis·tel·fel·der
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdɪstl̩ˌfɛlt}}, {{Lautschrift|ˈdiːstl̩ˌfɛlt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Feld, auf dem Disteln wachsen
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Distel]]'' und ''[[Feld]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Feld]]
{{Beispiele}}
:[1] „Er war, wie er zu spät bemerkt hatte, durch ein ''Distelfeld'' gelaufen.“<ref>{{Literatur|Autor=Ian Rankin|Titel=Ehrensache|Verlag=Goldmann|Ort=München|Jahr=2002|ISBN=978-3-442-45014-5|Seiten=380}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Feld, auf dem Disteln wachsen|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
4bgvopcwios0n5xfyto8b285riv2bab
Distelfelds
0
1493905
10732296
10613660
2026-08-06T15:05:28Z
Jeuwre
91608
+ NF, + IPA
10732296
wikitext
text/x-wiki
== Distelfelds ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Distelfeldes]]
{{Worttrennung}}
:Dis·tel·felds
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdɪstl̩ˌfɛlt͡s}}, {{Lautschrift|ˈdiːstl̩ˌfɛlt͡s}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Distelfeld]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Distelfeld}}
et0af3rph6v0rw8j55h6i65iqflar0o
Autohupe
0
1496599
10732381
10654691
2026-08-06T19:48:42Z
Mighty Wire
111915
10732381
wikitext
text/x-wiki
== Autohupe ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Autohupe
|Nominativ Plural=Autohupen
|Genitiv Singular=Autohupe
|Genitiv Plural=Autohupen
|Dativ Singular=Autohupe
|Dativ Plural=Autohupen
|Akkusativ Singular=Autohupe
|Akkusativ Plural=Autohupen
}}
{{Worttrennung}}
:Au·to·hu·pe, {{Pl.}} Au·to·hu·pen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈaʊ̯toˌhuːpə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Hupe eines Autos
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Auto]]'' und ''[[Hupe]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Hupe]]
{{Beispiele}}
:[1] „Eine ''Autohupe'' auf der Straße riss sie aus ihren Überlegungen.“<ref>{{Literatur|Autor=Philipp Meyer|Titel=Der erste Sohn|Verlag=Knaus|Ort=München|Jahr=2014|ISBN=978-3-8135-0479-8|Seiten=257}}.</ref>
:[1] „Dann hörte ich eine ''Autohupe'' und das Knirschen schwerer Schritte auf dem Kies.“<ref>{{Literatur|Autor=Lee Child|Titel=Größenwahn|Verlag=Blanvalet|Ort=München|Jahr=2022|ISBN=978-3-7341-1203-4|Seiten=219}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Hupe eines Autos|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|car horn}}
*{{es}}: {{Ü|es|bocina de coche}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
:[*] {{Ref-OWID}}
{{Quellen}}
s66mc15wel5s41v1j1ud68fb0xgbisa
Benutzer Diskussion:Karl-Heinz Best
3
1498102
10732421
10731865
2026-08-06T20:58:24Z
Edfyr
39781
/* Herkunft von Sechsfüßer */ Antwort
10732421
wikitext
text/x-wiki
<div class="noprint" style="border: 1px solid blue; background-color: #FFFFFF; padding: 5px;">
[[Bild:Tournesol.png|right|150px|Sonnenblume]]
Hallo Karl-Heinz Best!
Herzlich willkommen im [[Wiktionary:Über das Wiktionary|Wiktionary]]. Es freut mich, dass du zu uns gestoßen bist. Wenn du dich fragen solltest, was das Wiktionary ausmacht, wie es funktioniert und worin es sich von anderen Wörterbüchern im Internet unterscheidet, dann könnte ein Blick auf die »[[Hilfe:Häufig gestellte Fragen|Häufig gestellten Fragen]]« einige Antworten liefern. Allgemeine Hilfestellungen sind auf der »'''[[Wiktionary:Hilfe|Hilfeseite]]'''« zusammengestellt. Fragen zum Wiktionary stellst du am besten auf der Seite »[[Wiktionary:Fragen zum Wiktionary|Fragen zum Wiktionary]]«, du kannst dich aber auch direkt an einen anderen Benutzer wenden – ich und die meisten anderen helfen gerne. Wenn du linguistische Fragen haben solltest, wende dich am besten an die »[[Wiktionary:Auskunft|Auskunft]]«. Für neue Ideen und Tipps und deren Diskussion steht die »[[Wiktionary:Teestube|Teestube]]« zur Verfügung. Und wenn du mal etwas ausprobieren willst, dann ist die »[[Wiktionary:Spielwiese|Spielwiese]]« der richtige Platz. Uns allen liegt daran, dass dir der Einstieg erfolgreich gelingt – deshalb auch noch dieser Tipp: »[[Hilfe:Sei mutig|Sei mutig]]«!
Um dich besser kennenzulernen, ist deine Schritt für Schritt aufgebaute Benutzerseite sehr nützlich. Das Wichtigste daran ist deine [[Wiktionary:Babel|Babel-Box]].
'''Wichtige Seiten:'''
* [[Hilfe:Beispieleinträge|Beispieleinträge]]
* [[Hilfe:Formatvorlage|Verwenden der Formatvorlage]]
* [[Hilfe:Flexionstabellen|Aktuelle Tabellen]]
* [[Spezial:Letzte Änderungen|Letzte Änderungen]]
Liebe Grüße und auf gute Zusammenarbeit [[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 21:24, 27. Apr. 2026 (MESZ)
</div>
:Danke dir! Wir kennen uns schon sehr lange. Ich habe es einfach nicht geschafft, meine bisherige Adresse freizubekommen. Und beste Grüße und Wünsche, dir und allen andern! [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 21:42, 27. Apr. 2026 (MESZ)
::Hallo Karl-Heinz, als Trostpflaster habe ich dir das passive und aktive Sichterrecht erteilt. Ich hoffe, deine Probleme lösen sich bald in Wohlgefallen auf! Liebe Grüße, [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 22:02, 27. Apr. 2026 (MESZ)
:::Danke dir! Das sind - für mich - die beiden wichtigeren Rechte. Schöne Grüße! [[Spezial:Beiträge/~2026-25786-89|~2026-25786-89]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-25786-89|Diskussion]]) 09:58, 28. Apr. 2026 (MESZ)
:::Vielen Dank! Und schöne Grüße! [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 18:24, 28. Apr. 2026 (MESZ)
::::Guten Tag,
::::vielen Dank für dein Beitrag, ich habe mich sehr gefreut.
::::Viele Grüße
::::Manni-Mansoor [[Benutzer:ManniMansoor|ManniMansoor]] <small>([[User talk:ManniMansoor|Diskussion]])</small> 21:13, 22. Mai 2026 (MESZ)
:::::Gerne! Und schöne Grüße! [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 21:30, 22. Mai 2026 (MESZ)
<div align="right">''Don't speak German? Post'' <code><nowiki>{{User de-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Wiktionary:Babel|Babel box]].''</div>
==Linguistica==
*http://cornelia.siteware.ch/linguistik/fachbwoebue.html#Fachbegriffe
*http://www.woerterbuchnetz.de/
*https://www.koeblergerhard.de/derwbhin.html
*https://de.wikisource.org/wiki/W%C3%B6rterb%C3%BCcher#Deutsche_Dialekte
*http://de.wiktionary.org/wiki/Benutzer:Sahra/Schreibtisch
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia}}
:[*] {{Ref-Grimm}}
:[*] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[*] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=7}}, Stichwort: .
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}} [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 21:03, 7. Mai 2026 (MESZ) [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 11:27, 17. Jun. 2026 (MESZ)
== Kommentare ==
::::Guten Tag,
::::vielen Dank für dein Beitrag, ich habe mich sehr gefreut.
::::Viele Grüße
::::Manni-Mansoor [[Benutzer:ManniMansoor|ManniMansoor]] <small>([[User talk:ManniMansoor|Diskussion]])</small> 21:13, 22. Mai 2026 (MESZ)
:::::Gerne! Und schöne Grüße! [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 21:30, 22. Mai 2026 (MESZ)
::::::Guten Tag, ich habe heute eine Nachricht via email schreiben wollen - kam zurück, vermutlich bin ich zu doof um richtige mailAdresse zu finden. Viele Grüße [[Benutzer:ManniMansoor|ManniMansoor]] <small>([[User talk:ManniMansoor|Diskussion]])</small> 18:11, 12. Jul. 2026 (MESZ)
:::::::Bedauerlich. Aber ich gebe hier nicht meine Mail-Adresse an. Tut mir leid.
:::::::Schönen Sonntag noch. [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 18:16, 12. Jul. 2026 (MESZ)
::::::::sicherlich, verständlich - das war auch nicht gemeint Mail-Adresse hier. Schönen Montag [[Benutzer:ManniMansoor|ManniMansoor]] <small>([[User talk:ManniMansoor|Diskussion]])</small> 19:04, 13. Jul. 2026 (MESZ)
== Mein Vorschlag in der Teestube ==
Ich habe in der [[Wiktionary:Teestube#Vorschlag: Übersetzungs-Hub|Teestube einen Vorschlag für einen „Übersetzungs-Hub“]] unterbreitet. Magst du dazu vielleicht mal Stellung beziehen? Würde mich sehr freuen. [[Benutzer:KimKelting|KimKelting]] <small>([[User talk:KimKelting|Diskussion]])</small> 12:35, 25. Jun. 2026 (MESZ)
:Tut mir leid. Ich befasse mich nicht mit Übersetzungen. Vielleicht findet sich ja jemand, der sich dafür stark interessiert. Schöne Grüße! [[Spezial:Beiträge/~2026-39455-27|~2026-39455-27]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-39455-27|Diskussion]]) 10:12, 13. Jul. 2026 (MESZ)
== die [[Vorlage:Wikipedia-Suche]] ==
Hallo Karl-Heinz,<br>
Du verwendest gerne die Vorlage [[Vorlage:Wikipedia]], auch wenn (noch) kein gleichnamiger Artikel im Schwesterprojekt existiert. Dann liest man im Eintrag z. B. Wikipedia-Artikel „Morgenrunde“, wenn man aber darauf klickt, erscheint: Der Artikel „Morgenrunde“ existiert in der deutschsprachigen Wikipedia nicht. Ich denke, dass für Lesende verwirrend sein kann und halte daher in diesen Fällen die [[Vorlage:Wikipedia-Suche]] für zweckdienlicher.<br>
Gruß und weiterhin viel Spaß, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 10:58, 25. Jul. 2026 (MESZ)
:Hallo, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]]!
:Was da aufploppt, ist ja dasselbe. Ich versuche trotzdem, mir deinen Hinweis zu merken. Schönes Wochenende! [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 11:14, 25. Jul. 2026 (MESZ)
::Es ploppt dasselbe auf, aber vorher sieht man im Eintrag nicht das falsche Versprechen '''Artikel''' „Morgenrunde“. Dir auch ein schönes Restwochenende, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 11:19, 25. Jul. 2026 (MESZ)
== Herkunft von [[Sechsfüßer]] ==
Hältst du die angegebene Herkunft von [[Sechsfüßer]] für korrekt? Schöne Grüße --[[Benutzer:Yoursmile|Yoursmile]] <small>([[User talk:Yoursmile|Diskussion]])</small> 07:15, 5. Aug. 2026 (MESZ)
:Ich tippe eher auf: Ableitung der Zusammenrückung der Wortgruppe ''sechs Fuß'' mit dem Derivatem ''[[-er]]''. Grüß dich! [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 10:33, 5. Aug. 2026 (MESZ)
::… oder ''sechs'' plus gebundenes Lexem ''-füßer'' (Acht''füßer'', Links''füßer'')? Auch Gruß, [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 10:47, 5. Aug. 2026 (MESZ)
:::Auch denkbar, entspricht auch einem Eintrag in ''Duden. Universalwörterbuch''. Mein Problem dabei: ''-füßer, -füßler'' selbst sind ja auch wieder Ableitungen. Was wird hier abgeleitet: nur ''Fuß'' oder ''sechs Fuß''? Leider fällt mir derzeit keine kanonische Lösung ein. Schöne Grüße! [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 11:10, 5. Aug. 2026 (MESZ)
::::# Klingt logisch: sechs Füß(e) + er oder -ig. Mit dem Singular von Fuß+Umlautung habe ich das Problem, dass eher die alte Maßeinheit gemeint wäre, analog zu [[zehnpfündig]], Zehnpfünder.
::::# Wir haben in der [[:Kategorie:Gebundenes Lexem (Deutsch)]] Einträge wie [[-prozentig]] – was machen wir damit? Auch dort wäre eine Zusammenrückung fünf Prozent + ig plausibel, wäre dann wenigstens als Alternative denkbar.
::::[[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 22:58, 6. Aug. 2026 (MESZ)
57p3tswaomwotxyoocu91p4j6dqjhxs
10732488
10732421
2026-08-07T09:07:31Z
Karl-Heinz Best
257379
/* Herkunft von Sechsfüßer */ Antwort
10732488
wikitext
text/x-wiki
<div class="noprint" style="border: 1px solid blue; background-color: #FFFFFF; padding: 5px;">
[[Bild:Tournesol.png|right|150px|Sonnenblume]]
Hallo Karl-Heinz Best!
Herzlich willkommen im [[Wiktionary:Über das Wiktionary|Wiktionary]]. Es freut mich, dass du zu uns gestoßen bist. Wenn du dich fragen solltest, was das Wiktionary ausmacht, wie es funktioniert und worin es sich von anderen Wörterbüchern im Internet unterscheidet, dann könnte ein Blick auf die »[[Hilfe:Häufig gestellte Fragen|Häufig gestellten Fragen]]« einige Antworten liefern. Allgemeine Hilfestellungen sind auf der »'''[[Wiktionary:Hilfe|Hilfeseite]]'''« zusammengestellt. Fragen zum Wiktionary stellst du am besten auf der Seite »[[Wiktionary:Fragen zum Wiktionary|Fragen zum Wiktionary]]«, du kannst dich aber auch direkt an einen anderen Benutzer wenden – ich und die meisten anderen helfen gerne. Wenn du linguistische Fragen haben solltest, wende dich am besten an die »[[Wiktionary:Auskunft|Auskunft]]«. Für neue Ideen und Tipps und deren Diskussion steht die »[[Wiktionary:Teestube|Teestube]]« zur Verfügung. Und wenn du mal etwas ausprobieren willst, dann ist die »[[Wiktionary:Spielwiese|Spielwiese]]« der richtige Platz. Uns allen liegt daran, dass dir der Einstieg erfolgreich gelingt – deshalb auch noch dieser Tipp: »[[Hilfe:Sei mutig|Sei mutig]]«!
Um dich besser kennenzulernen, ist deine Schritt für Schritt aufgebaute Benutzerseite sehr nützlich. Das Wichtigste daran ist deine [[Wiktionary:Babel|Babel-Box]].
'''Wichtige Seiten:'''
* [[Hilfe:Beispieleinträge|Beispieleinträge]]
* [[Hilfe:Formatvorlage|Verwenden der Formatvorlage]]
* [[Hilfe:Flexionstabellen|Aktuelle Tabellen]]
* [[Spezial:Letzte Änderungen|Letzte Änderungen]]
Liebe Grüße und auf gute Zusammenarbeit [[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 21:24, 27. Apr. 2026 (MESZ)
</div>
:Danke dir! Wir kennen uns schon sehr lange. Ich habe es einfach nicht geschafft, meine bisherige Adresse freizubekommen. Und beste Grüße und Wünsche, dir und allen andern! [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 21:42, 27. Apr. 2026 (MESZ)
::Hallo Karl-Heinz, als Trostpflaster habe ich dir das passive und aktive Sichterrecht erteilt. Ich hoffe, deine Probleme lösen sich bald in Wohlgefallen auf! Liebe Grüße, [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 22:02, 27. Apr. 2026 (MESZ)
:::Danke dir! Das sind - für mich - die beiden wichtigeren Rechte. Schöne Grüße! [[Spezial:Beiträge/~2026-25786-89|~2026-25786-89]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-25786-89|Diskussion]]) 09:58, 28. Apr. 2026 (MESZ)
:::Vielen Dank! Und schöne Grüße! [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 18:24, 28. Apr. 2026 (MESZ)
::::Guten Tag,
::::vielen Dank für dein Beitrag, ich habe mich sehr gefreut.
::::Viele Grüße
::::Manni-Mansoor [[Benutzer:ManniMansoor|ManniMansoor]] <small>([[User talk:ManniMansoor|Diskussion]])</small> 21:13, 22. Mai 2026 (MESZ)
:::::Gerne! Und schöne Grüße! [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 21:30, 22. Mai 2026 (MESZ)
<div align="right">''Don't speak German? Post'' <code><nowiki>{{User de-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Wiktionary:Babel|Babel box]].''</div>
==Linguistica==
*http://cornelia.siteware.ch/linguistik/fachbwoebue.html#Fachbegriffe
*http://www.woerterbuchnetz.de/
*https://www.koeblergerhard.de/derwbhin.html
*https://de.wikisource.org/wiki/W%C3%B6rterb%C3%BCcher#Deutsche_Dialekte
*http://de.wiktionary.org/wiki/Benutzer:Sahra/Schreibtisch
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia}}
:[*] {{Ref-Grimm}}
:[*] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[*] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=7}}, Stichwort: .
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}} [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 21:03, 7. Mai 2026 (MESZ) [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 11:27, 17. Jun. 2026 (MESZ)
== Kommentare ==
::::Guten Tag,
::::vielen Dank für dein Beitrag, ich habe mich sehr gefreut.
::::Viele Grüße
::::Manni-Mansoor [[Benutzer:ManniMansoor|ManniMansoor]] <small>([[User talk:ManniMansoor|Diskussion]])</small> 21:13, 22. Mai 2026 (MESZ)
:::::Gerne! Und schöne Grüße! [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 21:30, 22. Mai 2026 (MESZ)
::::::Guten Tag, ich habe heute eine Nachricht via email schreiben wollen - kam zurück, vermutlich bin ich zu doof um richtige mailAdresse zu finden. Viele Grüße [[Benutzer:ManniMansoor|ManniMansoor]] <small>([[User talk:ManniMansoor|Diskussion]])</small> 18:11, 12. Jul. 2026 (MESZ)
:::::::Bedauerlich. Aber ich gebe hier nicht meine Mail-Adresse an. Tut mir leid.
:::::::Schönen Sonntag noch. [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 18:16, 12. Jul. 2026 (MESZ)
::::::::sicherlich, verständlich - das war auch nicht gemeint Mail-Adresse hier. Schönen Montag [[Benutzer:ManniMansoor|ManniMansoor]] <small>([[User talk:ManniMansoor|Diskussion]])</small> 19:04, 13. Jul. 2026 (MESZ)
== Mein Vorschlag in der Teestube ==
Ich habe in der [[Wiktionary:Teestube#Vorschlag: Übersetzungs-Hub|Teestube einen Vorschlag für einen „Übersetzungs-Hub“]] unterbreitet. Magst du dazu vielleicht mal Stellung beziehen? Würde mich sehr freuen. [[Benutzer:KimKelting|KimKelting]] <small>([[User talk:KimKelting|Diskussion]])</small> 12:35, 25. Jun. 2026 (MESZ)
:Tut mir leid. Ich befasse mich nicht mit Übersetzungen. Vielleicht findet sich ja jemand, der sich dafür stark interessiert. Schöne Grüße! [[Spezial:Beiträge/~2026-39455-27|~2026-39455-27]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-39455-27|Diskussion]]) 10:12, 13. Jul. 2026 (MESZ)
== die [[Vorlage:Wikipedia-Suche]] ==
Hallo Karl-Heinz,<br>
Du verwendest gerne die Vorlage [[Vorlage:Wikipedia]], auch wenn (noch) kein gleichnamiger Artikel im Schwesterprojekt existiert. Dann liest man im Eintrag z. B. Wikipedia-Artikel „Morgenrunde“, wenn man aber darauf klickt, erscheint: Der Artikel „Morgenrunde“ existiert in der deutschsprachigen Wikipedia nicht. Ich denke, dass für Lesende verwirrend sein kann und halte daher in diesen Fällen die [[Vorlage:Wikipedia-Suche]] für zweckdienlicher.<br>
Gruß und weiterhin viel Spaß, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 10:58, 25. Jul. 2026 (MESZ)
:Hallo, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]]!
:Was da aufploppt, ist ja dasselbe. Ich versuche trotzdem, mir deinen Hinweis zu merken. Schönes Wochenende! [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 11:14, 25. Jul. 2026 (MESZ)
::Es ploppt dasselbe auf, aber vorher sieht man im Eintrag nicht das falsche Versprechen '''Artikel''' „Morgenrunde“. Dir auch ein schönes Restwochenende, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 11:19, 25. Jul. 2026 (MESZ)
== Herkunft von [[Sechsfüßer]] ==
Hältst du die angegebene Herkunft von [[Sechsfüßer]] für korrekt? Schöne Grüße --[[Benutzer:Yoursmile|Yoursmile]] <small>([[User talk:Yoursmile|Diskussion]])</small> 07:15, 5. Aug. 2026 (MESZ)
:Ich tippe eher auf: Ableitung der Zusammenrückung der Wortgruppe ''sechs Fuß'' mit dem Derivatem ''[[-er]]''. Grüß dich! [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 10:33, 5. Aug. 2026 (MESZ)
::… oder ''sechs'' plus gebundenes Lexem ''-füßer'' (Acht''füßer'', Links''füßer'')? Auch Gruß, [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 10:47, 5. Aug. 2026 (MESZ)
:::Auch denkbar, entspricht auch einem Eintrag in ''Duden. Universalwörterbuch''. Mein Problem dabei: ''-füßer, -füßler'' selbst sind ja auch wieder Ableitungen. Was wird hier abgeleitet: nur ''Fuß'' oder ''sechs Fuß''? Leider fällt mir derzeit keine kanonische Lösung ein. Schöne Grüße! [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 11:10, 5. Aug. 2026 (MESZ)
::::# Klingt logisch: sechs Füß(e) + er oder -ig. Mit dem Singular von Fuß+Umlautung habe ich das Problem, dass eher die alte Maßeinheit gemeint wäre, analog zu [[zehnpfündig]], Zehnpfünder.
::::# Wir haben in der [[:Kategorie:Gebundenes Lexem (Deutsch)]] Einträge wie [[-prozentig]] – was machen wir damit? Auch dort wäre eine Zusammenrückung fünf Prozent + ig plausibel, wäre dann wenigstens als Alternative denkbar.
::::[[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 22:58, 6. Aug. 2026 (MESZ)
:::::Sehe ich genauso. Wir können solche Elemente ja nur strukturell analysieren, und da gibt es gelegentlich nicht nur eine Lösung. Ausreichende historische Daten stehen uns so gut wie nie zur Verfügung, es sei denn, die Wortgeschichte steht ausnahmsweise in einem etymologischen Wörterbuch. [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] <small>([[User talk:Karl-Heinz Best|Diskussion]])</small> 11:07, 7. Aug. 2026 (MESZ)
k0kl12zfjx7mcs1ozt325kxn2dj1d9r
diplomatische Beziehungen
0
1505386
10732457
10687345
2026-08-06T22:05:12Z
Jeuwre
91608
Hörbsp. in Aussprache ergänzt
10732457
wikitext
text/x-wiki
== diplomatische Beziehungen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{Wortart|Wortverbindung|Deutsch}}, {{adjektivische Deklination}} ===
{{Deutsch adjektivisch Übersicht
|Genus=0
|Nominativ Plural stark=diplomatische Beziehungen
|Genitiv Plural stark=diplomatischen Beziehungen
|Dativ Plural stark=diplomatischen Beziehungen
|Akkusativ Plural stark=diplomatischen Beziehungen
|Nominativ Plural schwach=diplomatischen Beziehungen
|Genitiv Plural schwach=diplomatischen Beziehungen
|Dativ Plural schwach=diplomatischen Beziehungen
|Akkusativ Plural schwach=diplomatischen Beziehungen
|Nominativ Plural gemischt=diplomatischen Beziehungen
|Genitiv Plural gemischt=diplomatischen Beziehungen
|Dativ Plural gemischt=diplomatischen Beziehungen
|Akkusativ Plural gemischt=diplomatischen Beziehungen
|kein Singular=1
}}
{{Worttrennung}}
:{{kSg.}}, diploma·ti·sche Be·zie·hun·gen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|diploˌmaːtɪʃə bəˈt͡siːʊŋən}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-diplomatische Beziehungen.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] politische Beziehungen auf diplomatischer Ebene
{{Beispiele}}
:[1] „Zahlreiche Länder, die ''diplomatische Beziehungen'' zu China aufgenommen hatten, knüpften nun auch ‹substanzielle› Beziehungen mit Taiwan.“<ref>{{Literatur|Autor=Gunter Schubert|Titel=Kleine Geschichte Taiwans|Verlag=C.H.Beck|Ort=München|Jahr=2024|ISBN=978-3-406-81392-4|Seiten=70}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=politische Beziehungen auf diplomatischer Ebene|Ü-Liste=
*{{ar}}: {{Üt|ar|علاقات دبلوماسية|ʿalāqāt diblūmāsiyya}}
*{{hy}}: {{Üt|hy|դիվանագիտական հարաբերություններ|}}
*{{zh}}:
**{{zh-tw}}: {{Üt|zh-tw|外交關係|wàijiāo guānxì}}
**{{zh-cn}}: {{Üt|zh-cn|外交关系|wàijiāo guānxì}}
*{{en}}: {{Ü|en|diplomatic relations}}
*{{et}}: {{Ü|et|diplomaatilised suhted}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|relations diplomatiques}}
*{{el}}: {{Üt|el|διπλωματικές σχέσεις|diplomatikés schéseis}}
*{{ga}}: {{Ü|ga|caidreamh taidhleoireachta}}
*{{it}}: {{Ü|it|relazioni diplomatiche}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|国交|こっこう, kokkō}}
*{{kk}}: {{Üt|kk|дипломатиялық қатынастар|diplomatiälyq qatynastar}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|relacions diplomàtiques}}
*{{ko}}: {{Üt|ko|외교|外交, oegyo}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|diplomatski odnosi}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|stosunki dyplomatyczne}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|relações diplomáticas}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|дипломатические отношения}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|diplomatski odnosi}}
*{{es}}: {{Ü|es|relaciones diplomáticas}}
*{{tt}}: {{Üt|tt|дипломатик мөнәсәбәтләр|diplomatik mönäsäbätlär}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|дипломатичні відносини}}
*{{ur}}: {{Üt|ur|سفارتی تعلقات|sifāratī taʿalluqāt}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
7fpyi5mi4rx9uc44vt7kmwpm9rhlusa
Feigenlikör
0
1507401
10732437
10694148
2026-08-06T21:17:45Z
Mighty Wire
111915
10732437
wikitext
text/x-wiki
== Feigenlikör ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Feigenlikör
|Nominativ Plural=Feigenliköre
|Genitiv Singular=Feigenlikörs
|Genitiv Plural=Feigenliköre
|Dativ Singular=Feigenlikör
|Dativ Plural=Feigenlikören
|Akkusativ Singular=Feigenlikör
|Akkusativ Plural=Feigenliköre
}}
{{Worttrennung}}
:Fei·gen·li·kör, {{Pl.}} Fei·gen·li·kö·re
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈfaɪ̯ɡn̩liˌkøːɐ̯}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Gastronomie}} aus [[Feige]]n gewonnener [[Likör]]
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den [[Substantiv]]en ''[[Feige]]'' und ''[[Likör]]'' sowie dem [[Fugenelement]] ''[[-n]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Likör]]
{{Beispiele}}
:[1] „›Du musst mal den ''Feigenlikör'' probieren, den Tannie Nita macht, Emma, besser als jeder Wein.‹“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Weißer Schatten|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2008|ISBN=978-3-352-00759-0|Seiten=190}}.</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] ''Feigenlikör'' [[bestellen]]/[[ordern]]; ''Feigenlikör'' [[trinken]]; ''Feigenlikör'' [[probieren]]/[[versuchen]]; ''Feigenlikör'' [[einschenken]]/[[servieren]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=aus Feigen gewonnener Likör|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus|3=regional}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
4ibbgaiaagf5awb3pi6ccnt6u3kg82l
Klickgeräusch
0
1507718
10732308
10699800
2026-08-06T15:17:13Z
Jeuwre
91608
Flexbox: Genitiv Singular*=Klickgeräusches, Dativ Singular*=Klickgeräusche ergänzt
10732308
wikitext
text/x-wiki
== Klickgeräusch ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Klickgeräusch
|Nominativ Plural=Klickgeräusche
|Genitiv Singular=Klickgeräuschs
|Genitiv Singular*=Klickgeräusches
|Genitiv Plural=Klickgeräusche
|Dativ Singular=Klickgeräusch
|Dativ Singular*=Klickgeräusche
|Dativ Plural=Klickgeräuschen
|Akkusativ Singular=Klickgeräusch
|Akkusativ Plural=Klickgeräusche
}}
{{Worttrennung}}
:Klick·ge·räusch, {{Pl.}} Klick·ge·räu·sche
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈklɪkɡəˌʁɔɪ̯ʃ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] klickendes Geräusch
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Geräusch]]
{{Beispiele}}
:[1] „Seine Zunge arbeitete hinter den Zähnen, machte feuchte ''Klickgeräusche''.“<ref>{{Literatur|Autor=Stuart Neville|Titel=In ewiger Ruhe|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-7466-3113-4|Seiten=225}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=klickendes Geräusch|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
d9gy2xsi84sb07igps0wgthqi2skaqf
Klickgeräusche
0
1507719
10732307
10699801
2026-08-06T15:17:10Z
Jeuwre
91608
+ Variante Dativ-e
10732307
wikitext
text/x-wiki
== Klickgeräusche ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Klick·ge·räu·sche
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈklɪkɡəˌʁɔɪ̯ʃə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*{{Dativ-e}} Dativ Singular des Substantivs '''[[Klickgeräusch]]'''
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Klickgeräusch]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Klickgeräusch]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Klickgeräusch]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Klickgeräusch}}
dekre9z2zixr794inclus9zmcru85uf
Klickgeräuschs
0
1507720
10732306
10699802
2026-08-06T15:17:07Z
Jeuwre
91608
+ NF
10732306
wikitext
text/x-wiki
== Klickgeräuschs ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Klickgeräusches]]
{{Worttrennung}}
:Klick·ge·räuschs
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈklɪkɡəˌʁɔɪ̯ʃs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Klickgeräusch]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Klickgeräusch}}
62mdtjkgtnoegsp9szgbuh8cexpqbgc
Quakgeräusch
0
1509105
10732312
10705046
2026-08-06T15:19:17Z
Jeuwre
91608
Flexbox: Genitiv Singular*=Quakgeräusches, Dativ Singular*=Quakgeräusche hinzugefügt
10732312
wikitext
text/x-wiki
== Quakgeräusch ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Quakgeräusch
|Nominativ Plural=Quakgeräusche
|Genitiv Singular=Quakgeräuschs
|Genitiv Singular*=Quakgeräusches
|Genitiv Plural=Quakgeräusche
|Dativ Singular=Quakgeräusch
|Dativ Singular*=Quakgeräusche
|Dativ Plural=Quakgeräuschen
|Akkusativ Singular=Quakgeräusch
|Akkusativ Plural=Quakgeräusche
}}
{{Worttrennung}}
:Quak·ge·räusch, {{Pl.}} Quak·ge·räu·sche
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈkvaːkɡəˌʁɔɪ̯ʃ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] quakendes Geräusch
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus dem Stamm des Verbs ''[[quaken]]'' und dem Substantiv ''[[Geräusch]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Geräusch]]
{{Beispiele}}
:[1] „Sie trug eine Donald-Duck-Mütze mit einem gelben Schirm, die ''Quakgeräusche'' von sich gab, wenn man draufdrückte.“<ref>{{Literatur|Autor=James Lee Burke|Titel=Blut in den Bayous|Verlag=Pendragon|Ort=Bielefeld|Jahr=2016|ISBN=978-3-86532-563-1|Seiten=161}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=quakendes Geräusch|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS}}
{{Quellen}}
fqho3457aummqp3meeglavs6gmpzvl1
Quakgeräusche
0
1509106
10732311
10705047
2026-08-06T15:19:13Z
Jeuwre
91608
+ Variante Dativ-e
10732311
wikitext
text/x-wiki
== Quakgeräusche ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Quak·ge·räu·sche
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈkvaːkɡəˌʁɔɪ̯ʃə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*{{Dativ-e}} Dativ Singular des Substantivs '''[[Quakgeräusch]]'''
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Quakgeräusch]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Quakgeräusch]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Quakgeräusch]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Quakgeräusch}}
c040rul4rk7m47ls1wi7wjv8b32vbz5
Quakgeräuschs
0
1509107
10732310
10705048
2026-08-06T15:19:10Z
Jeuwre
91608
+ NF
10732310
wikitext
text/x-wiki
== Quakgeräuschs ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Quakgeräusches]]
{{Worttrennung}}
:Quak·ge·räuschs
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈkvaːkɡəˌʁɔɪ̯ʃs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Quakgeräusch]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Quakgeräusch}}
lsssdz71qqpcxs27k3pkrcld7ckehxt
Heroinrausch
0
1509121
10732319
10722294
2026-08-06T15:28:01Z
Jeuwre
91608
Flexbox: Genitiv Singular*=Heroinrausches, Dativ Singular*=Heroinrausche hinzugefügt
10732319
wikitext
text/x-wiki
== Heroinrausch ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Heroinrausch
|Nominativ Plural=Heroinräusche
|Genitiv Singular=Heroinrauschs
|Genitiv Singular*=Heroinrausches
|Genitiv Plural=Heroinräusche
|Dativ Singular=Heroinrausch
|Dativ Singular*=Heroinrausche
|Dativ Plural=Heroinräuschen
|Akkusativ Singular=Heroinrausch
|Akkusativ Plural=Heroinräusche
}}
{{Worttrennung}}
:He·ro·in·rausch, {{Pl.}} He·ro·in·räu·sche
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|heʁoˈiːnˌʁaʊ̯ʃ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Heroinrausch.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|iːnʁaʊ̯ʃ|Deutsch}}
{{Bedeutungen}}
:[1] durch Heroin ausgelöster Rausch, Zustand der Glückseligkeit durch Heroinkonsum
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Heroin]]'' und ''[[Rausch]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Drogenrausch]]
{{Beispiele}}
:[1] „‚Mir hat es einer mal so beschrieben, dass es wie ein ''Heroinrausch'' ist.‘“<ref>{{Literatur|Autor=James Lee Burke|Titel=Blut in den Bayous|Verlag=Pendragon|Ort=Bielefeld|Jahr=2016|ISBN=978-3-86532-563-1|Seiten=191}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=durch Heroin ausgelöster Rausch|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
2nbgfxzg18sn9853przy0f1hnm37ft2
Heroinrauschs
0
1509123
10732318
10722295
2026-08-06T15:27:57Z
Jeuwre
91608
+ NF
10732318
wikitext
text/x-wiki
== Heroinrauschs ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Heroinrausches]]
{{Worttrennung}}
:He·ro·in·rauschs
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|heʁoˈiːnˌʁaʊ̯ʃs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Heroinrauschs.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|iːnʁaʊ̯ʃs|Deutsch}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Heroinrausch]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Heroinrausch}}
ncbn856dln2k3n5zebextq5u90isx71
Erdnusssuppe
0
1514524
10732418
10731753
2026-08-06T20:55:15Z
KimKelting
101287
üa.
10732418
wikitext
text/x-wiki
== Erdnusssuppe ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Erdnusssuppe
|Nominativ Plural=Erdnusssuppen
|Genitiv Singular=Erdnusssuppe
|Genitiv Plural=Erdnusssuppen
|Dativ Singular=Erdnusssuppe
|Dativ Plural=Erdnusssuppen
|Akkusativ Singular=Erdnusssuppe
|Akkusativ Plural=Erdnusssuppen
}}
{{Worttrennung}}
:Erd·nuss·sup·pe, {{Pl.}} Erd·nuss·sup·pen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈeːɐ̯tnʊsˌzʊpə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] aus Erdnüssen zubereitete Suppe
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Erdnuss]]'' und ''[[Suppe]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Suppe]]
{{Beispiele}}
:[1] „Sie schüttelte den Kopf und führte einen Löffel ''Erdnusssuppe'' an die Lippen.“<ref>{{Literatur|Autor=Katniss Hsiao|Titel=Das Parfüm des Todes|Verlag=Suhrkamp|Ort=Berlin|Jahr=2024|ISBN=978-3-518-47443-3|Seiten=173}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=aus Erdnüssen zubereitete Suppe|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|peanut soup|L=e}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|soupe d'arachides}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|pindasoep}}
*{{fa}}: {{Üt|fa|سوپ بادام زمینی|}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|arašidova juha}}
*{{es}}: {{Ü|es|sopa de cacahuete}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|arašídová polévka}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|арахісовий суп}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
l1v2jcgl4kaxe6u2swlnkmh8ix6ah7l
concretarum rerum sensus
0
1514639
10732409
10732172
2026-08-06T20:49:29Z
Wamito
720
10732409
wikitext
text/x-wiki
== concretarum rerum sensus ({{Sprache|Latein}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Latein}}, {{m}}, {{Wortart|Wortverbindung|Latein}} ===
{{Latein Substantiv Übersicht|sēnsus|sēns|ūs|nach=concretārum rērum|n=0}}
{{Worttrennung}}
:con·cre·ta·rum re·rum sen·sus, {{Gen.}} con·cre·ta·rum re·rum sen·sus
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|spr=la|neulateinisch|Bildende Kunst}} konkrete Kunst, Konkretismus
{{Herkunft}}
:Wortverbindung aus dem Substantiv ''{{Ü|la|sensus}}'' und dem pluralen Genitivterm „concretarum rerum“ bestehend aus dem Substantiv ''{{Ü|la|res}}'' und dem Adjektiv ''{{Ü|la|concretus}}'' (wörtlich etwa: „der Sinn für die konkreten Dinge“)
{{Gegenwörter}}
:[1] [[ars abstracta]]
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=la}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=konkrete Kunst |Ü-Liste=
*{{de}}: konkrete {{Ü|de|Kunst}}, {{Ü|de|Konkretismus}}
*{{it}}: {{Ü|it|concretismo}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|spr=la|Konkretismus (Kunst & Literatur)}}
:[1] {{Ref-Carolus Egger|concretismo}}
:[1] {{Lit-Carolus Egger: Neues Latein-Lexikon|A=1}}, Seite 223, Eintrag „konkrete Kunst“, lateinisch wiedergegeben mit „concretarum rerum sensus“
imiw70mbdnlyixnjtq7q7z2trv6hf7s
10732410
10732409
2026-08-06T20:49:43Z
Wamito
720
10732410
wikitext
text/x-wiki
== concretarum rerum sensus ({{Sprache|Latein}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Latein}}, {{m}}, {{Wortart|Wortverbindung|Latein}} ===
{{Latein Substantiv Übersicht|sēnsus|sēns|ūs|nach=concretārum rērum|n=0}}
{{Worttrennung}}
:con·cre·ta·rum re·rum sen·sus, {{Gen.}} con·cre·ta·rum re·rum sen·sus
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|spr=la|neulateinisch|Bildende Kunst}} konkrete Kunst, Konkretismus
{{Herkunft}}
:Wortverbindung aus dem Substantiv ''{{Ü|la|sensus}}'' und dem pluralen Genitivterm „concretarum rerum“ bestehend aus dem Substantiv ''{{Ü|la|res}}'' und dem Adjektiv ''{{Ü|la|concretus}}'' (wörtlich etwa: „der Sinn für die konkreten Dinge“)
{{Gegenwörter}}
:[1] [[ars abstracta]]
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=la}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=konkrete Kunst |Ü-Liste=
*{{de}}: konkrete {{Ü|de|Kunst}}, {{Ü|de|Konkretismus}}
*{{it}}: {{Ü|it|concretismo}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|spr=de|Konkretismus (Kunst & Literatur)}}
:[1] {{Ref-Carolus Egger|concretismo}}
:[1] {{Lit-Carolus Egger: Neues Latein-Lexikon|A=1}}, Seite 223, Eintrag „konkrete Kunst“, lateinisch wiedergegeben mit „concretarum rerum sensus“
7i979homev96qecidp7576fwvr3g4ke
Koffeinkonsum
0
1514646
10732429
10732081
2026-08-06T21:08:27Z
KimKelting
101287
üa.
10732429
wikitext
text/x-wiki
== Koffeinkonsum ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Koffeinkonsum
|Nominativ Plural=—
|Genitiv Singular=Koffeinkonsums
|Genitiv Plural=—
|Dativ Singular=Koffeinkonsum
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Singular=Koffeinkonsum
|Akkusativ Plural=—
}}
{{Worttrennung}}
:Kof·fe·in·kon·sum, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|kɔfeˈiːnkɔnˌzuːm}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] die Aufnahme von Koffein
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Koffein]]'' und ''[[Konsum]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Konsum]]
{{Beispiele}}
:[1] „Jedem, der ihn vor zu hohem ''Koffeinkonsum'' warnte, hielt er das Beispiel von Dwight D. Eisenhower entgegen.“<ref>{{Literatur|Autor=Vince Flynn|Titel=The Third Option|Verlag=Festa|Ort=Leipzig|Jahr=2018|ISBN=978-3-86552-665-6|Seiten=158}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=die Aufnahme von Koffein|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|caffeine consumption|L=e}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
6avden2cgu8d97kwl7uix9gtbpl0vmp
Nachtgeräusch
0
1514678
10732303
10732248
2026-08-06T15:15:01Z
Jeuwre
91608
Flexbox: Genitiv Singular*=Nachtgeräusches, Dativ Singular*=Nachtgeräusche
10732303
wikitext
text/x-wiki
== Nachtgeräusch ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Nachtgeräusch
|Nominativ Plural=Nachtgeräusche
|Genitiv Singular=Nachtgeräuschs
|Genitiv Singular*=Nachtgeräusches
|Genitiv Plural=Nachtgeräusche
|Dativ Singular=Nachtgeräusch
|Dativ Singular*=Nachtgeräusche
|Dativ Plural=Nachtgeräuschen
|Akkusativ Singular=Nachtgeräusch
|Akkusativ Plural=Nachtgeräusche
}}
{{Worttrennung}}
:Nacht·ge·räusch, {{Pl.}} Nacht·ge·räu·sche
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈnaxtɡəˌʁɔɪ̯ʃ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Geräusch in der Nacht
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Nacht]]'' und ''[[Geräusch]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Geräusch]]
{{Beispiele}}
:[1] „Wolken huschten unaufhörlich vor dem Mond vorbei, und der Wind, der durch die Bäume heulte, trug merkwürdige ''Nachtgeräusche'' zu uns und stellte seltsame Dinge mit unseren Stimmen an.“<ref>{{Literatur|Autor=Robert E. Howard|Titel=Die unter den Gräbern hausen|Sammelwerk=Die unter den Gräbern hausen|Verlag=Festa|Ort=Leipzig|Jahr=2014|ISBN=978-3-86552-238-2|Seiten=12}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Geräusch in der Nacht|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
9dzo82b7hqrkzta8sr3kcd8tog66g78
Nachtgeräusche
0
1514679
10732302
10732249
2026-08-06T15:14:58Z
Jeuwre
91608
+ Variante Dativ-e
10732302
wikitext
text/x-wiki
== Nachtgeräusche ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Nacht·ge·räu·sche
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈnaxtɡəˌʁɔɪ̯ʃə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*{{Dativ-e}} Dativ Singular des Substantivs '''[[Nachtgeräusch]]'''
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Nachtgeräusch]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Nachtgeräusch]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Nachtgeräusch]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Nachtgeräusch}}
ekxyk8kj36mekwsjrwzoei716ac0yzv
Nachtgeräuschs
0
1514680
10732301
10732250
2026-08-06T15:14:55Z
Jeuwre
91608
+ NF
10732301
wikitext
text/x-wiki
== Nachtgeräuschs ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Nachtgeräusches]]
{{Worttrennung}}
:Nacht·ge·räuschs
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈnaxtɡəˌʁɔɪ̯ʃs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Nachtgeräusch]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Nachtgeräusch}}
pya6z7hk25w7is1dr3ehaz7hjri688a
Eisenbahnmagnat
0
1514689
10732269
2026-08-06T13:18:26Z
Mighty Wire
111915
neu
10732269
wikitext
text/x-wiki
== Eisenbahnmagnat ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Eisenbahnmagnat
|Nominativ Plural=Eisenbahnmagnaten
|Genitiv Singular=Eisenbahnmagnaten
|Genitiv Plural=Eisenbahnmagnaten
|Dativ Singular=Eisenbahnmagnaten
|Dativ Plural=Eisenbahnmagnaten
|Akkusativ Singular=Eisenbahnmagnaten
|Akkusativ Plural=Eisenbahnmagnaten
}}
{{Worttrennung}}
:Ei·sen·bahn·ma·g·nat, {{Pl.}} Ei·sen·bahn·ma·g·na·ten
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈaɪ̯zn̩baːnmaˌɡnaːt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Person mit großer wirtschaftlicher Macht im Bereich der Eisenbahn
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Eisenbahn]]'' und ''[[Magnat]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Magnat]]
{{Beispiele}}
:[1] „›Ein Vorfahre von ihm war ein ''Eisenbahnmagnat'', dem alles hier gehörte.‹“<ref>{{Literatur|Autor=Lee Child|Titel=Größenwahn|Verlag=Blanvalet|Ort=München|Jahr=2022|ISBN=978-3-7341-1203-4|Seiten=185}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Person mit großer wirtschaftlicher Macht im Bereich der Eisenbahn|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
smlzcbxfq1cocgue55id62szhvebo60
Eisenbahnmagnaten
0
1514690
10732270
2026-08-06T13:18:30Z
Mighty Wire
111915
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732270
wikitext
text/x-wiki
== Eisenbahnmagnaten ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Ei·sen·bahn·ma·g·na·ten
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈaɪ̯zn̩baːnmaˌɡnaːtn̩}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Eisenbahnmagnat]]'''
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Eisenbahnmagnat]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Eisenbahnmagnat]]'''
*Dativ Singular des Substantivs '''[[Eisenbahnmagnat]]'''
*Dativ Plural des Substantivs '''[[Eisenbahnmagnat]]'''
*Akkusativ Singular des Substantivs '''[[Eisenbahnmagnat]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Eisenbahnmagnat]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Eisenbahnmagnat}}
7lhs7vuho78sl50mppv6b95epn39o0i
Persönlichkeitsstörung
0
1514691
10732273
2026-08-06T13:25:49Z
Yoursmile
43509
neu erstellt
10732273
wikitext
text/x-wiki
== Persönlichkeitsstörung ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Nominativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Genitiv Singular=Persönlichkeitsstörung
|Genitiv Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Dativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Dativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Akkusativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Akkusativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
}}
{{Worttrennung}}
:Per·sön·lich·keits·stö·rung, {{Pl.}} Per·sön·lich·keits·stö·run·gen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Medizin|Psychologie}} psychisches Krankheitsbild, das durch dauerhaft unflexible Denk-, Gefühls- und Verhaltensmuster, die Leid verursachen, gekennzeichnet ist
{{Abkürzungen}}
:[1] [[PS]]
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus ''[[Persönlichkeit]]'' und ''[[Störung]]'' mit dem Fugenelement ''[[-s]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Störung]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Borderline-Persönlichkeitsstörung]]
{{Beispiele}}
:[1] „Obwohl der Gutachter nur eine mittelgradige ''Persönlichkeitsstörung'' festgestellt hatte, hatten die Anwälte eine verminderte Schuldfähigkeit nicht ausgeschlossen.“<ref>{{Per-Spiegel Online | Online=https://www.spiegel.de/panorama/justiz/attentaeter-von-muenchen-zu-lebenslanger-haftstrafe-verurteilt-a-b74c5fee-1926-4478-be61-1db9529b1ab8 | Titel=Attentäter von München zu lebenslanger Haft verurteilt | Tag=06 | Monat=08 | Jahr=2026 | Zugriff=2026-08-06 }}</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] eine [[abhängig]]e, [[anankastisch]]e, ängstlich-vermeidende, [[asthenisch]]e, [[dependent]]e, [[dissozial]]e, [[emotional]] [[histrionisch]]e, [[instabil]]e, [[multiple Persönlichkeitsstörung|multiple]], [[narzisstisch]]e, [[negativistisch]]e, [[paranoid]]e, [[passiv-aggressiv]]e, [[schizoid]]e, [[zwanghaft]]e ''Persönlichkeitsstörung''; eine [[schwer]]e ''Persönlichkeitsstörung''
:[1] eine ''Persönlichkeitsstörung'' [[attestieren]], [[bescheinigen]], [[diagnostizieren]]
:[1] an/unter einer ''Persönlichkeitsstörung'' [[leiden]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=psychisches Krankheitsbild mit dauerhaft unflexiblen Denk-, Gefühls- und Verhaltensmustern|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|personality disorder}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-PONS}}
{{Quellen}}
qco504vsl7mrwi8jxpglomt6kv8v9tz
10732275
10732273
2026-08-06T13:28:08Z
Mighty Wire
111915
+es:[[trastorno de personalidad]] +fr:[[trouble de la personnalité]] +it:[[disturbo di personalità]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732275
wikitext
text/x-wiki
== Persönlichkeitsstörung ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Nominativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Genitiv Singular=Persönlichkeitsstörung
|Genitiv Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Dativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Dativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Akkusativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Akkusativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
}}
{{Worttrennung}}
:Per·sön·lich·keits·stö·rung, {{Pl.}} Per·sön·lich·keits·stö·run·gen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Medizin|Psychologie}} psychisches Krankheitsbild, das durch dauerhaft unflexible Denk-, Gefühls- und Verhaltensmuster, die Leid verursachen, gekennzeichnet ist
{{Abkürzungen}}
:[1] [[PS]]
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus ''[[Persönlichkeit]]'' und ''[[Störung]]'' mit dem Fugenelement ''[[-s]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Störung]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Borderline-Persönlichkeitsstörung]]
{{Beispiele}}
:[1] „Obwohl der Gutachter nur eine mittelgradige ''Persönlichkeitsstörung'' festgestellt hatte, hatten die Anwälte eine verminderte Schuldfähigkeit nicht ausgeschlossen.“<ref>{{Per-Spiegel Online | Online=https://www.spiegel.de/panorama/justiz/attentaeter-von-muenchen-zu-lebenslanger-haftstrafe-verurteilt-a-b74c5fee-1926-4478-be61-1db9529b1ab8 | Titel=Attentäter von München zu lebenslanger Haft verurteilt | Tag=06 | Monat=08 | Jahr=2026 | Zugriff=2026-08-06 }}</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] eine [[abhängig]]e, [[anankastisch]]e, ängstlich-vermeidende, [[asthenisch]]e, [[dependent]]e, [[dissozial]]e, [[emotional]] [[histrionisch]]e, [[instabil]]e, [[multiple Persönlichkeitsstörung|multiple]], [[narzisstisch]]e, [[negativistisch]]e, [[paranoid]]e, [[passiv-aggressiv]]e, [[schizoid]]e, [[zwanghaft]]e ''Persönlichkeitsstörung''; eine [[schwer]]e ''Persönlichkeitsstörung''
:[1] eine ''Persönlichkeitsstörung'' [[attestieren]], [[bescheinigen]], [[diagnostizieren]]
:[1] an/unter einer ''Persönlichkeitsstörung'' [[leiden]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=psychisches Krankheitsbild mit dauerhaft unflexiblen Denk-, Gefühls- und Verhaltensmustern|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|personality disorder}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|trouble de la personnalité}}
*{{it}}: {{Ü|it|disturbo di personalità}}
*{{es}}: {{Ü|es|trastorno de personalidad}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-PONS}}
{{Quellen}}
2lq3zx36azq4d3m6e8mnr3zpa4e8ygs
10732277
10732275
2026-08-06T13:29:20Z
Mighty Wire
111915
+uk:[[розлад особистості]] +ru:[[расстройство личности]] +pl:[[zaburzenie osobowości]] +ro:[[tulburare de personalitate]] +nb:[[personlighetsforstyrrelse]] +nl:[[persoonlijkheidsstoornis]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732277
wikitext
text/x-wiki
== Persönlichkeitsstörung ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Nominativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Genitiv Singular=Persönlichkeitsstörung
|Genitiv Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Dativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Dativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Akkusativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Akkusativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
}}
{{Worttrennung}}
:Per·sön·lich·keits·stö·rung, {{Pl.}} Per·sön·lich·keits·stö·run·gen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Medizin|Psychologie}} psychisches Krankheitsbild, das durch dauerhaft unflexible Denk-, Gefühls- und Verhaltensmuster, die Leid verursachen, gekennzeichnet ist
{{Abkürzungen}}
:[1] [[PS]]
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus ''[[Persönlichkeit]]'' und ''[[Störung]]'' mit dem Fugenelement ''[[-s]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Störung]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Borderline-Persönlichkeitsstörung]]
{{Beispiele}}
:[1] „Obwohl der Gutachter nur eine mittelgradige ''Persönlichkeitsstörung'' festgestellt hatte, hatten die Anwälte eine verminderte Schuldfähigkeit nicht ausgeschlossen.“<ref>{{Per-Spiegel Online | Online=https://www.spiegel.de/panorama/justiz/attentaeter-von-muenchen-zu-lebenslanger-haftstrafe-verurteilt-a-b74c5fee-1926-4478-be61-1db9529b1ab8 | Titel=Attentäter von München zu lebenslanger Haft verurteilt | Tag=06 | Monat=08 | Jahr=2026 | Zugriff=2026-08-06 }}</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] eine [[abhängig]]e, [[anankastisch]]e, ängstlich-vermeidende, [[asthenisch]]e, [[dependent]]e, [[dissozial]]e, [[emotional]] [[histrionisch]]e, [[instabil]]e, [[multiple Persönlichkeitsstörung|multiple]], [[narzisstisch]]e, [[negativistisch]]e, [[paranoid]]e, [[passiv-aggressiv]]e, [[schizoid]]e, [[zwanghaft]]e ''Persönlichkeitsstörung''; eine [[schwer]]e ''Persönlichkeitsstörung''
:[1] eine ''Persönlichkeitsstörung'' [[attestieren]], [[bescheinigen]], [[diagnostizieren]]
:[1] an/unter einer ''Persönlichkeitsstörung'' [[leiden]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=psychisches Krankheitsbild mit dauerhaft unflexiblen Denk-, Gefühls- und Verhaltensmustern|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|personality disorder}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|trouble de la personnalité}}
*{{it}}: {{Ü|it|disturbo di personalità}}
*{{no}}:
*{{nl}}: {{Ü|nl|persoonlijkheidsstoornis}}
**{{nb}}: {{Ü|nb|personlighetsforstyrrelse}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|zaburzenie osobowości}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|tulburare de personalitate}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|расстройство личности}}
*{{es}}: {{Ü|es|trastorno de personalidad}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|розлад особистості}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-PONS}}
{{Quellen}}
exutw3ahky85ty5ktwuk8sxr2a3k7yq
10732278
10732277
2026-08-06T13:30:20Z
Mighty Wire
111915
/* {{Übersetzungen}} */
10732278
wikitext
text/x-wiki
== Persönlichkeitsstörung ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Nominativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Genitiv Singular=Persönlichkeitsstörung
|Genitiv Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Dativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Dativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Akkusativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Akkusativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
}}
{{Worttrennung}}
:Per·sön·lich·keits·stö·rung, {{Pl.}} Per·sön·lich·keits·stö·run·gen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Medizin|Psychologie}} psychisches Krankheitsbild, das durch dauerhaft unflexible Denk-, Gefühls- und Verhaltensmuster, die Leid verursachen, gekennzeichnet ist
{{Abkürzungen}}
:[1] [[PS]]
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus ''[[Persönlichkeit]]'' und ''[[Störung]]'' mit dem Fugenelement ''[[-s]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Störung]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Borderline-Persönlichkeitsstörung]]
{{Beispiele}}
:[1] „Obwohl der Gutachter nur eine mittelgradige ''Persönlichkeitsstörung'' festgestellt hatte, hatten die Anwälte eine verminderte Schuldfähigkeit nicht ausgeschlossen.“<ref>{{Per-Spiegel Online | Online=https://www.spiegel.de/panorama/justiz/attentaeter-von-muenchen-zu-lebenslanger-haftstrafe-verurteilt-a-b74c5fee-1926-4478-be61-1db9529b1ab8 | Titel=Attentäter von München zu lebenslanger Haft verurteilt | Tag=06 | Monat=08 | Jahr=2026 | Zugriff=2026-08-06 }}</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] eine [[abhängig]]e, [[anankastisch]]e, ängstlich-vermeidende, [[asthenisch]]e, [[dependent]]e, [[dissozial]]e, [[emotional]] [[histrionisch]]e, [[instabil]]e, [[multiple Persönlichkeitsstörung|multiple]], [[narzisstisch]]e, [[negativistisch]]e, [[paranoid]]e, [[passiv-aggressiv]]e, [[schizoid]]e, [[zwanghaft]]e ''Persönlichkeitsstörung''; eine [[schwer]]e ''Persönlichkeitsstörung''
:[1] eine ''Persönlichkeitsstörung'' [[attestieren]], [[bescheinigen]], [[diagnostizieren]]
:[1] an/unter einer ''Persönlichkeitsstörung'' [[leiden]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=psychisches Krankheitsbild mit dauerhaft unflexiblen Denk-, Gefühls- und Verhaltensmustern|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|personality disorder}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|trouble de la personnalité}}
*{{it}}: {{Ü|it|disturbo di personalità}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|persoonlijkheidsstoornis}}
*{{no}}:
**{{nb}}: {{Ü|nb|personlighetsforstyrrelse}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|zaburzenie osobowości}}
*{{pt}}: ''Portugal:'' {{Ü|pt|perturbação de personalidade}}, ''Brasilien:'' {{Ü|pt|transtorno de personalidade}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|tulburare de personalitate}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|расстройство личности}}
*{{es}}: {{Ü|es|trastorno de personalidad}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|розлад особистості}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-PONS}}
{{Quellen}}
czzbzba4ys0buvs9a278a5958v6pg1r
10732279
10732278
2026-08-06T13:33:51Z
Mighty Wire
111915
+cs:[[porucha osobnosti]] +da:[[personlighedsforstyrrelse]] +ca:[[trastorn de la personalitat]] +bg:[[разстройство на личността]] +af:[[persoonlikheidsteuring]] +ar:[[اضطراب الشخصية]] +fi:[[persoonallisuushäiriö]] +id:[[gangguan kepribadian]] +hu:[[személyiségzavar]] +tr:[[kişilik bozukluğu]] +sr:[[поремећај личности]] +sk:[[porucha osobnosti]] +sl:[[osebnostna motnja]] +lv:[[personības traucējums]] +lt:[[asmenybės sutrikimas]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732279
wikitext
text/x-wiki
== Persönlichkeitsstörung ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Nominativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Genitiv Singular=Persönlichkeitsstörung
|Genitiv Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Dativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Dativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Akkusativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Akkusativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
}}
{{Worttrennung}}
:Per·sön·lich·keits·stö·rung, {{Pl.}} Per·sön·lich·keits·stö·run·gen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Medizin|Psychologie}} psychisches Krankheitsbild, das durch dauerhaft unflexible Denk-, Gefühls- und Verhaltensmuster, die Leid verursachen, gekennzeichnet ist
{{Abkürzungen}}
:[1] [[PS]]
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus ''[[Persönlichkeit]]'' und ''[[Störung]]'' mit dem Fugenelement ''[[-s]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Störung]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Borderline-Persönlichkeitsstörung]]
{{Beispiele}}
:[1] „Obwohl der Gutachter nur eine mittelgradige ''Persönlichkeitsstörung'' festgestellt hatte, hatten die Anwälte eine verminderte Schuldfähigkeit nicht ausgeschlossen.“<ref>{{Per-Spiegel Online | Online=https://www.spiegel.de/panorama/justiz/attentaeter-von-muenchen-zu-lebenslanger-haftstrafe-verurteilt-a-b74c5fee-1926-4478-be61-1db9529b1ab8 | Titel=Attentäter von München zu lebenslanger Haft verurteilt | Tag=06 | Monat=08 | Jahr=2026 | Zugriff=2026-08-06 }}</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] eine [[abhängig]]e, [[anankastisch]]e, ängstlich-vermeidende, [[asthenisch]]e, [[dependent]]e, [[dissozial]]e, [[emotional]] [[histrionisch]]e, [[instabil]]e, [[multiple Persönlichkeitsstörung|multiple]], [[narzisstisch]]e, [[negativistisch]]e, [[paranoid]]e, [[passiv-aggressiv]]e, [[schizoid]]e, [[zwanghaft]]e ''Persönlichkeitsstörung''; eine [[schwer]]e ''Persönlichkeitsstörung''
:[1] eine ''Persönlichkeitsstörung'' [[attestieren]], [[bescheinigen]], [[diagnostizieren]]
:[1] an/unter einer ''Persönlichkeitsstörung'' [[leiden]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=psychisches Krankheitsbild mit dauerhaft unflexiblen Denk-, Gefühls- und Verhaltensmustern|Ü-Liste=
*{{af}}: {{Ü|af|persoonlikheidsteuring}}
*{{ar}}: {{Üt|ar|اضطراب الشخصية|iḍṭirāb aš-šaḵṣiyya}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|разстройство на личността}}
*{{da}}: {{Ü|da|personlighedsforstyrrelse}}
*{{en}}: {{Ü|en|personality disorder}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|persoonallisuushäiriö}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|trouble de la personnalité}}
*{{id}}: {{Ü|id|gangguan kepribadian}}
*{{it}}: {{Ü|it|disturbo di personalità}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|trastorn de la personalitat}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|personības traucējums}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|asmenybės sutrikimas}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|persoonlijkheidsstoornis}}
*{{no}}:
**{{nb}}: {{Ü|nb|personlighetsforstyrrelse}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|zaburzenie osobowości}}
*{{pt}}: ''Portugal:'' {{Ü|pt|perturbação de personalidade}}, ''Brasilien:'' {{Ü|pt|transtorno de personalidade}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|tulburare de personalitate}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|расстройство личности}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|поремећај личности}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|porucha osobnosti}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|osebnostna motnja}}
*{{es}}: {{Ü|es|trastorno de personalidad}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|porucha osobnosti}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|kişilik bozukluğu}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|розлад особистості}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|személyiségzavar}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-PONS}}
{{Quellen}}
kbsy3jbe3c2lo29v4xikz9snckrbce7
10732280
10732279
2026-08-06T13:34:25Z
Mighty Wire
111915
+zh-tw:[[人格障礙]] +zh-cn:[[人格障碍]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732280
wikitext
text/x-wiki
== Persönlichkeitsstörung ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Nominativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Genitiv Singular=Persönlichkeitsstörung
|Genitiv Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Dativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Dativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Akkusativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Akkusativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
}}
{{Worttrennung}}
:Per·sön·lich·keits·stö·rung, {{Pl.}} Per·sön·lich·keits·stö·run·gen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Medizin|Psychologie}} psychisches Krankheitsbild, das durch dauerhaft unflexible Denk-, Gefühls- und Verhaltensmuster, die Leid verursachen, gekennzeichnet ist
{{Abkürzungen}}
:[1] [[PS]]
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus ''[[Persönlichkeit]]'' und ''[[Störung]]'' mit dem Fugenelement ''[[-s]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Störung]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Borderline-Persönlichkeitsstörung]]
{{Beispiele}}
:[1] „Obwohl der Gutachter nur eine mittelgradige ''Persönlichkeitsstörung'' festgestellt hatte, hatten die Anwälte eine verminderte Schuldfähigkeit nicht ausgeschlossen.“<ref>{{Per-Spiegel Online | Online=https://www.spiegel.de/panorama/justiz/attentaeter-von-muenchen-zu-lebenslanger-haftstrafe-verurteilt-a-b74c5fee-1926-4478-be61-1db9529b1ab8 | Titel=Attentäter von München zu lebenslanger Haft verurteilt | Tag=06 | Monat=08 | Jahr=2026 | Zugriff=2026-08-06 }}</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] eine [[abhängig]]e, [[anankastisch]]e, ängstlich-vermeidende, [[asthenisch]]e, [[dependent]]e, [[dissozial]]e, [[emotional]] [[histrionisch]]e, [[instabil]]e, [[multiple Persönlichkeitsstörung|multiple]], [[narzisstisch]]e, [[negativistisch]]e, [[paranoid]]e, [[passiv-aggressiv]]e, [[schizoid]]e, [[zwanghaft]]e ''Persönlichkeitsstörung''; eine [[schwer]]e ''Persönlichkeitsstörung''
:[1] eine ''Persönlichkeitsstörung'' [[attestieren]], [[bescheinigen]], [[diagnostizieren]]
:[1] an/unter einer ''Persönlichkeitsstörung'' [[leiden]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=psychisches Krankheitsbild mit dauerhaft unflexiblen Denk-, Gefühls- und Verhaltensmustern|Ü-Liste=
*{{af}}: {{Ü|af|persoonlikheidsteuring}}
*{{ar}}: {{Üt|ar|اضطراب الشخصية|iḍṭirāb aš-šaḵṣiyya}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|разстройство на личността}}
*{{zh}}:
**{{zh-tw}}: {{Üt|zh-tw|人格障礙|réngé zhàng'ài}}
**{{zh-cn}}: {{Üt|zh-cn|人格障碍|réngé zhàng'ài}}
*{{da}}: {{Ü|da|personlighedsforstyrrelse}}
*{{en}}: {{Ü|en|personality disorder}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|persoonallisuushäiriö}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|trouble de la personnalité}}
*{{id}}: {{Ü|id|gangguan kepribadian}}
*{{it}}: {{Ü|it|disturbo di personalità}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|trastorn de la personalitat}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|personības traucējums}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|asmenybės sutrikimas}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|persoonlijkheidsstoornis}}
*{{no}}:
**{{nb}}: {{Ü|nb|personlighetsforstyrrelse}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|zaburzenie osobowości}}
*{{pt}}: ''Portugal:'' {{Ü|pt|perturbação de personalidade}}, ''Brasilien:'' {{Ü|pt|transtorno de personalidade}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|tulburare de personalitate}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|расстройство личности}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|поремећај личности}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|porucha osobnosti}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|osebnostna motnja}}
*{{es}}: {{Ü|es|trastorno de personalidad}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|porucha osobnosti}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|kişilik bozukluğu}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|розлад особистості}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|személyiségzavar}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-PONS}}
{{Quellen}}
tp861zp4bvf9svfggcq5ydii1jndbqu
10732281
10732280
2026-08-06T13:40:35Z
Mighty Wire
111915
+vi:[[rối loạn nhân cách]] +nn:[[personlegdomsforstyrring]] +ka:[[პიროვნების აშლილობა]] +he:[[הפרעת אישיות]] +ga:[[neamhord pearsantachta]] +fa:[[اختلال شخصیت]] +et:[[isiksushäire]] +cy:[[anhwylder personoliaeth]] +bn:[[ব্যক্তিত্বের ব্যাধি]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732281
wikitext
text/x-wiki
== Persönlichkeitsstörung ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Nominativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Genitiv Singular=Persönlichkeitsstörung
|Genitiv Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Dativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Dativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Akkusativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Akkusativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
}}
{{Worttrennung}}
:Per·sön·lich·keits·stö·rung, {{Pl.}} Per·sön·lich·keits·stö·run·gen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Medizin|Psychologie}} psychisches Krankheitsbild, das durch dauerhaft unflexible Denk-, Gefühls- und Verhaltensmuster, die Leid verursachen, gekennzeichnet ist
{{Abkürzungen}}
:[1] [[PS]]
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus ''[[Persönlichkeit]]'' und ''[[Störung]]'' mit dem Fugenelement ''[[-s]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Störung]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Borderline-Persönlichkeitsstörung]]
{{Beispiele}}
:[1] „Obwohl der Gutachter nur eine mittelgradige ''Persönlichkeitsstörung'' festgestellt hatte, hatten die Anwälte eine verminderte Schuldfähigkeit nicht ausgeschlossen.“<ref>{{Per-Spiegel Online | Online=https://www.spiegel.de/panorama/justiz/attentaeter-von-muenchen-zu-lebenslanger-haftstrafe-verurteilt-a-b74c5fee-1926-4478-be61-1db9529b1ab8 | Titel=Attentäter von München zu lebenslanger Haft verurteilt | Tag=06 | Monat=08 | Jahr=2026 | Zugriff=2026-08-06 }}</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] eine [[abhängig]]e, [[anankastisch]]e, ängstlich-vermeidende, [[asthenisch]]e, [[dependent]]e, [[dissozial]]e, [[emotional]] [[histrionisch]]e, [[instabil]]e, [[multiple Persönlichkeitsstörung|multiple]], [[narzisstisch]]e, [[negativistisch]]e, [[paranoid]]e, [[passiv-aggressiv]]e, [[schizoid]]e, [[zwanghaft]]e ''Persönlichkeitsstörung''; eine [[schwer]]e ''Persönlichkeitsstörung''
:[1] eine ''Persönlichkeitsstörung'' [[attestieren]], [[bescheinigen]], [[diagnostizieren]]
:[1] an/unter einer ''Persönlichkeitsstörung'' [[leiden]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=psychisches Krankheitsbild mit dauerhaft unflexiblen Denk-, Gefühls- und Verhaltensmustern|Ü-Liste=
*{{af}}: {{Ü|af|persoonlikheidsteuring}}
*{{ar}}: {{Üt|ar|اضطراب الشخصية|iḍṭirāb aš-šaḵṣiyya}}
*{{bn}}: {{Üt|bn|ব্যক্তিত্বের ব্যাধি|byaktitber byādhi}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|разстройство на личността}}
*{{zh}}:
**{{zh-tw}}: {{Üt|zh-tw|人格障礙|réngé zhàng'ài}}
**{{zh-cn}}: {{Üt|zh-cn|人格障碍|réngé zhàng'ài}}
*{{da}}: {{Ü|da|personlighedsforstyrrelse}}
*{{en}}: {{Ü|en|personality disorder}}
*{{et}}: {{Ü|et|isiksushäire}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|persoonallisuushäiriö}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|trouble de la personnalité}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|პიროვნების აშლილობა|ṗirovnebis ašliloba}}
*{{he}}: {{Üt|he|הפרעת אישיות|hafra'at ishiyut}}
*{{id}}: {{Ü|id|gangguan kepribadian}}
*{{ga}}: {{Ü|ga|neamhord pearsantachta}}
*{{it}}: {{Ü|it|disturbo di personalità}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|trastorn de la personalitat}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|personības traucējums}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|asmenybės sutrikimas}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|persoonlijkheidsstoornis}}
*{{no}}:
**{{nb}}: {{Ü|nb|personlighetsforstyrrelse}}
**{{nn}}: {{Ü|nn|personlegdomsforstyrring}}
*{{fa}}: {{Üt|fa|اختلال شخصیت|ixtilâl-i šaxsiyat}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|zaburzenie osobowości}}
*{{pt}}: ''Portugal:'' {{Ü|pt|perturbação de personalidade}}, ''Brasilien:'' {{Ü|pt|transtorno de personalidade}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|tulburare de personalitate}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|расстройство личности}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|поремећај личности}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|porucha osobnosti}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|osebnostna motnja}}
*{{es}}: {{Ü|es|trastorno de personalidad}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|porucha osobnosti}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|kişilik bozukluğu}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|розлад особистості}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|személyiségzavar}}
*{{vi}}: {{Ü|vi|rối loạn nhân cách}}
*{{cy}}: {{Ü|cy|anhwylder personoliaeth}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-PONS}}
{{Quellen}}
mhupo6ci82ms8ws1c7k9us7pqlregu0
10732320
10732281
2026-08-06T15:35:07Z
Jeuwre
91608
IPA ergänzt
10732320
wikitext
text/x-wiki
== Persönlichkeitsstörung ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Nominativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Genitiv Singular=Persönlichkeitsstörung
|Genitiv Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Dativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Dativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Akkusativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Akkusativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
}}
{{Worttrennung}}
:Per·sön·lich·keits·stö·rung, {{Pl.}} Per·sön·lich·keits·stö·run·gen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t͡sˌʃtøːʁʊŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Medizin|Psychologie}} psychisches Krankheitsbild, das durch dauerhaft unflexible Denk-, Gefühls- und Verhaltensmuster, die Leid verursachen, gekennzeichnet ist
{{Abkürzungen}}
:[1] [[PS]]
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus ''[[Persönlichkeit]]'' und ''[[Störung]]'' mit dem Fugenelement ''[[-s]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Störung]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Borderline-Persönlichkeitsstörung]]
{{Beispiele}}
:[1] „Obwohl der Gutachter nur eine mittelgradige ''Persönlichkeitsstörung'' festgestellt hatte, hatten die Anwälte eine verminderte Schuldfähigkeit nicht ausgeschlossen.“<ref>{{Per-Spiegel Online | Online=https://www.spiegel.de/panorama/justiz/attentaeter-von-muenchen-zu-lebenslanger-haftstrafe-verurteilt-a-b74c5fee-1926-4478-be61-1db9529b1ab8 | Titel=Attentäter von München zu lebenslanger Haft verurteilt | Tag=06 | Monat=08 | Jahr=2026 | Zugriff=2026-08-06 }}</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] eine [[abhängig]]e, [[anankastisch]]e, ängstlich-vermeidende, [[asthenisch]]e, [[dependent]]e, [[dissozial]]e, [[emotional]] [[histrionisch]]e, [[instabil]]e, [[multiple Persönlichkeitsstörung|multiple]], [[narzisstisch]]e, [[negativistisch]]e, [[paranoid]]e, [[passiv-aggressiv]]e, [[schizoid]]e, [[zwanghaft]]e ''Persönlichkeitsstörung''; eine [[schwer]]e ''Persönlichkeitsstörung''
:[1] eine ''Persönlichkeitsstörung'' [[attestieren]], [[bescheinigen]], [[diagnostizieren]]
:[1] an/unter einer ''Persönlichkeitsstörung'' [[leiden]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=psychisches Krankheitsbild mit dauerhaft unflexiblen Denk-, Gefühls- und Verhaltensmustern|Ü-Liste=
*{{af}}: {{Ü|af|persoonlikheidsteuring}}
*{{ar}}: {{Üt|ar|اضطراب الشخصية|iḍṭirāb aš-šaḵṣiyya}}
*{{bn}}: {{Üt|bn|ব্যক্তিত্বের ব্যাধি|byaktitber byādhi}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|разстройство на личността}}
*{{zh}}:
**{{zh-tw}}: {{Üt|zh-tw|人格障礙|réngé zhàng'ài}}
**{{zh-cn}}: {{Üt|zh-cn|人格障碍|réngé zhàng'ài}}
*{{da}}: {{Ü|da|personlighedsforstyrrelse}}
*{{en}}: {{Ü|en|personality disorder}}
*{{et}}: {{Ü|et|isiksushäire}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|persoonallisuushäiriö}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|trouble de la personnalité}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|პიროვნების აშლილობა|ṗirovnebis ašliloba}}
*{{he}}: {{Üt|he|הפרעת אישיות|hafra'at ishiyut}}
*{{id}}: {{Ü|id|gangguan kepribadian}}
*{{ga}}: {{Ü|ga|neamhord pearsantachta}}
*{{it}}: {{Ü|it|disturbo di personalità}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|trastorn de la personalitat}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|personības traucējums}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|asmenybės sutrikimas}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|persoonlijkheidsstoornis}}
*{{no}}:
**{{nb}}: {{Ü|nb|personlighetsforstyrrelse}}
**{{nn}}: {{Ü|nn|personlegdomsforstyrring}}
*{{fa}}: {{Üt|fa|اختلال شخصیت|ixtilâl-i šaxsiyat}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|zaburzenie osobowości}}
*{{pt}}: ''Portugal:'' {{Ü|pt|perturbação de personalidade}}, ''Brasilien:'' {{Ü|pt|transtorno de personalidade}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|tulburare de personalitate}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|расстройство личности}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|поремећај личности}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|porucha osobnosti}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|osebnostna motnja}}
*{{es}}: {{Ü|es|trastorno de personalidad}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|porucha osobnosti}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|kişilik bozukluğu}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|розлад особистості}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|személyiségzavar}}
*{{vi}}: {{Ü|vi|rối loạn nhân cách}}
*{{cy}}: {{Ü|cy|anhwylder personoliaeth}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-PONS}}
{{Quellen}}
cv1i27hre14c1ehjnf67jpjazqz8hta
10732322
10732320
2026-08-06T15:35:52Z
Jeuwre
91608
Hörbsp. in Aussprache ergänzt
10732322
wikitext
text/x-wiki
== Persönlichkeitsstörung ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Nominativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Genitiv Singular=Persönlichkeitsstörung
|Genitiv Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Dativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Dativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
|Akkusativ Singular=Persönlichkeitsstörung
|Akkusativ Plural=Persönlichkeitsstörungen
}}
{{Worttrennung}}
:Per·sön·lich·keits·stö·rung, {{Pl.}} Per·sön·lich·keits·stö·run·gen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t͡sˌʃtøːʁʊŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Persönlichkeitsstörung.ogg}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Medizin|Psychologie}} psychisches Krankheitsbild, das durch dauerhaft unflexible Denk-, Gefühls- und Verhaltensmuster, die Leid verursachen, gekennzeichnet ist
{{Abkürzungen}}
:[1] [[PS]]
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus ''[[Persönlichkeit]]'' und ''[[Störung]]'' mit dem Fugenelement ''[[-s]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Störung]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Borderline-Persönlichkeitsstörung]]
{{Beispiele}}
:[1] „Obwohl der Gutachter nur eine mittelgradige ''Persönlichkeitsstörung'' festgestellt hatte, hatten die Anwälte eine verminderte Schuldfähigkeit nicht ausgeschlossen.“<ref>{{Per-Spiegel Online | Online=https://www.spiegel.de/panorama/justiz/attentaeter-von-muenchen-zu-lebenslanger-haftstrafe-verurteilt-a-b74c5fee-1926-4478-be61-1db9529b1ab8 | Titel=Attentäter von München zu lebenslanger Haft verurteilt | Tag=06 | Monat=08 | Jahr=2026 | Zugriff=2026-08-06 }}</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] eine [[abhängig]]e, [[anankastisch]]e, ängstlich-vermeidende, [[asthenisch]]e, [[dependent]]e, [[dissozial]]e, [[emotional]] [[histrionisch]]e, [[instabil]]e, [[multiple Persönlichkeitsstörung|multiple]], [[narzisstisch]]e, [[negativistisch]]e, [[paranoid]]e, [[passiv-aggressiv]]e, [[schizoid]]e, [[zwanghaft]]e ''Persönlichkeitsstörung''; eine [[schwer]]e ''Persönlichkeitsstörung''
:[1] eine ''Persönlichkeitsstörung'' [[attestieren]], [[bescheinigen]], [[diagnostizieren]]
:[1] an/unter einer ''Persönlichkeitsstörung'' [[leiden]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=psychisches Krankheitsbild mit dauerhaft unflexiblen Denk-, Gefühls- und Verhaltensmustern|Ü-Liste=
*{{af}}: {{Ü|af|persoonlikheidsteuring}}
*{{ar}}: {{Üt|ar|اضطراب الشخصية|iḍṭirāb aš-šaḵṣiyya}}
*{{bn}}: {{Üt|bn|ব্যক্তিত্বের ব্যাধি|byaktitber byādhi}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|разстройство на личността}}
*{{zh}}:
**{{zh-tw}}: {{Üt|zh-tw|人格障礙|réngé zhàng'ài}}
**{{zh-cn}}: {{Üt|zh-cn|人格障碍|réngé zhàng'ài}}
*{{da}}: {{Ü|da|personlighedsforstyrrelse}}
*{{en}}: {{Ü|en|personality disorder}}
*{{et}}: {{Ü|et|isiksushäire}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|persoonallisuushäiriö}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|trouble de la personnalité}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|პიროვნების აშლილობა|ṗirovnebis ašliloba}}
*{{he}}: {{Üt|he|הפרעת אישיות|hafra'at ishiyut}}
*{{id}}: {{Ü|id|gangguan kepribadian}}
*{{ga}}: {{Ü|ga|neamhord pearsantachta}}
*{{it}}: {{Ü|it|disturbo di personalità}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|trastorn de la personalitat}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|personības traucējums}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|asmenybės sutrikimas}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|persoonlijkheidsstoornis}}
*{{no}}:
**{{nb}}: {{Ü|nb|personlighetsforstyrrelse}}
**{{nn}}: {{Ü|nn|personlegdomsforstyrring}}
*{{fa}}: {{Üt|fa|اختلال شخصیت|ixtilâl-i šaxsiyat}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|zaburzenie osobowości}}
*{{pt}}: ''Portugal:'' {{Ü|pt|perturbação de personalidade}}, ''Brasilien:'' {{Ü|pt|transtorno de personalidade}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|tulburare de personalitate}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|расстройство личности}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|поремећај личности}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|porucha osobnosti}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|osebnostna motnja}}
*{{es}}: {{Ü|es|trastorno de personalidad}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|porucha osobnosti}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|kişilik bozukluğu}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|розлад особистості}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|személyiségzavar}}
*{{vi}}: {{Ü|vi|rối loạn nhân cách}}
*{{cy}}: {{Ü|cy|anhwylder personoliaeth}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1] {{Ref-PONS}}
{{Quellen}}
ovpc4t9yszi6zwb0spjsq19l8dwkkro
Palmenzweig
0
1514692
10732291
2026-08-06T14:56:44Z
Karl-Heinz Best
257379
neu
10732291
wikitext
text/x-wiki
== Palmenzweig ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Palmenzweig
|Nominativ Plural=Palmenzweige
|Genitiv Singular=Palmenzweigs
|Genitiv Singular*=Palmenzweiges
|Genitiv Plural=Palmenzweige
|Dativ Singular=Palmenzweig
|Dativ Plural=Palmenzweigen
|Akkusativ Singular=Palmenzweig
|Akkusativ Plural=Palmenzweige
}}
{{Worttrennung}}
:Pal·men·zweig, {{Pl.}} Pal·men·zwei·ge
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈpalmənˌt͡svaɪ̯k}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Zweig einer Palme
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Palme]]'' und ''[[Zweig]]'' sowie dem [[Fugenelement]] ''[[-n]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Zweig]]
{{Beispiele}}
:[1] „Die peitschenden ''Palmenzweige'' vor dem Fenster und das laute Heulen der Sturmböen überraschten ihn.“<ref>{{Literatur |Autor=Doris Gercke|Titel= Auf Leben und Tod | TitelErg= Ein Bella Block Roman| Auflage= |Verlag= Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg |Jahr=1995| Seiten= 72.|ISBN=3-455-02289-8}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Zweig einer Palme|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[(1)] {{Ref-Grimm}}
:[*] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[(1)] {{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=7}}, Stichwort: Palmenzweig.
{{Quellen}}
6jjb5rq1h5xcw9sm9a4t8yqkbxhutp1
10732292
10732291
2026-08-06T14:59:25Z
Karl-Heinz Best
257379
/* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} */ + syn
10732292
wikitext
text/x-wiki
== Palmenzweig ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Palmenzweig
|Nominativ Plural=Palmenzweige
|Genitiv Singular=Palmenzweigs
|Genitiv Singular*=Palmenzweiges
|Genitiv Plural=Palmenzweige
|Dativ Singular=Palmenzweig
|Dativ Plural=Palmenzweigen
|Akkusativ Singular=Palmenzweig
|Akkusativ Plural=Palmenzweige
}}
{{Worttrennung}}
:Pal·men·zweig, {{Pl.}} Pal·men·zwei·ge
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈpalmənˌt͡svaɪ̯k}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Zweig einer Palme
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Palme]]'' und ''[[Zweig]]'' sowie dem [[Fugenelement]] ''[[-n]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[Palmzweig]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Zweig]]
{{Beispiele}}
:[1] „Die peitschenden ''Palmenzweige'' vor dem Fenster und das laute Heulen der Sturmböen überraschten ihn.“<ref>{{Literatur |Autor=Doris Gercke|Titel= Auf Leben und Tod | TitelErg= Ein Bella Block Roman| Auflage= |Verlag= Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg |Jahr=1995| Seiten= 72.|ISBN=3-455-02289-8}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Zweig einer Palme|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[(1)] {{Ref-Grimm}}
:[*] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[(1)] {{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=7}}, Stichwort: Palmenzweig.
{{Quellen}}
21uokyu54w9uc4y1dqrs8zyidtc5eb5
Distelfelde
0
1514693
10732294
2026-08-06T15:05:22Z
Jeuwre
91608
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732294
wikitext
text/x-wiki
== Distelfelde ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Distelfeld]]
{{Worttrennung}}
:Dis·tel·fel·de
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdɪstl̩ˌfɛldə}}, {{Lautschrift|ˈdiːstl̩ˌfɛldə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*{{Dativ-e}} Dativ Singular des Substantivs '''[[Distelfeld]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Distelfeld}}
csiz16gc3bpweg2dw1kvwyq4z2lmsm2
Distelfeldes
0
1514694
10732295
2026-08-06T15:05:24Z
Jeuwre
91608
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732295
wikitext
text/x-wiki
== Distelfeldes ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Distelfelds]]
{{Worttrennung}}
:Dis·tel·fel·des
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdɪstl̩ˌfɛldəs}}, {{Lautschrift|ˈdiːstl̩ˌfɛldəs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Distelfeld]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Distelfeld}}
gsqf0iq10u7e87my8dvm4zzh1kkw8nx
Nachtgeräusches
0
1514695
10732300
2026-08-06T15:14:52Z
Jeuwre
91608
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732300
wikitext
text/x-wiki
== Nachtgeräusches ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Nachtgeräuschs]]
{{Worttrennung}}
:Nacht·ge·räu·sches
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈnaxtɡəˌʁɔɪ̯ʃəs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Nachtgeräusch]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Nachtgeräusch}}
km747dfk4ybj4ch64dv1htzyupvv74y
Klickgeräusches
0
1514696
10732305
2026-08-06T15:17:04Z
Jeuwre
91608
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732305
wikitext
text/x-wiki
== Klickgeräusches ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Klickgeräuschs]]
{{Worttrennung}}
:Klick·ge·räu·sches
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈklɪkɡəˌʁɔɪ̯ʃəs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Klickgeräusch]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Klickgeräusch}}
gw86q3ng28o0ijf0wf3g7pp80x2mwbs
Quakgeräusches
0
1514697
10732309
2026-08-06T15:19:08Z
Jeuwre
91608
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732309
wikitext
text/x-wiki
== Quakgeräusches ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Quakgeräuschs]]
{{Worttrennung}}
:Quak·ge·räu·sches
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈkvaːkɡəˌʁɔɪ̯ʃəs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Quakgeräusch]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Quakgeräusch}}
6c0i6y5bdofard89vw658f8clc57ofn
Heroinrausche
0
1514698
10732316
2026-08-06T15:27:51Z
Jeuwre
91608
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732316
wikitext
text/x-wiki
== Heroinrausche ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Heroinrausch]]
{{Worttrennung}}
:He·ro·in·rau·sche
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|heʁoˈiːnˌʁaʊ̯ʃə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Heroinrausche.ogg}}
{{Grammatische Merkmale}}
*{{Dativ-e}} Dativ Singular des Substantivs '''[[Heroinrausch]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Heroinrausch}}
nuo3c6evgj1ise2dsm4pn5x4wt0dv9t
Heroinrausches
0
1514699
10732317
2026-08-06T15:27:53Z
Jeuwre
91608
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732317
wikitext
text/x-wiki
== Heroinrausches ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Heroinrauschs]]
{{Worttrennung}}
:He·ro·in·rau·sches
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|heʁoˈiːnˌʁaʊ̯ʃəs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Heroinrausches.ogg}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Heroinrausch]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Heroinrausch}}
amcb608txk99n5r0gyjjkesttbhzch9
Persönlichkeitsstörungen
0
1514700
10732321
2026-08-06T15:35:25Z
Jeuwre
91608
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732321
wikitext
text/x-wiki
== Persönlichkeitsstörungen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Per·sön·lich·keits·stö·run·gen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t͡sˌʃtøːʁʊŋən}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Persönlichkeitsstörungen.ogg}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Persönlichkeitsstörung]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Persönlichkeitsstörung]]'''
*Dativ Plural des Substantivs '''[[Persönlichkeitsstörung]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Persönlichkeitsstörung]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Persönlichkeitsstörung}}
2qo3xw3cbv6xtgdcw7hch33uv4or1s6
Schmalheit
0
1514701
10732323
2026-08-06T15:38:11Z
Karl-Heinz Best
257379
neu
10732323
wikitext
text/x-wiki
== Schmalheit ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Schmalheit
|Genitiv Singular=Schmalheit
|Dativ Singular=Schmalheit
|Akkusativ Singular=Schmalheit
|Nominativ Plural=—
|Genitiv Plural=—
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Plural=—
}}
{{Worttrennung}}
:Schmal·heit, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃmaːlhaɪ̯t}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|kPl.}} Eigenschaft, schmal/wenig breit zu sein
{{Herkunft}}
:[[Substantivierung]] des Adjektivs ''[[schmal]]'' mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-heit]]''
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[Schlankheit]]
{{Beispiele}}
:[1] „Dunkel, fast schwarz, beinahe elegant in ihrer ''Schmalheit'' stand die getrocknete Schweinepfote am Ende des Schinkens in die Höhe.“<ref>{{Literatur |Autor=Doris Gercke|Titel= Auf Leben und Tod | TitelErg= Ein Bella Block Roman| Auflage= |Verlag= Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg |Jahr=1995| Seiten= 76.|ISBN=3-455-02289-8}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Eigenschaft, schmal/wenig breit zu sein|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[1] {{Ref-Grimm}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
gw4s4z1dxpehd3kedw6ndhf755890hn
Kinderbein
0
1514702
10732330
2026-08-06T16:45:48Z
Karl-Heinz Best
257379
neu
10732330
wikitext
text/x-wiki
== Kinderbein ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Kinderbein
|Nominativ Plural=Kinderbeine
|Genitiv Singular=Kinderbeines
|Genitiv Singular*=Kinderbeins
|Genitiv Plural=Kinderbeine
|Dativ Singular=Kinderbein
|Dativ Singular*=Kinderbeine
|Dativ Plural=Kinderbeinen
|Akkusativ Singular=Kinderbein
|Akkusativ Plural=Kinderbeine
}}
{{Worttrennung}}
:Kin·der·bein, {{Pl.}} Kin·der·bei·ne
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈkɪndɐˌbaɪ̯n}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Bein eines Kindes
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Kind]]'' und ''[[Bein]]'' sowie dem [[Fugenelement]] ''[[-er]]''
{{Synonyme}}
:[1] [[Kindesbein]]
{{Gegenwörter}}
:[1] [[Frauenbein]], [[Jungenbein]], [[Mädchenbein]], [[Männerbein]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Bein]]
{{Beispiele}}
:[1] „Sie wirkten beinahe wie ''Kinderbeine''.“<ref>{{Literatur |Autor=Doris Gercke|Titel= Auf Leben und Tod | TitelErg= Ein Bella Block Roman| Auflage= |Verlag= Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg |Jahr=1995| Seiten= 77.|ISBN=3-455-02289-8}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Bein eines Kindes|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[*] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Quellen}}
nuarlo1qtix2gggt5mou77b5rkc6sjh
Kinderbeine
0
1514703
10732340
2026-08-06T17:56:15Z
Udo T.
91150
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732340
wikitext
text/x-wiki
== Kinderbeine ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:''Dativ Singular:'' [[Kinderbein]]
{{Worttrennung}}
:Kin·der·bei·ne
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈkɪndɐˌbaɪ̯nə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Kinderbein]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Kinderbein]]'''
*{{Dativ-e}} Dativ Singular des Substantivs '''[[Kinderbein]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Kinderbein]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Kinderbein}}
moyi7vj4rm4q570vejnoaoe89sle5bk
Kinderbeinen
0
1514704
10732341
2026-08-06T17:56:20Z
Udo T.
91150
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732341
wikitext
text/x-wiki
== Kinderbeinen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Kin·der·bei·nen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈkɪndɐˌbaɪ̯nən}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Dativ Plural des Substantivs '''[[Kinderbein]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Kinderbein}}
l1i0sgt6jbnupa4nd3ttyhltpgtrteb
Kinderbeines
0
1514705
10732342
2026-08-06T17:56:29Z
Udo T.
91150
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732342
wikitext
text/x-wiki
== Kinderbeines ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Kinderbeins]]
{{Worttrennung}}
:Kin·der·bei·nes
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈkɪndɐˌbaɪ̯nəs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Kinderbein]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Kinderbein}}
8hlt2y90jh42ovjc33c03d9fpwel6x1
Kinderbeins
0
1514706
10732343
2026-08-06T17:56:34Z
Udo T.
91150
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732343
wikitext
text/x-wiki
== Kinderbeins ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Kinderbeines]]
{{Worttrennung}}
:Kin·der·beins
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈkɪndɐˌbaɪ̯ns}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Kinderbein]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Kinderbein}}
iwcrnbd5vhkgckxi72yjfjbkb8zvif0
Palmenzweige
0
1514707
10732344
2026-08-06T17:57:04Z
Udo T.
91150
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732344
wikitext
text/x-wiki
== Palmenzweige ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Pal·men·zwei·ge
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈpalmənˌt͡svaɪ̯ɡə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Palmenzweig]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Palmenzweig]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Palmenzweig]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Palmenzweig}}
97u6cusiad61sfm15sdldt54b46zdtc
Palmenzweigen
0
1514708
10732345
2026-08-06T17:57:10Z
Udo T.
91150
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732345
wikitext
text/x-wiki
== Palmenzweigen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Pal·men·zwei·gen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈpalmənˌt͡svaɪ̯ɡn̩}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Dativ Plural des Substantivs '''[[Palmenzweig]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Palmenzweig}}
t3k0phmzy417uqobhk8sicmdsbkj6n6
Palmenzweiges
0
1514709
10732346
2026-08-06T17:57:15Z
Udo T.
91150
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732346
wikitext
text/x-wiki
== Palmenzweiges ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Palmenzweigs]]
{{Worttrennung}}
:Pal·men·zwei·ges
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈpalmənˌt͡svaɪ̯ɡəs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Palmenzweig]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Palmenzweig}}
1jr8gofspo0cqeaigbwtifs34sz16ba
Palmenzweigs
0
1514710
10732347
2026-08-06T17:57:20Z
Udo T.
91150
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732347
wikitext
text/x-wiki
== Palmenzweigs ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Palmenzweiges]]
{{Worttrennung}}
:Pal·men·zweigs
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈpalmənˌt͡svaɪ̯ks}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Palmenzweig]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Palmenzweig}}
qwpdriuuoo3u0q3oz2e72ydl30p6ith
i. a. W.
0
1514711
10732372
2026-08-06T19:24:06Z
Yoursmile
43509
neu erstellt
10732372
wikitext
text/x-wiki
== i. a. W. ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Abkürzung|Deutsch}} ===
{{Bedeutungen}}
:[1] '''i'''n '''a'''nderen '''W'''orten
{{Synonyme}}
:[1] [[m. a. W.]]
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=de}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=in anderen Worten|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Lit-Duden: Abkürzungen|A=5}}, Seite 205.
:[1] {{Lit-Bünting: Wörterbuch der Abkürzungen}}, Seite 106.
tscdh4iuz9u2la6ffgqcguh9ab8yr1n
10732374
10732372
2026-08-06T19:25:06Z
Yoursmile
43509
+SVW
10732374
wikitext
text/x-wiki
== i. a. W. ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Abkürzung|Deutsch}} ===
{{Bedeutungen}}
:[1] '''i'''n '''a'''nderen '''W'''orten
{{Synonyme}}
:[1] [[m. a. W.]]
{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[d. h.]], [[d. i.]]
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=de}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=in anderen Worten|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Lit-Duden: Abkürzungen|A=5}}, Seite 205.
:[1] {{Lit-Bünting: Wörterbuch der Abkürzungen}}, Seite 106.
is1q27nkfxtvjkjpkm74zj6eb1lxkpl
i. b. A.
0
1514712
10732376
2026-08-06T19:26:35Z
Yoursmile
43509
neu
10732376
wikitext
text/x-wiki
== i. b. A. ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Abkürzung|Deutsch}} ===
{{Bedeutungen}}
:[1] '''i'''m '''b'''esonderen '''A'''uftrag
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=de}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=im besonderen Auftrag|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Lit-Duden: Abkürzungen|A=5}}, Seite 206.
:[1] {{Lit-Bünting: Wörterbuch der Abkürzungen}}, Seite 107.
oxgha2td3hmzabwhanlg978s576ifpd
Lederbank
0
1514713
10732383
2026-08-06T20:02:42Z
Mighty Wire
111915
neu
10732383
wikitext
text/x-wiki
== Lederbank ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Lederbank
|Nominativ Plural=Lederbänke
|Genitiv Singular=Lederbank
|Genitiv Plural=Lederbänke
|Dativ Singular=Lederbank
|Dativ Plural=Lederbänken
|Akkusativ Singular=Lederbank
|Akkusativ Plural=Lederbänke
}}
{{Worttrennung}}
:Le·der·bank, {{Pl.}} Le·der·bän·ke
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈleːdɐˌbaŋk}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Sitzbank aus Leder
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Leder]]'' und ''[[Bank]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Bank]]
{{Beispiele}}
:[1] „Ich verließ den Fahrersitz und ging zum Rücksitz. Streckte mich auf der ''Lederbank'' des großen, alten Wagens aus.“<ref>{{Literatur|Autor=Lee Child|Titel=Größenwahn|Verlag=Blanvalet|Ort=München|Jahr=2022|ISBN=978-3-7341-1203-4|Seiten=227}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Sitzbank aus Leder|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|leather bench}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
hvn8ao2au8o8ypy4ph3dlx1y5dl3fyr
Lederbänke
0
1514714
10732384
2026-08-06T20:02:47Z
Mighty Wire
111915
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732384
wikitext
text/x-wiki
== Lederbänke ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Le·der·bän·ke
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈleːdɐˌbɛŋkə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Lederbank]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Lederbank]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Lederbank]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Lederbank}}
51ubqgd2bawarsfvzqdki7kl5vqt9eh
Lederbänken
0
1514715
10732385
2026-08-06T20:02:49Z
Mighty Wire
111915
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732385
wikitext
text/x-wiki
== Lederbänken ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Le·der·bän·ken
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈleːdɐˌbɛŋkn̩}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Dativ Plural des Substantivs '''[[Lederbank]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Lederbank}}
6fojn9aa49uq75346kvl3ccj8ncwi2h
Damschen
0
1514716
10732386
2026-08-06T20:05:31Z
RaveDog
18007
Neuanlage
10732386
wikitext
text/x-wiki
== Damschen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} ===
{{Deutsch Nachname Übersicht
|Bild=Karl-08a.jpg|hochkant|1|Karl ''Damschen'', Architekt (*1942)
}}
{{Worttrennung}}
:Dam·schen, {{Pl.1}} Dam·schens, {{Pl.2}} Dam·schen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[deutschsprachig]]er [[Nachname]], [[Familienname]]
{{Abkürzungen}}
:[1] [[D.]]
{{QS Herkunft|fehlt}}
{{Bekannte Namensträger}}
:{{w|Angelique Damschen}}, {{w|Gregor Damschen}}, {{w|Karl Damschen}}
{{Beispiele}}
:[1] Frau ''Damschen'' arbeitet als Altenpflegerin.
:[1] Herr ''Damschen'' liebt Opernmusik.
:[1] Die ''Damschens'' fahren heute nach Bremen.
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Damschen''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Damschen''
:''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Damschen''; ''Damschen'' der [[Ältere]]/der [[Jüngere]]; ''Damschen'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Damschen''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Damschen''
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Nachname, Familienname|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-Nachname}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Navigationsleiste Anthroponyme}}
mjbdpmcrr66dr0w05s6z9l1kzvd5vnt
Damschens
0
1514717
10732387
2026-08-06T20:05:33Z
RaveDog
18007
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732387
wikitext
text/x-wiki
== Damschens ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Dam·schens
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Damschen]]'''
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Damschen]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Damschen]]'''
*Dativ Plural des Substantivs '''[[Damschen]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Damschen]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Damschen}}
03vjmmasixvjkvu1rfjsxuyw7stj6mt
Jüsten
0
1514718
10732388
2026-08-06T20:09:43Z
RaveDog
18007
Neuanlage
10732388
wikitext
text/x-wiki
== Jüsten ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} ===
{{Deutsch Nachname Übersicht
}}
{{Alternative Schreibweisen}}
:[[Juesten]]
{{Nebenformen}}
:[[Justen]]
{{Worttrennung}}
:Jüs·ten, {{Pl.1}} Jüs·tens, {{Pl.2}} Jüs·ten
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[deutschsprachig]]er [[Nachname]], [[Familienname]]
{{Abkürzungen}}
:[1] [[J.]]
{{QS Herkunft|fehlt}}
{{Bekannte Namensträger}}
:{{w|Karl Jüsten}}
{{Beispiele}}
:[1] Frau ''Jüsten'' arbeitet als Altenpflegerin.
:[1] Herr ''Jüsten'' liebt Opernmusik.
:[1] Die ''Jüstens'' fahren heute nach Bremen.
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Jüsten''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Jüsten''
:''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Jüsten''; ''Jüsten'' der [[Ältere]]/der [[Jüngere]]; ''Jüsten'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Jüsten''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Jüsten''
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Nachname, Familienname|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[1] {{Ref-DFD|id=45742}}
:[1] {{Ref-Nachname}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Navigationsleiste Anthroponyme}}
80qmttc497g6mfk75iaxb8g9wg4zftr
Jüstens
0
1514719
10732389
2026-08-06T20:09:45Z
RaveDog
18007
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732389
wikitext
text/x-wiki
== Jüstens ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Jüs·tens
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Jüsten]]'''
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Jüsten]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Jüsten]]'''
*Dativ Plural des Substantivs '''[[Jüsten]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Jüsten]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Jüsten}}
r1p4wu310ky1a83npuahvbzubgsutdm
Wackerhagen
0
1514720
10732390
2026-08-06T20:24:42Z
RaveDog
18007
Neuanlage
10732390
wikitext
text/x-wiki
== Wackerhagen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} ===
{{Deutsch Nachname Übersicht
|Bild=Die feministische Kabarettistin Hilde Wackerhagen während eines Auftritts, Foto von Ursula Hillmann in den frühen 1990er Jahren.jpg|mini|1|Hilde ''Wackerhagen'', Kabarettistin, Autorin und Regisseurin (*1945)
}}
{{Worttrennung}}
:Wa·cker·ha·gen, {{Pl.1}} Wa·cker·ha·gens, {{Pl.2}} Wa·cker·ha·gen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈvakɐˌhaːɡn̩}}, {{Lautschrift|ˈvakɐˌhaːɡŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[deutschsprachig]]er [[Nachname]], [[Familienname]]
{{Abkürzungen}}
:[1] [[W.]]
{{QS Herkunft|fehlt}}
{{Bekannte Namensträger}}
:{{w|Hilde Wackerhagen}}
{{Beispiele}}
:[1] Frau ''Wackerhagen'' arbeitet als Altenpflegerin.
:[1] Herr ''Wackerhagen'' liebt Opernmusik.
:[1] Die ''Wackerhagens'' fahren heute nach Bremen.
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Wackerhagen''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Wackerhagen''
:''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Wackerhagen''; ''Wackerhagen'' der [[Ältere]]/der [[Jüngere]]; ''Wackerhagen'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Wackerhagen''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Wackerhagen''
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Nachname, Familienname|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-Nachname}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Navigationsleiste Anthroponyme}}
ee43g5kmqnfemtrn3dbt68kqemqke06
Wackerhagens
0
1514721
10732391
2026-08-06T20:24:44Z
RaveDog
18007
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732391
wikitext
text/x-wiki
== Wackerhagens ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Wa·cker·ha·gens
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈvakɐˌhaːɡn̩s}}, {{Lautschrift|ˈvakɐˌhaːɡŋs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Wackerhagen]]'''
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Wackerhagen]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Wackerhagen]]'''
*Dativ Plural des Substantivs '''[[Wackerhagen]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Wackerhagen]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Wackerhagen}}
8r466iru3p1nfadirq5rtnaxjnhcvqa
postkartengroß
0
1514722
10732392
2026-08-06T20:33:23Z
Mighty Wire
111915
neu
10732392
wikitext
text/x-wiki
== postkartengroß ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} ===
{{Deutsch Adjektiv Übersicht
|Positiv=postkartengroß
|Komparativ=—
|Superlativ=—
}}
{{Alternative Schreibweisen}}
:{{CH&LI}} [[postkartengross]]
{{Worttrennung}}
:post·kar·ten·groß
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈpɔstkaʁtn̩ˌɡʁoːs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] so groß wie eine Postkarte
{{Beispiele}}
:[1] „Auf beiden Seiten eines Blattes fand sich nur transparentes Plastik mit weißem Hintergrund und dem schwachen Umriss von zwei ''postkartengroßen'' Fotos.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Weißer Schatten|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2008|ISBN=978-3-352-00759-0|Seiten=155}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=so groß wie eine Postkarte|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
:[*] {{Ref-OWID}}
{{Quellen}}
2wwfs7apj90aoycxl4gsovg7x2qp8au
postkartengroße
0
1514723
10732393
2026-08-06T20:33:28Z
Mighty Wire
111915
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732393
wikitext
text/x-wiki
== postkartengroße ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Alternative Schreibweisen}}
:{{CH&LI}} [[postkartengrosse]]
{{Worttrennung}}
:post·kar·ten·gro·ße
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈpɔstkaʁtn̩ˌɡʁoːsə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
{{Grundformverweis Dekl|postkartengroß}}
smcvrl8sh0n7uipwu43w57wcuhz5s8s
postkartengroßem
0
1514724
10732394
2026-08-06T20:33:30Z
Mighty Wire
111915
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732394
wikitext
text/x-wiki
== postkartengroßem ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Alternative Schreibweisen}}
:{{CH&LI}} [[postkartengrossem]]
{{Worttrennung}}
:post·kar·ten·gro·ßem
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈpɔstkaʁtn̩ˌɡʁoːsm̩}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
{{Grundformverweis Dekl|postkartengroß}}
gkigvk7ycnhjhhlxdj4fr2806huifwc
postkartengroßen
0
1514725
10732395
2026-08-06T20:33:33Z
Mighty Wire
111915
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732395
wikitext
text/x-wiki
== postkartengroßen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Alternative Schreibweisen}}
:{{CH&LI}} [[postkartengrossen]]
{{Worttrennung}}
:post·kar·ten·gro·ßen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈpɔstkaʁtn̩ˌɡʁoːsn̩}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
{{Grundformverweis Dekl|postkartengroß}}
t86jwcmi0sdn7egzawtk821uqvo2rcr
postkartengroßer
0
1514726
10732396
2026-08-06T20:33:36Z
Mighty Wire
111915
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732396
wikitext
text/x-wiki
== postkartengroßer ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Alternative Schreibweisen}}
:{{CH&LI}} [[postkartengrosser]]
{{Worttrennung}}
:post·kar·ten·gro·ßer
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈpɔstkaʁtn̩ˌɡʁoːsɐ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
{{Grundformverweis Dekl|postkartengroß}}
hydf2s6zcx9xijyt9x5808rhz9atbmf
postkartengroßes
0
1514727
10732397
2026-08-06T20:33:39Z
Mighty Wire
111915
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732397
wikitext
text/x-wiki
== postkartengroßes ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Alternative Schreibweisen}}
:{{CH&LI}} [[postkartengrosses]]
{{Worttrennung}}
:post·kar·ten·gro·ßes
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈpɔstkaʁtn̩ˌɡʁoːsəs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
*Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[postkartengroß]]'''
{{Grundformverweis Dekl|postkartengroß}}
4ujgupvsj2kcs8y2ahvdhwmheo88rve
postkartengross
0
1514728
10732398
2026-08-06T20:33:46Z
Mighty Wire
111915
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732398
wikitext
text/x-wiki
== postkartengross ({{Sprache|Deutsch}}) ==
{{Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|postkartengroß|Worttrennung=post·kar·ten·gross}}
e52sbjd04lhphjvrrwy20jyrru8jlu4
postkartengrosse
0
1514729
10732399
2026-08-06T20:33:49Z
Mighty Wire
111915
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732399
wikitext
text/x-wiki
== postkartengrosse ({{Sprache|Deutsch}}) ==
{{Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|postkartengroße|Worttrennung=post·kar·ten·gros·se}}
ecmfw7tzg06uad3wmps51fxv5jml4yg
postkartengrossem
0
1514730
10732400
2026-08-06T20:33:52Z
Mighty Wire
111915
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732400
wikitext
text/x-wiki
== postkartengrossem ({{Sprache|Deutsch}}) ==
{{Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|postkartengroßem|Worttrennung=post·kar·ten·gros·sem}}
40ch6yf2jttctds6jx1w7gb6vr3i0nu
postkartengrossen
0
1514731
10732401
2026-08-06T20:33:54Z
Mighty Wire
111915
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732401
wikitext
text/x-wiki
== postkartengrossen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
{{Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|postkartengroßen|Worttrennung=post·kar·ten·gros·sen}}
n59kkk6kj64q9u6eesigq6q5maqrogs
postkartengrosser
0
1514732
10732402
2026-08-06T20:33:58Z
Mighty Wire
111915
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732402
wikitext
text/x-wiki
== postkartengrosser ({{Sprache|Deutsch}}) ==
{{Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|postkartengroßer|Worttrennung=post·kar·ten·gros·ser}}
kbzgk0wejk1qmytwbwu9orepkg9mf3k
postkartengrosses
0
1514733
10732403
2026-08-06T20:34:01Z
Mighty Wire
111915
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732403
wikitext
text/x-wiki
== postkartengrosses ({{Sprache|Deutsch}}) ==
{{Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|postkartengroßes|Worttrennung=post·kar·ten·gros·ses}}
1xydihodignv7sp4z5entf69grm1nvb
Flexion:postkartengroß
108
1514734
10732404
2026-08-06T20:34:38Z
Mighty Wire
111915
neu
10732404
wikitext
text/x-wiki
== postkartengroß (Deklination) ({{Adjektivdeklination|Deutsch}}) ==
{{Deklinationsseite Adjektiv
|Positiv-Stamm=postkartengroß
}}
h84g7r09oh9pja5t5rcid02xswafrjd
Heitger
0
1514735
10732407
2026-08-06T20:47:55Z
RaveDog
18007
Neuanlage
10732407
wikitext
text/x-wiki
== Heitger ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} ===
{{Deutsch Nachname Übersicht
}}
{{Worttrennung}}
:Heit·ger, {{Pl.1}} Heit·gers, {{Pl.2}} Heit·ger
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈhaɪ̯tgɐ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[deutschsprachig]]er [[Nachname]], [[Familienname]]
{{Abkürzungen}}
:[1] [[H.]]
{{QS Herkunft|fehlt}}
{{Bekannte Namensträger}}
:{{w|Marian Heitger}}
{{Beispiele}}
:[1] Frau ''Heitger'' arbeitet als Altenpflegerin.
:[1] Herr ''Heitger'' liebt Opernmusik.
:[1] Die ''Heitgers'' fahren heute nach Bremen.
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Heitger''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Heitger''
:''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Heitger''; ''Heitger'' der [[Ältere]]/der [[Jüngere]]; ''Heitger'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Heitger''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Heitger''
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Nachname, Familienname|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-Nachname}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Navigationsleiste Anthroponyme}}
f4vuufdweqzab1ltujsl5v5958zvor8
10732416
10732407
2026-08-06T20:54:32Z
Udo T.
91150
@[[Benutzer:RaveDog|RaveDog]]: In der IPA bitte nicht das normale Tastatur-g verwenden, sondern das IPA-ɡ oben aus der Einfügen-Erweiterung
10732416
wikitext
text/x-wiki
== Heitger ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} ===
{{Deutsch Nachname Übersicht
}}
{{Worttrennung}}
:Heit·ger, {{Pl.1}} Heit·gers, {{Pl.2}} Heit·ger
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈhaɪ̯tɡɐ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[deutschsprachig]]er [[Nachname]], [[Familienname]]
{{Abkürzungen}}
:[1] [[H.]]
{{QS Herkunft|fehlt}}
{{Bekannte Namensträger}}
:{{w|Marian Heitger}}
{{Beispiele}}
:[1] Frau ''Heitger'' arbeitet als Altenpflegerin.
:[1] Herr ''Heitger'' liebt Opernmusik.
:[1] Die ''Heitgers'' fahren heute nach Bremen.
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Heitger''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Heitger''
:''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Heitger''; ''Heitger'' der [[Ältere]]/der [[Jüngere]]; ''Heitger'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Heitger''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Heitger''
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Nachname, Familienname|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1] {{Ref-Nachname}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Navigationsleiste Anthroponyme}}
ttq05egygzlif11j8hy26iokiub2ari
Heitgers
0
1514736
10732408
2026-08-06T20:47:58Z
RaveDog
18007
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732408
wikitext
text/x-wiki
== Heitgers ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Heit·gers
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈhaɪ̯tgɐs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Heitger]]'''
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Heitger]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Heitger]]'''
*Dativ Plural des Substantivs '''[[Heitger]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Heitger]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Heitger}}
ibf3ql340p6s6y2rzofbegwz54s822e
10732417
10732408
2026-08-06T20:54:43Z
Udo T.
91150
aktualisiert (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732417
wikitext
text/x-wiki
== Heitgers ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Heit·gers
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈhaɪ̯tɡɐs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Heitger]]'''
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Heitger]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Heitger]]'''
*Dativ Plural des Substantivs '''[[Heitger]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Heitger]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Heitger}}
fxdsdr6rfrjmz3y6hbqozf3n6ogby0u
Irniger
0
1514737
10732413
2026-08-06T20:54:05Z
RaveDog
18007
Neuanlage
10732413
wikitext
text/x-wiki
== Irniger ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} ===
{{Deutsch Nachname Übersicht
|Bild=Christoph Irniger Solo Foto 1 small (c) Gian Marco Castelberg.jpg|mini|1|Christoph ''Irniger'', Jazzmusiker (*1979)
}}
{{Worttrennung}}
:Ir·ni·ger, {{Pl.1}} Ir·ni·gers, {{Pl.2}} Ir·ni·ger
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈɪʁnɪɡɐ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[deutschsprachig]]er [[Nachname]], [[Familienname]]
{{Abkürzungen}}
:[1] [[I.]]
{{QS Herkunft|fehlt}}
{{Bekannte Namensträger}}
:{{w|Christoph Irniger}}, {{w|Marianne Irniger}}
{{Beispiele}}
:[1] Frau ''Irniger'' arbeitet als Altenpflegerin.
:[1] Herr ''Irniger'' liebt Opernmusik.
:[1] Die ''Irnigers'' fahren heute nach Bremen.
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Irniger''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Irniger''
:''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Irniger''; ''Irniger'' der [[Ältere]]/der [[Jüngere]]; ''Irniger'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Irniger''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Irniger''
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Nachname, Familienname|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Navigationsleiste Anthroponyme}}
lulnmjbkv3wcyyxnoo8o5v6sllupjdt
Irnigers
0
1514738
10732414
2026-08-06T20:54:08Z
RaveDog
18007
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732414
wikitext
text/x-wiki
== Irnigers ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Ir·ni·gers
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈɪʁnɪɡɐs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Irniger]]'''
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Irniger]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Irniger]]'''
*Dativ Plural des Substantivs '''[[Irniger]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Irniger]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Irniger}}
k6d525rtio9ka8qxaqbh6se3p53wgcb
Eyler
0
1514739
10732422
2026-08-06T20:58:56Z
RaveDog
18007
Neuanlage
10732422
wikitext
text/x-wiki
== Eyler ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} ===
{{Deutsch Nachname Übersicht
}}
{{Alternative Schreibweisen}}
:[[Eiler]]
{{Worttrennung}}
:Ey·ler, {{Pl.1}} Ey·lers, {{Pl.2}} Ey·ler
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈaɪ̯lɐ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[deutschsprachig]]er [[Nachname]], [[Familienname]]
{{Abkürzungen}}
:[1] [[E.]]
{{QS Herkunft|fehlt}}
{{Beispiele}}
:[1] Frau ''Eyler'' arbeitet als Altenpflegerin.
:[1] Herr ''Eyler'' liebt Opernmusik.
:[1] Die ''Eylers'' fahren heute nach Bremen.
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Eyler''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Eyler''
:''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Eyler''; ''Eyler'' der [[Ältere]]/der [[Jüngere]]; ''Eyler'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Eyler''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Eyler''
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Nachname, Familienname|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[1] {{Ref-DFD|id=133755}}
:[1] {{Ref-Nachname}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
{{Navigationsleiste Anthroponyme}}
ah3cwmvipuys71lkohvndlsl3jqoc1u
Eylers
0
1514740
10732423
2026-08-06T20:59:00Z
RaveDog
18007
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732423
wikitext
text/x-wiki
== Eylers ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Ey·lers
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈaɪ̯lɐs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Eyler]]'''
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Eyler]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Eyler]]'''
*Dativ Plural des Substantivs '''[[Eyler]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Eyler]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Eyler}}
8dck0m3957f29qakchtwb2u7p73naxv
Durchschnittsschüler
0
1514741
10732451
2026-08-06T21:52:36Z
Priwo
19285
neu
10732451
wikitext
text/x-wiki
== Durchschnittsschüler ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Durchschnittsschüler
|Nominativ Plural=Durchschnittsschüler
|Genitiv Singular=Durchschnittsschülers
|Genitiv Plural=Durchschnittsschüler
|Dativ Singular=Durchschnittsschüler
|Dativ Plural=Durchschnittsschülern
|Akkusativ Singular=Durchschnittsschüler
|Akkusativ Plural=Durchschnittsschüler
}}
{{Worttrennung}}
:Durch·schnitts·schü·ler, {{Pl.}} Durch·schnitts·schü·ler
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Schüler, der ein durchschnittliches [[Leistungsniveau]] erreicht
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Durchschnitt]]'' und ''[[Schüler]]'' sowie dem [[Fugenelement]] ''[[-s]]''
{{Weibliche Wortformen}}
:[1] [[Durchschnittsschülerin]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Schüler]]
{{Beispiele}}
:[1] „Wir sehen, dass in Südkorea die zehn Prozent der sozial schwächsten Schüler immer noch fast so gut wie der österreichische ''Durchschnittsschüler'' abschneiden.“<ref>{{Per-Standard Online | Online=https://www.derstandard.at/story/3000000198447/zwischen-pisa-enttaeuschung-und-plakolm-kampagne-lehrreiche-zibs | Autor=Harald Fidler | Titel=Zwischen Pisa-Enttäuschung und Plakolm-Kampagne: Lehrreiche "ZiBs" | Tag=06| Monat=12| Jahr=2023 | Zugriff=2026-08-06}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Schüler, der ein durchschnittliches Leistungsniveau erreicht|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Wikipedia-Suche}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[*] {{Ref-PONS}}
:[*] {{Ref-OWID|elexiko|186272}}
{{Quellen}}
p3itmhdl3bjrz9n97fdkd2loy2kby7p
Durchschnittsschülern
0
1514742
10732452
2026-08-06T21:52:49Z
Priwo
19285
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732452
wikitext
text/x-wiki
== Durchschnittsschülern ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Durch·schnitts·schü·lern
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Dativ Plural des Substantivs '''[[Durchschnittsschüler]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Durchschnittsschüler}}
0jfpw6kbxird7szyizhjkquyvcq8hs6
Durchschnittsschülers
0
1514743
10732453
2026-08-06T21:53:02Z
Priwo
19285
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732453
wikitext
text/x-wiki
== Durchschnittsschülers ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Durch·schnitts·schü·lers
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Durchschnittsschüler]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Durchschnittsschüler}}
a2t1njdlfw2awkbq6nmn00nkc935xoi
Durchschnittsschülerin
0
1514744
10732454
2026-08-06T21:59:34Z
Priwo
19285
weibl. Form (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732454
wikitext
text/x-wiki
== Durchschnittsschülerin ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Durchschnittsschülerin
|Nominativ Plural=Durchschnittsschülerinnen
|Genitiv Singular=Durchschnittsschülerin
|Genitiv Plural=Durchschnittsschülerinnen
|Dativ Singular=Durchschnittsschülerin
|Dativ Plural=Durchschnittsschülerinnen
|Akkusativ Singular=Durchschnittsschülerin
|Akkusativ Plural=Durchschnittsschülerinnen
}}
{{Worttrennung}}
:Durch·schnitts·schü·le·rin, {{Pl.}} Durch·schnitts·schü·le·rin·nen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Schülerin, die ein durchschnittliches [[Leistungsniveau]] erreicht
{{Herkunft}}
:[[Ableitung]] ([[Motion]], [[Movierung]]) des Femininums aus der männlichen Form ''[[Durchschnittsschüler]]'' mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-in]]''
{{Männliche Wortformen}}
:[1] [[Durchschnittsschüler]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Schülerin]]
{{Beispiele}}
:[1] „Ich würde mich als ''Durchschnittsschülerin'' bezeichnen, total normal.“<ref>{{Internetquelle | url= https://www.sueddeutsche.de/jetzt/interview/unterricht-ohne-buecher-jzt.146218943132130419 | titel= Unterricht ohne Bücher | zugriff=2026-08-06}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Schülerin, die ein durchschnittliches Leistungsniveau erreicht|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[*] {{Ref-PONS}}
{{Quellen}}
5szcam47uzehj92epoxv2ahrkq23ybb
Durchschnittsschülerinnen
0
1514745
10732455
2026-08-06T21:59:55Z
Priwo
19285
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732455
wikitext
text/x-wiki
== Durchschnittsschülerinnen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Durch·schnitts·schü·le·rin·nen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Durchschnittsschülerin]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Durchschnittsschülerin]]'''
*Dativ Plural des Substantivs '''[[Durchschnittsschülerin]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Durchschnittsschülerin]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Durchschnittsschülerin}}
oc5ryxolpm4uf6dxfho4hstbzqnyeru
Melkitin
0
1514746
10732458
2026-08-06T22:07:48Z
Edfyr
39781
weibl. Form (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732458
wikitext
text/x-wiki
== Melkitin ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Melkitin
|Nominativ Plural=Melkitinnen
|Genitiv Singular=Melkitin
|Genitiv Plural=Melkitinnen
|Dativ Singular=Melkitin
|Dativ Plural=Melkitinnen
|Akkusativ Singular=Melkitin
|Akkusativ Plural=Melkitinnen
}}
{{Worttrennung}}
:Mel·ki·tin, {{Pl.}} Mel·ki·tin·nen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|mɛlˈkiːtɪn}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Kirche}} [[weiblich]]e Person, die einer Kirche griechischsprachiger und mit dem römischen Papst in Einheit stehender Christen angehört
{{Herkunft}}
:[[Ableitung]] ([[Motion]], [[Movierung]]) des Femininums aus der männlichen Form ''[[Melkit]]'' mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-in]]''
{{Gegenwörter}}
:[1] [[Maronitin]]
{{Männliche Wortformen}}
:[1] [[Melkit]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Christin]]
{{Beispiele}}
:[1] „Zudem ist sie West-Christin, weil sie zur katholischen Weltkirche gehört, aber auch Ost-Christin weil sie als ''Melkitin'' nach byzantinischem Ritus feiert.“<ref>{{Internetquelle | url=https://www.domradio.de/artikel/religionen-werden-mir-zu-oft-instrumentalisiert-pater-nikodemus-schnabel-ueber-den-nahen | titel="Religionen werden mir zu oft instrumentalisiert" | autor=Nikodemus Schnabel | werk=Domraadio.de | datum=2019-05-28 | zugriff=2026-08-06 | kommentar=Interview}}</ref>
:[1] „Massignon gründete in Kairo 1940 das ökumenische Zentrum Dar el-Salam, geleitet von der ''Melkitin'' Mary Kahil.“<ref>{{Literatur | Autor=Thomas Keller | Titel=Anthropologien des Sakralen | TitelErg=Eine Geschichte des französischen Nonkonformismus (1937-1957) | Verlag=Konstanz University Press | Ort=Konstanz | Jahr=2003 | Seiten=196 | ISBN=978-3-8353-9159-8 | Online={{GBS|Y-K-EAAAQBAJ|PA196|Hervorhebung=Melkitin}} | Zugriff=2026-08-06}}.</ref>
:[1] „Am 13. November 1983 sprach Papst Johannes Paul II. die Karmeliterschwester Marie Bawardy selig, eine einfache ''Melkitin'' aus Galiläa.“<ref>{{Literatur | Autor=Paul Feghaly, Ignace Dick | Titel=Die melkitische Kirche von Antiochia | Sammelwerk=Bulletin Dei verbum | WerkErg=Deutsche Ausgabe | Band=1-2/2001 Länder der Bibel – Länder der VI. Vollversammlung, Teil 1 | Nummer=58/59 | Ort=Stuttgart | Jahr=2001 | Seiten=18 | Originalsprache=fr | Übersetzer=X. Remsing | Online=[https://c-b-f.org/Documents/cbf-bulletin/Printed-Bulletin-Archive/BDV-German/2001_1-2_-58-59-_DE_BDV.pdf Download] (PDF) | Zugriff=2026-08-06}}.</ref>
:[1] „Agapios Abu Saʿada […] hielt am 15. Mai 2022 eine Messe in Andenken an die katholische ''Melkitin'' Schīrīn Abū ʿĀqilahs, die in der Woche zuvor in einem Schusswechsel ums Leben kam.“<ref>{{Wikipedia|Prophet-Elija-Kathedrale (Haifa)|oldid=269364765}}</ref>
:[1] „Sœur Salwa war nicht römisch-katholisch wie die französischen Nonnen, sie war ''Melkitin'', sie befolgte die Edikte der Papstes, aber nicht dann, wenn er sich irrte.“<ref>{{Literatur | Autor=Rabih Alamedinne | Titel=Der Engel der Geschichte | TitelErg=Roman | Auflage=1 | Verlag=Albino (Imprint des Bruno Gmünder Verlags) | Ort=Berlin | Jahr=2018 | ISBN= 978-3-86300-265-7 | Originaltitel=The Angel of History | Originalsprache=en | Übersetzer=Joachim Bartholomae | Online={{GBS|F2vIEAAAQBAJ|PT89|Hervorhebung=Melkitin}} | Zugriff=2026-08-06}}.</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] [[katholisch]]e/[[orthodox]]e ''Melkitin''
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=weibliche Angehörige einer melkitischen Kirche|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
{{Quellen}}
fe6n277jvpoh73t5gpl2or4bi1t4vn7
Melkitinnen
0
1514747
10732459
2026-08-06T22:08:14Z
Edfyr
39781
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732459
wikitext
text/x-wiki
== Melkitinnen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Mel·ki·tin·nen
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|mɛlˈkiːtɪnən}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Melkitin]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Melkitin]]'''
*Dativ Plural des Substantivs '''[[Melkitin]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Melkitin]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Melkitin}}
77s2iq65kqh10m1zjvdhomdwlzmp23i
diagramma
0
1514748
10732462
2026-08-07T02:23:56Z
Wamito
720
+ n la
10732462
wikitext
text/x-wiki
== diagramm ({{Sprache|Latein}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Latein}}, {{n}} ===
{{Latein Substantiv Übersicht|diagramm|diagrammat|is|n=1}}
{{Worttrennung}}
:di·a·gramm, {{Gen.}} di·a·gram·ma·tis
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|spr=la|neulateinisch}} Diagramm
:{{QS Herkunft|fehlt|spr=la}}
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=la}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=sdü |Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Diagramm}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Lit-Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch - Latein|A=1}}, Seite 66, Eintrag „Diagramm“, lateinisch wiedergegeben mit „diagramm“
jbske2wad6wki8usfdyo3ag06ijpjzl
10732463
10732462
2026-08-07T02:25:13Z
Wamito
720
Wamito verschob die Seite [[diagramm]] nach [[diagramma]]: falsch geschriebenes Lemma
10732462
wikitext
text/x-wiki
== diagramm ({{Sprache|Latein}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Latein}}, {{n}} ===
{{Latein Substantiv Übersicht|diagramm|diagrammat|is|n=1}}
{{Worttrennung}}
:di·a·gramm, {{Gen.}} di·a·gram·ma·tis
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|spr=la|neulateinisch}} Diagramm
:{{QS Herkunft|fehlt|spr=la}}
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=la}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=sdü |Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Diagramm}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Lit-Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch - Latein|A=1}}, Seite 66, Eintrag „Diagramm“, lateinisch wiedergegeben mit „diagramm“
jbske2wad6wki8usfdyo3ag06ijpjzl
10732465
10732463
2026-08-07T02:25:59Z
Wamito
720
10732465
wikitext
text/x-wiki
== diagramm ({{Sprache|Latein}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Latein}}, {{n}} ===
{{Latein Substantiv Übersicht|diagramma|diagrammat|is|n=1}}
{{Worttrennung}}
:di·a·gram·ma, {{Gen.}} di·a·gram·ma·tis
{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|spr=la|neulateinisch}} Diagramm
:{{QS Herkunft|fehlt|spr=la}}
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=la}}
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=sdü |Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Diagramm}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Lit-Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch - Latein|A=1}}, Seite 66, Eintrag „Diagramm“, lateinisch wiedergegeben mit „diagramma“
1vy0s8dqwpya4dib3d8roebhhu76ea1
Muckleneuk
0
1514750
10732467
2026-08-07T02:29:24Z
Mighty Wire
111915
neu
10732467
wikitext
text/x-wiki
== Muckleneuk ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} ===
{{Deutsch Toponym Übersicht}}
{{Worttrennung}}
:Muckle·neuk, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=de}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Vorort von [[Pretoria]]
{{Beispiele}}
:[1] „Aber als ich bei Mona war, hatte ich nicht genug Schwung, die Wolken trockneten plötzlich aus. Mona aus Pretoria. Mona aus ''Muckleneuk''.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Weißer Schatten|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2008|ISBN=978-3-352-00759-0|Seiten=201}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Vorort von Pretoria|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|Muckleneuk}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS}}
{{Quellen}}
sgdwquraaiygm7812ppz4djyiy8skoq
Muckleneuks
0
1514751
10732468
2026-08-07T02:29:28Z
Mighty Wire
111915
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732468
wikitext
text/x-wiki
== Muckleneuks ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Muckle·neuks
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Muckleneuk]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Muckleneuk}}
nsff22hyapbiwdtzhedrtxawoylts3q
расстройство личности
0
1514752
10732469
2026-08-07T03:30:44Z
Alexander Mikhalenko
62183
neu
10732469
wikitext
text/x-wiki
== расстройство личности ({{Sprache|Russisch}}) ==
=== {{Wortart|Wortverbindung|Russisch}}, {{n}} ===
{{Russisch Substantiv Übersicht
|Nominativ Singular=расстро́йство ли́чности
|Genitiv Singular=расстро́йства ли́чности
|Dativ Singular=расстро́йству ли́чности
|Akkusativ Singular=расстро́йство ли́чности
|Instrumental Singular=расстро́йством ли́чности
|Präpositiv Singular=(о) расстро́йстве ли́чности
|Nominativ Plural=расстро́йства ли́чности
|Genitiv Plural=расстро́йств ли́чности
|Dativ Plural=расстро́йствам ли́чности
|Akkusativ Plural=расстро́йства ли́чности
|Instrumental Plural=расстро́йствами ли́чности
|Präpositiv Plural=(о) расстро́йствах ли́чности
}}
{{Worttrennung}}
:рас·стро́й·ство ли́ч·нос·ти, {{Pl.}} рас·стро́й·ства ли́ч·нос·ти
{{Umschrift}}
:''DIN 1460:'' rasstrojstvo ličnosti
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|rɐs(ː)ˈtroɪ̯stvə ˈlʲitɕnəsʲtʲɪ|spr=ru}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[Persönlichkeitsstörung]]; ein tief verwurzeltes, dauerhaftes Verhaltensmuster, das von kulturellen Erwartungen abweicht und zu Leid oder Beeinträchtigungen führt
{{Herkunft}}
:Wortverbindung aus dem Substantiv [[расстройство]] (Störung) und dem Substantiv [[личность]] (Persönlichkeit) im Genitiv.
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[расстройство]], [[заболевание]], [[диагноз]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[параноидное расстройство личности]], [[шизоидное расстройство личности]], [[диссоциальное расстройство личности]], [[пограничное расстройство личности]], [[истерическое расстройство личности]], [[нарциссическое расстройство личности]], [[тревожное расстройство личности]], [[зависимое расстройство личности]], [[обсессивно-компульсивное расстройство личности]]
{{Beispiele}}
:[1] Лечение ''расстройств личности'' — сложный и длительный процесс.
: Die Behandlung von ''Persönlichkeitsstörungen'' ist ein komplexer und langwieriger Prozess.
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] [[диагностировать]] расстройство личности (Persönlichkeitsstörung diagnostizieren), [[страдать]] расстройством личности (an einer Persönlichkeitsstörung leiden), [[симптомы]] расстройства личности (Symptome einer Persönlichkeitsstörung)
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Persönlichkeitsstörung|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Persönlichkeitsstörung}} {{f}}
*{{en}}: {{Ü|en|personality disorder}}
}}
{{Referenzen}}
<!--Referenzlinks bitte prüfen und entfernen, wenn sie ins Leere führen!-->
:[1] {{Wikipedia|spr=ru|Расстройство личности}}
:[1] {{Ref-dictcc|ru|расстройство личности}}
{{Ähnlichkeiten 1||Homophone=|Anagramme=|spr=ru}}
bpg4hs9954tc1k7qy3gh52w0lob2c6q
геофизический
0
1514753
10732470
2026-08-07T03:32:32Z
Alexander Mikhalenko
62183
neu
10732470
wikitext
text/x-wiki
== геофизический ({{Sprache|Russisch}}) ==
=== {{Wortart|Adjektiv|Russisch}} ===
{{Russisch Adjektiv Übersicht
|Positiv=геофизи́ческий
|Komparativ=—
|Superlativ=—
}}
{{Worttrennung}}
:ге·о·фи·зи́·чес·кий, ге·о·фи·зи́·чес·кая, ге·о·фи·зи́·чес·кое, ге·о·фи·зи́·чес·кие
{{Umschrift}}
:''DIN 1460:'' geofizičeskij
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ɡʲɪɐfʲɪˈzʲitɕɪskʲɪj|spr=ru}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[geophysikalisch]]; die Geophysik betreffend, zu ihr gehörend, auf ihr beruhend
{{Herkunft}}
:abgeleitet vom Substantiv [[геофизика]] (Geophysik) mit dem adjektivischen Suffix [[-ический]].
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[физический]]
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[сейсмический]], [[гравиметрический]], [[геомагнитный]], [[геотермический]]
{{Beispiele}}
:[1] В этом районе проводятся ''геофизические'' исследования.
: In diesem Gebiet werden ''geophysikalische'' Untersuchungen durchgeführt.
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] геофизические [[исследование|исследования]] (geophysikalische Forschungen), геофизический [[метод]] (geophysikalische Methode), геофизическая [[аномалия]] (geophysikalische Anomalie), геофизическое [[оборудование]] (geophysikalische Ausrüstung)
{{Wortbildungen}}
: [[геофизика]]
: [[геофизически]]
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=geophysikalisch|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|geophysikalisch}}
*{{en}}: {{Ü|en|geophysical}}
}}
{{Referenzen}}
<!--Referenzlinks bitte prüfen und entfernen, wenn sie ins Leere führen!-->
:[1] {{Ref-Pons|ru|геофизический}}
:[1] {{Ref-Langenscheidt|ru|геофизический}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig2|ru|геофизический}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary|spr=ru|геофизический}}
:[1] {{Ref-GramotaRu|геофизический}}
:[1] {{Ref-dictcc|ru|геофизический}}
:[1] {{Ref-Leo|ru|геофизический}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[геохимический]]|Homophone=|Anagramme=|spr=ru}}
24lcjivm5fdqudbsf53db5y5ukddlnh
Neophytensack
0
1514754
10732487
2026-08-07T08:36:09Z
Velotopist
259695
Neuerstellung
10732487
wikitext
text/x-wiki
== Neophytensack ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Neophytensack
|Nominativ Plural=Neophytensäcke
|Genitiv Singular=Neophytensackes
|Genitiv Singular*=Neophytensacks
|Genitiv Plural=Neophytensäcke
|Dativ Singular=Neophytensack
|Dativ Singular*=Neophytensacke
|Dativ Plural=Neophytensäcken
|Akkusativ Singular=Neophytensack
|Akkusativ Plural=Neophytensäcke
|Bild=Neophytensack NinaCramer.jpg|mini|1|
}}
{{Worttrennung}}
:Neo·phy·ten·sack, {{Pl.}} Neo·phy·ten·sä·cke
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|neoˈfyːtn̩ˌzak}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[Müllsack]] zur Entsorgung fortpflanzungsfähiger Teile invasiver [[Neophyt]]en (in Verbindung mit [2])
:[2] Kostenloses Entsorgungsangebot insbesondere in weiten Teilen der deutschsprachigen [[Schweiz]] in Verbindung mit [1] für kleinere Mengen invasiver [[Neophyt]]en aus privaten Gärten und Grundstücken.
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus ''[[Neophyt]]'' und ''[[Sack]]'' mit dem Fugenelement ''[[-n]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Sack]]
{{Beispiele}}
:[*] „''Neophytensäcke'' können bei den Gemeinden bezogen werden. Die vollen Säcke können an Abgabestellen, mit der Kehrrichttour oder im Unterflurcontainer entsorgt werden.“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.neophytensack.ch/index.php?apid=590757336 |titel=Neophytensack – Ein Gratis-Abfallsack für invasive Neophyten |hrsg=Neophytensack/[[Winterthur|Stadt Winterthur]] |zugriff=2026-07-23}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Müllsack zur Entsorgung fortpflanzungsfähiger Teile von invasiven Neophyten|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|invasive plant disposal bag, bag for invasive alien plants, weed disposal bag}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|sac pour plantes néophytes, sac à néophytes}}
*{{it}}: {{Ü|it|sacco per neofite, sacco per le piante invasive}}
*{{rm}}: {{Ü|rm|sacc per neofitas}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
{{Quellen}}
tbf0gqaxutphnnr57gya5f6dz25pnwq
10732491
10732487
2026-08-07T09:11:02Z
Alexander Gamauf
7352
Soviel Intelligenz muss dem Leser zugemutet werden, dass er die Zusammenhänge erkennt; 2 Bedeutungen → 2 Übersetzungssttabellen; Referenz für die 2. Bedeutung nachgeholt
10732491
wikitext
text/x-wiki
== Neophytensack ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Neophytensack
|Nominativ Plural=Neophytensäcke
|Genitiv Singular=Neophytensackes
|Genitiv Singular*=Neophytensacks
|Genitiv Plural=Neophytensäcke
|Dativ Singular=Neophytensack
|Dativ Singular*=Neophytensacke
|Dativ Plural=Neophytensäcken
|Akkusativ Singular=Neophytensack
|Akkusativ Plural=Neophytensäcke
|Bild=Neophytensack NinaCramer.jpg|mini|1|
}}
{{Worttrennung}}
:Neo·phy·ten·sack, {{Pl.}} Neo·phy·ten·sä·cke
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|neoˈfyːtn̩ˌzak}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[Müllsack]] zur Entsorgung fortpflanzungsfähiger Teile invasiver [[Neophyt]]en
:[2] kostenloses Entsorgungsangebot insbesondere in weiten Teilen der deutschsprachigen [[Schweiz]] für kleinere Mengen invasiver [[Neophyt]]en aus privaten Gärten und Grundstücken.
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus ''[[Neophyt]]'' und ''[[Sack]]'' mit dem Fugenelement ''[[-n]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Sack]]
{{Beispiele}}
:[*] „''Neophytensäcke'' können bei den Gemeinden bezogen werden. Die vollen Säcke können an Abgabestellen, mit der Kehrrichttour oder im Unterflurcontainer entsorgt werden.“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.neophytensack.ch/index.php?apid=590757336 |titel=Neophytensack – Ein Gratis-Abfallsack für invasive Neophyten |hrsg=Neophytensack/[[Winterthur|Stadt Winterthur]] |zugriff=2026-07-23}}</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Müllsack zur Entsorgung fortpflanzungsfähiger Teile von invasiven Neophyten|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|invasive plant disposal bag, bag for invasive alien plants, weed disposal bag}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|sac pour plantes néophytes, sac à néophytes}}
*{{it}}: {{Ü|it|sacco per neofite, sacco per le piante invasive}}
*{{rm}}: {{Ü|rm|sacc per neofitas}}
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=kostenloses Entsorgungsangebot von Säcken mit Teilen von Neophyten|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
}}
{{Referenzen}}
:[1, 2] {{Wikipedia}}
{{Quellen}}
loafqkrm5njgora39hjm8e6hb4ahb0k
Neophytensackes
0
1514755
10732492
2026-08-07T09:11:09Z
Alexander Gamauf
7352
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732492
wikitext
text/x-wiki
== Neophytensackes ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Neophytensacks]]
{{Worttrennung}}
:Neo·phy·ten·sa·ckes
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|neoˈfyːtn̩ˌzakəs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Neophytensack]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Neophytensack}}
jtkvqyyt71nhcvswl1vy9omg8h5gm8d
Neophytensacks
0
1514756
10732493
2026-08-07T09:11:13Z
Alexander Gamauf
7352
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732493
wikitext
text/x-wiki
== Neophytensacks ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Neophytensackes]]
{{Worttrennung}}
:Neo·phy·ten·sacks
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|neoˈfyːtn̩ˌzaks}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Neophytensack]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Neophytensack}}
lwpnmjjann6xoic4jhhy0bdq42tk0ip
Neophytensacke
0
1514757
10732494
2026-08-07T09:11:18Z
Alexander Gamauf
7352
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732494
wikitext
text/x-wiki
== Neophytensacke ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Nebenformen}}
:[[Neophytensack]]
{{Worttrennung}}
:Neo·phy·ten·sa·cke
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|neoˈfyːtn̩ˌzakə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*{{Dativ-e}} Dativ Singular des Substantivs '''[[Neophytensack]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Neophytensack}}
42nchpxnhv1dh1j2evq6famj94twc5z
Neophytensäcken
0
1514758
10732496
2026-08-07T09:11:22Z
Alexander Gamauf
7352
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732496
wikitext
text/x-wiki
== Neophytensäcken ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Neo·phy·ten·sä·cken
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|neoˈfyːtn̩ˌzɛkn̩}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Dativ Plural des Substantivs '''[[Neophytensack]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Neophytensack}}
599w0nlkyapd1ktmvayokzd2h291mqp
Neophytensäcke
0
1514759
10732497
2026-08-07T09:11:26Z
Alexander Gamauf
7352
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732497
wikitext
text/x-wiki
== Neophytensäcke ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Neo·phy·ten·sä·cke
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|neoˈfyːtn̩ˌzɛkə}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Nominativ Plural des Substantivs '''[[Neophytensack]]'''
*Genitiv Plural des Substantivs '''[[Neophytensack]]'''
*Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Neophytensack]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Neophytensack}}
jnv243v5s1czv4lccfi9782q6y2cz6e
равнобедренный треугольник
0
1514760
10732512
2026-08-07T10:26:49Z
Alexander Mikhalenko
62183
neu
10732512
wikitext
text/x-wiki
== равнобедренный треугольник ({{Sprache|Russisch}}) ==
=== {{Wortart|Wortverbindung|Russisch}}, {{m}} ===
{{Russisch Substantiv Übersicht
|Nominativ Singular=равнобе́дренный треуго́льник
|Genitiv Singular=равнобе́дренного треуго́льника
|Dativ Singular=равнобе́дренному треуго́льнику
|Akkusativ Singular=равнобе́дренный треуго́льник
|Instrumental Singular=равнобе́дренным треуго́льником
|Präpositiv Singular=(о) равнобе́дренном треуго́льнике
|Nominativ Plural=равнобе́дренные треуго́льники
|Genitiv Plural=равнобе́дренных треуго́льников
|Dativ Plural=равнобе́дренным треуго́льникам
|Akkusativ Plural=равнобе́дренные треуго́льники
|Instrumental Plural=равнобе́дренными треуго́льниками
|Präpositiv Plural=(о) равнобе́дренных треуго́льниках
}}
{{Worttrennung}}
:рав·но·бе́д·рен·ный тре·у·го́ль·ник, {{Pl.}} рав·но·бе́д·рен·ны·е тре·у·го́ль·ни·ки
{{Umschrift}}
:''DIN 1460:'' ravnobedrennyj treugol'nik
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|rəvnɐˈbʲedrʲɪn(ː)ɨj trʲɪʊˈɡolʲnʲɪk|spr=ru}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] [[gleichschenkliges Dreieck]]; ein Dreieck, bei dem mindestens zwei Seiten gleich lang sind
{{Herkunft}}
:Wortverbindung aus dem Adjektiv [[равнобедренный]] (gleichschenklig) und dem Substantiv [[треугольник]] (Dreieck).
{{Gegenwörter}}
:[1] [[разносторонний треугольник]], [[равносторонний треугольник]]
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[треугольник]], [[многоугольник]], [[геометрическая фигура]]
{{Beispiele}}
:[1] В ''равнобедренном треугольнике'' углы при основании равны.
: In einem ''gleichschenkligen Dreieck'' sind die Basiswinkel gleich.
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] [[начертить]] равнобедренный треугольник (ein gleichschenkliges Dreieck zeichnen), [[свойства]] равнобедренного треугольника (Eigenschaften eines gleichschenkligen Dreiecks), [[площадь]] равнобедренного треугольника (Fläche eines gleichschenkligen Dreiecks)
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=gleichschenkliges Dreieck|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|gleichschenkliges Dreieck}} {{n}}
*{{en}}: {{Ü|en|isosceles triangle}}
}}
{{Referenzen}}
<!--Referenzlinks bitte prüfen und entfernen, wenn sie ins Leere führen!-->
:[1] {{Wikipedia|spr=ru|Равнобедренный треугольник}}
{{Ähnlichkeiten 1||Homophone=|Anagramme=|spr=ru}}
3ppnbykwqt901ljdawcy9170qdx7f06
Hühnchenschnitzel
0
1514761
10732516
2026-08-07T11:27:35Z
Mighty Wire
111915
neu
10732516
wikitext
text/x-wiki
== Hühnchenschnitzel ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=n
|Nominativ Singular=Hühnchenschnitzel
|Nominativ Plural=Hühnchenschnitzel
|Genitiv Singular=Hühnchenschnitzels
|Genitiv Plural=Hühnchenschnitzel
|Dativ Singular=Hühnchenschnitzel
|Dativ Plural=Hühnchenschnitzeln
|Akkusativ Singular=Hühnchenschnitzel
|Akkusativ Plural=Hühnchenschnitzel
}}
{{Worttrennung}}
:Hühn·chen·schnit·zel, {{Pl.}} Hühn·chen·schnit·zel
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈhyːnçənˌʃnɪt͡sl̩}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Schnitzel aus Fleisch vom Huhn
{{Herkunft}}
:[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Hühnchen]]'' und ''[[Schnitzel]]''
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Schnitzel]]
{{Beispiele}}
:[1] „Bei geschmacklosem ''Hühnchenschnitzel'' mit Käsesauce erzählte er mir, dass sie sechzehn Jahre in Nelspruit gewesen waren - erst in der Provinzklinik, dann an der SouthMed Clinic.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Weißer Schatten|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2008|ISBN=978-3-352-00759-0|Seiten=212}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Schnitzel aus Fleisch vom Huhn|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
m198geaiqvsv509h6inh3hrz7hklsmb
Hühnchenschnitzels
0
1514762
10732517
2026-08-07T11:27:38Z
Mighty Wire
111915
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732517
wikitext
text/x-wiki
== Hühnchenschnitzels ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Hühn·chen·schnit·zels
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈhyːnçənˌʃnɪt͡sl̩s}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Hühnchenschnitzel]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Hühnchenschnitzel}}
suqkyo9sx2n283b5bddg5jdcnryrk8x
Hühnchenschnitzeln
0
1514763
10732518
2026-08-07T11:27:41Z
Mighty Wire
111915
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732518
wikitext
text/x-wiki
== Hühnchenschnitzeln ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Hühn·chen·schnit·zeln
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈhyːnçənˌʃnɪt͡sl̩n}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Dativ Plural des Substantivs '''[[Hühnchenschnitzel]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Hühnchenschnitzel}}
no3ysp47oxaldxr69fpjtta14fgzvx3
Rosendal
0
1514764
10732519
2026-08-07T11:42:17Z
Mighty Wire
111915
neu
10732519
wikitext
text/x-wiki
== Rosendal ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} ===
{{Deutsch Toponym Übersicht}}
{{Worttrennung}}
:Ro·sen·dal, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=de}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Ort in der südafrikanischen Provinz Freistaat
{{Beispiele}}
:[1] „Also kehrte sie zurück in den Freistaat und kaufte sich ein Haus in ''Rosendal'' bei Bethlehem.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Weißer Schatten|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2008|ISBN=978-3-352-00759-0|Seiten=218}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Ort im Freistaat|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|Rosendal}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
7tnslsjzanydnplra8gcpz0w19x8dbb
10732521
10732519
2026-08-07T11:42:30Z
Mighty Wire
111915
+af:[[Rosendal]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]])
10732521
wikitext
text/x-wiki
== Rosendal ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} ===
{{Deutsch Toponym Übersicht}}
{{Worttrennung}}
:Ro·sen·dal, {{kPl.}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=de}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Ort in der südafrikanischen Provinz Freistaat
{{Beispiele}}
:[1] „Also kehrte sie zurück in den Freistaat und kaufte sich ein Haus in ''Rosendal'' bei Bethlehem.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Weißer Schatten|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2008|ISBN=978-3-352-00759-0|Seiten=218}}.</ref>
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Ort im Freistaat|Ü-Liste=
*{{af}}: {{Ü|af|Rosendal}}
*{{en}}: {{Ü|en|Rosendal}}
}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
{{Quellen}}
brsiy40xg2lzyjremsz1iy8qj2klfbq
Rosendals
0
1514765
10732520
2026-08-07T11:42:21Z
Mighty Wire
111915
neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.72)
10732520
wikitext
text/x-wiki
== Rosendals ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} ===
{{Worttrennung}}
:Ro·sen·dals
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
{{Grammatische Merkmale}}
*Genitiv Singular des Substantivs '''[[Rosendal]]'''
{{Grundformverweis Dekl|Rosendal}}
h85gxx05sa5ot42h7pdcsnkxcn26n4n