Wiktionary dewiktionary https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Hauptseite MediaWiki 1.47.0-wmf.17 case-sensitive Medium Spezial Diskussion Benutzer Benutzer Diskussion Wiktionary Wiktionary Diskussion Datei Datei Diskussion MediaWiki MediaWiki Diskussion Vorlage Vorlage Diskussion Hilfe Hilfe Diskussion Kategorie Kategorie Diskussion Verzeichnis Verzeichnis Diskussion Thesaurus Thesaurus Diskussion Reim Reim Diskussion Flexion Flexion Diskussion Rekonstruktion Rekonstruktion Diskussion TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 0 1060 10741759 10741302 2026-08-25T16:00:46Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} */ + unterbegr 10741759 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[see]], [[-see]]}} == See ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=See |Nominativ Plural=Seen |Genitiv Singular=Sees |Genitiv Plural=Seen |Dativ Singular=See |Dativ Plural=Seen |Akkusativ Singular=See |Akkusativ Plural=Seen |Bild 1=Ecuador cajas national park.jpg|mini|1|ein ''See'' in den [[Berg]]en |Bild 2=A view of Tenaya Lake 4458.ogv|mini|1|ein [[Blick]] über einen ''See'' }} {{Anmerkung|zum Plural}} :Der Plural konnte (Stand 1898) auch ''Seeen'' lauten.<ref>{{Lit-Duden: Rechtschreibung|A=5 (3. Abdruck)}}, Seite 281.</ref> {{Worttrennung}} :See, {{Pl.}} Se·en {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|zeː}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-See.ogg}}, {{Audio|De-See.OGG‎|See‎}}, {{Audio|De-See2.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|eː|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Geografie}} [[stehend]]es [[Gewässer]], das von Land umgeben ist {{Herkunft}} :seit dem 8. Jahrhundert belegt; mittelhochdeutsch ''[[sē]]'', althochdeutsch ''[[sēo]]'', urgermanisch *''[[saiwiz]]'' ‚See, Meer‘, auch niederländisch ''[[zee]]'', englisch ''[[sea]]'', gotisch ''[[saiws]]'',<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „See“, Seite 836&nbsp;f.</ref> vielleicht Deverbativ von *''sīχwanan'' ‚seihen, tröpfeln‘,<ref>Guus Kroonen: ''Etymological Dictionary of Proto-Germanic''. Brill, Leiden 2013, S. 423.</ref> woraus ''[[seihen]]''; siehe dort. Eine semantische Parallele ist althochdeutsch ''gisig'' ‚Sumpf, Tümpel‘, zu ''sīgan'' ‚tröpfeln, niedersinken‘ gebildet. {{Oberbegriffe}} :[1] [[Binnengewässer]], [[Gewässer]] {{Unterbegriffe}} :[1] ''allgemein:'' [[Alpenrandsee]], [[Autobahnsee]], [[Badesee]], [[Baggersee]], [[Bergsee]], [[Binnensee]], [[Gebirgssee]], [[Gletschersee]], [[Kältesee]], [[Karsee]], [[Kratersee]], [[Natronsee]], [[Nebensee]], [[Salzsee]], [[Smaragdsee]], [[Stausee]], [[Süßwassersee]], [[Talsee]], [[Wüstensee]] :[1] ''Toponyme:'' [[Abajasee]], [[Achensee]], [[Albertsee]], [[Ammersee]], [[Aradosee]], [[Aralsee]], [[Assadsee]], [[Assalsee]], [[Athabascasee]], [[Attersee]], [[Baikalsee]], [[Balchaschsee]], [[Bärensee]], [[Bärwalder See]], [[Beleu-See]], [[Biwa-See]], [[Bodensee]], [[Bostalsee]], [[Breitenauer See]], [[Burgas-See]], [[Chankasee]], [[Chapalasee]], [[Chiemsee]], [[Chilwa-See]], [[Comer See]], [[Cottbuser Ostsee]], [[Dongting-See]], [[Edersee]], [[Eduardsee]], [[Eriesee]], [[Eyasisee]], [[Forggensee]], [[Gardasee]], [[Gatúnsee]], [[Gazivodasee]], [[Geiseltalsee]], [[Genfer See]], [[Grundlsee]], [[Grüner See]], [[Guiers-See]], [[Heidesee]], [[Himmelssee]], [[Hulun-See]], [[Huronsee]], [[Indawgyi-See]], [[Izabal-See]], [[Jalpuhsee]], [[Junín-See]], [[Kenyir-See]], [[Kiwusee]], [[Kyogasee]], [[Ladogasee]], [[Lanao-See]], [[Langensee]], [[Lubān-See]], [[Luganer See]], [[Lünersee]], [[Lunzer See]], [[Mai-Ndombe-See]], [[Malawisee]], [[Managuasee]], [[Manitobasee]], [[Maracaibo-See]], [[Maschsee]], [[Matanosee]], [[Michigansee]], [[Möhnesee]], [[Mondsee]], [[Müggelsee]], [[Mwerusee]], [[Nassersee]], [[Natronsee]], [[Neuenburgersee]], [[Neusiedler See]], [[Nicaraguasee]], [[Oberer See]], [[Obersee]], [[Ohridsee]], [[Okeechobeesee]], [[Onegasee]], [[Ontariosee]], [[Pechsee]], [[Peipussee]], [[Plansee]], [[Plattensee]], [[Plöner See]], [[Poopó-See]], [[Poyang-See]], [[Prespasee]], [[Qinghai-See]], [[Rarasee]], [[Razim-See]], [[Rukwasee]], [[Saimaa-See]]/[[Saimaasee]], [[Schluchsee]], [[Schweriner See]], [[Schwielochsee]], [[See Genezareth]], [[Sewansee]], [[Sklavensee]], [[Skutarisee]], [[Songkhla-See]], [[Sonne-Mond-See]], [[Staffelsee]], [[Starnberger See]], [[Stefaniesee]], [[St.-Lucia-See]], [[Taalsee]], [[Tanasee]], [[Tanganjikasee]], [[Tankumsee]], [[Tegeler See]], [[Tegernsee]], [[Texcoco-See]], [[Tharthar-See]], [[Thunersee]], [[Titicacasee]], [[Tobasee]], [[Toplitzsee]], [[Traunsee]], [[Trichonida-See]], [[Tschadsee]], [[Turkana-See]], [[Untersee]], [[Urmiasee]], [[Valenciasee]], [[Vansee]], [[Vembanadsee]], [[Victoriasee]], [[Vierwaldstättersee]], [[Walchensee]], [[Wannsee]], [[Winnipegsee]], [[Wolfgangsee]], [[Wörthersee]], [[Zürichsee]] :[1] ''übertragen:'' [[Asphaltsee]], [[Lavasee]], [[Pechsee]], [[Teersee]] {{Beispiele}} :[1] Ein ausgetrockneter ''See'' hat kein Wasser mehr. :[1] Am Wochenende werden wir einen schönen Ausflug zu einem ''See'' in unserer nächsten Umgebung machen. :[1] „Jetzt fahr'n wir über'n ''See'', über'n ''See'', jetzt fahr'n wir über'n ''See'' […]“<ref>{{Internetquelle | url=http://www.labbe.de/liederbaum/index.asp?themaid=23&titelid=539 | titel=Liederbaum | autor=Volkslied | werk= | datum= | zugriff=2017-11-29}}</ref> :[1] „Einer der ''Seeen,'' die diese Seeenkette bilden, heißt ‚der Stechlin‘.“<ref>{{Lit-Fontane: Der Stechlin|A=2}}, Seite 3.</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] [[verlanden|verlandeter]] ''See'' {{Wortbildungen}} :[[seeartig]], [[seeseitig]] :[[Seeabfluss]], [[Seeadler]], [[Seeanstoß]], [[Seeaussicht]], [[Seebecken]], [[Seeblick]], [[Seebreite]], [[Seebrücke]], [[Seebucht]], [[Seebühne]], [[Seefahrer]], [[Seefenster]], [[Seefisch]], [[Seeforelle]], [[Seegrundstück]], [[Seehafen]], [[Seeinsel]], [[Seekarte]], [[Seekette]], [[Seemann]], [[Seemonster]], [[Seenähe]], [[Seengebiet]], [[Seenkunde]], [[Seenlandschaft]], [[Seenplankton]], [[Seenplatte]], [[Seepost]], [[Seepromenade]], [[Seequappe]], [[Seerhein]], [[Seerose]], [[Seeschifffahrt]], [[Seeschlamm]], [[Seesteg]], [[Seestrand]], [[Seeterrasse]], [[Seeufer]], [[Seeunglück]], [[Seewasser]], [[Seewesen]], [[Seezimmer]], [[Seezufluss]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Geografie: stehendes Gewässer, das von Land umgeben ist|Ü-Liste= *{{af}}: {{Ü|af|meer}} *{{sq}}: {{Ü|sq|liqen}} {{m}} *{{grc}}: {{Üt|grc|λίμνη}} {{f}} *{{am}}: {{Üt|am|ሐይቅ|hayq}} *{{ar}}: {{Üt|ar|بحيرة|buḥaira}} {{f}} *{{an}}: {{Ü|an|lacuna}} *{{hy}}: {{Üt|hy|լիճ|lič}} *{{az}}: {{Ü|az|göl}} *{{as}}: {{Üt|as|বিল|bil}} *{{ast}}: {{Ü|ast|llagu}} *{{ay}}: {{Ü|ay|quta}} *{{ban}}: {{Ü|ban|danu}} *{{ba}}: {{Üt|ba|күл|kùl}} *{{eu}}: {{Ü|eu|laku}} *{{bal}}: {{Ü|bal|هامون}} *{{bn}}: {{Üt|bn|হ্রদ|hrada}} *{{my}}: {{Üt|my|ရေကန်|rekan}} *{{bs}}: {{Üt|bs|језеро}} {{n}} *{{br}}: {{Ü|br|lenn}} *{{bg}}: {{Üt|bg|езеро}} {{n}} *{{ceb}}: {{Ü|ceb|lanaw}}, {{Ü|ceb|linaw}} *{{zh}}: {{Üt|zh|湖泊|húpō}} **{{nan}}: {{Ü|nan|ô͘}} *{{cr}}: {{Üt|cr|ᓵᑲᐦᐄᑲᓐ|sākahīkan}} *{{da}}: {{Ü|da|sø}} *{{egl}}: {{Ü|egl|lèg}} *{{en}}: {{Ü|en|lake}} *{{myv}}: {{Üt|myv|эрьке|èr'ke}} *{{eo}}: {{Ü|eo|lago}} *{{et}}: {{Ü|et|järv}} *{{fo}}: {{Ü|fo|vatn}} {{n}} *{{fj}}: {{Ü|fj|drano}} *{{fi}}: {{Ü|fi|järvi}} *{{fr}}: {{Ü|fr|lac}} {{m}} *{{fur}}: {{Ü|fur|lât}} {{m}} *{{gl}}: {{Ü|gl|lago}} *{{ka}}: {{Üt|ka|ტბა|t'ba}} *{{el}}: {{Üt|el|λίμνη|límni}} {{f}} *{{kl}}: {{Ü|kl|taseq}} *{{gn}}: {{Ü|gn|ypa}} *{{gu}}: {{Üt|gu|તળાવ|taḷāv}} {{n}} *{{ht}}: {{Ü|ht|lak}} *{{haw}}: {{Ü|haw|loko wai}} *{{he}}: {{Üt|he|אגם|agam}} *{{hi}}: {{Üt|hi|झील|jhīla}} *{{io}}: {{Ü|io|lago}} *{{ilo}}: {{Ü|ilo|danaw}}, {{Ü|ilo|dan-aw}} *{{id}}: {{Ü|id|danau}} *{{ia}}: {{Ü|ia|laco}} *{{ga}}: {{Ü|ga|loch}} *{{zu}}: {{Ü|zu|ichibi}} *{{is}}: {{Ü|is|vatn}}, {{Ü|is|stöðuvatn}} *{{it}}: {{Ü|it|lago}} {{m}} *{{sah}}: {{Üt|sah|күөл|kùôl}} *{{ja}}: {{Üt|ja|湖|こ / みずうみ, ko / mizu·umi}}, {{Üt|ja|湖水|こすい, kosui}}, {{Üt|ja|池|いけ, ike}} (''klein'') *{{jv}}: {{Ü|jv|tlaga}} *{{yi}}: {{Üt|yi|אזערע|ozere}} {{f}} *{{kn}}: {{Üt|kn|ಸರೋವರ|sarovara}} *{{kk}}: {{Üt|kk|көл}} *{{csb}}: {{Ü|csb|jezoro}} {{n}} *{{ks}}: {{Üt|ks|سَر|sar}} {{m}} *{{ca}}: {{Ü|ca|estany}} {{m}}, {{Ü|ca|llac}} {{m}} *{{km}}: {{Üt|km|បឹង|bəng}} *{{khw}}: {{Ü|khw|چھت}} *{{rw}}: {{Ü|rw|ikiyaga}} *{{ky}}: {{Üt|ky|көл}} *{{tlh}}: {{Ü|tlh|ngeng}} *{{kv}}: {{Üt|kv|ты|ty}} *{{ko}}: {{Üt|ko|호수|hosu}} *{{kw}}: {{Ü|kw|lynn}} *{{co}}: {{Ü|co|lau}} {{m}}, {{Ü|co|lagu}} {{m}}, {{Ü|co|lavu}} {{m}} *{{hr}}: {{Ü|hr|jezero}} {{n}} *{{ku}}: **{{kmr}}: {{Ü|kmr|gol}} *{{lo}}: {{Üt|lo|ໜອງ|nǭng}} *{{la}}: {{Ü|la|lacus}} {{m}} *{{ltg}}: {{Ü|ltg|azars}} {{m}} *{{lv}}: {{Ü|lv|ezers}} {{m}} *{{ln}}: {{Ü|ln|etímá}} *{{lt}}: {{Ü|lt|ežeras}} {{m}} **{{sgs}}: {{Ü|sgs|ežers}} *{{jbo}}: {{Ü|jbo|lalxu}} *{{lmo}}: {{Ü|lmo|lach}} *{{lb}}: {{Ü|lb|Séi}} *{{mg}}: {{Ü|mg|farihy}} *{{ms}}: {{Ü|ms|danau}}, {{Ü|ms|tasik}} *{{ml}}: {{Üt|ml|തടാകം|taṭākaṁ}} *{{dv}}: {{Üt|dv|ކުޅި|kuḷi}}, {{Üt|dv|ފެންގަނޑު|fen̊gaⁿḍu}} *{{mt}}: {{Ü|mt|għadira}} {{f}}, {{Ü|mt|lag}} {{m}} *{{mnc}}: {{Ü|mnc|ᡨᡝᠩᡤᡳᠨ}} *{{gv}}: {{Ü|gv|logh}} *{{mr}}: {{Üt|mr|सरोवर|sarovar}} {{n}} *{{mk}}: {{Üt|mk|езеро}} {{n}} *{{mn}}: {{Üt|mn|нуур|}} *{{nah}}: **{{nci}}: {{Ü|nci|ātezcatl}} *{{ne}}: {{Üt|ne|ताल|tāl}} *{{nl}}: {{Ü|nl|meer}} *{{se}}: {{Ü|se|jávri}} *{{no}}: {{Ü|no|sjø}} {{m}}, {{Ü|no|innsjø}} {{m}} *{{oc}}: {{Ü|oc|estanh}} {{m}} *{{or}}: {{Üt|or|ହ୍ରଦ|hrôdô}} *{{om}}: {{Ü|om|hara}} *{{os}}: {{Üt|os|цад|cad}} *{{pa}}: {{Üt|pa|ਝੀਲ|jhīla}} *{{ps}}: {{Üt|ps|ونګره|wann-garah}}, {{Üt|ps|جهيل|}} *{{fa}}: {{Üt|fa|دریاچه|daryâče}} *{{pl}}: {{Ü|pl|jezioro}} {{n}} *{{pt}}: {{Ü|pt|lago}} {{m}} *{{qu}}: {{Ü|qu|qucha}} *{{rm}}: {{Ü|rm|lai}} {{m}} *{{ro}}: {{Ü|ro|lac}} {{n}} *{{ru}}: {{Üt|ru|озеро}} {{n}} *{{sa}}: {{Üt|sa|जलाशय|jalazaya}} {{m}}, {{Üt|sa|सरोवर|sarovara}} {{m}}, {{Üt|sa|सरस|sarasa}} {{n}}, {{Üt|sa|सरसी|sarasi}} {{f}} *{{gd}}: {{Ü|gd|loch}} *{{sv}}: {{Ü|sv|insjö}} *{{sco}}: {{Ü|sco|loch}} *{{sr}}: {{Üt|sr|језеро}} {{n}} *{{sh}}: {{Üt|sh|језеро}} {{n}} *{{sn}}: {{Ü|sn|dziva}} *{{sd}}: {{Üt|sd|ڍنڍ|ḍhanḍha}} {{f}} *{{si}}: {{Üt|si|විල|vila}} *{{scn}}: {{Ü|scn|lacu}} *{{sk}}: {{Ü|sk|jazero}} {{n}} *{{sl}}: {{Ü|sl|jezero}} {{n}} *{{wen}}: **{{dsb}}: {{Ü|dsb|jazor}} {{m}}, {{Ü|dsb|jazoro}} {{n}} **{{hsb}}: {{Ü|hsb|jězor}} {{m}} *{{es}}: {{Ü|es|lago}} {{m}} *{{sw}}: {{Ü|sw|ziwa}} *{{su}}: {{Ü|su|situ}} *{{tg}}: {{Üt|tg|кӯл|kūl}} *{{tl}}: {{Ü|tl|lawa}} *{{ta}}: {{Üt|ta|ஏரி|eri}} *{{tt}}: {{Üt|tt|күл}} *{{te}}: {{Üt|te|సరస్సు|sarassu}} *{{th}}: {{Üt|th|ทะเลสาบ|thalesap}} *{{bo}}: {{Üt|bo|མཚོ|mtsho}} *{{ti}}: {{Üt|ti|ቀላይ|}} *{{cs}}: {{Ü|cs|jezero}} {{n}} *{{ce}}: {{Üt|ce|ӏам}} *{{cv}}: {{Üt|cv|кӳлӗ}} *{{tr}}: {{Ü|tr|göl}} *{{tk}}: {{Ü|tk|köl}} *{{tyv}}: {{Üt|tyv|хөл| }} *{{ug}}: {{Üt|ug|كۆل|köl}} *{{uk}}: {{Üt|uk|озеро}} {{n}} *{{hu}}: {{Ü|hu|tó}} *{{ur}}: {{Üt|ur|جھیل|jhīl}} {{f}} *{{uz}}: {{Ü|uz|koʻl}} *{{vec}}: {{Ü|vec|łago}} *{{vi}}: {{Ü|vi|hồ}} *{{vro}}: {{Ü|vro|järv}} *{{cy}}: {{Ü|cy|llyn}} {{m}} *{{wa}}: {{Ü|wa|lak}} {{m}} *{{war}}: {{Ü|war|danaw}} *{{be}}: {{Üt|be|возера}} {{n}} *{{fy}}: {{Ü|fy|mar}} *{{wo}}: {{Ü|wo|ngéej}} *{{yo}}: {{Ü|yo|adágún}} *{{bcl}}: {{Ü|bcl|danaw}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-Grimm}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch}} :[1] {{Ref-wissen.de|Herkunft}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}}, ''Meer'' === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=See |Nominativ Plural=Seen |Genitiv Singular=See |Genitiv Plural=Seen |Dativ Singular=See |Dativ Plural=Seen |Akkusativ Singular=See |Akkusativ Plural=Seen |Bild=Infanta Elena (P-76) 060604-N-8547M-003.jpg|mini|1|die [[spanisch]]e [[Korvette]] Infanta Elena (P-76) auf ''See'' }} {{Worttrennung}} :See, {{Pl.}} Se·en {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|zeː}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-See2.ogg}}, {{Audio|De-See.ogg}}, {{Audio|De-See.OGG‎|See‎}} :{{Reime}} {{Reim|eː|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Kollektivum|kPl.}} Sammelbegriff für alle sehr großen, zusammenhängenden, nicht fließenden Gewässer, Meere :[2] {{K|Seemannssprache|kPl.}} Bewegung der Oberfläche eines Meeres oder Sees :[3] {{K|Seemannssprache}} hohe [[Welle]] {{Herkunft}} :aus dem Niederdeutschen, ansonsten Etymologie wie oben zu ''der See''. Das Femininum tritt vom 16. Jahrhundert an auf und hat die Differenzierung der Bedeutungen zur Folge.<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „See“, Seite 836&nbsp;f.</ref> {{Synonyme}} :[1] [[Meer]], [[Ozean]] :[2] [[Seegang]] {{Sinnverwandte Wörter}} :[3] [[Brecher]] {{Gegenwörter}} :[1] [[Himmel]], [[Land]] :[1] [[Bach]], [[Fluss]], [[Rinnsal]], (der) [[#Substantiv, m|See]], [[Teich]], [[Tümpel]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Gewässer]] :[2] [[Wellengang]] {{Unterbegriffe}} :[1] ''allgemein:'' [[Hochsee]], [[Tiefsee]], [[Übersee]] :[1] ''Toponyme:'' [[Ålandsee]], [[Amundsensee]], [[Andamanensee]], [[Arafurasee]], [[Ariake-See]], [[Balisee]], [[Bandasee]], [[Barentssee]], [[Beaufortsee]], [[Bellingshausensee]], [[Beltsee]], [[Bismarcksee]], [[Bottensee]], [[Celebessee]], [[Davissee]], [[D’Urville-See]], [[Floressee]], [[Grönlandsee]], [[Haakon-VII.-See]], [[Halmaherasee]], [[Hebriden-See]], [[Irische See]], [[Irmingersee]], [[Javasee]], [[Karasee]], [[Keltische See]], [[Kirchsee]], [[Kooperationssee]], [[Korallensee]], [[Korosee]], [[Kosmonautensee]], [[Labradorsee]], [[Lakkadivensee]], [[Laptewsee]], [[Lasarew-See]], [[Lincolnsee]], [[Mawsonsee]], [[Mindanaosee]], [[Molukkensee]], [[Natunasee]], [[Nordsee]], [[Norwegische See]], [[Ostsee]], [[Ostsibirische See]], [[Petschorasee]], [[Philippinensee]], [[Riiser-Larsen-See]], [[Salomonensee]]/[[Salomonsee]], [[Sargassosee]], [[Sawusee]], [[Schottische See]], [[Scotiasee]], [[Seramsee]], [[Seto-Inlandsee]], [[Sibuyan-See]], [[Somali-See]], [[Somow-See]], [[Südsee]], [[Sulawesisee]], [[Sulusee]], [[Tasmansee]], [[Timorsee]], [[Tschuktschensee]], [[Wandelsee]], [[Yatsushiro-See]] :[2] [[Dwarssee]], [[Hecksee]], [[Kreuzsee]], [[Quersee]], [[Widersee]] :[3] [[Grundsee]], [[Sturzsee]] {{Beispiele}} :[1] „Die ''See'' wird vor ihnen auftauchen, von Sonnenlicht überflutet.“<ref>{{Literatur | Autor=James Salter | Titel=Ein Spiel und ein Zeitvertreib|TitelErg=Roman| Verlag=Rowohlt Taschenbuch Verlag| Ort=Reinbek| Jahr=2000 | ISBN=3-499-22440-2 | Seiten= 148}}.</ref> :[1] „Die ''See'' lag unbeweglich.“<ref>{{Literatur| Autor=Jens Rehn, Nachwort von Ursula März |Titel=Nichts in Sicht |Verlag=Schöffling |Ort=Frankfurt/Main |Jahr=2018| Seiten=14 |ISBN=978-3-89561-149-0}}. Erstmals 1954 erschienen.</ref> :[2] „Schon seit Tagen umtoste uns die ''See.''“<ref>{{Literatur|Autor=Klaus Willmann|Titel=Das Boot U 188. Zeitzeugenbericht aus dem Zweiten Weltkrieg|Verlag=Rosenheimer|Ort=Rosenheim|Jahr=2008}}, Seite 7. {{#isbn:978-3-475-53954-1}}.</ref> :[2] „Allein in rabenschwarzer Finsternis, mußte Saltash alle Schläge erleiden, die ''See'' und Sturm auszuteilen vermochten: sie stampfte, schlingerte und arbeitete verzweifelt.“<ref>{{Literatur | Autor=Nicholas Monsarrat | Titel=Grausamer Atlantik | Verlag=Wissen | Ort=Herrsching | Jahr=1989 | Kommentar=Der Roman erschien zuerst englisch unter dem Titel ''The Cruel Sea''. | ISBN=3-8075-0002-2}}, Zitat: Seite 392. Kursiv gedruckt: ''Saltash.''</ref> :[2] „Am nächsten Tag ging die ''See'' höher, und das Mädchen fragte sich, ob ihr diese Unruhe zusagte oder ob sie schon kalte Schläfen bekam.“<ref>{{Literatur |Autor=Halldór Laxness|Titel= Das wiedergefundene Paradies|TitelErg= Roman |Übersetzer= Bruno Kress| Verlag= Aufbau-Verlag|Ort= Berlin und Weimar |Jahr=1971| Seiten= 228.|ISBN= }} Isländisch 1960.</ref> :[3] „Manchmal wurde Compass Rose schon von der folgenden ''See'' erfaßt, wenn sie noch schwerfällig schwankend im Tal lag, und erlitt einen Schlag, bevor sie sich wieder aufrichten konnte.“<ref>{{Literatur | Autor=Nicholas Monsarrat | Titel=Grausamer Atlantik | Verlag=Wissen | Ort=Herrsching | Jahr= 1989 | Kommentar=Der Roman erschien zuerst englisch unter dem Titel ''The Cruel Sea''. | ISBN=3-8075-0002-2}}, Zitat: Seite 82. Kursiv gedruckt: ''Compass Rose''.</ref> :[3] „Die tobenden ''Seen'' können uns schütteln und den Einsatz unserer Waffen beschränken: überwältigen können sie uns nicht.“<ref>Lothar-Günther Buchheim: ''Jäger im Weltmeer.'' Piper, München/Zürich/Bonn 2009, Seite 28. {{#isbn:978-3-492-24470-1}}. Geschrieben 1943, erstmals publiziert 1996, Vorwort Seiten 9–18: 1996.</ref> :[3] „Wenn der Wind gegen die jeweilige Tide steht, bauen sich hohe ''Seen'' auf.“<ref>{{Literatur | Autor=Eigel Wiese | Titel=Das Geisterschiff | TitelErg=Die Geschichte der Mary Celeste | Verlag=Europa Verlag | Ort=Hamburg, Wien | Jahr=2001 | ISBN=3-203-75103-8 | Seiten=23}}.</ref> {{Redewendungen}} :[1] [[auf hoher See|auf hoher ''See'']] :[1] [[auf See bleiben|auf ''See'' bleiben]] :[1] [[in See gehen|in ''See'' gehen]] :[1] [[in See stechen|in ''See'' stechen]] :[1] [[schwere See|schwere ''See'']] :[1] [[über See|über ''See'']] :[1] [[zur See fahren|zur ''See'' fahren]] {{Wortbildungen}} :''Adjektive:'' [[seeklar]], [[seekrank]], [[seetauglich]], [[seetüchtig]] :''Substantive:'' [[Seeaal]], [[Seeadler]], [[Seeamt]], [[Seeanemone]], [[Seebad]], [[Seebär]], [[Seebeben]], [[Seebestattung]], [[Seeblick]], [[Seeblockade]], [[Seebrise]], [[Seebund]], [[Seebündnis]], [[Seedrache]], [[Seedrohne]], [[Seeelefant]], [[Seefahrer]], [[Seefahrt]], [[Seefisch]], [[Seeforelle]], [[Seefracht]], [[Seefunk]], [[Seegang]], [[Seegefecht]], [[Seegras]], [[Seegrenze]], [[Seegurke]], [[Seehafen]], [[Seehandel]], [[Seehandelsweg]], [[Seehecht]], [[Seeherrschaft]], [[Seehund]], [[Seeigel]], [[Seejungfrau]], [[Seekarte]], [[Seeklima]], [[Seekrieg]], [[Seekriegführung]]/[[Seekriegsführung]], [[Seekuh]], [[Seelachs]], [[Seeluft]], [[Seemacht]], [[Seemann]], [[Seemine]], [[Seemöwe]], [[Seenadel]], [[Seenot]], [[Seeohr]], [[Seepferd]], [[Seepromenade]], [[Seeräuber]], [[Seesack]], [[Seeschlacht]], [[Seeschlamm]], [[Seeschlange]], [[Seeschwalbe]], [[Seeseite]], [[Seesieg]], [[Seesperre]], [[Seespinne]], [[Seestern]], [[Seestraße]], [[Seestreitkraft]], [[Seestück]], [[Seetang]], [[Seetier]], [[Seeufer]], [[Seeungeheuer]], [[Seeverkehr]], [[Seeversicherung]], [[Seevogel]], [[Seewasser]], [[Seeweg]], [[Seewesen]], [[Seewind]], [[Seezunge]], [[Unterseeboot]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Sammelbegriff für alle sehr großen Gewässer|Ü-Liste= *{{ar}}: {{Üt|ar|بحر|baḥr}} *{{hy}}: {{Üt|hy|ծով}} *{{zh}}: {{Üt|zh|海|hai}} *{{en}}: {{Ü|en|sea}} *{{fi}}: {{Ü|fi|meri}} *{{fr}}: {{Ü|fr|mer}} *{{ka}}: {{Üt|ka|ზღვა|zghva}} *{{ia}}: {{Ü|ia|mar}} *{{is}}: {{Ü|is|sjór}} {{m}}, {{Ü|is|haf}} {{n}} *{{it}}: {{Ü|it|mare}} *{{ca}}: {{Ü|ca|mar}} *{{la}}: {{Ü|la|mare}} *{{lt}}: {{Ü|lt|jūra}} *{{nl}}: {{Ü|nl|zee}} *{{fa}}: {{Üt|fa|دریا|daryā}} *{{pl}}: {{Ü|pl|morze}} *{{pt}}: {{Ü|pt|mar}} {{m}} *{{ru}}: {{Üt|ru|море}} *{{sv}}: {{Ü|sv|hav}} {{n}}, {{Ü|sv|sjö}} {{u}} *{{es}}: {{Ü|es|mar}} *{{cs}}: {{Ü|cs|moře}} {{n}} *{{tr}}: {{Ü|tr|deniz}} *{{uk}}: {{Üt|uk|море}} *{{hu}}: {{Ü|hu|tenger}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Seemannssprache: Bewegung der Oberfläche eines Meeres oder Sees|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Ü-Tabelle|3|G=Seemannssprache: hohe Welle|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{uk}}: {{Üt|uk|хвилі}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|Meer}} :[1] {{Wikipedia|Binnensee}} :[1, 3] {{Ref-DWDS|See#2|See^{<small>2</small>}}} :[1, 2] {{Ref-Duden|See Meer|See (Meer)}} :[1–3] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch}} :[*] {{Ref-wissen.de|Herkunft}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|[[-see]], [[Fee]], [[Lee]], [[nee]], [[säe]], [[sehe]], [[sei]], [[Sem]], [[Sex]], [[Sie]], [[Tee]]}} 8oywczue0dfxkra8xwvyyuovvqdtn5b 10742097 10741759 2026-08-26T08:05:02Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} */ + unterbegr 10742097 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[see]], [[-see]]}} == See ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=See |Nominativ Plural=Seen |Genitiv Singular=Sees |Genitiv Plural=Seen |Dativ Singular=See |Dativ Plural=Seen |Akkusativ Singular=See |Akkusativ Plural=Seen |Bild 1=Ecuador cajas national park.jpg|mini|1|ein ''See'' in den [[Berg]]en |Bild 2=A view of Tenaya Lake 4458.ogv|mini|1|ein [[Blick]] über einen ''See'' }} {{Anmerkung|zum Plural}} :Der Plural konnte (Stand 1898) auch ''Seeen'' lauten.<ref>{{Lit-Duden: Rechtschreibung|A=5 (3. Abdruck)}}, Seite 281.</ref> {{Worttrennung}} :See, {{Pl.}} Se·en {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|zeː}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-See.ogg}}, {{Audio|De-See.OGG‎|See‎}}, {{Audio|De-See2.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|eː|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Geografie}} [[stehend]]es [[Gewässer]], das von Land umgeben ist {{Herkunft}} :seit dem 8. Jahrhundert belegt; mittelhochdeutsch ''[[sē]]'', althochdeutsch ''[[sēo]]'', urgermanisch *''[[saiwiz]]'' ‚See, Meer‘, auch niederländisch ''[[zee]]'', englisch ''[[sea]]'', gotisch ''[[saiws]]'',<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „See“, Seite 836&nbsp;f.</ref> vielleicht Deverbativ von *''sīχwanan'' ‚seihen, tröpfeln‘,<ref>Guus Kroonen: ''Etymological Dictionary of Proto-Germanic''. Brill, Leiden 2013, S. 423.</ref> woraus ''[[seihen]]''; siehe dort. Eine semantische Parallele ist althochdeutsch ''gisig'' ‚Sumpf, Tümpel‘, zu ''sīgan'' ‚tröpfeln, niedersinken‘ gebildet. {{Oberbegriffe}} :[1] [[Binnengewässer]], [[Gewässer]] {{Unterbegriffe}} :[1] ''allgemein:'' [[Alpenrandsee]], [[Autobahnsee]], [[Badesee]], [[Baggersee]], [[Bergsee]], [[Binnensee]], [[Gebirgssee]], [[Gletschersee]], [[Kältesee]], [[Karsee]], [[Kratersee]], [[Natronsee]], [[Nebensee]], [[Salzsee]], [[Smaragdsee]], [[Stausee]], [[Süßwassersee]], [[Talsee]], [[Wüstensee]] :[1] ''Toponyme:'' [[Abajasee]], [[Achensee]], [[Albertsee]], [[Ammersee]], [[Aradosee]], [[Aralsee]], [[Assadsee]], [[Assalsee]], [[Athabascasee]], [[Attersee]], [[Baikalsee]], [[Balchaschsee]], [[Bärensee]], [[Bärwalder See]], [[Beleu-See]], [[Biwa-See]], [[Bodensee]], [[Bostalsee]], [[Breitenauer See]], [[Burgas-See]], [[Chankasee]], [[Chapalasee]], [[Chiemsee]], [[Chilwa-See]], [[Comer See]], [[Cottbuser Ostsee]], [[Dongting-See]], [[Edersee]], [[Eduardsee]], [[Eriesee]], [[Eyasisee]], [[Forggensee]], [[Gardasee]], [[Gatúnsee]], [[Gazivodasee]], [[Geiseltalsee]], [[Genfer See]], [[Gnadensee]], [[Grundlsee]], [[Grüner See]], [[Guiers-See]], [[Heidesee]], [[Himmelssee]], [[Hulun-See]], [[Huronsee]], [[Indawgyi-See]], [[Izabal-See]], [[Jalpuhsee]], [[Junín-See]], [[Kenyir-See]], [[Kiwusee]], [[Kyogasee]], [[Ladogasee]], [[Lanao-See]], [[Langensee]], [[Lubān-See]], [[Luganer See]], [[Lünersee]], [[Lunzer See]], [[Mai-Ndombe-See]], [[Malawisee]], [[Managuasee]], [[Manitobasee]], [[Maracaibo-See]], [[Maschsee]], [[Matanosee]], [[Michigansee]], [[Möhnesee]], [[Mondsee]], [[Müggelsee]], [[Mwerusee]], [[Nassersee]], [[Natronsee]], [[Neuenburgersee]], [[Neusiedler See]], [[Nicaraguasee]], [[Oberer See]], [[Obersee]], [[Ohridsee]], [[Okeechobeesee]], [[Onegasee]], [[Ontariosee]], [[Pechsee]], [[Peipussee]], [[Plansee]], [[Plattensee]], [[Plöner See]], [[Poopó-See]], [[Poyang-See]], [[Prespasee]], [[Qinghai-See]], [[Rarasee]], [[Razim-See]], [[Rukwasee]], [[Saimaa-See]]/[[Saimaasee]], [[Schluchsee]], [[Schweriner See]], [[Schwielochsee]], [[See Genezareth]], [[Sewansee]], [[Sklavensee]], [[Skutarisee]], [[Songkhla-See]], [[Sonne-Mond-See]], [[Staffelsee]], [[Starnberger See]], [[Stefaniesee]], [[St.-Lucia-See]], [[Taalsee]], [[Tanasee]], [[Tanganjikasee]], [[Tankumsee]], [[Tegeler See]], [[Tegernsee]], [[Texcoco-See]], [[Tharthar-See]], [[Thunersee]], [[Titicacasee]], [[Tobasee]], [[Toplitzsee]], [[Traunsee]], [[Trichonida-See]], [[Tschadsee]], [[Turkana-See]], [[Untersee]], [[Urmiasee]], [[Valenciasee]], [[Vansee]], [[Vembanadsee]], [[Victoriasee]], [[Vierwaldstättersee]], [[Walchensee]], [[Wannsee]], [[Winnipegsee]], [[Wolfgangsee]], [[Wörthersee]], [[Zürichsee]] :[1] ''übertragen:'' [[Asphaltsee]], [[Lavasee]], [[Pechsee]], [[Teersee]] {{Beispiele}} :[1] Ein ausgetrockneter ''See'' hat kein Wasser mehr. :[1] Am Wochenende werden wir einen schönen Ausflug zu einem ''See'' in unserer nächsten Umgebung machen. :[1] „Jetzt fahr'n wir über'n ''See'', über'n ''See'', jetzt fahr'n wir über'n ''See'' […]“<ref>{{Internetquelle | url=http://www.labbe.de/liederbaum/index.asp?themaid=23&titelid=539 | titel=Liederbaum | autor=Volkslied | werk= | datum= | zugriff=2017-11-29}}</ref> :[1] „Einer der ''Seeen,'' die diese Seeenkette bilden, heißt ‚der Stechlin‘.“<ref>{{Lit-Fontane: Der Stechlin|A=2}}, Seite 3.</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] [[verlanden|verlandeter]] ''See'' {{Wortbildungen}} :[[seeartig]], [[seeseitig]] :[[Seeabfluss]], [[Seeadler]], [[Seeanstoß]], [[Seeaussicht]], [[Seebecken]], [[Seeblick]], [[Seebreite]], [[Seebrücke]], [[Seebucht]], [[Seebühne]], [[Seefahrer]], [[Seefenster]], [[Seefisch]], [[Seeforelle]], [[Seegrundstück]], [[Seehafen]], [[Seeinsel]], [[Seekarte]], [[Seekette]], [[Seemann]], [[Seemonster]], [[Seenähe]], [[Seengebiet]], [[Seenkunde]], [[Seenlandschaft]], [[Seenplankton]], [[Seenplatte]], [[Seepost]], [[Seepromenade]], [[Seequappe]], [[Seerhein]], [[Seerose]], [[Seeschifffahrt]], [[Seeschlamm]], [[Seesteg]], [[Seestrand]], [[Seeterrasse]], [[Seeufer]], [[Seeunglück]], [[Seewasser]], [[Seewesen]], [[Seezimmer]], [[Seezufluss]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Geografie: stehendes Gewässer, das von Land umgeben ist|Ü-Liste= *{{af}}: {{Ü|af|meer}} *{{sq}}: {{Ü|sq|liqen}} {{m}} *{{grc}}: {{Üt|grc|λίμνη}} {{f}} *{{am}}: {{Üt|am|ሐይቅ|hayq}} *{{ar}}: {{Üt|ar|بحيرة|buḥaira}} {{f}} *{{an}}: {{Ü|an|lacuna}} *{{hy}}: {{Üt|hy|լիճ|lič}} *{{az}}: {{Ü|az|göl}} *{{as}}: {{Üt|as|বিল|bil}} *{{ast}}: {{Ü|ast|llagu}} *{{ay}}: {{Ü|ay|quta}} *{{ban}}: {{Ü|ban|danu}} *{{ba}}: {{Üt|ba|күл|kùl}} *{{eu}}: {{Ü|eu|laku}} *{{bal}}: {{Ü|bal|هامون}} *{{bn}}: {{Üt|bn|হ্রদ|hrada}} *{{my}}: {{Üt|my|ရေကန်|rekan}} *{{bs}}: {{Üt|bs|језеро}} {{n}} *{{br}}: {{Ü|br|lenn}} *{{bg}}: {{Üt|bg|езеро}} {{n}} *{{ceb}}: {{Ü|ceb|lanaw}}, {{Ü|ceb|linaw}} *{{zh}}: {{Üt|zh|湖泊|húpō}} **{{nan}}: {{Ü|nan|ô͘}} *{{cr}}: {{Üt|cr|ᓵᑲᐦᐄᑲᓐ|sākahīkan}} *{{da}}: {{Ü|da|sø}} *{{egl}}: {{Ü|egl|lèg}} *{{en}}: {{Ü|en|lake}} *{{myv}}: {{Üt|myv|эрьке|èr'ke}} *{{eo}}: {{Ü|eo|lago}} *{{et}}: {{Ü|et|järv}} *{{fo}}: {{Ü|fo|vatn}} {{n}} *{{fj}}: {{Ü|fj|drano}} *{{fi}}: {{Ü|fi|järvi}} *{{fr}}: {{Ü|fr|lac}} {{m}} *{{fur}}: {{Ü|fur|lât}} {{m}} *{{gl}}: {{Ü|gl|lago}} *{{ka}}: {{Üt|ka|ტბა|t'ba}} *{{el}}: {{Üt|el|λίμνη|límni}} {{f}} *{{kl}}: {{Ü|kl|taseq}} *{{gn}}: {{Ü|gn|ypa}} *{{gu}}: {{Üt|gu|તળાવ|taḷāv}} {{n}} *{{ht}}: {{Ü|ht|lak}} *{{haw}}: {{Ü|haw|loko wai}} *{{he}}: {{Üt|he|אגם|agam}} *{{hi}}: {{Üt|hi|झील|jhīla}} *{{io}}: {{Ü|io|lago}} *{{ilo}}: {{Ü|ilo|danaw}}, {{Ü|ilo|dan-aw}} *{{id}}: {{Ü|id|danau}} *{{ia}}: {{Ü|ia|laco}} *{{ga}}: {{Ü|ga|loch}} *{{zu}}: {{Ü|zu|ichibi}} *{{is}}: {{Ü|is|vatn}}, {{Ü|is|stöðuvatn}} *{{it}}: {{Ü|it|lago}} {{m}} *{{sah}}: {{Üt|sah|күөл|kùôl}} *{{ja}}: {{Üt|ja|湖|こ / みずうみ, ko / mizu·umi}}, {{Üt|ja|湖水|こすい, kosui}}, {{Üt|ja|池|いけ, ike}} (''klein'') *{{jv}}: {{Ü|jv|tlaga}} *{{yi}}: {{Üt|yi|אזערע|ozere}} {{f}} *{{kn}}: {{Üt|kn|ಸರೋವರ|sarovara}} *{{kk}}: {{Üt|kk|көл}} *{{csb}}: {{Ü|csb|jezoro}} {{n}} *{{ks}}: {{Üt|ks|سَر|sar}} {{m}} *{{ca}}: {{Ü|ca|estany}} {{m}}, {{Ü|ca|llac}} {{m}} *{{km}}: {{Üt|km|បឹង|bəng}} *{{khw}}: {{Ü|khw|چھت}} *{{rw}}: {{Ü|rw|ikiyaga}} *{{ky}}: {{Üt|ky|көл}} *{{tlh}}: {{Ü|tlh|ngeng}} *{{kv}}: {{Üt|kv|ты|ty}} *{{ko}}: {{Üt|ko|호수|hosu}} *{{kw}}: {{Ü|kw|lynn}} *{{co}}: {{Ü|co|lau}} {{m}}, {{Ü|co|lagu}} {{m}}, {{Ü|co|lavu}} {{m}} *{{hr}}: {{Ü|hr|jezero}} {{n}} *{{ku}}: **{{kmr}}: {{Ü|kmr|gol}} *{{lo}}: {{Üt|lo|ໜອງ|nǭng}} *{{la}}: {{Ü|la|lacus}} {{m}} *{{ltg}}: {{Ü|ltg|azars}} {{m}} *{{lv}}: {{Ü|lv|ezers}} {{m}} *{{ln}}: {{Ü|ln|etímá}} *{{lt}}: {{Ü|lt|ežeras}} {{m}} **{{sgs}}: {{Ü|sgs|ežers}} *{{jbo}}: {{Ü|jbo|lalxu}} *{{lmo}}: {{Ü|lmo|lach}} *{{lb}}: {{Ü|lb|Séi}} *{{mg}}: {{Ü|mg|farihy}} *{{ms}}: {{Ü|ms|danau}}, {{Ü|ms|tasik}} *{{ml}}: {{Üt|ml|തടാകം|taṭākaṁ}} *{{dv}}: {{Üt|dv|ކުޅި|kuḷi}}, {{Üt|dv|ފެންގަނޑު|fen̊gaⁿḍu}} *{{mt}}: {{Ü|mt|għadira}} {{f}}, {{Ü|mt|lag}} {{m}} *{{mnc}}: {{Ü|mnc|ᡨᡝᠩᡤᡳᠨ}} *{{gv}}: {{Ü|gv|logh}} *{{mr}}: {{Üt|mr|सरोवर|sarovar}} {{n}} *{{mk}}: {{Üt|mk|езеро}} {{n}} *{{mn}}: {{Üt|mn|нуур|}} *{{nah}}: **{{nci}}: {{Ü|nci|ātezcatl}} *{{ne}}: {{Üt|ne|ताल|tāl}} *{{nl}}: {{Ü|nl|meer}} *{{se}}: {{Ü|se|jávri}} *{{no}}: {{Ü|no|sjø}} {{m}}, {{Ü|no|innsjø}} {{m}} *{{oc}}: {{Ü|oc|estanh}} {{m}} *{{or}}: {{Üt|or|ହ୍ରଦ|hrôdô}} *{{om}}: {{Ü|om|hara}} *{{os}}: {{Üt|os|цад|cad}} *{{pa}}: {{Üt|pa|ਝੀਲ|jhīla}} *{{ps}}: {{Üt|ps|ونګره|wann-garah}}, {{Üt|ps|جهيل|}} *{{fa}}: {{Üt|fa|دریاچه|daryâče}} *{{pl}}: {{Ü|pl|jezioro}} {{n}} *{{pt}}: {{Ü|pt|lago}} {{m}} *{{qu}}: {{Ü|qu|qucha}} *{{rm}}: {{Ü|rm|lai}} {{m}} *{{ro}}: {{Ü|ro|lac}} {{n}} *{{ru}}: {{Üt|ru|озеро}} {{n}} *{{sa}}: {{Üt|sa|जलाशय|jalazaya}} {{m}}, {{Üt|sa|सरोवर|sarovara}} {{m}}, {{Üt|sa|सरस|sarasa}} {{n}}, {{Üt|sa|सरसी|sarasi}} {{f}} *{{gd}}: {{Ü|gd|loch}} *{{sv}}: {{Ü|sv|insjö}} *{{sco}}: {{Ü|sco|loch}} *{{sr}}: {{Üt|sr|језеро}} {{n}} *{{sh}}: {{Üt|sh|језеро}} {{n}} *{{sn}}: {{Ü|sn|dziva}} *{{sd}}: {{Üt|sd|ڍنڍ|ḍhanḍha}} {{f}} *{{si}}: {{Üt|si|විල|vila}} *{{scn}}: {{Ü|scn|lacu}} *{{sk}}: {{Ü|sk|jazero}} {{n}} *{{sl}}: {{Ü|sl|jezero}} {{n}} *{{wen}}: **{{dsb}}: {{Ü|dsb|jazor}} {{m}}, {{Ü|dsb|jazoro}} {{n}} **{{hsb}}: {{Ü|hsb|jězor}} {{m}} *{{es}}: {{Ü|es|lago}} {{m}} *{{sw}}: {{Ü|sw|ziwa}} *{{su}}: {{Ü|su|situ}} *{{tg}}: {{Üt|tg|кӯл|kūl}} *{{tl}}: {{Ü|tl|lawa}} *{{ta}}: {{Üt|ta|ஏரி|eri}} *{{tt}}: {{Üt|tt|күл}} *{{te}}: {{Üt|te|సరస్సు|sarassu}} *{{th}}: {{Üt|th|ทะเลสาบ|thalesap}} *{{bo}}: {{Üt|bo|མཚོ|mtsho}} *{{ti}}: {{Üt|ti|ቀላይ|}} *{{cs}}: {{Ü|cs|jezero}} {{n}} *{{ce}}: {{Üt|ce|ӏам}} *{{cv}}: {{Üt|cv|кӳлӗ}} *{{tr}}: {{Ü|tr|göl}} *{{tk}}: {{Ü|tk|köl}} *{{tyv}}: {{Üt|tyv|хөл| }} *{{ug}}: {{Üt|ug|كۆل|köl}} *{{uk}}: {{Üt|uk|озеро}} {{n}} *{{hu}}: {{Ü|hu|tó}} *{{ur}}: {{Üt|ur|جھیل|jhīl}} {{f}} *{{uz}}: {{Ü|uz|koʻl}} *{{vec}}: {{Ü|vec|łago}} *{{vi}}: {{Ü|vi|hồ}} *{{vro}}: {{Ü|vro|järv}} *{{cy}}: {{Ü|cy|llyn}} {{m}} *{{wa}}: {{Ü|wa|lak}} {{m}} *{{war}}: {{Ü|war|danaw}} *{{be}}: {{Üt|be|возера}} {{n}} *{{fy}}: {{Ü|fy|mar}} *{{wo}}: {{Ü|wo|ngéej}} *{{yo}}: {{Ü|yo|adágún}} *{{bcl}}: {{Ü|bcl|danaw}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-Grimm}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch}} :[1] {{Ref-wissen.de|Herkunft}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}}, ''Meer'' === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=See |Nominativ Plural=Seen |Genitiv Singular=See |Genitiv Plural=Seen |Dativ Singular=See |Dativ Plural=Seen |Akkusativ Singular=See |Akkusativ Plural=Seen |Bild=Infanta Elena (P-76) 060604-N-8547M-003.jpg|mini|1|die [[spanisch]]e [[Korvette]] Infanta Elena (P-76) auf ''See'' }} {{Worttrennung}} :See, {{Pl.}} Se·en {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|zeː}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-See2.ogg}}, {{Audio|De-See.ogg}}, {{Audio|De-See.OGG‎|See‎}} :{{Reime}} {{Reim|eː|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Kollektivum|kPl.}} Sammelbegriff für alle sehr großen, zusammenhängenden, nicht fließenden Gewässer, Meere :[2] {{K|Seemannssprache|kPl.}} Bewegung der Oberfläche eines Meeres oder Sees :[3] {{K|Seemannssprache}} hohe [[Welle]] {{Herkunft}} :aus dem Niederdeutschen, ansonsten Etymologie wie oben zu ''der See''. Das Femininum tritt vom 16. Jahrhundert an auf und hat die Differenzierung der Bedeutungen zur Folge.<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „See“, Seite 836&nbsp;f.</ref> {{Synonyme}} :[1] [[Meer]], [[Ozean]] :[2] [[Seegang]] {{Sinnverwandte Wörter}} :[3] [[Brecher]] {{Gegenwörter}} :[1] [[Himmel]], [[Land]] :[1] [[Bach]], [[Fluss]], [[Rinnsal]], (der) [[#Substantiv, m|See]], [[Teich]], [[Tümpel]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Gewässer]] :[2] [[Wellengang]] {{Unterbegriffe}} :[1] ''allgemein:'' [[Hochsee]], [[Tiefsee]], [[Übersee]] :[1] ''Toponyme:'' [[Ålandsee]], [[Amundsensee]], [[Andamanensee]], [[Arafurasee]], [[Ariake-See]], [[Balisee]], [[Bandasee]], [[Barentssee]], [[Beaufortsee]], [[Bellingshausensee]], [[Beltsee]], [[Bismarcksee]], [[Bottensee]], [[Celebessee]], [[Davissee]], [[D’Urville-See]], [[Floressee]], [[Grönlandsee]], [[Haakon-VII.-See]], [[Halmaherasee]], [[Hebriden-See]], [[Irische See]], [[Irmingersee]], [[Javasee]], [[Karasee]], [[Keltische See]], [[Kirchsee]], [[Kooperationssee]], [[Korallensee]], [[Korosee]], [[Kosmonautensee]], [[Labradorsee]], [[Lakkadivensee]], [[Laptewsee]], [[Lasarew-See]], [[Lincolnsee]], [[Mawsonsee]], [[Mindanaosee]], [[Molukkensee]], [[Natunasee]], [[Nordsee]], [[Norwegische See]], [[Ostsee]], [[Ostsibirische See]], [[Petschorasee]], [[Philippinensee]], [[Riiser-Larsen-See]], [[Salomonensee]]/[[Salomonsee]], [[Sargassosee]], [[Sawusee]], [[Schottische See]], [[Scotiasee]], [[Seramsee]], [[Seto-Inlandsee]], [[Sibuyan-See]], [[Somali-See]], [[Somow-See]], [[Südsee]], [[Sulawesisee]], [[Sulusee]], [[Tasmansee]], [[Timorsee]], [[Tschuktschensee]], [[Wandelsee]], [[Yatsushiro-See]] :[2] [[Dwarssee]], [[Hecksee]], [[Kreuzsee]], [[Quersee]], [[Widersee]] :[3] [[Grundsee]], [[Sturzsee]] {{Beispiele}} :[1] „Die ''See'' wird vor ihnen auftauchen, von Sonnenlicht überflutet.“<ref>{{Literatur | Autor=James Salter | Titel=Ein Spiel und ein Zeitvertreib|TitelErg=Roman| Verlag=Rowohlt Taschenbuch Verlag| Ort=Reinbek| Jahr=2000 | ISBN=3-499-22440-2 | Seiten= 148}}.</ref> :[1] „Die ''See'' lag unbeweglich.“<ref>{{Literatur| Autor=Jens Rehn, Nachwort von Ursula März |Titel=Nichts in Sicht |Verlag=Schöffling |Ort=Frankfurt/Main |Jahr=2018| Seiten=14 |ISBN=978-3-89561-149-0}}. Erstmals 1954 erschienen.</ref> :[2] „Schon seit Tagen umtoste uns die ''See.''“<ref>{{Literatur|Autor=Klaus Willmann|Titel=Das Boot U 188. Zeitzeugenbericht aus dem Zweiten Weltkrieg|Verlag=Rosenheimer|Ort=Rosenheim|Jahr=2008}}, Seite 7. {{#isbn:978-3-475-53954-1}}.</ref> :[2] „Allein in rabenschwarzer Finsternis, mußte Saltash alle Schläge erleiden, die ''See'' und Sturm auszuteilen vermochten: sie stampfte, schlingerte und arbeitete verzweifelt.“<ref>{{Literatur | Autor=Nicholas Monsarrat | Titel=Grausamer Atlantik | Verlag=Wissen | Ort=Herrsching | Jahr=1989 | Kommentar=Der Roman erschien zuerst englisch unter dem Titel ''The Cruel Sea''. | ISBN=3-8075-0002-2}}, Zitat: Seite 392. Kursiv gedruckt: ''Saltash.''</ref> :[2] „Am nächsten Tag ging die ''See'' höher, und das Mädchen fragte sich, ob ihr diese Unruhe zusagte oder ob sie schon kalte Schläfen bekam.“<ref>{{Literatur |Autor=Halldór Laxness|Titel= Das wiedergefundene Paradies|TitelErg= Roman |Übersetzer= Bruno Kress| Verlag= Aufbau-Verlag|Ort= Berlin und Weimar |Jahr=1971| Seiten= 228.|ISBN= }} Isländisch 1960.</ref> :[3] „Manchmal wurde Compass Rose schon von der folgenden ''See'' erfaßt, wenn sie noch schwerfällig schwankend im Tal lag, und erlitt einen Schlag, bevor sie sich wieder aufrichten konnte.“<ref>{{Literatur | Autor=Nicholas Monsarrat | Titel=Grausamer Atlantik | Verlag=Wissen | Ort=Herrsching | Jahr= 1989 | Kommentar=Der Roman erschien zuerst englisch unter dem Titel ''The Cruel Sea''. | ISBN=3-8075-0002-2}}, Zitat: Seite 82. Kursiv gedruckt: ''Compass Rose''.</ref> :[3] „Die tobenden ''Seen'' können uns schütteln und den Einsatz unserer Waffen beschränken: überwältigen können sie uns nicht.“<ref>Lothar-Günther Buchheim: ''Jäger im Weltmeer.'' Piper, München/Zürich/Bonn 2009, Seite 28. {{#isbn:978-3-492-24470-1}}. Geschrieben 1943, erstmals publiziert 1996, Vorwort Seiten 9–18: 1996.</ref> :[3] „Wenn der Wind gegen die jeweilige Tide steht, bauen sich hohe ''Seen'' auf.“<ref>{{Literatur | Autor=Eigel Wiese | Titel=Das Geisterschiff | TitelErg=Die Geschichte der Mary Celeste | Verlag=Europa Verlag | Ort=Hamburg, Wien | Jahr=2001 | ISBN=3-203-75103-8 | Seiten=23}}.</ref> {{Redewendungen}} :[1] [[auf hoher See|auf hoher ''See'']] :[1] [[auf See bleiben|auf ''See'' bleiben]] :[1] [[in See gehen|in ''See'' gehen]] :[1] [[in See stechen|in ''See'' stechen]] :[1] [[schwere See|schwere ''See'']] :[1] [[über See|über ''See'']] :[1] [[zur See fahren|zur ''See'' fahren]] {{Wortbildungen}} :''Adjektive:'' [[seeklar]], [[seekrank]], [[seetauglich]], [[seetüchtig]] :''Substantive:'' [[Seeaal]], [[Seeadler]], [[Seeamt]], [[Seeanemone]], [[Seebad]], [[Seebär]], [[Seebeben]], [[Seebestattung]], [[Seeblick]], [[Seeblockade]], [[Seebrise]], [[Seebund]], [[Seebündnis]], [[Seedrache]], [[Seedrohne]], [[Seeelefant]], [[Seefahrer]], [[Seefahrt]], [[Seefisch]], [[Seeforelle]], [[Seefracht]], [[Seefunk]], [[Seegang]], [[Seegefecht]], [[Seegras]], [[Seegrenze]], [[Seegurke]], [[Seehafen]], [[Seehandel]], [[Seehandelsweg]], [[Seehecht]], [[Seeherrschaft]], [[Seehund]], [[Seeigel]], [[Seejungfrau]], [[Seekarte]], [[Seeklima]], [[Seekrieg]], [[Seekriegführung]]/[[Seekriegsführung]], [[Seekuh]], [[Seelachs]], [[Seeluft]], [[Seemacht]], [[Seemann]], [[Seemine]], [[Seemöwe]], [[Seenadel]], [[Seenot]], [[Seeohr]], [[Seepferd]], [[Seepromenade]], [[Seeräuber]], [[Seesack]], [[Seeschlacht]], [[Seeschlamm]], [[Seeschlange]], [[Seeschwalbe]], [[Seeseite]], [[Seesieg]], [[Seesperre]], [[Seespinne]], [[Seestern]], [[Seestraße]], [[Seestreitkraft]], [[Seestück]], [[Seetang]], [[Seetier]], [[Seeufer]], [[Seeungeheuer]], [[Seeverkehr]], [[Seeversicherung]], [[Seevogel]], [[Seewasser]], [[Seeweg]], [[Seewesen]], [[Seewind]], [[Seezunge]], [[Unterseeboot]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Sammelbegriff für alle sehr großen Gewässer|Ü-Liste= *{{ar}}: {{Üt|ar|بحر|baḥr}} *{{hy}}: {{Üt|hy|ծով}} *{{zh}}: {{Üt|zh|海|hai}} *{{en}}: {{Ü|en|sea}} *{{fi}}: {{Ü|fi|meri}} *{{fr}}: {{Ü|fr|mer}} *{{ka}}: {{Üt|ka|ზღვა|zghva}} *{{ia}}: {{Ü|ia|mar}} *{{is}}: {{Ü|is|sjór}} {{m}}, {{Ü|is|haf}} {{n}} *{{it}}: {{Ü|it|mare}} *{{ca}}: {{Ü|ca|mar}} *{{la}}: {{Ü|la|mare}} *{{lt}}: {{Ü|lt|jūra}} *{{nl}}: {{Ü|nl|zee}} *{{fa}}: {{Üt|fa|دریا|daryā}} *{{pl}}: {{Ü|pl|morze}} *{{pt}}: {{Ü|pt|mar}} {{m}} *{{ru}}: {{Üt|ru|море}} *{{sv}}: {{Ü|sv|hav}} {{n}}, {{Ü|sv|sjö}} {{u}} *{{es}}: {{Ü|es|mar}} *{{cs}}: {{Ü|cs|moře}} {{n}} *{{tr}}: {{Ü|tr|deniz}} *{{uk}}: {{Üt|uk|море}} *{{hu}}: {{Ü|hu|tenger}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Seemannssprache: Bewegung der Oberfläche eines Meeres oder Sees|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Ü-Tabelle|3|G=Seemannssprache: hohe Welle|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{uk}}: {{Üt|uk|хвилі}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|Meer}} :[1] {{Wikipedia|Binnensee}} :[1, 3] {{Ref-DWDS|See#2|See^{<small>2</small>}}} :[1, 2] {{Ref-Duden|See Meer|See (Meer)}} :[1–3] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch}} :[*] {{Ref-wissen.de|Herkunft}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|[[-see]], [[Fee]], [[Lee]], [[nee]], [[säe]], [[sehe]], [[sei]], [[Sem]], [[Sex]], [[Sie]], [[Tee]]}} f4xnlvwwl56i14imqm7b5b4fve0jp2b 0 2212 10741708 10672970 2026-08-25T15:24:14Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} */ + wortb 10741708 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[erde]]}} {{Wort der Woche|43|2006}} == Erde ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Erde |Nominativ Plural=Erden |Genitiv Singular=Erde |Genitiv Plural=Erden |Dativ Singular=Erde |Dativ Singular*=Erden |Dativ Plural=Erden |Akkusativ Singular=Erde |Akkusativ Plural=Erden |Bild 1=Champs à Toussus-le-Noble en 2013 - 2.jpg|mini|2|''Erde'' auf einem [[Acker]] |Bild 2=The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg|mini|3|Planet ''Erde'' }} {{Worttrennung}} :Er·de, {{Pl.}} Er·den {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈeːɐ̯də}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Erde3.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|eːɐ̯də|Deutsch}} :{{IPA}} ''standardsprachlich in der Schweiz oft, in Ostmittel- und Südwestdeutschland sowie Westösterreich auch, sonst selten:'' {{Lautschrift|ˈɛʁdə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Erde.ogg}}, {{Audio|De-Erde2.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|ɛʁdə|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|kPl.}} der feste [[Boden]], die [[Landoberfläche]] von ^[3] :[2] der [[locker]]e [[Bestandteil]] von ^[1], das [[Erdreich]] :[3] {{K|kPl.}} [[belebt]]er und [[dritter]], von der [[Sonne]] aus gezählter [[Planet]] in unserem [[Sonnensystem]] :[4] {{K|ft=kurz für}} [[Seltene Erde]], ein [[tonerdeähnlich]]es [[Metalloxid]] :[5] {{K|Physik|Elektronik}} eine [[leiten]]de [[Verbindung]] zur Erde [2] :[6] {{K|kPl.}} die [[trocken]]en [[Landmasse]]n der [[Erdoberfläche]] :[7] {{K|Religion}} das [[Diesseits]] {{Symbole}} :[3] [[🜨]], [[♁]] {{Herkunft}} :[[mittelhochdeutsch]] ''erde'' von [[althochdeutsch]] ''erda'' aus dem 8.&nbsp;Jahrhundert<ref>{{Ref-DWDS|Erde}}</ref> {{Synonyme}} :[1] [[Boden]], [[Erdboden]], [[Grund]], [[Untergrund]] :[2] [[Ackerboden]], [[Erdreich]], [[Humus]], [[Mutterboden]] :[3] [[Blauer Planet]], [[Gaia]], [[Terra]], [[Welt]] ''(im engeren Sinne)'' :[3] [[Erdenrund]], ''neuzeitlich'' [[Erdball]], [[Erdkugel]], [[Globus]], ''veraltet'' [[Erdscheibe]] :[5] [[Erdleitung]] :[6] [[Festland]], [[Land]] :[7] [[Diesseits]] {{Gegenwörter}} :[1] [[Himmel]], [[Luft]] :[2] [[Stein]], [[Unland]], [[Wasser]] :[3] [[Mond]], [[Sonne]], [[Stern]] :[6] [[Meer]], [[Ozean]], [[Wasser]] :[7] [[Himmel]], [[Jenseits]] {{Oberbegriffe}} :[3] [[Planet]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[Heimaterde]] :[2] [[Blumenerde]], [[Gartenerde]], [[Heilerde]], [[Humuserde]], [[Komposterde]], [[Kieselerde]], [[Muttererde]], [[Pflanzenerde]], [[Porzellanerde]], [[Schwarzerde]], [[Tonerde]], [[Torferde]] :[3] [[Mittelerde]], [[Supererde]]/[[Super-Erde]] {{Beispiele}} :[1] Er steht mit beiden Füßen auf der ''Erde''. :[1] Auch wertvolle Dinge liegen oft auf der ''Erde''. :[1] „Artemis saß auf der noch taufeuchten ''Erde'' am Waldesrain und blickte versonnen über die Ebene, die sich weit vor ihr öffnete.“<ref>{{Literatur | Autor=Helga Margenburg | Herausgeber=Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere| Titel=Das Bad im Walde – Artemis und Aktaion | Sammelwerk=Augen Blicke | WerkErg=Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen | Verlag=BoD Books on Demand | Ort=Norderstedt | Jahr=2019 | Seiten=65–70, Zitat Seite 65 | ISBN=978-3-7504-1653-6}}.</ref> :[2] Ich pflanze im Frühjahr Rosen in die ''Erde.'' :[2] „Warum […] pflügen Wildschweine die ''Erde'' um und was kann man dagegen tun?“<ref>{{Per-Saarländischer Rundfunk | Online=https://www.sr.de/sr/sr3/themen/ratgeber/hausundgarten_wildschweine_im_garten100.html | Autor=Margit Groß-Schmidt, Raphael Klein | Titel=Wildschweine im Garten: Was hilft? | TitelErg= | Tag=25 | Monat=09 | Jahr=2018 | Zugriff=2018-11-18 | Kommentar=Sender: SR3 Saarlandwelle }}</ref> :[2] „Die ''Erde'' im Gemüsegarten glänzte feucht und schwarz wie Mohnkügelchen und rann für den Blick schon auf eine kurze Entfernung mit dem trüben und feuchten Nebelschleier zusammen.“<ref>{{Literatur | Autor= Leo N. Tolstoi | Titel=Krieg und Frieden | TitelErg= Roman | Übersetzer=Werner Bergengruen | Verlag=Paul List Verlag | Ort= München | Jahr=1953 | Seiten=641f}}. Russische Urfassung 1867.</ref> :[3] Das größte Netz von Computern der ''Erde'' ist das Internet. :[3] Die ''Erde'' dreht sich um die Sonne. :[3] „Mit der Geschwindigkeit von 40000 km/Std., die unsere »Raumschiffe« zwischen ''Erde'' und Mond derzeit erreichen, würde eine Reise zum rund 4 Lichtjahre entfernten sonnennächsten Fixstern über 100000 Jahre dauern.“<ref>{{Literatur | Autor= Hans Joachim Störig | Titel=Knaurs Buch der Astronomie | Auflage=1 | Verlag=Droemer-Knaur | Ort= München/Zürich | Jahr= 1975 | ISBN= 3-426-00405-4 | Kapitel=Kapitel 2 | Seiten=31 | DNB=750450231. }}</ref> :[3] „Die wirkliche Bahn des Mondes ist außerordentlich kompliziert, da er sich mit der ''Erde'' um die Sonne bewegt und auch unser Sonnensystem als Ganzes nicht ruht.“<ref>{{Lit-Das Gesicht der Erde (Band 2)}}, Seite 725</ref> :[1, 3] Die Geologie bildet die Grundlage der Wissenschaften von der ''Erde''.<ref>{{Literatur | Autor=Autorengemeinschaft | Titel=Das große Buch des Allgemeinwissens Natur | Auflage= | Verlag=Das Beste GmbH | Ort=Stuttgart | Jahr=1996 | ISBN=3-87070-613-9 | Seiten=285}}</ref> :[4] „Das Skandium besitzt mit 44,1 das niedrigste Atomgewicht von allen seltenen Erden und es nimmt gewissermaßen in der Reihe der Elemente der seltenen Erden eine Sonderstellung ein, und auch das Oxyd des Skandiums ist die schwächste Basis unter allen dreiwertigen ''Erden.''“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=2Ts_AQAAMAAJ|titel=Edel - erden und - erze, Band 1, 1919|zugriff=2018-04-06}}</ref> :[5] „Das geräteinterne FI-Modul (RCMU) und auch ein FI für die PV-Kabelstrecke im Sicherungskasten kann nur auslösen, wenn er über die ''Erde'' eine Strom-Fehlermeldung bekommt, wenn also unerlaubte Ströme vom Dach die Erde erreichen.“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=kAdCDwAAQBAJ&pg=PT82|titel=Ratgeber Photovoltaik, Band 5: Montage - Inbetriebnahme - Verteilnetzbetreiber, Emanuel Saß|zugriff=2018-04-06}}</ref> :[6] Die ''Erde'' hat mich wieder. :[7] Friede sei auf ''Erden.'' {{Redewendungen}} :[[auf der Erde bleiben|auf der ''Erde'' bleiben]] :[[die Hölle auf Erden|die Hölle auf ''Erden'']] :[[mit beiden Beinen fest auf der Erde stehen|mit beiden Beinen fest auf der ''Erde'' stehen]] :[[unter der Erde liegen|unter der ''Erde'' liegen]] {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] blutgetränkte Erde, ebene Erde, geweihte Erde, ungeweihte Erde, verbrannte Erde, verseuchte Erde, wankende Erde :[2] Erde umgraben; aufgeschüttete Erde, aufgeworfene Erde, ausgehobene Erde, belastete Erde, blutgetränkte Erde, eisenhaltige Erde, feuchte Erde, fruchtbare Erde, humose Erde, Klumpen Erde, Kubikmeter Erde, lehmige Erde, lockere Erde, ölverseuchte Erde, sandige Erde, eine Schaufel Erde, tot Erde, trockene Erde, umgegrabene Erde, verseuchte Erde, vulkanische Erde :[3] Erde bevölkern, Erde umkreisen; hallo Erde, Heimatplanet Erde, Mutter Erde, Ökosystem Erde, Planet Erde, unsere Erde :[4] über der Erde, unter der Erde :[5] Erde anschließen, Erde verlegen :[6] die Erde bebte; aufgerissene Erde, bebende Erde, heimatliche Erde :[7] Himmel und Erde, [[hienieden]] {{Wortbildungen}} :[1] [[Erdbewegung]], [[Erdboden]], [[erdbraun]], [[Erdgeschoss]], [[Erdgott]], [[erdwärts]], [[Himmel und Erde]] :[2] [[Blumenerde]], [[Erdapfel]], [[Erdarbeit]], [[Erdart]], [[Erdaushub]], [[Erdbunker]], [[Erdeessen]], [[Erdenkloß]], [[Erdgeruch]], [[Erdhaufen]], [[Erdhöhle]], [[Erdhügel]], [[Erdhütte]], [[erdig]], [[Erdkeller]], [[Erdklumpen]], [[Erdnuss]], [[Erdprobe]], [[Erdpyramide]], [[Erdreich]], [[Erdschicht]], [[Erdscholle]], [[Erdwall]] :[3] [[Erdachse]], [[erdähnlich]], [[Erdaltertum]], [[Erdanziehung]], [[Erdatmosphäre]], [[Erdbahn]], [[Erdball]], [[Erdbevölkerung]], [[Erdbewegung]], [[Erdbewohner]], [[Erdenbürger]], [[Erdenglück]], [[Erdenkind]], [[Erdenmensch]], [[erdennah]], [[Erdenrund]], [[Erdenwallen]], [[Erdenwurm]], [[Erderhitzung]], [[Erderwärmung]], [[Erdferne]], [[Erdfrühzeit]], [[Erdgeschichte]], [[Erdglobus]], [[erdgroß]], [[Erdhalbkugel]], [[Erdkarte]], [[Erdkern]], [[Erdklima]], [[Erdkreis]], [[Erdkrümmung]], [[Erdkruste]], [[Erdkugel]], [[Erdkunde]], [[Erdlicht]], [[Erdling]], [[Erdmagnetfeld]], [[Erdmagnetismus]], [[Erdmantel]], [[Erdmasse]], [[Erdmittelalter]], [[Erdmittelpunkt]], [[erdnah]], [[Erdnähe]], [[Erdneuzeit]], [[Erdoberfläche]], [[Erdplatte]], [[Erdpol]], [[Erdradius]], [[Erdregion]], [[Erdrinde]], [[Erdrotation]], [[Erdsatellit]], [[Erdschatten]], [[Erdteil]], [[Erdtrabant]], [[Erdumdrehung]], [[Erdumfang]], [[Erdumkreisung]], [[Erdumlauf]], [[Erdumlaufbahn]], [[erdverbunden]], [[Erdzeitalter]], [[irdisch]] :[4] [[Erdalkalien]], [[Erdalkalimetall]], [[irden]] :[5] [[Erdanker]], [[Erdanschluss]], [[Erdantenne]], [[erden]], [[Erdkabel]], [[Erdleitung]], [[Erdschluss]], [[Erdströme]], [[Erdung]], [[Erdverbindung]] :[6] [[Erdarbeiten]], [[Erdarbeiter]], [[Erdbeben]], [[Erdbeere]], [[Erdbestattung]], [[Erdbirne]], [[Erdbitumen]], [[Erdbohrung]], [[Erdfall]], [[Erdfarbe]], [[Erdferkel]], [[Erdfloh]], [[Erdgas]], [[Erdgeist]], [[Erdgrube]], [[Erdhöhle]], [[Erdhörnchen]], [[Erdhügel]], [[Erdkabel]], [[Erdkröte]], [[Erdloch]], [[Erdmännchen]], [[Erdmetall]], [[Erdmine]], [[Erdöl]], [[Erdpech]], [[Erdprobe]], [[Erdratte]], [[Erdrauch]], [[Erdrutsch]], [[Erdstern]], [[Erdstoß]], [[Erdstrahlen]], [[Erdtank]], [[Erdtrichter]], [[Erdwachs]] :[7] [[Erdenglück]], [[Erdenleben]], [[erdhaft]], [[irdisch]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=der feste Boden, die Landoberfläche unseres Planeten|Ü-Liste= *{{sq}}: {{Ü|sq|tokë}} {{f}}, {{Ü|sq|dhe}} {{m}} *{{ar|DMG}}: **{{MHA}}: {{Üxx4|ar|ارض|v=أَرْض|d=arḍ|DMG=0}} {{m}} *{{hy}}: {{Üt|hy|երկիր}} *{{az}}: {{Ü|az|Yer}} *{{eu}}: {{Ü|eu|Lurra}} *{{my}}: {{Üt|my|မြေ|}} *{{da}}: {{Ü|da|jord}} *{{diq}}: {{Ü|diq|erde}} {{m}} *{{en}}: {{Ü|en|floor}}, {{Ü|en|ground}}, {{Ü|en|earth}} *{{eo}}: {{Ü|eo|grundo}} *{{et}}: {{Ü|et|maa}} *{{fo}}: {{Ü|fo|jørð}} *{{fi}}: {{Ü|fi|maa}} *{{fr}}: {{Ü|fr|sol}} {{m}} *{{ka}}: {{Üt|ka|მიწა|mitsa}} *{{el}}: {{Üt|el|γη|gi}} {{f}} *{{kl}}: {{Ü|kl|nuna}} *{{he|CHA}}: {{Üxx4|he|אדמה|v=אֲדָמָה|d=^aḏāmā|CHA=0}} {{f}} *{{io}}: {{Ü|io|tero}} *{{id}}: {{Ü|id|tanah}} *{{ia}}: {{Ü|ia|terra}} *{{is}}: {{Ü|is|jörð}} *{{it}}: {{Ü|it|suolo}} {{m}}, {{Ü|it|terra}} {{f}} *{{ja}}: {{Üt|ja|土|つち, tsuchi}} *{{ca}}: el (!) {{Ü|ca|terra}} {{m}} *{{kw}}: {{Ü|kw|dor}} {{m}} *{{ku}}: **{{kmr}}: {{Ü|kmr|erd}} {{f}}, {{Ü|kmr|xak}} {{f}} *{{la}}: {{Ü|la|terra}} *{{lv}}: {{Ü|lv|zeme}} *{{lt}}: {{Ü|lt|žemė}} *{{lb}}: {{Ü|lb|Äerd}} *{{mk}}: {{Üt|mk|земља}} {{f}} *{{nl}}: {{Ü|nl|aarde}} *{{se}}: {{Ü|se|eana}} *{{no}}: {{Ü|no|grunn}}, {{Ü|no|mark}}, {{Ü|no|jord}} *{{pl}}: {{Ü|pl|ziemia}} {{f}} *{{pt}}: {{Ü|pt|terra}} {{f}} *{{ro}}: {{Ü|ro|pământ}} {{m}} *{{ru}}: {{Üt|ru|земля}} *{{sv}}: {{Ü|sv|mark}}, {{Ü|sv|jord}} *{{sr}}: {{Üt|sr|земља}} {{f}} *{{sk}}: {{Ü|sk|zem}} *{{sl}}: {{Ü|sl|zemlja}} *{{es}}: {{Ü|es|tierra}} {{f}}, {{Ü|es|suelo}} {{m}} *{{th}}: {{Üt|th|ดิน|din}} *{{cs}}: {{Ü|cs|země}} {{f}} *{{tr}}: {{Ü|tr|yer}}, {{Ü|tr|zemin}} *{{uk}}: {{Üt|uk|земля|zemlja}} {{f}} *{{hu}}: {{Ü|hu|föld}}, {{Ü|hu|talaj}} *{{cy}}: {{Ü|cy|daear}} {{f}} |Dialekttabelle= *{{als}}: [?] {{Ü?|als|Ärde}} *{{bar}}: [?] {{Ü?|bar|Eadn}} *{{ksh}}: {{Ü|ksh|Äd}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=der lockere Bestandteil von [1], das Erdreich|Ü-Liste= *{{sq}}: {{Ü|sq|tokë}} {{f}}, {{Ü|sq|dhe}} {{m}} *{{ar|DMG}}: **{{MHA}}: {{Üxx4|ar|ارض|v=أَرْض|d=arḍ|DMG=0}} {{m}} *{{hy}}: {{Üt|hy|երկիր}} *{{zh}}: {{Üt|zh|泥土|nítǔ}} *{{en}}: {{Ü|en|earth}}, {{Ü|en|soil}} *{{eo}}: {{Ü|eo|tero}} *{{et}}: {{Ü|et|maa}} *{{fo}}: {{Ü|fo|mold}} *{{fi}}: {{Ü|fi|maa}}, {{Ü|fi|multa}} *{{fr}}: {{Ü|fr|sol}} {{m}}, {{Ü|fr|terre}} {{f}} *{{ka}}: {{Üt|ka|მიწა|mitsa}} *{{el}}: {{Üt|el|χώμα|chóma}} {{n}} *{{kl}}: {{Ü|kl|nuna}} *{{he|CHA}}: {{Üxx4|he|אדמה|v=אֲדָמָה|d=^aḏāmā|CHA=0}} {{f}} *{{io}}: {{Ü|io|tero}} *{{id}}: {{Ü|id|tanah}} *{{is}}: {{Ü|is|jörð}}, {{Ü|is|mold}} *{{it}}: {{Ü|it|terra}} {{f}} *{{ja}}: {{Üt|ja|土|つち, tsuchi}} *{{ca}}: la (!) {{Ü|ca|terra}} {{f}} *{{kw}}: {{Ü|kw|dor}} {{m}} *{{lv}}: {{Ü|lv|zeme}} *{{mk}}: {{Üt|mk|земља}} {{f}} *{{se}}: {{Ü|se|eana}} *{{no}}: {{Ü|no|jord}} *{{oc}}: {{Ü|oc|tèrra}} *{{pl}}: {{Ü|pl|ziemia}} {{f}} *{{pt}}: {{Ü|pt|terra}} {{f}} *{{ro}}: {{Ü|ro|pământ}} {{n}} *{{ru}}: {{Üt|ru|земля}} *{{sv}}: {{Ü|sv|jord}} *{{sr}}: {{Üt|sr|земља}} {{f}} *{{sk}}: {{Ü|sk|zemina}}, {{Ü|sk|pôda}} *{{sl}}: {{Ü|sl|prst}} *{{es}}: {{Ü|es|tierra}} {{f}} *{{th}}: {{Üt|th|ดิน|din}} *{{cs}}: {{Ü|cs|země}} {{f}} *{{tr}}: {{Ü|tr|toprak}} *{{uk}}: {{Üt|uk|земля}}, {{Üt|uk|ґрунт}} *{{hu}}: {{Ü|hu|föld}}, {{Ü|hu|talaj}} *{{cy}}: {{Ü|cy|daear}} {{f}} |Dialekttabelle= *{{als}}: [?] {{Ü?|als|Ärde}} *{{bar}}: [?] {{Ü?|bar|Eadn}} *{{ksh}}: {{Ü|ksh|Äd}} }} {{Ü-Tabelle|3|G=belebter und dritter, von der Sonne aus gezählter Planet in unserem Sonnensystem|Ü-Liste= *{{sq}}: {{Ü|sq|tokë}} {{f}}, {{Ü|sq|botë}} {{f}} *{{ar|DMG}}: **{{MHA}}: {{Üxx4|ar|ارض|v=أَلْأَرْض|d=al-arḍ|DMG=0}} {{m}} *{{hy}}: {{Üt|hy|Երկիր}} *{{my}}: {{Üt|my|ကမ္ဘာ|}}, {{Üt|my|ကမ္ဘာဂြိုဟ်|}} *{{zh}}: {{Üt|zh|地球|dìqiú}} *{{en}}: {{Ü|en|earth}}, {{Ü|en|Earth}} *{{eo}}: {{Ü|eo|tero}}, {{Ü|eo|terglobo}}, {{Ü|eo|Tero}} *{{et}}: {{Ü|et|Maa}} *{{fo}}: {{Ü|fo|Jørðin}} *{{fi}}: {{Ü|fi|Maa}} *{{fr}}: la {{Ü|fr|Terre}} {{f}} *{{ka}}: {{Üt|ka|დედამიწა|dedamitsa}} *{{el}}: {{Üt|el|γη|gi}} {{f}}, {{Üt|el|κόσμος|kósmos}} {{m}} *{{kl}}: {{Ü|kl|nuna}} *{{he|CHA}}: {{Üxx4|he|אדמה|v=אֲדָמָה|d=^aḏāmā|CHA=0}} {{f}} *{{io}}: {{Ü|io|Tero}} *{{id}}: {{Ü|id|bumi}} *{{ia}}: {{Ü|ia|Terra}} *{{is}}: {{Ü|is|jörð}} *{{it}}: {{Ü|it|Terra}} *{{ja}}: {{Üt|ja|地球|ちきゅう, chikyū}}, {{Üt|ja|世界|せかい, sekai}} *{{ca}}: la (!) {{Ü|ca|terra}} {{f}} *{{tlh}}: {{Ü|tlh|tera’}} *{{kw}}: {{Ü|kw|Norves}} {{m}}, {{Ü|kw|Norvys}} {{m}} *{{la}}: {{Ü|la|Tellus}}, {{Ü|la|Terra}} *{{lv}}: {{Ü|lv|Zeme}} *{{lt}}: {{Ü|lt|Žemė}} *{{mt}}: {{Ü|mt|art}} *{{mk}}: {{Üt|mk|земља}} {{f}} *{{nah}}: **{{nci}}: {{Ü|nci|tlalticpactli}} *{{nds}}: {{Ü|nds|Eer}}, {{Ü?|nds|Eerd}}, {{Ü?|nds|Grund}} *{{nl}}: {{Ü|nl|aarde}}, {{Ü|nl|Aarde}} *{{se}}: {{Ü|se|Eana}} *{{no}}: {{Ü|no|jord}} *{{oc}}: {{Ü|oc|tèrra}} *{{fa}}: {{Üt|fa|زمین|zamin}}, {{Üt|fa|ارض|arz}} *{{pl}}: {{Ü|pl|Ziemia}} {{f}} *{{pt}}: {{Ü|pt|Terra}} {{f}} *{{ro}}: {{Ü|ro|Pământ}} {{n}}, {{Ü|ro|Terra}} {{f}} *{{ru}}: {{Üt|ru|земля}} *{{sv}}: {{Ü|sv|jord}}, {{Ü|sv|jorden}} *{{sr}}: {{Üt|sr|земља}} {{f}} *{{sk}}: {{Ü|sk|Zem}} *{{sl}}: {{Ü|sl|Zemlja}} *{{es}}: {{Ü|es|tierra}} {{f}} *{{sw}}: {{Ü|sw|ulimwengu}}, {{Ü|sw|dunia}} *{{th}}: {{Üt|th|โลก|lôok}} *{{cs}}: {{Ü|cs|Země}} {{f}} *{{tr}}: {{Ü|tr|Dünya}} *{{uk}}: {{Üt|uk|Земля}} *{{hu}}: {{Ü|hu|föld}}, {{Ü|hu|talaj}} *{{vi}}: {{Ü|vi|Trái Đất}}, {{Ü|vi|Địa Cầu}} |Dialekttabelle= *{{als}}: [?] {{Ü?|als|Ärde}} *{{bar}}: [?] {{Ü?|bar|Eadn}} *{{ksh}}: {{Ü|ksh|Äd}} }} {{Ü-Tabelle|4|G=tonerdeähnliches Metalloxid, die so genannte Seltene Erde|Ü-Liste= *{{fr}}: {{Ü|fr|terre}} {{f}} *{{mk}}: {{Üt|mk|земља}} {{f}} *{{no}}: {{Ü|no|jordart}} *{{pl}}: {{Ü|pl|ziemie rzadkie}} {{f}} ''Pl.,'' *{{sv}}: {{Ü|sv|sällsynt jordartsmetall}} *{{sr}}: {{Üt|sr|земља}} {{f}} |Dialekttabelle= *{{als}}: [?] {{Ü?|als|Ärde}} *{{bar}}: [?] {{Ü?|bar|Eadn}} }} {{Ü-Tabelle|5|G=eine leitende Verbindung zur Erde [2]|Ü-Liste= *{{en}}: ''BE:'' {{Ü|en|earth}} ''AM:'' {{Ü|en|ground}} *{{eo}}: {{Ü|eo|terkonekto}} *{{fr}}: {{Ü|fr|terre}} {{f}} *{{el}}: {{Üt|el|γείωση|gíosi}} {{f}} *{{mk}}: {{Üt|mk|уземљење}} {{n}} *{{no}}: {{Ü|no|jording}} *{{pl}}: {{Ü|pl|uziemienie}} {{n}} *{{pt}}: {{Ü|pt|terra}} {{f}}, {{Ü|pt|aterramento}} *{{ru}}: {{Üt|ru|заземление}} *{{sv}}: {{Ü|sv|jord}} *{{sr}}: {{Üt|sr|уземљење}} {{n}} *{{cs}}: {{Ü|cs|uzemnění}} {{n}} *{{tr}}: {{Ü|tr|toprak}} |Dialekttabelle= *{{als}}: [?] {{Ü?|als|Ärde}} *{{bar}}: [?] {{Ü?|bar|Eadn}} }} {{Ü-Tabelle|6|G=die trockenen Landmassen der Erdoberfläche|Ü-Liste= *{{sq}}: {{Ü|sq|tokë}} {{f}} *{{ar|DMG}}: **{{MHA}}: {{Üxx4|ar|ارض|v=أَرْض|d=arḍ|DMG=0}} {{m}} *{{hy}}: {{Üt|hy|երկիր}} *{{en}}: {{Ü|en|earth}} *{{eo}}: {{Ü|eo|tersurfaco}} *{{fr}}: {{Ü|fr|terre}} {{f}} *{{el}}: {{Üt|el|γη|gi}} {{f}} *{{he|CHA}}: {{Üxx4|he|אדמה|v=אֲדָמָה|d=^aḏāmā|CHA=0}} {{f}} *{{ia}}: {{Ü|ia|terra}} *{{no}}: {{Ü|no|land}} *{{pl}}: {{Ü|pl|ziemia}} {{f}} *{{ru}}: {{Üt|ru|суша}} *{{sv}}: {{Ü|sv|fastland}} *{{sr}}: {{Üt|sr|копно}} {{n}}, {{Üt|sr|рт}} {{m}} *{{cs}}: {{Ü|cs|země}} {{f}} *{{uk}}: {{Üt|uk|земля}} {{f}} |Dialekttabelle= *{{als}}: [?] {{Ü?|als|Ärde}} *{{bar}}: [?] {{Ü?|bar|Eadn}} }} {{Ü-Tabelle|7|G=das Diesseits|Ü-Liste= *{{ar|DMG}}: **{{MHA}}: {{Üxx4|ar|دنيا|v=دُنْيَا|d=dunyā|DMG=0}} {{f}} *{{hy}}: {{Üt|hy|երկիր}} *{{en}}: {{Ü|en|this life}}, {{Ü|en|life on earth}} *{{fr}}: {{Ü|fr|terre}} {{f}} *{{id}}: {{Ü|id|dunia}} *{{mk}}: {{Üt|mk|земља}} {{f}} *{{no}}: {{Ü|no|jord}}, {{Ü|no|jorderike}} *{{pl}}: {{Ü|pl|ziemia}} {{f}} *{{sv}}: {{Ü|sv|jord}} *{{sr}}: {{Üt|sr|земља}} {{f}} |Dialekttabelle= *{{als}}: [?] {{Ü?|als|Ärde}} *{{bar}}: [?] {{Ü?|bar|Eadn}} }} {{Referenzen}} :[1–6] {{Wikipedia|Erde (Begriffsklärung)}} :[3] {{Wikipedia}} :[?] {{Ref-Grimm}} :[?] {{Ref-DWDS}} :[1–7] {{Ref-Duden}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Referenzen prüfen|Deutsch}} {{Quellen}} {{Planeten}} {{Ähnlichkeiten 1|[[Ede]], [[ehrte]], [[Ende]], [[erbe]], [[Erbe]], [[Erle]], [[Erze]], [[Herde]], [[merde]], [[werde]]|Anagramme=[[Eder]], [[rede]], [[Rede]], [[Reed]]}} 6vppe8i23n42zbgjd5hkqg16a6g40pu 3 6577 10741661 10741277 2026-08-25T12:01:33Z Zeitkanne 255139 /* currywurst, zeitgeist (Katalanisch Wunschliste) */ Antwort 10741661 wikitext text/x-wiki {{Autoarchiv-Erledigt |Ziel='((Lemma))/Archiv/((Jahr))' |Alter=1 |Zeitbeschränkung=5 |Zeigen=Ja |Ebene=2 }} {{Archivübersicht| *[[Benutzer Diskussion:Wamito/Archiv 1|Archiv 0001]], [[Benutzer Diskussion:Wamito/Archiv 2|Archiv 0002]], [[Benutzer Diskussion:Wamito/Archiv 3|Archiv 0003]], [[Benutzer Diskussion:Wamito/Archiv 4|Archiv 0004]], [[Benutzer Diskussion:Wamito/Archiv/2023|Archiv 2023]], [[Benutzer Diskussion:Wamito/Archiv/2024|Archiv 2024]], *[[Benutzer Diskussion:Wamito/Archiv/2025|Archiv 2025]], [[Benutzer Diskussion:Wamito/Archiv/2026|Archiv 2026]] }} '''Herzlich Willkommen auf unserer Wiktionary-Diskussions-Seite!''' <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:65px; width:110px;">[[Image:Slanga-hvað gerir hún.svg|110px|jæja]]</div> <div> Mit [http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Wamito&action=edit&section=new diesem Link] erstellst du einen neuen Abschnitt. </div> == currywurst, zeitgeist (Katalanisch Wunschliste) == Handelt es sich bei den in der Katalanischwunschliste angeführten Begriffen „currywurst“ und „zeitgeist“ tatsächlich um im Katalanischen gebräuchliche Fremdwörter? -- [[Benutzer:Zeitkanne|Zeitkanne]] <small>([[User talk:Zeitkanne|Diskussion]])</small> 14:29, 18. Aug. 2026 (MESZ) :Hallo @[[Benutzer:Zeitkanne|Zeitkanne]], ich habe deinen Punkt nochmals auf meine Diskussionsseite geholt, ich bin zeitlich bisher nicht zu einer Antwort gekommen. Zunächst einmal, du findest solche Wörter nicht in offiziellen Wörterbüchern (vor allem nicht in denen des Institut d’Estudis Catalans). Aber: (1) Die katalanische Imbisskultur ist sehr germanophil und in Schnellimbiss-Restaurants findest du schon "el frankfurt", oder "el frankfort" (Frankfurter Würstchen) oder eben auch "el currywurst" auf Menükarten. Wenn es dann die Langform sein darf, heißt es dann "salsitxa de frankfurt" oder ähnlich. (2) Es gibt vor allen Dingen deutsche philosophische oder generell geisteswissenschaftlche Fachbegriffe, die in entsprechenden katalanischsprachigen Abhandlungen eins zu eins aus dem Deutschen übernommen werden; in diese Klasse gehört wohl auch "el zeitgeist". Ich habe das mit meiner Frau recherchiert, die Katalanisch-Nativ-Speakerin ist. Ich hoffe, diese Info hilft dir weiter. LG --[[Benutzer:Wamito|Wamito]] <small>([[User talk:Wamito|Diskussion]])</small> 17:25, 24. Aug. 2026 (MESZ) ::Vielen Dank für deine Recherche. -- [[Benutzer:Zeitkanne|Zeitkanne]] <small>([[User talk:Zeitkanne|Diskussion]])</small> 14:01, 25. Aug. 2026 (MESZ) 76o2myuii4gs177gkix3vso9706bfdg 0 10467 10741962 10737657 2026-08-25T19:01:13Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} */ + wortb 10741962 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[Europą]], [[Európa]], [[Euròpa]], [[Eùropa]]}} {{Wort der Woche|49|2007}} == Europa ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} === {{Deutsch Toponym Übersicht |Bild 1=LocationEurope.png|mini|1|''Europa'' auf der [[Weltkarte]] hervorgehoben |Bild 2=Grossgliederung Europas.png|mini|2|Großgliederung ''Europas,'' Vorschlag des [[Ständiger Ausschuss für geographische Namen|Ständigen Ausschusses für geografische Namen]] ([[StAGN]]) }} {{Worttrennung}} :Eu·ro·pa, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɔɪ̯ˈʁoːpa}} ({{Pl.}} {{Lautschrift|ɔɪ̯ˈʁoːpas}}) :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Europa.ogg}}, {{Audio|De-at-Europa.ogg|spr=at}} :{{Reime}} {{Reim|oːpa|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] nach [[herkömmlicher]] [[Auffassung]] ein [[Kontinent]]/[[Erdteil]], westlicher [[Subkontinent]] [[Eurasien]]s :[2] Vision eines europäischen Staates {{Herkunft}} :Der Name „Europa“ lässt sich in Europa selbst am weitesten in Form der griechischen Ευρώπη zurückverfolgen: Hier wurde ''{{Üt|grc|Ευρώπη}}'' meist als [[Kompositum]] aus [[altgriechisch]] ''{{Üt|grc|ευρύς}}'' „[[weit]]“ und ''{{Üt|grc|οψ}}'' „[[Sicht]], [[Gesicht]]“ aufgefasst, daher ''{{Üt|grc|Ευρώπη}},'' „die [[Frau]] mit der weiten Sicht“. :Der griechischen [[Sage]] nach war dies der Name einer phönizischen Königstochter, die [[Zeus]] in Stiergestalt schwimmend nach [[Kreta]] entführte und dort verführte. Dieser Name stammt nach Auffassung einiger aus einer semitischen Sprache und wurde dann gräzisiert, zum Beispiel aus ''[[akkadisch]]'' ''erebu,'' „[[sinken]]“, „[[untergehen]]“ (in Bezug auf die Sonne) analog zu „[[Okzident]]“<ref>https://www.etymonline.com/index.php?search=europe etymonline ist hier fehlerhaft; analog zu ''[[akkadisch]]'' ''erebu,'' „[[sinken]]“, „[[untergehen]]“ ist nicht [[Orient]] wo die Sonne aufgeht! sondern [[Okzident]], dort geht die Sonne unter</ref> oder aus ''[[phönizisch]]'' ''[[erob]],'' „[[dunkel]]“, „[[Abend]]“; daher auch „[[Abendland]]“.{{QS_Herkunft|unbelegt}} {{Synonyme}} :[2] [[Europäische Union]] {{Sinnverwandte Wörter}} :[1] [[Abendland]], [[Okzident]] {{Gegenwörter}} :[1] [[Asien]], [[Amerika]], [[Afrika]], [[Australien]], [[Antarktika]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Eurasien]], [[Erdteil]], [[Kontinent]], [[Norderteil]], [[Ostfeste]]; [[Alte Welt]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[Kontinentaleuropa]], [[Meseuropa]], [[Mesoeuropa]], [[Mitteleuropa]], [[Mittelosteuropa]], [[Nordeuropa]], [[Nordosteuropa]], [[Nordwesteuropa]], [[Osteuropa]], [[Paleuropa]], [[Paneuropa]], [[Südeuropa]], [[Südosteuropa]], [[Südwesteuropa]], [[Westeuropa]], [[Zentraleuropa]] {{Beispiele}} :[1] ''Europa'' ist der zweitkleinste Kontinent der Erde. :[1] „Wir haben ''Europa'' nicht von Hitler zurückerobert, um es jetzt kampflos aufzugeben.“<ref>{{Per-FAZ Online | Online=https://www.faz.net/aktuell/politik/inland/warum-wir-juden-in-europa-bleiben-sollten-13442052.html | Autor=Lorenz Beckhardt | Titel-P=Zukunft der Juden in Europa: Bleiben! | Tag=27 | Monat=02 | Jahr=2015 | Zugriff=2015-02-28 }}</ref> :[1] „Für ''Europa'' schätzt man um 1600 rund 100 Millionen Einwohner, für Amerika vor den Reisen des Columbus etwa 10 Millionen Einwohner.“<ref>{{Lit-Haack Hausatlas}}, Seite 84</ref> :[1] „Im Zweiten Weltkrieg ging sie im Rahmen der Truppenbetreuungsprogramme nach ''Europa'' und begeisterte nicht nur die GIs, sondern auch manchen US-General, der sich nur willig und gerne verführen ließ.“<ref>{{Literatur|Autor=Wilhelm von Sternburg|Titel=„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque|TitelErg=Eine Biographie|Verlag=Kiepenheuer & Witsch|Ort=Köln|Jahr=2000| ISBN=3-462-02917-7|Seiten=270.}}</ref> :[1] „Niemand würde vermuten, daß dieser leidenschaftliche Liebesbrief eines Zweiundzwanzigjährigen von einem Manne stammt, dessen Sexualhölle zu einer so ungeheuerlichen Provokation des zivilisierten ''Europa'' werden wird.“<ref>{{Literatur|Autor=Walter Lennig| Titel=Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten|Verlag= Rowohlt|Ort= Reinbek|Jahr= 1965| Seiten= 22.}}</ref> :[2] Aus ''dem Europa'' der sieben wurde ''das Europa'' der zehn. :[2] „Noch gelingt es ''Europa'' nicht, in der Welt der großen Zwei – den USA und China – mitzuspielen.“<ref>{{Per-Zeit Online | Online=https://www.zeit.de/politik/ausland/2010-02/Europa-Entwicklungspolitik | Autor=Sven Grimm, Simon Maxwell | Titel=Internationale Entwicklungspolitik: Europa verliert den Anschluss | Tag=23 | Monat=Februar | Jahr=2010 }}</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] in ''Europa'' [[arbeiten]], in ''Europa'' [[aufhalten]], in ''Europa'' [[aufwachsen]], ''Europa'' [[besuchen]]/[[besichtigen]], [[durch]] ''Europa'' [[fahren]], [[über]] ''Europa'' fahren/[[fliegen]], in ''Europa'' [[geboren]] sein, [[nach]] ''Europa'' [[kommen]], in ''Europa'' [[leben]], nach ''Europa'' [[reisen]]/[[auswandern]]/[[einwandern]]/[[emigrieren]]/[[umsiedeln]], aus ''Europa'' [[stammen]], in ''Europa'' [[verweilen]], in ''Europa'' [[wohnen]], nach ''Europa'' [[zurückkehren]], [[aus]] ''Europa'' sein :[2] (in) [[ganz]] ''Europa'' {{Wortbildungen}} :''[[Adjektiv]]e:'' [[europäid]], [[europäisch]], [[europäisieren]], [[europamüde]], [[europid]], [[europoid]], [[eurosibirisch]], [[europaweit]] :''[[Substantiv]]e:'' [[Euro]], [[Europaabgeordneter]], [[Europäer]], [[Europabrücke]], [[Europacup]], [[Europaflagge]], [[Europagedanke]], [[Europakandidat]], [[Europakarte]], [[Europameister]], [[Europaparlament]], [[Europapokal]], [[Europarat]], [[Europarecht]], [[Europareise]], [[Europarekord]], [[Europareservat]], [[Europaschule]], [[Europaskeptiker]], [[Europastraße]], [[Europatournee]], [[Europatrip]], [[Europaunion]], [[Europazentrale]], [[Europium]], [[Euroscheck]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=nach herkömmlicher Auffassung ein KontinentErdteil, westlicher Subkontinent Eurasiens |Ü-Liste= *{{ab}}: {{Üt|ab|Европа|}} *{{ace}}: {{Ü|ace|Iërupa}} *{{ady}}: {{Üt|ady|Еуропэ| }} *{{af}}: {{Ü|af|Europa}} *{{sq}}: {{Ü|sq|Evropë}}, {{Ü|sq|Europë}} {{f}} *{{als}}: {{Ü|als|Europa}} *{{grc}}: {{Üt|grc|Εὐρώπη}} *{{cu}}: {{Üt|cu|Єѵрѡпа|Evropa}} *{{ar|DMG}}: **{{MHA}}: {{Üxx4|ar|اوربا|v=أُورُبَّا|d=Urubbā|DMG=0}}, {{Üxx4|ar|اروبا|v=أُرُوبَّا|d=Urubbā|DMG=0}}, {{Üxx4|ar|اروبا|v=أُورُوبَّا|d=Urubbā|DMG=0}} *{{an}}: {{Ü|an|Europa}} *{{arc}}: {{Üt|arc|ܐܘܪܘܦܐ|ēwrōpē}} *{{hy}} <small>([[w:Armenisches_Alphabet#Buchstaben|DIN 32706]])</small>: {{Üt|hy|Եվրոպա}} *{{rup}}: {{Ü|rup|Evropa}} *{{az}}: {{Ü|az|Avropa}} *{{as}}: {{Üt|as|ইউৰোপ|iurüp}} *{{ast}}: {{Ü|ast|Europa}} *{{tay}}: {{Ü|tay|Oco}} *{{av}}: {{Üt|av|Европа| }} *{{ay}}: {{Ü|ay|Iwrupa}} *{{ban}}: {{Ü|ban|Éropa}} *{{bm}}: {{Ü|bm|Eropa}} *{{bjn}}: {{Ü|bjn|Eropa}}, {{Ü|bjn|Irupa}} *{{ba}}: {{Üt|ba|Европа}} *{{eu}}: {{Ü|eu|Europa}} *{{bn}}: {{Üt|bn|ইউরোপ|iurōpa}} *{{bh}}: {{Üt|bh|यूरोप|}} *{{my}}: {{Üt|my|ဥရောပ|u.rau:pa.}} *{{bi}}: {{Ü|bi|Yurop}} *{{bs}}: {{Üt|bs|Европа}} {{f}} *{{br}}: {{Ü|br|Europa}} *{{bug}}: {{Ü|bug|ᨕᨙᨑᨚᨄ}} *{{bg}}: {{Üt|bg|Европа}} *{{ceb}}: {{Ü|ceb|Uropa}} *{{ch}}: {{Ü|ch|Europa}} *{{chr}}: {{Üt|chr|ᎡᎶᏆ|Eloqua}} *{{chy}}: {{Ü|chy|Hóxovê-hooma}} *{{ny}}: {{Ü|ny|Europe}} *{{zh}}: **[[Hochchinesisch|Mandarin]] <small>([[w:Pinyin|ISO 7098:1991]])</small>: ''traditionelle Schreibweise:'' {{Üt|zh|歐洲|Oūzhōu}}, {{Üt|zh|歐洲大陸|Oūzhōudàlù}} / ''vereinfachte Schreibweise:'' {{Üt|zh|欧洲|Oūzhōu}}, {{Üt|zh|欧洲大陆|Oūzhōudàlù}} **{{yue}} <small>([[w:Jyutping|Jyutping]])</small>: {{Üt|yue|歐|au¹}}, {{Üt|yue|歐洲|au¹ zau¹}} *{{dag}}: {{Ü|dag|Tuure}} *{{da}}: {{Ü|da|Europa}} *{{en}}: {{Ü|en|Europe}} **{{ang}}: {{Ü|ang|Europa}} *{{myv}}: {{Üt|myv|Европа|Evropa}} *{{eo}}: {{Ü|eo|Eŭropo}} *{{et}}: {{Ü|et|Euroopa}} *{{ee}}: {{Ü|ee|Europa}} *{{ext}}: {{Ü|ext|Uropa}} *{{fo}}: {{Ü|fo|Evropa}} {{n}} *{{fj}}: {{Ü|fj|Iurope}}, {{Ü|fj|Urope}} *{{hif}}: {{Ü|hif|Europe}} *{{fi}}: {{Ü|fi|Eurooppa}} *{{fon}}: {{Ü|fon|Europe}} *{{frp}}: {{Ü|frp|Eropa}} *{{fr}}: {{Ü|fr|Europe|l’Europe}} {{f}} *{{fur}}: {{Ü|fur|Europe}} *{{ff}}: {{Ü|ff|Yuroopu}} *{{gag}}: {{Ü|gag|Evropa}} *{{gl}}: {{Ü|gl|Europa}} *{{ka}} <small>([[w:Georgisches_Alphabet#Umschrift|DIN 32707:2010-01]])</small>: {{Üt|ka|ევროპა|Evropa}} *{{got}}: {{Üt|got|𐌰𐌹𐍅𐍂𐍉𐍀𐌰|aiwrōpa}} *{{el}} <small>(ISO 843:1999)</small>: η {{Üt|el|Ευρώπη|ī Evrópī}} {{f}} *{{kl}}: {{Ü|kl|Europa}} *{{gn}}: {{Ü|gn|Europa}} *{{gu}} <small>([[w:ISO 15919|ISO 15919]])</small>: {{Üt|gu|યુરોપ|Yurōpa}} *{{ht}}: {{Ü|ht|Eròp}} / {{Ü|ht|Ewòp}}, {{Ü|ht|Leròp}} *{{ha}}: {{Ü|ha|Turai}} *{{haw}}: {{Ü|haw|ʻEulopa}} *{{he|CHA}}: {{Üxx4|he|אירופה|v=אֵירוֹפָּה|d=Ēyrōpā|CHA=0}} {{f}} *{{hi}} <small>([[w:ISO 15919|ISO 15919]])</small>: {{Üt|hi|यूरोप|Yūrōpa}} {{m}} / {{Üt|hi|युरोप|Yurōpa}} {{m}} *{{io}}: {{Ü|io|Europa}} *{{ig}}: {{Ü|ig|Obodo Békè}} *{{ilo}}: {{Ü|ilo|Europa}} *{{smn}}: {{Ü|smn|Euroop}} *{{id}}: {{Ü|id|Eropa}} *{{inh}}: {{Üt|inh|Европа|Jevropa}} *{{ia}}: {{Ü|ia|Europa}} *{{ie}}: {{Ü|ie|Europa}} *{{iu}}: {{Üt|iu|ᐃᐆᕌᑉ|iooraap}} *{{ga}}: {{Ü|ga|Eoraip}} *{{xh}}: {{Ü|xh|iYurophu}}, {{Ü|xh|iYurobhu}} *{{zu}}: {{Ü|zu|iYurophu}}, {{Ü|zu|iYurobhu}} *{{is}}: {{Ü|is|Evrópa}} *{{it}}: {{Ü|it|Europa}} **{{scn}}: {{Ü|scn|Europa}} *{{sah}}: {{Üt|sah|Эуропа}} *{{jam}}: {{Ü|jam|Yuurop}} *{{ja}} <small>([[w:Hepburn-System|Hepburn]])</small>: ''[[w:Niederlandismus|Niederlandismus]]:'' {{Üt|ja|エウロパ|えうろぱ, Europa}}, {{Üt|ja|欧州|おうしゅう, Ōshū}}, ''[[Anglizismus]]:'' {{Üt|ja|ヨーロッパ|よーろっぱ, Yōroppa}} *{{jv}}: {{Ü|jv|Éropa}} *{{yi|YIVO}}: {{Üxx4|yi|אײראָפּע|d=Eyrope}} {{f}} *{{kbd}}: {{Üt|kbd|Еуропэ|Jewuropɛ}} *{{kab}}: {{Ü|kab|Turuft}}, {{Ü|kab|Oroppa}} *{{kn}}: {{Üt|kn|ಯುರೋಪ್|yurōp}} *{{pam}}: {{Ü|pam|Europa}} *{{kaa}}: {{Ü|kaa|Evropa}} *{{krc}}: {{Üt|krc|Европа|Yevropa}} *{{kk}}: {{Üt|kk|Еуропа}} *{{csb}}: {{Ü|csb|Eùropa}} *{{ks}}: {{Üt|ks|یوٗرَپ|yūrap}} *{{ca}}: {{Ü|ca|Europa}} *{{km}}: {{Üt|km|អឺរ៉ុប|ʼəɨrop}} *{{kg}}: {{Ü|kg|Mputu}} *{{rw}}: {{Ü|rw|Uburayi}} *{{ky}}: {{Üt|ky|Европа}} *{{rn}}: {{Ü|rn|Uburaya}} *{{kv}}: {{Üt|kv|Европа}} *{{koi}}: {{Üt|koi|Европа|Jevropa}} *{{kok}}: {{Üt|kok|युरोप|yurop}} *{{ko}} <small>([[w:Revidierte Romanisierung|RR]])</small>: {{Üt|ko|유럽|Yureob}} *{{kw}}: {{Ü|kw|Europa}} *{{co}}: {{Ü|co|Europa}} *{{avk}}: {{Ü|avk|Europa}} *{{crh}}: {{Ü|crh|Avropa}} *{{hr}}: {{Ü|hr|Europa}} {{f}} *{{ku}}: **{{kmr}}: {{Ü|kmr|Ewropa}} {{f}} **{{ckb}}: {{Üt|ckb|ئەورووپا|ewrûpa}} *{{lld}}: {{Ü|lld|Europa}} *{{lad}}: {{Ü|lad|Evropa}} *{{lbe}}: {{Üt|lbe|Европа|Ewropa}} *{{lo}} <small>(ALA-LC)</small>: {{Üt|lo|ຍຸໂຣບ|nyū rȏp}} / {{Üt|lo|ຍູໂລບ|nyú lôp}}, {{Üt|lo|ຢຸຣົບ|yú rōp}} / {{Üt|lo|ຢຸໂຣບ|yú rȏp}}, {{Üt?|lo|ເອີຣົບ|…}} *{{la}}: {{Ü|la|Europa}} *{{lez}}: {{Üt|lez|Европа|Evropa}} *{{ltg}}: {{Ü|ltg|Europa}} *{{lv}}: {{Ü|lv|Eiropa}} *{{lij}}: {{Ü|lij|Euròpa}} *{{ln}}: {{Ü|ln|Erópa}} *{{lt}}: {{Ü|lt|Europa}} *{{jbo}}: {{Ü|jbo|rontu'a}} *{{lmo}}: {{Ü|lmo|Europa}} *{{lg}}: {{Ü|lg|Bulaaya}} *{{lb}}: {{Ü|lb|Europa}} {{n}} *{{mg}}: {{Ü|mg|Eorôpa}} *{{mad}}: {{Ü|mad|Èropa}} *{{ms}}: {{Ü|ms|Eropah}} *{{ml}}: {{Üt|ml|യൂറോപ്പ്|yūṟōppŭ}} *{{dv}}: {{Üt|dv|ޔޫރަޕު|yūrapu}} *{{mt}}: {{Ü|mt|Ewropa}} *{{gv}}: {{Ü|gv|Europey|yn Europey}}, {{Ü|gv|Oarpey|yn Oarpey}} *{{mi}}: {{Ü|mi|Ūrapi}} / {{Ü|mi|Ūropi}} *{{mr}}: {{Üt|mr|युरोप|yurop}} *{{mzn}}: {{Ü|mzn|اوروپا قاره}} *{{mk}}: {{Üt|mk|Европа}} {{f}} *{{min}}: {{Ü|min|Eropa}} *{{xmf}}: {{Üt|xmf|ევროპა|evroṗa}} *{{mwl}}: {{Ü|mwl|Ouropa}} *{{mnw}}: {{Ü|mnw|ဥရောပ}} *{{mn}}: {{Üt|mn|Европ|Evrop}} *{{na}}: {{Ü|na|Uirope}} *{{nv}}: {{Ü|nv|Tó Wónaanídi Bilagáana Bikéyah}} *{{nap}}: {{Ü|nap|Europa}} *{{ne}}: {{Üt|ne|युरोप|yuropa}} *{{new}}: {{Üt|new|युरोप|yuropa}} *{{nds}}: {{Ü|nds|Europa}} {{n}} *{{nl}}: {{Ü|nl|Europa}} {{n}} **{{li}}: {{Ü|li|Europa}} {{n}}, {{Ü|li|Europa}} *{{nso}}: {{Ü|nso|Europa}} *{{frr}}: {{Ü|frr|Euroopa}} *{{se}}: {{Ü|se|Eurohpá}} *{{no}}: {{Ü|no|Europa}} **{{nb}}: {{Ü|nb|Europa}} **{{nn}}: {{Ü|nn|Europa}} *{{nov}}: {{Ü|nov|Europa}} *{{oc}}: {{Ü|oc|Euròpa}} *{{or}}: {{Üt|or|ୟୁରୋପ|ẏurōpa}} *{{om}}: {{Ü|om|Yuurooppi}} *{{os}}: {{Üt|os|Европӕ}} *{{pa}}: {{Üt|pa|ਯੂਰਪ|yūrapa}} *{{pap}}: {{Ü|pap|Oropa}} *{{ps}}: {{Üt|ps|اروپا|orupã}} *{{pdc}}: {{Ü|pdc|Eiropaa}} *{{fa}}: {{Üt|fa|اروپا|orupâ}} *{{pms}}: {{Ü|pms|Euròpa}} *{{pcd}}: {{Ü|pcd|Urope}} *{{pl}}: {{Ü|pl|Europa}} *{{pnt}}: {{Üt|pnt|Ευρώπην|Evrópin}} *{{pt}}: {{Ü|pt|Europa}} *{{qu}}: {{Ü|qu|Iwrupa}} *{{rm}}: {{Ü|rm|Europa|l’Europa}} *{{ro}}: {{Ü|ro|Europa}}, ''Transnistrien:'' {{Üt|ro|Еуропа|Europa}} *{{ru}}: {{Üt|ru|Европа}} {{f}} *{{bxr}}: {{Üt|bxr|Европо| }} *{{sm}}: {{Ü|sm|Europa}} *{{sg}}: {{Ü|sg|Aêropa}} *{{sa}}: {{Üt|sa|आरूप|ārūpa}} *{{sc}}: {{Ü|sc|Europa}} *{{stq}}: {{Ü|stq|Europa}} *{{sgs}}: {{Ü|sgs|Euruopa}} *{{shi}}: {{Ü|shi|Urupa}} *{{szl}}: {{Ü|szl|Ojropa}} *{{gd}}: {{Ü|gd|An Roinn-Eòrpa}} *{{sv}}: {{Ü|sv|Europa}} *{{sco}}: {{Ü|sco|Europe}} *{{zea}}: {{Ü|zea|Europa}} *{{sr}}: {{Üt|sr|Европа}} {{f}} *{{sh}}: {{Üt|sh|Европа}} {{f}} *{{st}}: {{Ü|st|Yuropa}} *{{shn}}: {{Üt|shn|ယူးရူပ်ႉ|yúu rṵ̂up}} *{{sn}}: {{Ü|sn|Yuropu}} *{{sd}}: {{Üt|sd|يُورَپ|}} *{{si}}: {{Üt|si|යුරෝපය|yurōpaya}} *{{ss}}: {{Ü|ss|iYurophu}} *{{sk}}: {{Ü|sk|Európa}} *{{sl}}: {{Ü|sl|Evropa}} *{{so}}: {{Ü|so|Yurub}} *{{wen}}: **{{dsb}}: {{Ü|dsb|Europa}} {{f}} **{{hsb}}: {{Ü|hsb|Europa}} {{f}} *{{es}}: {{Ü|es|Europa}} *{{srn}}: {{Ü|srn|Ropa}} *{{sw}}: {{Ü|sw|Ulaya}} *{{su}}: {{Ü|su|Éropa}} *{{azb}}: {{Ü|azb|اوروپا}} *{{tg}}: {{Üt|tg|Аврупо|Avrupo}} *{{tl}}: {{Ü|tl|Europa}} *{{ty}}: {{Ü|ty|’Europa}} *{{ta}} <small>([[w:ISO 15919|ISO 15919]])</small>: {{Üt|ta|ஐரோப்பா|Airōppā}} *{{tt}}: {{Üt|tt|Европа|}} *{{te}}: {{Üt|te|ఐరోపా|airōpā}} *{{tet}}: {{Ü|tet|Europa}} *{{th}} <small>([[Hilfe:RTGS|RTGS]])</small>: {{Üt|th|ทวีปยุโรป|tá-wêep yú-rôhp}} *{{bo}}: {{Üt|bo|ཡོ་རོབ་གླིང་།|yo rob gling}} *{{ti}}: {{Üt|ti|ኤውሮጳ|ʾewrop̣a}} *{{tpi}}: {{Ü|tpi|Yurop}} *{{to}}: {{Ü|to|ʻEulope}} *{{cs}}: {{Ü|cs|Evropa}} *{{ce}}: {{Üt|ce|Европа}} *{{cv}}: {{Üt|cv|Европӑ|Evropă}} *{{tr}}: {{Ü|tr|Avrupa}} *{{tum}}: {{Ü|tum|Europe}} *{{tk}}: {{Ü|tk|Ýewropa}} *{{tyv}}: {{Üt|tyv|Европа}} *{{udm}}: {{Üt|udm|Европа|Jevropa}} *{{ug}}: {{Üt|ug|ياۋروپا|yawropa}} *{{uk}}: {{Üt|uk|Європа}} {{f}} *{{hu}}: {{Ü|hu|Európa}} *{{ur}}: {{Üt|ur|یورپ|Yūrop}} *{{uz}}: {{Ü|uz|Yevropa}} *{{vec}}: {{Ü|vec|Eoropa}} *{{vi}}: {{Ü|vi|Châu Âu}} *{{rmy}}: {{Ü|rmy|Evropa}} *{{vo}}: {{Ü|vo|Yurop}} *{{vro}}: {{Ü|vro|Õuruupa}} *{{cy}}: {{Ü|cy|Ewrop}} *{{wa}}: {{Ü|wa|Urope}} *{{war}}: {{Ü|war|Europa}} *{{be}}: {{Üt|be|Эўропа}} *{{vep}}: {{Ü|vep|Evrop}} *{{pnb}}: {{Ü|pnb|یورپ}} *{{vls}}: {{Ü|vls|Europa}} *{{fy}}: {{Ü|fy|Jeropa}} *{{wo}}: {{Ü|wo|Tugal}} *{{ts}}: {{Ü|ts|Yuropa}} *{{yo}}: {{Ü|yo|Europe}} *{{bcl}}: {{Ü|bcl|Europa}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Vision eines europäischen Staates|Ü-Liste= *{{zh}}: **[[Hochchinesisch|Mandarin]] <small>([[w:Pinyin|ISO 7098:1991]])</small>: ''traditionelle Schreibweise:'' {{Üt|zh|歐|ōu}}, {{Üt|zh|歐洲|Oūzhōu}} / ''vereinfachte Schreibweise:'' {{Üt|zh|欧|ōu}}, {{Üt|zh|欧洲|Oūzhōu}} **{{yue}} <small>([[w:Jyutping|Jyutping]])</small>: {{Üt|yue|歐|au¹}}, {{Üt|yue|歐洲|au¹ zau¹}} *{{en}}: {{Ü|en|Europe}} *{{fr}}: {{Ü|fr|Europe|l’Europe}} {{f}} *{{el}} <small>(ISO 843:1999)</small>: η {{Üt|el|Ευρώπη|ī Evrópī}} {{f}} *{{io}}: {{Ü|io|Europa}} *{{ja}} <small>([[w:Hepburn-System|Hepburn]])</small>: {{Üt|ja|欧州|おうしゅう, Ōshū}}, ''[[Anglizismus]]:'' {{Üt|ja|ヨーロッパ|よーろっぱ, Yōroppa}} *{{yi|YIVO}}: {{Üxx4|yi|אײראָפּע|d=Eyrope}} {{f}} *{{th}} <small>([[Hilfe:RTGS|RTGS]])</small>: {{Üt|th|ยุโรป|yú-rôhp}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Wikipedia|Europa (Begriffsklärung)}} :[1, 2] {{Ref-Duden|Europa_Erdteil_Staatengebilde|Europa}} :[1] {{Ref-Grimm}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[1] {{Ref-FreeDictionary}} {{Quellen}} {{Kontinente (Deutsch)}} {{Staaten Europa (Deutsch)}} === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}}, {{Wortart|Eigenname|Deutsch}} === {{Deutsch Eigenname Übersicht |Genus=f }} {{Worttrennung}} :Eu·ro·pa, {{Gen.}} Eu·ro·pas, der Eu·ro·pa {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɔɪ̯ˈʁoːpa}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Europa.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|oːpa|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Astronomie}} Mond des Jupiters :[2] {{K|griechische Mythologie}} legendäre phönizische Königstochter, Geliebte des Zeus {{Herkunft}} :[2] [[griechisch]]: [[Ευρώπη]] ''(Eurōpē)'' {{QS Herkunft|unbelegt}} {{Gegenwörter}} :[1] [[Io]], [[Ganymed]], [[Kallisto]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Mond]], [[Himmelskörper]] :[2] [[Sagengestalt]] {{Beispiele}} :[1] ''Europa'' hat die Umlaufbahn verlassen. :[2] Zeus erschien ''der Europa'' als Stier. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Mond des Jupiters|Ü-Liste= *{{hy}}: {{Üt|hy|Եվրոպա}} *{{ast}}: {{Ü|ast|Europa}} *{{eu}}: {{Ü|eu|Europa}} *{{zh-tw}}: {{Üt|zh|木衛二|mùwèièr}} *{{zh-cn}}: {{Üt|zh|木卫二|mùwèièr}} *{{en}}: {{Ü|en|Europa}} *{{fr}}: {{Ü|fr|Europe}} *{{ka}}: {{Üt|ka|ევროპა|evrop'a}} *{{it}}: {{Ü|it|Europa}} *{{ja}}: {{Üt|ja|エウロパ|Europa}} *{{ru}}: {{Üt|ru|Европа}} *{{es}}: {{Ü|es|Europa}} *{{tr}}: {{Ü|tr|Europa}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=legendäre phönizische Königstochter, Geliebte des Zeus|Ü-Liste= *{{zh-tw}}: {{Üt|zh|歐羅巴|Ōuluóba}} *{{zh-cn}}: {{Üt|zh|欧罗巴|Ōuluóba}} *{{en}}: {{Ü|en|Europa}} *{{fr}}: {{Ü|fr|Europe}} *{{ka}}: {{Üt|ka|ევროპა|evrop'a}} *{{it}}: {{Ü|it|Europa}} *{{ja}}: {{Üt|ja|エウロパ|Europa}} *{{ru}}: {{Üt|ru|Европа}} *{{es}}: {{Ü|es|Europa}} *{{tr}}: {{Ü|tr|Europa}} }} {{Referenzen}} :[1, 2] {{Wikipedia|Europa (Begriffsklärung)}} :[1] {{Wikipedia|Europa (Mond)}} :[2] {{Wikipedia|Europa (Mythologie)}} :[2] {{Ref-Duden|Europa_Sage_Geliebte_Zeus_Stier|Europa}} {{Abschnitte fehlen|spr=af}} == Europa ({{Sprache|Baskisch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Baskisch}}, {{Wortart|Toponym|Baskisch}} === {{Baskisch Substantiv Übersicht |Bild=Europe satellite globe.jpg |250px |1 |Europa |WORT=Europa |av=1 |PL=— }} {{Aussprache}} :E'uropa {{Bedeutungen}} :[1] Europa {{n}} {{Oberbegriffe}} :[1] [[kontinente]] {{Beispiele}} :[1] {{Beispiele fehlen|spr=Baskisch}} ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Europa|Ü-Liste= *{{hy}}: {{Üt|hy|Եվրոպա}} *{{de}}: {{Ü|de|Europa}} {{n}} *{{en}}: {{Ü|en|Europe}} *{{fr}}: {{Ü|fr|Europe}} *{{it}}: {{Ü|it|Europa}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|spr=eu|Europa}} {{Abschnitte fehlen|spr=br}} {{Abschnitte fehlen|spr=da}} == Europa ({{Sprache|Englisch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Englisch}}, {{Wortart|Eigenname|Englisch}} === {{Englisch Substantiv Übersicht |Singular=Europa |Plural=— |the=0 }} {{Worttrennung}} :Eu·ro·pa {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˌjʊ(ə)ˈrəʊpə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|En-Europa.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Mythologie}} von Zeus als Bulle nach Kreta entführte Prinzessin und Mutter dreier seiner Söhne :[2] {{K|Astronomie}} bestimmter Mond des Jupiter {{Herkunft}} :aus dem Latein, seit dem 14. Jahrhundert belegt <ref>{{Ref-MWD}}</ref> {{Synonyme}} :[1] [[Europe]] {{Beispiele}} :[1] {{Beispiele fehlen|spr=en}} ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Mythologie: von Zeus als Bulle nach Kreta entführte Prinzessin und Mutter dreier seiner Söhne|Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Europa}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Astronomie: bestimmter Mond des Jupiter|Ü-Liste= *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} }} {{Referenzen}} :[1, 2] {{Wikipedia|spr=en}} :[1] {{Ref-MWD}} :[1, 2] {{Ref-Dictionary}} :[1] {{Ref-Langenscheidt|en}} :[1, 2] {{Ref-dictcc}} :[2] {{Ref-Leo|en}} {{Quellen}} {{Abschnitte fehlen|spr=gl}} {{Abschnitte fehlen|spr=kl}} == Europa ({{Sprache|Ido}}) == === {{Wortart|Substantiv|Ido}}, {{Wortart|Toponym|Ido}} === {{Worttrennung}} :Eu·ro·pa {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|eu̯ˈropa}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Geografie|Geschichte|Politik}} Europa, sowohl Kontinent als auch historische/politische Größe (in den Referenzen nicht unterschieden) {{Gegenwörter}} :[1] [[Afrika]], [[Amerika]], [[Australia]], [[Azia]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[kontinento]] {{Beispiele}} :[1] „En saturdio e sundio […] ni Idoamiki Berlin ofris itere Ido kom komuna linguo por la multlingua ''Europa''.“<ref>{{Internetquelle | url=http://www.idoamiki.berlin.idolinguo.de/index.php/IAB/EF14 | titel=Europafesto 2014 en Berlin | autor=Eberhard Scholz | hrsg=Idoamiki Berlin | datum=16. Mai 2014 | zugriff=2015-11-22 | sprache=io}}</ref> ::An Sonnabend und Sonntag […] boten wir Idofreunde Berlin wieder einmal Ido als gemeinsame Sprache für das vielsprachige ''Europa'' dar. :[1] „Azia ed ''Europa'' formacas kune superkontinento Eurazia.“<ref>{{Wikipedia|Azia|spr=io|oldid=847139}}</ref> ::Asien und ''Europa'' bilden miteinander den Superkontinent Eurasien. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] [[Europana Uniono]] {{Wortbildungen}} :[[Europana]], [[Europano]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Geografie, Geschichte, Politik: Europa, sowohl Kontinent als auch historische/politische Größe|Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Europa}} {{n}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-Groth}}. Serchez Ido: „Europa“ :[1] [http://www.ido-france.org/Dico_Dyer/geonomi.htm ''GEOGRAFIALA NOMI''] „Europ-a“ in: {{Lit-Dyer: Ido-English Dictionary}} :[1] {{Lit-Feder: Großes Wörterbuch Deutsch-Ido|J=2005}}, Seite 807, Stichwort „Europa“ :[1] {{Wikipedia|spr=io|Europa}} {{Quellen}} === {{Wortart|Eigenname|Ido}} === {{Worttrennung}} :Eu·ro·pa {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Astronomie}} Jupitermond Europa {{Oberbegriffe}} :[1] [[luno]] {{Beispiele}} :[1] „Resercheri probas teknologio quo povus kapabligar […] liquidigar la glacio-surfaco di ''Europa'', satelito di Jupitero, por atingar la aquo-oceano sube.“<ref>{{Internetquelle | url=http://interlanguages.net/europa5.html#a9 | titel= Projeto vizas liquidigar la glacio sur Europa | werk=[http://interlanguages.net/europa.html Europa. Europana Vivo, Socio, e Culturo per Ido, Europana Linguo] | datum=17. März 2004 | zugriff=2015-11-25 | sprache=io}}</ref> ::Forscher erproben eine Technologie, die erlauben könnte […] zu verflüssigen die Eis-Oberfläche von ''Europa'', einem Satelliten des Jupiter, um den Wasser-Ozean darunter zu erreichen. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Astronomie: Jupitermond Europa|Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Europa}} {{f}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-Groth}}. Serchez Ido: „Europa“ :[1] {{Wikipedia|spr=io|Europa (satelito)}} {{Quellen}} {{Abschnitte fehlen|spr=ia}} == Europa ({{Sprache|Italienisch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Italienisch}}, {{f}}, {{Wortart|Toponym|Italienisch}} === {{Italienisch Substantiv Übersicht |Genus=f-l |Singular=Europa |Plural=— |Bild 1=Europe satellite globe.jpg|Bildbezug 1=1|Bildbeschreibung 1=l'Europa }} {{Worttrennung}} :Eu·ro·pa {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|||spr=it}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q652 (ita)-LangPao-Europa.wav}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Geografie|spr=it}} westliches Fünftel der eurasischen Landmasse, das historisch und kulturell meist als eigenständiger Kontinent betrachtet wird {{Gegenwörter}} :[1] [[America]] {{f}} ([[Amerika]]), [[Africa]] {{f}} ([[Afrika]]), [[Asia#Asia (Italienisch)|Asia]] {{f}} ([[Asien]]) {{Oberbegriffe}} :[1] [[continente]] {{m}} {{Unterbegriffe}} :[1] [[Austria#Austria (Italienisch)|Austria]] {{f}} ([[Österreich]]), [[Francia]] {{f}} ([[Frankreich]]), [[Germania#Germania (Italienisch)|Germania]] {{f}} ([[Deutschland]]), [[Grecia]] {{f}} ([[Griechenland]]), [[Italia]] {{f}} ([[Italien]]), [[Polonia]] {{f}} ([[Polen]]), [[Spagna]] {{f}} ([[Spanien]]) :[1] [[Norvegia]] {{f}} ([[Norwegen]]) {{Beispiele}} :[1] ''L'Europa'' rappresenta la parte occidentale del continente Eurasia. ::''Europa'' stellt den westlichen Teil des eurasischen Kontinents dar. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Europa |Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Europa}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|spr=it|Europa}} :[1] {{Ref-Pons|it|Europa}} :[1] {{Ref-Leo|it|Europa}} == Europa ({{Sprache|Katalanisch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Katalanisch}}, {{f}}, {{Wortart|Toponym|Katalanisch}} === {{Katalanisch Substantiv Übersicht |Singular=Europa |Plural=— |Genus=0 |Toponym=1 |Elision=0 |Bild=Europe satellite globe.jpg|mini|1|Satellitenaufnahme von Europa }} {{Worttrennung}} : {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|||spr=ca}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-Europa.wav}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Geografie|spr=ca}} [[Europa#Europa (Deutsch)|Europa]] {{n}} {{Gegenwörter}} :[1] [[Àfrica]], [[Àsia]], [[Amèrica]], [[Amèrica del Nord]], [[Amèrica del Sud]], [[Austràlia]], [[Euràsia]] {{Beispiele}} :[1] {{Beispiele fehlen|spr=Katalanisch}} ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Europa|Ü-Liste= *{{hy}}: {{Üt|hy|Եվրոպա}} *{{ast}}: {{Ü|ast|Europa}} *{{eu}}: {{Ü|eu|Europa}} *{{de}}: {{Ü|de|Europa}} {{n}} *{{en}}: {{Ü|en|Europe}} *{{it}}: {{Ü|it|Europa}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|spr=ca|Europa}} :[1] {{Lit-Catalana: Enciclopèdia Catalana|A=1}}, Band 7, Seite 192&nbsp;f., Artikel „Europa“ {{Abschnitte fehlen|spr=kw}} {{Abschnitte fehlen|spr=co}} {{Abschnitte fehlen|spr=hr}} == Europa ({{Sprache|Latein}}) == === {{Wortart|Substantiv|Latein}}, {{f}} === {{Latein Substantiv Übersicht|Eurōpa|Eurōp|ae|Pl=0}} {{Nebenformen}} :{{Ü|la|Europe|Eurōpē}} {{Bedeutungen}} :[1] von [[Zeus]] oder [[Jupiter]] nach [[Kreta]] entführte [[Tochter]] des [[König]]s Agenor von [[Phönizien]] :[2] der nach ihr benannte [[Erdteil]] {{Herkunft}} :griechisch ''{{Üt|grc|Εὐρώπη}}''<ref>{{Ref-Georges|Europa}}</ref> {{Beispiele}} :[1] {{Beispiele fehlen|spr=la}} :[2] „nam et Asia, quae non ''Europa,'' in quo etiam Syria, et Asia dicitur prioris pars Asiae, in qua est Ionia ac provincia nostra.“ (Var. LL 5, 16)<ref>{{Lit-Varro: De lingua Latina|A=1 (Goetz/Schöll)}}, Seite 7.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=von Zeus oder Jupiter nach Kreta entführte Tochter des Königs Agenor von Phönizien|Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Europa}} {{f}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=der nach ihr benannte Erdteil|Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Europa}} {{n}} }} {{Referenzen}} :[1, 2] {{Ref-Georges|Europa}}, Band 1, Spalte 2479. :[1, 2] {{Ref-Pons|la|Europe}} {{Quellen}} == Europa ({{Sprache|Litauisch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Litauisch}}, {{Wortart|Toponym|Litauisch}} === {{Litauisch Substantiv Übersicht -a S|Europ}} {{Worttrennung}} :{{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift||spr=lt}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Europa {{n}} {{Beispiele}}{{Beispiele}} :[1] {{Beispiele fehlen|spr=lt}} ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Europa|Ü-Liste= *{{hy}}: {{Üt|hy|Եվրոպա}} *{{ast}}: {{Ü|ast|Europa}} *{{eu}}: {{Ü|eu|Europa}} *{{de}}: {{Ü|de|Europa}} {{n}} *{{en}}: {{Ü|en|Europe}} *{{it}}: {{Ü|it|Europa}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|spr=lt|Europa}} {{Abschnitte fehlen|spr=lb}} {{Abschnitte fehlen|spr=nds}} == Europa ({{Sprache|Niederländisch}}) == === {{Wortart|Toponym|Niederländisch}}, {{n}} === {{Niederländisch Eigenname Übersicht}} {{Worttrennung}} :Eu·ro·pa {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|øˑˈroːpa}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|Nl-Europa.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] einer der Kontinente; Europa {{Oberbegriffe}} :[1] [[kontinent]] {{Beispiele}} :[1] ''Europa'' er et kontinent med mange forskellige traditioner og sprog. {{Wortbildungen}} :[[Midden-Europa]], [[Noord-Europa]], [[Oost-Europa]], [[West-Europa]], [[Zuid-Europa]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=einer der Kontinente; Europa|Ü-Liste= *{{da}}: {{Ü|da|Europa}} {{u}} *{{de}}: {{Ü|de|Europa}} {{n}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|spr=nl}} :[1] {{Ref-VanDale|Europa}} :[1] {{Ref-uitmuntend|Europa}} {{Kontinente (Niederländisch)}} {{Abschnitte fehlen|spr=dsb}} {{Abschnitte fehlen|spr=no}} == Europa ({{Sprache|Obersorbisch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Obersorbisch}}, {{f}}, {{Wortart|Toponym|Obersorbisch}} === {{Obersorbisch Substantiv Übersicht |Nominativ Singular=Europa |Nominativ Dual=— |Nominativ Plural=— |Genitiv Singular=Europy |Genitiv Dual=— |Genitiv Plural=— |Dativ Singular=Europje |Dativ Dual=— |Dativ Plural=— |Akkusativ Singular=Europu |Akkusativ Dual=— |Akkusativ Plural=— |Instrumental Singular=Europu |Instrumental Dual=— |Instrumental Plural=— |Lokativ Singular=Europje |Lokativ Dual=— |Lokativ Plural=— |Vokativ Singular=— |Vokativ Dual=— |Vokativ Plural=— }} {{Worttrennung}} :Eu·ro·pa, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift||spr=hsb}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Europa {{Oberbegriffe}} :[1] [[kontinent]] {{Beispiele}} :[1] {{Beispiele fehlen|spr=hsb}} {{Wortbildungen}} :[1] [[europski]], [[Europjan]], [[Europjanka]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Europa|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|Europe}} *{{pl}}: {{Ü|pl|Europa}} *{{cs}}: {{Ü|cs|Evropa}} {{f}} *{{hu}}: {{Ü|hu|Európa}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|spr=hsb}} :[1] {{Ref-Bejmak (hsb-de)}} :[1] {{Ref-Soblex}} == Europa ({{Sprache|Polnisch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Polnisch}}, {{f}}, {{Wortart|Toponym|Polnisch}} === {{Polnisch Substantiv Übersicht |Nominativ Singular=Europa |Genitiv Singular=Europy |Dativ Singular=Europie |Akkusativ Singular=Europę |Instrumental Singular=Europą |Lokativ Singular=Europie |Vokativ Singular=Europo |Nominativ Plural=— |Genitiv Plural=— |Dativ Plural=— |Akkusativ Plural=— |Instrumental Plural=— |Lokativ Plural=— |Vokativ Plural=— |Bild=LocationEurope.png |Bildbreite=250px |Bildbezug=1 |Bildbeschreibung=[[położenie]] ''Europy'' [[na]] [[mapa świata|mapie świata]] -<br /> [[Lage]] ''Europas'' [[auf]] [[die|der]] [[Weltkarte]] |Bild 2=Europa-moon.jpg |Bildbreite 2=210px |Bildbezug 2=2 |Bildbeschreibung 2=''Europa'' - ''Europa'' }} {{Worttrennung}} :Eu·ro·pa {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɛwˈrɔpa}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|pl-Europa.ogg|Europa}} {{Bedeutungen}} :[1] ''[[Geografie]]: [[Kontinent]]'': Europa :[2] ''[[Astrologie]]: [[Mond]] des [[Jupiter]]'': Europa :[3] ''[[griechisch]]e [[Mythologie]]'': Europa {{Gegenwörter}} :[1] [[Afryka]], [[Ameryka Południowa]], [[Ameryka Północna]], [[Antarktyda]], [[Australia]], [[Azja]] :[2] [[Io]], [[Ganimedes]], [[Kallisto]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Eurazja]], [[kontynent]], [[część świata]], [[świat]] :[2] [[Galileuszowy księżyc Jowiszowy]], [[księżyc]], [[ciało niebieskie]] :[2] [[Fenicjanka]], [[księżna]], [[mitologia grecka]] {{Unterbegriffe}} :[1] ''nach [[Gebiet]]en'': ::[[Europa Południowa]], [[Europa Północna]], [[Europa Wschodnia]], [[Europa Zachodnia]]; [[Bałkan]], [[Bałtyk]], [[Benelux]], [[Normandia]], [[Półwysep Iberyjski]], [[Skandynawia]] :[1] ''nach [[Insel]]n'': ::[[Baleary]], [[Cypr]], [[Irlandia]], [[Islandia]], [[Kreta]], [[Korsyka]], [[Sardynia]], [[Sycylia]], [[Wielka Brytania]] :[1] ''nach [[Staat]]en'': ::[[Albania]], [[Andora]], [[Austria]], [[Belgia]], [[Białoruś]], [[Bośnia i Hercegowina]], [[Bułgaria]], [[Chorwacja]], [[Czarnogóra]], [[Czechy]], [[Dania]], [[Estonia]], [[Finlandia]], [[Francja]], [[Grecja]], [[Hiszpania]], [[Holandia]], [[Irlandia]], [[Islandia]], [[Kazachstan]], ([[Kosowo]]), [[Liechtenstein#Liechtenstein (Polnisch)|Liechtenstein]], [[Litwa]], [[Luksemburg]], [[Łotwa]], [[Malta]], [[Macedonia]], [[Mołdawia]], [[Monako]], [[Niemcy]], [[Norwegia]], [[Polska]], [[Portugalia]], [[Rosja]], [[Rumunia]], [[San Marino]], [[Serbia]], [[Słowacja]], [[Słowenia]], [[Szwajcaria]], [[Szwecja]], [[Turcja]], [[Ukraina]], [[Watykan]], [[Węgry]], [[Wielka Brytania]], [[Włochy]] :[1] ''nach [[historisch]]en Staaten'': ::[[Austro-Węgry]], [[Czechosłowacja]], [[Cesarstwo rzymskie]], [[Jugosławia]], [[NRD]] ([[Niemiecka Republika Demokratyczna]]), [[Serbia i Czarnogóra]], [[ZSRR]] ([[Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich]]) {{Beispiele}} :[1] „Globus zwolna obracał się, ukazując coraz to nowe okolice. Oto ląd azjatycki z małym półwyspem ''Europą''; oto Afryka, obie Ameryki…“ <ref name="a"> {{Wikisource|pl:Pleść świata|Pleść świata, Bolesław Prus}} </ref> ::[[der|Der]] [[Globus]] [[drehen|drehte]] [[sich]] [[langsam]], [[immer]] [[neu]]e [[Gegend]]en [[aufzeigen]]d. [[hier|Hier]] [[das]] [[asiatisch]]e [[Land]] [[mit]] [[die|der]] [[klein]]en [[Halbinsel]] ''Europa''; hier [[Afrika]], [[beide]] [[Amerika]]s… :[1] „[[niegdyś|Niegdyś]] ''Europa'' [[cały|cała]] / [[być|Była]] [[gotycki]]m [[kościół|kościołem]].“ <ref name="b"> {{Wikisource|pl:Oda do wolności|Oda do wolności, Juliusz Słowacki}} </ref> ::[[einst|Einst]] [[sein|war]] [[ganz]] ''Europa'' / [[eine|Eine]] [[gotisch]]e [[Kirche]]. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] [[Alpy]], [[Bałtyk]], [[Morze Bałtyckie]], [[Morze Północne]], [[Morze Śródziemne]], [[Ocean Atlantycki]], [[Unia Europejska]] :[2] [[Jowisz]] :[3] [[Agenor]], [[byk]], [[Minos]], [[Radamantys]], [[Zeus]] {{Wortbildungen}} :[1] [[europ]], [[europeida]], [[europeistyka]], [[europeizm]], [[europeizacja]], [[europeizować]], [[europejczyk]], [[Europejczyk]], [[europejka]], [[Europejka]], [[europiejski]], [[europejskość]], [[europejszczyzna]], [[europocentryzm]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Europa |Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Europa}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Europa |Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Europa}} }} {{Ü-Tabelle|3|G=Europa |Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Europa}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|spr=pl|Europa}} :[2] {{Wikipedia|spr=pl|Europa (księżyc)}} :[3] {{Wikipedia|spr=pl|Europa (mitologia grecka)}} :[1] {{Ref-Pons|pl|Europa}} :[*] {{Ref-SO-PWN|Europa}} {{Quellen}} == Europa ({{Sprache|Portugiesisch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Portugiesisch}}, {{f}}, {{Wortart|Toponym|Portugiesisch}} === {{Portugiesisch Substantiv Übersicht |Genus=f |Singular=Europa |Plural=— }} {{Worttrennung}} :Eu·ro·pa, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ewˈɾɔpɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] einer der [[Erdteil]]e; Europa {{Oberbegriffe}} :[1] [[continente#continente (Portugiesisch)|continente]] {{Beispiele}} :[1] Deseja fazer férias no Norte da ''Europa?'' ::Möchten Sie in Nord''europa'' Urlaub machen? {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] [[Europa Central]], [[Europa de Leste]], [[Europa Ocidental]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Europa |Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Europa}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|spr=pt|Europa}} :[1] {{Ref-Pons|pt}} == Europa ({{Sprache|Rätoromanisch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Rätoromanisch}}, {{f}}, {{Wortart|Toponym|Rätoromanisch}} === {{Rätoromanisch Substantiv Übersicht |Dialekt=Vallader |Genus=f |Singular=Europa |Plural=– }} {{Worttrennung}} :Eu·ro·pa, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift||spr=rm}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|spr=rm|Vallader|Putèr}} Europa :{{QS Herkunft|fehlt|spr=rm}} {{Beispiele}} :[1] {{Beispiele fehlen|spr=rm}} ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Europa |Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Europa}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-UdGDV}} :[1] {{Ref-UdGDP}} {{Abschnitte fehlen|spr=rom}} {{Abschnitte fehlen|spr=ro}} {{Abschnitte fehlen|spr=sm}} == Europa ({{Sprache|Schwedisch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Schwedisch}}, {{Wortart|Toponym|Schwedisch}} === {{Worttrennung}} :Eu·ro·pa, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift||spr=sv}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Geographie|spr=sv}} der Erdteil namens Europa {{Beispiele}} :[1] Skandinavien är en del av ''Europa.'' ::Skandinavien ist ein Teil ''Europas.'' {{Wortbildungen}} :[[Europadomstolen]], [[europamarknaden]], [[europamästare]], [[europamästerskap]], [[Europarådet]], [[europaväg]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Europa |Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Europa}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|spr=sv}} {{Abschnitte fehlen|spr=scn}} {{Abschnitte fehlen|spr=es}} {{Abschnitte fehlen|spr=tl}} {{Abschnitte fehlen|spr=tet}} {{Ähnlichkeiten 2|[[europea]], [[europeo]], [[Europium]], [[Uropa]]}} 4r6g8hdw4yxn51q8zyd2gyu7iy6c908 0 12336 10741877 10714465 2026-08-25T16:23:55Z Trevas 7006 +es:[[yaya]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10741877 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[oma]], [[-oma]]}} == Oma ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Oma |Nominativ Plural=Omas |Genitiv Singular=Oma |Genitiv Plural=Omas |Dativ Singular=Oma |Dativ Plural=Omas |Akkusativ Singular=Oma |Akkusativ Plural=Omas }} {{Anmerkung}} :Feminine Verwandtschaftsbezeichnungen in pränominaler Stellung ohne [[Artikelwort]] erhalten ein -s als Genitivendung, z. B. ''Omas'' Haus<ref>Duden online [http://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/deklination-von-verwandtschaftsbezeichnungen „Deklination von Verwandtschaftsbezeichnungen]“</ref><ref>grammis 2.0 [http://hypermedia.ids-mannheim.de/call/public/fragen.ansicht?v_kat=&v_id=3428 Vaters Hut und des Vaters Hut, Mutters Arbeit und der Mutter Arbeit — Vorgelagerte (pränominale) Genitive]</ref> {{Worttrennung}} :Oma, {{Pl.}} Omas {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈoːma}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Oma.ogg}}, {{Audio|De-Oma2.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|oːma|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] ''[[familiär]]:'' [[Großmutter]]; [[Mutter]] des [[Vater]]s oder der [[Mutter]] :[2] {{ugs.|:}} [[alt]]e [[Frau]] {{Herkunft}} :kindsprachliches Zusammenziehen von ''Großmama''<ref>{{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=4}}</ref><ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}</ref>, eine Zwischenstufe war ''[[Omama]]''<ref>{{Lit-Küpper: Wörterbuch der Umgangssprache|A=1 (6. Nachdruck)}}, Seite 586</ref> {{Synonyme}} :[1] [[Großmutter]] {{Gegenwörter}} :[1, 2] [[Opa]] {{Männliche Wortformen}} :[1, 2] [[Opa]], [[Großvater]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Großeltern]] {{Koseformen}} :[1, 2] [[Omi]], [[Omachen]], [[Ömchen]], [[Omalein]] {{Beispiele}} :[1] Meine ''Oma'' arbeitet in einem Supermarkt. :[1] „''Oma'' und Opa waren da, meine Eltern, mein Bruder Sebastian und Onkel Hugo.“<ref>{{Literatur|Autor=Edgar Rai|Titel=Nächsten Sommer. 3. Auflage|Verlag=Aufbau Verlag|Ort= Berlin |Jahr=2011|}}, Seite 11. ISBN 978-3-458-7466-2732-8.</ref> :[1] „Fast körperlich spüre ich auf einmal die Wärme meiner ''Oma'', sehe sie vor mir, wie liebevoll sie sich um mich gekümmert hat nach Mamas und Papas Tod.“<ref>{{Literatur | Autor=Helga Margenburg | Herausgeber=Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere| Titel=Der Besuch | Sammelwerk=Augen Blicke | WerkErg=Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen | Verlag=BoD Books on Demand | Ort=Norderstedt | Jahr=2019 | Seiten=15–20, Zitat Seite 15f | ISBN=978-3-7504-1653-6}}.</ref> :[2] Vorsicht, da vorn läuft eine ''Oma'' über die Straße. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] Opa und ''Oma'' {{Wortbildungen}} :[1] [[Uroma]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=familiär: Großmutter; Mutter des Vaters oder der Mutter|Ü-Liste= *{{az}}: {{Ü|az|nənə}} *{{bg}}: {{Üt|bg|баба|baba}} *{{zh}}: ''väterlicherseits:'' {{Üt|zh|奶奶|nǎinai}}, ''mütterlicherseits:'' {{Üt|zh|姥姥|lǎolao}}, {{Üt|zh|外婆|wàipó}} *{{en}}: {{Ü|en|grandmother}} *{{eo}}: {{Ü|eo|avinjo}} *{{fi}}: {{Ü|fi|mummi}} *{{fr}}: {{Ü|fr|grand-maman}} {{f}}, {{Ü|fr|mamie}} {{f}}, {{Ü|fr|grand-mère}} {{f}} *{{el}}: {{Üt|el|γιαγιά|giagiá}} *{{ia}}: {{Ü|ia|ava}}, {{Ü|ia|granmatre}} *{{is}}: {{Ü|is|amma}} *{{it}}: {{Ü|it|nonna}} {{f}} *{{ca}}: {{Ü|ca|iaia}} {{f}} *{{lb}}: {{Ü|lb|Boma}} {{f}} *{{nl}}: {{Ü|nl|oma}} {{f}} *{{pl}}: {{Ü|pl|babcia}} {{f}}, {{Ü|pl|babka}} {{f}}, {{Ü|pl|babunia}} {{f}}, {{Ü|pl|babusia}} {{f}} (''selten:'' {{Ü|pl|babula}} {{f}}), ''Omas:'' {{Ü|pl|babciny}} (auch: {{Ü|pl|babcin}}) *{{ro}}: {{Ü|ro|bunică}} *{{ru}}: {{Üt|ru|бабушка}} {{f}} *{{sv}}: ''Mutter der Mutter:'' {{Ü|sv|mormor}}, ''Mutter des Vaters:'' {{Ü|sv|farmor}} *{{sr}}: {{Üt|sr|бака|baka}} {{f}} *{{es}}: {{Ü|es|abuela}} {{f}}, {{Ü|es|abuelita}}, {{Ü|es|nayoya}} {{f}}, {{Ü|es|yaya}} {{f}} *{{th}}: ''väterlicherseits:'' {{Üt|th|ย่า|yâa}}, ''mütterlicherseits:'' {{Üt|th|ยาย|yaai}} *{{cs}}: {{Ü|cs|babička}} {{f}} *{{tr}}: {{Ü|tr|nine}} |Dialekttabelle= *Alemannisch: **Schwäbisch: Ahna *Fränkisch: **Ripuarisch: [1, 2] [[Omma]] *Niedersächsisch: **Dithmarscher Platt: [1] [[Auma]] *Norddeutsch: [1, 2] [[Omma]] *Ruhrdeutsch: [1] [[Omma]] }} {{Ü-Tabelle|2|G=umgangssprachlich: alte Frau|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|granny}}, {{Ü|en|gran}}(''britisch umgangssprachlich'') *{{el}}: {{Üt|el|γιαγιά|giagiá}} *{{pl}}: {{Ü|pl|babcia}} {{f}}, {{Ü|pl|babka}} {{f}} *{{ro}}: {{Ü|ro|babă}} *{{sv}}: {{Ü|sv|gumma}} *{{sr}}: {{Üt|sr|бака|baka}} {{f}} *{{es}}: {{Ü|es|abuela}} {{f}}, {{Ü|es|abuelita}}, {{Ü|es|nayoya}} {{f}} *{{cs}}: {{Ü|cs|babička}} {{f}} |Dialekttabelle= *Alemannisch: **Schwäbisch: Ahna *Fränkisch: **Ripuarisch: [1, 2] [[Omma]] *Niedersächsisch: **Dithmarscher Platt: [1] [[Auma]] *Norddeutsch: [1, 2] [[Omma]] *Ruhrdeutsch: [1] [[Omma]] }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|Oma}} :[1] {{Ref-DWDS|Oma}} :[1] {{Ref-UniLeipzig|Oma}} :[1, 2] {{Ref-FreeDictionary|Oma}} :[1, 2] {{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=4}} :[1, 2] {{Lit-Küpper: Wörterbuch der Umgangssprache|A=1 (6. Nachdruck)}} :[1] {{Ref-Duden|Oma}} :[1] {{Ref-Pons|Oma}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|[[Oman]], [[Opa]]|Anagramme=[[Moa]]}} fgoqj44br5koankgh8zcqhnkba88jdy 0 14659 10742100 10741575 2026-08-26T08:40:32Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} */ + unterbegr 10742100 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[rhein.]]}} == Rhein ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Rhein |Nominativ Plural=— |Genitiv Singular=Rheins |Genitiv Singular*=Rheines |Genitiv Plural=— |Dativ Singular=Rhein |Dativ Singular*=Rheine |Dativ Plural=— |Akkusativ Singular=Rhein |Akkusativ Plural=— |Bild=Rhein panorama 3.jpg|mini|1|Der ''Rhein'' bei Köln }} {{Worttrennung}} :Rhein, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ʁaɪ̯n}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Rhein.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|aɪ̯n|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Geografie}} ein [[mitteleuropäisch]]er [[Fluss]], der in den [[Schweizer Alpen]] [[entspringt]], die Grenze der [[Schweiz]] mit [[Österreich]] und mit [[Liechtenstein]] bildet, den [[Bodensee]] [[durchfließt]], im Südwesten [[Deutschland]]s die Grenze zu [[Frankreich]] bildet, dann das [[Mittelrheinische Schiefergebirge]] [[durchbricht]] (siehe [[Loreley]]) und schließlich in den [[Niederlande]]n im [[Rheindelta]] in die [[Nordsee]] mündet {{Abkürzungen}} :[1] [[Rh.]] {{Herkunft}} :„Eine Recherche zum Namen des Rheins ergab darüber hinaus, dass auch dieser Name auf das Indogermanische zurückzuführen ist: indogermanisch *''erei-'' bedeutet ›fließen‹, vorgermanisch *''Reinos'' ›Fluss, Strom‹. Über das Gallische (''Renos'') gelangte der Name demnach ins Lateinische (''Rhenus'') und Griechische (''Rhenos''), was die Schreibung beeinflusste (''Rh-'').“<ref>{{Literatur | Autor= Gesellschaft für deutsche Sprache | Titel= Antwort auf eine Anfrage | Sammelwerk=Der Sprachdienst | Nummer= Heft 6 | Jahr=2016}}, Seite 237-238, Bezug Seite 237&nbsp;f.</ref> :„Während beispielsweise Donau, Elbe oder Weser zwar vorgermanische, aber in ihrem Begriffsinhalt nicht weiter erklärbare Namen tragen, verkündet die Bezeichung Rhein sofort, was sich dahinter verbirgt, nämlich ein – Fluss. Diese ''Benennung'' lässt sich unzweifelhaft vom indogermanischen Wort ‚reinos‘ bzw. ‚rinos‘ ableiten, mit dem das altgriechische ‚ρειν‘ [rhein] = ‚fließen‘ in direkter Verbindung steht.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN=978-3-87463-456-4 | Seiten=21.}}</ref> {{Synonyme}} :[1] [[Rheinstrom]], [[Vater Rhein]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Fluss]], [[Wasserstraße]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[Altrhein]]/[[Alter Rhein]], [[Alpenrhein]], [[Hochrhein]], [[Oberrhein]], [[Mittelrhein]], [[Niederrhein]], [[Rheinknie]], [[Hinterrhein]], [[Vorderrhein]], [[Altenrhein]], [[Seerhein]] {{Beispiele}} :[1] Der ''Rhein'' zählt trotz seines kurzen Laufes von 1230 km wegen der Vielfalt seiner Landschaftsbilder zu den bedeutendsten Flüssen der Welt. :[1] Der ''Rhein'' entspringt in den Graubündener Alpen als ein reißender Gletscherwildbach. :[1] „Ein halbwegs bequemer und gerader Wasserweg ist der ''Rhein'' freilich nicht immer gewesen.“<ref>{{Literatur | Autor=Christian Graf von Krockow | Titel=Die Rheinreise |TitelErg=Landschaften und Geschichte zwischen Basel und Rotterdam | Verlag=Engelhorn | Ort=Stuttgart | Jahr=1998 | ISBN=3-87203-255-0}}, Seite 24. </ref> :[1] „Auf der rechten Seite des ''Rheins'', zwischen den deutschen Städten Kaub und St. Goarshausen, erhebt sich aus dem Fluß das Wahrzeichen der Rheinromantik schlechthin: der 132 m hohe Schieferfelsen Loreley.“<ref>{{Literatur | Autor=Harry M. Deutsch | Titel =Das Lied der Loreley|TitelErg=Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart| Verlag=Eisbär-Verlag | Ort=Berlin | Jahr=1998 | ISBN=3-930057-47-6 | Seiten=9. }}</ref> :[1] „Ich war am ''Rhein'' aufgewachsen, hatte im Fluss schwimmen gelernt und dabei jede Menge Rheinwasser geschluckt, und mein Vater hatte mich von klein auf zum Angeln mitgenommen.“<ref>{{Literatur | Autor= Michael Obert | Titel= Regenzauber |TitelErg= Auf dem Niger ins Innere Afrikas| Auflage= 5. |Verlag= Malik National Geographic| Ort= München| Jahr= 2010 | ISBN=978-3-89405-249-2 | Seiten=55.}}</ref> :[1] „Mag die Donau einst noch so schönes blaues Wasser gehabt haben, der ''Rhein'' bleibt doch der am meisten besungene Strom des deutschen Sprachgebietes.“<ref>{{Literatur | Autor= Gerhard Koß | Titel= Namenforschung| TitelErg= Eine Einführung in die Onomastik |Übersetzer= | Verlag= Niemeyer| Ort= Tübingen| Jahr= 1990 | ISBN=3-484-25134-4 | Seiten= 5.}}</ref> {{Redewendungen}} :[1] [[jemandem die Wacht am Rhein ansagen]]/[[jemandem die Wacht am Rhein singen|singen]], [[Wasser in den Rhein schütten]]/[[Wasser in den Rhein tragen|tragen]] {{Wortbildungen}} :[[Rheinabschnitt]], [[Rheinanke]], [[Rheinanlage]], [[Rheinarm]], [[Rheinau]], [[Rheinbogen]], [[Rheinbrücke]], [[Rheindelta]], [[Rheinebene]], [[Rheineck]], [[Rheineinzugsgebiet]], [[Rheinfähre]], [[Rheinfahrt]], [[Rheinfall]], [[Rheinflotte]], [[Rheinfränkisch]], [[Rheingau]], [[Rheingletscher]], [[Rheingold]], [[Rheinhafen]], [[Rheininsel]], [[Rheinkilometer]], [[Rheinknie]], [[Rheinland]], [[Rheinlauf]], [[Rheinlotse]], [[Rhein-Main-Donau-Kanal]], [[Rheinmündung]], [[Rheinpromenade]], [[Rheinprovinz]], [[Rheinquelle]], [[Rheinreise]], [[Rheinriesling]], [[Rhein-Rhone-Kanal]], [[Rheinromantik]], [[Rheinsalm]], [[Rheinschiff]], [[Rheinschiffer]], [[Rheinschifffahrt]], [[Rheinschleife]], [[Rheinschwimmen]], [[Rheinseite]], [[Rhein-Seiten-Kanal]], [[Rheinstrom]], [[Rheintal]], [[Rheinufer]], [[Rheinwasser]], [[Rheinwein]], [[Rheinwiese]], [[Nordrhein-Westfalen]] :[[rheinisch]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=ein mitteleuropäischer Fluss, der in den Schweizer Alpen entspringt und in die Nordsee mündet|Ü-Liste= *{{af}}: {{Ü|af|Ryn}} *{{sq}}: {{Ü|sq|Rhein}} *{{am}}: {{Üt|am|ራይን ወንዝ|Rayn wänz}} *{{ar}}: {{Üxx5|ar|ar-Rājn|الراين|راين}} *{{an}}: río {{Ü|an|Rin}} *{{hy}}: {{Üt|hy|Հռենոս}} *{{az}}: {{Ü|az|Reyn}} *{{eu}}: {{Ü|eu|Rhin}} *{{bn}}: {{Üt|bn|রাইন নদী|Rāina nadī}} *{{bs}}: {{Ü|bs|Rajna}} {{f}} *{{br}}: {{Ü|br|Roen}} *{{bg}}: {{Üt|bg|Рейн|Rejn}} *{{ceb}}: {{Ü|ceb|Rin}} *{{zh}}: **{{zh-tw}}: {{Üt|zh|萊茵河|Láiyīn hé}} **{{zh-cn}}: {{Üt|zh|莱茵河|Làiyīn hé}} *{{da}}: {{Ü|da|Rhinen}} *{{en}}: {{Ü|en|Rhine}} **{{ang}}: {{Ü|ang|Rīn}} **{{simple}}: {{Ü|simple|Rhine}} *{{eo}}: {{Ü|eo|Rejno}} *{{et}}: {{Ü|et|Rein}} *{{fi}}: {{Ü|fi|Rein}} *{{fr}}: {{Ü|fr|Rhin}} {{m}} *{{gl}}: {{Ü|gl|Rin}} *{{ka}}: {{Üt|ka|რაინი|raini}} *{{el}}: {{Üt|el|Ρήνος|Rínos}} {{m}} *{{he}}: {{Üt|he|ריין|ryyn}} *{{io}}: {{Ü|io|Rheno}} *{{ga}}: {{Ü|ga|Réin}} *{{is}}: {{Ü|is|Rín}} *{{it}}: {{Ü|it|Reno}} {{m}} **{{pms}}: {{Ü|pms|Ren}} *{{ja}}: {{Üt|ja|ライン川|ラインがわ, raingawa}} *{{yi}}: {{Üt|yi|ריין|ryyn}} *{{ca}}: {{Ü|ca|Rin}} {{m}} *{{ko}}: {{Üt|ko|라인 강|Rain Gang}} *{{co}}: {{Ü|co|Renu}} *{{hr}}: {{Ü|hr|Rajna}} {{f}} *{{la}}: {{Ü|la|Rhenus}} *{{lv}}: {{Ü|lv|Reina}} *{{lt}}: {{Ü|lt|Reinas}} {{m}} **{{sgs}}: {{Ü|sgs|Reins}} *{{lmo}}: {{Ü|lmo|Renu}} *{{lb}}: {{Ü|lb|Rhäin}} *{{ml}}: {{Üt|ml|റൈന്‍ നദി|Ṟain‍ nadi}} *{{mr}}: {{Üt|mr|र्‍हाइन नदी|R‍hāina nadī}} *{{mk}}: {{Üt|mk|Рајна|Rajna}} {{f}} *{{nds}}: {{Ü|nds|Rhien}} {{m}} *{{nl}}: {{Ü|nl|Rijn}} {{m}} *{{no}}: {{Ü|no|Rhinen}} *{{oc}}: {{Ü|oc|Ren}} *{{os}}: {{Üt|os|Рейн|Rejn}} *{{fa}}: {{Üt|fa|راین|Rāyn}} *{{pl}}: {{Ü|pl|Ren}} {{m}} *{{pt}}: {{Ü|pt|Reno}} {{m}} *{{rm}}: {{Ü|rm|Rain}} {{m}}; ''Surselvisch:'' {{Ü|rm|Rein}}; ''Sutselvisch, Surmeirisch:'' {{Ü|rm|Ragn}} *{{ro}}: {{Ü|ro|Rin}} {{m}} *{{ru}}: {{Üt|ru|Рейн}} *{{stq}}: {{Ü|stq|Rhien}} *{{sv}}: {{Ü|sv|Rhen}} *{{sr}}: {{Üt|sr|Рајна|Rajna}} {{f}} *{{sh}}: {{Üt|sh|Рајна|Rajna}} {{f}} *{{scn}}: {{Ü|scn|Renu}} *{{sk}}: {{Ü|sk|Rýn}} {{m}} *{{sl}}: {{Ü|sl|Ren}} {{m}} *{{wen}}: **{{dsb}}: {{Ü|dsb|Ryn}} {{m}} **{{hsb}}: {{Ü|hsb|Ryn}} {{m}} *{{es}}: {{Ü|es|Rin}} {{m}}, {{Ü|es|Rhin}} {{m}} *{{tg}}: {{Üt|tg|Рейн|Rejn}} *{{ta}}: {{Üt|ta|ரைன் ஆறு|Raiṉ āṟu}} *{{th}}: {{Üt|th|แม่น้ำไรน์|maenam Rai}} *{{cs}}: {{Ü|cs|Rýn}} {{m}} *{{tr}}: {{Ü|tr|Ren}} *{{uk}}: {{Üt|uk|Рейн|Rejn}} *{{hu}}: {{Ü|hu|Rajna}} *{{uz}}: {{Ü|uz|Reyn}} *{{cy}}: {{Ü|cy|Afon Rhein}} *{{wa}}: {{Ü|wa|Rén}} *{{be}}: {{Üt|be|Рэйн|Rėjn}}; ''Taraschkewiza:'' {{Üt|be|Райн|Rajn}} *{{fy}}: {{Ü|fy|Ryn}} {{m}} |Dialekttabelle= *Alemannisch: ''(Schweizerdeutsch):'' [1] [[Rhy]] *Alemannisch: ''(Vorarlbergerisch):'' [1] [[Rhie]] *Ostmitteldeutsch: *Ripuarisch: [1] [[Rhing]] }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|Rhein}} :[1] {{Ref-Grimm|Rhein}} :[1] {{Ref-DWDS|Rhein}} :[1] {{Ref-UniLeipzig|Rhein}} :[1] {{Ref-Duden|Rhein}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|[[reihen]], [[Reihen]]|Homophone=[[Rain]], [[rein]], [[Reihn]]}} ebi98ncy243bccb3f5fz2zz3ryagec2 10 14702 10741921 10639521 2026-08-25T17:16:27Z Udo T. 91150 Anpassung f. Dunkelmodus 10741921 wikitext text/x-wiki {| style="clear: both; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var(--border-color-progressive, #99B3FF); background-color: var(--background-color-base, #FFFFFF); color: var(--color-base, black);" ! [[Wiktionary:Babel|Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Babel-Vorlage|Babel-1]]</noinclude> 5x8ye8i2lskp9bn1ejruaxkftq1mv39 10 14703 10741924 10639522 2026-08-25T17:17:47Z Udo T. 91150 Anpassung f. Dunkelmodus 10741924 wikitext text/x-wiki {| style="clear: both; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var(--border-color-progressive, #99B3FF); background-color: var(--background-color-base, #FFFFFF); color: var(--color-base, black);" ! [[Wiktionary:Babel|Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Babel-Vorlage|Babel-2]]</noinclude> roe9nloa5iosw4qv1uc17m43vaqbfz6 10 14704 10741923 10639523 2026-08-25T17:17:28Z Udo T. 91150 Anpassungen f. Dunkelmodus 10741923 wikitext text/x-wiki {| style="clear: both; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var(--border-color-progressive, #99B3FF); background-color: var(--background-color-base, #FFFFFF); color: var(--color-base, black);" ! [[Wiktionary:Babel|Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Babel-Vorlage|Babel-3]]</noinclude> k0m44rn9mbo3cmycrg9s3puca1flkql 10 14705 10741926 10639524 2026-08-25T17:18:34Z Udo T. 91150 Anpassung f. Dunkelmodus 10741926 wikitext text/x-wiki {| style="clear: both; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var(--border-color-progressive, #99B3FF); background-color: var(--background-color-base, #FFFFFF); color: var(--color-base, black);" ! [[Wiktionary:Babel|Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Babel-Vorlage|Babel-4]]</noinclude> il19u3spv233baxvlye2lszt2w077aa 10 14706 10741919 10639525 2026-08-25T17:15:36Z Udo T. 91150 Anpassung f. Dunkelmodus 10741919 wikitext text/x-wiki {| style="clear: both; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var(--border-color-progressive, #99B3FF); background-color: var(--background-color-base, #FFFFFF); color: var(--color-base, black);" ! [[Wiktionary:Babel|Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Babel-Vorlage|Babel-5]]</noinclude> 7jtwa9co0shirj0ptgvrwwz7lw9geoe 10 17266 10741916 10639520 2026-08-25T17:14:45Z Udo T. 91150 Anpassung f. Dunkelmodus 10741916 wikitext text/x-wiki {| style="clear: both; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var(--border-color-progressive, #99B3FF); background-color: var(--background-color-base, #FFFFFF); color: var(--color-base, black);" ! [[Wiktionary:Babel|Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Babel-Vorlage|Babel-6]]</noinclude> 5w16byi3tlxheon1yvvrvnjfj0bklrf 10 17267 10741912 10639526 2026-08-25T17:11:11Z Udo T. 91150 Anpassung f. Dunkelmodus 10741912 wikitext text/x-wiki {| style="clear: both; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var(--border-color-progressive, #99B3FF); background-color: var(--background-color-base, #FFFFFF); color: var(--color-base, black);" ! [[Wiktionary:Babel|Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Babel-Vorlage|Babel-7]]</noinclude> rz8nca3pnngq6nauchb52pvpfpqoef0 10 17269 10741920 10639527 2026-08-25T17:16:06Z Udo T. 91150 Anpassung f. Dunkelmodus 10741920 wikitext text/x-wiki {| style="clear: both; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var(--border-color-progressive, #99B3FF); background-color: var(--background-color-base, #FFFFFF); color: var(--color-base, black);" ! [[Wiktionary:Babel|Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | {{User {{{8}}}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Babel-Vorlage|Babel-8]]</noinclude> 1zocs6xcq94mtvkdjvsalvyb7ofw47c 10 17270 10741922 10639528 2026-08-25T17:17:00Z Udo T. 91150 Anpassung f. Dunkelmodus 10741922 wikitext text/x-wiki {| style="clear: both; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var(--border-color-progressive, #99B3FF); background-color: var(--background-color-base, #FFFFFF); color: var(--color-base, black);" ! [[Wiktionary:Babel|Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | {{User {{{8}}}}} |- | {{User {{{9}}}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Babel-Vorlage|Babel-9]]</noinclude> n23vct8hmnhqdyzvyf3wnt2lfm2va7s 10 17271 10741925 10654538 2026-08-25T17:18:11Z Udo T. 91150 Anpassung f. Dunkelmodus 10741925 wikitext text/x-wiki {| style="clear: both; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var(--border-color-progressive, #99B3FF); background-color: var(--background-color-base, #FFFFFF); color: var(--color-base, black);" ! [[Wiktionary:Babel|Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | {{User {{{8}}}}} |- | {{User {{{9}}}}} |- | {{User {{{10}}}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Babel-Vorlage|Babel-10]]</noinclude> pqes9x7b6l6jf6ikvimj41ii8ff1t8n 8 18861 10741941 10739057 2026-08-25T17:55:09Z Udo T. 91150 Dunkel-Farbdefinitionen für [[Vorlage:Babel field]] aus WP abgekupfert und für uns angepasst 10741941 css text/css /* ** Diese Seite beinhaltet unsere skinübergreifende css-Datei ** Für skinspezifische Änderungen bitte entsprechende css-Seiten bearbeiten, siehe [[MediaWiki:Common.css/navi]] ** Validation: https://u5l.de/y ** Änderungen hier benötigen dank Cache einige Zeit, bis sie bei allen sichtbar sind. */ /* Abschneiden von herausragenden Zeichen im Seitentitel verhindern ** Font für Reimseiten, erster Versuch */ :root { /* H I N T E R G R U N D F A R B E N */ /* Wie Seitenhintergrund */ --hintergrundfarbe-basis: var(--background-color-base, #ffffff); /* Wie Inhaltsverzeichnis / Neutral-subtil */ --hintergrundfarbe1: var(--background-color-neutral-subtle, #f9f9f9); /* "Weiß" / Standard-Hintergrund */ --hintergrundfarbe2: var(--background-color-base, #fff); /* "Gelb", auffällig / Warnung */ --hintergrundfarbe3: var(--background-color-warning-subtle, #ffff40); /* Sehr auffällig (Orange) */ --hintergrundfarbe4: var(--background-color-option-orange, #fa0); /* Neutral, abgesetzt */ --hintergrundfarbe5: var(--background-color-neutral, #e0e0e0); /* Blau/Violett */ --hintergrundfarbe6: var(--background-color-progressive-subtle, #b3b7ff); /* Rosa/Rot */ --hintergrundfarbe7: var(--background-color-error-subtle, #ffcbcb); /* Gelb/Orangegelb */ --hintergrundfarbe8: var(--background-color-warning-subtle, #ffebad); /* Grün */ --hintergrundfarbe9: var(--background-color-success-subtle, #b9ffc5); /* R A H M E N F A R B E N */ /* Wie Inhaltsverzeichnis */ --rahmenfarbe1: var(--border-color-divider, #aaa); /* Unauffällig, geringer Kontrast */ --rahmenfarbe2: var(--border-color-subtle, #e9e9e9); /* "Rot", auffällig */ --rahmenfarbe3: var(--border-color-error, #c00000); /* Neutrale Farbe, deutlich */ --rahmenfarbe4: var(--border-color-interactive, #88a); /* "Schwarz", hoher Kontrast */ --rahmenfarbe5: var(--border-color-emphasized, #000); } #firstHeading { overflow: visible !important; } #firstHeading .mw-body .ns-106 h1 { font-family: 'DejaVu Sans', 'Doulos SIL', sans-serif; } /* Unnötige Elemente auf der Hauptseite entfernen */ body.page-Wiktionary_Hauptseite h1.firstHeading, body.page-Wiktionary_Hauptseite #siteSub, body.page-Wiktionary_Hauptseite #contentSub, body.page-Wiktionary_Hauptseite #p-tb, body.page-Wiktionary_Hauptseite #catlinks { display: none !important; } /* Stabilversionen */ .flaggedrevs-color-0 { background-color: var(--background-color-warning-subtle, #FFFCD9); color: var(--color-base, #202122); } .flaggedrevs-color-1 { background-color: var(--background-color-success-subtle, #EAFFEA); color: var(--color-base, #202122); } .mw-fr-reviewlink { background-color: transparent !important; } #p-cactions li#ca-stable a { background-color: var(--background-color-success-subtle, #F5FFF5); } #p-cactions li#ca-current a { background-color: var(--background-color-warning-subtle, #FFFEEE); } /* Linkbilder */ .nodeco a:hover { text-decoration: none !important; } /* Kein Hochladen-Link in der Sidebar */ #t-upload { display: none; } /* Suchfeld-Attrappe mit Link, um Seite in Schnellsuchleiste aufzunehmen */ .searchBoxMag { background: url(//upload.wikimedia.org/wiktionary/de/d/d5/Suchfeld-Lupe.png) no-repeat; } .searchBoxLogo { background: url(//upload.wikimedia.org/wiktionary/de/4/4b/Suchfeld-Logo.png) no-repeat; } .searchBoxLogo:hover { background: url(//upload.wikimedia.org/wiktionary/de/5/59/Suchfeld-Logo_blau.png) no-repeat; } /* Schaltflächen */ /* ** Bei diversen Schaltflächen eine Hand als Cursor zeigen ** */ #wpDiff, #wpSave, #wpPreview, #wpLoginattempt, #wpMailmypassword, .searchButton, .createboxButton { cursor: pointer; } #nsinvert { cursor: auto !important; } /* ** Bei erfolgloser Suche Text in Buttons beim Drüberfahren rot machen ** */ .createboxButton:hover { color: var(--color-destructive, #ba0000); } /* Stylesheet fuer den 'Ausklappen'-Button an Navileisten, der in Common.js implementiert wird (aus dewiki) */ .NavToggle, .NavToggleAll, .NavToggleConfig { float: right; font-size: x-small; } /* Sonderzeichen-Hervorhebung */ .specialbasic a:hover, .speciallang a:hover { color: var(--color-option-orange, #FF8C00); } /* Symboleinbindung für [[Vorlage:Audio]] */ .audiolink a { background: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/16px-Loudspeaker.svg.png") center left no-repeat !important; padding-left: 20px !important; padding-right: 0 !important; } /* Redirects auf [[Spezial:Allpages]] kursiv */ .allpagesredirect { font-style: italic; } /* Druckeinstellungen */ /* ** Sidebar nicht drucken ** */ @media print { .NavPic, .NavFrame, .NavToggle, .NavToggleAll, .NavToggleConfig, .BoxenVerschmelzen { display: none; } .printNav .NavFrame, /* .,! nur bis #closedNavBar = .closedNavBar: */ .printNav .NavContent { display: block !important; } } /* ** Diclaimer etc. nicht drucken ** */ @media print { #privacy, #about, #disclaimer, #metadata, #dablink { display:none; } } /* Hinweisboxen */ .messagebox { border: 1px solid var(--border-color-base, #aaaaaa); background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f9f9f9); color: var(--color-base, #202122); width: 80%; margin: 0 auto 1em auto; padding: .2em; text-align: justify; } /* Referenz-links */ ol.references { font-size: 90%; } .references-small { font-size: 90%; } .same-bg { background: none; } ol.references > li:target { background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #DEF); color: var(--color-base, #202122); } sup.reference:target { background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #DEF); color: var(--color-base, #202122); } /* T156351: Support for Parsoid's Cite implementation */ a[ rel="mw:referencedBy" ]::before { font-weight: bold; } /* Standardtabellen - doppelt siehe unten .nogrid th, .nogrid td { border: none; } div.float-left, table.float-left, .float-left { float: left; clear: left; } div.float-right, table.float-right, .float-right { float: right; clear: right; margin: 1em 0 1em 1em; } table.centered, .centered { margin-left: auto; margin-right: auto; } */ /* Vorformatierung für Textbausteine (von [[w:MediaWiki:Common.css]]) */ .rahmenfarbe1 { /* Wie Inhaltsverzeichnis */ border: 1px solid var(--border-color-divider, #aaa); } .rahmenfarbe2 { /* Unauffällig, geringer Kontrast */ border: 1px solid var(--border-color-subtle, #e9e9e9); } .rahmenfarbe3 { /* "Rot", auffällig */ border: 1px solid var(--border-color-error, #c00000); } .rahmenfarbe4 { /* Neutrale Farbe, deutlich */ border: 1px solid var(--border-color-interactive, #88a); } .rahmenfarbe5 { /* "Schwarz", hoher Kontrast */ border: 1px solid var(--border-color-emphasized, #000); } tr.hintergrundfarbe-basis th, tr th.hintergrundfarbe-basis, table.hintergrundfarbe-basis, .hintergrundfarbe-basis { /* Wie Seitenhintergrund */ background-color: var(--hintergrundfarbe-basis); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe1 th, tr th.hintergrundfarbe1, table.hintergrundfarbe1, .hintergrundfarbe1 { /* Wie Inhaltsverzeichnis / Neutral-subtil */ background-color: var(--hintergrundfarbe1); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe2 th, tr th.hintergrundfarbe2, table.hintergrundfarbe2, .hintergrundfarbe2 { /* "Weiß" / Standard-Hintergrund */ background-color: var(--hintergrundfarbe2); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe3 th, tr th.hintergrundfarbe3, table.hintergrundfarbe3, .hintergrundfarbe3 { /* "Gelb", auffällig / Warnung */ background-color: var(--hintergrundfarbe3); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe4 th, tr th.hintergrundfarbe4, table.hintergrundfarbe4, .hintergrundfarbe4 { /* Sehr auffällig (Orange) */ background-color: var(--hintergrundfarbe4); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe5 th, tr th.hintergrundfarbe5, table.hintergrundfarbe5, .hintergrundfarbe5 { /* Neutral, abgesetzt */ background-color: var(--hintergrundfarbe5); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe6 th, tr th.hintergrundfarbe6, table.hintergrundfarbe6, .hintergrundfarbe6 { /* Blau/Violett */ background-color: var(--hintergrundfarbe6); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe7 th, tr th.hintergrundfarbe7, table.hintergrundfarbe7, .hintergrundfarbe7 { /* Rosa/Rot */ background-color: var(--hintergrundfarbe7); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe8 th, tr th.hintergrundfarbe8, table.hintergrundfarbe8, .hintergrundfarbe8 { /* Gelb/Orangegelb */ background-color: var(--hintergrundfarbe8); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe9 th, tr th.hintergrundfarbe9, table.hintergrundfarbe9, .hintergrundfarbe9 { /* Grün */ background-color: var(--hintergrundfarbe9); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } /* Shortcutposition */ #Shortcut_oben_rechts { display: inline; } #Shortcuts { display: inline; position: absolute; z-index: 1; border: none; background: none; right: 12px; top: 0.3em; float: right; margin: 0.0em; padding: 0.0em; line-height: 1.5em; text-align: right; text-indent: 0; font-size: 85%; text-transform: none; white-space: normal; } /* Icon für PDF-Dateien in Externlinks erzeugen (von [[w:en:MediaWiki:Common.css]]) */ /* ** Für diverse Browser wie Firefox, Opera ** */ #bodyContent a[href$=".pdf"].external, #bodyContent a[href*=".pdf?"].external, #bodyContent a[href*=".pdf#"].external, #bodyContent a[href$=".PDF"].external, #bodyContent a[href*=".PDF?"].external, #bodyContent a[href*=".PDF#"].external { background: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Icons-mini-file_acrobat.gif/15px-Icons-mini-file_acrobat.gif) center right no-repeat; padding-right: 16px; } /* ** Für IE ** */ span.PDFlink a { background: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Icons-mini-file_acrobat.gif/15px-Icons-mini-file_acrobat.gif) center right no-repeat !important; padding-right: 17px !important; } /* font-Deklarationen für bestimmte Schriften mit Sonderzeichen */ span.spanAr { font-family: 'Arial Unicode MS', Code2000, 'MPH 2B Damase', 'DejaVu Sans', sans-serif; } .ipa { font-family: 'DejaVu Sans', 'Doulos SIL', 'Lucida Sans Unicode', 'Chrysanthi Unicode', Gentium, GentiumAlt, Code2000, 'TITUS Cyberbit Basic', 'Bitstream Vera Sans', 'Bitstream Cyberbit', 'Hiragino Kaku Gothic Pro', 'Matrix Unicode', 'Lucida Grande', 'MV Boli', 'MS Mincho', Arial, sans-serif; } .ipa2 { font-family: Gentium, Gentium Plus, GentiumAlt, DejaVu Sans, Segoe UI, Lucida Grande, Charis SIL, Doulos SIL, TITUS Cyberbit Basic, Code2000, Lucida Sans Unicode, sans-serif; } .polytonic { font-family: 'Arial Unicode MS', Code2000, 'New Athena Unicode', 'Palatino Linotype', 'DejaVu Sans', Gentium, 'Athena Unicode', 'Lucida Sans Unicode'; } /* Sichtungslink (effizienter) hervorheben */ .mw-fr-reviewlink a:link { color: var(--color-option-green, #006400); } /* hinweis auf nutzungsbedingungen auffälliger und besser abgetrennt */ .mw-tos-summary { border: solid 1px var(--border-color-error, #c00000); background-color: var(--background-color-base, #ffffff); color: var(--color-base, #202122); padding-left: 1em; margin-top: 1em; } /* Bei URLs, die auf unser Projekt und verwandte Projekte verweisen, den Pfeil ausblenden * Dieser Pfeil dient nur dazu, auf externe Ziele hinzuweisen * Auf den Einsatz der Klasse "plainlinks" kann dadurch verzichtet werden * Quelltext kopiert von //de.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Common.css * content durch mw-content-text ersetzt, wegen Kollision mit Sichtungsbox blue button is invisible */ #mw-content-text a[href*="//de.wiktionary.org"], #mw-content-text a[href*=".toolforge.org/"] { background: none !important; padding: 0 !important; } /* Für auffällige [[MediaWiki:Anoneditwarning]] */ #mw-anon-edit-warning { width: 80%; background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #d3e1f2); color: var(--color-base, #202122); border: 1px solid var(--border-color-progressive, #1a47ff); margin: 1em auto; padding: 1em; } /* Zebra-Tabellen ursprünglich (von [[w:MediaWiki:Common.css]]) */ table.wikitable.zebra tr:nth-child(even) { background-color: var(--background-color-base, #fff); color: var(--color-base, #202122); } .nogrid th, .nogrid td { border: none; } div.float-left, table.float-left, ul.float-left, .float-left { clear: left; float: left; margin: 1em 1em 1em 0; } div.float-right, table.float-right, ul.float-right, .float-right { clear: right; float: right; margin: .4em 0 .5em .4em !important; /* Flexionsbox soll nicht an Überschrift kleben */ } div.centered, table.centered, ul.centered, .centered { margin-left: auto; margin-right: auto; } .toptextcells td { vertical-align: top; } /* Begrenzung der im Inhaltsverzeichnis angezeigten Überschriften <div class="toclimit-3"> z. B. sorgt dafür, dass ==Überschriften== und ===Überschriften=== angezeigt werden [auch =Überschriften=, sofern vorhanden] aber keine Überschriften der Ebenen 4 oder 5 usw. (von [[w:en:MediaWiki:Common.css]]) */ .toclimit-2 .toclevel-1 ul, .toclimit-3 .toclevel-2 ul, .toclimit-4 .toclevel-3 ul, .toclimit-5 .toclevel-4 ul, .toclimit-6 .toclevel-5 ul, .toclimit-7 .toclevel-6 ul { display: none; } /* Keine Vergrößerung der Zeilenhöhe durch hochgestellte Zahlen der Fußnoten (von [[w:MediaWiki:Common.css]]) */ sup.reference { font-weight: 400; font-style: normal; } sup, sub { line-height: 1em; } /* Links in Flexionstabellen in normaler Textfarbe darstellen, Selbstlinks nicht fett */ .inflection-table a.new { color: var(--color-base, #202122); } .inflection-table strong.selflink { font-weight: normal; } /* Class zum Abschalten von Elementen in der Desktop-Ansicht; analog zu nomobile */ .nodesktop { display: none; } /* Textgröße aus Vorlage hierher wg. Desktop/Mobile Unterschied */ .SieheAuchText { font-size: 12px; } /* Links in Vorlage:Siehe_auch fett darstellen */ .SieheAuch a { font-size: 12px; font-weight: bold; } /***** Teileinträge besser abgrenzen (Stil 1) *****/ .ns-0 #mw-content-text .mw-heading2, .ns-0 #mw-content-text h2 { clear: none; border-top: solid 1px #aaaaaa; border-bottom: solid 1px #aaaaaa; padding: 0.5em 0.5em 0.5em 0.0em; background-color: #DAEAFA; color: #202122; margin-top: 1.0em; margin-bottom: 0.0em; /* alt -0.1em wg neuem HTML-Layout geändert */ } .ns-0 #mw-content-text .mw-heading2 h2 { clear: none; border-top: none; border-bottom: none; } .ns-0 #mw-content-text .mw-heading3, .ns-0 #mw-content-text h3 { clear: both; padding-left: 0.0em; background-color: #EAF3FC; color: #202122; border-top: solid 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; } /* Für neues HTML-Llayout bei monobook, ohne die anderen Skins zu zerstören */ .ns-0 #mw-content-text .mw-heading3 h3 { border-top: none; border-bottom: none; } .ns-0 #mw-content-text .mw-heading4, .ns-0 #mw-content-text h4 { clear: both; } /* Inhaltsverzeichnis korrigieren */ .ns-0 #toc .mw-heading2, .ns-0 #toc h2 { background: transparent; color: inherit; border: none; padding: 0; font-size: 100%; font-weight: bold; } /* 2. Dunkel-Modus (Exakte Überschreibung für Vector 2022 / Dark Mode) */ html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text .mw-heading2, html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text h2 { background-color: #202d3d !important; /* Angenehmes Dunkelblau */ color: #eaecf0 !important; border-top-color: #36495f !important; border-bottom-color: #36495f !important; } html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text .mw-heading3, html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text h3 { background-color: #1c2530 !important; /* Etwas dunkleres Blau */ color: #eaecf0 !important; border-top-color: #36495f !important; border-bottom-color: #36495f !important; } /* 3. Dunkel-Modus via System-Einstellung (OS-Pref) */ @media (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text .mw-heading2, html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text h2 { background-color: #202d3d !important; color: #eaecf0 !important; border-top-color: #36495f !important; border-bottom-color: #36495f !important; } html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text .mw-heading3, html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text h3 { background-color: #1c2530 !important; color: #eaecf0 !important; border-top-color: #36495f !important; border-bottom-color: #36495f !important; } } /* allow inline hieroglyphs */ .mw-hiero-outer { display: inline-table; vertical-align: middle; font-size: 11px; } /* Kennzeichnung veralteter Vorlagen, vgl. [[Vorlage:veraltete Vorlage]] */ .veralteteVorlage { border: 1px dashed var(--border-color-error, red); padding: 1px; } /* Im Namensraum 106 = "Reim" die im Kategoriebereich enthaltenen ** roten Links zu sprachübergreifenden Reimkategorien nicht anzeigen. ** Siehe: [[Spezial:Permanentlink/8258666#Rotlinks_oder_Kategorien_mit_nur_einer_Seite?]] */ .ns-106 #mw-normal-catlinks a[href*="Kategorie:Reim_-"].new { display: none; } /* Im Namensraum 106 = "Reim" die nach der Level-3-Überschrift = <h3> ** folgenden Listelemente automatisch in mehreren Spalten anzeigen ** nicht in den Menüs, deshalb Beschränkung auf mw-content-text */ .ns-106 #mw-content-text .mw-heading3 ~ ul, .ns-106 #mw-content-text h3 ~ ul { column-width: 11em; } /* Sorgt zusammen mit der Vorlage:AutoColumns dafür, dass die der Vorlage ** folgenden Listelemente automatisch in mehreren Spalten angezeigt werden. ** Nicht in den Menüs, deshalb Beschränkung auf mw-content-text. ** Die Zeile mit section ist für Parsoid */ #mw-content-text .li-auto-columnsXS ~ ul, #mw-content-text .li-auto-columnsXS ~ section ul { column-width: 11em; word-wrap: break-word; } #mw-content-text .li-auto-columnsS ~ ul, #mw-content-text .li-auto-columnsS ~ section ul { column-width: 13em; word-wrap: break-word; } #mw-content-text .li-auto-columnsM ~ ul, #mw-content-text .li-auto-columnsM ~ section ul { column-width: 15em; word-wrap: break-word; } #mw-content-text .li-auto-columnsL ~ ul, #mw-content-text .li-auto-columnsL ~ section ul { column-width: 19em; word-wrap: break-word; } #mw-content-text .li-auto-columnsXL ~ ul, #mw-content-text .li-auto-columnsXL ~ section ul { column-width: 23em; word-wrap: break-word; } /* Ü-Tabelle, bei nur einer Spalte listelement 1 nicht anzeigen */ .uetabli1 { display: none; } /* Ü-Tabelle automatisch in zwei Spalten aufteilen */ @media (min-width: 768px) { .uetab ~ ul { column-gap: 2em; column-count: 2; } /* Innerhalb einer geschachtelten Übersetzung einen Spaltenumbruch vermeiden */ .uetab ~ ul > li { break-inside: avoid; /* Chrome, Edge */ -webkit-column-break-inside: avoid; /* webkit-Browser */ page-break-inside: avoid; /* Firefox */ } /* Bei nur einer Übersetzung Spaltung aufheben (nur eine Zeile über alle Spalten) */ .uetab ~ ul > li:only-of-type { column-span: all; } /* Bei mehreren Spalten listelement 1 anzeigen */ .uetabli1 { display: initial; } } /* Übersetzungseditor: Bullet für Listen aus optischen Gründen abschalten */ ul.uluetab { list-style-type: none !important; list-style-image: none !important; } /* Abstand rechts vom Eingabefeld/Checkbox, damit der folgende Text nicht direkt daran klebt */ input { margin-right: 3px; } /* disable sidebar-link to multi-language wikisource (mehrsprachige Wikisource) */ .wb-otherproject-sources { display:none } /* Schamlos kopiert aus: de.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Tabellenstile/styles.css */ /* tabelle-zeile-aktiv */ table.wikitable.tabelle-zeile-aktiv tr:hover td, table.wikitable.mw-datatable tr:hover td { background-color: #eaf3ff; } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text .mw-heading2 , html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text h2, html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text .mw-heading3 , html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text h3 { background-color: inherit; } html.skin-theme-clientpref-night table.wikitable.tabelle-zeile-aktiv tr:hover td, html.skin-theme-clientpref-night table.wikitable.mw-datatable tr:hover td { background-color: #404142; color: var(--color-base, #eaecf0); } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text .mw-heading2 , html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text h2, html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text .mw-heading3 , html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text h3 { background-color: inherit; } html.skin-theme-clientpref-os table.wikitable.tabelle-zeile-aktiv tr:hover td, html.skin-theme-clientpref-os table.wikitable.mw-datatable tr:hover td { background-color: #404142; color: var(--color-base, #eaecf0); } } /* tabelle-kopf-fixiert */ @media screen and (min-width: 721px) { table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert th, table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert tr.tabelle-zaehler-kopf::before { position: sticky; top: 0; z-index: 12; } table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert { border-collapse: separate; border-spacing: 0; border-bottom-style: none; border-left-style: none; } table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert th, table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert td { border-right-style: none; border-top-style: none; } } @media screen and (min-width: 1000px) { html.client-js.vector-sticky-header-enabled table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert th, html.client-js.vector-sticky-header-enabled table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert tr.tabelle-zaehler-kopf::before { top: 3.125rem; } } /* tabelle-zaehler */ table.wikitable.tabelle-zaehler { counter-reset: tabZaehler; } table.wikitable.tabelle-zaehler tr::before { display: table-cell; padding-right: 0.5em; padding-left: 0.5em; text-align: right; vertical-align: inherit; background-color: var(--hintergrundfarbe5); content: ""; } table.wikitable.tabelle-zaehler:not(.tabelle-kopf-fixiert) tr:not(.tabelle-zaehler-kein)::before { border-top: 1px solid var(--border-color-divider, #a2a9b1); } table.wikitable.tabelle-zaehler.tabelle-kopf-fixiert tr:not(.tabelle-zaehler-kein)::before { border-left: 1px solid var(--border-color-divider, #a2a9b1); border-bottom: 1px solid var(--border-color-divider, #a2a9b1); } table.wikitable.tabelle-zaehler:not(.sortable) tbody tr:not(:first-child):not(.tabelle-zaehler-auslassen):not(.tabelle-zaehler-kein), table.wikitable.tabelle-zaehler.sortable tbody tr:not(.tabelle-zaehler-auslassen):not(.tabelle-zaehler-kein) { counter-increment: tabZaehler; } table.wikitable.tabelle-zaehler:not(.sortable) tbody tr:not(:first-child):not(.tabelle-zaehler-versteckt):not(.tabelle-zaehler-kein)::before, table.wikitable.tabelle-zaehler.sortable tbody tr:not(.tabelle-zaehler-versteckt):not(.tabelle-zaehler-kein)::before { content: attr(data-zaehler-vor) counter(tabZaehler) attr(data-zaehler-nach); } table.wikitable.tabelle-zaehler:not(.sortable) tbody tr:first-child::before, table.wikitable.tabelle-zaehler.sortable thead tr:first-child::before { font-weight: bold; content: attr(data-zaehler-spalte); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe-basis::before { background-color: var(--hintergrundfarbe-basis); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe1::before { background-color: var(--hintergrundfarbe1); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe2::before { background-color: var(--hintergrundfarbe2); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe3::before { background-color: var(--hintergrundfarbe3); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe4::before { background-color: var(--hintergrundfarbe4); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe6::before { background-color: var(--hintergrundfarbe6); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe7::before { background-color: var(--hintergrundfarbe7); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe8::before { background-color: var(--hintergrundfarbe8); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe9::before { background-color: var(--hintergrundfarbe9); } /* prettytable - Dark Mode ready */ .prettytable { background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); border-collapse: collapse; color: var(--color-base, inherit); margin: 1em 0; } table.prettytable > * > tr > th, table.prettytable > * > tr > td { border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: .2em .4em; } table.prettytable > * > tr > th { text-align: center; } table.prettytable > caption { font-weight: bold; } /* Faebdefinition für Inputboxen an mehreren Stelle - ANFANG */ /* z. B. auf [[Wiktionary:Literaturliste]] u. a. */ /* Historischer hellblauer Hintergrund im Hellmodus */ .custom-blue-inputbox .mw-inputbox-form, .custom-blue-inputbox form { background-color: lightblue !important; padding: 10px; } /* Textfeld behält die Farben des jeweiligen Farbschemas */ .custom-blue-inputbox input.mw-searchInput { background-color: var(--background-color-base, #fff) !important; color: var(--color-base, #202122) !important; } /* Erzwungener Dunkelmodus */ @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .custom-blue-inputbox .mw-inputbox-form, html.skin-theme-clientpref-night .custom-blue-inputbox form { background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #1b223d) !important; } } /* Automatischer Dunkelmodus entsprechend der Betriebssystemeinstellung */ @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .custom-blue-inputbox .mw-inputbox-form, html.skin-theme-clientpref-os .custom-blue-inputbox form { background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #1b223d) !important; } } /* Faebdefinition für Inputboxen an mehreren Stelle - ENDE */ /* Farbdefinition für [[Vorlage:Babel field]] aus WP abgekupfert - ANFANG */ html.skin-theme-clientpref-night .darkmode-hintergrundfarbe-basis:not(.notheme .darkmode-hintergrundfarbe-basis) { background-color: var(--hintergrundfarbe-basis) !important; color: var(--color-base) !important; } html.skin-theme-clientpref-night .darkmode-hintergrundfarbe-passiv:not(.notheme .darkmode-hintergrundfarbe-passiv) { background-color: var(--hintergrundfarbe1) !important; color: var(--color-base) !important; } html.skin-theme-clientpref-night .darkmode-hintergrundfarbe-neutral:not(.notheme .darkmode-hintergrundfarbe-neutral) { background-color: var(--hintergrundfarbe5) !important; color: var(--color-base) !important; } html.skin-theme-clientpref-os .darkmode-hintergrundfarbe-basis:not(.notheme .darkmode-hintergrundfarbe-basis) { background-color: var(--hintergrundfarbe-basis) !important; color: var(--color-base) !important; } html.skin-theme-clientpref-os .darkmode-hintergrundfarbe-passiv:not(.notheme .darkmode-hintergrundfarbe-passiv) { background-color: var(--hintergrundfarbe1) !important; color: var(--color-base) !important; } html.skin-theme-clientpref-os .darkmode-hintergrundfarbe-neutral:not(.notheme .darkmode-hintergrundfarbe-neutral) { background-color: var(--hintergrundfarbe5) !important; color: var(--color-base) !important; } /* Farbdefinition für [[Vorlage:Babel field]] aus WP abgekupfert - Ende */ mdckl738w7inptz8p3mvzhq71qkipw2 10741971 10741941 2026-08-25T19:32:32Z Udo T. 91150 upsi, da fehlt ja noch eine Kleinigkeit 10741971 css text/css /* ** Diese Seite beinhaltet unsere skinübergreifende css-Datei ** Für skinspezifische Änderungen bitte entsprechende css-Seiten bearbeiten, siehe [[MediaWiki:Common.css/navi]] ** Validation: https://u5l.de/y ** Änderungen hier benötigen dank Cache einige Zeit, bis sie bei allen sichtbar sind. */ /* Abschneiden von herausragenden Zeichen im Seitentitel verhindern ** Font für Reimseiten, erster Versuch */ :root { /* H I N T E R G R U N D F A R B E N */ /* Wie Seitenhintergrund */ --hintergrundfarbe-basis: var(--background-color-base, #ffffff); /* Wie Inhaltsverzeichnis / Neutral-subtil */ --hintergrundfarbe1: var(--background-color-neutral-subtle, #f9f9f9); /* "Weiß" / Standard-Hintergrund */ --hintergrundfarbe2: var(--background-color-base, #fff); /* "Gelb", auffällig / Warnung */ --hintergrundfarbe3: var(--background-color-warning-subtle, #ffff40); /* Sehr auffällig (Orange) */ --hintergrundfarbe4: var(--background-color-option-orange, #fa0); /* Neutral, abgesetzt */ --hintergrundfarbe5: var(--background-color-neutral, #e0e0e0); /* Blau/Violett */ --hintergrundfarbe6: var(--background-color-progressive-subtle, #b3b7ff); /* Rosa/Rot */ --hintergrundfarbe7: var(--background-color-error-subtle, #ffcbcb); /* Gelb/Orangegelb */ --hintergrundfarbe8: var(--background-color-warning-subtle, #ffebad); /* Grün */ --hintergrundfarbe9: var(--background-color-success-subtle, #b9ffc5); /* R A H M E N F A R B E N */ /* Wie Inhaltsverzeichnis */ --rahmenfarbe1: var(--border-color-divider, #aaa); /* Unauffällig, geringer Kontrast */ --rahmenfarbe2: var(--border-color-subtle, #e9e9e9); /* "Rot", auffällig */ --rahmenfarbe3: var(--border-color-error, #c00000); /* Neutrale Farbe, deutlich */ --rahmenfarbe4: var(--border-color-interactive, #88a); /* "Schwarz", hoher Kontrast */ --rahmenfarbe5: var(--border-color-emphasized, #000); } #firstHeading { overflow: visible !important; } #firstHeading .mw-body .ns-106 h1 { font-family: 'DejaVu Sans', 'Doulos SIL', sans-serif; } /* Unnötige Elemente auf der Hauptseite entfernen */ body.page-Wiktionary_Hauptseite h1.firstHeading, body.page-Wiktionary_Hauptseite #siteSub, body.page-Wiktionary_Hauptseite #contentSub, body.page-Wiktionary_Hauptseite #p-tb, body.page-Wiktionary_Hauptseite #catlinks { display: none !important; } /* Stabilversionen */ .flaggedrevs-color-0 { background-color: var(--background-color-warning-subtle, #FFFCD9); color: var(--color-base, #202122); } .flaggedrevs-color-1 { background-color: var(--background-color-success-subtle, #EAFFEA); color: var(--color-base, #202122); } .mw-fr-reviewlink { background-color: transparent !important; } #p-cactions li#ca-stable a { background-color: var(--background-color-success-subtle, #F5FFF5); } #p-cactions li#ca-current a { background-color: var(--background-color-warning-subtle, #FFFEEE); } /* Linkbilder */ .nodeco a:hover { text-decoration: none !important; } /* Kein Hochladen-Link in der Sidebar */ #t-upload { display: none; } /* Suchfeld-Attrappe mit Link, um Seite in Schnellsuchleiste aufzunehmen */ .searchBoxMag { background: url(//upload.wikimedia.org/wiktionary/de/d/d5/Suchfeld-Lupe.png) no-repeat; } .searchBoxLogo { background: url(//upload.wikimedia.org/wiktionary/de/4/4b/Suchfeld-Logo.png) no-repeat; } .searchBoxLogo:hover { background: url(//upload.wikimedia.org/wiktionary/de/5/59/Suchfeld-Logo_blau.png) no-repeat; } /* Schaltflächen */ /* ** Bei diversen Schaltflächen eine Hand als Cursor zeigen ** */ #wpDiff, #wpSave, #wpPreview, #wpLoginattempt, #wpMailmypassword, .searchButton, .createboxButton { cursor: pointer; } #nsinvert { cursor: auto !important; } /* ** Bei erfolgloser Suche Text in Buttons beim Drüberfahren rot machen ** */ .createboxButton:hover { color: var(--color-destructive, #ba0000); } /* Stylesheet fuer den 'Ausklappen'-Button an Navileisten, der in Common.js implementiert wird (aus dewiki) */ .NavToggle, .NavToggleAll, .NavToggleConfig { float: right; font-size: x-small; } /* Sonderzeichen-Hervorhebung */ .specialbasic a:hover, .speciallang a:hover { color: var(--color-option-orange, #FF8C00); } /* Symboleinbindung für [[Vorlage:Audio]] */ .audiolink a { background: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/16px-Loudspeaker.svg.png") center left no-repeat !important; padding-left: 20px !important; padding-right: 0 !important; } /* Redirects auf [[Spezial:Allpages]] kursiv */ .allpagesredirect { font-style: italic; } /* Druckeinstellungen */ /* ** Sidebar nicht drucken ** */ @media print { .NavPic, .NavFrame, .NavToggle, .NavToggleAll, .NavToggleConfig, .BoxenVerschmelzen { display: none; } .printNav .NavFrame, /* .,! nur bis #closedNavBar = .closedNavBar: */ .printNav .NavContent { display: block !important; } } /* ** Diclaimer etc. nicht drucken ** */ @media print { #privacy, #about, #disclaimer, #metadata, #dablink { display:none; } } /* Hinweisboxen */ .messagebox { border: 1px solid var(--border-color-base, #aaaaaa); background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f9f9f9); color: var(--color-base, #202122); width: 80%; margin: 0 auto 1em auto; padding: .2em; text-align: justify; } /* Referenz-links */ ol.references { font-size: 90%; } .references-small { font-size: 90%; } .same-bg { background: none; } ol.references > li:target { background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #DEF); color: var(--color-base, #202122); } sup.reference:target { background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #DEF); color: var(--color-base, #202122); } /* T156351: Support for Parsoid's Cite implementation */ a[ rel="mw:referencedBy" ]::before { font-weight: bold; } /* Standardtabellen - doppelt siehe unten .nogrid th, .nogrid td { border: none; } div.float-left, table.float-left, .float-left { float: left; clear: left; } div.float-right, table.float-right, .float-right { float: right; clear: right; margin: 1em 0 1em 1em; } table.centered, .centered { margin-left: auto; margin-right: auto; } */ /* Vorformatierung für Textbausteine (von [[w:MediaWiki:Common.css]]) */ .rahmenfarbe1 { /* Wie Inhaltsverzeichnis */ border: 1px solid var(--border-color-divider, #aaa); } .rahmenfarbe2 { /* Unauffällig, geringer Kontrast */ border: 1px solid var(--border-color-subtle, #e9e9e9); } .rahmenfarbe3 { /* "Rot", auffällig */ border: 1px solid var(--border-color-error, #c00000); } .rahmenfarbe4 { /* Neutrale Farbe, deutlich */ border: 1px solid var(--border-color-interactive, #88a); } .rahmenfarbe5 { /* "Schwarz", hoher Kontrast */ border: 1px solid var(--border-color-emphasized, #000); } tr.hintergrundfarbe-basis th, tr th.hintergrundfarbe-basis, table.hintergrundfarbe-basis, .hintergrundfarbe-basis { /* Wie Seitenhintergrund */ background-color: var(--hintergrundfarbe-basis); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe1 th, tr th.hintergrundfarbe1, table.hintergrundfarbe1, .hintergrundfarbe1 { /* Wie Inhaltsverzeichnis / Neutral-subtil */ background-color: var(--hintergrundfarbe1); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe2 th, tr th.hintergrundfarbe2, table.hintergrundfarbe2, .hintergrundfarbe2 { /* "Weiß" / Standard-Hintergrund */ background-color: var(--hintergrundfarbe2); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe3 th, tr th.hintergrundfarbe3, table.hintergrundfarbe3, .hintergrundfarbe3 { /* "Gelb", auffällig / Warnung */ background-color: var(--hintergrundfarbe3); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe4 th, tr th.hintergrundfarbe4, table.hintergrundfarbe4, .hintergrundfarbe4 { /* Sehr auffällig (Orange) */ background-color: var(--hintergrundfarbe4); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe5 th, tr th.hintergrundfarbe5, table.hintergrundfarbe5, .hintergrundfarbe5 { /* Neutral, abgesetzt */ background-color: var(--hintergrundfarbe5); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe6 th, tr th.hintergrundfarbe6, table.hintergrundfarbe6, .hintergrundfarbe6 { /* Blau/Violett */ background-color: var(--hintergrundfarbe6); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe7 th, tr th.hintergrundfarbe7, table.hintergrundfarbe7, .hintergrundfarbe7 { /* Rosa/Rot */ background-color: var(--hintergrundfarbe7); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe8 th, tr th.hintergrundfarbe8, table.hintergrundfarbe8, .hintergrundfarbe8 { /* Gelb/Orangegelb */ background-color: var(--hintergrundfarbe8); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe9 th, tr th.hintergrundfarbe9, table.hintergrundfarbe9, .hintergrundfarbe9 { /* Grün */ background-color: var(--hintergrundfarbe9); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } /* Shortcutposition */ #Shortcut_oben_rechts { display: inline; } #Shortcuts { display: inline; position: absolute; z-index: 1; border: none; background: none; right: 12px; top: 0.3em; float: right; margin: 0.0em; padding: 0.0em; line-height: 1.5em; text-align: right; text-indent: 0; font-size: 85%; text-transform: none; white-space: normal; } /* Icon für PDF-Dateien in Externlinks erzeugen (von [[w:en:MediaWiki:Common.css]]) */ /* ** Für diverse Browser wie Firefox, Opera ** */ #bodyContent a[href$=".pdf"].external, #bodyContent a[href*=".pdf?"].external, #bodyContent a[href*=".pdf#"].external, #bodyContent a[href$=".PDF"].external, #bodyContent a[href*=".PDF?"].external, #bodyContent a[href*=".PDF#"].external { background: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Icons-mini-file_acrobat.gif/15px-Icons-mini-file_acrobat.gif) center right no-repeat; padding-right: 16px; } /* ** Für IE ** */ span.PDFlink a { background: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Icons-mini-file_acrobat.gif/15px-Icons-mini-file_acrobat.gif) center right no-repeat !important; padding-right: 17px !important; } /* font-Deklarationen für bestimmte Schriften mit Sonderzeichen */ span.spanAr { font-family: 'Arial Unicode MS', Code2000, 'MPH 2B Damase', 'DejaVu Sans', sans-serif; } .ipa { font-family: 'DejaVu Sans', 'Doulos SIL', 'Lucida Sans Unicode', 'Chrysanthi Unicode', Gentium, GentiumAlt, Code2000, 'TITUS Cyberbit Basic', 'Bitstream Vera Sans', 'Bitstream Cyberbit', 'Hiragino Kaku Gothic Pro', 'Matrix Unicode', 'Lucida Grande', 'MV Boli', 'MS Mincho', Arial, sans-serif; } .ipa2 { font-family: Gentium, Gentium Plus, GentiumAlt, DejaVu Sans, Segoe UI, Lucida Grande, Charis SIL, Doulos SIL, TITUS Cyberbit Basic, Code2000, Lucida Sans Unicode, sans-serif; } .polytonic { font-family: 'Arial Unicode MS', Code2000, 'New Athena Unicode', 'Palatino Linotype', 'DejaVu Sans', Gentium, 'Athena Unicode', 'Lucida Sans Unicode'; } /* Sichtungslink (effizienter) hervorheben */ .mw-fr-reviewlink a:link { color: var(--color-option-green, #006400); } /* hinweis auf nutzungsbedingungen auffälliger und besser abgetrennt */ .mw-tos-summary { border: solid 1px var(--border-color-error, #c00000); background-color: var(--background-color-base, #ffffff); color: var(--color-base, #202122); padding-left: 1em; margin-top: 1em; } /* Bei URLs, die auf unser Projekt und verwandte Projekte verweisen, den Pfeil ausblenden * Dieser Pfeil dient nur dazu, auf externe Ziele hinzuweisen * Auf den Einsatz der Klasse "plainlinks" kann dadurch verzichtet werden * Quelltext kopiert von //de.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Common.css * content durch mw-content-text ersetzt, wegen Kollision mit Sichtungsbox blue button is invisible */ #mw-content-text a[href*="//de.wiktionary.org"], #mw-content-text a[href*=".toolforge.org/"] { background: none !important; padding: 0 !important; } /* Für auffällige [[MediaWiki:Anoneditwarning]] */ #mw-anon-edit-warning { width: 80%; background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #d3e1f2); color: var(--color-base, #202122); border: 1px solid var(--border-color-progressive, #1a47ff); margin: 1em auto; padding: 1em; } /* Zebra-Tabellen ursprünglich (von [[w:MediaWiki:Common.css]]) */ table.wikitable.zebra tr:nth-child(even) { background-color: var(--background-color-base, #fff); color: var(--color-base, #202122); } .nogrid th, .nogrid td { border: none; } div.float-left, table.float-left, ul.float-left, .float-left { clear: left; float: left; margin: 1em 1em 1em 0; } div.float-right, table.float-right, ul.float-right, .float-right { clear: right; float: right; margin: .4em 0 .5em .4em !important; /* Flexionsbox soll nicht an Überschrift kleben */ } div.centered, table.centered, ul.centered, .centered { margin-left: auto; margin-right: auto; } .toptextcells td { vertical-align: top; } /* Begrenzung der im Inhaltsverzeichnis angezeigten Überschriften <div class="toclimit-3"> z. B. sorgt dafür, dass ==Überschriften== und ===Überschriften=== angezeigt werden [auch =Überschriften=, sofern vorhanden] aber keine Überschriften der Ebenen 4 oder 5 usw. (von [[w:en:MediaWiki:Common.css]]) */ .toclimit-2 .toclevel-1 ul, .toclimit-3 .toclevel-2 ul, .toclimit-4 .toclevel-3 ul, .toclimit-5 .toclevel-4 ul, .toclimit-6 .toclevel-5 ul, .toclimit-7 .toclevel-6 ul { display: none; } /* Keine Vergrößerung der Zeilenhöhe durch hochgestellte Zahlen der Fußnoten (von [[w:MediaWiki:Common.css]]) */ sup.reference { font-weight: 400; font-style: normal; } sup, sub { line-height: 1em; } /* Links in Flexionstabellen in normaler Textfarbe darstellen, Selbstlinks nicht fett */ .inflection-table a.new { color: var(--color-base, #202122); } .inflection-table strong.selflink { font-weight: normal; } /* Class zum Abschalten von Elementen in der Desktop-Ansicht; analog zu nomobile */ .nodesktop { display: none; } /* Textgröße aus Vorlage hierher wg. Desktop/Mobile Unterschied */ .SieheAuchText { font-size: 12px; } /* Links in Vorlage:Siehe_auch fett darstellen */ .SieheAuch a { font-size: 12px; font-weight: bold; } /***** Teileinträge besser abgrenzen (Stil 1) *****/ .ns-0 #mw-content-text .mw-heading2, .ns-0 #mw-content-text h2 { clear: none; border-top: solid 1px #aaaaaa; border-bottom: solid 1px #aaaaaa; padding: 0.5em 0.5em 0.5em 0.0em; background-color: #DAEAFA; color: #202122; margin-top: 1.0em; margin-bottom: 0.0em; /* alt -0.1em wg neuem HTML-Layout geändert */ } .ns-0 #mw-content-text .mw-heading2 h2 { clear: none; border-top: none; border-bottom: none; } .ns-0 #mw-content-text .mw-heading3, .ns-0 #mw-content-text h3 { clear: both; padding-left: 0.0em; background-color: #EAF3FC; color: #202122; border-top: solid 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; } /* Für neues HTML-Llayout bei monobook, ohne die anderen Skins zu zerstören */ .ns-0 #mw-content-text .mw-heading3 h3 { border-top: none; border-bottom: none; } .ns-0 #mw-content-text .mw-heading4, .ns-0 #mw-content-text h4 { clear: both; } /* Inhaltsverzeichnis korrigieren */ .ns-0 #toc .mw-heading2, .ns-0 #toc h2 { background: transparent; color: inherit; border: none; padding: 0; font-size: 100%; font-weight: bold; } /* 2. Dunkel-Modus (Exakte Überschreibung für Vector 2022 / Dark Mode) */ html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text .mw-heading2, html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text h2 { background-color: #202d3d !important; /* Angenehmes Dunkelblau */ color: #eaecf0 !important; border-top-color: #36495f !important; border-bottom-color: #36495f !important; } html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text .mw-heading3, html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text h3 { background-color: #1c2530 !important; /* Etwas dunkleres Blau */ color: #eaecf0 !important; border-top-color: #36495f !important; border-bottom-color: #36495f !important; } /* 3. Dunkel-Modus via System-Einstellung (OS-Pref) */ @media (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text .mw-heading2, html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text h2 { background-color: #202d3d !important; color: #eaecf0 !important; border-top-color: #36495f !important; border-bottom-color: #36495f !important; } html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text .mw-heading3, html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text h3 { background-color: #1c2530 !important; color: #eaecf0 !important; border-top-color: #36495f !important; border-bottom-color: #36495f !important; } } /* allow inline hieroglyphs */ .mw-hiero-outer { display: inline-table; vertical-align: middle; font-size: 11px; } /* Kennzeichnung veralteter Vorlagen, vgl. [[Vorlage:veraltete Vorlage]] */ .veralteteVorlage { border: 1px dashed var(--border-color-error, red); padding: 1px; } /* Im Namensraum 106 = "Reim" die im Kategoriebereich enthaltenen ** roten Links zu sprachübergreifenden Reimkategorien nicht anzeigen. ** Siehe: [[Spezial:Permanentlink/8258666#Rotlinks_oder_Kategorien_mit_nur_einer_Seite?]] */ .ns-106 #mw-normal-catlinks a[href*="Kategorie:Reim_-"].new { display: none; } /* Im Namensraum 106 = "Reim" die nach der Level-3-Überschrift = <h3> ** folgenden Listelemente automatisch in mehreren Spalten anzeigen ** nicht in den Menüs, deshalb Beschränkung auf mw-content-text */ .ns-106 #mw-content-text .mw-heading3 ~ ul, .ns-106 #mw-content-text h3 ~ ul { column-width: 11em; } /* Sorgt zusammen mit der Vorlage:AutoColumns dafür, dass die der Vorlage ** folgenden Listelemente automatisch in mehreren Spalten angezeigt werden. ** Nicht in den Menüs, deshalb Beschränkung auf mw-content-text. ** Die Zeile mit section ist für Parsoid */ #mw-content-text .li-auto-columnsXS ~ ul, #mw-content-text .li-auto-columnsXS ~ section ul { column-width: 11em; word-wrap: break-word; } #mw-content-text .li-auto-columnsS ~ ul, #mw-content-text .li-auto-columnsS ~ section ul { column-width: 13em; word-wrap: break-word; } #mw-content-text .li-auto-columnsM ~ ul, #mw-content-text .li-auto-columnsM ~ section ul { column-width: 15em; word-wrap: break-word; } #mw-content-text .li-auto-columnsL ~ ul, #mw-content-text .li-auto-columnsL ~ section ul { column-width: 19em; word-wrap: break-word; } #mw-content-text .li-auto-columnsXL ~ ul, #mw-content-text .li-auto-columnsXL ~ section ul { column-width: 23em; word-wrap: break-word; } /* Ü-Tabelle, bei nur einer Spalte listelement 1 nicht anzeigen */ .uetabli1 { display: none; } /* Ü-Tabelle automatisch in zwei Spalten aufteilen */ @media (min-width: 768px) { .uetab ~ ul { column-gap: 2em; column-count: 2; } /* Innerhalb einer geschachtelten Übersetzung einen Spaltenumbruch vermeiden */ .uetab ~ ul > li { break-inside: avoid; /* Chrome, Edge */ -webkit-column-break-inside: avoid; /* webkit-Browser */ page-break-inside: avoid; /* Firefox */ } /* Bei nur einer Übersetzung Spaltung aufheben (nur eine Zeile über alle Spalten) */ .uetab ~ ul > li:only-of-type { column-span: all; } /* Bei mehreren Spalten listelement 1 anzeigen */ .uetabli1 { display: initial; } } /* Übersetzungseditor: Bullet für Listen aus optischen Gründen abschalten */ ul.uluetab { list-style-type: none !important; list-style-image: none !important; } /* Abstand rechts vom Eingabefeld/Checkbox, damit der folgende Text nicht direkt daran klebt */ input { margin-right: 3px; } /* disable sidebar-link to multi-language wikisource (mehrsprachige Wikisource) */ .wb-otherproject-sources { display:none } /* Schamlos kopiert aus: de.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Tabellenstile/styles.css */ /* tabelle-zeile-aktiv */ table.wikitable.tabelle-zeile-aktiv tr:hover td, table.wikitable.mw-datatable tr:hover td { background-color: #eaf3ff; } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text .mw-heading2 , html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text h2, html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text .mw-heading3 , html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text h3 { background-color: inherit; } html.skin-theme-clientpref-night table.wikitable.tabelle-zeile-aktiv tr:hover td, html.skin-theme-clientpref-night table.wikitable.mw-datatable tr:hover td { background-color: #404142; color: var(--color-base, #eaecf0); } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text .mw-heading2 , html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text h2, html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text .mw-heading3 , html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text h3 { background-color: inherit; } html.skin-theme-clientpref-os table.wikitable.tabelle-zeile-aktiv tr:hover td, html.skin-theme-clientpref-os table.wikitable.mw-datatable tr:hover td { background-color: #404142; color: var(--color-base, #eaecf0); } } /* tabelle-kopf-fixiert */ @media screen and (min-width: 721px) { table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert th, table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert tr.tabelle-zaehler-kopf::before { position: sticky; top: 0; z-index: 12; } table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert { border-collapse: separate; border-spacing: 0; border-bottom-style: none; border-left-style: none; } table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert th, table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert td { border-right-style: none; border-top-style: none; } } @media screen and (min-width: 1000px) { html.client-js.vector-sticky-header-enabled table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert th, html.client-js.vector-sticky-header-enabled table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert tr.tabelle-zaehler-kopf::before { top: 3.125rem; } } /* tabelle-zaehler */ table.wikitable.tabelle-zaehler { counter-reset: tabZaehler; } table.wikitable.tabelle-zaehler tr::before { display: table-cell; padding-right: 0.5em; padding-left: 0.5em; text-align: right; vertical-align: inherit; background-color: var(--hintergrundfarbe5); content: ""; } table.wikitable.tabelle-zaehler:not(.tabelle-kopf-fixiert) tr:not(.tabelle-zaehler-kein)::before { border-top: 1px solid var(--border-color-divider, #a2a9b1); } table.wikitable.tabelle-zaehler.tabelle-kopf-fixiert tr:not(.tabelle-zaehler-kein)::before { border-left: 1px solid var(--border-color-divider, #a2a9b1); border-bottom: 1px solid var(--border-color-divider, #a2a9b1); } table.wikitable.tabelle-zaehler:not(.sortable) tbody tr:not(:first-child):not(.tabelle-zaehler-auslassen):not(.tabelle-zaehler-kein), table.wikitable.tabelle-zaehler.sortable tbody tr:not(.tabelle-zaehler-auslassen):not(.tabelle-zaehler-kein) { counter-increment: tabZaehler; } table.wikitable.tabelle-zaehler:not(.sortable) tbody tr:not(:first-child):not(.tabelle-zaehler-versteckt):not(.tabelle-zaehler-kein)::before, table.wikitable.tabelle-zaehler.sortable tbody tr:not(.tabelle-zaehler-versteckt):not(.tabelle-zaehler-kein)::before { content: attr(data-zaehler-vor) counter(tabZaehler) attr(data-zaehler-nach); } table.wikitable.tabelle-zaehler:not(.sortable) tbody tr:first-child::before, table.wikitable.tabelle-zaehler.sortable thead tr:first-child::before { font-weight: bold; content: attr(data-zaehler-spalte); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe-basis::before { background-color: var(--hintergrundfarbe-basis); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe1::before { background-color: var(--hintergrundfarbe1); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe2::before { background-color: var(--hintergrundfarbe2); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe3::before { background-color: var(--hintergrundfarbe3); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe4::before { background-color: var(--hintergrundfarbe4); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe6::before { background-color: var(--hintergrundfarbe6); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe7::before { background-color: var(--hintergrundfarbe7); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe8::before { background-color: var(--hintergrundfarbe8); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe9::before { background-color: var(--hintergrundfarbe9); } /* prettytable - Dark Mode ready */ .prettytable { background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); border-collapse: collapse; color: var(--color-base, inherit); margin: 1em 0; } table.prettytable > * > tr > th, table.prettytable > * > tr > td { border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: .2em .4em; } table.prettytable > * > tr > th { text-align: center; } table.prettytable > caption { font-weight: bold; } /* Faebdefinition für Inputboxen an mehreren Stelle - ANFANG */ /* z. B. auf [[Wiktionary:Literaturliste]] u. a. */ /* Historischer hellblauer Hintergrund im Hellmodus */ .custom-blue-inputbox .mw-inputbox-form, .custom-blue-inputbox form { background-color: lightblue !important; padding: 10px; } /* Textfeld behält die Farben des jeweiligen Farbschemas */ .custom-blue-inputbox input.mw-searchInput { background-color: var(--background-color-base, #fff) !important; color: var(--color-base, #202122) !important; } /* Erzwungener Dunkelmodus */ @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .custom-blue-inputbox .mw-inputbox-form, html.skin-theme-clientpref-night .custom-blue-inputbox form { background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #1b223d) !important; } } /* Automatischer Dunkelmodus entsprechend der Betriebssystemeinstellung */ @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .custom-blue-inputbox .mw-inputbox-form, html.skin-theme-clientpref-os .custom-blue-inputbox form { background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #1b223d) !important; } } /* Faebdefinition für Inputboxen an mehreren Stelle - ENDE */ /* Farbdefinition für [[Vorlage:Babel field]] aus WP abgekupfert - ANFANG */ /* Erzwungener Dunkelmodus */ @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .darkmode-hintergrundfarbe-basis:not(.notheme .darkmode-hintergrundfarbe-basis) { background-color: var(--hintergrundfarbe-basis) !important; color: var(--color-base) !important; } html.skin-theme-clientpref-night .darkmode-hintergrundfarbe-passiv:not(.notheme .darkmode-hintergrundfarbe-passiv) { background-color: var(--hintergrundfarbe1) !important; color: var(--color-base) !important; } html.skin-theme-clientpref-night .darkmode-hintergrundfarbe-neutral:not(.notheme .darkmode-hintergrundfarbe-neutral) { background-color: var(--hintergrundfarbe5) !important; color: var(--color-base) !important; } } /* Automatischer Dunkelmodus entsprechend der Betriebssystemeinstellung */ @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .darkmode-hintergrundfarbe-basis:not(.notheme .darkmode-hintergrundfarbe-basis) { background-color: var(--hintergrundfarbe-basis) !important; color: var(--color-base) !important; } html.skin-theme-clientpref-os .darkmode-hintergrundfarbe-passiv:not(.notheme .darkmode-hintergrundfarbe-passiv) { background-color: var(--hintergrundfarbe1) !important; color: var(--color-base) !important; } html.skin-theme-clientpref-os .darkmode-hintergrundfarbe-neutral:not(.notheme .darkmode-hintergrundfarbe-neutral) { background-color: var(--hintergrundfarbe5) !important; color: var(--color-base) !important; } } /* Farbdefinition für [[Vorlage:Babel field]] aus WP abgekupfert - Ende */ nilmmqfsdzlh6g7ynvwoni79sdxygzd 10741972 10741971 2026-08-25T19:34:10Z Udo T. 91150 schöner wohnen 10741972 css text/css /* ** Diese Seite beinhaltet unsere skinübergreifende css-Datei ** Für skinspezifische Änderungen bitte entsprechende css-Seiten bearbeiten, siehe [[MediaWiki:Common.css/navi]] ** Validation: https://u5l.de/y ** Änderungen hier benötigen dank Cache einige Zeit, bis sie bei allen sichtbar sind. */ /* Abschneiden von herausragenden Zeichen im Seitentitel verhindern ** Font für Reimseiten, erster Versuch */ :root { /* H I N T E R G R U N D F A R B E N */ /* Wie Seitenhintergrund */ --hintergrundfarbe-basis: var(--background-color-base, #ffffff); /* Wie Inhaltsverzeichnis / Neutral-subtil */ --hintergrundfarbe1: var(--background-color-neutral-subtle, #f9f9f9); /* "Weiß" / Standard-Hintergrund */ --hintergrundfarbe2: var(--background-color-base, #fff); /* "Gelb", auffällig / Warnung */ --hintergrundfarbe3: var(--background-color-warning-subtle, #ffff40); /* Sehr auffällig (Orange) */ --hintergrundfarbe4: var(--background-color-option-orange, #fa0); /* Neutral, abgesetzt */ --hintergrundfarbe5: var(--background-color-neutral, #e0e0e0); /* Blau/Violett */ --hintergrundfarbe6: var(--background-color-progressive-subtle, #b3b7ff); /* Rosa/Rot */ --hintergrundfarbe7: var(--background-color-error-subtle, #ffcbcb); /* Gelb/Orangegelb */ --hintergrundfarbe8: var(--background-color-warning-subtle, #ffebad); /* Grün */ --hintergrundfarbe9: var(--background-color-success-subtle, #b9ffc5); /* R A H M E N F A R B E N */ /* Wie Inhaltsverzeichnis */ --rahmenfarbe1: var(--border-color-divider, #aaa); /* Unauffällig, geringer Kontrast */ --rahmenfarbe2: var(--border-color-subtle, #e9e9e9); /* "Rot", auffällig */ --rahmenfarbe3: var(--border-color-error, #c00000); /* Neutrale Farbe, deutlich */ --rahmenfarbe4: var(--border-color-interactive, #88a); /* "Schwarz", hoher Kontrast */ --rahmenfarbe5: var(--border-color-emphasized, #000); } #firstHeading { overflow: visible !important; } #firstHeading .mw-body .ns-106 h1 { font-family: 'DejaVu Sans', 'Doulos SIL', sans-serif; } /* Unnötige Elemente auf der Hauptseite entfernen */ body.page-Wiktionary_Hauptseite h1.firstHeading, body.page-Wiktionary_Hauptseite #siteSub, body.page-Wiktionary_Hauptseite #contentSub, body.page-Wiktionary_Hauptseite #p-tb, body.page-Wiktionary_Hauptseite #catlinks { display: none !important; } /* Stabilversionen */ .flaggedrevs-color-0 { background-color: var(--background-color-warning-subtle, #FFFCD9); color: var(--color-base, #202122); } .flaggedrevs-color-1 { background-color: var(--background-color-success-subtle, #EAFFEA); color: var(--color-base, #202122); } .mw-fr-reviewlink { background-color: transparent !important; } #p-cactions li#ca-stable a { background-color: var(--background-color-success-subtle, #F5FFF5); } #p-cactions li#ca-current a { background-color: var(--background-color-warning-subtle, #FFFEEE); } /* Linkbilder */ .nodeco a:hover { text-decoration: none !important; } /* Kein Hochladen-Link in der Sidebar */ #t-upload { display: none; } /* Suchfeld-Attrappe mit Link, um Seite in Schnellsuchleiste aufzunehmen */ .searchBoxMag { background: url(//upload.wikimedia.org/wiktionary/de/d/d5/Suchfeld-Lupe.png) no-repeat; } .searchBoxLogo { background: url(//upload.wikimedia.org/wiktionary/de/4/4b/Suchfeld-Logo.png) no-repeat; } .searchBoxLogo:hover { background: url(//upload.wikimedia.org/wiktionary/de/5/59/Suchfeld-Logo_blau.png) no-repeat; } /* Schaltflächen */ /* ** Bei diversen Schaltflächen eine Hand als Cursor zeigen ** */ #wpDiff, #wpSave, #wpPreview, #wpLoginattempt, #wpMailmypassword, .searchButton, .createboxButton { cursor: pointer; } #nsinvert { cursor: auto !important; } /* ** Bei erfolgloser Suche Text in Buttons beim Drüberfahren rot machen ** */ .createboxButton:hover { color: var(--color-destructive, #ba0000); } /* Stylesheet fuer den 'Ausklappen'-Button an Navileisten, der in Common.js implementiert wird (aus dewiki) */ .NavToggle, .NavToggleAll, .NavToggleConfig { float: right; font-size: x-small; } /* Sonderzeichen-Hervorhebung */ .specialbasic a:hover, .speciallang a:hover { color: var(--color-option-orange, #FF8C00); } /* Symboleinbindung für [[Vorlage:Audio]] */ .audiolink a { background: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/16px-Loudspeaker.svg.png") center left no-repeat !important; padding-left: 20px !important; padding-right: 0 !important; } /* Redirects auf [[Spezial:Allpages]] kursiv */ .allpagesredirect { font-style: italic; } /* Druckeinstellungen */ /* ** Sidebar nicht drucken ** */ @media print { .NavPic, .NavFrame, .NavToggle, .NavToggleAll, .NavToggleConfig, .BoxenVerschmelzen { display: none; } .printNav .NavFrame, /* .,! nur bis #closedNavBar = .closedNavBar: */ .printNav .NavContent { display: block !important; } } /* ** Diclaimer etc. nicht drucken ** */ @media print { #privacy, #about, #disclaimer, #metadata, #dablink { display:none; } } /* Hinweisboxen */ .messagebox { border: 1px solid var(--border-color-base, #aaaaaa); background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f9f9f9); color: var(--color-base, #202122); width: 80%; margin: 0 auto 1em auto; padding: .2em; text-align: justify; } /* Referenz-links */ ol.references { font-size: 90%; } .references-small { font-size: 90%; } .same-bg { background: none; } ol.references > li:target { background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #DEF); color: var(--color-base, #202122); } sup.reference:target { background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #DEF); color: var(--color-base, #202122); } /* T156351: Support for Parsoid's Cite implementation */ a[ rel="mw:referencedBy" ]::before { font-weight: bold; } /* Standardtabellen - doppelt siehe unten .nogrid th, .nogrid td { border: none; } div.float-left, table.float-left, .float-left { float: left; clear: left; } div.float-right, table.float-right, .float-right { float: right; clear: right; margin: 1em 0 1em 1em; } table.centered, .centered { margin-left: auto; margin-right: auto; } */ /* Vorformatierung für Textbausteine (von [[w:MediaWiki:Common.css]]) */ .rahmenfarbe1 { /* Wie Inhaltsverzeichnis */ border: 1px solid var(--border-color-divider, #aaa); } .rahmenfarbe2 { /* Unauffällig, geringer Kontrast */ border: 1px solid var(--border-color-subtle, #e9e9e9); } .rahmenfarbe3 { /* "Rot", auffällig */ border: 1px solid var(--border-color-error, #c00000); } .rahmenfarbe4 { /* Neutrale Farbe, deutlich */ border: 1px solid var(--border-color-interactive, #88a); } .rahmenfarbe5 { /* "Schwarz", hoher Kontrast */ border: 1px solid var(--border-color-emphasized, #000); } tr.hintergrundfarbe-basis th, tr th.hintergrundfarbe-basis, table.hintergrundfarbe-basis, .hintergrundfarbe-basis { /* Wie Seitenhintergrund */ background-color: var(--hintergrundfarbe-basis); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe1 th, tr th.hintergrundfarbe1, table.hintergrundfarbe1, .hintergrundfarbe1 { /* Wie Inhaltsverzeichnis / Neutral-subtil */ background-color: var(--hintergrundfarbe1); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe2 th, tr th.hintergrundfarbe2, table.hintergrundfarbe2, .hintergrundfarbe2 { /* "Weiß" / Standard-Hintergrund */ background-color: var(--hintergrundfarbe2); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe3 th, tr th.hintergrundfarbe3, table.hintergrundfarbe3, .hintergrundfarbe3 { /* "Gelb", auffällig / Warnung */ background-color: var(--hintergrundfarbe3); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe4 th, tr th.hintergrundfarbe4, table.hintergrundfarbe4, .hintergrundfarbe4 { /* Sehr auffällig (Orange) */ background-color: var(--hintergrundfarbe4); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe5 th, tr th.hintergrundfarbe5, table.hintergrundfarbe5, .hintergrundfarbe5 { /* Neutral, abgesetzt */ background-color: var(--hintergrundfarbe5); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe6 th, tr th.hintergrundfarbe6, table.hintergrundfarbe6, .hintergrundfarbe6 { /* Blau/Violett */ background-color: var(--hintergrundfarbe6); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe7 th, tr th.hintergrundfarbe7, table.hintergrundfarbe7, .hintergrundfarbe7 { /* Rosa/Rot */ background-color: var(--hintergrundfarbe7); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe8 th, tr th.hintergrundfarbe8, table.hintergrundfarbe8, .hintergrundfarbe8 { /* Gelb/Orangegelb */ background-color: var(--hintergrundfarbe8); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } tr.hintergrundfarbe9 th, tr th.hintergrundfarbe9, table.hintergrundfarbe9, .hintergrundfarbe9 { /* Grün */ background-color: var(--hintergrundfarbe9); color: var(--color-base, #202122); /* Passende Standard-Textfarbe */ } /* Shortcutposition */ #Shortcut_oben_rechts { display: inline; } #Shortcuts { display: inline; position: absolute; z-index: 1; border: none; background: none; right: 12px; top: 0.3em; float: right; margin: 0.0em; padding: 0.0em; line-height: 1.5em; text-align: right; text-indent: 0; font-size: 85%; text-transform: none; white-space: normal; } /* Icon für PDF-Dateien in Externlinks erzeugen (von [[w:en:MediaWiki:Common.css]]) */ /* ** Für diverse Browser wie Firefox, Opera ** */ #bodyContent a[href$=".pdf"].external, #bodyContent a[href*=".pdf?"].external, #bodyContent a[href*=".pdf#"].external, #bodyContent a[href$=".PDF"].external, #bodyContent a[href*=".PDF?"].external, #bodyContent a[href*=".PDF#"].external { background: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Icons-mini-file_acrobat.gif/15px-Icons-mini-file_acrobat.gif) center right no-repeat; padding-right: 16px; } /* ** Für IE ** */ span.PDFlink a { background: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Icons-mini-file_acrobat.gif/15px-Icons-mini-file_acrobat.gif) center right no-repeat !important; padding-right: 17px !important; } /* font-Deklarationen für bestimmte Schriften mit Sonderzeichen */ span.spanAr { font-family: 'Arial Unicode MS', Code2000, 'MPH 2B Damase', 'DejaVu Sans', sans-serif; } .ipa { font-family: 'DejaVu Sans', 'Doulos SIL', 'Lucida Sans Unicode', 'Chrysanthi Unicode', Gentium, GentiumAlt, Code2000, 'TITUS Cyberbit Basic', 'Bitstream Vera Sans', 'Bitstream Cyberbit', 'Hiragino Kaku Gothic Pro', 'Matrix Unicode', 'Lucida Grande', 'MV Boli', 'MS Mincho', Arial, sans-serif; } .ipa2 { font-family: Gentium, Gentium Plus, GentiumAlt, DejaVu Sans, Segoe UI, Lucida Grande, Charis SIL, Doulos SIL, TITUS Cyberbit Basic, Code2000, Lucida Sans Unicode, sans-serif; } .polytonic { font-family: 'Arial Unicode MS', Code2000, 'New Athena Unicode', 'Palatino Linotype', 'DejaVu Sans', Gentium, 'Athena Unicode', 'Lucida Sans Unicode'; } /* Sichtungslink (effizienter) hervorheben */ .mw-fr-reviewlink a:link { color: var(--color-option-green, #006400); } /* hinweis auf nutzungsbedingungen auffälliger und besser abgetrennt */ .mw-tos-summary { border: solid 1px var(--border-color-error, #c00000); background-color: var(--background-color-base, #ffffff); color: var(--color-base, #202122); padding-left: 1em; margin-top: 1em; } /* Bei URLs, die auf unser Projekt und verwandte Projekte verweisen, den Pfeil ausblenden * Dieser Pfeil dient nur dazu, auf externe Ziele hinzuweisen * Auf den Einsatz der Klasse "plainlinks" kann dadurch verzichtet werden * Quelltext kopiert von //de.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Common.css * content durch mw-content-text ersetzt, wegen Kollision mit Sichtungsbox blue button is invisible */ #mw-content-text a[href*="//de.wiktionary.org"], #mw-content-text a[href*=".toolforge.org/"] { background: none !important; padding: 0 !important; } /* Für auffällige [[MediaWiki:Anoneditwarning]] */ #mw-anon-edit-warning { width: 80%; background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #d3e1f2); color: var(--color-base, #202122); border: 1px solid var(--border-color-progressive, #1a47ff); margin: 1em auto; padding: 1em; } /* Zebra-Tabellen ursprünglich (von [[w:MediaWiki:Common.css]]) */ table.wikitable.zebra tr:nth-child(even) { background-color: var(--background-color-base, #fff); color: var(--color-base, #202122); } .nogrid th, .nogrid td { border: none; } div.float-left, table.float-left, ul.float-left, .float-left { clear: left; float: left; margin: 1em 1em 1em 0; } div.float-right, table.float-right, ul.float-right, .float-right { clear: right; float: right; margin: .4em 0 .5em .4em !important; /* Flexionsbox soll nicht an Überschrift kleben */ } div.centered, table.centered, ul.centered, .centered { margin-left: auto; margin-right: auto; } .toptextcells td { vertical-align: top; } /* Begrenzung der im Inhaltsverzeichnis angezeigten Überschriften <div class="toclimit-3"> z. B. sorgt dafür, dass ==Überschriften== und ===Überschriften=== angezeigt werden [auch =Überschriften=, sofern vorhanden] aber keine Überschriften der Ebenen 4 oder 5 usw. (von [[w:en:MediaWiki:Common.css]]) */ .toclimit-2 .toclevel-1 ul, .toclimit-3 .toclevel-2 ul, .toclimit-4 .toclevel-3 ul, .toclimit-5 .toclevel-4 ul, .toclimit-6 .toclevel-5 ul, .toclimit-7 .toclevel-6 ul { display: none; } /* Keine Vergrößerung der Zeilenhöhe durch hochgestellte Zahlen der Fußnoten (von [[w:MediaWiki:Common.css]]) */ sup.reference { font-weight: 400; font-style: normal; } sup, sub { line-height: 1em; } /* Links in Flexionstabellen in normaler Textfarbe darstellen, Selbstlinks nicht fett */ .inflection-table a.new { color: var(--color-base, #202122); } .inflection-table strong.selflink { font-weight: normal; } /* Class zum Abschalten von Elementen in der Desktop-Ansicht; analog zu nomobile */ .nodesktop { display: none; } /* Textgröße aus Vorlage hierher wg. Desktop/Mobile Unterschied */ .SieheAuchText { font-size: 12px; } /* Links in Vorlage:Siehe_auch fett darstellen */ .SieheAuch a { font-size: 12px; font-weight: bold; } /***** Teileinträge besser abgrenzen (Stil 1) *****/ .ns-0 #mw-content-text .mw-heading2, .ns-0 #mw-content-text h2 { clear: none; border-top: solid 1px #aaaaaa; border-bottom: solid 1px #aaaaaa; padding: 0.5em 0.5em 0.5em 0.0em; background-color: #DAEAFA; color: #202122; margin-top: 1.0em; margin-bottom: 0.0em; /* alt -0.1em wg neuem HTML-Layout geändert */ } .ns-0 #mw-content-text .mw-heading2 h2 { clear: none; border-top: none; border-bottom: none; } .ns-0 #mw-content-text .mw-heading3, .ns-0 #mw-content-text h3 { clear: both; padding-left: 0.0em; background-color: #EAF3FC; color: #202122; border-top: solid 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; } /* Für neues HTML-Llayout bei monobook, ohne die anderen Skins zu zerstören */ .ns-0 #mw-content-text .mw-heading3 h3 { border-top: none; border-bottom: none; } .ns-0 #mw-content-text .mw-heading4, .ns-0 #mw-content-text h4 { clear: both; } /* Inhaltsverzeichnis korrigieren */ .ns-0 #toc .mw-heading2, .ns-0 #toc h2 { background: transparent; color: inherit; border: none; padding: 0; font-size: 100%; font-weight: bold; } /* 2. Dunkel-Modus (Exakte Überschreibung für Vector 2022 / Dark Mode) */ html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text .mw-heading2, html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text h2 { background-color: #202d3d !important; /* Angenehmes Dunkelblau */ color: #eaecf0 !important; border-top-color: #36495f !important; border-bottom-color: #36495f !important; } html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text .mw-heading3, html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text h3 { background-color: #1c2530 !important; /* Etwas dunkleres Blau */ color: #eaecf0 !important; border-top-color: #36495f !important; border-bottom-color: #36495f !important; } /* 3. Dunkel-Modus via System-Einstellung (OS-Pref) */ @media (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text .mw-heading2, html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text h2 { background-color: #202d3d !important; color: #eaecf0 !important; border-top-color: #36495f !important; border-bottom-color: #36495f !important; } html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text .mw-heading3, html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text h3 { background-color: #1c2530 !important; color: #eaecf0 !important; border-top-color: #36495f !important; border-bottom-color: #36495f !important; } } /* allow inline hieroglyphs */ .mw-hiero-outer { display: inline-table; vertical-align: middle; font-size: 11px; } /* Kennzeichnung veralteter Vorlagen, vgl. [[Vorlage:veraltete Vorlage]] */ .veralteteVorlage { border: 1px dashed var(--border-color-error, red); padding: 1px; } /* Im Namensraum 106 = "Reim" die im Kategoriebereich enthaltenen ** roten Links zu sprachübergreifenden Reimkategorien nicht anzeigen. ** Siehe: [[Spezial:Permanentlink/8258666#Rotlinks_oder_Kategorien_mit_nur_einer_Seite?]] */ .ns-106 #mw-normal-catlinks a[href*="Kategorie:Reim_-"].new { display: none; } /* Im Namensraum 106 = "Reim" die nach der Level-3-Überschrift = <h3> ** folgenden Listelemente automatisch in mehreren Spalten anzeigen ** nicht in den Menüs, deshalb Beschränkung auf mw-content-text */ .ns-106 #mw-content-text .mw-heading3 ~ ul, .ns-106 #mw-content-text h3 ~ ul { column-width: 11em; } /* Sorgt zusammen mit der Vorlage:AutoColumns dafür, dass die der Vorlage ** folgenden Listelemente automatisch in mehreren Spalten angezeigt werden. ** Nicht in den Menüs, deshalb Beschränkung auf mw-content-text. ** Die Zeile mit section ist für Parsoid */ #mw-content-text .li-auto-columnsXS ~ ul, #mw-content-text .li-auto-columnsXS ~ section ul { column-width: 11em; word-wrap: break-word; } #mw-content-text .li-auto-columnsS ~ ul, #mw-content-text .li-auto-columnsS ~ section ul { column-width: 13em; word-wrap: break-word; } #mw-content-text .li-auto-columnsM ~ ul, #mw-content-text .li-auto-columnsM ~ section ul { column-width: 15em; word-wrap: break-word; } #mw-content-text .li-auto-columnsL ~ ul, #mw-content-text .li-auto-columnsL ~ section ul { column-width: 19em; word-wrap: break-word; } #mw-content-text .li-auto-columnsXL ~ ul, #mw-content-text .li-auto-columnsXL ~ section ul { column-width: 23em; word-wrap: break-word; } /* Ü-Tabelle, bei nur einer Spalte listelement 1 nicht anzeigen */ .uetabli1 { display: none; } /* Ü-Tabelle automatisch in zwei Spalten aufteilen */ @media (min-width: 768px) { .uetab ~ ul { column-gap: 2em; column-count: 2; } /* Innerhalb einer geschachtelten Übersetzung einen Spaltenumbruch vermeiden */ .uetab ~ ul > li { break-inside: avoid; /* Chrome, Edge */ -webkit-column-break-inside: avoid; /* webkit-Browser */ page-break-inside: avoid; /* Firefox */ } /* Bei nur einer Übersetzung Spaltung aufheben (nur eine Zeile über alle Spalten) */ .uetab ~ ul > li:only-of-type { column-span: all; } /* Bei mehreren Spalten listelement 1 anzeigen */ .uetabli1 { display: initial; } } /* Übersetzungseditor: Bullet für Listen aus optischen Gründen abschalten */ ul.uluetab { list-style-type: none !important; list-style-image: none !important; } /* Abstand rechts vom Eingabefeld/Checkbox, damit der folgende Text nicht direkt daran klebt */ input { margin-right: 3px; } /* disable sidebar-link to multi-language wikisource (mehrsprachige Wikisource) */ .wb-otherproject-sources { display:none } /* Schamlos kopiert aus: de.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Tabellenstile/styles.css */ /* tabelle-zeile-aktiv */ table.wikitable.tabelle-zeile-aktiv tr:hover td, table.wikitable.mw-datatable tr:hover td { background-color: #eaf3ff; } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text .mw-heading2 , html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text h2, html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text .mw-heading3 , html.skin-theme-clientpref-night .ns-0 #mw-content-text h3 { background-color: inherit; } html.skin-theme-clientpref-night table.wikitable.tabelle-zeile-aktiv tr:hover td, html.skin-theme-clientpref-night table.wikitable.mw-datatable tr:hover td { background-color: #404142; color: var(--color-base, #eaecf0); } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text .mw-heading2 , html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text h2, html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text .mw-heading3 , html.skin-theme-clientpref-os .ns-0 #mw-content-text h3 { background-color: inherit; } html.skin-theme-clientpref-os table.wikitable.tabelle-zeile-aktiv tr:hover td, html.skin-theme-clientpref-os table.wikitable.mw-datatable tr:hover td { background-color: #404142; color: var(--color-base, #eaecf0); } } /* tabelle-kopf-fixiert */ @media screen and (min-width: 721px) { table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert th, table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert tr.tabelle-zaehler-kopf::before { position: sticky; top: 0; z-index: 12; } table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert { border-collapse: separate; border-spacing: 0; border-bottom-style: none; border-left-style: none; } table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert th, table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert td { border-right-style: none; border-top-style: none; } } @media screen and (min-width: 1000px) { html.client-js.vector-sticky-header-enabled table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert th, html.client-js.vector-sticky-header-enabled table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert tr.tabelle-zaehler-kopf::before { top: 3.125rem; } } /* tabelle-zaehler */ table.wikitable.tabelle-zaehler { counter-reset: tabZaehler; } table.wikitable.tabelle-zaehler tr::before { display: table-cell; padding-right: 0.5em; padding-left: 0.5em; text-align: right; vertical-align: inherit; background-color: var(--hintergrundfarbe5); content: ""; } table.wikitable.tabelle-zaehler:not(.tabelle-kopf-fixiert) tr:not(.tabelle-zaehler-kein)::before { border-top: 1px solid var(--border-color-divider, #a2a9b1); } table.wikitable.tabelle-zaehler.tabelle-kopf-fixiert tr:not(.tabelle-zaehler-kein)::before { border-left: 1px solid var(--border-color-divider, #a2a9b1); border-bottom: 1px solid var(--border-color-divider, #a2a9b1); } table.wikitable.tabelle-zaehler:not(.sortable) tbody tr:not(:first-child):not(.tabelle-zaehler-auslassen):not(.tabelle-zaehler-kein), table.wikitable.tabelle-zaehler.sortable tbody tr:not(.tabelle-zaehler-auslassen):not(.tabelle-zaehler-kein) { counter-increment: tabZaehler; } table.wikitable.tabelle-zaehler:not(.sortable) tbody tr:not(:first-child):not(.tabelle-zaehler-versteckt):not(.tabelle-zaehler-kein)::before, table.wikitable.tabelle-zaehler.sortable tbody tr:not(.tabelle-zaehler-versteckt):not(.tabelle-zaehler-kein)::before { content: attr(data-zaehler-vor) counter(tabZaehler) attr(data-zaehler-nach); } table.wikitable.tabelle-zaehler:not(.sortable) tbody tr:first-child::before, table.wikitable.tabelle-zaehler.sortable thead tr:first-child::before { font-weight: bold; content: attr(data-zaehler-spalte); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe-basis::before { background-color: var(--hintergrundfarbe-basis); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe1::before { background-color: var(--hintergrundfarbe1); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe2::before { background-color: var(--hintergrundfarbe2); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe3::before { background-color: var(--hintergrundfarbe3); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe4::before { background-color: var(--hintergrundfarbe4); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe6::before { background-color: var(--hintergrundfarbe6); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe7::before { background-color: var(--hintergrundfarbe7); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe8::before { background-color: var(--hintergrundfarbe8); } table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe9::before { background-color: var(--hintergrundfarbe9); } /* prettytable - Dark Mode ready */ .prettytable { background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); border-collapse: collapse; color: var(--color-base, inherit); margin: 1em 0; } table.prettytable > * > tr > th, table.prettytable > * > tr > td { border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: .2em .4em; } table.prettytable > * > tr > th { text-align: center; } table.prettytable > caption { font-weight: bold; } /* Faebdefinition für Inputboxen an mehreren Stelle - ANFANG */ /* z. B. auf [[Wiktionary:Literaturliste]] u. a. */ /* Historischer hellblauer Hintergrund im Hellmodus */ .custom-blue-inputbox .mw-inputbox-form, .custom-blue-inputbox form { background-color: lightblue !important; padding: 10px; } /* Textfeld behält die Farben des jeweiligen Farbschemas */ .custom-blue-inputbox input.mw-searchInput { background-color: var(--background-color-base, #fff) !important; color: var(--color-base, #202122) !important; } /* Erzwungener Dunkelmodus */ @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .custom-blue-inputbox .mw-inputbox-form, html.skin-theme-clientpref-night .custom-blue-inputbox form { background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #1b223d) !important; } } /* Automatischer Dunkelmodus entsprechend der Betriebssystemeinstellung */ @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .custom-blue-inputbox .mw-inputbox-form, html.skin-theme-clientpref-os .custom-blue-inputbox form { background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #1b223d) !important; } } /* Faebdefinition für Inputboxen an mehreren Stelle - ENDE */ /* Dunkel-Farbdefinition für [[Vorlage:Babel field]] aus WP abgekupfert - ANFANG */ /* Erzwungener Dunkelmodus */ @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .darkmode-hintergrundfarbe-basis:not(.notheme .darkmode-hintergrundfarbe-basis) { background-color: var(--hintergrundfarbe-basis) !important; color: var(--color-base) !important; } html.skin-theme-clientpref-night .darkmode-hintergrundfarbe-passiv:not(.notheme .darkmode-hintergrundfarbe-passiv) { background-color: var(--hintergrundfarbe1) !important; color: var(--color-base) !important; } html.skin-theme-clientpref-night .darkmode-hintergrundfarbe-neutral:not(.notheme .darkmode-hintergrundfarbe-neutral) { background-color: var(--hintergrundfarbe5) !important; color: var(--color-base) !important; } } /* Automatischer Dunkelmodus entsprechend der Betriebssystemeinstellung */ @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .darkmode-hintergrundfarbe-basis:not(.notheme .darkmode-hintergrundfarbe-basis) { background-color: var(--hintergrundfarbe-basis) !important; color: var(--color-base) !important; } html.skin-theme-clientpref-os .darkmode-hintergrundfarbe-passiv:not(.notheme .darkmode-hintergrundfarbe-passiv) { background-color: var(--hintergrundfarbe1) !important; color: var(--color-base) !important; } html.skin-theme-clientpref-os .darkmode-hintergrundfarbe-neutral:not(.notheme .darkmode-hintergrundfarbe-neutral) { background-color: var(--hintergrundfarbe5) !important; color: var(--color-base) !important; } } /* Dunkel-Farbdefinition für [[Vorlage:Babel field]] aus WP abgekupfert - ENDE */ sjqcbqpgbq54nt5l5mgjtx8yuqubqsl 10 19549 10741942 8987732 2024-07-06T12:41:19Z w>Lómelinde 0 kl. 10741942 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div class="babelfield" style="float:left; border:solid 1px {{{color 1|#C0C0C0}}}; margin:1px;"> {| style="width:238px !important; margin:0; background:{{{color 2|#FFFFFF}}}; color:#000000;" cellspacing="0" |- |style="width:45px; height:45px; background:{{{color 3|{{{color 1|#C0C0C0}}}}}}; text-align:center; font-size:{{{letter code size|1.5em}}}; color:{{{letter code color|#000000}}};"|{{{letter code}}} |style="font-size:{{{text size| .83em}}}; color:{{{text color|#000000}}}; line-height:1.2em; padding: .3em; padding-left: .47em;"| {{gender: {{ROOTPAGENAME}} | {{#if: {{{text male|}}} | {{{text male}}} | {{{text}}} }} | {{#if: {{{text female|}}} | {{{text female}}} | {{{text}}} }} | {{{text}}} }} |}</div></onlyinclude> {{Dokumentation}} id90ria0fm60ljaayjswzlwvur9q3aq 10741943 10741942 2024-08-08T11:01:37Z w>Lómelinde 0 veraltete Syntax 10741943 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div class="babelfield" style="float:left; border:solid 1px {{{color 1|#C0C0C0}}}; margin:1px;"> {| style="width:238px !important; margin:0; background:{{{color 2|#FFFFFF}}}; color:#000000; border-spacing:0;" |- |style="width:45px; height:45px; background:{{{color 3|{{{color 1|#C0C0C0}}}}}}; text-align:center; font-size:{{{letter code size|1.5em}}}; color:{{{letter code color|#000000}}};"|{{{letter code}}} |style="font-size:{{{text size| .83em}}}; color:{{{text color|#000000}}}; line-height:1.2em; padding: .3em; padding-left: .47em;"| {{gender: {{ROOTPAGENAME}} | {{#if: {{{text male|}}} | {{{text male}}} | {{{text}}} }} | {{#if: {{{text female|}}} | {{{text female}}} | {{{text}}} }} | {{{text}}} }} |}</div></onlyinclude> {{Dokumentation}} 3eluhm9s5kf4cuev1xqy4huonrhjr5z 10741944 10741943 2024-09-06T07:26:12Z w>PerfektesChaos 0 + __EXPECTUNUSEDTEMPLATE__ 10741944 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>__EXPECTUNUSEDTEMPLATE__<div class="babelfield" style="float:left; border:solid 1px {{{color 1|#C0C0C0}}}; margin:1px;"> {| style="width:238px !important; margin:0; background:{{{color 2|#FFFFFF}}}; color:#000000; border-spacing:0;" |- |style="width:45px; height:45px; background:{{{color 3|{{{color 1|#C0C0C0}}}}}}; text-align:center; font-size:{{{letter code size|1.5em}}}; color:{{{letter code color|#000000}}};"|{{{letter code}}} |style="font-size:{{{text size| .83em}}}; color:{{{text color|#000000}}}; line-height:1.2em; padding: .3em; padding-left: .47em;"| {{gender: {{ROOTPAGENAME}} | {{#if: {{{text male|}}} | {{{text male}}} | {{{text}}} }} | {{#if: {{{text female|}}} | {{{text female}}} | {{{text}}} }} | {{{text}}} }} |}</div></onlyinclude> {{Dokumentation}} 3rlpev32vuoc3c1mu7qquwvd4vsbw96 10741945 10741944 2024-09-15T05:08:21Z w>Lómelinde 0 kl. Anpassung für [[WP:Dark Mode]] 10741945 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>__EXPECTUNUSEDTEMPLATE__<div class="babelfield" style="float:left; border:solid 1px {{{color 1|#C0C0C0}}}; margin:1px;"> {| style="width:238px !important; margin:0; border-spacing:0;" |- |style="width:45px; height:45px; background:{{{color 3|{{{color 1|#C0C0C0}}}}}}; text-align:center; font-size:{{{letter code size|1.5em}}}; color:{{{letter code color|#202122}}};"|{{{letter code}}} |class="darkmode-hintergrundfarbe-basis" style="font-size:{{{text size| .83em}}}; background:{{{color 2|#FFFFFF}}}; color:{{{text color|#202122}}}; line-height:1.2em; padding: .3em; padding-left: .47em;"| {{gender: {{ROOTPAGENAME}} | {{#if: {{{text male|}}} | {{{text male}}} | {{{text}}} }} | {{#if: {{{text female|}}} | {{{text female}}} | {{{text}}} }} | {{{text}}} }} |}</div></onlyinclude> {{Dokumentation}} fb5zmut1fxcbwz42jm23e4a0z4kleyu 10741946 10741945 2024-09-18T15:01:53Z w>Lómelinde 0 kl. passiv? 10741946 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>__EXPECTUNUSEDTEMPLATE__<div class="babelfield" style="float:left; border:solid 1px {{{color 1|#C0C0C0}}}; margin:1px;"> {| style="width:238px !important; margin:0; border-spacing:0;" |- |class="darkmode-hintergrundfarbe-passiv" style="width:45px; height:45px; background:{{{color 3|{{{color 1|#C0C0C0}}}}}}; text-align:center; font-size:{{{letter code size|1.5em}}}; color:{{{letter code color|#202122}}};"|{{{letter code}}} |class="darkmode-hintergrundfarbe-basis" style="font-size:{{{text size| .83em}}}; background:{{{color 2|#FFFFFF}}}; color:{{{text color|#202122}}}; line-height:1.2em; padding: .3em; padding-left: .47em;"| {{gender: {{ROOTPAGENAME}} | {{#if: {{{text male|}}} | {{{text male}}} | {{{text}}} }} | {{#if: {{{text female|}}} | {{{text female}}} | {{{text}}} }} | {{{text}}} }} |}</div></onlyinclude> {{Dokumentation}} adb7psf1zpv1f5t1v9tdnxl02x485pr 10741947 10741946 2025-05-19T10:01:12Z w>Sebastian Wallroth 0 color:{{{text color|#202122}}}; // verschoben 10741947 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>__EXPECTUNUSEDTEMPLATE__<div class="babelfield" style="float:left; border:solid 1px {{{color 1|#C0C0C0}}}; margin:1px;"> {| style="width:238px !important; margin:0; border-spacing:0;" |- |class="darkmode-hintergrundfarbe-passiv" style="width:45px; height:45px; background:{{{color 3|{{{color 1|#C0C0C0}}}}}}; text-align:center; font-size:{{{letter code size|1.5em}}}; color:{{{letter code color|#202122}}};"|{{{letter code}}} |class="darkmode-hintergrundfarbe-basis" style="font-size:{{{text size| .83em}}}; background:{{{color 2|#FFFFFF}}}; line-height:1.2em; padding: .3em; padding-left: .47em; color:{{{text color|#202122}}};"| {{gender: {{ROOTPAGENAME}} | {{#if: {{{text male|}}} | {{{text male}}} | {{{text}}} }} | {{#if: {{{text female|}}} | {{{text female}}} | {{{text}}} }} | {{{text}}} }} |}</div></onlyinclude> {{Dokumentation}} 64w0u6v3k443fp1klwd9ualuq5d731n 10741948 10639085 2026-08-25T17:56:58Z Udo T. 91150 6 Versionen von [[:w:Vorlage:Babel_field]] importiert: Nachimport, hauptsächlich wegen Dunkelmodus-Anpassungen 10639085 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div class="babelfield" style="float:left; border:solid 1px {{{color 1|#C0C0C0}}}; margin:1px;"> {| style="width:238px !important; margin:0px; background:{{{color 2|#FFF}}}; color:{{{text color|#000}}}" cellspacing="0" |- |style="width:45px; height:45px; background-color:{{{color 3|{{{color 1|#C0C0C0}}}}}}; text-align:center; font-size:{{{letter code size|1.5em}}}; color:{{{letter code color|#000}}};"|{{{letter code}}} |style="font-size:{{{text size| .83em}}}; color:{{{text color|#000}}}; line-height:1.2em; padding: .3em; padding-left: .47em;"| {{gender: {{ROOTPAGENAME}} | {{#if: {{{text male|}}} | {{{text male}}} | {{{text}}} }} | {{#if: {{{text female|}}} | {{{text female}}} | {{{text}}} }} | {{{text}}} }} |}</div></onlyinclude> {{Dokumentation}} 74va5p1ai6e4x6yu04xpdojmvovlmgz 10741949 10741948 2026-08-25T18:03:56Z Udo T. 91150 ja, ok, dann sollte ich natürlich diese neueren Versionen wieder zurücksetzen... 10741949 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>__EXPECTUNUSEDTEMPLATE__<div class="babelfield" style="float:left; border:solid 1px {{{color 1|#C0C0C0}}}; margin:1px;"> {| style="width:238px !important; margin:0; border-spacing:0;" |- |class="darkmode-hintergrundfarbe-passiv" style="width:45px; height:45px; background:{{{color 3|{{{color 1|#C0C0C0}}}}}}; text-align:center; font-size:{{{letter code size|1.5em}}}; color:{{{letter code color|#202122}}};"|{{{letter code}}} |class="darkmode-hintergrundfarbe-basis" style="font-size:{{{text size| .83em}}}; background:{{{color 2|#FFFFFF}}}; line-height:1.2em; padding: .3em; padding-left: .47em; color:{{{text color|#202122}}};"| {{gender: {{ROOTPAGENAME}} | {{#if: {{{text male|}}} | {{{text male}}} | {{{text}}} }} | {{#if: {{{text female|}}} | {{{text female}}} | {{{text}}} }} | {{{text}}} }} |}</div></onlyinclude> {{Dokumentation}} 64w0u6v3k443fp1klwd9ualuq5d731n 0 26796 10742110 10713279 2026-08-26T10:07:19Z ~2026-46700-18 260535 +it:[[Italienisch]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10742110 wikitext text/x-wiki == auswendig ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adverb|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :aus·wen·dig {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈaʊ̯sˌvɛndɪç}}, {{Lautschrift|ˈaʊ̯sˌvɛndɪk}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-auswendig.ogg}}, {{Audio|De-auswendig2.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ''etwas auswendig können/beherrschen:'' [[exakt]] aus dem [[Gedächtnis]] [[abrufen]] können :[2] ''etwas auswendig lernen:'' [[verinnerlichen]], so [[lernen]], dass man es ohne Vorlage wiedergeben kann :[3] {{K|va.}} nach [[außen]] gewandt :[4] {{K|va.}} auf der [[Außenseite]] {{Herkunft}} :Adverb, im Deutschen seit dem 13. Jahrhundert belegt, gebildet auf der Basis von „aus“ und „wenden“, zunächst in der Bedeutung „nach außen gewandt“; heute übliche Verbindung mit Verben des Wissens erst seit dem 16. Jahrhundert.<ref> ''Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache''. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, Stichwort: ''auswendig.'' {{#isbn:3-11-017472-3}}.</ref> {{Sinnverwandte Wörter}} :[2] [[wortgetreu]] {{Beispiele}} :[1] Er kann alle Spielerdaten ''auswendig.'' :[1] Das Gedicht wird ''auswendig'' vorgetragen. :[1] […] „Czentovic brachte es nie dazu, auch nur eine einzige Schachpartie ''auswendig'' – oder wie man fachgemäß sagt: blind – zu spielen.“<ref>{{DiB-Projekt Gutenberg-DE | Online=https://www.projekt-gutenberg.org/zweig/schachno/chap001.html | Autor=Stefan Zweig | Titel=Schachnovelle | Band= | Kapitel= | Kommentar= | Jahr=1942 | Verlag= | Ort=Buenos Aires | Zugriff=2022-12-16 }}</ref> :[2] Kennst du jemanden, der gern Gedichte ''auswendig'' lernt? :[3] Warum trägst du die Waschanleitung ''auswendig''? {{QS Bedeutungen|unbelegt|spr=de}} :[4] (aus einem Kochbuch) Das Geflügel wird in- und ''auswendig'' gewaschen. {{QS Bedeutungen|unbelegt|spr=de}} {{Redewendungen}} :[1] [[etwas schon auswendig können|etwas schon ''auswendig'' können]] {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] ''auswendig'' [[können]], ein [[Gedicht]] ''auswendig'' [[hersagen]], ein [[Gedicht]] ''auswendig'' [[vortragen]] :[2] ''auswendig'' [[lernen]], ''auswendig'' gelernt :[4] [[inwendig|in-]] und ''auswendig'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=''auswendig können/beherrschen:'' exakt aus dem Gedächtnis abrufen können|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|by heart}} *{{fr}}: {{Ü|fr|par cœur}} *{{it}}: {{Ü|it|Italienisch}} *{{ja}}: {{Üt|ja|そら|空; 虚, Sora}} *{{ca}}: {{Ü|ca|de memòria}} *{{lb}}: {{Ü|lb|auswenneg}} *{{nl}}: {{Ü|nl|uit het hoofd}} *{{no}}: **{{nb}}: {{Ü|no|utenat}} **{{nn}}: {{Ü|nn|utanboks}}, {{Ü|nn|utanåt}} *{{pl}}: {{Ü|pl|na pamięć}} *{{pt}}: {{Ü|pt|de cor}} *{{ro}}: {{Ü|ro|pe de rost}}, {{Ü|ro|pe dinafară}} *{{ru}}: {{Üt|ru|наизусть}} *{{sv}}: {{Ü|sv|utantill}} *{{sr}}: {{Üt|sr|напамет|napamet}} *{{es}}: {{Ü|es|de memoria}} *{{uk}}: {{Üt|uk|напам'ять|}} |Dialekttabelle= *Thüringisch-Obersächsisch: ''auswendsch'' }} {{Ü-Tabelle|2|G=''auswendig lernen:'' verinnerlichen, so lernen, dass [1] zutrifft|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|by heart}} *{{fr}}: {{Ü|fr|par cœur}} *{{ja}}: {{Üt?|ja|暗記する|あんきする, anki suru}} *{{ca}}: {{Ü|ca|de memòria}} *{{lb}}: {{Ü|lb|auswenneg}} *{{no}}: **{{nb}}: {{Ü|no|utenat}} **{{nn}}: {{Ü|nn|utanboks}}, {{Ü|nn|utanåt}} *{{pl}}: {{Ü|pl|na pamięć}} *{{pt}}: {{Ü|pt|de cor}} *{{ro}}: {{Ü|ro|pe de rost}}, {{Ü|ro|pe dinafară}} *{{ru}}: {{Üt|ru|наизусть}} *{{sv}}: {{Ü|sv|utantill}} *{{sr}}: {{Üt|sr|напамет|napamet}} *{{es}}: {{Ü|es|de memoria}} *{{uk}}: {{Üt|uk|напам'ять|}} |Dialekttabelle= *Thüringisch-Obersächsisch: ''auswendsch'' }} {{Ü-Tabelle|3|G=nach außen gewandt|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} |Dialekttabelle= *Thüringisch-Obersächsisch: ''auswendsch'' }} {{Ü-Tabelle|4|G=auf der Außenseite|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} |Dialekttabelle= *Thüringisch-Obersächsisch: ''auswendsch'' }} {{Referenzen}} :[1] {{Lit-Wahrig: Deutsches Wörterbuch|A=1986}} :[1, 2] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[2] {{Wikipedia|Auswendiglernen}} :[1, 2] {{Ref-Duden}} :[1, 2] {{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=10}}, Seite 247. {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|[[aufwendig]]}} fve28z9ejgtvg1neubl773rs7puh2ey 0 27998 10741992 10710382 2026-08-25T20:20:22Z ~2026-37571-61 259189 +ro:[[ecluză]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10741992 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[schleuse]]}} == Schleuse ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Schleuse |Nominativ Plural=Schleusen |Genitiv Singular=Schleuse |Genitiv Plural=Schleusen |Dativ Singular=Schleuse |Dativ Plural=Schleusen |Akkusativ Singular=Schleuse |Akkusativ Plural=Schleusen |Bild=Schleuse.JPG|mini|2|''Schleuse'' im Küstenkanal bei Oldenburg }} {{Worttrennung}} :Schleu·se, {{Pl.}} Schleu·sen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃlɔɪ̯zə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Schleuse.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|ɔɪ̯zə|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] verschließbares [[Tor]] zur Regulierung verschieden hoher Wasserstände :[2] großes [[Wasserbecken]], in das [[Schiff]]e hineinfahren, um unterschiedliche Wasserstände zu überwinden :[3] {{K|übertragen}} etwas das trennt, zurückhält, eine [[Barriere]] :[4] geschlossener Raum, in dem bestimmte Maßnahmen getroffen werden können {{Herkunft}} :im 16. Jahrhundert von mittelniederdeutsch ''slūse''/mittelniederländisch ''sluse, sluyse'' entlehnt, die von altfranzösisch ''excluse'' übernommen wurden; dieses wiederum entstammt lateinisch {{Ü|la|exclusa|exclūsa}} „Schleuse, Wehr“.<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Schleuse“, Seite 809.</ref> {{Unterbegriffe}} :[1, 2, 4] [[Hauptschleuse]] :[2] [[Dockschleuse]] :[3] [[Durchgangsschleuse]], [[Luftschleuse]], [[Sicherheitsschleuse]] {{Beispiele}} :[1] Die ''Schleuse'' im Deich klemmt. :[2] Die Barkasse fuhr in die ''Schleuse'' ein. :[2] „Der Kanal ist heute 80 Kilometer lang, er überwindet einen Höhenunterschied von 26 Metern über dreistufige ''Schleusen'' bis zum Lago Gatún, über den der Großteil der Strecke zurückgelegt wird.“<ref>{{Literatur | Autor= Björn Berge | Titel= Atlas der verschwundenen Länder |TitelErg= Weltgeschichte in 50 Briefmarken| Übersetzer= Günter Frauenlob, Frank Zuber |Verlag= dtv| Ort= München| Jahr= 2018 | ISBN=978-3-423-28160-7 | Seiten=117.}} Norwegisches Original 2016.</ref> :[2] „Er würde bei der nächsten ''Schleuse'' wieder einsteigen.“<ref>{{Literatur | Autor= Björn Kuhligk, Tom Schulz | Titel= Rheinfahrt |TitelErg= Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten | Übersetzer= |Verlag= Orell Füssli| Ort= Zürich| Jahr= 2017 | ISBN=978-3-280-05630-1 | Seiten=177.}}</ref> :[2] „In Klarennähe waren zwei ''Schleusen'' eingerichtet worden, durch die die Frachtschiffe hindurch mußten.“<ref>{{Literatur |Autor= | Titel= Djin Ping Meh | TitelErg=Schlehenblüten in goldener Vase | Herausgegeben und eingeleitet von Herbert Franke |Band= Band 5 | Übersetzer=Otto und Artur Kibat|Verlag=Ullstein|Ort= Berlin/Frankfurt am Main |Jahr=1987 |ISBN= 3-549-06673-2|Seiten=358}}. Chinesisches Original 1755.</ref> :[2] „Er wollte mir aber nicht erklären, was das Besondere sei, sondern er sagte, dass ich mir in Ruhe anschauen solle, was mit dem Schiff in der ''Schleuse'' passiere, dann werde ich von alleine verstehen, was das Besondere an einer ''Schleuse'' sei.“<ref>{{Literatur | Autor= Hanns-Josef Ortheil | Titel= Die Moselreise | TitelErg= Roman eines Kindes| Auflage= 1. | Verlag= btb Verlag | Ort= München |Jahr= 2012| Seiten= 64.|ISBN= 978-3-442-74417-6}} Entstanden 1963.</ref> :[3] Alle ''Schleusen'' öffneten sich und sie heulte Rotz und Wasser. :[3] Einmal angefangen, öffneten sich alle ''Schleusen'' und er erzählte die ganze, lange, unheimliche Geschichte. :[4] „Wir durften dann die ''Schleuse'' verlassen und mussten noch etwas West-Geld in Ost-Geld umtauschen.“<ref>{{Literatur | Autor= Hanns-Josef Ortheil | Titel= Die Berlinreise |TitelErg= Roman eines Nachgeborenen |Verlag= Luchterhand | Ort= München |Jahr= 2014| Seiten = 197.|ISBN=978-3-630-87430-2|}}</ref> :[4] „Seine Schritte hallten an den Wänden der ehrwürdigen Halle mit der Okeanoskulptur wider, dann ging er durch die ''Schleuse'' zu den Aufzügen, wo bereits drei Personen warteten.“<ref>{{Literatur |Autor=Jo Nesbø|Titel= Minnesota| TitelErg= Kriminalroman|Übersetzer= Günther Frauenlob| Auflage= 3.|Verlag= Ullstein|Ort= Berlin |Jahr=2026| Seiten= 59.|ISBN=978-3-550-20309-1}} Norwegisch 2025.</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] die ''Schleuse'' öffnen, die ''Schleuse'' schließen {{Wortbildungen}} :[[Schleusenkammer]], [[Schleusenkopf]], [[Schleusentor]], [[Schleusenwärter]] :[[schleusen]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=verschließbares Tor zur Regulierung verschieden hoher Wasserstände |Ü-Liste= *{{bg}}: {{Ü|bg|шлюз}} {{m}} *{{en}}: {{Ü|en|sluice}} *{{fr}}: {{Ü|fr|écluse}} {{f}} *{{ia}}: {{Ü|ia|esclusa}} *{{it}}: {{Ü|it|saracinesca}} {{f}}, {{Ü|it|cataratta}} {{f}} *{{ca}}: {{Ü|ca|comporta}} {{f}} *{{la}}: {{Ü|la|cataracta}} {{f}} *{{nds}}: {{Ü|nds|Slüüs}} *{{no}}: **{{nb}}: {{Ü|nb|sluse}} {{mf}} **{{nn}}: {{Ü|nn|sluse}} {{f}} *{{pl}}: {{Ü|pl|śluza}} {{f}} *{{pt}}: {{Ü|pt|eclusa}} {{f}} *{{ro}}: {{Ü|ro|ecluză}} *{{sv}}: {{Ü|sv|sluss}} {{u}} *{{es}}: {{Ü|es|compuerta}} {{f}} *{{cs}}: {{Ü|cs|stavidlo}} {{n}} *{{hu}}: {{Ü|hu|zsilip}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=großes Wasserbecken, in das Schiffe hineinfahren, um unterschiedliche Wasserstände zu überwinden |Ü-Liste= *{{bg}}: {{Ü|bg|шлюз}} {{m}} *{{en}}: {{Ü|en|lock}} *{{eo}}: {{Ü|eo|kluzo}} *{{fr}}: {{Ü|fr|écluse}} {{f}} *{{el}}: {{Üt|el|υδατοφράκτης|ydhatofraktis}} {{m}} *{{ia}}: {{Ü|ia|esclusa}} *{{it}}: {{Ü|it|chiusa}} {{f}}, {{Ü|it|conca}} {{f}} *{{ca}}: {{Ü|ca|resclosa}} {{f}} *{{la}}: {{Ü|la|cataracta}} {{f}} *{{nds}}: {{Ü|nds|Slüüs}} *{{no}}: **{{nb}}: {{Ü|nb|sluse}} {{mf}} **{{nn}}: {{Ü|nn|sluse}} {{f}} *{{pt}}: {{Ü|pt|eclusa}} {{f}} *{{sv}}: {{Ü|sv|sluss}} {{u}} *{{sk}}: {{Ü|sk|plavebná komora}} {{f}} *{{es}}: {{Ü|es|esclusa}} {{f}} *{{cs}}: {{Ü|cs|plavební komora}} {{f}} *{{hu}}: {{Ü|hu|zsilip}} }} {{Ü-Tabelle|3|G=übertragen: etwas das trennt, zurückhält, eine Barriere |Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{eo}}: {{Ü|eo|baro}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Ü-Tabelle|4|G=geschlossener Raum, in dem bestimmte Maßnahmen getroffen werden können |Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{tlh}}: {{Ü|tlh|HIchDal}} }} {{Referenzen}} :[2] {{Wikipedia}} :[1, 2, 4] {{Wikipedia}} :[2, 3] {{Ref-Grimm}} :[1–4] {{Ref-DWDS}} :[2] {{Ref-UniLeipzig}} :[1, 4] {{Ref-FreeDictionary}} :[1, 2, 4] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} jwu7n81p9c5xfmuv462lyd7aat37r2h 0 28808 10742062 10589577 2026-08-26T06:01:57Z Kfwernerb 225820 /* Adjektiv */ Änderungen, Ergänzungen Bedeutungen [1], [3], [4], Beispiele 10742062 wikitext text/x-wiki == digital ({{Sprache|Deutsch}}) == {{überarbeiten|ehemalige Bedeutung [4] wiederbeleben|Deutsch}} === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=digital |Komparativ=— |Superlativ=— }} {{Worttrennung}} :di·gi·tal, {{kSt.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|diɡiˈtaːl}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-digital.ogg}}, {{Audio|De-at-digital.ogg|spr=at}} :{{Reime}} {{Reim|aːl|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Messtechnik}} in fest vorgegebenen Stufen [[quantisiert]] einen [[Messwert]] [[darstellen]]d oder [[verarbeiten]]d, meist als [[Dualzahl|Dual-]] oder [[Dezimalzahl]] :[2] {{K|Medizin}} die [[Finger]] betreffend, mit dem Finger durchgeführt :[3] {{K|Informationstechnik}} die Art, Werte, Zeichen, Texte, Video-, Audiodaten zu speichern, zu verarbeiten oder anzuzeigen (zum Beispiel die aktuelle Zeit mit einer digitalen Uhr) :[4] {{K|Soziologie}} ständig mit anderen verbunden zu sein, zum Beispiel mithilfe tragbarer Geräte, meist Smartphones, übers Internet mit Sozialen Medien {{Herkunft}} :[1, 3] von englisch ''{{Ü|en|digit}}'' „Ziffer“ :[2] von [[lateinisch]] ''{{Ü|la|digitalis}}'' „zum Finger gehörend“ {{QS Herkunft|unzureichend}} {{Sinnverwandte Wörter}} :[1] [[diskret]], [[gequantelt]], [[gestuft]], [[quantisiert]], [[sprunghaft]], [[ganzzahlig]], [[diophantisch]] :[3] [[numerisch]] {{Gegenwörter}} :[1–3] [[analog]] {{Beispiele}} :[1] Bei der ''digitalen'' Darstellung ergibt sich durch die Quantisierung ein Abtastfehler; die Dualzahlen können fehlerfrei übertragen, gespeichert oder rechnerisch verarbeitet werden. :[2] „Nach Absaugen des Bluts wird eine aktive Blutungsquelle zunächst ''digital'' durch Auflegen eines oder mehrerer Finger komprimiert.“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=ft4fBAAAQBAJ&pg=PA91|titel=Praxisbuch Unfallchirurgie, herausgegeben von Bernhard Weigel, Michael L. Nerlich|zugriff=2019-05-27}}</ref> :[3] Auf ''digitalen'' Messgeräten (darunter Uhren) findet man statt Skalen und Messstrichen eine Ziffernanzeige. :[3] Bei der ''digitalen'' Übertragung von Bild und Ton (Fernsehen, Hörfunk, Telefonie) werden Bildpunkte und Schalldruck durch Zahlen dargestellt, diese wiederum durch elektrische oder optische Größen, die einen Mindestabstand haben, so dass kleine Abweichungen sicher korrigiert werden und sich nicht akkumulieren können. :[4] In einer ''Digitalen'' Welt verändern sich die sozialen Beziehungen und die Lebensführung; die durch Werbung finanzierte Verfügbarkeit des Internets bewirkt Abhängigkeiten und einen hohen Ressourcenverbrauch. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[ehemalige Bedeutung 4?] ''digitales'' [[Fernsehen]], ''digitale'' [[Gesellschaft]], ''digitales'' [[Leben]], ''digitales'' [[Radio]], ''Digitale'' [[Revolution]], ''Digitale'' [[Welt]] {{Wortbildungen}} :[1] [[Digitaldarstellung]], [[Digitalfotografie]], [[Digitalgröße]], [[digitalisieren]], [[Digitalradio]], [[Digitalsignal]], [[Digitalverfahren]], [[Digitalwährung]] :[3] [[Digitalanzeige]], [[Digitaldrucker]], [[Digitaluhr]], [[Digitalzeitalter]] <!-- [[Digitalbuch]], [[Digitalelektronik]], [[Digitalfernsehen]], [[Digitalfoto]], [[Digitalfotografie]], [[Digitalkamera]], [[Digitalkanal]], [[Digitalradio]], [[Digitalrechner]], [[Digitalsender]], [[Digitaltechnik]] --> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Messtechnik: in fest vorgegebenen Stufen quantisiert einen Messwert darstellend|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|digital}} *{{fr}}: {{Ü|fr|numérique}}, {{Ü|fr|digital}} *{{el}}: {{Üt|el|ψηφιακός|psifiakós}} *{{it}}: {{Ü|it|digitale}} *{{la}}: {{Ü|la|digitalis}} *{{nl}}: {{Ü|nl|digitaal}} *{{pl}}: {{Ü|pl|cyfrowy}} *{{pt}}: {{Ü|pt|digital}} *{{ru}}: {{Üt|ru|цифровое}} *{{sv}}: {{Ü|sv|digital}} *{{es}}: {{Ü|es|digital}} *{{cs}}: {{Ü|cs|digitální}} *{{hu}}: {{Ü|hu|digitális}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Medizin: die Finger betreffend, mit dem Finger durchgeführt|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|digital}} *{{el}}: {{Üt|el|ψηφιακός|psifiakós}} *{{sv}}: {{Ü|sv|digital}} *{{es}}: {{Ü|es|digital}} *{{cs}}: {{Ü|cs|digitální}} }} {{Ü-Tabelle|3|G=Informationstechnik: die Art, Werte, Zeichen, Texte, Video-, Audiodaten zu speichern, zu verarbeiten oder anzuzeigen|Ü-Liste= *{{eo}}: {{Ü|eo|diĝita}} *{{cs}}: {{Ü|cs|digitální}} }} {{Ü-Tabelle|4|G=Soziologie: ständig mit anderen verbunden zu sein, zum Beispiel mithilfe tragbarer Geräte, meist Smartphones|Ü-Liste= }} {{Referenzen}} :[1–3] {{Wikipedia}} :[4] {{Wikipedia|Digitale Revolution}} :[4] {{Wikipedia|Digitale Welt}} :[2] {{Ref-UniLeipzig}} :[1, 3] {{Ref-FreeDictionary}} :[1–3] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} [[Kategorie:Entlehnung aus dem Englischen (Deutsch)]] [[Kategorie:Entlehnung aus dem Lateinischen (Deutsch)]] e2crpg0lwe1wvkz57m5rcx3fproz4yr 10742063 10742062 2026-08-26T06:04:28Z Kfwernerb 225820 /* digital (Deutsch) */ Hinweis entfernt 10742063 wikitext text/x-wiki == digital ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=digital |Komparativ=— |Superlativ=— }} {{Worttrennung}} :di·gi·tal, {{kSt.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|diɡiˈtaːl}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-digital.ogg}}, {{Audio|De-at-digital.ogg|spr=at}} :{{Reime}} {{Reim|aːl|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Messtechnik}} in fest vorgegebenen Stufen [[quantisiert]] einen [[Messwert]] [[darstellen]]d oder [[verarbeiten]]d, meist als [[Dualzahl|Dual-]] oder [[Dezimalzahl]] :[2] {{K|Medizin}} die [[Finger]] betreffend, mit dem Finger durchgeführt :[3] {{K|Informationstechnik}} die Art, Werte, Zeichen, Texte, Video-, Audiodaten zu speichern, zu verarbeiten oder anzuzeigen (zum Beispiel die aktuelle Zeit mit einer digitalen Uhr) :[4] {{K|Soziologie}} ständig mit anderen verbunden zu sein, zum Beispiel mithilfe tragbarer Geräte, meist Smartphones, übers Internet mit Sozialen Medien {{Herkunft}} :[1, 3] von englisch ''{{Ü|en|digit}}'' „Ziffer“ :[2] von [[lateinisch]] ''{{Ü|la|digitalis}}'' „zum Finger gehörend“ {{QS Herkunft|unzureichend}} {{Sinnverwandte Wörter}} :[1] [[diskret]], [[gequantelt]], [[gestuft]], [[quantisiert]], [[sprunghaft]], [[ganzzahlig]], [[diophantisch]] :[3] [[numerisch]] {{Gegenwörter}} :[1–3] [[analog]] {{Beispiele}} :[1] Bei der ''digitalen'' Darstellung ergibt sich durch die Quantisierung ein Abtastfehler; die Dualzahlen können fehlerfrei übertragen, gespeichert oder rechnerisch verarbeitet werden. :[2] „Nach Absaugen des Bluts wird eine aktive Blutungsquelle zunächst ''digital'' durch Auflegen eines oder mehrerer Finger komprimiert.“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=ft4fBAAAQBAJ&pg=PA91|titel=Praxisbuch Unfallchirurgie, herausgegeben von Bernhard Weigel, Michael L. Nerlich|zugriff=2019-05-27}}</ref> :[3] Auf ''digitalen'' Messgeräten (darunter Uhren) findet man statt Skalen und Messstrichen eine Ziffernanzeige. :[3] Bei der ''digitalen'' Übertragung von Bild und Ton (Fernsehen, Hörfunk, Telefonie) werden Bildpunkte und Schalldruck durch Zahlen dargestellt, diese wiederum durch elektrische oder optische Größen, die einen Mindestabstand haben, so dass kleine Abweichungen sicher korrigiert werden und sich nicht akkumulieren können. :[4] In einer ''Digitalen'' Welt verändern sich die sozialen Beziehungen und die Lebensführung; die durch Werbung finanzierte Verfügbarkeit des Internets bewirkt Abhängigkeiten und einen hohen Ressourcenverbrauch. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[ehemalige Bedeutung 4?] ''digitales'' [[Fernsehen]], ''digitale'' [[Gesellschaft]], ''digitales'' [[Leben]], ''digitales'' [[Radio]], ''Digitale'' [[Revolution]], ''Digitale'' [[Welt]] {{Wortbildungen}} :[1] [[Digitaldarstellung]], [[Digitalfotografie]], [[Digitalgröße]], [[digitalisieren]], [[Digitalradio]], [[Digitalsignal]], [[Digitalverfahren]], [[Digitalwährung]] :[3] [[Digitalanzeige]], [[Digitaldrucker]], [[Digitaluhr]], [[Digitalzeitalter]] <!-- [[Digitalbuch]], [[Digitalelektronik]], [[Digitalfernsehen]], [[Digitalfoto]], [[Digitalfotografie]], [[Digitalkamera]], [[Digitalkanal]], [[Digitalradio]], [[Digitalrechner]], [[Digitalsender]], [[Digitaltechnik]] --> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Messtechnik: in fest vorgegebenen Stufen quantisiert einen Messwert darstellend|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|digital}} *{{fr}}: {{Ü|fr|numérique}}, {{Ü|fr|digital}} *{{el}}: {{Üt|el|ψηφιακός|psifiakós}} *{{it}}: {{Ü|it|digitale}} *{{la}}: {{Ü|la|digitalis}} *{{nl}}: {{Ü|nl|digitaal}} *{{pl}}: {{Ü|pl|cyfrowy}} *{{pt}}: {{Ü|pt|digital}} *{{ru}}: {{Üt|ru|цифровое}} *{{sv}}: {{Ü|sv|digital}} *{{es}}: {{Ü|es|digital}} *{{cs}}: {{Ü|cs|digitální}} *{{hu}}: {{Ü|hu|digitális}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Medizin: die Finger betreffend, mit dem Finger durchgeführt|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|digital}} *{{el}}: {{Üt|el|ψηφιακός|psifiakós}} *{{sv}}: {{Ü|sv|digital}} *{{es}}: {{Ü|es|digital}} *{{cs}}: {{Ü|cs|digitální}} }} {{Ü-Tabelle|3|G=Informationstechnik: die Art, Werte, Zeichen, Texte, Video-, Audiodaten zu speichern, zu verarbeiten oder anzuzeigen|Ü-Liste= *{{eo}}: {{Ü|eo|diĝita}} *{{cs}}: {{Ü|cs|digitální}} }} {{Ü-Tabelle|4|G=Soziologie: ständig mit anderen verbunden zu sein, zum Beispiel mithilfe tragbarer Geräte, meist Smartphones|Ü-Liste= }} {{Referenzen}} :[1–3] {{Wikipedia}} :[4] {{Wikipedia|Digitale Revolution}} :[4] {{Wikipedia|Digitale Welt}} :[2] {{Ref-UniLeipzig}} :[1, 3] {{Ref-FreeDictionary}} :[1–3] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} [[Kategorie:Entlehnung aus dem Englischen (Deutsch)]] [[Kategorie:Entlehnung aus dem Lateinischen (Deutsch)]] 7wj5va2c91ruzev2plsn65tpw6ro2no 10742093 10742063 2026-08-26T07:33:24Z Kfwernerb 225820 /* Adjektiv */ 10742093 wikitext text/x-wiki == digital ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=digital |Komparativ=— |Superlativ=— }} {{Worttrennung}} :di·gi·tal, {{kSt.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|diɡiˈtaːl}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-digital.ogg}}, {{Audio|De-at-digital.ogg|spr=at}} :{{Reime}} {{Reim|aːl|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Messtechnik}} in fest vorgegebenen Stufen [[quantisiert]] einen [[Messwert]] [[darstellen]]d oder [[verarbeiten]]d, meist als [[Dualzahl|Dual-]] oder [[Dezimalzahl]] :[2] {{K|Medizin}} die [[Finger]] betreffend, mit dem Finger durchgeführt :[3] {{K|Informationstechnik}} die Art, Werte, Zeichen, Texte, Video-, Audiodaten zu speichern, zu verarbeiten oder anzuzeigen (zum Beispiel die aktuelle Zeit mit einer digitalen Uhr) :[4] {{K|Soziologie}} ständig mit anderen verbunden zu sein, zum Beispiel mithilfe tragbarer Geräte, meist Smartphones, übers Internet mit Sozialen Medien {{Herkunft}} :[1, 3] von englisch ''{{Ü|en|digit}}'' „Ziffer“ :[2] von [[lateinisch]] ''{{Ü|la|digitalis}}'' „zum Finger gehörend“ {{QS Herkunft|unzureichend}} {{Sinnverwandte Wörter}} :[1] [[diskret]], [[gequantelt]], [[gestuft]], [[quantisiert]], [[sprunghaft]], [[ganzzahlig]], [[diophantisch]] :[3] [[numerisch]] {{Gegenwörter}} :[1–3] [[analog]] {{Beispiele}} :[1] Bei der ''digitalen'' Darstellung ergibt sich durch die Quantisierung ein Abtastfehler; die Dualzahlen können fehlerfrei übertragen, gespeichert oder rechnerisch verarbeitet werden. :[2] „Nach Absaugen des Bluts wird eine aktive Blutungsquelle zunächst ''digital'' durch Auflegen eines oder mehrerer Finger komprimiert.“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=ft4fBAAAQBAJ&pg=PA91|titel=Praxisbuch Unfallchirurgie, herausgegeben von Bernhard Weigel, Michael L. Nerlich|zugriff=2019-05-27}}</ref> :[3] Auf ''digitalen'' Messgeräten (darunter Uhren) findet man statt Skalen und Messstrichen eine Ziffernanzeige. :[3] Bei der ''digitalen'' Übertragung von Bild und Ton (Fernsehen, Hörfunk, Telefonie) werden Bildpunkte und Schalldruck durch Zahlen dargestellt, diese wiederum durch elektrische oder optische Größen, die einen Mindestabstand haben, so dass kleine Abweichungen sicher korrigiert werden und sich nicht akkumulieren können. :[4] In einer ''Digitalen'' Welt verändern sich die sozialen Beziehungen und die Lebensführung; die durch Werbung finanzierte Verfügbarkeit des Internets bewirkt Abhängigkeiten und einen hohen Ressourcenverbrauch. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[4] ''digitales'' [[Fernsehen]], ''digitale'' [[Gesellschaft]], ''digitales'' [[Leben]], ''digitales'' [[Radio]], ''Digitale'' [[Revolution]], ''Digitale'' [[Welt]] {{Wortbildungen}} :[1] [[Digitaldarstellung]], [[Digitalfotografie]], [[Digitalgröße]], [[digitalisieren]], [[Digitalradio]], [[Digitalsignal]], [[Digitalverfahren]], [[Digitalwährung]] :[3] [[Digitalanzeige]], [[Digitaldrucker]], [[Digitaluhr]], [[Digitalzeitalter]] <!-- [[Digitalbuch]], [[Digitalelektronik]], [[Digitalfernsehen]], [[Digitalfoto]], [[Digitalfotografie]], [[Digitalkamera]], [[Digitalkanal]], [[Digitalradio]], [[Digitalrechner]], [[Digitalsender]], [[Digitaltechnik]] --> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Messtechnik: in fest vorgegebenen Stufen quantisiert einen Messwert darstellend|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|digital}} *{{fr}}: {{Ü|fr|numérique}}, {{Ü|fr|digital}} *{{el}}: {{Üt|el|ψηφιακός|psifiakós}} *{{it}}: {{Ü|it|digitale}} *{{la}}: {{Ü|la|digitalis}} *{{nl}}: {{Ü|nl|digitaal}} *{{pl}}: {{Ü|pl|cyfrowy}} *{{pt}}: {{Ü|pt|digital}} *{{ru}}: {{Üt|ru|цифровое}} *{{sv}}: {{Ü|sv|digital}} *{{es}}: {{Ü|es|digital}} *{{cs}}: {{Ü|cs|digitální}} *{{hu}}: {{Ü|hu|digitális}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Medizin: die Finger betreffend, mit dem Finger durchgeführt|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|digital}} *{{el}}: {{Üt|el|ψηφιακός|psifiakós}} *{{sv}}: {{Ü|sv|digital}} *{{es}}: {{Ü|es|digital}} *{{cs}}: {{Ü|cs|digitální}} }} {{Ü-Tabelle|3|G=Informationstechnik: die Art, Werte, Zeichen, Texte, Video-, Audiodaten zu speichern, zu verarbeiten oder anzuzeigen|Ü-Liste= *{{eo}}: {{Ü|eo|diĝita}} *{{cs}}: {{Ü|cs|digitální}} }} {{Ü-Tabelle|4|G=Soziologie: ständig mit anderen verbunden zu sein, zum Beispiel mithilfe tragbarer Geräte, meist Smartphones|Ü-Liste= }} {{Referenzen}} :[1–3] {{Wikipedia}} :[4] {{Wikipedia|Digitale Revolution}} :[4] {{Wikipedia|Digitale Welt}} :[2] {{Ref-UniLeipzig}} :[1, 3] {{Ref-FreeDictionary}} :[1–3] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} [[Kategorie:Entlehnung aus dem Englischen (Deutsch)]] [[Kategorie:Entlehnung aus dem Lateinischen (Deutsch)]] a9n6pc88xhri6qngphxpifi3ylau1zy 4 30643 10742134 10740195 2026-08-26T11:36:20Z Udo T. 91150 /* Wiktionary:Fragen zum Wiktionary/Archiv bis Ende Juli 07 */ + 10742134 wikitext text/x-wiki {| style="background-color: #f7f8ff;color: black;margin:0 auto;" align="center" class="toccolours" |- | Diese Seite dient dem Zweck, Administratoren auf '''Einträge''' aufmerksam zu machen, die deiner Meinung nach unberechtigt oder ungewöhnlich lange [[Wiktionary:Geschützte Seiten|geschützt]] sind. Wenn du nach Durchsicht der Diskussionsseite des betreffenden Artikels der Meinung bist, dass eine Freigabe des Seitenschutzes angebracht wäre, kannst du hier '''[http://de.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Wiktionary:Entsperrwünsche&action=edit&section=new einen neuen Abschnitt anfügen].''' Bitte verlinke den Lemmanamen in der Überschrift, begründe kurz, warum deiner Meinung nach der Seitenschutz aufgehoben werden sollte, und „unterschreibe“ mit „<code>--<nowiki>~~~~</nowiki></code>“! Abgeschlossene Anträge bitte mit {{Vorlage|Erledigt|<nowiki>~~~~</nowiki>}} markieren. |} __NEWSECTIONLINK__ {{Autoarchiv |Alter=14 |Ziel='((Lemma))/Archiv/((Jahr))' |Übersicht=[[Wiktionary:Freigabewünsche/Archiv|Archiv]] |Mindestbeiträge=2 |Mindestabschnitte=0 }} {{Archivübersicht}} == [[Wiktionary:Fragen zum Wiktionary/Archiv bis Ende Juli 07]] == Bitte den Seitenschutz runtersetzen und wenigstens für aktive Sichter bearbeitbar machen. Andere Seiten des Archivs sind überhaupt nicht geschützt. Keine Ahnung, warum man Archivseiten seinerzeit (2007) so extrem geschützt hat. '''Grund:''' Es gibt dort einen Fehler mit einem doppelten Argument in einem Vorlagenaufruf (siehe [[:Kategorie:Seiten, die doppelte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden|hier]]), den ich gerne korrigieren würde. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 17:50, 22. Aug. 2026 (MESZ) :Hallo [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]], weil Du gerade da bist: Könntest Du bitte den Schutz dieser Archivseite etwas runtersetzen? Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 13:36, 26. Aug. 2026 (MESZ) 6msujopleqfm3lqyrqrhrs7zu2gptev 10742140 10742134 2026-08-26T11:46:30Z Edfyr 39781 /* Wiktionary:Fragen zum Wiktionary/Archiv bis Ende Juli 07 */ erl., ... 10742140 wikitext text/x-wiki {| style="background-color: #f7f8ff;color: black;margin:0 auto;" align="center" class="toccolours" |- | Diese Seite dient dem Zweck, Administratoren auf '''Einträge''' aufmerksam zu machen, die deiner Meinung nach unberechtigt oder ungewöhnlich lange [[Wiktionary:Geschützte Seiten|geschützt]] sind. Wenn du nach Durchsicht der Diskussionsseite des betreffenden Artikels der Meinung bist, dass eine Freigabe des Seitenschutzes angebracht wäre, kannst du hier '''[http://de.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Wiktionary:Entsperrwünsche&action=edit&section=new einen neuen Abschnitt anfügen].''' Bitte verlinke den Lemmanamen in der Überschrift, begründe kurz, warum deiner Meinung nach der Seitenschutz aufgehoben werden sollte, und „unterschreibe“ mit „<code>--<nowiki>~~~~</nowiki></code>“! Abgeschlossene Anträge bitte mit {{Vorlage|Erledigt|<nowiki>~~~~</nowiki>}} markieren. |} __NEWSECTIONLINK__ {{Autoarchiv |Alter=14 |Ziel='((Lemma))/Archiv/((Jahr))' |Übersicht=[[Wiktionary:Freigabewünsche/Archiv|Archiv]] |Mindestbeiträge=2 |Mindestabschnitte=0 }} {{Archivübersicht}} == [[Wiktionary:Fragen zum Wiktionary/Archiv bis Ende Juli 07]] == Bitte den Seitenschutz runtersetzen und wenigstens für aktive Sichter bearbeitbar machen. Andere Seiten des Archivs sind überhaupt nicht geschützt. Keine Ahnung, warum man Archivseiten seinerzeit (2007) so extrem geschützt hat. '''Grund:''' Es gibt dort einen Fehler mit einem doppelten Argument in einem Vorlagenaufruf (siehe [[:Kategorie:Seiten, die doppelte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden|hier]]), den ich gerne korrigieren würde. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 17:50, 22. Aug. 2026 (MESZ) :Hallo [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]], weil Du gerade da bist: Könntest Du bitte den Schutz dieser Archivseite etwas runtersetzen? Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 13:36, 26. Aug. 2026 (MESZ) ::Ich denke, es reicht, wenn ''aktive Sichter'' hier technische Korrekturen anbringen können. Werde auch so die andern Seiten der Gruppe ''Alte, manuell archivierte Diskussionen'' schützen. Gruß, [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 13:46, 26. Aug. 2026 (MESZ) n9no3ulo75lzzc5bn16t9ryitrduy1w 10742141 10742140 2026-08-26T11:50:56Z Edfyr 39781 /* Wiktionary:Fragen zum Wiktionary/Archiv bis Ende Juli 07 */ Korrektur 10742141 wikitext text/x-wiki {| style="background-color: #f7f8ff;color: black;margin:0 auto;" align="center" class="toccolours" |- | Diese Seite dient dem Zweck, Administratoren auf '''Einträge''' aufmerksam zu machen, die deiner Meinung nach unberechtigt oder ungewöhnlich lange [[Wiktionary:Geschützte Seiten|geschützt]] sind. Wenn du nach Durchsicht der Diskussionsseite des betreffenden Artikels der Meinung bist, dass eine Freigabe des Seitenschutzes angebracht wäre, kannst du hier '''[http://de.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Wiktionary:Entsperrwünsche&action=edit&section=new einen neuen Abschnitt anfügen].''' Bitte verlinke den Lemmanamen in der Überschrift, begründe kurz, warum deiner Meinung nach der Seitenschutz aufgehoben werden sollte, und „unterschreibe“ mit „<code>--<nowiki>~~~~</nowiki></code>“! Abgeschlossene Anträge bitte mit {{Vorlage|Erledigt|<nowiki>~~~~</nowiki>}} markieren. |} __NEWSECTIONLINK__ {{Autoarchiv |Alter=14 |Ziel='((Lemma))/Archiv/((Jahr))' |Übersicht=[[Wiktionary:Freigabewünsche/Archiv|Archiv]] |Mindestbeiträge=2 |Mindestabschnitte=0 }} {{Archivübersicht}} == [[Wiktionary:Fragen zum Wiktionary/Archiv bis Ende Juli 07]] == Bitte den Seitenschutz runtersetzen und wenigstens für aktive Sichter bearbeitbar machen. Andere Seiten des Archivs sind überhaupt nicht geschützt. Keine Ahnung, warum man Archivseiten seinerzeit (2007) so extrem geschützt hat. '''Grund:''' Es gibt dort einen Fehler mit einem doppelten Argument in einem Vorlagenaufruf (siehe [[:Kategorie:Seiten, die doppelte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden|hier]]), den ich gerne korrigieren würde. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 17:50, 22. Aug. 2026 (MESZ) :Hallo [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]], weil Du gerade da bist: Könntest Du bitte den Schutz dieser Archivseite etwas runtersetzen? Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 13:36, 26. Aug. 2026 (MESZ) ::Ich denke, es reicht, wenn ''aktive Sichter'' hier technische Korrekturen anbringen können. Werde auch so die andern Seiten der Gruppe ''Alte, manuell archivierte Diskussionen'' schützen. Gruß, [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 13:46, 26. Aug. 2026 (MESZ) :::Korrektur: Alle anderen Seiten dieser alten Gruppe sind allein von Administratoren zu bearbeiten. Wenn kein aktuelles Problem anliegt, können wir es ja erst einmal dabei belassen – oder? Nochmal Gruß, [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 13:50, 26. Aug. 2026 (MESZ) oajy0au6ojufpcy0i8rviiaihf81jcx 10742143 10742141 2026-08-26T11:57:51Z Udo T. 91150 /* Wiktionary:Fragen zum Wiktionary/Archiv bis Ende Juli 07 */ aw 10742143 wikitext text/x-wiki {| style="background-color: #f7f8ff;color: black;margin:0 auto;" align="center" class="toccolours" |- | Diese Seite dient dem Zweck, Administratoren auf '''Einträge''' aufmerksam zu machen, die deiner Meinung nach unberechtigt oder ungewöhnlich lange [[Wiktionary:Geschützte Seiten|geschützt]] sind. Wenn du nach Durchsicht der Diskussionsseite des betreffenden Artikels der Meinung bist, dass eine Freigabe des Seitenschutzes angebracht wäre, kannst du hier '''[http://de.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Wiktionary:Entsperrwünsche&action=edit&section=new einen neuen Abschnitt anfügen].''' Bitte verlinke den Lemmanamen in der Überschrift, begründe kurz, warum deiner Meinung nach der Seitenschutz aufgehoben werden sollte, und „unterschreibe“ mit „<code>--<nowiki>~~~~</nowiki></code>“! Abgeschlossene Anträge bitte mit {{Vorlage|Erledigt|<nowiki>~~~~</nowiki>}} markieren. |} __NEWSECTIONLINK__ {{Autoarchiv |Alter=14 |Ziel='((Lemma))/Archiv/((Jahr))' |Übersicht=[[Wiktionary:Freigabewünsche/Archiv|Archiv]] |Mindestbeiträge=2 |Mindestabschnitte=0 }} {{Archivübersicht}} == [[Wiktionary:Fragen zum Wiktionary/Archiv bis Ende Juli 07]] == Bitte den Seitenschutz runtersetzen und wenigstens für aktive Sichter bearbeitbar machen. Andere Seiten des Archivs sind überhaupt nicht geschützt. Keine Ahnung, warum man Archivseiten seinerzeit (2007) so extrem geschützt hat. '''Grund:''' Es gibt dort einen Fehler mit einem doppelten Argument in einem Vorlagenaufruf (siehe [[:Kategorie:Seiten, die doppelte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden|hier]]), den ich gerne korrigieren würde. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 17:50, 22. Aug. 2026 (MESZ) :Hallo [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]], weil Du gerade da bist: Könntest Du bitte den Schutz dieser Archivseite etwas runtersetzen? Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 13:36, 26. Aug. 2026 (MESZ) ::Ich denke, es reicht, wenn ''aktive Sichter'' hier technische Korrekturen anbringen können. Werde auch so die andern Seiten der Gruppe ''Alte, manuell archivierte Diskussionen'' schützen. Gruß, [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 13:46, 26. Aug. 2026 (MESZ) :::Korrektur: Alle anderen Seiten dieser alten Gruppe sind allein von Administratoren zu bearbeiten. Wenn kein aktuelles Problem anliegt, können wir es ja erst einmal dabei belassen – oder? Nochmal Gruß, [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 13:50, 26. Aug. 2026 (MESZ) ::::Hallo [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]], wenn es da nichts zu korrigieren gibt, kann man es wegen mir so lassen. Und direkte Anpassungen wegen Dunkelmodus werde ich generell auf Disk.-Seiten und somit auch Archivseiten ziemlich sicher nicht machen. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 13:57, 26. Aug. 2026 (MESZ) oic6zi2yv9xhh6h1duj92hnozdppfj4 0 32585 10742105 10279680 2026-08-26T09:43:42Z Mitlawaila 233098 +ru:[[тапочки]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10742105 wikitext text/x-wiki == Babusche ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Babusche |Nominativ Plural=Babuschen |Genitiv Singular=Babusche |Genitiv Plural=Babuschen |Dativ Singular=Babusche |Dativ Plural=Babuschen |Akkusativ Singular=Babusche |Akkusativ Plural=Babuschen }} {{Nebenformen}} :[[Pampusche]] {{Worttrennung}} :Ba·bu·sche, {{Pl.}} Ba·bu·schen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|baˈbʊʃə}}, auch: {{Lautschrift|baˈbuːʃə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Babusche.ogg}} , {{Audio|}} :{{Reime}} {{Reim|ʊʃə|Deutsch}}, {{Reim|uːʃə|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] ''[[zumeist]] [[im]] [[Plural]]; [[landschaftlich]], [[besonders]] [[ostmitteldeutsch]]:'' ein aus Stoff gefertigter, warmer und bequemer Hausschuh {{Herkunft}} :[[Entlehnung]] aus dem gleichbedeutenden [[Französisch]] ''{{Ü|fr|babouche}}''; dieses wurde seinerseits über [[arabisch]] {{Arab|بابوج|d=bābūǧ}} aus dem [[Persisch]]en {{Farsi|ﭘا ﭘوش|d=pāpuš|b=[[Fußbekleidung]]}} entlehnt<ref>{{Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch|A=4}}, Seite 174</ref>. Das Wort ist eine Zusammensetzung von persisch [[پا‎]] (pâ, “Fuß”) und [[پوش‎]] (puš), dem Präsensstamm von [[پوشیدن‎ ]] (pušidan, “bedecken”). {{Synonyme}} :[1] ''[[Schweiz]]:'' [[Finken]]; ''[[Deutschland]]:'' [[Latschen]]; [[Pantoffel]]; ''[[Österreich]], Südostdeutschland:'' [[Patschen]]; ''[[Norddeutschland]]:'' [[Pusche]], [[Puschen]]; ''[[Österreich]], Südostdeutschland:'' [[Schlapfen]]; ''[[Deutschland]], [[Schweiz]]:'' [[Schlappen]]; ''[[Schweiz]]:'' [[Schlarpe]]; ''Nord- und Mittelwestdeutschland:'' [[Schluffen]]; ''[[Österreich]]:'' [[Tappen]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Fußbekleidung]], [[Hausschuh]], [[Schuh]] {{Beispiele}} :[1] „Manche Händler halten einen Armreif oder Schal hin, zeigen auf ein Paar besonders reich bestickter ''Babuschen,'' andere dösen vor sich hin.“<ref>[http://www.sueddeutsche.de/reise/927/300925/text/6/ Online-Ausgabe der Süddeutsche Zeitung, ''Marrakesch - Die Ware und das Gute'', 13.03.2006]</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=aus Stoff gefertigter, warmer und bequemer Hausschuh|Ü-Liste= *{{ar}}: {{Üxx5|ar|bābūǧ|بابُوج|بابوج}} *{{bs}}: {{Üt|bs|папуча|papuča}} {{f}}, {{Üt|bs|папуче|papuče}} ''Pl.'' *{{en}}: {{Ü|en|babouche}} *{{eo}}: {{Ü|eo|babuŝo}} *{{fr}}: {{Ü|fr|babouche}} {{f}} *{{he}}: {{Üxx5|he|naʿal bajiṯ|נַעַל בַּיִת|נעל בית}} *{{yi}}: {{Üt|yi|לאַטש|latsh}} {{m}} *{{hr}}: {{Ü|hr|papuča}} {{f}}, {{Ü|hr|papuče}} ''Pl.'' *{{mk}}: {{Üt|mk|влечка|vlečka}} {{f}}, {{Üt|mk|влечки|vlečki}} ''Pl.'' *{{fa}}: {{Üt|fa|ﭘا ﭘوش|pāpuš, pāpoš}} *{{pl}}: {{Ü|pl|bambosz}} {{m}}, {{Ü|pl|papuć}} {{m}}, {{Ü|pl|papeć}} {{m}}, {{Ü|pl|kapeć}} {{m}} *{{ro}}: {{Ü|ro|papuc}} *{{ru}}: {{Üt|ru|тапочки}} ''Pl.'' *{{sv}}: {{Ü|sv|babusch}}, {{Ü|sv|toffel}} *{{sr}}: {{Üt|sr|папуча|papuča}} {{f}}, {{Üt|sr|папуче|papuče}} ''Pl.'' *{{sh}}: {{Üt|sh|папуча|papuča}} {{f}}, {{Üt|sh|папуче|papuče}} ''Pl.'' *{{sl}}: {{Ü|sl|copata}} {{f}} *{{es}}: {{Ü|es|babucha}} {{f}} *{{hu}}: {{Ü|hu|papucs}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=6}}, Seite 238 :[1] {{Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch|A=4}}, Seite 174 :[1] {{Wikipedia|Babusche}} :[1] {{Ref-DWDS|Babusche}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|[[Babuschka]], [[Galosche]]}} [[Kategorie:Entlehnung aus dem Französischen (Deutsch)]] 6w7r9i6rpk8f7q4ycr8cx8urut7542i 0 33343 10741976 9752813 2026-08-25T19:42:03Z Alexander Gamauf 7352 Herkunft; Referenz(en) verschlankt 10741976 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[Siegen]]}} == siegen ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Verb|Deutsch}} === {{Deutsch Verb Übersicht |Präsens_ich=siege |Präsens_du=siegst |Präsens_er, sie, es=siegt |Präteritum_ich=siegte |Partizip II=gesiegt |Konjunktiv II_ich=siegte |Imperativ Singular=siege |Imperativ Plural=siegt |Hilfsverb=haben }} {{Worttrennung}} :sie·gen, {{Prät.}} sieg·te, {{Part.}} ge·siegt {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈziːɡn̩}}, {{Lautschrift|ˈziːɡŋ̍}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-siegen.ogg}}, {{Audio|De-siegen2.ogg}}, {{Audio|De-siegen3.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|iːɡn̩|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] über einen Gegner dominieren {{Herkunft}} :''[[etymologisch]]:'' von [[mittelhochdeutsch]] ''{{Ü|gmh|sigen}}'' zu [[althochdeutsch]] ''{{Ü|goh|ubarsiginōn}},'' eine Ableitung von ''[[Sieg]]''<ref>{{Ref-Duden}}</ref> :''[[strukturell]]:'' {{Verbherkunft|2=u|W=Substantiv|A=Sieg}} {{Synonyme}} :[1] [[gewinnen]], [[triumphieren]], [[unterwerfen]] {{Gegenwörter}} :[1] [[verlieren]], [[unterliegen]] {{Beispiele}} :[1] Im zweiten Weltkrieg haben die Alliierten ''gesiegt.'' {{Redewendungen}} :[1] ''In diesem Zeichen wirst du siegen!'' (lat. ''[[In hoc signo vinces!]]'') {{Wortfamilie}} :[[besiegen]], [[ersiegen]], [[obsiegen]]; [[Sieger]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=über einen Gegner dominieren|Ü-Liste= *{{ar}}: {{Üt?|ar|نصر|}} *{{da}}: {{Ü|da|sejre}} *{{en}}: {{Ü|en|win}} *{{et}}: {{Ü|et|võitma}} *{{fo}}: {{Ü|fo|sigra}} *{{fi}}: {{Ü|fi|voittaa}} *{{fr}}: {{Ü|fr|vaincre}} *{{he}}: {{Üt|he|נצח|niṣē^{<small>a</small>}ḥ}} *{{id}}: {{Ü|id|menang}} *{{ia}}: {{Ü|ia|vincer}} *{{is}}: {{Ü|is|sigra}} *{{it}}: {{Ü|it|vincere}} *{{ja}}: {{Üt|ja|勝つ|かつ, katsu}} *{{ca}}: {{Ü|ca|vèncer}}, {{Ü|ca|triomfar}} *{{no}}: {{Ü|no|seire}} *{{fa}}: {{Üt?|fa|بردن|}} *{{ro}}: {{Ü|ro|învinge|a învinge}}, {{Ü|ro|triumfa|a triumfa}}, {{Ü|ro|câștiga|a câștiga}} *{{ru}}: {{Üt|ru|побеждать}} *{{sv}}: {{Ü|sv|segra}} *{{es}}: {{Ü|es|vencer}} *{{cs}}: {{Ü|cs|vítězit}}, {{Ü|cs|zvítězit}}, {{Ü|cs|vyhrát}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-Grimm}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-Duden}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|[[Sicken]], [[siechen]], [[versiegen]]|Anagramme=[[eigens]], [[Eigens]], [[Genies]], [[Gesine]], [[Gneise]], [[Seigen]]}} eriy6moapafw8s2ydda0310z7jaz19x 0 33378 10741682 10262700 2026-08-25T13:06:08Z OkuRin 214764 +pl:[[letni]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10741682 wikitext text/x-wiki == lau ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=lau |Komparativ=lauer |Superlativ=lauesten |Superlativ*=lausten }} {{Worttrennung}} :lau, {{Komp.}} lau·er, {{Sup.}} am lau·es·ten, am laus·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|laʊ̯}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-lau.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|aʊ̯|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] von einer mittleren [[Temperatur]] zwischen [[kühl]] und [[warm]] {{Synonyme}} :[1] [[lauwarm]], [[mild]], [[temperiert]] {{Gegenwörter}} :[1] [[heiß]], [[kalt]] {{Beispiele}} :[1] Der Boiler ist kaputt, das Wasser wird heute nur ''lau.'' :[1] „Durch das geöffnete Fenster kam ''laue'' Sommerluft herein.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Katharina Adler (Autorin)|Katharina Adler]] | Titel=Ida | TitelErg=Roman | Auflage=1. | Verlag=Rowohlt Verlag | Ort=Reinbek bei Hamburg | Jahr=2018 | ISBN=978-3-498-00093-6 | Seiten=237 }}.</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] ''laues'' [[Lüftchen]], ''laue'' [[Nacht]], ''laue'' [[Frühlingsnacht]], ''laue'' [[Sommernacht]], ''laue'' [[Herbstnacht]] {{Wortbildungen}} :[[Lauheit]], [[Lauigkeit]], [[laulich]], [[Laumann]], [[lauwarm]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=von einer mittleren Temperatur zwischen kühl und warm|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|lukewarm}}, {{Ü|en|tepid}} ''Luft, Wetter:'' {{Ü|en|mild}} *{{fr}}: {{Ü|fr|tiède}} *{{it}}: {{Ü|it|tiepido}} *{{ca}}: {{Ü|ca|tebi}} *{{nl}}: {{Ü|nl|lauw}} *{{no}}: {{Ü|no|lunken}} *{{pl}}: {{Ü|pl|letni}} *{{pt}}: {{Ü|pt|tépido}} *{{sv}}: {{Ü|sv|ljum}}, {{Ü|sv|ljummen}} *{{sk}}: {{Ü|sk|vlažný}}, {{Ü|sk|letný}} *{{es}}: {{Ü|es|tibio}}, {{Ü|es|templado}} *{{hu}}: {{Ü|hu|langyos}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Lit-Wahrig: Deutsches Wörterbuch|A=1986}} :[1] {{Ref-DWDS|lau}} :[1] {{Ref-UniLeipzig|lau}} :[1] {{Ref-FreeDictionary|lau}} {{Quellen}} === {{Wortart|Adverb|Deutsch}} === {{Lemmaverweis|für lau}} {{Ähnlichkeiten 1|[[blau]], [[flau]], [[Lau]], [[Laut]]|Anagramme=[[Aul]]}} cmbi81l6si2kq8eewhurtsosz9f4rrd 0 35342 10741677 9672877 2026-08-25T12:51:59Z Alexander Gamauf 7352 Bedeutung 2 ohne Rückverweis; Ü-Tabelle: Glosse; Referenzen verschlankt 10741677 wikitext text/x-wiki == Personenname ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Personenname |Nominativ Plural=Personennamen |Genitiv Singular=Personennamens |Genitiv Plural=Personennamen |Dativ Singular=Personennamen |Dativ Plural=Personennamen |Akkusativ Singular=Personennamen |Akkusativ Plural=Personennamen }} {{Worttrennung}} :Per·so·nen·na·me, {{Pl.}} Per·so·nen·na·men {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pɛʁˈzoːnənˌnaːmə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Personenname.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] Bezeichnung einer bestimmten ([[natürlich]]en) Person :[2] der persönliche Name; der Vorname einer Person {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]], zusammengesetzt aus den Substantiven ''[[Person]]'' und ''[[Name]]'' sowie dem [[Fugenelement]] ''[[-en]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Anthroponym]] :[2] [[Individualname]], [[Vorname]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Eigenname]], [[Name]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[Deckname]], [[Kosename]], [[Künstlername]] ([[Pseudonym]]), [[Ordensname]], [[Spitzname]], [[Spottname]] :[1] ''Bestandteile:'' [[Beiname]], [[Familienname]] ([[Nachname]]), [[Jungenname]], [[Mittelname]], [[Mädchenname]], [[Rufname]], [[Vatersname]] ([[Patronym]]), [[Vorname]] ([[Taufname]]), [[Zwischenname]] {{Beispiele}} :[1] „Auf dem Gebiet der Anthroponyme dominieren mit großem Abstand die Untersuchungen zu den ''Personennamen'' und den Familiennamen.“<ref>{{Literatur|Autor=Bernd Spillner|Titel=Spitznamen und Kosenamen von Jugendlichen|Sammelwerk=Sprachdienst|Nummer= Heft 3|Jahr=2013}}, Seite 111, Zitat Seite 111-116.</ref> :[1] „In späteren Fassungen finden sich 1500 Ortsnamen und mehr als 3500 ''Personennamen''.“<ref>{{Literatur| Autor= Johannes Schneider| Titel= Die Siedler der Eisinsel| Sammelwerk= GeoEpoche: Die Wikinger|Nummer= Heft 53|Jahr=2012}}, Seite 102-112, Zitat Seite 104.</ref> :[1] „Die Zusammensetzung der ''Personennamen'' läßt auch ein Prinzip der germanischen Rufnamengebung erkennen.“<ref>{{Literatur | Autor= Gerhard Koß | Titel= Namenforschung| TitelErg= Eine Einführung in die Onomastik |Übersetzer= | Verlag= Niemeyer| Ort= Tübingen| Jahr= 1990 | ISBN=3-484-25134-4 | Seiten= 18.}} </ref> :[1] „Eine Hervorhebung des ''Personennamens'' ist nicht zu empfehlen, wenn die Zusammensetzung zu einer Gattungsbezeichnung geworden ist.“<ref>{{Lit-Duden: Rechtschreibung|A=27}}, Seite 93.</ref> :[2] „JJ“ ist als ''Personenname'' nicht geeignet.<ref>Siehe zu diesem Beispiel: {{Literatur|Autor=Lutz Kuntzsch unter Mitarbeit von Frauke Rüdebusch|Titel=Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2012|Sammelwerk=Sprachdienst|Nummer= Heft 3|Jahr=2013}}, Seite 95-111, Zitat Seite 102.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Bezeichnung einer bestimmten (natürlichen) Person|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|personal name}} *{{fr}}: {{Ü|fr|nom de personne}} {{m}}, {{Ü|fr|nom personnel}} {{m}} *{{ja}}: {{Üt|ja|人名|じんめい, jinmei}} *{{sv}}: {{Ü|sv|personnamn}} *{{tr}}: {{Ü|tr|kişi adı}}, {{Ü|tr|şahıs ismi}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=persönlicher Name; Vorname einer Person|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|given name}} *{{ja}}: {{Üt|ja|名前|なまえ, namae}} *{{sv}}: {{Ü|sv|förnamn}} *{{tr}}: {{Ü|tr|kişi adı}}, {{Ü|tr|şahıs ismi}} }} {{Referenzen}} :[1, 2] {{Wikipedia}} :[*] {{Ref-Grimm|personenname}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[1] {{Ref-FreeDictionary}} :[1, 2] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} n5vextf9lsxklnmhv6ic48j1t2ey16l 0 35888 10741701 10523231 2026-08-25T14:58:26Z Tapio Toola 250522 +fi:[[proteiini]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10741701 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[protein]]}} == Protein ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Protein |Nominativ Plural=Proteine |Genitiv Singular=Proteins |Genitiv Plural=Proteine |Dativ Singular=Protein |Dativ Plural=Proteinen |Akkusativ Singular=Protein |Akkusativ Plural=Proteine }} {{Worttrennung}} :Pro·te·in, {{Pl.}} Pro·te·i·ne {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pʁoteˈiːn}}, {{Lautschrift|pʁoteˈʔiːn}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Protein.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|iːn|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Biochemie}} ein aus [[Aminosäure]]n aufgebautes [[Makromolekül]] {{Herkunft}} :Das Wort ''Protein'' wurde 1838 von [[w:Jöns Jakob Berzelius|Jöns Jakob Berzelius]] von dem griechischen Wort ''{{Üt|grc|πρωτευω}}'' („ich nehme den ersten Platz ein“, von ''{{Üt|grc|πρωτος}}'' „erstes“, „wichtigstes“) abgeleitet. Dies soll die Bedeutung der Proteine für das Leben unterstreichen. {{QS Herkunft|unbelegt}} {{Synonyme}} :[1] [[Eiweiß]]<!-- laut Duden und Meyer ist „Eiweiß“ auch Fachsprache und nicht nur Umgangssprache; das Wort wird lediglich in der Bedeutung „Eiklar“ als gemeinsprachlich bezeichnet (Meyer) --> {{Oberbegriffe}} :[1] [[Makromolekül]] {{Unterbegriffe}} :[1] ''Typen von Proteinen:'' [[Hitzeschock-Protein]], [[Membranprotein]], [[Plasmaprotein]], [[rekombinantes Protein]], [[Serumprotein]], [[Spike-Protein]], [[Zelleiweiß]] :[1] ''Namen einzelner Proteine:'' [[Rizin]] {{Beispiele}} :[1] „Mit den Methoden der Biochemie ließen sich die verschiedenartigen enzymatischen Aktivitäten des Zellsaftes auftrennen, und für ein gutes Dutzend Beispiele war schon zu Anfang des 20. Jahrhunderts beobachtet worden, daß die Enzymaktiviät sich zusammen mit dem Zelleiweiß, dem ''Protein,'' anreichern ließ. Der Verdacht lag nahe: Enzyme sind, chemisch gesehen ''Proteine,'' jene großmolekularen, stickstoffhaltigen Verbindungen, die von getrocknetem und zerriebenem Hühnereiweiß nicht zu unterscheiden waren …“<ref>{{Lit-Hausmann: Betrachtungen zur Geschichte der Molekularbiologie|J=1995}}, Seite 3.</ref> {{Wortbildungen}} :[[proteinarm]], [[proteinbesetzt]], [[proteinhaltig]], [[proteinreich]] :[[Proteindrink]], [[Proteinfaltung]], [[Proteingehalt]], [[Proteinpulver]], [[Proteinquelle]], [[Proteinstoffwechsel]], [[Proteinsynthese]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Biochemie: ein aus Aminosäuren aufgebautes Makromolekül|Ü-Liste= *{{ar}}: {{Üt|ar|بروتين|}} *{{bs}}: {{Ü|bs|belančevina}} {{f}} *{{bg}}: {{Üt|bg|протеин}} {{m}} *{{zh}}: {{Üt|zh|蛋白質|}} *{{da}}: {{Ü|da|protein}} {{u}} *{{en}}: {{Ü|en|protein}} *{{eo}}: {{Ü|eo|proteino}} *{{fi}}: {{Ü|fi|proteiini}} *{{fr}}: {{Ü|fr|protéine}}, {{Ü|fr|protide}} *{{ia}}: {{Ü|ia|proteina}} *{{is}}: {{Ü|is|prótín}} {{n}} *{{it}}: {{Ü|it|proteina}} {{f}} *{{ja}}: {{Üt|ja|蛋白質|たんぱくしつ, tanpakushitsu}} *{{ca}}: {{Ü|ca|proteïna}} {{f}} *{{ku}}: **{{kmr}}: {{Ü|kmr|proteîn}} {{f}} *{{la}}: {{Ü|la|proteinum}} *{{lv}}: {{Ü|lv|olbaltumvielas}} *{{mk}}: {{Üt|mk|беланчевина}} {{f}} *{{nl}}: {{Ü|nl|eiwit}} {{n}} *{{no}}: {{Ü|no|protein}} {{n}} *{{oc}}: {{Ü|oc|proteïna}} {{f}} *{{pt}}: {{Ü|pt|proteína}} {{f}} *{{ro}}: {{Ü|ro|proteină}} {{f}} *{{ru}}: {{Üt|ru|белок}} {{m}}, {{Üt|ru|протеин}} {{m}} *{{sv}}: {{Ü|sv|protein}} {{n}} *{{sr}}: {{Üt|sr|беланчевина}} {{f}}, {{Üt|sr|протеин}} {{m}} *{{sh}}: {{Üt|sh|беланчевина}} {{f}}, {{Üt|sh|протеин}} {{m}} *{{sk}}: {{Ü|sk|bielkovina}} {{f}}, {{Ü|sk|proteín}} {{m}} *{{sl}}: {{Ü|sl|beljakovina}} {{f}}, {{Ü|sl|protein}} {{m}} *{{wen}}: **{{dsb}}: {{Ü|dsb|protein}} {{m}} **{{hsb}}: {{Ü|hsb|protein}} {{m}} *{{es}}: {{Ü|es|proteína}} {{f}} *{{th}}: {{Üt|th|โปรตีน|}} *{{cs}}: {{Ü|cs|bílkovina}} {{f}}, {{Ü|cs|protein}} {{m}} *{{tr}}: {{Ü|tr|protein}} *{{uk}}: {{Üt|uk|білка}} {{f}} *{{hu}}: {{Ü|hu|fehérje}} *{{be}}: {{Üt|be|бялок}} {{m}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-Duden}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|Anagramme=[[Pointer]], [[poniert]]}} [[Kategorie:Fremdwort]] 109bov8m5jsvbigllb9ecq8tqjw46c5 10 38611 10741917 10639531 2026-08-25T17:15:15Z Udo T. 91150 Anpassung f. Dunkelmodus 10741917 wikitext text/x-wiki {| style="clear: both; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var(--border-color-progressive, #99B3FF); background-color: var(--background-color-base, #FFFFFF); color: var(--color-base, black);" ! [[Wiktionary:Babel|Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | {{User {{{8}}}}} |- | {{User {{{9}}}}} |- | {{User {{{10}}}}} |- | {{User {{{11}}}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Babel-Vorlage|Babel-11]]</noinclude> 33ci2k68pauovmcgwnguqjrq5gi3tag 0 41198 10741996 10409999 2026-08-25T20:45:06Z Alexander Gamauf 7352 Herkunft mit Vorlage 10741996 wikitext text/x-wiki == hungern ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Verb|Deutsch}} === {{Deutsch Verb Übersicht |Präsens_ich=hungere |Präsens_du=hungerst |Präsens_er, sie, es=hungert |Präteritum_ich=hungerte |Partizip II=gehungert |Konjunktiv II_ich=hungerte |Imperativ Singular=hungere |Imperativ Plural=hungert |Hilfsverb=haben |Bild=Starved girl.jpg|mini|2|Eine von 800 Millionen auf der [[Erde]], die [[permanent]] ''hungern'' muss }} {{Worttrennung}} :hun·gern, {{Prät.}} hun·ger·te, {{Part.}} ge·hun·gert {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈhʊŋɐn}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-hungern.ogg}}, {{Audio|De-hungern2.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|ʊŋɐn|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Hunger]] haben, [[hungrig]] sein :[2] anhaltend an Hunger leiden, über längere Zeit hinweg nicht genügend [[Nahrung]] zu sich nehmen :[3] heftig nach etwas verlangen, sich nach etwas sehnen {{Herkunft}} :''[[strukturell]]:'' {{Verbherkunft|2=u|W=Substantiv|A=Hunger}}<ref>{{Ref-DWDS}}</ref> {{Synonyme}} :[1] [[darben]], [[fasten]] :[3] [[sehnen]] {{Sinnverwandte Wörter}} :[3] [[schmachten]] {{Gegenwörter}} :[1] [[essen]] {{Beispiele}} :[1] Das Abendessen gibt es heute später, bis dahin müßt ihr ''hungern.'' :[1] Fasten und ''hungern'' kann gut für unsere Gesundheit sein.<ref>{{Per-Bayerischer Rundfunk | Online=https://www.br.de/fernsehen/ard-alpha/sendungen/campus/talks/hungern-gesund-herzig-stephan-campus-talks-100.html | Autor=Prof. Dr. Stephan Herzig | Titel=Intervallfasten: Gesund durch Hungern? | TitelErg= | Tag=24 | Monat=07 | Jahr=2018 | Zugriff=2018-11-22 | Kommentar=BR α – ARD Bildungskanal }}</ref> :[2] In einigen Gegenden Afrikas müssen Menschen aufgrund von Dürren ''hungern.'' :[2] „Jede Verlängerung des Konflikts [im Südsudan] bedeutet, dass mehr Menschen […] ''hungern.''“<ref>{{Per-Deutsche Welle | Online=https://p.dw.com/p/2yU73 | Autor=afp, epd, kna | Titel=Afrika – Zum Hungern im Südsudan verdammt | TitelErg= | Tag=23 | Monat=05 | Jahr=2018 | Zugriff=2018-11-22 | Kommentar= }}</ref> :[2] Weltweit ''hungern'' laut der Welthungerhilfe in 2018 800 Millionen Menschen. :[2] „Laut Definition [sind] in den 800 Millionen nur Menschen erfasst, die jeden Tag ''hungern,'' jedoch nicht diejenige, die mangelernährt [sind] oder nur drei Monate im Jahr ''hungerten.''“<ref>{{Per-Deutsche Welle | Online=https://p.dw.com/p/1Glul | Autor=Helle Jeppesen | Titel=So hungert die Welt | TitelErg= | Tag=12 | Monat=10 | Jahr=2015 | Zugriff=2018-11-22 | Kommentar= }}</ref> :[2] [Biosprit E10:] „„Es ist ungerecht und verantwortungslos, dass Menschen ''hungern'' müssen, damit wir mit einem scheinbar reinen Gewissen unsere Autos tanken können“, sagte der Sprecher des evangelischen Hilfswerks „Brot für die Welt“, Rainer Lang, der „Westdeutschen Zeitung.“<ref>{{Per-Deutschlandradio | Online=https://www.deutschlandradio.de/biosprit-guenstig-aber-umstritten.331.de.html?dram:article_id=220102 | Autor= | Titel=Biosprit: Günstig, aber umstritten – E10 erhitzt erneut die Gemüter | TitelErg= | Tag=16 | Monat=08 | Jahr=2012 | Zugriff=2018-11-22 | Kommentar= }}</ref> :[2] Der Mensch kann nur dann maximal drei Monate ''hungern,'' wenn sich der Stoffwechsel […] umprogrammiert hat: Das Gehirn stellt sich zum Teil auf Ketonkörper als Energiequelle um.<ref>{{Per-Deutsche Welle | Online=https://p.dw.com/p/Rrgn | Autor=Brigitte Osterath, Birgit Görtz | Titel=So reagiert der Körper auf Hunger | TitelErg= | Tag=21 | Monat=11 | Jahr=2001 | Zugriff=2018-11-22 | Kommentar= }}</ref> :[2] „Jana ist 16. Seit der zweiten Klasse hat sie Anorexie, also Magersucht. Sie hat sich so weit herunter ''gehungert,'' bis sie nur noch Haut und Knochen war und künstlich ernährt werden musste.“<ref>{{Per-Norddeutscher Rundfunk | Online=https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/7_tage/7-Tage-gegen-die-Essstoerung,sendung558484.html | Autor= | Titel=7 Tage... gegen die Essstörung | TitelErg= | Tag=12 | Monat=09 | Jahr=2018 | Zugriff=2018-11-22 | Kommentar= }}</ref> :[2] „Doch der [1. Welt-]Krieg geht auch an der Zivilbevölkerung nicht spurlos vorbei, die Heimatfront ''hungert.''“<ref>{{Per-Radio Bremen | Online=https://www.radiobremen.de/wissen/geschichte/erster-weltkrieg/erster-weltkrieg118_page-2.html | Autor= | Titel=Der Erste Weltkrieg | TitelErg= | Tag=29 | Monat=07 | Jahr=2014 | Zugriff=2018-11-22 | Kommentar= }}</ref> :[2] [Isralischer Krieg im Gazastreifen 2023 - 2025:] „Die Zivilbevölkerung in Gaza ''hungert.'' Hauptbetroffene sind Kinder.“<ref>{{Per-taz Online | Online=https://taz.de/Krieg-und-Fotos/!6101615/ | Autor=Nicholas Potter | Titel=Krieg und Fotos – Wie sieht Hunger aus? | TitelErg= | Tag=01 | Monat=08 | Jahr=2025 | Zugriff=2025-08-02 | Kommentar= }}</ref> :[2] „Viele Sportler ''hungern'' für den Erfolg und setzen ihren Körper damit einem großen Gesundheitsrisikos aus.“<ref>{{Per-Schweizer Radio und Fernsehen | Online=https://www.srf.ch/sendungen/puls/psyche/mehr-training-weniger-essen-magersucht-bei-sportlern | Autor=Anita Theiss | Titel= Psyche - Mehr Training, weniger Essen – Magersucht bei Sportlern | TitelErg= | Tag=18 | Monat=03 | Jahr=2015 | Zugriff=2018-11-22 | Kommentar= }}</ref> :[2] In Deutschland ''hungern'' Igel wegen der Insektenarmut. :[3] Er ''hungerte'' nach Aufmerksamkeit. :[3] „Selig sind, die da ''hungert'' und dürstet nach der Gerechtigkeit; denn sie sollen satt werden.“[aus den [[Seligpreisung]]en der [[w:Bergpredigt|Bergpredigt]]]<ref>{{Bibel|Mat|5|6|EU}}</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[2] ''mit [[Adjektiv]]:'' [[erbärmlich]] ''hungern,'' [[tagelang]] ''hungern,'' [[wochenlang]] ''hungern'' :[2] ''mit [[Substantiv]]:'' die [[Bevölkerung]] ''hungert,'' die [[Gefangener|Gefangenen]] ''hungern,'' die [[Kind]]er ''hungern,'' die [[Mensch]]en ''hungern'' :[3] ''mit [[Substantiv]]:'' nach [[Ehre]] ''hungern,'' nach [[Gerechtigkeit]] ''hungern,'' nach [[Glück]] ''hungern,'' nach [[Liebe]] ''hungern,'' nach [[Reichtum]] ''hungern,'' nach [[Schönheit]] ''hungern,'' nach [[Wissen]] ''hungern'' :[3] ''mit [[Substantiv]]:'' die [[Seele]] ''hungert'' :[3] ''in [[Kombination]]:'' nach einem [[tröstend]]en [[Wort]] ''hungern'' {{Wortbildungen}} :[[abhungern]], [[anhungern]], [[aushungern]], [[erhungern]], [[verhungern]], [[weghungern]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Hunger haben, hungrig sein |Ü-Liste= *{{cu}}: {{Üt|cu|алъкати|}} *{{eu}}: gose {{Ü|eu|izan}} *{{bg}}: {{Üt|bg|гладувам}} *{{en}}: {{Ü|en|hunger}}, {{Ü|en|starve}}, {{Ü|en|be hungry}} *{{fr}}: {{Ü|fr|avoir faim}} *{{it}}: {{Ü|it|avere fame}} *{{ca}}: {{Ü|ca|tenir gana}} *{{tlh}}: {{Ü|tlh|ghung}} *{{pt}}: {{Ü|pt|estar faminto}}, {{Ü|pt|ter fome}} *{{sv}}: {{Ü|sv|vara hungrig}}, {{Ü|sv|gå hungrig}} *{{es}}: {{Ü|es|tener hambre}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=anhaltend an Hunger leiden, über längere Zeit hinweg nicht genügend Nahrung zu sich nehmen |Ü-Liste= *{{ca}}: {{Ü|ca|passar gana}} *{{sv}}: {{Ü|sv|hungra}}, {{Ü|sv|svälta}} }} {{Ü-Tabelle|3|G=heftig nach etwas verlangen, sich nach etwas sehnen |Ü-Liste= *{{ca}}: {{Ü|ca|demanar}}, {{Ü|ca|exigir}} *{{sv}}: {{Ü|sv|hungra}} }} {{Referenzen}} :[1–3] {{Ref-Grimm|hungern}} :[1–3] {{Ref-DWDS|hungern}} :[1–3] {{Ref-UniLeipzig|hungern}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|[[Hungen]], [[Hunger]], [[lungern]]|Anagramme=[[Nehrung]]}} == hungern ({{Sprache|Schwedisch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Schwedisch}} === {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|driksən}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs '''{{Ü|sv|hunger}}''' :(„der Hunger“) {{Grundformverweis Dekl|hunger|spr=sv}} arowvrf5em16qlli0oxneltyuf95jcl 0 41239 10741903 9380590 2026-08-25T16:55:12Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741903 wikitext text/x-wiki == Pflanzengattung ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Pflanzengattung |Nominativ Plural=Pflanzengattungen |Genitiv Singular=Pflanzengattung |Genitiv Plural=Pflanzengattungen |Dativ Singular=Pflanzengattung |Dativ Plural=Pflanzengattungen |Akkusativ Singular=Pflanzengattung |Akkusativ Plural=Pflanzengattungen }} {{Worttrennung}} :Pflan·zen·gat·tung, {{Pl.}} Pflan·zen·gat·tun·gen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈp͡flant͡sn̩ˌɡatʊŋ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Pflanzengattung.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ''[[Biologie]]:'' Stufe, Ebene in der [[botanisch]]en [[Taxonomie]], die unterhalb der [[Unterfamilie]] und oberhalb der [[Art]] eingeordnet ist {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]], zusammengesetzt aus den Substantiven ''[[Pflanze]]'' und ''[[Gattung]]'' sowie dem [[Fugenelement]] ''[[-n]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Unterfamilie]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[Art]], [[Unterart]] {{Beispiele}} :[1] Zu welcher ''Pflanzengattung'' rechnet man diese Pflanze? ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Ebene in der botanischen Taxonomie, die unterhalb der Unterfamilie und oberhalb der Art eingeordnet ist|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|genre végétal}} {{m}} *{{sv}}: {{Ü|sv|växtsläkte}}, {{Ü|sv|släkte}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Lit-Wahrig: Deutsches Wörterbuch|A=1986}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} 0ho0trisplmpv4hjk8ecwvbozy4d6m0 0 41240 10741736 10579863 2026-08-25T15:51:20Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse 10741736 wikitext text/x-wiki == Petronellatag ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Petronellatag |Nominativ Plural=— |Genitiv Singular=Petronellatags |Genitiv Singular*=Petronellatages |Genitiv Plural=— |Dativ Singular=Petronellatag |Dativ Singular*=Petronellatage |Dativ Plural=— |Akkusativ Singular=Petronellatag |Akkusativ Plural=— }} {{Alternative Schreibweisen}} :[[Petronella-Tag]] {{Nebenformen}} :[[Petronillatag]] {{Worttrennung}} :Pe·tro·nel·la·tag, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|petʁoˈnɛlaˌtaːk}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Petronellatag.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Namenstag]] der [[Petronella]] oder der [[Petronilla]], 31. [[Mai]] {{Herkunft}} :Zusammensetzung aus dem Eigennamen ''[[Petronella]]'' und dem Substantiv ''[[Tag]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Namenstag]], [[Tag]] {{Beispiele}} :[1] "Gisela starb am St. ''Petronellatag'' (31. Mai) 1221 und wurde in Zwettl begraben."<ref>Verein für Geschichte der Stadt Wien: Berichte und Mittheilungen des Alterthums-Vereines zu Wien, Band 23, 1886</ref> :[1] „Königin Elisabeth schließt für sich und ihren Sohn Ladislaus mit Herzog Albrecht von Österreich einen Vertrag […] Gegeben zu Raab am St. ''Petronellatag'' 1440.“<ref>Altertumsverein (Wien): Berichte und Mitteilungen des Altertums-Vereines zu Wien, Band 2, Seite 161, 1857</ref> :[1] „1483 Juni 2 (Montag nach St. ''Petronellatag''), Wien. Bürgermeister, Richter und Rat der Stadt Wien an den Kaiser: Sie ersuchen darum, dem Laurenz Taschendorfer […] seitens der Stadt für die erforderlichen Diener des Richters zu sorgen.“<ref>Ferdinand Opll, Richard Perger: Kaiser Friedrich III. und die Wiener, Band 24 von Forschungen und Beiträge zur Wiener Stadtgeschichte, Seite 33, 1993, {{#isbn:3700546424}}</ref> :[1] Am 31. Mai ist ''Petronellatag.'' {{Sprichwörter}} :[[Auf Petronellentag Regen, wird sich der Hafer legen.]] - ''Bauernregel'' :[[Wer erst Hafer sät an Petronell, dem wächst er gerne, gut und schnell.]] - ''Bauernregel'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Namenstag der Petronella oder der Petronilla, 31. Mai|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Referenzen}} {{Quellen}} nzvvrvlskdcf0gshp2d5l8x18yyo7ex 0 56726 10741883 10028270 2026-08-25T16:32:52Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741883 wikitext text/x-wiki == Pfette ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Pfette |Nominativ Plural=Pfetten |Genitiv Singular=Pfette |Genitiv Plural=Pfetten |Dativ Singular=Pfette |Dativ Plural=Pfetten |Akkusativ Singular=Pfette |Akkusativ Plural=Pfetten }} {{Worttrennung}} :Pfet·te, {{Pl.}} Pfet·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈp͡fɛtə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Pfette.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|ɛtə|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] ''[[Architektur]], [[Bauwesen]]:'' ein Holzbalken, der parallel zum [[First]] verläuft und auf dem die [[Sparren]] des [[Dachstuhl]]s aufliegen :[2] ''[[Flugzeugbau]]:'' die Längs- und Querleisten, auf denen die Leichtmetallaußenhaut des Flugzeugs angebracht ist {{Unterbegriffe}} :[1] [[Firstpfette]], [[Fußpfette]], [[Mittelpfette]] :[2] [[Flugpfette]] {{Beispiele}} :[1] Im Dachstuhl müssen einige ''Pfetten'' ausgewechselt werden. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Holzbalken, der parallel zum First verläuft und auf dem die Sparren des Dachstuhls aufliegen|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{nl}}: {{Ü|nl|gording}} {{f}} *{{sv}}: {{Ü|sv|bjälke}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Längs- und Querleisten, auf denen die Leichtmetallaußenhaut des Flugzeugs angebracht ist|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} :[1, 2] {{Lit-Herder: Der Neue Herder in 2 Bänden}}, Band 2, Spalte 3261, Artikel „Pfette“ 0wxt11g74d0abtsmv4dh854je65bgr8 0 60006 10742058 10204145 2026-08-26T05:32:14Z ~2026-37571-61 259189 +ro:[[pușcă cu alice]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10742058 wikitext text/x-wiki == Flinte ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Flinte |Nominativ Plural=Flinten |Genitiv Singular=Flinte |Genitiv Plural=Flinten |Dativ Singular=Flinte |Dativ Plural=Flinten |Akkusativ Singular=Flinte |Akkusativ Plural=Flinten |Bild=Bockdoppelflinte JB.jpg|mini|1|Eine ''Flinte'' (Bockflinte) }} {{Worttrennung}} :Flin·te, {{Pl.}} Flin·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈflɪntə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Flinte.ogg}}, {{Audio|De-at-Flinte.ogg|spr=at}} :{{Reime}} {{Reim|ɪntə|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Gewehr]] mit glattem Lauf, zum Verschießen von [[Schrot]] {{Herkunft}} :vom Flint (Feuerstein), der im Zündmechanismus verwendet wurde; das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt<ref>{{Ref-Duden|Flinte}}</ref><ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Flinte“, Seite 302.</ref> {{Synonyme}} :[1] [[Schrotflinte]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Jagdgewehr]], [[Gewehr]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[Bockflinte]], [[Büchsflinte]], [[Doppelflinte]], [[Jagdflinte]], [[Repetierflinte]] {{Beispiele}} :[1] Der Jäger schoss sich mit seiner ''Flinte'' versehentlich in den linken Fuß. :[1] „Agaja klagte darüber, dass er nicht im Besitz einer Formel sei, um sein eigenes Schießpulver herzustellen, denn er begriff sehr gut, dass er sich mit der Modernisierung seiner Streitmacht von den europäischen Händlern abhängig gemacht hatte und sich darauf verlassen musste, dass sie ihm regelmäßig ''Flinten'', Kugeln und Pulver lieferten.“<ref>{{Literatur | Autor=Robert Harms| Titel =Das Sklavenschiff| TitelErg=Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels| Verlag=C. Bertelsmann Verlag | Ort=ohne Ort | Jahr=2004 | ISBN=3-570-00277-2 |Seiten=234. }}</ref> :[1] „Kaba überprüfte eilig seine ''Flinte''.“<ref>{{Literatur | Autor= Michael Obert | Titel= Regenzauber |TitelErg= Auf dem Niger ins Innere Afrikas| Auflage= 5. |Verlag= Malik National Geographic| Ort= München| Jahr= 2010 | ISBN=978-3-89405-249-2 | Seiten=90.}}</ref> :[1] „Den Daumen seiner linken Hand hatte er hinter den Gürtel gehakt, und in seinen linken Arm schmiegte sich eine doppelläufige ''Flinte''.“<ref>{{Literatur |Autor=Marc Steadman |Titel=Schwarze Chronik|Übersetzer=Elisabeth Schnack|TitelErg=Ein Südstaaten-Dekameron|Verlag=Fischer Taschenbuch Verlag|Ort= Frankfurt am Main |Jahr=1980 |ISBN= 3-596-22489-6|Seiten=160}}. Englisches Original 1970.</ref> :[1] „Es gab Bücherregale mit herrlichen unlesbaren Büchern und – in einem Winkel – eine ''Flinte'', ein Schmetterlingsnetz und einen Bergstock.“<ref>{{Literatur|Autor=Evelyn Waugh| Titel=Aber das Fleisch ist schwach |TitelErg= Roman| Übersetzer= Hermen von Kleeborn| Verlag=Rowohlt|Ort= Reinbek|Jahr= 1959 |Seiten= 54.}} Englisches Original 1930.</ref> {{Redewendungen}} :[1] [[die Flinte ins Korn werfen]] = aufgeben, [[jemandem vor die Flinte kommen]], [[jemanden vor die Flinte bekommen]] {{Wortbildungen}} :[[Flintenlaufgeschoss]], [[Flintenmunition]], [[Flintenschießen]], [[Flintenschloss]], [[Flintenschuss]], [[Flintenweib]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Gewehr mit glattem Lauf, zum Verschießen von Schrot|Ü-Liste= *{{bg}}: {{Üt|bg|гладкоцевна пушка}} {{f}} *{{en}}: {{Ü|en|shotgun}} *{{fi}}: {{Ü|fi|haulikko}} *{{fr}}: {{Ü|fr|fusil de chasse}} {{m}} *{{ca}}: {{Ü|ca|fussel}} *{{oc}}: {{Ü|oc|fusilh}} *{{ro}}: {{Ü|ro|pușcă cu alice}} *{{sv}}: {{Ü|sv|bössa}}, {{Ü|sv|gevär}} *{{es}}: {{Ü|es|escopeta}} {{f}} *{{tr}}: {{Ü|tr|filinta}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Lit-Duden: Rechtschreibung|A=25}}, „Flinte“, Seite 442. :[1] {{Wikipedia|Flinte}} :[1] {{Ref-Duden|Flinte}} :[1] {{Ref-Grimm|Flinte}} :[1] {{Ref-DWDS|Flinte}} :[1] {{Ref-UniLeipzig|Flinte}} :[1] {{Ref-FreeDictionary|Flinte}} {{Quellen}} === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Flin·te {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈflɪntə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Flinte.ogg}}, {{Audio|De-at-Flinte.ogg|spr=at}} :{{Reime}} {{Reim|ɪntə|Deutsch}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Flint]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Flint]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Flint]]''' {{Grundformverweis Dekl|Flint}} {{Ähnlichkeiten 1|[[Finte]]|Anagramme=[[liften]], [[Liften]]}} rhav4x79ien4dt9kpxajfo7ahkbby58 10742094 10742058 2026-08-26T07:46:14Z Edfyr 39781 Link Flint; Ü ro Genus, oc korr (oc.WP) 10742094 wikitext text/x-wiki == Flinte ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Flinte |Nominativ Plural=Flinten |Genitiv Singular=Flinte |Genitiv Plural=Flinten |Dativ Singular=Flinte |Dativ Plural=Flinten |Akkusativ Singular=Flinte |Akkusativ Plural=Flinten |Bild=Bockdoppelflinte JB.jpg|mini|1|Eine ''Flinte'' (Bockflinte) }} {{Worttrennung}} :Flin·te, {{Pl.}} Flin·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈflɪntə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Flinte.ogg}}, {{Audio|De-at-Flinte.ogg|spr=at}} :{{Reime}} {{Reim|ɪntə|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Gewehr]] mit glattem Lauf, zum Verschießen von [[Schrot]] {{Herkunft}} :vom ''[[Flint]]'' (Feuerstein), der im [[Zündmechanismus]] verwendet wurde; das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt<ref>{{Ref-Duden|Flinte}}</ref><ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Flinte“, Seite 302.</ref> {{Synonyme}} :[1] [[Schrotflinte]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Jagdgewehr]], [[Gewehr]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[Bockflinte]], [[Büchsflinte]], [[Doppelflinte]], [[Jagdflinte]], [[Repetierflinte]] {{Beispiele}} :[1] Der Jäger schoss sich mit seiner ''Flinte'' versehentlich in den linken Fuß. :[1] „Agaja klagte darüber, dass er nicht im Besitz einer Formel sei, um sein eigenes Schießpulver herzustellen, denn er begriff sehr gut, dass er sich mit der Modernisierung seiner Streitmacht von den europäischen Händlern abhängig gemacht hatte und sich darauf verlassen musste, dass sie ihm regelmäßig ''Flinten'', Kugeln und Pulver lieferten.“<ref>{{Literatur | Autor=Robert Harms| Titel =Das Sklavenschiff| TitelErg=Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels| Verlag=C. Bertelsmann Verlag | Ort=ohne Ort | Jahr=2004 | ISBN=3-570-00277-2 |Seiten=234. }}</ref> :[1] „Kaba überprüfte eilig seine ''Flinte''.“<ref>{{Literatur | Autor= Michael Obert | Titel= Regenzauber |TitelErg= Auf dem Niger ins Innere Afrikas| Auflage= 5. |Verlag= Malik National Geographic| Ort= München| Jahr= 2010 | ISBN=978-3-89405-249-2 | Seiten=90.}}</ref> :[1] „Den Daumen seiner linken Hand hatte er hinter den Gürtel gehakt, und in seinen linken Arm schmiegte sich eine doppelläufige ''Flinte''.“<ref>{{Literatur |Autor=Marc Steadman |Titel=Schwarze Chronik|Übersetzer=Elisabeth Schnack|TitelErg=Ein Südstaaten-Dekameron|Verlag=Fischer Taschenbuch Verlag|Ort=Frankfurt am Main |Jahr=1980 |ISBN=3-596-22489-6|Seiten=160}}. Englisches Original 1970.</ref> :[1] „Es gab Bücherregale mit herrlichen unlesbaren Büchern und – in einem Winkel – eine ''Flinte'', ein Schmetterlingsnetz und einen Bergstock.“<ref>{{Literatur|Autor=Evelyn Waugh| Titel=Aber das Fleisch ist schwach |TitelErg= Roman| Übersetzer= Hermen von Kleeborn| Verlag=Rowohlt|Ort= Reinbek|Jahr= 1959 |Seiten= 54.}} Englisches Original 1930.</ref> {{Redewendungen}} :[1] [[die Flinte ins Korn werfen]] = aufgeben, [[jemandem vor die Flinte kommen]], [[jemanden vor die Flinte bekommen]] {{Wortbildungen}} :[[Flintenlaufgeschoss]], [[Flintenmunition]], [[Flintenschießen]], [[Flintenschloss]], [[Flintenschuss]], [[Flintenweib]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Gewehr mit glattem Lauf, zum Verschießen von Schrot|Ü-Liste= *{{bg}}: {{Üt|bg|гладкоцевна пушка}} {{f}} *{{en}}: {{Ü|en|shotgun}} *{{fi}}: {{Ü|fi|haulikko}} *{{fr}}: {{Ü|fr|fusil de chasse}} {{m}} *{{ca}}: {{Ü|ca|fussel}} *{{oc}}: {{Ü|oc|fusiu de caça}} {{m}} *{{ro}}: {{Ü|ro|pușcă cu alice}} {{f}} *{{sv}}: {{Ü|sv|bössa}}, {{Ü|sv|gevär}} *{{es}}: {{Ü|es|escopeta}} {{f}} *{{tr}}: {{Ü|tr|filinta}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Lit-Duden: Rechtschreibung|A=25}}, „Flinte“, Seite 442. :[1] {{Wikipedia|Flinte}} :[1] {{Ref-Duden|Flinte}} :[1] {{Ref-Grimm|Flinte}} :[1] {{Ref-DWDS|Flinte}} :[1] {{Ref-UniLeipzig|Flinte}} :[1] {{Ref-FreeDictionary|Flinte}} {{Quellen}} === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Flin·te {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈflɪntə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Flinte.ogg}}, {{Audio|De-at-Flinte.ogg|spr=at}} :{{Reime}} {{Reim|ɪntə|Deutsch}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Flint]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Flint]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Flint]]''' {{Grundformverweis Dekl|Flint}} {{Ähnlichkeiten 1|[[Finte]]|Anagramme=[[liften]], [[Liften]]}} 613w15qpxu4eqn13g5pcczue90i1d2i 0 65753 10742002 10736287 2026-08-25T22:45:17Z Edfyr 39781 Bsp kleine Menge 1889, 1933 10742002 wikitext text/x-wiki {{Wort der Woche|27|2026}} {{Löschantrag/Vorlage|Diskussionsseite=Juli 2026|Grund=Bedeutung [1] gehört m. E. zur heute angeblich nicht mehr gültigen Schreibweise: »Seit der Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996 wird das Wort volksetymologisch von Quantum, einer Bezeichnung für eine bestimmte Menge oder eine bestimmte Anzahl, abgeleitet und deswegen '''in der Bedeutung''' „sehr kleine Menge“ seitdem Quäntchen geschrieben.« ([[w:Spezial:Permanenter Link/268355034|Wikipedia: Quentchen]] – Hervorhebung von mir), [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 10:34, 8. Jul. 2026 (MESZ))}} == Quäntchen ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Quäntchen |Nominativ Plural=Quäntchen |Genitiv Singular=Quäntchens |Genitiv Plural=Quäntchen |Dativ Singular=Quäntchen |Dativ Plural=Quäntchen |Akkusativ Singular=Quäntchen |Akkusativ Plural=Quäntchen }} {{Anmerkung}} :Die Schreibung mit dem [[Umlaut]] von a ist „aus etymologischer Sicht umstritten“.<ref>{{Ref-wissen.de|Fremdwort}}</ref> {{Nicht mehr gültige Schreibweisen}} :[[Quentchen]] {{Nebenformen}} :[[Quentin]], [[Quintlein]] {{Worttrennung}} :Quänt·chen, {{Pl.}} Quänt·chen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈkvɛntçən}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Quäntchen.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|ɛntçən|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|historisch}} [[alt]]e [[Gewichtseinheit]], altes [[Handelsgewicht]], das dem vierten Teil eines [[Lot]]s entspricht :[2] {{K|Plural selten|ft=meist sinnbildlich}} kleine [[Menge]] {{Herkunft}} :Vor der Rechtschreibreform ''Quentchen'' geschrieben, morphologische Variante von „Quentlein“ (seit dem 17. Jahrhundert belegt); weitere Varianten waren „Quintel“ (16. Jahrhundert) und „quintlīn“ (15. Jahrhundert). Es handelt sich um ein Diminutiv von [[Quent]], welches sich vom ''mittellateinischen'' ''{{Ü|la|quentinus}}'' „fünfter Teil, Fünftel“ ableitet.<ref>{{Ref-DWDS|Quäntchen}} Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (nach Pfeifer).</ref><ref>{{Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch|A=4}}, Seite 1133.</ref> :Die neue Rechtschreibung legt ''Quäntchen'' in dieser Schreibweise fest und legt damit fälschlicherweise nahe, dass es von ''[[Quantum]]'' abstamme. {{Synonyme}} :[2] [[Fitzelchen]], [[Schuss]], [[Hauch]], [[Tropfen]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Gewicht]], [[Handelsgewicht]], [[Lot]], [[Maßeinheit]] {{Beispiele}} :[1] Je nach historischen Territorium und je nach Zeit hatte das ''Quäntchen'' und seine Synonyme auch seine unterschiedliche Festlegung. :[1] „Die Jakobiner wollten das Chaos durch ein einfacheres System ersetzen. Mit der verwirrenden Vielfalt aus Korn, Heller, Lot, Mark und ''Quäntchen'' sollte Schluss sein.“<ref>{{Internetquelle | url=https://www.deutschlandfunkkultur.de/das-ur-kilogramm-leidet-unter-gewichtsschwankungen-100.html | titel=Das Ur-Kilogramm leidet unter Gewichtsschwankungen | autor=Fabian Dietrich | werk=Deutschlandfunk Kultur | datum=2009-10-21 | zugriff=2026-07-30}}</ref> :[1] „Das Gewicht der Korallen wurde bis auf ein ''Quäntchen'' genau ( der 4. Teil eines Lotes ) angegeben.“<ref>{{Literatur | Autor=Wiltrud Eikenberg | Titel=Das Handelshaus der Runtinger zu Regensburg | Verlag=Vandenhoeck & Ruprecht | Ort=Göttingen | Jahr=1976 | Seiten=143 | ISBN=978-3-525-35352-3 | Online={{GBS|95NmAAAAMAAJ|PA143|Hervorhebung=Quäntchen}} (Auszugsansicht) | Zugriff=2026-07-30}}.</ref> :[1] „Teilt man dies Lot durch fünf, kommt man für das Quent (''Quäntchen'') auf 3,34 Gramm.“<ref>{{Per-Hamburger Abendblatt Online | Online=https://www.abendblatt.de/hamburg/harburg/article107965689/Drei-Gramm-sind-ein-Quaentchen.html | Titel=Drei Gramm sind ein Quäntchen | Tag=7 | Monat=11 | Jahr=2011 | Zugriff=2026-08-03}}</ref> :[1] „Es gab zu römischen Zeiten aber auch ein Gewicht namens ''quinarius'', welches aus 5 ''as'' bestand. Möglicherweise geht der Name ''Quäntchen'' auch darauf zurück.“<ref>{{Literatur | Autor=Stefan Bergdoll | Titel=Gewichtsstandardisierung in der Antike | Verlag=via tolino media | Ort=München | Jahr=2024 | Kapitel=Anmerkung 629 | Seiten=231 | ISBN=978-3-7592-5460-3 | Online={{GBS|znwoEQAAQBAJ|PA321|Hervorhebung=Quäntchen}} | Zugriff=2026-08-03}}.</ref> (quinarius, as kursiv im Original) :[2] Das nötige ''Quäntchen'' Glück sollte man haben. :[2] Ein ''Quäntchen'' Wahrheit wird an der Sache schon dran sein. :[2] Sie hatte kein ''Quäntchen'' Mitleid mit ihrem Exmann. :[2] Lange hatten sie sich auf das Endspiel vorbereitet, aber als es endlich so weit war, fehlte ihnen dann doch das letzte ''Quäntchen'' zum so heiß ersehnten Erfolg. :[2] Nach dem Gespräch musste er auch das letzte ''Quäntchen'' Hoffnung auf ein positives Ende der Geschichte begraben. :[2] (''1933:'') „‚Genau wie der Tschandu Brex in seinen Adern ein ''Quäntchen'' Araberblut pulsieren spürte und England fanatisch und satanisch haßte, nicht anders kann man die Intelligenz des Sultans von Dscharani und sein fabelhaftes diplomatisches Geschick auf seine französischen väterlichen Ahnen zurückführen.‘“<ref>{{Literatur | Autor= W. von Neuhof | Titel=Rauschgiftpatrouille | Sammelwerk=Tropenglut und Leidenschaft | Band=Band 15 | Verlag=Verlag moderner Lektüre | Ort=Berlin | Jahr=1933 | Seiten=114 | Online=[[s:Rauschgiftpatrouille|Wikisource]] | Zugriff=2026-08-25}}.</ref> :[2] (''1889:'') „[…] ja ich glaube, es ſei wahre Spiegelfechterei, […] auf alle Fragen, unvorbereitet, antworten zu ſollen, daß kein ''Quäntchen'' am Gehalt fehle.“<ref>{{Literatur | Autor=Johann Gottfried Herder | Herausgeber=Bernhard Suphan | Titel=Vom Zweck öffentlicher Prüfungen | Sammelwerk=Herders ſämmtliche Werke | Band=30. Band. ''Schulreden 1764 — 1802'' | Verlag=Weidmannsche Buchhandlung | Ort=Berlin | Jahr=1889 | Seiten=211&nbsp;f. | Online={{GBS|QNkdC6JCYycC|PA212|Hervorhebung=Quäntchen}} | Zugriff=2026-08-25}}.</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[2] ein ''Quäntchen'' [[Glück]], ein ''Quäntchen'' [[Wahrheit]], kein ''Quäntchen'' [[Mitleid]] mit jemandem haben, es fehlte nur noch das letzte ''Quäntchen,'' das letzte ''Quäntchen'' [[Hoffnung]] {{Wortbildungen}} :[[quäntchenweise]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=historisch: alte Gewichtseinheit, altes Handelsgewicht, das dem vierten Teil eines Lots entspricht |Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{la}}: {{Ü|la|quentinus}} {{m}}, {{Ü|la|quintinus}} {{m}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=meist sinnbildlich: kleine Menge |Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|pinch}} *{{fr}}: {{Ü|fr|peu}} *{{la}}: {{Ü|la|quentinus}} {{m}}, {{Ü|la|quintinus}} {{m}} *{{sv}}: {{Ü|sv|smula}} *{{es}}: {{Ü|es|pellizco}} {{m}}, {{Ü|es|pedacito}} {{m}}, {{Ü|es|poquito}} {{m}} *{{cs}}: {{Ü|cs|trocha}} {{f}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|Quentchen}}, Weiterleitung von ''[[w:Quäntchen|Quäntchen]]'' :[2] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID|elexiko|228592}} :[2] {{Ref-FreeDictionary}} :[2] {{Ref-Duden}} :[1] {{Ref-wissen.de|Lexikon|Quent}} Synonym: „[das] Quäntchen“ :[2] {{Ref-wissen.de|Fremdwort}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} [[Kategorie:Diminutiv (Deutsch)]] sktc112py9svruyqzu2iuy9ph9ie4oe 10742074 10742002 2026-08-26T06:43:23Z Edfyr 39781 Herkunft: Satz Rechtschr.reform umformuliert, belegt 10742074 wikitext text/x-wiki {{Wort der Woche|27|2026}} {{Löschantrag/Vorlage|Diskussionsseite=Juli 2026|Grund=Bedeutung [1] gehört m. E. zur heute angeblich nicht mehr gültigen Schreibweise: »Seit der Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996 wird das Wort volksetymologisch von Quantum, einer Bezeichnung für eine bestimmte Menge oder eine bestimmte Anzahl, abgeleitet und deswegen '''in der Bedeutung''' „sehr kleine Menge“ seitdem Quäntchen geschrieben.« ([[w:Spezial:Permanenter Link/268355034|Wikipedia: Quentchen]] – Hervorhebung von mir), [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 10:34, 8. Jul. 2026 (MESZ))}} == Quäntchen ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Quäntchen |Nominativ Plural=Quäntchen |Genitiv Singular=Quäntchens |Genitiv Plural=Quäntchen |Dativ Singular=Quäntchen |Dativ Plural=Quäntchen |Akkusativ Singular=Quäntchen |Akkusativ Plural=Quäntchen }} {{Nicht mehr gültige Schreibweisen}} :[[Quentchen]] {{Nebenformen}} :[[Quentin]], [[Quintlein]] {{Worttrennung}} :Quänt·chen, {{Pl.}} Quänt·chen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈkvɛntçən}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Quäntchen.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|ɛntçən|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|historisch}} [[alt]]e [[Gewichtseinheit]], altes [[Handelsgewicht]], das dem vierten Teil eines [[Lot]]s entspricht :[2] {{K|Plural selten|ft=meist sinnbildlich}} kleine [[Menge]] {{Herkunft}} :Vor der Rechtschreibreform ''Quentchen'' geschrieben, morphologische Variante von „Quentlein“ (seit dem 17. Jahrhundert belegt); weitere Varianten waren „Quintel“ (16. Jahrhundert) und „quintlīn“ (15. Jahrhundert). Es handelt sich um ein Diminutiv von [[Quent]], welches sich vom ''mittellateinischen'' ''{{Ü|la|quentinus}}'' „fünfter Teil, Fünftel“ ableitet.<ref>{{Ref-DWDS|Quäntchen}} Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (nach Pfeifer).</ref><ref>{{Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch|A=4}}, Seite 1133.</ref> :[[w:Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996|Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996]]: Wegen der nicht seltenen Schreibung mit dem Umlaut von a und der [[infolgedessen]] angenommenen [[volksetymologisch]]en Herkunft vom Wort ''[[Quantum]]''<ref>Stellungnahme von [[w:Gerhard Augst|Gerhard Augst]] in: {{Internetquelle | url=https://www.goethe.de/resources/files/pdf89/Positionen_Rechtschreibreform_de.pdf | titel=Drei Positionen zur Rechtschreibreform | autor=Gerhard Augst, Friedrich Denk, Peter Schlobinski | hrsg=Goethe-Institut e. V. | datum=2016-06-00 | zugriff=2026-08-26 | format=PDF (213 KB)}}</ref> ‚Menge‘ legte der [[Rechtschreibrat]] die Form ''Quäntchen'' fest.<ref>{{Ref-wissen.de|Fremdwort}}</ref> {{Synonyme}} :[2] [[Fitzelchen]], [[Schuss]], [[Hauch]], [[Tropfen]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Gewicht]], [[Handelsgewicht]], [[Lot]], [[Maßeinheit]] {{Beispiele}} :[1] Je nach historischen Territorium und je nach Zeit hatte das ''Quäntchen'' und seine Synonyme auch seine unterschiedliche Festlegung. :[1] „Die Jakobiner wollten das Chaos durch ein einfacheres System ersetzen. Mit der verwirrenden Vielfalt aus Korn, Heller, Lot, Mark und ''Quäntchen'' sollte Schluss sein.“<ref>{{Internetquelle | url=https://www.deutschlandfunkkultur.de/das-ur-kilogramm-leidet-unter-gewichtsschwankungen-100.html | titel=Das Ur-Kilogramm leidet unter Gewichtsschwankungen | autor=Fabian Dietrich | werk=Deutschlandfunk Kultur | datum=2009-10-21 | zugriff=2026-07-30}}</ref> :[1] „Das Gewicht der Korallen wurde bis auf ein ''Quäntchen'' genau ( der 4. Teil eines Lotes ) angegeben.“<ref>{{Literatur | Autor=Wiltrud Eikenberg | Titel=Das Handelshaus der Runtinger zu Regensburg | Verlag=Vandenhoeck & Ruprecht | Ort=Göttingen | Jahr=1976 | Seiten=143 | ISBN=978-3-525-35352-3 | Online={{GBS|95NmAAAAMAAJ|PA143|Hervorhebung=Quäntchen}} (Auszugsansicht) | Zugriff=2026-07-30}}.</ref> :[1] „Teilt man dies Lot durch fünf, kommt man für das Quent (''Quäntchen'') auf 3,34 Gramm.“<ref>{{Per-Hamburger Abendblatt Online | Online=https://www.abendblatt.de/hamburg/harburg/article107965689/Drei-Gramm-sind-ein-Quaentchen.html | Titel=Drei Gramm sind ein Quäntchen | Tag=7 | Monat=11 | Jahr=2011 | Zugriff=2026-08-03}}</ref> :[1] „Es gab zu römischen Zeiten aber auch ein Gewicht namens ''quinarius'', welches aus 5 ''as'' bestand. Möglicherweise geht der Name ''Quäntchen'' auch darauf zurück.“<ref>{{Literatur | Autor=Stefan Bergdoll | Titel=Gewichtsstandardisierung in der Antike | Verlag=via tolino media | Ort=München | Jahr=2024 | Kapitel=Anmerkung 629 | Seiten=231 | ISBN=978-3-7592-5460-3 | Online={{GBS|znwoEQAAQBAJ|PA321|Hervorhebung=Quäntchen}} | Zugriff=2026-08-03}}.</ref> (quinarius, as kursiv im Original) :[2] Das nötige ''Quäntchen'' Glück sollte man haben. :[2] Ein ''Quäntchen'' Wahrheit wird an der Sache schon dran sein. :[2] Sie hatte kein ''Quäntchen'' Mitleid mit ihrem Exmann. :[2] Lange hatten sie sich auf das Endspiel vorbereitet, aber als es endlich so weit war, fehlte ihnen dann doch das letzte ''Quäntchen'' zum so heiß ersehnten Erfolg. :[2] Nach dem Gespräch musste er auch das letzte ''Quäntchen'' Hoffnung auf ein positives Ende der Geschichte begraben. :[2] (''1933:'') „‚Genau wie der Tschandu Brex in seinen Adern ein ''Quäntchen'' Araberblut pulsieren spürte und England fanatisch und satanisch haßte, nicht anders kann man die Intelligenz des Sultans von Dscharani und sein fabelhaftes diplomatisches Geschick auf seine französischen väterlichen Ahnen zurückführen.‘“<ref>{{Literatur | Autor= W. von Neuhof | Titel=Rauschgiftpatrouille | Sammelwerk=Tropenglut und Leidenschaft | Band=Band 15 | Verlag=Verlag moderner Lektüre | Ort=Berlin | Jahr=1933 | Seiten=114 | Online=[[s:Rauschgiftpatrouille|Wikisource]] | Zugriff=2026-08-25}}.</ref> :[2] (''1889:'') „[…] ja ich glaube, es ſei wahre Spiegelfechterei, […] auf alle Fragen, unvorbereitet, antworten zu ſollen, daß kein ''Quäntchen'' am Gehalt fehle.“<ref>{{Literatur | Autor=Johann Gottfried Herder | Herausgeber=Bernhard Suphan | Titel=Vom Zweck öffentlicher Prüfungen | Sammelwerk=Herders ſämmtliche Werke | Band=30. Band. ''Schulreden 1764 — 1802'' | Verlag=Weidmannsche Buchhandlung | Ort=Berlin | Jahr=1889 | Seiten=211&nbsp;f. | Online={{GBS|QNkdC6JCYycC|PA212|Hervorhebung=Quäntchen}} | Zugriff=2026-08-25}}.</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[2] ein ''Quäntchen'' [[Glück]], ein ''Quäntchen'' [[Wahrheit]], kein ''Quäntchen'' [[Mitleid]] mit jemandem haben, es fehlte nur noch das letzte ''Quäntchen,'' das letzte ''Quäntchen'' [[Hoffnung]] {{Wortbildungen}} :[[quäntchenweise]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=historisch: alte Gewichtseinheit, altes Handelsgewicht, das dem vierten Teil eines Lots entspricht |Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{la}}: {{Ü|la|quentinus}} {{m}}, {{Ü|la|quintinus}} {{m}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=meist sinnbildlich: kleine Menge |Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|pinch}} *{{fr}}: {{Ü|fr|peu}} *{{la}}: {{Ü|la|quentinus}} {{m}}, {{Ü|la|quintinus}} {{m}} *{{sv}}: {{Ü|sv|smula}} *{{es}}: {{Ü|es|pellizco}} {{m}}, {{Ü|es|pedacito}} {{m}}, {{Ü|es|poquito}} {{m}} *{{cs}}: {{Ü|cs|trocha}} {{f}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|Quentchen}}, Weiterleitung von ''[[w:Quäntchen|Quäntchen]]'' :[2] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID|elexiko|228592}} :[2] {{Ref-FreeDictionary}} :[2] {{Ref-Duden}} :[1] {{Ref-wissen.de|Lexikon|Quent}} Synonym: „[das] Quäntchen“ :[2] {{Ref-wissen.de|Fremdwort}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} [[Kategorie:Diminutiv (Deutsch)]] 1p6ev1nuem4z42nnkqe3sh8vyvyspzr 0 69469 10741680 10277032 2026-08-25T12:59:33Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741680 wikitext text/x-wiki == persönlich ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=persönlich |Komparativ=persönlicher |Superlativ=persönlichsten }} {{Worttrennung}} :per·sön·lich, {{Komp.}} per·sön·li·cher, {{Sup.}} am per·sön·lichs·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pɛʁˈzøːnlɪç}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-persönlich.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|øːnlɪç|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] ''meist [[attributiv]]:'' von einer Person (direkt) stammend :[2] ''meist als [[Adverb]], [[attributiv]], keine Steigerung:'' in eigener Person :[3] nur die eigene Person betreffend, nicht für [[Fremde]] bestimmt :[4] ''meist [[attributiv]]:'' ein besonderes Merkmal von jemandem kennzeichnend :[5] ''meist [[attributiv]]; oft auf [[Kritik]] bezogen:'' auf jemanden direkt bezogen, und nicht auf eine Sache oder einen Inhalt {{Abkürzungen}} :[[pers.]] {{Herkunft}} :[[Ableitung]] zu dem Substantiv ''[[Person]]'' mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-lich]]'' {{Sinnverwandte Wörter}} :[1] [[eigen]] :[2] [[eigenhändig]], [[selbst]], [[selber]] :[3] [[intim]], [[vertraulich]] :[4] [[charakteristisch]], [[individuell]] {{Gegenwörter}} :[1] [[unpersönlich]] :[3] [[öffentlich]] {{Beispiele}} :[1] Ich habe eine ''persönliche'' Einladung vom Direktor bekommen. :[1] „Die ''persönlichen'' Gegenstände waren es, die den Archäologen schließlich die entscheidenden Hinweise auf die Herkunft der Angreifer gaben.“<ref>{{Literatur | Autor=Angelika Franz |Herausgeber=Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel |Titel= Reicher Bauer, großer Stall |Sammelwerk=Die Germanen. Geschichte und Mythos | Verlag= Deutsche Verlags-Anstalt | Ort=München | Jahr=2013 | Seiten=41-52, Zitat Seite 42.| ISBN=978-3-421-04616-1}} </ref> :[2] Ich werde ihn ''persönlich'' bestrafen. :[2] Können Sie ''persönlich'' vorbeikommen? :[2] „Die wichtigste Regel für Wikipedia-Autorinnen und Autoren ist: Schreibe keine Artikel über Personen oder Dinge, die dich ''persönlich'' betreffen.“<ref>{{Internetquelle | url=https://www.tagesanzeiger.ch/panorama/leute/sportfans-schiessen-gerne-uebers-ziel-hinaus/story/13774789 | titel=«Sportfans schiessen bei Wikipedia gerne übers Ziel hinaus» | autor=Mathias Born | hrsg=tagesanzeiger.ch, Tamedia Publikationen Deutschschweiz AG, Zürich, Schweiz | datum=2018-11-11 | zugriff=2020-01-26 | kommentar=Interview mit der Amerikanerin [[w:Katherine Maher|Katherine Maher]], Geschäftsführerin der [[w:Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] (Wikimedia-Stiftung) in San Francisco }}</ref> :[3] Bitte lassen Sie uns alleine. Unser Gespräch ist ''persönlich.'' :[3] Sie stellten mir noch ein paar ''persönliche'' Fragen. :[4] Mit Bertolds ''persönlicher'' Art kommt nicht jeder zurecht. :[4] „Denn wer zivile Tugenden wie ''persönliche'' Verantwortung und Zivilcourage für Extremleistungen hält, die man eigentlich nur von Hochleistungsdemokraten erwarten könnte, so merkte der Schriftsteller Peter Schneider unlängst an, der gibt zu erkennen, daß er an dieser Latte nicht gemessen werden möchte.“<ref>{{Per-Zeit Online|Online= https://www.zeit.de/1992/09/der-falsche-weg-politik-von-oben|Autor=Helga Hirsch |Titel= Der falsche Weg: Politik von oben |Tag= |Monat= |Jahr= |zugriff=2020-01-29}}</ref> :[5] Man sollte im Berufsleben nicht ''persönlich'' werden. :[5] Wenn jemand alles gleich ''persönlich'' nimmt, kann man kaum mit ihm konstruktiv zusammenarbeiten. :[5] „Der Wert der vorgelegten Reiseberichte lag zu Zeiten Goethes und Humboldts in der Originalität der ''persönlich'' erlebten, geschilderten und gedeuteten Landschaft.“<ref>{{Literatur | Autor= Christof Hamann, Alexander Honold | Titel= Kilimandscharo |TitelErg= Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges | Verlag=Klaus Wagenbach Verlag | Ort=Berlin | Jahr= 2011 | ISBN= 978-3-8031-3634-3}}, Seite 40. </ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[?] ''[[Grammatik]]:'' ''persönliches'' [[Fürwort]] :[5] ''mit [[Verb]]:'' etwas ''persönlich'' [[nehmen]] ({{Audio|De-etwas persönlich nehmen.ogg|Audio}}), etwas ist ''persönlich'' [[meinen|gemeint]], ''persönlich'' werden {{Wortbildungen}} :[[Persönlichkeit]]; [[höchstpersönlich]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=meist attributiv: von einer Person (direkt) stammend|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|personal}} *{{fi}}: {{Ü|fi|henkilökohtainen}} *{{fr}}: {{Ü|fr|personnel}} {{m}}, {{Ü|fr|individuel}} {{m}} *{{ia}}: {{Ü|ia|personalmente}} *{{it}}: {{Ü|it|personale}}, {{Ü|it|personalmente}} *{{ca}}: {{Ü|ca|personal}}, {{Ü|ca|personalment}} *{{pl}}: {{Ü|pl|personalny}} *{{pt}}: {{Ü|pt|pessoal}}, {{Ü|pt|pessoalmente}}, {{Ü|pt|em pessoa}} *{{ro}}: {{Ü|ro|personal}} *{{sv}}: {{Ü|sv|personlig}} *{{es}}: {{Ü|es|personal}} *{{cs}}: {{Ü|cs|osobní}}/{{Ü|cs|osobně}} *{{hu}}: {{Ü|hu|személyes}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=meist als Adverb, attributiv, keine Steigerung: in eigener Person|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|personally}}, {{Ü|en|in person}} *{{fi}}: {{Ü|fi|henkilökohtainen}} *{{fr}}: {{Ü|fr|personnellement}}, {{Ü|fr|individuellement}} *{{pl}}: {{Ü|pl|personalnie}}, {{Ü|pl|osobiście}} *{{ro}}: {{Ü|ro|personal}} *{{sv}}: {{Ü|sv|personlig}} *{{es}}: {{Ü|es|personalmente}}, {{Ü|es|en persona}} *{{cs}}: {{Ü|cs|osobní}}/{{Ü|cs|osobně}} *{{hu}}: {{Ü|hu|személyesen}} }} {{Ü-Tabelle|3|G=nur die eigene Person betreffend, nicht für Fremde bestimmt|Ü-Liste= *{{fi}}: {{Ü|fi|henkilökohtainen}} *{{fr}}: {{Ü|fr|personnel}} {{m}}, {{Ü|fr|individuel}} {{m}} *{{ro}}: {{Ü|ro|personal}} *{{sv}}: {{Ü|sv|personlig}} *{{cs}}: {{Ü|cs|osobní}}/{{Ü|cs|osobně}} *{{hu}}: {{Ü|hu|személyes}}, {{Ü|hu|magánjellegű}} }} {{Ü-Tabelle|4|G=meist attributiv: ein besonderes Merkmal von jemandem kennzeichnend|Ü-Liste= *{{fr}}: {{Ü|fr|personnel}} {{m}}, {{Ü|fr|individuel}} {{m}} *{{ro}}: {{Ü|ro|personal}} *{{sv}}: {{Ü|sv|personlig}} *{{cs}}: {{Ü|cs|osobní}}/{{Ü|cs|osobně}} *{{hu}}: {{Ü|hu|egyéni}} }} {{Ü-Tabelle|5|G=auf jemanden direkt bezogen, und nicht auf eine Sache oder einen Inhalt|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|personally}} *{{fr}}: {{Ü|fr|personnel}} {{m}}, {{Ü|fr|individuel}} {{m}} *{{pl}}: {{Ü|pl|personalnie}} *{{ro}}: {{Ü|ro|personal}} *{{sv}}: {{Ü|sv|personlig}} *{{es}}: {{Ü|es|personalmente}} *{{hu}}: {{Ü|hu|személyes}} }} {{Referenzen}} :[2, 5] {{Ref-Grimm}} :[1, 2, 5] {{Ref-UniLeipzig}} :[1–5] {{Ref-FreeDictionary}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|[[versöhnlich]]}} cjhjcig3gz73jng44syuu5kd6qsb2jh 0 70297 10741866 9402583 2026-08-25T16:19:27Z Alexander Gamauf 7352 Beispiel+; Ü-Tabelle: Glosse 10741866 wikitext text/x-wiki == Pfandbesteller ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Pfandbesteller |Nominativ Plural=Pfandbesteller |Genitiv Singular=Pfandbestellers |Genitiv Plural=Pfandbesteller |Dativ Singular=Pfandbesteller |Dativ Plural=Pfandbestellern |Akkusativ Singular=Pfandbesteller |Akkusativ Plural=Pfandbesteller }} {{Worttrennung}} :Pfand·be·stel·ler, {{Pl.}} Pfand·be·stel·ler {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈp͡fantbəʃtɛlɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Pfandbesteller.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ''[[Recht]]:'' derjenige, der einen Gegenstand als [[Pfand]] hergibt (= verpfändet) {{Herkunft}} :Deerminativkompositum aus den Substantiven ''[[Pfand]]'' und ''[[Besteller]]'' (altertümlich für [[stellen]]; also eigentlich derjenige, der den Pfandgegenstand zur Verfügung stellt) {{Synonyme}} :[1] [[Pfandgeber]], [[Verpfänder]] {{Gegenwörter}} :[1] [[Pfandgläubiger]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[Hypothekenschuldner]] {{Beispiele}} :[1] „Für den Erwerb der Hypothek an Immobilien, die der ''Pfandbesteller'' erst in der Zukunft erwerben wird oder die erst in der Zukunft entstehen werden oder deren Entstehung von Erfüllung einer Bedingung abhängt, ist die Eintragung in das Zentrale Pfandrechtsregister der Notare (Pfandrechtsregister) vorgesehen.“<ref>[http://www.freshfields.com/publications/pdfs/2006/17039.pdf Immobiliarpfandrecht in der Slowakei abgerufen am 13. 10. 2010]</ref> :[1] Hat der ''Pfandbesteller'' an der Pfandsache kein Eigentumsrecht und ist er auch nicht vom Eigentümer ermächtigt, so kann er grundsätzlich auch kein Pfandrecht einräumen § 442 ABGB.<ref>{{Internetquelle | url=https://www.rechteasy.at/wiki/gutglaeubiger-pfandrechtserwerb/ | titel=Gutgläubiger Pfandrechtserwerb | hrsg=www.rechteasy.at | zugriff=2026-08-25 }}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=derjenige, der einen Gegenstand als Pfand hergibt|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|pledgor}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{sv}}: {{Ü|sv|pantgivare}}, {{Ü|sv|pantägare}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Quellen}} 02iye8nrdmkjvi86wrxe8bfel6i4y8l 0 71679 10741940 10392867 2026-08-25T17:46:06Z Zangala 19445 +ka:[[დაქტილოსკოპია]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10741940 wikitext text/x-wiki == Daktyloskopie ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Daktyloskopie |Nominativ Plural=Daktyloskopien |Genitiv Singular=Daktyloskopie |Genitiv Plural=Daktyloskopien |Dativ Singular=Daktyloskopie |Dativ Plural=Daktyloskopien |Akkusativ Singular=Daktyloskopie |Akkusativ Plural=Daktyloskopien |Bild 1=Fingerprintonpaper.jpg|Bildbezug 1=1|Bildbeschreibung 1=ein für die ''Daktyloskopie'' sichergestellter Fingerabdruck }} {{Worttrennung}} :Dak·ty·lo·sko·pie, {{Pl.}} Dak·ty·lo·sko·pi·en {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˌdaktyloskoˈpiː}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Daktyloskopie.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|iː|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] ein zur [[Identifizierung]] von [[Person]]en eingeführtes [[biometrisch]]es Verfahren, das auf der biologischen Unregelmäßigkeit menschlicher [[Papillarlinie]]n auf Händen, Fingergliedern, Fußunterseiten und Zehenunterseiten beruht {{Herkunft}} :[[Neologismus]] ([[Neuwort]]) gebildet aus dem [[gebundenes Lexem|gebundenen Lexem]] ''[[daktylo-|Daktylo-]],'' entlehnt vom [[altgriechisch]]en [[Substantiv]] ''{{Üt|grc|δάκτυλος|daktylos}}'' „[[Finger]]“, und dem gebundenen Lexem ''[[-skopie]],'' entlehnt vom altgriechischen Substantiv ''{{Üt|grc|σκοπιά|skopia}}'' „[[Beobachtung]]“<ref>{{Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch|A=4}}, Seite 293, Eintrag „daktylo…, Daktylo…“, Seite 1251, Eintrags „…skopie“.</ref> {{Synonyme}} :[1] [[Fingerabdruckverfahren]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Biometrie]] {{Beispiele}} :[1] Die ''Daktyloskopie'' ist in der Kriminalistik ein wichtiges Verfahren zur Identifizierung von Personen. {{Wortbildungen}} :[[daktyloskopisch]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=biometrisches Verfahren, das auf der Verschiedenheit menschlicher Papillarlinien beruht|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|dactyloscopy}} *{{eo}}: {{Ü|eo|daktiloskopio}} *{{fr}}: {{Ü|fr|dactyloscopie}} *{{ka}}: {{Üt|ka|დაქტილოსკოპია|dak’tiloskopia}} *{{it}}: {{Ü|it|dattiloscopia}} *{{pt}}: {{Ü|pt|datiloscopia}} {{f}}, {{Ü|pt|papiloscopia}} {{f}} *{{ru}}: {{Üt|ru|дактилоскопия}} *{{sv}}: {{Ü|sv|daktyloskopi}} *{{es}}: {{Ü|es|dactiloscopia}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} :[1] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} [[Kategorie:Entlehnung aus dem Altgriechischen (Deutsch)]] 1pui13b65lnre1bt39e5709v0u2qndf 103 72014 10741695 10118260 2026-08-25T14:12:00Z ~2026-46367-76 260512 10741695 wikitext text/x-wiki Es ist hier ein prinzipielles Problem, das sich sowohl Slang und auch Militärfachsprache mischen, d. h. Schnittmegen sind. Wie damit umgehen? -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 13:20, 6. Feb. 2007 (CET) : Ich denke als Verzeichnis ist das noch akzeptabel, wenn auch etwas problematisch. Solange nicht jeder Slangausdruck zu einem Wiktionary-Eintrag führt. --[[Benutzer:Balû|Balû]] _{[[Benutzer Diskussion:Balû|Diskussion]]} 14:32, 6. Feb. 2007 (CET) Tjaha! Wir wussten auch nicht weiter und haben es daher euch aufgehalst! Wie geht man damit um? Die Ideallösung wäre, jeden einzelnen Eintrag zu kommentieren. [[Benutzer:217.230.191.249|217.230.191.249]] 11:59, 22. Feb 2007 (CET) Nur diese Methode würde als einzige den Qualitätskriterien von Wikipedia (siehe: Wikipedia:Belege) genügen! Wissenschaft ist eben mühsam.--[[Benutzer:Alsfeld|Alsfeld]] <small>([[User talk:Alsfeld|Diskussion]])</small> 15:26, 21. Mär. 2018 (MEZ) == Soziolekt? == Zählt das Verzeichnis hier unter Soziolekt? Wenn nicht, wohin dann?-- [[Benutzer:Rhingdrache|Rhingdrache]] ^{([[Benutzer_Diskussion:Rhingdrache|D]])} 16:04, 22. Feb 2007 (CET) == Ausscheider == wollte nur anmerken, dass GWDLer und FWDLer ebenfalls Ausscheider sind (auch offiziel) [[Benutzer:87.171.38.121|87.171.38.121]] 22:01, 13. Jul 2007 (CEST) ==Flap-Flap== meines wissens nach bezieht sich der begriff Flap-Flap nur auf die Bell UH1D, wlche ein charakteristisches Fluggeräusch verursacht == Gas == Ist es hier erforderlich die Besonderheiten einer einzelnen Dienststelle oder einzelner Vorgesetzter in Ihrer Ausdrucksweise aufzuführen? Die eigentliche Bezeichnung ist ABC-Alarm, den Befehl '''Gas''' giebt es meines Wissens nicht - korrigiert mich bitte, wenn ich mich irre. Die nächste Frage ist, ob hier wirklich ausführlich beschrieben werden muss, wie man sich bei einem solchen "Befehl" verhält. LG, [[Benutzer:Thorsten.alge|Thorsten]] <small>([[User talk:Thorsten.alge|Diskussion]])</small> 12:40, 28. Jul 2008 (CEST) :Den Befehl "Gas!" gibt es zwar offiziell nicht mehr, im ersten WK, als zum ersten mal mit mit C-Kampfstoffen hantiert wurde, gab es diesen Befehl bzw. diese Meldung. Falls ein heutiger Soldat in seiner Stellung mit VX angegriffen wird und sein Kamerad vor Aufregung das Kurze Wort "Gas" ruft anstatt "ABC-Alarm", darf der Soldat natürlich gern den Kameraden über seinen Irrtum aufklären und auf eine korrekte Weitergabe der Meldung bestehen, allerdings wird er dies vermutlich nur einmal tun... :Interessant wäre hier die in den 1950er und 1960er Jahren verwendete inflationäre Warnung vor Atomangriffen (z.B. "Atomblitz rechts auf dem Hügel 200!").--[[Spezial:Beiträge/93.233.48.178|93.233.48.178]] 20:55, 18. Aug. 2021 (MESZ) == Gefehctsfeldschlampe == Die Bezeichnung ist meiner Meinung nach zwar durchaus für ein Wiktionary relevant da es sich um den typischen Solten-Slang handelt aber ob man hier auch das rechtswiedrige Verhalten einzelnder Vorgesetzter erwähnen muss, die Art 1 GG und diverse Dienstvorschriften ignorieren und ihre Soldaten beleidigen ist auch fraglich. Die beschreibung, dass es sich um eine bezeichnung für unordentliche Soldaten handelt ist eigentlich ausreichend - zumal der Begriff vor allem auch von Soldaten untereinander gebraucht wird. LG, [[Benutzer:Thorsten.alge|Thorsten]] <small>([[User talk:Thorsten.alge|Diskussion]])</small> 12:40, 28. Jul 2008 (CEST) :Artikel 1 GG, geht's vielleicht noch höher? Ganz normaler Ausbildersprech. Nächstens ist "zwei Schritt vortreten - Abteilung kehrt! - bücken! - guten Morgen, ihr Ärsche" auch noch eine Beleidigung.--[[Spezial:Beiträge/2001:A61:20F2:E101:D8A:E0C4:271D:B3DD|2001:A61:20F2:E101:D8A:E0C4:271D:B3DD]] 20:03, 17. Mai 2017 (MESZ) == Kisten == Haha, herrlich diese Ausdrücke. Müßte es nicht "Kiste" heißen. Es wirkt ein wenig so, als gäbe es das nur im Plural. [[Benutzer:Kampy|Kampy]] <small>([[User talk:Kampy|Diskussion]])</small> 21:10, 23. Dez. 2008 (CET) == Schweinenerz == Schweinenerz: So wurde noch bei uns in der AGA der olivgrüne (bzw. bei uns bei der Marine blaue) Parka mit den toten Teddybären als Innenfutter genannt; sollte man vielleicht noch ergänzen. --[[Spezial:Beiträge/212.77.0.223|212.77.0.223]] 22:52, 26. Nov. 2009 (MEZ) == Schlipssoldat == S. ist bestimmt kein Ausdruck für Angehörige der Luftwaffe - der Schlips gehört bei den anderen Waffengattungen ebenso zur Ausgehuniform und zum Großen Dienstanzug -, sondern vielmehr eine Bezeichnung für Stabsdienstsoldaten in allen Waffengattungen. Der Ausdruck stammt aus Wehrmachtszeiten, verbürgt! Max Malochus == Bandwurmsatz == Koffer: "spöttische Bezeichnung für einen Wehrpflichtigen, der das erste Quartal seines Grundwehrdienstes ableistet; spielt auf eine immer noch gebräuchliche Praxis an, Rekruten vor der Fertigstellung ihrer auf die Uniform aufzunähenden, bzw. mit Klettband zu befestigenden Namensschilder zum Tragen eines auch an Reisegepäck gebräuchlichen, mit dem Familiennamen versehenen Anhängers an der rechten Brusttasche zu verpflichten" - äh, Hilfe?--[[Spezial:Beiträge/79.208.84.234|79.208.84.234]] 17:48, 14. Feb 2014 (MEZ) == Verlinken? == „*Diese Auflistung soll auch beim Erstellen neuer Beiträge helfen. Als Lemma bereits vorhandene Einträge sind <span style="color:blue;">blau</span>, noch anzulegende <span style="color:red;">rot</span>. Bitte keine Einträge entfernen, sondern die Liste nur ergänzen.“ ([[Hilfe:Verzeichnis]]) Das ist umseitig nicht der Fall. --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter Gröbner]], 22:21, 3. Jul. 2020 (MESZ)<br> Ist {{erl.kl.}}, da die [[Hilfe:Verzeichnis]] geändert wurde. --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter Gröbner]], 08:48, 19. Jul. 2020 (MESZ) == Abducken == siehe ''abseilen'' (NVA, ca. 1988) [[Benutzer:Sternutator|Sternutator]] <small>([[User talk:Sternutator|Diskussion]])</small> 18:07, 9. Okt. 2022 (MESZ) == Vorschläge == * TDV: steht eigentlich für '''T'''echnische '''D'''ienst'''v'''orschrift, wird aber auch als Abkürzung für "Täuschen, T(!)arnen und Verpissen" verwendet<br> * Fahnenschwenker: wie ''Fahnenjunkie'': Abwertend verwendetes Synonym für den Dienstgrad Fahnenjunker * Diesel-Futt: Tankwart [[Spezial:Beiträge/2003:D4:BF22:FA19:1CC:9F72:6351:9CAD|2003:D4:BF22:FA19:1CC:9F72:6351:9CAD]] 17:32, 12. Feb. 2024 (MEZ) == AVZ == AVZ ist auch der Auslandsverwendungszuschlag, gestaffelt nach Belastung wie Tropen (Hitze), Bedrohungslage, ... [[Spezial:Beiträge/2003:E0:B725:A813:7915:4062:C5F:FFF5|2003:E0:B725:A813:7915:4062:C5F:FFF5]] 13:21, 14. Feb. 2024 (MEZ) == BW-Scharf == Man könnte noch zum besseren Verständnis ergänzen, dass das "scharf" daher rührt, dass der vordere Teil der Klinge mit einem Wellenschliff versehen ist. Der schneidet auch in stumpfem Zustand noch ganz brauchbar. Beim BW-Stumpf handelt es sich dagegen um eine gänzlich glatte Klinge. --[[Spezial:Beiträge/2001:9E8:D0FC:9400:51D9:44FD:1E53:FEC2|2001:9E8:D0FC:9400:51D9:44FD:1E53:FEC2]] 15:50, 13. Sep. 2024 (MESZ) == Blick zur Sonne == Rechtschreibfehler. "Sonnne" statt "Sonne" m481zwzhh8mv2mo5sxeksfjtyud7lnw 0 73832 10742109 9742205 2026-08-26T10:01:29Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} */ + beisp 10742109 wikitext text/x-wiki == Seerhein ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Seerhein |Nominativ Plural=— |Genitiv Singular=Seerheins |Genitiv Singular*=Seerheines |Genitiv Plural=— |Dativ Singular=Seerhein |Dativ Plural=— |Akkusativ Singular=Seerhein |Akkusativ Plural=— |Bild=Konstanz 1553.jpg|mini|1|Das mittelalterliche Konstanz vom ''Seerhein'' aus gesehen }} {{Worttrennung}} :See·rhein, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈzeːˌʁaɪ̯n}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Seerhein.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ''[[Geografie]]:'' ein etwa vier Kilometer langes Fließgewässer, das den Abfluss des Obersees ([[Bodensee]]) und den Hauptzufluss des Untersees ([[Bodensee]]) bildet ([[Rheinkilometer]] 1 - 4) {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]], zusammengesetzt aus dem Substantiv ''[[See]]'' und dem Toponym ''[[Rhein]]'' {{Gegenwörter}} :[1] ''Kohyponyme:'' [[Altrhein]], [[Vorderrhein]], [[Hinterrhein]], [[Alpenrhein]], [[Hochrhein]], [[Oberrhein]], [[Mittelrhein]] [[Deltarhein]]; [[Waal]], [[Boven]]/[[Obere Merwede]], [[Nieuwe Merwede]]/[[Haringvliet]], [[Beneden]]/[[Untere Merwede]], [[Noord]], [[Neue Maas]], [[Neuer Wasserweg]], [[Alte Maas]], [[Lek]] {{Beispiele}} :[1] Der ''Seerhein'' ist recht kurz. :[1] „Ein kleiner Teil des Bodenseewassers umgeht übrigens die natürlich vorgezeichnete Abflussroute durch ''Seerhein'', Untersee und Hochrhein.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN978-3-87463-456-4 | Seiten=52.}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|Seerhein}} {{Quellen}} 7x96mgx2hls6wmevyaa2tliidlfj19k 0 84598 10741805 10739689 2026-08-25T16:15:59Z Trevas 7006 +es:[[yayo]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10741805 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[opa]], [[OPA]]}} == Opa ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Opa |Nominativ Plural=Opas |Genitiv Singular=Opas |Genitiv Plural=Opas |Dativ Singular=Opa |Dativ Plural=Opas |Akkusativ Singular=Opa |Akkusativ Plural=Opas }} {{Worttrennung}} :Opa, {{Pl.}} Opas {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈoːpa}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Opa.ogg}}, {{Audio|De-Opa2.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|oːpa|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] ''familiär:'' [[Großvater]]; Vater des Vaters oder der Mutter :[2] {{ugs.|:}} alter Mann {{Herkunft}} :kindsprachliches Zusammenziehen von Großpapa<ref>{{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=4}}</ref>,<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}</ref>, eine Zwischenstufe war [[Opapa]]<ref>{{Lit-Küpper: Wörterbuch der Umgangssprache|A=1 (6. Nachdruck)}}, Seite 586</ref> {{Synonyme}} :[1] [[Großvater]] :[2] [[Senior]], [[alt]]er [[Knacker]] {{Gegenwörter}} :[1, 2] [[Oma]] {{Weibliche Wortformen}} :[1, 2] [[Oma]], [[Großmutter]] {{Verkleinerungsformen}} :[1] [[Opi]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Großeltern]] {{Beispiele}} :[1] Mein ''Opa'' arbeitet in einem Supermarkt. :[1] „Oma und ''Opa'' waren da, meine Eltern, mein Bruder Sebastian und Onkel Hugo.“<ref>{{Literatur|Autor=Edgar Rai|Titel=Nächsten Sommer. 3. Auflage|Verlag=Aufbau Verlag|Ort= Berlin |Jahr=2011|}}, Seite 11. ISBN 978-3-458-7466-2732-8.</ref> :[1] „Ich besitze die Tagebücher meines ''Opas''.“<ref>{{Literatur | Autor=Lore I. Lehmann | Herausgeber=Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere| Titel=Ruth | Sammelwerk=Augen Blicke | WerkErg=Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen | Verlag=BoD Books on Demand | Ort=Norderstedt | Jahr=2019 | Seiten=30–32, Zitat Seite 31 | ISBN=978-3-7504-1653-6}}.</ref> :[2] Vorsicht, da vorn läuft ein ''Opa'' über die Straße. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] ''Opa'' und Oma {{Wortbildungen}} :[[Uropa]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=familiär: Großvater; Vater des Vaters oder der Mutter|Ü-Liste= *{{bs}}: {{Üt|bs|деда|deda}} {{m}}, {{Üt|bs|дједа|djeda}} {{m}} *{{bg}}: {{Üt|bg|дядо||дя́до}} {{m}} *{{zh}}: ''väterlicherseits:'' {{Üt|zh|爺爺|yéye}}, ''mütterlicherseits:'' {{Üt|zh|老爺|lǎoye}}, {{Üt|zh|外公|wàigōng}} *{{en}}: {{Ü|en|grandad}}, ''Australien:'' {{Ü|en|poppi}}, ''Amerika:'' {{Ü|en|grandpa}} (''schriftsprachlich'' {{Ü|en|grandfather}}) *{{eo}}: {{Ü|eo|avĉjo}} *{{fi}}: {{Ü|fi|pappa}} *{{fr}}: {{Ü|fr|papi}} {{m}} *{{ia}}: {{Ü|ia|avo}}, {{Ü|ia|granpatre}} *{{it}}: {{Ü|it|nonno}} {{m}} *{{ca}}: {{Ü|ca|iaio}} {{m}} *{{la}}: {{Ü|la|avus}} {{m}} *{{lb}}: {{Ü|lb|Bopa}} {{m}} *{{mk}}: {{Üt|mk|деда}} {{m}}, {{Üt|mk|дедо}} {{m}} *{{nds}}: **{{pdt}}: {{Ü|pdt|Groospau}} {{m}} *{{nl}}: {{Ü|nl|opa}} {{m}} *{{fa}}: **Farsi, {{prs|DMG}}: {{Üxx4|fa|بابا‌بزرگ|d=bābā-bozorg|DMG=0}}, {{Üxx4|fa|بابا جان|d=bābā ǧān|DMG=0}}, {{Üxx4|fa|دده|d=dada|DMG=0}} *{{pl}}: {{Ü|pl|dziadek}} {{m}} *{{pt}}: {{Ü|pt|avô}}, ''umgangssprachlich:'' {{Ü|pt|vovô}}, {{Ü|pt|vô}} *{{ro}}: {{Ü|ro|bunic}} *{{ru}}: {{Üt|ru|дед}} {{m}} *{{sv}}: ''väterlicherseits:'' {{Ü|sv|farfar}}, ''mütterlicherseits:'' {{Ü|sv|morfar}} *{{sr}}: {{Üt|sr|деда|deda}} {{m}}, {{Üt|sr|дека|deka}} {{m}} *{{sh}}: {{Üt|sh|деда|deda}} {{m}}, {{Üt|sh|дека|deka}} {{m}} *{{sl}}: {{Ü|sl|dedek}} {{m}} *{{es}}: {{Ü|es|abuelo}} {{m}}, {{Ü|es|abuelito}} {{m}}, {{Ü|es|yayo}} {{m}} *{{th}}: ''väterlicherseits:'' {{Üt|th|ปู่|bpuu}}, ''mütterlicherseits:'' {{Üt|th|ตา|dtaa}} *{{cs}}: {{Ü|cs|děda}} {{m}} |Dialekttabelle= *Alemannisch: **Urnerdeutsch: [1] [[Ehni]] *Fränkisch: **Ripuarisch: [1] [[Oppa]] *Hamburgisch: [1] Opa {{Lautschrift|ˈoːpɐ}} (vgl. [[Oper]] {{Lautschrift|ˈoːpɐ}}) *Niedersächsisch: **Dithmarscher Platt: [1] [[Aupa]] *Norddeutsch: [1, 2] [[Oppa]] *Ruhrdeutsch: [1] [[Oppa]] }} {{Ü-Tabelle|2|G=umgangssprachlich: alter Mann|Ü-Liste= *{{bs}}: {{Üt|bs|деда|deda}} {{m}}, {{Üt|bs|дједа|djeda}} {{m}} *{{mk}}: {{Üt|mk|деда}} {{m}}, {{Üt|mk|дедо}} {{m}} *{{sv}}: {{Ü|sv|gubbe}} *{{sr}}: {{Üt|sr|деда|deda}} {{m}}, {{Üt|sr|дека|deka}} {{m}} *{{sh}}: {{Üt|sh|деда|deda}} {{m}}, {{Üt|sh|дека|deka}} {{m}} *{{sl}}: {{Ü|sl|dedek}} {{m}} |Dialekttabelle= *Alemannisch: **Urnerdeutsch: [1] [[Ehni]] *Fränkisch: **Ripuarisch: [1] [[Oppa]] *Hamburgisch: [1] Opa {{Lautschrift|ˈoːpɐ}} (vgl. [[Oper]] {{Lautschrift|ˈoːpɐ}}) *Niedersächsisch: **Dithmarscher Platt: [1] [[Aupa]] *Norddeutsch: [1, 2] [[Oppa]] *Ruhrdeutsch: [1] [[Oppa]] }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[1, 2] {{Ref-FreeDictionary}} :[1, 2] {{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=4}} :[1, 2] {{Lit-Küpper: Wörterbuch der Umgangssprache|A=1 (6. Nachdruck)}} {{Quellen}} === {{Wortart|Abkürzung|Deutsch}} === {{Bedeutungen}} :[1] [[Oberprüfungsamt|'''O'''ber'''p'''rüfungs'''a'''mt]] {{Synonyme}} :[1] [[OP]], [[OPA]] {{Beispiele}} :[1] {{Beispiele fehlen}} ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Abkürzung für „Oberprüfungsamt“|Ü-Liste= *{{af}}: {{Ü|af|oupa}} *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{nl}}: {{Ü|nl|opa}} {{m}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Lit-Duden: Abkürzungen|A=5}}, Stichwort »Opa, OPA«, Seite 306. {{Ähnlichkeiten 1|[[Obacht]], [[Oper]]}} 760t13l8ctk90gtiwzbyeisl8wirlf1 0 84677 10742001 9692200 2026-08-25T21:03:06Z Alexander Gamauf 7352 Herkunft mit Vorlage; Referenz(en) verschlankt 10742001 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[Teeren]]}} == teeren ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Verb|Deutsch}} === {{Deutsch Verb Übersicht |Präsens_ich=teere |Präsens_du=teerst |Präsens_er, sie, es=teert |Präteritum_ich=teerte |Partizip II=geteert |Konjunktiv II_ich=teerte |Imperativ Singular=teer |Imperativ Singular*=teere |Imperativ Plural=teert |Hilfsverb=haben }} {{Worttrennung}} :tee·ren, {{Prät.}} teer·te, {{Part.}} ge·teert {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈteːʁən}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-teeren.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|eːʁən|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|trans.}} mit [[Teer]] [[bedecken]] {{Herkunft}} :''[[strukturell]]:'' {{Verbherkunft|2=u|W=Substantiv|A=Teer}}<ref>{{Ref-DWDS}}</ref> {{Sinnverwandte Wörter}} :[1] [[asphaltieren]] {{Beispiele}} :[1] Die Arbeiten am Haus sind abgeschlossen, jetzt muss nur noch die Einfahrt ''geteert'' werden. {{Redewendungen}} :[1] [[den Weg zur Lunge teeren|den Weg zur Lunge ''teeren'']] (rauchen) :[1] [[jemanden teeren und federn|jemanden ''teeren'' und federn]] (bestrafen) {{Wortbildungen}} :''[[Konversion]]en:'' [[geteert]], [[Teeren]], [[teerend]] :''Substantive:'' [[Teerung]] :''Verben:'' [[einteeren]], [[entteeren]], [[überteeren]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=transitiv: mit Teer bedecken|Ü-Liste= *{{da}}: {{Ü|da|tjære}} *{{en}}: to {{Ü|en|tar}}, to {{Ü|en|pitch}} *{{ia}}: {{Ü|ia|catranar}} *{{is}}: {{Ü|is|bika}} *{{it}}: {{Ü|it|catramare}} *{{sv}}: {{Ü|sv|tjära}} *{{es}}: {{Ü|es|alquitranar}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-Duden}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|Anagramme=[[entere]], [[Entree]]}} mdq0i88pd9l8n8h1luie63mvqyxmfeh 4 85794 10742135 9220441 2026-08-26T11:41:20Z Edfyr 39781 Änderte die Schutzeinstellungen für „[[Wiktionary:Fragen zum Wiktionary/Archiv bis Ende Juli 07]]“ ([Bearbeiten=Nur aktiven Sichtern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur aktiven Sichtern erlauben] (unbeschränkt)) 9220441 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{Fragen zum Wiktionary}} == Formatvorlagen exportieren == Ist es möglich sämtliche Formatvorlagen in einem Schritt zu exportieren und in mein eigenes mediawiki zu importieren? -- piet 12:07, 08. Jan. 2007 <br>{{Unsigned|89.60.228.200|2=[http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary:Fragen_zum_Wiktionary&curid=50939&diff=473874&oldid=470248&rcid=483989] --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 12:16, 8. Jan. 2007 (CET)}} :Vielleicht mit Hilfe des [http://download.wikimedia.org/dewiktionary/20061223/ Dumps]... oder wenn Du die Seiten bei [[Spezial:Exportieren]] listest, bekommst Du sie als xml. lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 12:16, 8. Jan. 2007 (CET) == Neu angelegte Übersetzungen werden anscheinend nicht gefunden == Hallo! Bin erst seit gestern hier angemeldet. Da ich ein wenig der ungarischen Sprache mächtig bin und ich dieses Projekt (Wiktionary) mit meinem Wissen unterstützen möchte, habe ich z.B. bei dem Begriff "schneeweiß" die ungarische Übersetzung "hófehér" hinzugefügt. Komischerweise wird dieser Begriff nicht gefunden. Weder über die Seite, noch über Google. "snow" hingegen wird gefunden. Was mache ich falsch? Muss ich jedes neu hinzugefügte Wort erst "freischalten" lassen? Ich bitte um Hilfe. Hat hier evtl. jemand, der schon länger dabei ist und ICQ oder den Microsoft Messanger hat? Würde meine Fragen gern direkt stellen. DANKE!!! Baitu :Hallo Baitu, ich bin mir nicht sicher, was Du meinst, in [[schneeweiß]] sieht man doch die Übersetzung. Der Eintrag [[hófehér]] existiert natürlich noch nicht. :Noch eine kleine Bitte: bitte verändere die Interwikilinks (die sehen so aus: <nowiki>[[hu:...]]</nowiki>) ganz unten im Eintrag nicht. Sie verlinken den Eintrag mit gleichsprachigen Einträgen in fremdsprachigen Wiktionarys, das sind nicht die Übersetzungen. :ICQ habe ich zwar, aber so gut wie nie an, leichter findest uns im IRC [irc://freenode/wiktionary-de wiktionary-de], dort kannst Du eventuell auch mich erreichen :) :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 22:31, 10. Jan. 2007 (CET) ::Hallo Baitu, ::Wenn du dir den Beispieleintrag [[Ei]] ansiehst, gibt es da einen roten Link für [[tojás]]. Dort erscheint der '''Eintrag „tojás“''' hier im '''deutschen Wikiwörterbuch'''. Dahinter ist der hellbalaue (hu)-Link. Dieser führt in das '''ungarische Wiktionary''' zum dortigen '''Eintrag „tojás“'''. Im Quelltext sieht das ganze so aus: <nowiki>*{{hu}}: [1] {{Ü|hu|tojás}}</nowiki>. Du kannst also von „Ei“ aus direkt sowohl im deutschen Wörterbuch „tojás“ <small>(noch leer)</small> als auch im ungarischen Wiktionary „tojás“ ansehen und auch bearbeiten. Liebe Grüße -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 22:36, 10. Jan. 2007 (CET) ::PS.: Unterschreibe bitte mit deine Diskussionsbeiträge/Frage usw. mit <nowiki>-- ~~~~</nowiki> (auch da hilft ein Blick in den Quelltext) == Androhen == Schreibt man "ich drohe an" oder ich " androhe" ? :''→ [[Wiktionary:Auskunft]]'' — [[Benutzer:Pill|Pill]] <small>[[Benutzer Diskussion:Pill|δ]]</small> 20:54, 12. Jan. 2007 (CET) == Wohin mit Grammatik? Wikipedia, Wikibooks oder Wiktionary? == Ich suche die richtige Stelle, wo ich Grammatik-Erklärungen finden, bearbeiten und schreiben kann, und zwar über alle Kleinigkeiten betreffend Satzbau, Deklination, Kasus, Präpositionen, Verben (trennbar/untrennbar, regelmäßig/unregelmäßig, ...), usw. Man hat viele Plätze dafür: * Artikel [[:w:Deutsche Grammatik|Deutsche Grammatik]] in Wikipedia * Das Wikibooks-Buch [[:wikibooks:de:Deutsche Grammatik|Deutsche Grammatik]], das kein festes Ziel hat und sich mit den Wikipedia-Artikeln überlappt * Wiktionary, wo es schon viel [[:Kategorie:Grammatik|Grammatik]] gibt: Deklinationen, Listen von Wörtern (z. B. Präpositionen oder unreg. Verben), und [[Wiktionary:Auskunft|Fragen zur Sprache]] Wohin soll Grammatik gehören? Ich glaube, es fehlen die richtigen Hinweise darüber in [[Wiktionary:Hilfe]]. [[Benutzer:N142857|Daniel Clemente]] 17:17, 13. Jan. 2007 (CET) :Sicher wird es vorläufig dabei bleiben, dass [[Wikipedia]], [[Wiktionary]] ([[Wikiwörterbuch]]) und [[Wikibooks]] verschiedene [[Artikel]] und [[Eintrag|Einträge]] zur deutschen Grammatik haben. Bislang ist mir niemand bekannt, der diese drei verschiedenen Stellen koordiniert. Sollte sich jemand finden, der dies machen möchte, so stehen diesem alle Wege offen. Vorweggenommen, es gibt keine einheitliche deutsche Grammatik, die verbindlich ist. Es gibt allgemein anerkannte Prinzipien in der Standardprache, aber eben genauso Abweichungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz, wie auch überhaupt es grammatischen Differenzen in den [[Dialekt]]en und [[Regiolekt]]en des Deutschen gibt (siehe dazu als lebendiges Beispiel: [[backen]] und [[Diskussion:backen]]). Soweit so gut. :Deine Frage müsstest du - das habe ich jetzt nicht nachgeschaut - auch in der Wikipedia ([[WP]]) und bei Wikibooks stellen. Hier bei uns im Wörterbuch gibt es neben den Ausführungen in den Einträgen auch gesonderte Flexionstabellen wie [[machen (Konjugation)]] oder [[backen (Konjugation)]]. Größere textliche Passagen sind aber hier im Wörterbuch nicht vorgesehen, da wir uns an unsere (im Vergleich zu anderssprachigen Wiktionarys recht umfangreichen) [[Formatvorlage]]n halten. Beachte auch bitte, das wir uns im Aufbau (fehlende Hinweise in der Hilfe) und natürlich, wie jedes andere [[Wiki]][[,]] in permanenter Veränderung befinden. :Ich hoffe, das ist erstmal ausreichend. Bei Fragen melde dich bitte. Liebe Grüße und frohes Schaffen. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 18:25, 13. Jan. 2007 (CET) ::Meiner Ansicht nach, sollte Wikibooks die ausführlichsten Angaben zur Grammatik enthalten. Die Wikipedia ist schließlich eine Enzyklopädie und das Wiktionary ist ein Wörterbuch. Wenn der Eintrag dazu auf Wikibooks noch kleiner ist, als in der Wikipedia, dann ist er nach meinem Verständnis entweder noch nicht fertig, oder es ist wohl etwas schief gelaufen. ::Möchte man eine kurze Darstellung der deutschen Grammatik im Wiktionary selbst anbieten, so könnte man das bei [[Wiktionary:Deutsch]] tun. Jedoch halte ich Wikibooks, wie gesagt, für geeigneter. ::LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 22:20, 13. Jan. 2007 (CET) :::Ich habe einen Vorschlag für die drei Projekte [[Benutzer:N142857/Grammatik|hier geschrieben]]. Leider habe ich wenig Zeit, es zu erweitern. [[Benutzer:N142857|Daniel Clemente]] 07:50, 15. Jan. 2007 (CET) == Bots == Wiki arbeitet doch sehr viel mit Bots. Ist das in der Wiktionary nicht möglich? --Alien4 (Wikipedia)[[Benutzer:84.72.63.89|84.72.63.89]] 05:35, 19. Jan. 2007 (CET) :Hallo Alien4, eine Auflistung unserer Bots findest du auf [[Wiktionary:Bots|dieser Seite]]. Liebe Grüße -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 06:46, 19. Jan. 2007 (CET) :: Vielen Dank. ( ... Danke trotzdem.) Wenn ich mir vorstelle, wieviele Wiktionary Artikel es gibt, habe ich Mühe zu glauben, dass es hier bis jetzt nur 42k Artikel geben kann; ausser, falls es viel schwieriger wäre, Wiktionary aus en, fr usw. zu "verbot(t)en", als Wikipedia, oder so. Na ja. --Alien4[[Benutzer:84.72.63.89|84.72.63.89]] 01:44, 26. Jan. 2007 (CET) :::Na, was soll ich dazu sagen. Anmelden, mitmachen, einen Bot programmieren und einsetzen - Arbeit gibt es genug. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 10:44, 26. Jan. 2007 (CET) == Wiktionary-Wörterbücher f. verschiedene Sprachen == Gerade habe ich über Google ein Online-Wörterbuch für Portugiesisch gesucht und bin so auf das Wiktionary gestoßen. So bin ich auf folgendem Link von Euch gelandet: http://de.wikibooks.org/wiki/Portugiesisch:_W%C3%B6rterbuch Gibt es auch für andere Sprachen eine solche Übersicht, bzw. gibt es eine Wiktionary-Seite mit gesammelten Links zu den Wiktionary-Wörterbüchern? --- Signe :Hallo Signe, Wikibooks ist ein Projekt, das freie Buecher anbietet, Wiktionary ist ein Wörterbuch. Darunter verstehen wir etwas mehr als eine Liste. Das Wiktionary ist so gedacht, dass die Eintraege nicht nur Deutsch/Portugiesisch sondern Deutsch/alle Sprachen - alle Sprachen/Deutsch enthalten sollen. :Bei Wikibooks findest Du eventuell im [[b:Regal:Sprachen]] weitere Buecher zu Sprachen. :Hier im Wiktionary findest Du eine kleine Uebersicht der eingetragenen Sprachen mit den dazugehörigen Eintraegen [[Wiktionary:Statistik/Sprachenübersicht|auf dieser Seite]]. :Ich hoffe, ich konnte Dir behilflich sein, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 11:50, 19. Jan. 2007 (CET) Eine Frage: Wäre besagtes Wörterbuch aus Wikibooks hier nicht viel besser aufgehoben? Was haltet ihr prinzipiell von der Idee, "Wortlisten" im Sinne bilingualer Wörterbücher zu erstellen? Diese könnten schneller erstellt werden als komplette Artikel (geringere Hemmschwelle) und somit einerseits schnellere Hilfe bei Übersetzungen liefern und zum anderen als Einstiegspunkt für neue Artikel dienen (z.B. wenn plötzlich mehrere Bedeutungen unterschieden werden müssen)... Ich bin sehr gespannt auf eure Meinungen! --[[Benutzer:Monachus|Monachus]] 01:08, 18. Mrz 2007 (CET) :Hallo Monachus, solche Listen gibt es ebenfalls bereits, [[Verzeichnis:Übersicht]] -> [[Verzeichnis:Übersicht/Fremdsprachige Fachwortverzeichnisse]] und sie sind sicherlich willkommen. Ich bilde mir ein wir haben auch die Farben in verschiedenen Sprachen irgendwo und die Wochen- oder Monatsnamen, ich denke diese sollten dort ebenfalls verlinkt sein. LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:37, 20. Mrz 2007 (CET) == Wörterbuch der Frühen Neuzeit == Hallo, ich arbeite bei Wikisource mit und benötige häufig Worterklärungen für heute kaum noch gebrauchte Wörter insbesondere der Frühen Neuzeit (15. Jh - 19. Jh). Und um nicht immer wieder nachschauen zu müssen, habe ich mir deshalb mein eigenes kleines Wörterbuch angelegt [[s:Benutzer:Finanzer/Wörterbuch]]. Vll. ist ja auch für euch das ein oder andere Wort dabei das ihr gebrauchen könnt und übernehmen wollt. Würde mich freuen, wenn auch auf diese Weise die Projekte besser kooperieren würden. Deshalb bin ich für Vorschläge offen wie man sowas bei euch integrieren bzw. realisieren kann. --[[Benutzer:Finanzer|Finanzer]] 01:53, 30. Jan. 2007 (CET) :Das ist eine schöne Liste. Wenn die Einträge schon existieren kannst du ja gucken, was noch fehlt und es nachtragen. Ansonsten kannst du gerne neue Einträge erstellen, aber denke bitte daran, die Formatvorlagen zu verwenden.-- [[Benutzer:Rhingdrache|Rhingdrache]] ^{([[Benutzer_Diskussion:Rhingdrache|D]])} 08:04, 30. Jan. 2007 (CET) ::Na dann werde ich die in den nächsten Tagen übertragen bzw. ergänzen. Und kann man auch solch eine Liste anlegen? Also [[Liste veralteter Wörter]] oder sowas in der Richtung. Gruß --[[Benutzer:Finanzer|Finanzer]] 13:06, 2. Feb. 2007 (CET) :::Ja, aber bitte in den Wiktionary-Namensraum. — [[Benutzer:Pill|Pill]] <small>[[Benutzer Diskussion:Pill|δ]]</small> 14:23, 2. Feb. 2007 (CET) ::::Alles klar. Dann mache ich mich demnächst mal an die Arbeit. Gruß --[[Benutzer:Finanzer|Finanzer]] 01:49, 3. Feb. 2007 (CET) :::::Ist jetzt hier zu finden [[Wiktionary:Wörterbuch der Frühen Neuzeit]]. Wenn es einen besseren Ort dafür gibt, bitte verschieben bzw. bitte in die entsprechenden Listen/Verzeichnisse/Kategorien eintragen, falls notwendig. Gruß --[[Benutzer:Finanzer|Finanzer]] 01:08, 6. Feb. 2007 (CET) ::::::[[Wiktionary:Deutsch/Wörterbuch der Frühen Neuzeit]] lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:29, 24. Mai 2007 (CEST) == [[Verzeichnis:Soldatensprache]] und [[Verzeichnis:Soldatensprache der Schweizer Armee]] von WIKIPEDIA nach Wiktionary == Hallo, wir haben unter [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:L%C3%B6schpr%C3%BCfung#.5B.5BSoldatensprache_der_Schweizer_Armee.5D.5D.2C_insbesondere_auch_in_Bezug_auf_den_Artikel_.5B.5BSoldatensprache.5D.5D der Löschprüfung] eine lange Debatte zu diesen beiden Dingen. Eine Alternative zum Löschen war die Transponierung nach Euch, was nun einer auch gemacht hat. Bevor es nun aber in WP gelöscht wird (Argumente ebenda): Hat es bei Euch überhaupt eine Chance? Danke, wenn Ihr eine "präventive Löschprüfung von http://de.wiktionary.org/wiki/Verzeichnis:Soldatensprache http://de.wiktionary.org/wiki/Verzeichnis:Soldatensprache_der_Schweizer_Armee mal diskutiert und das dann irgendwie fixiert ist. <small>Vorstehender nicht signierter Beitrag stammt von IP 134.21.3.103 von 10:28, 5. Feb. 2007</small> :Ich denke schon, dass beide Artikel/Einträge eine Chance haben, denn wir haben schon mehrere Listen in dieser Art. Natürlich sollte in einem weiteren Ausbau-Stadium jedes Stichwort eine Verlinkung haben, so dass Schritt für Schritt die Bedeutungen/Erläuterungen in die Einträge integriert werden. Wir arbeiten dran, aber es läßt sich nichts übers Knie brechen. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 11:52, 5. Feb. 2007 (CET) ::Hallo, die sind bereits importiert, dank [[Benutzer:Thomas Goldammer|Thogo]], lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 13:45, 5. Feb. 2007 (CET) :Ein grundssätzliches Problem ist dabei, dass die Soldatensrache ein Soziolekt/Jargon ist und daher nur sehr bedingt in Wörterbücher Eingang gefunden hat. Die Lösch- und Löschprüfungsdiskussion in der Wikipedia (Links siehe oben) hat bisher keine vergleichbaren Einträge im Wiktionary, wohl aber diverse vergleichbare Einträge in der Wikipedia aufgezeigt - kann irgend jemand Soziolekt/Slang-Artikel im Wiktionary nennen? :Ausserdem erscheint eine Auslagerung der Erklärungen in viele kleine Einzelartikel nicht als Gipfel der Benutzerfreundlichkeit. --[[Benutzer:130.92.9.56|130.92.9.56]] 14:39, 5. Feb. 2007 (CET) ::Verstehe ich nicht, warum sollte etwas in kleine Einzelartikel ausgelagert werden? ::LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 15:41, 5. Feb. 2007 (CET) :::Naja, der Benutzer befürchtet, dass wir zu jedem der Begriffe einen Eintrag anlegen und damit die Liste zerrupfen. Aber es heißt ja nicht umsonst "Verzeichnis", daher ist diese Befürchtung gegenstandslos. In der Tat wird es früher oder später zu einigen der Wörter auch (zusätzlich) Einträge geben, aber das steht auf einem ganz anderen Blatt. --[[Benutzer:Thomas_Goldammer|Thogo]] <small>[[Benutzer_Diskussion:Thomas_Goldammer|'''(Disk.)''']]</small> 19:01, 5. Feb. 2007 (CET) ::::Schön. Kann auch irgendwer die erste Frage der obigen IP beantworten ('''Beispiele für Verzeichnisse von Soziolekt/Jargon im Wiktionary''' nennen)? --[[Benutzer:80.218.43.241|80.218.43.241]] 19:36, 5. Feb. 2007 (CET) Da frag ich gleichmal weiter: Sollen wir den erst kürzlich aus der [[Verzeichnis:Soldatensprache|Soldatensprache]] ausgelagerten Teil zur Schweizer Armee wieder einlagern? Oder lieber analog auch Österreich und die DDR mit nem eigenen Lemma bedenken? ɢʀʏʃʒə, --[[Benutzer:Thomas_Goldammer|Thogo]] <small>[[Benutzer_Diskussion:Thomas_Goldammer|'''(Disk.)''']]</small> 18:53, 5. Feb. 2007 (CET) Die Schweiz wurde ja ursprünglich ausgelagert, weil das esszet nicht das ss dort ersetzen soll (gibts in der Schweiz nicht). Dann kam der Löschantrag dazwischen. Unterseiten wurden auch in WP vorgeschlagen, weil die Listen alle sehr lang sind und über eine Einstiegsseite jeder "Sammler" die richtige Rubrik schneller findet. Das wäre also sinnvoll, die Liste hat Nachfrage und die "WIKI"-Struktur ist dafür geeignet. Gravierender fände ich, wenn es Eure Wörterbuch-Kriterien nicht erfüllt und nun hier wieder rausfliegt --[[Benutzer:84.227.133.186|84.227.133.186]] 19:32, 5. Feb. 2007 (CET) :Stimmt nicht. Das Eszett wurde bereits eliminiert, als der Abschnitt zur Schweizer Armee noch Teil des Artikels "Soldatensprache" war. Der Auslagerungsgrund lag vielmehr in der enormen Länge des ursprünglichen Artikels. --[[Benutzer:80.218.43.241|80.218.43.241]] 19:38, 5. Feb. 2007 (CET) ::Solange es nicht dümmlich wird und die nicht belegbaren Worte nicht verlinkt werden um daraus Wörterbucheinträge zu machen, sehe ich dazu keinen Anlass. Ich verstehe die Aufregung nicht. Niemand hat hier einen Löschantrag gestellt. Eine hypothetische Löschdiskussion ist [[m.E.]] daher nicht notwendig. LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 20:33, 5. Feb. 2007 (CET) :::Nochmal etwas klarer (kam vielleicht 11:52 nicht so rüber?): Die Listenform ist erst einmal gut und bleibt selbstverständlich erhalten, kann sogar noch erweitert werden. Allerdings ist die D/A-Liste schon recht umfangreich, so dass man über eine Aufsplittung nachdenken könnte. Ein Glück auch, dass Österreich keine Marine (mehr) hat. Die Marine-Liste korrespondiert auch stark mit einer noch nicht vorhandenen Liste der seemannsprachlichen Begriffe. Also wieder mal ein Schnittmengen-Problem zwischen den Listen. IMHO ist eine Verlinkung der Stichworte unumgänglich. Es gibt ja 1. [[Verzeichnis:Übersicht|andere Listen]] und 2. dazu auch schon Vorläufer-Diskussionen wie an [[Wiktionary Diskussion:Deutsch/Außereuropäische Varietäten des Deutschen|dieser Stelle]]. Diese Diskussionen sollte man doch bitte im Zusammenhang betrachten. Ein fiktive Löschdiskussion - was soll das bringen. Manche Wikipedianer überziehen IMHO mancherlei Diskussion bis zur Stufe „Um des Kaisers Bart willen“. Das ist zum Glück hier nicht so. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 21:22, 5. Feb. 2007 (CET) :::PS.: Den Motorradfahrer-Jargon trifft es dann auch noch. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 21:24, 5. Feb. 2007 (CET) :::: Ihr seid einfach noch klein und unschuldig :-)) jargons und slangs gibt es noch mehr (auch Drogenszene). --[[Benutzer:84.227.133.186|84.227.133.186]] 06:06, 6. Feb. 2007 (CET) :::::Zu klein? Weiß ich nicht - ich bin 1,76 m , vielleicht eher zu wenig Leute. Unschuldig? Haben wir noch nicht ausdiskutiert. Kein Mensch bestreitet übrigens, dass es noch mehr Slangs/Soziolekte/Jargons gibt. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 06:30, 6. Feb. 2007 (CET) :::::: [x] Du hast mich verstanden - Wikipedia war auch mal so :-)) --[[Benutzer:62.167.37.130|62.167.37.130]] 13:36, 6. Feb. 2007 (CET) ::::: Natürlich gibt es noch Soziolekte und Jargons etc. Der Punkt ist eher der, dass Wikipedia voll von solchen Verzeichnissen ist (z.B. Drogenslang, Computerspielslang, Seemanssprache), im Wiktionary hingegen nichts Entsprechendes zu finden ist. Die Listen, die [[Benutzer:acf]] anführt, sind fachsprachlicher Natur, was insbesondere bezüglich Quellenlage anders einzustufen ist als Jargon-Glossare. --[[Benutzer:130.92.9.58|130.92.9.58]] 14:44, 6. Feb. 2007 (CET) ::::::Dann löscht es doch einfach nicht in der WP, im Wiktionary wird diese Liste jedenfalls nicht gelöscht. Hier gibt es den [[:Kategorie:Netzjargon|Netzjargon]], weiteres, sowie Mitarbeiter, lassen auf sich warten, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 15:50, 6. Feb. 2007 (CET) :::::::Nur nebenbei: In der WP haben solche Listen überhaupt nichts zu suchen und ich werde dort mal durchgucken, ob ich noch mehr davon finde und die ggf. auch hierher importieren (*mit Flut von Verzeichnissen droh*). Das Zeug ist IMO hier am richtigen Ort, Wortlisten und Glossare gehören nunmal nicht in eine Enzyklopädie, sondern in ein Wörterbuch. :o) --[[Benutzer:Thomas_Goldammer|Thogo]] <small>[[Benutzer_Diskussion:Thomas_Goldammer|'''(Disk.)''']]</small> 19:09, 6. Feb. 2007 (CET) Thogo, Glückwunsch. Du hast den Marktwert dieser Listen zur Erhöhung des Impact-Factors von Wiktionnary erkannt. Du hast sie auch nicht wirklich geklaut, sondern vor möglicher Vernichtung gerettet. Problem ist nun nur, dass sie in beiden Werken unterschiedlich wachsen und verbessert werden, in WP vermutlich weiter mehr als hier. --[[Benutzer:62.167.113.27|62.167.113.27]] 18:41, 8. Feb 2007 (CET) == Fehler bei Vorlagen? == Auf der Seite Spezial:Suche erhalte ich zurzeit beim Versuch, einen neuen fremdsprachigen (z.B. italienischen oder spanischen) Eintrag zu erstellen stets "$1 (Englisch, International)". Liegt das an meinem Browser oder wurde etwas auf dieser Seite geändert? Bisher hatte ich seit Monaten kein Problem. Gruß, --[[Benutzer:StMH|StMH]] 20:23, 13. Feb 2007 (CET) Hallo StMH! :Ich hatte das Problem gestern abend mit der Spezialseite Englisch. Ich hatte es gemeldet und es wurde dann auch repariert und hat dann auch wieder funktioniert. Auch heute Nachmittag noch. Jetzt funktioniert es auch bei mir wieder nicht (bzw. das gleiche Problem wie bei dir). Da wir beide das gleiche Problem haben, liegt es wohl an der Seite. Allerdings wüßte ich gerne was das Problem verursacht. da ich bisher auch nie das Problem hatte. Es ist auch nichts in "letzte Änderungen" zu sehen, was auf einen Vandalismus oder ähnliches hindeutet. mfg [[Benutzer:Akinom|Akinom]] 20:54, 13. Feb 2007 (CET) ::Hallo, Ihr zwei, ich kopiere mal alles auf Fragen zum Wiktionary, dort wird es bestimmt eher gelesen. ;-) Liebe Grüße -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 21:06, 13. Feb 2007 (CET) :::Sollte nun wieder gehen, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 22:36, 13. Feb 2007 (CET) ==Fehler auf Hauptseite?== Also irgendwie scheint da der Wurm drin zu sein. Ich habe jetzt folgendes Problem: Wenn ich in der linken Spalte auf den Link "Hauptseite" klicke, komme ich zu dem Wictionary-Eintrag zu "Hauptseite". Außerdem hat sich anscheinend die Aufteilung der linken Spalte verändert. Da kann ich mich aber auch irren. Da achte ich halt nie so drauf- hab' halt nur das Gefühl, das die Reihenfolge der Links vorher anders war. MFG [[Benutzer:Akinom|Akinom]] 21:32, 13. Feb 2007 (CET) :Jup, von Zeit zu Zeit scheint da irgendein, mir absolut schleierhaftes Computer-Cache-oder-was-auch-immer-Problem aufzutreten, wenn man dann [[MediaWiki:Sidebar]] neu speichert (bearbeiten -> speicher ohne Edit) geht das wieder, ich mache das immer wieder, wenn mir das von Dir beschriebene auffällt. So auch jetzt => alles sollte nun funktionieren, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 22:13, 13. Feb 2007 (CET) ::Hoi (was sich hier so sachte einbürgert) alle zusammen, beim Firefox ist das nicht (oder mir noch nie aufgefallen). -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 14:15, 14. Feb 2007 (CET) :::Das haengt nit mit dem Browser zusammen (ich verwende auch den Firefox), es ist wie gesagt so ein Cache-Effekt, was auch immer man sich darunter als Laie vorstellen möchte... Wenns' passiert, einfach wieder melden, oder, wenn man Admin ist [[MediaWiki:Sidebar]] mit <u>ohne</u> Bearbeitung speichern, denn es betrifft dann nicht nur einen selbst, sondern alle, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 14:21, 14. Feb 2007 (CET) Es handelt sich um ein (bekanntes) Cache-Problem; Melancholie hat schon einmal einen Bugreport dazu erstellt mit der Bitte, die Daten der Sidebar doch einfach nicht zu cachen. Wurde allerdings abgelehnt, ginge wohl nicht. Einfach melden, dito Spacebirdy, — [[Benutzer:Pill|Pill]] <small>[[Benutzer Diskussion:Pill|δ]]</small> 15:53, 16. Feb 2007 (CET) Hallo alle Miteinander! :Ich hoffe es sind alle so einigermaßen heil durch die Fasenacht gekommen. Dem Rest wünsche ich gute Besserung! So jetzt aber zum Problem. Und zwar ist das hier angesprochene Problem gerade wieder bei mir aufgetreten. MFG [[Benutzer:Akinom|Akinom]] == Vorlagen bei nicht existierendem Lemma == Hallo, wenn man ein nicht existierendes Lemma sucht und auf "Seite" klickt, dann kriegt man angeboten, die Seite basierend auf Vorlagen neu anzulegen. Unten ist ein kleines Menü unter der Überschrift "andere Sprachen", wo man sich eine Sprache aussuchen kann, falls es kein deutsches Wort ist. Leider ist in diesem Menü [[Wiktionary:Bulgarisch|Bulgarisch]] (mit seinen Vorlagen für die diversen Verben) nicht aufgeführt. Gerade bei den bulgarischen Verben sind die Vorlagen aber recht praktisch. Könnte das bitte ein Admin ändern? (Oder mir sagen, was ich ändern soll, damit ich weiß, wo ich zukünftige weitere Bulgarisch-Vorlagen eintragen kann, falls das normale User auch dürfen?) Danke. --[[Benutzer:Wutzofant|Wutzofant]] ([[Benutzer Diskussion:Wutzofant|✉✍]]) 14:21, 26. Feb 2007 (CET) :Lieber Wutzofant, :stimmt, die Formatvorlagen für Bulgarisch sind von der Erstellungseite nicht verlinkt, ich sehe mir das am Abend an. :Mein Vorschlag bis dahin: [[Hilfe:Flexionstabellen_%28Bulgarisch%29#Formatvorlage_f.C3.BCr_Substantive]] mit der Maus markieren und kopieren (Strg+C) dann in den zu erstellenden Eintrag einfügen (Strg+V). (Ich mache das beim Erstellen von isländischen Einträgen auch stets so, dafür habe ich auf meiner Benutzerseite die Vorlagen gehortet). :Wenn Du ein Verb einstellst kannst Du folgendes in das Textfenster schreiben: <pre> {{subst:Formatvorlage Bulgarisch (Verb)}} </pre> :dann "Speichern" klicken, dann ist im Eintrag die Vorlage für Verben eingefügt. :Bulgarische Vorlagen kannst Du immer hier: [[Hilfe:Flexionstabellen (Bulgarisch)]] hinzufügen, dort gibt es bereits jede Menge... :Liebe Grüße, --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 15:30, 26. Feb 2007 (CET) ::Danke, ja, das kannte ich schon. Ich dachte halt, dass es netter wäre, wenn das im Menü drin ist. Insbesondere für Neulinge. --[[Benutzer:Wutzofant|Wutzofant]] ([[Benutzer Diskussion:Wutzofant|✉✍]]) 18:36, 26. Feb 2007 (CET) :::Ist erledigt, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 16:52, 27. Feb 2007 (CET) == Irgendwie die unterschiedliche Behandlung nichtexistenter Artikel abstellen? == Bei der Gelegenheit fällt mir noch ein: Wenn ich ein Wort links im Suchfeld eingebe, zu dem noch kein Artikel existiert, und auf "Seite" klicke, dann kriege ich diese schöne Übersichtsseite mit den ganzen Vorlagen usw. (genauer: [[MediaWiki:Noexactmatch]]) Wenn ich aber einem roten Link folge, kriege ich das normale MediaWiki-Editierfeld. Wäre es nicht möglich, in [[MediaWiki:Newarticletext]] oder so zumindest einen Link auf diese Standard-Vorlagen-Übersichtsseite zu bringen? Diese unterschiedliche Behandlung nichtexistenter Artikel kann nämlich gerade Einsteiger kolossal verwirren -- einmal hat man diese wirklich benutzerfreundliche Übersichtstabelle; ein anderes Mal kriegt man aber nur einen allgemeinen Hilfetext und muss sich erstmal durchklicken usw... dass das damit zusammenhaengt, ''wie'' man zu diesem nichtexistenten Artikel kommt, ist einem zunaechst gar nicht klar. --[[Benutzer:Wutzofant|Wutzofant]] ([[Benutzer Diskussion:Wutzofant|✉✍]]) 18:36, 26. Feb 2007 (CET) :Ist möglich, ich werde das in den nächsten Tagen ändern. — [[Benutzer:Pill|Pill]] <small>[[Benutzer Diskussion:Pill|δ]]</small> 18:41, 26. Feb 2007 (CET) == Babel == Ich habe in mein Profil den Babel Blocksatz eingebaut, aber er funktioniert nicht für Japanisch und Chinesisch obwohl ich mich genau an das Script gehalten habe. <small>Vorstehend nicht signierter Beitrag stammt von [[Benutzer:Kampy]] (gestellt auf der eigenen Disku-Seite)</small> -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 22:42, 1. Mrz 2007 (CET) :Ist erledigt, siehe [[Benutzer Diskussion:Kampy]], lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:11, 2. Mrz 2007 (CET) == Zinnschmuck == Es gibt eine alte Technik (nordisch) wie man mit freier Gestaltungstechnik mit Zinn und einem Lötkolben Schmuck modelliert. Wer kann mir helfen? :Hier ist das Wörterbuch. Hilfe gibt es vielleicht [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Auskunft hier]. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 08:27, 6. Mrz 2007 (CET) == ebbe und flut == wofür werden die gezeiten ebbe und flut genutzt ? <br>{{Unsigned|79.0.106.233|2=[http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary%3AFragen_zum_Wiktionary&diff=506942&oldid=506713], --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:37, 6. Mrz 2007 (CET)}} :Ich liebe solch präzise Fragen. - Hier eine mögliche Antwort: :Unsere [[Erde]] nützt die Gezeiten, um sich innerlich schön warm zu halten, damit ihr nicht kalt wird im kalten Weltall. :Vielleicht solltest Du Deine Hausaufgaben doch besser selbstständig erledigen... Eigentlich ist das heutzutage so einfach, man müsste das nur z.B. in der [[w:Gezeiten|Wikipedia]] nachlesen. Das Lesen nimmt Dir allerdings keiner ab (noch nicht?), lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:37, 6. Mrz 2007 (CET) :: Wart's ab ''birdy''! Irgendwann übernehmen Roboter mittels telepathischer Fähigkeiten jene Aufgabe. --[[Benutzer:Yokel|Yokel]] 00:06, 8. Mrz 2007 (CET) == Mikrofonwindschutz == Wie nennt man in Österreich den Windschutz für Aufnahmemikrofone der im Deutschen zB. Hund oder Windjammer genannt wird :Ich kenne keinen anderen Ausdruck als "Windschutz", bin aber nicht aus dieser Branche, ich werde in den naechsten Tagen jemanden vom Radio befragen, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:14, 8. Mrz 2007 (CET) == Fehlender Eintrag == Ich bin noch neu hier und finde mich noch nicht so gut zurecht. Wo kann ich Eintragswünsche aufschreiben? In der Wikipedia gibt es so etwas, hier doch hoffentlich auch. --[[Benutzer:Chaos-Metaller|Chaos-Metaller]] 14:50, 8. Mrz 2007 (CET) :Hallo und willkommen, [[Wiktionary:Wunschliste|die Wunschliste ist hier]], ich hoffe Du fuehlst Dich hier bei uns wohl, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:14, 8. Mrz 2007 (CET) == schwache Flexion == Hallo zusammen, soll die schwache Flexion eigentlich mit angegeben werden? Aufgefallen ist mir das bei dem Eintrag [[eins]]. Wenn man nur mit Hilfe diese Eintrages übersetzen würde, könnte mal leicht "der ein Mann" schreiben ... Vielleicht ist die Frage schon wo anders beantwortet worden, ich kann allerdings nirgendwo etwas darüber finden. [[Benutzer:Widewitt|Widewitt]] 16:44, 8. Mrz 2007 (CET) :Richtig, das ist so nicht ganz geschickt, da sich die Deklinationsangabe ja nur auf den unbestimmten Artikel ''[[ein]]'' bezieht; ich habe sie einmal entfernt. — [[Benutzer:Pill|Pill]] <small>[[Benutzer Diskussion:Pill|δ]]</small> 15:24, 9. Mrz 2007 (CET) == Suche nach Wortteilen? == Hallo, gibt es eine Möglichkeit, bei Wiktionary nach Wortteilen zu suchen? So, dass z. B. bei der Eingabe von "ung" eine Liste aller Wörter erscheint, die "ung" enthalten? :Bei uns findest du nur das Vorkommen von „ung“ über die Volltextsuche, auch mit Wildcards möglich - es wird aber nur das Vorkommen angezeigt. Siehe dazu auch [[Hilfe:Suche|hier]]. Ich nehme aber an, d willst alle Wörter mit -ung als Endung. Dann versuche es bitte [http://www.ids-mannheim.de/elexiko/ hier] einmal. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 20:46, 11. Mrz 2007 (CET) == falsche Wörter == Zunehmend dringen ins Deutsche dinge ein, die einfach falsch sind. Z.B. ist eine Episode etwas völlig anderes als die englische episode, eine Folge einer Serie, und eine Rolle oder Person in einem Schauspiel oder einem Spiel ist zwar ein character aber kein [[Charakter]]. Die Worte werden aber von trägen inkompetenten Schreibern zu oft gebraucht, als daß wir sie hier einfach totschweigen könnten, aber sie wie im Beispiel oben einfach aufzunehmen geht m.E. auch nicht. Ich schlage vor, solche häufigen Fehler im Artikel als Kategorie deutlich zu kennzeichnen. [[Benutzer:Axel-berger|Axel-berger]] 17:37, 20. Mrz 2007 (CET) :Hallo Axel-berger<br /> :du kannst ohne Weiteres Kategorien in den betreffenden Einträgen einrichten. Dafür muss man sich keine Genehmigung holen. Allerdings fände ich es besser, wenn du dies kurz beispielsweise in unserer [[WT:TS|Teestube]] ansprichst. Mehr Leute haben (manchmal auch) mehr Ideen. Bist du denn mit dem Umgang und der Bearbeitung des Wörterbuchs vertraut? Wenn du irgendwelche Problem hast, kannst du dich gern an mich wenden. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] # <small>[[Benutzer:Acf/Mond|Ruhe, Abstand, Stressfreiheit?]]</small> 20:35, 20. Mrz 2007 (CET) ::Ich würde solche Dinge nicht unbedingt als falsch sehen, sondern eher als Bedeutungswandel und damit als natürliche Entwicklung. Deshalb Leute als "träge inkompetente Schreiber" zu bezeichnen ist da nicht gerade förderlich.-- [[Benutzer:Rhingdrache|Rhingdrache]] ^{([[Benutzer_Diskussion:Rhingdrache|D]])} 00:53, 21. Mrz 2007 (CET) ::@„träge inkompetente Schreiber“ - so geht es natürlich nicht. Ich habe heute morgen Interviews mit Siebenbürger Sachsen gehört, das wären aus einem bestimmten Blickwinkel auch solche. Also geht so nicht. Wir sollten uns auch hier um Objektivierung/neutralen Standpunkt bemühen. Ich kann mir aber vorstellen, was Axel bewegt. Bedeutungen in unseren Einträgen sind teilweise grottenhaft schlecht, unvollständig usw. An den Bedeutungen macht sich aber der ganze Eintrag fest - somit ist hier besonders große Sorgfalt angebracht. Und ich hatte schon mal an vielen anderen Stellen darauf hingewiesen - deshalb auch die Kategorie: Unklarheit in Bedeutung. Die könnte Axel setzen, wenn er der Meinung ist, dort ist etwas zu verbessern, was er allein nicht machen will, wo er noch andere hinzuziehen möchte. Und dann kann man das auf der Disku-Seite ansprechen. Allein da was einzutragen reicht IMHO nicht aus, wir brauchen schon die Kategorie. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] # <small>[[Benutzer:Acf/Mond|Ruhe, Abstand, Stressfreiheit?]]</small> 09:36, 21. Mrz 2007 (CET) ::: Als Kategorie schage ich "false friend" vor (Aus gleichem Stamm entwickeltes oder gleichlautendes Wort mit abweichender Bedeutung). Oder gibt es einen ensprechenden Deutschen Begriff? man kann ihn natürlich auch übersetzen als "Falscher Freund"; zumindest im Französischen ist AFAIK "faux ami" auch üblich. -- MarkusNi [[Benutzer:194.63.151.162|194.63.151.162]] 10:01, 23. Mrz 2007 (CET) == es funzt nicht == Und zwar im [[Verzeichnis:Übersicht|Themenportal]]. Musste heute nachmittag dringend zu einem Termin und konnte mich nicht mehr drum kümmern und nun blicke ich nicht mehr durch. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] # <small>[[Benutzer:Acf/Mond|Ruhe, Abstand, Stressfreiheit?]]</small> 20:30, 20. Mrz 2007 (CET) :Sollte wieder gehen, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:35, 20. Mrz 2007 (CET) ::Is aber lieb, dankeschön. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] # <small>[[Benutzer:Acf/Mond|Ruhe, Abstand, Stressfreiheit?]]</small> 20:38, 20. Mrz 2007 (CET) == Probleme beim Anmelden == Das Wiktionary behaupted immer mal wieder, ich habe Cookies deaktiviert, wie es gerade lustig ist. Dann kann ich mich natürlich nicht einloggen. Cookies deaktiviert habe ich definitiv nicht. Ist das Problem bekannt? Ist der Anmeldemechanismus ein anderer als bei Wikipedia? (Dort habe ich das Problem nie.) MarkusNi [[Benutzer:194.63.151.162|194.63.151.162]] 09:57, 23. Mrz 2007 (CET) :Nachtrag: Eben hatte ich das Problem in der WP doch (Mein Verdacht: weil ich von Wiktionary dorthin kam). Daraufhin habe ich den Browser geschlossen und wieder geöffnet, habe mich in WP normal angemeldet und bin dan über ein Link dort hierhin gekommen. Daraufhin konnte ich mich hier auch Anmelden. WTF?!! -- [[Benutzer:MarkusNi|MarkusNi]] 10:23, 23. Mrz 2007 (CET) ::Hallo, bitte lies einmal [[m:Help:Logging_in#Log_in_problems|das]] und schreibe, welchen Browser Du verwendest. Es liegt wohl kaum am Wiktionary, das verwendet die selbe Software wie Wikipedia. LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 10:32, 23. Mrz 2007 (CET) == Falsche Angabe der letzten Änderung == Warum steht unter Filter ganz unten: "Diese Seite wurde zuletzt am 23. Januar 2007 um 23:13 Uhr geändert." Dies ist aber die zweitletzte Änderung. -- [[Benutzer:89.51.38.234|89.51.38.234]] 16:48, 23. Mrz 2007 (CET) :Hallo, auf welcher Seite steht das, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 16:51, 23. Mrz 2007 (CET) ::[[http://de.wiktionary.org/wiki/Filter]] -- [[Benutzer:89.51.38.234|89.51.38.234]] 16:54, 23. Mrz 2007 (CET) :::Bei mir wird bei [[Filter]] "Diese Seite wurde zuletzt am 19. März 2007 um 17:35 Uhr geändert." angezeigt. Ist vielleicht ein Cache-Problem bei Deinem Browser, versuche mal neu zu laden. lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 16:55, 23. Mrz 2007 (CET) ::::Strg+F5 hilft:) Offensichtlich werden Teile einer Seite aus verschiedenen Zeitpunkten zusammengefügt, denn die Änderungen im Text waren auch bei mir aktuell angezeigt worden, nicht aber die Änderungszeitpunktangabe. Das kannte ich noch nicht. Dank und Gruß. -- [[Benutzer:89.51.38.234|89.51.38.234]] 17:05, 23. Mrz 2007 (CET) == Link auf ein Wort in einer bestimmten Sprache == In all den Hilfen zum Anlegen von Wiki-Links habe ich leider nie eine abgekürzte Methode zum Verlinken auf z.B. [[mar#mar_(Katalanisch)]] gefunden. Viele Wörter existieren mit gleicher Schreibweise in verschiedenen Sprachen, zum Teil mit unterschiedlicher Bedeutung. Wie kann man nun auf das Wort in genau der Sprache verlinken, auf die es gerade ankommt? Der aufwändige Weg (mit dem Risiko der Inkonstistenz) wäre (Beispiel aus den [[Verzeichnis:Falsche Freunde|Falschen Freunden]]): [[Bank#Bank_(Deutsch)]] : [[bank#bank_(Englisch)]] Gibt es einen leichteren und sichereren ??? --[[Benutzer:Monachus|Monachus]] 19:33, 23. Mrz 2007 (CET) :Um ehrlich zu sein, fällt mir keine bessere Möglichkeit ein. Man könnte das mit einem Baustein vereinfachen: nach dem Schema <nowiki>{{Vorlage-blablabla|Bank|Deutsch}}</nowiki> :Das könnte dann so aussehen: :{{Benutzer:Spacebirdy/test3|Bank|Deutsch}} :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 19:52, 23. Mrz 2007 (CET) == OmegaWiki == Hallo, grade habe ich durch Zufall von dem Wikimedia-Projekt "[http://www.omegawiki.org/Meta:Main_Page/deu OmegaWiki]" gehört. Alle Wikimedia-Projekte sollen sich bekanntlich ergänzen, jedoch ist für mich diese neue OmgeaWiki ähnlich einer Wiktionary bzw. ähnlich aufgebaut. Bitte um Durchblick - vielleicht hat jemand anderes mehr Ahnung. --[[Benutzer:Alkab|Alkab]] 20:20, 23. Mrz 2007 (CET) :Hallo Alkab, es ist eigentlich kein Wikimedia-Projekt (nicht mehr soweit ich weiß). Das OmegaWiki soll (sollte) alle Wiktionarys vereinen, leider steckt es schon seit Jahren in der Probephase. Auch sind uns gute Leute, durch das Warten auf das Endprodukt und die ständigen Versprechen, es wird eh bald fertig sein, verlorengegangen. Näheres [[m:OmegaWiki|auf Meta:OmegaWiki]]. Ich persönlich finde die Idee gut, aber solange das OmegaWiki nicht fähig ist existierende Wiktionarys zu importieren und Deklinationstabellen etc. zu implementieren ist es für mich uninteressant. Ich finde es schade, dass dort nun Leute Definitionen hinzufügen, die es bereits in Wiktionarys gibt, statt sich darauf zu konzentrieren die Wiktionarys zu vereinen wird das dort, wie mir scheint ein eigenes Projekt, was wiedermal die Redundanz erhöht, obwohl das Gegenteil das Ziel war. LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:59, 23. Mrz 2007 (CET) ::Hallo Spacebirdy, bisher war mir das Projekt komplett unbekannt, weshalb es für überraschend war, dies zu hören. Mit "Wikimedia-Projekt" meinte ich alle Wiki-Sachen zusammen. Letztendlich überschneiden sich trotzdem die Wiktionarys und OmegaWiki. Aber wenn das Projekt sowieso rastet und rostet, hat es sich erklärt. --[[Benutzer:Alkab|Alkab]] 13:06, 24. Mrz 2007 (CET) == medizin == Wo erfahre ich mehr über die Krankheit Fibromyalgi,den verlauf und möchte gerne alles darüber erfahren. :Hallo. Dies hier ist ein Wörterbuch, kein Lexikon. [[w:Fibromyalgie]] ist sicherlich der Artikel in der Wikipedia, den du suchst. --[[Benutzer:Thogo|Thogo]] <small>[[Benutzer_Diskussion:Thogo|'''(Disk.)''']]</small> -- [[Benutzer:Thogo/Pluto|Sorgen?]] 17:48, 15. Apr 2007 (CEST) == Löschanträge == Hilfe, ich finde jetzt gar nichts mehr. Kann mir jemand sagen, wo die Bausteine für Löschantrag, Schnelllöschantrag sind? Und wo ist beschrieben, wie man vorgeht, wenn man einen Artikel zu Löschung vorschlagen will? Ich schreib's mir dann auch auf. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 20:34, 16. Apr 2007 (CEST) <nowiki>{{Löschantrag|Begründung --~~~~}}</nowiki> (für normalen LA^Löschantrag), <nowiki>{{Löschen|Begründung --~~~~}}</nowiki> (für SLA^{Schnelllöschantrag}) und <nowiki>{{Keine Belegstelle|Begründung --~~~~}}</nowiki> sind die gängigen Löschanträge. Du setzt einfach den Baustein ganz oben in den Artikel und klickst dann auf den dort entstehenden Link zur Löschkandidatenseite. Dort trägst du den dann nach dem Vorbild der anderen dort stehenden Artikel ein. :o) Grüße, --[[Benutzer:Thogo|Thogo]] <small>[[Benutzer_Diskussion:Thogo|'''(Disk.)''']]</small> -- [[Benutzer:Thogo/Pluto|Sorgen?]] 00:50, 17. Apr 2007 (CEST) :vielen dank --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 11:42, 17. Apr 2007 (CEST) ::Auszerdem haetten wir da noch <nowiki>{{Wikipedia-Artikel|Lemma}}</nowiki>, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 17:08, 21. Apr 2007 (CEST) == Brauche Hilfe bei [[faulenzen]] == Irgendwie erscheint meine neu eingegebene bairische Übersetzung nicht. Ich habe schon rumprobiert, finde aber nicht, was falsch ist. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 15:28, 18. Apr 2007 (CEST) :{{erl.}} [http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=faulenzen&diff=531031&oldid=530994] --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 17:12, 21. Apr 2007 (CEST) == Deutsche Mundart/ Dialekt == Hallo!, von Bekannten weiß ich, daß sie aus der Zips stammen, einem seit dem 12. Jahrhundert deutschsprachigem Gebiet am Fuß der Tatra, jetzt in der Slöwakei an der Grenze zu Ungarn. Dort wird eine Sprache gesprochen, die sie selber "mantakisch" nennen und aus wohl fast verständliches Deutsch ist mit slovakischen und ungarischen Einsprengseln. Übrigens soll auch Henning von Donnersm,ark aus dieser Region stammen. Gibt es zu dieser Sprache nähere Informationen? :Hallo, ich habe zwar von dieser Sprache noch nie was gehört, aber bei google, gibt es zu dem Stichwort "mantakisch" doch einige Treffer, auch einige weiterführende Bücher zu dem Thema. Vielleicht schaust Du einfach mal da. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 18:15, 27. Apr 2007 (CEST) == [[launig]] == launig ist das Gegenteil der Definition in [[launig]]. Auf jeden Fall dort wo ich herkomme. Launig impliziert Stimmungsschwankungen mit einer Betonung des negativen, der schlechten Laune. --[[Benutzer:84.57.252.17|84.57.252.17]] 23:05, 4. Mai 2007 (CEST) :Das waere dann [[launisch]] ([[launenhaft]]), bist Du Dir sicher, dass Du das nicht verwechselst? Es klingt sehr aehnlich und "launig" wird meines Wissens nach nur mit der im Eintrag angegebenen Bedeutung angewandt. LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:09, 4. Mai 2007 (CEST) ::Mea culpa. Ich bin Sprecher eines ripuarischen Dialektes. Da kommt man mit -ig, -ich, -isch schonmal durcheinander. Danke --[[Benutzer:84.57.252.17|84.57.252.17]] 23:25, 4. Mai 2007 (CEST) :::Gerne. Kein Problem, ich denke das ist eine Anmerkung in den Eintraegen wert. Vielen Dank fuer Deinen Beitrag, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:27, 4. Mai 2007 (CEST) == Charakteristische Wortkombination oder Abgeleitete Begriffe? == Beim Überarbeiten einiger polnischer Einträge ist bei mir eine Unsicherheit aufgetreten. Nämlich in welche Kategorie ich die Ergänzungen hinzufügen soll. So z.B. beim Eitrag "rok" (Jahr). Gehört die Wortverbindung "Nowy Rok" (Neujahr), also zwei Wörter, dennoch zu den Abgeleiteten Begriffen oder eher zu den Charakteristischen Wortkombinationen. Im Deutschen ist es eindeutig ein einziger Abgeleiteter Begriff. Wohin gehören also diese polnischen Wortverbindungen, die einem deutschen zusammengesetzten Substantiv entsprechen? lg [[Benutzer:Trevas|Trevas]] 13:09, 5. Mai 2007 (CEST)-- :Gewöhnlich unter ''Charakteristische Wortkombinationen.'' — [[Benutzer:Pill|Pill]] <small>[[Benutzer Diskussion:Pill|δ]]</small> 14:43, 5. Mai 2007 (CEST) == Probleme mit Bildern == Warum können manchmal Bilder aus Commons, die in Wikipeda verwendet werden hier nicht eingebunden werden (das ist bei mir schon öfter mal vorgekommen), z. B. [[Bild:Roter Faden gebogen.jpg]]. Das Bild ist im Wikipedia-Artikel [[w:Roter Faden]] zu sehen. Ab und zu gelingt es mir ja, ein Bild einzufügen, z. B. [[da beißt die Maus keinen Faden ab]] oder [[die Fäden ziehen]], da hat das wunderbar geklappt. Woran liegt das nur? --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 18:08, 6. Mai 2007 (CEST) :Hallo Seidenkäfer, der Grund ist einfach. Das Bild "Roter Faden gebogen" wurde bei Wikipedia hochgeladen und ist deshalb nur für die deutsche Wikipedia nutzbar. Dagegen sind die Bilder, die auf den Commons liegen für '''alle''' Projekte nutzbar. Im Klartext: Man muss versuchen, fast alle Bilder in die Commons zu kriegen. ;-) --[[Benutzer:Alkab|Alkab]] 12:55, 7. Mai 2007 (CEST) ::Vielen Dank, Alkab, für die Antwort. Ich bin ja schon froh, dass ich nicht einfach zu doof bin, so ein Bild einzufügen! Dann weiß ich jetzt wenigstens, worauf ich achten muss. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 13:49, 7. Mai 2007 (CEST) :::Bitte. In der Zukunft einfach auf die Bilder klicken und dann sieht man es ja. Viel Spaß noch beim Werken. --[[Benutzer:Alkab|Alkab]] 13:56, 7. Mai 2007 (CEST) ::::Du kannst, wenn die Lizenz passt, das Bild bei [[commons:]] hochladen unter Angabe der Lizenz (in diesem Fall GNU-FDL), des Autors und der Quelle, dann kann das Bild auch hier verwendet werden, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:12, 7. Mai 2007 (CEST) == Ergebnis einer Blutuntersuchung in spanischer Sprache == Was heisst. Glucosa basal :Verschoben ins Uebersetzungsforum, die Antwort siehe [[Wiktionary:%C3%9C-Forum#Ergebnis_einer_Blutuntersuchung_in_spanischer_Sprache|'''dort''']], lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:55, 8. Mai 2007 (CEST) == Wiktionray == Ist das Wiktionary mobil über WAP zu erreichen? Wenn a unter welcher Adresse. Danke für Eure Antwort. :Nein, leider noch nicht; die Wikipedia allerdings schon: http://de.wap.wikipedia.org/ (wir kommen also vielleicht auch noch dran) --[[Benutzer:87.173.229.18|87.173.229.18]] 15:39, 8. Mai 2007 (CEST) == Ist der Link erlaubt/erwünscht? == Zur Illustration des Eintrags [[den Faden verlieren]] hat sich einfach angeboten: Hörbeispiel von www.ard.de: [http://www.mdr.de/fakt/2446206.html] Rede von Edmund Stoiber zum Neujahrsempfang der Münchner CSU am 21.01.2002. Ist dieser Link überhaupt hier erlaubt? Ist so ein Link erwünscht? Ich weiß, dass hier keine Witzesammlung ist, aber vielleicht in Ausnahmefällen ... ? --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 11:36, 8. Mai 2007 (CEST) :Meine persönliche Meinung ist, es besser wegzulassen (auch wenn es wirklich sehr amuesant ist). Man muesste fuer den betreffenden wohl [http://www.youtube.com/results?search_query=stoiber&search=Search diesen Link] anfuehren, denn wo verliert er den Faden nit ~ :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 11:47, 8. Mai 2007 (CEST) ::Ok, ich mach's wieder weg. Ich bin ja eigentlich auch der Meinung, dass es '''nicht''' hier reingehört, die Versuchung war nur zu groß. Aber dafür werde ich Textstellen aus der oder einer anderen Rede reinschreiben. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 12:45, 8. Mai 2007 (CEST) == Es regnet Schusterjungen == Was bedeutet dieses Redewendung im ursprünglichen Sinn? :Laut Duden Bd. 11, Redewendungen sind "Schusterjungen" die berlinische Bezeichung für ein Salzgebäck aus Roggen- und Weizenmehl (ich habe leider keine Ahnung wie das aussieht). Die prasselnden Regentropfen werden damit verglichen. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 18:00, 12. Mai 2007 (CEST) == Link zu Wikipedia == Hallo, ich möchte zB bei [[brát]] das Wort Aspekt bläulichen, also einen Link zu Wikipedia: Aspekt (Linguistik) einfügen. Wie mache ich das? ---[[Benutzer:KarlUi|KarlUi]] 18:07, 12. Mai 2007 (CEST) Ich habe noch vergessen zu sagen, dass im Eintrag das Wort "Aspekt" so wie es ist, bestehen bleiben soll. :Hallo KarlUi, bitte Links zur Wikipedia möglichst nur in den Referenzen angeben, das andere ist verwirrend. [[Aspekt]] ist schon sehr blaeulich. (und falls etwas rot ist, so soll es doch auch noch blau werden) :) :Ansonsten kannst Du entweder mit dem Baustein [[Vorlage:Wikipedia]] <pre> {{Wikipedia|Name der Seite in der Wikipedia}} </pre> :oder wenn der Beschreibungstext anders aussehen soll, als der Name der Seite in der Wikipedia: <pre> {{Wikipedia|Name der Seite in der Wikipedia|Beschreibung}} </pre> :oder mit dem Kode <pre> [[w:Linktext|Beschreibung]] </pre> :Links zur Wikipedia hinzufuegen, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:19, 12. Mai 2007 (CEST) ::Herzlichen Dank für die schnelle Antwort! ---[[Benutzer:KarlUi|KarlUi]] 19:17, 12. Mai 2007 (CEST) == Charakteristische Wortkombination == Hallo, bitte erklärt die Vorlage. Mittlerweile habe ich es drauf, doch manchmal tauchen Artikel auf, bei denen die charakt. Wortkombinationen zweifelhaft angegeben sind. Die Entscheidung was passt und was nicht ist manchmal schwer. -- [[Benutzer:Magellan|Magellan]] [[Benutzer Diskussion:Magellan|^@_/"]] 11:14, 16. Mai 2007 (CEST) :Richtig, es ist oft nicht so leicht, und auszerdem wird und/oder wurde diese Vorlage von vielen falsch angewandt. Auch gibt es nicht zu jedem Begriff eine charakteristische Wortkombination. :Wortkombination bedeutet hier: mit welchem Wort wird das Lemma ueblicherweise kombiniert. :Bsp.: Glas: :das leere Glas :das volle Glas (um hier nicht gleich als Pessimist zu gelten) :Manche formatieren es auch so: :leeres ~ :volles ~ :Beides möglich. Falsch waere: :Glasscheibe (das ist ein abgeleiteter Begriff) :Manchmal werden willkuerlich sinnverwandte Begriffe angefuehrt, die nicht in Kombination mit dem Lemma vorkommen, dies ist natuerlich zu vermeiden und falls gesichtet zu korrigieren. :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:47, 20. Mai 2007 (CEST) == Niedersorbisch == Erstens ein Test mit Übersetzungen: *<nowiki>[[:el:Test]]</nowiki> sieht so aus: [[:el:Test]] *<nowiki>[[:dsb:Test]]</nowiki> sieht so aus: [[:dsb:Test]] *<nowiki>[[:hsb:Test]]</nowiki> sieht so aus: [[:hsb:Test]] „dsb“ ([[w:Niedersorbisch]])) kommt als interner Link vor, und deshalb taucht der Artikel „dsb:“ fälschlicherweise auf [[Spezial:Gewünschte Seiten]] vor. http://dsb.wiktionary.org existiert nicht. Ich schlage zwei Lösungen vor: * „dsb“ als [[Hilfe:Sprachcodes|Sprachkürzel]] in Mediawiki hinzufügen, damit es auch anerkannt wird. * [http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Spezial:Linkliste&target=dsb: alle „dsb:“-Übersetzungen] (die übrigens leer sind) entfernen. Ich kann das automatisch machen; es wäre kein Problem. --[[Benutzer:N142857|Daniel Clemente]] 10:23, 18. Mai 2007 (CEST) :Ja, die die leer sind sollte man erstmal entfernen, die wo was drinne steht, kann man ja per Hand umbiegen, also ohne den Interwikilink einbauen. --[[Benutzer:Thogo|Thogo]] <small>[[Benutzer_Diskussion:Thogo|'''(Disk.)''']]</small> -- [[Benutzer:Thogo/Pluto|Sorgen?]] 20:19, 12. Jun 2007 (CEST) ::@ Daniel: Der Fehler ist mir auch schon aufgefallen, danke, dass du es ins "Spiel" bringst. --[[Benutzer:Alkab|Alkab]] 20:38, 12. Jun 2007 (CEST) :Ich sehe die Panik bei dem angesprochenen Problem nicht ganz, alle Eintraege wo {Ue|dsb...} vorkommt so rasch als möglich zu aendern, nur weil [dsb:] als oberstes in [[Spezial:Gew%C3%BCnschte_Seiten]] steht. Auszerdem halte ich generell eine Aenderung nicht fuer nötig, da mir eine bessere Lösung im Kopf herumgeistert, die heute Nacht vorschlagen werde, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 22:32, 12. Jun 2007 (CEST) :: Da ein normaler Benutzer anscheinend solche massive Änderungen nicht machen darf, musste ich stoppen. Ich könnte auch das Konto eines Bots nur dafür verwenden, wenn es einen solchen öffentlichen Bot für einmalige Nutzungen gibt. --[[Benutzer:N142857|Daniel Clemente]] 22:53, 12. Jun 2007 (CEST) :::Nein, es gibt kein öffentliches Botkonto, dann braeuchten wir damit ja nicht so pingelig sein. Wenn Du eine Anfrage an einen Bot stellen möchtest, kannst Du es [[Wiktionary:Bots]] dort oder auf der Benutzerseite eines Botbetreibers (siehe Liste dort) :::Aber fuer dieses Problem ist, wie gesagt keine Aenderung per Bot noetig, ich bitte um Verstaendnis, dass ich dazu jetzt keine Zeit habe. Danke. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 22:57, 12. Jun 2007 (CEST) ::::Problem [http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Vorlage%3A%C3%9C&diff=563077&oldid=517376 hiermit] behoben. ::::--[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:37, 12. Jun 2007 (CEST) == Neueintrag: jeden (Tschechisch) == Ein ratloser fragt um Rat: Ich möchte einen neuen Eintrag anlegen, und zwar [[jeden]] (Tschechisch). Es ist im Tschechischen (und anderen slawischen Sprachen) ein häufiges Wort und bedeutet "eins". Es gibt aber ein REDIRECT auf jeder, das ich aber nun löschen müsste... ---[[Benutzer:KarlUi|KarlUi]] 18:31, 20. Mai 2007 (CEST) :Gruesz Dich, das ist einer der Gruende, warum ich Weiterleitungen nicht sehr schaetze und Verweise im Eintrag bevorzuge. [http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=jeden&diff=551495&oldid=469746 Jetzt] sollte Deinem Eintrag nichts mehr im Wege stehen, einfach Deine Aenderungen unterhalb von jeden (Tschechisch) einfuegen, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:37, 20. Mai 2007 (CEST) == zu kompliziert == Ich wollte rasch einen Eintrag anlegen zum Substantiv "Ha-ha" (siehe den im wesentlichen von mir bearbeiteten Artikel in der deutschen Wikipedia). Dafür bin ich offensichtlich zu dumm! Es ist vollständig unverständlich, wie das geht. Ich habe auch keine Lust, extra ein Benutzerkonto einzurichten, nur weil ich ein einziges Mal ein neues Wort integrieren möchte! Durch diese bürokratische Art fühlt man sich total '''vergackeiert'''! --- Grüße de:RTH [[Benutzer:134.245.95.27|134.245.95.27]] 18:08, 24. Mai 2007 (CEST) ::Immer langsam mit den jungen Pferden! :::Gebe Ha-ha in das Feld "suchen" ein. Drücke dann den Button "Seite". Daraufhin wird kontrolliert, ob der Eintrag bereits existiert. Wenn das nicht der Fall ist, öffnet sich eine Seite auf der man die Wortkategorie wählen kann. Drückt man dann den Button "Erstellen" wird eine Formatvorlage geöffnet, die bereits die wichtigsten Punkte zum Artikel enthält. Die füllst du dann aus ...und fertig. Denke bitte dran, die erste Zeile zu löschen. Mfg. [[Benutzer:Akinom|Akinom]] 18:19, 24. Mai 2007 (CEST) P.S.; du kannst dann ja auch gleich den Artikel "vergackeiert" erstellen. :: Ich stimme komplett dazu; die Erstellung neuer Einträge in Wiktionary ist zu kompliziert :-) Ich habe einige Ideen darüber, wie man [[Benutzer:N142857/Verfahren|dieses Verfahren]] vereinfachen kann, aber ich habe nicht Zeit genug, um das weiter zu entwickeln. --[[Benutzer:N142857|Daniel Clemente]] 18:17, 25. Mai 2007 (CEST) == bzw. == Moien Ihrs! Entschuldigt, daß ich mich ''hier'' melde, aber ich fürchte einfach mal, daß nicht jedes einzelne Wort dauernd beobachtet wird... oder vielleicht doch? Hm. Jedenfalls... Im Eintrag für "beziehungsweise" habe ich gelesen, das solle "genauer gesagt" heißen. Daß das Wort teilweise so benutzt wird, glaube ich gern, ob es das aber heißt, scheint ja ziemlich umstritten zu sein, genauso wie die Bedeutung "und/oder" des Wortes, die viele als falsch ablehnen. Drum zwei Fragen: Erstens, läßt sich irgendwie belegen, daß das Wort auch "offiziell" genauer gesagt" heißen soll? (Sprich: Hat jemand Zugriff auf entsprechende Nachschlagewerke, die das tatsächlich so belegen?) Und zweitens, was soll überhaupt in Wiktionary landen - die deskriptive Sprache oder die normative Sprache? Schon klar, daß die Grenzen fließend sein dürften (nicht jeder falsche Gebrauch oder Versprecher gehört in ein Lexikon...), aber je nach Antwort sollte der Eintrag vielleicht zumindestens einen entsprechenden Hinweis bekommen... Danke, [[Benutzer:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] 05:50, 27. Mai 2007 (CEST) PS: Von "Hilfe" in der linken Spalte kommt man nicht ohne weiteres zu diesem Forum. Das scheint mir unnötig kompliziert, denn "Hilfe" dürfte das erste sein, was Hilfebedürftige anklicken... oder? --[[Benutzer:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] 05:51, 27. Mai 2007 (CEST) :Hallo. Ich persönlich benutze das Wort genau mit den beiden Bedeutungen, die im Eintrag [[beziehungsweise]] angegeben sind. Ich habe in Duden, Band 10, Bedeutungswörterbuch nachgesehen: Hier sind auch diese beiden Bedeutungen aufgeführt. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 09:13, 27. Mai 2007 (CEST) ::Interessant. Benutzt habe ich's zwar auch schon zigmal so, aber ich hielt das immer für falsch. Danke fürs Nachschauen! --[[Benutzer:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] 21:16, 27. Mai 2007 (CEST) == namensbedeutung == wie kann ich in erfahrug bringen was der jeweilige vorname bedeutet bzw woher er stammt? == Verringerung der Zahl der Einträge? == Hallo, ich sehe [http://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Statistik/Sprachen%C3%BCbersicht hier], dass sich die Zahl der Einträge für Tschechisch verringert habe. Kann mir das jemand erklären? --[[Benutzer:KarlUi|KarlUi]] 22:15, 28. Mai 2007 (CEST) == Vorlage von Wikipedia == Darf ich eine Vorlage von WP einfach hier reinkopieren? Konkret geht es mir um die Vorlage [[w:Vorlage:Schachbrett]]. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 20:03, 30. Mai 2007 (CEST) :Hallo Seidenkaefer, um korrekt zu sein und die bisherigen Autoren nicht zu verlieren habe ich sie fuer Dich imporiert [[Vorlage:Schachbrett]], lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:06, 30. Mai 2007 (CEST) ::SUPER, herzlichen Dank --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 20:08, 30. Mai 2007 (CEST) == Einfügung in Deklinationstabelle == Sorry, schon wieder ich. Ich probiere jetzt schon über eine Stunde rum: Gibt es eine Möglichkeit zum Beispiel das folgende Digramm in dem Eintrag [[Grundreihe]] über dem Bild der Zwölftonreihe ordentlich einzufügen? {{Schachbrett|= | tleft | |= 8 |xo|xo|xo|xo|xo|xo|xo|xo|= 7 | | | | | | | | |= 6 | | | | | | | | |= 5 | | | | | | | | |= 4 | | | | | | | | |= 3 | | | | | | | | |= 2 | | | | | | | | |= 1 |oo|oo|oo|oo|oo|oo|oo|oo|= a b c d e f g h |[1] die schwarze und die weiße ''Grundreihe'' }} --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 21:40, 30. Mai 2007 (CEST) <br clear="all"> :Da fiele mir spontan jetzt nur folgende Möglichkeit ein: <pre> {| style="float:right;border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" |{{Schachbrett|= | tleft | |= 8 |xo|xo|xo|xo|xo|xo|xo|xo|= 7 | | | | | | | | |= 6 | | | | | | | | |= 5 | | | | | | | | |= 4 | | | | | | | | |= 3 | | | | | | | | |= 2 | | | | | | | | |= 1 |xw|xw|xw|xw|xw|xw|xw|xw|= a b c d e f g h |[1] die schwarze und die weiße ''Grundreihe'' }} |- |{{Substantiv-Tabelle (Bild)| Bild=Example tone row.png|300px|2|Beispiel einer ''Grundreihe'' |Wer oder was? (Einzahl)=die Grundreihe |Wer oder was? (Mehrzahl)=die Grundreihen |Wessen? (Einzahl)=der Grundreihe |Wessen? (Mehrzahl)=der Grundreihen |Wem? (Einzahl)=der Grundreihe |Wem? (Mehrzahl)=den Grundreihen |Wen? (Einzahl)=die Grundreihe |Wen? (Mehrzahl)=die Grundreihen }} |} </pre> :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:53, 30. Mai 2007 (CEST) ::Danke Spacebirdy, ich habe das jetzt mal im Eintrag [[Grundreihe]] eingefügt. Ich bin aber nicht so zufrieden. Es sind zwar „Kleinigkeiten“, aber mich stören sie schrecklich (nicht zentriert, der innere Rahmen umschließt nicht das Diagramm, der Schriftgrad der Bildunterschrift ist zu groß); das Diagramm ist insgesamt zu groß, ich hätte auch lieber die WP-Vorlage [[w:Vorlage:Schachbrett-klein]] genommen, aber da bin ich in WP gerade noch am Eruieren, ob da ein Fehler drin ist (zumindest auf meinen PC's sieht man die Buchstabenreihe a bis h nicht). ::Bei reinen Schachbegriffen kann man es wohl super so verwenden, aber wenn ein zweites Bild/Bedeutung dabei ist, werde ich kein Diagramm einfügen – außer es fällt noch jemandem eine „perfekte“ Lösung ein. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 23:32, 30. Mai 2007 (CEST) :::Hm, vielleicht besser ohne Rahmen? <pre> {| style="float:right;border: none;" |{{Schachbrett|= |tright | |= 8 |xo|xo|xo|xo|xo|xo|xo|xo|= 7 | | | | | | | | |= 6 | | | | | | | | |= 5 | | | | | | | | |= 4 | | | | | | | | |= 3 | | | | | | | | |= 2 | | | | | | | | |= 1 |xw|xw|xw|xw|xw|xw|xw|xw|= a b c d e f g h |[1] die schwarze und die weiße ''Grundreihe'' }} |- |{{Substantiv-Tabelle (Bild)| Bild=Example tone row.png|300px|2|Beispiel einer ''Grundreihe'' |Wer oder was? (Einzahl)=die Grundreihe |Wer oder was? (Mehrzahl)=die Grundreihen |Wessen? (Einzahl)=der Grundreihe |Wessen? (Mehrzahl)=der Grundreihen |Wem? (Einzahl)=der Grundreihe |Wem? (Mehrzahl)=den Grundreihen |Wen? (Einzahl)=die Grundreihe |Wen? (Mehrzahl)=die Grundreihen }} |} </pre> :::Aber mit waers schoener, wenn diese haesslichen Raender verschwinden könnten, ich bekomms gerade auch nit auf die <span style="font-size:50%">Grund</span>Reihe... :::Vielleicht morgen, soll ich noch [[w:Vorlage:Schachbrett-klein]] importieren? LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 00:09, 31. Mai 2007 (CEST) ::::Bitte mit dem Import von [[w:Vorlage:Schachbrett-klein]] noch warten, ich habe auf [[w:Diskussion:Schachbrett]] jetzt keine Antwort mehr gekriegt. Sind denn z. B. auf Deinem Bildschirm die Buchstaben a-h bei der kleinen Vorlage zu sehen? --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 10:22, 31. Mai 2007 (CEST) :::::Jup, ich sehe a-h in der kleinen Vorlage, merkwuerdig, dass es bei Dir nicht angezeigt wird... --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:22, 31. Mai 2007 (CEST) ::::::oops, ich habe hier zuhause drei PC's im Einsatz (versch. Alter) und auf '''keimem''' sehe ich die Buchstaben. Habe schon meine Schwester gebeten nachzuschauen, die ungefähr fünf nagelneue PC's im Einsatz hat und sie sieht die Buchstaben auch nicht. Also bin ich davon ausgegangen, dass in der Vorlage ein Fehler ist und das auch schon in WP kundgetan. Na, jetzt schauen wir erst mal, was da rauskommt. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 21:05, 31. Mai 2007 (CEST) == Koreanische Namen == Ich habe gerade die Einträge in der [[:Kategorie:Vorname (Koreanisch)]] gesehen, beide halte ich für fragwürdig. [[무함마드]] ist nur die Umschrift von [[Mohammed]], es ist kein koreanischer Name. Das geht aus dem Artikel nicht hervor. Macht er überhaupt Sinn? Und im Artikel [[Seung Ok]] wird behauptet, dass der Name "Perlenkette" bedeuten würde. Die Bedeutung des Names läßt sich aber nur mit den Hanja enträtseln, und zu den meisten Silben gibt es viele Hanja. Möglicherweise ist das also eine Bedeutung, aber mit Sicherheit nicht die einzige. Darüber hinaus kommt erschwerend hinzu, dass die Transliteration nicht eindeutig ist, möglich ist 승옥 (rundes O, wahrscheinlicher) oder 승억 (offenes O). Das vervielfacht die Möglichkeiten nur noch. [[:w:Benutzer:iGEL]] [[Benutzer:124.49.244.249|124.49.244.249]] 02:47, 1. Jun 2007 (CEST) == Binsenwahrheit == Woher stammt der Begriff Binsenwahrheit und was bedeutet er genau? :Es heißt auch [[Binsenweisheit]] und ist seit dem 19. Jahrhundert belegt. Die Herkunft ist nicht ganz klar, vermutet wird aber, dass es von lat. ''quaerere in scirpo nodum'' (in der Binse einen Knoten suchen = sich unnötige Mühe machen) kommt (Binsen haben keine Knoten). (Quelle: Kluge Etymologisches Wörterbuch). --[[Benutzer:Thogo|Thogo]] <small>[[Benutzer_Diskussion:Thogo|'''(Disk.)''']]</small> -- [[Benutzer:Thogo/Pluto|Sorgen?]] 17:44, 3. Jun 2007 (CEST) == aktuelle Diskussion zur Verlinkung von der Wikipedia zum Wiktionary == Hallo, momentan wird überlegt, ob die Verlinkung zum Wiktionary nicht mehr unten in den Wikipedia-Artikeln im Abschnitt "Weblinks" erfolgen soll, sondern in die Sidebar zu den Interwikis verschoben werden soll. Mich würde eure Meinung zu der o.g. Diskussion interessieren. Zu finden ist diese unter [[w:Wikipedia:Fragen zur Wikipedia#Aus gegebenem Anlass: Verlinkung Wikipedia–Wiktionary|Wikipedia:Fragen zur Wikipedia]]. Gruß --[[Benutzer:WIKImaniac|W_I^KImaniac]] 21:12, 3. Jun 2007 (CEST) :Danke fuer den Hinweis! (Ich habe mir auch sogleich erlaubt [http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Fragen_zur_Wikipedia&curid=672890&diff=32708934&oldid=32708008 dort] meine Meinung zu aeuszern) LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 22:16, 3. Jun 2007 (CEST) == neuer Eintrag in Fachwortverzeichnisse == Kann ich [[Benutzer:Seidenkäfer/Verzeichnis:Schach|das]] hier auf meiner Benutzerseite getestete Fachwortverzeichnis Schach (wird natürlich noch ergänzt) einfach dort unter Kultur / Sport (sic!) eintragen (verschieben) oder brauche ich da spezielle Rechte oder Freigaben etc.? --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 22:05, 3. Jun 2007 (CEST) :Jeder angemeldete Benutzer kann verschieben. Natuerlich :) sieht fein aus, Du kannst es auch kopieren, da Du der einzige Autor bist. Je nach Belieben also, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 22:10, 3. Jun 2007 (CEST) == Verlinktes prüfen == Was hab ich denn jetzt wieder angestellt? Wenn ich beim Eintrag [[Akustik]] auf „Verlinktes prüfen“ klicke, erscheint das: :Diese Spezialseite listet die letzten Änderungen der verlinkten Seiten auf. Seiten auf Ihrer Beobachtungsliste sind fett geschrieben. :< Akustik :-------------------------------------------------------------------------------- :Anzeige der letzten 50 Änderungen in den letzten 7 Tagen (Neu = neuer Eintrag; K = kleine Änderung; ! = ungeprüft) :Zeige die letzten 50 | 100 | 250 | 500 Änderungen der letzten 1 | 3 | 7 | 14 | 30 Tage. :Kleinigkeiten ausblenden :1. Juni 2007 :(Unterschied) (Versionen) . . Wiktionary:Literaturliste‎; 21:57 . . (+329 Bytes) . . Seidenkäfer (Diskussion | Beiträge) (→S - :+Silbermann/Unzicker, Geschichte des Schachs) :Von „http://de.wiktionary.org/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten“ Mein Eintrag in der Literaturliste von letzter Woche hat doch nicht das Geringste mit dem Eintrag [[Akustik]] zu tun. --verwirrter [[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 14:21, 6. Jun 2007 (CEST) :Wahrlich seltsam, ich muss ehrlich gestehen ich habe diese Funktion noch nie verwendet :) wozu braucht man das ueberhaupt :) lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:28, 6. Jun 2007 (CEST) ::Ha! Ich weiß, ist ja alles in Ordnung. Die Litertaurliste ist ja verlinkt, weil ein Zitat aus WS drin ist und die letzte Änderung an der (verlinkten) Literaturliste war eben mein Eintrag unter S. ::Natürlich weiß ich auch nicht, wozu man das braucht – hab’s halt mal ausprobiert :-)) --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 15:14, 6. Jun 2007 (CEST) :::Hehe, gut kombiniert! :) das Wiktionary ist eben wie ein Ueberraschungsei... es bietet [[Wiktionary:Spielwiese|Spiel]], [[Wiktionary:Humorarchiv|Spasz]], [[Spezial:Änderungen_an_verlinkten_Seiten/Spannung|Spannung]] :) und sogar noch mehr... LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:31, 6. Jun 2007 (CEST) == Fachwortverzeichnis == Hallo zusammen. Bei mir gibt's ein kleines Problem: Ich habe ein neues Fachwortverzeichnis([[Verzeichnis:Französische Revolution]]) angelegt für das bisjetzt recht leere Verzeichnis "Politik und Geschichte". Allerdings funktionieren die "Bearbeiten"-Links in den einzelnen Kästen nicht wie in den anderen Verzeichnissen. Ich hab jetzt schon einiges ausprobiert, aber es will nicht klappen. Kann mir da mal vielleicht jemand helfen? Gruß --[[Benutzer:Mathemaster|Mathemaster]] 17:13, 6. Jun 2007 (CEST) :Hallo Mathemaster, sollte jetzt klappen, Du hast einfach bei den Links ganz vorne "Verzeichnis:" vergessen, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 17:28, 6. Jun 2007 (CEST) ::Vielen Dank für die Hilfe! :-) --[[Benutzer:Mathemaster|Mathemaster]] 17:41, 6. Jun 2007 (CEST) == Plattdeutsch == ...neulich habe ich (während der Arbeit (o: ) zufällig entdeckt, dass es auch ein Wiktionary in Plattdeusch gibt. Nun ist das schon ein paar Tage her, ich habe den Weg vergessen und heute auch nichts gefunden... Wie finde ich das Wikschoneri??? Vielen lieben Dank, luett Mariken :http://nds.wiktionary.org LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 13:39, 8. Jun 2007 (CEST) == Vandalismus oder was? == Hallo Leute! Ich habe da eine Frage. Ich habe heute entdeckt, das ein Benutzer den Artikel [[vita]] sehr stark gekürzt hat. Ist das okay? Mir kommt es so vor als hätte da jemand nicht ganz verstanden welchen Umfang das Wiktionary anstrebt. Auf der anderen Seite will ich das auch (noch) nicht Vandalismus nennen. MFG [[Benutzer:87.179.185.5|87.179.185.5]] 11:45, 10. Jun 2007 (CEST) :Der Edit war völliger Quatsch. Ich hab mal mit Kommentar revertiert. [[Benutzer:Sarazyn|Sarazyn]] <small>[[Benutzer Diskussion:Sarazyn|Disk]]</small> 11:58, 10. Jun 2007 (CEST) ::Herzlichen Dank Euch beiden, --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:06, 10. Jun 2007 (CEST) :Ich hoffe, hier fällt Vandalismus nicht unter den Tisch? [[Benutzer:Sarazyn|Sarazyn]] <small>[[Benutzer Diskussion:Sarazyn|Disk]]</small> 23:08, 10. Jun 2007 (CEST) == Links zu fremdsprachigen Wikipedias bei Namenseinträgen == In Ermangelung anderer bekannter Namensträger würde ich beim Eintrag [[Anfernee]] gern ''Penny Hardaway'' aus der englischen Wikipedia bei [w:Person|Person] einsetzen. Gibt es eine Möglichkeit dazu? --[[Benutzer:84.144.193.21|84.144.193.21]] 15:24, 10. Jun 2007 (CEST) :Ja, z.B. folgende: [w:en:Person|Person], lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 16:16, 10. Jun 2007 (CEST) ::Alles klar, vielen Dank. --[[Benutzer:84.144.193.21|84.144.193.21]] 16:47, 10. Jun 2007 (CEST) == korrektes Lemma == Kann mir jemand sagen oder kann ich es irgendwo nachlesen, unter welchem Lemma Wörter wie (der) Beamte / (ein) Beamter, (ein) roter Faden /(der) rote Faden einzutragen sind? Bei [[Angestellte]]/[[Angestellter]] gibt es übrigens zwei Einträge, während z. B. bei [[Beamter]] eine Umleitung auf [[Beamte]] existiert. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 20:11, 13. Jun 2007 (CEST) :Eine gute Frage! :In diesem Fall, haette ich persönlich folgende Lemmawahl praeferiert: :[[Angestellter]], [[Beamter]], [[Schwarzes Loch]], usw. :[[Angestellte]] (f), [[Beamte]] (f)... :Der Duden macht es uebrigens umgekehrt... wir sollten uns hier auf eines der beiden einigen. :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 16:22, 14. Jun 2007 (CEST) :: Ja, wir sollten uns auf eines einigen (wie? wer? wo? wann? :-) und wo kann die Entscheiung dann festgehalten werden?) Mir persönlich wäre es egal, besser für das Nachschlagen ist vielleicht wirklich ''Beamter'' und ''roter Faden'' – trotz Duden. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 16:08, 15. Jun 2007 (CEST) :::Was haeltst Du davon, das in der [[Wiktionary:Teestube|Teestube]] ziehen zu lassen, ich glaube ein eigenes Meinungsbild wird nicht nötig sein, bisschen Tee und Kekse und wir einigen uns sicher auf etwas, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 16:11, 15. Jun 2007 (CEST) == Kategorie Wortverbindung == Welche Kategorien sind für folgende Einträge vorgesehen: * [[ungleichfarbige Läufer]] – Wortverbindung? Substantiv? * [[direkter Sprechakt]] – Wortverbindung? Substantiv? * [[H-Dur]] – Wortverbindung? Substantiv? * [[Stockholm-Syndrom]] – Wortverbindung? Substantiv? * [[noch ist Polen nicht verloren]] – Redewendung? Wortverbindung? Sprichwort? * [[Tränen vergießen]] – Redewendung? Wortverbindung? Verb? --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 20:11, 13. Jun 2007 (CEST) :Hm, ich wuerde bei den angefuehrten Beispielen folgendes angeben: * [[ungleichfarbige Läufer]] – Wortverbindung, Substantiv * [[direkter Sprechakt]] – Wortverbindung, Substantiv * [[H-Dur]] – Substantiv * [[Stockholm-Syndrom]] – Substantiv * [[noch ist Polen nicht verloren]] – Redewendung, Wortverbindung * [[Tränen vergießen]] – Wortverbindung, Verb, :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 16:15, 14. Jun 2007 (CEST) ::Eine direkt unheimliche Übereinstimmung. Ich hatte deshalb gefagt, weil mir z. B. H-Dur als Wortverbindnung nicht gefällt und man mir z. B. im Eintrag [[ungleichfarbige Läufer]] die Kat. Substantiv entfernt hatte und beim Eintrag [[noch ist Polen nicht verloren]] wurde angemerkt, dass das keine Wortverbindung sei, weil mit ''Wortverbindung'' nur etwas (so häufig Gebrauchtes) wie [[zu Abend essen]] verstanden werden sollte. Ich könnte auch diese Interpretation von Wortverbindung akzeptieren. Es wäre nur schön, wenn man es irgendwo festhalten könnte. Sonnige Grüße --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 16:16, 15. Jun 2007 (CEST) :::hmmm, ja, wo könnten wir das anmerken, auf einer Hilfeseite vielleicht? Eventuell dieses Thema auch in der Teestube anschneiden, da ich das tatsaechlich auch nur nach Gefuehl entschieden habe und andere haben offensichtlich ein anderes. :::LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:11, 16. Jun 2007 (CEST) == Anlegen von Flexionstabellen == Hallo! Mir ist beim Bearbeiten von Wiktionaryeinträgen in anderen Sprachen aufgefallen, dass in diesen Fällen einige Flexionstabellen (für Altgriechisch, polnische Verben) noch nicht vorhanden sind. So wollte ich fragen, ob man diese selbst erstellen kann und vorallem wie man das macht. lg --[[Benutzer:Trevas|Trevas]] 12:57, 14. Jun 2007 (CEST) :Hilft Dir z. B. das [[Hilfe:Flexionstabellen (Polnisch)]], [[Hilfe:Flexionstabellen (Altgriechisch)]] weiter? --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 14:06, 14. Jun 2007 (CEST) ::Hallo Trevas, wenn Du weiszt welche Parameter (sprich, was soll die Uebersicht der Flexion beinhalten: 1.-3.Person EZ oder auch MZ, was noch ...) Du enthalten haben möchtest, kann ich Dir gerne bei der Erstellung helfen. ::LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 16:06, 14. Jun 2007 (CEST) :::Danke Seidenkäfer, aber diese Tabellen kenne ich schon und beinhalten die benötigten Angaben nicht. Trotzdem Danke!!!!! Spacebirdy ich würde gern auf dein Angebot zurückkommen. Für die polnischen Verben würde ich eine abgeänderte Version aus dem polnischen Wiktionary anlegen wollen ([http://pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:J%C4%99zyk_polski_-_koniugacja_IV]). Hierbei müssten nur die Felder zum Eintragen leer bleiben und die Tabelle müsste in zwei neue aufgeteilt werden: zum einen für die perfektiven und zum anderen für die imperfektiven Verben, da bei der einen Art zum Teil andere Verbformen/Zeiten vorkommen als bei der anderen oder auch nicht vorhanden sind. Diese zwei Vertypen konnten hier dank Erklärungen kombiniert worden. Hingegen wurde eine Einteilung in Konjugationstypen vorgenommen, die nicht unbedingt übernommen werden müsste. Die Bezeichnungen müsste ich dann nur noch überzetzen. Es wäre nett, wenn mir jemand mit dem Anlegen dieser Tabelle helfen könnte. Für die Deklination altgriechischer Substantive bräuchte ich nur eine Substantiv-Tabelle, die Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Vokativ in Singular und Plural beinhaltet. Die Verben benötigen hingegen eine sehr viel ausführlichere Tabelle. Danke! lg [[Benutzer:Trevas|Trevas]] 16:45, 14. Jun 2007 (CEST) ::Ganz klar ist mir [[:pl:Aneks:Język polski - koniugacja IV]] nicht, steht dort ~ fuer den Stamm des Verbs? Welcher ist welcher Teil (ich kann leider nicht Polnisch), also wo muesste man aufteilen? ::Zu Altgriechisch: ::Der Name unter dem die Vorlage zu finden sein sollte, waere hier gemaesz unseren Flexionstabellenbenennungsregeln ::[[Vorlage:Altgriechisch Substantiv Übersicht]] ::Der Quellkode könnte dann folgendermaszen aussehen: <pre> {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | [[Hilfe:Kasus|Kasus]] ! bgcolor="#FFFFE0" | [[Hilfe:Singular|Singular]] ! bgcolor="#FFFFE0" | [[Hilfe:Plural|Plural]] |- style="font-weight: bold;" | bgcolor="#F4F4F4" | [[Hilfe:Nominativ|Nominativ]] | {{{Nominativ Singular}}} || {{{Nominativ Plural}}} |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''[[Hilfe:Genitiv|Genitiv]]''' | {{{Genitiv Singular}}} || {{{Genitiv Plural}}} |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''[[Hilfe:Dativ|Dativ]]''' | {{{Dativ Singular}}} || {{{Dativ Plural}}} |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''[[Hilfe:Akkusativ|Akkusativ]]''' | {{{Akkusativ Singular}}} || {{{Akkusativ Plural}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (grc)|Substantiv Einfach]]</noinclude> </pre> ::Anwendung im Eintrag: <pre> {{Altgriechisch Substantiv Übersicht| Nominativ Singular= |Nominativ Plural= |Genitiv Singular= |Genitiv Plural= |Dativ Singular= |Dativ Plural= |Akkusativ Singular= |Akkusativ Plural= }} </pre> ::Wie Du sicherlich erkennen kannst, ist stets das, was in der Vorlage innerhalb dreier geschwungener Klammern steht die Variable, die dann im Eintrag mit ... = ersetzt wird. ::LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 17:12, 14. Jun 2007 (CEST) :::Vielen, vielen Dank Spacebirdy! Mir stellt sich nur die Frage, wo man den Quellcode speichern muss, damit man dann nur noch die Formatforlagen in den einzelnen Artikeln einsetzen muss. (Speichert man das wie Wörterbucheinträge oder gibt es da ein anderes Verfahren?) Wenn man hier nur noch den Vokativ als 5. Kasus hinzufügen würde, wäre die Tabelle vollständig. Also wenn ich das richtig begriffen, müsste das dann so aussehen: <pre> {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | [[Hilfe:Kasus|Kasus]] ! bgcolor="#FFFFE0" | [[Hilfe:Singular|Singular]] ! bgcolor="#FFFFE0" | [[Hilfe:Plural|Plural]] |- style="font-weight: bold;" | bgcolor="#F4F4F4" | [[Hilfe:Nominativ|Nominativ]] | {{{Nominativ Singular}}} || {{{Nominativ Plural}}} |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''[[Hilfe:Genitiv|Genitiv]]''' | {{{Genitiv Singular}}} || {{{Genitiv Plural}}} |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''[[Hilfe:Dativ|Dativ]]''' | {{{Dativ Singular}}} || {{{Dativ Plural}}} |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''[[Hilfe:Akkusativ|Akkusativ]]''' | {{{Akkusativ Singular}}} || {{{Akkusativ Plural}}} |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''[[Hilfe:Vokativ|Vokativ]]''' | {{{Vokativ Singular}}} || {{{Vokativ Plural}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (grc)|Substantiv Einfach]]</noinclude> </pre> ::Bezüglich der polnischen Verben könnte ich vielleicht selbst eine Tabelle erstellen. Hierfür müsste ich nur wissen, wie das mit dem Speichern der Quellcodes funktioniert. lg --[[Benutzer:Trevas|Trevas]] 21:28, 14. Jun 2007 (CEST) :Hallo Trevas, sieht gut aus! Die Benamsung ist vor langer Zeit mal in einem Meinungsbild entstanden: folgende Reihenfolge: :Sprache Wortart Uebersicht (wenn es eine ist, sonst z.B. "Flexion", fuer die polnischen Verben vielleicht [[Vorlage:Polnisch Verb Flexion]], auszer Du machst mehrere Vorlagen) :Die Vorlagen kommen immer in einen eigenen "Namensraum" (Namensraeume kann man sich so aehnlich wie Ordner auf dem PC vorstellen und werden stets mit Namensraumname:Seitentitel angesteuert (auszer der Hauptnamensraum, dort wo die Eintraege sind, da ist kein Doppelpunkt davor) hier ist z.B. der Wiktionary-Namensraum (siehe Seitentitel ganz oben)), naemlich in den [http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Spezial%3AAlle+Seiten&from=&namespace=10 Vorlagennamensraum], :Klicke einfach hier [[Vorlage:Altgriechisch Substantiv Übersicht]] und fuege dort den Kode ein, der Name ist bereits der richtige. :Wenn man einen Titel in zwei geschwungene Klammern schreibt (ohne „Vorlage:“ vorher) dann greift die Software auf den im Vorlagennamensraum gespeicherten Kode unter diesem Titel zu, daher kannst Du in Eintraegen das Ganze mit <pre> {{Altgriechisch Substantiv Übersicht| Nominativ Singular= |Nominativ Plural= |Genitiv Singular= |Genitiv Plural= |Dativ Singular= |Dativ Plural= |Akkusativ Singular= |Akkusativ Plural= |Vokativ Singular= |Vokativ Plural= }} </pre> :einbinden. LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:43, 14. Jun 2007 (CEST) ::Vielen Dank noch einmal Spacebirdy! Ich hoffe, dass ich jetzt alles richtig gemacht habe.lg -- [[Benutzer:Trevas|Trevas]] 22:51, 14. Jun 2007 (CEST) :::Gerne, melde Dich wieder, falls Du bei den polnischen Tabellen mal wo haengen solltest, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 22:59, 14. Jun 2007 (CEST) == Link auf der Benutzer-Seite und Kleinigkeit == Hallo und einen guten Morgen an euch alle! :Ich habe da mal eine Frage. Wie reagieren wir, wenn ein Benutzer auf der eigenen Benutzerseite einen Link zu einer externen Seite setzt. Im konkreten Fall ist das dieser Benutzer [[Benutzer:Didi|hier]]. Meiner Meinung nach schrammt der Link in diesem Fall haarscharf an Werbung vorbei. Zumal der Link so ziemlich die einzige Info über den Benutzer ist und auch noch keine Beiträge erstellt wurden. MFG [[Benutzer:Akinom|Akinom]] 02:30, 16. Jun 2007 (CEST) :Und da hät' ich noch was. Wie reagieren wir auf solche Benutzer. [[Benutzer:Ferrydun|hier]] und [[Benutzer:Tottenhamstellaralph|hier nochmal]], löschen oder beobachten?. Zumal ja (noch) keine Vandalismen oder ähnliches passiert sind. Nochmalige Grüße [[Benutzer:Akinom|Akinom]] 02:30, 16. Jun 2007 (CEST) ::Hallo Akinom, ich finde alle drei jetzt nicht so schrecklich schrecklich, dass man dort eingreifen muesste. Das Wiktionary ist sicherlich keine gratis Werbeplattform, ich denke, dass wir von Fall zu Fall entscheiden muessen, ob die betreffende Seite zu löschen ist. LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:51, 16. Jun 2007 (CEST) == Vornamen == Hallo! Ich bin gerade auf die [[Wiktionary:Sprachen/Liste der männlichen Vornamen|Liste der männlichen Vornamen]] gestoßen und habe sie mir ein wenig genauer angesehen. Dabei fiel mir auf, dass im Gegensatz zur [[:Kategorie:Vorname|Kategorie Vorname]] z.B. unter ''A'' auch Vornamen aufgelistet werden, die mit Ä, Á, Å, Æ oder dem A des griechischen Alphabetes anfangen. Ich frage mich nun, ob das so gewollt ist und ob es darüber hinaus überhaupt erwünscht ist, in diese Liste Namen in griechischer, kyrillischer, arabischer Schrift etc. einzutragen. Meine Artikel über die Vornamen [[Þorbrandur]] und [[Þorvaldur]] weiß ich ebenfalls in dieser Liste nicht unterzubringen, da dieser Buchstabe dort nicht vorkommt. Kann mir da jemand weiterhelfen? Liebe Grüße, --[[Benutzer:Elleff Groom|Elleff Groom]] 14:26, 16. Jun 2007 (CEST) :Hallo Elleff Groom, meiner Meinung nach gehören die Namen mit Ä, Æ, usw. unter eine eigene Ueberschrift, da sie eigene Buchstaben darstellen, so auch Namen, die mit Þ beginnen. Da dort noch keine Ueberschrift mit "Þ" existiert kannst Du sie gerne (nach Z) einfuegen. :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:47, 16. Jun 2007 (CEST) ::Okay, habe ich gemacht. Ich bin mir nun immer noch unsicher, ob solche Namen wie [[Аристотель]] oder [[Γιάννης]] in dieser Liste eingetragen werden sollen oder ob diese ausschließlich Vornamen in lateinischen Buchstaben vorbehalten ist. Als Vornamensnarr würde ich da gern ein wenig Ordnung hereinbringen und diese Listen für männliche und weibliche Namen sind, finde ich, dazu schon ganz gut geeignet. MFG, --[[Benutzer:Elleff Groom|Elleff Groom]] 17:57, 16. Jun 2007 (CEST) :::Vielleicht uebersehe ich etwas, aber ich meine derzeit keinen Grund zu erkennen, warum diese Namen dort nicht eingetragen werden sollten/könnten, die Liste ist nicht nur fuer Deutsch. :::Auch der Hinweis ganz oben ''"Diese Seite versucht eine möglichst umfassende Liste der männlichen Vornamen darzustellen und ist deshalb auf die Hilfe vieler anderer Benutzer angewiesen."'' spricht fuer ein Eintragen dieser Namen. :::LG. und viel Freude noch im Wiktionary, --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:02, 16. Jun 2007 (CEST) ::::Gut, alles klar. Vielen Dank für deine Hilfe. Liebe Grüße, --[[Benutzer:Elleff Groom|Elleff Groom]] 11:26, 17. Jun 2007 (CEST) == Problem bei den "Interprojekte"-Links in der Beobachtungsliste == Hallo Wörterbuch-Community. Bei der Beobachtungsliste ist links unten in der Ecke eine "interproject"-Leiste eingerichtet worden. Leider funktioniert sie bei einigen Projekten nicht, wie zum Beispiel den Wikimedia Commons oder MetaWiki. Da der Befehl <code>Special:Beobachtungsliste</code> eingegeben wird, erscheint demzufolge auch nichts. Der Befehl müsste <code>Special:Watchlist</code> heißen, damit diese Links überall funktionieren. Die Links, die in deutsche Projekte führen, würden dies dann automatisch in den richtigen Befehl (<code>Spezial:Beobachtungsliste</code>) umändern. --[[Benutzer:Bangin|B@ng!n]] | [[Benutzer Diskussion:Bangin|<small>talk 2 me</small>]] 17:41, 19. Jun 2007 (CEST) :Hallo, habe herzlichen Dank, [http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AOnlyifsystem.js&diff=565992&oldid=533407 hiermit] sollte es nun funktionieren, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 17:52, 19. Jun 2007 (CEST) :P.S. bitte den Cache leeren, damit bei Dir die Aenderungen wirksam werden, --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 17:52, 19. Jun 2007 (CEST) == Kategorie:Wiktionary:Sprachkürzel == In wie weit sind die Vorlagen in der [[:Kategorie:Wiktionary:Sprachkürzel]] sinnvoll? Siehe [http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Hilfe_Diskussion:Verwenden_der_Formatvorlage&diff=568850&oldid=483224 hier]. Gibt es da ein Meinungsbild oder so? --[[Benutzer:Olliminatore|Olliminatore]] 01:11, 27. Jun 2007 (CEST) :Siehe [[Wiktionary:Meinungsbild/Archiv_2006-1#Abstimmung]]. (Siehe auch [[Wiktionary:Meinungsbild/Archiv_2006-1#Was_soll_.7B.7Ben.7D.7D_.26_Co_referenzieren.3F]]). --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 01:18, 27. Jun 2007 (CEST) == MediaWiki-Änderung == Es muss nochmal ein Eingriff in das MediaWiki unternommen werden. Klick man auf ''Einstellungen'' oben recht, so erscheint einem seine eigenen Einstellungen. Dort steht bei dem Kästchen, wo man seine Unterschrift in Diskussionen angeben muss, ''Deine Unterschrift in Diskussionen (mit <nowiki>-- ~~~~</nowiki>)''), ein "sehbarer" Nowiki-Befehl. Dieser muss von dort entfernt werden. Gruß, --[[Benutzer:Bangin|B@ng!n]] | [[Benutzer Diskussion:Bangin|<small>talk 2 me</small>]] 14:20, 27. Jun 2007 (CEST) :Dank Dir fein fuer den Hinweis, scheinbar wurde diese Systemnachricht dahingehend geaendert, dass dort nun keine HTML-Kodes mehr möglich sind, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:57, 27. Jun 2007 (CEST) == Hilfe! Eintrag Gambit == Ich bin einfach zu blöd, einen neuen Eintrag zu '''Gambit''' zu erstellen. '''gambit''' gibt es schon. Wer kann mir helfen? --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 21:00, 7. Jul 2007 (CEST) :Mit [[Gambit|diesem Link]] kommst du zur Seite "''Gambit''". Gruß --[[Benutzer:Mathemaster|Mathemaster]] 23:12, 7. Jul 2007 (CEST) ::Jup, in Zukunft kannst Du immer in Eintraegen, die sich bis auf die Grosz-Kleinschreibung unterscheiden ganz oben <pre> {{Siehe auch|[[AndererEintrag]]}} </pre> ::einfuegen, dann hast Du automatisch auch gleich den roten Link, zu dem Eintrag, den Du erstellen möchtest. ::Alternativ kannst Du auch in die Suche irgendwas eingeben, das sicher nicht existiert, z.B. "iiiii" dann unter Der Wortart, die Du erstellen möchtest "iiiii" durch Dein Lemma ersetzen und auf "Eintrag erstellen" klicken (bei dieser Variante haettest Du einen vorformatierten Eintrag. ::LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:31, 7. Jul 2007 (CEST) :::danke --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 20:06, 8. Jul 2007 (CEST) == Welche Flexionstabelle soll verwendet werden? == Hallo! Da ich im Wiktionary nirgends etwas zu diesem Thema gefunden habe, stelle ich meine Frage hier: Welche Tabelle soll in neuen Einträgen für deutsche Substantive benutzt werden, die in der Vorlage oder diese neue, die z.B. [[Zahn|hier]] verwendet wird? Letztere finde ich nicht so toll, weil die zumindest bei mir ganz links über allem anderen erscheint und mir das bei Einträgen wie [[Feder]] mit den drei Bildern sehr umständlich vorkommt, weil man immer hoch- und runterscrollen muss, um die zur Bedeutung gehörige Illustration anzusehen. Wenn das aber allgemein so favorisiert wird, mache ich das in neuen Einträgen natürlich gern. Ich hab nun bloß keine Informationen gefunden, warum es diese neue Variante überhaupt gibt, und bin für alle sachdienlichen Hinweise :-) dankbar. --[[Benutzer:84.144.252.57|84.144.252.57]] 21:22, 11. Jul 2007 (CEST) :Hallo, Balû hat uns dazu noch nicht informiert, ich denke er wird das noch. Mir gefallen die neuen Vorlagen, nur schade, dass sie ganz links sind, das wird bei mir auch so angezeigt. Ich wuerde, bis diese Fehler behoben sind, die herkömmliche Vorlage weiterverwenden. :Wenn Du es noch genauer wissen willst, einfach mal bei [[Benutzer:Balû]] nachfragen. :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 11:44, 12. Jul 2007 (CEST) :: Sorry, für die späte Info: Ich wollte mal auch die deutschen Vorlagen dem System anpassen, so dass auch der Aufwand für regelmäßig deklinierte Substantive verringert wird. Eine entsprechende Anleitung werde ich in Kürze verfassen, steht aber auch schon in den jeweiligen Vorlagen. Wenn die Tabelle ganz links angezeigt wird, müsst ihr den Browser-Cache löschen, da ich die Common.css überarbeitet habe, um wie in der de.wikipedia prettytable-CSS verwenden zu können. Bitte testest es, ob dann alles OK ist. --[[Benutzer:Balû|Balû]] _{[[Benutzer Diskussion:Balû|Diskussion]]} 11:51, 12. Jul 2007 (CEST) :::Herzlichen Dank, Balû, das Leeren des Zwischenspeichers konnte das Problem beheben :) :::LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 11:55, 12. Jul 2007 (CEST) == Falschschreibung: z. B. 1. [[im nachhinein]], 2. [[Imbusschraube]] == Wie stelle ich es am besten an, dass man bei Falschschreibungen auf die richtige Seite kommt?<br> :Beispiel 1: Ich glaube (bin aber nicht sicher), dass früher "[[im nachhinein]]" richtig war, jetzt aber heißt es "[[im Nachhinein]]" :Beispiel 2: einfach eine häufige Falschschreibung, die noch nie richtig war<br> [[im Vorhinein|Im Vorhinein]] möchte ich sagen, dass ich bei solchen Sachen keine Lust habe, in irgendwelchen alten Werken nachzuschlagen, ob das mal korrekt war.<br> Also mache ich einfach eine neue Seite mit "#REDIRECT im Nachhinein" bzw. "#REDIRECT Inbusschraube" – spricht da was dagegen? --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 20:25, 19. Jul 2007 (CEST) :Jup, Falschschreibungen sollen keine Weiterleitungen sein, da sonst dem Leser die Information vermittelt wuerde, dass diese Schreibung korrekt ist. Daher werden Falschschreibungen im korrekten Eintrag am Ende mit dem Baustein <nowiki>[[Vorlage:Häufige Falschschreibungen|{{Häufige Falschschreibungen|falsche Schreibweise hier}}]]</nowiki> eingefuegt. :Bei alten Schreibweisen ist es anders, diese können im Eintrag des veralteten Lemmas mit :[[Vorlage:Alte Schreibweise|<nowiki>{{Alte Schreibweise|jetzige Schreibweise hier}}</nowiki>]] gekennzeichnet werden. :"im Nachhinein" wurde meines Wissens nach immer schon grosz geschrieben, auszer in Sueddeutschland und Österreich klein (nun aber nicht mehr). :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:56, 19. Jul 2007 (CEST) ::Ok, das finde ich logisch, dass man bei einer falschen Schreibung nicht einfach auf die richtige Seite kommen sollte und dabei vielleicht gar nicht bemerkt, dass man das Wort falsch geschrieben hat. Andererseits möchte ich den armen Menschen, der nun mal "im nachhinein" oder "wiederspiegeln" oder so was eintippt doch nicht einfach im Regen stehen lassen!?<br> ::Ich habe mir angeschaut, was passiert, wenn ich "Eifelturm" suche (wo diese Vorlage eintragen ist). Das Ergebnis ist zufriedenstellend: Ich sehe in der Suche die richtige Schreibweise und darunter rot die falsche Schreibweise. Jetzt habe ich das bei [[im Nachhinein]] ebenso eingetragen, das Ergebnis ist aber nicht befriedigend, bitte ausprobieren, sonst schreib ich mich tot. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 21:37, 19. Jul 2007 (CEST) :::Der Grund ist, dass die Server erst brauchen die falsche Schreibung per Volltextsuche zu indizieren. Nach einiger Zeit wird sie angezeigt. Ich hoffe das ist fuer Dich auch akzeptabel :::LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:42, 19. Jul 2007 (CEST) :::P.S. bei [[im nachhinein]] könnte man allerdings auch {Alte Schreibweise|[[im Nachhinein]]} verwenden, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 19. Jul 2007 (CEST) ::::Ahh, das vergesse ich immer, dass das mit dieser Volltextsuche immer eine Zeit dauert. Aber das macht ja auch nichts, denn ich habe mir überlegt, dass bei einem Benutzer des Wiktionary auch so viel Intelligenz vorausgesetzt werden sollte, dass er, wenn er auf eine falsche Eingabe wie "im nachhinein" 6 Einträge angezeigt bekommt, in denen immer rot "in Nachhinein" rausleuchtet, selbst drauf kommt, dass er unter [[im Nachhinein]] nachschaut. Also, alles klar. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 22:04, 19. Jul 2007 (CEST) pkh2m7rb8a6ctrjmf8c3e4fojv76lhp 10742142 10742135 2026-08-26T11:52:58Z Udo T. 91150 3 x bei Vorlage:Schachbrett den doppelten (und leeren) 1. Parameter "|=" entfernt. Erszeugte einen Tracking-Kat-Fehler 10742142 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{Fragen zum Wiktionary}} == Formatvorlagen exportieren == Ist es möglich sämtliche Formatvorlagen in einem Schritt zu exportieren und in mein eigenes mediawiki zu importieren? -- piet 12:07, 08. Jan. 2007 <br>{{Unsigned|89.60.228.200|2=[http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary:Fragen_zum_Wiktionary&curid=50939&diff=473874&oldid=470248&rcid=483989] --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 12:16, 8. Jan. 2007 (CET)}} :Vielleicht mit Hilfe des [http://download.wikimedia.org/dewiktionary/20061223/ Dumps]... oder wenn Du die Seiten bei [[Spezial:Exportieren]] listest, bekommst Du sie als xml. lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 12:16, 8. Jan. 2007 (CET) == Neu angelegte Übersetzungen werden anscheinend nicht gefunden == Hallo! Bin erst seit gestern hier angemeldet. Da ich ein wenig der ungarischen Sprache mächtig bin und ich dieses Projekt (Wiktionary) mit meinem Wissen unterstützen möchte, habe ich z.B. bei dem Begriff "schneeweiß" die ungarische Übersetzung "hófehér" hinzugefügt. Komischerweise wird dieser Begriff nicht gefunden. Weder über die Seite, noch über Google. "snow" hingegen wird gefunden. Was mache ich falsch? Muss ich jedes neu hinzugefügte Wort erst "freischalten" lassen? Ich bitte um Hilfe. Hat hier evtl. jemand, der schon länger dabei ist und ICQ oder den Microsoft Messanger hat? Würde meine Fragen gern direkt stellen. DANKE!!! Baitu :Hallo Baitu, ich bin mir nicht sicher, was Du meinst, in [[schneeweiß]] sieht man doch die Übersetzung. Der Eintrag [[hófehér]] existiert natürlich noch nicht. :Noch eine kleine Bitte: bitte verändere die Interwikilinks (die sehen so aus: <nowiki>[[hu:...]]</nowiki>) ganz unten im Eintrag nicht. Sie verlinken den Eintrag mit gleichsprachigen Einträgen in fremdsprachigen Wiktionarys, das sind nicht die Übersetzungen. :ICQ habe ich zwar, aber so gut wie nie an, leichter findest uns im IRC [irc://freenode/wiktionary-de wiktionary-de], dort kannst Du eventuell auch mich erreichen :) :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 22:31, 10. Jan. 2007 (CET) ::Hallo Baitu, ::Wenn du dir den Beispieleintrag [[Ei]] ansiehst, gibt es da einen roten Link für [[tojás]]. Dort erscheint der '''Eintrag „tojás“''' hier im '''deutschen Wikiwörterbuch'''. Dahinter ist der hellbalaue (hu)-Link. Dieser führt in das '''ungarische Wiktionary''' zum dortigen '''Eintrag „tojás“'''. Im Quelltext sieht das ganze so aus: <nowiki>*{{hu}}: [1] {{Ü|hu|tojás}}</nowiki>. Du kannst also von „Ei“ aus direkt sowohl im deutschen Wörterbuch „tojás“ <small>(noch leer)</small> als auch im ungarischen Wiktionary „tojás“ ansehen und auch bearbeiten. Liebe Grüße -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 22:36, 10. Jan. 2007 (CET) ::PS.: Unterschreibe bitte mit deine Diskussionsbeiträge/Frage usw. mit <nowiki>-- ~~~~</nowiki> (auch da hilft ein Blick in den Quelltext) == Androhen == Schreibt man "ich drohe an" oder ich " androhe" ? :''→ [[Wiktionary:Auskunft]]'' — [[Benutzer:Pill|Pill]] <small>[[Benutzer Diskussion:Pill|δ]]</small> 20:54, 12. Jan. 2007 (CET) == Wohin mit Grammatik? Wikipedia, Wikibooks oder Wiktionary? == Ich suche die richtige Stelle, wo ich Grammatik-Erklärungen finden, bearbeiten und schreiben kann, und zwar über alle Kleinigkeiten betreffend Satzbau, Deklination, Kasus, Präpositionen, Verben (trennbar/untrennbar, regelmäßig/unregelmäßig, ...), usw. Man hat viele Plätze dafür: * Artikel [[:w:Deutsche Grammatik|Deutsche Grammatik]] in Wikipedia * Das Wikibooks-Buch [[:wikibooks:de:Deutsche Grammatik|Deutsche Grammatik]], das kein festes Ziel hat und sich mit den Wikipedia-Artikeln überlappt * Wiktionary, wo es schon viel [[:Kategorie:Grammatik|Grammatik]] gibt: Deklinationen, Listen von Wörtern (z. B. Präpositionen oder unreg. Verben), und [[Wiktionary:Auskunft|Fragen zur Sprache]] Wohin soll Grammatik gehören? Ich glaube, es fehlen die richtigen Hinweise darüber in [[Wiktionary:Hilfe]]. [[Benutzer:N142857|Daniel Clemente]] 17:17, 13. Jan. 2007 (CET) :Sicher wird es vorläufig dabei bleiben, dass [[Wikipedia]], [[Wiktionary]] ([[Wikiwörterbuch]]) und [[Wikibooks]] verschiedene [[Artikel]] und [[Eintrag|Einträge]] zur deutschen Grammatik haben. Bislang ist mir niemand bekannt, der diese drei verschiedenen Stellen koordiniert. Sollte sich jemand finden, der dies machen möchte, so stehen diesem alle Wege offen. Vorweggenommen, es gibt keine einheitliche deutsche Grammatik, die verbindlich ist. Es gibt allgemein anerkannte Prinzipien in der Standardprache, aber eben genauso Abweichungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz, wie auch überhaupt es grammatischen Differenzen in den [[Dialekt]]en und [[Regiolekt]]en des Deutschen gibt (siehe dazu als lebendiges Beispiel: [[backen]] und [[Diskussion:backen]]). Soweit so gut. :Deine Frage müsstest du - das habe ich jetzt nicht nachgeschaut - auch in der Wikipedia ([[WP]]) und bei Wikibooks stellen. Hier bei uns im Wörterbuch gibt es neben den Ausführungen in den Einträgen auch gesonderte Flexionstabellen wie [[machen (Konjugation)]] oder [[backen (Konjugation)]]. Größere textliche Passagen sind aber hier im Wörterbuch nicht vorgesehen, da wir uns an unsere (im Vergleich zu anderssprachigen Wiktionarys recht umfangreichen) [[Formatvorlage]]n halten. Beachte auch bitte, das wir uns im Aufbau (fehlende Hinweise in der Hilfe) und natürlich, wie jedes andere [[Wiki]][[,]] in permanenter Veränderung befinden. :Ich hoffe, das ist erstmal ausreichend. Bei Fragen melde dich bitte. Liebe Grüße und frohes Schaffen. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 18:25, 13. Jan. 2007 (CET) ::Meiner Ansicht nach, sollte Wikibooks die ausführlichsten Angaben zur Grammatik enthalten. Die Wikipedia ist schließlich eine Enzyklopädie und das Wiktionary ist ein Wörterbuch. Wenn der Eintrag dazu auf Wikibooks noch kleiner ist, als in der Wikipedia, dann ist er nach meinem Verständnis entweder noch nicht fertig, oder es ist wohl etwas schief gelaufen. ::Möchte man eine kurze Darstellung der deutschen Grammatik im Wiktionary selbst anbieten, so könnte man das bei [[Wiktionary:Deutsch]] tun. Jedoch halte ich Wikibooks, wie gesagt, für geeigneter. ::LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 22:20, 13. Jan. 2007 (CET) :::Ich habe einen Vorschlag für die drei Projekte [[Benutzer:N142857/Grammatik|hier geschrieben]]. Leider habe ich wenig Zeit, es zu erweitern. [[Benutzer:N142857|Daniel Clemente]] 07:50, 15. Jan. 2007 (CET) == Bots == Wiki arbeitet doch sehr viel mit Bots. Ist das in der Wiktionary nicht möglich? --Alien4 (Wikipedia)[[Benutzer:84.72.63.89|84.72.63.89]] 05:35, 19. Jan. 2007 (CET) :Hallo Alien4, eine Auflistung unserer Bots findest du auf [[Wiktionary:Bots|dieser Seite]]. Liebe Grüße -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 06:46, 19. Jan. 2007 (CET) :: Vielen Dank. ( ... Danke trotzdem.) Wenn ich mir vorstelle, wieviele Wiktionary Artikel es gibt, habe ich Mühe zu glauben, dass es hier bis jetzt nur 42k Artikel geben kann; ausser, falls es viel schwieriger wäre, Wiktionary aus en, fr usw. zu "verbot(t)en", als Wikipedia, oder so. Na ja. --Alien4[[Benutzer:84.72.63.89|84.72.63.89]] 01:44, 26. Jan. 2007 (CET) :::Na, was soll ich dazu sagen. Anmelden, mitmachen, einen Bot programmieren und einsetzen - Arbeit gibt es genug. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 10:44, 26. Jan. 2007 (CET) == Wiktionary-Wörterbücher f. verschiedene Sprachen == Gerade habe ich über Google ein Online-Wörterbuch für Portugiesisch gesucht und bin so auf das Wiktionary gestoßen. So bin ich auf folgendem Link von Euch gelandet: http://de.wikibooks.org/wiki/Portugiesisch:_W%C3%B6rterbuch Gibt es auch für andere Sprachen eine solche Übersicht, bzw. gibt es eine Wiktionary-Seite mit gesammelten Links zu den Wiktionary-Wörterbüchern? --- Signe :Hallo Signe, Wikibooks ist ein Projekt, das freie Buecher anbietet, Wiktionary ist ein Wörterbuch. Darunter verstehen wir etwas mehr als eine Liste. Das Wiktionary ist so gedacht, dass die Eintraege nicht nur Deutsch/Portugiesisch sondern Deutsch/alle Sprachen - alle Sprachen/Deutsch enthalten sollen. :Bei Wikibooks findest Du eventuell im [[b:Regal:Sprachen]] weitere Buecher zu Sprachen. :Hier im Wiktionary findest Du eine kleine Uebersicht der eingetragenen Sprachen mit den dazugehörigen Eintraegen [[Wiktionary:Statistik/Sprachenübersicht|auf dieser Seite]]. :Ich hoffe, ich konnte Dir behilflich sein, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 11:50, 19. Jan. 2007 (CET) Eine Frage: Wäre besagtes Wörterbuch aus Wikibooks hier nicht viel besser aufgehoben? Was haltet ihr prinzipiell von der Idee, "Wortlisten" im Sinne bilingualer Wörterbücher zu erstellen? Diese könnten schneller erstellt werden als komplette Artikel (geringere Hemmschwelle) und somit einerseits schnellere Hilfe bei Übersetzungen liefern und zum anderen als Einstiegspunkt für neue Artikel dienen (z.B. wenn plötzlich mehrere Bedeutungen unterschieden werden müssen)... Ich bin sehr gespannt auf eure Meinungen! --[[Benutzer:Monachus|Monachus]] 01:08, 18. Mrz 2007 (CET) :Hallo Monachus, solche Listen gibt es ebenfalls bereits, [[Verzeichnis:Übersicht]] -> [[Verzeichnis:Übersicht/Fremdsprachige Fachwortverzeichnisse]] und sie sind sicherlich willkommen. Ich bilde mir ein wir haben auch die Farben in verschiedenen Sprachen irgendwo und die Wochen- oder Monatsnamen, ich denke diese sollten dort ebenfalls verlinkt sein. LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:37, 20. Mrz 2007 (CET) == Wörterbuch der Frühen Neuzeit == Hallo, ich arbeite bei Wikisource mit und benötige häufig Worterklärungen für heute kaum noch gebrauchte Wörter insbesondere der Frühen Neuzeit (15. Jh - 19. Jh). Und um nicht immer wieder nachschauen zu müssen, habe ich mir deshalb mein eigenes kleines Wörterbuch angelegt [[s:Benutzer:Finanzer/Wörterbuch]]. Vll. ist ja auch für euch das ein oder andere Wort dabei das ihr gebrauchen könnt und übernehmen wollt. Würde mich freuen, wenn auch auf diese Weise die Projekte besser kooperieren würden. Deshalb bin ich für Vorschläge offen wie man sowas bei euch integrieren bzw. realisieren kann. --[[Benutzer:Finanzer|Finanzer]] 01:53, 30. Jan. 2007 (CET) :Das ist eine schöne Liste. Wenn die Einträge schon existieren kannst du ja gucken, was noch fehlt und es nachtragen. Ansonsten kannst du gerne neue Einträge erstellen, aber denke bitte daran, die Formatvorlagen zu verwenden.-- [[Benutzer:Rhingdrache|Rhingdrache]] ^{([[Benutzer_Diskussion:Rhingdrache|D]])} 08:04, 30. Jan. 2007 (CET) ::Na dann werde ich die in den nächsten Tagen übertragen bzw. ergänzen. Und kann man auch solch eine Liste anlegen? Also [[Liste veralteter Wörter]] oder sowas in der Richtung. Gruß --[[Benutzer:Finanzer|Finanzer]] 13:06, 2. Feb. 2007 (CET) :::Ja, aber bitte in den Wiktionary-Namensraum. — [[Benutzer:Pill|Pill]] <small>[[Benutzer Diskussion:Pill|δ]]</small> 14:23, 2. Feb. 2007 (CET) ::::Alles klar. Dann mache ich mich demnächst mal an die Arbeit. Gruß --[[Benutzer:Finanzer|Finanzer]] 01:49, 3. Feb. 2007 (CET) :::::Ist jetzt hier zu finden [[Wiktionary:Wörterbuch der Frühen Neuzeit]]. Wenn es einen besseren Ort dafür gibt, bitte verschieben bzw. bitte in die entsprechenden Listen/Verzeichnisse/Kategorien eintragen, falls notwendig. Gruß --[[Benutzer:Finanzer|Finanzer]] 01:08, 6. Feb. 2007 (CET) ::::::[[Wiktionary:Deutsch/Wörterbuch der Frühen Neuzeit]] lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:29, 24. Mai 2007 (CEST) == [[Verzeichnis:Soldatensprache]] und [[Verzeichnis:Soldatensprache der Schweizer Armee]] von WIKIPEDIA nach Wiktionary == Hallo, wir haben unter [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:L%C3%B6schpr%C3%BCfung#.5B.5BSoldatensprache_der_Schweizer_Armee.5D.5D.2C_insbesondere_auch_in_Bezug_auf_den_Artikel_.5B.5BSoldatensprache.5D.5D der Löschprüfung] eine lange Debatte zu diesen beiden Dingen. Eine Alternative zum Löschen war die Transponierung nach Euch, was nun einer auch gemacht hat. Bevor es nun aber in WP gelöscht wird (Argumente ebenda): Hat es bei Euch überhaupt eine Chance? Danke, wenn Ihr eine "präventive Löschprüfung von http://de.wiktionary.org/wiki/Verzeichnis:Soldatensprache http://de.wiktionary.org/wiki/Verzeichnis:Soldatensprache_der_Schweizer_Armee mal diskutiert und das dann irgendwie fixiert ist. <small>Vorstehender nicht signierter Beitrag stammt von IP 134.21.3.103 von 10:28, 5. Feb. 2007</small> :Ich denke schon, dass beide Artikel/Einträge eine Chance haben, denn wir haben schon mehrere Listen in dieser Art. Natürlich sollte in einem weiteren Ausbau-Stadium jedes Stichwort eine Verlinkung haben, so dass Schritt für Schritt die Bedeutungen/Erläuterungen in die Einträge integriert werden. Wir arbeiten dran, aber es läßt sich nichts übers Knie brechen. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 11:52, 5. Feb. 2007 (CET) ::Hallo, die sind bereits importiert, dank [[Benutzer:Thomas Goldammer|Thogo]], lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 13:45, 5. Feb. 2007 (CET) :Ein grundssätzliches Problem ist dabei, dass die Soldatensrache ein Soziolekt/Jargon ist und daher nur sehr bedingt in Wörterbücher Eingang gefunden hat. Die Lösch- und Löschprüfungsdiskussion in der Wikipedia (Links siehe oben) hat bisher keine vergleichbaren Einträge im Wiktionary, wohl aber diverse vergleichbare Einträge in der Wikipedia aufgezeigt - kann irgend jemand Soziolekt/Slang-Artikel im Wiktionary nennen? :Ausserdem erscheint eine Auslagerung der Erklärungen in viele kleine Einzelartikel nicht als Gipfel der Benutzerfreundlichkeit. --[[Benutzer:130.92.9.56|130.92.9.56]] 14:39, 5. Feb. 2007 (CET) ::Verstehe ich nicht, warum sollte etwas in kleine Einzelartikel ausgelagert werden? ::LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 15:41, 5. Feb. 2007 (CET) :::Naja, der Benutzer befürchtet, dass wir zu jedem der Begriffe einen Eintrag anlegen und damit die Liste zerrupfen. Aber es heißt ja nicht umsonst "Verzeichnis", daher ist diese Befürchtung gegenstandslos. In der Tat wird es früher oder später zu einigen der Wörter auch (zusätzlich) Einträge geben, aber das steht auf einem ganz anderen Blatt. --[[Benutzer:Thomas_Goldammer|Thogo]] <small>[[Benutzer_Diskussion:Thomas_Goldammer|'''(Disk.)''']]</small> 19:01, 5. Feb. 2007 (CET) ::::Schön. Kann auch irgendwer die erste Frage der obigen IP beantworten ('''Beispiele für Verzeichnisse von Soziolekt/Jargon im Wiktionary''' nennen)? --[[Benutzer:80.218.43.241|80.218.43.241]] 19:36, 5. Feb. 2007 (CET) Da frag ich gleichmal weiter: Sollen wir den erst kürzlich aus der [[Verzeichnis:Soldatensprache|Soldatensprache]] ausgelagerten Teil zur Schweizer Armee wieder einlagern? Oder lieber analog auch Österreich und die DDR mit nem eigenen Lemma bedenken? ɢʀʏʃʒə, --[[Benutzer:Thomas_Goldammer|Thogo]] <small>[[Benutzer_Diskussion:Thomas_Goldammer|'''(Disk.)''']]</small> 18:53, 5. Feb. 2007 (CET) Die Schweiz wurde ja ursprünglich ausgelagert, weil das esszet nicht das ss dort ersetzen soll (gibts in der Schweiz nicht). Dann kam der Löschantrag dazwischen. Unterseiten wurden auch in WP vorgeschlagen, weil die Listen alle sehr lang sind und über eine Einstiegsseite jeder "Sammler" die richtige Rubrik schneller findet. Das wäre also sinnvoll, die Liste hat Nachfrage und die "WIKI"-Struktur ist dafür geeignet. Gravierender fände ich, wenn es Eure Wörterbuch-Kriterien nicht erfüllt und nun hier wieder rausfliegt --[[Benutzer:84.227.133.186|84.227.133.186]] 19:32, 5. Feb. 2007 (CET) :Stimmt nicht. Das Eszett wurde bereits eliminiert, als der Abschnitt zur Schweizer Armee noch Teil des Artikels "Soldatensprache" war. Der Auslagerungsgrund lag vielmehr in der enormen Länge des ursprünglichen Artikels. --[[Benutzer:80.218.43.241|80.218.43.241]] 19:38, 5. Feb. 2007 (CET) ::Solange es nicht dümmlich wird und die nicht belegbaren Worte nicht verlinkt werden um daraus Wörterbucheinträge zu machen, sehe ich dazu keinen Anlass. Ich verstehe die Aufregung nicht. Niemand hat hier einen Löschantrag gestellt. Eine hypothetische Löschdiskussion ist [[m.E.]] daher nicht notwendig. LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 20:33, 5. Feb. 2007 (CET) :::Nochmal etwas klarer (kam vielleicht 11:52 nicht so rüber?): Die Listenform ist erst einmal gut und bleibt selbstverständlich erhalten, kann sogar noch erweitert werden. Allerdings ist die D/A-Liste schon recht umfangreich, so dass man über eine Aufsplittung nachdenken könnte. Ein Glück auch, dass Österreich keine Marine (mehr) hat. Die Marine-Liste korrespondiert auch stark mit einer noch nicht vorhandenen Liste der seemannsprachlichen Begriffe. Also wieder mal ein Schnittmengen-Problem zwischen den Listen. IMHO ist eine Verlinkung der Stichworte unumgänglich. Es gibt ja 1. [[Verzeichnis:Übersicht|andere Listen]] und 2. dazu auch schon Vorläufer-Diskussionen wie an [[Wiktionary Diskussion:Deutsch/Außereuropäische Varietäten des Deutschen|dieser Stelle]]. Diese Diskussionen sollte man doch bitte im Zusammenhang betrachten. Ein fiktive Löschdiskussion - was soll das bringen. Manche Wikipedianer überziehen IMHO mancherlei Diskussion bis zur Stufe „Um des Kaisers Bart willen“. Das ist zum Glück hier nicht so. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 21:22, 5. Feb. 2007 (CET) :::PS.: Den Motorradfahrer-Jargon trifft es dann auch noch. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 21:24, 5. Feb. 2007 (CET) :::: Ihr seid einfach noch klein und unschuldig :-)) jargons und slangs gibt es noch mehr (auch Drogenszene). --[[Benutzer:84.227.133.186|84.227.133.186]] 06:06, 6. Feb. 2007 (CET) :::::Zu klein? Weiß ich nicht - ich bin 1,76 m , vielleicht eher zu wenig Leute. Unschuldig? Haben wir noch nicht ausdiskutiert. Kein Mensch bestreitet übrigens, dass es noch mehr Slangs/Soziolekte/Jargons gibt. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 06:30, 6. Feb. 2007 (CET) :::::: [x] Du hast mich verstanden - Wikipedia war auch mal so :-)) --[[Benutzer:62.167.37.130|62.167.37.130]] 13:36, 6. Feb. 2007 (CET) ::::: Natürlich gibt es noch Soziolekte und Jargons etc. Der Punkt ist eher der, dass Wikipedia voll von solchen Verzeichnissen ist (z.B. Drogenslang, Computerspielslang, Seemanssprache), im Wiktionary hingegen nichts Entsprechendes zu finden ist. Die Listen, die [[Benutzer:acf]] anführt, sind fachsprachlicher Natur, was insbesondere bezüglich Quellenlage anders einzustufen ist als Jargon-Glossare. --[[Benutzer:130.92.9.58|130.92.9.58]] 14:44, 6. Feb. 2007 (CET) ::::::Dann löscht es doch einfach nicht in der WP, im Wiktionary wird diese Liste jedenfalls nicht gelöscht. Hier gibt es den [[:Kategorie:Netzjargon|Netzjargon]], weiteres, sowie Mitarbeiter, lassen auf sich warten, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 15:50, 6. Feb. 2007 (CET) :::::::Nur nebenbei: In der WP haben solche Listen überhaupt nichts zu suchen und ich werde dort mal durchgucken, ob ich noch mehr davon finde und die ggf. auch hierher importieren (*mit Flut von Verzeichnissen droh*). Das Zeug ist IMO hier am richtigen Ort, Wortlisten und Glossare gehören nunmal nicht in eine Enzyklopädie, sondern in ein Wörterbuch. :o) --[[Benutzer:Thomas_Goldammer|Thogo]] <small>[[Benutzer_Diskussion:Thomas_Goldammer|'''(Disk.)''']]</small> 19:09, 6. Feb. 2007 (CET) Thogo, Glückwunsch. Du hast den Marktwert dieser Listen zur Erhöhung des Impact-Factors von Wiktionnary erkannt. Du hast sie auch nicht wirklich geklaut, sondern vor möglicher Vernichtung gerettet. Problem ist nun nur, dass sie in beiden Werken unterschiedlich wachsen und verbessert werden, in WP vermutlich weiter mehr als hier. --[[Benutzer:62.167.113.27|62.167.113.27]] 18:41, 8. Feb 2007 (CET) == Fehler bei Vorlagen? == Auf der Seite Spezial:Suche erhalte ich zurzeit beim Versuch, einen neuen fremdsprachigen (z.B. italienischen oder spanischen) Eintrag zu erstellen stets "$1 (Englisch, International)". Liegt das an meinem Browser oder wurde etwas auf dieser Seite geändert? Bisher hatte ich seit Monaten kein Problem. Gruß, --[[Benutzer:StMH|StMH]] 20:23, 13. Feb 2007 (CET) Hallo StMH! :Ich hatte das Problem gestern abend mit der Spezialseite Englisch. Ich hatte es gemeldet und es wurde dann auch repariert und hat dann auch wieder funktioniert. Auch heute Nachmittag noch. Jetzt funktioniert es auch bei mir wieder nicht (bzw. das gleiche Problem wie bei dir). Da wir beide das gleiche Problem haben, liegt es wohl an der Seite. Allerdings wüßte ich gerne was das Problem verursacht. da ich bisher auch nie das Problem hatte. Es ist auch nichts in "letzte Änderungen" zu sehen, was auf einen Vandalismus oder ähnliches hindeutet. mfg [[Benutzer:Akinom|Akinom]] 20:54, 13. Feb 2007 (CET) ::Hallo, Ihr zwei, ich kopiere mal alles auf Fragen zum Wiktionary, dort wird es bestimmt eher gelesen. ;-) Liebe Grüße -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 21:06, 13. Feb 2007 (CET) :::Sollte nun wieder gehen, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 22:36, 13. Feb 2007 (CET) ==Fehler auf Hauptseite?== Also irgendwie scheint da der Wurm drin zu sein. Ich habe jetzt folgendes Problem: Wenn ich in der linken Spalte auf den Link "Hauptseite" klicke, komme ich zu dem Wictionary-Eintrag zu "Hauptseite". Außerdem hat sich anscheinend die Aufteilung der linken Spalte verändert. Da kann ich mich aber auch irren. Da achte ich halt nie so drauf- hab' halt nur das Gefühl, das die Reihenfolge der Links vorher anders war. MFG [[Benutzer:Akinom|Akinom]] 21:32, 13. Feb 2007 (CET) :Jup, von Zeit zu Zeit scheint da irgendein, mir absolut schleierhaftes Computer-Cache-oder-was-auch-immer-Problem aufzutreten, wenn man dann [[MediaWiki:Sidebar]] neu speichert (bearbeiten -> speicher ohne Edit) geht das wieder, ich mache das immer wieder, wenn mir das von Dir beschriebene auffällt. So auch jetzt => alles sollte nun funktionieren, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 22:13, 13. Feb 2007 (CET) ::Hoi (was sich hier so sachte einbürgert) alle zusammen, beim Firefox ist das nicht (oder mir noch nie aufgefallen). -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 14:15, 14. Feb 2007 (CET) :::Das haengt nit mit dem Browser zusammen (ich verwende auch den Firefox), es ist wie gesagt so ein Cache-Effekt, was auch immer man sich darunter als Laie vorstellen möchte... Wenns' passiert, einfach wieder melden, oder, wenn man Admin ist [[MediaWiki:Sidebar]] mit <u>ohne</u> Bearbeitung speichern, denn es betrifft dann nicht nur einen selbst, sondern alle, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 14:21, 14. Feb 2007 (CET) Es handelt sich um ein (bekanntes) Cache-Problem; Melancholie hat schon einmal einen Bugreport dazu erstellt mit der Bitte, die Daten der Sidebar doch einfach nicht zu cachen. Wurde allerdings abgelehnt, ginge wohl nicht. Einfach melden, dito Spacebirdy, — [[Benutzer:Pill|Pill]] <small>[[Benutzer Diskussion:Pill|δ]]</small> 15:53, 16. Feb 2007 (CET) Hallo alle Miteinander! :Ich hoffe es sind alle so einigermaßen heil durch die Fasenacht gekommen. Dem Rest wünsche ich gute Besserung! So jetzt aber zum Problem. Und zwar ist das hier angesprochene Problem gerade wieder bei mir aufgetreten. MFG [[Benutzer:Akinom|Akinom]] == Vorlagen bei nicht existierendem Lemma == Hallo, wenn man ein nicht existierendes Lemma sucht und auf "Seite" klickt, dann kriegt man angeboten, die Seite basierend auf Vorlagen neu anzulegen. Unten ist ein kleines Menü unter der Überschrift "andere Sprachen", wo man sich eine Sprache aussuchen kann, falls es kein deutsches Wort ist. Leider ist in diesem Menü [[Wiktionary:Bulgarisch|Bulgarisch]] (mit seinen Vorlagen für die diversen Verben) nicht aufgeführt. Gerade bei den bulgarischen Verben sind die Vorlagen aber recht praktisch. Könnte das bitte ein Admin ändern? (Oder mir sagen, was ich ändern soll, damit ich weiß, wo ich zukünftige weitere Bulgarisch-Vorlagen eintragen kann, falls das normale User auch dürfen?) Danke. --[[Benutzer:Wutzofant|Wutzofant]] ([[Benutzer Diskussion:Wutzofant|✉✍]]) 14:21, 26. Feb 2007 (CET) :Lieber Wutzofant, :stimmt, die Formatvorlagen für Bulgarisch sind von der Erstellungseite nicht verlinkt, ich sehe mir das am Abend an. :Mein Vorschlag bis dahin: [[Hilfe:Flexionstabellen_%28Bulgarisch%29#Formatvorlage_f.C3.BCr_Substantive]] mit der Maus markieren und kopieren (Strg+C) dann in den zu erstellenden Eintrag einfügen (Strg+V). (Ich mache das beim Erstellen von isländischen Einträgen auch stets so, dafür habe ich auf meiner Benutzerseite die Vorlagen gehortet). :Wenn Du ein Verb einstellst kannst Du folgendes in das Textfenster schreiben: <pre> {{subst:Formatvorlage Bulgarisch (Verb)}} </pre> :dann "Speichern" klicken, dann ist im Eintrag die Vorlage für Verben eingefügt. :Bulgarische Vorlagen kannst Du immer hier: [[Hilfe:Flexionstabellen (Bulgarisch)]] hinzufügen, dort gibt es bereits jede Menge... :Liebe Grüße, --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 15:30, 26. Feb 2007 (CET) ::Danke, ja, das kannte ich schon. Ich dachte halt, dass es netter wäre, wenn das im Menü drin ist. Insbesondere für Neulinge. --[[Benutzer:Wutzofant|Wutzofant]] ([[Benutzer Diskussion:Wutzofant|✉✍]]) 18:36, 26. Feb 2007 (CET) :::Ist erledigt, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_(:>&nbsp;)=|]] 16:52, 27. Feb 2007 (CET) == Irgendwie die unterschiedliche Behandlung nichtexistenter Artikel abstellen? == Bei der Gelegenheit fällt mir noch ein: Wenn ich ein Wort links im Suchfeld eingebe, zu dem noch kein Artikel existiert, und auf "Seite" klicke, dann kriege ich diese schöne Übersichtsseite mit den ganzen Vorlagen usw. (genauer: [[MediaWiki:Noexactmatch]]) Wenn ich aber einem roten Link folge, kriege ich das normale MediaWiki-Editierfeld. Wäre es nicht möglich, in [[MediaWiki:Newarticletext]] oder so zumindest einen Link auf diese Standard-Vorlagen-Übersichtsseite zu bringen? Diese unterschiedliche Behandlung nichtexistenter Artikel kann nämlich gerade Einsteiger kolossal verwirren -- einmal hat man diese wirklich benutzerfreundliche Übersichtstabelle; ein anderes Mal kriegt man aber nur einen allgemeinen Hilfetext und muss sich erstmal durchklicken usw... dass das damit zusammenhaengt, ''wie'' man zu diesem nichtexistenten Artikel kommt, ist einem zunaechst gar nicht klar. --[[Benutzer:Wutzofant|Wutzofant]] ([[Benutzer Diskussion:Wutzofant|✉✍]]) 18:36, 26. Feb 2007 (CET) :Ist möglich, ich werde das in den nächsten Tagen ändern. — [[Benutzer:Pill|Pill]] <small>[[Benutzer Diskussion:Pill|δ]]</small> 18:41, 26. Feb 2007 (CET) == Babel == Ich habe in mein Profil den Babel Blocksatz eingebaut, aber er funktioniert nicht für Japanisch und Chinesisch obwohl ich mich genau an das Script gehalten habe. <small>Vorstehend nicht signierter Beitrag stammt von [[Benutzer:Kampy]] (gestellt auf der eigenen Disku-Seite)</small> -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 22:42, 1. Mrz 2007 (CET) :Ist erledigt, siehe [[Benutzer Diskussion:Kampy]], lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:11, 2. Mrz 2007 (CET) == Zinnschmuck == Es gibt eine alte Technik (nordisch) wie man mit freier Gestaltungstechnik mit Zinn und einem Lötkolben Schmuck modelliert. Wer kann mir helfen? :Hier ist das Wörterbuch. Hilfe gibt es vielleicht [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Auskunft hier]. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 08:27, 6. Mrz 2007 (CET) == ebbe und flut == wofür werden die gezeiten ebbe und flut genutzt ? <br>{{Unsigned|79.0.106.233|2=[http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary%3AFragen_zum_Wiktionary&diff=506942&oldid=506713], --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:37, 6. Mrz 2007 (CET)}} :Ich liebe solch präzise Fragen. - Hier eine mögliche Antwort: :Unsere [[Erde]] nützt die Gezeiten, um sich innerlich schön warm zu halten, damit ihr nicht kalt wird im kalten Weltall. :Vielleicht solltest Du Deine Hausaufgaben doch besser selbstständig erledigen... Eigentlich ist das heutzutage so einfach, man müsste das nur z.B. in der [[w:Gezeiten|Wikipedia]] nachlesen. Das Lesen nimmt Dir allerdings keiner ab (noch nicht?), lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:37, 6. Mrz 2007 (CET) :: Wart's ab ''birdy''! Irgendwann übernehmen Roboter mittels telepathischer Fähigkeiten jene Aufgabe. --[[Benutzer:Yokel|Yokel]] 00:06, 8. Mrz 2007 (CET) == Mikrofonwindschutz == Wie nennt man in Österreich den Windschutz für Aufnahmemikrofone der im Deutschen zB. Hund oder Windjammer genannt wird :Ich kenne keinen anderen Ausdruck als "Windschutz", bin aber nicht aus dieser Branche, ich werde in den naechsten Tagen jemanden vom Radio befragen, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:14, 8. Mrz 2007 (CET) == Fehlender Eintrag == Ich bin noch neu hier und finde mich noch nicht so gut zurecht. Wo kann ich Eintragswünsche aufschreiben? In der Wikipedia gibt es so etwas, hier doch hoffentlich auch. --[[Benutzer:Chaos-Metaller|Chaos-Metaller]] 14:50, 8. Mrz 2007 (CET) :Hallo und willkommen, [[Wiktionary:Wunschliste|die Wunschliste ist hier]], ich hoffe Du fuehlst Dich hier bei uns wohl, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:14, 8. Mrz 2007 (CET) == schwache Flexion == Hallo zusammen, soll die schwache Flexion eigentlich mit angegeben werden? Aufgefallen ist mir das bei dem Eintrag [[eins]]. Wenn man nur mit Hilfe diese Eintrages übersetzen würde, könnte mal leicht "der ein Mann" schreiben ... Vielleicht ist die Frage schon wo anders beantwortet worden, ich kann allerdings nirgendwo etwas darüber finden. [[Benutzer:Widewitt|Widewitt]] 16:44, 8. Mrz 2007 (CET) :Richtig, das ist so nicht ganz geschickt, da sich die Deklinationsangabe ja nur auf den unbestimmten Artikel ''[[ein]]'' bezieht; ich habe sie einmal entfernt. — [[Benutzer:Pill|Pill]] <small>[[Benutzer Diskussion:Pill|δ]]</small> 15:24, 9. Mrz 2007 (CET) == Suche nach Wortteilen? == Hallo, gibt es eine Möglichkeit, bei Wiktionary nach Wortteilen zu suchen? So, dass z. B. bei der Eingabe von "ung" eine Liste aller Wörter erscheint, die "ung" enthalten? :Bei uns findest du nur das Vorkommen von „ung“ über die Volltextsuche, auch mit Wildcards möglich - es wird aber nur das Vorkommen angezeigt. Siehe dazu auch [[Hilfe:Suche|hier]]. Ich nehme aber an, d willst alle Wörter mit -ung als Endung. Dann versuche es bitte [http://www.ids-mannheim.de/elexiko/ hier] einmal. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] 20:46, 11. Mrz 2007 (CET) == falsche Wörter == Zunehmend dringen ins Deutsche dinge ein, die einfach falsch sind. Z.B. ist eine Episode etwas völlig anderes als die englische episode, eine Folge einer Serie, und eine Rolle oder Person in einem Schauspiel oder einem Spiel ist zwar ein character aber kein [[Charakter]]. Die Worte werden aber von trägen inkompetenten Schreibern zu oft gebraucht, als daß wir sie hier einfach totschweigen könnten, aber sie wie im Beispiel oben einfach aufzunehmen geht m.E. auch nicht. Ich schlage vor, solche häufigen Fehler im Artikel als Kategorie deutlich zu kennzeichnen. [[Benutzer:Axel-berger|Axel-berger]] 17:37, 20. Mrz 2007 (CET) :Hallo Axel-berger<br /> :du kannst ohne Weiteres Kategorien in den betreffenden Einträgen einrichten. Dafür muss man sich keine Genehmigung holen. Allerdings fände ich es besser, wenn du dies kurz beispielsweise in unserer [[WT:TS|Teestube]] ansprichst. Mehr Leute haben (manchmal auch) mehr Ideen. Bist du denn mit dem Umgang und der Bearbeitung des Wörterbuchs vertraut? Wenn du irgendwelche Problem hast, kannst du dich gern an mich wenden. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] # <small>[[Benutzer:Acf/Mond|Ruhe, Abstand, Stressfreiheit?]]</small> 20:35, 20. Mrz 2007 (CET) ::Ich würde solche Dinge nicht unbedingt als falsch sehen, sondern eher als Bedeutungswandel und damit als natürliche Entwicklung. Deshalb Leute als "träge inkompetente Schreiber" zu bezeichnen ist da nicht gerade förderlich.-- [[Benutzer:Rhingdrache|Rhingdrache]] ^{([[Benutzer_Diskussion:Rhingdrache|D]])} 00:53, 21. Mrz 2007 (CET) ::@„träge inkompetente Schreiber“ - so geht es natürlich nicht. Ich habe heute morgen Interviews mit Siebenbürger Sachsen gehört, das wären aus einem bestimmten Blickwinkel auch solche. Also geht so nicht. Wir sollten uns auch hier um Objektivierung/neutralen Standpunkt bemühen. Ich kann mir aber vorstellen, was Axel bewegt. Bedeutungen in unseren Einträgen sind teilweise grottenhaft schlecht, unvollständig usw. An den Bedeutungen macht sich aber der ganze Eintrag fest - somit ist hier besonders große Sorgfalt angebracht. Und ich hatte schon mal an vielen anderen Stellen darauf hingewiesen - deshalb auch die Kategorie: Unklarheit in Bedeutung. Die könnte Axel setzen, wenn er der Meinung ist, dort ist etwas zu verbessern, was er allein nicht machen will, wo er noch andere hinzuziehen möchte. Und dann kann man das auf der Disku-Seite ansprechen. Allein da was einzutragen reicht IMHO nicht aus, wir brauchen schon die Kategorie. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] # <small>[[Benutzer:Acf/Mond|Ruhe, Abstand, Stressfreiheit?]]</small> 09:36, 21. Mrz 2007 (CET) ::: Als Kategorie schage ich "false friend" vor (Aus gleichem Stamm entwickeltes oder gleichlautendes Wort mit abweichender Bedeutung). Oder gibt es einen ensprechenden Deutschen Begriff? man kann ihn natürlich auch übersetzen als "Falscher Freund"; zumindest im Französischen ist AFAIK "faux ami" auch üblich. -- MarkusNi [[Benutzer:194.63.151.162|194.63.151.162]] 10:01, 23. Mrz 2007 (CET) == es funzt nicht == Und zwar im [[Verzeichnis:Übersicht|Themenportal]]. Musste heute nachmittag dringend zu einem Termin und konnte mich nicht mehr drum kümmern und nun blicke ich nicht mehr durch. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] # <small>[[Benutzer:Acf/Mond|Ruhe, Abstand, Stressfreiheit?]]</small> 20:30, 20. Mrz 2007 (CET) :Sollte wieder gehen, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:35, 20. Mrz 2007 (CET) ::Is aber lieb, dankeschön. -- [[Benutzer:acf|Acf]] [[Benutzer_Diskussion:acf|^{Diskussion Acf :-) Ж}]] # <small>[[Benutzer:Acf/Mond|Ruhe, Abstand, Stressfreiheit?]]</small> 20:38, 20. Mrz 2007 (CET) == Probleme beim Anmelden == Das Wiktionary behaupted immer mal wieder, ich habe Cookies deaktiviert, wie es gerade lustig ist. Dann kann ich mich natürlich nicht einloggen. Cookies deaktiviert habe ich definitiv nicht. Ist das Problem bekannt? Ist der Anmeldemechanismus ein anderer als bei Wikipedia? (Dort habe ich das Problem nie.) MarkusNi [[Benutzer:194.63.151.162|194.63.151.162]] 09:57, 23. Mrz 2007 (CET) :Nachtrag: Eben hatte ich das Problem in der WP doch (Mein Verdacht: weil ich von Wiktionary dorthin kam). Daraufhin habe ich den Browser geschlossen und wieder geöffnet, habe mich in WP normal angemeldet und bin dan über ein Link dort hierhin gekommen. Daraufhin konnte ich mich hier auch Anmelden. WTF?!! -- [[Benutzer:MarkusNi|MarkusNi]] 10:23, 23. Mrz 2007 (CET) ::Hallo, bitte lies einmal [[m:Help:Logging_in#Log_in_problems|das]] und schreibe, welchen Browser Du verwendest. Es liegt wohl kaum am Wiktionary, das verwendet die selbe Software wie Wikipedia. LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 10:32, 23. Mrz 2007 (CET) == Falsche Angabe der letzten Änderung == Warum steht unter Filter ganz unten: "Diese Seite wurde zuletzt am 23. Januar 2007 um 23:13 Uhr geändert." Dies ist aber die zweitletzte Änderung. -- [[Benutzer:89.51.38.234|89.51.38.234]] 16:48, 23. Mrz 2007 (CET) :Hallo, auf welcher Seite steht das, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 16:51, 23. Mrz 2007 (CET) ::[[http://de.wiktionary.org/wiki/Filter]] -- [[Benutzer:89.51.38.234|89.51.38.234]] 16:54, 23. Mrz 2007 (CET) :::Bei mir wird bei [[Filter]] "Diese Seite wurde zuletzt am 19. März 2007 um 17:35 Uhr geändert." angezeigt. Ist vielleicht ein Cache-Problem bei Deinem Browser, versuche mal neu zu laden. lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 16:55, 23. Mrz 2007 (CET) ::::Strg+F5 hilft:) Offensichtlich werden Teile einer Seite aus verschiedenen Zeitpunkten zusammengefügt, denn die Änderungen im Text waren auch bei mir aktuell angezeigt worden, nicht aber die Änderungszeitpunktangabe. Das kannte ich noch nicht. Dank und Gruß. -- [[Benutzer:89.51.38.234|89.51.38.234]] 17:05, 23. Mrz 2007 (CET) == Link auf ein Wort in einer bestimmten Sprache == In all den Hilfen zum Anlegen von Wiki-Links habe ich leider nie eine abgekürzte Methode zum Verlinken auf z.B. [[mar#mar_(Katalanisch)]] gefunden. Viele Wörter existieren mit gleicher Schreibweise in verschiedenen Sprachen, zum Teil mit unterschiedlicher Bedeutung. Wie kann man nun auf das Wort in genau der Sprache verlinken, auf die es gerade ankommt? Der aufwändige Weg (mit dem Risiko der Inkonstistenz) wäre (Beispiel aus den [[Verzeichnis:Falsche Freunde|Falschen Freunden]]): [[Bank#Bank_(Deutsch)]] : [[bank#bank_(Englisch)]] Gibt es einen leichteren und sichereren ??? --[[Benutzer:Monachus|Monachus]] 19:33, 23. Mrz 2007 (CET) :Um ehrlich zu sein, fällt mir keine bessere Möglichkeit ein. Man könnte das mit einem Baustein vereinfachen: nach dem Schema <nowiki>{{Vorlage-blablabla|Bank|Deutsch}}</nowiki> :Das könnte dann so aussehen: :{{Benutzer:Spacebirdy/test3|Bank|Deutsch}} :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 19:52, 23. Mrz 2007 (CET) == OmegaWiki == Hallo, grade habe ich durch Zufall von dem Wikimedia-Projekt "[http://www.omegawiki.org/Meta:Main_Page/deu OmegaWiki]" gehört. Alle Wikimedia-Projekte sollen sich bekanntlich ergänzen, jedoch ist für mich diese neue OmgeaWiki ähnlich einer Wiktionary bzw. ähnlich aufgebaut. Bitte um Durchblick - vielleicht hat jemand anderes mehr Ahnung. --[[Benutzer:Alkab|Alkab]] 20:20, 23. Mrz 2007 (CET) :Hallo Alkab, es ist eigentlich kein Wikimedia-Projekt (nicht mehr soweit ich weiß). Das OmegaWiki soll (sollte) alle Wiktionarys vereinen, leider steckt es schon seit Jahren in der Probephase. Auch sind uns gute Leute, durch das Warten auf das Endprodukt und die ständigen Versprechen, es wird eh bald fertig sein, verlorengegangen. Näheres [[m:OmegaWiki|auf Meta:OmegaWiki]]. Ich persönlich finde die Idee gut, aber solange das OmegaWiki nicht fähig ist existierende Wiktionarys zu importieren und Deklinationstabellen etc. zu implementieren ist es für mich uninteressant. Ich finde es schade, dass dort nun Leute Definitionen hinzufügen, die es bereits in Wiktionarys gibt, statt sich darauf zu konzentrieren die Wiktionarys zu vereinen wird das dort, wie mir scheint ein eigenes Projekt, was wiedermal die Redundanz erhöht, obwohl das Gegenteil das Ziel war. LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:59, 23. Mrz 2007 (CET) ::Hallo Spacebirdy, bisher war mir das Projekt komplett unbekannt, weshalb es für überraschend war, dies zu hören. Mit "Wikimedia-Projekt" meinte ich alle Wiki-Sachen zusammen. Letztendlich überschneiden sich trotzdem die Wiktionarys und OmegaWiki. Aber wenn das Projekt sowieso rastet und rostet, hat es sich erklärt. --[[Benutzer:Alkab|Alkab]] 13:06, 24. Mrz 2007 (CET) == medizin == Wo erfahre ich mehr über die Krankheit Fibromyalgi,den verlauf und möchte gerne alles darüber erfahren. :Hallo. Dies hier ist ein Wörterbuch, kein Lexikon. [[w:Fibromyalgie]] ist sicherlich der Artikel in der Wikipedia, den du suchst. --[[Benutzer:Thogo|Thogo]] <small>[[Benutzer_Diskussion:Thogo|'''(Disk.)''']]</small> -- [[Benutzer:Thogo/Pluto|Sorgen?]] 17:48, 15. Apr 2007 (CEST) == Löschanträge == Hilfe, ich finde jetzt gar nichts mehr. Kann mir jemand sagen, wo die Bausteine für Löschantrag, Schnelllöschantrag sind? Und wo ist beschrieben, wie man vorgeht, wenn man einen Artikel zu Löschung vorschlagen will? Ich schreib's mir dann auch auf. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 20:34, 16. Apr 2007 (CEST) <nowiki>{{Löschantrag|Begründung --~~~~}}</nowiki> (für normalen LA^Löschantrag), <nowiki>{{Löschen|Begründung --~~~~}}</nowiki> (für SLA^{Schnelllöschantrag}) und <nowiki>{{Keine Belegstelle|Begründung --~~~~}}</nowiki> sind die gängigen Löschanträge. Du setzt einfach den Baustein ganz oben in den Artikel und klickst dann auf den dort entstehenden Link zur Löschkandidatenseite. Dort trägst du den dann nach dem Vorbild der anderen dort stehenden Artikel ein. :o) Grüße, --[[Benutzer:Thogo|Thogo]] <small>[[Benutzer_Diskussion:Thogo|'''(Disk.)''']]</small> -- [[Benutzer:Thogo/Pluto|Sorgen?]] 00:50, 17. Apr 2007 (CEST) :vielen dank --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 11:42, 17. Apr 2007 (CEST) ::Auszerdem haetten wir da noch <nowiki>{{Wikipedia-Artikel|Lemma}}</nowiki>, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 17:08, 21. Apr 2007 (CEST) == Brauche Hilfe bei [[faulenzen]] == Irgendwie erscheint meine neu eingegebene bairische Übersetzung nicht. Ich habe schon rumprobiert, finde aber nicht, was falsch ist. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 15:28, 18. Apr 2007 (CEST) :{{erl.}} [http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=faulenzen&diff=531031&oldid=530994] --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 17:12, 21. Apr 2007 (CEST) == Deutsche Mundart/ Dialekt == Hallo!, von Bekannten weiß ich, daß sie aus der Zips stammen, einem seit dem 12. Jahrhundert deutschsprachigem Gebiet am Fuß der Tatra, jetzt in der Slöwakei an der Grenze zu Ungarn. Dort wird eine Sprache gesprochen, die sie selber "mantakisch" nennen und aus wohl fast verständliches Deutsch ist mit slovakischen und ungarischen Einsprengseln. Übrigens soll auch Henning von Donnersm,ark aus dieser Region stammen. Gibt es zu dieser Sprache nähere Informationen? :Hallo, ich habe zwar von dieser Sprache noch nie was gehört, aber bei google, gibt es zu dem Stichwort "mantakisch" doch einige Treffer, auch einige weiterführende Bücher zu dem Thema. Vielleicht schaust Du einfach mal da. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 18:15, 27. Apr 2007 (CEST) == [[launig]] == launig ist das Gegenteil der Definition in [[launig]]. Auf jeden Fall dort wo ich herkomme. Launig impliziert Stimmungsschwankungen mit einer Betonung des negativen, der schlechten Laune. --[[Benutzer:84.57.252.17|84.57.252.17]] 23:05, 4. Mai 2007 (CEST) :Das waere dann [[launisch]] ([[launenhaft]]), bist Du Dir sicher, dass Du das nicht verwechselst? Es klingt sehr aehnlich und "launig" wird meines Wissens nach nur mit der im Eintrag angegebenen Bedeutung angewandt. LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:09, 4. Mai 2007 (CEST) ::Mea culpa. Ich bin Sprecher eines ripuarischen Dialektes. Da kommt man mit -ig, -ich, -isch schonmal durcheinander. Danke --[[Benutzer:84.57.252.17|84.57.252.17]] 23:25, 4. Mai 2007 (CEST) :::Gerne. Kein Problem, ich denke das ist eine Anmerkung in den Eintraegen wert. Vielen Dank fuer Deinen Beitrag, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:27, 4. Mai 2007 (CEST) == Charakteristische Wortkombination oder Abgeleitete Begriffe? == Beim Überarbeiten einiger polnischer Einträge ist bei mir eine Unsicherheit aufgetreten. Nämlich in welche Kategorie ich die Ergänzungen hinzufügen soll. So z.B. beim Eitrag "rok" (Jahr). Gehört die Wortverbindung "Nowy Rok" (Neujahr), also zwei Wörter, dennoch zu den Abgeleiteten Begriffen oder eher zu den Charakteristischen Wortkombinationen. Im Deutschen ist es eindeutig ein einziger Abgeleiteter Begriff. Wohin gehören also diese polnischen Wortverbindungen, die einem deutschen zusammengesetzten Substantiv entsprechen? lg [[Benutzer:Trevas|Trevas]] 13:09, 5. Mai 2007 (CEST)-- :Gewöhnlich unter ''Charakteristische Wortkombinationen.'' — [[Benutzer:Pill|Pill]] <small>[[Benutzer Diskussion:Pill|δ]]</small> 14:43, 5. Mai 2007 (CEST) == Probleme mit Bildern == Warum können manchmal Bilder aus Commons, die in Wikipeda verwendet werden hier nicht eingebunden werden (das ist bei mir schon öfter mal vorgekommen), z. B. [[Bild:Roter Faden gebogen.jpg]]. Das Bild ist im Wikipedia-Artikel [[w:Roter Faden]] zu sehen. Ab und zu gelingt es mir ja, ein Bild einzufügen, z. B. [[da beißt die Maus keinen Faden ab]] oder [[die Fäden ziehen]], da hat das wunderbar geklappt. Woran liegt das nur? --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 18:08, 6. Mai 2007 (CEST) :Hallo Seidenkäfer, der Grund ist einfach. Das Bild "Roter Faden gebogen" wurde bei Wikipedia hochgeladen und ist deshalb nur für die deutsche Wikipedia nutzbar. Dagegen sind die Bilder, die auf den Commons liegen für '''alle''' Projekte nutzbar. Im Klartext: Man muss versuchen, fast alle Bilder in die Commons zu kriegen. ;-) --[[Benutzer:Alkab|Alkab]] 12:55, 7. Mai 2007 (CEST) ::Vielen Dank, Alkab, für die Antwort. Ich bin ja schon froh, dass ich nicht einfach zu doof bin, so ein Bild einzufügen! Dann weiß ich jetzt wenigstens, worauf ich achten muss. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 13:49, 7. Mai 2007 (CEST) :::Bitte. In der Zukunft einfach auf die Bilder klicken und dann sieht man es ja. Viel Spaß noch beim Werken. --[[Benutzer:Alkab|Alkab]] 13:56, 7. Mai 2007 (CEST) ::::Du kannst, wenn die Lizenz passt, das Bild bei [[commons:]] hochladen unter Angabe der Lizenz (in diesem Fall GNU-FDL), des Autors und der Quelle, dann kann das Bild auch hier verwendet werden, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:12, 7. Mai 2007 (CEST) == Ergebnis einer Blutuntersuchung in spanischer Sprache == Was heisst. Glucosa basal :Verschoben ins Uebersetzungsforum, die Antwort siehe [[Wiktionary:%C3%9C-Forum#Ergebnis_einer_Blutuntersuchung_in_spanischer_Sprache|'''dort''']], lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:55, 8. Mai 2007 (CEST) == Wiktionray == Ist das Wiktionary mobil über WAP zu erreichen? Wenn a unter welcher Adresse. Danke für Eure Antwort. :Nein, leider noch nicht; die Wikipedia allerdings schon: http://de.wap.wikipedia.org/ (wir kommen also vielleicht auch noch dran) --[[Benutzer:87.173.229.18|87.173.229.18]] 15:39, 8. Mai 2007 (CEST) == Ist der Link erlaubt/erwünscht? == Zur Illustration des Eintrags [[den Faden verlieren]] hat sich einfach angeboten: Hörbeispiel von www.ard.de: [http://www.mdr.de/fakt/2446206.html] Rede von Edmund Stoiber zum Neujahrsempfang der Münchner CSU am 21.01.2002. Ist dieser Link überhaupt hier erlaubt? Ist so ein Link erwünscht? Ich weiß, dass hier keine Witzesammlung ist, aber vielleicht in Ausnahmefällen ... ? --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 11:36, 8. Mai 2007 (CEST) :Meine persönliche Meinung ist, es besser wegzulassen (auch wenn es wirklich sehr amuesant ist). Man muesste fuer den betreffenden wohl [http://www.youtube.com/results?search_query=stoiber&search=Search diesen Link] anfuehren, denn wo verliert er den Faden nit ~ :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 11:47, 8. Mai 2007 (CEST) ::Ok, ich mach's wieder weg. Ich bin ja eigentlich auch der Meinung, dass es '''nicht''' hier reingehört, die Versuchung war nur zu groß. Aber dafür werde ich Textstellen aus der oder einer anderen Rede reinschreiben. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 12:45, 8. Mai 2007 (CEST) == Es regnet Schusterjungen == Was bedeutet dieses Redewendung im ursprünglichen Sinn? :Laut Duden Bd. 11, Redewendungen sind "Schusterjungen" die berlinische Bezeichung für ein Salzgebäck aus Roggen- und Weizenmehl (ich habe leider keine Ahnung wie das aussieht). Die prasselnden Regentropfen werden damit verglichen. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 18:00, 12. Mai 2007 (CEST) == Link zu Wikipedia == Hallo, ich möchte zB bei [[brát]] das Wort Aspekt bläulichen, also einen Link zu Wikipedia: Aspekt (Linguistik) einfügen. Wie mache ich das? ---[[Benutzer:KarlUi|KarlUi]] 18:07, 12. Mai 2007 (CEST) Ich habe noch vergessen zu sagen, dass im Eintrag das Wort "Aspekt" so wie es ist, bestehen bleiben soll. :Hallo KarlUi, bitte Links zur Wikipedia möglichst nur in den Referenzen angeben, das andere ist verwirrend. [[Aspekt]] ist schon sehr blaeulich. (und falls etwas rot ist, so soll es doch auch noch blau werden) :) :Ansonsten kannst Du entweder mit dem Baustein [[Vorlage:Wikipedia]] <pre> {{Wikipedia|Name der Seite in der Wikipedia}} </pre> :oder wenn der Beschreibungstext anders aussehen soll, als der Name der Seite in der Wikipedia: <pre> {{Wikipedia|Name der Seite in der Wikipedia|Beschreibung}} </pre> :oder mit dem Kode <pre> [[w:Linktext|Beschreibung]] </pre> :Links zur Wikipedia hinzufuegen, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:19, 12. Mai 2007 (CEST) ::Herzlichen Dank für die schnelle Antwort! ---[[Benutzer:KarlUi|KarlUi]] 19:17, 12. Mai 2007 (CEST) == Charakteristische Wortkombination == Hallo, bitte erklärt die Vorlage. Mittlerweile habe ich es drauf, doch manchmal tauchen Artikel auf, bei denen die charakt. Wortkombinationen zweifelhaft angegeben sind. Die Entscheidung was passt und was nicht ist manchmal schwer. -- [[Benutzer:Magellan|Magellan]] [[Benutzer Diskussion:Magellan|^@_/"]] 11:14, 16. Mai 2007 (CEST) :Richtig, es ist oft nicht so leicht, und auszerdem wird und/oder wurde diese Vorlage von vielen falsch angewandt. Auch gibt es nicht zu jedem Begriff eine charakteristische Wortkombination. :Wortkombination bedeutet hier: mit welchem Wort wird das Lemma ueblicherweise kombiniert. :Bsp.: Glas: :das leere Glas :das volle Glas (um hier nicht gleich als Pessimist zu gelten) :Manche formatieren es auch so: :leeres ~ :volles ~ :Beides möglich. Falsch waere: :Glasscheibe (das ist ein abgeleiteter Begriff) :Manchmal werden willkuerlich sinnverwandte Begriffe angefuehrt, die nicht in Kombination mit dem Lemma vorkommen, dies ist natuerlich zu vermeiden und falls gesichtet zu korrigieren. :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:47, 20. Mai 2007 (CEST) == Niedersorbisch == Erstens ein Test mit Übersetzungen: *<nowiki>[[:el:Test]]</nowiki> sieht so aus: [[:el:Test]] *<nowiki>[[:dsb:Test]]</nowiki> sieht so aus: [[:dsb:Test]] *<nowiki>[[:hsb:Test]]</nowiki> sieht so aus: [[:hsb:Test]] „dsb“ ([[w:Niedersorbisch]])) kommt als interner Link vor, und deshalb taucht der Artikel „dsb:“ fälschlicherweise auf [[Spezial:Gewünschte Seiten]] vor. http://dsb.wiktionary.org existiert nicht. Ich schlage zwei Lösungen vor: * „dsb“ als [[Hilfe:Sprachcodes|Sprachkürzel]] in Mediawiki hinzufügen, damit es auch anerkannt wird. * [http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Spezial:Linkliste&target=dsb: alle „dsb:“-Übersetzungen] (die übrigens leer sind) entfernen. Ich kann das automatisch machen; es wäre kein Problem. --[[Benutzer:N142857|Daniel Clemente]] 10:23, 18. Mai 2007 (CEST) :Ja, die die leer sind sollte man erstmal entfernen, die wo was drinne steht, kann man ja per Hand umbiegen, also ohne den Interwikilink einbauen. --[[Benutzer:Thogo|Thogo]] <small>[[Benutzer_Diskussion:Thogo|'''(Disk.)''']]</small> -- [[Benutzer:Thogo/Pluto|Sorgen?]] 20:19, 12. Jun 2007 (CEST) ::@ Daniel: Der Fehler ist mir auch schon aufgefallen, danke, dass du es ins "Spiel" bringst. --[[Benutzer:Alkab|Alkab]] 20:38, 12. Jun 2007 (CEST) :Ich sehe die Panik bei dem angesprochenen Problem nicht ganz, alle Eintraege wo {Ue|dsb...} vorkommt so rasch als möglich zu aendern, nur weil [dsb:] als oberstes in [[Spezial:Gew%C3%BCnschte_Seiten]] steht. Auszerdem halte ich generell eine Aenderung nicht fuer nötig, da mir eine bessere Lösung im Kopf herumgeistert, die heute Nacht vorschlagen werde, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 22:32, 12. Jun 2007 (CEST) :: Da ein normaler Benutzer anscheinend solche massive Änderungen nicht machen darf, musste ich stoppen. Ich könnte auch das Konto eines Bots nur dafür verwenden, wenn es einen solchen öffentlichen Bot für einmalige Nutzungen gibt. --[[Benutzer:N142857|Daniel Clemente]] 22:53, 12. Jun 2007 (CEST) :::Nein, es gibt kein öffentliches Botkonto, dann braeuchten wir damit ja nicht so pingelig sein. Wenn Du eine Anfrage an einen Bot stellen möchtest, kannst Du es [[Wiktionary:Bots]] dort oder auf der Benutzerseite eines Botbetreibers (siehe Liste dort) :::Aber fuer dieses Problem ist, wie gesagt keine Aenderung per Bot noetig, ich bitte um Verstaendnis, dass ich dazu jetzt keine Zeit habe. Danke. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 22:57, 12. Jun 2007 (CEST) ::::Problem [http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Vorlage%3A%C3%9C&diff=563077&oldid=517376 hiermit] behoben. ::::--[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:37, 12. Jun 2007 (CEST) == Neueintrag: jeden (Tschechisch) == Ein ratloser fragt um Rat: Ich möchte einen neuen Eintrag anlegen, und zwar [[jeden]] (Tschechisch). Es ist im Tschechischen (und anderen slawischen Sprachen) ein häufiges Wort und bedeutet "eins". Es gibt aber ein REDIRECT auf jeder, das ich aber nun löschen müsste... ---[[Benutzer:KarlUi|KarlUi]] 18:31, 20. Mai 2007 (CEST) :Gruesz Dich, das ist einer der Gruende, warum ich Weiterleitungen nicht sehr schaetze und Verweise im Eintrag bevorzuge. [http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=jeden&diff=551495&oldid=469746 Jetzt] sollte Deinem Eintrag nichts mehr im Wege stehen, einfach Deine Aenderungen unterhalb von jeden (Tschechisch) einfuegen, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:37, 20. Mai 2007 (CEST) == zu kompliziert == Ich wollte rasch einen Eintrag anlegen zum Substantiv "Ha-ha" (siehe den im wesentlichen von mir bearbeiteten Artikel in der deutschen Wikipedia). Dafür bin ich offensichtlich zu dumm! Es ist vollständig unverständlich, wie das geht. Ich habe auch keine Lust, extra ein Benutzerkonto einzurichten, nur weil ich ein einziges Mal ein neues Wort integrieren möchte! Durch diese bürokratische Art fühlt man sich total '''vergackeiert'''! --- Grüße de:RTH [[Benutzer:134.245.95.27|134.245.95.27]] 18:08, 24. Mai 2007 (CEST) ::Immer langsam mit den jungen Pferden! :::Gebe Ha-ha in das Feld "suchen" ein. Drücke dann den Button "Seite". Daraufhin wird kontrolliert, ob der Eintrag bereits existiert. Wenn das nicht der Fall ist, öffnet sich eine Seite auf der man die Wortkategorie wählen kann. Drückt man dann den Button "Erstellen" wird eine Formatvorlage geöffnet, die bereits die wichtigsten Punkte zum Artikel enthält. Die füllst du dann aus ...und fertig. Denke bitte dran, die erste Zeile zu löschen. Mfg. [[Benutzer:Akinom|Akinom]] 18:19, 24. Mai 2007 (CEST) P.S.; du kannst dann ja auch gleich den Artikel "vergackeiert" erstellen. :: Ich stimme komplett dazu; die Erstellung neuer Einträge in Wiktionary ist zu kompliziert :-) Ich habe einige Ideen darüber, wie man [[Benutzer:N142857/Verfahren|dieses Verfahren]] vereinfachen kann, aber ich habe nicht Zeit genug, um das weiter zu entwickeln. --[[Benutzer:N142857|Daniel Clemente]] 18:17, 25. Mai 2007 (CEST) == bzw. == Moien Ihrs! Entschuldigt, daß ich mich ''hier'' melde, aber ich fürchte einfach mal, daß nicht jedes einzelne Wort dauernd beobachtet wird... oder vielleicht doch? Hm. Jedenfalls... Im Eintrag für "beziehungsweise" habe ich gelesen, das solle "genauer gesagt" heißen. Daß das Wort teilweise so benutzt wird, glaube ich gern, ob es das aber heißt, scheint ja ziemlich umstritten zu sein, genauso wie die Bedeutung "und/oder" des Wortes, die viele als falsch ablehnen. Drum zwei Fragen: Erstens, läßt sich irgendwie belegen, daß das Wort auch "offiziell" genauer gesagt" heißen soll? (Sprich: Hat jemand Zugriff auf entsprechende Nachschlagewerke, die das tatsächlich so belegen?) Und zweitens, was soll überhaupt in Wiktionary landen - die deskriptive Sprache oder die normative Sprache? Schon klar, daß die Grenzen fließend sein dürften (nicht jeder falsche Gebrauch oder Versprecher gehört in ein Lexikon...), aber je nach Antwort sollte der Eintrag vielleicht zumindestens einen entsprechenden Hinweis bekommen... Danke, [[Benutzer:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] 05:50, 27. Mai 2007 (CEST) PS: Von "Hilfe" in der linken Spalte kommt man nicht ohne weiteres zu diesem Forum. Das scheint mir unnötig kompliziert, denn "Hilfe" dürfte das erste sein, was Hilfebedürftige anklicken... oder? --[[Benutzer:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] 05:51, 27. Mai 2007 (CEST) :Hallo. Ich persönlich benutze das Wort genau mit den beiden Bedeutungen, die im Eintrag [[beziehungsweise]] angegeben sind. Ich habe in Duden, Band 10, Bedeutungswörterbuch nachgesehen: Hier sind auch diese beiden Bedeutungen aufgeführt. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 09:13, 27. Mai 2007 (CEST) ::Interessant. Benutzt habe ich's zwar auch schon zigmal so, aber ich hielt das immer für falsch. Danke fürs Nachschauen! --[[Benutzer:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] 21:16, 27. Mai 2007 (CEST) == namensbedeutung == wie kann ich in erfahrug bringen was der jeweilige vorname bedeutet bzw woher er stammt? == Verringerung der Zahl der Einträge? == Hallo, ich sehe [http://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Statistik/Sprachen%C3%BCbersicht hier], dass sich die Zahl der Einträge für Tschechisch verringert habe. Kann mir das jemand erklären? --[[Benutzer:KarlUi|KarlUi]] 22:15, 28. Mai 2007 (CEST) == Vorlage von Wikipedia == Darf ich eine Vorlage von WP einfach hier reinkopieren? Konkret geht es mir um die Vorlage [[w:Vorlage:Schachbrett]]. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 20:03, 30. Mai 2007 (CEST) :Hallo Seidenkaefer, um korrekt zu sein und die bisherigen Autoren nicht zu verlieren habe ich sie fuer Dich imporiert [[Vorlage:Schachbrett]], lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:06, 30. Mai 2007 (CEST) ::SUPER, herzlichen Dank --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 20:08, 30. Mai 2007 (CEST) == Einfügung in Deklinationstabelle == Sorry, schon wieder ich. Ich probiere jetzt schon über eine Stunde rum: Gibt es eine Möglichkeit zum Beispiel das folgende Digramm in dem Eintrag [[Grundreihe]] über dem Bild der Zwölftonreihe ordentlich einzufügen? {{Schachbrett | tleft | |= 8 |xo|xo|xo|xo|xo|xo|xo|xo|= 7 | | | | | | | | |= 6 | | | | | | | | |= 5 | | | | | | | | |= 4 | | | | | | | | |= 3 | | | | | | | | |= 2 | | | | | | | | |= 1 |oo|oo|oo|oo|oo|oo|oo|oo|= a b c d e f g h |[1] die schwarze und die weiße ''Grundreihe'' }} --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 21:40, 30. Mai 2007 (CEST) <br clear="all"> :Da fiele mir spontan jetzt nur folgende Möglichkeit ein: <pre> {| style="float:right;border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" |{{Schachbrett | tleft | |= 8 |xo|xo|xo|xo|xo|xo|xo|xo|= 7 | | | | | | | | |= 6 | | | | | | | | |= 5 | | | | | | | | |= 4 | | | | | | | | |= 3 | | | | | | | | |= 2 | | | | | | | | |= 1 |xw|xw|xw|xw|xw|xw|xw|xw|= a b c d e f g h |[1] die schwarze und die weiße ''Grundreihe'' }} |- |{{Substantiv-Tabelle (Bild)| Bild=Example tone row.png|300px|2|Beispiel einer ''Grundreihe'' |Wer oder was? (Einzahl)=die Grundreihe |Wer oder was? (Mehrzahl)=die Grundreihen |Wessen? (Einzahl)=der Grundreihe |Wessen? (Mehrzahl)=der Grundreihen |Wem? (Einzahl)=der Grundreihe |Wem? (Mehrzahl)=den Grundreihen |Wen? (Einzahl)=die Grundreihe |Wen? (Mehrzahl)=die Grundreihen }} |} </pre> :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:53, 30. Mai 2007 (CEST) ::Danke Spacebirdy, ich habe das jetzt mal im Eintrag [[Grundreihe]] eingefügt. Ich bin aber nicht so zufrieden. Es sind zwar „Kleinigkeiten“, aber mich stören sie schrecklich (nicht zentriert, der innere Rahmen umschließt nicht das Diagramm, der Schriftgrad der Bildunterschrift ist zu groß); das Diagramm ist insgesamt zu groß, ich hätte auch lieber die WP-Vorlage [[w:Vorlage:Schachbrett-klein]] genommen, aber da bin ich in WP gerade noch am Eruieren, ob da ein Fehler drin ist (zumindest auf meinen PC's sieht man die Buchstabenreihe a bis h nicht). ::Bei reinen Schachbegriffen kann man es wohl super so verwenden, aber wenn ein zweites Bild/Bedeutung dabei ist, werde ich kein Diagramm einfügen – außer es fällt noch jemandem eine „perfekte“ Lösung ein. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 23:32, 30. Mai 2007 (CEST) :::Hm, vielleicht besser ohne Rahmen? <pre> {| style="float:right;border: none;" |{{Schachbrett |tright | |= 8 |xo|xo|xo|xo|xo|xo|xo|xo|= 7 | | | | | | | | |= 6 | | | | | | | | |= 5 | | | | | | | | |= 4 | | | | | | | | |= 3 | | | | | | | | |= 2 | | | | | | | | |= 1 |xw|xw|xw|xw|xw|xw|xw|xw|= a b c d e f g h |[1] die schwarze und die weiße ''Grundreihe'' }} |- |{{Substantiv-Tabelle (Bild)| Bild=Example tone row.png|300px|2|Beispiel einer ''Grundreihe'' |Wer oder was? (Einzahl)=die Grundreihe |Wer oder was? (Mehrzahl)=die Grundreihen |Wessen? (Einzahl)=der Grundreihe |Wessen? (Mehrzahl)=der Grundreihen |Wem? (Einzahl)=der Grundreihe |Wem? (Mehrzahl)=den Grundreihen |Wen? (Einzahl)=die Grundreihe |Wen? (Mehrzahl)=die Grundreihen }} |} </pre> :::Aber mit waers schoener, wenn diese haesslichen Raender verschwinden könnten, ich bekomms gerade auch nit auf die <span style="font-size:50%">Grund</span>Reihe... :::Vielleicht morgen, soll ich noch [[w:Vorlage:Schachbrett-klein]] importieren? LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 00:09, 31. Mai 2007 (CEST) ::::Bitte mit dem Import von [[w:Vorlage:Schachbrett-klein]] noch warten, ich habe auf [[w:Diskussion:Schachbrett]] jetzt keine Antwort mehr gekriegt. Sind denn z. B. auf Deinem Bildschirm die Buchstaben a-h bei der kleinen Vorlage zu sehen? --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 10:22, 31. Mai 2007 (CEST) :::::Jup, ich sehe a-h in der kleinen Vorlage, merkwuerdig, dass es bei Dir nicht angezeigt wird... --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:22, 31. Mai 2007 (CEST) ::::::oops, ich habe hier zuhause drei PC's im Einsatz (versch. Alter) und auf '''keimem''' sehe ich die Buchstaben. Habe schon meine Schwester gebeten nachzuschauen, die ungefähr fünf nagelneue PC's im Einsatz hat und sie sieht die Buchstaben auch nicht. Also bin ich davon ausgegangen, dass in der Vorlage ein Fehler ist und das auch schon in WP kundgetan. Na, jetzt schauen wir erst mal, was da rauskommt. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 21:05, 31. Mai 2007 (CEST) == Koreanische Namen == Ich habe gerade die Einträge in der [[:Kategorie:Vorname (Koreanisch)]] gesehen, beide halte ich für fragwürdig. [[무함마드]] ist nur die Umschrift von [[Mohammed]], es ist kein koreanischer Name. Das geht aus dem Artikel nicht hervor. Macht er überhaupt Sinn? Und im Artikel [[Seung Ok]] wird behauptet, dass der Name "Perlenkette" bedeuten würde. Die Bedeutung des Names läßt sich aber nur mit den Hanja enträtseln, und zu den meisten Silben gibt es viele Hanja. Möglicherweise ist das also eine Bedeutung, aber mit Sicherheit nicht die einzige. Darüber hinaus kommt erschwerend hinzu, dass die Transliteration nicht eindeutig ist, möglich ist 승옥 (rundes O, wahrscheinlicher) oder 승억 (offenes O). Das vervielfacht die Möglichkeiten nur noch. [[:w:Benutzer:iGEL]] [[Benutzer:124.49.244.249|124.49.244.249]] 02:47, 1. Jun 2007 (CEST) == Binsenwahrheit == Woher stammt der Begriff Binsenwahrheit und was bedeutet er genau? :Es heißt auch [[Binsenweisheit]] und ist seit dem 19. Jahrhundert belegt. Die Herkunft ist nicht ganz klar, vermutet wird aber, dass es von lat. ''quaerere in scirpo nodum'' (in der Binse einen Knoten suchen = sich unnötige Mühe machen) kommt (Binsen haben keine Knoten). (Quelle: Kluge Etymologisches Wörterbuch). --[[Benutzer:Thogo|Thogo]] <small>[[Benutzer_Diskussion:Thogo|'''(Disk.)''']]</small> -- [[Benutzer:Thogo/Pluto|Sorgen?]] 17:44, 3. Jun 2007 (CEST) == aktuelle Diskussion zur Verlinkung von der Wikipedia zum Wiktionary == Hallo, momentan wird überlegt, ob die Verlinkung zum Wiktionary nicht mehr unten in den Wikipedia-Artikeln im Abschnitt "Weblinks" erfolgen soll, sondern in die Sidebar zu den Interwikis verschoben werden soll. Mich würde eure Meinung zu der o.g. Diskussion interessieren. Zu finden ist diese unter [[w:Wikipedia:Fragen zur Wikipedia#Aus gegebenem Anlass: Verlinkung Wikipedia–Wiktionary|Wikipedia:Fragen zur Wikipedia]]. Gruß --[[Benutzer:WIKImaniac|W_I^KImaniac]] 21:12, 3. Jun 2007 (CEST) :Danke fuer den Hinweis! (Ich habe mir auch sogleich erlaubt [http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Fragen_zur_Wikipedia&curid=672890&diff=32708934&oldid=32708008 dort] meine Meinung zu aeuszern) LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 22:16, 3. Jun 2007 (CEST) == neuer Eintrag in Fachwortverzeichnisse == Kann ich [[Benutzer:Seidenkäfer/Verzeichnis:Schach|das]] hier auf meiner Benutzerseite getestete Fachwortverzeichnis Schach (wird natürlich noch ergänzt) einfach dort unter Kultur / Sport (sic!) eintragen (verschieben) oder brauche ich da spezielle Rechte oder Freigaben etc.? --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 22:05, 3. Jun 2007 (CEST) :Jeder angemeldete Benutzer kann verschieben. Natuerlich :) sieht fein aus, Du kannst es auch kopieren, da Du der einzige Autor bist. Je nach Belieben also, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 22:10, 3. Jun 2007 (CEST) == Verlinktes prüfen == Was hab ich denn jetzt wieder angestellt? Wenn ich beim Eintrag [[Akustik]] auf „Verlinktes prüfen“ klicke, erscheint das: :Diese Spezialseite listet die letzten Änderungen der verlinkten Seiten auf. Seiten auf Ihrer Beobachtungsliste sind fett geschrieben. :< Akustik :-------------------------------------------------------------------------------- :Anzeige der letzten 50 Änderungen in den letzten 7 Tagen (Neu = neuer Eintrag; K = kleine Änderung; ! = ungeprüft) :Zeige die letzten 50 | 100 | 250 | 500 Änderungen der letzten 1 | 3 | 7 | 14 | 30 Tage. :Kleinigkeiten ausblenden :1. Juni 2007 :(Unterschied) (Versionen) . . Wiktionary:Literaturliste‎; 21:57 . . (+329 Bytes) . . Seidenkäfer (Diskussion | Beiträge) (→S - :+Silbermann/Unzicker, Geschichte des Schachs) :Von „http://de.wiktionary.org/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten“ Mein Eintrag in der Literaturliste von letzter Woche hat doch nicht das Geringste mit dem Eintrag [[Akustik]] zu tun. --verwirrter [[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 14:21, 6. Jun 2007 (CEST) :Wahrlich seltsam, ich muss ehrlich gestehen ich habe diese Funktion noch nie verwendet :) wozu braucht man das ueberhaupt :) lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:28, 6. Jun 2007 (CEST) ::Ha! Ich weiß, ist ja alles in Ordnung. Die Litertaurliste ist ja verlinkt, weil ein Zitat aus WS drin ist und die letzte Änderung an der (verlinkten) Literaturliste war eben mein Eintrag unter S. ::Natürlich weiß ich auch nicht, wozu man das braucht – hab’s halt mal ausprobiert :-)) --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 15:14, 6. Jun 2007 (CEST) :::Hehe, gut kombiniert! :) das Wiktionary ist eben wie ein Ueberraschungsei... es bietet [[Wiktionary:Spielwiese|Spiel]], [[Wiktionary:Humorarchiv|Spasz]], [[Spezial:Änderungen_an_verlinkten_Seiten/Spannung|Spannung]] :) und sogar noch mehr... LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:31, 6. Jun 2007 (CEST) == Fachwortverzeichnis == Hallo zusammen. Bei mir gibt's ein kleines Problem: Ich habe ein neues Fachwortverzeichnis([[Verzeichnis:Französische Revolution]]) angelegt für das bisjetzt recht leere Verzeichnis "Politik und Geschichte". Allerdings funktionieren die "Bearbeiten"-Links in den einzelnen Kästen nicht wie in den anderen Verzeichnissen. Ich hab jetzt schon einiges ausprobiert, aber es will nicht klappen. Kann mir da mal vielleicht jemand helfen? Gruß --[[Benutzer:Mathemaster|Mathemaster]] 17:13, 6. Jun 2007 (CEST) :Hallo Mathemaster, sollte jetzt klappen, Du hast einfach bei den Links ganz vorne "Verzeichnis:" vergessen, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 17:28, 6. Jun 2007 (CEST) ::Vielen Dank für die Hilfe! :-) --[[Benutzer:Mathemaster|Mathemaster]] 17:41, 6. Jun 2007 (CEST) == Plattdeutsch == ...neulich habe ich (während der Arbeit (o: ) zufällig entdeckt, dass es auch ein Wiktionary in Plattdeusch gibt. Nun ist das schon ein paar Tage her, ich habe den Weg vergessen und heute auch nichts gefunden... Wie finde ich das Wikschoneri??? Vielen lieben Dank, luett Mariken :http://nds.wiktionary.org LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 13:39, 8. Jun 2007 (CEST) == Vandalismus oder was? == Hallo Leute! Ich habe da eine Frage. Ich habe heute entdeckt, das ein Benutzer den Artikel [[vita]] sehr stark gekürzt hat. Ist das okay? Mir kommt es so vor als hätte da jemand nicht ganz verstanden welchen Umfang das Wiktionary anstrebt. Auf der anderen Seite will ich das auch (noch) nicht Vandalismus nennen. MFG [[Benutzer:87.179.185.5|87.179.185.5]] 11:45, 10. Jun 2007 (CEST) :Der Edit war völliger Quatsch. Ich hab mal mit Kommentar revertiert. [[Benutzer:Sarazyn|Sarazyn]] <small>[[Benutzer Diskussion:Sarazyn|Disk]]</small> 11:58, 10. Jun 2007 (CEST) ::Herzlichen Dank Euch beiden, --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:06, 10. Jun 2007 (CEST) :Ich hoffe, hier fällt Vandalismus nicht unter den Tisch? [[Benutzer:Sarazyn|Sarazyn]] <small>[[Benutzer Diskussion:Sarazyn|Disk]]</small> 23:08, 10. Jun 2007 (CEST) == Links zu fremdsprachigen Wikipedias bei Namenseinträgen == In Ermangelung anderer bekannter Namensträger würde ich beim Eintrag [[Anfernee]] gern ''Penny Hardaway'' aus der englischen Wikipedia bei [w:Person|Person] einsetzen. Gibt es eine Möglichkeit dazu? --[[Benutzer:84.144.193.21|84.144.193.21]] 15:24, 10. Jun 2007 (CEST) :Ja, z.B. folgende: [w:en:Person|Person], lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 16:16, 10. Jun 2007 (CEST) ::Alles klar, vielen Dank. --[[Benutzer:84.144.193.21|84.144.193.21]] 16:47, 10. Jun 2007 (CEST) == korrektes Lemma == Kann mir jemand sagen oder kann ich es irgendwo nachlesen, unter welchem Lemma Wörter wie (der) Beamte / (ein) Beamter, (ein) roter Faden /(der) rote Faden einzutragen sind? Bei [[Angestellte]]/[[Angestellter]] gibt es übrigens zwei Einträge, während z. B. bei [[Beamter]] eine Umleitung auf [[Beamte]] existiert. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 20:11, 13. Jun 2007 (CEST) :Eine gute Frage! :In diesem Fall, haette ich persönlich folgende Lemmawahl praeferiert: :[[Angestellter]], [[Beamter]], [[Schwarzes Loch]], usw. :[[Angestellte]] (f), [[Beamte]] (f)... :Der Duden macht es uebrigens umgekehrt... wir sollten uns hier auf eines der beiden einigen. :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 16:22, 14. Jun 2007 (CEST) :: Ja, wir sollten uns auf eines einigen (wie? wer? wo? wann? :-) und wo kann die Entscheiung dann festgehalten werden?) Mir persönlich wäre es egal, besser für das Nachschlagen ist vielleicht wirklich ''Beamter'' und ''roter Faden'' – trotz Duden. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 16:08, 15. Jun 2007 (CEST) :::Was haeltst Du davon, das in der [[Wiktionary:Teestube|Teestube]] ziehen zu lassen, ich glaube ein eigenes Meinungsbild wird nicht nötig sein, bisschen Tee und Kekse und wir einigen uns sicher auf etwas, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 16:11, 15. Jun 2007 (CEST) == Kategorie Wortverbindung == Welche Kategorien sind für folgende Einträge vorgesehen: * [[ungleichfarbige Läufer]] – Wortverbindung? Substantiv? * [[direkter Sprechakt]] – Wortverbindung? Substantiv? * [[H-Dur]] – Wortverbindung? Substantiv? * [[Stockholm-Syndrom]] – Wortverbindung? Substantiv? * [[noch ist Polen nicht verloren]] – Redewendung? Wortverbindung? Sprichwort? * [[Tränen vergießen]] – Redewendung? Wortverbindung? Verb? --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 20:11, 13. Jun 2007 (CEST) :Hm, ich wuerde bei den angefuehrten Beispielen folgendes angeben: * [[ungleichfarbige Läufer]] – Wortverbindung, Substantiv * [[direkter Sprechakt]] – Wortverbindung, Substantiv * [[H-Dur]] – Substantiv * [[Stockholm-Syndrom]] – Substantiv * [[noch ist Polen nicht verloren]] – Redewendung, Wortverbindung * [[Tränen vergießen]] – Wortverbindung, Verb, :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 16:15, 14. Jun 2007 (CEST) ::Eine direkt unheimliche Übereinstimmung. Ich hatte deshalb gefagt, weil mir z. B. H-Dur als Wortverbindnung nicht gefällt und man mir z. B. im Eintrag [[ungleichfarbige Läufer]] die Kat. Substantiv entfernt hatte und beim Eintrag [[noch ist Polen nicht verloren]] wurde angemerkt, dass das keine Wortverbindung sei, weil mit ''Wortverbindung'' nur etwas (so häufig Gebrauchtes) wie [[zu Abend essen]] verstanden werden sollte. Ich könnte auch diese Interpretation von Wortverbindung akzeptieren. Es wäre nur schön, wenn man es irgendwo festhalten könnte. Sonnige Grüße --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 16:16, 15. Jun 2007 (CEST) :::hmmm, ja, wo könnten wir das anmerken, auf einer Hilfeseite vielleicht? Eventuell dieses Thema auch in der Teestube anschneiden, da ich das tatsaechlich auch nur nach Gefuehl entschieden habe und andere haben offensichtlich ein anderes. :::LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:11, 16. Jun 2007 (CEST) == Anlegen von Flexionstabellen == Hallo! Mir ist beim Bearbeiten von Wiktionaryeinträgen in anderen Sprachen aufgefallen, dass in diesen Fällen einige Flexionstabellen (für Altgriechisch, polnische Verben) noch nicht vorhanden sind. So wollte ich fragen, ob man diese selbst erstellen kann und vorallem wie man das macht. lg --[[Benutzer:Trevas|Trevas]] 12:57, 14. Jun 2007 (CEST) :Hilft Dir z. B. das [[Hilfe:Flexionstabellen (Polnisch)]], [[Hilfe:Flexionstabellen (Altgriechisch)]] weiter? --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 14:06, 14. Jun 2007 (CEST) ::Hallo Trevas, wenn Du weiszt welche Parameter (sprich, was soll die Uebersicht der Flexion beinhalten: 1.-3.Person EZ oder auch MZ, was noch ...) Du enthalten haben möchtest, kann ich Dir gerne bei der Erstellung helfen. ::LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 16:06, 14. Jun 2007 (CEST) :::Danke Seidenkäfer, aber diese Tabellen kenne ich schon und beinhalten die benötigten Angaben nicht. Trotzdem Danke!!!!! Spacebirdy ich würde gern auf dein Angebot zurückkommen. Für die polnischen Verben würde ich eine abgeänderte Version aus dem polnischen Wiktionary anlegen wollen ([http://pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:J%C4%99zyk_polski_-_koniugacja_IV]). Hierbei müssten nur die Felder zum Eintragen leer bleiben und die Tabelle müsste in zwei neue aufgeteilt werden: zum einen für die perfektiven und zum anderen für die imperfektiven Verben, da bei der einen Art zum Teil andere Verbformen/Zeiten vorkommen als bei der anderen oder auch nicht vorhanden sind. Diese zwei Vertypen konnten hier dank Erklärungen kombiniert worden. Hingegen wurde eine Einteilung in Konjugationstypen vorgenommen, die nicht unbedingt übernommen werden müsste. Die Bezeichnungen müsste ich dann nur noch überzetzen. Es wäre nett, wenn mir jemand mit dem Anlegen dieser Tabelle helfen könnte. Für die Deklination altgriechischer Substantive bräuchte ich nur eine Substantiv-Tabelle, die Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Vokativ in Singular und Plural beinhaltet. Die Verben benötigen hingegen eine sehr viel ausführlichere Tabelle. Danke! lg [[Benutzer:Trevas|Trevas]] 16:45, 14. Jun 2007 (CEST) ::Ganz klar ist mir [[:pl:Aneks:Język polski - koniugacja IV]] nicht, steht dort ~ fuer den Stamm des Verbs? Welcher ist welcher Teil (ich kann leider nicht Polnisch), also wo muesste man aufteilen? ::Zu Altgriechisch: ::Der Name unter dem die Vorlage zu finden sein sollte, waere hier gemaesz unseren Flexionstabellenbenennungsregeln ::[[Vorlage:Altgriechisch Substantiv Übersicht]] ::Der Quellkode könnte dann folgendermaszen aussehen: <pre> {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | [[Hilfe:Kasus|Kasus]] ! bgcolor="#FFFFE0" | [[Hilfe:Singular|Singular]] ! bgcolor="#FFFFE0" | [[Hilfe:Plural|Plural]] |- style="font-weight: bold;" | bgcolor="#F4F4F4" | [[Hilfe:Nominativ|Nominativ]] | {{{Nominativ Singular}}} || {{{Nominativ Plural}}} |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''[[Hilfe:Genitiv|Genitiv]]''' | {{{Genitiv Singular}}} || {{{Genitiv Plural}}} |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''[[Hilfe:Dativ|Dativ]]''' | {{{Dativ Singular}}} || {{{Dativ Plural}}} |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''[[Hilfe:Akkusativ|Akkusativ]]''' | {{{Akkusativ Singular}}} || {{{Akkusativ Plural}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (grc)|Substantiv Einfach]]</noinclude> </pre> ::Anwendung im Eintrag: <pre> {{Altgriechisch Substantiv Übersicht| Nominativ Singular= |Nominativ Plural= |Genitiv Singular= |Genitiv Plural= |Dativ Singular= |Dativ Plural= |Akkusativ Singular= |Akkusativ Plural= }} </pre> ::Wie Du sicherlich erkennen kannst, ist stets das, was in der Vorlage innerhalb dreier geschwungener Klammern steht die Variable, die dann im Eintrag mit ... = ersetzt wird. ::LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 17:12, 14. Jun 2007 (CEST) :::Vielen, vielen Dank Spacebirdy! Mir stellt sich nur die Frage, wo man den Quellcode speichern muss, damit man dann nur noch die Formatforlagen in den einzelnen Artikeln einsetzen muss. (Speichert man das wie Wörterbucheinträge oder gibt es da ein anderes Verfahren?) Wenn man hier nur noch den Vokativ als 5. Kasus hinzufügen würde, wäre die Tabelle vollständig. Also wenn ich das richtig begriffen, müsste das dann so aussehen: <pre> {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | [[Hilfe:Kasus|Kasus]] ! bgcolor="#FFFFE0" | [[Hilfe:Singular|Singular]] ! bgcolor="#FFFFE0" | [[Hilfe:Plural|Plural]] |- style="font-weight: bold;" | bgcolor="#F4F4F4" | [[Hilfe:Nominativ|Nominativ]] | {{{Nominativ Singular}}} || {{{Nominativ Plural}}} |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''[[Hilfe:Genitiv|Genitiv]]''' | {{{Genitiv Singular}}} || {{{Genitiv Plural}}} |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''[[Hilfe:Dativ|Dativ]]''' | {{{Dativ Singular}}} || {{{Dativ Plural}}} |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''[[Hilfe:Akkusativ|Akkusativ]]''' | {{{Akkusativ Singular}}} || {{{Akkusativ Plural}}} |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''[[Hilfe:Vokativ|Vokativ]]''' | {{{Vokativ Singular}}} || {{{Vokativ Plural}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (grc)|Substantiv Einfach]]</noinclude> </pre> ::Bezüglich der polnischen Verben könnte ich vielleicht selbst eine Tabelle erstellen. Hierfür müsste ich nur wissen, wie das mit dem Speichern der Quellcodes funktioniert. lg --[[Benutzer:Trevas|Trevas]] 21:28, 14. Jun 2007 (CEST) :Hallo Trevas, sieht gut aus! Die Benamsung ist vor langer Zeit mal in einem Meinungsbild entstanden: folgende Reihenfolge: :Sprache Wortart Uebersicht (wenn es eine ist, sonst z.B. "Flexion", fuer die polnischen Verben vielleicht [[Vorlage:Polnisch Verb Flexion]], auszer Du machst mehrere Vorlagen) :Die Vorlagen kommen immer in einen eigenen "Namensraum" (Namensraeume kann man sich so aehnlich wie Ordner auf dem PC vorstellen und werden stets mit Namensraumname:Seitentitel angesteuert (auszer der Hauptnamensraum, dort wo die Eintraege sind, da ist kein Doppelpunkt davor) hier ist z.B. der Wiktionary-Namensraum (siehe Seitentitel ganz oben)), naemlich in den [http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Spezial%3AAlle+Seiten&from=&namespace=10 Vorlagennamensraum], :Klicke einfach hier [[Vorlage:Altgriechisch Substantiv Übersicht]] und fuege dort den Kode ein, der Name ist bereits der richtige. :Wenn man einen Titel in zwei geschwungene Klammern schreibt (ohne „Vorlage:“ vorher) dann greift die Software auf den im Vorlagennamensraum gespeicherten Kode unter diesem Titel zu, daher kannst Du in Eintraegen das Ganze mit <pre> {{Altgriechisch Substantiv Übersicht| Nominativ Singular= |Nominativ Plural= |Genitiv Singular= |Genitiv Plural= |Dativ Singular= |Dativ Plural= |Akkusativ Singular= |Akkusativ Plural= |Vokativ Singular= |Vokativ Plural= }} </pre> :einbinden. LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:43, 14. Jun 2007 (CEST) ::Vielen Dank noch einmal Spacebirdy! Ich hoffe, dass ich jetzt alles richtig gemacht habe.lg -- [[Benutzer:Trevas|Trevas]] 22:51, 14. Jun 2007 (CEST) :::Gerne, melde Dich wieder, falls Du bei den polnischen Tabellen mal wo haengen solltest, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 22:59, 14. Jun 2007 (CEST) == Link auf der Benutzer-Seite und Kleinigkeit == Hallo und einen guten Morgen an euch alle! :Ich habe da mal eine Frage. Wie reagieren wir, wenn ein Benutzer auf der eigenen Benutzerseite einen Link zu einer externen Seite setzt. Im konkreten Fall ist das dieser Benutzer [[Benutzer:Didi|hier]]. Meiner Meinung nach schrammt der Link in diesem Fall haarscharf an Werbung vorbei. Zumal der Link so ziemlich die einzige Info über den Benutzer ist und auch noch keine Beiträge erstellt wurden. MFG [[Benutzer:Akinom|Akinom]] 02:30, 16. Jun 2007 (CEST) :Und da hät' ich noch was. Wie reagieren wir auf solche Benutzer. [[Benutzer:Ferrydun|hier]] und [[Benutzer:Tottenhamstellaralph|hier nochmal]], löschen oder beobachten?. Zumal ja (noch) keine Vandalismen oder ähnliches passiert sind. Nochmalige Grüße [[Benutzer:Akinom|Akinom]] 02:30, 16. Jun 2007 (CEST) ::Hallo Akinom, ich finde alle drei jetzt nicht so schrecklich schrecklich, dass man dort eingreifen muesste. Das Wiktionary ist sicherlich keine gratis Werbeplattform, ich denke, dass wir von Fall zu Fall entscheiden muessen, ob die betreffende Seite zu löschen ist. LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:51, 16. Jun 2007 (CEST) == Vornamen == Hallo! Ich bin gerade auf die [[Wiktionary:Sprachen/Liste der männlichen Vornamen|Liste der männlichen Vornamen]] gestoßen und habe sie mir ein wenig genauer angesehen. Dabei fiel mir auf, dass im Gegensatz zur [[:Kategorie:Vorname|Kategorie Vorname]] z.B. unter ''A'' auch Vornamen aufgelistet werden, die mit Ä, Á, Å, Æ oder dem A des griechischen Alphabetes anfangen. Ich frage mich nun, ob das so gewollt ist und ob es darüber hinaus überhaupt erwünscht ist, in diese Liste Namen in griechischer, kyrillischer, arabischer Schrift etc. einzutragen. Meine Artikel über die Vornamen [[Þorbrandur]] und [[Þorvaldur]] weiß ich ebenfalls in dieser Liste nicht unterzubringen, da dieser Buchstabe dort nicht vorkommt. Kann mir da jemand weiterhelfen? Liebe Grüße, --[[Benutzer:Elleff Groom|Elleff Groom]] 14:26, 16. Jun 2007 (CEST) :Hallo Elleff Groom, meiner Meinung nach gehören die Namen mit Ä, Æ, usw. unter eine eigene Ueberschrift, da sie eigene Buchstaben darstellen, so auch Namen, die mit Þ beginnen. Da dort noch keine Ueberschrift mit "Þ" existiert kannst Du sie gerne (nach Z) einfuegen. :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:47, 16. Jun 2007 (CEST) ::Okay, habe ich gemacht. Ich bin mir nun immer noch unsicher, ob solche Namen wie [[Аристотель]] oder [[Γιάννης]] in dieser Liste eingetragen werden sollen oder ob diese ausschließlich Vornamen in lateinischen Buchstaben vorbehalten ist. Als Vornamensnarr würde ich da gern ein wenig Ordnung hereinbringen und diese Listen für männliche und weibliche Namen sind, finde ich, dazu schon ganz gut geeignet. MFG, --[[Benutzer:Elleff Groom|Elleff Groom]] 17:57, 16. Jun 2007 (CEST) :::Vielleicht uebersehe ich etwas, aber ich meine derzeit keinen Grund zu erkennen, warum diese Namen dort nicht eingetragen werden sollten/könnten, die Liste ist nicht nur fuer Deutsch. :::Auch der Hinweis ganz oben ''"Diese Seite versucht eine möglichst umfassende Liste der männlichen Vornamen darzustellen und ist deshalb auf die Hilfe vieler anderer Benutzer angewiesen."'' spricht fuer ein Eintragen dieser Namen. :::LG. und viel Freude noch im Wiktionary, --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:02, 16. Jun 2007 (CEST) ::::Gut, alles klar. Vielen Dank für deine Hilfe. Liebe Grüße, --[[Benutzer:Elleff Groom|Elleff Groom]] 11:26, 17. Jun 2007 (CEST) == Problem bei den "Interprojekte"-Links in der Beobachtungsliste == Hallo Wörterbuch-Community. Bei der Beobachtungsliste ist links unten in der Ecke eine "interproject"-Leiste eingerichtet worden. Leider funktioniert sie bei einigen Projekten nicht, wie zum Beispiel den Wikimedia Commons oder MetaWiki. Da der Befehl <code>Special:Beobachtungsliste</code> eingegeben wird, erscheint demzufolge auch nichts. Der Befehl müsste <code>Special:Watchlist</code> heißen, damit diese Links überall funktionieren. Die Links, die in deutsche Projekte führen, würden dies dann automatisch in den richtigen Befehl (<code>Spezial:Beobachtungsliste</code>) umändern. --[[Benutzer:Bangin|B@ng!n]] | [[Benutzer Diskussion:Bangin|<small>talk 2 me</small>]] 17:41, 19. Jun 2007 (CEST) :Hallo, habe herzlichen Dank, [http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AOnlyifsystem.js&diff=565992&oldid=533407 hiermit] sollte es nun funktionieren, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 17:52, 19. Jun 2007 (CEST) :P.S. bitte den Cache leeren, damit bei Dir die Aenderungen wirksam werden, --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 17:52, 19. Jun 2007 (CEST) == Kategorie:Wiktionary:Sprachkürzel == In wie weit sind die Vorlagen in der [[:Kategorie:Wiktionary:Sprachkürzel]] sinnvoll? Siehe [http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Hilfe_Diskussion:Verwenden_der_Formatvorlage&diff=568850&oldid=483224 hier]. Gibt es da ein Meinungsbild oder so? --[[Benutzer:Olliminatore|Olliminatore]] 01:11, 27. Jun 2007 (CEST) :Siehe [[Wiktionary:Meinungsbild/Archiv_2006-1#Abstimmung]]. (Siehe auch [[Wiktionary:Meinungsbild/Archiv_2006-1#Was_soll_.7B.7Ben.7D.7D_.26_Co_referenzieren.3F]]). --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 01:18, 27. Jun 2007 (CEST) == MediaWiki-Änderung == Es muss nochmal ein Eingriff in das MediaWiki unternommen werden. Klick man auf ''Einstellungen'' oben recht, so erscheint einem seine eigenen Einstellungen. Dort steht bei dem Kästchen, wo man seine Unterschrift in Diskussionen angeben muss, ''Deine Unterschrift in Diskussionen (mit <nowiki>-- ~~~~</nowiki>)''), ein "sehbarer" Nowiki-Befehl. Dieser muss von dort entfernt werden. Gruß, --[[Benutzer:Bangin|B@ng!n]] | [[Benutzer Diskussion:Bangin|<small>talk 2 me</small>]] 14:20, 27. Jun 2007 (CEST) :Dank Dir fein fuer den Hinweis, scheinbar wurde diese Systemnachricht dahingehend geaendert, dass dort nun keine HTML-Kodes mehr möglich sind, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:57, 27. Jun 2007 (CEST) == Hilfe! Eintrag Gambit == Ich bin einfach zu blöd, einen neuen Eintrag zu '''Gambit''' zu erstellen. '''gambit''' gibt es schon. Wer kann mir helfen? --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 21:00, 7. Jul 2007 (CEST) :Mit [[Gambit|diesem Link]] kommst du zur Seite "''Gambit''". Gruß --[[Benutzer:Mathemaster|Mathemaster]] 23:12, 7. Jul 2007 (CEST) ::Jup, in Zukunft kannst Du immer in Eintraegen, die sich bis auf die Grosz-Kleinschreibung unterscheiden ganz oben <pre> {{Siehe auch|[[AndererEintrag]]}} </pre> ::einfuegen, dann hast Du automatisch auch gleich den roten Link, zu dem Eintrag, den Du erstellen möchtest. ::Alternativ kannst Du auch in die Suche irgendwas eingeben, das sicher nicht existiert, z.B. "iiiii" dann unter Der Wortart, die Du erstellen möchtest "iiiii" durch Dein Lemma ersetzen und auf "Eintrag erstellen" klicken (bei dieser Variante haettest Du einen vorformatierten Eintrag. ::LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:31, 7. Jul 2007 (CEST) :::danke --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 20:06, 8. Jul 2007 (CEST) == Welche Flexionstabelle soll verwendet werden? == Hallo! Da ich im Wiktionary nirgends etwas zu diesem Thema gefunden habe, stelle ich meine Frage hier: Welche Tabelle soll in neuen Einträgen für deutsche Substantive benutzt werden, die in der Vorlage oder diese neue, die z.B. [[Zahn|hier]] verwendet wird? Letztere finde ich nicht so toll, weil die zumindest bei mir ganz links über allem anderen erscheint und mir das bei Einträgen wie [[Feder]] mit den drei Bildern sehr umständlich vorkommt, weil man immer hoch- und runterscrollen muss, um die zur Bedeutung gehörige Illustration anzusehen. Wenn das aber allgemein so favorisiert wird, mache ich das in neuen Einträgen natürlich gern. Ich hab nun bloß keine Informationen gefunden, warum es diese neue Variante überhaupt gibt, und bin für alle sachdienlichen Hinweise :-) dankbar. --[[Benutzer:84.144.252.57|84.144.252.57]] 21:22, 11. Jul 2007 (CEST) :Hallo, Balû hat uns dazu noch nicht informiert, ich denke er wird das noch. Mir gefallen die neuen Vorlagen, nur schade, dass sie ganz links sind, das wird bei mir auch so angezeigt. Ich wuerde, bis diese Fehler behoben sind, die herkömmliche Vorlage weiterverwenden. :Wenn Du es noch genauer wissen willst, einfach mal bei [[Benutzer:Balû]] nachfragen. :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 11:44, 12. Jul 2007 (CEST) :: Sorry, für die späte Info: Ich wollte mal auch die deutschen Vorlagen dem System anpassen, so dass auch der Aufwand für regelmäßig deklinierte Substantive verringert wird. Eine entsprechende Anleitung werde ich in Kürze verfassen, steht aber auch schon in den jeweiligen Vorlagen. Wenn die Tabelle ganz links angezeigt wird, müsst ihr den Browser-Cache löschen, da ich die Common.css überarbeitet habe, um wie in der de.wikipedia prettytable-CSS verwenden zu können. Bitte testest es, ob dann alles OK ist. --[[Benutzer:Balû|Balû]] _{[[Benutzer Diskussion:Balû|Diskussion]]} 11:51, 12. Jul 2007 (CEST) :::Herzlichen Dank, Balû, das Leeren des Zwischenspeichers konnte das Problem beheben :) :::LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 11:55, 12. Jul 2007 (CEST) == Falschschreibung: z. B. 1. [[im nachhinein]], 2. [[Imbusschraube]] == Wie stelle ich es am besten an, dass man bei Falschschreibungen auf die richtige Seite kommt?<br> :Beispiel 1: Ich glaube (bin aber nicht sicher), dass früher "[[im nachhinein]]" richtig war, jetzt aber heißt es "[[im Nachhinein]]" :Beispiel 2: einfach eine häufige Falschschreibung, die noch nie richtig war<br> [[im Vorhinein|Im Vorhinein]] möchte ich sagen, dass ich bei solchen Sachen keine Lust habe, in irgendwelchen alten Werken nachzuschlagen, ob das mal korrekt war.<br> Also mache ich einfach eine neue Seite mit "#REDIRECT im Nachhinein" bzw. "#REDIRECT Inbusschraube" – spricht da was dagegen? --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 20:25, 19. Jul 2007 (CEST) :Jup, Falschschreibungen sollen keine Weiterleitungen sein, da sonst dem Leser die Information vermittelt wuerde, dass diese Schreibung korrekt ist. Daher werden Falschschreibungen im korrekten Eintrag am Ende mit dem Baustein <nowiki>[[Vorlage:Häufige Falschschreibungen|{{Häufige Falschschreibungen|falsche Schreibweise hier}}]]</nowiki> eingefuegt. :Bei alten Schreibweisen ist es anders, diese können im Eintrag des veralteten Lemmas mit :[[Vorlage:Alte Schreibweise|<nowiki>{{Alte Schreibweise|jetzige Schreibweise hier}}</nowiki>]] gekennzeichnet werden. :"im Nachhinein" wurde meines Wissens nach immer schon grosz geschrieben, auszer in Sueddeutschland und Österreich klein (nun aber nicht mehr). :LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:56, 19. Jul 2007 (CEST) ::Ok, das finde ich logisch, dass man bei einer falschen Schreibung nicht einfach auf die richtige Seite kommen sollte und dabei vielleicht gar nicht bemerkt, dass man das Wort falsch geschrieben hat. Andererseits möchte ich den armen Menschen, der nun mal "im nachhinein" oder "wiederspiegeln" oder so was eintippt doch nicht einfach im Regen stehen lassen!?<br> ::Ich habe mir angeschaut, was passiert, wenn ich "Eifelturm" suche (wo diese Vorlage eintragen ist). Das Ergebnis ist zufriedenstellend: Ich sehe in der Suche die richtige Schreibweise und darunter rot die falsche Schreibweise. Jetzt habe ich das bei [[im Nachhinein]] ebenso eingetragen, das Ergebnis ist aber nicht befriedigend, bitte ausprobieren, sonst schreib ich mich tot. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 21:37, 19. Jul 2007 (CEST) :::Der Grund ist, dass die Server erst brauchen die falsche Schreibung per Volltextsuche zu indizieren. Nach einiger Zeit wird sie angezeigt. Ich hoffe das ist fuer Dich auch akzeptabel :::LG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:42, 19. Jul 2007 (CEST) :::P.S. bei [[im nachhinein]] könnte man allerdings auch {Alte Schreibweise|[[im Nachhinein]]} verwenden, lG. --[[Benutzer:Spacebirdy|birdy]] [[Benutzer_Diskussion:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 19. Jul 2007 (CEST) ::::Ahh, das vergesse ich immer, dass das mit dieser Volltextsuche immer eine Zeit dauert. Aber das macht ja auch nichts, denn ich habe mir überlegt, dass bei einem Benutzer des Wiktionary auch so viel Intelligenz vorausgesetzt werden sollte, dass er, wenn er auf eine falsche Eingabe wie "im nachhinein" 6 Einträge angezeigt bekommt, in denen immer rot "in Nachhinein" rausleuchtet, selbst drauf kommt, dass er unter [[im Nachhinein]] nachschaut. Also, alles klar. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] 22:04, 19. Jul 2007 (CEST) m4hw4hrvtpy3ksraef2a84oqe2kqgop 0 85829 10741761 10471182 2026-08-25T16:02:32Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} */ 10741761 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[unter]], [[Unter]], [[Unter-]]}} {{überarbeiten|Eintrag in mehrere Einträge aufteilen|Deutsch}} == unter- ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Präfix|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :un·ter- {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ʊntɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-unter-.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ''Präfix für Verben mit Betonung auf unter-, mit trennbarem Präfix:'' nach unten, unter etwas, in etwas hinein :[2] ''Präfix für Verben, Betonung nicht auf unter-, mit untrennbarem Präfix:'' sich unter etwas befinden, unten stattfinden, unten liegend (räumlich, bildlich, vom Rang her) :[3] ''Präfix für Verben, Betonung nicht auf unter-, mit untrennbarem Präfix:'' im Sinne eines zuwenig, mit negativer Wirkung durch die Unterschreitung :[4] ''Präfix für Verben, diverse Spezialfälle wie zum Beispiel:'' von oben nach unten, von unten her, unter der Oberkleidung :[5] ''Präfix für Substantive:'' räumlich unter etwas anderem :[6] ''Präfix für Substantive:'' vom Rang oder der Bedeutung her unter etwas anderem {{Herkunft}} :mittelhochdeutsch ''under'', althochdeutsch ''untar'', germanisch *''under'', belegt seit dem 8. Jahrhundert; für die Bedeutung „unterhalb“ geht indogermanisch *''n̩d^her'' voraus, für die Bedeutung „zwischen“ indogermanisch *''n̩ter''<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „unter“, Seite 944.</ref> {{Sinnverwandte Wörter}} :[2–4] [[nieder-]] {{Gegenwörter}} :[3–6] [[ober-]], [[über-]] {{Beispiele}} :[1] Da vorne ist eine Bushaltestelle, da können wir uns ''unter''stellen. :[1] Dann stellten wir uns an einer Bushaltestelle ''unter.'' :[2] Ein Agent hatte die Gruppe ''unter''wandert. :[3] Die Messung hat einen Grenzwert ''unter''schritten. :[3] Die Messung ''unterschritt'' den Grenzwert. :[4] Bei all seinem Engagement kann ich ihn nur ''unter''stützen. :[4] Zieh doch einen Pulli ''unter!'' :[5] Eine ''Unter''führung führt unter der Straße entlang. :[6] Der ''Unter''offizier steht im Rang unter einem Offizier. {{Wortbildungen}} <!-- bitte Ableitungen ausschließlich dort eintragen --> :''siehe ausschließlich:'' [[Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/unter-]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Präfix für Verben: nach unten, unter etwas, in etwas hinein|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|under-}} *{{fr}}: {{Ü|fr|sou-}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{sv}}: {{Ü|sv|under}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Präfix für Verben: sich unter etwas befinden, unten stattfinden, unten liegend|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Ü-Tabelle|3|G=Präfix: im Sinne eines zuwenig, mit negativer Wirkung durch die Unterschreitung|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Ü-Tabelle|4|G=Präfix: von oben nach unten, von unten her, unter der Oberkleidung|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Ü-Tabelle|5|G=Präfix für Substantive: räumlich unter etwas anderem |Ü-Liste= *{{cs}}: {{Ü|cs|dolní}}, {{Ü|cs|spodní}} }} {{Ü-Tabelle|6|G=Präfix für Substantive: vom Rang oder der Bedeutung her unter etwas anderem |Ü-Liste= *{{eo}}: {{Ü|eo|sub-}} *{{cs}}: {{Ü|cs|dolní}}, {{Ü|cs|spodní}} }} {{Referenzen}} :[1–6] {{Ref-DWDS|unter-}} :[*] {{Ref-Duden|unter- Praefix|unter- (Präfix)}} {{Quellen}} {{Präfixe (Deutsch)}} === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=unter- |Komparativ=— |Superlativ=untersten }} {{Anmerkung}} :Das Adjektiv wird nur attributiv verwendet. Deshalb kommen der Positiv ''unter'' und der Superlativ ''unterst'' ohne Flexionsendung nicht vor. {{Worttrennung}} :un·te·re, un·te·res, un·te·rer; {{Sup.}} unterst, un·ters·te, un·ters·tes, un·ters·ter {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʊntɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] ''nur [[attributiv]]:'' sich unter etwas [[befinden]]d, unten liegend (räumlich, sozial, übertragen) :[2] ''nur [[attributiv]]:'' sich auf die untere, innere Seite beziehend {{Gegenwörter}} :[1] [[ober-]] {{Beispiele}} :[1] Das ''untere'' Bild hängt schief. :[1] Er geriet schon auf der ''untersten'' Treppenstufe ins Schwitzen. :[1] In der ''untersten'' Lohngruppe gilt der gesetzliche Mindestlohn. :[1] Die Veranstaltung und was danach ablief waren ''unterstes'' Niveau. :[2] Auf der ''unteren'' Seite der Schreibtischplatte klebte ein Kaugummi. {{Wortbildungen}} :[[zuunterst]], [[unterdessen]], [[unterwegs]] :[[Unterbein]], [[Unterdorf]], [[Untersee]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=nur attributiv: sich unter etwas befindend, unten liegend (räumlich, sozial, übertragen) |Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|under-}}, {{Ü|en|lower}} *{{fr}}: {{Ü|fr|inférieur}} *{{pt}}: {{Ü|pt|inferior}} *{{ro}}: {{Ü|ro|sub}}, {{Ü|ro|jos}} *{{sv}}: {{Ü|sv|nedre}} *{{es}}: {{Ü|es|bajo}} *{{cs}}: {{Ü|cs|spodní}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=nur attributiv: sich auf die untere, innere Seite beziehend |Ü-Liste= *{{cs}}: {{Ü|cs|spodní}}, {{Ü|cs|dolní}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-Grimm|unter|id=GU10117}} :[1] {{Ref-DWDS|unter|unter3}} :[1, 2] {{Ref-Duden|untere Adjektiv|unter- (Adjektiv)}} :[1] {{Ref-FreeDictionary|untere}} :[*] {{Ref-UniLeipzig|untere}} oihjbgatt1zdc9co86lhpqcfzawx900 0 86792 10741683 10579859 2026-08-25T13:09:27Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse 10741683 wikitext text/x-wiki == Pertinenzdativ ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Pertinenzdativ |Nominativ Plural=Pertinenzdative |Genitiv Singular=Pertinenzdativs |Genitiv Plural=Pertinenzdative |Dativ Singular=Pertinenzdativ |Dativ Plural=Pertinenzdativen |Akkusativ Singular=Pertinenzdativ |Akkusativ Plural=Pertinenzdative }} {{Worttrennung}} :Per·ti·nenz·da·tiv, {{Pl.}} Per·ti·nenz·da·ti·ve {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pɛʁtiˈnɛnt͡sˌdaːtiːf}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Pertinenzdativ.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Linguistik|speziell|Syntax}} einer der [[freier Dativ|freien Dative]]; er drückt die Zugehörigkeit einer Person oder Sache zu jemandem aus {{Herkunft}} :Der Begriff „Pertinenzdativ“ stammt laut Erben<ref>Johannes Erben: ''Deutsche Grammatik. Ein Abriß.'' 12. Auflage. Hueber, München 1980, Seite 253. {{#isbn:3-19-001713-1}}.</ref> von Polenz<ref> Peter von Polenz: ''Der Pertinenzdativ und seine Satzbaupläne.'' In: ''Festschrift für Hugo Moser.'' Düsseldorf 1969, Seite 146&nbsp;ff.</ref> {{Synonyme}} :[1] [[Dativus possessivus]], [[Possessivdativ]], [[possessiver Dativ]] {{Gegenwörter}} :[1] [[Dativus commodi]], [[Dativus ethicus]], [[Dativus incommodi]], [[Dativus iudicantis]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[freier Dativ]], [[Satzglied]] {{Beispiele}} :[1] In dem Satz "Er tippte ihr auf die Schulter" ist "ihr" ein ''Pertinenzdativ'' und damit ein freier Dativ; mit "ihr" wird die Person bezeichnet, der die Schulter gehört. :[1] „Zu den angeblich »freien Dativen« werden vielfach auch der '''Dativus ethicus''' und der '''Pertinenzdativ''' gerechnet.“<ref>Ulrich Engel: ''Deutsche Grammatik''. 2., verbesserte Auflage. Groos, Heidelberg 1988, Seite 193. {{#isbn:3-87276-600-7}}.</ref> :[1] „Bei einem Teil-Ganzes-Verhältnis wird der ''Pertinenzdativ'' verwendet. Beispiele: ''Ich wählte mir die Finger wund''…“<ref>Berhard Engelen: ''Einführung in die Syntax der deutschen Sprache. Band II: Satzglieder und Satzbaupläne.'' Pädagogischer Verlag Burgbücherei Schneider, Baltmannsweiler 1986, Seite 144. {{#isbn:3-87116-160-8}}.</ref> :[1] „Die ''Pertinenzdative,'' die Genitivkonstruktionen ersetzen, wurden oben angesprochen.“<ref>Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: ''Gegenwartsdeutsch.'' 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 54. {{#isbn:3-476-12252-2}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=drückt die Zugehörigkeit einer Person oder Sache zu jemandem aus|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{sv}}: {{Ü|sv|possessiv dativ}} *{{es}}: {{Ü|es|dativo posesivo}}, {{Ü|es|dativo de pertenencia}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Literatur|Herausgeber=Helmut Glück|Titel=Metzler Lexikon Sprache|Auflage=Dritte, neubearbeitete|Verlag=Metzler|Ort=Stuttgart/ Weimar|Jahr= 2005|ISBN=978-3-476-02056-7}}, Stichwort: „Pertinenzdativ“ :[1] {{Literatur|Autor=Dietrich Homberger|Titel=Sachwörterbuch zur deutschen Sprache und Grammatik|Verlag= Diesterweg|Ort=Frankfurt/Main|Jahr=1989|ISBN=3-425-01074-3|Seiten=95}}, Stichwort: ''Pertinenzdativ.'' {{Quellen}} [[Kategorie:Fremdwort]] ckvgo7utzupj9jpn0fifeltj0crk8ut 10 91089 10741934 10639532 2026-08-25T17:23:28Z Udo T. 91150 Anpassung f. Dunkelmodus 10741934 wikitext text/x-wiki {| style="clear: both; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var(--border-color-progressive, #99B3FF); background-color: var(--background-color-base, #FFFFFF); color: var(--color-base, black);" ! [[Wiktionary:Babel|Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | {{User {{{8}}}}} |- | {{User {{{9}}}}} |- | {{User {{{10}}}}} |- | {{User {{{11}}}}} |- | {{User {{{12}}}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Babel-Vorlage|Babel-12]]</noinclude> tmr0n6hmn779fq05x14ne9j6fzw7h7a 0 92913 10741685 9416823 2026-08-25T13:13:24Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741685 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[pes]], [[PEs]]}} == PES ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Abkürzung|Deutsch}}, {{n}} === {{Bedeutungen}} :[1] (''Kunststofftechnik'') Abkürzung für [[Polyethersulfon|'''P'''oly'''e'''ther'''s'''ulfon]] {{Beispiele}} :[1] {{Beispiele fehlen}} ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Abkürzung für „Polyethersulfon“|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} :[1] [[Verzeichnis:Chemie]] ntbzvlg93hud6g12y7e04soj5m3fxxz 0 92914 10741713 9416825 2026-08-25T15:39:40Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741713 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[pet]], [[pět]], [[Pet.]]}} == PET ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Abkürzung|Deutsch}}, {{n}} === {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|peːʔeːˈteː}}, {{Lautschrift|pɛt}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-PET.ogg}}, {{Audio|De-PET2.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|organische Chemie}} [[Polyethylenterephthalat|'''P'''oly'''e'''thylen'''t'''erephthalat]] {{Beispiele}} :[1] ''PET'' ist zwar teilkristallin, aufgrund seiner sehr langsamen Kristallisationsgeschwindigkeit kann es in Abhängigkeit vom jeweiligen Typ und den Verarbeitungsbedingungen auch im amorph-transparenten Zustand vorliegen.<ref>{{Internetquelle | url=https://www.kunststoffe.de/themen/basics/technische-kunststoffe/polyethylenterephthalat-pet/artikel/polyethylenterephthalat-pet-652002 | titel=Polyethylenterephthalat (PET) | hrsg=www.kunststoffe.de | zugriff=2018-06-03 }}</ref> :[1] Der Stoffwechsel des ''PET-''fressenden Bakteriums funktioniert mit zwei bis dato unbekannten Enzymen: Zunächst sondert das Bakterium PETase ab.<ref name=bdw>{{Per-bdw | Autor=Susanner Donner | Titel=Die Plastikfresser | TitelErg=Wie sich Mehlwürmer und Wachsmotten unerwartet nützlich machen | Nummer=6/2018 | Seiten=94 }}</ref> :[1] Uwe Bornscheuer von der Universität Greifswald hält es für wahrscheinlich, dass sich eines Tages eine Recyclingfabrik für ''PET'' mit den Bakterien betreiben lässt.<ref name=bdw/> {{Wortbildungen}} :[[PET-Faser]], [[PET-Flasche]], [[PET-Hersteller]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Abkürzung für „Polyethylenterephthalat“|Ü-Liste= *{{bs}}: {{Ü|bs|PET}}, {{Ü|bs|polietilen tereftalat}} *{{en}}: {{Üt|en|PET|polyethylene terephthalate}} *{{fr}}: {{Üt|fr|PET|Polyéthylène téréphtalate}} *{{it}}: {{Üt|it|PET|Polietilene tereftalato}} *{{lv}}: {{Ü|lv|PET|polietilēntereftalāts}} *{{lt}}: {{Ü|lt|PET|polietileno tereftalatas}} *{{mk}}: {{Üt|mk|ПЕТ|PET}}, {{Üt|mk|полиетилен терефталат|polietilen tereftalat}} *{{nl}}: {{Üt|nl|PET|polyethyleentereftalaat}} *{{pl}}: {{Üt|pl|PET|politereftalan etylenu}} *{{pt}}: {{Üt|pt|PET|politereftalato de etileno}} *{{ru}}: {{Üt|ru|ПЕТ}}, {{Üt|ru|полиэтилентерефталат}} *{{sr}}: {{Üt|sr|ПЕТ|PET}}, {{Üt|sr|полиетилен терефталат|polietilen tereftalat}} *{{sh}}: {{Üt|sh|ПЕТ|PET}}, {{Üt|sh|полиетилен терефталат|polietilen tereftalat}} *{{sk}}: {{Ü|sk|PET|polyetyléntereftalát}} *{{sl}}: {{Ü|sl|PET|polietilentereftalat}} *{{cs}}: {{Ü|cs|PET|polyethylentereftalát}} *{{uk}}: {{Üt|uk|ПЕТ}}, {{Üt|uk|поліетилентерефталат}} *{{be}}: {{Üt|be|ПЕТ|PET}}, {{Üt|be|поліэтылентэрэфталат}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[1] [[Verzeichnis:Chemie]] {{Quellen}} t24ee482fkyi9a6dknwa4rw42ucj0pq 0 94749 10741711 10131711 2026-08-25T15:35:00Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} */ + beisp 10741711 wikitext text/x-wiki == Fernsicht ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Fernsicht |Nominativ Plural=Fernsichten |Genitiv Singular=Fernsicht |Genitiv Plural=Fernsichten |Dativ Singular=Fernsicht |Dativ Plural=Fernsichten |Akkusativ Singular=Fernsicht |Akkusativ Plural=Fernsichten |Bild=ISS067-E-152527 - View of Switzerland, Grandes Murailles, glacier, Matterhorn, Breuil-Cervinia (cropped).jpg|mini|1|''Fernsicht'' von der ISS auf die Berge und Täler um das Matterhorn }} {{Worttrennung}} :Fern·sicht, {{Pl.}} Fern·sich·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈfɛʁnˌzɪçt}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Fernsicht.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] freier [[Blick]] auf große Entfernung :[2] ''[[Meteorologie]]:'' die Qualität, in der weit entfernte Gegenstände zu sehen sind {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus ''[[fern]]'' + ''[[Sicht]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Weitsicht]] :[2] [[Sicht]] {{Gegenwörter}} :[1, 2] [[Nahsicht]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Blick]], [[Aussicht]] {{Beispiele}} :[1] Von diesem Standort aus hat man eine hervorragende ''Fernsicht'' in die Landschaft. :[1] „Die weite ''Fernsicht'', die sich von der Höhe erschloss, auf der die zum Schutz der Brücke bestimmten russischen Batterien standen, wurde plötzlich von dem durchsichtigen Schleier eines schräg fallenden Regens verhüllt, bald öffnete sie sich wieder dem Blick ebenso plötzlich, und man konnte im Sonnenschein selbst die fernsten Gegenstände glänzen sehen, als seien sie mit Lack überzogen.“<ref>{{Literatur | Autor= Leo N. Tolstoi | Titel=Krieg und Frieden | TitelErg= Roman | Übersetzer=Werner Bergengruen | Verlag=Paul List Verlag | Ort= München | Jahr=1953 | Seiten=172}}. Russische Urfassung 1867.</ref> :[2] Das Rückseitenwetter zeichnet sich durch besonders gute ''Fernsicht'' aus. :[2] „Wegen der beträchtlichen Südost-Nordwest-Ausdehnung des Obersees kann man vom Bregenzer Ufer auch bei bester ''Fernsicht'' nicht das Westufer bei Konstanz erkennen – wegen der Erdkrümmung weist die Wasseroberfläche nämlich eine Aufwölbung um rund 80 m auf.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN=978-3-87463-456-4 | Seiten=51.}}</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] [[hervorragend]]e ''Fernsicht,'' :[2] [[gut]]e ''Fernsicht,'' [[schlecht]]e ''Fernsicht'' {{Wortbildungen}} :[[fernsichtig]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=freier Blick auf große Entfernung|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|visibilità}} {{f}} *{{ca}}: {{Ü|ca|perspectiva}}, {{Ü|ca|panorama}} *{{sv}}: {{Ü|sv|utsikt}}, {{Ü|sv|fri sikt}} *{{cs}}: {{Ü|cs|výhled|výhled (do dálky)}} {{m}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Meteorologie: die Qualität, in der weit entfernte Gegenstände zu sehen sind|Ü-Liste= *{{sv}}: {{Ü|sv|siktbarhet}} *{{cs}}: {{Ü|cs|viditelnost|viditelnost (do dálky)}} {{f}} }} {{Referenzen}} :[1, 2] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|[[Fernsehen]]|Anagramme=[[frischten]], [[Schriften]]}} 7tc0vo2uffh1vvaby54pn563w88rlyj 10741885 10741711 2026-08-25T16:39:06Z Milseburg 75840 Satelitenbilder zeigen keine "Fernsicht" im hier beschriebenen Wortsinn 10741885 wikitext text/x-wiki == Fernsicht ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Fernsicht |Nominativ Plural=Fernsichten |Genitiv Singular=Fernsicht |Genitiv Plural=Fernsichten |Dativ Singular=Fernsicht |Dativ Plural=Fernsichten |Akkusativ Singular=Fernsicht |Akkusativ Plural=Fernsichten |Bild=Fernsicht vom Witthoh zu den Berner Alpen.jpg|mini|1|''Fernsicht'' vom Witthoh zu den Schweizer Alpen }} {{Worttrennung}} :Fern·sicht, {{Pl.}} Fern·sich·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈfɛʁnˌzɪçt}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Fernsicht.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] freier [[Blick]] auf große Entfernung :[2] ''[[Meteorologie]]:'' die Qualität, in der weit entfernte Gegenstände zu sehen sind {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus ''[[fern]]'' + ''[[Sicht]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Weitsicht]] :[2] [[Sicht]] {{Gegenwörter}} :[1, 2] [[Nahsicht]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Blick]], [[Aussicht]] {{Beispiele}} :[1] Von diesem Standort aus hat man eine hervorragende ''Fernsicht'' in die Landschaft. :[1] „Die weite ''Fernsicht'', die sich von der Höhe erschloss, auf der die zum Schutz der Brücke bestimmten russischen Batterien standen, wurde plötzlich von dem durchsichtigen Schleier eines schräg fallenden Regens verhüllt, bald öffnete sie sich wieder dem Blick ebenso plötzlich, und man konnte im Sonnenschein selbst die fernsten Gegenstände glänzen sehen, als seien sie mit Lack überzogen.“<ref>{{Literatur | Autor= Leo N. Tolstoi | Titel=Krieg und Frieden | TitelErg= Roman | Übersetzer=Werner Bergengruen | Verlag=Paul List Verlag | Ort= München | Jahr=1953 | Seiten=172}}. Russische Urfassung 1867.</ref> :[2] Das Rückseitenwetter zeichnet sich durch besonders gute ''Fernsicht'' aus. :[2] „Wegen der beträchtlichen Südost-Nordwest-Ausdehnung des Obersees kann man vom Bregenzer Ufer auch bei bester ''Fernsicht'' nicht das Westufer bei Konstanz erkennen – wegen der Erdkrümmung weist die Wasseroberfläche nämlich eine Aufwölbung um rund 80 m auf.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN=978-3-87463-456-4 | Seiten=51.}}</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] [[hervorragend]]e ''Fernsicht,'' :[2] [[gut]]e ''Fernsicht,'' [[schlecht]]e ''Fernsicht'' {{Wortbildungen}} :[[fernsichtig]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=freier Blick auf große Entfernung|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|visibilità}} {{f}} *{{ca}}: {{Ü|ca|perspectiva}}, {{Ü|ca|panorama}} *{{sv}}: {{Ü|sv|utsikt}}, {{Ü|sv|fri sikt}} *{{cs}}: {{Ü|cs|výhled|výhled (do dálky)}} {{m}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Meteorologie: die Qualität, in der weit entfernte Gegenstände zu sehen sind|Ü-Liste= *{{sv}}: {{Ü|sv|siktbarhet}} *{{cs}}: {{Ü|cs|viditelnost|viditelnost (do dálky)}} {{f}} }} {{Referenzen}} :[1, 2] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|[[Fernsehen]]|Anagramme=[[frischten]], [[Schriften]]}} apqfcbk8z38zmm0nm32ifil0hzo2qv9 0 110422 10741870 10114564 2026-08-25T16:21:18Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741870 wikitext text/x-wiki == Pfeffermühle ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Pfeffermühle |Nominativ Plural=Pfeffermühlen |Genitiv Singular=Pfeffermühle |Genitiv Plural=Pfeffermühlen |Dativ Singular=Pfeffermühle |Dativ Plural=Pfeffermühlen |Akkusativ Singular=Pfeffermühle |Akkusativ Plural=Pfeffermühlen |Bild 1=Peppermill.jpg|mini|1|Pfeffermühle }} {{Worttrennung}} :Pfef·fer·müh·le, {{Pl.}} Pfef·fer·müh·len {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈp͡fɛfɐˌmyːlə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Pfeffermühle.wav}}, {{Audio|De-Pfeffermühle.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ''[[Haushalt]], [[Küche]]:'' eine [[Mühle]] (ein mechanisches oder elektromechanisches Gerät) zum [[Mahlen]] von ganzen [[Pfefferkorn|Pfefferkörnern]] {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]], zusammengesetzt aus den Substantiven ''[[Pfeffer]]'' und ''[[Mühle]]'' {{Gegenwörter}} :[1] [[Salzmühle]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Gewürzmühle]], [[Mühle]], [[Maschine]], [[Technik]]; [[Haushaltsgerät]], [[Tischaccessoire]], [[Haushalt]] {{Beispiele}} :[1] ''Pfeffermühlen'' gehören häufig zur Ausstattung der Küchen und werden gern als Tischaccessoire verwendet. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] Salz- und ''Pfeffermühle'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Mühle zum Mahlen von ganzen Pfefferkörnern|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|pepper mill}} *{{fi}}: {{Ü|fi|pippurimylly}} *{{fr}}: {{Ü|fr|moulin à poivre}} {{m}} *{{it}}: {{Ü|it|macinapepe}} {{m}} *{{pt}}: {{Ü|pt|moedor de pimenta}} {{m}}, {{Ü|pt|moinho de pimenta}} {{m}} *{{sv}}: {{Ü|sv|pepparkvarn}} *{{es}}: {{Ü|es|molinillo de pimienta}} {{m}}, {{Ü|es|pimentero}} {{m}} *{{hu}}: {{Ü|hu|borsörlő}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-Grimm}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} f3jikpz51m5gfo2e2rytzjlqs79eoo6 0 129309 10742096 10707834 2026-08-26T08:03:34Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} */ + beisp 10742096 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[gnade]]}} == Gnade ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Gnade |Nominativ Plural=Gnaden |Genitiv Singular=Gnade |Genitiv Plural=Gnaden |Dativ Singular=Gnade |Dativ Plural=Gnaden |Akkusativ Singular=Gnade |Akkusativ Plural=Gnaden }} {{Worttrennung}} :Gna·de, {{Pl.}} Gna·den {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈɡnaːdə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Gnade.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|aːdə|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] die [[Handlung]], eine [[Strafe]], die man [[verhängen]] kann, [[einschränken|einzuschränken]] oder [[aufheben|aufzuheben]]; ''auch:'' {{K|Rechtswissenschaft}} die [[juristisch]] [[binden]]de [[Anordnung]], eine bereits [[verhängen|verhängte]] [[Strafe]] zu [[mindern]] oder [[insgesamt]] zu [[erlassen]] :[2] {{K|Theologie}} die [[Hilfe]] [[Gott]]es in den [[prophetisch]]en [[Religion]]en ([[Judentum]], [[Christentum]], [[Islam]]), [[Sünde]]n [[unverdient]] zu [[vergeben]] :[3] die Gunst, die Unterstützung, die zum Beispiel eine höherrangige Person oder auch besondere Umstände gewähren können {{Herkunft}} :Das Wort lässt sich auf [[germanisch]] ''*(ga)næþon'' „[[Gunst]]“ zurückführen, welches sich auch in [[altfranzösisch]] ''{{Ü|fro|nethe}}'' bezeugen lässt; vermutlich ein [[Verbalabstraktum]] zu einem lediglich noch im [[Gotisch]]en bezeugten Verb ''niþan'' „[[unterstützen]], [[beistehen]]“; zunächst als allgemeine Bezeichnung für „[[Milde]] gegenüber [[Verurteilter|Verurteilten]]“ verwendet, wird der Begriff ''Gnade'' schon bald fast ausschließlich mit dem [[Christentum]] und der damit verbundenen [[Gottesgnade]] in Verbindung gebracht<ref>{{Ref-wissen.de|Herkunft}}</ref> {{Sinnverwandte Wörter}} :[1] [[Nachsicht]], [[Vergebung]] :[3] [[Gunst]], [[Hilfe]], [[Rücksicht]], [[Unterstützung]], [[Wohlwollen]], [[Zuspruch]] {{Gegenwörter}} :[1] [[Vollstreckung]] :[2, 3] [[Ungnade]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[Begnadigung]], [[Strafannulierung]], [[Strafaufhebung]], [[Straferlass]], [[Strafminderung]], [[Strafnachlass]] :[2] [[Gottesgnade]] :[3] [[Vetternwirtschaft]] {{Beispiele}} :[1] Die Verurteilten wollten öffentlich um ''Gnade'' bitten. :[1] Gib deinem Herzen einen Ruck und zeig ''Gnade''. Verzichte auf weitere Maßnahmen. :[2] „Die Botschaft der ''Gnade'' steht im Mittelpunkt der paulinischen Theologie.“<ref> nach: {{Lit-Brockhaus: Enzyklopädie in 24 Bänden|A=19|B=8}}, „Gnade“, Seite 618 </ref> :[3] Wenn du die ''Gnade'' deiner Angebeteten verlierst, dann wird es hart für dich, das ist dir schon klar, oder? :[3] Es war schon eine ''Gnade'', dass sie in diesen schweren Zeiten bei einer so fürsorglichen Familie untergekommen war. {{Redewendungen}} :[3] [[auf Gnade oder Ungnade]] :[3] [[auf Gnade und Ungnade]] :[[aus Gnade]] :[[aus Gnade und Barmherzigkeit]] :[[die Gnade haben]] :[[Euer Gnaden]] :[1] [[Gnade für Recht ergehen lassen]] :[1] [[Gnade vor Recht ergehen lassen]] :[1] [[Gnade vor Recht walten lassen]] :[[Ihre Gnaden]] :[[Ihro Gnaden]] :[3] [[jemanden in Gnade wieder aufnehmen]] :[[vor jemandem Gnade finden]] :[[vor jemandes Augen Gnade finden]] :[[vor jemandes Gnaden]] {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] um ''Gnade'' [[bitten]] :[2] von [[Gott]]es ''Gnaden'', ''Gnade'' und [[Vergebung]] :[3] bei jemandem in (hohen) ''Gnaden'' [[sein]], bei jemandem in (hohen) ''Gnaden'' [[stehen]] {{Wortbildungen}} :''Adjektive/Adverbien:'' [[gnädig]], [[gnadenbringend]], [[gnadenhalber]], [[gnadenlos]], [[gnadenreich]], [[gnadenvoll]], [[gnadenweise]], [[gnadenwürdig]] :''Substantive:'' [[Gnadenakt]], [[Gnadenausschuss]], [[Gnadenbefugnis]], [[Gnadenbeweis]], [[Gnadenbezeigung]], [[Gnadenbild]], [[Gnadenbrot]], [[Gnadenerlass]], [[Gnadenerweis]], [[Gnadenfrist]], [[Gnadengabe]], [[Gnadengehalt]], [[Gnadengesuch]], [[Gnadenhochzeit]], [[Gnadenhof]], [[Gnadeninstanz]], [[Gnadenkapelle]], [[Gnadenkette]], [[Gnadenkraut]], [[Gnadenlohn]], [[Gnadenmittel]], [[Gnadenort]], [[Gnadenpforte]], [[Gnadenrecht]], [[Gnadenschuss]], [[Gnadensee]], [[Gnadenstoß]], [[Gnadenstuhl]], [[Gnadentheologie]], [[Gnadentod]], [[Gnadentum]], [[Gnadenverheißung]], [[Gnadenweg]], [[Gnadenzeit]] :''Verben:'' [[begnadigen]], [[gnaden]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=die Handlung, eine Strafe, die man verhängen kann, einzuschränken oder aufzuheben|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|mercy}}, {{Ü|en|pardon}}, {{Ü|en|clemency}} *{{et}}: {{Ü|et|halastus}} *{{fr}}: {{Ü|fr|grâce}} {{f}} *{{ka}}: {{Üt|ka|შეწყალება|shets'q'aleba}} *{{el}}: {{Üt|el|επιείκεια|epiíkia}} {{f}}, {{Üt|el|έλεος|éleos}} {{n}}, {{Üt|el|χάρη|chári}} {{f}} *{{ia}}: {{Ü|ia|gratia}} *{{ca}}: {{Ü|ca|misericòrdia}} {{f}} *{{tlh}}: {{Ü|tlh|pung}} *{{no}}: **{{nb}}: {{Ü|nb|benådning}} {{m}} {{f}}, {{Ü|nb|nåde}} {{m}} *{{ru}}: {{Üt|ru|прощение}}, {{Üt|ru|помилование}} *{{sv}}: {{Ü|sv|nåd}} *{{es}}: {{Ü|es|misericordia}}, {{Ü|es|favor}} *{{cs}}: {{Ü|cs|milost}} {{f}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=die Hilfe Gottes in den prophetischen Religionen, Sünden unverdient zu vergeben|Ü-Liste= *{{bg}}: {{Üt|bg|милост}} {{f}} *{{en}}: {{Ü|en|mercy}}, {{Ü|en|grace}}, {{Ü|en|graciousness}} *{{fr}}: {{Ü|fr|grâce}} {{f}} *{{ka}}: {{Üt|ka|მადლი|madli}} *{{el}}: {{Üt|el|έλεος|éleos}} {{n}}, {{Üt|el|χάρη|chári}} {{f}} *{{ia}}: {{Ü|ia|gratia}} *{{ca}}: {{Ü|ca|gràcia}} {{f}} *{{no}}: **{{nb}}: {{Ü|nb|nåde}} *{{sv}}: {{Ü|sv|nåd}} *{{es}}: {{Ü|es|gracia}} }} {{Ü-Tabelle|3|G=die Gunst, die Unterstützung, die eine Person oder auch besondere Umstände gewähren können|Ü-Liste= *{{grc}}: {{Üt|grc|χάρις|}} {{f}} *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{en}}: {{Ü|en|mercy}}, {{Ü|en|blessing}}, {{brit.|:}} {{Ü|en|favour}}, {{amer.|:}} {{Ü|en|favor}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1, 3] {{Ref-DWDS}} :[1–3] {{Ref-Duden}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[1] {{Ref-Grimm}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|Anagramme=[[Gaden]]}} 2fgpu2l0uc6x49eonetnz2d75lsupic 0 130590 10741697 10313151 2026-08-25T14:30:27Z Priwo 19285 überarbeitet 10741697 wikitext text/x-wiki == Rangabzeichen ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Rangabzeichen |Nominativ Plural=Rangabzeichen |Genitiv Singular=Rangabzeichens |Genitiv Plural=Rangabzeichen |Dativ Singular=Rangabzeichen |Dativ Plural=Rangabzeichen |Akkusativ Singular=Rangabzeichen |Akkusativ Plural=Rangabzeichen }} {{Worttrennung}} :Rang·ab·zei·chen, {{Pl.}} Rang·ab·zei·chen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʁaŋʔapˌt͡saɪ̯çn̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Rangabzeichen.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Zeichen]] an der Kleidung, das die Position (Rang) des Trägers in einer Organisation anzeigt {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Rang]]'' und ''[[Abzeichen]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Dienstgradabzeichen]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Abzeichen]] {{Kurzformen}} :[1] [[Rangzeichen]] {{Beispiele}} :[1] ''Rangabzeichen'' werden im Österreichischen Bundesheer jargonartig auch als „Keks“ bezeichnet, da ein Teil der Abzeichen aus sternförmigen Symbolen besteht, welche an die Form von Weihnachtskeksen erinnern. :[1] „Der Anführer der kleinen Truppe, die uns gefangengenommen hatte, unterschied sich durch keinerlei äußere ''Rangabzeichen''.“<ref>{{DiB-Projekt Gutenberg-DE|Online=https://www.projekt-gutenberg.org/about/bergkoen/chap003.html|Autor=Edmond About|Titel=Der Bergkönig|Kapitel=Mary-Ann|Jahr=1962|Verlag=Engelhorn Verlag|Zugriff=2023-2-27}}</ref> :[1] „Auf eine Uniform gehören staatstragende Elemente, ein Adler etwa, oder ''Rangabzeichen''.“<ref>{{Per-Standard Online | Online=https://www.derstandard.at/story/2000103260319/was-hinter-kickls-jackenwahl-steckt | Autor=Gabriele Scherndl | Titel=Was hinter Kickls Jackenwahl steckt | Tag=16| Monat=05| Jahr=2019 | Zugriff=2026-08-25}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Zeichen an der Kleidung, das die Position des Trägers in einer Organisation anzeigt |Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|badge of rank}}, {{Ü|en|insignia}} *{{eo}}: {{Ü|eo|rang-signo}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-Duden}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[*] {{Ref-FreeDictionary}} :[*] {{Ref-PONS}} :[*] {{Ref-OWID|elexiko|81097}} {{Quellen}} 5rhhxts06ibvmrxuwpld2lrhar5hs3r 0 130887 10742060 10642054 2026-08-26T05:46:23Z Alexander Mikhalenko 62183 +ru:[[маркиз]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10742060 wikitext text/x-wiki == Marquis ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Marquis |Nominativ Plural=Marquis |Genitiv Singular=Marquis |Genitiv Plural=Marquis |Dativ Singular=Marquis |Dativ Plural=Marquis |Akkusativ Singular=Marquis |Akkusativ Plural=Marquis }} {{Worttrennung}} :Mar·quis, {{Pl.}} Mar·quis {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|maʁˈkiː}}, <!-- Spezialfall, NICHT löschen -->{{Gen.}} {{Lautschrift|maʁˈkiː}}, {{Lautschrift|maʁˈkiːs}}, <!-- Spezialfall, NICHT löschen -->{{Pl.}} {{Lautschrift|maʁˈkiːs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Marquis.ogg}}, {{Gen.}} {{Audio|De-Marquis.ogg}}, {{Audio|De-Marquis2.ogg}}, {{Pl.}} {{Audio|De-Marquis.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|iː|Deutsch}}, {{Reim|iːs|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] ''ohne Plural:'' französischer Adelstitel :[2] Träger des Adelstitels Marquis^[1] {{Herkunft}} :von französisch {{Ü|fr|marquis}} {{Weibliche Wortformen}} :[1, 2] [[Marquise]] {{Beispiele}} :[1] Dem ''Marquis'' entspricht im Deutschen der [[Markgraf]], im Italienischen der [[Marchese]] und im Englischen der [[Marquess]]. :[2] „Die Tür flog auf, und der ''Marquis'' im reichsten goldbordierten Galakleide stand im Zimmer.“<ref>{{DiB-Projekt Gutenberg-DE | Online=https://www.projekt-gutenberg.org/alexis/cabanis/chap60.html | Autor={{W|Willibald Alexis}} | Titel=Cabanis | Kapitel=Sechstes Buch, Kapitel 4: Die Cour }}</ref> {{Wortbildungen}} :[[Marquisat]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=ohne Plural: französischer Adelstitel|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|marquess}}, {{Ü|en|marquis}} *{{eo}}: {{Ü|eo|markizo}} *{{fr}}: {{Ü|fr|marquis}} {{m}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{ru}}: {{Üt|ru|маркиз}} {{m}} *{{sv}}: {{Ü|sv|markis}} *{{cs}}: {{Ü|cs|markýz}} {{m}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Träger des Adelstitels Marquis|Ü-Liste= *{{eo}}: {{Ü|eo|markizo}} *{{ru}}: {{Üt|ru|маркиз}} {{m}} *{{sv}}: {{Ü|sv|markis}} *{{cs}}: {{Ü|cs|markýz}} {{m}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} p8cmn9mplt3pdkr42rfslvappkvp28v 10 141513 10742136 10253601 2026-08-26T11:46:02Z Udo T. 91150 Anpassungen f. Dunkelmodus. Dabei die hellgelben Farbangaben entfernt, da sie eh wegen class="wikitable" gar nicht greifen 10742136 wikitext text/x-wiki <noinclude> :1 = Plural :2 = bestimmte Form :3 = 1, wenn der bestimmte Akkusativ mit -në statt -n gebildet wird. :4 = it, ët oder të, wenn der bestimmte Nominativ Plural mit der angebenen Endung statt -t gebildet wird. </noinclude> {| class="wikitable inflection-table float-right" style="margin:0 0 .5em .4em;" ! width="65" class="albanisch-substantiv-neutral" | [[Hilfe:Kasus|Kasus]] ! colspan="2"| [[Hilfe:Singular|Singular]] ! colspan="2"| [[Hilfe:Plural|Plural]] |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | || class="albanisch-substantiv-neutral" | unbestimmt || class="albanisch-substantiv-neutral" | bestimmt || class="albanisch-substantiv-neutral" | unbestimmt || class="albanisch-substantiv-neutral" | bestimmt |- |class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Nominativ|Nominativ]]''' | {{PAGENAME}} || {{Flexlink|{{{2}}}}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}}}}} || {{Flexlink|{{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{{1}}}{{#if:{{{4|}}} | {{{4}}} | t}}}}}} |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Genitiv|Genitiv]]''' (i/e/të/së) | {{Flexlink|{{{2}}}}} || {{Flexlink|{{{2}}}t}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}ve}}}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}ve}}/({{Flexlink|{{{1}}}vet}})}} |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Dativ|Dativ]]''' | {{Flexlink|{{{2}}}}} || {{Flexlink|{{{2}}}t}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}ve}}}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}ve}}/({{Flexlink|{{{1}}}vet}})}} |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Akkusativ|Akkusativ]]''' | {{PAGENAME}} || {{Flexlink|{{#if: {{{3|}}} | {{PAGENAME}}në | {{{2}}}n}}}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}}}}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}{{#if:{{{4|}}} | {{{4}}} | t}}}}}} |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Ablativ|Ablativ]]''' | {{Flexlink|{{{2}}}}} || {{Flexlink|{{{2}}}t}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}sh}}}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}ve}}/({{Flexlink|{{{1}}}vet}})}} |}{{Flexbox Bilder |Bildbezug={{{Bildbezug|}}} |Bildbezug 1={{{Bildbezug 1|}}} |Bildbeschreibung={{{Bildbeschreibung|}}} |Bildbeschreibung 1={{{Bildbeschreibung 1|}}} |Bild 2={{{Bild 2|}}} |Bildbreite 2={{{Bildbreite 2|}}} |Bildbezug 2={{{Bildbezug 2|}}} |Bildbeschreibung 2={{{Bildbeschreibung 2|}}} |Bild 3={{{Bild 3|}}} |Bildbreite 3={{{Bildbreite 3|}}} |Bildbezug 3={{{Bildbezug 3|}}} |Bildbeschreibung 3={{{Bildbeschreibung 3|}}} |Bild 4={{{Bild 4|}}} |Bildbreite 4={{{Bildbreite 4|}}} |Bildbezug 4={{{Bildbezug 4|}}} |Bildbeschreibung 4={{{Bildbeschreibung 4|}}} |Bild 5={{{Bild 5|}}} |Bildbreite 5={{{Bildbreite 5|}}} |Bildbezug 5={{{Bildbezug 5|}}} |Bildbeschreibung 5={{{Bildbeschreibung 5|}}}}}{{#ifeq: - | {{{1}}} | [[Kategorie:Singularetantum (Albanisch)]] |}}{{NoCat|[[Kategorie:Substantiv m (Albanisch)]]}}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Albanisch)|Substantiv m]]</noinclude> nel51p76qrw3af0ppdnm140pu9jmav7 10 141515 10742137 10253602 2026-08-26T11:46:05Z Udo T. 91150 Anpassungen f. Dunkelmodus. Dabei die hellgelben Farbangaben entfernt, da sie eh wegen class="wikitable" gar nicht greifen 10742137 wikitext text/x-wiki <noinclude> :1 = Plural :2 = Stamm für bestimmte Form :3 = 1, wenn der bestimmte Akkusativ mit -në statt -n gebildet wird. : &nbsp; = 2, wenn der bestimmte Akkusativ mit -ën statt -n gebildet wird. :4 = 1, wenn das Wort auf Vokal (nicht -i oder -ë) endet, z.B. [[dele]]. : &nbsp; = 2, wenn das Wort auf -ë + Konsonant endet, z.B [[motër]]. </noinclude><templatestyles src="Albanisch Substantiv Übersicht/styles.css" /> {| class="wikitable inflection-table float-right" style="margin:0 0 .5em .4em;" ! width="65" class="albanisch-substantiv-neutral" | [[Hilfe:Kasus|Kasus]] ! colspan="2"| [[Hilfe:Singular|Singular]] ! colspan="2"| [[Hilfe:Plural|Plural]] |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | || class="albanisch-substantiv-neutral" | unbestimmt || class="albanisch-substantiv-neutral" | bestimmt || class="albanisch-substantiv-neutral" | unbestimmt || class="albanisch-substantiv-neutral" | bestimmt |- |class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Nominativ|Nominativ]]''' | {{PAGENAME}} || {{Flexlink|{{{2}}}{{#ifeq:{{{4|}}}|1|j|}}a}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}}}}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}t{{#if:{{{3|}}}|ë}}}}}} |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Genitiv|Genitiv]]''' | {{Flexlink|{{#ifeq:{{{4|}}}|1|{{PAGENAME}}je|{{{2}}}e}}}} || {{Flexlink|{{#ifeq:{{{4|}}}|2|{{{2}}}|{{PAGENAME}}}}{{#ifeq:{{{3|}}}|2|ë|}}s{{#ifeq:{{{3|}}}|1|ë|}}}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}ve}}}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}vet}}}} |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Dativ|Dativ]]''' | {{Flexlink|{{#ifeq:{{{4|}}}|1|{{PAGENAME}}je|{{{2}}}e}}}} || {{Flexlink|{{#ifeq:{{{4|}}}|2|{{{2}}}|{{PAGENAME}}}}{{#ifeq:{{{3|}}}|2|ë|}}s{{#ifeq:{{{3|}}}|1|ë|}}}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}ve}}}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}vet}}}} |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Akkusativ|Akkusativ]]''' | {{PAGENAME}} || {{Flexlink|{{#ifeq:{{{4|}}}|2|{{{2}}}|{{PAGENAME}}}}{{#ifeq:{{{3|}}}|2|ë|}}n{{#ifeq:{{{3|}}}|1|ë|}}}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}}}}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}t{{#if:{{{3|}}}|ë}}}}}} |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Ablativ|Ablativ]]''' | {{Flexlink|{{#ifeq:{{{4|}}}|1|{{PAGENAME}}je|{{{2}}}e}}}} || {{Flexlink|{{#ifeq:{{{4|}}}|2|{{{2}}}|{{PAGENAME}}}}{{#ifeq:{{{3|}}}|2|ë|}}s{{#ifeq:{{{3|}}}|1|ë|}}}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}sh}}}} || {{#ifeq: - | {{{1}}} | — | {{Flexlink|{{{1}}}vet}}}} |}{{Flexbox Bilder |Bildbezug={{{Bildbezug|}}} |Bildbezug 1={{{Bildbezug 1|}}} |Bildbeschreibung={{{Bildbeschreibung|}}} |Bildbeschreibung 1={{{Bildbeschreibung 1|}}} |Bild 2={{{Bild 2|}}} |Bildbreite 2={{{Bildbreite 2|}}} |Bildbezug 2={{{Bildbezug 2|}}} |Bildbeschreibung 2={{{Bildbeschreibung 2|}}} |Bild 3={{{Bild 3|}}} |Bildbreite 3={{{Bildbreite 3|}}} |Bildbezug 3={{{Bildbezug 3|}}} |Bildbeschreibung 3={{{Bildbeschreibung 3|}}} |Bild 4={{{Bild 4|}}} |Bildbreite 4={{{Bildbreite 4|}}} |Bildbezug 4={{{Bildbezug 4|}}} |Bildbeschreibung 4={{{Bildbeschreibung 4|}}} |Bild 5={{{Bild 5|}}} |Bildbreite 5={{{Bildbreite 5|}}} |Bildbezug 5={{{Bildbezug 5|}}} |Bildbeschreibung 5={{{Bildbeschreibung 5|}}}}}{{#ifeq: - | {{{1}}} | [[Kategorie:Singularetantum (Albanisch)]] |}}{{NoCat|[[Kategorie:Substantiv f (Albanisch)]]}}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Albanisch)|Substantiv f]]</noinclude> r734vxy85eg7jqbch6vezvksunmrzs1 8 144226 10741706 10673364 2026-08-25T15:20:35Z Udo T. 91150 #userinfocard: erg. 10741706 wikitext text/x-wiki {| id="sp-contributions-footer" class="sp-contributions-footer" style="width:100%; clear: both; margin: .2em auto; border: 1px solid #aaa; background-color: transparent;color: black; font-size: 84%;" |- | style="padding: 2px 0 2px 1.5em;" | [[Datei:User-info.svg|30px|Benutzerinformationen]] | style="padding: 0.25em 1.5em;" | {{#userinfocard:{{{1|$1}}}}}[[Benutzer:$1|$1]]''':'''&nbsp; <span style="white-space: nowrap;">[[Special:Prefixindex/Benutzer:$1/|Unterseiten]] '''•'''</span> <span style="white-space: nowrap;" class="plainlinks">[https://xtools.wmflabs.org/ec/de.wiktionary.org/{{urlencode:{{{1|$1}}}|PATH}} Bearbeitungszähler] '''•'''</span> <span style="white-space: nowrap;" class="plainlinks">[https://xtools.wmflabs.org/pages/de.wiktionary.org/{{urlencode:{{{1|$1}}}|PATH}} Angelegte Einträge] '''•'''</span> <span style="white-space: nowrap;">[[Spezial:Dateien/$1|Hochgeladene Dateien]] '''•'''</span> <span style="white-space: nowrap;" class="plainlinks">[https://guc.toolforge.org/?by=date&user={{urlencode:$1}} Globale Beiträge] '''•'''</span> <span style="white-space: nowrap;" class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:AbuseLog?wpSearchUser={{urlencode:$1}} MBF-Log-Meta] '''•'''</span> <span style="white-space: nowrap;" class="plainlinks">[{{fullurl:Spezial:Benutzer/$1|limit=1}} Benutzerrechte]</span> | align="right" | {| class="sp-contributions-footer-legend" style="background-color: transparent;color: black;" |- | '''Legende:''' || <span class="flaggedrevs-color-1">Gesichtete Version</span> |- | &nbsp; || <span class="flaggedrevs-pending" style="white-space: nowrap;">Ungesichtete Version einer gesichteten Seite</span> |- | &nbsp; || <span class="flaggedrevs-unreviewed">Ungesichtete Seite</span> |} |} kbi4az0r5rxgmmc4d7l4h6op93o9t0w 0 145009 10741670 9443873 2026-08-25T12:11:26Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse 10741670 wikitext text/x-wiki == Personalmaskulinum ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Personalmaskulinum |Nominativ Plural=Personalmaskulina |Genitiv Singular=Personalmaskulinums |Genitiv Plural=Personalmaskulina |Dativ Singular=Personalmaskulinum |Dativ Plural=Personalmaskulina |Akkusativ Singular=Personalmaskulinum |Akkusativ Plural=Personalmaskulina }} {{Worttrennung}} :Per·so·nal·mas·ku·li·num, {{Pl.}} Per·so·nal·mas·ku·li·na {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pɛʁzoˈnaːlˌmaskuliːnʊm}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Personalmaskulinum.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Linguistik|speziell|Slavistik}} ein [[Genus]] des [[Polnisch]]en und [[Obersorbisch]]en, das nur [[männlich]]e [[Person]]en umfasst {{Synonyme}} :[1] [[Personalform]] {{Gegenwörter}} :[1] [[Nichtpersonalmaskulinum]], [[Sachform]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Genus]] {{Beispiele}} :[1] „Im Plural gibt es zwei grammatische Geschlechter: das ''Personalmaskulinum'' (PM) und das Nichtpersonalmaskulinum (NPM), auch Sachgenus bzw. weiblich-sächliches Genus genannt.“<ref>{{Literatur | Autor=Hanka Błaszkowska | Titel=Asymmetrien in der Bildung und im Gebrauch femininer und maskuliner Personenbezeichnungen im Deutschen und im Polnischen | Herausgeber= Andrzej Z. Bzdęga et al. | Sammelwerk=Studia Germanica Posnaniensia | Nummer=28 | Verlag=Wydawnictwo Naukowe| Jahr=2002 | Ort=Poznań | ISBN=83-232-1266-X | Online=[https://repozytorium.amu.edu.pl/jspui/bitstream/10593/3384/1/02%20Hanka%20Blaszkowska%20Asymmetrien%20in%20der%20Bildung%20und%20im%20Gebra.pdf PDF] }}, Seite 25.</ref> :[1] „Im Plural wird zwischen der Personalform ''(Personalmaskulina)'' und der Sachform (alle anderen Substantive) unterschieden.“<ref>{{Literatur | Autor=Hanka Błaszkowka, Jerzy Mleczak | Titel=Polnisch aktiv | TitelErg=Ein Grund- und Aufbaukurs | Auflage= | Verlag=Helmut Buske Verlag | Ort=Hamburg | Jahr=2006 | ISBN=3-87548-458-4 | Online={{GBS|MOx0ry8-_FkC|PA329|Hervorhebung=Personalmaskulina}} }}, Seite 329.</ref> :[1] „Während andere Kardinalzahlen im Plural zwei Genera haben (''Personalmaskulinum'' und Restgenus), weist die Zahl ''dwa'' im Plural drei Genera auf: ''Personalmaskulinum: dwaj,'' nichtpersonales Maskulinum und Neutrum: ''dwa,'' Femininum: ''dwie.''“<ref>{{Literatur | Autor=Monika Wingender | Titel=Die grammatische Kategorie des Numerus und der Ausdruck der Quantität im Polnischen |Herausgeber= Herlmut Jachnow et al.| Sammelwerk=Quantität und Graduierung als kognitiv-semantische Kategorien | Band=Band 12 | Auflage=1. | Verlag=Harrassowitz | Ort=Wiesbaden| Jahr=2001| ISBN=0948-9798 | Online={{GBS|EePqLDeFq7MC|PA251|Hervorhebung=Personalmaskulinum}} }}, Seite 251.</ref> :[1] „Im Plural wird die Kongruenz bezüglich des Genus, welches nur bei der Grundzahl ‚2‘ voll differenziert erscheint, nicht aufgegeben, sondern auf die schon erwähnte Unterscheidung ''Personalmaskulinum'' vs. Nicht-Personalmaskulinum reduziert.“<ref>{{Literatur | Autor=Andrzej Z. Bzdęga | Titel=Mehrfache Exponenz - Redundanzen in Wort- und Satzstruktur |Herausgeber= Józef Darski et al.| Sammelwerk=Sprache - Kommunikation - Informatik |WerkErg=Linguistische Arbeiten | Band=Band 1 | Auflage=1. | Verlag=De Gruyter | Ort=Tübingen | Jahr=1993 | ISBN=3-484-30293-3 | Online={{GBS|lyl2UzravkoC|PA30|Hervorhebung=Personalmaskulinum}} }}, Seite 30.</ref> :[1] „Infolgedessen spiegeln sich in der Adjektivdeklination die für das Substantiv charakteristischen Oppositionen von Belebt–Unbelebt im Singular, ''Personalmaskulinum''–Nichpersonalmaskulinum im Plural wider.“<ref>{{Literatur | Herausgeber=Peter Rehder | Titel=Einführung in die slavischen Sprachen | Auflage=6. | Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft | Ort=Darmstadt | Jahr=2009 | ISBN=978-3-534-22794-5 | Kommentar=Abkürzungen aufgelöst}}, Seite 153.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Genus des Polnischen und Obersorbischen, das nur männliche Personen umfasst|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{pl}}: {{Ü|pl|rodzaj męskoosobowy}} {{m}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] [[Hilfe:Genus (Polnisch)]] {{Quellen}} 3iskqa9fmmud688z4dwb5j4cha1n8l4 10 147973 10742117 10253603 2026-08-26T10:52:57Z Udo T. 91150 Anpassungen f. Dunkelmodus 10742117 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Albanisch Verb Übersicht/styles.css" /> {| class="wikitable inflection-table float-right" style="margin-top: 0;" ! [[Hilfe:Tempus|Zeitform]] ! [[Hilfe:Person|Person]] ! Wortform |- | class="albanisch-verb-neutral" rowspan="6" | '''[[Hilfe:Präsens|Präsens]]''' | unë | {{Flexlink|{{{1. Singular}}}}} |- | ti | {{Flexlink|{{{2. Singular}}}}} |- | ai, ajo | {{Flexlink|{{{3. Singular}}}}} |- | ne | {{Flexlink|{{{1. Plural}}}}} |- | ju | {{Flexlink|{{{2. Plural}}}}} |- | ata, ato | {{Flexlink|{{{3. Plural}}}}} |- | class="albanisch-verb-neutral" | '''[[Hilfe:Konjunktiv|Konjunktiv]]''' | ti | të {{Flexlink|{{{Konjunktiv}}}}} |- | class="albanisch-verb-neutral" | '''[[Hilfe:Imperfekt|Imperfekt]]''' | unë | {{Flexlink|{{{Imperfekt}}}}} |- | class="albanisch-verb-neutral" | '''[[Hilfe:Imperativ|Imperativ]]''' | (ti) | {{Flexlink|{{{Imperativ}}}}} |- | class="albanisch-verb-neutral" | '''[[Hilfe:Aorist|Aorist]]''' | unë | {{Flexlink|{{{Aorist}}}}}{{Flexstern|{{{Aorist*|}}}}} |- | class="albanisch-verb-neutral" | '''[[Hilfe:Optativ|Präsens Optativ]]''' | unë | {{Flexlink|{{{Optativ}}}}}{{Flexstern|{{{Optativ*|}}}}} |- | class="albanisch-verb-neutral" | '''[[Hilfe:Admirativ|Präsens Admirativ]]''' | unë | {{Flexlink|{{{Admirativ}}}}}{{Flexstern|{{{Admirativ*|}}}}}{{Flexstern|{{{Admirativ**|}}}}} |- | class="albanisch-verb-neutral" | '''[[Hilfe:Partizip|Partizip]]''' | | {{Flexlink|{{{Partizip}}}}}{{Flexstern|{{{Partizip*|}}}}} |- | class="albanisch-verb-neutral" colspan="3" | ''Alle weiteren Formen:'' [[Flexion:{{PAGENAME}}]] |}<noinclude> Einfügen als: <pre> {{Albanisch Verb Übersicht |1. Singular= |2. Singular= |3. Singular= |1. Plural= |2. Plural= |3. Plural= |Konjunktiv= |Imperfekt= |Imperativ= |Aorist= |Optativ= |Admirativ= |Partizip= }} </pre> </noinclude><noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Albanisch)|Verb]]</noinclude> ie7vhmkp66mtx9hkhe2393bjuhgwxq7 0 150223 10741881 10579867 2026-08-25T16:29:51Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741881 wikitext text/x-wiki == Pfeifsprache ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Pfeifsprache |Nominativ Plural=Pfeifsprachen |Genitiv Singular=Pfeifsprache |Genitiv Plural=Pfeifsprachen |Dativ Singular=Pfeifsprache |Dativ Plural=Pfeifsprachen |Akkusativ Singular=Pfeifsprache |Akkusativ Plural=Pfeifsprachen }} {{Worttrennung}} :Pfeif·spra·che, {{Pl.}} Pfeif·spra·chen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈp͡faɪ̯fˌʃpʁaːxə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Pfeifsprache.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ''[[Linguistik]]:'' Art der Kommunikation, bei der die Wörter einer Sprache nicht durch Sprachlaute (Konsonanten und Vokale), sondern durch Pfeiftöne geäußert werden {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus dem Stamm des Verbs ''[[pfeifen]]'' und ''[[Sprache]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Sprache]] {{Beispiele}} :[1] „Um sich über die Schluchten ihrer gebirgigen Vulkaninseln zu verständigen, benutzten die Guantschen eine besondere ''Pfeifsprache'' (»El silbo« = der Pfiff).“<ref>Olaus Faber: ''Das babylonische Handbuch der Sprache. Von Zungenbrechern, Schwiegermuttersprachen und Freud'schen Versprechern.'' Eichborn, Frankfurt 2008. Seite 174. {{#isbn:978-3-8218-5832-6}}.</ref> :[1] „Hierbei handelt es sich vor allem um die ''Pfeifsprachen'' verschiedener Landbevölkerungen in Zentral- und Südamerika, zum Teil aber auch in Europa (etwa in der Türkei und auf den Kanarischen Inseln, wo die ''Pfeifsprachen'' auf dem Türkischen bzw. Spanischen beruhen.“<ref>David Crystal: ''Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache''. Campus, Frankfurt/ New York 1993, Seite 400. {{#isbn:3-593-34824-1}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Art der Kommunikation, bei der die Wörter einer Sprache durch Pfeiftöne geäußert werden|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|whistled language}} *{{fr}}: {{Ü|fr|langue sifflée}} {{f}} *{{sv}}: {{Ü|sv|visselspråk}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Wikipedia|El Silbo}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} hpysltigo241k2bph91pav42c6aqqmv 0 165154 10741669 10588809 2026-08-25T12:09:26Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse 10741669 wikitext text/x-wiki == personalisieren ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Verb|Deutsch}} === {{Deutsch Verb Übersicht |Präsens_ich=personalisiere |Präsens_du=personalisierst |Präsens_er, sie, es=personalisiert |Präteritum_ich=personalisierte |Partizip II=personalisiert |Konjunktiv II_ich=personalisierte |Imperativ Singular=personalisiere |Imperativ Singular*=personalisier |Imperativ Plural=personalisiert |Hilfsverb=haben }} {{Worttrennung}} :per·so·na·li·sie·ren, {{Prät.}} per·so·na·li·sier·te, {{Part.}} per·so·na·li·siert {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pɛʁzonaliˈziːʁən}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-personalisieren.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|iːʁən|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] {{trans.|:}} etwas auf [[Einzelperson]]en [[beziehen]] oder [[ausrichten]] {{Herkunft}} :[[Derivation]] ([[Ableitung]]) des [[Substantivs]] ''[[Personal]]'' mit der [[Suffigierung]] [[-isieren]] {{Sinnverwandte Wörter}} :[1] [[individualisieren]] {{Gegenwörter}} :[1] [[anonymisieren]], [[depersonalisieren]], [[entpersonalisieren]], [[versachlichen]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[benennen]], [[gestalten]], [[organisieren]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[beschuldigen]], [[Schuld]] [[zuweisen]] {{Beispiele}} :[1] Der hessische Ministerpräsident und stellvertretende CDU-Vorsitzende Roland Koch warnte seine Partei davor, bei der Fehlersuche „zu ''personalisieren“.''<ref>{{Per-Welt Online | Online=http://www.welt.de/politik/nrw-wahl/article7557687/Wahl-Fiasko-Wulff-und-Koch-fordern-klare-Analyse.html | Autor= | Titel=Wahl-Fiasko – Wulff und Koch fordern klare Analyse | TitelErg=CDU in NRW | Tag=10 | Monat=Mai | Jahr=2010 | Zugriff=2012-08-23}}</ref> :[1] Der lang gestreckte Raum steht voll mit Schreibtischen, Trennwänden und kleinen Souvenirs, mit denen die Mitarbeiter sich ihre Buchten ''personalisieren.''<ref>{{Per-Welt Online | Online=https://www.welt.de/die-welt/politik/article6865301/Der-Klub-der-Chefs-oder-die-Weisheit-der-Frauen.html | Autor=Barbara Bierach und Judith Luig | Titel=Der Klub der Chefs oder die Weisheit der Frauen | TitelErg= | Tag=21 | Monat=März | Jahr=2010 | Zugriff=2012-08-23}}</ref> :[1] Biomarker geben uns wichtige Hinweise, sie sollen uns helfen, die Behandlung zu ''personalisieren.''<ref>{{Per-Zeit Online | Online=https://www.zeit.de/wissen/gesundheit/2010-02/medizin-krebsbekaempfung?page=all | Autor=Adelheid Müller-Lissner | Titel="Zentren behandeln Tumoren besser" | TitelErg=Krebskongress in Berlin | Tag=23 | Monat=2 | Jahr=2010 | Zugriff=2012-08-23}}</ref> :[1] "Diese Seiten ''personalisieren'' dein Erlebnis, indem sie deine öffentlichen Facebook-Informationen verwenden", heißt es in den Datenschutz-Einstellungen von Facebook.<ref>{{Per-Zeit Online | Online=https://www.zeit.de/digital/internet/2010-04/facebook-gefaellt-mir-datenschutz | Autor=Marc Hippler | Titel=Geführte Gruppenreise durchs Netz | TitelErg=Facebook | Tag=27 | Monat=4 | Jahr=2010 | Zugriff=2012-08-23 }}</ref> :[1] Obwohl sich Staatsanwälte und zwei Untersuchungsausschüsse für seine Arbeit interessieren, obwohl er für viele Bürger das ganze Elend der deutschen Landesbanken ''personalisiert.''<ref>{{Per-Zeit Online | Online=https://www.zeit.de/2009/48/Landesbanken?page=all | Autor=Marc Brost, Hanns-Bruno Kammertöns, Mark Schieritz, Arne Storn | Titel=Die Landesskandalbanken | TitelErg=Finanzkrise | Nummer=48/2009 | Tag=20 | Monat=11 | Jahr=2009 | Zugriff=2012-08-23}}</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] [[Arbeitsplatz]], [[Computer]], [[Daten]], [[Debatte]], [[Design]], [[Desktop]], [[Dokument]]e, [[Gerät]], [[Geschenk]], [[Handy]], [[Homepage]], [[Laptop]], [[Newsletter]], [[Oberfläche]], [[Produkt]], [[Suchergebnis]]se, [[System]], [[Wahlkampf]], [[Werbung]] ''personalisieren'' {{Wortbildungen}} :''Adjektive:'' [[personalisierend]], [[personalisiert]] :''Substantiv:'' [[Personalisieren]], [[Personalisierung]] :''Verben:'' [[depersonalisieren]], [[entpersonalisieren]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=etwas auf Einzelpersonen beziehen oder ausrichten|Ü-Liste= *{{eu}}: {{Ü|eu|pertsonalizatu}} *{{en}}: {{BE}} {{Ü|en|personalise}}, {{AE}} {{Ü|en|personalize}} *{{fr}}: {{Ü|fr|personnaliser}} *{{el}}: {{Üt|el|προσωποποιώ|}}, {{Üt|el|εξατομικεύω|}} *{{it}}: {{Ü|it|personalizzare}} *{{nl}}: {{Ü|nl|personaliseren}} *{{pl}}: {{Ü|pl|personifikować}} *{{sv}}: {{Ü|sv|göra personlig}}, {{Ü|sv|göra individuell}}, {{Ü|sv|individualisera}}, ''veraltet:'' {{Ü|sv|personalisera}} *{{sk}}: {{Ü|sk|zosobňovať}} *{{es}}: {{Ü|es|personalizar}} *{{cs}}: {{Ü|cs|zosobňovat}} *{{tr}}: {{Ü|tr|kişiselleştirmek}}, {{Ü|tr|şahsileştirmek}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} :[1] {{Ref-FreeDictionary}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|[[personifizieren]]}} 1hf2gexls0j6d9yxu5e3aqrd0jh2bza 0 175170 10741756 10124213 2026-08-25T15:58:27Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741756 wikitext text/x-wiki == Pfalzkapelle ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Pfalzkapelle |Nominativ Plural=Pfalzkapellen |Genitiv Singular=Pfalzkapelle |Genitiv Plural=Pfalzkapellen |Dativ Singular=Pfalzkapelle |Dativ Plural=Pfalzkapellen |Akkusativ Singular=Pfalzkapelle |Akkusativ Plural=Pfalzkapellen |Bild=Aachener Dom BW 2016-07-09 16-20-40.jpg|mini|1|Blick in die ''Pfalzkapelle'' des Aachener Doms }} {{Worttrennung}} :Pfalz·ka·pel·le, {{Pl.}} Pfalz·ka·pel·len {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈp͡falt͡skaˌpɛlə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Pfalzkapelle.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ''[[Architektur]]:'' der zu einer [[Pfalz]] gehörige [[Sakralbau]] für die Herrscherfamilie und den mitreisenden Hofstaat<ref>nach: {{Wikipedia}}</ref> {{Herkunft}} :[1] [[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Pfalz]]'' und ''[[Kapelle]]'' {{Beispiele}} :[1] Papst Leo III. weihte die Aachener ''Pfalzkapelle'' am Dreikönigstag des Jahres 805 n. Chr. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=der zu einer Pfalz gehörige Sakralbau für die Herrscherfamilie und den mitreisenden Hofstaat|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|palatine chapel}} *{{fr}}: {{Ü|fr|chapelle palatine}} {{f}} *{{sv}}: {{Ü|sv|slottskapell}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Lit-Baumann: Meisterwerke der Architektur|A=3}}, Seite 59, Artikel „Pfalzkapelle Karls des Grossen, Aachen“ :[1] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} igdzx3pm4po8kuzs6b0jikp5opcqlf6 0 200182 10741904 10598752 2026-08-25T16:56:50Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741904 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[Pflastern]]}} == pflastern ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Verb|Deutsch}}, ''regelmäßig'' === {{Deutsch Verb Übersicht |Präsens_ich=pflastere |Präsens_du=pflasterst |Präsens_er, sie, es=pflastert |Präteritum_ich=pflasterte |Partizip II=gepflastert |Konjunktiv II_ich=pflasterte |Imperativ Singular=pflastere |Imperativ Singular*=pflaster |Imperativ Plural=pflastert |Hilfsverb=haben |Bild=Residenz Würzburg8.jpg|mini|1|ein [[Parkplatz]] wird ''gepflastert'' }} {{Alternative Schreibweisen}} :''[[süddeutsch]]:'' [[pflästern]] {{Worttrennung}} :pflas·tern, {{Prät.}} pflas·ter·te, {{Part.}} ge·pflas·tert {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈp͡flastɐn}}, ''norddeutsch:'' {{Lautschrift|ˈflastɐn}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-pflastern.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|astɐn|Deutsch}} {{Bedeutungen}} *{{trans.|:}} :[1] (eine Fläche) mit einem Pflaster belegen :[2] {{ugs.|,}} ''[[selten]]er:'' mit einem Wundpflaster bedecken :[3] {{ugs.|,}} ''[[übertragen]], meist [[abwertend]]:'' (etwas größeres/in größeren Mengen vorhandenes) an etwas anbringen, befestigen :[4] {{ugs.|,}} ''[[salopp]]:'' eine [[Ohrfeige]] geben {{Herkunft}} :zu [[Pflaster]] {{Beispiele}} :[1] Schlagartig fühlt man sich in der Lübecker Altstadt in das späte Mittelalter versetzt. Die Straßen und Gassen sind ''mit Kopfstein gepflastert,'' die Giebelhäuser aus rotem Backstein gebaut und mit Klinkern verziert, die Kirchtürme scheinen bis in den Himmel zu ragen.<ref>{{Per-Deutsche Welle | Online=https://dw.com/p/C4gR | Autor=Pia Gram | Titel=Schleswig-Holstein - Hanse und Nobelpreise | TitelErg=In Lübeck kann man eintauchen in die Zeiten der Hanse - oder aber sich auf die Spuren von gleich drei deutschen Nobelpreisträgern begeben. Zur Belohnung gibt es dann Lübecks Spezialität - etwas sehr, sehr Süßes | Tag=23 | Monat=03 | Jahr=2012 | Zugriff=2016-02-24 | Kommentar= }}</ref> :[2] {{Beispiele fehlen}} :[3] Immer noch gibt es die inzwischen fast nostalgisch anmutenden Aufkleber von dort, wo man war. Die Rückseiten der Wohnmobile und Wohnanhänger ''sind gepflastert'' mit diesen wappenähnlichen Beweisen für Weitgereiste. Schaut her, da waren wir überall schon gewesen und wir sind schon wieder unterwegs!<ref>{{Per-Deutsche Welle | Online=http://dw.com/p/7LJj | Autor=Michael Utz | Titel=Sprachbar - Hingucker | TitelErg=Es steckt nicht immer drin, was draufsteht, bei Aufklebern auf dem Auto. Allemal geben sie Anlass zum Nachdenken, zum Ärgern, zum Schmunzeln – oder auch zur Kontaktaufnahme. Besonders an Ampeln oder im Stau | Tag=02 | Monat=09 | Jahr=2009 | Zugriff=2016-02-24 | Kommentar= }}</ref> :[4] {{Beispiele fehlen}} {{Sprichwörter}} :[1] [[der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert]] {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] eine [[Straße]], einen [[Weg]], einen [[Platz]] ([[neu]]) ''pflastern'' :[2] eine [[Wunde]] ''pflastern'' :[3] ein [[Plakat]]/ein [[Schild]] an eine [[Wand]]/eine [[Tür]] ''pflastern'' :[4] jemandem eine ''pflastern'' {{Wortbildungen}} :[[Pflasterer]], [[Pflastern]], [[Pflasterung]]; [[gepflastert]], [[pflasternd]]; [[bepflastern]], [[einpflastern]], [[verpflastern]], [[zupflastern]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=(eine Fläche) mit einem Pflaster belegen|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|pave}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{ca}}: {{Ü|ca|empedrar}}, {{Ü|ca|pavimentar}} *{{ro}}: {{Ü|ro|pava}} *{{sv}}: {{Ü|sv|stenbelägga}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=umgangssprachlich, seltener: mit einem Wundpflaster bedecken|Ü-Liste= *{{ca}}: {{Ü|ca|posar un emplastre}} *{{ro}}: {{Ü|ro|pansa}} }} {{Ü-Tabelle|3|G=(etwas größeres/in größeren Mengen vorhandenes) an etwas anbringen, befestigen|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Ü-Tabelle|4|G=umgangssprachlich, salopp: eine Ohrfeige geben|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Referenzen}} :[1–4] {{Ref-DWDS}} :[1, 2] {{Ref-Duden}} :[1, 3–4] {{Ref-UniLeipzig}} :[1, 3–4] {{Ref-FreeDictionary}} :[*] {{Wikipedia}} {{Quellen}} 1g5fvd268jhylvipgfczobnn01raegi 0 242110 10741994 10073834 2026-08-25T20:38:01Z Alexander Gamauf 7352 Herkunft mit Vorlage; Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741994 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[Runden]]}} == runden ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Verb|Deutsch}} === {{Deutsch Verb Übersicht |Präsens_ich=runde |Präsens_du=rundest |Präsens_er, sie, es=rundet |Präteritum_ich=rundete |Partizip II=gerundet |Konjunktiv II_ich=rundete |Imperativ Singular=runde |Imperativ Plural=rundet |Hilfsverb=haben }} {{Worttrennung}} :run·den, {{Prät.}} run·de·te, {{Part.}} ge·run·det {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʁʊndn̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-runden.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|ʊndn̩|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] etwas so verformen, dass es runder wird :[2] rundlich werden :[3] verbessern, vervollständigen :[4] ''Mathematik:'' eine Zahl in Stellenschreibweise auf eine Zahl mit weniger bedeutungstragenden Stellen setzen {{Herkunft}} :''[[strukturell]]:'' {{Verbherkunft|2=u|W=Adjektiv|A=rund}}<ref>{{Ref-DWDS}}</ref> {{Synonyme}} :[1, 3] [[abrunden]] {{Sinnverwandte Wörter}} :[4] [[aufrunden]], [[abrunden]] {{Beispiele}} :[1] Der Holztisch wird erst entgratet und dann werden seine Ecken ''gerundet.'' :[2] Mit dem Backen ''rundete'' sich der Kuchen allmählich. :[3] Die Autorin ''rundete'' das Buch zunehmend und besserte Fehler immer wieder aus. :[4] Die Dezimalzahl 2,37 ist auf eine Stelle nach dem Komma ''gerundet'' 2,4. {{Wortbildungen}} :[[entrunden]], [[Rundung]], [[überrunden]], [[umrunden]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=etwas so verformen, dass es runder wird|Ü-Liste= *{{fr}}: {{Ü|fr|arrondir}} *{{it}}: {{Ü|it|}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=rundlich werden|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Ü-Tabelle|3|G=verbessern, vervollständigen|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Ü-Tabelle|4|G=eine Zahl in Stellenschreibweise auf eine Zahl mit weniger bedeutungstragenden Stellen setzen|Ü-Liste= *{{en}}: to {{Ü|en|round}} *{{lb}}: {{Ü|lb|rënnen}} *{{es}}: {{Ü|es|redondear}} }} {{Referenzen}} :[1–3] {{Ref-DWDS}} :[1, 2, 4] {{Ref-FreeDictionary}} :[4] {{Ref-UniLeipzig}} :[4] {{Wikipedia}} {{Quellen}} === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :run·den {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʁʊndn̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} :{{Reime}} {{Reim|ʊndn̩|Deutsch}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[rund]]''' *Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[rund]]''' *Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[rund]]''' *Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[rund]]''' *Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[rund]]''' *Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[rund]]''' *Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[rund]]''' *Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[rund]]''' *Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[rund]]''' *Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[rund]]''' *Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[rund]]''' *Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[rund]]''' {{Grundformverweis Dekl|rund}} k5lm7t8tpea6zu2jp7t37417e3b2apb 0 244702 10741878 10624505 2026-08-25T16:27:02Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741878 wikitext text/x-wiki == Pfeifenstrauch ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Pfeifenstrauch |Nominativ Plural=Pfeifensträucher |Genitiv Singular=Pfeifenstrauches |Genitiv Singular*=Pfeifenstrauchs |Genitiv Plural=Pfeifensträucher |Dativ Singular=Pfeifenstrauch |Dativ Singular*=Pfeifenstrauche |Dativ Plural=Pfeifensträuchern |Akkusativ Singular=Pfeifenstrauch |Akkusativ Plural=Pfeifensträucher |Bild=Jasminblüten2.jpg|mini|2|''Pfeifenstrauch'', Falscher Jasmin (''Philadelphus coronarius'') }} {{Worttrennung}} :Pfei·fen·strauch, {{Pl.}} Pfei·fen·sträu·cher {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈp͡faɪ̯fn̩ˌʃtʁaʊ̯x}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Pfeifenstrauch.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|aɪ̯fn̩ʃtʁaʊ̯x|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] ''[[Botanik]], meist im Plural:'' eine Gattung aus der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae)<ref>Die Gattung wurde früher zu den Steinbrechgewächsen (Saxifragaceae) gestellt.</ref> :[2] ''[[Botanik]]:'' oft verwendete Kurzform für den [[Europäischer Pfeifenstrauch|Europäischen Pfeifenstrauch]] oder Falschen Jasmin {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Pfeife]]'' und ''[[Strauch]]'' sowie dem Fugenelement ''[[-n]]'' {{Synonyme}} :[1] ''Wissenschaftliche Name:'' [[Philadelphus]] (Gattung) :[2] ''Wissenschaftliche Name:'' [[Philadelphus coronarius]], Falscher Jasmin, [[Sommerjasmin]], [[Bauernjasmin]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[Europäischer Pfeifenstrauch]] {{Beispiele}} :[1] Die Gattung ''Pfeifenstrauch'' besteht aus meist sommergrünen Sträuchern mit ungeteilten, häufig gezähnten Blättern.<ref>nach: {{Lit-Brockhaus: Enzyklopädie in 24 Bänden|A=19|B=17}}, Seite 46, Artikel „Pfeifenstrauch, Philadelphus“</ref> :[2] Aus ausgehöhlten Zweigen des ''Pfeifenstrauchs'' wurden früher Pfeifen (Musikinstrumente) hergestellt. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Gattung aus der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae)|Ü-Liste= *{{fr}}: {{Ü|fr|seringa}} {{m}}, {{Ü|fr|seringat}} {{m}} *{{pl}}: {{Ü|pl|jaśminowiec}} {{m}} *{{sv}}: {{Ü|sv|schersminsläktet}}, ''Plural:'' {{Ü|sv|schersminer}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Botanik: oft verwendete Kurzform für den Europäischen Pfeifenstrauch oder Falschen Jasmin|Ü-Liste= *{{fr}}: {{Ü|fr|seringa}} {{m}}, {{Ü|fr|seringat}} {{m}} *{{ca}}: {{Ü|ca|xeringuilla}} *{{pl}}: {{Ü|pl|jaśminowiec wonny}} {{m}}, {{Ü|pl|jaśmin}} {{m}} *{{sv}}: {{Ü|sv|doftschersmin}} }} {{Referenzen}} :[1, 2] {{Wikipedia}} :[1, 2] {{Lit-Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen|A=3}}; Seite 477, Eintrag „Philadelphus“, dort auch der deutsche Name der Gattung: „Pfeifenstrauch“ :[1] {{Lit-Brockhaus: Enzyklopädie in 24 Bänden|A=19|B=17}}, Seite 46, Artikel „Pfeifenstrauch, Philadelphus“ :[2] {{Lit-Brockhaus: Enzyklopädie in 24 Bänden|A=19|B=27}}, Seite 2531, Artikel „Pfeifenstrauch“ :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} {{Quellen}} sya3r4vhie9beic4bv3o93ycri1l7vi 0 247208 10741686 10092766 2026-08-25T13:22:34Z Alexander Mikhalenko 62183 +ru:[[процентная ставка]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10741686 wikitext text/x-wiki == Zinssatz ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Zinssatz |Nominativ Plural=Zinssätze |Genitiv Singular=Zinssatzes |Genitiv Plural=Zinssätze |Dativ Singular=Zinssatz |Dativ Singular*=Zinssatze |Dativ Plural=Zinssätzen |Akkusativ Singular=Zinssatz |Akkusativ Plural=Zinssätze }} {{Worttrennung}} :Zins·satz, {{Pl.}} Zins·sät·ze {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈt͡sɪnsˌzat͡s}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Zinssatz.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Finanzen}} in Prozent ausgedrückter [[Zins]] {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Zins]]'' und ''[[Satz]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Zinsfuß]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[Effektivzinssatz]], [[Fixzinssatz]], [[Habenzinssatz]], [[Leitzinssatz]], [[Nominalzinssatz]], [[Realzinssatz]], [[Sollzinssatz]], [[Überziehungzinssatz]] {{Beispiele}} :[1] Peter wird seine Bank wechseln, weil ihm eine andere Bank höhere ''Zinssätze'' verspricht. :[1] „Wie hoch der ''Zinssatz'' jeweils ausfällt, richtet sich danach, wie hoch das vermutete Risiko ist, dass man sein verliehenes Geld nie wiedersieht.“<ref>{{Literatur|Autor=Eric T. Hansen mit Astrid Ule| Titel=Die ängstliche Supermacht| TitelErg= Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss|Verlag=Lübbe|Ort= Köln|Jahr= 2013|ISBN= 978-3-431-03874-3|Seiten= 37.}}</ref> :[1] „1539 musste Luther in Leipzig gegen ''Zinssätze'' von 40 Prozent wettern.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno Preisendörfer| Titel=Als unser Deutsch erfunden wurde |TitelErg=Reise in die Lutherzeit|Auflage= 7.| Verlag=Galiani | Ort=Berlin | Jahr=2016 | ISBN =978-3-86971-126-3}}, Seite 112.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Finanzen: in Prozent ausgedrückter Zins|Ü-Liste= *{{ar}}: {{Üt|ar||}} *{{en}}: {{Ü|en|coupon}}, {{Ü|en|interest rate}} *{{fr}}: {{Ü|fr|taux d’intérêt}} *{{it}}: {{Ü|it|tasso di interesse}} *{{no}}: **{{nb}}: {{Ü|nb|rentesats}} {{m}} *{{ru}}: {{Üt|ru|процентная ставка}} {{f}} *{{sv}}: {{Ü|sv|räntesats}} {{u}} *{{es}}: {{Ü|es|tasa de interés}} *{{cs}}: {{Ü|cs|úroková míra}} {{f}} *{{tr}}: {{Ü|tr|faiz oranı}} *{{hu}}: {{Ü|hu|kamatláb}} *{{vi}}: {{Ü|vi|lãi suất}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} :[1] {{Ref-FreeDictionary}} :[1] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} aqw55ay43dwzfqsz2wxyjvania9hgla 0 247748 10741668 9672859 2026-08-25T12:08:41Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741668 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[Personal Computer]], [[Personal-Computer]]}} == Personalcomputer ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Personalcomputer |Nominativ Plural=Personalcomputer |Genitiv Singular=Personalcomputers |Genitiv Plural=Personalcomputer |Dativ Singular=Personalcomputer |Dativ Plural=Personalcomputern |Akkusativ Singular=Personalcomputer |Akkusativ Plural=Personalcomputer |Bild=Samsung SyncMaster 191T and BeBox 20081114.jpg|mini|1|Ein ''Personalcomputer'' }} {{Alternative Schreibweisen}} :[[Personal Computer]], [[Personal-Computer]] {{Worttrennung}} :Per·so·nal·com·pu·ter, {{Pl.}} Per·so·nal·com·pu·ter {{Aussprache}} :{{IPA}} nur anglisiert: {{Lautschrift|ˈpøːɐ̯sənəlkɔmˌpjuːtɐ}},<ref name="DAW">Nach {{Lit-Duden: Aussprachewörterbuch|A=6}}, Stichwort »Personalcomputer«, Seite 623.</ref> {{Lautschrift|ˈpœʁsənəlkɔmˌpjuːtɐ}},<ref name="DAW"/> {{Lautschrift|ˈpəːsənəlkɔmˌpjuːtɐ}}<ref>Nach {{Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch|A=4}}, Seite 1032.</ref> :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Personalcomputer.ogg}}, {{Audio|}}, {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] ein wenig [[leistungsfähig]]er, [[preiswert]]er [[Computer]] für den Heimgebrauch :[2] ''im engeren Sinne:'' ein Personalcomputer mit einem [[Intel]] [[x86]]-kompatiblen [[Prozessor]], dem im Heimbereich verbreitetsten [[Computertyp]] {{Abkürzungen}} :[1] [[PC]] {{Herkunft}} :von englisch ''{{Ü|en|personal computer}}''<ref>{{Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch|A=4}} „Personalcomputer“</ref> {{Synonyme}} :[1] [[Computer]], [[Rechner]], [[Maschine]], [[Rechenknecht]], [[Workstation]], ''scherzhaft schwäbisch:'' [[Kläpperle]] {{Gegenwörter}} :[1] [[Großrechner]], [[Mainframe]], [[Server]], [[Supercomputer]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Computer]], [[Rechner]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[Desktop-Rechner]], [[Laptop]], [[Notebook]] {{Beispiele}} :[1] Mein neuer ''Personalcomputer'' eignet sich sowohl zum Spielen als auch für das Internet sehr gut. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=ein wenig leistungsfähiger, preiswerter Computer für den Heimgebrauch|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|personal computer}} *{{fr}}: {{Ü|fr|micro-ordinateur}} {{m}} *{{ja}}: {{Üt|ja|パソコン|pasokon}} *{{ku}}: **{{kmr}}: {{Ü|kmr|komputera kesanî}} *{{no}}: **{{nb}}: {{Ü|nb|personlig datamaskin}} **{{nn}}: {{Ü|nn|personleg datamaskin}} *{{pl}}: {{Ü|pl|komputer osobisty}} {{m}} *{{pt}}: {{Ü|pt|computador}} *{{ru}}: {{Üt|ru|персональный компьютер}}, {{Üt|ru|компьютер}}, {{ugs.}} {{Üt|ru|комп}} *{{sv}}: {{Ü|sv|persondator}} {{u}} *{{es}}: {{Ü|es|ordenador}}, {{Ü|es|computador}} *{{tr}}: {{Ü|tr|kişisel bilgisayar}} *{{uk}}: {{Üt|uk|персональний комп'ютер}} {{m}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=im engeren Sinne: ein Personalcomputer mit einem Intel x86-kompatiblen Prozessor|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|personal computer}} *{{sv}}: {{Ü|sv|persondator}} {{u}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} {{Referenzen prüfen|Deutsch}} {{Quellen}} o3kw3mlpnv4blsp084msiks84kkad4c 0 275710 10742061 10076299 2026-08-26T05:47:00Z Alexander Mikhalenko 62183 +ru:[[маркграф]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10742061 wikitext text/x-wiki == Markgraf ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Markgraf |Nominativ Plural=Markgrafen |Genitiv Singular=Markgrafen |Genitiv Plural=Markgrafen |Dativ Singular=Markgrafen |Dativ Plural=Markgrafen |Akkusativ Singular=Markgrafen |Akkusativ Plural=Markgrafen }} {{Worttrennung}} :Mark·graf, {{Pl.}} Mark·gra·fen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmaʁkˌɡʁaːf}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Markgraf.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ''historisch:'' Befehlshaber eines Grenzgebiets, einer sogenannten Mark, mit bestimmten Rechten {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Mark]]'' und ''[[Graf]]'' {{Weibliche Wortformen}} :[1] [[Markgräfin]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Graf]] {{Beispiele}} :[1] „Die askanischen ''Markgrafen'' befanden sich, wie erst in Zeugnissen des 13. Jahrhunderts in Erscheinung tritt, im Besitz des Reichsamtes des Erzkämmerers.“<ref>{{Literatur | Autor=Johannes Schultze | Titel=Die Mark Brandenburg | TitelErg=Entstehung und Entwicklung unter den askanischen Markgrafen (bis 1319) | Band=1 | Verlag=Duncker & Humblot | Ort=Berlin | Jahr=1961 }}, Seite 77.</ref> :[1] „Die Nürnberger wiederum gewannen im Landshuter Krieg erhebliches Gebiet, was die Auseinandersetzungen mit den ''Markgrafen'', mit denen die Reichsstadt seit Generationen im Streit lag, weiter verschärfte.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno Preisendörfer | Titel=Als unser Deutsch erfunden wurde |TitelErg=Reise in die Lutherzeit|Auflage= 7.| Verlag=Galiani | Ort=Berlin | Jahr=2016 | ISBN=978-3-86971-126-3}}, Seite 63.</ref> {{Wortbildungen}} :[[Markgrafneusiedl]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=historisch: Befehlshaber eines Marks|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|margrave}} *{{eo}}: {{Ü|eo|margrafo}}, {{Ü|eo|markgrafo}} *{{fr}}: {{Ü|fr|marquis}} {{m}} *{{ca}}: {{Ü|ca|marquès}} {{m}} *{{ru}}: {{Üt|ru|маркграф}} {{m}} *{{sv}}: {{Ü|sv|markgreve}} *{{cs}}: {{Ü|cs|markrabě}} {{m}}, {{Ü|cs|markrabí}} {{m}} *{{tr}}: {{Ü|tr|margrav}}, {{Ü|tr|markgraf}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} :[1] {{Ref-FreeDictionary}} {{Quellen}} hotk3bram8peuf4pv344e19izuj159q 0 277517 10741884 9475832 2026-08-25T16:35:56Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse 10741884 wikitext text/x-wiki == Pfingstfest ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Pfingstfest |Nominativ Plural=Pfingstfeste |Genitiv Singular=Pfingstfestes |Genitiv Singular*=Pfingstfests |Genitiv Plural=Pfingstfeste |Dativ Singular=Pfingstfest |Dativ Singular*=Pfingstfeste |Dativ Plural=Pfingstfesten |Akkusativ Singular=Pfingstfest |Akkusativ Plural=Pfingstfeste }} {{Worttrennung}} :Pfingst·fest, {{Pl.}} Pfingst·fes·te {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈp͡fɪŋstˌfɛst}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Pfingstfest.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] christliches Fest, das 49 Tage nach dem [[Ostersonntag]] stattfindet {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus dem Stamm des Substantivs ''[[Pfingsten]]'' und dem Substantiv ''[[Fest]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Pfingsten]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Fest]] {{Beispiele}} :[1] Zum ''Pfingstfest'' unternehmen sie traditionell eine Radtour. :[1] „Ich fragte ihn, ob sie in der Stadt esse, und er antwortete mir mit einem unspanischen Lachen, sie habe sich in ihr Zimmer eingeschlossen und feiere dort anscheinend das ''Pfingstfest'' mit Gebeten; sie werde aber sicherlich zum Souper mit mir herunter kommen, da er zum Abendessen bei einem Bruder eingeladen sei und dort wenigstens bis Mitternacht bleiben werde.“<ref>{{Literatur | Autor=Giacomo Casanova |Titel= Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI | Übersetzer = Heinz von Sauter | Verlag= Propyläen| Ort=Berlin | Jahr =1985 (Neuausgabe) | Seiten= 98.}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=christliches Fest, das 49 Tage nach dem Ostersonntag stattfindet|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{sv}}: {{Ü|sv|pingst}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} :[1] {{Ref-FreeDictionary}} :[1] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} c431i6ytni3ng04k2tt1n92b9o311z4 0 279910 10742111 10228625 2026-08-26T10:18:12Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} */ + beisp 10742111 wikitext text/x-wiki == Sommerhalbjahr ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Sommerhalbjahr |Nominativ Plural=Sommerhalbjahre |Genitiv Singular=Sommerhalbjahres |Genitiv Singular*=Sommerhalbjahrs |Genitiv Plural=Sommerhalbjahre |Dativ Singular=Sommerhalbjahr |Dativ Singular*=Sommerhalbjahre |Dativ Plural=Sommerhalbjahren |Akkusativ Singular=Sommerhalbjahr |Akkusativ Plural=Sommerhalbjahre }} {{Worttrennung}} :Som·mer·halb·jahr, {{Pl.}} Som·mer·halb·jah·re {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈzoːmɐˌhalpjaːɐ̯}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Sommerhalbjahr.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] Hälfte eines Jahres zwischen Frühlingsanfang und Herbstanfang {{Herkunft}} :Determinativkompositum aus den Substantiven ''[[Sommer]]'' und ''[[Halbjahr]]'' {{Sinnverwandte Wörter}} :[1] [[Sommersemester]] {{Gegenwörter}} :[1] [[Winterhalbjahr]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Halbjahr]] {{Beispiele}} :[1] Für das ''Sommerhalbjahr'' gelten bei uns verlängerte Öffnungszeiten. :[1] „Sogar auf dem Grab des Namenlosen blühte und wuchs es das ganze ''Sommerhalbjahr'' hindurch.“<ref>{{Literatur | Autor=Kristin Valla |Titel=Das Haus über dem Fjord | TitelErg= Roman | Auflage= 4. | Übersetzer=Gabriele Haefs | Verlag=Kein & Aber | Ort=Zürich, Berlin | Jahr=2024 | ISBN=978-3-0369-6172-9 }}, Zitat Seite 81. Norwegisch 2019.</ref> :[1] „Im wasserärmeren ''Sommerhalbjahr'' ist die Versickerung daher fast vollständig, so dass das Flussbett tatsächlich komplett trocken liegt.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN978-3-87463-456-4 | Seiten=53.}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Hälfte eines Jahres zwischen Frühlingsanfang und Herbstanfang|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{sv}}: {{Ü|sv|sommarhalvår}} {{n}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|Sommerhalbjahr}} :[1] {{Ref-Grimm|Sommerhalbjahr}} :[1] {{Ref-DWDS|Sommerhalbjahr}} :[1] {{Ref-UniLeipzig|Sommerhalbjahr}} :[1] {{Ref-Duden|Sommerhalbjahr}} {{Quellen}} 3cejqtl3bs4q3w1npglmx5ois9t2yx9 0 280286 10741662 9477206 2026-08-25T12:02:07Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741662 wikitext text/x-wiki == Persepolis ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} === {{Deutsch Toponym Übersicht }} {{Worttrennung}} :Per·se·po·lis, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pɛʁˈzeːpolɪs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Persepolis.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ''altorientalische [[Geschichte]]:'' die von [[w:Dareios I.|Darius I.]] erbaute und von [[w:Alexander der Große|Alexander dem Großen]] niedergebrannte und zerstörte Residenz der Perserkönige nordöstlich des heutigen Schiraz {{Beispiele}} :[1] Ich möchte gerne die großartigen Ruinen von ''Persepolis'' besuchen. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=zerstörte Residenz der Perserkönige nordöstlich des heutigen Schiraz|Ü-Liste= *{{grc}}: {{Üt|grc|Περσέπολις|Persepolis}} {{f}} *{{la}}: {{Ü|la|Persepolis}} {{f}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Lit-Herder: Der Neue Herder in 2 Bänden}}, Band 2, Spalte 3235, Artikel „Persepolis“ 8thn064o8k52x1gw1lph9ba19l9kbqx 0 280287 10741665 10579856 2026-08-25T12:06:55Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741665 wikitext text/x-wiki == Persis ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Persis |Nominativ Plural=— |Genitiv Singular=Persis |Genitiv Plural=— |Dativ Singular=Persis |Dativ Plural=— |Akkusativ Singular=Persis |Akkusativ Plural=— }} {{Worttrennung}} :Per·sis, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Persis.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ''altorientalische [[Geschichte]]:'' die Kernregion des alten Perserreiches, die in etwa der heutigen Region „Fars“ im Iran entspricht {{Beispiele}} :[1] „Besonders erfolgreich waren die Achaimeniden beim Landesausbau in ihrer Heimat, der ''Persis'' […]:“<ref>Josef Wiesehöfer: Die iranischen Großreiche, in: Walter Demel et al.: WBG Weltgeschichte, Band 2, Darmstadt 2009, {{#isbn:978-3-534-20103-7}}, Seite 67</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Kernregion des alten Perserreiches, die in etwa der heutigen Region „Fars“ im Iran entspricht|Ü-Liste= *{{grc}}: {{Üt|grc|Περσίς|Persis}} {{f}} *{{la}}: {{Ü|la|Persis}} {{f}}, {{Ü|la|Persia}} {{f}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} s5tp2of6a0h245zz1w5nzisbaqyizsc 0 281330 10741978 10438981 2026-08-25T19:45:05Z ~2026-37571-61 259189 +ro:[[talpă]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10741978 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[sohle]]}} == Sohle ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Sohle |Nominativ Plural=Sohlen |Genitiv Singular=Sohle |Genitiv Plural=Sohlen |Dativ Singular=Sohle |Dativ Plural=Sohlen |Akkusativ Singular=Sohle |Akkusativ Plural=Sohlen |Bild=Kayau's feet.jpg|mini|1|Füße mit Blick auf die ''Sohlen'' |Bild 2=Vibram-Sohle.jpg|mini|2|Schuh''sohle'' mit [[Profil]] }} {{Worttrennung}} :Soh·le, {{Pl.}} Soh·len {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈzoːlə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Sohle.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|oːlə|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Fußsohle]], [[Unterseite]] des [[Fuß]]es :[2] unterer, die Fußsohle [[bedecken]]der Teil von [[Schuh]]en und [[Strumpf|Strümpfen]] :[3] {{K|Geographie}} am Grunde einer [[Vertiefung]] befindliche ebene Fläche :[4] {{K|Bergbau}} [[Höhenniveau]] („[[Stockwerk]]“) eines [[Bergwerk]]s {{Herkunft}} :mittelhochdeutsch ''sol(e)'', althochdeutsch ''sol(a)'', entlehnt von lateinisch ''{{Ü|la|sola}}'', Plural zu lateinisch ''{{Ü|la|solum}}'' „Boden“. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.<ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Stichwort: „Sohle“, Seite 854&nbsp;f.</ref> {{Synonyme}} :[1] [[Fußsohle]] :[3] [[Grund]] {{Gegenwörter}} :[2] [[Oberleder]] :[3] [[Böschung]], [[Hang]] {{Unterbegriffe}} :[2] [[Brandsohle]], [[Bremssohle]], [[Doppelsohle]], [[Einlegesohle]], [[Filzsohle]], [[Gummisohle]], [[Holzsohle]], [[Igelitsohle]], [[Innensohle]], [[Korksohle]], [[Kreppsohle]], [[Laufsohle]], [[Ledersohle]], [[Plateausohle]], [[Porokreppsohle]], [[Profilsohle]], [[Schuhsohle]], [[Stiefelsohle]], [[Strumpfsohle]], [[Zwischensohle]] :[3] [[Betonsohle]], [[Flusssohle]], [[Gewässersohle]], [[Grabensohle]], [[Kanalsohle]], [[Kellersohle]], [[Schachtsohle]], [[Talsohle]], [[Tunnelsohle]] :[4] [[Abbausohle]], [[Fördersohle]], [[Wettersohle]] {{Beispiele}} :[1] Beim Plattfuß berührt die ganze ''Sohle'' den Boden. :[1] „Natascha stand langsam und vorsichtig auf, bekreuzte sich und ging auf ihren schmalen, elastischen, nackten ''Sohlen'' behutsam über den schmutzigen und kalten Fussboden.“<ref>{{Literatur | Autor= Leo N. Tolstoi | Titel=Krieg und Frieden | TitelErg= Roman | Übersetzer=Werner Bergengruen | Verlag=Paul List Verlag | Ort= München | Jahr=1971 | Seiten=1194}}. Russische Urfassung 1867.</ref> :[2] Bei meinem rechten Schuh ist die ''Sohle'' abgegangen. :[2] „Frauen allerdings unterscheiden schlau Sitz-, Steh-, Geh- und Laufschuhe, was dann für den Sitz- und Stehschuh die meist unbefleckte ''Sohle'' erklärt.“<ref>{{Literatur | Autor=Helge Jepsen | Titel=Frauenspielzeug | TitelErg=Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge|Verlag=Hoffmann und Campe | Ort=Hamburg |Jahr= 2010| Seiten =89.|ISBN=978-3-455-38079-8}}</ref> :[3] Die ''Sohle'' des Baches ist zu breit, dadurch ist die Strömung zu gering. :[4] „1908 wird Schacht 3 bis zur 4. ''Sohle'' – 498 m (-380 m NN) tiefer geteuft.“<ref>{{Wikipedia|Zeche Erin}}</ref> {{Redewendungen}} :[[auf leisen Sohlen]] :[[eine kesse Sohle aufs Parkett legen]] :[[vom Scheitel bis zur Sohle]] {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[4] [[auf]] der x. ''Sohle'' {{Wortbildungen}} :[1] [[Sohlengänger]], [[Sohlenstand]], [[Sohlenumschwung]] :[1, 2] [[Sohlenabdruck]] :[2] [[besohlen]], [[sohlen]], [[Sohlenleder]], [[versohlen]] :[3] [[Sohlabsturz]], [[Sohlbank]], [[Sohldurchbruch]], [[Sohlerhöhung]], [[Sohlgleite]], [[Sohlpressung]], [[Sohlschwelle]]; [[Sohlenstruktur]], [[Sohlental]] :[4] [[söhlig]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Fußsohle, Unterseite des Fußes|Ü-Liste= *{{da}}: {{Ü|da|sål}} {{u}} *{{en}}: {{Ü|en|sole}} *{{fo}}: {{Ü|fo|il}} {{f}} *{{fr}}: {{Ü|fr|plante du pied}} *{{is}}: {{Ü|is|il}} {{f}} *{{it}}: {{Ü|it|pianta}} {{f}} *{{ca}}: {{Ü|ca|planta}} *{{lb}}: {{Ü|lb|Suel}} {{f}} *{{nl}}: {{Ü|nl|zool}} *{{no}}: {{Ü|no|såle}} {{m}} *{{rm}}: {{Ü|rm|planta-pe}} {{f}} *{{ro}}: {{Ü|ro|talpă}} *{{ru}}: {{Üt|ru|подошва}} {{f}}, {{Üt|ru|ступня}} {{f}} *{{sv}}: {{Ü|sv|sula}} {{u}} *{{wen}}: **{{dsb}}: {{Ü|dsb|stopa}} {{f}} **{{hsb}}: {{Ü|hsb|póduš}} {{f}} *{{es}}: {{Ü|es|planta}} *{{hu}}: {{Ü|hu|talp}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=unterer, die Fußsohle bedeckender Teil von Schuhen und Strümpfen|Ü-Liste= *{{bs}}: ''Schuhsohle:'' {{Ü|bs|đon}} {{m}} *{{da}}: {{Ü|da|sål}} {{u}} *{{en}}: {{Ü|en|sole}} *{{fo}}: {{Ü|fo|sóli}} {{m}} *{{fr}}: {{Ü|fr|semelle}}, {{Ü|fr|radier}} *{{is}}: {{Ü|is|sóli}} {{m}} *{{it}}: {{Ü|it|pianta}} {{f}}, {{Ü|it|suola}} {{f}} *{{ca}}: {{Ü|ca|sola}} *{{hr}}: ''Schuhsohle:'' {{Ü|hr|đon}} {{m}} *{{lv}}: ''Schuhsohle:'' {{Ü|lv|apavu zole}} *{{lt}}: ''Schuhsohle:'' {{Ü|lt|batų padas}} *{{lb}}: {{Ü|lb|Suel}} {{f}} *{{mk}}: ''Schuhsohle:'' {{Üt|mk|ѓон}} {{m}} *{{nl}}: {{Ü|nl|zool}} *{{no}}: {{Ü|no|såle}} {{m}} *{{pl}}: ''Schuhsohle:'' {{Ü|pl|zelówka}} {{f}} *{{rm}}: {{Ü|rm|sola}} {{f}} *{{ru}}: {{Üt|ru|подошва}} {{f}}, {{Üt|ru|подмётка}} {{f}} *{{sv}}: {{Ü|sv|sula}} {{u}} *{{sr}}: ''Schuhsohle:'' {{Üt|sr|ђон|đon}} {{m}} *{{sh}}: ''Schuhsohle:'' {{Üt|sh|ђон|đon}} {{m}} *{{sk}}: ''Schuhsohle:'' {{Ü|sk|podrážka}} {{f}} *{{sl}}: ''Schuhsohle:'' {{Ü|sl|podplat čevlja}} {{m}} *{{wen}}: **{{dsb}}: {{Ü|dsb|pódašwja}} {{f}} **{{hsb}}: {{Ü|hsb|póduš}} {{f}} *{{es}}: {{Ü|es|suela}} *{{cs}}: ''Schuhsohle:'' {{Ü|cs|podrážka}} {{f}}, {{Ü|cs|podešev}} {{f}} *{{be}}: ''Schuhsohle:'' {{Üt|be|падэшва абутку}} }} {{Ü-Tabelle|3|G=Geographie: am Grunde einer Vertiefung befindliche ebene Fläche|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|bottom}}; {{Ü|en|floor}} *{{it}}: {{Ü|it|fondo}} {{m}} *{{rm}}: {{Ü|rm|letg}} *{{wen}}: **{{dsb}}: {{Ü|dsb|dno}} {{n}} **{{hsb}}: {{Ü|hsb|dno}} {{n}} *{{es}}: {{Ü|es|fondo}} {{m}} }} {{Ü-Tabelle|4|G=Bergbau: Höhenniveau („Stockwerk“) eines Bergwerks|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|floor}}, {{Ü|en|level}} *{{it}}: {{Ü|it|suola}} {{f}}, {{Ü|it|livello}} {{m}} *{{wen}}: **{{dsb}}: **{{hsb}}: {{Ü|hsb|poschod}} {{m}} }} {{Referenzen}} :[1–4] {{Wikipedia}} :[4] {{Wikipedia|Sohle (Bergbau)}} :[1–4] {{Ref-Grimm}} :[1–4] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[1, 2, 4] {{Ref-FreeDictionary}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|[[Sole]], [[Solen]]|Anagramme=[[Holes]]}} lscyi6qmsledwgq97tq20s9wgc2ad77 0 282641 10741664 9478494 2026-08-25T12:05:40Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741664 wikitext text/x-wiki == Perseveration ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Perseveration |Nominativ Plural=— |Genitiv Singular=Perseveration |Genitiv Plural=— |Dativ Singular=Perseveration |Dativ Plural=— |Akkusativ Singular=Perseveration |Akkusativ Plural=— }} {{Worttrennung}} :Per·se·ve·ra·ti·on, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pɛʁzeveʁaˈt͡si̯oːn}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Perseveration.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|oːn|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] ''[[Medizin]]:'' krankhaftes Beharren, Haftenbleiben und/oder Nachwirken psychischer Eindrücke, auch das Haftenbleiben an Vorstellungen beziehungsweise beharrliches Wiederholen von Bewegungen oder Wörtern auch in unpassendem Zusammenhang {{Beispiele}} :[1] {{Beispiele fehlen}} ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=krankhaftes Beharren, Haftenbleiben und/oder Nachwirken psychischer Eindrücke|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|perseveration}} *{{fr}}: {{Ü|fr|persévération}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{sv}}: {{Ü|sv|perseveration}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} kiicoj4bsckwj9fkgwjgh2wprvklirm 0 390581 10742068 9630840 2026-08-26T06:19:02Z Priwo 19285 linkfix 10742068 wikitext text/x-wiki == Dialysepatient ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Dialysepatient |Nominativ Plural=Dialysepatienten |Genitiv Singular=Dialysepatienten |Genitiv Plural=Dialysepatienten |Dativ Singular=Dialysepatienten |Dativ Plural=Dialysepatienten |Akkusativ Singular=Dialysepatienten |Akkusativ Plural=Dialysepatienten }} {{Worttrennung}} :Dia·ly·se·pa·ti·ent, {{Pl.}} Dia·ly·se·pa·ti·en·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|diaˈlyːzəpaˌt͡si̯ɛnt}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Dialysepatient.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Medizin}} Patient, bei dem eine Dialyse durchgeführt wird {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Dialyse]]'' und ''[[Patient]]'' {{Weibliche Wortformen}} :[1] [[Dialysepatientin]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Patient]] {{Beispiele}} :[1] „Nun ist ein weiterer Fall bekannt geworden: Ein 48-jähriger ''Dialysepatient'' verstarb, weil eine notwendige Operation nicht durchgeführt wurde, berichtete die "Kleine Zeitung" am Donnerstag.“<ref>{{Per-Standard Online | Online=https://www.derstandard.at/story/1381369695398/patient-nach-verschobener-op-tot-gutachten-soll-grazer-mediziner-belasten | Titel=Patient nach verschobener OP tot: Gutachten soll Grazer Mediziner belasten | Tag= 24| Monat=10| Jahr=2013 | Zugriff=2021-03-15}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Patient, bei dem eine Dialyse durchgeführt wird|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|dialysis patient}} *{{fi}}: {{Ü|fi|dialyysipotilas}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{sv}}: {{Ü|sv|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Lit-Duden: Rechtschreibung|A=25}}, „Dialysepatient“, Seite 343. :[*] {{Wikipedia-Suche}} :[1] {{Ref-Duden}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[*] {{Ref-PONS}} :[*] {{Ref-OWID|elexiko|178513}} {{Quellen}} ckecf8agwa3g0291z8v8hd8q5hws306 0 390583 10742069 9630841 2026-08-26T06:21:22Z Priwo 19285 linkfix 10742069 wikitext text/x-wiki == Dialysepatientin ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Dialysepatientin |Nominativ Plural=Dialysepatientinnen |Genitiv Singular=Dialysepatientin |Genitiv Plural=Dialysepatientinnen |Dativ Singular=Dialysepatientin |Dativ Plural=Dialysepatientinnen |Akkusativ Singular=Dialysepatientin |Akkusativ Plural=Dialysepatientinnen }} {{Worttrennung}} :Dia·ly·se·pa·ti·en·tin, {{Pl.}} Dia·ly·se·pa·ti·en·tin·nen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|diaˈlyːzəpaˌt͡si̯ɛntɪn}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Dialysepatientin.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Medizin}} Patientin, bei der eine Dialyse durchgeführt wird {{Herkunft}} :[[Ableitung]] ([[Motion]], [[Movierung]]) des Femininums aus der männlichen Form ''[[Dialysepatient]]'' mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-in]]'' {{Männliche Wortformen}} :[1] [[Dialysepatient]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Patientin]] {{Beispiele}} :[1] „Der Tod der ''Dialysepatientin'' wird nun untersucht, eine Obduktion vorgenommen.“<ref>{{Per-Standard Online | Online=https://www.derstandard.at/story/1611284/wien-aufregung-um-todesfall-im-akh | Titel=Wien: Aufregung um Todesfall im AKH | Tag= 25| Monat=03| Jahr=2004 | Zugriff=2021-03-15}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Patientin, bei der eine Dialyse durchgeführt wird|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Lit-Duden: Rechtschreibung|A=25}}, „Dialysepatientin“, Seite 343. :[*] {{Wikipedia-Suche}} :[1] {{Ref-Duden}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[*] {{Ref-PONS}} :[*] {{Ref-OWID|elexiko|28136}} {{Quellen}} gvhzyx5zw3wbmsd2szzqg6hg2ppe9dg 0 390586 10742067 10578751 2026-08-26T06:15:38Z Priwo 19285 linkfix 10742067 wikitext text/x-wiki == Komapatientin ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Komapatientin |Nominativ Plural=Komapatientinnen |Genitiv Singular=Komapatientin |Genitiv Plural=Komapatientinnen |Dativ Singular=Komapatientin |Dativ Plural=Komapatientinnen |Akkusativ Singular=Komapatientin |Akkusativ Plural=Komapatientinnen }} {{Worttrennung}} :Ko·ma·pa·ti·en·tin, {{Pl.}} Ko·ma·pa·ti·en·tin·nen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈkoːmapaˌt͡si̯ɛntɪn}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Komapatientin.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] im Koma liegende Patientin {{Herkunft}} :[[Ableitung]] ([[Motion]], [[Movierung]]) des Femininums aus der männlichen Form ''[[Komapatient]]'' mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-in]]'' {{Männliche Wortformen}} :[1] [[Komapatient]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Patientin]] {{Beispiele}} :[1] „Zuletzt war es beim Umbetten zu einem Armbruch gekommen, weil die Patientin unter Osteoporose litt. Im Krankenhaus amputierte man den Arm, weil sie als ''Komapatientin'' den Arm nicht mehr brauche.“<ref>Wolfgang Putz, Beate Steldinger: ''Patientenrechte am Ende des Lebens''. Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Selbstbestimmtes Sterben. 6. Auflage. Beck im dtv, 2016. {{#isbn:978-3406687549}}. ([https://books.google.de/books?id=KiNMDAAAQBAJ&pg=PT107 E-Book] bei Google Books)</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=im Koma liegende Patientin|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Wikipedia-Suche}} :[1] {{Ref-Duden}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} hd70qgbec1lkie52nj45jux80yf274w 0 390588 10742066 9654193 2026-08-26T06:13:20Z Priwo 19285 linkfix 10742066 wikitext text/x-wiki == Kassenpatientin ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Kassenpatientin |Nominativ Plural=Kassenpatientinnen |Genitiv Singular=Kassenpatientin |Genitiv Plural=Kassenpatientinnen |Dativ Singular=Kassenpatientin |Dativ Plural=Kassenpatientinnen |Akkusativ Singular=Kassenpatientin |Akkusativ Plural=Kassenpatientinnen }} {{Worttrennung}} :Kas·sen·pa·ti·en·tin, {{Pl.}} Kas·sen·pa·ti·en·tin·nen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈkasn̩paˌt͡si̯ɛntɪn}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Kassenpatientin.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] weibliche Person, die bei einer gesetzlichen [[Krankenkasse]] versichert ist {{Herkunft}} :[[Ableitung]] ([[Motion]], [[Movierung]]) des Femininums aus der männlichen Form ''[[Kassenpatient]]'' mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-in]]'' {{Gegenwörter}} :[1] [[Privatpatientin]] {{Männliche Wortformen}} :[1] [[Kassenpatient]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Patientin]] {{Beispiele}} :[1] „Zwar begründet die Verpflichtung des Kassenarztes, an der kassenärztlichen Versorgung teilzunehmen keinen Zwang, die Behandlung einzelner ''Kassenpatientinnen'' zu übernehmen. Er ist jedoch nur berechtigt, eine Behandlung in begründeten Fällen abzulehnen.“<ref>Michael Entezami, Hermann Fenger: ''Gynäkologie und Recht''. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 2004. ISBN 978-364262069. Seite 4</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=weibliche Person, die bei einer gesetzlichen Krankenkasse versichert ist|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-Duden}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[*] {{Ref-PONS}} :[*] {{Ref-OWID|elexiko|201249}} {{Quellen}} 3io8sla0klobwa6bom2x4sfnwyjpowm 0 390627 10742065 9491636 2026-08-26T06:10:42Z Priwo 19285 linkfix 10742065 wikitext text/x-wiki == Streifenpolizistin ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Streifenpolizistin |Nominativ Plural=Streifenpolizistinnen |Genitiv Singular=Streifenpolizistin |Genitiv Plural=Streifenpolizistinnen |Dativ Singular=Streifenpolizistin |Dativ Plural=Streifenpolizistinnen |Akkusativ Singular=Streifenpolizistin |Akkusativ Plural=Streifenpolizistinnen }} {{Worttrennung}} :Strei·fen·po·li·zis·tin, {{Pl.}} Strei·fen·po·li·zis·tin·nen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃtʁaɪ̯fn̩poliˌt͡sɪstɪn}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Streifenpolizistin.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] Polizistin im [[Streifendienst]] {{Herkunft}} :[[Ableitung]] ([[Motion]], [[Movierung]]) des Femininums aus der männlichen Form ''[[Streifenpolizist]]'' mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-in]]'' {{Männliche Wortformen}} :[1] [[Streifenpolizist]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Polizistin]] {{Beispiele}} :[1] „Wenn ich als ''Streifenpolizistin'' wegen einer Ordnungswidrigkeit wie Falschparken erst einmal eine halbe Stunde die Gemüter beruhigen muss, dann ist doch klar, dass meine Kundschaft darauf spekuliert, dass ich beim nächsten Mal einfach ein Auge zudrücke, bevor ich mir das ganze Theater noch einmal von vorne antue.“<ref>{{Literatur | Autor= Tania Kambouri | Titel= Deutschland im Blaulicht |TitelErg= Notruf einer Polizistin | Auflage= 4. | Verlag= Piper | Ort= München, Berlin, Zürich |Jahr= 2015 | ISBN=978-3-492-06024-0 | Seiten= 76.}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Polizistin im Streifendienst|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Wikipedia-Suche}} :[1] {{Ref-Duden}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[*] {{Ref-PONS}} :[*] {{Ref-OWID|elexiko|250893}} {{Quellen}} 25uujd911p4t51six15gthtl9dld72d 0 390847 10742064 9623705 2026-08-26T06:06:42Z Priwo 19285 linkfix 10742064 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[Bretterböden]]}} == Bretterboden ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Bretterboden |Nominativ Plural=Bretterböden |Genitiv Singular=Bretterbodens |Genitiv Plural=Bretterböden |Dativ Singular=Bretterboden |Dativ Plural=Bretterböden |Akkusativ Singular=Bretterboden |Akkusativ Plural=Bretterböden |Bild=Vietnam 08 - 51 - Halong Bay floating village (3170205623).jpg|mini|1|''Bretterböden'' an einem Hausboot in Vietnam }} {{Worttrennung}} :Bret·ter·bo·den, {{Pl.}} Bret·ter·bö·den {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈbʁɛtɐˌboːdn̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Bretterboden.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Fußboden]], der aus [[Holzbrett]]ern (Dielen) besteht {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]], zusammengesetzt aus ''[[Brett]],'' [[Fugenelement]] ''[[-er]]'' und ''[[Boden]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Holzfußboden]], [[Fußboden]], [[Boden]] {{Beispiele}} :[1] Auf dem ''Bretterboden'' ging das Glas zu Bruch. :[1] „Da heizt ein dezenter Art-déco-Kachelofen ein, die Tische sind großzügig platziert, die zusammengewürfelten Stühle und der ''Bretterboden'' erwecken den Eindruck, als ob das hier schon seit Jahrzehnten so bestünde.“<ref>{{Per-Standard Online | Online=https://www.derstandard.at/2000071722955/vinzenz-pauli-schwein-gehabt | Autor=Severin Corti | Titel=Vinzenz Pauli: Schwein gehabt | Tag=12| Monat=01| Jahr=2018 | Zugriff=2026-08-26}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Fußboden, der aus Holzbrettern (Dielen) besteht|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{sv}}: {{Ü|sv|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Wikipedia-Suche}} :[1] {{Ref-Duden}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[*] {{Ref-PONS}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|[[Bretterbuden]]|Anagramme=[[Bodenbretter]]}} 1rsnkqqthkcdaxlvaxzl2k529mzbg87 0 398723 10741737 9492006 2026-08-25T15:52:29Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse 10741737 wikitext text/x-wiki == petten ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Verb|Deutsch}} === {{Deutsch Verb Übersicht |Präsens_ich=pette |Präsens_du=pettest |Präsens_er, sie, es=pettet |Präteritum_ich=pettete |Partizip II=gepettet |Konjunktiv II_ich=pettete |Imperativ Singular=pette |Imperativ Plural=pettet |Hilfsverb=haben }} {{Worttrennung}} :pet·ten, {{Prät.}} pet·te·te, {{Part.}} ge·pet·tet {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈpɛtn̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-petten.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|ɛtn̩|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|niederdeutsch}} [[treten]]<ref name=iq>{{Internetquelle|url=http://books.google.se/books?id=0egsAAAAYAAJ&pg=PA33&dq=%22petten%22+Fu%C3%9F&hl=de&sa=X&ei=bq0lUvvxL8KqtAbklYBI&ved=0CEkQ6AEwBA#v=onepage&q=%22petten%22%20Fu%C3%9F&f=false|titel=C. F. Riecke: ''Ueber den ursprung der sprachen, sagen und mythen''|zugriff=2013-09-03}}</ref> {{Herkunft}} :''Pes, pe, piede, pade'' und Ähnliches sind Namen für den Fuß in den romanischen Sprachen; wir haben davon plattdeutsch petten für treten.<ref name=iq/> {{Sinnverwandte Wörter}} :[1] [[pedden]] {{Beispiele}} :[1] Schrei nicht so und ''pett'' mir nicht immer innen Mors.<ref>{{Internetquelle|url=http://www.hansa-community.de/board/viewtopic.php?p=232607&sid=71385ae22b35795d539c69a19ad93442|titel=Offizielle Community des F.C. Hansa Rostock e.V.|zugriff=2013-09-03}}</ref> :[1] Das ist sein erster Beitrag, muß du ihn so auf die Füße ''petten?''<ref>{{Internetquelle|url=http://www.bikerszene.de/forum/viewtopic.php?f=29&t=4809|titel=Forum Bikerszene|zugriff=2013-09-03}}</ref> :[1] So werd mal bei Vodafone anrufen und bissel auf die Füsse ''petten.''<ref>{{Internetquelle|url=http://eu.battle.net/wow/de/forum/topic/1910411251?page=13|titel=Forum Technischer Support|zugriff=2013-09-03}}</ref> {{Redewendungen}} :[1] [[jemandem auf die Füße petten|jemandem auf die Füße ''petten'']] {{Wortbildungen}} :[[Pettomobil]]<ref>{{Internetquelle|url=http://books.google.se/books?id=jCaMyjtYeqgC&pg=PA108&dq=%22petten%22+treten&hl=de&sa=X&ei=6q4lUrr9FcvCtAbnxYHYDQ&ved=0CDgQ6AEwAg#v=onepage&q=%22petten%22%20treten&f=false|titel=Angelika Braun: ''Papers on speech and voice''|zugriff=2013-09-03}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=treten|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{sv}}: {{Ü|sv|trampa}} }} {{Referenzen}} :[1] [http://books.google.se/books?id=zCecsPfUXmMC&pg=PA179&dq=%22petten%22+treten&hl=de&sa=X&ei=6q4lUrr9FcvCtAbnxYHYDQ&ved=0CDIQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22petten%22%20treten&f=false Gorch Fock: ''Hamborger Janmooten''] :[1] {{Internetquelle|url=http://books.google.se/books?id=BQBJAAAAcAAJ&pg=PA266&dq=%22petten%22+treten&hl=de&sa=X&ei=6q4lUrr9FcvCtAbnxYHYDQ&ved=0CD0Q6AEwAw#v=onepage&q=%22petten%22%20treten&f=false|titel=Heinrich Christoph Wilhelm Heinzelmann: ''Noth- und Hülfsbuch der Rechtschreibung und sprachkundlichen Rechtsprechung''|zugriff=2013-09-03}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|Anagramme=[[Petent]]}} 8dgqdm0qfcaa5g8xzpyuypa13hyo5ow 0 400728 10741939 9616016 2026-08-25T17:32:00Z Priwo 19285 +beispiel 10741939 wikitext text/x-wiki == Atomkraftgegnerin ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Atomkraftgegnerin |Nominativ Plural=Atomkraftgegnerinnen |Genitiv Singular=Atomkraftgegnerin |Genitiv Plural=Atomkraftgegnerinnen |Dativ Singular=Atomkraftgegnerin |Dativ Plural=Atomkraftgegnerinnen |Akkusativ Singular=Atomkraftgegnerin |Akkusativ Plural=Atomkraftgegnerinnen }} {{Worttrennung}} :Atom·kraft·geg·ne·rin, {{Pl.}} Atom·kraft·geg·ne·rin·nen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|aˈtoːmkʁaftˌɡeːɡnəʁɪn}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Atomkraftgegnerin.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] weibliche Person, die die Gewinnung und Nutzung von [[Kernenergie]] [[kategorisch]] ablehnt {{Herkunft}} :[[Ableitung]] ([[Motion]], [[Movierung]]) des Femininums aus der männlichen Form ''[[Atomkraftgegner]]'' mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-in]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Atomgegnerin]], [[Kernkraftgegnerin]] {{Gegenwörter}} :[1] [[Atomkraftbefürworterin]] {{Männliche Wortformen}} :[1] [[Atomkraftgegner]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Gegnerin]] {{Beispiele}} :[1] Mehrere Tausend ''Atomkraftgegnerinnen'' demonstrierten gegen die Verlängerung der Laufzeiten von Atomkraftwerken. :[1] „Die ehemalige Grünen-Politikerin galt früher übrigens als ausgesprochene ''Atomkraftgegnerin''.“<ref>{{Per-Standard Online | Online=https://www.derstandard.at/story/2000133398836/wo-bleibt-die-klimakrise-im-franzoesischen-wahlkampf | Autor=Flora Mory | Titel=Wo bleibt die Klimakrise im französischen Wahlkampf? | Tag=16| Monat=02| Jahr=2022 | Zugriff=2026-08-25}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=weibliche Person, die die Gewinnung und Nutzung von Kernenergie kategorisch ablehnt|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Lit-Duden: Rechtschreibung|A=25}}, „Atomkraftgegnerin“, Seite 222. :[*] {{Wikipedia-Suche}} :[1] {{Ref-Duden}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[*] {{Ref-PONS}} :[*] {{Ref-OWID|elexiko|167085}} {{Quellen}} cwqzdjcgad6cmqqbt23dzl6q3drah8z 0 400736 10741935 10316464 2026-08-25T17:25:21Z Priwo 19285 +beispiel 10741935 wikitext text/x-wiki == Atomgegnerin ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Atomgegnerin |Nominativ Plural=Atomgegnerinnen |Genitiv Singular=Atomgegnerin |Genitiv Plural=Atomgegnerinnen |Dativ Singular=Atomgegnerin |Dativ Plural=Atomgegnerinnen |Akkusativ Singular=Atomgegnerin |Akkusativ Plural=Atomgegnerinnen }} {{Worttrennung}} :Atom·geg·ne·rin, {{Pl.}} Atom·geg·ne·rin·nen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|aˈtoːmˌɡeːknəʁɪn}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Atomgegnerin.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Politik}} weibliche [[Person]], die gegen das [[betreiben|Betreiben]] von [[Atomkraftwerk]]en ([[Kernkraftwerk]]en) ist {{Herkunft}} :[[Ableitung]] ([[Motion]], [[Movierung]]) des Femininums aus der männlichen Form ''[[Atomgegner]]'' mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-in]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Atomkraftgegnerin]], [[Kernkraftgegnerin]] {{Männliche Wortformen}} :[1] [[Atomgegner]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Gegnerin]] {{Beispiele}} :[1] Hunderte ''Atomgegnerinnen'' demonstrierten gegen die Verlängerung der Laufzeiten von Atomkraftwerken. :[1] „Die Grünen wählten am Dienstag ihre Doppelspitze mit dem bisherigen Ko-Vorsitzenden Daniel Cohn-Bendit und der deutschen Abgeordneten und ''Atomgegnerin'' Rebecca Harms.“<ref>{{Per-Standard Online | Online=https://www.derstandard.at/story/1245819947616/nach-der-eu-wahl-auch-swoboda-und-lichtenberger-als-fraktionsvize-bestaetigt | Titel=Auch Swoboda und Lichtenberger als Fraktionsvize bestätigt | Tag=24| Monat=06| Jahr=2009 | Zugriff=2026-08-25}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=weibliche Person, die gegen das Betreiben von Atomkraftwerken (Kernkraftwerken) ist |Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Lit-Duden: Rechtschreibung|A=25}}, „Atomgegnerin“, Seite 222. :[*] {{Wikipedia-Suche}} :[1] {{Ref-Duden}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-PONS}} :[*] {{Ref-OWID|elexiko|167073}} {{Quellen}} 16194mzx0bmx43vis5rh7s79kv0q8xy 0 421674 10741691 10738910 2026-08-25T13:53:41Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} */ + wortb 10741691 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[ober]], [[Ober]]}} == ober- ({{Sprache|Deutsch}}) == {{überarbeiten|Eintrag in mehrere Einträge aufteilen|Deutsch}} === {{Wortart|Präfix|Deutsch}}, {{Wortart|Präfixoid|Deutsch}} === {{Anmerkung}} :Ableitungen, die ''ober-'' als Präfix für einen hohen Rang deuten, wie zum Beispiel in ''Ober''befehlshaber, werden in manchen Nachschlagwerken als Kompositum mit dem Adjektiv gesehen. {{Worttrennung}} :ober- {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈoːbɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-ober-.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ''in Ableitungen bei Adjektiven als Verstärkung:'' in hohem Maße, sehr :[2] ''in Ableitungen, meist mit Personen:'' durch und durch, vollkommen, kaum zu übertreffen :[3] ''in Ableitungen als Hervorhebung einer übergeordneten Position, eines hohen Ranges'' {{Sinnverwandte Wörter}} :[1] [[besonders]], [[erz-]], [[hoch-]], [[höchst]], [[hyper-]], [[mega-]], [[sehr]] {{Gegenwörter}} :[3] [[unter-]] {{Beispiele}} :[1] Wenn etwas als ''ober''cool bezeichnet wird, dann ist es besonders cool. :[2] Wer ''Ober''gauner genannt wird, zeichnet sich durch besonders intensive Gaunereien aus. :[3] Der ''Ober''bürgermeister ist ein Titel für einen Bürgermeister einer größeren Stadt. {{Wortbildungen}} :[1] [[obercool]], [[oberdoof]], [[oberfaul]], [[oberflau]], [[obermies]], [[oberschlau]] :[2] [[Obergauner]], [[Oberlangweiler]], [[Oberschieber]] :[3] [[Oberamtmann]], [[Oberkriminalrat]], [[Oberseminar]] - (siehe auch unten beim Adjektiv) <!-- bitte weitere Ableitungen ausschließlich dort eintragen --> :''siehe auch:'' [[Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/ober-]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=in Ableitungen bei Adjektiven als Verstärkung: in hohem Maße, sehr|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{sv}}: {{Ü|sv|jätte-}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=in Ableitungen, meist mit Personen: durch und durch, vollkommen, kaum zu übertreffen|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Ü-Tabelle|3|G=in Ableitungen als Hervorhebung einer übergeordneten Position, eines hohen Ranges|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS|ober-}} :[1–3] {{Ref-Duden|ober- Praefix|ober- (Präfix)}} {{Quellen}} {{Präfixe (Deutsch)}} === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=ober |Komparativ=— |Superlativ=obersten }} {{Worttrennung}} :ober-, obe·re, obe·res, obe·rer; {{Sup.}} oberst-, obers·te, obers·tes, obers·ter {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈoːbɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} :{{Reime}} {{Reim|oːbɐ|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] ''nur [[attributiv]]:'' sich [[über]] etwas [[befinden]]d :[2] ''in Zusammensetzungen, als [[Bestimmungswort]] in [[Determinativkompositum|Determinativkomposita]]:'' das räumlich oben- oder darüberliegende :[3] ''in Zusammensetzungen, als [[Bestimmungswort]] in [[Determinativkompositum|Determinativkomposita]]:'' das von der Bedeutung, dem Rang her hoch bewertete {{Sinnverwandte Wörter}} :[1] [[obig]], oben liegend {{Gegenwörter}} :[1] [[unter-#Adjektiv|unter-]], [[nieder]] {{Beispiele}} :[1] Das ''obere'' Bild hängt schief. :[1] An das ''oberste'' Bild komme ich nicht heran. :[1] Reich mir mal das ''Oberste.'' :[2] Der ''Ober''arm liegt näher an der Schulter als der Unterarm. :[2] Der ''Ober''rhein liegt der Quelle näher als der Niederrhein. :[3] Ein ''Oberförster'' hatte einen höheren Rang als ein Förster. {{Redewendungen}} :[[die oberen Zehntausend|die ''oberen'' Zehntausend]]/[[die oberen zehntausend|die ''oberen'' zehntausend]] {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] ''oberster'' [[Befehlshaber]], ''oberste'' [[Direktive]], ''oberer'' [[Gerichtshof]], ''oberstes'' [[Gericht]], ''oberste'' [[Direktive]], die ''oberen'' Zehntausend {{Wortbildungen}} :[1] [[Ober]], [[Obers]], [[Oberst]], [[Obrigkeit]], [[Obrist]] :[2, 3] [[Oberleitung]] :[2] [[Oberarm]], [[Oberbau]], [[Oberbauch]], [[Oberdeck]], [[Oberdorf]], [[Oberfenster]], [[Oberfläche]], [[Obergeschoss]], [[Obergewand]], [[Obergrenze]], [[Oberkante]], [[Oberkiefer]], [[Oberkörper]], [[Oberland]], [[Oberlauf]], [[Oberlippe]], [[Oberschenkel]], [[Oberschwingung]], [[Oberseite]], [[Obersekunda]], [[Oberstadt]], [[Oberstock]], [[Oberstoff]], [[Oberstübchen]], [[Oberstufe]], [[Oberteil]], [[Oberweite]], [[Oberwelt]], [[Oberzentrum]], [[Oberzug]] :''regional:'' [[Oberägypten]], [[Oberammergau]], [[Oberasbach]], [[Oberbayern]], [[Oberbekleidung]], [[Oberengadin]], [[Oberlausitz]], [[Obermosel]], [[Oberösterreich]], [[Oberpfalz]], [[Oberrhein]], [[Oberrheintal]], [[Oberschlesien]], [[Obersee]], [[Obervolta]], [[Oberweser]], [[Oberwiesenthal]] :[3] [[Oberamtsanwalt]], [[Oberaufsicht]], [[Oberbefehl]], [[Oberbegriff]], [[Oberbehörde]], [[Oberbonze]], [[Oberbürgermeister]], [[Oberförster]], [[Oberführer]], [[Oberdirektor]], [[Oberfahnder]], [[Obergefreiter]], [[Obergericht]], [[Obergruppe]], [[Oberhand]], [[Oberhaupt]], [[Oberhaus]], [[Oberhoheit]], [[Oberingenieur]], [[Oberinspektor]], [[Oberherrschaft]], [[Oberkellner]], [[Oberkirchenrat]], [[Oberklasse]], [[Oberkommandierender]], [[Oberkommando]], [[Oberlandesgericht]], [[Oberlehrer]], [[Oberleutnant]], [[Oberliga]], [[Obermenge]], [[Oberpostdirektion]], [[Oberrat]], [[Oberrealschule]], [[Oberrichter]], [[Oberschicht]], [[Oberschiedsrichter]], [[Oberschule]], [[Oberschwester]], [[Oberstaatsanwalt]], [[Oberstabsarzt]], [[Oberstudienrat]], [[Obersturmbannführer]], [[Oberverwaltungsgericht]], [[Oberwachtmeister]], [[Oberwasser]] :[*] [[oberhalb]], [[oberdeutsch]], [[obergärig]], [[oberirdisch]], [[oberlausitzisch]], [[oberrheinisch]], [[obersächsisch]], [[obersorbisch]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=nur attributiv: sich über etwas befindend|Ü-Liste= *{{sq}}: {{Ü|sq|sipër}} {{Ü|sq|i sipërmi (m), e sipërmja (f)/ i epërmi (m), e epërmja (f)}} {{Ü|sq|sipëror (m), sipërore (f), suprem (m), supreme (f)}} *{{en}}: {{Ü|en|top}} {{Ü|en|topmost}} {{Ü|en|uppermost}} *{{fr}}: {{Ü|fr|sur}} {{Ü|fr|au-dessus}} {{Ü|fr|supérieur}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{ro}}: {{Ü|ro|sus}}, {{Ü|ro|deasupra}} *{{sv}}: {{Ü|sv|övre}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Bestimmungswort in Determinativkomposita: das räumlich oben- oder darüberliegende|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|upper}} *{{ro}}: {{Ü|ro|superior}} }} {{Ü-Tabelle|3|G=Bestimmungswort in Determinativkomposita: das von der Bedeutung, dem Rang her hoch bewertete|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|chief}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Referenzen}} :[1–3] {{Ref-Grimm|ober|id=GO00055}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-Duden|obere Adjektiv obere|ober- (Adjektiv)}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[1] {{Ref-FreeDictionary}} kno48djac7ovvh7a3map6v70zbu3tgx 0 426108 10741755 9496581 2026-08-25T15:56:35Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse 10741755 wikitext text/x-wiki == Pfadfinderpost ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Pfadfinderpost |Nominativ Plural=- |Genitiv Singular=Pfadfinderpost |Genitiv Plural=- |Dativ Singular=Pfadfinderpost |Dativ Plural=- |Akkusativ Singular=Pfadfinderpost |Akkusativ Plural=- }} {{Worttrennung}} :Pfad·fin·der·post, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈp͡faːtfɪndɐˌpɔst}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Pfadfinderpost.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ''veraltet'': kurzfristige Postbeförderung durch Pfadfinder (nach Ende des Ersten Weltkriegs in Prag, 1944 in Warschau) {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus ''[[Pfadfinder]]'' und ''[[Post]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Skautpost]], [[Skautenpost]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Post]] {{Beispiele}} :[1] „Frankiert wurden die Sendungen mit eigens für die ''Pfadfinderpost'' gedruckten Briefmarken zu 10 Heller in Blau (Postkarten und Drucksachen) beziehungsweise 20 Heller in Rot (Briefe und Telegramme).“<ref>{{Literatur |Herausgeber=Deutsche Post |Titel=Brieftauben, Ballone, Blechkanister |TitelErg=Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität |Verlag=Ohne Verlagsangabe |Ort=ohne Ortsangabe |Datum=2013 |ISBN= |Seiten=127}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=kurzfristige Postbeförderung durch Pfadfinder|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{ru}}: {{Üt|ru|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Literatur |Autor=Wolfram Grallert, Waldemar Gruschke |Titel=Lexikon der Philatelie |Auflage=5., bearbeitete und ergänzte |Verlag=Transpress VEB Verlag für Verkehrswesen |Ort=Berlin |Datum=1971}}, Stichwort ''Pfadfinderpost''. :[1] {{Internetquelle |autor=Gert W. F. Murmann |url=http://www.phila-lexikon.de/phila_p.html#Pfadfinderpost |titel=Pfadfinderpost |werk=phila-lexikon.de |hrsg=Phila-Lexikon |zugriff=2019-01-04}} {{Quellen}} dz6gbtfx0qqfd659as7n23nsbuxy672 0 430771 10741696 10608020 2026-08-25T14:15:20Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} */ + beisp 10741696 wikitext text/x-wiki == Gletscherzunge ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Gletscherzunge |Nominativ Plural=Gletscherzungen |Genitiv Singular=Gletscherzunge |Genitiv Plural=Gletscherzungen |Dativ Singular=Gletscherzunge |Dativ Plural=Gletscherzungen |Akkusativ Singular=Gletscherzunge |Akkusativ Plural=Gletscherzungen }} {{Worttrennung}} :Glet·scher·zun·ge, {{Pl.}} Glet·scher·zun·gen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈɡlɛt͡ʃɐˌt͡sʊŋə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Gletscherzunge.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] unteres Ende/Spitze eines Gletschers {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]], zusammengesetzt aus den Substantiven ''[[Gletscher]]'' und ''[[Zunge]]'' {{Beispiele}} :[1] „Ebenso steht es mit den Höhenmarkierungen, die der Ort, die Baumgrenze, die ''Gletscherzunge'' oder der Berggipfel bieten: Sie sind in ihrer skalensprengenden Wirkung selber die Signale eines Höhentaumels, diese Meter-Angaben.“<ref>{{Literatur | Autor= Christof Hamann, Alexander Honold | Titel= Kilimandscharo |TitelErg= Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges | Verlag=Klaus Wagenbach Verlag | Ort=Berlin | Jahr= 2011 | ISBN= 978-3-8031-3634-3}}, Seite 35. </ref> :[1] „Die berühmte ''Gletscherzunge'' ist rund sechs Autostunden vom Stadtzentrum Reykjavíks entfernt, rund zwei von Vík.“<ref>{{Literatur | Autor= Thilo Mischke | Titel= Húh! Die Isländer, die Elfen und ich |TitelErg= Unterwegs in einem sagenhaften Land| Verlag= Ullstein| Ort= Berlin |Auflage= | Jahr= 2017 | ISBN=978-3-86493-052-2 | Seiten=32.}}</ref> :[1] „Ich dachte nicht weiter über Álfurs Sinneswandel nach, bis mir am Abend noch einmal unser Gespräch durch den Kopf ging, in dem er feststellte, es sei sinnlos, eine geschmolzene ''Gletscherzunge'' ungenutzt ins Meer fließen zu lassen.“<ref>{{Literatur|Autor=Auđur Ava Ólafsdóttir|Titel= Eden|TitelErg= Roman|Auflage= 3. |Verlag= Insel|Ort= Berlin |Jahr=2026 (übersetzt von Tina Flecken), {{#isbn:978-3-458-64543-6}}, Seite 185.}} 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.</ref> :[1] „Der nur 63 km² große und westlich anschließende Untersee ist durch die Endmoränen verschiedener ''Gletscherzungen'' stärker geliedert, und so erhielten seine einzelnen Seeteile auch jeweils eigene Namen.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN=978-3-87463-456-4 | Seiten=51.}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=unteres Ende/Spitze eines Gletschers|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{ru}}: {{Üt|ru|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|Gletscherzunge}} :[*] {{Ref-DWDS|Gletscherzunge}} :[*] {{Ref-UniLeipzig|Gletscherzunge}} :[1] {{Ref-FreeDictionary|Gletscherzunge}} :[1] {{Ref-Duden|Gletscherzunge}} {{Quellen}} qyro14xbuss3lfmae3lkiw9fp4hipm5 0 433494 10741718 9499589 2026-08-25T15:47:33Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741718 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[petitio principii]], [[Petitio principii]]}} == Petitio Principii ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Wortverbindung|Deutsch}}, {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Petitio Principii |Nominativ Plural=— |Genitiv Singular=Petitio Principii |Genitiv Plural=— |Dativ Singular=Petitio Principii |Dativ Plural=— |Akkusativ Singular=Petitio Principii |Akkusativ Plural=— }} {{Nicht mehr gültige Schreibweisen}} :[[Petitio principii]] {{Worttrennung}} :Pe·ti·tio Prin·ci·pii, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|peˌtiːt͡si̯o pʁɪnˈt͡siːpii}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Petitio Principii.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ''[[Philosophie]], [[Logik]]:'' die Verwendung eines unbewiesenen oder noch zu beweisenden Satzes als Prämisse für einen anderen Satz {{Herkunft}} :aus dem [[lateinisch]]en ''{{Ü|la|petitio principii}}''<ref>nach: {{Lit-Brockhaus: Enzyklopädie in 24 Bänden|A=19|B=33}}, Seite 1023, Artikel „Petitio Principii“</ref> {{Unterbegriffe}} :[1] [[Circulus vitiosus]] {{Beispiele}} :[1] Der Circulus vitiosus ist ein Sonderfall einer ''Petitio Principii.''<ref>nach: {{Lit-Brockhaus: Enzyklopädie in 24 Bänden|A=19|B=17}}, Seite 18, Artikel „Petitio principii“</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Verwendung eines unbewiesenen oder noch zu beweisenden Satzes als Prämisse für einen anderen Satz|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Lit-Brockhaus: Enzyklopädie in 24 Bänden|A=19|B=33}}, Seite 1023, Artikel „Petitio Principii“ :[1] {{Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch|A=4}}, Seite 1035, Eintrag „Petitio Principii“ :[1] {{Ref-Duden|Petitio Principii}} {{Quellen}} [[Kategorie:Entlehnung aus dem Lateinischen (Deutsch)]] 0krq1cnhqovehgysq5gc7h36hqxpiqw 0 434759 10741712 10536781 2026-08-25T15:37:41Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741712 wikitext text/x-wiki == Peseta ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Peseta |Nominativ Plural 1=Peseten |Nominativ Plural 2=Pesetas |Genitiv Singular=Peseta |Genitiv Plural 1=Peseten |Genitiv Plural 2=Pesetas |Dativ Singular=Peseta |Dativ Plural 1=Peseten |Dativ Plural 2=Pesetas |Akkusativ Singular=Peseta |Akkusativ Plural 1=Peseten |Akkusativ Plural 2=Pesetas }} {{Nebenformen}} :[[Pesete]] {{Worttrennung}} :Pe·se·ta, {{Pl.1}} Pe·se·ten, {{Pl.2}} Pe·se·tas {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|peˈzeːta}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Peseta.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|eːta|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] [[ehemalig]]e [[spanisch]]e [[Währung]], die auch [[Andorra]] benutzt wurde, bis sie 2002 der [[Euro]] ablöste :[2] {{K|ugs.|übertr.|kein Singular}} [[Geld]] {{Abkürzungen}} :[1] [[Pta]] {{Herkunft}} :Entlehnt von gleichbedeutend spanisch ''{{Ü|es|peseta}},'' das eigentlich „kleine Münze“ bedeutet und die Verkleinerungsform von ''{{Ü|es|peso}}'' ist. Dieses geht seinerseits auf lateinisch ''{{Ü|es|pensum}}'' „Zugemessenes, Abgewogenes“ zurück.<ref>{{Ref-Duden}}</ref><ref>{{Ref-wissen.de|Wörterbuch}}</ref> {{Synonyme}} :[2] ''siehe:'' [[Verzeichnis:Deutsch/Geld]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Währung]] {{Beispiele}} :[1] „Tatsächlich hat sich die Wirtschaft dieser Länder genau in jenen Phasen am besten entwickelt, in denen sie ihre Währungen nicht abgewertet haben wie in den 1950er und 1960er Jahren oder zwischen 1999 und 2008. Umgekehrt wurden Drachme, Lira, Escudo und ''Peseta'' zwischen 1973 und 1999 immer wieder massiv abgewertet – was lediglich die Inflation anheizte; die Realwirtschaft profitierte davon nicht.“<ref>{{Per-Zeit Online|Online=https://www.zeit.de/2014/08/euro-spielregeln-eu-skeptiker/seite-2|Titel=Ändert die Spielregeln für den Euro!|Zugriff=2014-03-25}}</ref> :[2] Heute sind mir wieder die ''Peseten'' ausgegangen. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] in/mit ''Peseta'' [[bezahlen]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=ehemalige spanische Währung, die auch Andorra benutzt wurde|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|peseta}} *{{eo}}: {{Ü|eo|peseto}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{is}}: {{Ü|is|peseti}} {{m}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{pl}}: {{Ü|pl|peseta}} {{f}} *{{es}}: {{Ü|es|peseta}} {{f}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=umgangssprachlich, übertragen, kein Singular: Geld|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[1, 2] {{Ref-Duden}} :[1] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch}} :[1] {{Ref-wissen.de|Lexikon}} {{Quellen}} [[Kategorie:Entlehnung aus dem Spanischen (Deutsch)]] fylmwniqddozcffv44q6r1oa7qe1j0y 0 458688 10741715 10106122 2026-08-25T15:43:13Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741715 wikitext text/x-wiki == Peter-und-Paul-Kirche ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Peter-und-Paul-Kirche |Nominativ Plural=Peter-und-Paul-Kirchen |Genitiv Singular=Peter-und-Paul-Kirche |Genitiv Plural=Peter-und-Paul-Kirchen |Dativ Singular=Peter-und-Paul-Kirche |Dativ Plural=Peter-und-Paul-Kirchen |Akkusativ Singular=Peter-und-Paul-Kirche |Akkusativ Plural=Peter-und-Paul-Kirchen |Bild=Pfarrkirche_hl._Achatius_426_13-06-19.JPG|250px|1|Neben einer ''Peter-und-Paul-Kirche'' eine Achatiuskirche }} {{Nebenformen}} :[[St. Peter und Paul]], [[Peter-Paul-Kirche]]/[[Peter-Pauls-Kirche]] {{Worttrennung}} :Pe·ter-und-Paul-Kir·che, {{Pl.}} Pe·ter-und-Paul-Kir·chen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Peter-und-Paul-Kirche.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ''[[Religion]]:'' Gotteshaus, das den [[Aposteln]] und [[Kirchenvätern]] {{WP|Peter und Paul}} geweiht ist {{Herkunft}} :[[Kompositum]], zusammengesetzt aus den Substantiven ''[[Peter]]'', ''[[Paul]]'', ''[[Kirche]]'' und der Konjunktion [[und]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Gotteshaus]], [[Kirche]] {{Beispiele}} :[1] „Ende des 19. Jahrhunderts gab es in Moskau nur zwei katholische Kirchen: die Kirche des Heiligen Ludwig der französischen und die ''Peter-und-Paul-Kirche'' der polnischen Gemeinde.“<ref>{{Wikipedia|Kathedrale der Unbefleckten Empfängnis (Moskau)|oldid=57517777}}</ref> :[1] „Sie [die Martinskirche] und die drei ''Peter-und-Paul-Kirchen'' in der Umgebung deuten auf eine Sonderstellung von Meßkirch als Zentralort der Missionierung im 8. Jahrhundert hin.“<ref>{{Wikipedia|Meßkirch|oldid=86514143}}</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] [[evangelische]]/[[protestantische]]/[[katholische]]/[[kleine]]/[[große]]/[[schöne]] ''Peter-und-Paul-Kirche'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Gotteshaus, das den Aposteln und Kirchenvätern Peter und Paul geweiht ist|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|église Saint-Pierre Saint-Paul|L=e}} {{f}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-Duden}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} 6oq1fart59cig73l7kab7ne7q1h7e3b 0 462069 10741720 10105986 2026-08-25T15:49:07Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741720 wikitext text/x-wiki == Petrikirche ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Petrikirche |Nominativ Plural=Petrikirchen |Genitiv Singular=Petrikirche |Genitiv Plural=Petrikirchen |Dativ Singular=Petrikirche |Dativ Plural=Petrikirchen |Akkusativ Singular=Petrikirche |Akkusativ Plural=Petrikirchen |Bild=Bielefeld_-_Mitte_-_Petrikirche.jpg|250px|1|Eine ''Petrikirche'' }} {{Nebenformen}} :[[St. Petri]], [[St.-Petri-Kirche]] :[[Petruskirche]]/[[Peterskirche]] {{Worttrennung}} :Pe·t·ri·kir·che, {{Pl.}} Pe·t·ri·kir·chen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Petrikirche.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ''[[Religion]]:'' Gotteshaus zu Ehren des [[Apostels]] {{WP|Simon Petrus|Petrus}}, das für Gottesdienste genutzt wird {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]], zusammengesetzt aus dem lateinischen Genitiv des Substantivs ''[[Petrus]]'' und dem Substantiv ''[[Kirche]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Gotteshaus]], [[Kirche]] {{Beispiele}} :[1] „Am 25. April 1793 wurde er zum Prediger der ''Petrikirche'' gewählt. Am 15. Mai 1821 stieg er zum (Haupt)pastor der ''Petrikirche'' auf.“<ref>{{Wikipedia|Matthias Corvinus|oldid=43011370}}</ref> :[1] „Archäologen hatten dort [Petriplatz] Reste der über die Jahrhunderte entstandenen verschiedenen ''Petrikirchen'' und einer Lateinschule entdeckt.“<ref>http://www.ekd.de/aktuell/edi_2014_06_05_drei_religionen_haus.html</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] [[evangelische]]/[[katholische]]/[[kleine]]/[[große]]/[[schöne]] ''Petrikirche'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Gotteshaus zu Ehren des Apostels Petrus, das für Gottesdienste genutzt wird|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|église Saint-Pierre|église Saint-Pierre|L=e}} {{f}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-Duden}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} 3591uzsl0f93i42hrfb27iyydtvjrgv 106 496422 10741911 10243571 2026-08-25T17:11:10Z Mighty Wire 111915 +Reim [[kriminologisch]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10741911 wikitext text/x-wiki == Reim == {{Reim Übersicht |Sprache=Deutsch |Lautschrift=oːɡɪʃ |Schreibungen=-ogisch |Ähnliche Reime= }} == Reimwörter == === zweisilbig === * [[logisch]] === dreisilbig === * [[agogisch]] === viersilbig === * [[anagogisch]] * [[astrologisch]] * [[axiologisch]] * [[biologisch]] * [[christologisch]] * [[chronologisch]] * [[demagogisch]] * [[dendrologisch]] * [[ethnologisch]] * [[ethologisch]] * [[geologisch]] * [[haplologisch]] * [[histologisch]] * [[hydrologisch]] * [[kardiologisch]] * [[kosmologisch]] * [[limnologisch]] * [[lithologisch]] * [[metrologisch]] * [[morphologisch]] * [[mykologisch]] * [[mythologisch]] * [[nephrologisch]] * [[neurologisch]] * [[nomologisch]] * [[nosologisch]] * [[ökologisch]] * [[önologisch]] * [[ontologisch]] * [[otologisch]] * [[pädagogisch]] * [[pathologisch]] * [[patrologisch]] * [[petrologisch]] * [[philologisch]] * [[phonologisch]] * [[phrenologisch]] * [[psychologisch]] * [[pulmologisch]] * [[seismologisch]] * [[serologisch]] * [[skatologisch]] * [[soziologisch]] * [[tautologisch]] * [[technologisch]] * [[theologisch]] * [[topologisch]] * [[tropologisch]] * [[urologisch]] * [[virologisch]] * [[zoologisch]] * [[zytologisch]] === fünfsilbig === * [[anthropologisch]] * [[archäologisch]] * [[aretologisch]] * [[ästhesiologisch]] * [[ätiologisch]] * [[autökologisch]] * [[dämonologisch]] * [[demökologisch]] * [[deontologisch]] * [[dermatologisch]] * [[ekklesiologisch]] * [[entomologisch]] * [[eschatologisch]] * [[etymologisch]] * [[futurologisch]] * [[gynäkologisch]] * [[hämatologisch]] * [[ichthyologisch]] * [[ideologisch]] * [[immunologisch]] * [[infektiologisch]] * [[klimatologisch]] * [[kriminologisch]] * [[methodologisch]] * [[mineralogisch]] * [[monadologisch]] * [[musikologisch]] * [[myrmekologisch]] * [[ophthalmologisch]] * [[organologisch]] * [[ornithologisch]] * [[pharmakologisch]] * [[physiologisch]] * [[protistologisch]] * [[satanologisch]] * [[synökologisch]] * [[teleologisch]] * [[teratologisch]] * [[thanatologisch]] * [[toxikologisch]] * [[vulkanologisch]] === sechssilbig === * [[anästhesiologisch]] * [[bakteriologisch]] * [[dendrochronologisch]] * [[epidemiologisch]] * [[epistemologisch]] * [[meteorologisch]] * [[neonatologisch]] * [[onomasiologisch]] * [[ozeanologisch]] * [[paläontologisch]] * [[perinatologisch]] * [[phänomenologisch]] * [[psychopathologisch]] * [[semasiologisch]] * [[soteriologisch]] * [[sozioökologisch]] === siebensilbig === === achtsilbig === * [[paläoanthropologisch]] * [[politisch-ideologisch]] * [[religiös-ideologisch]] 5c4l1v7r3ko1tl1ms8s0og4fcukfqmb 0 507559 10741879 9514172 2026-08-25T16:28:27Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741879 wikitext text/x-wiki == Pfeifhase ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Pfeifhase |Nominativ Plural=Pfeifhasen |Genitiv Singular=Pfeifhasen |Genitiv Plural=Pfeifhasen |Dativ Singular=Pfeifhasen |Dativ Plural=Pfeifhasen |Akkusativ Singular=Pfeifhasen |Akkusativ Plural=Pfeifhasen |Bild=Daurischer Pfeifhase.JPG|mini|1|ein daurischer ''Pfeifhase'' }} {{Worttrennung}} :Pfeif·ha·se, {{Pl.}} Pfeif·ha·sen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈp͡faɪ̯fˌhaːzə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Pfeifhase.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ''[[Zoologie]]:'' zur [[Familie]] [[Ochotonidae]] aus der [[Ordnung]] der [[Hasenartige]]n gehöriges [[Tier]], das [[hohe]] [[Warnton|Warntöne]] von sich gibt {{Herkunft}} :[[Kompositum]] aus dem Verb ''[[pfeifen]]'' und dem [[Substantiv]] ''[[Hase]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Ochotona]], [[Pika]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Hasentier]], [[Säugetier]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[Altai-Pfeifhase]], [[Alaska-Pfeifhase]], [[Daurischer Pfeifhase]], [[Ladakh-Pfeifhase]], [[Nördlicher Pfeifhase]], [[Sardischer Pfeifhase]], [[Steppenpfeifhase]] {{Beispiele}} :[1] Obwohl sie deutlich kürzere Ohren und Beine haben, sind ''Pfeifhasen'' die nächsten Verwandten der Hasen. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=zur Familie Ochotonidae aus der Ordnung der Hasenartigen gehöriges Tier|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|pika}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{is}}: {{Ü|is|múshéri}} {{m}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|Pfeifhasen}} :[1] {{Ref-Grimm}} :[1] {{Ref-Duden}} 50qlyvlu2rpleqivfrplw53ll85wj4z 2 507582 10741675 10741656 2026-08-25T12:46:51Z Udo T. 91150 ok, nun müsste es auch ohne den Schalter funktionieren 10741675 wikitext text/x-wiki Der Eindeutscher (in Anlehnung an [[w:Benutzerin:Itti/Der Eindeutscher]]): *{{Benutzer|FBE2005}} *{{Benutzer|Konrad F.}} *{{Benutzer|DtLS}} (DtLS2012, Lautschrift) *{{Benutzer|Fisch 985}} *{{Benutzer|WB7}} *{{Benutzer|Traibguht}} *{{Benutzer|Begruh}} *{{Benutzer|Farbmfroh}} *{{Benutzer|Fernaufklärung}} *{{Benutzer|Entschtördihnßt}} *{{Benutzer|Hüperbl 3,14}} *{{Benutzer|Umbenennung}} *{{Benutzer|Anne Nühm}} *{{Benutzer|Lührah S.}} *{{Benutzer|Brause 8}} *{{Benutzer|Schlichtungßbemühung}} *{{Benutzer|Fernaußkunft}} *{{Benutzer|Trägheitstropfenabscheidung}} *{{Benutzer|Trägheitstropfenabscheidung 2}} *{{Benutzer|Duiaseuhd4}} *{{Benutzer|Brause 9}} *{{Benutzer|‎Sudhgfw7}} *{{Benutzer|Ehgdf7654f}} *{{Benutzer|Kuifaer8472}} *{{Benutzer|Hüperbl 3,1416}} *{{Benutzer|Iosfzs876f}} *{{Benutzer|Iseuf678sf}} *{{Benutzer|Dhijsfuw6e}} *{{Benutzer|Uxfgjksfh}} *{{Benutzer|‎Bskdfhs87fr}}‎ *{{Benutzer|Mseiurz87}} *{{Benutzer|Osdigfz7}} *{{Benutzer|Transzendenz 2}} *{{Benutzer|9ai877}} *{{Benutzer|Iso 4}} *{{Benutzer|2iusdz}} *{{Benutzer|Tippi 2}} *{{Benutzer|AFM2}} *{{Benutzer|KT7}} *{{Benutzer|4osuvfa}} *{{Benutzer|7lpG6}} *{{Benutzer|HDN74}} *{{Benutzer|Lzf}} (wurde auch global gesperrt) *{{Benutzer|Abmühung}} *{{Benutzer|Raise 2}} *{{Benutzer|S. Heit}} *{{Benutzer|LE2}}, siehe auch [[:w:Spezial:Beiträge/LE2]] *{{Benutzer|Dannzich}}, siehe auch [[:w:Spezial:Beiträge/Dannzich]] *{{Benutzer|F76-2}} *{{Benutzer|IbkKBWN}} Neben auch manchen inhaltlich sinnvollen Edits, scheint der User immer mehr eine reine deutsche (möglichst fremdwortfreie) Sprache etablieren zu wollen, die jedoch mit der Sprachrealität nichts zu tun hat. In Diskussionen zeichnet sich der User meist durch unkonventionelle Sprache aus: verschachtelte schwer verständliche Sätze, unnötig viel hervorhebende Formatierung, viele unsachliche Ausflüge in polemische Sprachkritik und persönliche Angriffe; Nutzung unkonventioneller, teilweise selbst erfundener Wörter und einer selbst entwickelten „Lautschrift“ des Deutschen. == IPs == *{{Benutzer|78.52.6.125}} *{{Benutzer|78.52.129.244}} *{{Benutzer|78.52.130.214}} *{{Benutzer|78.52.138.115}} *{{Benutzer|78.52.139.219}} *{{Benutzer|78.52.142.149}} *{{Benutzer|78.52.170.116}} *{{Benutzer|78.52.172.75}} VM *{{Benutzer|80.133.113.221}} revert [[Pronomen]] *{{Benutzer|85.179.130.170}} *{{Benutzer|85.179.135.114}} *{{Benutzer|85.179.169.23}} *{{Benutzer|91.63.248.66}} *{{Benutzer|92.224.249.233}} *{{Benutzer|92.225.3.185}} [[Diskussion:in Fahrt]] *{{Benutzer|92.225.9.31}} [[Diskussion:Vorratsdatenspeicherung]] *{{Benutzer|92.225.32.108}} *{{Benutzer|92.225.33.26}} [[Diskussion:Link]] *{{Benutzer|92.225.35.213}} *{{Benutzer|92.225.39.48}} *{{Benutzer|92.225.50.38}} [[Diskussion:Thema]] *{{Benutzer|92.225.60.182}} *{{Benutzer|92.225.63.186}} *{{Benutzer|92.225.106.151}} *{{Benutzer|92.225.112.109}} *{{Benutzer|92.225.114.61}} *{{Benutzer|92.225.114.236}} *{{Benutzer|92.225.116.74}} *{{Benutzer|92.225.118.40}} *{{Benutzer|92.225.118.210}} *{{Benutzer|92.225.156.41}} *{{Benutzer|92.225.157.27}} *{{Benutzer|92.225.158.123}} *{{Benutzer|92.225.185.122}} *{{Benutzer|92.225.185.235}} revert [[Link]] *{{Benutzer|92.225.188.40}} [[Vorlage Diskussion:Quellen]] „[[Geschwurbel]]“ *{{Benutzer|92.226.60.120}} *{{Benutzer|92.226.62.161}} *{{Benutzer|92.226.63.82}} *{{Benutzer|92.226.177.216}} *{{Benutzer|92.226.180.73}} *{{Benutzer|92.226.182.9}} *{{Benutzer|92.226.182.42}} *{{Benutzer|92.226.184.22}} *{{Benutzer|92.226.184.69}} [[Diskussion:Chaos]] *{{Benutzer|92.226.186.181}} *{{Benutzer|92.229.52.24}} *{{Benutzer|92.229.55.58}} *{{Benutzer|92.229.55.186}} [[Diskussion:Statue]] *{{Benutzer|92.229.86.98}} *{{Benutzer|92.229.105.61}} *{{Benutzer|92.229.107.60}} *{{Benutzer|92.229.107.85}} *{{Benutzer|92.229.108.92}} *{{Benutzer|92.229.109.60}} *{{Benutzer|92.229.121.156}} *{{Benutzer|92.229.122.219}} [[Diskussion:Kante]] *{{Benutzer|92.229.125.228}} *{{Benutzer|92.231.187.128}} *{{Benutzer|93.196.225.85}} oder als IP-Range CIDR: *{{Benutzer|78.52.0.0/16}} *{{Benutzer|85.179.0.0/16}} *{{Benutzer|92.225.0.0/16}} *{{Benutzer|92.226.0.0/16}} *{{Benutzer|92.229.0.0/16}} ---- Fortsetzung: *{{Benutzer|Benutzer 84}} *{{Benutzer|84.161.53.51}} *{{Benutzer|84.161.60.136}} [[Numerus]] *{{Benutzer|84.161.37.161}} *{{Benutzer|84.161.12.223}} [[Wiktionary#Vandalensperrung]] *{{Benutzer|84.161.42.126}} *{{Benutzer|84.161.27.168}} *{{Benutzer|Heimatkundler|Infocard=N}} *{{Benutzer|Heimatkundler15}} *{{Benutzer|84.161.11.168}} *{{Benutzer|84.161.42.135}} *{{Benutzer|Z3ldSyAYxC}} [[Hilfe Diskussion:Signatur]] *{{Benutzer|Z3ldSyAYxE}} Änderung fremder Diskussionsbeiträge *{{Benutzer|84.161.52.113}} entfernt zutreffende Aussage [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=USA&diff=next&oldid=4732738] *{{Benutzer|84.161.19.186}} [[barfuß]]: revertiert [[User:Peter Gröbner]] [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=barfu%C3%9F&diff=prev&oldid=5213627], Seite musste geschützt werden *{{Benutzer|84.161.52.152}} [[Ouzo]]: PaulaMeh resigniert [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Ouzo&diff=next&oldid=5240769] *{{Benutzer|84.161.19.100}} [[Datei]]: revertiert [[User:Peter Gröbner]], [[User:PaulaMeh]] [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Datei&diff=next&oldid=5244364], Seite musste geschützt werden *{{Benutzer|84.161.39.42}} [[Kamel]]: Alternative Schreibweise Kameel [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kamel&type=revision&diff=5248114&oldid=5244126] *{{Benutzer|84.161.8.75}} [[Kampagne]]: Alternative Schreibweise Campagne [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kampagne&curid=104101&diff=5248964&oldid=5239958] *{{Benutzer|84.161.60.157}} [[namens]]: Nicht mehr gültige Schreibweise Namens [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=namens&diff=prev&oldid=5246102] *{{Benutzer|78.54.226.165}} oder allgemein als IP-Bereich: *[https://tools.wmflabs.org/xtools/rangecontribs/?project=de.wiktionary.org&text=84.161.0.0%2F16&begin=2015-01-01&end=&namespace=all&limit=20 84.161.0.0] 1bz24u8rz3htr0734ypuj9zrh5bizkz 0 527404 10741684 10589286 2026-08-25T13:10:50Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741684 wikitext text/x-wiki == Perversion ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Perversion |Nominativ Plural=Perversionen |Genitiv Singular=Perversion |Genitiv Plural=Perversionen |Dativ Singular=Perversion |Dativ Plural=Perversionen |Akkusativ Singular=Perversion |Akkusativ Plural=Perversionen }} {{Worttrennung}} :Per·ver·si·on, {{Pl.}} Per·ver·si·o·nen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pɛʁvɛʁˈzi̯oːn}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Perversion.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|oːn|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Verkehrung]] ins [[Krankhafte]] oder [[Abnorme]] beziehungsweise ein solches [[Empfinden]] und [[Verhalten]]<ref>{{Wikipedia}}</ref> {{Herkunft}} :Anfang des 19. Jahrhunderts von spätlateinisch {{Ü|la|perversio}} „Umdrehung, Verdrehung“<ref>{{Ref-DWDS}}</ref> {{Beispiele}} :[1] Wie allerdings das Morden im Namen Gottes aus christlicher Sicht eine ''Perversion'' des Gottesnamens darstellt, so ist es irreführend und pervers, Selbstmordattentäter mit dem Ehrentitel von Märtyrern zu schmücken.<ref>https://www.nzz.ch/feuilleton/die-perversion-des-gottesnamens-1.18434703</ref> :[1] „Es ist ein ungeheuerlicher, fast monströser Trieb, aber wir werden sehn, daß Sade ihm den Anspruch verdankt, der erste Systematologe der ''Perversionen'' gewesen zu sein, hundert Jahre vor Krafft Ebing.“<ref>{{Literatur|Autor=Otto Flake|Titel=Marquis de Sade|TitelErg=Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth| Verlag=Deutscher Taschenbuch Velag|Ort= München |Jahr=1966| Seiten= 56.}} Zuerst 1930.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Verkehrung ins Krankhafte oder Abnorme beziehungsweise ein solches Empfinden und Verhalten|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{eo}}: {{Ü|eo|perversio}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[1] {{Ref-FreeDictionary}} :[1] {{Ref-Duden}} :[1] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch}} :[1] {{Ref-wissen.de|Fremdwort}} :[1] {{Ref-wissen.de|Lexikon}} :[1] {{Ref-PONS}} :[*] {{Ref-OWID|elexiko|80187}} {{Quellen}} n0o1bf1xros3w4zumocg2lp9jqx1y0s 0 537594 10741687 10645364 2026-08-25T13:26:28Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} */ + beisp 10741687 wikitext text/x-wiki == Durchschnittstemperatur ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Durchschnittstemperatur |Nominativ Plural=Durchschnittstemperaturen |Genitiv Singular=Durchschnittstemperatur |Genitiv Plural=Durchschnittstemperaturen |Dativ Singular=Durchschnittstemperatur |Dativ Plural=Durchschnittstemperaturen |Akkusativ Singular=Durchschnittstemperatur |Akkusativ Plural=Durchschnittstemperaturen }} {{Worttrennung}} :Durch·schnitts·tem·pe·ra·tur, {{Pl.}} Durch·schnitts·tem·pe·ra·tu·ren {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdʊʁçʃnɪt͡stɛmpəʁaˌtuːɐ̯}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Durchschnittstemperatur.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] durchschnittliche Temperatur {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Durchschnitt]]'' und ''[[Temperatur]]'' mit dem [[Fugenelement]] ''[[-s]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Mitteltemperatur]], [[Temperaturdurchschnitt]] {{Gegenwörter}} :[1] [[Jahresdurchschnittstemperatur]], [[Monatsdurchschnittstemperatur]], [[Tagesdurchschnittstemperatur]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Temperatur]] {{Beispiele}} :[1] „Die ''Durchschnittstemperatur'' auf der Erde beträgt angenehme 14° C.“<ref>{{Literatur | Titel=Das große Arena Lexikon der Natur| Auflage=1. | Verlag=Arena Verlag GmbH | Ort=Würzburg | Jahr=2005 | ISBN=3-401-05780-4| Seiten=11 }}</ref> :[1] „Die ''Durchschnittstemperatur'' der Erdoberfläche ist seit dem Beginn der Industrialisierung um ein Grad gestiegen.“<ref>{{Per-Bayerischer Rundfunk | Online=https://www.br.de/klimawandel/co2-emissionen-steigende-kohlendioxid-100.html | Autor= | Titel=Steigende CO2-Emissionen – Jahr für Jahr bedenklich mehr Treibhausgase | TitelErg= | Tag=06 | Monat=06 | Jahr=2019 | Zugriff=2019-12-17 | Kommentar= }}</ref> :[1] [Juli 2021:] „Wie die US-Wetterbehörde NOAA am Freitag mitteilte, lag die ''Durchschnittstemperatur'' auf Land- und Ozeanflächen um 0,93 Grad über dem Durchschnittswert des 20. Jahrhunderts.“<ref>{{Per-taz Online | Online=https://taz.de/Neuer-Temperaturrekord/!5789530/ | Autor=Susanne Schwarz | Titel=Neuer Temperaturrekord: Heißester Juli ever | TitelErg= | Tag=15 | Monat=08 | Jahr=2021 | Zugriff=2021-08-16 | Kommentar= }}</ref> :[1] „In der Nacheiszeit mit ihren wieder deutlich höheren ''Durchschnittstemperaturen'' füllten sich die Gletscherzungenbecken mit dem Schmelzwasser von der Haupteismasse abgetrennter Gletscherteile (= Toteisblöcke) sowie von Bächen, Flüssen und Strömen.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN=978-3-87463-456-4 | Seiten=49.}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=durchschnittliche Temperatur|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|average temperature}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[*] {{Ref-FreeDictionary}} :[1] {{Ref-Duden}} :[*] {{Ref-PONS}} :[*] {{Ref-OWID|elexiko|36114}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|Anagramme=[[Temperaturdurchschnitts]]}} kcqkngki3b6tkmmuzyxy9lwq00h5nl1 102 612487 10742006 10739351 2026-08-25T23:22:51Z Mighty Wire 111915 +[[Hauptaktivität]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10742006 wikitext text/x-wiki {{Verzeichnis|Deutsch|Wortbildungen}} *Dieser Thesaurus ist eine Sammlung der Ableitungen mit [[Haupt-]]. *Diese Auflistung soll auch beim Erstellen neuer Beiträge helfen. Als Lemma bereits vorhandene Einträge sind <span style="color:blue;">blau</span>, noch anzulegende <span style="color:red;">rot</span>. Bitte keine Einträge entfernen, sondern die Liste nur ergänzen. {{TOC}} == Substantive == {{jsAdd(}} {| |----- | width="20%" valign="top" | ==A== *[[Hauptabnehmer]] *[[Hauptabsatzmarkt]] *[[Hauptabschnitt]] *[[Hauptachse]] *[[Hauptader]] *[[Hauptakteur]] *[[Hauptaktion]] *[[Hauptaktionär]] *[[Hauptaktivität]] *[[Hauptakzent]] *[[Hauptaltar]] *[[Hauptamt]] *[[Hauptangeklagter]] *[[Hauptangriffsziel]] *[[Hauptanklagepunkt]] *[[Hauptankläger]] *[[Hauptanliegen]] *[[Hauptanschluss]] *[[Hauptarbeit]] *[[Hauptargument]] *[[Hauptattacke]] *[[Hauptattraktion]] *[[Hauptaugenmerk]] *[[Hauptautor]] | width="20%" valign="top" | ==B== *[[Hauptbahn]] *[[Hauptbahnhof]] *[[Hauptbalken]] *[[Hauptbasis]] *[[Hauptbedeutung]] *[[Hauptbedingung]] *[[Hauptberuf]] *[[Hauptbeschäftigung]] *[[Hauptbeschuldigter]] *[[Hauptbestandteil]] *[[Hauptbesuchszeit]] *[[Hauptbetonung]] *[[Hauptbetrieb]] *[[Hauptbeweggrund]] *[[Hauptbootsmann]] *[[Hauptbuch]] *[[Hauptbuchhalter]] *[[Hauptbuchhaltung]] *[[Hauptbühne]] *[[Hauptbunker]] | width="20%" valign="top" | ==C== *[[Hauptcharakter]] | width="20%" valign="top" | ==D== *[[Hauptdarsteller]] *[[Hauptdeck]] *[[Hauptdepot]] *[[Hauptdialog]] | width="20%" valign="top" | ==E== *[[Haupteigenschaft]] *[[Haupteigentümer]] *[[Haupteinflussfaktor]] *[[Haupteingang]] *[[Haupteinkaufsstraße]] *[[Haupteinkommen]] *[[Haupteinnahmequelle]] *[[Hauptentwickler]] *[[Haupterbe]] *[[Hauptereignis]] *[[Haupterkennungszeichen]] *[[Haupterwerb]] *[[Haupterwerbszweig]] *[[Haupterzeugnis]] |----- | width="20%" valign="top" | ==F== *[[Hauptfach]] *[[Hauptfaktor]] *[[Hauptfeind]] *[[Hauptfeld]] *[[Hauptfeldwebel]] *[[Hauptfeuer]] *[[Hauptfigur]] *[[Hauptfilm]] *[[Hauptflur]] *[[Hauptforderung]] *[[Hauptfoyer]] *[[Hauptfrage]] *[[Hauptfrau]] *[[Hauptfunktion]] | width="20%" valign="top" | ==G== *[[Hauptgang]] *[[Hauptgasleitung]] *[[Hauptgasse]] *[[Hauptgebäude]] *[[Hauptgebiet]] *[[Hauptgedanke]] *[[Hauptgefahr]] *[[Hauptgefahrenherd]] *[[Hauptgefreiter]] *[[Hauptgegenargument]] *[[Hauptgegenstand]] *[[Hauptgegner]] *[[Hauptgericht]] *[[Hauptgeschäft]] *[[Hauptgeschäftsfeld]] *[[Hauptgeschäftsführer]] *[[Hauptgeschäftsstelle]] *[[Hauptgeschäftsstraße]] *[[Hauptgeschäftsviertel]] *[[Hauptgeschäftszeit]] *[[Hauptgeschehen]] *[[Hauptgesellschafter]] *[[Hauptgesims]] *[[Hauptgesprächsthema]] *[[Hauptgestalt]] *[[Hauptgewerbe]] *[[Hauptgewerk]] *[[Hauptgewicht]] *[[Hauptgewinn]] *[[Hauptgewinner]] | width="20%" valign="top" | ==H== *[[Hauptgläubiger]] *[[Hauptgleis]] *[[Hauptgott]] *[[Hauptgottesdienst]] *[[Hauptgottheit]] *[[Hauptgraben]] *[[Hauptgrund]] *[[Hauptgruppe]] *[[Haupthafen]] *[[Haupthahn]] *[[Haupthaus]] *[[Hauptheer]] *[[Haupthindernis]] | width="20%" valign="top" | ==I== *[[Hauptinhalt]] *[[Hauptinteresse]] | width="20%" valign="top" | ==J== *[[Hauptjob]] |----- | width="20%" valign="top" | ==K== *[[Hauptkammer]] *[[Hauptkampf]] *[[Hauptkampflinie]] *[[Hauptkapitel]] *[[Hauptkasse]] *[[Hauptkatalog]] *[[Hauptkathedrale]] *[[Hauptkennzeichen]] *[[Hauptkennziffer]] *[[Hauptkerl]] *[[Hauptkläger]] *[[Hauptklientel]] *[[Hauptkommissar]] *[[Hauptkonkurrent]] *[[Hauptkontingent]] *[[Hauptkontrahent]] *[[Hauptkorridor]] *[[Hauptkriegsverbrecher]] *[[Hauptkritikpunkt]] *[[Hauptkrümmungsradius]] | width="20%" valign="top" | ==L== *[[Hauptlabor]] *[[Hauptlager]] *[[Hauptlast]] *[[Hauptlauf]] *[[Hauptlehre]] *[[Hauptlehrer]] *[[Hauptlehrgang]] *[[Hauptleistung]] *[[Hauptleitung]] *[[Hauptlesesaal]] *[[Hauptleute]] | width="20%" valign="top" | ==M== *[[Hauptmahlzeit]] *[[Hauptmann]] *[[Hauptmenü]] *[[Hauptmerkmal]] *[[Hauptmieter]] *[[Hauptmodul]] *[[Hauptmotiv]] *[[Hauptmöbel]] | width="20%" valign="top" | ==N== *[[Hauptnachricht]] *[[Hauptnachrichtensendung]] *[[Hauptnachteil]] *[[Hauptnährstoff]] *[[Hauptnahrung]] *[[Hauptnahrungsmittel]] *[[Hauptnahrungsquelle]] *[[Hauptnenner]] *[[Hauptnetz]] *[[Hauptniederlassung]] *[[Hauptnutzen]] *[[Hauptnutzer]] *[[Hauptnutzfläche]] *[[Hauptnutznießer]] *[[Hauptnutzungsfläche]] | width="20%" valign="top" | ==O== *[[Hauptorganisator]] *[[Hauptort]] |----- | width="20%" valign="top" | ==P== *[[Hauptpaket]] *[[Hauptparkplatz]] *[[Hauptpass]] *[[Hauptperson]] *[[Hauptplatz]] *[[Hauptportal]] *[[Hauptpost]] *[[Hauptpostamt]] *[[Hauptpreis]] *[[Hauptprobe]] *[[Hauptproblem]] *[[Hauptprodukt]] *[[Hauptprogramm]] *[[Hauptprotagonist]] *[[Hauptprozessor]] *[[Hauptpunkt]] | width="20%" valign="top" | ==Q== *[[Hauptquartier]] | width="20%" valign="top" | ==R== *[[Hauptraum]] *[[Hauptredner]] *[[Hauptreferat]] *[[Hauptregel]] *[[Hauptreichtum]] *[[Hauptreisezeit]] *[[Hauptrohr]] *[[Hauptrolle]] *[[Hauptrunde]] | width="20%" valign="top" | ==S== *[[Hauptsachbearbeiter]] *[[Hauptsache]] *[[Hauptsaison]] *[[Hauptsatz]] *[[Hauptschacht]] *[[Hauptschiedsrichter]] *[[Hauptschiff]] *[[Hauptschlafzimmer]] *[[Hauptschlagader]] *[[Hauptschleuse]] *[[Hauptschluss]] *[[Hauptschlüssel]] *[[Hauptschmuggelroute]] *[[Hauptschöffe]] *[[Hauptschuld]] *[[Hauptschuldiger]] *[[Hauptschule]] *[[Hauptschwierigkeit]] *[[Hauptseite]] *[[Hauptseminar]] *[[Hauptsendung]] *[[Hauptsiedlungsgebiet]] *[[Hauptsitz]] *[[Hauptspiegel]] *[[Hauptstadt]] *[[Hauptstelle]] *[[Hauptstiege]] *[[Hauptstörenfried]] *[[Hauptstrafe]] *[[Hauptstraße]] *[[Hauptstrecke]] *[[Hauptstreitmacht]] *[[Hauptstreitpunkt]] *[[Hauptstudium]] *[[Hauptsymptom]] | width="20%" valign="top" | ==T== *[[Hauptteil]] *[[Hauptteilhaber]] *[[Hauptthese]] *[[Haupttodesursache]] *[[Haupttor]] *[[Haupttreppe]] *[[Haupttribüne]] *[[Haupttrieb]] *[[Haupttypus]] |----- | width="20%" valign="top" | ==U== *[[Hauptunterschied]] *[[Hauptursache]] | width="20%" valign="top" | ==V== *[[Hauptveranstaltung]] *[[Hauptverantwortlicher]] *[[Hauptverantwortung]] *[[Hauptverband]] *[[Hauptverbandplatz]] *[[Hauptverdacht]] *[[Hauptverdächtiger]] *[[Hauptverdiener]] *[[Hauptverdienst]] *[[Hauptverfahren]] *[[Hauptverhandlung]] *[[Hauptverkehr]] *[[Hauptverkehrsader]] *[[Hauptverkehrsstraße]] *[[Hauptverkehrszeit]] *[[Hauptversammlung]] *[[Hauptversorgungsnetz]] *[[Hauptvertreter]] *[[Hauptverursacher]] *[[Hauptverwaltung]] *[[Hauptvorstand]] *[[Hauptvorwurf]] | width="20%" valign="top" | ==W== *[[Hauptwache]] *[[Hauptwachtmeister]] *[[Hauptwasserhahn]] *[[Hauptweg]] *[[Hauptwerk]] *[[Hauptwettkampf]] *[[Hauptwettkampfstätte]] *[[Hauptwindrichtung]] *[[Hauptwohnsitz]] *[[Hauptwort]] | width="20%" valign="top" | ==X== | width="20%" valign="top" | ==Y== |----- | width="20%" valign="top" | ==Z== *[[Hauptzahler]] *[[Hauptzeile]] *[[Hauptzeit]] *[[Hauptzeitung]] *[[Hauptzelt]] *[[Hauptzentrale]] *[[Hauptzentrum]] *[[Hauptzeuge]] *[[Hauptziehung]] *[[Hauptziel]] *[[Hauptzielgebiet]] *[[Hauptzielgruppe]] *[[Hauptzielland]] *[[Hauptzielrichtung]] *[[Hauptzielscheibe]] *[[Hauptzimmer]] *[[Hauptzollamt]] *[[Hauptzubringer]] *[[Hauptzufahrt]] *[[Hauptzufahrtsstraße]] *[[Hauptzufluss]] *[[Hauptzug]] *[[Hauptzugang]] *[[hauptzuständig]] *[[Hauptzutat]] *[[Hauptzweck]] *[[Hauptzweig]] *[[Hauptzweigstelle]] | width="20%" valign="top" | ==Ä== *[[Hauptänderung]] *[[Hauptärgernis]] | width="20%" valign="top" | ==Ö== *[[Hauptökonom]] | width="20%" valign="top" | ==Ü== *[[Hauptübel]] |} {{jsAdd)}} lqz5m2ukcf1xy42lf2b7sfgssw8rkux 10742009 10742006 2026-08-25T23:26:55Z Mighty Wire 111915 +[[Hauptintrige]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10742009 wikitext text/x-wiki {{Verzeichnis|Deutsch|Wortbildungen}} *Dieser Thesaurus ist eine Sammlung der Ableitungen mit [[Haupt-]]. *Diese Auflistung soll auch beim Erstellen neuer Beiträge helfen. Als Lemma bereits vorhandene Einträge sind <span style="color:blue;">blau</span>, noch anzulegende <span style="color:red;">rot</span>. Bitte keine Einträge entfernen, sondern die Liste nur ergänzen. {{TOC}} == Substantive == {{jsAdd(}} {| |----- | width="20%" valign="top" | ==A== *[[Hauptabnehmer]] *[[Hauptabsatzmarkt]] *[[Hauptabschnitt]] *[[Hauptachse]] *[[Hauptader]] *[[Hauptakteur]] *[[Hauptaktion]] *[[Hauptaktionär]] *[[Hauptaktivität]] *[[Hauptakzent]] *[[Hauptaltar]] *[[Hauptamt]] *[[Hauptangeklagter]] *[[Hauptangriffsziel]] *[[Hauptanklagepunkt]] *[[Hauptankläger]] *[[Hauptanliegen]] *[[Hauptanschluss]] *[[Hauptarbeit]] *[[Hauptargument]] *[[Hauptattacke]] *[[Hauptattraktion]] *[[Hauptaugenmerk]] *[[Hauptautor]] | width="20%" valign="top" | ==B== *[[Hauptbahn]] *[[Hauptbahnhof]] *[[Hauptbalken]] *[[Hauptbasis]] *[[Hauptbedeutung]] *[[Hauptbedingung]] *[[Hauptberuf]] *[[Hauptbeschäftigung]] *[[Hauptbeschuldigter]] *[[Hauptbestandteil]] *[[Hauptbesuchszeit]] *[[Hauptbetonung]] *[[Hauptbetrieb]] *[[Hauptbeweggrund]] *[[Hauptbootsmann]] *[[Hauptbuch]] *[[Hauptbuchhalter]] *[[Hauptbuchhaltung]] *[[Hauptbühne]] *[[Hauptbunker]] | width="20%" valign="top" | ==C== *[[Hauptcharakter]] | width="20%" valign="top" | ==D== *[[Hauptdarsteller]] *[[Hauptdeck]] *[[Hauptdepot]] *[[Hauptdialog]] | width="20%" valign="top" | ==E== *[[Haupteigenschaft]] *[[Haupteigentümer]] *[[Haupteinflussfaktor]] *[[Haupteingang]] *[[Haupteinkaufsstraße]] *[[Haupteinkommen]] *[[Haupteinnahmequelle]] *[[Hauptentwickler]] *[[Haupterbe]] *[[Hauptereignis]] *[[Haupterkennungszeichen]] *[[Haupterwerb]] *[[Haupterwerbszweig]] *[[Haupterzeugnis]] |----- | width="20%" valign="top" | ==F== *[[Hauptfach]] *[[Hauptfaktor]] *[[Hauptfeind]] *[[Hauptfeld]] *[[Hauptfeldwebel]] *[[Hauptfeuer]] *[[Hauptfigur]] *[[Hauptfilm]] *[[Hauptflur]] *[[Hauptforderung]] *[[Hauptfoyer]] *[[Hauptfrage]] *[[Hauptfrau]] *[[Hauptfunktion]] | width="20%" valign="top" | ==G== *[[Hauptgang]] *[[Hauptgasleitung]] *[[Hauptgasse]] *[[Hauptgebäude]] *[[Hauptgebiet]] *[[Hauptgedanke]] *[[Hauptgefahr]] *[[Hauptgefahrenherd]] *[[Hauptgefreiter]] *[[Hauptgegenargument]] *[[Hauptgegenstand]] *[[Hauptgegner]] *[[Hauptgericht]] *[[Hauptgeschäft]] *[[Hauptgeschäftsfeld]] *[[Hauptgeschäftsführer]] *[[Hauptgeschäftsstelle]] *[[Hauptgeschäftsstraße]] *[[Hauptgeschäftsviertel]] *[[Hauptgeschäftszeit]] *[[Hauptgeschehen]] *[[Hauptgesellschafter]] *[[Hauptgesims]] *[[Hauptgesprächsthema]] *[[Hauptgestalt]] *[[Hauptgewerbe]] *[[Hauptgewerk]] *[[Hauptgewicht]] *[[Hauptgewinn]] *[[Hauptgewinner]] | width="20%" valign="top" | ==H== *[[Hauptgläubiger]] *[[Hauptgleis]] *[[Hauptgott]] *[[Hauptgottesdienst]] *[[Hauptgottheit]] *[[Hauptgraben]] *[[Hauptgrund]] *[[Hauptgruppe]] *[[Haupthafen]] *[[Haupthahn]] *[[Haupthaus]] *[[Hauptheer]] *[[Haupthindernis]] | width="20%" valign="top" | ==I== *[[Hauptinhalt]] *[[Hauptinteresse]] *[[Hauptintrige]] | width="20%" valign="top" | ==J== *[[Hauptjob]] |----- | width="20%" valign="top" | ==K== *[[Hauptkammer]] *[[Hauptkampf]] *[[Hauptkampflinie]] *[[Hauptkapitel]] *[[Hauptkasse]] *[[Hauptkatalog]] *[[Hauptkathedrale]] *[[Hauptkennzeichen]] *[[Hauptkennziffer]] *[[Hauptkerl]] *[[Hauptkläger]] *[[Hauptklientel]] *[[Hauptkommissar]] *[[Hauptkonkurrent]] *[[Hauptkontingent]] *[[Hauptkontrahent]] *[[Hauptkorridor]] *[[Hauptkriegsverbrecher]] *[[Hauptkritikpunkt]] *[[Hauptkrümmungsradius]] | width="20%" valign="top" | ==L== *[[Hauptlabor]] *[[Hauptlager]] *[[Hauptlast]] *[[Hauptlauf]] *[[Hauptlehre]] *[[Hauptlehrer]] *[[Hauptlehrgang]] *[[Hauptleistung]] *[[Hauptleitung]] *[[Hauptlesesaal]] *[[Hauptleute]] | width="20%" valign="top" | ==M== *[[Hauptmahlzeit]] *[[Hauptmann]] *[[Hauptmenü]] *[[Hauptmerkmal]] *[[Hauptmieter]] *[[Hauptmodul]] *[[Hauptmotiv]] *[[Hauptmöbel]] | width="20%" valign="top" | ==N== *[[Hauptnachricht]] *[[Hauptnachrichtensendung]] *[[Hauptnachteil]] *[[Hauptnährstoff]] *[[Hauptnahrung]] *[[Hauptnahrungsmittel]] *[[Hauptnahrungsquelle]] *[[Hauptnenner]] *[[Hauptnetz]] *[[Hauptniederlassung]] *[[Hauptnutzen]] *[[Hauptnutzer]] *[[Hauptnutzfläche]] *[[Hauptnutznießer]] *[[Hauptnutzungsfläche]] | width="20%" valign="top" | ==O== *[[Hauptorganisator]] *[[Hauptort]] |----- | width="20%" valign="top" | ==P== *[[Hauptpaket]] *[[Hauptparkplatz]] *[[Hauptpass]] *[[Hauptperson]] *[[Hauptplatz]] *[[Hauptportal]] *[[Hauptpost]] *[[Hauptpostamt]] *[[Hauptpreis]] *[[Hauptprobe]] *[[Hauptproblem]] *[[Hauptprodukt]] *[[Hauptprogramm]] *[[Hauptprotagonist]] *[[Hauptprozessor]] *[[Hauptpunkt]] | width="20%" valign="top" | ==Q== *[[Hauptquartier]] | width="20%" valign="top" | ==R== *[[Hauptraum]] *[[Hauptredner]] *[[Hauptreferat]] *[[Hauptregel]] *[[Hauptreichtum]] *[[Hauptreisezeit]] *[[Hauptrohr]] *[[Hauptrolle]] *[[Hauptrunde]] | width="20%" valign="top" | ==S== *[[Hauptsachbearbeiter]] *[[Hauptsache]] *[[Hauptsaison]] *[[Hauptsatz]] *[[Hauptschacht]] *[[Hauptschiedsrichter]] *[[Hauptschiff]] *[[Hauptschlafzimmer]] *[[Hauptschlagader]] *[[Hauptschleuse]] *[[Hauptschluss]] *[[Hauptschlüssel]] *[[Hauptschmuggelroute]] *[[Hauptschöffe]] *[[Hauptschuld]] *[[Hauptschuldiger]] *[[Hauptschule]] *[[Hauptschwierigkeit]] *[[Hauptseite]] *[[Hauptseminar]] *[[Hauptsendung]] *[[Hauptsiedlungsgebiet]] *[[Hauptsitz]] *[[Hauptspiegel]] *[[Hauptstadt]] *[[Hauptstelle]] *[[Hauptstiege]] *[[Hauptstörenfried]] *[[Hauptstrafe]] *[[Hauptstraße]] *[[Hauptstrecke]] *[[Hauptstreitmacht]] *[[Hauptstreitpunkt]] *[[Hauptstudium]] *[[Hauptsymptom]] | width="20%" valign="top" | ==T== *[[Hauptteil]] *[[Hauptteilhaber]] *[[Hauptthese]] *[[Haupttodesursache]] *[[Haupttor]] *[[Haupttreppe]] *[[Haupttribüne]] *[[Haupttrieb]] *[[Haupttypus]] |----- | width="20%" valign="top" | ==U== *[[Hauptunterschied]] *[[Hauptursache]] | width="20%" valign="top" | ==V== *[[Hauptveranstaltung]] *[[Hauptverantwortlicher]] *[[Hauptverantwortung]] *[[Hauptverband]] *[[Hauptverbandplatz]] *[[Hauptverdacht]] *[[Hauptverdächtiger]] *[[Hauptverdiener]] *[[Hauptverdienst]] *[[Hauptverfahren]] *[[Hauptverhandlung]] *[[Hauptverkehr]] *[[Hauptverkehrsader]] *[[Hauptverkehrsstraße]] *[[Hauptverkehrszeit]] *[[Hauptversammlung]] *[[Hauptversorgungsnetz]] *[[Hauptvertreter]] *[[Hauptverursacher]] *[[Hauptverwaltung]] *[[Hauptvorstand]] *[[Hauptvorwurf]] | width="20%" valign="top" | ==W== *[[Hauptwache]] *[[Hauptwachtmeister]] *[[Hauptwasserhahn]] *[[Hauptweg]] *[[Hauptwerk]] *[[Hauptwettkampf]] *[[Hauptwettkampfstätte]] *[[Hauptwindrichtung]] *[[Hauptwohnsitz]] *[[Hauptwort]] | width="20%" valign="top" | ==X== | width="20%" valign="top" | ==Y== |----- | width="20%" valign="top" | ==Z== *[[Hauptzahler]] *[[Hauptzeile]] *[[Hauptzeit]] *[[Hauptzeitung]] *[[Hauptzelt]] *[[Hauptzentrale]] *[[Hauptzentrum]] *[[Hauptzeuge]] *[[Hauptziehung]] *[[Hauptziel]] *[[Hauptzielgebiet]] *[[Hauptzielgruppe]] *[[Hauptzielland]] *[[Hauptzielrichtung]] *[[Hauptzielscheibe]] *[[Hauptzimmer]] *[[Hauptzollamt]] *[[Hauptzubringer]] *[[Hauptzufahrt]] *[[Hauptzufahrtsstraße]] *[[Hauptzufluss]] *[[Hauptzug]] *[[Hauptzugang]] *[[hauptzuständig]] *[[Hauptzutat]] *[[Hauptzweck]] *[[Hauptzweig]] *[[Hauptzweigstelle]] | width="20%" valign="top" | ==Ä== *[[Hauptänderung]] *[[Hauptärgernis]] | width="20%" valign="top" | ==Ö== *[[Hauptökonom]] | width="20%" valign="top" | ==Ü== *[[Hauptübel]] |} {{jsAdd)}} 79gz7hf74vxq1arh49zzhg8l7tdu280 0 613698 10741993 8034336 2026-08-25T20:36:44Z Mighty Wire 111915 10741993 wikitext text/x-wiki == konfisziert ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=konfisziert |Komparativ=– |Superlativ=– }} {{Worttrennung}} :kon·fis·ziert, {{kSt.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|kɔnfɪsˈt͡siːɐ̯t}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-konfisziert.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|iːɐ̯t|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] eingezogen worden, im Auftrag einer Behörde oder durch ein Gesetz weggenommen {{Beispiele}} :[1] „›Das heißt nämlich für uns, dass wir jede Menge von der Regierung ''konfisziertes'' Eigentum zu verwalten haben, wobei sich, wenn die Japsen bis Kriegsende im Knast sitzen, ganz schöne Mieteinnahmen zusammenläppern.‹“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=98}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=eingezogen worden|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|confiscated}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} === {{Wortart|Konjugierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :kon·fis·ziert {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|kɔnfɪsˈt͡siːɐ̯t}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-konfisziert.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|iːɐ̯t|Deutsch}} {{Grammatische Merkmale}} *2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[konfiszieren]]''' *3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[konfiszieren]]''' *2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[konfiszieren]]''' {{Grundformverweis Konj|konfiszieren}} === {{Wortart|Partizip II|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :kon·fis·ziert {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|kɔnfɪsˈt͡siːɐ̯t}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-konfisziert.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|iːɐ̯t|Deutsch}} {{Grammatische Merkmale}} *Partizip Perfekt des Verbs '''[[konfiszieren]]''' {{Grundformverweis Konj|konfiszieren}} igdgxlbfzqdgjunmxuo77skgmp3vlw3 10741995 10741993 2026-08-25T20:39:58Z Mighty Wire 111915 +da:[[konfiskeret]] +nl:[[geconfisqueerd]] +fr:[[confisqué]] +it:[[confiscato]] +pl:[[konfiskowany]] +ro:[[confiscat]] +sv:[[konfiskerad]] +uk:[[конфіскований]] +pt:[[confiscado]] +es:[[confiscado]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10741995 wikitext text/x-wiki == konfisziert ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=konfisziert |Komparativ=– |Superlativ=– }} {{Worttrennung}} :kon·fis·ziert, {{kSt.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|kɔnfɪsˈt͡siːɐ̯t}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-konfisziert.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|iːɐ̯t|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] eingezogen worden, im Auftrag einer Behörde oder durch ein Gesetz weggenommen {{Beispiele}} :[1] „›Das heißt nämlich für uns, dass wir jede Menge von der Regierung ''konfisziertes'' Eigentum zu verwalten haben, wobei sich, wenn die Japsen bis Kriegsende im Knast sitzen, ganz schöne Mieteinnahmen zusammenläppern.‹“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=98}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=eingezogen worden|Ü-Liste= *{{da}}: {{Ü|da|konfiskeret}} *{{en}}: {{Ü|en|confiscated}} *{{fr}}: {{Ü|fr|confisqué}} *{{it}}: {{Ü|it|confiscato}} *{{nl}}: {{Ü|nl|geconfisqueerd}} *{{pl}}: {{Ü|pl|konfiskowany}} *{{pt}}: {{Ü|pt|confiscado}} *{{ro}}: {{Ü|ro|confiscat}} *{{sv}}: {{Ü|sv|konfiskerad}} *{{es}}: {{Ü|es|confiscado}} *{{uk}}: {{Üt|uk|конфіскований}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} === {{Wortart|Konjugierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :kon·fis·ziert {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|kɔnfɪsˈt͡siːɐ̯t}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-konfisziert.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|iːɐ̯t|Deutsch}} {{Grammatische Merkmale}} *2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[konfiszieren]]''' *3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[konfiszieren]]''' *2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[konfiszieren]]''' {{Grundformverweis Konj|konfiszieren}} === {{Wortart|Partizip II|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :kon·fis·ziert {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|kɔnfɪsˈt͡siːɐ̯t}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-konfisziert.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|iːɐ̯t|Deutsch}} {{Grammatische Merkmale}} *Partizip Perfekt des Verbs '''[[konfiszieren]]''' {{Grundformverweis Konj|konfiszieren}} m36w9p2tluxowm7ga5nx6q5n91k76bg 0 619722 10741973 6909638 2026-08-25T19:34:52Z Mighty Wire 111915 10741973 wikitext text/x-wiki == pulverisiert ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=pulverisiert |Komparativ=– |Superlativ=– }} {{Worttrennung}} :pul·ve·ri·siert, {{kSt.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pʊlvəʁiˈziːɐ̯t}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-pulverisiert.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|iːɐ̯t|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] in Pulverform gebracht, zu Pulver verarbeitet {{Beispiele}} :[1] „Er hob die Geschossreste auf und zerbröselte sie. ''Pulverisiertes'' Metall rieselte ihm von der Hand.“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=94}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=in Pulverform gebracht|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|pulverized}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} === {{Wortart|Konjugierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :pul·ve·ri·siert {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pʊlvəʁiˈziːɐ̯t}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-pulverisiert.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|iːɐ̯t|Deutsch}} {{Grammatische Merkmale}} *2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[pulverisieren]]''' *3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[pulverisieren]]''' *2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[pulverisieren]]''' {{Grundformverweis Konj|pulverisieren}} === {{Wortart|Partizip II|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :pul·ve·ri·siert {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pʊlvəʁiˈziːɐ̯t}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-pulverisiert.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|iːɐ̯t|Deutsch}} {{Grammatische Merkmale}} *Partizip Perfekt des Verbs '''[[pulverisieren]]''' {{Grundformverweis Konj|pulverisieren}} htdn5fz04hva2hr2o9c1eg0nhucsg2u 10741975 10741973 2026-08-25T19:36:57Z Mighty Wire 111915 +fr:[[pulvérisé]] +it:[[polverizzato]] +ro:[[pulverizat]] +es:[[pulverizado]] +sv:[[pulveriserad]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10741975 wikitext text/x-wiki == pulverisiert ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=pulverisiert |Komparativ=– |Superlativ=– }} {{Worttrennung}} :pul·ve·ri·siert, {{kSt.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pʊlvəʁiˈziːɐ̯t}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-pulverisiert.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|iːɐ̯t|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] in Pulverform gebracht, zu Pulver verarbeitet {{Beispiele}} :[1] „Er hob die Geschossreste auf und zerbröselte sie. ''Pulverisiertes'' Metall rieselte ihm von der Hand.“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=94}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=in Pulverform gebracht|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|pulverized}} *{{fr}}: {{Ü|fr|pulvérisé}} *{{it}}: {{Ü|it|polverizzato}} *{{ro}}: {{Ü|ro|pulverizat}} *{{sv}}: {{Ü|sv|pulveriserad}} *{{es}}: {{Ü|es|pulverizado}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} === {{Wortart|Konjugierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :pul·ve·ri·siert {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pʊlvəʁiˈziːɐ̯t}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-pulverisiert.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|iːɐ̯t|Deutsch}} {{Grammatische Merkmale}} *2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[pulverisieren]]''' *3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[pulverisieren]]''' *2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[pulverisieren]]''' {{Grundformverweis Konj|pulverisieren}} === {{Wortart|Partizip II|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :pul·ve·ri·siert {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pʊlvəʁiˈziːɐ̯t}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-pulverisiert.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|iːɐ̯t|Deutsch}} {{Grammatische Merkmale}} *Partizip Perfekt des Verbs '''[[pulverisieren]]''' {{Grundformverweis Konj|pulverisieren}} o5f3d50uv2gjo86trlcos4vuxyitn79 0 630286 10741710 10586876 2026-08-25T15:29:59Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} */ + beisp 10741710 wikitext text/x-wiki == Westufer ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Westufer |Nominativ Plural=Westufer |Genitiv Singular=Westufers |Genitiv Plural=Westufer |Dativ Singular=Westufer |Dativ Plural=Westufern |Akkusativ Singular=Westufer |Akkusativ Plural=Westufer }} {{Worttrennung}} :West·ufer, {{Pl.}} West·ufer {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈvɛstˌʔuːfɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Westufer.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] westliches Ufer {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[West]]'' und ''[[Ufer]]'' {{Gegenwörter}} :[1] [[Ostufer]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Ufer]] {{Beispiele}} :[1] „Am ''Westufer'' des an Krokodilen, Nilpferden und Pelikanen so reichen Chamo-Sees wachsen gewaltige Bananenstauden, und Abertausende Mangobäume tragen üppige Früchte, die von Kindern und Frauen am Wegesrand angeboten werden.“<ref>{{Per-Zeit Online |Online=https://www.zeit.de/2009/39/Aethiopien/komplettansicht |Autor=Christian Schüle |Titel=Der Bullensprung |Nummer=39/2009 |Tag=17 |Monat=9 |Jahr=2009 |Zugriff=2017-12-15}}</ref> :[1] „Allmählich verbreiterte sich der Fluß, und wenig später standen die Siedler am ''Westufer'' des Grant-Sees, der ringsum von Bäumen eingefaßt war.“<ref>{{Literatur | Autor= Jules Verne|Titel=Die geheimnisvolle Insel| Übersetzer= Lothar Baier| Verlag= Verlag Bärmeier und Nickel| Ort=Frankfurt/Main| Jahr=ohne Jahr (Copyright 1967)|kein ISBN= }}, Seite 82. Französisch 1874/75.</ref> :[1] „Wegen der beträchtlichen Südost-Nordwest-Ausdehnung des Obersees kann man vom Bregenzer Ufer auch bei bester Fernsicht nicht das ''Westufer'' bei Konstanz erkennen – wegen der Erdkrümmung weist die Wasseroberfläche nämlich eine Aufwölbung um rund 80 m auf.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN=978-3-87463-456-4 | Seiten=51.}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=westliches Ufer|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|rive ouest}} {{f}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Wikipedia-Suche|Westufer}} :[*] {{Ref-DWDS|Westufer}} :[*] {{Ref-OWID|elexiko|268935}} :[1] {{Ref-Duden|Westufer}} {{Quellen}} 27t3k3no6ipsmygenvm600ifgf2kkiy 0 698057 10741876 9606698 2026-08-25T16:23:35Z Trevas 7006 /* {{Wortart|Substantiv|Spanisch}}, {{f}} */ +syn 10741876 wikitext text/x-wiki == abuela ({{Sprache|Spanisch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Spanisch}}, {{f}} === {{Spanisch Substantiv Übersicht |Genus=f |Singular=abuela |Plural=abuelas }} {{Worttrennung}} :abue·la, {{Pl.}} abue·las {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|aˈβwela}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-abuela.wav|abuela (kolumbianisch)}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Großmutter]], [[Oma]] :[2] ''übertragen:'' alte Frau, [[Oma]] {{Herkunft}} :siehe [[abuelo]] {{Synonyme}} :[1] ''kindersprachlich:'' [[yaya]] :[1] ''umgangssprachlich:'' [[nana]] {{Männliche Wortformen}} :[1, 2] [[abuelo]] {{Oberbegriffe}} :[1] los [[abuelos]] {{Redewendungen}} :[[Éramos pocos y parió la abuela.]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Großmutter, Oma|Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Großmutter}}, {{Ü|de|Oma}} *{{en}}: {{Ü|en|Grandmother}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=übertragen: alte Frau, Oma|Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Oma}} }} {{Referenzen}} :[1, 2] {{Ref-DLE}} tta54hl4l0ih5po047vei87ha2e5yt8 0 701616 10742098 10443537 2026-08-26T08:10:41Z Hans-Friedrich Tamke 7399 10742098 wikitext text/x-wiki == wieselig ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=wieselig |Komparativ=wieseliger |Superlativ=wieseligsten }} {{Worttrennung}} :wie·se·lig, {{Komp.}} wie·se·li·ger, {{Sup.}} am wie·se·ligs·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈviːzəlɪç}}, {{Lautschrift|ˈviːzəlɪk}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-wieselig2.ogg}}, {{Audio|De-wieselig.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] in der Art und Weise eines [[Wiesel]]s, [[flink]], [[schnell]] {{Herkunft}} :[[Derivation]] ([[Ableitung]]) des [[Substantiv]]s ''[[Wiesel]]'' mit dem [[Suffix]] ''[[-ig]]'' {{Beispiele}} :[1] Das ''wieselige'' Mädchen ist schon in die Ecke gelaufen. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=in der Art und Weise eines Wiesels, flink, schnell|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|fast as lightning}}, {{Ü|en|quick as a flash}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-Duden}} 8ass095gyi9xzinv47cqgfkr9i8ag9c 0 718219 10741875 9533651 2026-08-25T16:23:06Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741875 wikitext text/x-wiki == Pfeidler ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Pfeidler |Nominativ Plural=Pfeidler |Genitiv Singular=Pfeidlers |Genitiv Plural=Pfeidler |Dativ Singular=Pfeidler |Dativ Plural=Pfeidlern |Akkusativ Singular=Pfeidler |Akkusativ Plural=Pfeidler }} {{Worttrennung}} :Pfeid·ler, {{Pl.}} Pfeid·ler {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈp͡faɪ̯dlɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} :{{Reime}} {{Reim|aɪ̯dlɐ|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|österreichisch}} Mann, der Hemden näht (oder mit Hemden, Strümpfen, … handelt) {{Herkunft}} :vom bairischen Ausdruck ''Pfoad'' (Hemd)<ref>{{Wikipedia|Pfaidlerei}}</ref> {{Weibliche Wortformen}} :[1] [[Pfeidlerin]] {{Beispiele}} :[1] „Gregorig Josef, […] ''Pfeidler'', Wäscheerzeuger, Kommunalpolitiker.“<ref>{{Ref-Wien Geschichte Wiki|Josef Gregorig|oldid=45438}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Mann, der Hemden näht (oder mit Hemden, Strümpfen, … handelt)|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-Grimm}} :[1] {{Lit-Herder: Der Neue Herder in 2 Bänden}}, Band 2, Spalte 3257, Artikel „Pfeidler“ {{Quellen}} hkvldlq8m9m9z89oovcn14u21csybvz 0 726832 10741970 10672506 2026-08-25T19:28:54Z Alexander Gamauf 7352 Herkunft mit Vorlage 10741970 wikitext text/x-wiki == zieren ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Verb|Deutsch}} === {{Deutsch Verb Übersicht |Präsens_ich=ziere |Präsens_du=zierst |Präsens_er, sie, es=ziert |Präteritum_ich=zierte |Konjunktiv II_ich=zierte |Imperativ Singular=zier |Imperativ Singular*=ziere |Imperativ Plural=ziert |Partizip II=geziert |Hilfsverb=haben }} {{Worttrennung}} :zie·ren, {{Prät.}} zier·te, {{Part.}} ge·ziert {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈt͡siːʁən}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-zieren.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|iːʁən|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|trans.|gehoben}} schmücken, als Schmuck ([[Zierde]]) wirken :[2] {{K|reflexiv}} sich aus persönlichen Gründen wie mangelndem Selbstvertrauen oder gewissen Befürchtungen weigern, etwas direkt zu tun {{Herkunft}} :''[[Etymologie]]:'' von [[mittelhochdeutsch]] ''{{Ü|gmh|zieren}},'' [[althochdeutsch]] ''{{Ü|gmh|ziarōn}}''<ref>{{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=8}}, Seite 2074, Eintrag „zieren“.</ref> :''[[Wortbildung]]:'' {{Verbherkunft|2=u|W=Substantiv|A=Zier}} {{Sinnverwandte Wörter}} :[1] [[adeln]], [[auszeichnen]], [[schmücken]], [[veredeln]], [[verschönern]] :[2] [[anstellen]], [[schämen]], [[schwertun]], [[sperren]], [[zurückhalten]], sich [[bitten]] lassen {{Gegenwörter}} :[1] [[verschandeln]] :[2] [[vorpreschen]], [[wagen]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[wirken]] :[2] [[ablehnen]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[auszieren]], [[verzieren]] {{Beispiele}} :[1] Die Reliquie ist mit Rubinen und Perlen ''geziert.'' :[1] Ihre Zurückhaltung ''ziert'' Sie. :[1] „Das Steinrelief ''zierte'' die Stirnwand des Tempels.“<ref>{{Per-Cicero | Autor=Beat Wyss | Titel=Den STIER töten, das BLUT trinken, den KOSMOS erschaffen | Nummer=4 | Monat=04 | Jahr=2019 | Seiten=113. }}</ref> :[1] „Die US-Flagge ''ziert'' sein schlichtes Grab in Sparskill im Staat New York.“<ref>{{Literatur | Sammelwerk=Zeit Geschichte | WerkErg=Epochen. Menschen. Ideen | Nummer=4 | Titel=Neuer Frühling | Autor=Ralf Zerback | Jahr=2018 | Seiten=37. }}</ref> :[2] Jetzt ''zier'' dich nicht so! :[2] „Sie ''ziert'' sich nicht, spielt nicht die Überraschte, denn, so gern sie bei Kleinschmidts ist und so gut sie es in ihrem Hause hat, sie hat doch im Laufe der Zeit manchmal gedacht, daß sie auch ganz gern einmal ihren eigenen Hausstand hätte.“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=DzbZAAAAMAAJ&q=%22sie+ziert%22&dq=%22sie+ziert%22&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi12szApO_RAhUESJoKHRYeAYMQ6AEIHjAB|titel=So gingen sie dahin: die Chronik der Familie Kleinschmidt (1876-1946)., Paul Schmidt|zugriff=2017-02-01}}</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] jemand ''ziert'' etwas, etwas ''ziert'' etwas oder jemanden :[2] sich [[nicht]] ''zieren'' {{Wortbildungen}} :''[[Konversion]]en:'' [[geziert]], [[Zieren]], [[zierend]] :''Substantive:'' [[Geziere]], [[Zierbrunnen]], [[Zierde]], [[Ziererei]], [[Ziergiebel]], [[Zierknopf]], [[Zierkürbis]], [[Zierleiste]], [[Ziernaht]], [[Zierpflanze]], [[Zierrat]], [[Zierschrift]], [[Zierstück]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=transitiv, gehoben: schmücken, als Schmuck (Zierde) wirken|Ü-Liste= *{{eo}}: {{Ü|eo|ornami}} *{{fr}}: {{Ü|fr|orner}}, {{Ü|fr|décorer}} *{{el}}: {{Üt|el|διακοσμώ|diakosmó}} *{{it}}: {{Ü|it|ornare}}, {{Ü|it|decorare}} *{{ro}}: {{Ü|ro|împodobi}} *{{sr}}: {{Üt|sr|китити|kititi}}, {{Üt|sr|украсити|ukrasiti}} *{{es}}: {{Ü|es|}} *{{uk}}: {{Üt|uk|прикрашати}}, {{Üt|uk|прикрашувати}}, {{Üt|uk|прикрасити}}, {{Üt|uk|красити}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=sich aus persönlichen Gründen weigern, etwas direkt zu tun|Ü-Liste= *{{eo}}: {{Ü|eo|afekte konduti}}, {{Ü|eo|postuli petegon}}, {{Ü|eo|afekti sin|L=E}}, {{Ü|eo|ŝajnigi modestecon|L=E}}, {{Ü|eo|malmemfide heziti}}, {{Ü|eo|afekti nevolemon|L=E}}, {{Ü|eo|montriĝi necedema|L=E}}, {{Ü|eo|esti afektema|L=E}}, {{Ü|eo|pretendi}} *{{fr}}: {{Ü|fr|faire des manières}}, {{Ü|fr|faire le timide}} {{m}}, {{Ü|fr|faire la timide}} {{f}} *{{el}}: {{Üt|el|παρακάλια|thélo parakália|θέλω παρακάλια}} *{{sr}}: {{Üt|sr|узмицати|uzmicati}} *{{es}}: {{Ü|es|hacerse de rogar}} *{{uk}}: {{Üt|uk|ніяковіти}}, {{Üt|uk|соромитися}} }} {{Referenzen}} :[1, 2] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID|zieren}} :[1, 2] {{Ref-FreeDictionary}} :[1, 2] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|[[fieren]], [[ziehen]]|Anagramme=[[reizen]], [[Reizen]]}} 4lc3r31t3qk60ohhi0mdd2els8hw4ks 0 800694 10741679 10571824 2026-08-25T12:57:00Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741679 wikitext text/x-wiki == Personenstand ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Personenstand |Nominativ Plural=– |Genitiv Singular=Personenstands |Genitiv Singular*=Personenstandes |Genitiv Plural=– |Dativ Singular=Personenstand |Dativ Singular*=Personenstande |Dativ Plural=– |Akkusativ Singular=Personenstand |Akkusativ Plural=– }} {{Worttrennung}} :Per·so·nen·stand, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pɛʁˈzoːnənˌʃtant}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Personenstand.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Familienrecht}} rechtlicher Status einer Person in Bezug darauf, ob sie [[ledig]], [[verheiratet]], [[verwitwet]] oder [[geschieden]] ist :[2] {{K|Familienrecht}} die sich aus den Merkmalen des [[Familienrecht]]s ergebende Stellung einer Person innerhalb der [[Rechtsordnung]] einschließlich ihres [[Name]]ns<ref>[http://www.gesetze-im-internet.de/pstg/__1.html §&nbsp;1 Personenstandsgesetz (Deutschland)], §&nbsp;1 [https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20008228 Personenstandsgesetz (Österreich)]</ref> {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den [[Substantiv]]en ''[[Person]]'' und ''[[Stand]]'' mit dem [[Fugenelement]] ''[[-en]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Familienstand]], ''Schweiz:'' [[Zivilstand]] {{Beispiele}} :[1] „Die vorzulegenden Unterlagen sind abhängig vom jeweiligen ''Personenstand'' (ledig oder geschieden) und der Nationalität.“<ref>{{Internetquelle | url=https://www.remagen.de/mobile/bs-service/91/Rathaus-Buergerservice/Buergerservice-von-A---Z/Anmeldung-einer-Eheschließeung-beim-Standesamt.html?&d=1 | titel=Eheschließung Anmeldung | autor= | hrsg=Stadt Remagen | werk= | seiten= | datum= | archiv-url= | archiv-datum= | zugriff=2022-01-17 | sprache= | format= | kommentar= | zitat= }}</ref> :[2] „Ergänzungen erfuhren die Meldezettel durch die amtliche Verzeichnung von Geburten, Trauungen und Todesfälle sowie sonstige Veränderungen im ''Personenstand'' wie Scheidung, Namensänderungen, Legitimierungen, Adoptionen und so weiter.“<ref>{{Ref-Wien Geschichte Wiki |Meldewesen|oldid=266456}}</ref> :[2] „Das Thema des Doppelgängers betrifft nicht nur den Privatmann, sondern erstreckt sich auch auf die soziale Ebene: denn fast alle Gestalten Hoffmanns verfügen über einen ''Personenstand'', einen Beruf, ein Herkunftsland, mögen sie auch Funktionen als Salamander, Vampir, Zauberer undsoweiter gleichzeitig üben.“<ref>{{Literatur |Autor=Gabrielle Wittkop-Ménardeau | Titel= E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten | Verlag=Rowohlt | Ort= Reinbek |Jahr=1966 |ISBN= 3-499-50113-9|Seiten=41}}</ref> {{Wortbildungen}} :[[Personenstandsbehörde]], [[Personenstandserklärung]], [[Personenstandsregister]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=rechtlicher Status einer Person in Bezug darauf, ob sie ledig, verheiratet, verwitwet oder geschieden ist |Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|marital status}}, {{Ü|en|civil status}} *{{fr}}: {{Ü|fr|état civil}} {{m}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Stellung einer Person innerhalb der Rechtsordnung einschließlich ihres Namens|Ü-Liste= *{{fr}}: {{Ü|fr|état civil}} {{m}}, {{Ü|fr|état des personnes}} {{m}} }} {{Referenzen}} :[1, 2] {{Wikipedia}} :[1, 2] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID|elexiko|80502}} :[2] {{Ref-FreeDictionary}} :[1] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} 3bc16vniuzy0rkl6uk10ahgsbhw00w8 0 802772 10741716 10022307 2026-08-25T15:44:33Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741716 wikitext text/x-wiki == Petit Four ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Wortverbindung|Deutsch}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Petit Four |Nominativ Plural=Petits Fours |Genitiv Singular=Petit Fours |Genitiv Plural=Petits Fours |Dativ Singular=Petit Four |Dativ Plural=Petits Fours |Akkusativ Singular=Petit Four |Akkusativ Plural=Petits Fours }} {{Worttrennung}} :Pe·tit Four, {{Pl.}} Pe·tits Fours {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pətiˈfuːɐ̯}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Petit Four.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] „feines, meist gefülltes und mit bunter Zuckerglasur überzogenes Gebäckstück“<ref>{{Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch|A=4}}, Stichwort: „Petit Four“. Abkürzung aufgelöst.</ref> {{Herkunft}} :von gleichbedeutend französisch {{Ü|fr|petit four}} entlehnt<ref>{{Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch|A=4}}, Stichwort: „Petit Four“. </ref> {{Oberbegriffe}} :[1] [[Gebäck]] {{Beispiele}} :[1] „Wie ein Profiterole oder ein ''Petit Four'' ist das Macaron eine exklusive Miniatur.“<ref>{{Literatur | Autor= Pascale Hugues | Titel= Deutschland à la française |TitelErg= | Auflage= |Verlag= Rowohlt| Ort= Reinbek| Jahr= 2017 | ISBN=978-3-498-03032-2 | Seiten=140.}} Französisches Original 2017.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=feines, meist gefülltes und mit bunter Zuckerglasur überzogenes Gebäckstück|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|petits fours}} {{m}} ''Pl.'' *{{ru}}: {{Üt|ru|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} [[Kategorie:Entlehnung aus dem Französischen (Deutsch)]] qpwxtlap16zm14qpd5p879yodqkldot 0 803905 10742101 10283088 2026-08-26T08:41:51Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} */ + syn 10742101 wikitext text/x-wiki == Altrhein ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Altrhein |Nominativ Plural=Altrheine |Genitiv Singular=Altrheins |Genitiv Plural=Altrheine |Dativ Singular=Altrhein |Dativ Plural=Altrheinen |Akkusativ Singular=Altrhein |Akkusativ Plural=Altrheine }} {{Worttrennung}} :Alt·rhein, {{Pl.}} Alt·rhei·ne {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈaltˌʁaɪ̯n}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Altrhein.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Geografie}} alle durch die Rheinkorrekturen stillgelegten Arme und Schlingen vom Quell- bis zum Mündungsgebiet {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus dem Adjektiv ''[[alt]]'' und dem Toponym ''[[Rhein]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Altrheinarm]], [[Alter Rhein]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Altwasser]] {{Beispiele}} :[1] „Die ''Altrheine'' sind hochwichtig als Fischbrutstätten.“<ref>{{Lit-Herder: Der Neue Herder in 2 Bänden}}, Band 1, Spalte 83, Artikel „Altrhein“</ref> :[1] „Im Sommer sparen wir uns allerdings all diese Formalitäten und schwimmen dann durch den ''Altrhein'' in die Schweiz.“<ref>Die Zeit, 20.07.2006, Nr. 30; zitiert nach: {{Ref-DWDS|Altrhein}}</ref> :[1] „Der kleine See ist der ''Altrhein'' und was hinter ihm liegt, die Insel Flotzgrün.“<ref>{{Literatur | Autor= Björn Kuhligk, Tom Schulz | Titel= Rheinfahrt |TitelErg= Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten | Übersetzer= |Verlag= Orell Füssli| Ort= Zürich| Jahr= 2017 | ISBN=978-3-280-05630-1 | Seiten=125.}}</ref> {{Wortbildungen}} :[1] [[Altrheinaue]], [[Altrheinbrücke]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=alle durch die Rheinkorrekturen stillgelegten Arme und Schlingen vom Quell- bis zum Mündungsgebiet|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|Liste von Rheinaltgewässern}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} :[*] {{Ref-OWID}} :[*] {{Ref-OWID|elexiko|123}} :[1] {{Lit-Herder: Der Neue Herder in 2 Bänden}}, Band 1, Spalte 83, Artikel „Altrhein“ {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|Anagramme=[[Halterin]]}} 486dxfo5wbvkjf3lbxstqisnieq1oz9 0 885430 10742120 10673338 2026-08-26T11:03:00Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} */ + beisp 10742120 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[Donauwässer]]}} == Donauwasser ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Donauwasser |Nominativ Plural 1=Donauwasser |Nominativ Plural 2=Donauwässer |Genitiv Singular=Donauwassers |Genitiv Plural 1=Donauwasser |Genitiv Plural 2=Donauwässer |Dativ Singular=Donauwasser |Dativ Plural 1=Donauwassern |Dativ Plural 2=Donauwässern |Akkusativ Singular=Donauwasser |Akkusativ Plural 1=Donauwasser |Akkusativ Plural 2=Donauwässer }} {{Worttrennung}} :Do·nau·was·ser, {{Pl.1}} Do·nau·was·ser, {{Pl.2}} Do·nau·wäs·ser {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdoːnaʊ̯ˌvasɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Donauwasser.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] Wasser, das die Donau mit sich führt, das sie enthält oder das aus ihr stammt {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Donau]]'' und ''[[Wasser]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Flusswasser]], [[Wasser]] {{Beispiele}} :[1] „Bis zu 10.000 Liter ''Donauwasser'' pro Sekunde sollen in Zukunft abgezweigt werden, um ganz ohne Pumpen ein unterirdisches Labor zu durchfluten.“<ref>{{Per-Standard Online | Online=https://www.derstandard.at/2000082294218/unterirdisches-labor-fuer-hochwassertests | Autor= Karin Krichmayr | Titel=Unterirdisches Labor für Hochwassertests | Tag=28| Monat=06| Jahr=2018 | Zugriff=2026-05-27}}</ref> :[1] „Seit wenigen Tagen sind fünf Schiffe voller Technik und mit Gewässer-Experten an Bord flussabwärts unterwegs, um die Qualität der Donau zu bewerten. Sie wollen wissen, ob das ''Donauwasser'' tatsächlich so blau und sauber ist.“<ref>{{Internetquelle | url= https://diepresse.com/home/panorama/oesterreich/324448/Die-Donau-auf-dem-Pruefstand | titel= Die Donau auf dem Prüfstand | zugriff=2018-11-16}}</ref> :[1] „Nach knapp drei Tagen (etwa 60 Stunden) kommt das versickerte ''Donauwasser'' nach mühsamer Passage durch ein vermutlich stark verzweigtes Gang- und Höhlensystem im Untergrund in der 174 m tiefer und 11,7 km weiter südlich gelegenen Aachquelle (Aachtopf; Deutschlands stärkste Quelle) wieder zum Vorschein.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN978-3-87463-456-4 | Seiten=53.}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Wasser, das die Donau mit sich führt, das sie enthält oder das aus ihr stammt|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|eau du Danube}} {{f}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Wikipedia-Suche}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[*] {{Ref-OWID|elexiko|182203}} {{Quellen}} j05mfm5ukyna682ezm0uvejt46qckkn 0 886614 10741888 9553785 2026-08-25T16:41:06Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabellen: Glosse 10741888 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[pfl]], [[PFL]]}} == Pfl. ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Abkürzung|Deutsch}} === {{Bedeutungen}} :[1] [[Pflanze|'''Pfl'''anze]] :[2] [[Pflanzung|'''Pfl'''anzung]] :[3] [[Pflege|'''Pfl'''ege]] :[4] [[Pfleger|'''Pfl'''eger]]/[[Pflegerin|'''Pfl'''egerin]] :[5] [[Pflicht|'''Pfl'''icht]] :[6] [[Pflug|'''Pfl'''ug]] {{Beispiele}} :[1] {{Beispiele fehlen|spr=de}} ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Abkürzung für „Pflanze“|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Abkürzung für „Pflanzung“|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Ü-Tabelle|3|G=Abkürzung für „Pflege“|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Ü-Tabelle|4|G=Abkürzung für „Pfleger/Pflegerin“|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Ü-Tabelle|5|G=Abkürzung für „Pflicht“|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Ü-Tabelle|6|G=Abkürzung für „Pflug“|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-Abkürzungen}} :[1–4] {{Lit-Bünting: Wörterbuch der Abkürzungen}}, Seite 169. :[1–6] {{Lit-Duden: Abkürzungen|A=5}}, Seite 315. puhgwdqlcjr99swtcjhtqwsgl80ivdt 0 889093 10741698 10069688 2026-08-25T14:39:24Z Jochenknabben 245232 +nl:[[parodistisch]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10741698 wikitext text/x-wiki == parodistisch ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=parodistisch |Komparativ=parodistischer |Superlativ=parodistischsten }} {{Worttrennung}} :pa·r·o·dis·tisch, {{Komp.}} pa·r·o·dis·ti·scher, {{Sup.}} am pa·r·o·dis·tischs·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|paʁoˈdɪstɪʃ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-parodistisch.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|ɪstɪʃ|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] nach [[Art]] oder mit den [[Mittel]]n der [[Parodie]]: jemanden [[übertrieben]] [[nachahmend]] {{Herkunft}} :''[[strukturell]]:'' [[Ableitung]] von ''[[Parodist]]'' mit dem [[Suffix]] ''[[-isch]]'' {{Sinnverwandte Wörter}} :[1] [[humoristisch]], [[humorvoll]], [[ironisch]], [[kabarettistisch]], [[lustig]], [[sarkastisch]], [[satirisch]], [[spaßig]], [[spöttisch]], [[witzig]] :[1] [[burlesk]], [[grotesk]], [[possenhaft]] {{Beispiele}} :[1] „Die Macher [der Fernsehsendung] 'Extra 3' nannten ihr Stück 'Erdowie, Erdowo, Erdogan' und kritisieren darin auf ''parodistische'' Weise unter anderem Erdoğans Umgang mit Journalisten in der Türkei, […]“<ref>{{Per-Deutsche Welle | Online=https://p.dw.com/p/1IRbh | Autor=Ruben Kalus | Titel=Kultur – Im Fokus deutscher Satire: Recep Tayyip Erdoğan | TitelErg= | Tag=07 | Monat=04 | Jahr=2016 | Zugriff=2018-12-04 | Kommentar= }}</ref> :[1] „Die Partei ['Die Partei'] macht auch ''parodistische'' Anleihen bei der alten DDR-Staatspartei SED, der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, die wegen ihrer Allmacht oft einfach 'die Partei' genannt wurde und deren Hymne 'Die Partei, die Partei, die hat immer recht' jetzt auch in den Werbespots von 'Die Partei' auftaucht.“<ref>{{Per-Deutsche Welle | Online=https://p.dw.com/p/2jjFe | Autor=Ben Knight | Titel=Bundestagswahl – Die Partei: nicht nur Satire | TitelErg= | Tag=18 | Monat=09 | Jahr=2017 | Zugriff=2018-12-04 | Kommentar= }}</ref> :[1] „Cervantes lebte vermutlich von 1547 bis 1616. Er wurde mit seinem ''parodistischen'' Ritterroman 'Der sinnreiche Junker Don Quijote von La Mancha' zu einem der Väter des modernen Romans und gilt als einer der größten Autoren der Weltliteratur.“<ref>{{Per-Deutsche Welle | Online=https://p.dw.com/p/1EsE3 | Autor= | Titel=Bücher – Miguel de Cervantes' Gebeine entdeckt? | TitelErg= | Tag=17 | Monat=03 | Jahr=2015 | Zugriff=2018-12-04 | Kommentar= }}</ref> :[1] „'Vor allem komödiantische Stücke boten Gelegenheit für die ''parodistische'' Überzeichnung von Geschlechterrollen', erklärt die Theaterwissenschaftlerin Beate Hochholdinger-Reiterer […]“<ref>{{Per-Schweizer Radio und Fernsehen | Online=https://www.srf.ch/kultur/buehne/mann-oh-mann-das-ist-ja-eine-frau | Autor=Katharina Flieger | Titel= Geschlechtermix auf der Bühne - Mann, oh Mann, das ist ja eine Frau! | TitelErg= | Tag=12 | Monat=07 | Jahr=2017 | Zugriff=2018-12-04 | Kommentar= }}</ref> :[1] „[Der junge Heinrich, der Protagonist des Autors,] findet sich auf Galerie-Vernissagen wieder, die [der Autor] Hürlimann zum Anlass nimmt, ein ''parodistisch'' verzerrtes Sittenbild des linksliberalen Kunst-Jetsets zu skizzieren.“<ref>{{Per-Deutschlandradio | Online=https://www.deutschlandfunk.de/thomas-huerlimann-heimkehr-irrwitzige-abfahrt-ins-jenseits.700.de.html?dram:article_id=431162 | Autor=Andrej Klahn | Titel=Thomas Hürlimann: „Heimkehr“Irrwitzige Abfahrt ins Jenseits | TitelErg= | Tag=22 | Monat=10 | Jahr=2018 | Zugriff=2018-12-04 | Kommentar=Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Büchermarkt, Text und [https://ondemand-mp3.dradio.de/file/dradio/2018/10/22/thomas_huerlimann_heimkehr_dlf_20181022_1611_ee350ef9.mp3 Audio], Dauer 09:13 mm:ss }}</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] mit ''[[Substantiv]]:'' ''parodistische'' [[Absicht]], ''parodistische'' [[Anspielung]], ''parodistische'' [[Darbietung]], ''parodistische'' [[Einlage]], ''parodistisches'' [[Talent]], ''parodistischer'' [[Zug]], ''parodistische'' [[Zuspitzung]], ''parodistische'' [[Überspitzung]], ''parodistische'' [[Übertreibung]], ''parodistische'' [[Überzeichnung]] :[1] ''mit [[Verb]]:'' etwas ''parodistisch'' [[überhöhen]], etwas ''parodistisch'' [[übertreiben]], etwas ''parodistisch'' [[überzeichnen]] :[1] ''mit [[Verb]]:'' etwas [[anmuten|mutet]] ''parodistisch'' an, etwas [[klingen|klingt]] ''parodistisch,'' etwas ist ''parodistisch'' [[meinen|gemeint]], etwas [[wirken|wirkt]] ''parodistisch'' {{Wortfamilie}} :[[Parodie]], [[parodieren]], [[Parodist]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=nach Art oder mit den Mitteln der Parodie: jemanden übertrieben nachahmend|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|parodic}}, {{Ü|en|parodistic}} *{{gl}}: {{Ü|gl|paródico}} *{{nl}}: {{Ü|nl|parodistisch}} *{{sv}}: {{Ü|sv|parodisk}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[*] {{Ref-OWID|elexiko|279538}} :[*] {{Ref-Pons}} :[1] {{Ref-FreeDictionary}} :[1] {{Ref-Duden}} :[1] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch}} {{Quellen}} 73xk2w14g2jss3mp6y1o6id1gfpprtb 1 900128 10742090 9479930 2026-08-26T07:22:36Z ~2026-46682-48 260530 Neuer Abschnitt /* Herkunft nicht erklärt */ 10742090 wikitext text/x-wiki == Alternative Schreibweise == War die Schreibweise „zum Mäuse melken“ jemals korrekt? Das Verb steht auch hier im substantivierten Infinitiv, muss also großgeschrieben werden. Wenn es also jemals auseinadergeschrieben wurde, dann doch eher „zum Mäuse Melken“, oder übersehe ich hier etwas? — [[Benutzer:Caligari|Caligari]] [[Benutzer_Diskussion:Caligari|<span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif;"><span class="ipa" style="padding: 0 1px; text-decoration: none;">^Ɔɐ^ƀïиϠ_Ⴕ</span></span>]] 17:02, 20. Jan. 2019 (MEZ) :Ich bin Deiner Meinung, aber :* „Das ist doch zum Mäuse melken.“ ({{Literatur | Autor=Marlene Jablonski, Tanya Stewner| Titel= Liliane Susewind | Verlag=S. Fischer | Jahr= 2018| Online=Zitiert nach {{GBS|hBZMDwAAQBAJ|PT10|Hervorhebung="Das ist doch zum Mäuse melken."}}}}) :* „Es war zum Mäuse melken!“ ({{Literatur | Autor=Petra A. Bauer| Titel=Unschuldsengel | Verlag=Jaron | Jahr= 2013| Online=Zitiert nach {{GBS|c0ZqAwAAQBAJ|PT86|Hervorhebung="Es war zum Mäuse melken!"}}}}) :Gruß, ''[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]]'' -- 18:02, 20. Jan. 2019 (MEZ) ::Das widerspricht aber der Darstellung zum substantivierten Infinitiv in zum Beispiel {{Lit-Duden: Richtiges und gutes Deutsch|A=7 (elektronisch)}}, Stichwort »substantivierter Infinitiv«. Ich gehe also von einer Fehlschreibung aus. Und Fehlschreibungen nehmen wir doch nicht auf, auch wenn sie über die [[Hilfe:5-Zitate-Regel|5ZR]] belegbar wären. — Lieben Gruß, [[Benutzer:Caligari|Caligari]] [[Benutzer_Diskussion:Caligari|<span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif;"><span class="ipa" style="padding: 0 1px; text-decoration: none;">^Ɔɐ^ƀïиϠ_Ⴕ</span></span>]] 18:14, 20. Jan. 2019 (MEZ) :::Wurde bereits am 22. März 2020 {{erl.kl.}}. Danke, [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 20:04, 22. Dez. 2022 (MEZ) == Herkunft nicht erklärt == "Die Wendung fußt darauf, dass eine Situation so verfahren ist, dass man fast etwas so Unsinniges versuchen könnte, wie eine Maus zu melken." Damit ist die Herkunft weder geografisch noch vom historischen Kontext geklärt. [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-46682-48|&#126;2026-46682-48]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-46682-48|Diskussion]]) 09:22, 26. Aug. 2026 (MESZ) hhtjn9tteaek8mjsorzg8e7qktt4qba 0 944342 10741753 9558785 2026-08-25T15:54:22Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse; Referenz(en) verschlankt 10741753 wikitext text/x-wiki == Peyote ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Peyote |Nominativ Plural=— |Genitiv Singular=Peyote |Genitiv Plural=— |Dativ Singular=Peyote |Dativ Plural=— |Akkusativ Singular=Peyote |Akkusativ Plural=— |Bild 1=Lophophora williamsii Blüte.JPG|mini|1|der ''Peyote'' |Bild 2=Peyote buttons seized by Arcata CA Police.jpg|mini|1|für den Konsum zubereiteter ''Peyote'' }} {{Nebenformen}} :[[Peyotl]] {{Worttrennung}} :Pe·y·o·te, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|peˈjoːtə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Peyote.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|oːtə|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Kaktus]] aus [[Nordamerika]] :[2] aus dem Kaktus gewonnenes, [[halluzinogen]]es [[Rauschmittel]] {{Herkunft}} :über [[spanisch]] ''{{Ü|es|peyote}}'' aus dem [[klassischen Nahuatl]] entlehnt {{Oberbegriffe}} :[1] [[Kakteengewächs]] {{Beispiele}} :[1] Der ''Peyote'' treibt weiße bis rosafarbene Blüten aus. :[1] „''Peyote'' hieß der wohl, erinnerte ich mich.“<ref>{{Literatur| Autor= Ulla Hahn | Titel= Wir werden erwartet | TitelErg= Roman| Auflage= | Verlag= Deutsche Verlags-Anstalt |Ort= München |Jahr= 2017 | ISBN= 978-3-421-04782-3 |Seiten= 164.}}</ref> :[2] Die Herstellung von ''Peyote'' fällt in Deutschland unter das Betäubungsmittelgesetz. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Kaktus aus Nordamerika|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=aus dem Kaktus gewonnenes, halluzinogenes Rauschmittel|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[2] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[2] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} gd7d9opdxcq4gai9ouptpouonpvnm2l 4 1029023 10742118 10741338 2026-08-26T10:55:03Z Udo T. 91150 /* Sammel-Beitrag für Seitenschutz von Vorlagen-eigenen styles.css */ + 1 macht 4 10742118 wikitext text/x-wiki {{/Intro}} <!-- Bitte beachten, dass Anzahl Tage („Alter=“) mit „Wikipedia:Administratoren/Anfragen/Intro“ übereinstimmen soll. --> {{Autoarchiv |Alter=30 |Ziel='((Lemma))/Archiv/((Jahr))' |Übersicht=[[Wiktionary:Administratoren/Anfragen/Archiv|Archiv]] |Mindestbeiträge=2 |Mindestabschnitte=0 }} __TOC__ == Ab September 2025 neue Gruppe "IP-Betrachter temporärer Konten" (temporary-account-viewer) == Hallo werte Ex-Kollegen ;o), ab September 2025 werden ja auch bei uns im Wiktionary sog. [[Hilfe:Temporäres Benutzerkonto|temporäre Benutzerkonten]] eingeführt. Alle Admins und Bürokraten werden automatisch das Recht erhalten, sich die IP-Adressen solcher temporärer Benutzer anzeigen zu lassen. '''Dies aber auch nur dann''', sofern sie ab September 2025 in ihren [[Spezial:Einstellungen|Einstellungen]] (gleich auf der ersten Seite etwas weiter unten) das Häkchen bei „Anzeige der IP-Adressen für temporäre Konten“ (und ggf. auch bei „IP-Information“??) gesetzt haben und damit der „[[foundation:Policy:Wikimedia_Access_to_Temporary_Account_IP_Addresses_Policy/de|Richtlinie für den Zugang zu temporären Konto-IP-Adressen]]“ zugestimmt haben. Andere Benutzer können beantragen, in die sog. Gruppe „IP-Betrachter temporärer Konten“ (temporary-account-viewer) aufgenommen zu werden, um sich die IP-Adressen von temporären Benutzerkonten ebenfalls anzeigen lassen zu können. Dafür sind gewisse Voraussetzungen definiert worden, die auf [[:foundation:Policy:Wikimedia_Access_to_Temporary_Account_IP_Addresses_Policy/de#Andere_Benutzer|dieser Seite]] nachgelesen werden können. Die Aufnahme in die Gruppe „IP-Betrachter temporärer Konten“ werden dann aller Voraussicht nach auch bei uns die Administratoren durchführen können. Auch diese Benutzer müssen in ihren [[Spezial:Einstellungen|Einstellungen]] (gleich auf der ersten Seite etwas weiter unten) das Häkchen bei „Anzeige der IP-Adressen für temporäre Konten“ (und ggf. auch bei „IP-Information“??) gesetzt haben und damit der „[[foundation:Policy:Wikimedia_Access_to_Temporary_Account_IP_Addresses_Policy/de|Richtlinie für den Zugang zu temporären Konto-IP-Adressen]]“ zugestimmt haben. Auf der Seite „Wiktionary:Benutzergruppen“ habe ich nun im Abschnitt [[Wiktionary:Benutzergruppen#IP-Betrachter_temporärer_Konten_(temporary-account-viewer)|IP-Betrachter temporärer Konten (temporary-account-viewer)]] vorläufig reingeschrieben, dass andere Benutzer einen entsprechenden Antrag an die Admins über diese Seite hier stellen können. Ich gehe mal davon aus, dass bei uns kein allzu großer Ansturm auf diese Benutzergruppe stattfinden wird wie z.&nbsp;B. in der Wikipedia, wo man für die Beantragung der Rechtevergabe eine eigene Seite dafür eingerichtet hat. Falls ihr doch eine eigene Seite dafür einrichten wollt, dann schreibt das hier bitte rein. Dann kann ich die Seite evtl. schon mal anlegen und vorbereiten und „[[Wiktionary:Benutzergruppen#IP-Betrachter_temporärer_Konten_(temporary-account-viewer)|Wiktionary:Benutzergruppen]]“ entsprechend anpassen. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 17:07, 19. Jul. 2025 (MESZ) == Sammelbeitrag für "IP-Betrachter temporärer Konten" == Hallo zusammen, ich mache hier mal einen Sammelbeitrag für alle Benutzer auf, die in die Benutzergruppe „[[WT:IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]]“ (temporary-account-viewer) aufgenommen werden wollen. Nähere Infos können interessierte Benutzer unter „[[Wiktionary:IP-Betrachtung temporärer Konten]]“ nachlesen. Bitte beachten: Damit das Anzeigen der IPs temporärer Konten später nach Zuweisung zu der o.&nbsp;a. Gruppe dann auch funktioniert, '''muss in den „[[Spezial:Einstellungen]]“, sichtbar erst nach Zuweisung zur Gruppe, das Häkchen bei „''IP-Adressen für temporäre Konten anzeigen''“ gesetzt werden''', womit man dann der „'''''[[:foundation:Policy:Wikimedia_Access_to_Temporary_Account_IP_Addresses_Policy/de|Richtlinie für den Zugang zu temporären Konto-IP-Adressen]]'''''“ zustimmt. Administratoren und Bürokraten benötigen die Zuweisung nicht, sondern haben das Recht automatisch, wenngleich auch sie der o. a. Richtlinie in ihren Einstellungen zustimmen müssen. Erst wenn ein Admin oder Bürkrat seine Rechte abgibt, müsste er das Recht hier beantragen (oder es sich vorher selber geben). {{Kasten|1='''Um auf IP-Adressen temporärer Konten zugreifen zu können, gelten folgende Voraussetzungen:''' #Folgende Regeln '''müssen''' vollständig erfüllt sein: ##Das Benutzerkonto muss '''mindestens sechs Monate''' bestehen, ##'''mindestens 300 Bearbeitungen''' im lokalen Projekt getätigt haben. #Stelle eine Zugriffsanfrage an lokale Administratoren, Bürokraten (sofern durch lokalen Konsens vorgegeben) oder an Stewards.<br/>Im Rahmen dieser Überprüfung '''können''' zusätzliche Anforderungen verlangt werden, beispielsweise: ##Mindestens 600 Bearbeitungen im Hauptnamensraum des lokalen Projekts, ##nachgewiesene Erfahrungen aus früheren Kontrolltätigkeiten, ##ein Community-Wahlverfahren und/oder ##sonstige Anforderungen, sofern sie nicht niedriger als die allgemeinen Anforderungen sind. #Einwilligung (Opt-in) über [[Spezial:Einstellungen]] im lokalen Projekt und #Zustimmung zur Verwendung der IP-Adressen nur im Einklang mit dieser Richtlinie, ausschließlich für die Untersuchung und Prävention von Vandalismus, Missbrauch oder anderen Verstößen gegen Regeln der Wikimedia Foundation oder der Community, im Bewusstsein der Risiken und Verantwortlichkeiten, die mit diesem Privileg einhergehen. Um den Zugriff auf IP-Adressen temporärer Konten zu behalten, müssen Benutzer in dieser Kategorie mindestens eine Bearbeitung oder geloggte Aktion innerhalb der zurückliegenden 365 Tage im lokalen Projekt ausgeführt haben.}} Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 22:54, 28. Aug. 2025 (MESZ) <u>Nachtrag:</u> Alle Benutzer, die eine Aufnahme in diese neue Gruppe beantragen (aber auch Admins, die das Recht automatisch haben), sollten sich insbesondere den Abschnitt '''[[WT:IP-Betrachtung_temporärer_Konten#Offenlegung|Offenlegung]]''' unter „[[WT:IP-Betrachtung temporärer Konten]]“ durchlesen und für die Zukunft beherzigen. Ansonsten kann es früher oder später passieren, dass man von einem Steward der Gruppe „[[Wiktionary:Für das IP-Informationstool gesperrte Benutzer|Für das IP-Informationstool gesperrte Benutzer]]“ zugewiesen wird... --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 14:02, 29. Aug. 2025 (MESZ) === Bitte nachfolgend eintragen, wer das Recht erhalten möchte === Das hier ist '''keine Abstimmung''' wie z.&nbsp;B. beim aktiven Sichter oder bei Administratoren. Nebenan in der Wikipedia und z.&nbsp;B. auch auf Meta wird dieses Recht ebenfalls ohne Abstimmung erteilt, soweit die Mindestvoraussetzungen (siehe oben im Kasten die Punkte 1.1. und 1.2.) erfüllt sind. Bitte einfach ein <code><nowiki># {{Benutzer|{{subst:REVISIONUSER}}}} --~~~~</nowiki></code> in der Liste unten anfügen. Die Admins können ja, um den Überblick zu behalten, nach Erledigung hinter (oder unter?) der jeweiligen Zeile einfach ein <code><nowiki>{{erl.}} --~~~~</nowiki></code> setzen. # {{Benutzer|Udo T.}} --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 22:54, 28. Aug. 2025 (MESZ) #:{{erl.}} --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 08:46, 29. Aug. 2025 (MESZ) # … {{Nicht archivieren}} == Alte "Benutzerseiten" von IPs == Hallo zusammen, es gibt ca. 648 alte "Benutzerseiten" von IPs, siehe: *[[:Kategorie:Benutzer:Statische IP]] (dort dann in den 10 Unterkategorien) *[[:Kategorie:Dauerhaft gesperrte IP-Adressen]] (überschneidet sich tlw. mit der obigen Kat) Stellt sich die Frage, ob man diese Seiten löschen sollte oder müsste. Soweit ich das bisher verstanden habe, wäre es nicht zwingend erforderlich. Aber man weiß ja nie, wer deswegen irgendwann mal um die Ecke kommt... Falls man diese Seiten löschen möchte, müsste man halt Formatierers Bot für 1 Tag temporär das Admin-Recht geben. Wenn man das Admin-Flag temporär für 1 Tag setzt, dann muss auch hinterher kein Steward für die Wegnahme bemüht werden. Den Bot sollte man aber trotzdem nachts laufen lassen, weil Log-Einträge m.&nbsp;W. in den LÄ trotz Bot-Flag angezeigt werden. Zur Not, wenn Formatierers Bot im Fall der Fälle nicht in der Lage wäre, das zu machen, könnte das auch mein Bot machen; im Pywikibot-Framework gäbe es ein fertiges Skript dafür: [[:mw:Manual:Pywikibot/delete.py]]. === "Beobachtungs-Seiten" === Und dann gibt es noch ein paar "Beobachtungs-Seiten", die man evtl. auch '''löschen''' sollte (vor allem erstere).<br/>Admins können sich ja zur Not die gelöschten Versionen ansehen, wenn es mal notwendig sein sollte (was ich aber eher nicht annehme). Aber auch die beiden anderen Listen sind sicherlich nicht mehr aktuell und soweit ich das in der Vergangenheit mitbekommen habe, kümmern sich die Stewards mittlerweile recht verlässlich um die globale Sperrung von IP-Ranges der Hosting- und auch Proxy- bzw. VPN-Betreiber. *[[Wiktionary:Administratoren/Beobachtungsseite]] *[[Wiktionary:Keine offenen Proxys/Liste bekannter Nur-Hosting-Betreiber]] *[[Wiktionary:Keine offenen Proxys/Liste bekannter Nur-Hosting-Betreiber-2]] Achja, und „[[Benutzer:Betterknower/Der Eindeutscher]]“ gäbe es dann ja auch noch. Aber nebenan in der WP gibt es „[[:w:Benutzerin:Itti/Der Eindeutscher]]“ ja auch noch... Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 15:44, 29. Aug. 2025 (MESZ) == Dr. Karl-Heinz Best == Hallo [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander]], Dr. Karl-Heinz Best hat mir unter seiner von früher bekannten Email-Adresse folgendes mitgeteilt: :„''Leider ist viel schiefgegangen.. Ich mache jetzt mit leicht verändertem Namen weiter..''“ Ganz offensichtlich hat er sich nun mit dem Benutzernamen [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] angemeldet. Was genau schiefgegangen sein soll, hat er mir leider (noch) nicht mitgeteilt. Ich werde evtl. mal direkt bei "WMF Trust & Safety" nachfragen, was da nun der Sachstand ist. Aber bis dahin denke ich, dass Du dem Benutzer [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] schon mal das passive und aktive Sichterrecht geben kannst. Man sieht ja auch ziemlich offensichtlich an der Art der Bearbeitungen (siehe [[Spezial:Beiträge/Karl-Heinz_Best|hier]]), dass es sich um "unseren" Dr. Karl-Heinz Best handelt. Was die Admin-Rechte anbetrifft müsste man halt mal abwarten, was da nun bei der Nachfrage bei "WMF Trust & Safety" herauskommt bzw. was uns Dr. Karl-Heinz Best dazu evtl. noch mitteilen kann. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 21:23, 27. Apr. 2026 (MESZ) == Bitte ein Test-style.css löschen und 3 produktive styles.css schützen == Hallo zusammen, bitte zunächst „[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig-Test/styles.css]]“ löschen; wird nicht mehr benötigt. Wenn ich einen SLA reinschreibe, dann funktioniert das nicht richtig, da das Seiteninhaltsmodell das nicht zulässt. Und dann bitte die 3 nachfolgenden styles.css so schützen, dass sie nur durch aktive Sichter bearbeitet werden können: *[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig/styles.css]] *[[Vorlage:Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv/styles.css]] *[[Vorlage:Deutsch Verb schwach trennbar reflexiv/styles.css]] <u>Grund:</u> Wenn dort vandaliert wird oder jemand unqualifizierte Änderungen vornimmt, dann wird auf einen Schlag das Aussehen der jeweiligen Vorlage geändert. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 20:17, 11. Aug. 2026 (MESZ) :(Hoffentlich richtig) {{erl.kl.}}'''.''' [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 08:45, 12. Aug. 2026 (MESZ) ::Hallo [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], Danke, alles gut gemacht. Du hast es noch nicht verlernt... :o) Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 09:58, 12. Aug. 2026 (MESZ) Hier hätte ich noch ein styles.css für „[[Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv]]“ *[[Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv/styles.css]] Bitte ebenfalls so schützen, dass nur aktive Sichter bearbeiten können. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 10:52, 12. Aug. 2026 (MESZ) :{{erl.}}, denke ich. [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 11:00, 12. Aug. 2026 (MESZ) Es sind wieder 2 dazugekommen: *[[Vorlage:Benutzerseite/styles.css]] *[[Vorlage:Ü-Tabelle/styles.css]] Bitte ebenso schützen. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 19:17, 14. Aug. 2026 (MESZ) :{{erl.}} – [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 19:51, 14. Aug. 2026 (MESZ) == Sammel-Beitrag für Seitenschutz von Vorlagen-eigenen styles.css == Hallo zusammen, ich mach jetzt mal eine Art Sammel-Beitrag für den Seitenschutz von zukünftigen Vorlagen-eigenen styles.css auf. Ich schreibe jedes Mal immer nur den Link zum styles.css mit meiner Signatur dahinter rein und der ausführende Admin setzt nach Vollendung einfach ein {{erl.}} mit Signatur dahinter oder drunter. Hier eine Kopiervorlage für den ausführenden Admin: <code><nowiki>{{erl.}} --~~~~</nowiki></code> Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 23:43, 14. Aug. 2026 (MESZ) ---- *[[Vorlage:Deutsch Verb regelmäßig/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 23:43, 14. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 10:34, 15. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Grundformverweis Konj/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Grundformverweis Dekl/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Grundformverweis/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 16:46, 15. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 16:49, 15. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Alte Schreibweise/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Lemmaverweis/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 17:46, 15. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 18:17, 15. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Wiktionary-Hilfe/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Hauptseite/minerva.css]] '''und''' [[Vorlage:Wiktionary-Wort-der-Woche/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 15:34, 16. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 15:42, 16. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:WdW/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Erstell-Box/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 18:40, 16. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 19:21, 16. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:überarbeiten/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:erweitern/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht zweiendig/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 20:31, 17. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 21:48, 17. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Latein Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Englisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Referenzen prüfen/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Polnisch Verb Übersicht perfektiv/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Italienisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Französisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Portugiesisch Verb -ar mit Konsonantenwechsel Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 11:19, 19. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 11:30, 19. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Altgriechisch Adjektiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Georgisch Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Neuer Eintrag/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht perfektiv/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Katalanisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und ''' [[Vorlage:TOC-Button/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Mitarbeit/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Wort der Woche Vorschläge/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 19:38, 19. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 20:00, 20. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Verzeichnis/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht -ar/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Schwedisch Adjektiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Spanisch Verb Übersicht/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 11:30, 21. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 11:40, 21. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Spanisch Verb Übersicht 2/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Russisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Portalkasten/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Autorenportal/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Auskunft/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Fragen zum Wiktionary/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 20:12, 21. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 22:10, 21. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Finnisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Lettisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Altgriechisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Urdu Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Rumänisch Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Rumänisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Rumänisch Adjektiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Ungarisch Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht/styles.css]]{{Unsigniert|Udo T.|2= 17:11, 22. Aug. 2026 --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 11:35, 23. Aug. 2026 (MESZ)}} *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 11:35, 23. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Litauisch Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Litauisch Verb Übersicht/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 16:58, 23. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 20:18, 24. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Latein Verb Flexion/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Albanisch Verb Übersicht/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 12:54, 26. Aug. 2026 (MESZ) == Bitte Seitenschutz von [[Vorlage:WdW]] etwas runtersetzen == Hallo zusammen, bitte den Seitenschutz von [[Vorlage:WdW]] so heruntersetzen, dass sie von aktiven Sichtern bearbeitet werden kann. Steht aktuell auf sysop und ich kann diese Vorlage deswegen nicht anpassen. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 14:42, 16. Aug. 2026 (MESZ) :{{erl.}} – [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 15:40, 16. Aug. 2026 (MESZ) == Bitte Seitenschutz von [[Vorlage:Hauptseite/Mitarbeit]] etwas runtersetzen oder selber schnell anpassen == Hallo zusammen, bitte auch hier, zumindest solange, bis ich fertig bin, den Seitenschutz etwas heruntersetzen (für aktive Sichter). '''Grund:''' Der rechte Unterkasten hat eine etwas andere Hintergrundfrabe als der linke Unterkasten. Wahrscheinlich ein Tippfehler, den man im Hell-modus kaum erkennt. Allerdings sieht man diesen Unetrschied im Dunkelmodus etwas deutlicher, was unschön aussieht. Oder ein Admin sucht dort nach <code>#F7F7FF</code> (Zeile 24) und ersetzt es durch <code>#F7F7F7</code>, dem gleichen Wert wie weiter oben in Zeile 2. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 17:23, 16. Aug. 2026 (MESZ) <u>Nachtrag:</u> Die andere Rahmenfarbe <code>#DDDDF7</code> muss auch angepasst werden und zwar in <code>#CCCCCC</code>. --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 17:28, 16. Aug. 2026 (MESZ) :{{erl.}} --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 17:37, 16. Aug. 2026 (MESZ) agai20n1lb6wgv5n7x5lrc5uw1ofsaw 10742123 10742118 2026-08-26T11:14:01Z Udo T. 91150 /* Sammel-Beitrag für Seitenschutz von Vorlagen-eigenen styles.css */ + 1 macht 5 10742123 wikitext text/x-wiki {{/Intro}} <!-- Bitte beachten, dass Anzahl Tage („Alter=“) mit „Wikipedia:Administratoren/Anfragen/Intro“ übereinstimmen soll. --> {{Autoarchiv |Alter=30 |Ziel='((Lemma))/Archiv/((Jahr))' |Übersicht=[[Wiktionary:Administratoren/Anfragen/Archiv|Archiv]] |Mindestbeiträge=2 |Mindestabschnitte=0 }} __TOC__ == Ab September 2025 neue Gruppe "IP-Betrachter temporärer Konten" (temporary-account-viewer) == Hallo werte Ex-Kollegen ;o), ab September 2025 werden ja auch bei uns im Wiktionary sog. [[Hilfe:Temporäres Benutzerkonto|temporäre Benutzerkonten]] eingeführt. Alle Admins und Bürokraten werden automatisch das Recht erhalten, sich die IP-Adressen solcher temporärer Benutzer anzeigen zu lassen. '''Dies aber auch nur dann''', sofern sie ab September 2025 in ihren [[Spezial:Einstellungen|Einstellungen]] (gleich auf der ersten Seite etwas weiter unten) das Häkchen bei „Anzeige der IP-Adressen für temporäre Konten“ (und ggf. auch bei „IP-Information“??) gesetzt haben und damit der „[[foundation:Policy:Wikimedia_Access_to_Temporary_Account_IP_Addresses_Policy/de|Richtlinie für den Zugang zu temporären Konto-IP-Adressen]]“ zugestimmt haben. Andere Benutzer können beantragen, in die sog. Gruppe „IP-Betrachter temporärer Konten“ (temporary-account-viewer) aufgenommen zu werden, um sich die IP-Adressen von temporären Benutzerkonten ebenfalls anzeigen lassen zu können. Dafür sind gewisse Voraussetzungen definiert worden, die auf [[:foundation:Policy:Wikimedia_Access_to_Temporary_Account_IP_Addresses_Policy/de#Andere_Benutzer|dieser Seite]] nachgelesen werden können. Die Aufnahme in die Gruppe „IP-Betrachter temporärer Konten“ werden dann aller Voraussicht nach auch bei uns die Administratoren durchführen können. Auch diese Benutzer müssen in ihren [[Spezial:Einstellungen|Einstellungen]] (gleich auf der ersten Seite etwas weiter unten) das Häkchen bei „Anzeige der IP-Adressen für temporäre Konten“ (und ggf. auch bei „IP-Information“??) gesetzt haben und damit der „[[foundation:Policy:Wikimedia_Access_to_Temporary_Account_IP_Addresses_Policy/de|Richtlinie für den Zugang zu temporären Konto-IP-Adressen]]“ zugestimmt haben. Auf der Seite „Wiktionary:Benutzergruppen“ habe ich nun im Abschnitt [[Wiktionary:Benutzergruppen#IP-Betrachter_temporärer_Konten_(temporary-account-viewer)|IP-Betrachter temporärer Konten (temporary-account-viewer)]] vorläufig reingeschrieben, dass andere Benutzer einen entsprechenden Antrag an die Admins über diese Seite hier stellen können. Ich gehe mal davon aus, dass bei uns kein allzu großer Ansturm auf diese Benutzergruppe stattfinden wird wie z.&nbsp;B. in der Wikipedia, wo man für die Beantragung der Rechtevergabe eine eigene Seite dafür eingerichtet hat. Falls ihr doch eine eigene Seite dafür einrichten wollt, dann schreibt das hier bitte rein. Dann kann ich die Seite evtl. schon mal anlegen und vorbereiten und „[[Wiktionary:Benutzergruppen#IP-Betrachter_temporärer_Konten_(temporary-account-viewer)|Wiktionary:Benutzergruppen]]“ entsprechend anpassen. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 17:07, 19. Jul. 2025 (MESZ) == Sammelbeitrag für "IP-Betrachter temporärer Konten" == Hallo zusammen, ich mache hier mal einen Sammelbeitrag für alle Benutzer auf, die in die Benutzergruppe „[[WT:IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]]“ (temporary-account-viewer) aufgenommen werden wollen. Nähere Infos können interessierte Benutzer unter „[[Wiktionary:IP-Betrachtung temporärer Konten]]“ nachlesen. Bitte beachten: Damit das Anzeigen der IPs temporärer Konten später nach Zuweisung zu der o.&nbsp;a. Gruppe dann auch funktioniert, '''muss in den „[[Spezial:Einstellungen]]“, sichtbar erst nach Zuweisung zur Gruppe, das Häkchen bei „''IP-Adressen für temporäre Konten anzeigen''“ gesetzt werden''', womit man dann der „'''''[[:foundation:Policy:Wikimedia_Access_to_Temporary_Account_IP_Addresses_Policy/de|Richtlinie für den Zugang zu temporären Konto-IP-Adressen]]'''''“ zustimmt. Administratoren und Bürokraten benötigen die Zuweisung nicht, sondern haben das Recht automatisch, wenngleich auch sie der o. a. Richtlinie in ihren Einstellungen zustimmen müssen. Erst wenn ein Admin oder Bürkrat seine Rechte abgibt, müsste er das Recht hier beantragen (oder es sich vorher selber geben). {{Kasten|1='''Um auf IP-Adressen temporärer Konten zugreifen zu können, gelten folgende Voraussetzungen:''' #Folgende Regeln '''müssen''' vollständig erfüllt sein: ##Das Benutzerkonto muss '''mindestens sechs Monate''' bestehen, ##'''mindestens 300 Bearbeitungen''' im lokalen Projekt getätigt haben. #Stelle eine Zugriffsanfrage an lokale Administratoren, Bürokraten (sofern durch lokalen Konsens vorgegeben) oder an Stewards.<br/>Im Rahmen dieser Überprüfung '''können''' zusätzliche Anforderungen verlangt werden, beispielsweise: ##Mindestens 600 Bearbeitungen im Hauptnamensraum des lokalen Projekts, ##nachgewiesene Erfahrungen aus früheren Kontrolltätigkeiten, ##ein Community-Wahlverfahren und/oder ##sonstige Anforderungen, sofern sie nicht niedriger als die allgemeinen Anforderungen sind. #Einwilligung (Opt-in) über [[Spezial:Einstellungen]] im lokalen Projekt und #Zustimmung zur Verwendung der IP-Adressen nur im Einklang mit dieser Richtlinie, ausschließlich für die Untersuchung und Prävention von Vandalismus, Missbrauch oder anderen Verstößen gegen Regeln der Wikimedia Foundation oder der Community, im Bewusstsein der Risiken und Verantwortlichkeiten, die mit diesem Privileg einhergehen. Um den Zugriff auf IP-Adressen temporärer Konten zu behalten, müssen Benutzer in dieser Kategorie mindestens eine Bearbeitung oder geloggte Aktion innerhalb der zurückliegenden 365 Tage im lokalen Projekt ausgeführt haben.}} Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 22:54, 28. Aug. 2025 (MESZ) <u>Nachtrag:</u> Alle Benutzer, die eine Aufnahme in diese neue Gruppe beantragen (aber auch Admins, die das Recht automatisch haben), sollten sich insbesondere den Abschnitt '''[[WT:IP-Betrachtung_temporärer_Konten#Offenlegung|Offenlegung]]''' unter „[[WT:IP-Betrachtung temporärer Konten]]“ durchlesen und für die Zukunft beherzigen. Ansonsten kann es früher oder später passieren, dass man von einem Steward der Gruppe „[[Wiktionary:Für das IP-Informationstool gesperrte Benutzer|Für das IP-Informationstool gesperrte Benutzer]]“ zugewiesen wird... --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 14:02, 29. Aug. 2025 (MESZ) === Bitte nachfolgend eintragen, wer das Recht erhalten möchte === Das hier ist '''keine Abstimmung''' wie z.&nbsp;B. beim aktiven Sichter oder bei Administratoren. Nebenan in der Wikipedia und z.&nbsp;B. auch auf Meta wird dieses Recht ebenfalls ohne Abstimmung erteilt, soweit die Mindestvoraussetzungen (siehe oben im Kasten die Punkte 1.1. und 1.2.) erfüllt sind. Bitte einfach ein <code><nowiki># {{Benutzer|{{subst:REVISIONUSER}}}} --~~~~</nowiki></code> in der Liste unten anfügen. Die Admins können ja, um den Überblick zu behalten, nach Erledigung hinter (oder unter?) der jeweiligen Zeile einfach ein <code><nowiki>{{erl.}} --~~~~</nowiki></code> setzen. # {{Benutzer|Udo T.}} --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 22:54, 28. Aug. 2025 (MESZ) #:{{erl.}} --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 08:46, 29. Aug. 2025 (MESZ) # … {{Nicht archivieren}} == Alte "Benutzerseiten" von IPs == Hallo zusammen, es gibt ca. 648 alte "Benutzerseiten" von IPs, siehe: *[[:Kategorie:Benutzer:Statische IP]] (dort dann in den 10 Unterkategorien) *[[:Kategorie:Dauerhaft gesperrte IP-Adressen]] (überschneidet sich tlw. mit der obigen Kat) Stellt sich die Frage, ob man diese Seiten löschen sollte oder müsste. Soweit ich das bisher verstanden habe, wäre es nicht zwingend erforderlich. Aber man weiß ja nie, wer deswegen irgendwann mal um die Ecke kommt... Falls man diese Seiten löschen möchte, müsste man halt Formatierers Bot für 1 Tag temporär das Admin-Recht geben. Wenn man das Admin-Flag temporär für 1 Tag setzt, dann muss auch hinterher kein Steward für die Wegnahme bemüht werden. Den Bot sollte man aber trotzdem nachts laufen lassen, weil Log-Einträge m.&nbsp;W. in den LÄ trotz Bot-Flag angezeigt werden. Zur Not, wenn Formatierers Bot im Fall der Fälle nicht in der Lage wäre, das zu machen, könnte das auch mein Bot machen; im Pywikibot-Framework gäbe es ein fertiges Skript dafür: [[:mw:Manual:Pywikibot/delete.py]]. === "Beobachtungs-Seiten" === Und dann gibt es noch ein paar "Beobachtungs-Seiten", die man evtl. auch '''löschen''' sollte (vor allem erstere).<br/>Admins können sich ja zur Not die gelöschten Versionen ansehen, wenn es mal notwendig sein sollte (was ich aber eher nicht annehme). Aber auch die beiden anderen Listen sind sicherlich nicht mehr aktuell und soweit ich das in der Vergangenheit mitbekommen habe, kümmern sich die Stewards mittlerweile recht verlässlich um die globale Sperrung von IP-Ranges der Hosting- und auch Proxy- bzw. VPN-Betreiber. *[[Wiktionary:Administratoren/Beobachtungsseite]] *[[Wiktionary:Keine offenen Proxys/Liste bekannter Nur-Hosting-Betreiber]] *[[Wiktionary:Keine offenen Proxys/Liste bekannter Nur-Hosting-Betreiber-2]] Achja, und „[[Benutzer:Betterknower/Der Eindeutscher]]“ gäbe es dann ja auch noch. Aber nebenan in der WP gibt es „[[:w:Benutzerin:Itti/Der Eindeutscher]]“ ja auch noch... Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 15:44, 29. Aug. 2025 (MESZ) == Dr. Karl-Heinz Best == Hallo [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander]], Dr. Karl-Heinz Best hat mir unter seiner von früher bekannten Email-Adresse folgendes mitgeteilt: :„''Leider ist viel schiefgegangen.. Ich mache jetzt mit leicht verändertem Namen weiter..''“ Ganz offensichtlich hat er sich nun mit dem Benutzernamen [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] angemeldet. Was genau schiefgegangen sein soll, hat er mir leider (noch) nicht mitgeteilt. Ich werde evtl. mal direkt bei "WMF Trust & Safety" nachfragen, was da nun der Sachstand ist. Aber bis dahin denke ich, dass Du dem Benutzer [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] schon mal das passive und aktive Sichterrecht geben kannst. Man sieht ja auch ziemlich offensichtlich an der Art der Bearbeitungen (siehe [[Spezial:Beiträge/Karl-Heinz_Best|hier]]), dass es sich um "unseren" Dr. Karl-Heinz Best handelt. Was die Admin-Rechte anbetrifft müsste man halt mal abwarten, was da nun bei der Nachfrage bei "WMF Trust & Safety" herauskommt bzw. was uns Dr. Karl-Heinz Best dazu evtl. noch mitteilen kann. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 21:23, 27. Apr. 2026 (MESZ) == Bitte ein Test-style.css löschen und 3 produktive styles.css schützen == Hallo zusammen, bitte zunächst „[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig-Test/styles.css]]“ löschen; wird nicht mehr benötigt. Wenn ich einen SLA reinschreibe, dann funktioniert das nicht richtig, da das Seiteninhaltsmodell das nicht zulässt. Und dann bitte die 3 nachfolgenden styles.css so schützen, dass sie nur durch aktive Sichter bearbeitet werden können: *[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig/styles.css]] *[[Vorlage:Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv/styles.css]] *[[Vorlage:Deutsch Verb schwach trennbar reflexiv/styles.css]] <u>Grund:</u> Wenn dort vandaliert wird oder jemand unqualifizierte Änderungen vornimmt, dann wird auf einen Schlag das Aussehen der jeweiligen Vorlage geändert. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 20:17, 11. Aug. 2026 (MESZ) :(Hoffentlich richtig) {{erl.kl.}}'''.''' [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 08:45, 12. Aug. 2026 (MESZ) ::Hallo [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], Danke, alles gut gemacht. Du hast es noch nicht verlernt... :o) Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 09:58, 12. Aug. 2026 (MESZ) Hier hätte ich noch ein styles.css für „[[Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv]]“ *[[Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv/styles.css]] Bitte ebenfalls so schützen, dass nur aktive Sichter bearbeiten können. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 10:52, 12. Aug. 2026 (MESZ) :{{erl.}}, denke ich. [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 11:00, 12. Aug. 2026 (MESZ) Es sind wieder 2 dazugekommen: *[[Vorlage:Benutzerseite/styles.css]] *[[Vorlage:Ü-Tabelle/styles.css]] Bitte ebenso schützen. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 19:17, 14. Aug. 2026 (MESZ) :{{erl.}} – [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 19:51, 14. Aug. 2026 (MESZ) == Sammel-Beitrag für Seitenschutz von Vorlagen-eigenen styles.css == Hallo zusammen, ich mach jetzt mal eine Art Sammel-Beitrag für den Seitenschutz von zukünftigen Vorlagen-eigenen styles.css auf. Ich schreibe jedes Mal immer nur den Link zum styles.css mit meiner Signatur dahinter rein und der ausführende Admin setzt nach Vollendung einfach ein {{erl.}} mit Signatur dahinter oder drunter. Hier eine Kopiervorlage für den ausführenden Admin: <code><nowiki>{{erl.}} --~~~~</nowiki></code> Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 23:43, 14. Aug. 2026 (MESZ) ---- *[[Vorlage:Deutsch Verb regelmäßig/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 23:43, 14. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 10:34, 15. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Grundformverweis Konj/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Grundformverweis Dekl/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Grundformverweis/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 16:46, 15. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 16:49, 15. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Alte Schreibweise/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Lemmaverweis/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 17:46, 15. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 18:17, 15. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Wiktionary-Hilfe/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Hauptseite/minerva.css]] '''und''' [[Vorlage:Wiktionary-Wort-der-Woche/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 15:34, 16. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 15:42, 16. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:WdW/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Erstell-Box/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 18:40, 16. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 19:21, 16. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:überarbeiten/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:erweitern/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht zweiendig/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 20:31, 17. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 21:48, 17. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Latein Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Englisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Referenzen prüfen/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Polnisch Verb Übersicht perfektiv/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Italienisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Französisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Portugiesisch Verb -ar mit Konsonantenwechsel Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 11:19, 19. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 11:30, 19. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Altgriechisch Adjektiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Georgisch Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Neuer Eintrag/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht perfektiv/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Katalanisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und ''' [[Vorlage:TOC-Button/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Mitarbeit/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Wort der Woche Vorschläge/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 19:38, 19. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 20:00, 20. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Verzeichnis/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht -ar/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Schwedisch Adjektiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Spanisch Verb Übersicht/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 11:30, 21. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 11:40, 21. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Spanisch Verb Übersicht 2/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Russisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Portalkasten/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Autorenportal/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Auskunft/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Fragen zum Wiktionary/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 20:12, 21. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 22:10, 21. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Finnisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Lettisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Altgriechisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Urdu Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Rumänisch Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Rumänisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Rumänisch Adjektiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Ungarisch Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht/styles.css]]{{Unsigniert|Udo T.|2= 17:11, 22. Aug. 2026 --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 11:35, 23. Aug. 2026 (MESZ)}} *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 11:35, 23. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Litauisch Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Litauisch Verb Übersicht/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 16:58, 23. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 20:18, 24. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Latein Verb Flexion/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Albanisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 13:13, 26. Aug. 2026 (MESZ) == Bitte Seitenschutz von [[Vorlage:WdW]] etwas runtersetzen == Hallo zusammen, bitte den Seitenschutz von [[Vorlage:WdW]] so heruntersetzen, dass sie von aktiven Sichtern bearbeitet werden kann. Steht aktuell auf sysop und ich kann diese Vorlage deswegen nicht anpassen. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 14:42, 16. Aug. 2026 (MESZ) :{{erl.}} – [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 15:40, 16. Aug. 2026 (MESZ) == Bitte Seitenschutz von [[Vorlage:Hauptseite/Mitarbeit]] etwas runtersetzen oder selber schnell anpassen == Hallo zusammen, bitte auch hier, zumindest solange, bis ich fertig bin, den Seitenschutz etwas heruntersetzen (für aktive Sichter). '''Grund:''' Der rechte Unterkasten hat eine etwas andere Hintergrundfrabe als der linke Unterkasten. Wahrscheinlich ein Tippfehler, den man im Hell-modus kaum erkennt. Allerdings sieht man diesen Unetrschied im Dunkelmodus etwas deutlicher, was unschön aussieht. Oder ein Admin sucht dort nach <code>#F7F7FF</code> (Zeile 24) und ersetzt es durch <code>#F7F7F7</code>, dem gleichen Wert wie weiter oben in Zeile 2. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 17:23, 16. Aug. 2026 (MESZ) <u>Nachtrag:</u> Die andere Rahmenfarbe <code>#DDDDF7</code> muss auch angepasst werden und zwar in <code>#CCCCCC</code>. --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 17:28, 16. Aug. 2026 (MESZ) :{{erl.}} --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 17:37, 16. Aug. 2026 (MESZ) d5pwhjmvlsi39yr1wn5mf7prv3qyqjg 10742132 10742123 2026-08-26T11:31:31Z Edfyr 39781 /* Sammel-Beitrag für Seitenschutz von Vorlagen-eigenen styles.css */ erledigt. 10742132 wikitext text/x-wiki {{/Intro}} <!-- Bitte beachten, dass Anzahl Tage („Alter=“) mit „Wikipedia:Administratoren/Anfragen/Intro“ übereinstimmen soll. --> {{Autoarchiv |Alter=30 |Ziel='((Lemma))/Archiv/((Jahr))' |Übersicht=[[Wiktionary:Administratoren/Anfragen/Archiv|Archiv]] |Mindestbeiträge=2 |Mindestabschnitte=0 }} __TOC__ == Ab September 2025 neue Gruppe "IP-Betrachter temporärer Konten" (temporary-account-viewer) == Hallo werte Ex-Kollegen ;o), ab September 2025 werden ja auch bei uns im Wiktionary sog. [[Hilfe:Temporäres Benutzerkonto|temporäre Benutzerkonten]] eingeführt. Alle Admins und Bürokraten werden automatisch das Recht erhalten, sich die IP-Adressen solcher temporärer Benutzer anzeigen zu lassen. '''Dies aber auch nur dann''', sofern sie ab September 2025 in ihren [[Spezial:Einstellungen|Einstellungen]] (gleich auf der ersten Seite etwas weiter unten) das Häkchen bei „Anzeige der IP-Adressen für temporäre Konten“ (und ggf. auch bei „IP-Information“??) gesetzt haben und damit der „[[foundation:Policy:Wikimedia_Access_to_Temporary_Account_IP_Addresses_Policy/de|Richtlinie für den Zugang zu temporären Konto-IP-Adressen]]“ zugestimmt haben. Andere Benutzer können beantragen, in die sog. Gruppe „IP-Betrachter temporärer Konten“ (temporary-account-viewer) aufgenommen zu werden, um sich die IP-Adressen von temporären Benutzerkonten ebenfalls anzeigen lassen zu können. Dafür sind gewisse Voraussetzungen definiert worden, die auf [[:foundation:Policy:Wikimedia_Access_to_Temporary_Account_IP_Addresses_Policy/de#Andere_Benutzer|dieser Seite]] nachgelesen werden können. Die Aufnahme in die Gruppe „IP-Betrachter temporärer Konten“ werden dann aller Voraussicht nach auch bei uns die Administratoren durchführen können. Auch diese Benutzer müssen in ihren [[Spezial:Einstellungen|Einstellungen]] (gleich auf der ersten Seite etwas weiter unten) das Häkchen bei „Anzeige der IP-Adressen für temporäre Konten“ (und ggf. auch bei „IP-Information“??) gesetzt haben und damit der „[[foundation:Policy:Wikimedia_Access_to_Temporary_Account_IP_Addresses_Policy/de|Richtlinie für den Zugang zu temporären Konto-IP-Adressen]]“ zugestimmt haben. Auf der Seite „Wiktionary:Benutzergruppen“ habe ich nun im Abschnitt [[Wiktionary:Benutzergruppen#IP-Betrachter_temporärer_Konten_(temporary-account-viewer)|IP-Betrachter temporärer Konten (temporary-account-viewer)]] vorläufig reingeschrieben, dass andere Benutzer einen entsprechenden Antrag an die Admins über diese Seite hier stellen können. Ich gehe mal davon aus, dass bei uns kein allzu großer Ansturm auf diese Benutzergruppe stattfinden wird wie z.&nbsp;B. in der Wikipedia, wo man für die Beantragung der Rechtevergabe eine eigene Seite dafür eingerichtet hat. Falls ihr doch eine eigene Seite dafür einrichten wollt, dann schreibt das hier bitte rein. Dann kann ich die Seite evtl. schon mal anlegen und vorbereiten und „[[Wiktionary:Benutzergruppen#IP-Betrachter_temporärer_Konten_(temporary-account-viewer)|Wiktionary:Benutzergruppen]]“ entsprechend anpassen. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 17:07, 19. Jul. 2025 (MESZ) == Sammelbeitrag für "IP-Betrachter temporärer Konten" == Hallo zusammen, ich mache hier mal einen Sammelbeitrag für alle Benutzer auf, die in die Benutzergruppe „[[WT:IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]]“ (temporary-account-viewer) aufgenommen werden wollen. Nähere Infos können interessierte Benutzer unter „[[Wiktionary:IP-Betrachtung temporärer Konten]]“ nachlesen. Bitte beachten: Damit das Anzeigen der IPs temporärer Konten später nach Zuweisung zu der o.&nbsp;a. Gruppe dann auch funktioniert, '''muss in den „[[Spezial:Einstellungen]]“, sichtbar erst nach Zuweisung zur Gruppe, das Häkchen bei „''IP-Adressen für temporäre Konten anzeigen''“ gesetzt werden''', womit man dann der „'''''[[:foundation:Policy:Wikimedia_Access_to_Temporary_Account_IP_Addresses_Policy/de|Richtlinie für den Zugang zu temporären Konto-IP-Adressen]]'''''“ zustimmt. Administratoren und Bürokraten benötigen die Zuweisung nicht, sondern haben das Recht automatisch, wenngleich auch sie der o. a. Richtlinie in ihren Einstellungen zustimmen müssen. Erst wenn ein Admin oder Bürkrat seine Rechte abgibt, müsste er das Recht hier beantragen (oder es sich vorher selber geben). {{Kasten|1='''Um auf IP-Adressen temporärer Konten zugreifen zu können, gelten folgende Voraussetzungen:''' #Folgende Regeln '''müssen''' vollständig erfüllt sein: ##Das Benutzerkonto muss '''mindestens sechs Monate''' bestehen, ##'''mindestens 300 Bearbeitungen''' im lokalen Projekt getätigt haben. #Stelle eine Zugriffsanfrage an lokale Administratoren, Bürokraten (sofern durch lokalen Konsens vorgegeben) oder an Stewards.<br/>Im Rahmen dieser Überprüfung '''können''' zusätzliche Anforderungen verlangt werden, beispielsweise: ##Mindestens 600 Bearbeitungen im Hauptnamensraum des lokalen Projekts, ##nachgewiesene Erfahrungen aus früheren Kontrolltätigkeiten, ##ein Community-Wahlverfahren und/oder ##sonstige Anforderungen, sofern sie nicht niedriger als die allgemeinen Anforderungen sind. #Einwilligung (Opt-in) über [[Spezial:Einstellungen]] im lokalen Projekt und #Zustimmung zur Verwendung der IP-Adressen nur im Einklang mit dieser Richtlinie, ausschließlich für die Untersuchung und Prävention von Vandalismus, Missbrauch oder anderen Verstößen gegen Regeln der Wikimedia Foundation oder der Community, im Bewusstsein der Risiken und Verantwortlichkeiten, die mit diesem Privileg einhergehen. Um den Zugriff auf IP-Adressen temporärer Konten zu behalten, müssen Benutzer in dieser Kategorie mindestens eine Bearbeitung oder geloggte Aktion innerhalb der zurückliegenden 365 Tage im lokalen Projekt ausgeführt haben.}} Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 22:54, 28. Aug. 2025 (MESZ) <u>Nachtrag:</u> Alle Benutzer, die eine Aufnahme in diese neue Gruppe beantragen (aber auch Admins, die das Recht automatisch haben), sollten sich insbesondere den Abschnitt '''[[WT:IP-Betrachtung_temporärer_Konten#Offenlegung|Offenlegung]]''' unter „[[WT:IP-Betrachtung temporärer Konten]]“ durchlesen und für die Zukunft beherzigen. Ansonsten kann es früher oder später passieren, dass man von einem Steward der Gruppe „[[Wiktionary:Für das IP-Informationstool gesperrte Benutzer|Für das IP-Informationstool gesperrte Benutzer]]“ zugewiesen wird... --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 14:02, 29. Aug. 2025 (MESZ) === Bitte nachfolgend eintragen, wer das Recht erhalten möchte === Das hier ist '''keine Abstimmung''' wie z.&nbsp;B. beim aktiven Sichter oder bei Administratoren. Nebenan in der Wikipedia und z.&nbsp;B. auch auf Meta wird dieses Recht ebenfalls ohne Abstimmung erteilt, soweit die Mindestvoraussetzungen (siehe oben im Kasten die Punkte 1.1. und 1.2.) erfüllt sind. Bitte einfach ein <code><nowiki># {{Benutzer|{{subst:REVISIONUSER}}}} --~~~~</nowiki></code> in der Liste unten anfügen. Die Admins können ja, um den Überblick zu behalten, nach Erledigung hinter (oder unter?) der jeweiligen Zeile einfach ein <code><nowiki>{{erl.}} --~~~~</nowiki></code> setzen. # {{Benutzer|Udo T.}} --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 22:54, 28. Aug. 2025 (MESZ) #:{{erl.}} --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 08:46, 29. Aug. 2025 (MESZ) # … {{Nicht archivieren}} == Alte "Benutzerseiten" von IPs == Hallo zusammen, es gibt ca. 648 alte "Benutzerseiten" von IPs, siehe: *[[:Kategorie:Benutzer:Statische IP]] (dort dann in den 10 Unterkategorien) *[[:Kategorie:Dauerhaft gesperrte IP-Adressen]] (überschneidet sich tlw. mit der obigen Kat) Stellt sich die Frage, ob man diese Seiten löschen sollte oder müsste. Soweit ich das bisher verstanden habe, wäre es nicht zwingend erforderlich. Aber man weiß ja nie, wer deswegen irgendwann mal um die Ecke kommt... Falls man diese Seiten löschen möchte, müsste man halt Formatierers Bot für 1 Tag temporär das Admin-Recht geben. Wenn man das Admin-Flag temporär für 1 Tag setzt, dann muss auch hinterher kein Steward für die Wegnahme bemüht werden. Den Bot sollte man aber trotzdem nachts laufen lassen, weil Log-Einträge m.&nbsp;W. in den LÄ trotz Bot-Flag angezeigt werden. Zur Not, wenn Formatierers Bot im Fall der Fälle nicht in der Lage wäre, das zu machen, könnte das auch mein Bot machen; im Pywikibot-Framework gäbe es ein fertiges Skript dafür: [[:mw:Manual:Pywikibot/delete.py]]. === "Beobachtungs-Seiten" === Und dann gibt es noch ein paar "Beobachtungs-Seiten", die man evtl. auch '''löschen''' sollte (vor allem erstere).<br/>Admins können sich ja zur Not die gelöschten Versionen ansehen, wenn es mal notwendig sein sollte (was ich aber eher nicht annehme). Aber auch die beiden anderen Listen sind sicherlich nicht mehr aktuell und soweit ich das in der Vergangenheit mitbekommen habe, kümmern sich die Stewards mittlerweile recht verlässlich um die globale Sperrung von IP-Ranges der Hosting- und auch Proxy- bzw. VPN-Betreiber. *[[Wiktionary:Administratoren/Beobachtungsseite]] *[[Wiktionary:Keine offenen Proxys/Liste bekannter Nur-Hosting-Betreiber]] *[[Wiktionary:Keine offenen Proxys/Liste bekannter Nur-Hosting-Betreiber-2]] Achja, und „[[Benutzer:Betterknower/Der Eindeutscher]]“ gäbe es dann ja auch noch. Aber nebenan in der WP gibt es „[[:w:Benutzerin:Itti/Der Eindeutscher]]“ ja auch noch... Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 15:44, 29. Aug. 2025 (MESZ) == Dr. Karl-Heinz Best == Hallo [[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander]], Dr. Karl-Heinz Best hat mir unter seiner von früher bekannten Email-Adresse folgendes mitgeteilt: :„''Leider ist viel schiefgegangen.. Ich mache jetzt mit leicht verändertem Namen weiter..''“ Ganz offensichtlich hat er sich nun mit dem Benutzernamen [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] angemeldet. Was genau schiefgegangen sein soll, hat er mir leider (noch) nicht mitgeteilt. Ich werde evtl. mal direkt bei "WMF Trust & Safety" nachfragen, was da nun der Sachstand ist. Aber bis dahin denke ich, dass Du dem Benutzer [[Benutzer:Karl-Heinz Best|Karl-Heinz Best]] schon mal das passive und aktive Sichterrecht geben kannst. Man sieht ja auch ziemlich offensichtlich an der Art der Bearbeitungen (siehe [[Spezial:Beiträge/Karl-Heinz_Best|hier]]), dass es sich um "unseren" Dr. Karl-Heinz Best handelt. Was die Admin-Rechte anbetrifft müsste man halt mal abwarten, was da nun bei der Nachfrage bei "WMF Trust & Safety" herauskommt bzw. was uns Dr. Karl-Heinz Best dazu evtl. noch mitteilen kann. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 21:23, 27. Apr. 2026 (MESZ) == Bitte ein Test-style.css löschen und 3 produktive styles.css schützen == Hallo zusammen, bitte zunächst „[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig-Test/styles.css]]“ löschen; wird nicht mehr benötigt. Wenn ich einen SLA reinschreibe, dann funktioniert das nicht richtig, da das Seiteninhaltsmodell das nicht zulässt. Und dann bitte die 3 nachfolgenden styles.css so schützen, dass sie nur durch aktive Sichter bearbeitet werden können: *[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig/styles.css]] *[[Vorlage:Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv/styles.css]] *[[Vorlage:Deutsch Verb schwach trennbar reflexiv/styles.css]] <u>Grund:</u> Wenn dort vandaliert wird oder jemand unqualifizierte Änderungen vornimmt, dann wird auf einen Schlag das Aussehen der jeweiligen Vorlage geändert. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 20:17, 11. Aug. 2026 (MESZ) :(Hoffentlich richtig) {{erl.kl.}}'''.''' [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 08:45, 12. Aug. 2026 (MESZ) ::Hallo [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], Danke, alles gut gemacht. Du hast es noch nicht verlernt... :o) Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 09:58, 12. Aug. 2026 (MESZ) Hier hätte ich noch ein styles.css für „[[Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv]]“ *[[Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv/styles.css]] Bitte ebenfalls so schützen, dass nur aktive Sichter bearbeiten können. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 10:52, 12. Aug. 2026 (MESZ) :{{erl.}}, denke ich. [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 11:00, 12. Aug. 2026 (MESZ) Es sind wieder 2 dazugekommen: *[[Vorlage:Benutzerseite/styles.css]] *[[Vorlage:Ü-Tabelle/styles.css]] Bitte ebenso schützen. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 19:17, 14. Aug. 2026 (MESZ) :{{erl.}} – [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 19:51, 14. Aug. 2026 (MESZ) == Sammel-Beitrag für Seitenschutz von Vorlagen-eigenen styles.css == Hallo zusammen, ich mach jetzt mal eine Art Sammel-Beitrag für den Seitenschutz von zukünftigen Vorlagen-eigenen styles.css auf. Ich schreibe jedes Mal immer nur den Link zum styles.css mit meiner Signatur dahinter rein und der ausführende Admin setzt nach Vollendung einfach ein {{erl.}} mit Signatur dahinter oder drunter. Hier eine Kopiervorlage für den ausführenden Admin: <code><nowiki>{{erl.}} --~~~~</nowiki></code> Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 23:43, 14. Aug. 2026 (MESZ) ---- *[[Vorlage:Deutsch Verb regelmäßig/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 23:43, 14. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 10:34, 15. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Grundformverweis Konj/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Grundformverweis Dekl/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Grundformverweis/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 16:46, 15. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 16:49, 15. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Alte Schreibweise/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Lemmaverweis/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 17:46, 15. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 18:17, 15. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Wiktionary-Hilfe/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Hauptseite/minerva.css]] '''und''' [[Vorlage:Wiktionary-Wort-der-Woche/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 15:34, 16. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 15:42, 16. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:WdW/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Erstell-Box/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 18:40, 16. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 19:21, 16. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:überarbeiten/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:erweitern/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht zweiendig/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 20:31, 17. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 21:48, 17. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Latein Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Englisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Referenzen prüfen/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Polnisch Verb Übersicht perfektiv/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Italienisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Französisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Portugiesisch Verb -ar mit Konsonantenwechsel Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 11:19, 19. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 11:30, 19. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Altgriechisch Adjektiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Georgisch Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Neuer Eintrag/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht perfektiv/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Katalanisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und ''' [[Vorlage:TOC-Button/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Mitarbeit/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Wort der Woche Vorschläge/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 19:38, 19. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 20:00, 20. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Verzeichnis/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht -ar/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Schwedisch Adjektiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Spanisch Verb Übersicht/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 11:30, 21. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 11:40, 21. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Spanisch Verb Übersicht 2/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Russisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Portalkasten/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Autorenportal/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Auskunft/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Fragen zum Wiktionary/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 20:12, 21. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 22:10, 21. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Finnisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Lettisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Altgriechisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Urdu Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Rumänisch Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Rumänisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Rumänisch Adjektiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Ungarisch Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht/styles.css]]{{Unsigniert|Udo T.|2= 17:11, 22. Aug. 2026 --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 11:35, 23. Aug. 2026 (MESZ)}} *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 11:35, 23. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Litauisch Substantiv Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Litauisch Verb Übersicht/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 16:58, 23. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} --[[Benutzer:Alexander Gamauf|Alexander Gamauf]] <small>([[User talk:Alexander Gamauf|Diskussion]])</small> 20:18, 24. Aug. 2026 (MESZ) *[[Vorlage:Latein Verb Flexion/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Albanisch Verb Übersicht/styles.css]] '''und''' [[Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht/styles.css]] --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 13:13, 26. Aug. 2026 (MESZ) *:{{erl.}} -- [[Benutzer:Edfyr|Edfyr]] <small>([[User talk:Edfyr|Diskussion]])</small> 13:31, 26. Aug. 2026 (MESZ) == Bitte Seitenschutz von [[Vorlage:WdW]] etwas runtersetzen == Hallo zusammen, bitte den Seitenschutz von [[Vorlage:WdW]] so heruntersetzen, dass sie von aktiven Sichtern bearbeitet werden kann. Steht aktuell auf sysop und ich kann diese Vorlage deswegen nicht anpassen. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 14:42, 16. Aug. 2026 (MESZ) :{{erl.}} – [[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 15:40, 16. Aug. 2026 (MESZ) == Bitte Seitenschutz von [[Vorlage:Hauptseite/Mitarbeit]] etwas runtersetzen oder selber schnell anpassen == Hallo zusammen, bitte auch hier, zumindest solange, bis ich fertig bin, den Seitenschutz etwas heruntersetzen (für aktive Sichter). '''Grund:''' Der rechte Unterkasten hat eine etwas andere Hintergrundfrabe als der linke Unterkasten. Wahrscheinlich ein Tippfehler, den man im Hell-modus kaum erkennt. Allerdings sieht man diesen Unetrschied im Dunkelmodus etwas deutlicher, was unschön aussieht. Oder ein Admin sucht dort nach <code>#F7F7FF</code> (Zeile 24) und ersetzt es durch <code>#F7F7F7</code>, dem gleichen Wert wie weiter oben in Zeile 2. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 17:23, 16. Aug. 2026 (MESZ) <u>Nachtrag:</u> Die andere Rahmenfarbe <code>#DDDDF7</code> muss auch angepasst werden und zwar in <code>#CCCCCC</code>. --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 17:28, 16. Aug. 2026 (MESZ) :{{erl.}} --[[Benutzer:Peter Gröbner|Peter]], 17:37, 16. Aug. 2026 (MESZ) 2ydq7p1o1lko5o684t5gxna7hts9y7a 10 1189305 10742125 10253786 2026-08-26T11:17:11Z Udo T. 91150 Anpassungen f. Dunkelmodus 10742125 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Albanisch Adjektiv Übersicht/styles.css" /> {| class="wikitable inflection-table float-right" style="margin-top: 0;" ! [[Verzeichnis:Albanisch/Adjektive|Klasse I,<br>ohne Artikel]] ! colspan=2 | [[Hilfe:Singular|Singular]] ! colspan=2 | [[Hilfe:Plural|Plural]] |- ! class="albanisch-adjektiv-neutral" | [[Hilfe:Kasus|Kasus]] ! [[Hilfe:Maskulinum|m.]] ! [[Hilfe:Femininum|f.]] ! [[Hilfe:Maskulinum|m.]] ! [[Hilfe:Femininum|f.]] |- ! [[Hilfe:Nominativ|Nominativ]], [[Hilfe:Genitiv|Genitiv]], [[Hilfe:Dativ|Dativ]], [[Hilfe:Akkusativ|Akkusativ]], [[Hilfe:Ablativ|Ablativ]] | {{Flexlink|{{{1}}}}} | {{Flexlink|{{{2}}}}} | {{Flexlink|{{{3}}}}} | {{Flexlink|{{{2}}}}} |- | class="albanisch-adjektiv-neutral" colspan="5" | ''Alle weiteren Formen:'' [[Flexion:{{PAGENAME}}]] |}<noinclude> Einfügen als: <pre> {{Albanisch Adjektiv Übersicht K1 |1= |2= |3= }} </pre> </noinclude><noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Albanisch)|Adjektiv]]</noinclude> 78e3254dc2abfat2pnnfyg3pnvkwkc8 10 1189418 10742124 10253787 2026-08-26T11:16:58Z Udo T. 91150 Anpassungen f. Dunkelmodus 10742124 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Albanisch Adjektiv Übersicht/styles.css" /> {| class="wikitable inflection-table float-right" style="margin-top: 0;" ! [[Verzeichnis:Albanisch/Adjektive|Klasse II,<br>mit Artikel]] ! colspan=2 | [[Hilfe:Singular|Singular]] ! colspan=2 | [[Hilfe:Plural|Plural]] |- ! class="albanisch-adjektiv-neutral" | [[Hilfe:Kasus|Kasus]] ! [[Hilfe:Maskulinum|m.]] ! [[Hilfe:Femininum|f.]] ! [[Hilfe:Maskulinum|m.]] ! [[Hilfe:Femininum|f.]] |- ! [[Hilfe:Nominativ|Nominativ]], [[Hilfe:Genitiv|Genitiv]], [[Hilfe:Dativ|Dativ]], [[Hilfe:Akkusativ|Akkusativ]], [[Hilfe:Ablativ|Ablativ]] | [[i]] {{Flexlink|{{{1}}}}} | [[e]] {{Flexlink|{{{2}}}}} | [[të]] {{Flexlink|{{{3}}}}} | [[të]] {{Flexlink|{{{4}}}}} |- | class="albanisch-adjektiv-neutral" colspan="5" | ''Alle weiteren Formen:'' [[Flexion:{{PAGENAME}}]] |}<noinclude> Einfügen als: <pre> {{Albanisch Adjektiv Übersicht K2 |1= |2= |3= |4= }} </pre> </noinclude><noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Albanisch)|Adjektiv]]</noinclude> dgwt139mb8j09kgg7xwov73p5hguq8a 10 1204812 10741927 10639533 2026-08-25T17:21:27Z Udo T. 91150 Anpassung f. Dunkelmodus 10741927 wikitext text/x-wiki {| style="clear: both; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var(--border-color-progressive, #99B3FF); background-color: var(--background-color-base, #FFFFFF); color: var(--color-base, black);" ! [[Wiktionary:Babel|Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | {{User {{{8}}}}} |- | {{User {{{9}}}}} |- | {{User {{{10}}}}} |- | {{User {{{11}}}}} |- | {{User {{{12}}}}} |- | {{User {{{13}}}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Babel-Vorlage|Babel-13]]</noinclude> 840yu2p3xfn39xda8oxcw17myrli40q 0 1229532 10741659 10323490 2026-08-25T11:59:55Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse 10741659 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[Perlweiß]]}} == perlweiß ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=perlweiß |Komparativ=— |Superlativ=— }} {{Alternative Schreibweisen}} :{{CH&LI}} [[perlweiss]] {{Worttrennung}} :perl·weiß, {{kSt.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈpɛʁlˌvaɪ̯s}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-perlweiß.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ''allgemeiner Sprachgebrauch:'' schimmernd weiß; an die sehr helle, schimmernde Farbe einer Perle erinnernd :[2] ''nach einer definierten Norm:'' im Farbton Perlweiß, der ein silbriges Weiß von sehr heller, leicht abgetönter Farbe beschreibt {{Herkunft}} :[[Kompositum]], zusammengesetzt aus dem Stamm von ''[[Perle]]'' und ''[[weiß]]'' {{Sinnverwandte Wörter}} :[1] [[reinweiß]] {{Gegenwörter}} :[1] [[pechschwarz]] {{Beispiele}} :[1] Mein Urlaubsflirt lässt sein ''perlweißes'' Gebiss blitzen und strahlt mich an. :[2] Die RAL-Farbe 1013 heißt Perlweiß, sie schafft als Wandfarbe verwendet ''perlweiße'' Wände. {{Wortbildungen}} :''[[Konversion]]:'' [[Perlweiß]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=allgemeiner Sprachgebrauch: schimmernd weiß; an die sehr helle, schimmernde Farbe einer Perle erinnernd|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=im Farbton Perlweiß, der ein silbriges Weiß von sehr heller, leicht abgetönter Farbe beschreibt|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} }} {{Referenzen}} :[1, 2] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-FreeDictionary}} :[1] {{Ref-Duden}} 0o8zrwm9sm4zevvm13tn4zy22xb6w71 0 1235123 10741714 9583188 2026-08-25T15:40:48Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse 10741714 wikitext text/x-wiki == Petameter ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{nm}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus 1=m |Genus 2=n |Nominativ Singular 1=Petameter |Nominativ Singular 2=Petameter |Nominativ Plural=Petameter |Genitiv Singular 1=Petameters |Genitiv Singular 2=Petameters |Genitiv Plural=Petameter |Dativ Singular 1=Petameter |Dativ Singular 2=Petameter |Dativ Plural=Petametern |Akkusativ Singular 1=Petameter |Akkusativ Singular 2=Petameter |Akkusativ Plural=Petameter }} {{Anmerkung|zum Genus}} :Das neutrale Genus wurde früher fachsprachlich neben dem maskulinen verwendet.<ref>{{Ref-Duden}}</ref> {{Worttrennung}} :Pe·ta·me·ter, {{Pl.}} Pe·ta·me·ter {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|petaˈmeːtɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Petameter.ogg}} :{{Reime}} {{Reim|eːtɐ|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] eine [[Billiarde]] Meter; 1.000.000.000.000.000 Meter {{Abkürzungen}} :[1] [[Pm]] {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus dem [[gebundenes Lexem|gebundenen Lexem]] ''[[peta-]]'' und dem Substantiv ''[[Meter]]'' {{Beispiele}} :[1] {{Beispiele fehlen|spr=de}} ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=eine Billiarde Meter; 1.000.000.000.000.000 Meter|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|Liste von Größenordnungen der Länge}} (dort auch „Petameter“) :[1] {{Ref-Duden}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|[[Pentameter]]|Anagramme=[[temperate]]}} 9z2tcvni4jcqxx4ey7bjd8v3q1tfqh8 0 1238070 10741882 9583778 2026-08-25T16:30:45Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabelle: Glosse 10741882 wikitext text/x-wiki == Pferdesalbe ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Pferdesalbe |Genitiv Singular=Pferdesalbe |Dativ Singular=Pferdesalbe |Akkusativ Singular=Pferdesalbe |Nominativ Plural=Pferdesalben |Genitiv Plural=Pferdesalben |Dativ Plural=Pferdesalben |Akkusativ Plural=Pferdesalben }} {{Worttrennung}} :Pfer·de·sal·be, {{Pl.}} Pfer·de·sal·ben {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈp͡feːɐ̯dəˌzalbə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Pferdesalbe.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] [[kosmetisch]]es [[Pflegemittel]] zur [[Linderung]] von [[Schmerz]]en an [[Unterschenkel]]n und [[Fuß|Füßen]]<ref name="wp">{{Wikipedia|Pferdesalbe|oldid=215880751}}</ref> {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Pferd]]'' und ''[[Salbe]]'' sowie dem [[Fugenelement]] ''[[-e]]''; eigentlich handelte es sich bei der Pferdesalbe um eine Rezeptur, die für die Pflege der Gelenke von Pferden entwickelt wurde<ref name="wp" /> {{Beispiele}} :[1] „Ein penetranter Eukalyptusgeruch stieg Sebi in die Nase, der ihn an die ''Pferdesalbe'' erinnerte, mit der Tante Hilde immer ihre Beine eingerieben hatte.“<ref>{{Literatur|Autor=Manuela Sanne|Titel=Aus der Puste|Verlag=Piper Spannungsvoll|Jahr=2021|Seiten=121|ISBN=978-3-492-98780-6|Online=Zitiert nach {{GBS|aMseEAAAQBAJ|PT121|Hervorhebung="Pferdesalbe"}}}}</ref> :[1] „Nachdem meine Freundin mir ''Pferdesalbe'' auf den schmerzenden Punkt geschmiert hat, wird es etwas besser.“<ref>{{Literatur|Autor=Andrea Froh|Titel=Watt für ein Glück|Verlag=BoD – Books on Demand|Jahr=2021|Seiten=208|ISBN=978-3-7526-8386-8|Online=Zitiert nach {{GBS|bXArEAAAQBAJ|PA208|Hervorhebung="Pferdesalbe"}}}}</ref> :[1] „Diese suchten sie seit zwei Jahren immer wieder heim und plagten sie jeweils ein paar Tage – kürzer, wenn sie ein Ibuprofen schluckte oder den Rücken mit ''Pferdesalbe'' einrieb.“<ref>{{Literatur|Autor=Andreas Pritzker|Titel=Unscheinbar|Verlag=BoD – Books on Demand|Jahr=2021|Seiten=26|ISBN=978-3-7448-9054-0|Online=Zitiert nach {{GBS|SKg5DwAAQBAJ|PA26|Hervorhebung="Pferdesalbe"}}}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=kosmetisches Pflegemittel zur Linderung von Schmerzen an Unterschenkeln und Füßen|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[*] {{Wikipedia-Suche}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} ph2pq2zsebqxggp5hs2k5r80iyt3d8r 0 1264061 10741673 10574824 2026-08-25T12:37:10Z Alexander Gamauf 7352 Ü-Tabellen: Glosse 10741673 wikitext text/x-wiki == personenbezogen ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=personenbezogen |Komparativ=— |Superlativ=— }} {{Worttrennung}} :per·so·nen·be·zo·gen, {{kSt.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pɛʁˈzoːnənbəˌt͡soːɡn̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-personenbezogen.ogg}}, {{Audio|De-personenbezogen2.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] sich auf ein [[Individuum]] [[zurückführen]] lassend; sich genau einer Person [[zuordnen]] lassend; auf (genau) eine Person bezogen :[2] {{K|Belgien}} sich auf eine bestimmte Art von Angelegenheiten beziehend, für die die belgische Verfassung die Zuständigkeit der Ebene der Gemeinschaften zuspricht<ref>Artikel 128 der {{Internetquelle | url=https://www.senate.be/deutsch/const_de.html#s342 | titel=Verfassung Belgiens | autor= | hrsg= | werk= | seiten= | datum= | archiv-url= | archiv-datum= | zugriff=2022-02-13 | sprache= | format= | kommentar= | zitat= }}</ref>, insbesondere in der Gesundheitspolitik, beim Personenbeistand und bei Familienleistungen<ref>Artikel 5 des {{Internetquelle | url=https://www.scta.be/MalmedyUebersetzungen/downloads/19800808.org.doc | titel=Sondergesetzes vom 8. August 1980 zur Reform der Institutionen | autor= | hrsg= | werk= | seiten= | datum= | archiv-url= | archiv-datum= | zugriff=2022-02-13 | sprache= | format= | kommentar= | zitat= }}</ref> {{Herkunft}} :[[Derivation]] ([[Ableitung]]) zum Substantiv ''[[Person]]'' mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-bezogen]]'' und dem [[Fugenelement]] ''[[-en]]'' {{Sinnverwandte Wörter}} :[1] [[entschlüsselt]], [[individuell]], [[maßgeschneidert]], [[personifiziert]] {{Gegenwörter}} :[1] [[anonymisiert]], [[pauschalisiert]], [[verallgemeinert]], [[verschlüsselt]] {{Beispiele}} :[1] Der Name, das Geburtsdatum, die Adresse, der Beruf, auch Bilder sind ''personenbezogene'' Daten, wenn die abgebildete Person identifizierbar ist. :[1] „Es steht zu vermuten, dass im Geschäftskundenbereich ein ganzheitliches ''personenbezogenes'' Angebot nach wie vor einen Mehrwert hat. Je länger die Geschäftsbeziehung besteht, desto häufiger steht ein Filialbesuch auf der Agenda.“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=taoNEAAAQBAJ&pg=PA62|titel=Die Fördergeld-Strategie: Fördergelder akquirieren für Existenzgründer|autor=Thomas Jesch|zugriff=2022-02-13}}</ref> :[2] „Die Deutschsprachige Gemeinschaft ist im Wesentlichen für die Gemeinschaftsangelegenheiten zuständig, die sich in kulturelle Angelegenheiten, ''personenbezogene'' Angelegenheiten und Unterrichtswesen gliedern.“<ref>{{Internetquelle | url=https://ostbelgienlive.be/desktopdefault.aspx/tabid-506/739_read-986/ | titel=Die Zuständigkeiten der Deutschsprachigen Gemeinschaft | autor= | hrsg= | werk=Ostbelgien: Das Bürgerinformationsportal | seiten= | datum= | archiv-url= | archiv-datum= | zugriff=2022-02-13 | sprache= | format= | kommentar= | zitat= }}</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] ''personenbezogene'' [[Daten]] :[2] ''personenbezogene'' [[Angelegenheiten]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=sich auf ein Individuum zurückführen lassend; sich genau einer Person zuordnen lassend|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Belgien: sich auf Angelegenheiten beziehend, für die die Europäischen Gemeinschaften zuständig sind|Ü-Liste= *{{fr}}: {{Ü|fr|personnalisable}} *{{nl}}: {{Ü|nl|persoonsgebonden}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-Duden}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[*] {{Ref-Linguee}} :[2] [https://www.scta.be/getdoc/df9b779f-85c5-4a7e-926f-3d429acd8eef/Semamdy.aspx Semamdy – Terminologiedatenbank der Zentralen Dienststelle für deutsche Übersetzungen]: Suchbegriff „[https://www.scta.be/ZDDUE/DE/semamdy_detail.asp?nr=8228 personenbezogene Angelegenheit]“ {{Quellen}} fng659of4ogc7v1vbilrck4r1sdcood 0 1282791 10741689 9590084 2026-08-25T13:38:10Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} */ + beisp 10741689 wikitext text/x-wiki == Schwimmbagger ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Schwimmbagger |Nominativ Plural=Schwimmbagger |Genitiv Singular=Schwimmbaggers |Genitiv Plural=Schwimmbagger |Dativ Singular=Schwimmbagger |Dativ Plural=Schwimmbaggern |Akkusativ Singular=Schwimmbagger |Akkusativ Plural=Schwimmbagger }} {{Worttrennung}} :Schwimm·bag·ger, {{Pl.}} Schwimm·bag·ger {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃvɪmˌbaɡɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Schwimmbagger.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] Bagger, der auf einer [[schwimmfähig]]en Plattform montiert ist {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus dem Stamm des Verbs ''[[schwimmen]]'' und dem Substantiv ''[[Bagger]]'' {{Sinnverwandte Wörter}} :[1] [[Baggerschiff]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Bagger]] {{Beispiele}} :[1] „Beim Prozeß der Verlandung räumen ''Schwimmbagger'' den Kleiboden ab und ersetzen ihn mit tragfähigem Sand vom Grund der Weser.“<ref>{{Literatur|Autor=Michael Ehrhardt|Titel="Dem großen Wasser allezeit entgegen"|Verlag=Landschaftsverband der Ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden|Jahr=2007|Seiten=571|ISBN=978-3-931879-35-8|Online=Zitiert nach {{GBS|HbIoAQAAIAAJ|PA571|Hervorhebung="Schwimmbagger"}}}}</ref> :[1] „Das Wasser ist überraschend klar, der Blick bis zum Meeresgrund in durchschnittlich acht bis 15 Metern Tiefe abseits der ''Schwimmbagger'' ungetrübt.“<ref>{{Per-Standard Online | Online=https://www.derstandard.at/story/3042684/oesterreich-liegt-am-meer-neue-welten-in-dubai | Titel=Österreich liegt am Meer - Neue Welten in Dubai | Tag=24| Monat=09| Jahr=2007 | Zugriff=2022-06-08}}</ref> :[1] „Im Bereich der neuen Rheinmündung wird die jährlich eingetragene Sedimentfracht aus Schottern, Kiesen und Sanden mit ''Schwimmbaggern'' teilweise wieder entnommen.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN=978-3-87463-456-4 | Seiten=50.}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Bagger, der auf einer schwimmfähigen Plattform montiert ist|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{sv}}: {{Ü|sv|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Wikipedia-Suche}} :[1] {{Ref-Duden}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[*] {{Ref-OWID|elexiko|92476}} {{Quellen}} fmq6ac3wxz84kf6g8x9m6a4rqcsn19f 10 1285960 10742116 10253792 2026-08-26T10:51:08Z Udo T. 91150 Anpassungen f. Dunkelmodus 10742116 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Albanisch Verb Übersicht/styles.css" /> {| class="wikitable inflection-table float-right" style="margin-top: 0;" ! [[Hilfe:Tempus|Zeitform]] ! [[Hilfe:Person|Person]] ! Wortform |- | class="albanisch-verb-neutral" rowspan=2 | '''[[Hilfe:Indikativ|Präsens Indikativ]]''' | ai, ajo | {{Flexlink|{{{IndPrä1}}}}} |- | ata, ato | {{Flexlink|{{{IndPrä2}}}}} |- | class="albanisch-verb-neutral" rowspan=2 | '''[[Hilfe:Indikativ|Imperfekt Indikativ]]''' | ai, ajo | {{Flexlink|{{{IndImp1}}}}} |- | ata, ato | {{Flexlink|{{{IndImp2}}}}} |- | class="albanisch-verb-neutral" rowspan=2 | '''[[Hilfe:Indikativ|Aoritst Indikativ]]''' | ai, ajo | u {{Flexlink|{{{IndAor1}}}}} |- | ata, ato | u {{Flexlink|{{{IndAor2}}}}} |- | class="albanisch-verb-neutral" rowspan=2 | '''[[Hilfe:Konjunktiv|Präsens Konjunktiv]]''' | ai, ajo | të {{Flexlink|{{{KonPrä1}}}}} |- | ata, ato | të {{Flexlink|{{{KonPrä2}}}}} |- | class="albanisch-verb-neutral" rowspan=2 | '''[[Hilfe:Konjunktiv|Imperfekt Konjunktiv]]''' | ai, ajo | të {{Flexlink|{{{KonImp1}}}}} |- | ata, ato | të {{Flexlink|{{{KonImp2}}}}} |- | class="albanisch-verb-neutral" rowspan=2 | '''[[Hilfe:Optativ|Präsens Optativ]]''' | ai, ajo | u {{Flexlink|{{{OptPrä1}}}}} |- | ata, ato | u {{Flexlink|{{{OptPrä2}}}}} |- | class="albanisch-verb-neutral" rowspan=2 | '''[[Hilfe:Admirativ|Präsens Admirativ]]''' | ai, ajo | u {{Flexlink|{{{AdmPrä1}}}}} |- | ata, ato | u {{Flexlink|{{{AdmPrä2}}}}} |- | class="albanisch-verb-neutral" | '''[[Hilfe:Partizip|Präsens Partizip]]''' | | u {{Flexlink|{{{Part}}}}} |- | class="albanisch-verb-neutral" colspan="3" | ''Alle weiteren Formen:'' [[Flexion:{{PAGENAME}}]] |}<noinclude> Einfügen als: <pre> {{Albanisch Verb Übersicht 3P |IndPrä1= |IndPrä2= |IndImp1= |IndImp2= |IndAor1= |IndAor2= |KonPrä1= |KonPrä2= |KonImp1= |KonImp2= |OptPrä1= |OptPrä2= |AdmPrä1= |AdmPrä2= |Part= }} </pre> </noinclude><noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Albanisch)|Verb 3P]]</noinclude> 3ywjejzto5vqv833z21a2khqjlebhqe 10 1286351 10742139 10253793 2026-08-26T11:46:25Z Udo T. 91150 Anpassungen f. Dunkelmodus. Dabei die hellgelben Farbangaben entfernt, da sie eh wegen class="wikitable" gar nicht greifen 10742139 wikitext text/x-wiki <noinclude> :1 = [[Partizip]] eingeben </noinclude><templatestyles src="Albanisch Substantiv Übersicht/styles.css" /> {| class="wikitable inflection-table float-right" style="margin:0 0 .5em .4em;" ! width="65" class="albanisch-substantiv-neutral" | [[Verbalsubstantiv]]e im [[Neutrum]] ! colspan="2"| [[Hilfe:Singular|Singular]] ! colspan="2"| [[Hilfe:Plural|Plural]] |- ! class="albanisch-substantiv-neutral" | [[Hilfe:Kasus|Kasus]] || class="albanisch-substantiv-neutral" | unbestimmt || class="albanisch-substantiv-neutral" | bestimmt || class="albanisch-substantiv-neutral" | unbestimmt || class="albanisch-substantiv-neutral" | bestimmt |- |class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Nominativ|Nominativ]]'''<br>([[emërore]]) | ''([[një]])'' [[të]] [[{{{1}}}]] || [[të]] [[{{{1}}}it]] ! colspan=2 rowspan=10 | kein Plural |- | class="albanisch-substantiv-neutral" rowspan=4 | '''[[Hilfe:Genitiv|Genitiv]]'''<br>([[gjinore]])<br>'''[[i]]''' {{m}}<br>'''[[e]]''' {{f}}<br>'''[[të]]'''/'''[[së]]''' |- | [[i]] ''([[një]])'' [[të]] [[{{{1}}}i]] || [[i]] [[të]] [[{{{1}}}it]] |- | [[e]] ''([[një]])'' [[të]] [[{{{1}}}i]] || [[e]] [[të]] [[{{{1}}}it]] |- | [[të]]/[[së]] ''([[një]])'' [[të]] [[{{{1}}}i]] || [[të]]/[[së]] [[të]] [[{{{1}}}it]] |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Dativ|Dativ]]'''<br>([[dhanore]]) | ''([[një]])'' [[të]] [[{{{1}}}i]] || [[të]] [[{{{1}}}it]] |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Akkusativ|Akkusativ]]'''<br>([[kallëzore]]) | ''([[një]])'' [[të]] [[{{{1}}}]] || [[të]] [[{{{1}}}it]] |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Ablativ|Ablativ]]'''<br>([[rrjedhore]]) | [[prej]] ''([[një]])'' [[të]] [[{{{1}}}i]] || [[prej]] [[të]] [[{{{1}}}it]] |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Lokativ|Lokativ]]'''<br>([[vendore]]) ''[[optional]]'' | [[nga]] ''([[një]])'' [[të]] [[{{{1}}}i]] || [[nga]] [[të]] [[{{{1}}}it]] |} [[Kategorie:Substantiv n (Albanisch)]]<noinclude>[[Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Albanisch)|Substantiv n]]</noinclude> 3dwrwhuwxhphj9c4d1jtzz8nax2br16 10 1287541 10741928 10639537 2026-08-25T17:21:54Z Udo T. 91150 Anpassung f. Dunkelmodus 10741928 wikitext text/x-wiki {| style="clear: both; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var(--border-color-progressive, #99B3FF); background-color: var(--background-color-base, #FFFFFF); color: var(--color-base, black);" ! [[Wiktionary:Babel|Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | {{User {{{8}}}}} |- | {{User {{{9}}}}} |- | {{User {{{10}}}}} |- | {{User {{{11}}}}} |- | {{User {{{12}}}}} |- | {{User {{{13}}}}} |- | {{User {{{14}}}}} |- | {{User {{{15}}}}} |- | {{User {{{16}}}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Babel-Vorlage|Babel-16]]</noinclude> lzc2vi3d7dxd3lzucwuf3h90n30hl6w 10 1300322 10742138 10253798 2026-08-26T11:46:21Z Udo T. 91150 Anpassungen f. Dunkelmodus. Dabei die hellgelben Farbangaben entfernt, da sie eh wegen class="wikitable" gar nicht greifen 10742138 wikitext text/x-wiki <noinclude> :1 = ''Form einfügen für:'' Nominativ & Vokativ - bestimmt/Singular :2 = Nominativ, Akkusativ & Vokativ - unbestimmt/Plural :3 = Nominativ, Akkusativ & Vokativ - bestimmt/Plural :4 = Genitiv, Dativ, Ablativ & Lokativ - unbestimmt/Singular :5 = Genitiv, Dativ, Ablativ & Lokativ - unbestimmt/Singular :6 = Genitiv & Dativ - unbestimmt/Plural :7 = Genitiv, Dativ, Ablativ & Lokativ - bestimmt/Plural :8 = Akkusativ - bestimmt/Singular :9 = Ablativ & Lokativ - unbestimmt/Singular :10 = ''Vokativpartikel einfügen:'' „[[o]]“ {{m}} ''oder'' „[[oj]]“ {{f}} :11 = ''Vokativform mit Endung'' „[[-o]]“ ''einfügen'' </noinclude><templatestyles src="Albanisch Substantiv Übersicht/styles.css" /> {| class="wikitable inflection-table float-right" style="margin:0 0 .5em .4em;" ! width="65" class="albanisch-substantiv-neutral" | [[Hilfe:Deklination|Deklination]] [[Vorname]] ! colspan="2"| [[Hilfe:Singular|Singular]] ! colspan="2"| [[Hilfe:Plural|Plural]] |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Kasus|Kasus]]''' || class="albanisch-substantiv-neutral" | unbestimmt || class="albanisch-substantiv-neutral" | bestimmt || class="albanisch-substantiv-neutral" | unbestimmt || class="albanisch-substantiv-neutral" | bestimmt |- |class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Nominativ|Nominativ]]''' | ([[një]]) {{PAGENAME}} || [[{{{1}}}]] || {{{2}}} || [[{{{3}}}]] |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Genitiv|Genitiv]]''' | [[i]]/[[e]]/[[të]]/[[së]] ([[një]]) [[{{{4}}}]] || [[i]]/[[e]]/[[të]]/[[së]] [[{{{5}}}]] || [[i]]/[[e]]/[[të]]/[[së]] [[{{{6}}}]] || [[i]]/[[e]]/[[të]]/[[së]] [[{{{7}}}]] |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Dativ|Dativ]]''' | ([[një]]) [[{{{4}}}]] || [[{{{5}}}]] || [[{{{6}}}]] || [[{{{7}}}]] |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Akkusativ|Akkusativ]]''' | ([[një]]) {{PAGENAME}} || [[{{{8}}}]] || {{{2}}} || [[{{{3}}}]] |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Ablativ|Ablativ]]''' | [[prej]] ([[një]]) [[{{{4}}}]] || [[prej]] [[{{{5}}}]] || [[prej]] [[{{{9}}}]] || [[prej]] [[{{{7}}}]] |- | class="albanisch-substantiv-neutral" | '''[[Hilfe:Lokativ|Lokativ]]'''<br>([[optional]]) | [[nga]] ([[një]]) [[{{{4}}}]] || [[nga]] [[{{{5}}}]] || [[nga]] [[{{{9}}}]] || [[nga]] [[{{{7}}}]] |- | class="albanisch-substantiv-neutral" rowspan=3 | '''[[Hilfe:Vokativ|Vokativ]]'''<br>([[optional]]) | rowspan=1 | [[{{{10}}}]] ([[një]]) {{PAGENAME}} | rowspan=3 | [[{{{10}}}]] [[{{{1}}}]] | rowspan=3 | [[{{{10}}}]] {{{2}}} | rowspan=3 | [[{{{10}}}]] [[{{{3}}}]] |- | rowspan=1 | [[{{{10}}}]] ([[një]]) [[{{{11}}}]] |- | rowspan=1 | ([[një]]) [[{{{11}}}]] |}<includeonly> [[Kategorie:Vorname (Albanisch)]]</includeonly><noinclude>[[Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Albanisch)|Substantiv Vorname]]</noinclude> kua00hsqyhyrvbrn4j6b9xmxe3vlgjq 10 1327240 10741933 10639538 2026-08-25T17:23:09Z Udo T. 91150 Anpassung f. Dunkelmodus 10741933 wikitext text/x-wiki {| style="clear: both; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var(--border-color-progressive, #99B3FF); background-color: var(--background-color-base, #FFFFFF); color: var(--color-base, black);" ! [[Wiktionary:Babel|Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | {{User {{{8}}}}} |- | {{User {{{9}}}}} |- | {{User {{{10}}}}} |- | {{User {{{11}}}}} |- | {{User {{{12}}}}} |- | {{User {{{13}}}}} |- | {{User {{{14}}}}} |- | {{User {{{15}}}}} |- | {{User {{{16}}}}} |- | {{User {{{17}}}}} |- | {{User {{{18}}}}} |- | {{User {{{19}}}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Babel-Vorlage|Babel-19]]</noinclude> 1r36b7406aox92l9913olvz02qlqhky 10 1354102 10741932 10639539 2026-08-25T17:22:44Z Udo T. 91150 Anpassung f. Dunkelmodus 10741932 wikitext text/x-wiki {| style="clear: both; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var(--border-color-progressive, #99B3FF); background-color: var(--background-color-base, #FFFFFF); color: var(--color-base, black);" ! [[Wiktionary:Babel|Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | {{User {{{8}}}}} |- | {{User {{{9}}}}} |- | {{User {{{10}}}}} |- | {{User {{{11}}}}} |- | {{User {{{12}}}}} |- | {{User {{{13}}}}} |- | {{User {{{14}}}}} |- | {{User {{{15}}}}} |- | {{User {{{16}}}}} |- | {{User {{{17}}}}} |- | {{User {{{18}}}}} |- | {{User {{{19}}}}} |- | {{User {{{20}}}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Babel-Vorlage|Babel-20]]</noinclude> hamk32meguz369oiweaux831cm3bxje 0 1360559 10742059 9979777 2026-08-26T05:42:57Z ~2026-46485-40 260529 +en:[[MILF]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10742059 wikitext text/x-wiki {{Siehe auch|[[Milf]]}} == MILF ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Abkürzung|Deutsch}}, {{f}}, {{Wortart|Substantiv|Deutsch}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=MILF |Nominativ Plural=— |Genitiv Singular=MILF |Genitiv Plural=— |Dativ Singular=MILF |Dativ Plural=— |Akkusativ Singular=MILF |Akkusativ Plural=— }} {{Worttrennung}} :MILF, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|mɪlf}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] im Süden der Philippinen aktive islamistische Organisation {{Herkunft}} :[[Abkürzung]] von [[Moro Islamic Liberation Front]] {{Beispiele}} :[1] „Die Gefahren seien lange heruntergespielt worden, auch weil die Regierung mit den drei zahlenmäßig deutlich stärkeren Rebellengruppen auf Mindanao, den islamischen Gruppen ''MILF'' und MNLF sowie der kommunistischen New People's Army, in mehr oder weniger weit fortgeschrittenen Friedensgesprächen steckt.“ <ref>{{Literatur | Online=[https://www.dw.com/de/schwarze-flaggen-%C3%BCber-mindanao/a-39094361 URL] | Autor=Thomas Latschan | Titel=Schwarze Flaggen über Mindanao | Sammelwerk= | Tag=02 | Monat=06 | Jahr=2017 | Zugriff=2024-03-06}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=im Süden der Philippinen aktive islamistische Organisation|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|MILF}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|Moro Islamic Liberation Front}} (dort auch „MILF“) :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} h3roaw65ufcynukc4qnuxhzr28ny7gp 0 1381910 10741865 10607524 2026-08-25T16:18:58Z Mighty Wire 111915 10741865 wikitext text/x-wiki == Metalllöffel ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Metalllöffel |Nominativ Plural=Metalllöffel |Genitiv Singular=Metalllöffels |Genitiv Plural=Metalllöffel |Dativ Singular=Metalllöffel |Dativ Plural=Metalllöffeln |Akkusativ Singular=Metalllöffel |Akkusativ Plural=Metalllöffel }} {{Worttrennung}} :Me·tall·löf·fel, {{Pl.}} Me·tall·löf·fel {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|meˈtalˌlœfl̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Metalllöffel.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] Löffel aus Metall {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Metall]]'' und ''[[Löffel]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Löffel]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[Aluminiumlöffel]] {{Beispiele}} :[1] „Er hatte keinen Hunger, aber der junge Wächter stopfte ihm den Reis mit einem ''Metalllöffel'' brutal in den Hals.“<ref>{{Literatur|Autor=Viet Thanh Nguyen|Titel=Der Sympathisant|Verlag=Heyne|Ort=München|Jahr=2018|ISBN=978-3-453-43960-3|Seiten=476}}.</ref> :[1] „Die Pathologie-Mitarbeiter trugen Gummihandschuhe und ''Metalllöffel''.“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=87}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Löffel aus Metall |Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|metal spoon}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} 32hsdyz6gcm44d6n0tmbakgcgn2mdcv 0 1384028 10741902 10514825 2026-08-25T16:53:49Z Alexander Gamauf 7352 Bedeutung 1 formuliert; Ü-Tabelle: Glosse 10741902 wikitext text/x-wiki == Pflanzenfossil ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Pflanzenfossil |Nominativ Plural=Pflanzenfossilien |Genitiv Singular=Pflanzenfossils |Genitiv Plural=Pflanzenfossilien |Dativ Singular=Pflanzenfossil |Dativ Plural=Pflanzenfossilien |Akkusativ Singular=Pflanzenfossil |Akkusativ Plural=Pflanzenfossilien }} {{Worttrennung}} :Pflan·zen·fos·sil, {{Pl.}} Pflan·zen·fos·si·li·en {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈp͡flant͡sn̩fɔˌsiːl}}, ''norddeutsch:'' {{Lautschrift|ˈflant͡sn̩fɔˌsiːl}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Pflanzenfossil.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] als Abdruck, Versteinerung erhaltener Überrest von Pflanzen aus frühen Epochen der Erdgeschichte {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus ''[[Pflanze]]'' und ''[[Fossil]]'' mit dem Fugenelement ''[[-n]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Fossil]] {{Beispiele}} :[1] „Indem Zuntini und sein Team ihre genetischen Erkenntnisse mit 200 ''Pflanzenfossilien'' kombinierten, konnten sie den Stammbaum der Blütenpflanzen schließlich so genau zurückverfolgen wie nie zuvor.“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.scinexx.de/news/biowissen/bluetenpflanzen-bekommen-einen-neuen-stammbaum/ |titel=Neuer Stammbaum für die Blütenpflanzen |autor=Anna Manz |werk=scinexx.de |datum=2024-04-25 |zugriff=2024-08-11 }}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=als Abdruck, Versteinerung erhaltener Überrest von Pflanzen aus frühen Epochen der Erdgeschichte|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Wikipedia-Suche}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} 197f7i3pt4y8ouu79cf9k1yy3vfyh7n 0 1391761 10741672 10208885 2026-08-25T12:22:03Z Alexander Gamauf 7352 Bedeutung 1 definiert; Ü-Tabelle: Glosse 10741672 wikitext text/x-wiki == personalrechtlich ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=personalrechtlich |Komparativ=— |Superlativ=— }} {{Worttrennung}} :per·so·nal·recht·lich, {{kSt.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|pɛʁzoˈnaːlˌʁɛçtlɪç}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-personalrechtlich.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|öffentlicher Dienst}} den rechtlichen Rahmen für Einstellung, Dienstverhältnis, Pflichten, Rechte, Disziplinarmaßnahmen und Beendigung eines Arbeits- oder Dienstverhältnisses regelnd {{Beispiele}} :[1] „Der Vorschlag, Doktoranden einen eigenen Status zu verleihen, ist gut. Konsequenter wäre es, sie arbeits- und ''personalrechtlich'' abzusichern.“<ref>{{Per-Spiegel Online | Online=https://www.spiegel.de/lebenundlernen/job/debatte-karriere-an-der-uni-zurueck-an-den-verhandlungstisch-a-145470.html | Titel="Zurück an den Verhandlungstisch" | Tag=17 | Monat=07 | Jahr=2001 | Zugriff=2024-11-08 }}</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] ''personalrechtliche'' [[Befugnis]]e, [[Bestimmung]]en, [[Konsequenz]]en, [[Maßnahme]]n ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=den rechtlichen Rahmen eines Arbeits- oder Dienstverhältnisses regelnd|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Wikipedia-Suche}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} izio070nu9hzw1be60qbzkd9cbzyb3j 0 1396450 10742003 10471402 2026-08-25T23:19:14Z Mighty Wire 111915 10742003 wikitext text/x-wiki == Hauptanliegen ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Hauptanliegen |Nominativ Plural=Hauptanliegen |Genitiv Singular=Hauptanliegens |Genitiv Plural=Hauptanliegen |Dativ Singular=Hauptanliegen |Dativ Plural=Hauptanliegen |Akkusativ Singular=Hauptanliegen |Akkusativ Plural=Hauptanliegen }} {{Worttrennung}} :Haupt·an·lie·gen, {{Pl.}} Haupt·an·lie·gen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈhaʊ̯ptʔanˌliːɡn̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Hauptanliegen.ogg}}, {{Audio|De-Hauptanliegen2.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] zentrales, wichtigstes Anliegen {{Beispiele}} :[1] „Diese einleitenden Bemerkungen führten ihn zu seinem ''Hauptanliegen''.“<ref>{{Literatur|Autor=Tom Segev|Titel=Es war einmal ein Palästina|TitelErg=Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels|Verlag=Siedler|Ort=München|Jahr=2005|ISBN=978-3-886-80805-2|Seiten=128}}.</ref> :[1] „›Chitepos ''Hauptanliegen'' ist es momentan, sich vor dem endgültigen Kollaps schnellstmöglich wieder ein Polster zuzulegen.‹“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=61}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=zentrales, wichtigstes Anliegen |Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-Duden}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} 19tmne3tle994gkifhpeji4qxfrczn0 0 1408800 10742047 10371207 2026-08-26T03:16:02Z Mighty Wire 111915 10742047 wikitext text/x-wiki == Finanzgenie ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Finanzgenie |Nominativ Plural=Finanzgenies |Genitiv Singular=Finanzgenies |Genitiv Plural=Finanzgenies |Dativ Singular=Finanzgenie |Dativ Plural=Finanzgenies |Akkusativ Singular=Finanzgenie |Akkusativ Plural=Finanzgenies }} {{Worttrennung}} :Fi·nanz·ge·nie, {{Pl.}} Fi·nanz·ge·nies {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|fiˈnant͡sʒeˌniː}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Finanzgenie.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|oft|scherzhaft}} Person, die über ungewöhnlich große Fähigkeiten im Umgang mit Finanzen verfügt {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Finanz]]'' und ''[[Genie]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Genie]] {{Beispiele}} :[1] „In diesem kleinen Gebiet zwischen Park Lane und Piccadilly auf der einen und der Regent und Oxford Street auf der anderen Seite waren die meisten der großen Londoner Hedgefonds zu Hause; hier verdienten die begabtesten ''Finanzgenies'' der Welt Vermögen in einer Größenordnung, die man sich nicht einmal auf dem Höhepunkt des Britischen Empire hätte träumen lassen, als das Viertel seine Blütezeit hatte.“<ref>{{Literatur|Autor=David Ignatius|Titel=Der Deal|Verlag=Rowohlt|Ort=Reinbek bei Hamburg|Jahr=2012|ISBN=978-3-499-25770-4|Seiten=102}}.</ref> :[1] „Er ist ein ''Finanzgenie'' und hat nach Jahren in der Anonymität dank seines Geschäftstalents und der guten Beziehungen zu seinen neuen Verbündeten, den Zetas, die Führung der Gruppe übernommen.“<ref>{{Literatur|Autor=Roberto Saviano|Titel=ZeroZeroZero|TitelErg=wie Kokain die Welt beherrscht|Verlag=Hanser|Ort=München|Jahr=2014|ISBN=978-3-446-24497-9|Seiten=70}}.</ref> :[1] „›Warum hat Tweetybird de la Cruz seinen General zum Höchsten Rat geschickt? Warum nicht Muhammad Perkins, das ''Finanzgenie''?‹“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=102}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Genie im Bereich der Finanzen|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-Duden}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} 278v17tisr02t3bgpo5qxd4yke9y9pp 10 1414186 10741930 10639540 2026-08-25T17:22:16Z Udo T. 91150 Anpassung f. Dunkelmodus 10741930 wikitext text/x-wiki {| style="clear: both; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var(--border-color-progressive, #99B3FF); background-color: var(--background-color-base, #FFFFFF); color: var(--color-base, black);" ! [[Wiktionary:Babel|Babel]] |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | {{User {{{8}}}}} |- | {{User {{{9}}}}} |- | {{User {{{10}}}}} |- | {{User {{{11}}}}} |- | {{User {{{12}}}}} |- | {{User {{{13}}}}} |- | {{User {{{14}}}}} |- | {{User {{{15}}}}} |- | {{User {{{16}}}}} |- | {{User {{{17}}}}} |- | {{User {{{18}}}}} |- | {{User {{{19}}}}} |- | {{User {{{20}}}}} |- | {{User {{{21}}}}} |- | {{User {{{22}}}}} |- | {{User {{{23}}}}} |}<noinclude> [[Kategorie:Wiktionary:Babel-Vorlage|Babel-20]]</noinclude> 3zlx6ysjol2xzophup3aegi6cfz5e6h 102 1419666 10742052 10735478 2026-08-26T03:20:55Z Mighty Wire 111915 +[[Scheißladung]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10742052 wikitext text/x-wiki {{Verzeichnis|Deutsch|Wortbildungen}} *Dieser Thesaurus ist eine Sammlung der Zusamensetzungen (Komposita) mit [[scheiß-]] *Diese Auflistung soll auch beim Erstellen neuer Beiträge helfen. Als Lemma bereits vorhandene Einträge sind <span style="color:blue;">blau</span>, noch anzulegende <span style="color:red;">rot</span>. Bitte keine Einträge entfernen, sondern die Liste nur ergänzen. {{TOC}} == Adjektive == {{jsAdd(}} {| |----- | width="20%" valign="top" | *[[scheißdämlich]] *[[scheißegal]] *[[scheißfreundlich]] *[[scheißgut]] *[[scheißkalt]] *[[scheißlang]] *[[scheißlangweilig]] *[[scheißmüde]] *[[scheißnervös]] *[[scheißverdammt]] *[[scheißverrückt]] | width="20%" valign="top" | |} {{jsAdd)}} {{TOC}} == Substantive == {{jsAdd(}} {| |----- | width="20%" valign="top" | ==A== *[[Scheißaktion]] *[[Scheißangelegenheit]] *[[Scheißangst]] *[[Scheißanwalt]] *[[Scheißarbeit]] *[[Scheißarm]] *[[Scheißarmee]] *[[Scheißarsch]] *[[Scheißarzt]] | width="20%" valign="top" | ==B== *[[Scheißbär]] *[[Scheißbaum]] *[[Scheißbein]] *[[Scheißboot]] *[[Scheißbuch]] *[[Scheißbude]] *[[Scheißbulle]] *[[Scheißbus]] | width="20%" valign="top" | ==C== | width="20%" valign="top" | ==D== *[[Scheißding]] *[[Scheißdiskussion]] *[[Scheißdorf]] *[[Scheißdreck]] | width="20%" valign="top" | ==E== |----- | width="20%" valign="top" | ==F== *[[Scheißfernsehen]] *[[Scheißfilm]] *[[Scheißfrage]] *[[Scheißfresse]] *[[Scheißfreund]] | width="20%" valign="top" | ==G== *[[Scheißgefühl]] *[[Scheißgegend]] *[[Scheißgeld]] *[[Scheißgeschichte]] *[[Scheißgesetz]] *[[Scheißgott]] | width="20%" valign="top" | ==H== *[[Scheißhand]] *[[Scheißhandy]] *[[Scheißherz]] *[[Scheißhirn]] *[[Scheißhitze]] *[[Scheißhotel]] *[[Scheißhund]] *[[Scheißhunger]] *[[Scheißhure]] | width="20%" valign="top" | ==I== *[[Scheißidee]] *[[Scheißidiot]] *[[Scheißinsel]] | width="20%" valign="top" | ==J== *[[Scheißjob]] |----- | width="20%" valign="top" | ==K== *[[Scheißkaff]] *[[Scheißkaffee]] *[[Scheißkälte]] *[[Scheißkanone]] *[[Scheißkarre]] *[[Scheißkarte]] *[[Scheißkatze]] *[[Scheißkerl]] *[[Scheißkind]] *[[Scheißklamotten]] *[[Scheißklappe]] *[[Scheißknarre]] *[[Scheißkopf]] *[[Scheißköter]] *[[Scheißkrieg]] *[[Scheißkugel]] *[[Scheißkultur]] *[[Scheißkunst]] | width="20%" valign="top" | ==L== *[[Scheißladen]] *[[Scheißladung]] *[[Scheißland]] *[[Scheißlaster]] *[[Scheißlaune]] *[[Scheißleben]] *[[Scheißlicht]] *[[Scheißloch]] *[[Scheißlügner]] | width="20%" valign="top" | ==M== *[[Scheißmaul]] *[[Scheißmesser]] *[[Scheißmetapher]] *[[Scheißmiete]] *[[Scheißmusik]] *[[Scheißmutter]] | width="20%" valign="top" | ==N== *[[Scheißnacht]] *[[Scheißname]] *[[Scheißnase]] *[[Scheißnest]] | width="20%" valign="top" | ==O== *[[Scheißort]] |----- | width="20%" valign="top" | ==P== *[[Scheißparty]] *[[Scheißpech]] *[[Scheißplan]] *[[Scheißpolitik]] *[[Scheißpolitiker]] *[[Scheißpolizei]] *[[Scheißproblem]] *[[Scheißprojekt]] | width="20%" valign="top" | ==Q== | width="20%" valign="top" | ==R== *[[Scheißregierung]] *[[Scheißrusse]] | width="20%" valign="top" | ==S== *[[Scheißschiff]] *[[Scheißschlampe]] *[[Scheißschwuchtel]] *[[Scheißsituation]] *[[Scheißspiel]] *[[Scheißspruch]] *[[Scheißstadt]] *[[Scheißstimmung]] *[[Scheißstraße]] *[[Scheißsturm]] *[[Scheißsumpf]] *[[Scheißsystem]] | width="20%" valign="top" | ==T== *[[Scheißtag]] *[[Scheißteil]] *[[Scheißtelefon]] *[[Scheißtraum]] *[[Scheißtyp]] *[[Scheißtür]] |----- | width="20%" valign="top" | ==U== | width="20%" valign="top" | ==V== *[[Scheißvater]] *[[Scheißverräter]] *[[Scheißviech]] *[[Scheißvieh]] | width="20%" valign="top" | ==W== *[[Scheißwaffe]] *[[Scheißweib]] *[[Scheißwelt]] *[[Scheißwetter]] *[[Scheißwichser]] *[[Scheißwinter]] *[[Scheißwort]] *[[Scheißwut]] | width="20%" valign="top" | ==X== | width="20%" valign="top" | ==Y== |----- | width="20%" valign="top" | ==Z== *[[Scheißzahn]] *[[Scheißzeug]] *[[Scheißzug]] |} {{jsAdd)}} 0jzny3v0xenxvo300h3o3emk19kj7cg 0 1449241 10742011 10725722 2026-08-26T01:41:42Z Mighty Wire 111915 10742011 wikitext text/x-wiki == Betonfassade ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Betonfassade |Nominativ Plural=Betonfassaden |Genitiv Singular=Betonfassade |Genitiv Plural=Betonfassaden |Dativ Singular=Betonfassade |Dativ Plural=Betonfassaden |Akkusativ Singular=Betonfassade |Akkusativ Plural=Betonfassaden }} {{Worttrennung}} :Be·ton·fas·sa·de, {{Pl.}} Be·ton·fas·sa·den {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|beˈtɔŋfaˌsaːdə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Betonfassade.ogg}}, {{Audio|De-Betonfassade2.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] Fassade aus Beton {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Beton]]'' und ''[[Fassade]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Fassade]] {{Beispiele}} :[1] „Die ''Betonfassade'' wurde von roten und grünen Lichtern angestrahlt, was sie nur noch unansehnlicher erscheinen ließ.“<ref>{{Literatur|Autor=David Ignatius|Titel=Der Einsatz|Verlag=Rowohlt|Ort=Reinbek bei Hamburg|Jahr=2010|ISBN=978-3-499-25291-4|Seiten=331}}.</ref> :[1] „Er selbst war vor einer Woche auf die Idee gekommen, die vorhandenen Möglichkeiten zu nutzen, um das Mikrofon tief in die ''Betonfassade'' von Nummer 15 zu versenken - die Satellitenschüssel, die der frühere Besitzer an der Außenwand verschraubt hatte, links oberhalb der Haustür.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=68}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Fassade aus Beton|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} :[*] {{Ref-OWID}} {{Quellen}} 6hqd9cxmj84dxvtkgvq2fkwjpx7iust 0 1449292 10742015 10622031 2026-08-26T02:13:31Z Mighty Wire 111915 10742015 wikitext text/x-wiki == alkoholvernebelt ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=alkoholvernebelt |Komparativ=- |Superlativ=- }} {{Worttrennung}} :al·ko·hol·ver·ne·belt, {{kSt.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈalkohoːlfɛɐ̯ˌneːbl̩t}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-alkoholvernebelt.ogg}}, {{Audio|De-alkoholvernebelt2.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] durch Alkoholkonsum geistig beeinträchtigt, aufgrund von Alkohol nicht wahrnehmungsfähig {{Beispiele}} :[1] „Aber ich werde erst nochmal in mich gehen und mein schadhaftes, ''alkoholvernebeltes'' Gedächtnis prüfen.›“<ref>{{Literatur|Autor=David Ignatius|Titel=Der Einsatz|Verlag=Rowohlt|Ort=Reinbek bei Hamburg|Jahr=2010|ISBN=978-3-499-25291-4|Seiten=469}}.</ref> :[1] „Milla erwachte erst nach zehn aus ihrem ''alkoholvernebelten'' Schlaf.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=82}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=durch Alkoholkonsum geistig beeinträchtigt|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS}} (nach Anmeldung) {{Quellen}} a7caclua3em4xibcewbhmn8xpn3je3o 0 1454761 10741963 10599305 2026-08-25T19:01:51Z Mighty Wire 111915 10741963 wikitext text/x-wiki == malvenfarben ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=malvenfarben |Komparativ=— |Superlativ=— }} {{Worttrennung}} :mal·ven·far·ben, {{kSt.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmalvn̩ˌfaʁbn̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-malvenfarben.ogg}}, {{Audio|De-malvenfarben2.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] die [[Farbe]] von [[Malve]]n habend, in einem an Malven erinnernden rosa oder lila Farbton {{Synonyme}} :[1] [[malvenfarbig]] {{Beispiele}} :[1] „Das Flugzeug zog in langsamem Bogen nordwärts. Weit unten die Form der Stadt in ihren tiefen ''malvenfarbenen'' Gittern wie eine riesige Platine.“<ref>{{Literatur|Autor=Cormac McCarthy|Titel=Der Passagier|Verlag=Rowohlt|Ort=Reinbek bei Hamburg|Jahr=2022|ISBN=978-3-498-00337-1|Seiten=182}}.</ref> :[1] „Ja, da - helle, fremde Fasern. Grob und leuchtend gefärbt. Ja - ''malvenfarbene'' Shetlandwolle.“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=92}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=die Farbe von Malven habend|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-Duden}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} odbff59ilueenq0nuhaw5qo3qmlse5e 0 1468661 10741690 10655672 2026-08-25T13:48:53Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} */ + beisp 10741690 wikitext text/x-wiki == Obersee ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Obersee |Nominativ Plural=— |Genitiv Singular=Obersees |Genitiv Plural=— |Dativ Singular=Obersee |Dativ Plural=— |Akkusativ Singular=Obersee |Akkusativ Plural=— |Bild=Berlin Obersee.JPG|220px|1|Der ''Obersee'' in Berlin }} {{Worttrennung}} :Ober·see, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈoːbɐˌzeː}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Hydronym]] mehrerer [[See]]n im [[deutschsprachig]]en [[Raum]] {{QS Herkunft|fehlt}} {{Gegenwörter}} :[1] [[Untersee]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[See]], [[Binnengewässer]] {{Beispiele}} :[1] Das Lagerfeuer am ''Obersee'' erlosch erst am frühen Morgen. :[1] „Außer dem Alpenrhein münden in den ''Obersee'' etwa 230 weitere, aber meist ziemlich kleine Zuflüsse.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN=978-3-87463-456-4 | Seiten=50.}}</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] [[am]] ''Obersee'' [[erholen]]/[[wohnen]]/[[wandern]]/[[zelten]], am ''Obersee'' [[Urlaub]] [[machen]], Tiere [[beobachten]]; [[angeln]]/[[baden]]/[[fischen]]/[[schwimmen]] im ''Obersee'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Hydronym mehrerer Seen im deutschsprachigen Raum|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-wissen.de|Lexikon}} :[1] {{Lit-Greule: Deutsches Gewässernamenbuch|F=Broschiert}}: „Ober-“, Seite 383 (dort auch „Obersee“) :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} === {{Deutsch Toponym Übersicht }} {{Worttrennung}} :Ober·see, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈoːbɐˌzeː}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Katastralgemeinde]] von [[Bad Goisern am Hallstättersee]], [[Oberösterreich]], [[Österreich]] {{QS Herkunft|fehlt}} {{Oberbegriffe}} :[1] [[Katastralgemeinde]] {{Holonyme}} :[1] [[Bad Goisern am Hallstättersee]] {{Beispiele}} :[1] Morgen fahren wir nach ''Obersee'', um Oma Hilde zu besuchen. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] [[in]] ''Obersee'' [[anlangen]], in ''Obersee'' [[arbeiten]], sich in ''Obersee'' [[aufhalten]], in ''Obersee'' [[aufwachsen]], ''Obersee'' [[besuchen]], [[durch]] ''Obersee'' [[fahren]], nach ''Obersee'' fahren, [[über]] ''Obersee'' [[fahren]], [[nach]] ''Obersee'' [[kommen]], nach ''Obersee'' [[gehen]], in ''Obersee'' [[leben]], nach ''Obersee'' [[reisen]], aus ''Obersee'' [[stammen]], in ''Obersee'' [[verweilen]], nach ''Obersee'' [[zurückkehren]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Katastralgemeinde von Bad Goisern am Hallstättersee, Oberösterreich, Österreich|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} gp862ns6v4k809o7yv3pkcry4edkwmk 10741693 10741690 2026-08-25T13:59:10Z Karl-Heinz Best 257379 /* {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} */ 10741693 wikitext text/x-wiki == Obersee ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Obersee |Nominativ Plural=— |Genitiv Singular=Obersees |Genitiv Plural=— |Dativ Singular=Obersee |Dativ Plural=— |Akkusativ Singular=Obersee |Akkusativ Plural=— |Bild=Berlin Obersee.JPG|220px|1|Der ''Obersee'' in Berlin }} {{Worttrennung}} :Ober·see, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈoːbɐˌzeː}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Hydronym]] mehrerer [[See]]n im [[deutschsprachig]]en [[Raum]] {{Herkunft|}} :[[Determinativkompositum]] aus dem [[gebundenes Lexem|gebundenen Lexem]] ''[[ober-]]'' (Adjektiv) und dem Substantiv ''[[See]]'' {{Gegenwörter}} :[1] [[Untersee]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[See]], [[Binnengewässer]] {{Beispiele}} :[1] Das Lagerfeuer am ''Obersee'' erlosch erst am frühen Morgen. :[1] „Außer dem Alpenrhein münden in den ''Obersee'' etwa 230 weitere, aber meist ziemlich kleine Zuflüsse.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN=978-3-87463-456-4 | Seiten=50.}}</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] [[am]] ''Obersee'' [[erholen]]/[[wohnen]]/[[wandern]]/[[zelten]], am ''Obersee'' [[Urlaub]] [[machen]], Tiere [[beobachten]]; [[angeln]]/[[baden]]/[[fischen]]/[[schwimmen]] im ''Obersee'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Hydronym mehrerer Seen im deutschsprachigen Raum|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-wissen.de|Lexikon}} :[1] {{Lit-Greule: Deutsches Gewässernamenbuch|F=Broschiert}}: „Ober-“, Seite 383 (dort auch „Obersee“) :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} === {{Deutsch Toponym Übersicht }} {{Worttrennung}} :Ober·see, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈoːbɐˌzeː}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Katastralgemeinde]] von [[Bad Goisern am Hallstättersee]], [[Oberösterreich]], [[Österreich]] {{QS Herkunft|fehlt}} {{Oberbegriffe}} :[1] [[Katastralgemeinde]] {{Holonyme}} :[1] [[Bad Goisern am Hallstättersee]] {{Beispiele}} :[1] Morgen fahren wir nach ''Obersee'', um Oma Hilde zu besuchen. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] [[in]] ''Obersee'' [[anlangen]], in ''Obersee'' [[arbeiten]], sich in ''Obersee'' [[aufhalten]], in ''Obersee'' [[aufwachsen]], ''Obersee'' [[besuchen]], [[durch]] ''Obersee'' [[fahren]], nach ''Obersee'' fahren, [[über]] ''Obersee'' [[fahren]], [[nach]] ''Obersee'' [[kommen]], nach ''Obersee'' [[gehen]], in ''Obersee'' [[leben]], nach ''Obersee'' [[reisen]], aus ''Obersee'' [[stammen]], in ''Obersee'' [[verweilen]], nach ''Obersee'' [[zurückkehren]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Katastralgemeinde von Bad Goisern am Hallstättersee, Oberösterreich, Österreich|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} nbvba7gdd60kyvqqm0gkvjjmse7xchd 0 1487240 10741667 10632152 2026-08-25T12:07:18Z Jeuwre 91608 Flexbox: + Dativ Singular*=Neujahrsliede 10741667 wikitext text/x-wiki == Neujahrslied ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Neujahrslied |Nominativ Plural=Neujahrslieder |Genitiv Singular=Neujahrsliedes |Genitiv Singular*=Neujahrslieds |Genitiv Plural=Neujahrslieder |Dativ Singular=Neujahrslied |Dativ Singular*=Neujahrsliede |Dativ Plural=Neujahrsliedern |Akkusativ Singular=Neujahrslied |Akkusativ Plural=Neujahrslieder |Bild=Auld Lang Syne.ogg|mini|1|Beispiel für ein ''Neujahrslied'' }} {{Worttrennung}} :Neu·jahrs·lied, {{Pl.}} Neu·jahrs·lie·der {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sˌliːt}}, {{Lautschrift|nɔɪ̯ˈjaːɐ̯sˌliːt}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Musik}} [[Lied]] mit [[Bezug]] zu [[Neujahr]] {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]], zusammengesetzt aus den Substantiven ''[[Neujahr]]'' und ''[[Lied]]'' sowie dem Fugenelement [[-s]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Lied]] {{Beispiele}} :[1] „Zum Abschluss war das Alt-Werdenfelser ''Neujahrslied'' ‚Im Namen Gottes fangen wir an‘ in zwei Variationen zu hören.“<ref>{{Per-Merkur Online | Online=https://www.merkur.de/lokales/garmisch-partenkirchen/alt-werdenfelser-neujahrslied-erklingt-1066941.html | Autor= | Titel=Alt-Werdenfelser Neujahrslied erklingt | TitelErg= | Tag=02 | Monat=01 | Jahr=2011 | Zugriff=2026-02-07 | Kommentar= }}</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] ein ''Neujahrslied'' [[abspielen]]/[[singen]]/[[spielen]]/[[vorspielen]]; sich ein ''Neujahrslied'' [[anhören]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Lied mit Bezug zu Neujahr|Ü-Liste= *{{nl}}: {{Ü|nl|nieuwjaarslied}} {{f}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Wikipedia-Suche}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[1] {{Ref-Grimm}} :[1] {{Ref-Campe}} {{Quellen}} 6873vpm9n7id9nkow9g3ozaj37xrfzq 10741671 10741667 2026-08-25T12:18:53Z Zeitkanne 255139 falscher genus 10741671 wikitext text/x-wiki == Neujahrslied ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Neujahrslied |Nominativ Plural=Neujahrslieder |Genitiv Singular=Neujahrsliedes |Genitiv Singular*=Neujahrslieds |Genitiv Plural=Neujahrslieder |Dativ Singular=Neujahrslied |Dativ Singular*=Neujahrsliede |Dativ Plural=Neujahrsliedern |Akkusativ Singular=Neujahrslied |Akkusativ Plural=Neujahrslieder |Bild=Auld Lang Syne.ogg|mini|1|Beispiel für ein ''Neujahrslied'' }} {{Worttrennung}} :Neu·jahrs·lied, {{Pl.}} Neu·jahrs·lie·der {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sˌliːt}}, {{Lautschrift|nɔɪ̯ˈjaːɐ̯sˌliːt}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Musik}} [[Lied]] mit [[Bezug]] zu [[Neujahr]] {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]], zusammengesetzt aus den Substantiven ''[[Neujahr]]'' und ''[[Lied]]'' sowie dem Fugenelement [[-s]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Lied]] {{Beispiele}} :[1] „Zum Abschluss war das Alt-Werdenfelser ''Neujahrslied'' ‚Im Namen Gottes fangen wir an‘ in zwei Variationen zu hören.“<ref>{{Per-Merkur Online | Online=https://www.merkur.de/lokales/garmisch-partenkirchen/alt-werdenfelser-neujahrslied-erklingt-1066941.html | Autor= | Titel=Alt-Werdenfelser Neujahrslied erklingt | TitelErg= | Tag=02 | Monat=01 | Jahr=2011 | Zugriff=2026-02-07 | Kommentar= }}</ref> {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] ein ''Neujahrslied'' [[abspielen]]/[[singen]]/[[spielen]]/[[vorspielen]]; sich ein ''Neujahrslied'' [[anhören]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Lied mit Bezug zu Neujahr|Ü-Liste= *{{nl}}: {{Ü|nl|nieuwjaarslied}} {{n}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Wikipedia-Suche}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} :[1] {{Ref-Grimm}} :[1] {{Ref-Campe}} {{Quellen}} ebloumizc2ilmqb1nbjoyoddoqfqaoe 0 1496840 10742012 10709683 2026-08-26T01:51:25Z Mighty Wire 111915 10742012 wikitext text/x-wiki == ungehört ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=ungehört |Komparativ=– |Superlativ=– }} {{Worttrennung}} :un·ge·hört, {{kSt.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʊnɡəˌhøːɐ̯t}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-ungehört.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] nicht gehört, nicht akustisch wahrgenommen {{Beispiele}} :[1] „Sie verabschiedete sich in der Steuerungszentrale, in der ein dreiköpfiges Team die Drohnen fernsteuerte - ein Pilot und zwei Sensorentechniker pro Stück -, und zog sich in ihr Büro zurück, um ihr Telefongespräch ''ungehört'' fortzusetzen.“<ref>{{Literatur|Autor=Dalton Fury|Titel=Eine tödliche Einheit|Verlag=Festa|Ort=Leipzig|Jahr=2021|ISBN=978-3-86552-901-5|Seiten=296}}.</ref> :[1] „Der Schrei seiner Seele verhallte ''ungehört''.“<ref>{{Literatur|Autor=Kotaro Isaka|Titel=Bullet Train|Verlag=Hoffmann und Campe|Ort=Hamburg|Jahr=2022|ISBN=978-3-455-01322-1|Seiten=253}}.</ref> :[1] „Er schaltete das Headset aus, um ''ungehört'' tief durchatmen zu können.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=75}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=nicht gehört|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|unheard}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-Duden}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} 1bqevkkr8uxfobdwdvun93ee7oav6rf 0 1499512 10742032 10655771 2026-08-26T02:38:57Z Mighty Wire 111915 10742032 wikitext text/x-wiki == Bandenboss ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Bandenboss |Nominativ Plural=Bandenbosse |Genitiv Singular=Bandenbosses |Genitiv Plural=Bandenbosse |Dativ Singular=Bandenboss |Dativ Plural=Bandenbossen |Akkusativ Singular=Bandenboss |Akkusativ Plural=Bandenbosse }} {{Worttrennung}} :Ban·den·boss, {{Pl.}} Ban·den·bos·se {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈbandn̩ˌbɔs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Anführer einer kriminellen Bande {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Bande]]'' und ''[[Boss]]'' mit dem Fugenelement ''[[-n]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Bandenchef]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Boss]] {{Beispiele}} :[1] „Als sie es das letzte Mal gewagt hatten, einen ''Bandenboss'' zur Befragung vorzuladen, war die örtliche Polizeidienststelle hinterher von mehr als einhundert Schlägern belagert worden.“<ref>{{Literatur|Autor=Chan Ho-Kei|Titel=Das Auge von Hongkong|Verlag=Atrium|Ort=Zürich|Jahr=2018|ISBN=978-3-85535-028-5|Seiten=114}}.</ref> :[1] „Die bedeutendste Gruppierung war Pagad (People Against Gangsterism and Drugs - Bürger gegen Kriminalität und Drogen), eine muslimische Bürgerwehr, die ab 1996 ''Bandenbosse'' auf der Kaapse Vlakte vehement bekämpfte.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=93}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Anführer einer kriminellen Bande|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} :[*] {{Ref-OWID}} {{Quellen}} smwmpofnf3j16fth44qvy1xw2y2j0o9 1 1509442 10742106 10708528 2026-08-26T09:51:01Z Jeuwre 91608 Antwort: erledigt 10742106 wikitext text/x-wiki == Hörbeispiel == Das Hörbeispiel passt nicht zur Lautschrift [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-37667-87|&#126;2026-37667-87]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-37667-87|Diskussion]]) 22:26, 1. Jul. 2026 (MESZ) :Hallo [[Benutzer:Jeuwre|Jeuwre]], zur Info; die IPA ist übrigens korrekt. Gruß --[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 22:39, 1. Jul. 2026 (MESZ) ::Hallo [[Benutzer:Udo T.|Udo]], ich ändere das Aussprachebeispiel bei nächster Gelegenheit. Danke für den Hinweis. Viele Grüße --[[Benutzer:Jeuwre|Jeuwre]] <small>([[User talk:Jeuwre|Diskussion]])</small> 13:11, 4. Jul. 2026 (MESZ) :::heute endlich: {{erl.}} --[[Benutzer:Jeuwre|Jeuwre]] <small>([[User talk:Jeuwre|Diskussion]])</small> 11:50, 26. Aug. 2026 (MESZ) cg9ljdtpsua6th8su13x6lyk8guvied 2 1515706 10741936 10741354 2026-08-25T17:27:18Z Udo T. 91150 /* bereits erledigt */ ++ 10741936 wikitext text/x-wiki == Einführung == Oberste Priorität ist es, zu gewährleisten, dass im Vector 2010 (der nur Hell-Modus hat) und im Hell-Modus vom Vector 2022 (nachfolgend ''Vector-2022-Hell-Modus'' genannt) möglichst keine farblichen und grafischen Unterschiede zu früheren Versionen vor den Anpassungen auftreten. Durch die übliche Definition von Fallback-Werten ist es fast nie ein großes Problem, den Vector 2010 unverändert zu lassen. Für den Vector 2022 muss hingegen eigentlich mit „Color-Tokens“ gearbeitet werden, damit man dort zwischen Hell- und Dunkel-Modus hin- und herschalten kann.<ref>{{Internetquelle | url=https://doc.wikimedia.org/codex/latest/design-tokens/color.html | titel=Codex – The design system for Wikimedia / Design Tokens| werk=doc.wikimedia.org | zugriff=2026-08-14}}</ref> Allerdings wurden in der Vergangenheit im Wiktionary sehr viele unterschiedliche Farbwerte bei der Gestaltung von Vorlagen und Seiten außerhalb des Eintrags-NR verwendet. Es gibt jedoch nicht für jede bisher bei uns verwendete Farbe einen gutes Pendant bei den „Color-Tokens“, sodass man sich dann entscheiden muss, ob man mit einer leichten Abweichung zum früheren Aussehen im Hell-Modus vom Vector 2022 leben kann. Wenn nicht, dann sollte man für eine betreffende Vorlage unabhängig von ihrer Größe anstelle von style-Angaben in der Vorlage ein eigenes styles.css erstellen, wo man solche Probleme dann effizient und übersichtlich(er) lösen kann. Als Beispiel hierfür sei „[[Vorlage:Benutzerseite]]“ sowie „[[Vorlage:Benutzerseite/styles.css]]“ genannt. Dort wurden im styles.css, weil keine passenden „Color-Tokens“ gefunden werden konnten, fixe Farbwerte (also die bisherigen) für Vector 2010 und Vector-2022-Hell-Modus definiert und danach für den Dunkelmodus dann entsprechend andere (passende) Farbwerte. Dadurch bleibt das Aussehen der Vorlage in Vector 2010 und Vector-2022-Hell-Modus identisch. Allerdings machen solche Vorlagen die Umstellung etwas komplizierter bzw. zeitraubender. Auch bei großen Vorlage ist übrigens der Einsatz von einem Vorlagen-eigenen styles.css sehr zu empfehlen, da es die Vorlage übersichtlicher hält und man bei etwaigen Anpassungen der Logik nicht befürchten muss, das farbliche bzw. grafische Aussehen der Vorlage aus Versehen zu verändern. Siehe hierzu z. B. „[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig]]“ und „[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig/styles.css]]“. Durch eine Regel in einer Mediawiki-weiten Konfiguration kommt es häufig vor, dass im Dunkelmodus und nur im Eintrags-NR Links auf dunklem Hintergrund auch dunkel angezeigt werden und damit nicht mehr erkennbar sind.<ref>siehe [[:mw:Talk:Recommendations_for_night_mode_compatibility_on_Wikimedia_wikis#Template_preview_doesn't_respect_"links_in_colored_tables_in_dark_mode"_override|diese Diskussion]] auf mediawiki.org</ref> <u>'''Das Tückische daran:'''</u> Wenn man eine Vorlage nur mit passenden „Color-Tokens“ angepasst hat, dann sieht das im Vorlagen-NR selber gut aus. Aber sobald man diese Vorlage im Eintrags-NR einbindet, sieht man Links auf dunklem Hintergrund auf einmal nicht mehr. Bei Vorlagen für andere Namensräume gibt es dieses Problem hingegen nicht. Aus diesem Grund muss sehr oft nur wegen dieser Regel in der Mediawiki-weiten Konfiguration ein Vorlagen-eigenes styles.css angelegt werden. == Kennzeichnungen für unten== {| class="wikitable" |- ! Kennzeichen !! Bedeutung |- | {{erl.}} || Müsste komplett fertig sein |- | {{?}} || Nochmal prüfen, ggf. weiter verbessern |- | {{Abwartend}} || abwartend |- | - || - |} == bereits erledigt == *''[https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2Fstyles.css%2Fi&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 Alle bisher angelegten styles.css]''&nbsp;• ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Spezial:LintErrors/night-mode-unaware-background-color?wpNamespaceRestrictions=0%0D%0A10%0D%0A108%0D%0A102%0D%0A106%0D%0A12%0D%0A14%0D%0A8%0D%0A6&titlecategorysearch=&exactmatch=1&tag=all&template=all Prüfung auf Lintfehler]'' {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Edittools|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Edittools|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10732587/10733443|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagewarning|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagewarning|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673358/10736273|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagetext|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagetext|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673371/10736275|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Semiprotectedpagewarning|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Semiprotectedpagewarning|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673162/10736276|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wort der Woche|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wort der Woche|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635509/10733469|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | [[MediaWiki:Common.css]] || irrelevant || [[Spezial:Diff/10711117/10733633|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733633/10735437|Diff-Link-2]], [[Spezial:Diff/10735437/10735662|Diff-Link-3]],<br/> [[Spezial:Diff/10735662/10736641|Diff-Link-4]], [[Spezial:Diff/10736641/10736753|Diff-Link-5]], [[Spezial:Diff/10736753/10739057|Diff-Link-6]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Benutzerseite|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Benutzerseite|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/9959188/10733530|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733530/10736793|Diff-Link-2]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:L|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:L|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636868/10733607|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733607/10740745|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kasten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kasten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636378/10733833|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Dokumentation/Seitenhinweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Dokumentation/Seitenhinweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664774/10735440|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ü-Tabelle|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ü-Tabelle|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10634944/10735984|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735984/10736858|Diff-Link-2]] || [[Vorlage_Diskussion:Ü-Tabelle#Anpassungen_für_Dunkel-Modus|Diskussion]], nach 2. Anpassung nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch adjektivisch Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch adjektivisch Übersicht|Vector-2022|N}} || || nur Anpassung in [[MediaWiki:Common.css]] notwendig, siehe [[Spezial:Diff/10735437/10735662|Diff-Link-3]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Meinungsbild|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Meinungsbild|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650494/10736201|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Hilfe&Diskussion|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Hilfe&Diskussion|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650495/10736199|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb regelmäßig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb regelmäßig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10656656/10735023|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735023/10737123|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/9331420/10735103|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735101/10737270|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/7088283/10735417|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735376/10737282|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach trennbar reflexiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach trennbar reflexiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/7088286/10735422|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735390/10737283|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10659309/10735641|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735626/10737294|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Dekl|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Dekl|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664599/10736284|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10736284/10737300|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Konj|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Konj|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415617/10733599|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733599/10737303|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415647/10735708|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735708/10737309|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635508/10735517|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735517/10737329|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Alte Schreibweise|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Alte Schreibweise|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635513/10735702|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735702/10737337|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lemmaverweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lemmaverweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635566/10735705|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735705/10737349|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Navigationsleiste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Navigationsleiste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635152/10735718|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735718/10737662|Diff-Link-2]] || hier gibt es einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Meilensteine|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Meilensteine|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10735502/10735504|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735504/10737679|Diff-Link-2]] || hier gibt es einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Recentchangestext|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Recentchangestext|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673361/10735666|Diff-Link-1]] || Grauton in der Kopfzeile nun weniger rötlich/bräunlich<br/>(auch im Vector 2010). Zur Not eigenes styles.css notwendig || {{erl.}} / {{?}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Hilfe|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Hilfe|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10680805/10736296|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10736296/10737705|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Gesichtete Versionen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Gesichtete Versionen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10735737/10735738|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10737569/10737706|Diff-Link-2]] || hier gibt es noch einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Autoarchiv-Erledigt|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Autoarchiv-Erledigt|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10737708/10737710|Diff-Link-1]] || von d. Farben ok, aber das Logo wurde unter Vector 2022 geschrumpft. || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10729908/10733490|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733793/10737739|Diff-Link-2]] || umgestellt auf eigenes styles.css und {{tp|WdW}} ebenfalls korr. || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:WdW|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:WdW|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645989/10737757|Diff-Link-1]] || umgestellt auf eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Vorlage:Hauptseite/minerva.css]] || entfällt || [[Spezial:Diff/8020558/10737798|Diff-Link-1]] || nun funtioniert die Hauptseite im Dunkelmodus ordentlich || {{erl.}} |- | [[Vorlage:Siehe auch]] || sieht man nur in Einträgen || [[Spezial:Diff/10680703/10737819|Diff-Link-1]] || Bsp.: {{Skinanzeige|Haus|Vector-2010|N}}, {{Skinanzeige|Haus|Vector-2022|N}} || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Erstell-Box|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Erstell-Box|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10654072/10737828|Diff-Link-1]] || nun funktioniert [[Wiktionary:Eintrag erstellen]] auch im Dunkel-Modus || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:erweitern|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:erweitern|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10410140/10738204|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:überarbeiten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:überarbeiten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415666/10738212|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht zweiendig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht zweiendig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4501399/10738248|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636706/10738269|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Englisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Englisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642774/10738234|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738234/10738693|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10715664/10738262|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738262/10738692|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253596/10738696|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645984/10738720|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Italienisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Italienisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10670935/10738727|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Französisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Französisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636457/10738737|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Referenzen prüfen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Referenzen prüfen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635510/10738698|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Allpages-summary|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Allpages-summary|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10711104/10738806|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste/Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste/Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10669197/10738816|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10669210/10738812|Diff-Link-1]] || die Unterseiten sind nun auch erledigt || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636816/10738813|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738813/10739048|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638091/10739044|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb -ar mit Konsonantenwechsel Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb -ar mit Konsonantenwechsel Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10657922/10738868|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10658722/10738895|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253610/10738916|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Georgisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Georgisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253508/10738922|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Neuer Eintrag|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Neuer Eintrag|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638594/10738934|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253506/10738960|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636775/10738964|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253750/10738977|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253751/10738978|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Katalanisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Katalanisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253500/10738996|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mitarbeit|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mitarbeit|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10738554/10739019|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10654501/10739018|Diff-Link-1]] || leichte Abweichungen, sollte aber hier ok sein || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche/Vorschläge|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche/Vorschläge|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10738345/10739063|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Vokalquantität-Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Vokalquantität-Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10651710/10738814|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Verzeichnis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Verzeichnis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635679/10738815|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738815/10739377|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht -ar|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht -ar|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10639763/10739415|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Schwedisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Schwedisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636908/10739426|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10739605/10739606|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht 2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht 2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10644522/10739610|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253747/10739613|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253748/10739612|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253533/10739616|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10634692/10739619|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portalkasten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portalkasten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10658416/10739625|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Autorenportal|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Autorenportal|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste Fremdsprachen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste Fremdsprachen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || analog zu [[Vorlage:Wunschliste]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Auskunft|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Auskunft|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10659048/10739663|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Fragen zum Wiktionary|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Fragen zum Wiktionary|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10660745/10739677|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253752/10739773|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253753/10739774|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642882/10739794|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10661283/10739793|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253720/10739781|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253766/10739782|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Administratoren/Anfragen/Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Administratoren/Anfragen/Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10668961/10739910|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Finnisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Finnisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253509/10740048|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253699/10740055|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4872105/10740066|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Modul:lettisch.substantivflexion]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10636783/10740065|Diff-Link-1]] || f. [[Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4047412/10740079|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Modul:lettisch.adjektivflexion]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10636786/10740078|Diff-Link-1]] || f. [[Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638093/10740087|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC/fo|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC/fo|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638101/10740088|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253592/10740105|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253754/10740107|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253755/10740108|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Urdu Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Urdu Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253797/10740115|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638589/10740123|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642495/10740125|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650480/10740128|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636799/10740131|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253512/10740152|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht Subjektive und Objektive Konjugation|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht Subjektive und Objektive Konjugation|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253660/10740153|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Netzjargon|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Netzjargon|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645943/10740163|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Archiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Archiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635140/10740236|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Englisch/Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Englisch/Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10720433/10740091|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10740091/10740414|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FLitauisch+Substantiv+%C3%9Cbersicht%2F+insource%3A%2FLitauisch+Substantiv+%C3%9Cbersicht%5C%2Fstyles%5C.css%2Fi&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 39 x Litauisch Substantiv Übersicht mit gelb] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || eigenes styles.css f. alle 39 Vorlagen || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=Vorlage%3ALitauisch+Verb+%C3%9Cbersicht&title=Spezial%3ASuche&profile=default&fulltext=1 13 x Litauisch Verb Übersicht] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || eigenes styles.css f. alle 13 Vorlagen || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Flexion|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Flexion|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664692/10741317|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10129304/10741329|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10660808/10741336|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Histlegend|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Histlegend|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673372/10741352|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FBabel%5C-%5B0-9%5D%2B%2F&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 17 Vorlagen f. Babel] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |} == in Arbeit / Test == {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [[MediaWiki:Minerva.css]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10410138/10736757|Diff-Link-1]] || erst mal nur fehlende Definitionen f. Variablennamen ergänzt und Vorkommen von "dewiki-" entfernt. || {{?}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{?}} |} == teilweise erledigt == {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || |} == als nächstes zu erledigen == === Eintrags-NR betreffend === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Spezial:Suche&fulltext=1&search=Vorlage%3AAlbanisch+Verb+%C3%9Cbersicht&ns0=1 ca. 5 x Albanisch Verb Übersicht] || entfällt || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Personalpronomen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Personalpronomen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K1|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K1|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Färöisch Substantiv Übersicht w1 Singular|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Färöisch Substantiv Übersicht w1 Singular|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Irisch Substantiv Übersicht Artikel|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Irisch Substantiv Übersicht Artikel|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:In Arbeit|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:In Arbeit|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} === Flexions-NR betreffend === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FTschechisch+Verb+Flexion%2F+insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BDokumentation%5C%7D%5C%7D%2F&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 12 Vorl. f. Flex-Seiten] || entfällt || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} === außerhalb Eintrags- u. Flexions-NR === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} == Weiterführende Links == *[[:mw:Recommendations_for_night_mode_compatibility_on_Wikimedia_wikis|Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis]] (auf mediawiki.org) {{Quellen}} f9bdh2kz9kl97r5fgvsj1dfvud36lyu 10741964 10741936 2026-08-25T19:14:53Z Udo T. 91150 mit 2 Änderungen inkl. MediaWiki:Common.css über 330 Vorlagen angepasst, wenn das doch nur immer so schnell ginge... 10741964 wikitext text/x-wiki == Einführung == Oberste Priorität ist es, zu gewährleisten, dass im Vector 2010 (der nur Hell-Modus hat) und im Hell-Modus vom Vector 2022 (nachfolgend ''Vector-2022-Hell-Modus'' genannt) möglichst keine farblichen und grafischen Unterschiede zu früheren Versionen vor den Anpassungen auftreten. Durch die übliche Definition von Fallback-Werten ist es fast nie ein großes Problem, den Vector 2010 unverändert zu lassen. Für den Vector 2022 muss hingegen eigentlich mit „Color-Tokens“ gearbeitet werden, damit man dort zwischen Hell- und Dunkel-Modus hin- und herschalten kann.<ref>{{Internetquelle | url=https://doc.wikimedia.org/codex/latest/design-tokens/color.html | titel=Codex – The design system for Wikimedia / Design Tokens| werk=doc.wikimedia.org | zugriff=2026-08-14}}</ref> Allerdings wurden in der Vergangenheit im Wiktionary sehr viele unterschiedliche Farbwerte bei der Gestaltung von Vorlagen und Seiten außerhalb des Eintrags-NR verwendet. Es gibt jedoch nicht für jede bisher bei uns verwendete Farbe einen gutes Pendant bei den „Color-Tokens“, sodass man sich dann entscheiden muss, ob man mit einer leichten Abweichung zum früheren Aussehen im Hell-Modus vom Vector 2022 leben kann. Wenn nicht, dann sollte man für eine betreffende Vorlage unabhängig von ihrer Größe anstelle von style-Angaben in der Vorlage ein eigenes styles.css erstellen, wo man solche Probleme dann effizient und übersichtlich(er) lösen kann. Als Beispiel hierfür sei „[[Vorlage:Benutzerseite]]“ sowie „[[Vorlage:Benutzerseite/styles.css]]“ genannt. Dort wurden im styles.css, weil keine passenden „Color-Tokens“ gefunden werden konnten, fixe Farbwerte (also die bisherigen) für Vector 2010 und Vector-2022-Hell-Modus definiert und danach für den Dunkelmodus dann entsprechend andere (passende) Farbwerte. Dadurch bleibt das Aussehen der Vorlage in Vector 2010 und Vector-2022-Hell-Modus identisch. Allerdings machen solche Vorlagen die Umstellung etwas komplizierter bzw. zeitraubender. Auch bei großen Vorlage ist übrigens der Einsatz von einem Vorlagen-eigenen styles.css sehr zu empfehlen, da es die Vorlage übersichtlicher hält und man bei etwaigen Anpassungen der Logik nicht befürchten muss, das farbliche bzw. grafische Aussehen der Vorlage aus Versehen zu verändern. Siehe hierzu z. B. „[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig]]“ und „[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig/styles.css]]“. Durch eine Regel in einer Mediawiki-weiten Konfiguration kommt es häufig vor, dass im Dunkelmodus und nur im Eintrags-NR Links auf dunklem Hintergrund auch dunkel angezeigt werden und damit nicht mehr erkennbar sind.<ref>siehe [[:mw:Talk:Recommendations_for_night_mode_compatibility_on_Wikimedia_wikis#Template_preview_doesn't_respect_"links_in_colored_tables_in_dark_mode"_override|diese Diskussion]] auf mediawiki.org</ref> <u>'''Das Tückische daran:'''</u> Wenn man eine Vorlage nur mit passenden „Color-Tokens“ angepasst hat, dann sieht das im Vorlagen-NR selber gut aus. Aber sobald man diese Vorlage im Eintrags-NR einbindet, sieht man Links auf dunklem Hintergrund auf einmal nicht mehr. Bei Vorlagen für andere Namensräume gibt es dieses Problem hingegen nicht. Aus diesem Grund muss sehr oft nur wegen dieser Regel in der Mediawiki-weiten Konfiguration ein Vorlagen-eigenes styles.css angelegt werden. == Kennzeichnungen für unten== {| class="wikitable" |- ! Kennzeichen !! Bedeutung |- | {{erl.}} || Müsste komplett fertig sein |- | {{?}} || Nochmal prüfen, ggf. weiter verbessern |- | {{Abwartend}} || abwartend |- | - || - |} == bereits erledigt == *''[https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2Fstyles.css%2Fi&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 Alle bisher angelegten styles.css]''&nbsp;• ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Spezial:LintErrors/night-mode-unaware-background-color?wpNamespaceRestrictions=0%0D%0A10%0D%0A108%0D%0A102%0D%0A106%0D%0A12%0D%0A14%0D%0A8%0D%0A6&titlecategorysearch=&exactmatch=1&tag=all&template=all Prüfung auf Lintfehler]'' {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Edittools|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Edittools|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10732587/10733443|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagewarning|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagewarning|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673358/10736273|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagetext|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagetext|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673371/10736275|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Semiprotectedpagewarning|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Semiprotectedpagewarning|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673162/10736276|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wort der Woche|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wort der Woche|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635509/10733469|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | [[MediaWiki:Common.css]] || irrelevant || [[Spezial:Diff/10711117/10733633|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733633/10735437|Diff-Link-2]], [[Spezial:Diff/10735437/10735662|Diff-Link-3]],<br/> [[Spezial:Diff/10735662/10736641|Diff-Link-4]], [[Spezial:Diff/10736641/10736753|Diff-Link-5]], [[Spezial:Diff/10736753/10739057|Diff-Link-6]], [[Spezial:Diff/10739057/10741941|Diff-Link-7]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Benutzerseite|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Benutzerseite|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/9959188/10733530|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733530/10736793|Diff-Link-2]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:L|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:L|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636868/10733607|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733607/10740745|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kasten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kasten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636378/10733833|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Dokumentation/Seitenhinweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Dokumentation/Seitenhinweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664774/10735440|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ü-Tabelle|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ü-Tabelle|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10634944/10735984|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735984/10736858|Diff-Link-2]] || [[Vorlage_Diskussion:Ü-Tabelle#Anpassungen_für_Dunkel-Modus|Diskussion]], nach 2. Anpassung nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch adjektivisch Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch adjektivisch Übersicht|Vector-2022|N}} || || nur Anpassung in [[MediaWiki:Common.css]] notwendig, siehe [[Spezial:Diff/10735437/10735662|Diff-Link-3]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Meinungsbild|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Meinungsbild|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650494/10736201|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Hilfe&Diskussion|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Hilfe&Diskussion|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650495/10736199|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb regelmäßig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb regelmäßig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10656656/10735023|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735023/10737123|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/9331420/10735103|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735101/10737270|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/7088283/10735417|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735376/10737282|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach trennbar reflexiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach trennbar reflexiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/7088286/10735422|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735390/10737283|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10659309/10735641|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735626/10737294|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Dekl|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Dekl|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664599/10736284|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10736284/10737300|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Konj|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Konj|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415617/10733599|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733599/10737303|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415647/10735708|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735708/10737309|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635508/10735517|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735517/10737329|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Alte Schreibweise|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Alte Schreibweise|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635513/10735702|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735702/10737337|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lemmaverweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lemmaverweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635566/10735705|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735705/10737349|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Navigationsleiste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Navigationsleiste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635152/10735718|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735718/10737662|Diff-Link-2]] || hier gibt es einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Meilensteine|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Meilensteine|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10735502/10735504|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735504/10737679|Diff-Link-2]] || hier gibt es einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Recentchangestext|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Recentchangestext|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673361/10735666|Diff-Link-1]] || Grauton in der Kopfzeile nun weniger rötlich/bräunlich<br/>(auch im Vector 2010). Zur Not eigenes styles.css notwendig || {{erl.}} / {{?}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Hilfe|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Hilfe|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10680805/10736296|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10736296/10737705|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Gesichtete Versionen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Gesichtete Versionen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10735737/10735738|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10737569/10737706|Diff-Link-2]] || hier gibt es noch einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Autoarchiv-Erledigt|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Autoarchiv-Erledigt|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10737708/10737710|Diff-Link-1]] || von d. Farben ok, aber das Logo wurde unter Vector 2022 geschrumpft. || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10729908/10733490|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733793/10737739|Diff-Link-2]] || umgestellt auf eigenes styles.css und {{tp|WdW}} ebenfalls korr. || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:WdW|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:WdW|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645989/10737757|Diff-Link-1]] || umgestellt auf eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Vorlage:Hauptseite/minerva.css]] || entfällt || [[Spezial:Diff/8020558/10737798|Diff-Link-1]] || nun funtioniert die Hauptseite im Dunkelmodus ordentlich || {{erl.}} |- | [[Vorlage:Siehe auch]] || sieht man nur in Einträgen || [[Spezial:Diff/10680703/10737819|Diff-Link-1]] || Bsp.: {{Skinanzeige|Haus|Vector-2010|N}}, {{Skinanzeige|Haus|Vector-2022|N}} || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Erstell-Box|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Erstell-Box|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10654072/10737828|Diff-Link-1]] || nun funktioniert [[Wiktionary:Eintrag erstellen]] auch im Dunkel-Modus || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:erweitern|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:erweitern|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10410140/10738204|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:überarbeiten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:überarbeiten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415666/10738212|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht zweiendig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht zweiendig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4501399/10738248|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636706/10738269|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Englisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Englisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642774/10738234|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738234/10738693|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10715664/10738262|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738262/10738692|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253596/10738696|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645984/10738720|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Italienisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Italienisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10670935/10738727|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Französisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Französisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636457/10738737|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Referenzen prüfen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Referenzen prüfen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635510/10738698|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Allpages-summary|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Allpages-summary|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10711104/10738806|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste/Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste/Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10669197/10738816|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10669210/10738812|Diff-Link-1]] || die Unterseiten sind nun auch erledigt || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636816/10738813|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738813/10739048|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638091/10739044|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb -ar mit Konsonantenwechsel Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb -ar mit Konsonantenwechsel Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10657922/10738868|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10658722/10738895|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253610/10738916|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Georgisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Georgisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253508/10738922|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Neuer Eintrag|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Neuer Eintrag|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638594/10738934|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253506/10738960|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636775/10738964|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253750/10738977|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253751/10738978|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Katalanisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Katalanisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253500/10738996|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mitarbeit|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mitarbeit|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10738554/10739019|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10654501/10739018|Diff-Link-1]] || leichte Abweichungen, sollte aber hier ok sein || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche/Vorschläge|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche/Vorschläge|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10738345/10739063|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Vokalquantität-Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Vokalquantität-Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10651710/10738814|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Verzeichnis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Verzeichnis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635679/10738815|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738815/10739377|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht -ar|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht -ar|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10639763/10739415|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Schwedisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Schwedisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636908/10739426|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10739605/10739606|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht 2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht 2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10644522/10739610|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253747/10739613|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253748/10739612|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253533/10739616|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10634692/10739619|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portalkasten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portalkasten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10658416/10739625|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Autorenportal|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Autorenportal|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste Fremdsprachen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste Fremdsprachen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || analog zu [[Vorlage:Wunschliste]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Auskunft|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Auskunft|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10659048/10739663|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Fragen zum Wiktionary|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Fragen zum Wiktionary|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10660745/10739677|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253752/10739773|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253753/10739774|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642882/10739794|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10661283/10739793|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253720/10739781|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253766/10739782|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Administratoren/Anfragen/Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Administratoren/Anfragen/Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10668961/10739910|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Finnisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Finnisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253509/10740048|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253699/10740055|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4872105/10740066|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Modul:lettisch.substantivflexion]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10636783/10740065|Diff-Link-1]] || f. [[Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4047412/10740079|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Modul:lettisch.adjektivflexion]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10636786/10740078|Diff-Link-1]] || f. [[Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638093/10740087|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC/fo|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC/fo|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638101/10740088|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253592/10740105|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253754/10740107|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253755/10740108|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Urdu Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Urdu Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253797/10740115|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638589/10740123|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642495/10740125|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650480/10740128|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636799/10740131|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253512/10740152|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht Subjektive und Objektive Konjugation|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht Subjektive und Objektive Konjugation|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253660/10740153|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Netzjargon|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Netzjargon|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645943/10740163|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Archiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Archiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635140/10740236|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Englisch/Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Englisch/Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10720433/10740091|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10740091/10740414|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FLitauisch+Substantiv+%C3%9Cbersicht%2F+insource%3A%2FLitauisch+Substantiv+%C3%9Cbersicht%5C%2Fstyles%5C.css%2Fi&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 39 x Litauisch Substantiv Übersicht mit gelb] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || eigenes styles.css f. alle 39 Vorlagen || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=Vorlage%3ALitauisch+Verb+%C3%9Cbersicht&title=Spezial%3ASuche&profile=default&fulltext=1 13 x Litauisch Verb Übersicht] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || eigenes styles.css f. alle 13 Vorlagen || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Flexion|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Flexion|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664692/10741317|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10129304/10741329|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10660808/10741336|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Histlegend|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Histlegend|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673372/10741352|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FBabel%5C-%5B0-9%5D%2B%2F&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 17 Vorlagen f. Babel] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Babel field|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Babel field|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10639085/10741949|Diff-Link-1]] || damit dürften [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2F^User+[a-z]{2%2C4}(-[0-4])%3F%24%2F&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 über 330 Vorlagen] angepasst sein || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |} == in Arbeit / Test == {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [[MediaWiki:Minerva.css]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10410138/10736757|Diff-Link-1]] || erst mal nur fehlende Definitionen f. Variablennamen ergänzt und Vorkommen von "dewiki-" entfernt. || {{?}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{?}} |} == teilweise erledigt == {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || |} == als nächstes zu erledigen == === Eintrags-NR betreffend === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Spezial:Suche&fulltext=1&search=Vorlage%3AAlbanisch+Verb+%C3%9Cbersicht&ns0=1 ca. 5 x Albanisch Verb Übersicht] || entfällt || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Personalpronomen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Personalpronomen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K1|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K1|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Färöisch Substantiv Übersicht w1 Singular|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Färöisch Substantiv Übersicht w1 Singular|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Irisch Substantiv Übersicht Artikel|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Irisch Substantiv Übersicht Artikel|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:In Arbeit|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:In Arbeit|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} === Flexions-NR betreffend === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FTschechisch+Verb+Flexion%2F+insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BDokumentation%5C%7D%5C%7D%2F&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 12 Vorl. f. Flex-Seiten] || entfällt || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} === außerhalb Eintrags- u. Flexions-NR === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} == Weiterführende Links == *[[:mw:Recommendations_for_night_mode_compatibility_on_Wikimedia_wikis|Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis]] (auf mediawiki.org) {{Quellen}} e8anao4s9zsla8b72q0736zvkv0d4t6 10741965 10741964 2026-08-25T19:18:58Z Udo T. 91150 dann halt so 10741965 wikitext text/x-wiki == Einführung == Oberste Priorität ist es, zu gewährleisten, dass im Vector 2010 (der nur Hell-Modus hat) und im Hell-Modus vom Vector 2022 (nachfolgend ''Vector-2022-Hell-Modus'' genannt) möglichst keine farblichen und grafischen Unterschiede zu früheren Versionen vor den Anpassungen auftreten. Durch die übliche Definition von Fallback-Werten ist es fast nie ein großes Problem, den Vector 2010 unverändert zu lassen. Für den Vector 2022 muss hingegen eigentlich mit „Color-Tokens“ gearbeitet werden, damit man dort zwischen Hell- und Dunkel-Modus hin- und herschalten kann.<ref>{{Internetquelle | url=https://doc.wikimedia.org/codex/latest/design-tokens/color.html | titel=Codex – The design system for Wikimedia / Design Tokens| werk=doc.wikimedia.org | zugriff=2026-08-14}}</ref> Allerdings wurden in der Vergangenheit im Wiktionary sehr viele unterschiedliche Farbwerte bei der Gestaltung von Vorlagen und Seiten außerhalb des Eintrags-NR verwendet. Es gibt jedoch nicht für jede bisher bei uns verwendete Farbe einen gutes Pendant bei den „Color-Tokens“, sodass man sich dann entscheiden muss, ob man mit einer leichten Abweichung zum früheren Aussehen im Hell-Modus vom Vector 2022 leben kann. Wenn nicht, dann sollte man für eine betreffende Vorlage unabhängig von ihrer Größe anstelle von style-Angaben in der Vorlage ein eigenes styles.css erstellen, wo man solche Probleme dann effizient und übersichtlich(er) lösen kann. Als Beispiel hierfür sei „[[Vorlage:Benutzerseite]]“ sowie „[[Vorlage:Benutzerseite/styles.css]]“ genannt. Dort wurden im styles.css, weil keine passenden „Color-Tokens“ gefunden werden konnten, fixe Farbwerte (also die bisherigen) für Vector 2010 und Vector-2022-Hell-Modus definiert und danach für den Dunkelmodus dann entsprechend andere (passende) Farbwerte. Dadurch bleibt das Aussehen der Vorlage in Vector 2010 und Vector-2022-Hell-Modus identisch. Allerdings machen solche Vorlagen die Umstellung etwas komplizierter bzw. zeitraubender. Auch bei großen Vorlage ist übrigens der Einsatz von einem Vorlagen-eigenen styles.css sehr zu empfehlen, da es die Vorlage übersichtlicher hält und man bei etwaigen Anpassungen der Logik nicht befürchten muss, das farbliche bzw. grafische Aussehen der Vorlage aus Versehen zu verändern. Siehe hierzu z. B. „[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig]]“ und „[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig/styles.css]]“. Durch eine Regel in einer Mediawiki-weiten Konfiguration kommt es häufig vor, dass im Dunkelmodus und nur im Eintrags-NR Links auf dunklem Hintergrund auch dunkel angezeigt werden und damit nicht mehr erkennbar sind.<ref>siehe [[:mw:Talk:Recommendations_for_night_mode_compatibility_on_Wikimedia_wikis#Template_preview_doesn't_respect_"links_in_colored_tables_in_dark_mode"_override|diese Diskussion]] auf mediawiki.org</ref> <u>'''Das Tückische daran:'''</u> Wenn man eine Vorlage nur mit passenden „Color-Tokens“ angepasst hat, dann sieht das im Vorlagen-NR selber gut aus. Aber sobald man diese Vorlage im Eintrags-NR einbindet, sieht man Links auf dunklem Hintergrund auf einmal nicht mehr. Bei Vorlagen für andere Namensräume gibt es dieses Problem hingegen nicht. Aus diesem Grund muss sehr oft nur wegen dieser Regel in der Mediawiki-weiten Konfiguration ein Vorlagen-eigenes styles.css angelegt werden. == Kennzeichnungen für unten== {| class="wikitable" |- ! Kennzeichen !! Bedeutung |- | {{erl.}} || Müsste komplett fertig sein |- | {{?}} || Nochmal prüfen, ggf. weiter verbessern |- | {{Abwartend}} || abwartend |- | - || - |} == bereits erledigt == *''[https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2Fstyles.css%2Fi&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 Alle bisher angelegten styles.css]''&nbsp;• ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Spezial:LintErrors/night-mode-unaware-background-color?wpNamespaceRestrictions=0%0D%0A10%0D%0A108%0D%0A102%0D%0A106%0D%0A12%0D%0A14%0D%0A8%0D%0A6&titlecategorysearch=&exactmatch=1&tag=all&template=all Prüfung auf Lintfehler]'' {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Edittools|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Edittools|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10732587/10733443|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagewarning|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagewarning|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673358/10736273|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagetext|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagetext|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673371/10736275|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Semiprotectedpagewarning|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Semiprotectedpagewarning|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673162/10736276|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wort der Woche|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wort der Woche|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635509/10733469|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | [[MediaWiki:Common.css]] || irrelevant || [[Spezial:Diff/10711117/10733633|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733633/10735437|Diff-Link-2]], [[Spezial:Diff/10735437/10735662|Diff-Link-3]],<br/> [[Spezial:Diff/10735662/10736641|Diff-Link-4]], [[Spezial:Diff/10736641/10736753|Diff-Link-5]], [[Spezial:Diff/10736753/10739057|Diff-Link-6]], [[Spezial:Diff/10739057/10741941|Diff-Link-7]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Benutzerseite|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Benutzerseite|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/9959188/10733530|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733530/10736793|Diff-Link-2]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:L|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:L|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636868/10733607|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733607/10740745|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kasten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kasten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636378/10733833|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Dokumentation/Seitenhinweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Dokumentation/Seitenhinweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664774/10735440|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ü-Tabelle|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ü-Tabelle|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10634944/10735984|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735984/10736858|Diff-Link-2]] || [[Vorlage_Diskussion:Ü-Tabelle#Anpassungen_für_Dunkel-Modus|Diskussion]], nach 2. Anpassung nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch adjektivisch Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch adjektivisch Übersicht|Vector-2022|N}} || || nur Anpassung in [[MediaWiki:Common.css]] notwendig, siehe [[Spezial:Diff/10735437/10735662|Diff-Link-3]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Meinungsbild|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Meinungsbild|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650494/10736201|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Hilfe&Diskussion|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Hilfe&Diskussion|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650495/10736199|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb regelmäßig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb regelmäßig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10656656/10735023|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735023/10737123|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/9331420/10735103|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735101/10737270|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/7088283/10735417|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735376/10737282|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach trennbar reflexiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach trennbar reflexiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/7088286/10735422|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735390/10737283|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10659309/10735641|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735626/10737294|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Dekl|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Dekl|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664599/10736284|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10736284/10737300|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Konj|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Konj|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415617/10733599|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733599/10737303|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415647/10735708|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735708/10737309|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635508/10735517|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735517/10737329|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Alte Schreibweise|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Alte Schreibweise|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635513/10735702|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735702/10737337|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lemmaverweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lemmaverweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635566/10735705|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735705/10737349|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Navigationsleiste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Navigationsleiste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635152/10735718|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735718/10737662|Diff-Link-2]] || hier gibt es einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Meilensteine|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Meilensteine|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10735502/10735504|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735504/10737679|Diff-Link-2]] || hier gibt es einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Recentchangestext|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Recentchangestext|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673361/10735666|Diff-Link-1]] || Grauton in der Kopfzeile nun weniger rötlich/bräunlich<br/>(auch im Vector 2010). Zur Not eigenes styles.css notwendig || {{erl.}} / {{?}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Hilfe|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Hilfe|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10680805/10736296|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10736296/10737705|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Gesichtete Versionen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Gesichtete Versionen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10735737/10735738|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10737569/10737706|Diff-Link-2]] || hier gibt es noch einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Autoarchiv-Erledigt|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Autoarchiv-Erledigt|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10737708/10737710|Diff-Link-1]] || von d. Farben ok, aber das Logo wurde unter Vector 2022 geschrumpft. || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10729908/10733490|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733793/10737739|Diff-Link-2]] || umgestellt auf eigenes styles.css und {{tp|WdW}} ebenfalls korr. || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:WdW|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:WdW|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645989/10737757|Diff-Link-1]] || umgestellt auf eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Vorlage:Hauptseite/minerva.css]] || entfällt || [[Spezial:Diff/8020558/10737798|Diff-Link-1]] || nun funtioniert die Hauptseite im Dunkelmodus ordentlich || {{erl.}} |- | [[Vorlage:Siehe auch]] || sieht man nur in Einträgen || [[Spezial:Diff/10680703/10737819|Diff-Link-1]] || Bsp.: {{Skinanzeige|Haus|Vector-2010|N}}, {{Skinanzeige|Haus|Vector-2022|N}} || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Erstell-Box|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Erstell-Box|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10654072/10737828|Diff-Link-1]] || nun funktioniert [[Wiktionary:Eintrag erstellen]] auch im Dunkel-Modus || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:erweitern|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:erweitern|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10410140/10738204|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:überarbeiten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:überarbeiten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415666/10738212|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht zweiendig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht zweiendig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4501399/10738248|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636706/10738269|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Englisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Englisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642774/10738234|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738234/10738693|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10715664/10738262|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738262/10738692|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253596/10738696|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645984/10738720|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Italienisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Italienisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10670935/10738727|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Französisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Französisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636457/10738737|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Referenzen prüfen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Referenzen prüfen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635510/10738698|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Allpages-summary|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Allpages-summary|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10711104/10738806|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste/Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste/Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10669197/10738816|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10669210/10738812|Diff-Link-1]] || die Unterseiten sind nun auch erledigt || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636816/10738813|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738813/10739048|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638091/10739044|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb -ar mit Konsonantenwechsel Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb -ar mit Konsonantenwechsel Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10657922/10738868|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10658722/10738895|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253610/10738916|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Georgisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Georgisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253508/10738922|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Neuer Eintrag|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Neuer Eintrag|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638594/10738934|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253506/10738960|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636775/10738964|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253750/10738977|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253751/10738978|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Katalanisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Katalanisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253500/10738996|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mitarbeit|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mitarbeit|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10738554/10739019|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10654501/10739018|Diff-Link-1]] || leichte Abweichungen, sollte aber hier ok sein || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche/Vorschläge|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche/Vorschläge|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10738345/10739063|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Vokalquantität-Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Vokalquantität-Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10651710/10738814|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Verzeichnis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Verzeichnis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635679/10738815|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738815/10739377|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht -ar|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht -ar|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10639763/10739415|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Schwedisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Schwedisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636908/10739426|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10739605/10739606|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht 2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht 2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10644522/10739610|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253747/10739613|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253748/10739612|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253533/10739616|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10634692/10739619|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portalkasten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portalkasten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10658416/10739625|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Autorenportal|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Autorenportal|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste Fremdsprachen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste Fremdsprachen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || analog zu [[Vorlage:Wunschliste]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Auskunft|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Auskunft|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10659048/10739663|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Fragen zum Wiktionary|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Fragen zum Wiktionary|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10660745/10739677|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253752/10739773|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253753/10739774|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642882/10739794|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10661283/10739793|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253720/10739781|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253766/10739782|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Administratoren/Anfragen/Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Administratoren/Anfragen/Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10668961/10739910|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Finnisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Finnisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253509/10740048|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253699/10740055|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4872105/10740066|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Modul:lettisch.substantivflexion]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10636783/10740065|Diff-Link-1]] || f. [[Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4047412/10740079|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Modul:lettisch.adjektivflexion]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10636786/10740078|Diff-Link-1]] || f. [[Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638093/10740087|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC/fo|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC/fo|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638101/10740088|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253592/10740105|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253754/10740107|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253755/10740108|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Urdu Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Urdu Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253797/10740115|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638589/10740123|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642495/10740125|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650480/10740128|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636799/10740131|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253512/10740152|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht Subjektive und Objektive Konjugation|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht Subjektive und Objektive Konjugation|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253660/10740153|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Netzjargon|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Netzjargon|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645943/10740163|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Archiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Archiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635140/10740236|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Englisch/Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Englisch/Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10720433/10740091|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10740091/10740414|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FLitauisch+Substantiv+%C3%9Cbersicht%2F+insource%3A%2FLitauisch+Substantiv+%C3%9Cbersicht%5C%2Fstyles%5C.css%2Fi&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 39 x Litauisch Substantiv Übersicht mit gelb] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || eigenes styles.css f. alle 39 Vorlagen || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=Vorlage%3ALitauisch+Verb+%C3%9Cbersicht&title=Spezial%3ASuche&profile=default&fulltext=1 13 x Litauisch Verb Übersicht] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || eigenes styles.css f. alle 13 Vorlagen || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Flexion|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Flexion|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664692/10741317|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10129304/10741329|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10660808/10741336|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Histlegend|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Histlegend|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673372/10741352|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FBabel%5C-%5B0-9%5D%2B%2F&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 17 Vorlagen f. Babel] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Babel field|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Babel field|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10639085/10741949|Diff-Link-1]] || damit dürften über 330 angepasst sein (intitle:/^User [a-z]{2,4}(-[0-4])?$/) || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |} == in Arbeit / Test == {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [[MediaWiki:Minerva.css]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10410138/10736757|Diff-Link-1]] || erst mal nur fehlende Definitionen f. Variablennamen ergänzt und Vorkommen von "dewiki-" entfernt. || {{?}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{?}} |} == teilweise erledigt == {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || |} == als nächstes zu erledigen == === Eintrags-NR betreffend === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Spezial:Suche&fulltext=1&search=Vorlage%3AAlbanisch+Verb+%C3%9Cbersicht&ns0=1 ca. 5 x Albanisch Verb Übersicht] || entfällt || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Personalpronomen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Personalpronomen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K1|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K1|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Färöisch Substantiv Übersicht w1 Singular|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Färöisch Substantiv Übersicht w1 Singular|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Irisch Substantiv Übersicht Artikel|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Irisch Substantiv Übersicht Artikel|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:In Arbeit|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:In Arbeit|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} === Flexions-NR betreffend === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FTschechisch+Verb+Flexion%2F+insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BDokumentation%5C%7D%5C%7D%2F&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 12 Vorl. f. Flex-Seiten] || entfällt || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} === außerhalb Eintrags- u. Flexions-NR === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} == Weiterführende Links == *[[:mw:Recommendations_for_night_mode_compatibility_on_Wikimedia_wikis|Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis]] (auf mediawiki.org) {{Quellen}} gnnt3ycdjw5iaakk8lb76a4pjo11wim 10741974 10741965 2026-08-25T19:36:30Z Udo T. 91150 Diff-Link erweitert 10741974 wikitext text/x-wiki == Einführung == Oberste Priorität ist es, zu gewährleisten, dass im Vector 2010 (der nur Hell-Modus hat) und im Hell-Modus vom Vector 2022 (nachfolgend ''Vector-2022-Hell-Modus'' genannt) möglichst keine farblichen und grafischen Unterschiede zu früheren Versionen vor den Anpassungen auftreten. Durch die übliche Definition von Fallback-Werten ist es fast nie ein großes Problem, den Vector 2010 unverändert zu lassen. Für den Vector 2022 muss hingegen eigentlich mit „Color-Tokens“ gearbeitet werden, damit man dort zwischen Hell- und Dunkel-Modus hin- und herschalten kann.<ref>{{Internetquelle | url=https://doc.wikimedia.org/codex/latest/design-tokens/color.html | titel=Codex – The design system for Wikimedia / Design Tokens| werk=doc.wikimedia.org | zugriff=2026-08-14}}</ref> Allerdings wurden in der Vergangenheit im Wiktionary sehr viele unterschiedliche Farbwerte bei der Gestaltung von Vorlagen und Seiten außerhalb des Eintrags-NR verwendet. Es gibt jedoch nicht für jede bisher bei uns verwendete Farbe einen gutes Pendant bei den „Color-Tokens“, sodass man sich dann entscheiden muss, ob man mit einer leichten Abweichung zum früheren Aussehen im Hell-Modus vom Vector 2022 leben kann. Wenn nicht, dann sollte man für eine betreffende Vorlage unabhängig von ihrer Größe anstelle von style-Angaben in der Vorlage ein eigenes styles.css erstellen, wo man solche Probleme dann effizient und übersichtlich(er) lösen kann. Als Beispiel hierfür sei „[[Vorlage:Benutzerseite]]“ sowie „[[Vorlage:Benutzerseite/styles.css]]“ genannt. Dort wurden im styles.css, weil keine passenden „Color-Tokens“ gefunden werden konnten, fixe Farbwerte (also die bisherigen) für Vector 2010 und Vector-2022-Hell-Modus definiert und danach für den Dunkelmodus dann entsprechend andere (passende) Farbwerte. Dadurch bleibt das Aussehen der Vorlage in Vector 2010 und Vector-2022-Hell-Modus identisch. Allerdings machen solche Vorlagen die Umstellung etwas komplizierter bzw. zeitraubender. Auch bei großen Vorlage ist übrigens der Einsatz von einem Vorlagen-eigenen styles.css sehr zu empfehlen, da es die Vorlage übersichtlicher hält und man bei etwaigen Anpassungen der Logik nicht befürchten muss, das farbliche bzw. grafische Aussehen der Vorlage aus Versehen zu verändern. Siehe hierzu z. B. „[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig]]“ und „[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig/styles.css]]“. Durch eine Regel in einer Mediawiki-weiten Konfiguration kommt es häufig vor, dass im Dunkelmodus und nur im Eintrags-NR Links auf dunklem Hintergrund auch dunkel angezeigt werden und damit nicht mehr erkennbar sind.<ref>siehe [[:mw:Talk:Recommendations_for_night_mode_compatibility_on_Wikimedia_wikis#Template_preview_doesn't_respect_"links_in_colored_tables_in_dark_mode"_override|diese Diskussion]] auf mediawiki.org</ref> <u>'''Das Tückische daran:'''</u> Wenn man eine Vorlage nur mit passenden „Color-Tokens“ angepasst hat, dann sieht das im Vorlagen-NR selber gut aus. Aber sobald man diese Vorlage im Eintrags-NR einbindet, sieht man Links auf dunklem Hintergrund auf einmal nicht mehr. Bei Vorlagen für andere Namensräume gibt es dieses Problem hingegen nicht. Aus diesem Grund muss sehr oft nur wegen dieser Regel in der Mediawiki-weiten Konfiguration ein Vorlagen-eigenes styles.css angelegt werden. == Kennzeichnungen für unten== {| class="wikitable" |- ! Kennzeichen !! Bedeutung |- | {{erl.}} || Müsste komplett fertig sein |- | {{?}} || Nochmal prüfen, ggf. weiter verbessern |- | {{Abwartend}} || abwartend |- | - || - |} == bereits erledigt == *''[https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2Fstyles.css%2Fi&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 Alle bisher angelegten styles.css]''&nbsp;• ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Spezial:LintErrors/night-mode-unaware-background-color?wpNamespaceRestrictions=0%0D%0A10%0D%0A108%0D%0A102%0D%0A106%0D%0A12%0D%0A14%0D%0A8%0D%0A6&titlecategorysearch=&exactmatch=1&tag=all&template=all Prüfung auf Lintfehler]'' {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Edittools|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Edittools|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10732587/10733443|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagewarning|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagewarning|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673358/10736273|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagetext|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagetext|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673371/10736275|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Semiprotectedpagewarning|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Semiprotectedpagewarning|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673162/10736276|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wort der Woche|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wort der Woche|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635509/10733469|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | [[MediaWiki:Common.css]] || irrelevant || [[Spezial:Diff/10711117/10733633|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733633/10735437|Diff-Link-2]], [[Spezial:Diff/10735437/10735662|Diff-Link-3]],<br/> [[Spezial:Diff/10735662/10736641|Diff-Link-4]], [[Spezial:Diff/10736641/10736753|Diff-Link-5]], [[Spezial:Diff/10736753/10739057|Diff-Link-6]], [[Spezial:Diff/10739057/10741972|Diff-Link-7]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Benutzerseite|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Benutzerseite|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/9959188/10733530|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733530/10736793|Diff-Link-2]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:L|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:L|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636868/10733607|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733607/10740745|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kasten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kasten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636378/10733833|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Dokumentation/Seitenhinweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Dokumentation/Seitenhinweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664774/10735440|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ü-Tabelle|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ü-Tabelle|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10634944/10735984|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735984/10736858|Diff-Link-2]] || [[Vorlage_Diskussion:Ü-Tabelle#Anpassungen_für_Dunkel-Modus|Diskussion]], nach 2. Anpassung nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch adjektivisch Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch adjektivisch Übersicht|Vector-2022|N}} || || nur Anpassung in [[MediaWiki:Common.css]] notwendig, siehe [[Spezial:Diff/10735437/10735662|Diff-Link-3]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Meinungsbild|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Meinungsbild|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650494/10736201|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Hilfe&Diskussion|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Hilfe&Diskussion|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650495/10736199|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb regelmäßig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb regelmäßig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10656656/10735023|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735023/10737123|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/9331420/10735103|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735101/10737270|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/7088283/10735417|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735376/10737282|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach trennbar reflexiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach trennbar reflexiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/7088286/10735422|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735390/10737283|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10659309/10735641|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735626/10737294|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Dekl|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Dekl|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664599/10736284|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10736284/10737300|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Konj|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Konj|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415617/10733599|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733599/10737303|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415647/10735708|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735708/10737309|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635508/10735517|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735517/10737329|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Alte Schreibweise|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Alte Schreibweise|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635513/10735702|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735702/10737337|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lemmaverweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lemmaverweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635566/10735705|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735705/10737349|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Navigationsleiste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Navigationsleiste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635152/10735718|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735718/10737662|Diff-Link-2]] || hier gibt es einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Meilensteine|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Meilensteine|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10735502/10735504|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735504/10737679|Diff-Link-2]] || hier gibt es einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Recentchangestext|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Recentchangestext|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673361/10735666|Diff-Link-1]] || Grauton in der Kopfzeile nun weniger rötlich/bräunlich<br/>(auch im Vector 2010). Zur Not eigenes styles.css notwendig || {{erl.}} / {{?}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Hilfe|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Hilfe|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10680805/10736296|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10736296/10737705|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Gesichtete Versionen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Gesichtete Versionen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10735737/10735738|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10737569/10737706|Diff-Link-2]] || hier gibt es noch einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Autoarchiv-Erledigt|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Autoarchiv-Erledigt|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10737708/10737710|Diff-Link-1]] || von d. Farben ok, aber das Logo wurde unter Vector 2022 geschrumpft. || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10729908/10733490|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733793/10737739|Diff-Link-2]] || umgestellt auf eigenes styles.css und {{tp|WdW}} ebenfalls korr. || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:WdW|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:WdW|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645989/10737757|Diff-Link-1]] || umgestellt auf eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Vorlage:Hauptseite/minerva.css]] || entfällt || [[Spezial:Diff/8020558/10737798|Diff-Link-1]] || nun funtioniert die Hauptseite im Dunkelmodus ordentlich || {{erl.}} |- | [[Vorlage:Siehe auch]] || sieht man nur in Einträgen || [[Spezial:Diff/10680703/10737819|Diff-Link-1]] || Bsp.: {{Skinanzeige|Haus|Vector-2010|N}}, {{Skinanzeige|Haus|Vector-2022|N}} || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Erstell-Box|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Erstell-Box|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10654072/10737828|Diff-Link-1]] || nun funktioniert [[Wiktionary:Eintrag erstellen]] auch im Dunkel-Modus || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:erweitern|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:erweitern|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10410140/10738204|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:überarbeiten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:überarbeiten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415666/10738212|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht zweiendig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht zweiendig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4501399/10738248|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636706/10738269|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Englisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Englisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642774/10738234|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738234/10738693|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10715664/10738262|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738262/10738692|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253596/10738696|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645984/10738720|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Italienisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Italienisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10670935/10738727|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Französisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Französisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636457/10738737|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Referenzen prüfen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Referenzen prüfen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635510/10738698|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Allpages-summary|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Allpages-summary|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10711104/10738806|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste/Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste/Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10669197/10738816|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10669210/10738812|Diff-Link-1]] || die Unterseiten sind nun auch erledigt || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636816/10738813|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738813/10739048|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638091/10739044|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb -ar mit Konsonantenwechsel Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb -ar mit Konsonantenwechsel Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10657922/10738868|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10658722/10738895|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253610/10738916|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Georgisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Georgisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253508/10738922|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Neuer Eintrag|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Neuer Eintrag|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638594/10738934|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253506/10738960|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636775/10738964|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253750/10738977|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253751/10738978|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Katalanisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Katalanisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253500/10738996|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mitarbeit|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mitarbeit|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10738554/10739019|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10654501/10739018|Diff-Link-1]] || leichte Abweichungen, sollte aber hier ok sein || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche/Vorschläge|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche/Vorschläge|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10738345/10739063|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Vokalquantität-Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Vokalquantität-Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10651710/10738814|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Verzeichnis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Verzeichnis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635679/10738815|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738815/10739377|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht -ar|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht -ar|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10639763/10739415|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Schwedisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Schwedisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636908/10739426|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10739605/10739606|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht 2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht 2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10644522/10739610|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253747/10739613|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253748/10739612|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253533/10739616|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10634692/10739619|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portalkasten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portalkasten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10658416/10739625|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Autorenportal|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Autorenportal|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste Fremdsprachen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste Fremdsprachen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || analog zu [[Vorlage:Wunschliste]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Auskunft|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Auskunft|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10659048/10739663|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Fragen zum Wiktionary|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Fragen zum Wiktionary|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10660745/10739677|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253752/10739773|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253753/10739774|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642882/10739794|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10661283/10739793|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253720/10739781|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253766/10739782|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Administratoren/Anfragen/Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Administratoren/Anfragen/Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10668961/10739910|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Finnisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Finnisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253509/10740048|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253699/10740055|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4872105/10740066|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Modul:lettisch.substantivflexion]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10636783/10740065|Diff-Link-1]] || f. [[Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4047412/10740079|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Modul:lettisch.adjektivflexion]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10636786/10740078|Diff-Link-1]] || f. [[Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638093/10740087|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC/fo|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC/fo|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638101/10740088|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253592/10740105|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253754/10740107|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253755/10740108|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Urdu Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Urdu Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253797/10740115|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638589/10740123|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642495/10740125|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650480/10740128|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636799/10740131|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253512/10740152|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht Subjektive und Objektive Konjugation|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht Subjektive und Objektive Konjugation|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253660/10740153|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Netzjargon|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Netzjargon|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645943/10740163|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Archiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Archiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635140/10740236|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Englisch/Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Englisch/Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10720433/10740091|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10740091/10740414|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FLitauisch+Substantiv+%C3%9Cbersicht%2F+insource%3A%2FLitauisch+Substantiv+%C3%9Cbersicht%5C%2Fstyles%5C.css%2Fi&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 39 x Litauisch Substantiv Übersicht mit gelb] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || eigenes styles.css f. alle 39 Vorlagen || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=Vorlage%3ALitauisch+Verb+%C3%9Cbersicht&title=Spezial%3ASuche&profile=default&fulltext=1 13 x Litauisch Verb Übersicht] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || eigenes styles.css f. alle 13 Vorlagen || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Flexion|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Flexion|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664692/10741317|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10129304/10741329|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10660808/10741336|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Histlegend|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Histlegend|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673372/10741352|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FBabel%5C-%5B0-9%5D%2B%2F&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 17 Vorlagen f. Babel] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Babel field|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Babel field|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10639085/10741949|Diff-Link-1]] || damit dürften über 330 angepasst sein (intitle:/^User [a-z]{2,4}(-[0-4])?$/) || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |} == in Arbeit / Test == {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [[MediaWiki:Minerva.css]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10410138/10736757|Diff-Link-1]] || erst mal nur fehlende Definitionen f. Variablennamen ergänzt und Vorkommen von "dewiki-" entfernt. || {{?}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{?}} |} == teilweise erledigt == {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || |} == als nächstes zu erledigen == === Eintrags-NR betreffend === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Spezial:Suche&fulltext=1&search=Vorlage%3AAlbanisch+Verb+%C3%9Cbersicht&ns0=1 ca. 5 x Albanisch Verb Übersicht] || entfällt || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Personalpronomen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Personalpronomen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K1|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K1|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Färöisch Substantiv Übersicht w1 Singular|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Färöisch Substantiv Übersicht w1 Singular|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Irisch Substantiv Übersicht Artikel|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Irisch Substantiv Übersicht Artikel|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:In Arbeit|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:In Arbeit|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} === Flexions-NR betreffend === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FTschechisch+Verb+Flexion%2F+insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BDokumentation%5C%7D%5C%7D%2F&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 12 Vorl. f. Flex-Seiten] || entfällt || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} === außerhalb Eintrags- u. Flexions-NR === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} == Weiterführende Links == *[[:mw:Recommendations_for_night_mode_compatibility_on_Wikimedia_wikis|Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis]] (auf mediawiki.org) {{Quellen}} egfvpw6mp4m6615ca005s7kb4fuu7tr 10741977 10741974 2026-08-25T19:42:05Z Udo T. 91150 /* bereits erledigt */ t 10741977 wikitext text/x-wiki == Einführung == Oberste Priorität ist es, zu gewährleisten, dass im Vector 2010 (der nur Hell-Modus hat) und im Hell-Modus vom Vector 2022 (nachfolgend ''Vector-2022-Hell-Modus'' genannt) möglichst keine farblichen und grafischen Unterschiede zu früheren Versionen vor den Anpassungen auftreten. Durch die übliche Definition von Fallback-Werten ist es fast nie ein großes Problem, den Vector 2010 unverändert zu lassen. Für den Vector 2022 muss hingegen eigentlich mit „Color-Tokens“ gearbeitet werden, damit man dort zwischen Hell- und Dunkel-Modus hin- und herschalten kann.<ref>{{Internetquelle | url=https://doc.wikimedia.org/codex/latest/design-tokens/color.html | titel=Codex – The design system for Wikimedia / Design Tokens| werk=doc.wikimedia.org | zugriff=2026-08-14}}</ref> Allerdings wurden in der Vergangenheit im Wiktionary sehr viele unterschiedliche Farbwerte bei der Gestaltung von Vorlagen und Seiten außerhalb des Eintrags-NR verwendet. Es gibt jedoch nicht für jede bisher bei uns verwendete Farbe einen gutes Pendant bei den „Color-Tokens“, sodass man sich dann entscheiden muss, ob man mit einer leichten Abweichung zum früheren Aussehen im Hell-Modus vom Vector 2022 leben kann. Wenn nicht, dann sollte man für eine betreffende Vorlage unabhängig von ihrer Größe anstelle von style-Angaben in der Vorlage ein eigenes styles.css erstellen, wo man solche Probleme dann effizient und übersichtlich(er) lösen kann. Als Beispiel hierfür sei „[[Vorlage:Benutzerseite]]“ sowie „[[Vorlage:Benutzerseite/styles.css]]“ genannt. Dort wurden im styles.css, weil keine passenden „Color-Tokens“ gefunden werden konnten, fixe Farbwerte (also die bisherigen) für Vector 2010 und Vector-2022-Hell-Modus definiert und danach für den Dunkelmodus dann entsprechend andere (passende) Farbwerte. Dadurch bleibt das Aussehen der Vorlage in Vector 2010 und Vector-2022-Hell-Modus identisch. Allerdings machen solche Vorlagen die Umstellung etwas komplizierter bzw. zeitraubender. Auch bei großen Vorlage ist übrigens der Einsatz von einem Vorlagen-eigenen styles.css sehr zu empfehlen, da es die Vorlage übersichtlicher hält und man bei etwaigen Anpassungen der Logik nicht befürchten muss, das farbliche bzw. grafische Aussehen der Vorlage aus Versehen zu verändern. Siehe hierzu z. B. „[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig]]“ und „[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig/styles.css]]“. Durch eine Regel in einer Mediawiki-weiten Konfiguration kommt es häufig vor, dass im Dunkelmodus und nur im Eintrags-NR Links auf dunklem Hintergrund auch dunkel angezeigt werden und damit nicht mehr erkennbar sind.<ref>siehe [[:mw:Talk:Recommendations_for_night_mode_compatibility_on_Wikimedia_wikis#Template_preview_doesn't_respect_"links_in_colored_tables_in_dark_mode"_override|diese Diskussion]] auf mediawiki.org</ref> <u>'''Das Tückische daran:'''</u> Wenn man eine Vorlage nur mit passenden „Color-Tokens“ angepasst hat, dann sieht das im Vorlagen-NR selber gut aus. Aber sobald man diese Vorlage im Eintrags-NR einbindet, sieht man Links auf dunklem Hintergrund auf einmal nicht mehr. Bei Vorlagen für andere Namensräume gibt es dieses Problem hingegen nicht. Aus diesem Grund muss sehr oft nur wegen dieser Regel in der Mediawiki-weiten Konfiguration ein Vorlagen-eigenes styles.css angelegt werden. == Kennzeichnungen für unten== {| class="wikitable" |- ! Kennzeichen !! Bedeutung |- | {{erl.}} || Müsste komplett fertig sein |- | {{?}} || Nochmal prüfen, ggf. weiter verbessern |- | {{Abwartend}} || abwartend |- | - || - |} == bereits erledigt == *''[https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2Fstyles.css%2Fi&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 Alle bisher angelegten styles.css]''&nbsp;• ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Spezial:LintErrors/night-mode-unaware-background-color?wpNamespaceRestrictions=0%0D%0A10%0D%0A108%0D%0A102%0D%0A106%0D%0A12%0D%0A14%0D%0A8%0D%0A6&titlecategorysearch=&exactmatch=1&tag=all&template=all Prüfung auf Lintfehler]'' {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Edittools|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Edittools|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10732587/10733443|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagewarning|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagewarning|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673358/10736273|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagetext|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagetext|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673371/10736275|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Semiprotectedpagewarning|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Semiprotectedpagewarning|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673162/10736276|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wort der Woche|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wort der Woche|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635509/10733469|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | [[MediaWiki:Common.css]] || irrelevant || [[Spezial:Diff/10711117/10733633|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733633/10735437|Diff-Link-2]], [[Spezial:Diff/10735437/10735662|Diff-Link-3]],<br/> [[Spezial:Diff/10735662/10736641|Diff-Link-4]], [[Spezial:Diff/10736641/10736753|Diff-Link-5]], [[Spezial:Diff/10736753/10739057|Diff-Link-6]], [[Spezial:Diff/10739057/10741972|Diff-Link-7]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Benutzerseite|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Benutzerseite|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/9959188/10733530|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733530/10736793|Diff-Link-2]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:L|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:L|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636868/10733607|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733607/10740745|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kasten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kasten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636378/10733833|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Dokumentation/Seitenhinweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Dokumentation/Seitenhinweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664774/10735440|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ü-Tabelle|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ü-Tabelle|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10634944/10735984|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735984/10736858|Diff-Link-2]] || [[Vorlage_Diskussion:Ü-Tabelle#Anpassungen_für_Dunkel-Modus|Diskussion]], nach 2. Anpassung nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch adjektivisch Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch adjektivisch Übersicht|Vector-2022|N}} || || nur Anpassung in [[MediaWiki:Common.css]] notwendig, siehe [[Spezial:Diff/10735437/10735662|Diff-Link-3]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Meinungsbild|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Meinungsbild|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650494/10736201|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Hilfe&Diskussion|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Hilfe&Diskussion|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650495/10736199|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb regelmäßig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb regelmäßig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10656656/10735023|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735023/10737123|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/9331420/10735103|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735101/10737270|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/7088283/10735417|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735376/10737282|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach trennbar reflexiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach trennbar reflexiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/7088286/10735422|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735390/10737283|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10659309/10735641|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735626/10737294|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Dekl|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Dekl|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664599/10736284|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10736284/10737300|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Konj|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Konj|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415617/10733599|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733599/10737303|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415647/10735708|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735708/10737309|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635508/10735517|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735517/10737329|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Alte Schreibweise|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Alte Schreibweise|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635513/10735702|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735702/10737337|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lemmaverweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lemmaverweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635566/10735705|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735705/10737349|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Navigationsleiste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Navigationsleiste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635152/10735718|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735718/10737662|Diff-Link-2]] || hier gibt es einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Meilensteine|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Meilensteine|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10735502/10735504|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735504/10737679|Diff-Link-2]] || hier gibt es einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Recentchangestext|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Recentchangestext|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673361/10735666|Diff-Link-1]] || Grauton in der Kopfzeile nun weniger rötlich/bräunlich<br/>(auch im Vector 2010). Zur Not eigenes styles.css notwendig || {{erl.}} / {{?}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Hilfe|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Hilfe|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10680805/10736296|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10736296/10737705|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Gesichtete Versionen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Gesichtete Versionen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10735737/10735738|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10737569/10737706|Diff-Link-2]] || hier gibt es noch einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Autoarchiv-Erledigt|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Autoarchiv-Erledigt|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10737708/10737710|Diff-Link-1]] || von d. Farben ok, aber das Logo wurde unter Vector 2022 geschrumpft. || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10729908/10733490|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733793/10737739|Diff-Link-2]] || umgestellt auf eigenes styles.css und {{tp|WdW}} ebenfalls korr. || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:WdW|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:WdW|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645989/10737757|Diff-Link-1]] || umgestellt auf eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Vorlage:Hauptseite/minerva.css]] || entfällt || [[Spezial:Diff/8020558/10737798|Diff-Link-1]] || nun funtioniert die Hauptseite im Dunkelmodus ordentlich || {{erl.}} |- | [[Vorlage:Siehe auch]] || sieht man nur in Einträgen || [[Spezial:Diff/10680703/10737819|Diff-Link-1]] || Bsp.: {{Skinanzeige|Haus|Vector-2010|N}}, {{Skinanzeige|Haus|Vector-2022|N}} || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Erstell-Box|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Erstell-Box|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10654072/10737828|Diff-Link-1]] || nun funktioniert [[Wiktionary:Eintrag erstellen]] auch im Dunkel-Modus || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:erweitern|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:erweitern|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10410140/10738204|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:überarbeiten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:überarbeiten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415666/10738212|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht zweiendig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht zweiendig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4501399/10738248|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636706/10738269|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Englisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Englisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642774/10738234|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738234/10738693|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10715664/10738262|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738262/10738692|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253596/10738696|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645984/10738720|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Italienisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Italienisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10670935/10738727|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Französisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Französisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636457/10738737|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Referenzen prüfen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Referenzen prüfen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635510/10738698|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Allpages-summary|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Allpages-summary|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10711104/10738806|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste/Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste/Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10669197/10738816|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10669210/10738812|Diff-Link-1]] || die Unterseiten sind nun auch erledigt || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636816/10738813|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738813/10739048|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638091/10739044|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb -ar mit Konsonantenwechsel Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb -ar mit Konsonantenwechsel Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10657922/10738868|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10658722/10738895|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253610/10738916|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Georgisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Georgisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253508/10738922|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Neuer Eintrag|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Neuer Eintrag|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638594/10738934|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253506/10738960|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636775/10738964|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253750/10738977|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253751/10738978|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Katalanisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Katalanisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253500/10738996|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mitarbeit|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mitarbeit|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10738554/10739019|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10654501/10739018|Diff-Link-1]] || leichte Abweichungen, sollte aber hier ok sein || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche/Vorschläge|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche/Vorschläge|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10738345/10739063|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Vokalquantität-Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Vokalquantität-Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10651710/10738814|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Verzeichnis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Verzeichnis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635679/10738815|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738815/10739377|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht -ar|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht -ar|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10639763/10739415|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Schwedisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Schwedisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636908/10739426|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10739605/10739606|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht 2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht 2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10644522/10739610|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253747/10739613|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253748/10739612|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253533/10739616|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10634692/10739619|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portalkasten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portalkasten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10658416/10739625|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Autorenportal|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Autorenportal|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste Fremdsprachen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste Fremdsprachen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || analog zu [[Vorlage:Wunschliste]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Auskunft|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Auskunft|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10659048/10739663|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Fragen zum Wiktionary|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Fragen zum Wiktionary|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10660745/10739677|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253752/10739773|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253753/10739774|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642882/10739794|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10661283/10739793|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253720/10739781|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253766/10739782|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Administratoren/Anfragen/Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Administratoren/Anfragen/Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10668961/10739910|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Finnisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Finnisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253509/10740048|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253699/10740055|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4872105/10740066|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Modul:lettisch.substantivflexion]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10636783/10740065|Diff-Link-1]] || f. [[Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4047412/10740079|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Modul:lettisch.adjektivflexion]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10636786/10740078|Diff-Link-1]] || f. [[Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638093/10740087|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC/fo|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC/fo|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638101/10740088|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253592/10740105|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253754/10740107|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253755/10740108|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Urdu Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Urdu Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253797/10740115|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638589/10740123|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642495/10740125|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650480/10740128|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636799/10740131|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253512/10740152|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht Subjektive und Objektive Konjugation|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht Subjektive und Objektive Konjugation|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253660/10740153|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Netzjargon|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Netzjargon|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645943/10740163|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Archiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Archiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635140/10740236|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Englisch/Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Englisch/Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10720433/10740091|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10740091/10740414|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FLitauisch+Substantiv+%C3%9Cbersicht%2F+insource%3A%2FLitauisch+Substantiv+%C3%9Cbersicht%5C%2Fstyles%5C.css%2Fi&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 39 x Litauisch Substantiv Übersicht mit gelb] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || eigenes styles.css f. alle 39 Vorlagen || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=Vorlage%3ALitauisch+Verb+%C3%9Cbersicht&title=Spezial%3ASuche&profile=default&fulltext=1 13 x Litauisch Verb Übersicht] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || eigenes styles.css f. alle 13 Vorlagen || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Flexion|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Flexion|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664692/10741317|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10129304/10741329|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10660808/10741336|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Histlegend|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Histlegend|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673372/10741352|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FBabel%5C-%5B0-9%5D%2B%2F&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 17 Vorlagen f. Babel] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Babel field|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Babel field|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10639085/10741949|Diff-Link-1]] || damit dürften über 330 Vorlagen angepasst sein<br/>(intitle:/^User [a-z]{2,4}(-[0-4])?$/) || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |} == in Arbeit / Test == {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [[MediaWiki:Minerva.css]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10410138/10736757|Diff-Link-1]] || erst mal nur fehlende Definitionen f. Variablennamen ergänzt und Vorkommen von "dewiki-" entfernt. || {{?}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{?}} |} == teilweise erledigt == {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || |} == als nächstes zu erledigen == === Eintrags-NR betreffend === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Spezial:Suche&fulltext=1&search=Vorlage%3AAlbanisch+Verb+%C3%9Cbersicht&ns0=1 ca. 5 x Albanisch Verb Übersicht] || entfällt || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Personalpronomen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Personalpronomen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K1|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K1|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Färöisch Substantiv Übersicht w1 Singular|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Färöisch Substantiv Übersicht w1 Singular|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Irisch Substantiv Übersicht Artikel|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Irisch Substantiv Übersicht Artikel|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:In Arbeit|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:In Arbeit|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} === Flexions-NR betreffend === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FTschechisch+Verb+Flexion%2F+insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BDokumentation%5C%7D%5C%7D%2F&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 12 Vorl. f. Flex-Seiten] || entfällt || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} === außerhalb Eintrags- u. Flexions-NR === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} == Weiterführende Links == *[[:mw:Recommendations_for_night_mode_compatibility_on_Wikimedia_wikis|Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis]] (auf mediawiki.org) {{Quellen}} f9hczfaryd5cp5r19tqfr2yeftgf3ky 10742119 10741977 2026-08-26T10:57:27Z Udo T. 91150 + 10742119 wikitext text/x-wiki == Einführung == Oberste Priorität ist es, zu gewährleisten, dass im Vector 2010 (der nur Hell-Modus hat) und im Hell-Modus vom Vector 2022 (nachfolgend ''Vector-2022-Hell-Modus'' genannt) möglichst keine farblichen und grafischen Unterschiede zu früheren Versionen vor den Anpassungen auftreten. Durch die übliche Definition von Fallback-Werten ist es fast nie ein großes Problem, den Vector 2010 unverändert zu lassen. Für den Vector 2022 muss hingegen eigentlich mit „Color-Tokens“ gearbeitet werden, damit man dort zwischen Hell- und Dunkel-Modus hin- und herschalten kann.<ref>{{Internetquelle | url=https://doc.wikimedia.org/codex/latest/design-tokens/color.html | titel=Codex – The design system for Wikimedia / Design Tokens| werk=doc.wikimedia.org | zugriff=2026-08-14}}</ref> Allerdings wurden in der Vergangenheit im Wiktionary sehr viele unterschiedliche Farbwerte bei der Gestaltung von Vorlagen und Seiten außerhalb des Eintrags-NR verwendet. Es gibt jedoch nicht für jede bisher bei uns verwendete Farbe einen gutes Pendant bei den „Color-Tokens“, sodass man sich dann entscheiden muss, ob man mit einer leichten Abweichung zum früheren Aussehen im Hell-Modus vom Vector 2022 leben kann. Wenn nicht, dann sollte man für eine betreffende Vorlage unabhängig von ihrer Größe anstelle von style-Angaben in der Vorlage ein eigenes styles.css erstellen, wo man solche Probleme dann effizient und übersichtlich(er) lösen kann. Als Beispiel hierfür sei „[[Vorlage:Benutzerseite]]“ sowie „[[Vorlage:Benutzerseite/styles.css]]“ genannt. Dort wurden im styles.css, weil keine passenden „Color-Tokens“ gefunden werden konnten, fixe Farbwerte (also die bisherigen) für Vector 2010 und Vector-2022-Hell-Modus definiert und danach für den Dunkelmodus dann entsprechend andere (passende) Farbwerte. Dadurch bleibt das Aussehen der Vorlage in Vector 2010 und Vector-2022-Hell-Modus identisch. Allerdings machen solche Vorlagen die Umstellung etwas komplizierter bzw. zeitraubender. Auch bei großen Vorlage ist übrigens der Einsatz von einem Vorlagen-eigenen styles.css sehr zu empfehlen, da es die Vorlage übersichtlicher hält und man bei etwaigen Anpassungen der Logik nicht befürchten muss, das farbliche bzw. grafische Aussehen der Vorlage aus Versehen zu verändern. Siehe hierzu z. B. „[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig]]“ und „[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig/styles.css]]“. Durch eine Regel in einer Mediawiki-weiten Konfiguration kommt es häufig vor, dass im Dunkelmodus und nur im Eintrags-NR Links auf dunklem Hintergrund auch dunkel angezeigt werden und damit nicht mehr erkennbar sind.<ref>siehe [[:mw:Talk:Recommendations_for_night_mode_compatibility_on_Wikimedia_wikis#Template_preview_doesn't_respect_"links_in_colored_tables_in_dark_mode"_override|diese Diskussion]] auf mediawiki.org</ref> <u>'''Das Tückische daran:'''</u> Wenn man eine Vorlage nur mit passenden „Color-Tokens“ angepasst hat, dann sieht das im Vorlagen-NR selber gut aus. Aber sobald man diese Vorlage im Eintrags-NR einbindet, sieht man Links auf dunklem Hintergrund auf einmal nicht mehr. Bei Vorlagen für andere Namensräume gibt es dieses Problem hingegen nicht. Aus diesem Grund muss sehr oft nur wegen dieser Regel in der Mediawiki-weiten Konfiguration ein Vorlagen-eigenes styles.css angelegt werden. == Kennzeichnungen für unten== {| class="wikitable" |- ! Kennzeichen !! Bedeutung |- | {{erl.}} || Müsste komplett fertig sein |- | {{?}} || Nochmal prüfen, ggf. weiter verbessern |- | {{Abwartend}} || abwartend |- | - || - |} == bereits erledigt == *''[https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2Fstyles.css%2Fi&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 Alle bisher angelegten styles.css]''&nbsp;• ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Spezial:LintErrors/night-mode-unaware-background-color?wpNamespaceRestrictions=0%0D%0A10%0D%0A108%0D%0A102%0D%0A106%0D%0A12%0D%0A14%0D%0A8%0D%0A6&titlecategorysearch=&exactmatch=1&tag=all&template=all Prüfung auf Lintfehler]'' {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Edittools|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Edittools|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10732587/10733443|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagewarning|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagewarning|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673358/10736273|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagetext|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagetext|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673371/10736275|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Semiprotectedpagewarning|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Semiprotectedpagewarning|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673162/10736276|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wort der Woche|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wort der Woche|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635509/10733469|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | [[MediaWiki:Common.css]] || irrelevant || [[Spezial:Diff/10711117/10733633|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733633/10735437|Diff-Link-2]], [[Spezial:Diff/10735437/10735662|Diff-Link-3]],<br/> [[Spezial:Diff/10735662/10736641|Diff-Link-4]], [[Spezial:Diff/10736641/10736753|Diff-Link-5]], [[Spezial:Diff/10736753/10739057|Diff-Link-6]], [[Spezial:Diff/10739057/10741972|Diff-Link-7]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Benutzerseite|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Benutzerseite|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/9959188/10733530|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733530/10736793|Diff-Link-2]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:L|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:L|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636868/10733607|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733607/10740745|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kasten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kasten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636378/10733833|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Dokumentation/Seitenhinweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Dokumentation/Seitenhinweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664774/10735440|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ü-Tabelle|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ü-Tabelle|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10634944/10735984|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735984/10736858|Diff-Link-2]] || [[Vorlage_Diskussion:Ü-Tabelle#Anpassungen_für_Dunkel-Modus|Diskussion]], nach 2. Anpassung nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch adjektivisch Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch adjektivisch Übersicht|Vector-2022|N}} || || nur Anpassung in [[MediaWiki:Common.css]] notwendig, siehe [[Spezial:Diff/10735437/10735662|Diff-Link-3]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Meinungsbild|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Meinungsbild|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650494/10736201|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Hilfe&Diskussion|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Hilfe&Diskussion|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650495/10736199|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb regelmäßig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb regelmäßig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10656656/10735023|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735023/10737123|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/9331420/10735103|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735101/10737270|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/7088283/10735417|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735376/10737282|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach trennbar reflexiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach trennbar reflexiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/7088286/10735422|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735390/10737283|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10659309/10735641|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735626/10737294|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Dekl|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Dekl|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664599/10736284|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10736284/10737300|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Konj|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Konj|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415617/10733599|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733599/10737303|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415647/10735708|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735708/10737309|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635508/10735517|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735517/10737329|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Alte Schreibweise|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Alte Schreibweise|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635513/10735702|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735702/10737337|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lemmaverweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lemmaverweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635566/10735705|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735705/10737349|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Navigationsleiste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Navigationsleiste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635152/10735718|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735718/10737662|Diff-Link-2]] || hier gibt es einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Meilensteine|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Meilensteine|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10735502/10735504|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735504/10737679|Diff-Link-2]] || hier gibt es einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Recentchangestext|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Recentchangestext|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673361/10735666|Diff-Link-1]] || Grauton in der Kopfzeile nun weniger rötlich/bräunlich<br/>(auch im Vector 2010). Zur Not eigenes styles.css notwendig || {{erl.}} / {{?}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Hilfe|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Hilfe|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10680805/10736296|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10736296/10737705|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Gesichtete Versionen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Gesichtete Versionen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10735737/10735738|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10737569/10737706|Diff-Link-2]] || hier gibt es noch einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Autoarchiv-Erledigt|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Autoarchiv-Erledigt|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10737708/10737710|Diff-Link-1]] || von d. Farben ok, aber das Logo wurde unter Vector 2022 geschrumpft. || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10729908/10733490|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733793/10737739|Diff-Link-2]] || umgestellt auf eigenes styles.css und {{tp|WdW}} ebenfalls korr. || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:WdW|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:WdW|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645989/10737757|Diff-Link-1]] || umgestellt auf eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Vorlage:Hauptseite/minerva.css]] || entfällt || [[Spezial:Diff/8020558/10737798|Diff-Link-1]] || nun funtioniert die Hauptseite im Dunkelmodus ordentlich || {{erl.}} |- | [[Vorlage:Siehe auch]] || sieht man nur in Einträgen || [[Spezial:Diff/10680703/10737819|Diff-Link-1]] || Bsp.: {{Skinanzeige|Haus|Vector-2010|N}}, {{Skinanzeige|Haus|Vector-2022|N}} || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Erstell-Box|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Erstell-Box|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10654072/10737828|Diff-Link-1]] || nun funktioniert [[Wiktionary:Eintrag erstellen]] auch im Dunkel-Modus || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:erweitern|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:erweitern|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10410140/10738204|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:überarbeiten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:überarbeiten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415666/10738212|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht zweiendig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht zweiendig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4501399/10738248|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636706/10738269|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Englisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Englisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642774/10738234|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738234/10738693|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10715664/10738262|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738262/10738692|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253596/10738696|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645984/10738720|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Italienisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Italienisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10670935/10738727|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Französisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Französisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636457/10738737|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Referenzen prüfen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Referenzen prüfen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635510/10738698|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Allpages-summary|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Allpages-summary|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10711104/10738806|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste/Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste/Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10669197/10738816|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10669210/10738812|Diff-Link-1]] || die Unterseiten sind nun auch erledigt || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636816/10738813|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738813/10739048|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638091/10739044|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb -ar mit Konsonantenwechsel Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb -ar mit Konsonantenwechsel Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10657922/10738868|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10658722/10738895|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253610/10738916|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Georgisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Georgisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253508/10738922|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Neuer Eintrag|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Neuer Eintrag|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638594/10738934|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253506/10738960|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636775/10738964|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253750/10738977|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253751/10738978|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Katalanisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Katalanisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253500/10738996|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mitarbeit|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mitarbeit|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10738554/10739019|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10654501/10739018|Diff-Link-1]] || leichte Abweichungen, sollte aber hier ok sein || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche/Vorschläge|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche/Vorschläge|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10738345/10739063|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Vokalquantität-Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Vokalquantität-Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10651710/10738814|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Verzeichnis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Verzeichnis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635679/10738815|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738815/10739377|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht -ar|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht -ar|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10639763/10739415|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Schwedisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Schwedisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636908/10739426|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10739605/10739606|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht 2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht 2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10644522/10739610|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253747/10739613|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253748/10739612|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253533/10739616|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10634692/10739619|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portalkasten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portalkasten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10658416/10739625|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Autorenportal|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Autorenportal|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste Fremdsprachen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste Fremdsprachen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || analog zu [[Vorlage:Wunschliste]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Auskunft|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Auskunft|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10659048/10739663|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Fragen zum Wiktionary|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Fragen zum Wiktionary|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10660745/10739677|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253752/10739773|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253753/10739774|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642882/10739794|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10661283/10739793|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253720/10739781|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253766/10739782|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Administratoren/Anfragen/Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Administratoren/Anfragen/Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10668961/10739910|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Finnisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Finnisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253509/10740048|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253699/10740055|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4872105/10740066|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Modul:lettisch.substantivflexion]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10636783/10740065|Diff-Link-1]] || f. [[Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4047412/10740079|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Modul:lettisch.adjektivflexion]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10636786/10740078|Diff-Link-1]] || f. [[Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638093/10740087|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC/fo|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC/fo|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638101/10740088|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253592/10740105|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253754/10740107|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253755/10740108|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Urdu Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Urdu Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253797/10740115|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638589/10740123|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642495/10740125|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650480/10740128|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636799/10740131|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253512/10740152|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht Subjektive und Objektive Konjugation|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht Subjektive und Objektive Konjugation|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253660/10740153|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Netzjargon|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Netzjargon|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645943/10740163|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Archiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Archiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635140/10740236|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Englisch/Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Englisch/Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10720433/10740091|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10740091/10740414|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FLitauisch+Substantiv+%C3%9Cbersicht%2F+insource%3A%2FLitauisch+Substantiv+%C3%9Cbersicht%5C%2Fstyles%5C.css%2Fi&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 39 x Litauisch Substantiv Übersicht mit gelb] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || eigenes styles.css f. alle 39 Vorlagen || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=Vorlage%3ALitauisch+Verb+%C3%9Cbersicht&title=Spezial%3ASuche&profile=default&fulltext=1 13 x Litauisch Verb Übersicht] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || eigenes styles.css f. alle 13 Vorlagen || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Flexion|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Flexion|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664692/10741317|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10129304/10741329|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10660808/10741336|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Histlegend|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Histlegend|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673372/10741352|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FBabel%5C-%5B0-9%5D%2B%2F&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 17 Vorlagen f. Babel] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Babel field|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Babel field|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10639085/10741949|Diff-Link-1]] || damit dürften über 330 Vorlagen angepasst sein<br/>(intitle:/^User [a-z]{2,4}(-[0-4])?$/) || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Spezial:Suche&fulltext=1&search=Vorlage%3AAlbanisch+Verb+%C3%9Cbersicht&ns0=1 5 x Albanisch Verb Übersicht] || entfällt || entfällt, 2 Vorlage wurden angepasst || eigenes styles.css || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |} == in Arbeit / Test == {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [[MediaWiki:Minerva.css]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10410138/10736757|Diff-Link-1]] || erst mal nur fehlende Definitionen f. Variablennamen ergänzt und Vorkommen von "dewiki-" entfernt. || {{?}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{?}} |} == teilweise erledigt == {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || |} == als nächstes zu erledigen == === Eintrags-NR betreffend === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Personalpronomen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Personalpronomen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K1|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K1|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Färöisch Substantiv Übersicht w1 Singular|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Färöisch Substantiv Übersicht w1 Singular|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Irisch Substantiv Übersicht Artikel|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Irisch Substantiv Übersicht Artikel|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:In Arbeit|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:In Arbeit|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} === Flexions-NR betreffend === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FTschechisch+Verb+Flexion%2F+insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BDokumentation%5C%7D%5C%7D%2F&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 12 Vorl. f. Flex-Seiten] || entfällt || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} === außerhalb Eintrags- u. Flexions-NR === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} == Weiterführende Links == *[[:mw:Recommendations_for_night_mode_compatibility_on_Wikimedia_wikis|Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis]] (auf mediawiki.org) {{Quellen}} q59aa5qgqrbjr9g6eoz2m5h3gpttcg2 10742121 10742119 2026-08-26T11:05:58Z Udo T. 91150 /* bereits erledigt */ t 10742121 wikitext text/x-wiki == Einführung == Oberste Priorität ist es, zu gewährleisten, dass im Vector 2010 (der nur Hell-Modus hat) und im Hell-Modus vom Vector 2022 (nachfolgend ''Vector-2022-Hell-Modus'' genannt) möglichst keine farblichen und grafischen Unterschiede zu früheren Versionen vor den Anpassungen auftreten. Durch die übliche Definition von Fallback-Werten ist es fast nie ein großes Problem, den Vector 2010 unverändert zu lassen. Für den Vector 2022 muss hingegen eigentlich mit „Color-Tokens“ gearbeitet werden, damit man dort zwischen Hell- und Dunkel-Modus hin- und herschalten kann.<ref>{{Internetquelle | url=https://doc.wikimedia.org/codex/latest/design-tokens/color.html | titel=Codex – The design system for Wikimedia / Design Tokens| werk=doc.wikimedia.org | zugriff=2026-08-14}}</ref> Allerdings wurden in der Vergangenheit im Wiktionary sehr viele unterschiedliche Farbwerte bei der Gestaltung von Vorlagen und Seiten außerhalb des Eintrags-NR verwendet. Es gibt jedoch nicht für jede bisher bei uns verwendete Farbe einen gutes Pendant bei den „Color-Tokens“, sodass man sich dann entscheiden muss, ob man mit einer leichten Abweichung zum früheren Aussehen im Hell-Modus vom Vector 2022 leben kann. Wenn nicht, dann sollte man für eine betreffende Vorlage unabhängig von ihrer Größe anstelle von style-Angaben in der Vorlage ein eigenes styles.css erstellen, wo man solche Probleme dann effizient und übersichtlich(er) lösen kann. Als Beispiel hierfür sei „[[Vorlage:Benutzerseite]]“ sowie „[[Vorlage:Benutzerseite/styles.css]]“ genannt. Dort wurden im styles.css, weil keine passenden „Color-Tokens“ gefunden werden konnten, fixe Farbwerte (also die bisherigen) für Vector 2010 und Vector-2022-Hell-Modus definiert und danach für den Dunkelmodus dann entsprechend andere (passende) Farbwerte. Dadurch bleibt das Aussehen der Vorlage in Vector 2010 und Vector-2022-Hell-Modus identisch. Allerdings machen solche Vorlagen die Umstellung etwas komplizierter bzw. zeitraubender. Auch bei großen Vorlage ist übrigens der Einsatz von einem Vorlagen-eigenen styles.css sehr zu empfehlen, da es die Vorlage übersichtlicher hält und man bei etwaigen Anpassungen der Logik nicht befürchten muss, das farbliche bzw. grafische Aussehen der Vorlage aus Versehen zu verändern. Siehe hierzu z. B. „[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig]]“ und „[[Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig/styles.css]]“. Durch eine Regel in einer Mediawiki-weiten Konfiguration kommt es häufig vor, dass im Dunkelmodus und nur im Eintrags-NR Links auf dunklem Hintergrund auch dunkel angezeigt werden und damit nicht mehr erkennbar sind.<ref>siehe [[:mw:Talk:Recommendations_for_night_mode_compatibility_on_Wikimedia_wikis#Template_preview_doesn't_respect_"links_in_colored_tables_in_dark_mode"_override|diese Diskussion]] auf mediawiki.org</ref> <u>'''Das Tückische daran:'''</u> Wenn man eine Vorlage nur mit passenden „Color-Tokens“ angepasst hat, dann sieht das im Vorlagen-NR selber gut aus. Aber sobald man diese Vorlage im Eintrags-NR einbindet, sieht man Links auf dunklem Hintergrund auf einmal nicht mehr. Bei Vorlagen für andere Namensräume gibt es dieses Problem hingegen nicht. Aus diesem Grund muss sehr oft nur wegen dieser Regel in der Mediawiki-weiten Konfiguration ein Vorlagen-eigenes styles.css angelegt werden. == Kennzeichnungen für unten== {| class="wikitable" |- ! Kennzeichen !! Bedeutung |- | {{erl.}} || Müsste komplett fertig sein |- | {{?}} || Nochmal prüfen, ggf. weiter verbessern |- | {{Abwartend}} || abwartend |- | - || - |} == bereits erledigt == *''[https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2Fstyles.css%2Fi&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 Alle bisher angelegten styles.css]''&nbsp;• ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Spezial:LintErrors/night-mode-unaware-background-color?wpNamespaceRestrictions=0%0D%0A10%0D%0A108%0D%0A102%0D%0A106%0D%0A12%0D%0A14%0D%0A8%0D%0A6&titlecategorysearch=&exactmatch=1&tag=all&template=all Prüfung auf Lintfehler]'' {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Edittools|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Edittools|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10732587/10733443|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagewarning|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagewarning|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673358/10736273|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagetext|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Protectedpagetext|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673371/10736275|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Semiprotectedpagewarning|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Semiprotectedpagewarning|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673162/10736276|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wort der Woche|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wort der Woche|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635509/10733469|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | [[MediaWiki:Common.css]] || irrelevant || [[Spezial:Diff/10711117/10733633|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733633/10735437|Diff-Link-2]], [[Spezial:Diff/10735437/10735662|Diff-Link-3]],<br/> [[Spezial:Diff/10735662/10736641|Diff-Link-4]], [[Spezial:Diff/10736641/10736753|Diff-Link-5]], [[Spezial:Diff/10736753/10739057|Diff-Link-6]], [[Spezial:Diff/10739057/10741972|Diff-Link-7]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Benutzerseite|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Benutzerseite|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/9959188/10733530|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733530/10736793|Diff-Link-2]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:L|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:L|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636868/10733607|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733607/10740745|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kasten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kasten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636378/10733833|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Dokumentation/Seitenhinweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Dokumentation/Seitenhinweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664774/10735440|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ü-Tabelle|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ü-Tabelle|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10634944/10735984|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735984/10736858|Diff-Link-2]] || [[Vorlage_Diskussion:Ü-Tabelle#Anpassungen_für_Dunkel-Modus|Diskussion]], nach 2. Anpassung nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch adjektivisch Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch adjektivisch Übersicht|Vector-2022|N}} || || nur Anpassung in [[MediaWiki:Common.css]] notwendig, siehe [[Spezial:Diff/10735437/10735662|Diff-Link-3]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Meinungsbild|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Meinungsbild|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650494/10736201|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Hilfe&Diskussion|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Hilfe&Diskussion|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650495/10736199|Diff-Link-1]] || hier gibt es minimalste Unterschiede; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb regelmäßig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb regelmäßig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10656656/10735023|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735023/10737123|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/9331420/10735103|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735101/10737270|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach untrennbar reflexiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/7088283/10735417|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735376/10737282|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach trennbar reflexiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deutsch Verb schwach trennbar reflexiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/7088286/10735422|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735390/10737283|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Deklinationsseite Adjektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10659309/10735641|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735626/10737294|Diff-Link-2]] || nach Anpassung styles.css (s. Diff-Link-2) nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Dekl|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Dekl|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664599/10736284|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10736284/10737300|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Konj|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis Konj|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415617/10733599|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733599/10737303|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Grundformverweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415647/10735708|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735708/10737309|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635508/10735517|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735517/10737329|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Alte Schreibweise|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Alte Schreibweise|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635513/10735702|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735702/10737337|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lemmaverweis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lemmaverweis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635566/10735705|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735705/10737349|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Navigationsleiste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Navigationsleiste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635152/10735718|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735718/10737662|Diff-Link-2]] || hier gibt es einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Meilensteine|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Meilensteine|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10735502/10735504|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10735504/10737679|Diff-Link-2]] || hier gibt es einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Recentchangestext|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Recentchangestext|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673361/10735666|Diff-Link-1]] || Grauton in der Kopfzeile nun weniger rötlich/bräunlich<br/>(auch im Vector 2010). Zur Not eigenes styles.css notwendig || {{erl.}} / {{?}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Hilfe|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Hilfe|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10680805/10736296|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10736296/10737705|Diff-Link-2]] || nach Umstellung auf eigenes styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Gesichtete Versionen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Gesichtete Versionen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10735737/10735738|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10737569/10737706|Diff-Link-2]] || hier gibt es noch einen minimalsten Unterschied; m.&nbsp;E. aber vertretbar || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Autoarchiv-Erledigt|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Autoarchiv-Erledigt|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10737708/10737710|Diff-Link-1]] || von d. Farben ok, aber das Logo wurde unter Vector 2022 geschrumpft. || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10729908/10733490|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10733793/10737739|Diff-Link-2]] || umgestellt auf eigenes styles.css und {{tp|WdW}} ebenfalls korr. || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:WdW|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:WdW|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645989/10737757|Diff-Link-1]] || umgestellt auf eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Vorlage:Hauptseite/minerva.css]] || entfällt || [[Spezial:Diff/8020558/10737798|Diff-Link-1]] || nun funtioniert die Hauptseite im Dunkelmodus ordentlich || {{erl.}} |- | [[Vorlage:Siehe auch]] || sieht man nur in Einträgen || [[Spezial:Diff/10680703/10737819|Diff-Link-1]] || Bsp.: {{Skinanzeige|Haus|Vector-2010|N}}, {{Skinanzeige|Haus|Vector-2022|N}} || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Erstell-Box|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Erstell-Box|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10654072/10737828|Diff-Link-1]] || nun funktioniert [[Wiktionary:Eintrag erstellen]] auch im Dunkel-Modus || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:erweitern|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:erweitern|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10410140/10738204|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:überarbeiten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:überarbeiten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10415666/10738212|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht zweiendig|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht zweiendig|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4501399/10738248|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636706/10738269|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Englisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Englisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642774/10738234|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738234/10738693|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10715664/10738262|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738262/10738692|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253596/10738696|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Polnisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645984/10738720|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Italienisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Italienisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10670935/10738727|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Französisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Französisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636457/10738737|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Referenzen prüfen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Referenzen prüfen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635510/10738698|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Allpages-summary|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Allpages-summary|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10711104/10738806|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste/Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste/Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10669197/10738816|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Literaturliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10669210/10738812|Diff-Link-1]] || die Unterseiten sind nun auch erledigt || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636816/10738813|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738813/10739048|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC-Button|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638091/10739044|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb -ar mit Konsonantenwechsel Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb -ar mit Konsonantenwechsel Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10657922/10738868|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10658722/10738895|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253610/10738916|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Georgisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Georgisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253508/10738922|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Neuer Eintrag|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Neuer Eintrag|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638594/10738934|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253506/10738960|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Tschechisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636775/10738964|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253750/10738977|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ukrainisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253751/10738978|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Katalanisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Katalanisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253500/10738996|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mitarbeit|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mitarbeit|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10738554/10739019|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10654501/10739018|Diff-Link-1]] || leichte Abweichungen, sollte aber hier ok sein || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche/Vorschläge|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Wort der Woche/Vorschläge|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10738345/10739063|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Vokalquantität-Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Vokalquantität-Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10651710/10738814|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Verzeichnis|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Verzeichnis|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635679/10738815|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10738815/10739377|Diff-Link-2]] || nach 2. Anpassung mit eigenem styles.css nun ok || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht -ar|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portugiesisch Verb Übersicht -ar|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10639763/10739415|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Schwedisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Schwedisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636908/10739426|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10739605/10739606|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht 2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Spanisch Verb Übersicht 2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10644522/10739610|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253747/10739613|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Weißrussisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253748/10739612|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253533/10739616|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10634692/10739619|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Portalkasten|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Portalkasten|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10658416/10739625|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Autorenportal|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Autorenportal|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste Fremdsprachen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Wunschliste Fremdsprachen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || analog zu [[Vorlage:Wunschliste]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Auskunft|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Auskunft|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10659048/10739663|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Fragen zum Wiktionary|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Fragen zum Wiktionary|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10660745/10739677|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253752/10739773|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Mazedonisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253753/10739774|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642882/10739794|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowakisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10661283/10739793|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253720/10739781|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Kroatisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253766/10739782|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Administratoren/Anfragen/Intro|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Administratoren/Anfragen/Intro|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10668961/10739910|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Finnisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Finnisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253509/10740048|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253699/10740055|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4872105/10740066|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Modul:lettisch.substantivflexion]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10636783/10740065|Diff-Link-1]] || f. [[Vorlage:Lettisch Substantiv Übersicht]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/4047412/10740079|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | [[Modul:lettisch.adjektivflexion]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10636786/10740078|Diff-Link-1]] || f. [[Vorlage:Lettisch Adjektiv Übersicht]] || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638093/10740087|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:TOC/fo|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:TOC/fo|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638101/10740088|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Altgriechisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253592/10740105|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht imperfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253754/10740107|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Slowenisch Verb Übersicht perfektiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253755/10740108|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Urdu Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Urdu Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253797/10740115|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10638589/10740123|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10642495/10740125|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Adjektiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Rumänisch Adjektiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10650480/10740128|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Substantiv Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Substantiv Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10636799/10740131|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253512/10740152|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht Subjektive und Objektive Konjugation|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Ungarisch Verb Übersicht Subjektive und Objektive Konjugation|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10253660/10740153|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Netzjargon|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Netzjargon|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10645943/10740163|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Archiv|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Archiv|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10635140/10740236|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Wiktionary:Englisch/Wunschliste|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Wiktionary:Englisch/Wunschliste|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10720433/10740091|Diff-Link-1]], [[Spezial:Diff/10740091/10740414|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FLitauisch+Substantiv+%C3%9Cbersicht%2F+insource%3A%2FLitauisch+Substantiv+%C3%9Cbersicht%5C%2Fstyles%5C.css%2Fi&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 39 x Litauisch Substantiv Übersicht mit gelb] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || eigenes styles.css f. alle 39 Vorlagen || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=Vorlage%3ALitauisch+Verb+%C3%9Cbersicht&title=Spezial%3ASuche&profile=default&fulltext=1 13 x Litauisch Verb Übersicht] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || eigenes styles.css f. alle 13 Vorlagen || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Flexion|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Verb Flexion|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10664692/10741317|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10129304/10741329|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10660808/10741336|Diff-Link-1]] || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|MediaWiki:Histlegend|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|MediaWiki:Histlegend|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10673372/10741352|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FBabel%5C-%5B0-9%5D%2B%2F&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 17 Vorlagen f. Babel] || entfällt || entfällt, bitte bei jeder Vorlage nachschauen || || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Babel field|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Babel field|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/10639085/10741949|Diff-Link-1]] || damit dürften über 330 Vorlagen angepasst sein<br/>(intitle:/^User [a-z]{2,4}(-[0-4])?$/) || {{erl.}} |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Spezial:Suche&fulltext=1&search=Vorlage%3AAlbanisch+Verb+%C3%9Cbersicht&ns0=1 5 x Albanisch Verb Übersicht] || entfällt || entfällt, 2 Vorlagen wurden angepasst || eigenes styles.css || {{erl.}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{erl.}} |} == in Arbeit / Test == {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [[MediaWiki:Minerva.css]] || entfällt || [[Spezial:Diff/10410138/10736757|Diff-Link-1]] || erst mal nur fehlende Definitionen f. Variablennamen ergänzt und Vorkommen von "dewiki-" entfernt. || {{?}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{?}} |} == teilweise erledigt == {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || |} == als nächstes zu erledigen == === Eintrags-NR betreffend === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Personalpronomen|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Personalpronomen|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K1|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K1|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K2|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K2|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Färöisch Substantiv Übersicht w1 Singular|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Färöisch Substantiv Übersicht w1 Singular|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:Irisch Substantiv Übersicht Artikel|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:Irisch Substantiv Übersicht Artikel|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:In Arbeit|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:In Arbeit|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} === Flexions-NR betreffend === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2FTschechisch+Verb+Flexion%2F+insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BDokumentation%5C%7D%5C%7D%2F&title=Spezial%3ASuche&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1 12 Vorl. f. Flex-Seiten] || entfällt || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |- | {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|Vorlage:XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} === außerhalb Eintrags- u. Flexions-NR === {| class="wikitable" |- ! Vector-2010-Link !! Vector-2022-Link !! Diffs !! Kommentar !! Status |- | {{Skinanzeige|XX|Vector-2010|N}} || {{Skinanzeige|XX|Vector-2022|N}} || [[Spezial:Diff/00/11|Diff-Link-1]] || || {{Abwartend}} |} == Weiterführende Links == *[[:mw:Recommendations_for_night_mode_compatibility_on_Wikimedia_wikis|Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis]] (auf mediawiki.org) {{Quellen}} 0bd1btfrvf82jcolcgxqxyim5s7a7pw 0 1517276 10742102 10740572 2026-08-26T09:02:03Z Kfwernerb 225820 /* Substantiv, m */ Berichtigung bei Bedeutungen 10742102 wikitext text/x-wiki == Messumformer ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Messumformer |Nominativ Plural=Messumformer |Genitiv Singular=Messumformers |Genitiv Plural=Messumformer |Dativ Singular=Messumformer |Dativ Plural=Messumformern |Akkusativ Singular=Messumformer |Akkusativ Plural=Messumformer }} {{Worttrennung}} :Mess·um·for·mer, {{Pl.}} Mess·um·for·mer {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmɛsʔʊmˌfɔʁmɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Technik}} [[Gerät]] oder [[Einrichtung]] zur [[Erfassung]] und [[Umformung]] einer [[physikalisch]]en oder [[chemisch]]en [[Messgröße]] in ein [[normiert]]es [[analog]]es oder [[digital]]es [[Ausgangssignal]] {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus dem [[Stamm]] des [[Verb]]s ''[[messen]]'' und dem [[Substantiv]] ''[[Umformer]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Transmitter]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[Druck-Messumformer]], [[Durchfluss-Messumformer]], [[Füllstands-Messumformer]], [[Temperatur-Messumformer]] {{Beispiele}} :[1] Ein ''Messumformer'' ist ein Feldgerät für eine Prozessautomatisierung. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Gerät zur Erfassung und Umformung einer physikalischen oder chemischen Messgrösse in ein normiertes Ausgangssignal|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} 7ats1mo4kr0eqgufvbrjjj9yyzn4u4o 10742103 10742102 2026-08-26T09:05:18Z Kfwernerb 225820 /* Übersetzungen */ 10742103 wikitext text/x-wiki == Messumformer ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Messumformer |Nominativ Plural=Messumformer |Genitiv Singular=Messumformers |Genitiv Plural=Messumformer |Dativ Singular=Messumformer |Dativ Plural=Messumformern |Akkusativ Singular=Messumformer |Akkusativ Plural=Messumformer }} {{Worttrennung}} :Mess·um·for·mer, {{Pl.}} Mess·um·for·mer {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmɛsʔʊmˌfɔʁmɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Technik}} [[Gerät]] oder [[Einrichtung]] zur [[Erfassung]] und [[Umformung]] einer [[physikalisch]]en oder [[chemisch]]en [[Messgröße]] in ein [[normiert]]es [[analog]]es oder [[digital]]es [[Ausgangssignal]] {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus dem [[Stamm]] des [[Verb]]s ''[[messen]]'' und dem [[Substantiv]] ''[[Umformer]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Transmitter]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[Druck-Messumformer]], [[Durchfluss-Messumformer]], [[Füllstands-Messumformer]], [[Temperatur-Messumformer]] {{Beispiele}} :[1] Ein ''Messumformer'' ist ein Feldgerät für eine Prozessautomatisierung. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Gerät zur Erfassung und Umformung einer physikalischen oder chemischen Messgröße in ein normiertes Ausgangssignal|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} p8f1wywty94i22lkiqb9rxo31l4982m 0 1517660 10741663 10741093 2026-08-25T12:02:31Z Zeitkanne 255139 falsches genus 10741663 wikitext text/x-wiki == Ökohotel ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Ökohotel |Nominativ Plural=Ökohotels |Genitiv Singular=Ökohotels |Genitiv Plural=Ökohotels |Dativ Singular=Ökohotel |Dativ Plural=Ökohotels |Akkusativ Singular=Ökohotel |Akkusativ Plural=Ökohotels }} {{Worttrennung}} :Öko·ho·tel, {{Pl.}} Öko·ho·tels {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈøːkohoˌtɛl}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Hotel, das besonders auf Nachhaltigkeit achtet und dabei Umwelt, Energieverbrauch und natürliche Ressourcen möglichst schonend behandelt {{Oberbegriffe}} :[1] [[Hotel]] {{Beispiele}} :[1] Unser ''Ökohotel'' achtet darauf, möglichst wenig Energie und Wasser zu verbrauchen und regionale Produkte anzubieten. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Hotel, das besonders auf Nachhaltigkeit achtet und dabei Umwelt, Energieverbrauch und natürliche Ressourcen möglichst schonend behandelt|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} pcd58fn3euaw1kuygs57btl5g8mnag6 0 1517667 10741660 10741107 2026-08-25T12:00:34Z Zeitkanne 255139 fehlende quellen entfernt 10741660 wikitext text/x-wiki == Gerechtigkeitsgefühl ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Gerechtigkeitsgefühl |Nominativ Plural=Gerechtigkeitsgefühle |Genitiv Singular=Gerechtigkeitsgefühls |Genitiv Singular*=Gerechtigkeitsgefühles |Genitiv Plural=Gerechtigkeitsgefühle |Dativ Singular=Gerechtigkeitsgefühl |Dativ Singular*=Gerechtigkeitsgefühle |Dativ Plural=Gerechtigkeitsgefühlen |Akkusativ Singular=Gerechtigkeitsgefühl |Akkusativ Plural=Gerechtigkeitsgefühle }} {{Worttrennung}} :Ge·rech·tig·keits·ge·fühl, {{Pl.}} Ge·rech·tig·keits·ge·füh·le {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɡəˈʁɛçtɪçkaɪ̯t͡sɡəˌfyːl}}, {{Lautschrift|ɡəˈʁɛçtɪkkaɪ̯t͡sɡəˌfyːl}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] persönliches Empfinden, was fair, gerecht und für alle Beteiligten angemessen ist {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Gerechtigkeit]]'' und ''[[Gefühl]]'' mit dem Fugenelement ''[[-s]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Gefühl]] {{Beispiele}} :[1] Durch sein starkes ''Gerechtigkeitsgefühl'' möchte er, dass alle Menschen gleich behandelt werden. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=persönliches Empfinden, was fair, gerecht und für alle Beteiligten angemessen ist|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[1] {{Ref-UniLeipzig}} arydaldurfjtqnr2ouw5ifurln3k75z 10 1517715 10742126 10741315 2026-08-26T11:28:03Z Edfyr 39781 Schützte „[[Vorlage:Latein Verb Flexion/styles.css]]“: Häufig eingebundene Vorlage ([Bearbeiten=Nur aktiven Sichtern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur aktiven Sichtern erlauben] (unbeschränkt)) 10741315 sanitized-css text/css /* Darstellung für [[Vorlage:Latein Verb Flexion]] */ .latein-verb-flexion-kopf { background-color: #ccccff; color: #000; } .latein-verb-flexion-neutral { background-color: #f4f4f4; color: #000; } .latein-verb-flexion-inaktiv { background-color: #eeeef5; color: #000; } .latein-verb-flexion-trenner { background-color: #f0f5ff; color: #000; } .latein-verb-flexion-trennertext { color: #f0f5ff; } .latein-verb-flexion-zurueck { color: grey; } /* Erzwungener Dunkelmodus */ @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .latein-verb-flexion-kopf { background-color: var(--background-color-option-purple, #23203b); color: var(--color-base, #eaecf0); } html.skin-theme-clientpref-night .latein-verb-flexion-neutral { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #202122); color: var(--color-base, #eaecf0); } html.skin-theme-clientpref-night .latein-verb-flexion-inaktiv { background-color: var(--background-color-disabled-subtle, #27292d); color: var(--color-base, #eaecf0); } html.skin-theme-clientpref-night .latein-verb-flexion-trenner { background-color: var(--background-color-option-blue, #1b223d); color: var(--color-base, #eaecf0); } html.skin-theme-clientpref-night .latein-verb-flexion-trennertext { color: var(--background-color-option-blue, #1b223d); } html.skin-theme-clientpref-night .latein-verb-flexion-zurueck { color: var(--color-subtle, #a2a9b1); } } /* Automatischer Dunkelmodus entsprechend der Betriebssystemeinstellung */ @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .latein-verb-flexion-kopf { background-color: var(--background-color-option-purple, #23203b); color: var(--color-base, #eaecf0); } html.skin-theme-clientpref-os .latein-verb-flexion-neutral { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #202122); color: var(--color-base, #eaecf0); } html.skin-theme-clientpref-os .latein-verb-flexion-inaktiv { background-color: var(--background-color-disabled-subtle, #27292d); color: var(--color-base, #eaecf0); } html.skin-theme-clientpref-os .latein-verb-flexion-trenner { background-color: var(--background-color-option-blue, #1b223d); color: var(--color-base, #eaecf0); } html.skin-theme-clientpref-os .latein-verb-flexion-trennertext { color: var(--background-color-option-blue, #1b223d); } html.skin-theme-clientpref-os .latein-verb-flexion-zurueck { color: var(--color-subtle, #a2a9b1); } } b4nlcver1c86fcqp2ys9kbw3fmr947m 10 1517718 10742127 10741328 2026-08-26T11:28:27Z Edfyr 39781 Schützte „[[Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o/styles.css]]“: Häufig eingebundene Vorlage ([Bearbeiten=Nur aktiven Sichtern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur aktiven Sichtern erlauben] (unbeschränkt)) 10741328 sanitized-css text/css /* Darstellung für [[Vorlage:Latein Adjektiv Deklination a/o]] */ .latein-adjektiv-deklination-neutral { background-color: #f4f4f4; color: #000; } .latein-adjektiv-deklination-zurueck { color: grey; } /* Erzwungener Dunkelmodus */ @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .latein-adjektiv-deklination-neutral { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #202122); color: var(--color-base, #eaecf0); } html.skin-theme-clientpref-night .latein-adjektiv-deklination-zurueck { color: var(--color-subtle, #a2a9b1); } } /* Automatischer Dunkelmodus entsprechend der Betriebssystemeinstellung */ @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .latein-adjektiv-deklination-neutral { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #202122); color: var(--color-base, #eaecf0); } html.skin-theme-clientpref-os .latein-adjektiv-deklination-zurueck { color: var(--color-subtle, #a2a9b1); } } 4j1rg646hdlpb5wtjxau2cls8r9arsn 10 1517719 10742128 10741335 2026-08-26T11:28:53Z Edfyr 39781 Schützte „[[Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination/styles.css]]“: Häufig eingebundene Vorlage ([Bearbeiten=Nur aktiven Sichtern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur aktiven Sichtern erlauben] (unbeschränkt)) 10741335 sanitized-css text/css /* Darstellung für [[Vorlage:Latein Adjektiv Deklinationsseite i-Deklination]] */ .latein-adjektiv-i-deklination-tabelle { border: 2px solid #000; } .latein-adjektiv-i-deklination-numerus { background-color: #99cccc; color: #000; } .latein-adjektiv-i-deklination-kopf { background-color: #e0ffff; color: #000; } .latein-adjektiv-i-deklination-hinweis { background-color: #b2e5ff; color: #000; border: 1px solid #0000cc; } /* Erzwungener Dunkelmodus */ @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .latein-adjektiv-i-deklination-tabelle { border-color: #72777d; } html.skin-theme-clientpref-night .latein-adjektiv-i-deklination-numerus { background-color: var(--background-color-option-green, #132821); color: var(--color-base, #eaecf0); } html.skin-theme-clientpref-night .latein-adjektiv-i-deklination-kopf { background-color: var(--background-color-option-blue, #1b223d); color: var(--color-base, #eaecf0); } html.skin-theme-clientpref-night .latein-adjektiv-i-deklination-hinweis { background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #1b223d); color: var(--color-base, #eaecf0); border-color: #6485d1; } } /* Automatischer Dunkelmodus entsprechend der Betriebssystemeinstellung */ @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .latein-adjektiv-i-deklination-tabelle { border-color: #72777d; } html.skin-theme-clientpref-os .latein-adjektiv-i-deklination-numerus { background-color: var(--background-color-option-green, #132821); color: var(--color-base, #eaecf0); } html.skin-theme-clientpref-os .latein-adjektiv-i-deklination-kopf { background-color: var(--background-color-option-blue, #1b223d); color: var(--color-base, #eaecf0); } html.skin-theme-clientpref-os .latein-adjektiv-i-deklination-hinweis { background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #1b223d); color: var(--color-base, #eaecf0); border-color: #6485d1; } } cf7vd14cvehitnx8d28biwjign1pggk 0 1517857 10741709 10741581 2026-08-25T15:27:21Z Mighty Wire 111915 +fr:[[objet astronomique]] +es:[[objeto astronómico]] +it:[[oggetto astronomico]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10741709 wikitext text/x-wiki == astronomisches Objekt ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Wortverbindung|Deutsch}}, {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{adjektivische Deklination}} === {{Deutsch adjektivisch Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular stark=astronomisches Objekt |Nominativ Plural stark=astronomische Objekte |Genitiv Singular stark=astronomischen Objekts |Genitiv Singular stark*=astronomischen Objektes |Genitiv Plural stark=astronomischer Objekte |Dativ Singular stark=astronomischem Objekt |Dativ Plural stark=astronomischen Objekten |Akkusativ Singular stark=astronomisches Objekt |Akkusativ Plural stark=astronomische Objekte |Nominativ Singular schwach=astronomische Objekt |Nominativ Plural schwach=astronomischen Objekte |Genitiv Singular schwach=astronomischen Objekts |Genitiv Singular schwach*=astronomischen Objektes |Genitiv Plural schwach=astronomischen Objekte |Dativ Singular schwach=astronomischen Objekt |Dativ Plural schwach=astronomischen Objekten |Akkusativ Singular schwach=astronomische Objekt |Akkusativ Plural schwach=astronomischen Objekte |Nominativ Singular gemischt=astronomisches Objekt |Nominativ Plural gemischt=astronomischen Objekte |Genitiv Singular gemischt=astronomischen Objekts |Genitiv Singular gemischt*=astronomischen Objektes |Genitiv Plural gemischt=astronomischen Objekte |Dativ Singular gemischt=astronomischen Objekt |Dativ Plural gemischt=astronomischen Objekten |Akkusativ Singular gemischt=astronomisches Objekt |Akkusativ Plural gemischt=astronomischen Objekte |Bild=Observable Universe Logarithmic Map (horizontal layout german annotations).png|mini|1|''Astronomische Objekte'' im beobachtbaren Universum }} {{Worttrennung}} :as·t·ro·no·mi·sches Ob·jekt, {{Pl.}} as·t·ro·no·mi·sche Ob·jek·te {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|astʁoˈnoːmɪʃəs ɔpˈjɛkt}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-astronomisches Objekt.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Astronomie|Astrophysik}} ein aus Materie bestehendes Gebilde oder eine zusammenhängende Materieansammlung im [[Universum]]. {{Synonyme}} :[1] [[Himmelsobjekt]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Objekt]] {{Unterbegriffe}} :[1] ''[[Einzelobjekt]]e:'' [[Brauner Zwerg]], [[Planemo]], [[Schwarzes Loch]], [[Stern]], [[Trümmerscheibe]] :[1] ''[[Struktur]]en:'' [[Dunkelwolke]], [[Molekülwolke]]; [[Filament]], [[Globule]];[[intergalaktische Medium]], [[interstellare Medium]]; [[Jet]]; [[Nebel]]; [[große Quasargruppe]]n :[1] ''[[System]]e:'' [[Galaxie]], [[Galaxienhaufen]], [[Galaxiensuperhaufen]]; [[Mehrfachstern]]; [[Planetensystem]]; [[Quasar]], [[Sternhaufen]] {{Beispiele}} :[1] „''Astronomische Objekte'' können von verschiedener Konsistenz sein: … gasförmig, … Plasma, … flüssig, … fest, … staubförmig, … zusammengesetzte Objekte, … ungeklärt …“<ref>{{Wikipedia|Verlag=C.H.Beck|oldid=268554037#Konsistenz}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Astronomie, Astrophysik: ein aus Materie bestehendes Gebilde oder eine zusammenhängende Materieansammlung im Universum|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|astronomical object}} *{{fr}}: {{Ü|fr|objet astronomique}} *{{it}}: {{Ü|it|oggetto astronomico}} *{{ru}}: {{Üt|ru|астрономический объект}} {{m}} *{{es}}: {{Ü|es|objeto astronómico}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} {{Quellen}} e69v009hkh6sshep2irys107hx5zv9c 10741717 10741709 2026-08-25T15:44:54Z Mighty Wire 111915 +uk:[[астрономічний об'єкт]] +pl:[[obiekt astronomiczny]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10741717 wikitext text/x-wiki == astronomisches Objekt ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Wortverbindung|Deutsch}}, {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{adjektivische Deklination}} === {{Deutsch adjektivisch Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular stark=astronomisches Objekt |Nominativ Plural stark=astronomische Objekte |Genitiv Singular stark=astronomischen Objekts |Genitiv Singular stark*=astronomischen Objektes |Genitiv Plural stark=astronomischer Objekte |Dativ Singular stark=astronomischem Objekt |Dativ Plural stark=astronomischen Objekten |Akkusativ Singular stark=astronomisches Objekt |Akkusativ Plural stark=astronomische Objekte |Nominativ Singular schwach=astronomische Objekt |Nominativ Plural schwach=astronomischen Objekte |Genitiv Singular schwach=astronomischen Objekts |Genitiv Singular schwach*=astronomischen Objektes |Genitiv Plural schwach=astronomischen Objekte |Dativ Singular schwach=astronomischen Objekt |Dativ Plural schwach=astronomischen Objekten |Akkusativ Singular schwach=astronomische Objekt |Akkusativ Plural schwach=astronomischen Objekte |Nominativ Singular gemischt=astronomisches Objekt |Nominativ Plural gemischt=astronomischen Objekte |Genitiv Singular gemischt=astronomischen Objekts |Genitiv Singular gemischt*=astronomischen Objektes |Genitiv Plural gemischt=astronomischen Objekte |Dativ Singular gemischt=astronomischen Objekt |Dativ Plural gemischt=astronomischen Objekten |Akkusativ Singular gemischt=astronomisches Objekt |Akkusativ Plural gemischt=astronomischen Objekte |Bild=Observable Universe Logarithmic Map (horizontal layout german annotations).png|mini|1|''Astronomische Objekte'' im beobachtbaren Universum }} {{Worttrennung}} :as·t·ro·no·mi·sches Ob·jekt, {{Pl.}} as·t·ro·no·mi·sche Ob·jek·te {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|astʁoˈnoːmɪʃəs ɔpˈjɛkt}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-astronomisches Objekt.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Astronomie|Astrophysik}} ein aus Materie bestehendes Gebilde oder eine zusammenhängende Materieansammlung im [[Universum]]. {{Synonyme}} :[1] [[Himmelsobjekt]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Objekt]] {{Unterbegriffe}} :[1] ''[[Einzelobjekt]]e:'' [[Brauner Zwerg]], [[Planemo]], [[Schwarzes Loch]], [[Stern]], [[Trümmerscheibe]] :[1] ''[[Struktur]]en:'' [[Dunkelwolke]], [[Molekülwolke]]; [[Filament]], [[Globule]];[[intergalaktische Medium]], [[interstellare Medium]]; [[Jet]]; [[Nebel]]; [[große Quasargruppe]]n :[1] ''[[System]]e:'' [[Galaxie]], [[Galaxienhaufen]], [[Galaxiensuperhaufen]]; [[Mehrfachstern]]; [[Planetensystem]]; [[Quasar]], [[Sternhaufen]] {{Beispiele}} :[1] „''Astronomische Objekte'' können von verschiedener Konsistenz sein: … gasförmig, … Plasma, … flüssig, … fest, … staubförmig, … zusammengesetzte Objekte, … ungeklärt …“<ref>{{Wikipedia|Verlag=C.H.Beck|oldid=268554037#Konsistenz}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Astronomie, Astrophysik: ein aus Materie bestehendes Gebilde oder eine zusammenhängende Materieansammlung im Universum|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|astronomical object}} *{{fr}}: {{Ü|fr|objet astronomique}} *{{it}}: {{Ü|it|oggetto astronomico}} *{{pl}}: {{Ü|pl|obiekt astronomiczny}} *{{ru}}: {{Üt|ru|астрономический объект}} {{m}} *{{es}}: {{Ü|es|objeto astronómico}} *{{uk}}: {{Üt|uk|астрономічний об'єкт}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} {{Quellen}} 5fz5kh3l7t0bw4cpf1w4ox0wrzzpuea 10741719 10741717 2026-08-25T15:47:47Z Mighty Wire 111915 +sq:[[objekt astronomik]] +ro:[[obiect astronomic]] +lv:[[astronomisks objekts]] +lt:[[astronominis objektas]] +cs:[[astronomický objekt]] +ca:[[objecte astronòmic]] +bg:[[астрономически обект]] +be:[[астранамічны аб'ект]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10741719 wikitext text/x-wiki == astronomisches Objekt ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Wortverbindung|Deutsch}}, {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{adjektivische Deklination}} === {{Deutsch adjektivisch Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular stark=astronomisches Objekt |Nominativ Plural stark=astronomische Objekte |Genitiv Singular stark=astronomischen Objekts |Genitiv Singular stark*=astronomischen Objektes |Genitiv Plural stark=astronomischer Objekte |Dativ Singular stark=astronomischem Objekt |Dativ Plural stark=astronomischen Objekten |Akkusativ Singular stark=astronomisches Objekt |Akkusativ Plural stark=astronomische Objekte |Nominativ Singular schwach=astronomische Objekt |Nominativ Plural schwach=astronomischen Objekte |Genitiv Singular schwach=astronomischen Objekts |Genitiv Singular schwach*=astronomischen Objektes |Genitiv Plural schwach=astronomischen Objekte |Dativ Singular schwach=astronomischen Objekt |Dativ Plural schwach=astronomischen Objekten |Akkusativ Singular schwach=astronomische Objekt |Akkusativ Plural schwach=astronomischen Objekte |Nominativ Singular gemischt=astronomisches Objekt |Nominativ Plural gemischt=astronomischen Objekte |Genitiv Singular gemischt=astronomischen Objekts |Genitiv Singular gemischt*=astronomischen Objektes |Genitiv Plural gemischt=astronomischen Objekte |Dativ Singular gemischt=astronomischen Objekt |Dativ Plural gemischt=astronomischen Objekten |Akkusativ Singular gemischt=astronomisches Objekt |Akkusativ Plural gemischt=astronomischen Objekte |Bild=Observable Universe Logarithmic Map (horizontal layout german annotations).png|mini|1|''Astronomische Objekte'' im beobachtbaren Universum }} {{Worttrennung}} :as·t·ro·no·mi·sches Ob·jekt, {{Pl.}} as·t·ro·no·mi·sche Ob·jek·te {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|astʁoˈnoːmɪʃəs ɔpˈjɛkt}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-astronomisches Objekt.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Astronomie|Astrophysik}} ein aus Materie bestehendes Gebilde oder eine zusammenhängende Materieansammlung im [[Universum]]. {{Synonyme}} :[1] [[Himmelsobjekt]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Objekt]] {{Unterbegriffe}} :[1] ''[[Einzelobjekt]]e:'' [[Brauner Zwerg]], [[Planemo]], [[Schwarzes Loch]], [[Stern]], [[Trümmerscheibe]] :[1] ''[[Struktur]]en:'' [[Dunkelwolke]], [[Molekülwolke]]; [[Filament]], [[Globule]];[[intergalaktische Medium]], [[interstellare Medium]]; [[Jet]]; [[Nebel]]; [[große Quasargruppe]]n :[1] ''[[System]]e:'' [[Galaxie]], [[Galaxienhaufen]], [[Galaxiensuperhaufen]]; [[Mehrfachstern]]; [[Planetensystem]]; [[Quasar]], [[Sternhaufen]] {{Beispiele}} :[1] „''Astronomische Objekte'' können von verschiedener Konsistenz sein: … gasförmig, … Plasma, … flüssig, … fest, … staubförmig, … zusammengesetzte Objekte, … ungeklärt …“<ref>{{Wikipedia|Verlag=C.H.Beck|oldid=268554037#Konsistenz}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Astronomie, Astrophysik: ein aus Materie bestehendes Gebilde oder eine zusammenhängende Materieansammlung im Universum|Ü-Liste= *{{sq}}: {{Ü|sq|objekt astronomik}} *{{bg}}: {{Üt|bg|астрономически обект}} *{{en}}: {{Ü|en|astronomical object}} *{{fr}}: {{Ü|fr|objet astronomique}} *{{it}}: {{Ü|it|oggetto astronomico}} *{{ca}}: {{Ü|ca|objecte astronòmic}} *{{lv}}: {{Ü|lv|astronomisks objekts}} *{{lt}}: {{Ü|lt|astronominis objektas}} *{{pl}}: {{Ü|pl|obiekt astronomiczny}} *{{ro}}: {{Ü|ro|obiect astronomic}} *{{ru}}: {{Üt|ru|астрономический объект}} {{m}} *{{es}}: {{Ü|es|objeto astronómico}} *{{cs}}: {{Ü|cs|astronomický objekt}} *{{uk}}: {{Üt|uk|астрономічний об'єкт}} *{{be}}: {{Üt|be|астранамічны аб'ект}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} {{Quellen}} 05iozrz6gzo6a5ck9b81qlyae4rvflc 828 1517879 10741674 10741640 2026-08-25T12:45:57Z Udo T. 91150 function istIPAddress um mögliche Ranges ergänzt 10741674 Scribunto text/plain -- Hilfsmodul für die Parserfunktion {{#userinfocard:}} bzw. {{#uic:}} -- -- Dieses Modul prüft, ob es sich bei einem übergebenem Wert um einen -- möglichen gültigen Benutzernamen handelt. Es schließt insb. IP-Adressen und -- temporäre Benutzernamen, die mit einer Tilde (~) beginnen aus. Es dient dazu, -- der Parserfunktion {{#userinfocard:}} nur mögliche gültige Benutzernamen zu -- übergeben. Ob ein Benuzter wirklich existiert, kann dieses Modul aber nicht -- ermitteln. Dies müsste ggf. in Verbundung mit MediaWiki:Common.js gelöst -- werden local p = {} local function istIPAddress(name) -- IPv4 (IP oder Range) if name:match("^%d+%.%d+%.%d+%.%d+$") or name:match("^%d+%.%d+%.%d+%.%d+/%d+$") then return true end -- IPv6 (IP oder Range) if name:find(":") then if name:match("^[0-9a-fA-F:]+$") or name:match("^[0-9a-fA-F:]+/%d+$") then return true end end return false end function p.istRegulaererBenutzer(frame) local name = frame.args[1] or frame:getParent().args[1] or "" name = mw.text.trim(name) if name == "" then return "" end -- 1. Prüfen, ob es eine IP-Adresse oder IP-Range ist if istIPAddress(name) then return "" end -- 2. Prüfen, ob es ein temporärer Benutzer ist (beginnt mit '~') if mw.ustring.sub(name, 1, 1) == "~" then return "" end -- 3. Prüfen, ob der Name syntaktisch ein gültiger Seitentitel ist local title = mw.title.makeTitle(2, name) if not title then return "" end return "1" end return p jiufvn4mutlg7o8851ptqjldb0abc0c 10741678 10741674 2026-08-25T12:52:08Z Udo T. 91150 Doku oben erg. 10741678 Scribunto text/plain -- Hilfsmodul für die Parserfunktion {{#userinfocard:}} bzw. {{#uic:}} -- -- Dieses Modul prüft, ob es sich bei einem übergebenem Wert um einen -- möglichen gültigen Benutzernamen handelt. Es schließt insb. IP-Adressen und -- temporäre Benutzernamen, die mit einer Tilde (~) beginnen aus. Es dient dazu, -- der Parserfunktion {{#userinfocard:}} nur mögliche gültige Benutzernamen zu -- übergeben. Ein Aufruf in einer Vorlage sieht dann z. B. so aus: -- -- {{#if: {{#invoke:Benutzernamencheck|istRegulaererBenutzer|{{{1|}}}}}|{{#userinfocard:{{{1}}}}}|}} -- -- Ob ein Benuzter wirklich existiert, kann dieses Modul aber nicht ermitteln. -- Dies müsste ggf. in Verbundung mit MediaWiki:Common.js gelöst werden. local p = {} local function istIPAddress(name) -- IPv4 (IP oder Range) if name:match("^%d+%.%d+%.%d+%.%d+$") or name:match("^%d+%.%d+%.%d+%.%d+/%d+$") then return true end -- IPv6 (IP oder Range) if name:find(":") then if name:match("^[0-9a-fA-F:]+$") or name:match("^[0-9a-fA-F:]+/%d+$") then return true end end return false end function p.istRegulaererBenutzer(frame) local name = frame.args[1] or frame:getParent().args[1] or "" name = mw.text.trim(name) if name == "" then return "" end -- 1. Prüfen, ob es eine IP-Adresse oder IP-Range ist if istIPAddress(name) then return "" end -- 2. Prüfen, ob es ein temporärer Benutzer ist (beginnt mit '~') if mw.ustring.sub(name, 1, 1) == "~" then return "" end -- 3. Prüfen, ob der Name syntaktisch ein gültiger Seitentitel ist local title = mw.title.makeTitle(2, name) if not title then return "" end return "1" end return p 370j5pdzev353he9chcqvqrxkeaq054 10741692 10741678 2026-08-25T13:56:56Z Udo T. 91150 temp. mal raus, geht anscheinend doch 10741692 Scribunto text/plain -- Hilfsmodul für die Parserfunktion {{#userinfocard:}} bzw. {{#uic:}} -- -- Dieses Modul prüft, ob es sich bei einem übergebenem Wert um einen -- möglichen gültigen Benutzernamen handelt. Es schließt insb. IP-Adressen und -- temporäre Benutzernamen, die mit einer Tilde (~) beginnen aus. Es dient dazu, -- der Parserfunktion {{#userinfocard:}} nur mögliche gültige Benutzernamen zu -- übergeben. Ein Aufruf in einer Vorlage sieht dann z. B. so aus: -- -- {{#if: {{#invoke:Benutzernamencheck|istRegulaererBenutzer|{{{1|}}}}}|{{#userinfocard:{{{1}}}}}|}} -- -- Ob ein Benuzter wirklich existiert, kann dieses Modul aber nicht ermitteln. -- Dies müsste ggf. in Verbundung mit MediaWiki:Common.js gelöst werden. local p = {} local function istIPAddress(name) -- IPv4 (IP oder Range) if name:match("^%d+%.%d+%.%d+%.%d+$") or name:match("^%d+%.%d+%.%d+%.%d+/%d+$") then return true end -- IPv6 (IP oder Range) if name:find(":") then if name:match("^[0-9a-fA-F:]+$") or name:match("^[0-9a-fA-F:]+/%d+$") then return true end end return false end function p.istRegulaererBenutzer(frame) local name = frame.args[1] or frame:getParent().args[1] or "" name = mw.text.trim(name) if name == "" then return "" end -- 1. Prüfen, ob es eine IP-Adresse oder IP-Range ist if istIPAddress(name) then return "" end -- 2. Prüfen, ob es ein temporärer Benutzer ist (beginnt mit '~') -- if mw.ustring.sub(name, 1, 1) == "~" then -- return "" -- end -- 3. Prüfen, ob der Name syntaktisch ein gültiger Seitentitel ist local title = mw.title.makeTitle(2, name) if not title then return "" end return "1" end return p 05b8sikx78ja8zix5hxql1rbvykkp3q 10741694 10741692 2026-08-25T14:00:14Z Udo T. 91150 so rum 10741694 Scribunto text/plain -- Hilfsmodul für die Parserfunktion {{#userinfocard:}} bzw. {{#uic:}} -- -- Dieses Modul prüft, ob es sich bei einem übergebenem Wert um einen -- möglichen gültigen Benutzernamen handelt. Es schließt insb. IP-Adressen und -- temporäre Benutzernamen, die mit einer Tilde (~) beginnen aus. Es dient dazu, -- der Parserfunktion {{#userinfocard:}} nur mögliche gültige Benutzernamen zu -- übergeben. Ein Aufruf in einer Vorlage sieht dann z. B. so aus: -- -- {{#if: {{#invoke:Benutzernamencheck|istRegulaererBenutzer|{{{1|}}}}}|{{#userinfocard:{{{1}}}}}|}} -- -- Ob ein Benuzter wirklich existiert, kann dieses Modul aber nicht ermitteln. -- Dies müsste ggf. in Verbundung mit MediaWiki:Common.js gelöst werden. local p = {} local function istIPAddress(name) -- IPv4 (IP oder Range) if name:match("^%d+%.%d+%.%d+%.%d+$") or name:match("^%d+%.%d+%.%d+%.%d+/%d+$") then return true end -- IPv6 (IP oder Range) if name:find(":") then if name:match("^[0-9a-fA-F:]+$") or name:match("^[0-9a-fA-F:]+/%d+$") then return true end end return false end function p.istRegulaererBenutzer(frame) local name = frame.args[1] or frame:getParent().args[1] or "" name = mw.text.trim(name) if name == "" then return "" end -- 1. Prüfen, ob es eine IP-Adresse oder IP-Range ist if istIPAddress(name) then return "" end -- 2. Prüfen, ob es ein temporärer Benutzer ist (beginnt mit '~') if mw.ustring.sub(name, 1, 3) == "~20" then return "1" end -- 3. Prüfen, ob der Name syntaktisch ein gültiger Seitentitel ist local title = mw.title.makeTitle(2, name) if not title then return "" end return "1" end return p 61inix6hcowq6d8ay6s43bsyvzwfkka 10741699 10741694 2026-08-25T14:52:43Z Udo T. 91150 so aber 10741699 Scribunto text/plain -- Hilfsmodul für die Parserfunktion {{#userinfocard:}} bzw. {{#uic:}} -- -- Dieses Modul prüft, ob es sich bei einem übergebenem Wert um einen -- möglichen gültigen Benutzernamen handelt. Es schließt insb. IP-Adressen und -- temporäre Benutzernamen, die mit einer Tilde (~) beginnen aus. Es dient dazu, -- der Parserfunktion {{#userinfocard:}} nur mögliche gültige Benutzernamen zu -- übergeben. Ein Aufruf in einer Vorlage sieht dann z. B. so aus: -- -- {{#if: {{#invoke:Benutzernamencheck|istRegulaererBenutzer|{{{1|}}}}}|{{#userinfocard:{{{1}}}}}|}} -- -- Ob ein Benuzter wirklich existiert, kann dieses Modul aber nicht ermitteln. -- Dies müsste ggf. in Verbundung mit MediaWiki:Common.js gelöst werden. local p = {} local function istIPAddress(name) -- IPv4 (IP oder Range) if name:match("^%d+%.%d+%.%d+%.%d+$") or name:match("^%d+%.%d+%.%d+%.%d+/%d+$") then return true end -- IPv6 (IP oder Range) if name:find(":") then if name:match("^[0-9a-fA-F:]+$") or name:match("^[0-9a-fA-F:]+/%d+$") then return true end end return false end function p.istRegulaererBenutzer(frame) local name = frame.args[1] or frame:getParent().args[1] or "" name = mw.text.trim(name) if name == "" then return "" end -- 1. Prüfen, ob es eine IP-Adresse oder IP-Range ist if istIPAddress(name) then return "" end -- 2. Tilden-Benutzer ausschließen, AUSSER sie beginnen mit '~20' if name:match("^~") and not name:match("^~20") then return "" end -- 3. Prüfen, ob der Name syntaktisch ein gültiger Seitentitel ist local title = mw.title.makeTitle(2, name) if not title then return "" end return "1" end return p 2hxeha1x99rzrwpode0u4r932hqbvbr 10741700 10741699 2026-08-25T14:55:24Z Udo T. 91150 Doku angepasst 10741700 Scribunto text/plain -- Hilfsmodul für die Parserfunktion {{#userinfocard:}} bzw. {{#uic:}} -- -- Dieses Modul prüft, ob es sich bei einem übergebenem Wert um einen -- möglichen gültigen Benutzernamen handelt. Es schließt insb. IP-Adressen und -- IP-Ranges aus. -- -- Es dient dazu, der Parserfunktion {{#userinfocard:}} nur mögliche gültige -- Benutzernamen zu übergeben. -- -- Ein Aufruf in einer Vorlage sieht dann z. B. so aus: -- -- {{#if: {{#invoke:Benutzernamencheck|istRegulaererBenutzer|{{{1|}}}}}|{{#userinfocard:{{{1}}}}}|}} -- -- Ob ein Benuzter wirklich existiert, kann dieses Modul aber nicht ermitteln. -- Dies müsste ggf. in Verbundung mit MediaWiki:Common.js gelöst werden. local p = {} local function istIPAddress(name) -- IPv4 (IP oder Range) if name:match("^%d+%.%d+%.%d+%.%d+$") or name:match("^%d+%.%d+%.%d+%.%d+/%d+$") then return true end -- IPv6 (IP oder Range) if name:find(":") then if name:match("^[0-9a-fA-F:]+$") or name:match("^[0-9a-fA-F:]+/%d+$") then return true end end return false end function p.istRegulaererBenutzer(frame) local name = frame.args[1] or frame:getParent().args[1] or "" name = mw.text.trim(name) if name == "" then return "" end -- 1. Prüfen, ob es eine IP-Adresse oder IP-Range ist if istIPAddress(name) then return "" end -- 2. Tilden-Benutzer ausschließen, AUSSER sie beginnen mit '~20' if name:match("^~") and not name:match("^~20") then return "" end -- 3. Prüfen, ob der Name syntaktisch ein gültiger Seitentitel ist local title = mw.title.makeTitle(2, name) if not title then return "" end return "1" end return p 72paloycyhzuqwu16a6rbucz6216ui9 0 1517882 10741666 2026-08-25T12:07:14Z Jeuwre 91608 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741666 wikitext text/x-wiki == Neujahrsliede ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Nebenformen}} :[[Neujahrslied]] {{Worttrennung}} :Neu·jahrs·lie·de {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sˌliːdə}}, {{Lautschrift|nɔɪ̯ˈjaːɐ̯sˌliːdə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *{{Dativ-e}} Dativ Singular des Substantivs '''[[Neujahrslied]]''' {{Grundformverweis Dekl|Neujahrslied}} fooe4tij70widrr5khep2cbbhikbemt 0 1517883 10741676 2026-08-25T12:51:27Z Zeitkanne 255139 neu 10741676 wikitext text/x-wiki == Nachmittagsschule ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Nachmittagsschule |Nominativ Plural=Nachmittagsschulen |Genitiv Singular=Nachmittagsschule |Genitiv Plural=Nachmittagsschulen |Dativ Singular=Nachmittagsschule |Dativ Plural=Nachmittagsschulen |Akkusativ Singular=Nachmittagsschule |Akkusativ Plural=Nachmittagsschulen }} {{Worttrennung}} :Nach·mit·tags·schu·le, {{Pl.}} Nach·mit·tags·schu·len {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈnaːxmɪtaːksˌʃuːlə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Bildung}} eine institutionalisierte Form schulischer Bildung, bei der der reguläre Unterricht über die Vormittagsstunden hinaus in den Nachmittag hineinreicht {{Oberbegriffe}} :[1] [[Schule]] {{Beispiele}} :[1] In der ''Nachmittagsschule'' können Schülerinnen und Schüler ihre individuellen Fähigkeiten weiter entfalten, vorhandene Kenntnisse vertiefen und sich gezielt auf kommende schulische Anforderungen vorbereiten. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=institutionalisierte Form schulischer Bildung, bei der der reguläre Unterricht über die Vormittagsstunden hinaus in den Nachmittag hineinreicht|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} porz4z47t0ejwrzj222jgz2g12gi3r5 0 1517884 10741681 2026-08-25T13:01:23Z Zeitkanne 255139 neu 10741681 wikitext text/x-wiki == Pilgerzeichen ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Pilgerzeichen |Nominativ Plural=Pilgerzeichen |Genitiv Singular=Pilgerzeichens |Genitiv Plural=Pilgerzeichen |Dativ Singular=Pilgerzeichen |Dativ Plural=Pilgerzeichen |Akkusativ Singular=Pilgerzeichen |Akkusativ Plural=Pilgerzeichen }} {{Worttrennung}} :Pil·ger·zei·chen, {{Pl.}} Pil·ger·zei·chen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈpɪlɡɐˌt͡saɪ̯çn̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] symbolischer Gegenstand, den Pilger nach dem Besuch eines religiösen Wallfahrtsortes als Zeichen ihrer Reise, ihres Glaubens und ihrer Verbundenheit mit dem besuchten Heiligtum mit sich führen oder tragen {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Pilger]]'' und ''[[Zeichen]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Zeichen]] {{Beispiele}} :[1] Das ''Pilgerzeichen'' erinnert an die zurückgelegte Wallfahrt und steht zugleich sinnbildlich für die religiöse Erfahrung des Pilgers. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=symbolischer Gegenstand, den Pilger nach dem Besuch eines religiösen Wallfahrtsortes als Zeichen mit sich führen oder tragen|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} j63n65j2hm6yrqfhoih7xs6ws8agqe4 0 1517885 10741688 2026-08-25T13:27:15Z Alexander Mikhalenko 62183 neu 10741688 wikitext text/x-wiki == процентная ставка ({{Sprache|Russisch}}) == === {{Wortart|Wortverbindung|Russisch}}, {{f}} === {{Russisch Substantiv Übersicht |Nominativ Singular=проце́нтная ста́вка |Genitiv Singular=проце́нтной ста́вки |Dativ Singular=проце́нтной ста́вке |Akkusativ Singular=проце́нтную ста́вку |Instrumental Singular=проце́нтной ста́вкой |Präpositiv Singular=(о) проце́нтной ста́вке |Nominativ Plural=проце́нтные ста́вки |Genitiv Plural=проце́нтных ста́вок |Dativ Plural=проце́нтным ста́вкам |Akkusativ Plural=проце́нтные ста́вки |Instrumental Plural=проце́нтными ста́вками |Präpositiv Plural=(о) проце́нтных ста́вках }} {{Worttrennung}} :про·це́нт·на·я ста́в·ка, {{Pl.}} про·це́нт·ны·е ста́в·ки {{Umschrift}} :''DIN 1460:'' procentnaja stavka {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|prɐˈt͡sɛntnəjə ˈstafkə|spr=ru}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Zinssatz]], [[Zinsfuß]]; der in Prozent ausgedrückte Preis für die Überlassung von Kapital, meist auf ein Jahr bezogen {{Herkunft}} :Wortverbindung aus dem Adjektiv [[процентный]] („Prozent-“) und dem Substantiv [[ставка]] („Satz, Tarif“) {{Synonyme}} :[1] [[процент]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[ставка]], [[показатель]] {{Unterbegriffe}} :[1] [[ключевая ставка]] (Leitzins), [[учётная ставка]] (Diskontsatz), [[номинальная ставка]] (Nominalzins), [[реальная ставка]] (Realzins), [[фиксированная ставка]] (fester Zinssatz), [[плавающая ставка]] (variabler Zinssatz) {{Beispiele}} :[1] Центральный банк повысил ''процентную ставку''. : Die Zentralbank hat den ''Zinssatz'' erhöht. :[1] ''Процентная ставка'' по кредиту составляет десять процентов годовых. : Der ''Zinssatz'' für den Kredit beträgt zehn Prozent pro Jahr. :[1] Низкая ''процентная ставка'' стимулирует экономику. : Ein niedriger ''Zinssatz'' stimuliert die Wirtschaft. :[1] Банк предлагает выгодную ''процентную ставку'' по вкладам. : Die Bank bietet einen günstigen ''Zinssatz'' für Einlagen an. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] процентная ставка [[расти|растёт]] (Zinssatz steigt), процентная ставка [[снижаться|снижается]] (Zinssatz sinkt), [[повышать]] процентную ставку (Zinssatz erhöhen), [[снижать]] процентную ставку (Zinssatz senken), [[устанавливать]] процентную ставку (Zinssatz festsetzen), [[высокий|высокая]] процентная ставка (hoher Zinssatz), [[низкий|низкая]] процентная ставка (niedriger Zinssatz), процентная ставка по [[кредит]]у (Kreditzinssatz), процентная ставка по [[вклад]]у (Einlagenzinssatz) ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Zinssatz, Zinsfuß|Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Zinssatz}} {{m}}, {{Ü|de|Zinsfuß}} {{m}} *{{en}}: {{Ü|en|interest rate}} }} {{Referenzen}} <!--Referenzlinks bitte prüfen und entfernen, wenn sie ins Leere führen!--> :[1] {{Wikipedia|spr=ru|Процентная ставка}} {{Ähnlichkeiten 1||Homophone=|Anagramme=|spr=ru}} dpwl1j7iblc0bgk8a1ifix4dqn8b4ft 0 1517886 10741702 2026-08-25T15:07:26Z Gentile55 256847 New entry 10741702 wikitext text/x-wiki == FATCA ({{Sprache|Englisch}}) == === {{Wortart|Abkürzung|Englisch}} === {{Worttrennung}} :FATCA, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift||spr=en}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Recht|USA}} Abkürzungen von ''[[foreign|Foreign]] [[account|Account]] [[tax|Tax]] [[compliance|Compliance]] [[act|Act]]'' {{Beispiele}} :[1] „''FATCA'' applies to all subjects identified as a U.S. person.“<ref> {{Wikipedia|oldid=1368721867}}</ref> ::''FATCA'' gilt für alle Personen, die als US-Personen identifiziert werden. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Recht, USA: Abkürzungen von ''Foreign Account Tax Compliance Act''|Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|FATCA}} {{m}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|spr=en}} :[1] {{Ref-Abkürzungen}} {{Quellen}} nw0e6oqtyvdcyv9yxycy5gsp0g9t4f7 10742053 10741702 2026-08-26T03:21:58Z Yoursmile 43509 Form 10742053 wikitext text/x-wiki == FATCA ({{Sprache|Englisch}}) == === {{Wortart|Abkürzung|Englisch}} === {{Worttrennung}} :FATCA, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift||spr=en}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Recht|USA|spr=en}} [[foreign|'''F'''oreign]] [[account|'''A'''ccount]] [[tax|'''T'''ax]] [[compliance|'''C'''ompliance]] [[act|'''A'''ct]] {{Beispiele}} :[1] „''FATCA'' applies to all subjects identified as a U.S. person.“<ref> {{Wikipedia|oldid=1368721867}}</ref> ::''FATCA'' gilt für alle Personen, die als US-Personen identifiziert werden. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Foreign Account Tax Compliance Act|Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|FATCA}} {{m}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|spr=en}} :[1] {{Ref-Abkürzungen}} {{Quellen}} ciqd9efam4v5a8ekiqncmgqi701vy5r 8 1517887 10741703 2026-08-25T15:07:36Z Udo T. 91150 #userinfocard: ergänzt 10741703 wikitext text/x-wiki Ergebnisse für {{#if: {{#invoke:Benutzernamencheck|istRegulaererBenutzer|{{{1|}}}}}|{{#userinfocard:{{{1}}}}}|}}{{GENDER:$2|$1}} pwwasouv5x097b0k3zk3yfxhi8dhezd 10741704 10741703 2026-08-25T15:09:56Z Udo T. 91150 hier $2 natürlich 10741704 wikitext text/x-wiki Ergebnisse für {{#if: {{#invoke:Benutzernamencheck|istRegulaererBenutzer|$2}}|{{#userinfocard:$2}}|}}{{GENDER:$2|$1}} 8mj14w0ikj2funmz8025vxasd726v4i 10741705 10741704 2026-08-25T15:13:35Z Udo T. 91150 ok, erst mal so 10741705 wikitext text/x-wiki Ergebnisse für {{#userinfocard:$2}}{{GENDER:$2|$1}} ruq6r98se0voktig1zdbwm73xyolu1f 0 1517888 10741707 2026-08-25T15:21:52Z Karl-Heinz Best 257379 neu 10741707 wikitext text/x-wiki == Erdkrümmung ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Erdkrümmung |Nominativ Plural=Erdkrümmungen |Genitiv Singular=Erdkrümmung |Genitiv Plural=Erdkrümmungen |Dativ Singular=Erdkrümmung |Dativ Plural=Erdkrümmungen |Akkusativ Singular=Erdkrümmung |Akkusativ Plural=Erdkrümmungen }} {{Worttrennung}} :Erd·krüm·mung, {{Pl.}} Erd·krüm·mun·gen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈeːɐ̯tˌkʁʏmʊŋ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Krümmung der Oberfläche der Erde {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus dem Wortstamm von ''[[Erde]]'' und dem Substantiv ''[[Krümmung]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Krümmung]] {{Beispiele}} :[1] „Wegen der beträchtlichen Südost-Nordwest-Ausdehnung des Obersees kann man vom Bregenzer Ufer auch bei bester Fernsicht nicht das Westufer bei Konstanz erkennen – wegen der ''Erdkrümmung'' weist die Wasseroberfläche nämlich eine Aufwölbung um rund 80 m auf.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN=978-3-87463-456-4 | Seiten=51.}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Krümmung der Oberfläche der Erde|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-FreeDictionary}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} 7nomp7rz97d65ao6zg5yupl3xwtnsth 12 1517889 10741721 2025-09-17T10:33:22Z w>Lómelinde 0 Erst einmal nur als Entwurf, das ist noch nicht fertig 10741721 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Die '''Benutzerinfokarte''' wurde im August 2025 als Teil des Projekts „Trust and Safety Product/Anti-abuse signals“ in der deutschsprachigen Wikipedia eingeführt. Die Infokarte zeigt Daten zu einem Benutzerkonto an, wenn ein [[Hilfe:Benutzer#user|angemeldeter Benutzer]] auf das Symbol {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} (Benutzeravatar) neben einem Benutzernamen klickt oder tippt. Die Infokarte soll dabei helfen die Aktivitäten und die Vertrauenswürdigkeit der Personen hinter den Konten zu beurteilen. Um diese Funktion nutzen zu können wurde sie zunächst in den [[Hilfe:Einstellungen|Einstellungen]] als optional bereitgestellt. Geplant ist jedoch eine standardmäßige Aktivierung, die bei Bedarf abgeschaltet werden kann, damit insbesondere neu angemeldete Personen, die beispielsweise die Seite für die Einstellungen nicht kennen, diese Karten nutzen können. == Hintergrund == Ursprünglich wurde diese Übersichtskarte mit Information zu einem Konto für Benutzer mit erweiterten Rechten (Administratoren) konzipiert, wie man auch an der Bezeichnung {{enS|Anti-abuse|de=Missbrauchsbekämpfung}} erkennen kann. Sie sollte es erleichtern die Personen über die öffentlich verfügbaren Daten schneller und besser einordnen zu können. == Anwendung == Das Symbol für die Benutzerinfokarte befindet sich in Listen wie der [[Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte]], [[Spezial:Beobachtungsliste]], [[Spezial:Letzte Änderungen]], [[Spezial:Benutzer]] (allgemein), [[Spezial:IPContributions]] oder [[Spezial:Logbuch|Logbüchern]] (teilweise nur mit Berechtigung). <div style="float:right;">{{CodexIcon|userAvatar|px=40|text=Angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userTemporary|px=40|text=Nicht angemeldete Konten}}</div> '''Allgemein''' * Personen ohne erweiterte Rechte, insbesondere Neuautoren, sollen anhand der Daten abschätzen können, ob es sich um eine vertrauenswürdige, langjährig aktive, erfahrene Person handelt, an die sie sich wenden können, um Hilfe zu erhalten. <div style="float:right;">{{CodexIcon|userRights|px=40|text=Konten mit erweiterten oder speziallen Rechten}}</div> '''Speziell''' * Personen mit erweiterten Rechten können das Verhalten eines Kontos anhand dieser Informationen schneller beurteilen. * Personen, die temporäre Konten und neue Benutzeraktivitäten überwachen möchten, können sehen, wie viele temporäre Konten mit derselben IP-Adresse aktiv sind, um unerwünschte Aktivitäten schneller zu erkennen. * Personen mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten können überprüfen, ob die Person hinter diesem Konto ebenfalls diesen Zugriff hat, um vertrauliche Informationen auszutauschen. == Benutzerinfokarte == Ein Klick auf die Schaltfläche (Avatarsymbol) {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} öffnet ein Dialogfeld (Benutzerinfokarte) mit Informationen zu dieser Person. Diese Funktion und die Anzeige der Schaltfläche kann über die persönlichen Benutzereinstellungen oder das Menü {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} im Dialogfeld deaktiviert werden. {{Hilfe/pref |rendering |Text=Erweiterte Optionen |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0|typ=p}} {{int:Checkuser-userinfocard-enable-preference-description}} }} === Aussehen angemeldete Konto === {| class="toptextcells" style="width: 450px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> [[Benutzer:Beispielnutzer|Beispielnutzer]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 13. Juli 2018 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2018}} Jahren) |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|6}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|6|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|1|0}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|bestätigter Benutzer}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki, wikidatawiki |- |colspan="2"| Grafik |} === Aussehen temporäres Konto === {| class="toptextcells" style="width: 450px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> [[Spezial:Beiträge/~2024-12345-6|~2024-12345-6]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 1. Januar 2024 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2024}} Jahren) |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|5}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|5|4}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|0|0}} |- | {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Gesamtanzahl aller mit diesem temporären Konto verknüpften IP-Adressen}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount|1–2}} |- | {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks|1|14. Februar 2024}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki |- |colspan="2"| Grafik |} === Angezeigte Daten === Es werden statistische Daten wie das Datum der Erstellung des Kontos, Links auf Beiträge, angelegte Artikel, Dankeschönlogbuch, Gruppenzugehörigkeit, Aktivität in Schwesterprojekten oder die Aktivität der letzten 60 Tage angezeigt. Die Statistik zeigt jedoch nur maximal 1000 Aktivitäten an, auch die Anzahl der tatsächlich erstellten Artikel, Rücksetzungen, Dankeschöns kann abweichend sein. * Benutzername oder temporäre Bezeichnung * Beigetreten * Aktive Sperren (alle Wiki) [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * Vergangene Sperren (lokal) [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Log/block&page=Beispielnutzer Local-Log] * Bearbeitungen (alle Wikis) * Bearbeitungen (lokal) * Bearbeitungen zurückgesetzt (lokal) * Neue Artikel * Dankeschöns erhalten (gegeben) * CheckUser Abfragen (lokal) nur für Benutzer mit CheckUser-Recht ** Datum der letzten CU Abfrage * Aktiv in diesen Wikis * Grafische Darstellung der Bearbeitungsaktivitäten der letzten 60 Tage == Weitere Informationen == * [[mw:Trust and Safety Product/Anti-abuse signals/User Info]] 1k3y9sxxn0s0repmd3b2v9duzfmk0fn 10741722 10741721 2025-09-17T13:08:26Z w>Lómelinde 0 vielleicht gibt es noch mehr, aber ich kann ja nicht alles sehen 10741722 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Die '''Benutzerinfokarte''' wurde im August 2025 als Teil des Projekts „Trust and Safety Product/Anti-abuse signals“ in der deutschsprachigen Wikipedia eingeführt. Die Infokarte zeigt Daten zu einem Benutzerkonto an, wenn ein [[Hilfe:Benutzer#user|angemeldeter Benutzer]] auf das Symbol {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} (Benutzeravatar) neben einem Benutzernamen klickt oder tippt. Die Infokarte soll dabei helfen die Aktivitäten und die Vertrauenswürdigkeit der Personen hinter den Konten zu beurteilen. Um diese Funktion nutzen zu können wurde sie zunächst in den [[Hilfe:Einstellungen|Einstellungen]] als optional bereitgestellt. Geplant ist jedoch eine standardmäßige Aktivierung, die bei Bedarf abgeschaltet werden kann, damit insbesondere neu angemeldete Personen, die beispielsweise die Seite für die Einstellungen nicht kennen, diese Karten nutzen können. == Hintergrund == Ursprünglich wurde diese Übersichtskarte mit Information zu einem Konto für Benutzer mit erweiterten Rechten (Administratoren) konzipiert, wie man auch an der Bezeichnung {{enS|Anti-abuse|de=Missbrauchsbekämpfung}} erkennen kann. Sie sollte es erleichtern die Personen über die öffentlich verfügbaren Daten schneller und besser einordnen zu können. == Anwendung == Das Symbol für die Benutzerinfokarte befindet sich in Listen wie der [[Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte]], [[Spezial:Beobachtungsliste]], [[Spezial:Letzte Änderungen]], [[Spezial:Benutzer]] (allgemein), [[Spezial:IPContributions]] oder [[Spezial:Logbuch|Logbüchern]] (teilweise nur mit Berechtigung). <div style="float:right;">{{CodexIcon|userAvatar|px=40|text=Angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userTemporary|px=40|text=Nicht angemeldete Konten}}</div> '''Allgemein''' * Personen ohne erweiterte Rechte, insbesondere Neuautoren, sollen anhand der Daten abschätzen können, ob es sich um eine vertrauenswürdige, langjährig aktive, erfahrene Person handelt, an die sie sich wenden können, um Hilfe zu erhalten. <div style="float:right;">{{CodexIcon|userRights|px=40|text=Konten mit erweiterten oder speziallen Rechten}}</div> '''Speziell''' * Personen mit erweiterten Rechten können das Verhalten eines Kontos anhand dieser Informationen schneller beurteilen. * Personen, die temporäre Konten und neue Benutzeraktivitäten überwachen möchten, können sehen, wie viele temporäre Konten mit derselben IP-Adresse aktiv sind, um unerwünschte Aktivitäten schneller zu erkennen. * Personen mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten können überprüfen, ob die Person hinter diesem Konto ebenfalls diesen Zugriff hat, um vertrauliche Informationen auszutauschen. == Benutzerinfokarte == Ein Klick auf die Schaltfläche (Avatarsymbol) {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} öffnet ein Dialogfeld (Benutzerinfokarte) mit Informationen zu dieser Person. <div style="padding:0 .4em; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} * <span style="background:var(--background-color-warning-subtle); color: var(--color-base);">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{0|000}}{{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}} {{Hilfe/mark|10:27, 31. Jul. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=16|text=Benutzerinfokarte für temporäres Konto öffnen}} <span style="background: var(--background-color-interactive,#EAECF0); outline: 2px solid var(--background-color-interactive,#EAECF0); border-radius: 2px; color:inherit;">{{Hilfe/mark|&nbsp;~2024-12345-6|hellblau|Link zu den Beiträgen des temporären Kontos}}</span> ({{Hilfe/mark|Diskussion|hellrot|Diskussionsseite des temporären Kontos}} &#124; {{Hilfe/mark|Beiträge|hellblau|Link zu den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.378 Bytes) {{Hilfe/mark|(+75)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes}} . . ''({{Hilfe/mark|Zeilen in der Versionsgeschichte:|grau|Abschnittsüberschrift}} Bild ausgetauscht)'' ({{Hilfe/mark|kommentarlos zurücksetzen &#124; rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>{{Hilfe/mark|'''[Sichtung ausstehend]'''|hellblau}}</small> * <span style="background:var(--background-color-progressive-subtle, #EAF3FF); color: var(--color-base);"">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}}{{0|00}} {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} <span style="padding:2px;">{{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}}</span> {{Hilfe/mark|ABC|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.303 Bytes) {{Hilfe/mark|(+200)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes über 500 fett}} . . ''({{Hilfe/mark|→|hellblau|Link zu einem Abschnitt}}{{Hilfe/mark|Einzelnachweise:|grau|Abschnittsüberschrift}} Normdaten hinzugefügt)'' ({{Hilfe/mark|rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>[automatisch gesichtet]</small> </div> {{Anker|enable card}}Diese Funktion und die Anzeige der Schaltfläche kann über die persönlichen Benutzereinstellungen oder das [[#Menü|Menü]] {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} im Dialogfeld deaktiviert werden. {{Hilfe/pref |rendering |Text=Erweiterte Optionen |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0|typ=p}} {{int:Checkuser-userinfocard-enable-preference-description}} }} === Aussehen angemeldete Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> [[Benutzer:Beispielnutzer|Beispielnutzer]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 13. Juli 2018 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2018}} Jahren) |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|6}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|6|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|1|0}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter, Administratoren}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-global-groups|Support-Team-Mitglieder}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki, wikidatawiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} |} </div> === Aussehen temporäres Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| <!--{{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Avatar}}-->{{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Spezial:Beiträge/~2024-12345-6|~2024-12345-6]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 1. Januar 2024 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2024}} Jahren) |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|5}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|5|4}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|0|0}} |- | {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Gesamtanzahl aller mit diesem temporären Konto verknüpften IP-Adressen}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount|1–2}} |- | {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks|1|14. Februar 2024}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} |} </div> === Aussehen gesperrtes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> {{Hilfe/mark|Gesperrtes Benutzerkonto|blau}} |- |colspan="2"| Beigetreten: 22. Mai 2010 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2010}} Jahren) |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{Hilfe/mark|Lokal geschlossen|blau}} seit 1. April 2017 |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|3}} |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|20}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|123.456}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|111.111|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|44|444}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter}} |} </div> === {{Anker|Menü}} Infokartenmenü === Durch anklicken oder tippen auf das gepunktete Menü {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} rechts öffnet sich ein weiteres Dialogfeld mit mehreren Optionen. Über die Schaltfläche {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}} wird die Infokarte geschlossen. <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 350px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} |} </div> === Angezeigte Daten === Es werden statistische Daten wie das Datum der Erstellung des Kontos, Links auf Beiträge, angelegte Artikel, Dankeschönlogbuch, Gruppenzugehörigkeit, Aktivität in Schwesterprojekten oder die Aktivität der letzten 60 Tage angezeigt. Die Statistik zeigt jedoch nur maximal 1000 Aktivitäten an, auch die Anzahl der tatsächlich erstellten Artikel, Rücksetzungen, Dankeschöns kann abweichend sein. ==== Infofeld ==== * {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} Benutzername oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} temporäre Bezeichnung * Beigetreten: Genaues Datum der Erstellung dieses Benutzerkontos (dauerhaft) oder der ersten Bearbeitung mit automatisch erstelltem temporären Konto (zeitlich begrenzt) * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} aktive Sperren (global): derzeit aktive Sperren, Link auf die globalen Benutzerkonteninformationen im Projekt Mediawiki [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} Vergangene Sperren: lokal aufgehobene Sperren, Link zum lokalen Sperrlogbuch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Log/block&page=Beispielnutzer Local-Log] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Bearbeitungen (global): Link zu den globalen Bearbeitungen [[mw:Special:GlobalContributions/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Lokale Bearbeitungen und zurückgesetzte Bearbeitungen (lokal) [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|article|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} Neue Artikel: In den letzten 60 Tagen neu erstellte Artikel dieses Kontos, Link zur Auflistung der Seiten * {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} Dankeschöns erhalten (gegeben): Verteilte oder erhaltene [[Hilfe:Echo/Danke|Dankeschöns]] für die Bearbeitungen mit diesem Konto (Dankeschönlogbuch) * {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} CheckUser Abfragen (lokal) nur für Benutzer mit CheckUser-Recht<!-- keine Ahnung weiß ich nicht --> ** Datum der letzten CU Abfrage * Gruppenzugehörigkeiten des Kontos lokal und global * Aktiv in diesen Wikis: Anzeige der Wikiprojekte in denen dieses Konto aktiv ist oder in den letzten 60 Tagen war * Interaktive grafische Darstellung der Bearbeitungsaktivitäten der letzten 60 Tage, und Anzeige der Anzahl, wenn diese kleiner als 1000 ist. ==== Menüfeld ==== * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} – entpricht dem Link Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} – entspricht dem Link Aktive Sperren aus allen Wikis: [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} – fügt die Benutzerseite dieses Kontos zur eigenen Beobachtungsliste hinzu, wird auch angezeigt wenn dies bereits der Fall ist * {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} – Rückmeldungen zur Funktion gaben * {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} – Benutzerinfo dauerhaft abschalten, entspricht der Deaktivierung unter [[#enable card|Einstellungen]] == Weitere Informationen == * [[mw:Trust and Safety Product/Anti-abuse signals/User Info]] 59m8a07bzne1oilyjkljpkdkkmq6942 10741723 10741722 2025-09-17T13:09:21Z w>Lómelinde 0 +s 10741723 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Die '''Benutzerinfokarte''' wurde im August 2025 als Teil des Projekts „Trust and Safety Product/Anti-abuse signals“ in der deutschsprachigen Wikipedia eingeführt. Die Infokarte zeigt Daten zu einem Benutzerkonto an, wenn ein [[Hilfe:Benutzer#user|angemeldeter Benutzer]] auf das Symbol {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} (Benutzeravatar) neben einem Benutzernamen klickt oder tippt. Die Infokarte soll dabei helfen die Aktivitäten und die Vertrauenswürdigkeit der Personen hinter den Konten zu beurteilen. Um diese Funktion nutzen zu können wurde sie zunächst in den [[Hilfe:Einstellungen|Einstellungen]] als optional bereitgestellt. Geplant ist jedoch eine standardmäßige Aktivierung, die bei Bedarf abgeschaltet werden kann, damit insbesondere neu angemeldete Personen, die beispielsweise die Seite für die Einstellungen nicht kennen, diese Karten nutzen können. == Hintergrund == Ursprünglich wurde diese Übersichtskarte mit Information zu einem Konto für Benutzer mit erweiterten Rechten (Administratoren) konzipiert, wie man auch an der Bezeichnung {{enS|Anti-abuse|de=Missbrauchsbekämpfung}} erkennen kann. Sie sollte es erleichtern die Personen über die öffentlich verfügbaren Daten schneller und besser einordnen zu können. == Anwendung == Das Symbol für die Benutzerinfokarte befindet sich in Listen wie der [[Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte]], [[Spezial:Beobachtungsliste]], [[Spezial:Letzte Änderungen]], [[Spezial:Benutzer]] (allgemein), [[Spezial:IPContributions]] oder [[Spezial:Logbuch|Logbüchern]] (teilweise nur mit Berechtigung). <div style="float:right;">{{CodexIcon|userAvatar|px=40|text=Angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userTemporary|px=40|text=Nicht angemeldete Konten}}</div> '''Allgemein''' * Personen ohne erweiterte Rechte, insbesondere Neuautoren, sollen anhand der Daten abschätzen können, ob es sich um eine vertrauenswürdige, langjährig aktive, erfahrene Person handelt, an die sie sich wenden können, um Hilfe zu erhalten. <div style="float:right;">{{CodexIcon|userRights|px=40|text=Konten mit erweiterten oder speziallen Rechten}}</div> '''Speziell''' * Personen mit erweiterten Rechten können das Verhalten eines Kontos anhand dieser Informationen schneller beurteilen. * Personen, die temporäre Konten und neue Benutzeraktivitäten überwachen möchten, können sehen, wie viele temporäre Konten mit derselben IP-Adresse aktiv sind, um unerwünschte Aktivitäten schneller zu erkennen. * Personen mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten können überprüfen, ob die Person hinter diesem Konto ebenfalls diesen Zugriff hat, um vertrauliche Informationen auszutauschen. == Benutzerinfokarte == Ein Klick auf die Schaltfläche (Avatarsymbol) {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} öffnet ein Dialogfeld (Benutzerinfokarte) mit Informationen zu dieser Person. <div style="padding:0 .4em; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} * <span style="background:var(--background-color-warning-subtle); color: var(--color-base);">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{0|000}}{{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}} {{Hilfe/mark|10:27, 31. Jul. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=16|text=Benutzerinfokarte für temporäres Konto öffnen}} <span style="background: var(--background-color-interactive,#EAECF0); outline: 2px solid var(--background-color-interactive,#EAECF0); border-radius: 2px; color:inherit;">{{Hilfe/mark|&nbsp;~2024-12345-6|hellblau|Link zu den Beiträgen des temporären Kontos}}</span> ({{Hilfe/mark|Diskussion|hellrot|Diskussionsseite des temporären Kontos}} &#124; {{Hilfe/mark|Beiträge|hellblau|Link zu den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.378 Bytes) {{Hilfe/mark|(+75)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes}} . . ''({{Hilfe/mark|Zeilen in der Versionsgeschichte:|grau|Abschnittsüberschrift}} Bild ausgetauscht)'' ({{Hilfe/mark|kommentarlos zurücksetzen &#124; rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>{{Hilfe/mark|'''[Sichtung ausstehend]'''|hellblau}}</small> * <span style="background:var(--background-color-progressive-subtle, #EAF3FF); color: var(--color-base);"">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}}{{0|00}} {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} <span style="padding:2px;">{{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}}</span> {{Hilfe/mark|ABC|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.303 Bytes) {{Hilfe/mark|(+200)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes über 500 fett}} . . ''({{Hilfe/mark|→|hellblau|Link zu einem Abschnitt}}{{Hilfe/mark|Einzelnachweise:|grau|Abschnittsüberschrift}} Normdaten hinzugefügt)'' ({{Hilfe/mark|rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>[automatisch gesichtet]</small> </div> {{Anker|enable card}}Diese Funktion und die Anzeige der Schaltfläche kann über die persönlichen Benutzereinstellungen oder das [[#Menü|Menü]] {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} im Dialogfeld deaktiviert werden. {{Hilfe/pref |rendering |Text=Erweiterte Optionen |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0|typ=p}} {{int:Checkuser-userinfocard-enable-preference-description}} }} === Aussehen angemeldetes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> [[Benutzer:Beispielnutzer|Beispielnutzer]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 13. Juli 2018 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2018}} Jahren) |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|6}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|6|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|1|0}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter, Administratoren}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-global-groups|Support-Team-Mitglieder}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki, wikidatawiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} |} </div> === Aussehen temporäres Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| <!--{{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Avatar}}-->{{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Spezial:Beiträge/~2024-12345-6|~2024-12345-6]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 1. Januar 2024 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2024}} Jahren) |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|5}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|5|4}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|0|0}} |- | {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Gesamtanzahl aller mit diesem temporären Konto verknüpften IP-Adressen}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount|1–2}} |- | {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks|1|14. Februar 2024}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} |} </div> === Aussehen gesperrtes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> {{Hilfe/mark|Gesperrtes Benutzerkonto|blau}} |- |colspan="2"| Beigetreten: 22. Mai 2010 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2010}} Jahren) |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{Hilfe/mark|Lokal geschlossen|blau}} seit 1. April 2017 |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|3}} |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|20}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|123.456}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|111.111|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|44|444}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter}} |} </div> === {{Anker|Menü}} Infokartenmenü === Durch anklicken oder tippen auf das gepunktete Menü {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} rechts öffnet sich ein weiteres Dialogfeld mit mehreren Optionen. Über die Schaltfläche {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}} wird die Infokarte geschlossen. <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 350px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} |} </div> === Angezeigte Daten === Es werden statistische Daten wie das Datum der Erstellung des Kontos, Links auf Beiträge, angelegte Artikel, Dankeschönlogbuch, Gruppenzugehörigkeit, Aktivität in Schwesterprojekten oder die Aktivität der letzten 60 Tage angezeigt. Die Statistik zeigt jedoch nur maximal 1000 Aktivitäten an, auch die Anzahl der tatsächlich erstellten Artikel, Rücksetzungen, Dankeschöns kann abweichend sein. ==== Infofeld ==== * {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} Benutzername oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} temporäre Bezeichnung * Beigetreten: Genaues Datum der Erstellung dieses Benutzerkontos (dauerhaft) oder der ersten Bearbeitung mit automatisch erstelltem temporären Konto (zeitlich begrenzt) * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} aktive Sperren (global): derzeit aktive Sperren, Link auf die globalen Benutzerkonteninformationen im Projekt Mediawiki [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} Vergangene Sperren: lokal aufgehobene Sperren, Link zum lokalen Sperrlogbuch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Log/block&page=Beispielnutzer Local-Log] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Bearbeitungen (global): Link zu den globalen Bearbeitungen [[mw:Special:GlobalContributions/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Lokale Bearbeitungen und zurückgesetzte Bearbeitungen (lokal) [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|article|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} Neue Artikel: In den letzten 60 Tagen neu erstellte Artikel dieses Kontos, Link zur Auflistung der Seiten * {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} Dankeschöns erhalten (gegeben): Verteilte oder erhaltene [[Hilfe:Echo/Danke|Dankeschöns]] für die Bearbeitungen mit diesem Konto (Dankeschönlogbuch) * {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} CheckUser Abfragen (lokal) nur für Benutzer mit CheckUser-Recht<!-- keine Ahnung weiß ich nicht --> ** Datum der letzten CU Abfrage * Gruppenzugehörigkeiten des Kontos lokal und global * Aktiv in diesen Wikis: Anzeige der Wikiprojekte in denen dieses Konto aktiv ist oder in den letzten 60 Tagen war * Interaktive grafische Darstellung der Bearbeitungsaktivitäten der letzten 60 Tage, und Anzeige der Anzahl, wenn diese kleiner als 1000 ist. ==== Menüfeld ==== * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} – entpricht dem Link Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} – entspricht dem Link Aktive Sperren aus allen Wikis: [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} – fügt die Benutzerseite dieses Kontos zur eigenen Beobachtungsliste hinzu, wird auch angezeigt wenn dies bereits der Fall ist * {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} – Rückmeldungen zur Funktion gaben * {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} – Benutzerinfo dauerhaft abschalten, entspricht der Deaktivierung unter [[#enable card|Einstellungen]] == Weitere Informationen == * [[mw:Trust and Safety Product/Anti-abuse signals/User Info]] e9mss9lxta32dmvveogad5bny237hvy 10741724 10741723 2025-09-17T15:10:14Z w>Lómelinde 0 welche Kategorien??? 10741724 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Die '''Benutzerinfokarte''' wurde im August 2025 als Teil des Projekts „Trust and Safety Product/Anti-abuse signals“ in der deutschsprachigen Wikipedia eingeführt. Die Infokarte zeigt Daten zu einem Benutzerkonto an, wenn ein [[Hilfe:Benutzer#user|angemeldeter Benutzer]] auf das Symbol {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} (Benutzeravatar) neben einem Benutzernamen klickt oder tippt. Die Infokarte soll dabei helfen die Aktivitäten und die Vertrauenswürdigkeit der Personen hinter den Konten zu beurteilen. Um diese Funktion nutzen zu können wurde sie zunächst in den [[Hilfe:Einstellungen|Einstellungen]] als optional bereitgestellt. Geplant ist jedoch eine standardmäßige Aktivierung, die bei Bedarf abgeschaltet werden kann, damit insbesondere neu angemeldete Personen, die beispielsweise die Seite für die Einstellungen nicht kennen, diese Karten nutzen können. == Hintergrund == Ursprünglich wurde diese Übersichtskarte mit Information zu einem Konto für Benutzer mit erweiterten Rechten (Administratoren) konzipiert, wie man auch an der Bezeichnung {{enS|Anti-abuse|de=Missbrauchsbekämpfung}} erkennen kann. Sie sollte es erleichtern die Personen über die öffentlich verfügbaren Daten schneller und besser einordnen zu können. == Anwendung == Das Symbol für die Benutzerinfokarte befindet sich in Listen wie der [[Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte]], [[Spezial:Beobachtungsliste]], [[Spezial:Letzte Änderungen]], [[Spezial:Benutzer]] (allgemein), [[Spezial:IPContributions]] oder [[Spezial:Logbuch|Logbüchern]] (teilweise nur mit Berechtigung). <div style="float:right;">{{CodexIcon|userAvatar|px=40|text=Angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userTemporary|px=40|text=Nicht angemeldete Konten}}</div> '''Allgemein''' * Personen ohne erweiterte Rechte, insbesondere Neuautoren, sollen anhand der Daten abschätzen können, ob es sich um eine vertrauenswürdige, langjährig aktive, erfahrene Person handelt, an die sie sich wenden können, um Hilfe zu erhalten. <div style="float:right;">{{CodexIcon|userRights|px=40|text=Konten mit erweiterten oder speziallen Rechten}}</div> '''Speziell''' * Personen mit erweiterten Rechten können das Verhalten eines Kontos anhand dieser Informationen schneller beurteilen. * Personen, die temporäre Konten und neue Benutzeraktivitäten überwachen möchten, können sehen, wie viele temporäre Konten mit derselben IP-Adresse aktiv sind, um unerwünschte Aktivitäten schneller zu erkennen. * Personen mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten, können überprüfen, ob die Person hinter diesem Konto ebenfalls diesen Zugriff hat, um vertrauliche Informationen auszutauschen. == Benutzerinfokarte == Ein Klick auf die Schaltfläche (Avatarsymbol) {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} öffnet ein Dialogfeld (Benutzerinfokarte) mit Informationen zu dieser Person. <div style="padding:0 .4em; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} * <span style="background:var(--background-color-warning-subtle); color: var(--color-base);">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{0|000}}{{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}} {{Hilfe/mark|10:27, 31. Jul. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=16|text=Benutzerinfokarte für temporäres Konto öffnen}} <span style="background: var(--background-color-interactive,#EAECF0); outline: 2px solid var(--background-color-interactive,#EAECF0); border-radius: 2px; color:inherit;">{{Hilfe/mark|&nbsp;~2024-12345-6|hellblau|Link zu den Beiträgen des temporären Kontos}}</span> ({{Hilfe/mark|Diskussion|hellrot|Diskussionsseite des temporären Kontos}} &#124; {{Hilfe/mark|Beiträge|hellblau|Link zu den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.378 Bytes) {{Hilfe/mark|(+75)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes}} . . ''({{Hilfe/mark|Zeilen in der Versionsgeschichte:|grau|Abschnittsüberschrift}} Bild ausgetauscht)'' ({{Hilfe/mark|kommentarlos zurücksetzen &#124; rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>{{Hilfe/mark|'''[Sichtung ausstehend]'''|hellblau}}</small> * <span style="background:var(--background-color-progressive-subtle, #EAF3FF); color: var(--color-base);"">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}}{{0|00}} {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} <span style="padding:2px;">{{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}}</span> {{Hilfe/mark|ABC|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.303 Bytes) {{Hilfe/mark|(+200)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes über 500 fett}} . . ''({{Hilfe/mark|→|hellblau|Link zu einem Abschnitt}}{{Hilfe/mark|Einzelnachweise:|grau|Abschnittsüberschrift}} Normdaten hinzugefügt)'' ({{Hilfe/mark|rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>[automatisch gesichtet]</small> </div> {{Anker|enable card}}Diese Funktion und die Anzeige der Schaltfläche kann über die persönlichen Benutzereinstellungen oder das [[#Menü|Menü]] {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} im Dialogfeld deaktiviert werden. {{Hilfe/pref |rendering |Text=Erweiterte Optionen |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0|typ=p}} {{int:Checkuser-userinfocard-enable-preference-description}} }} === Aussehen angemeldetes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Benutzer:Beispielnutzer|Beispielnutzer]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 13. Juli 2018 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2018}} Jahren) |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|6}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|6|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|1|0}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter, Administratoren}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-global-groups|Support-Team-Mitglieder}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki, wikidatawiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} |} </div> === Aussehen temporäres Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| <!--{{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Avatar}}-->{{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Spezial:Beiträge/~2024-12345-6|~2024-12345-6]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 1. Januar 2024 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2024}} Jahren) |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|5}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|5|4}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|0|0}} |- | {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Gesamtanzahl aller mit diesem temporären Konto verknüpften IP-Adressen}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount|1–2}} |- | {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks|1|14. Februar 2024}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} |} </div> === Aussehen gesperrtes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> {{Hilfe/mark|Gesperrtes Benutzerkonto|blau}} |- |colspan="2"| Beigetreten: 22. Mai 2010 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2010}} Jahren) |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{Hilfe/mark|Lokal geschlossen|blau}} seit 1. April 2017 |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|3}} |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|20}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|123.456}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|111.111|555}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|44|444}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter}} |} </div> === {{Anker|Menü}} Infokartenmenü === Durch anklicken oder tippen auf das gepunktete Menü {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} rechts öffnet sich ein weiteres Dialogfeld mit mehreren Optionen. Über die Schaltfläche {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}} wird die Infokarte geschlossen. <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 350px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} |} </div> === Angezeigte Daten === Es werden statistische Daten wie das Datum der Erstellung des Kontos, Links auf Beiträge, angelegte Artikel, Dankeschönlogbuch, Gruppenzugehörigkeit, Aktivität in Schwesterprojekten oder die Aktivität der letzten 60 Tage angezeigt. Die Statistik zeigt jedoch nur maximal 1000 Aktivitäten an, auch die Anzahl der tatsächlich erstellten Artikel, Rücksetzungen, Dankeschöns kann abweichend sein. ==== Infofeld ==== * {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} Benutzername oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} temporäre Bezeichnung * Beigetreten: Genaues Datum der Erstellung dieses Benutzerkontos (dauerhaft) oder der ersten Bearbeitung mit automatisch erstelltem temporären Konto (zeitlich begrenzt) * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} aktive Sperren (global): derzeit aktive Sperren, Link auf die globalen Benutzerkonteninformationen im Projekt Mediawiki [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} Vergangene Sperren: lokal aufgehobene Sperren, Link zum lokalen Sperrlogbuch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Log/block&page=Beispielnutzer Local-Log] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Bearbeitungen (global): Link zu den globalen Bearbeitungen [[mw:Special:GlobalContributions/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Lokale Bearbeitungen und zurückgesetzte Bearbeitungen (lokal) [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|article|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} Neue Artikel: In den letzten 60 Tagen neu erstellte Artikel dieses Kontos, Link zur Auflistung der Seiten * {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} Dankeschöns erhalten (gegeben): Verteilte oder erhaltene [[Hilfe:Echo/Danke|Dankeschöns]] für die Bearbeitungen mit diesem Konto (Dankeschönlogbuch) * {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} CheckUser Abfragen (lokal) nur für Benutzer mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Benutzer?username=&group=checkuser&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 CheckUser-Recht]<!-- keine Ahnung weiß ich nicht --> ** Datum der letzten CU Abfrage * Gruppenzugehörigkeiten des Kontos lokal und global: Beispielsweise ** Lokal: Administratoren, Benutzeroberflächenadministratoren, Bots, Bürokraten, Checkuser-Berechtigte, Importeure, IP-Betrachter temporärer Konten, IP-Sperren-Ausgenommene, Limit-Ausgenommene, Oversighter, Passive Sichter, Sichter, Support-Team-Mitglieder, Veranstalter ** Global: Missbrauchsfilter-Helfer, Globale Zurücksetzer, Globale Administratoren, Globaler IP-Betrachter temporärer Konten, Globale IP-Sperren-Ausgenommene, Ombudsperson, Tester der Zwei-Faktor-Authentifizierung * Aktiv in diesen Wikis: Anzeige der Wikiprojekte in denen dieses Konto aktiv ist oder in den letzten 60 Tagen war * Interaktive grafische Darstellung der Bearbeitungsaktivitäten der letzten 60 Tage, und Anzeige der Anzahl, wenn diese kleiner als 1000 ist. ==== Menüfeld ==== * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} – entpricht dem Link Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} – entspricht dem Link Aktive Sperren aus allen Wikis: [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} – fügt die Benutzerseite dieses Kontos zur eigenen Beobachtungsliste hinzu, wird auch angezeigt wenn dies bereits der Fall ist * {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} – Rückmeldungen zur Funktion gaben * {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} – Benutzerinfo dauerhaft abschalten, entspricht der Deaktivierung unter [[#enable card|Einstellungen]] == Weitere Informationen == * [[mw:Trust and Safety Product/Anti-abuse signals/User Info|Projektseite der Wikimedia Foundation mit aktuellen Entwicklungen]] (englisch) * [[Spezial:Benutzer|Benutzerverzeichnis]] mit mehreren Optionen der Auswahl, beispielsweise [https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Benutzer?username=&group=&editsOnly=1&temporaryAccountsOnly=1&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 nur temporäre Konten mit Beiträgen] <noinclude> [[Kategorie:Hilfe:Technik]] [[Kategorie:Hilfe:Benutzerkonto]] </noinclude> qgczu3ncphjcar39hx4s0wownjqv0nq 10741725 10741724 2025-09-17T20:35:55Z w>PerfektesChaos 0 k, fein fein 10741725 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Die '''Benutzerinfokarte''' wurde im August 2025 in der deutschsprachigen Wikipedia eingeführt. Die Infokarte zeigt Daten zu einem Benutzerkonto an, wenn ein [[Hilfe:Benutzer#user|angemeldeter Benutzer]] auf das Symbol {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} („Benutzeravatar“) neben einem Kontonamen klickt oder tippt. Die Infokarte soll dabei helfen, die Aktivitäten und die Vertrauenswürdigkeit der Personen hinter den Konten zu beurteilen. Um diese Funktion nutzen zu können, wurde sie zunächst in den [[Hilfe:Einstellungen|Einstellungen]] als optional bereitgestellt. Geplant ist jedoch eine standardmäßige Aktivierung, die bei Bedarf abgeschaltet werden kann, damit insbesondere neu angemeldete Personen, die beispielsweise die Seite für die Einstellungen nicht kennen, diese Karten nutzen können. == Hintergrund == Ursprünglich wurde diese Übersichtskarte als Teil des Projekts „Trust and Safety Product/Anti-abuse signals“ für Benutzer mit erweiterten Rechten (etwa Administratoren) konzipiert, wie man auch an der Bezeichnung {{enS|Anti-abuse|de=Missbrauchsbekämpfung}} erkennen kann. Sie sollte es erleichtern, die Personen über die öffentlich verfügbaren Daten schneller und besser einordnen zu können. == Anwendung == Das Symbol für die Benutzerinfokarte befindet sich in Listen wie der [[Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte]], [[Spezial:Beobachtungsliste]], [[Spezial:Letzte Änderungen]], [[Spezial:Benutzer]] (allgemein), [[Spezial:IPContributions]] oder [[Spezial:Logbuch|Logbüchern]] (teilweise nur mit Berechtigung). <div style="float:right;">{{CodexIcon|userAvatar|px=40|text=Angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userTemporary|px=40|text=Nicht angemeldete Konten}}</div> '''Allgemein''' * Personen ohne erweiterte Rechte, insbesondere Neuautoren, sollen anhand der Daten abschätzen können, ob es sich um eine vertrauenswürdige, langjährig aktive, erfahrene Person handelt, an die sie sich wenden können, um Hilfe zu erhalten. <div style="float:right;">{{CodexIcon|userRights|px=40|text=Konten mit erweiterten oder speziallen Rechten}}</div> '''Speziell''' * Personen mit erweiterten Rechten können das Verhalten eines Kontos anhand dieser Informationen schneller beurteilen. * Personen, die temporäre Konten und neue Benutzeraktivitäten überwachen möchten, können sehen, wie viele temporäre Konten mit derselben IP-Adresse aktiv sind, um unerwünschte Aktivitäten schneller zu erkennen. * Personen mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten, können überprüfen, ob die Person hinter diesem Konto ebenfalls diesen Zugriff hat, um vertrauliche Informationen auszutauschen. == Benutzerinfokarte == Ein Klick auf die Schaltfläche (Avatarsymbol) {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} öffnet ein Dialogfeld (Benutzerinfokarte) mit Informationen zu dieser Person. <div style="padding:0 .4em; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} * <span style="background:var(--background-color-warning-subtle); color: var(--color-base);">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{0|000}}{{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}} {{Hilfe/mark|10:27, 31. Jul. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=16|text=Benutzerinfokarte für temporäres Konto öffnen}} <span style="background: var(--background-color-interactive,#EAECF0); outline: 2px solid var(--background-color-interactive,#EAECF0); border-radius: 2px; color:inherit;">{{Hilfe/mark|&nbsp;~2024-12345-6|hellblau|Link zu den Beiträgen des temporären Kontos}}</span> ({{Hilfe/mark|Diskussion|hellrot|Diskussionsseite des temporären Kontos}} &#124; {{Hilfe/mark|Beiträge|hellblau|Link zu den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.378 Bytes) {{Hilfe/mark|(+75)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes}} . . ''({{Hilfe/mark|Zeilen in der Versionsgeschichte:|grau|Abschnittsüberschrift}} Bild ausgetauscht)'' ({{Hilfe/mark|kommentarlos zurücksetzen &#124; rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>{{Hilfe/mark|'''[Sichtung ausstehend]'''|hellblau}}</small> * <span style="background:var(--background-color-progressive-subtle, #EAF3FF); color: var(--color-base);"">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}}{{0|00}} {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} <span style="padding:2px;">{{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}}</span> {{Hilfe/mark|ABC|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.303 Bytes) {{Hilfe/mark|(+200)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes über 500 fett}} . . ''({{Hilfe/mark|→|hellblau|Link zu einem Abschnitt}}{{Hilfe/mark|Einzelnachweise:|grau|Abschnittsüberschrift}} Normdaten hinzugefügt)'' ({{Hilfe/mark|rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>[automatisch gesichtet]</small> </div> {{Anker|enable card}}Diese Funktion und die Anzeige der Schaltfläche kann über die persönlichen Benutzereinstellungen oder das [[#Menü|Menü]] {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} im Dialogfeld deaktiviert werden. {{Hilfe/pref |rendering |Text=Erweiterte Optionen |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0|typ=p}} {{int:Checkuser-userinfocard-enable-preference-description}} }} === Aussehen angemeldetes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Benutzer:Beispielnutzer|Beispielnutzer]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 13. Juli 2018 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2018}} Jahren) |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|6}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|6|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|1|0}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter, Administratoren}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-global-groups|Support-Team-Mitglieder}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki, wikidatawiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} |} </div> === Aussehen temporäres Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| <!--{{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Avatar}}-->{{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Spezial:Beiträge/~2024-12345-6|~2024-12345-6]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 1. Januar 2024 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2024}} Jahren) |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|5}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|5|4}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|0|0}} |- | {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Gesamtanzahl aller mit diesem temporären Konto verknüpften IP-Adressen}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount|1–2}} |- | {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks|1|14. Februar 2024}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} |} </div> === Aussehen gesperrtes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> {{Hilfe/mark|Gesperrtes Benutzerkonto|blau}} |- |colspan="2"| Beigetreten: 22. Mai 2010 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2010}} Jahren) |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{Hilfe/mark|Lokal geschlossen|blau}} seit 1. April 2017 |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|3}} |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|20}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|123.456}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|111.111|555}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|44|444}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter}} |} </div> === {{Anker|Menü}} Infokartenmenü === Durch anklicken oder tippen auf das gepunktete Menü {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} rechts öffnet sich ein weiteres Dialogfeld mit mehreren Optionen. Über die Schaltfläche {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}} wird die Infokarte geschlossen. <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 350px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} |} </div> === Angezeigte Daten === Es werden statistische Daten wie das Datum der Erstellung des Kontos, Links auf Beiträge, angelegte Artikel, Dankeschönlogbuch, Gruppenzugehörigkeit, Aktivität in Schwesterprojekten oder die Aktivität der letzten 60 Tage angezeigt. Die Statistik zeigt jedoch nur maximal 1000 Aktivitäten an, auch die Anzahl der tatsächlich erstellten Artikel, Rücksetzungen, Dankeschöns kann abweichend sein. ==== Infofeld ==== * {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} Benutzername oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} temporäre Bezeichnung * Beigetreten: Genaues Datum der Erstellung dieses Benutzerkontos (dauerhaft) oder der ersten Bearbeitung mit automatisch erstelltem temporären Konto (zeitlich begrenzt) * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} aktive Sperren (global): derzeit aktive Sperren, Link auf die globalen Benutzerkonteninformationen im Projekt Mediawiki [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} Vergangene Sperren: lokal aufgehobene Sperren, Link zum lokalen Sperrlogbuch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Log/block&page=Beispielnutzer Local-Log] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Bearbeitungen (global): Link zu den globalen Bearbeitungen [[mw:Special:GlobalContributions/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Lokale Bearbeitungen und zurückgesetzte Bearbeitungen (lokal) [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|article|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} Neue Artikel: In den letzten 60 Tagen neu erstellte Artikel dieses Kontos, Link zur Auflistung der Seiten * {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} Dankeschöns erhalten (gegeben): Verteilte oder erhaltene [[Hilfe:Echo/Danke|Dankeschöns]] für die Bearbeitungen mit diesem Konto (Dankeschönlogbuch) * {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} CheckUser Abfragen (lokal) nur für Benutzer mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Benutzer?username=&group=checkuser&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 CheckUser-Recht]<!-- keine Ahnung weiß ich nicht --> ** Datum der letzten CU Abfrage * Gruppenzugehörigkeiten des Kontos lokal und global: Beispielsweise ** Lokal: Administratoren, Benutzeroberflächenadministratoren, Bots, Bürokraten, Checkuser-Berechtigte, Importeure, IP-Betrachter temporärer Konten, IP-Sperren-Ausgenommene, Limit-Ausgenommene, Oversighter, Passive Sichter, Sichter, Support-Team-Mitglieder, Veranstalter ** Global: Missbrauchsfilter-Helfer, Globale Zurücksetzer, Globale Administratoren, Globaler IP-Betrachter temporärer Konten, Globale IP-Sperren-Ausgenommene, Ombudsperson, Tester der Zwei-Faktor-Authentifizierung * Aktiv in diesen Wikis: Anzeige der Wikiprojekte in denen dieses Konto aktiv ist oder in den letzten 60 Tagen war * Interaktive grafische Darstellung der Bearbeitungsaktivitäten der letzten 60 Tage, und Anzeige der Anzahl, wenn diese kleiner als 1000 ist. ==== Menüfeld ==== * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} – entpricht dem Link Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} – entspricht dem Link Aktive Sperren aus allen Wikis: [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} – fügt die Benutzerseite dieses Kontos zur eigenen Beobachtungsliste hinzu, wird auch angezeigt wenn dies bereits der Fall ist * {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} – Rückmeldungen zur Funktion gaben * {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} – Benutzerinfo dauerhaft abschalten, entspricht der Deaktivierung unter [[#enable card|Einstellungen]] == Weitere Informationen == * [[mw:Trust and Safety Product/Anti-abuse signals/User Info|Projektseite der Wikimedia Foundation mit aktuellen Entwicklungen]] (englisch) * [[Spezial:Benutzer|Benutzerverzeichnis]] mit mehreren Optionen der Auswahl, beispielsweise [{{canonicalurl:Spezial:Benutzer|username=&group=&editsOnly=1&temporaryAccountsOnly=1&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50}} nur temporäre Konten mit Beiträgen] <noinclude> [[Kategorie:Hilfe:Benutzerkonto|Infokarte]] </noinclude> 4vvkmx7dcxo1ybh88rkgaih1o6pbx1q 10741726 10741725 2025-09-18T08:14:47Z w>Lómelinde 0 so, dann hoffe ich mal, das ist jetzt so richtig 10741726 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Die '''Benutzerinfokarte''' wurde im August 2025 in der deutschsprachigen Wikipedia eingeführt. Die Infokarte zeigt Daten zu einem Benutzerkonto an, wenn ein [[Hilfe:Benutzer#user|angemeldeter Benutzer]] auf das Symbol {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} („Benutzeravatar“) neben einem Kontonamen klickt oder tippt. Die Infokarte soll dabei helfen, die Aktivitäten und die Vertrauenswürdigkeit der Personen hinter den Konten zu beurteilen. Um diese Funktion nutzen zu können, wurde sie zunächst in den [[Hilfe:Einstellungen|Einstellungen]] als optional bereitgestellt. Geplant ist jedoch eine standardmäßige Aktivierung, die bei Bedarf abgeschaltet werden kann, damit insbesondere neu angemeldete Personen, die beispielsweise die Seite für die Einstellungen nicht kennen, diese Karten nutzen können. == Hintergrund == Ursprünglich wurde diese Übersichtskarte als Teil des Projekts „Trust and Safety Product/Anti-abuse signals“ für Benutzer mit erweiterten Rechten (etwa Administratoren) konzipiert, wie man auch an der Bezeichnung {{enS|Anti-abuse|de=Missbrauchsbekämpfung}} erkennen kann. Sie sollte es erleichtern, die Personen über die öffentlich verfügbaren Daten schneller und besser einordnen zu können. == Anwendung == Das Symbol für die Benutzerinfokarte befindet sich in Listen wie der [[Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte]], [[Spezial:Beobachtungsliste]], [[Spezial:Letzte Änderungen]], [[Spezial:Benutzer]] (allgemein), [[Spezial:IPContributions]] oder [[Spezial:Logbuch|Logbüchern]] (teilweise nur mit Berechtigung). <div style="float:right;">{{CodexIcon|userAvatar|px=40|text=Angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userTemporary|px=40|text=Nicht angemeldete Konten}}</div> '''Allgemein''' * Personen ohne erweiterte Rechte, insbesondere Neuautoren, sollen anhand der Daten abschätzen können, ob es sich um eine vertrauenswürdige, langjährig aktive, erfahrene Person handelt, an die sie sich wenden können, um Hilfe zu erhalten. <div style="float:right;">{{CodexIcon|userRights|px=40|text=Konten mit erweiterten oder speziallen Rechten}}</div> '''Speziell''' * Personen mit erweiterten Rechten können das Verhalten eines Kontos anhand dieser Informationen schneller beurteilen. * Personen, die temporäre Konten und neue Benutzeraktivitäten überwachen möchten, können sehen, wie viele temporäre Konten mit derselben IP-Adresse aktiv sind, um unerwünschte Aktivitäten schneller zu erkennen. * Personen mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten, können überprüfen, ob die Person hinter diesem Konto ebenfalls diesen Zugriff hat, um vertrauliche Informationen auszutauschen. == Benutzerinfokarte == Ein Klick auf die Schaltfläche (Avatarsymbol) {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} öffnet ein Dialogfeld (Benutzerinfokarte) mit Informationen zu dieser Person. <div style="padding:0 .4em; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} * <span style="background:var(--background-color-warning-subtle); color: var(--color-base);">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{0|000}}{{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}} {{Hilfe/mark|10:27, 31. Jul. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=16|text=Benutzerinfokarte für temporäres Konto öffnen}} <span style="background: var(--background-color-interactive,#EAECF0); outline: 2px solid var(--background-color-interactive,#EAECF0); border-radius: 2px; color:inherit;">{{Hilfe/mark|&nbsp;~2024-12345-6|hellblau|Link zu den Beiträgen des temporären Kontos}}</span> ({{Hilfe/mark|Diskussion|hellrot|Diskussionsseite des temporären Kontos}} &#124; {{Hilfe/mark|Beiträge|hellblau|Link zu den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.378 Bytes) {{Hilfe/mark|(+75)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes}} . . ''({{Hilfe/mark|Zeilen in der Versionsgeschichte:|grau|Abschnittsüberschrift}} Bild ausgetauscht)'' ({{Hilfe/mark|kommentarlos zurücksetzen &#124; rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>{{Hilfe/mark|'''[Sichtung ausstehend]'''|hellblau}}</small> * <span style="background:var(--background-color-progressive-subtle, #EAF3FF); color: var(--color-base);"">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}}{{0|00}} {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} <span style="padding:2px;">{{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}}</span> {{Hilfe/mark|ABC|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.303 Bytes) {{Hilfe/mark|(+200)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes über 500 fett}} . . ''({{Hilfe/mark|→|hellblau|Link zu einem Abschnitt}}{{Hilfe/mark|Einzelnachweise:|grau|Abschnittsüberschrift}} Normdaten hinzugefügt)'' ({{Hilfe/mark|rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>[automatisch gesichtet]</small> </div> {{Anker|enable card}}Diese Funktion und die Anzeige der Schaltfläche kann über die persönlichen Benutzereinstellungen oder das [[#Menü|Menü]] {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} im Dialogfeld deaktiviert werden. {{Hilfe/pref |rendering |Text=Erweiterte Optionen |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0|typ=p}} {{int:Checkuser-userinfocard-enable-preference-description}} }} === Aussehen angemeldetes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Benutzer:Beispielnutzer|Beispielnutzer]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 13. Juli 2018 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2018}} Jahren) |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|6}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|6|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|1|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=als IP-Beonbachter angemeldet}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-viewer-opted-in}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter, Administratoren}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-global-groups|Support-Team-Mitglieder}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki, wikidatawiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} === Aussehen temporäres Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| <!--{{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Avatar}}-->{{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Spezial:Beiträge/~2024-12345-6|~2024-12345-6]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 1. Januar 2024 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2024}} Jahren) |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|5}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|5|4}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|0|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks|1|14. Februar 2024}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-never|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-count|2|20. Mai 2024}} |- | {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=Gesamtanzahl aller mit diesem temporären Konto verknüpften IP-Adressen}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount|1–2}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} === Aussehen gesperrtes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> {{Hilfe/mark|Gesperrtes Benutzerkonto|blau}} |- |colspan="2"| Beigetreten: 22. Mai 2010 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2010}} Jahren) |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{Hilfe/mark|Lokal geschlossen|blau}} seit 1. April 2017 |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|3}} |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|20}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|123.456}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|111.111|555}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|222}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|44|444}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter}} |} </div> === {{Anker|Menü}} Infokartenmenü === Durch anklicken oder tippen auf das gepunktete Menü {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} rechts öffnet sich ein weiteres Dialogfeld mit mehreren Optionen. Über die Schaltfläche {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}} wird die Infokarte geschlossen. <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 350px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} |- class="hintergrundfarbe8" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} |- class="hintergrundfarbe7" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === Angezeigte Daten === Es werden statistische Daten wie das Datum der Erstellung des Kontos, Links auf Beiträge, angelegte Artikel, Dankeschönlogbuch, Gruppenzugehörigkeit, Aktivität in Schwesterprojekten oder die Aktivität der letzten 60 Tage angezeigt. Die Statistik zeigt jedoch nur maximal 1000 Aktivitäten an, auch die Anzahl der tatsächlich erstellten Artikel, Rücksetzungen, Dankeschöns kann abweichend sein. ==== Infofeld ==== * {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} Benutzername oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} temporäre Bezeichnung * Beigetreten: Genaues Datum der Erstellung dieses Benutzerkontos (dauerhaft) oder der ersten Bearbeitung mit automatisch erstelltem temporären Konto (zeitlich begrenzt) * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} aktive Sperren (global): derzeit aktive Sperren, Link auf die globalen Benutzerkonteninformationen im Projekt Mediawiki [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} Vergangene Sperren: lokal aufgehobene Sperren, Link zum lokalen Sperrlogbuch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Log/block&page=Beispielnutzer Local-Log] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Bearbeitungen (global): Link zu den globalen Bearbeitungen [[mw:Special:GlobalContributions/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Lokale Bearbeitungen und zurückgesetzte Bearbeitungen (lokal) [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|article|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} Neue Artikel: In den letzten 60 Tagen neu erstellte Artikel dieses Kontos, Link zur Auflistung der Seiten * {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} Dankeschöns erhalten (gegeben): Verteilte oder erhaltene [[Hilfe:Echo/Danke|Dankeschöns]] für die Bearbeitungen mit diesem Konto (Dankeschönlogbuch) * {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} CheckUser Abfragen (lokal) nur für Benutzer mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Benutzer?username=&group=checkuser&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 CheckUser-Recht] ** Datum der letzten CU Abfrage * {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=16|text=IP-Betrachtung}} nur für Benutzer mit dem Sonderrecht [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Benutzer&group=temporary-account-viewer&username=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&wpsubmit=&offset=&limit=150 IP-Betrachter temporärer Konten] * Gruppenzugehörigkeiten des Kontos lokal und global: Beispielsweise ** Lokal: Administratoren, Benutzeroberflächenadministratoren, Bots, Bürokraten, Checkuser-Berechtigte, Importeure, IP-Betrachter temporärer Konten, IP-Sperren-Ausgenommene, Limit-Ausgenommene, Oversighter, Passive Sichter, Sichter, Steward, Support-Team-Mitglieder, Veranstalter ** Global: Missbrauchsfilter-Helfer, Globale Administratoren, Globaler IP-Betrachter temporärer Konten, Globale IP-Sperren-Ausgenommene, Globale Stewards, Globale Zurücksetzer, Ombudsperson, Tester der Zwei-Faktor-Authentifizierung * Aktiv in diesen Wikis: Anzeige der Wikiprojekte in denen dieses Konto aktiv ist oder in den letzten 60 Tagen war * Interaktive grafische Darstellung der Bearbeitungsaktivitäten der letzten 60 Tage, und Anzeige der Anzahl, wenn diese kleiner als 1000 ist. ==== Menüfeld ==== * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} – entpricht dem Link Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} – entspricht dem Link Aktive Sperren aus allen Wikis: [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} – fügt die Benutzerseite dieses Kontos zur eigenen Beobachtungsliste hinzu, wird auch angezeigt wenn dies bereits der Fall ist * {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} – Rückmeldungen zur Funktion gaben * {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} – Benutzerinfo dauerhaft abschalten, entspricht der Deaktivierung unter [[#enable card|Einstellungen]] == Weitere Informationen == * [[mw:Trust and Safety Product/Anti-abuse signals/User Info|Projektseite der Wikimedia Foundation mit aktuellen Entwicklungen]] (englisch) * [[Spezial:Benutzer|Benutzerverzeichnis]] mit mehreren Optionen der Auswahl, beispielsweise [{{canonicalurl:Spezial:Benutzer|username=&group=&editsOnly=1&temporaryAccountsOnly=1&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50}} nur temporäre Konten mit Beiträgen] <noinclude> [[Kategorie:Hilfe:Benutzerkonto|Infokarte]] </noinclude> eaopu7tuz6f0rejrimu0affz42kc9ny 10741727 10741726 2025-09-18T08:22:18Z w>Lómelinde 0 /* Menüfeld */ + 10741727 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Die '''Benutzerinfokarte''' wurde im August 2025 in der deutschsprachigen Wikipedia eingeführt. Die Infokarte zeigt Daten zu einem Benutzerkonto an, wenn ein [[Hilfe:Benutzer#user|angemeldeter Benutzer]] auf das Symbol {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} („Benutzeravatar“) neben einem Kontonamen klickt oder tippt. Die Infokarte soll dabei helfen, die Aktivitäten und die Vertrauenswürdigkeit der Personen hinter den Konten zu beurteilen. Um diese Funktion nutzen zu können, wurde sie zunächst in den [[Hilfe:Einstellungen|Einstellungen]] als optional bereitgestellt. Geplant ist jedoch eine standardmäßige Aktivierung, die bei Bedarf abgeschaltet werden kann, damit insbesondere neu angemeldete Personen, die beispielsweise die Seite für die Einstellungen nicht kennen, diese Karten nutzen können. == Hintergrund == Ursprünglich wurde diese Übersichtskarte als Teil des Projekts „Trust and Safety Product/Anti-abuse signals“ für Benutzer mit erweiterten Rechten (etwa Administratoren) konzipiert, wie man auch an der Bezeichnung {{enS|Anti-abuse|de=Missbrauchsbekämpfung}} erkennen kann. Sie sollte es erleichtern, die Personen über die öffentlich verfügbaren Daten schneller und besser einordnen zu können. == Anwendung == Das Symbol für die Benutzerinfokarte befindet sich in Listen wie der [[Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte]], [[Spezial:Beobachtungsliste]], [[Spezial:Letzte Änderungen]], [[Spezial:Benutzer]] (allgemein), [[Spezial:IPContributions]] oder [[Spezial:Logbuch|Logbüchern]] (teilweise nur mit Berechtigung). <div style="float:right;">{{CodexIcon|userAvatar|px=40|text=Angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userTemporary|px=40|text=Nicht angemeldete Konten}}</div> '''Allgemein''' * Personen ohne erweiterte Rechte, insbesondere Neuautoren, sollen anhand der Daten abschätzen können, ob es sich um eine vertrauenswürdige, langjährig aktive, erfahrene Person handelt, an die sie sich wenden können, um Hilfe zu erhalten. <div style="float:right;">{{CodexIcon|userRights|px=40|text=Konten mit erweiterten oder speziallen Rechten}}</div> '''Speziell''' * Personen mit erweiterten Rechten können das Verhalten eines Kontos anhand dieser Informationen schneller beurteilen. * Personen, die temporäre Konten und neue Benutzeraktivitäten überwachen möchten, können sehen, wie viele temporäre Konten mit derselben IP-Adresse aktiv sind, um unerwünschte Aktivitäten schneller zu erkennen. * Personen mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten, können überprüfen, ob die Person hinter diesem Konto ebenfalls diesen Zugriff hat, um vertrauliche Informationen auszutauschen. == Benutzerinfokarte == Ein Klick auf die Schaltfläche (Avatarsymbol) {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} öffnet ein Dialogfeld (Benutzerinfokarte) mit Informationen zu dieser Person. <div style="padding:0 .4em; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} * <span style="background:var(--background-color-warning-subtle); color: var(--color-base);">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{0|000}}{{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}} {{Hilfe/mark|10:27, 31. Jul. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=16|text=Benutzerinfokarte für temporäres Konto öffnen}} <span style="background: var(--background-color-interactive,#EAECF0); outline: 2px solid var(--background-color-interactive,#EAECF0); border-radius: 2px; color:inherit;">{{Hilfe/mark|&nbsp;~2024-12345-6|hellblau|Link zu den Beiträgen des temporären Kontos}}</span> ({{Hilfe/mark|Diskussion|hellrot|Diskussionsseite des temporären Kontos}} &#124; {{Hilfe/mark|Beiträge|hellblau|Link zu den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.378 Bytes) {{Hilfe/mark|(+75)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes}} . . ''({{Hilfe/mark|Zeilen in der Versionsgeschichte:|grau|Abschnittsüberschrift}} Bild ausgetauscht)'' ({{Hilfe/mark|kommentarlos zurücksetzen &#124; rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>{{Hilfe/mark|'''[Sichtung ausstehend]'''|hellblau}}</small> * <span style="background:var(--background-color-progressive-subtle, #EAF3FF); color: var(--color-base);"">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}}{{0|00}} {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} <span style="padding:2px;">{{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}}</span> {{Hilfe/mark|ABC|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.303 Bytes) {{Hilfe/mark|(+200)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes über 500 fett}} . . ''({{Hilfe/mark|→|hellblau|Link zu einem Abschnitt}}{{Hilfe/mark|Einzelnachweise:|grau|Abschnittsüberschrift}} Normdaten hinzugefügt)'' ({{Hilfe/mark|rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>[automatisch gesichtet]</small> </div> {{Anker|enable card}}Diese Funktion und die Anzeige der Schaltfläche kann über die persönlichen Benutzereinstellungen oder das [[#Menü|Menü]] {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} im Dialogfeld deaktiviert werden. {{Hilfe/pref |rendering |Text=Erweiterte Optionen |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0|typ=p}} {{int:Checkuser-userinfocard-enable-preference-description}} }} === Aussehen angemeldetes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Benutzer:Beispielnutzer|Beispielnutzer]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 13. Juli 2018 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2018}} Jahren) |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|6}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|6|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|1|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=als IP-Beonbachter angemeldet}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-viewer-opted-in}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter, Administratoren}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-global-groups|Support-Team-Mitglieder}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki, wikidatawiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} === Aussehen temporäres Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| <!--{{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Avatar}}-->{{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Spezial:Beiträge/~2024-12345-6|~2024-12345-6]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 1. Januar 2024 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2024}} Jahren) |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|5}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|5|4}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|0|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks|1|14. Februar 2024}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-never|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-count|2|20. Mai 2024}} |- | {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=Gesamtanzahl aller mit diesem temporären Konto verknüpften IP-Adressen}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount|1–2}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} === Aussehen gesperrtes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> {{Hilfe/mark|Gesperrtes Benutzerkonto|blau}} |- |colspan="2"| Beigetreten: 22. Mai 2010 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2010}} Jahren) |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{Hilfe/mark|Lokal geschlossen|blau}} seit 1. April 2017 |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|3}} |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|20}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|123.456}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|111.111|555}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|222}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|44|444}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter}} |} </div> === {{Anker|Menü}} Infokartenmenü === Durch anklicken oder tippen auf das gepunktete Menü {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} rechts öffnet sich ein weiteres Dialogfeld mit mehreren Optionen. Über die Schaltfläche {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}} wird die Infokarte geschlossen. <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 350px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} |- class="hintergrundfarbe8" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} |- class="hintergrundfarbe7" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === Angezeigte Daten === Es werden statistische Daten wie das Datum der Erstellung des Kontos, Links auf Beiträge, angelegte Artikel, Dankeschönlogbuch, Gruppenzugehörigkeit, Aktivität in Schwesterprojekten oder die Aktivität der letzten 60 Tage angezeigt. Die Statistik zeigt jedoch nur maximal 1000 Aktivitäten an, auch die Anzahl der tatsächlich erstellten Artikel, Rücksetzungen, Dankeschöns kann abweichend sein. ==== Infofeld ==== * {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} Benutzername oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} temporäre Bezeichnung * Beigetreten: Genaues Datum der Erstellung dieses Benutzerkontos (dauerhaft) oder der ersten Bearbeitung mit automatisch erstelltem temporären Konto (zeitlich begrenzt) * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} aktive Sperren (global): derzeit aktive Sperren, Link auf die globalen Benutzerkonteninformationen im Projekt Mediawiki [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} Vergangene Sperren: lokal aufgehobene Sperren, Link zum lokalen Sperrlogbuch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Log/block&page=Beispielnutzer Local-Log] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Bearbeitungen (global): Link zu den globalen Bearbeitungen [[mw:Special:GlobalContributions/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Lokale Bearbeitungen und zurückgesetzte Bearbeitungen (lokal) [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|article|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} Neue Artikel: In den letzten 60 Tagen neu erstellte Artikel dieses Kontos, Link zur Auflistung der Seiten * {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} Dankeschöns erhalten (gegeben): Verteilte oder erhaltene [[Hilfe:Echo/Danke|Dankeschöns]] für die Bearbeitungen mit diesem Konto (Dankeschönlogbuch) * {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} CheckUser Abfragen (lokal) nur für Benutzer mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Benutzer?username=&group=checkuser&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 CheckUser-Recht] ** Datum der letzten CU Abfrage * {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=16|text=IP-Betrachtung}} nur für Benutzer mit dem Sonderrecht [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Benutzer&group=temporary-account-viewer&username=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&wpsubmit=&offset=&limit=150 IP-Betrachter temporärer Konten] * Gruppenzugehörigkeiten des Kontos lokal und global: Beispielsweise ** Lokal: Administratoren, Benutzeroberflächenadministratoren, Bots, Bürokraten, Checkuser-Berechtigte, Importeure, IP-Betrachter temporärer Konten, IP-Sperren-Ausgenommene, Limit-Ausgenommene, Oversighter, Passive Sichter, Sichter, Steward, Support-Team-Mitglieder, Veranstalter ** Global: Missbrauchsfilter-Helfer, Globale Administratoren, Globaler IP-Betrachter temporärer Konten, Globale IP-Sperren-Ausgenommene, Globale Stewards, Globale Zurücksetzer, Ombudsperson, Tester der Zwei-Faktor-Authentifizierung * Aktiv in diesen Wikis: Anzeige der Wikiprojekte in denen dieses Konto aktiv ist oder in den letzten 60 Tagen war * Interaktive grafische Darstellung der Bearbeitungsaktivitäten der letzten 60 Tage, und Anzeige der Anzahl, wenn diese kleiner als 1000 ist. ==== Menüfeld ==== * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} – entpricht dem Link Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} – entspricht dem Link Aktive Sperren aus allen Wikis: [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} – fügt die Benutzerseite dieses Kontos zur eigenen Beobachtungsliste hinzu, wird auch angezeigt wenn dies bereits der Fall ist * {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} – wird nur Personen mit Checkuserrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} – wird nur Personen mit Administratorrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} – Rückmeldungen zur Funktion gaben * {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} – Benutzerinfo dauerhaft abschalten, entspricht der Deaktivierung unter [[#enable card|Einstellungen]] == Weitere Informationen == * [[mw:Trust and Safety Product/Anti-abuse signals/User Info|Projektseite der Wikimedia Foundation mit aktuellen Entwicklungen]] (englisch) * [[Spezial:Benutzer|Benutzerverzeichnis]] mit mehreren Optionen der Auswahl, beispielsweise [{{canonicalurl:Spezial:Benutzer|username=&group=&editsOnly=1&temporaryAccountsOnly=1&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50}} nur temporäre Konten mit Beiträgen] <noinclude> [[Kategorie:Hilfe:Benutzerkonto|Infokarte]] </noinclude> o8jv8gfmnk81zucv6a8loywzlyt0p94 10741728 10741727 2025-09-19T05:41:02Z w>Lómelinde 0 /* Fehlermeldungen */ eingefügt 10741728 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Die '''Benutzerinfokarte''' wurde im August 2025 in der deutschsprachigen Wikipedia eingeführt. Die Infokarte zeigt Daten zu einem Benutzerkonto an, wenn ein [[Hilfe:Benutzer#user|angemeldeter Benutzer]] auf das Symbol {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} („Benutzeravatar“) neben einem Kontonamen klickt oder tippt. Die Infokarte soll dabei helfen, die Aktivitäten und die Vertrauenswürdigkeit der Personen hinter den Konten zu beurteilen. Um diese Funktion nutzen zu können, wurde sie zunächst in den [[Hilfe:Einstellungen|Einstellungen]] als optional bereitgestellt. Geplant ist jedoch eine standardmäßige Aktivierung, die bei Bedarf abgeschaltet werden kann, damit insbesondere neu angemeldete Personen, die beispielsweise die Seite für die Einstellungen nicht kennen, diese Karten nutzen können. == Hintergrund == Ursprünglich wurde diese Übersichtskarte als Teil des Projekts „Trust and Safety Product/Anti-abuse signals“ für Benutzer mit erweiterten Rechten (etwa Administratoren) konzipiert, wie man auch an der Bezeichnung {{enS|Anti-abuse|de=Missbrauchsbekämpfung}} erkennen kann. Sie sollte es erleichtern, die Personen über die öffentlich verfügbaren Daten schneller und besser einordnen zu können. == Anwendung == Das Symbol für die Benutzerinfokarte befindet sich in Listen wie der [[Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte]], [[Spezial:Beobachtungsliste]], [[Spezial:Letzte Änderungen]], [[Spezial:Benutzer]] (allgemein), [[Spezial:IPContributions]] oder [[Spezial:Logbuch|Logbüchern]] (teilweise nur mit Berechtigung). <div style="float:right;">{{CodexIcon|userAvatar|px=40|text=Angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userTemporary|px=40|text=Nicht angemeldete Konten}}</div> '''Allgemein''' * Personen ohne erweiterte Rechte, insbesondere Neuautoren, sollen anhand der Daten abschätzen können, ob es sich um eine vertrauenswürdige, langjährig aktive, erfahrene Person handelt, an die sie sich wenden können, um Hilfe zu erhalten. <div style="float:right;">{{CodexIcon|userRights|px=40|text=Konten mit erweiterten oder speziallen Rechten}}</div> '''Speziell''' * Personen mit erweiterten Rechten können das Verhalten eines Kontos anhand dieser Informationen schneller beurteilen. * Personen, die temporäre Konten und neue Benutzeraktivitäten überwachen möchten, können sehen, wie viele temporäre Konten mit derselben IP-Adresse aktiv sind, um unerwünschte Aktivitäten schneller zu erkennen. * Personen mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten, können überprüfen, ob die Person hinter diesem Konto ebenfalls diesen Zugriff hat, um vertrauliche Informationen auszutauschen. == Benutzerinfokarte == Ein Klick auf die Schaltfläche (Avatarsymbol) {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} öffnet ein Dialogfeld (Benutzerinfokarte) mit Informationen zu dieser Person. {{Hilfe/Simulation|content= * <span style="background:var(--background-color-warning-subtle); color: var(--color-base);">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{0|000}}{{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}} {{Hilfe/mark|10:27, 31. Jul. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=16|text=Benutzerinfokarte für temporäres Konto öffnen}} <span style="background: var(--background-color-interactive,#EAECF0); outline: 2px solid var(--background-color-interactive,#EAECF0); border-radius: 2px; color:inherit;">{{Hilfe/mark|&nbsp;~2024-12345-6|hellblau|Link zu den Beiträgen des temporären Kontos}}</span> ({{Hilfe/mark|Diskussion|hellrot|Diskussionsseite des temporären Kontos}} &#124; {{Hilfe/mark|Beiträge|hellblau|Link zu den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.378 Bytes) {{Hilfe/mark|(+75)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes}} . . ''({{Hilfe/mark|Zeilen in der Versionsgeschichte:|grau|Abschnittsüberschrift}} Bild ausgetauscht)'' ({{Hilfe/mark|kommentarlos zurücksetzen &#124; rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>{{Hilfe/mark|'''[Sichtung ausstehend]'''|hellblau}}</small> * <span style="background:var(--background-color-progressive-subtle, #EAF3FF); color: var(--color-base);"">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}}{{0|00}} {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} <span style="padding:2px;">{{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}}</span> {{Hilfe/mark|ABC|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.303 Bytes) {{Hilfe/mark|(+200)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes über 500 fett}} . . ''({{Hilfe/mark|→|hellblau|Link zu einem Abschnitt}}{{Hilfe/mark|Einzelnachweise:|grau|Abschnittsüberschrift}} Normdaten hinzugefügt)'' ({{Hilfe/mark|rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>[automatisch gesichtet]</small> }} {{Anker|enable card}}Diese Funktion und die Anzeige der Schaltfläche kann über die persönlichen Benutzereinstellungen oder das [[#Menü|Menü]] {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} im Dialogfeld deaktiviert werden. {{Hilfe/pref |rendering |Text=Erweiterte Optionen |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0|typ=p}} {{int:Checkuser-userinfocard-enable-preference-description}} }} === Aussehen angemeldetes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Benutzer:Beispielnutzer|Beispielnutzer]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 13. Juli 2018 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2018}} Jahren) |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|6}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|6|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|1|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=als IP-Beonbachter angemeldet}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-viewer-opted-in}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter, Administratoren}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-global-groups|Support-Team-Mitglieder}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki, wikidatawiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} === Aussehen temporäres Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| <!--{{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Avatar}}-->{{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Spezial:Beiträge/~2024-12345-6|~2024-12345-6]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 1. Januar 2024 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2024}} Jahren) |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|5}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|5|4}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|0|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks|1|14. Februar 2024}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-never|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-count|2|20. Mai 2024}} |- | {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=Gesamtanzahl aller mit diesem temporären Konto verknüpften IP-Adressen}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount|1–2}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} === Aussehen gesperrtes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> {{Hilfe/mark|Gesperrtes Benutzerkonto|blau}} |- |colspan="2"| Beigetreten: 22. Mai 2010 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2010}} Jahren) |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{Hilfe/mark|Lokal geschlossen|blau}} seit 1. April 2017 |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|3}} |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|20}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|123.456}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|111.111|555}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|222}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|44|444}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter}} |} </div> === {{Anker|Menü}} Infokartenmenü === Durch anklicken oder tippen auf das gepunktete Menü {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} rechts öffnet sich ein weiteres Dialogfeld mit mehreren Optionen. Über die Schaltfläche {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}} wird die Infokarte geschlossen. <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 350px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} |- class="hintergrundfarbe8" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} |- class="hintergrundfarbe7" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === Angezeigte Daten === Es werden statistische Daten wie das Datum der Erstellung des Kontos, Links auf Beiträge, angelegte Artikel, Dankeschönlogbuch, Gruppenzugehörigkeit, Aktivität in Schwesterprojekten oder die Aktivität der letzten 60 Tage angezeigt. Die Statistik zeigt jedoch nur maximal 1000 Aktivitäten an, auch die Anzahl der tatsächlich erstellten Artikel, Rücksetzungen, Dankeschöns kann abweichend sein. ==== Infofeld ==== * {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} Benutzername oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} temporäre Bezeichnung * Beigetreten: Genaues Datum der Erstellung dieses Benutzerkontos (dauerhaft) oder der ersten Bearbeitung mit automatisch erstelltem temporären Konto (zeitlich begrenzt) * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} aktive Sperren (global): derzeit aktive Sperren, Link auf die globalen Benutzerkonteninformationen im Projekt Mediawiki [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} Vergangene Sperren: lokal aufgehobene Sperren, Link zum lokalen Sperrlogbuch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Log/block&page=Beispielnutzer Local-Log] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Bearbeitungen (global): Link zu den globalen Bearbeitungen [[mw:Special:GlobalContributions/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Lokale Bearbeitungen und zurückgesetzte Bearbeitungen (lokal) [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|article|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} Neue Artikel: In den letzten 60 Tagen neu erstellte Artikel dieses Kontos, Link zur Auflistung der Seiten * {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} Dankeschöns erhalten (gegeben): Verteilte oder erhaltene [[Hilfe:Echo/Danke|Dankeschöns]] für die Bearbeitungen mit diesem Konto (Dankeschönlogbuch) * {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} CheckUser Abfragen (lokal) nur für Benutzer mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Benutzer?username=&group=checkuser&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 CheckUser-Recht] ** Datum der letzten CU Abfrage * {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=16|text=IP-Betrachtung}} nur für Benutzer mit dem Sonderrecht [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Benutzer&group=temporary-account-viewer&username=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&wpsubmit=&offset=&limit=150 IP-Betrachter temporärer Konten] * Gruppenzugehörigkeiten des Kontos lokal und global: Beispielsweise ** Lokal: Administratoren, Benutzeroberflächenadministratoren, Bots, Bürokraten, Checkuser-Berechtigte, Importeure, IP-Betrachter temporärer Konten, IP-Sperren-Ausgenommene, Limit-Ausgenommene, Oversighter, Passive Sichter, Sichter, Steward, Support-Team-Mitglieder, Veranstalter ** Global: Missbrauchsfilter-Helfer, Globale Administratoren, Globaler IP-Betrachter temporärer Konten, Globale IP-Sperren-Ausgenommene, Globale Stewards, Globale Zurücksetzer, Ombudsperson, Tester der Zwei-Faktor-Authentifizierung * Aktiv in diesen Wikis: Anzeige der Wikiprojekte in denen dieses Konto aktiv ist oder in den letzten 60 Tagen war * Interaktive grafische Darstellung der Bearbeitungsaktivitäten der letzten 60 Tage, und Anzeige der Anzahl, wenn diese kleiner als 1000 ist. ==== Menüfeld ==== * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} – entpricht dem Link Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} – entspricht dem Link Aktive Sperren aus allen Wikis: [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} – fügt die Benutzerseite dieses Kontos zur eigenen Beobachtungsliste hinzu, wird auch angezeigt wenn dies bereits der Fall ist * {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} – wird nur Personen mit Checkuserrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} – wird nur Personen mit Administratorrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} – Rückmeldungen zur Funktion gaben * {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} – Benutzerinfo dauerhaft abschalten, entspricht der Deaktivierung unter [[#enable card|Einstellungen]] === Fehlermeldungen === Es kann vorkommen, dass die Infokarte aus irgendeinem Grund nicht erstellt werden kann. Dann wird eine Fehlermeldung ausgegeben. {{Hilfe/Simulation|content= * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-generic}} {{!}}} </div> * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-no-data}} {{!}}} </div>}} == Weitere Informationen == * [[mw:Trust and Safety Product/Anti-abuse signals/User Info|Projektseite der Wikimedia Foundation mit aktuellen Entwicklungen]] (englisch) * [[Spezial:Benutzer|Benutzerverzeichnis]] mit mehreren Optionen der Auswahl, beispielsweise [{{canonicalurl:Spezial:Benutzer|username=&group=&editsOnly=1&temporaryAccountsOnly=1&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50}} nur temporäre Konten mit Beiträgen] <noinclude> [[Kategorie:Hilfe:Benutzerkonto|Infokarte]] </noinclude> 4cxr775jaqvgalp1mmugo5pa6gpz7j5 10741729 10741728 2025-09-19T13:47:54Z w>PerfektesChaos 0 k 10741729 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Die '''Benutzerinfokarte''' wurde im August 2025 in der deutschsprachigen Wikipedia eingeführt. Die Infokarte zeigt Daten zu einem Benutzerkonto an, wenn ein [[Hilfe:Benutzer#user|angemeldeter Benutzer]] auf das Symbol {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} („Benutzeravatar“) neben einem Kontonamen klickt oder tippt. Die Infokarte soll dabei helfen, die Aktivitäten und die Vertrauenswürdigkeit der Personen hinter den Konten zu beurteilen. Um diese Funktion nutzen zu können, wurde sie zunächst in den [[Hilfe:Einstellungen|Einstellungen]] als optional bereitgestellt. Geplant ist jedoch eine standardmäßige Aktivierung, die bei Bedarf abgeschaltet werden kann, damit insbesondere neu angemeldete Personen, die beispielsweise die Seite für die Einstellungen nicht kennen, diese Karten nutzen können. == Hintergrund == Ursprünglich wurde diese Übersichtskarte als Teil des Projekts „Trust and Safety Product/Anti-abuse signals“ für Benutzer mit erweiterten Rechten (etwa Administratoren) konzipiert, wie man auch an der Bezeichnung {{enS|Anti-abuse|de=Missbrauchsbekämpfung}} erkennen kann. Sie sollte es erleichtern, die Personen über die öffentlich verfügbaren Daten schneller und besser einordnen zu können. == Anwendung == Das Symbol für die Benutzerinfokarte befindet sich in Listen wie der [[Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte]], [[Spezial:Beobachtungsliste]], [[Spezial:Letzte Änderungen]], [[Spezial:Benutzer]] (allgemein), [[Spezial:IPContributions]] oder [[Spezial:Logbuch|Logbüchern]] (teilweise nur mit Berechtigung). <div style="float:right;">{{CodexIcon|userAvatar|px=40|text=Angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userTemporary|px=40|text=Nicht angemeldete Konten}}</div> '''Allgemein''' * Personen ohne erweiterte Rechte, insbesondere Neuautoren, sollen anhand der Daten abschätzen können, ob es sich um eine vertrauenswürdige, langjährig aktive, erfahrene Person handelt, an die sie sich wenden können, um Hilfe zu erhalten. <div style="float:right;">{{CodexIcon|userRights|px=40|text=Konten mit erweiterten oder speziallen Rechten}}</div> '''Speziell''' * Personen mit erweiterten Rechten können das Verhalten eines Kontos anhand dieser Informationen schneller beurteilen. * Personen, die temporäre Konten und neue Benutzeraktivitäten überwachen möchten, können sehen, wie viele temporäre Konten mit derselben IP-Adresse aktiv sind, um unerwünschte Aktivitäten schneller zu erkennen. * Personen mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten können überprüfen, ob die Person hinter diesem Konto ebenfalls diesen Zugriff hat, um vertrauliche Informationen auszutauschen. == Benutzerinfokarte == Ein Klick auf die Schaltfläche (Avatarsymbol) {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} öffnet ein Dialogfeld (Benutzerinfokarte) mit Informationen zu dieser Person. {{Hilfe/Simulation|content= * <span style="background:var(--background-color-warning-subtle); color: var(--color-base);">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{0|000}}{{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}} {{Hilfe/mark|10:27, 31. Jul. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=16|text=Benutzerinfokarte für temporäres Konto öffnen}} <span style="background: var(--background-color-interactive,#EAECF0); outline: 2px solid var(--background-color-interactive,#EAECF0); border-radius: 2px; color:inherit;">{{Hilfe/mark|&nbsp;~2024-12345-6|hellblau|Link zu den Beiträgen des temporären Kontos}}</span> ({{Hilfe/mark|Diskussion|hellrot|Diskussionsseite des temporären Kontos}} &#124; {{Hilfe/mark|Beiträge|hellblau|Link zu den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.378 Bytes) {{Hilfe/mark|(+75)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes}} . . ''({{Hilfe/mark|Zeilen in der Versionsgeschichte:|grau|Abschnittsüberschrift}} Bild ausgetauscht)'' ({{Hilfe/mark|kommentarlos zurücksetzen &#124; rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>{{Hilfe/mark|'''[Sichtung ausstehend]'''|hellblau}}</small> * <span style="background:var(--background-color-progressive-subtle, #EAF3FF); color: var(--color-base);"">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}}{{0|00}} {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} <span style="padding:2px;">{{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}}</span> {{Hilfe/mark|ABC|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.303 Bytes) {{Hilfe/mark|(+200)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes über 500 fett}} . . ''({{Hilfe/mark|→|hellblau|Link zu einem Abschnitt}}{{Hilfe/mark|Einzelnachweise:|grau|Abschnittsüberschrift}} Normdaten hinzugefügt)'' ({{Hilfe/mark|rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>[automatisch gesichtet]</small> }} {{Anker|enable card}}Diese Funktion und die Anzeige der Schaltfläche kann über die persönlichen Benutzereinstellungen oder das [[#Menü|Menü]] {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} im Dialogfeld deaktiviert werden. {{Hilfe/pref |rendering |Text=Erweiterte Optionen |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0|typ=p}} {{int:Checkuser-userinfocard-enable-preference-description}} }} === Aussehen angemeldetes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Benutzer:Beispielnutzer|Beispielnutzer]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 13. Juli 2018 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2018}} Jahren) |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|6}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|6|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|1|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=als IP-Beonbachter angemeldet}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-viewer-opted-in}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter, Administratoren}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-global-groups|Support-Team-Mitglieder}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki, wikidatawiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} === Aussehen temporäres Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| <!--{{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Avatar}}-->{{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Spezial:Beiträge/~2024-12345-6|~2024-12345-6]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 1. Januar 2024 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2024}} Jahren) |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- | {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|5}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|5|4}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|0|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks|1|14. Februar 2024}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-never|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-count|2|20. Mai 2024}} |- | {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=Gesamtanzahl aller mit diesem temporären Konto verknüpften IP-Adressen}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount|1–2}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} === Aussehen gesperrtes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> {{Hilfe/mark|Gesperrtes Benutzerkonto|blau}} |- |colspan="2"| Beigetreten: 22. Mai 2010 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2010}} Jahren) |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{Hilfe/mark|Lokal geschlossen|blau}} seit 1. April 2017 |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|3}} |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|20}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|123.456}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|111.111|555}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|222}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|44|444}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter}} |} </div> === {{Anker|Menü}} Infokartenmenü === Durch Anklicken oder Tippen auf das gepunktete Menü {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} rechts öffnet sich ein weiteres Dialogfeld mit mehreren Optionen. Über die Schaltfläche {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}} wird die Infokarte geschlossen. <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 350px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} |- class="hintergrundfarbe8" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} |- class="hintergrundfarbe7" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === Angezeigte Daten === Es werden statistische Daten wie das Datum der Erstellung des Kontos, Links auf Beiträge, angelegte Artikel, Dankeschönlogbuch, Gruppenzugehörigkeit, Aktivität in Schwesterprojekten oder die Aktivität der letzten 60 Tage angezeigt. Die Statistik zeigt jedoch nur maximal 1000 Aktivitäten an, auch die Anzahl der tatsächlich erstellten Artikel, Rücksetzungen, Dankeschöns kann abweichend sein. ==== Infofeld ==== * {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} Benutzername oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} temporäre Bezeichnung * Beigetreten: Genaues Datum der Erstellung dieses Benutzerkontos (dauerhaft) oder der ersten Bearbeitung mit automatisch erstelltem temporären Konto (zeitlich begrenzt) * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} aktive Sperren (global): derzeit aktive Sperren, Link auf die globalen Benutzerkonteninformationen im Projekt Mediawiki [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} Vergangene Sperren: lokal aufgehobene Sperren, Link zum lokalen Sperrlogbuch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Log/block&page=Beispielnutzer Local-Log] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Bearbeitungen (global): Link zu den globalen Bearbeitungen [[mw:Special:GlobalContributions/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Lokale Bearbeitungen und zurückgesetzte Bearbeitungen (lokal) [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|article|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} Neue Artikel: In den letzten 60 Tagen neu erstellte Artikel dieses Kontos, Link zur Auflistung der Seiten * {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} Dankeschöns erhalten (gegeben): Verteilte oder erhaltene [[Hilfe:Echo/Danke|Dankeschöns]] für die Bearbeitungen mit diesem Konto (Dankeschönlogbuch) * {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} CheckUser Abfragen (lokal) nur für Benutzer mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Benutzer?username=&group=checkuser&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 CheckUser-Recht] ** Datum der letzten CU Abfrage * {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=16|text=IP-Betrachtung}} nur für Benutzer mit dem Sonderrecht [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Benutzer&group=temporary-account-viewer&username=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&wpsubmit=&offset=&limit=150 IP-Betrachter temporärer Konten] * Gruppenzugehörigkeiten des Kontos lokal und global: Beispielsweise ** Lokal: Administratoren, Benutzeroberflächenadministratoren, Bots, Bürokraten, Checkuser-Berechtigte, Importeure, IP-Betrachter temporärer Konten, IP-Sperren-Ausgenommene, Limit-Ausgenommene, Oversighter, Passive Sichter, Sichter, Steward, Support-Team-Mitglieder, Veranstalter ** Global: Missbrauchsfilter-Helfer, Globale Administratoren, Globaler IP-Betrachter temporärer Konten, Globale IP-Sperren-Ausgenommene, Globale Stewards, Globale Zurücksetzer, Ombudsperson, Tester der Zwei-Faktor-Authentifizierung * Aktiv in diesen Wikis: Anzeige der Wikiprojekte in denen dieses Konto aktiv ist oder in den letzten 60 Tagen war * Interaktive grafische Darstellung der Bearbeitungsaktivitäten der letzten 60 Tage, und Anzeige der Anzahl, wenn diese kleiner als 1000 ist. ==== Menüfeld ==== * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} – entpricht dem Link Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} – entspricht dem Link Aktive Sperren aus allen Wikis: [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} – fügt die Benutzerseite dieses Kontos zur eigenen Beobachtungsliste hinzu, wird auch angezeigt wenn dies bereits der Fall ist * {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} – wird nur Personen mit Checkuserrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} – wird nur Personen mit Administratorrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} – Rückmeldungen zur Funktion gaben * {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} – Benutzerinfo dauerhaft abschalten, entspricht der Deaktivierung unter [[#enable card|Einstellungen]] === Fehlermeldungen === Es kann vorkommen, dass die Infokarte aus irgendeinem Grund nicht erstellt werden kann. Dann wird eine Fehlermeldung ausgegeben. {{Hilfe/Simulation|content= * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-generic}} {{!}}} </div> * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-no-data}} {{!}}} </div>}} == Weitere Informationen == * [[mw:Trust and Safety Product/Anti-abuse signals/User Info|Projektseite der Wikimedia Foundation mit aktuellen Entwicklungen]] (englisch) * [[Spezial:Benutzer|Benutzerverzeichnis]] mit mehreren Optionen der Auswahl, beispielsweise [{{canonicalurl:Spezial:Benutzer|username=&group=&editsOnly=1&temporaryAccountsOnly=1&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50}} nur temporäre Konten mit Beiträgen] * [[Vorlage:Benutzer]] – ähnliche Informationen zum Einbinden in eine Seite <noinclude> [[Kategorie:Hilfe:Benutzerkonto|Infokarte]] </noinclude> 02gej4hmkidwkzzb1tnsxh97jzyonpt 10741730 10741729 2025-10-08T10:40:31Z w>Lómelinde 0 Toll, wie soll ich das jetzt sinnvoll markieren? Und wer da jetzt genau was sieht, kann ich auch nicht testen 10741730 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Die '''Benutzerinfokarte''' wurde im August 2025 in der deutschsprachigen Wikipedia eingeführt. Die Infokarte zeigt Daten zu einem Benutzerkonto an, wenn ein [[Hilfe:Benutzer#user|angemeldeter Benutzer]] auf das Symbol {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} („Benutzeravatar“) neben einem Kontonamen klickt oder tippt. Die Infokarte soll dabei helfen, die Aktivitäten und die Vertrauenswürdigkeit der Personen hinter den Konten zu beurteilen. Um diese Funktion nutzen zu können, wurde sie zunächst in den [[Hilfe:Einstellungen|Einstellungen]] als optional bereitgestellt. Die Einführung als standardmäßige Aktivierung, die bei Bedarf abgeschaltet werden kann, wurde wieder deaktiviert. == Hintergrund == Ursprünglich wurde diese Übersichtskarte als Teil des Projekts „Trust and Safety Product/Anti-abuse signals“ für Benutzer mit erweiterten Rechten (etwa Administratoren) konzipiert, wie man auch an der Bezeichnung {{enS|Anti-abuse|de=Missbrauchsbekämpfung}} erkennen kann. Sie sollte es erleichtern, die Personen über die öffentlich verfügbaren Daten schneller und besser einordnen zu können. == Anwendung == Das Symbol für die Benutzerinfokarte befindet sich in Listen wie der [[Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte]], [[Spezial:Beobachtungsliste]], [[Spezial:Letzte Änderungen]], [[Spezial:Benutzer]] (allgemein), [[Spezial:IPContributions]] oder [[Spezial:Logbuch|Logbüchern]] (teilweise nur mit Berechtigung). <div style="float:right;">{{CodexIcon|userAvatar|px=40|text=Angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userTemporary|px=40|text=Nicht angemeldete Konten}}</div> '''Allgemein''' * Personen ohne erweiterte Rechte, insbesondere Neuautoren, sollen anhand der Daten abschätzen können, ob es sich um eine vertrauenswürdige, langjährig aktive, erfahrene Person handelt, an die sie sich wenden können, um Hilfe zu erhalten. <div style="float:right;">{{CodexIcon|userRights|px=40|text=Konten mit erweiterten oder speziallen Rechten}}</div> '''Speziell''' * Personen mit erweiterten Rechten können das Verhalten eines Kontos anhand dieser Informationen schneller beurteilen. * Personen, die temporäre Konten und neue Benutzeraktivitäten überwachen möchten, können sehen, wie viele temporäre Konten mit derselben IP-Adresse aktiv sind, um unerwünschte Aktivitäten schneller zu erkennen. * Personen mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten können überprüfen, ob die Person hinter diesem Konto ebenfalls diesen Zugriff hat, um vertrauliche Informationen auszutauschen. == Benutzerinfokarte == Ein Klick auf die Schaltfläche (Avatarsymbol) {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} öffnet ein Dialogfeld (Benutzerinfokarte) mit Informationen zu dieser Person. {{Hilfe/Simulation|content= * <span style="background:var(--background-color-warning-subtle); color: var(--color-base);">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{0|000}}{{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}} {{Hilfe/mark|10:27, 31. Jul. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=16|text=Benutzerinfokarte für temporäres Konto öffnen}} <span style="background: var(--background-color-interactive,#EAECF0); outline: 2px solid var(--background-color-interactive,#EAECF0); border-radius: 2px; color:inherit;">{{Hilfe/mark|&nbsp;~2024-12345-6|hellblau|Link zu den Beiträgen des temporären Kontos}}</span> ({{Hilfe/mark|Diskussion|hellrot|Diskussionsseite des temporären Kontos}} &#124; {{Hilfe/mark|Beiträge|hellblau|Link zu den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.378 Bytes) {{Hilfe/mark|(+75)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes}} . . ''({{Hilfe/mark|Zeilen in der Versionsgeschichte:|grau|Abschnittsüberschrift}} Bild ausgetauscht)'' ({{Hilfe/mark|kommentarlos zurücksetzen &#124; rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>{{Hilfe/mark|'''[Sichtung ausstehend]'''|hellblau}}</small> * <span style="background:var(--background-color-progressive-subtle, #EAF3FF); color: var(--color-base);"">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}}{{0|00}} {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} <span style="padding:2px;">{{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}}</span> {{Hilfe/mark|ABC|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.303 Bytes) {{Hilfe/mark|(+200)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes über 500 fett}} . . ''({{Hilfe/mark|→|hellblau|Link zu einem Abschnitt}}{{Hilfe/mark|Einzelnachweise:|grau|Abschnittsüberschrift}} Normdaten hinzugefügt)'' ({{Hilfe/mark|rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>[automatisch gesichtet]</small> }} {{Anker|enable card}}Diese Funktion und die Anzeige der Schaltfläche kann über die persönlichen Benutzereinstellungen oder das [[#Menü|Menü]] {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} im Dialogfeld deaktiviert werden. {{Hilfe/pref |rendering |Text=Erweiterte Optionen |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0|typ=p}} {{int:Checkuser-userinfocard-enable-preference-description}} }} === Aussehen angemeldetes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Benutzer:Beispielnutzer|Beispielnutzer]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 13. Juli 2018 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2018}} Jahren) |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|6}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|6|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|1|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=als IP-Beonbachter angemeldet}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-viewer-opted-in}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter, Administratoren}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-global-groups|Support-Team-Mitglieder}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki, wikidatawiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} {{int:checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label|{{#time:H:i, j. M Y|1 hour 65 days ago}}}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar, bei <code>0</code> werden die Zeilen ausgeblendet}} === Aussehen temporäres Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| <!--{{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Avatar}}-->{{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Spezial:Beiträge/~2025-12345-6|~2025-12345-6]] |- |colspan="2"| Beigetreten: {{#time:j. F Y|13 days ago}} (vor 13 Tagen) |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|5}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|5|4}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|0|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks|2|{{#time:j. F Y|14 hours 7 days ago}}}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-never|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-count|1|{{#time:j. F Y|17 minutes 6 days ago}}}} |- | {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=Gesamtanzahl aller mit diesem temporären Konto verknüpften IP-Adressen}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount|1–2}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|5}} {{int:checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label|{{#time:H:i, j. M Y|7 hours 8 days ago}}}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar, bei <code>0</code> werden die Zeilen ausgeblendet}} === Aussehen gesperrtes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> {{Hilfe/mark|Gesperrtes Benutzerkonto|blau}} |- |colspan="2"| Beigetreten: 22. Mai 2010 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2010}} Jahren) |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{Hilfe/mark|Lokal geschlossen|blau}} seit 1. April 2017 |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|3}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|20}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|123.456}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|111.111|555}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|222}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|44|444}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter}} |} </div> {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === {{Anker|Menü}} Infokartenmenü === Durch Anklicken oder Tippen auf das gepunktete Menü {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} rechts öffnet sich ein weiteres Dialogfeld mit mehreren Optionen. Über die Schaltfläche {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}} wird die Infokarte geschlossen. <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 350px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} |- class="hintergrundfarbe8" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} |- class="hintergrundfarbe7" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === Angezeigte Daten === Es werden statistische Daten wie das Datum der Erstellung des Kontos, Links auf Beiträge, angelegte Artikel, Dankeschönlogbuch, Gruppenzugehörigkeit, Aktivität in Schwesterprojekten oder die Aktivität der letzten 60 Tage angezeigt. Die Statistik zeigt jedoch nur maximal 1000 Aktivitäten an, auch die Anzahl der tatsächlich erstellten Artikel, Rücksetzungen, Dankeschöns kann abweichend sein. ==== Infofeld ==== * {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} Benutzername oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} temporäre Bezeichnung * Beigetreten: Genaues Datum der Erstellung dieses Benutzerkontos (dauerhaft) oder der ersten Bearbeitung mit automatisch erstelltem temporären Konto (zeitlich begrenzt) * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} aktive Sperren (global): derzeit aktive Sperren, Link auf die globalen Benutzerkonteninformationen im Projekt Mediawiki [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} Vergangene Sperren: lokal aufgehobene Sperren, Link zum lokalen Sperrlogbuch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Log/block&page=Beispielnutzer Local-Log] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Bearbeitungen (global): Link zu den globalen Bearbeitungen [[mw:Special:GlobalContributions/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] und zurückgesetzte Bearbeitungen (lokal, bei neueren Konten) * {{CodexIcon|article|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} Neue Artikel: In den letzten 60 Tagen neu erstellte Artikel dieses Kontos, Link zur Auflistung der Seiten (nicht bei älteren Konten) * {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} Dankeschöns erhalten (gegeben): Verteilte oder erhaltene [[Hilfe:Echo/Danke|Dankeschöns]] für die Bearbeitungen mit diesem Konto (Dankeschönlogbuch) * {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} CheckUser Abfragen (lokal) nur für Benutzer mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Benutzer?username=&group=checkuser&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 CheckUser-Recht] ** Datum der letzten CU Abfrage * {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=16|text=IP-Betrachtung}} nur für Benutzer mit dem Sonderrecht [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Benutzer&group=temporary-account-viewer&username=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&wpsubmit=&offset=&limit=150 IP-Betrachter temporärer Konten] * Gruppenzugehörigkeiten des Kontos lokal und global: Beispielsweise ** Lokal: Administratoren, Benutzeroberflächenadministratoren, Bots, Bürokraten, Checkuser-Berechtigte, Importeure, IP-Betrachter temporärer Konten, IP-Sperren-Ausgenommene, Limit-Ausgenommene, Oversighter, Passive Sichter, Sichter, Steward, Support-Team-Mitglieder, Veranstalter ** Global: Missbrauchsfilter-Helfer, Globale Administratoren, Globaler IP-Betrachter temporärer Konten, Globale IP-Sperren-Ausgenommene, Globale Stewards, Globale Zurücksetzer, Ombudsperson, Tester der Zwei-Faktor-Authentifizierung * Aktiv in diesen Wikis: Anzeige der Wikiprojekte in denen dieses Konto aktiv ist oder in den letzten 60 Tagen war * Interaktive grafische Darstellung der Bearbeitungsaktivitäten der letzten 60 Tage, und Anzeige der Anzahl, wenn diese kleiner als 1000 ist, sowie der Zeitpunkt der letzten Aktivität. ==== Menüfeld ==== * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} – entpricht dem Link Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} – entspricht dem Link Aktive Sperren aus allen Wikis: [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} – fügt die Benutzerseite dieses Kontos zur eigenen Beobachtungsliste hinzu, wird auch angezeigt wenn dies bereits der Fall ist * {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} – wird nur Personen mit Checkuserrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} – wird nur Personen mit Administratorrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} – Rückmeldungen zur Funktion gaben * {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} – Benutzerinfo dauerhaft abschalten, entspricht der Deaktivierung unter [[#enable card|Einstellungen]] === Fehlermeldungen === Es kann vorkommen, dass die Infokarte aus irgendeinem Grund nicht erstellt werden kann. Dann wird eine Fehlermeldung ausgegeben. {{Hilfe/Simulation|content= * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-generic}} {{!}}} </div> * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-no-data}} {{!}}} </div>}} == Weitere Informationen == * [[mw:Trust and Safety Product/Anti-abuse signals/User Info|Projektseite der Wikimedia Foundation mit aktuellen Entwicklungen]] (englisch) * [[Spezial:Benutzer|Benutzerverzeichnis]] mit mehreren Optionen der Auswahl, beispielsweise [{{canonicalurl:Spezial:Benutzer|username=&group=&editsOnly=1&temporaryAccountsOnly=1&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50}} nur temporäre Konten mit Beiträgen] * [[Vorlage:Benutzer]] – ähnliche Informationen zum Einbinden in eine Seite <noinclude> [[Kategorie:Hilfe:Benutzerkonto|Infokarte]] </noinclude> oerbn2sacnzbsxu87ola3dz609ksgho 10741731 10741730 2025-12-28T08:19:31Z w>Lómelinde 0 kl. Update 10741731 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Die '''Benutzerinfokarte''' wurde im August 2025 in der deutschsprachigen Wikipedia eingeführt. Die Infokarte zeigt Daten zu einem Benutzerkonto an, wenn ein [[Hilfe:Benutzer#user|angemeldeter Benutzer]] auf das Symbol {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} („Benutzeravatar“) neben einem Kontonamen klickt oder tippt. Die Infokarte soll dabei helfen, die Aktivitäten und die Vertrauenswürdigkeit der Personen hinter den Konten zu beurteilen. Um diese Funktion nutzen zu können, wurde sie zunächst in den [[Hilfe:Einstellungen|Einstellungen]] als optional bereitgestellt. Die Einführung als standardmäßige Aktivierung, die bei Bedarf abgeschaltet werden kann, wurde wieder deaktiviert. == Hintergrund == Ursprünglich wurde diese Übersichtskarte als Teil des Projekts „Trust and Safety Product/Anti-abuse signals“ für Benutzer mit erweiterten Rechten (etwa Administratoren) konzipiert, wie man auch an der Bezeichnung {{enS|Anti-abuse|de=Missbrauchsbekämpfung}} erkennen kann. Sie sollte es erleichtern, die Personen über die öffentlich verfügbaren Daten schneller und besser einordnen zu können. == Anwendung == Das Symbol für die Benutzerinfokarte befindet sich in Listen wie der [[Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte]], [[Spezial:Beobachtungsliste]], [[Spezial:Letzte Änderungen]], [[Spezial:Benutzer]] (allgemein), [[Spezial:IPContributions]] oder [[Spezial:Logbuch|Logbüchern]] (teilweise nur mit Berechtigung). <div style="float:right;">{{CodexIcon|userAvatar|px=40|text=Angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userTemporary|px=40|text=Nicht angemeldete Konten}}</div> '''Allgemein''' * Personen ohne erweiterte Rechte, insbesondere Neuautoren, sollen anhand der Daten abschätzen können, ob es sich um eine vertrauenswürdige, langjährig aktive, erfahrene Person handelt, an die sie sich wenden können, um Hilfe zu erhalten. <div style="float:right;">{{CodexIcon|userRights|px=40|text=Konten mit erweiterten oder speziallen Rechten}}</div> '''Speziell''' * Personen mit erweiterten Rechten können das Verhalten eines Kontos anhand dieser Informationen schneller beurteilen. * Personen, die temporäre Konten und neue Benutzeraktivitäten überwachen möchten, können sehen, wie viele temporäre Konten mit derselben IP-Adresse aktiv sind, um unerwünschte Aktivitäten schneller zu erkennen. * Personen mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten können überprüfen, ob die Person hinter diesem Konto ebenfalls diesen Zugriff hat, um vertrauliche Informationen auszutauschen. == Benutzerinfokarte == Ein Klick auf die Schaltfläche (Avatarsymbol) {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} öffnet ein Dialogfeld (Benutzerinfokarte) mit Informationen zu dieser Person. {{Hilfe/Simulation|content= * <span style="background:var(--background-color-warning-subtle); color: var(--color-base);">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{0|000}}{{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}} {{Hilfe/mark|10:27, 31. Jul. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=16|text=Benutzerinfokarte für temporäres Konto öffnen}} <span style="background: var(--background-color-interactive,#EAECF0); outline: 2px solid var(--background-color-interactive,#EAECF0); border-radius: 2px; color:inherit;">{{Hilfe/mark|&nbsp;~2024-12345-6|hellblau|Link zu den Beiträgen des temporären Kontos}}</span> ({{Hilfe/mark|Diskussion|hellrot|Diskussionsseite des temporären Kontos}} &#124; {{Hilfe/mark|Beiträge|hellblau|Link zu den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.378 Bytes) {{Hilfe/mark|(+75)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes}} . . ''({{Hilfe/mark|Zeilen in der Versionsgeschichte:|grau|Abschnittsüberschrift}} Bild ausgetauscht)'' ({{Hilfe/mark|kommentarlos zurücksetzen &#124; rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>{{Hilfe/mark|'''[Sichtung ausstehend]'''|hellblau}}</small> * <span style="background:var(--background-color-progressive-subtle, #EAF3FF); color: var(--color-base);"">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}}{{0|00}} {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} <span style="padding:2px;">{{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}}</span> {{Hilfe/mark|ABC|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.303 Bytes) {{Hilfe/mark|(+200)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes über 500 fett}} . . ''({{Hilfe/mark|→|hellblau|Link zu einem Abschnitt}}{{Hilfe/mark|Einzelnachweise:|grau|Abschnittsüberschrift}} Normdaten hinzugefügt)'' ({{Hilfe/mark|rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>[automatisch gesichtet]</small> }} {{Anker|enable card}}Diese Funktion und die Anzeige der Schaltfläche kann über die persönlichen Benutzereinstellungen oder das [[#Menü|Menü]] {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} im Dialogfeld deaktiviert werden. {{Hilfe/pref |rendering |Text=Erweiterte Optionen |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0|typ=p}} {{int:Checkuser-userinfocard-enable-preference-description}} }} === Aussehen angemeldetes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Benutzer:Beispielnutzer|Beispielnutzer]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 13. Juli 2018 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2018}} Jahren) |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|6}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|6|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|1|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=als IP-Beonbachter angemeldet}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-viewer-opted-in}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter, Administratoren}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-global-groups|Support-Team-Mitglieder}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki, wikidatawiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} {{int:checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label|{{#time:H:i, j. M Y|1 hour 65 days ago}}}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar, bei <code>0</code> werden die Zeilen ausgeblendet}} === Aussehen temporäres Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| <!--{{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Avatar}}-->{{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Spezial:Beiträge/~2025-12345-6|~2025-12345-6]] |- |colspan="2"| Beigetreten: {{#time:j. F Y|13 days ago}} (vor 13 Tagen) |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|5}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|5|4}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|0|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks|2|{{#time:j. F Y|14 hours 7 days ago}}}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-never|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-count|1|{{#time:j. F Y|17 minutes 6 days ago}}}} |- | {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=Gesamtanzahl aller mit diesem temporären Konto verknüpften IP-Adressen}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount|1–2}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|5}} {{int:checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label|{{#time:H:i, j. M Y|7 hours 8 days ago}}}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar, bei <code>0</code> werden die Zeilen ausgeblendet}} === Aussehen gesperrtes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> {{Hilfe/mark|Gesperrtes Benutzerkonto|blau}} |- |colspan="2"| Beigetreten: 22. Mai 2010 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2010}} Jahren) |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{Hilfe/mark|Lokal geschlossen|blau}} seit 1. April 2017 |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|3}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|20}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|123.456}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|111.111|555}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|222}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|44|444}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter}} |} </div> {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === {{Anker|Menü}} Infokartenmenü === Durch Anklicken oder Tippen auf das gepunktete Menü {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} rechts öffnet sich ein weiteres Dialogfeld mit mehreren Optionen. Über die Schaltfläche {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}} wird die Infokarte geschlossen. <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 350px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-xtools}} |- class="hintergrundfarbe8" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} |- class="hintergrundfarbe7" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === Angezeigte Daten === Es werden statistische Daten wie das Datum der Erstellung des Kontos, Links auf Beiträge, angelegte Artikel, Dankeschönlogbuch, Gruppenzugehörigkeit, Aktivität in Schwesterprojekten oder die Aktivität der letzten 60 Tage angezeigt. Die Statistik zeigt jedoch nur maximal 1000 Aktivitäten an, auch die Anzahl der tatsächlich erstellten Artikel, Rücksetzungen, Dankeschöns kann abweichend sein. ==== Infofeld ==== * {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} Benutzername oder {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} temporäre Bezeichnung * Beigetreten: Genaues Datum der Erstellung dieses Benutzerkontos (dauerhaft) oder der ersten Bearbeitung mit automatisch erstelltem temporären Konto (zeitlich begrenzt) * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} aktive Sperren (global): derzeit aktive Sperren, Link auf die globalen Benutzerkonteninformationen im Projekt Mediawiki [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} Vergangene Sperren: lokal aufgehobene Sperren, Link zum lokalen Sperrlogbuch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Log/block&page=Beispielnutzer Local-Log] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Bearbeitungen (global): Link zu den globalen Bearbeitungen [[mw:Special:GlobalContributions/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] und zurückgesetzte Bearbeitungen (lokal, bei neueren Konten) * {{CodexIcon|article|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} Neue Artikel: In den letzten 60 Tagen neu erstellte Artikel dieses Kontos, Link zur Auflistung der Seiten (nicht bei älteren Konten) * {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} Dankeschöns erhalten (gegeben): Verteilte oder erhaltene [[Hilfe:Echo/Danke|Dankeschöns]] für die Bearbeitungen mit diesem Konto (Dankeschönlogbuch) * {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} CheckUser Abfragen (lokal) nur für Benutzer mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Benutzer?username=&group=checkuser&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 CheckUser-Recht] ** Datum der letzten CU Abfrage * {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=16|text=IP-Betrachtung}} nur für Benutzer mit dem Sonderrecht [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Benutzer&group=temporary-account-viewer&username=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&wpsubmit=&offset=&limit=150 IP-Betrachter temporärer Konten] * Gruppenzugehörigkeiten des Kontos lokal und global: Beispielsweise ** Lokal: Administratoren, Benutzeroberflächenadministratoren, Bots, Bürokraten, Checkuser-Berechtigte, Importeure, IP-Betrachter temporärer Konten, IP-Sperren-Ausgenommene, Limit-Ausgenommene, Oversighter, Passive Sichter, Sichter, Steward, Support-Team-Mitglieder, Veranstalter ** Global: Missbrauchsfilter-Helfer, Globale Administratoren, Globaler IP-Betrachter temporärer Konten, Globale IP-Sperren-Ausgenommene, Globale Stewards, Globale Zurücksetzer, Ombudsperson, Tester der Zwei-Faktor-Authentifizierung * Aktiv in diesen Wikis: Anzeige der Wikiprojekte in denen dieses Konto aktiv ist oder in den letzten 60 Tagen war * Interaktive grafische Darstellung der Bearbeitungsaktivitäten der letzten 60 Tage, und Anzeige der Anzahl, wenn diese kleiner als 1000 ist, sowie der Zeitpunkt der letzten Aktivität. ==== Menüfeld ==== * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} – entpricht dem Link Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} – entspricht dem Link Aktive Sperren aus allen Wikis: [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} – fügt die Benutzerseite dieses Kontos zur eigenen Beobachtungsliste hinzu, wird auch angezeigt wenn dies bereits der Fall ist * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-xtools}} – Zeigt statistische Diagramme zur Bearbeitung des Kontos an ([[Wikipedia:Technik/Cloud/xtools|xtools]]). * {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} – wird nur Personen mit Checkuserrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} – wird nur Personen mit Administratorrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} – Rückmeldungen zur Funktion gaben * {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} – Benutzerinfo dauerhaft abschalten, entspricht der Deaktivierung unter [[#enable card|Einstellungen]] === Fehlermeldungen === Es kann vorkommen, dass die Infokarte aus irgendeinem Grund nicht erstellt werden kann. Dann wird eine Fehlermeldung ausgegeben. {{Hilfe/Simulation|content= * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-generic}} {{!}}} </div> * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-no-data}} {{!}}} </div>}} == Weitere Informationen == * [[mw:Trust and Safety Product/Anti-abuse signals/User Info|Projektseite der Wikimedia Foundation mit aktuellen Entwicklungen]] (englisch) * [[Spezial:Benutzer|Benutzerverzeichnis]] mit mehreren Optionen der Auswahl, beispielsweise [{{canonicalurl:Spezial:Benutzer|username=&group=&editsOnly=1&temporaryAccountsOnly=1&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50}} nur temporäre Konten mit Beiträgen] * [[Vorlage:Benutzer]] – ähnliche Informationen zum Einbinden in eine Seite <noinclude> [[Kategorie:Hilfe:Benutzerkonto|Infokarte]] </noinclude> 3vw1jrbxc3f6fkyag2mryftpue8hxsf 10741732 10741731 2026-03-20T14:41:06Z w>Lómelinde 0 kl. 10741732 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Die '''Benutzerinfokarte''' wurde im August 2025 in der deutschsprachigen Wikipedia eingeführt. Die Infokarte zeigt Daten zu einem Benutzerkonto an, wenn ein [[Hilfe:Benutzer#user|angemeldeter Benutzer]] auf das Symbol {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}}, {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Icon für ein gesperrtes Konto}} („Benutzeravatar“) neben einem Kontonamen klickt oder tippt. Die Infokarte soll dabei helfen, die Aktivitäten und die Vertrauenswürdigkeit der Personen hinter den Konten zu beurteilen. Um diese Funktion nutzen zu können, wurde sie zunächst in den [[Hilfe:Einstellungen|Einstellungen]] als optional bereitgestellt. Die Einführung als standardmäßige Aktivierung, die bei Bedarf abgeschaltet werden kann, wurde wieder deaktiviert. == Hintergrund == Ursprünglich wurde diese Übersichtskarte als Teil des Projekts „Trust and Safety Product/Anti-abuse signals“ für Benutzer mit erweiterten Rechten (etwa Administratoren) konzipiert, wie man auch an der Bezeichnung {{enS|Anti-abuse|de=Missbrauchsbekämpfung}} erkennen kann. Sie sollte es erleichtern, die Personen über die öffentlich verfügbaren Daten schneller und besser einordnen zu können. == Anwendung == Das Symbol für die Benutzerinfokarte befindet sich in Listen wie der [[Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte]], [[Spezial:Beobachtungsliste]], [[Spezial:Letzte Änderungen]], [[Spezial:Benutzer]] (allgemein), [[Spezial:IPContributions]] oder [[Spezial:Logbuch|Logbüchern]] (teilweise nur mit Berechtigung). <div style="float:right;">{{CodexIcon|userAvatar|px=40|text=Angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userTemporary|px=40|text=Nicht angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userBlocked|px=38|text=Gesperrtes Konto}}</div> '''Allgemein''' * Personen ohne erweiterte Rechte, insbesondere Neuautoren, sollen anhand der Daten abschätzen können, ob es sich um eine vertrauenswürdige, langjährig aktive, erfahrene Person handelt, an die sie sich wenden können, um Hilfe zu erhalten. <div style="float:right;">{{CodexIcon|userRights|px=40|text=Konten mit erweiterten oder speziallen Rechten}}</div><!-- wird allerdings nicht so angezeigt --> '''Speziell''' * Personen mit erweiterten Rechten können das Verhalten eines Kontos anhand dieser Informationen schneller beurteilen. * Personen, die temporäre Konten und neue Benutzeraktivitäten überwachen möchten, können sehen, wie viele temporäre Konten mit derselben IP-Adresse aktiv sind, um unerwünschte Aktivitäten schneller zu erkennen. * Personen mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten können überprüfen, ob die Person hinter diesem Konto ebenfalls diesen Zugriff hat, um vertrauliche Informationen auszutauschen. == Benutzerinfokarte == Ein Klick auf die Schaltfläche (Avatarsymbol) {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}}, {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Gesperrtes Konto}} öffnet ein Dialogfeld (Benutzerinfokarte) mit Informationen zu dieser Person. {{Hilfe/Simulation|content= * <span style="background:var(--background-color-warning-subtle); color: var(--color-base);">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{0|000}}{{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}} {{Hilfe/mark|10:27, 31. Jul. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=16|text=Benutzerinfokarte für temporäres Konto öffnen}} <span style="background: var(--background-color-interactive,#EAECF0); outline: 2px solid var(--background-color-interactive,#EAECF0); border-radius: 2px; color:inherit;">{{Hilfe/mark|&nbsp;~2024-12345-6|hellblau|Link zu den Beiträgen des temporären Kontos}}</span> ({{Hilfe/mark|Diskussion|hellrot|Diskussionsseite des temporären Kontos}} &#124; {{Hilfe/mark|Beiträge|hellblau|Link zu den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.378 Bytes) {{Hilfe/mark|(+75)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes}} . . ''({{Hilfe/mark|Zeilen in der Versionsgeschichte:|grau|Abschnittsüberschrift}} Bild ausgetauscht)'' ({{Hilfe/mark|kommentarlos zurücksetzen &#124; rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>{{Hilfe/mark|'''[Sichtung ausstehend]'''|hellblau}}</small> * <span style="background:var(--background-color-progressive-subtle, #EAF3FF); color: var(--color-base);"">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}}{{0|00}} {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} <span style="padding:2px;">{{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}}</span> {{Hilfe/mark|ABC|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.303 Bytes) {{Hilfe/mark|(+200)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes über 500 fett}} . . ''({{Hilfe/mark|→|hellblau|Link zu einem Abschnitt}}{{Hilfe/mark|Einzelnachweise:|grau|Abschnittsüberschrift}} Normdaten hinzugefügt)'' ({{Hilfe/mark|rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>[automatisch gesichtet]</small> }} {{Anker|enable card}}Diese Funktion und die Anzeige der Schaltfläche kann über die persönlichen Benutzereinstellungen oder das [[#Menü|Menü]] {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} im Dialogfeld deaktiviert werden. {{Hilfe/pref |rendering |Text=Erweiterte Optionen |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0|typ=p}} {{int:Checkuser-userinfocard-enable-preference-description}} }} === Aussehen angemeldetes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Benutzer:Beispielnutzer|Beispielnutzer]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 13. Juli 2018 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2018}} Jahren) |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|6}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|6|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|1|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=als IP-Beonbachter angemeldet}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-viewer-opted-in}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter, Administratoren}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-global-groups|Support-Team-Mitglieder}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki, wikidatawiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} {{int:checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label|{{#time:H:i, j. M Y|1 hour 65 days ago}}}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar, bei <code>0</code> werden die Zeilen ausgeblendet}} === Aussehen temporäres Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Spezial:Beiträge/~2025-12345-6|~2025-12345-6]] |- |colspan="2"| Beigetreten: {{#time:j. F Y|13 days ago}} (vor 13 Tagen) |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|5}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|5|4}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|0|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks|2|{{#time:j. F Y|14 hours 7 days ago}}}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-never|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-count|1|{{#time:j. F Y|17 minutes 6 days ago}}}} |- | {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=Gesamtanzahl aller mit diesem temporären Konto verknüpften IP-Adressen}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount|1–2}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|5}} {{int:checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label|{{#time:H:i, j. M Y|7 hours 8 days ago}}}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar, bei <code>0</code> werden die Zeilen ausgeblendet}} === Aussehen gesperrtes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Avatar gesperrt}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> {{Hilfe/mark|Gesperrtes Benutzerkonto|blau}} |- |colspan="2"| Beigetreten: 22. Mai 2010 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2010}} Jahren) |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{Hilfe/mark|Lokal geschlossen|blau}} seit 1. April 2017 |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|3}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|20}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|123.456}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|111.111|555}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|222}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|44|444}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter}} |} </div> {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === {{Anker|Menü}} Infokartenmenü === Durch Anklicken oder Tippen auf das gepunktete Menü {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} rechts öffnet sich ein weiteres Dialogfeld mit mehreren Optionen. Über die Schaltfläche {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}} wird die Infokarte geschlossen. <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 350px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-xtools}} |- class="hintergrundfarbe8" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} |- class="hintergrundfarbe7" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === Angezeigte Daten === Es werden statistische Daten wie das Datum der Erstellung des Kontos, Links auf Beiträge, angelegte Artikel, Dankeschönlogbuch, Gruppenzugehörigkeit, Aktivität in Schwesterprojekten oder die Aktivität der letzten 60 Tage angezeigt. Die Statistik zeigt jedoch nur maximal 1000 Aktivitäten an, auch die Anzahl der tatsächlich erstellten Artikel, Rücksetzungen, Dankeschöns kann abweichend sein. ==== Infofeld ==== * {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} Benutzername {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} temporäre Bezeichnung oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Avatar gesperrt}} gesperrtes Konto * Beigetreten: Genaues Datum der Erstellung dieses Benutzerkontos (dauerhaft) oder der ersten Bearbeitung mit automatisch erstelltem temporären Konto (zeitlich begrenzt) * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} aktive Sperren (global): derzeit aktive Sperren, Link auf die globalen Benutzerkonteninformationen im Projekt Mediawiki [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} Vergangene Sperren: lokal aufgehobene Sperren, Link zum lokalen Sperrlogbuch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Log/block&page=Beispielnutzer Local-Log] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Bearbeitungen (global): Link zu den globalen Bearbeitungen [[mw:Special:GlobalContributions/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] und zurückgesetzte Bearbeitungen (lokal, bei neueren Konten) * {{CodexIcon|article|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} Neue Artikel: In den letzten 60 Tagen neu erstellte Artikel dieses Kontos, Link zur Auflistung der Seiten (nicht bei älteren Konten) * {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} Dankeschöns erhalten (gegeben): Verteilte oder erhaltene [[Hilfe:Echo/Danke|Dankeschöns]] für die Bearbeitungen mit diesem Konto (Dankeschönlogbuch) * {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} CheckUser Abfragen (lokal) nur für Benutzer mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Benutzer?username=&group=checkuser&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 CheckUser-Recht] ** Datum der letzten CU Abfrage * {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=16|text=IP-Betrachtung}} nur für Benutzer mit dem Sonderrecht [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Benutzer&group=temporary-account-viewer&username=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&wpsubmit=&offset=&limit=150 IP-Betrachter temporärer Konten] * Gruppenzugehörigkeiten des Kontos lokal und global: Beispielsweise ** Lokal: Administratoren, Benutzeroberflächenadministratoren, Bots, Bürokraten, Checkuser-Berechtigte, Importeure, IP-Betrachter temporärer Konten, IP-Sperren-Ausgenommene, Limit-Ausgenommene, Oversighter, Passive Sichter, Sichter, Steward, Support-Team-Mitglieder, Veranstalter ** Global: Missbrauchsfilter-Helfer, Globale Administratoren, Globaler IP-Betrachter temporärer Konten, Globale IP-Sperren-Ausgenommene, Globale Stewards, Globale Zurücksetzer, Ombudsperson, Tester der Zwei-Faktor-Authentifizierung * Aktiv in diesen Wikis: Anzeige der Wikiprojekte in denen dieses Konto aktiv ist oder in den letzten 60 Tagen war * Interaktive grafische Darstellung der Bearbeitungsaktivitäten der letzten 60 Tage, und Anzeige der Anzahl, wenn diese kleiner als 1000 ist, sowie der Zeitpunkt der letzten Aktivität. ==== Menüfeld ==== * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} – entpricht dem Link Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} – entspricht dem Link Aktive Sperren aus allen Wikis: [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} – fügt die Benutzerseite dieses Kontos zur eigenen Beobachtungsliste hinzu, wird auch angezeigt wenn dies bereits der Fall ist * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-xtools}} – Zeigt statistische Diagramme zur Bearbeitung des Kontos an ([[Wikipedia:Technik/Cloud/xtools|xtools]]). * {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} – wird nur Personen mit Checkuserrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} – wird nur Personen mit Administratorrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} – Rückmeldungen zur Funktion gaben * {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} – Benutzerinfo dauerhaft abschalten, entspricht der Deaktivierung unter [[#enable card|Einstellungen]] === Fehlermeldungen === Es kann vorkommen, dass die Infokarte aus irgendeinem Grund nicht erstellt werden kann. Dann wird eine Fehlermeldung ausgegeben. {{Hilfe/Simulation|content= * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-generic}} {{!}}} </div> * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-no-data}} {{!}}} </div>}} == Weitere Informationen == * [[mw:Trust and Safety Product/Anti-abuse signals/User Info|Projektseite der Wikimedia Foundation mit aktuellen Entwicklungen]] (englisch) * [[Spezial:Benutzer|Benutzerverzeichnis]] mit mehreren Optionen der Auswahl, beispielsweise [{{canonicalurl:Spezial:Benutzer|username=&group=&editsOnly=1&temporaryAccountsOnly=1&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50}} nur temporäre Konten mit Beiträgen] * [[Vorlage:Benutzer]] – ähnliche Informationen zum Einbinden in eine Seite <noinclude> [[Kategorie:Hilfe:Benutzerkonto|Infokarte]] </noinclude> rc2w5egznk7er97rho6y77j5w7h9wi2 10741733 10741732 2026-08-25T09:31:39Z w>PerfektesChaos 0 + Symbol zur Verlinkung 10741733 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Die '''Benutzerinfokarte''' wurde im August 2025 in der deutschsprachigen Wikipedia eingeführt. Die Infokarte zeigt Daten zu einem Benutzerkonto an, wenn ein [[Hilfe:Benutzer#user|angemeldeter Benutzer]] auf das Symbol {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}}, {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Icon für ein gesperrtes Konto}} („Benutzeravatar“) neben einem Kontonamen klickt oder tippt. Die Infokarte soll dabei helfen, die Aktivitäten und die Vertrauenswürdigkeit der Personen hinter den Konten zu beurteilen. Um diese Funktion nutzen zu können, wurde sie zunächst in den [[Hilfe:Einstellungen|Einstellungen]] als optional bereitgestellt. Die Einführung als standardmäßige Aktivierung, die bei Bedarf abgeschaltet werden kann, wurde wieder deaktiviert. == Hintergrund == Ursprünglich wurde diese Übersichtskarte als Teil des Projekts „Trust and Safety Product/Anti-abuse signals“ für Benutzer mit erweiterten Rechten (etwa Administratoren) konzipiert, wie man auch an der Bezeichnung {{enS|Anti-abuse|de=Missbrauchsbekämpfung}} erkennen kann. Sie sollte es erleichtern, die Personen über die öffentlich verfügbaren Daten schneller und besser einordnen zu können. == Anwendung == Das Symbol für die Benutzerinfokarte befindet sich in Listen wie der [[Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte]], [[Spezial:Beobachtungsliste]], [[Spezial:Letzte Änderungen]], [[Spezial:Benutzer]] (allgemein), [[Spezial:IPContributions]] oder [[Spezial:Logbuch|Logbüchern]] (teilweise nur mit Berechtigung). <div style="float:right;">{{CodexIcon|userAvatar|px=40|text=Angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userTemporary|px=40|text=Nicht angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userBlocked|px=38|text=Gesperrtes Konto}}</div> '''Allgemein''' * Personen ohne erweiterte Rechte, insbesondere Neuautoren, sollen anhand der Daten abschätzen können, ob es sich um eine vertrauenswürdige, langjährig aktive, erfahrene Person handelt, an die sie sich wenden können, um Hilfe zu erhalten. <div style="float:right;">{{CodexIcon|userRights|px=40|text=Konten mit erweiterten oder speziallen Rechten}}</div><!-- wird allerdings nicht so angezeigt --> '''Speziell''' * Personen mit erweiterten Rechten können das Verhalten eines Kontos anhand dieser Informationen schneller beurteilen. * Personen, die temporäre Konten und neue Benutzeraktivitäten überwachen möchten, können sehen, wie viele temporäre Konten mit derselben IP-Adresse aktiv sind, um unerwünschte Aktivitäten schneller zu erkennen. * Personen mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten können überprüfen, ob die Person hinter diesem Konto ebenfalls diesen Zugriff hat, um vertrauliche Informationen auszutauschen. == Benutzerinfokarte == Ein Klick auf die Schaltfläche (Avatarsymbol) {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}}, {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Gesperrtes Konto}} öffnet ein Dialogfeld (Benutzerinfokarte) mit Informationen zu dieser Person. {{Hilfe/Simulation|content= * <span style="background:var(--background-color-warning-subtle); color: var(--color-base);">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{0|000}}{{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}} {{Hilfe/mark|10:27, 31. Jul. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=16|text=Benutzerinfokarte für temporäres Konto öffnen}} <span style="background: var(--background-color-interactive,#EAECF0); outline: 2px solid var(--background-color-interactive,#EAECF0); border-radius: 2px; color:inherit;">{{Hilfe/mark|&nbsp;~2024-12345-6|hellblau|Link zu den Beiträgen des temporären Kontos}}</span> ({{Hilfe/mark|Diskussion|hellrot|Diskussionsseite des temporären Kontos}} &#124; {{Hilfe/mark|Beiträge|hellblau|Link zu den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.378 Bytes) {{Hilfe/mark|(+75)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes}} . . ''({{Hilfe/mark|Zeilen in der Versionsgeschichte:|grau|Abschnittsüberschrift}} Bild ausgetauscht)'' ({{Hilfe/mark|kommentarlos zurücksetzen &#124; rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>{{Hilfe/mark|'''[Sichtung ausstehend]'''|hellblau}}</small> * <span style="background:var(--background-color-progressive-subtle, #EAF3FF); color: var(--color-base);"">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}}{{0|00}} {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} <span style="padding:2px;">{{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}}</span> {{Hilfe/mark|ABC|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.303 Bytes) {{Hilfe/mark|(+200)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes über 500 fett}} . . ''({{Hilfe/mark|→|hellblau|Link zu einem Abschnitt}}{{Hilfe/mark|Einzelnachweise:|grau|Abschnittsüberschrift}} Normdaten hinzugefügt)'' ({{Hilfe/mark|rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>[automatisch gesichtet]</small> }} {{Anker|enable card}}Diese Funktion und die Anzeige der Schaltfläche kann über die persönlichen Benutzereinstellungen oder das [[#Menü|Menü]] {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} im Dialogfeld deaktiviert werden. {{Hilfe/pref |rendering |Text=Erweiterte Optionen |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0|typ=p}} {{int:Checkuser-userinfocard-enable-preference-description}} }} === Aussehen angemeldetes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Benutzer:Beispielnutzer|Beispielnutzer]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 13. Juli 2018 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2018}} Jahren) |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|6}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|6|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|1|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=als IP-Beonbachter angemeldet}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-viewer-opted-in}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter, Administratoren}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-global-groups|Support-Team-Mitglieder}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki, wikidatawiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} {{int:checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label|{{#time:H:i, j. M Y|1 hour 65 days ago}}}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar, bei <code>0</code> werden die Zeilen ausgeblendet}} === Aussehen temporäres Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Spezial:Beiträge/~2025-12345-6|~2025-12345-6]] |- |colspan="2"| Beigetreten: {{#time:j. F Y|13 days ago}} (vor 13 Tagen) |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|5}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|5|4}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|0|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks|2|{{#time:j. F Y|14 hours 7 days ago}}}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-never|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-count|1|{{#time:j. F Y|17 minutes 6 days ago}}}} |- | {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=Gesamtanzahl aller mit diesem temporären Konto verknüpften IP-Adressen}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount|1–2}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|5}} {{int:checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label|{{#time:H:i, j. M Y|7 hours 8 days ago}}}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar, bei <code>0</code> werden die Zeilen ausgeblendet}} === Aussehen gesperrtes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Avatar gesperrt}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> {{Hilfe/mark|Gesperrtes Benutzerkonto|blau}} |- |colspan="2"| Beigetreten: 22. Mai 2010 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2010}} Jahren) |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{Hilfe/mark|Lokal geschlossen|blau}} seit 1. April 2017 |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|3}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|20}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|123.456}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|111.111|555}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|222}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|44|444}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter}} |} </div> {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === {{Anker|Menü}} Infokartenmenü === Durch Anklicken oder Tippen auf das gepunktete Menü {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} rechts öffnet sich ein weiteres Dialogfeld mit mehreren Optionen. Über die Schaltfläche {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}} wird die Infokarte geschlossen. <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 350px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-xtools}} |- class="hintergrundfarbe8" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} |- class="hintergrundfarbe7" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === Angezeigte Daten === Es werden statistische Daten wie das Datum der Erstellung des Kontos, Links auf Beiträge, angelegte Artikel, Dankeschönlogbuch, Gruppenzugehörigkeit, Aktivität in Schwesterprojekten oder die Aktivität der letzten 60 Tage angezeigt. Die Statistik zeigt jedoch nur maximal 1000 Aktivitäten an, auch die Anzahl der tatsächlich erstellten Artikel, Rücksetzungen, Dankeschöns kann abweichend sein. ==== Infofeld ==== * {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} Benutzername {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} temporäre Bezeichnung oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Avatar gesperrt}} gesperrtes Konto * Beigetreten: Genaues Datum der Erstellung dieses Benutzerkontos (dauerhaft) oder der ersten Bearbeitung mit automatisch erstelltem temporären Konto (zeitlich begrenzt) * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} aktive Sperren (global): derzeit aktive Sperren, Link auf die globalen Benutzerkonteninformationen im Projekt Mediawiki [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} Vergangene Sperren: lokal aufgehobene Sperren, Link zum lokalen Sperrlogbuch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Log/block&page=Beispielnutzer Local-Log] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Bearbeitungen (global): Link zu den globalen Bearbeitungen [[mw:Special:GlobalContributions/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] und zurückgesetzte Bearbeitungen (lokal, bei neueren Konten) * {{CodexIcon|article|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} Neue Artikel: In den letzten 60 Tagen neu erstellte Artikel dieses Kontos, Link zur Auflistung der Seiten (nicht bei älteren Konten) * {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} Dankeschöns erhalten (gegeben): Verteilte oder erhaltene [[Hilfe:Echo/Danke|Dankeschöns]] für die Bearbeitungen mit diesem Konto (Dankeschönlogbuch) * {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} CheckUser Abfragen (lokal) nur für Benutzer mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Benutzer?username=&group=checkuser&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 CheckUser-Recht] ** Datum der letzten CU Abfrage * {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=16|text=IP-Betrachtung}} nur für Benutzer mit dem Sonderrecht [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Benutzer&group=temporary-account-viewer&username=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&wpsubmit=&offset=&limit=150 IP-Betrachter temporärer Konten] * Gruppenzugehörigkeiten des Kontos lokal und global: Beispielsweise ** Lokal: Administratoren, Benutzeroberflächenadministratoren, Bots, Bürokraten, Checkuser-Berechtigte, Importeure, IP-Betrachter temporärer Konten, IP-Sperren-Ausgenommene, Limit-Ausgenommene, Oversighter, Passive Sichter, Sichter, Steward, Support-Team-Mitglieder, Veranstalter ** Global: Missbrauchsfilter-Helfer, Globale Administratoren, Globaler IP-Betrachter temporärer Konten, Globale IP-Sperren-Ausgenommene, Globale Stewards, Globale Zurücksetzer, Ombudsperson, Tester der Zwei-Faktor-Authentifizierung * Aktiv in diesen Wikis: Anzeige der Wikiprojekte in denen dieses Konto aktiv ist oder in den letzten 60 Tagen war * Interaktive grafische Darstellung der Bearbeitungsaktivitäten der letzten 60 Tage, und Anzeige der Anzahl, wenn diese kleiner als 1000 ist, sowie der Zeitpunkt der letzten Aktivität. ==== Menüfeld ==== * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} – entpricht dem Link Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} – entspricht dem Link Aktive Sperren aus allen Wikis: [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} – fügt die Benutzerseite dieses Kontos zur eigenen Beobachtungsliste hinzu, wird auch angezeigt wenn dies bereits der Fall ist * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-xtools}} – Zeigt statistische Diagramme zur Bearbeitung des Kontos an ([[Wikipedia:Technik/Cloud/xtools|xtools]]). * {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} – wird nur Personen mit Checkuserrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} – wird nur Personen mit Administratorrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} – Rückmeldungen zur Funktion gaben * {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} – Benutzerinfo dauerhaft abschalten, entspricht der Deaktivierung unter [[#enable card|Einstellungen]] === Fehlermeldungen === Es kann vorkommen, dass die Infokarte aus irgendeinem Grund nicht erstellt werden kann. Dann wird eine Fehlermeldung ausgegeben. {{Hilfe/Simulation|content= * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-generic}} {{!}}} </div> * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-no-data}} {{!}}} </div>}} == Symbol zur Verlinkung == Seit August 2026 gibt es mit der Parserfunktion <code>[[Hilfe:Parserfunktionen/Verschiedenes#userinfocard|&#123;{#userinfocard:}}]]</code> die Möglichkeit, an geeigneten Stellen das Symbol zur Verlinkung anzubieten. == Weitere Informationen == * [[mw:Trust and Safety Product/Anti-abuse signals/User Info|Projektseite der Wikimedia Foundation mit aktuellen Entwicklungen]] (englisch) * [[Spezial:Benutzer|Benutzerverzeichnis]] mit mehreren Optionen der Auswahl, beispielsweise [{{canonicalurl:Spezial:Benutzer|username=&group=&editsOnly=1&temporaryAccountsOnly=1&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50}} nur temporäre Konten mit Beiträgen] * [[Vorlage:Benutzer]] – ähnliche Informationen zum Einbinden in eine Seite <noinclude> [[Kategorie:Hilfe:Benutzerkonto|Infokarte]] </noinclude> jikow97597p8yx6nb86tozw1ot3z337 10741734 10741733 2026-08-25T15:49:35Z Udo T. 91150 13 Versionen von [[:w:Hilfe:Benutzer/Infokarte]] importiert: Warum das Rad neu erfinden... 10741733 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Die '''Benutzerinfokarte''' wurde im August 2025 in der deutschsprachigen Wikipedia eingeführt. Die Infokarte zeigt Daten zu einem Benutzerkonto an, wenn ein [[Hilfe:Benutzer#user|angemeldeter Benutzer]] auf das Symbol {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}}, {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Icon für ein gesperrtes Konto}} („Benutzeravatar“) neben einem Kontonamen klickt oder tippt. Die Infokarte soll dabei helfen, die Aktivitäten und die Vertrauenswürdigkeit der Personen hinter den Konten zu beurteilen. Um diese Funktion nutzen zu können, wurde sie zunächst in den [[Hilfe:Einstellungen|Einstellungen]] als optional bereitgestellt. Die Einführung als standardmäßige Aktivierung, die bei Bedarf abgeschaltet werden kann, wurde wieder deaktiviert. == Hintergrund == Ursprünglich wurde diese Übersichtskarte als Teil des Projekts „Trust and Safety Product/Anti-abuse signals“ für Benutzer mit erweiterten Rechten (etwa Administratoren) konzipiert, wie man auch an der Bezeichnung {{enS|Anti-abuse|de=Missbrauchsbekämpfung}} erkennen kann. Sie sollte es erleichtern, die Personen über die öffentlich verfügbaren Daten schneller und besser einordnen zu können. == Anwendung == Das Symbol für die Benutzerinfokarte befindet sich in Listen wie der [[Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte]], [[Spezial:Beobachtungsliste]], [[Spezial:Letzte Änderungen]], [[Spezial:Benutzer]] (allgemein), [[Spezial:IPContributions]] oder [[Spezial:Logbuch|Logbüchern]] (teilweise nur mit Berechtigung). <div style="float:right;">{{CodexIcon|userAvatar|px=40|text=Angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userTemporary|px=40|text=Nicht angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userBlocked|px=38|text=Gesperrtes Konto}}</div> '''Allgemein''' * Personen ohne erweiterte Rechte, insbesondere Neuautoren, sollen anhand der Daten abschätzen können, ob es sich um eine vertrauenswürdige, langjährig aktive, erfahrene Person handelt, an die sie sich wenden können, um Hilfe zu erhalten. <div style="float:right;">{{CodexIcon|userRights|px=40|text=Konten mit erweiterten oder speziallen Rechten}}</div><!-- wird allerdings nicht so angezeigt --> '''Speziell''' * Personen mit erweiterten Rechten können das Verhalten eines Kontos anhand dieser Informationen schneller beurteilen. * Personen, die temporäre Konten und neue Benutzeraktivitäten überwachen möchten, können sehen, wie viele temporäre Konten mit derselben IP-Adresse aktiv sind, um unerwünschte Aktivitäten schneller zu erkennen. * Personen mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten können überprüfen, ob die Person hinter diesem Konto ebenfalls diesen Zugriff hat, um vertrauliche Informationen auszutauschen. == Benutzerinfokarte == Ein Klick auf die Schaltfläche (Avatarsymbol) {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}}, {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Gesperrtes Konto}} öffnet ein Dialogfeld (Benutzerinfokarte) mit Informationen zu dieser Person. {{Hilfe/Simulation|content= * <span style="background:var(--background-color-warning-subtle); color: var(--color-base);">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{0|000}}{{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}} {{Hilfe/mark|10:27, 31. Jul. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=16|text=Benutzerinfokarte für temporäres Konto öffnen}} <span style="background: var(--background-color-interactive,#EAECF0); outline: 2px solid var(--background-color-interactive,#EAECF0); border-radius: 2px; color:inherit;">{{Hilfe/mark|&nbsp;~2024-12345-6|hellblau|Link zu den Beiträgen des temporären Kontos}}</span> ({{Hilfe/mark|Diskussion|hellrot|Diskussionsseite des temporären Kontos}} &#124; {{Hilfe/mark|Beiträge|hellblau|Link zu den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.378 Bytes) {{Hilfe/mark|(+75)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes}} . . ''({{Hilfe/mark|Zeilen in der Versionsgeschichte:|grau|Abschnittsüberschrift}} Bild ausgetauscht)'' ({{Hilfe/mark|kommentarlos zurücksetzen &#124; rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>{{Hilfe/mark|'''[Sichtung ausstehend]'''|hellblau}}</small> * <span style="background:var(--background-color-progressive-subtle, #EAF3FF); color: var(--color-base);"">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}}{{0|00}} {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} <span style="padding:2px;">{{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}}</span> {{Hilfe/mark|ABC|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.303 Bytes) {{Hilfe/mark|(+200)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes über 500 fett}} . . ''({{Hilfe/mark|→|hellblau|Link zu einem Abschnitt}}{{Hilfe/mark|Einzelnachweise:|grau|Abschnittsüberschrift}} Normdaten hinzugefügt)'' ({{Hilfe/mark|rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>[automatisch gesichtet]</small> }} {{Anker|enable card}}Diese Funktion und die Anzeige der Schaltfläche kann über die persönlichen Benutzereinstellungen oder das [[#Menü|Menü]] {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} im Dialogfeld deaktiviert werden. {{Hilfe/pref |rendering |Text=Erweiterte Optionen |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0|typ=p}} {{int:Checkuser-userinfocard-enable-preference-description}} }} === Aussehen angemeldetes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Benutzer:Beispielnutzer|Beispielnutzer]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 13. Juli 2018 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2018}} Jahren) |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|6}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|6|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|1|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=als IP-Beonbachter angemeldet}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-viewer-opted-in}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter, Administratoren}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-global-groups|Support-Team-Mitglieder}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki, wikidatawiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} {{int:checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label|{{#time:H:i, j. M Y|1 hour 65 days ago}}}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar, bei <code>0</code> werden die Zeilen ausgeblendet}} === Aussehen temporäres Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Spezial:Beiträge/~2025-12345-6|~2025-12345-6]] |- |colspan="2"| Beigetreten: {{#time:j. F Y|13 days ago}} (vor 13 Tagen) |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|5}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|5|4}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|0|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks|2|{{#time:j. F Y|14 hours 7 days ago}}}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-never|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-count|1|{{#time:j. F Y|17 minutes 6 days ago}}}} |- | {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=Gesamtanzahl aller mit diesem temporären Konto verknüpften IP-Adressen}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount|1–2}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|5}} {{int:checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label|{{#time:H:i, j. M Y|7 hours 8 days ago}}}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar, bei <code>0</code> werden die Zeilen ausgeblendet}} === Aussehen gesperrtes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Avatar gesperrt}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> {{Hilfe/mark|Gesperrtes Benutzerkonto|blau}} |- |colspan="2"| Beigetreten: 22. Mai 2010 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2010}} Jahren) |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{Hilfe/mark|Lokal geschlossen|blau}} seit 1. April 2017 |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|3}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|20}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|123.456}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|111.111|555}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|222}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|44|444}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter}} |} </div> {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === {{Anker|Menü}} Infokartenmenü === Durch Anklicken oder Tippen auf das gepunktete Menü {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} rechts öffnet sich ein weiteres Dialogfeld mit mehreren Optionen. Über die Schaltfläche {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}} wird die Infokarte geschlossen. <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 350px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-xtools}} |- class="hintergrundfarbe8" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} |- class="hintergrundfarbe7" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === Angezeigte Daten === Es werden statistische Daten wie das Datum der Erstellung des Kontos, Links auf Beiträge, angelegte Artikel, Dankeschönlogbuch, Gruppenzugehörigkeit, Aktivität in Schwesterprojekten oder die Aktivität der letzten 60 Tage angezeigt. Die Statistik zeigt jedoch nur maximal 1000 Aktivitäten an, auch die Anzahl der tatsächlich erstellten Artikel, Rücksetzungen, Dankeschöns kann abweichend sein. ==== Infofeld ==== * {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} Benutzername {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} temporäre Bezeichnung oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Avatar gesperrt}} gesperrtes Konto * Beigetreten: Genaues Datum der Erstellung dieses Benutzerkontos (dauerhaft) oder der ersten Bearbeitung mit automatisch erstelltem temporären Konto (zeitlich begrenzt) * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} aktive Sperren (global): derzeit aktive Sperren, Link auf die globalen Benutzerkonteninformationen im Projekt Mediawiki [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} Vergangene Sperren: lokal aufgehobene Sperren, Link zum lokalen Sperrlogbuch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Log/block&page=Beispielnutzer Local-Log] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Bearbeitungen (global): Link zu den globalen Bearbeitungen [[mw:Special:GlobalContributions/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] und zurückgesetzte Bearbeitungen (lokal, bei neueren Konten) * {{CodexIcon|article|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} Neue Artikel: In den letzten 60 Tagen neu erstellte Artikel dieses Kontos, Link zur Auflistung der Seiten (nicht bei älteren Konten) * {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} Dankeschöns erhalten (gegeben): Verteilte oder erhaltene [[Hilfe:Echo/Danke|Dankeschöns]] für die Bearbeitungen mit diesem Konto (Dankeschönlogbuch) * {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} CheckUser Abfragen (lokal) nur für Benutzer mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Benutzer?username=&group=checkuser&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 CheckUser-Recht] ** Datum der letzten CU Abfrage * {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=16|text=IP-Betrachtung}} nur für Benutzer mit dem Sonderrecht [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Benutzer&group=temporary-account-viewer&username=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&wpsubmit=&offset=&limit=150 IP-Betrachter temporärer Konten] * Gruppenzugehörigkeiten des Kontos lokal und global: Beispielsweise ** Lokal: Administratoren, Benutzeroberflächenadministratoren, Bots, Bürokraten, Checkuser-Berechtigte, Importeure, IP-Betrachter temporärer Konten, IP-Sperren-Ausgenommene, Limit-Ausgenommene, Oversighter, Passive Sichter, Sichter, Steward, Support-Team-Mitglieder, Veranstalter ** Global: Missbrauchsfilter-Helfer, Globale Administratoren, Globaler IP-Betrachter temporärer Konten, Globale IP-Sperren-Ausgenommene, Globale Stewards, Globale Zurücksetzer, Ombudsperson, Tester der Zwei-Faktor-Authentifizierung * Aktiv in diesen Wikis: Anzeige der Wikiprojekte in denen dieses Konto aktiv ist oder in den letzten 60 Tagen war * Interaktive grafische Darstellung der Bearbeitungsaktivitäten der letzten 60 Tage, und Anzeige der Anzahl, wenn diese kleiner als 1000 ist, sowie der Zeitpunkt der letzten Aktivität. ==== Menüfeld ==== * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} – entpricht dem Link Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} – entspricht dem Link Aktive Sperren aus allen Wikis: [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} – fügt die Benutzerseite dieses Kontos zur eigenen Beobachtungsliste hinzu, wird auch angezeigt wenn dies bereits der Fall ist * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-xtools}} – Zeigt statistische Diagramme zur Bearbeitung des Kontos an ([[Wikipedia:Technik/Cloud/xtools|xtools]]). * {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} – wird nur Personen mit Checkuserrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} – wird nur Personen mit Administratorrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} – Rückmeldungen zur Funktion gaben * {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} – Benutzerinfo dauerhaft abschalten, entspricht der Deaktivierung unter [[#enable card|Einstellungen]] === Fehlermeldungen === Es kann vorkommen, dass die Infokarte aus irgendeinem Grund nicht erstellt werden kann. Dann wird eine Fehlermeldung ausgegeben. {{Hilfe/Simulation|content= * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-generic}} {{!}}} </div> * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-no-data}} {{!}}} </div>}} == Symbol zur Verlinkung == Seit August 2026 gibt es mit der Parserfunktion <code>[[Hilfe:Parserfunktionen/Verschiedenes#userinfocard|&#123;{#userinfocard:}}]]</code> die Möglichkeit, an geeigneten Stellen das Symbol zur Verlinkung anzubieten. == Weitere Informationen == * [[mw:Trust and Safety Product/Anti-abuse signals/User Info|Projektseite der Wikimedia Foundation mit aktuellen Entwicklungen]] (englisch) * [[Spezial:Benutzer|Benutzerverzeichnis]] mit mehreren Optionen der Auswahl, beispielsweise [{{canonicalurl:Spezial:Benutzer|username=&group=&editsOnly=1&temporaryAccountsOnly=1&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50}} nur temporäre Konten mit Beiträgen] * [[Vorlage:Benutzer]] – ähnliche Informationen zum Einbinden in eine Seite <noinclude> [[Kategorie:Hilfe:Benutzerkonto|Infokarte]] </noinclude> jikow97597p8yx6nb86tozw1ot3z337 10741735 10741734 2026-08-25T15:50:24Z UT-Bot 112805 UT-Bot verschob die Seite [[Hilfe:Benutzer/Infokarte]] nach [[Hilfe:Benutzerinfokarte]], ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: ohne Unterseite 10741733 wikitext text/x-wiki {{Hilfe}} Die '''Benutzerinfokarte''' wurde im August 2025 in der deutschsprachigen Wikipedia eingeführt. Die Infokarte zeigt Daten zu einem Benutzerkonto an, wenn ein [[Hilfe:Benutzer#user|angemeldeter Benutzer]] auf das Symbol {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}}, {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Icon für ein gesperrtes Konto}} („Benutzeravatar“) neben einem Kontonamen klickt oder tippt. Die Infokarte soll dabei helfen, die Aktivitäten und die Vertrauenswürdigkeit der Personen hinter den Konten zu beurteilen. Um diese Funktion nutzen zu können, wurde sie zunächst in den [[Hilfe:Einstellungen|Einstellungen]] als optional bereitgestellt. Die Einführung als standardmäßige Aktivierung, die bei Bedarf abgeschaltet werden kann, wurde wieder deaktiviert. == Hintergrund == Ursprünglich wurde diese Übersichtskarte als Teil des Projekts „Trust and Safety Product/Anti-abuse signals“ für Benutzer mit erweiterten Rechten (etwa Administratoren) konzipiert, wie man auch an der Bezeichnung {{enS|Anti-abuse|de=Missbrauchsbekämpfung}} erkennen kann. Sie sollte es erleichtern, die Personen über die öffentlich verfügbaren Daten schneller und besser einordnen zu können. == Anwendung == Das Symbol für die Benutzerinfokarte befindet sich in Listen wie der [[Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte]], [[Spezial:Beobachtungsliste]], [[Spezial:Letzte Änderungen]], [[Spezial:Benutzer]] (allgemein), [[Spezial:IPContributions]] oder [[Spezial:Logbuch|Logbüchern]] (teilweise nur mit Berechtigung). <div style="float:right;">{{CodexIcon|userAvatar|px=40|text=Angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userTemporary|px=40|text=Nicht angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userBlocked|px=38|text=Gesperrtes Konto}}</div> '''Allgemein''' * Personen ohne erweiterte Rechte, insbesondere Neuautoren, sollen anhand der Daten abschätzen können, ob es sich um eine vertrauenswürdige, langjährig aktive, erfahrene Person handelt, an die sie sich wenden können, um Hilfe zu erhalten. <div style="float:right;">{{CodexIcon|userRights|px=40|text=Konten mit erweiterten oder speziallen Rechten}}</div><!-- wird allerdings nicht so angezeigt --> '''Speziell''' * Personen mit erweiterten Rechten können das Verhalten eines Kontos anhand dieser Informationen schneller beurteilen. * Personen, die temporäre Konten und neue Benutzeraktivitäten überwachen möchten, können sehen, wie viele temporäre Konten mit derselben IP-Adresse aktiv sind, um unerwünschte Aktivitäten schneller zu erkennen. * Personen mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten können überprüfen, ob die Person hinter diesem Konto ebenfalls diesen Zugriff hat, um vertrauliche Informationen auszutauschen. == Benutzerinfokarte == Ein Klick auf die Schaltfläche (Avatarsymbol) {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}}, {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Gesperrtes Konto}} öffnet ein Dialogfeld (Benutzerinfokarte) mit Informationen zu dieser Person. {{Hilfe/Simulation|content= * <span style="background:var(--background-color-warning-subtle); color: var(--color-base);">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{0|000}}{{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}} {{Hilfe/mark|10:27, 31. Jul. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=16|text=Benutzerinfokarte für temporäres Konto öffnen}} <span style="background: var(--background-color-interactive,#EAECF0); outline: 2px solid var(--background-color-interactive,#EAECF0); border-radius: 2px; color:inherit;">{{Hilfe/mark|&nbsp;~2024-12345-6|hellblau|Link zu den Beiträgen des temporären Kontos}}</span> ({{Hilfe/mark|Diskussion|hellrot|Diskussionsseite des temporären Kontos}} &#124; {{Hilfe/mark|Beiträge|hellblau|Link zu den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.378 Bytes) {{Hilfe/mark|(+75)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes}} . . ''({{Hilfe/mark|Zeilen in der Versionsgeschichte:|grau|Abschnittsüberschrift}} Bild ausgetauscht)'' ({{Hilfe/mark|kommentarlos zurücksetzen &#124; rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>{{Hilfe/mark|'''[Sichtung ausstehend]'''|hellblau}}</small> * <span style="background:var(--background-color-progressive-subtle, #EAF3FF); color: var(--color-base);"">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}}{{0|00}} {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} <span style="padding:2px;">{{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}}</span> {{Hilfe/mark|ABC|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.303 Bytes) {{Hilfe/mark|(+200)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes über 500 fett}} . . ''({{Hilfe/mark|→|hellblau|Link zu einem Abschnitt}}{{Hilfe/mark|Einzelnachweise:|grau|Abschnittsüberschrift}} Normdaten hinzugefügt)'' ({{Hilfe/mark|rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>[automatisch gesichtet]</small> }} {{Anker|enable card}}Diese Funktion und die Anzeige der Schaltfläche kann über die persönlichen Benutzereinstellungen oder das [[#Menü|Menü]] {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} im Dialogfeld deaktiviert werden. {{Hilfe/pref |rendering |Text=Erweiterte Optionen |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0|typ=p}} {{int:Checkuser-userinfocard-enable-preference-description}} }} === Aussehen angemeldetes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Benutzer:Beispielnutzer|Beispielnutzer]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 13. Juli 2018 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2018}} Jahren) |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|6}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|6|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|1|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=als IP-Beonbachter angemeldet}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-viewer-opted-in}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter, Administratoren}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-global-groups|Support-Team-Mitglieder}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki, wikidatawiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} {{int:checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label|{{#time:H:i, j. M Y|1 hour 65 days ago}}}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar, bei <code>0</code> werden die Zeilen ausgeblendet}} === Aussehen temporäres Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Spezial:Beiträge/~2025-12345-6|~2025-12345-6]] |- |colspan="2"| Beigetreten: {{#time:j. F Y|13 days ago}} (vor 13 Tagen) |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|5}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|5|4}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|0|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks|2|{{#time:j. F Y|14 hours 7 days ago}}}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-never|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-count|1|{{#time:j. F Y|17 minutes 6 days ago}}}} |- | {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=Gesamtanzahl aller mit diesem temporären Konto verknüpften IP-Adressen}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount|1–2}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|5}} {{int:checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label|{{#time:H:i, j. M Y|7 hours 8 days ago}}}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar, bei <code>0</code> werden die Zeilen ausgeblendet}} === Aussehen gesperrtes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Avatar gesperrt}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> {{Hilfe/mark|Gesperrtes Benutzerkonto|blau}} |- |colspan="2"| Beigetreten: 22. Mai 2010 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2010}} Jahren) |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{Hilfe/mark|Lokal geschlossen|blau}} seit 1. April 2017 |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|3}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|20}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|123.456}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|111.111|555}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|222}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|44|444}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter}} |} </div> {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === {{Anker|Menü}} Infokartenmenü === Durch Anklicken oder Tippen auf das gepunktete Menü {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} rechts öffnet sich ein weiteres Dialogfeld mit mehreren Optionen. Über die Schaltfläche {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}} wird die Infokarte geschlossen. <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 350px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-xtools}} |- class="hintergrundfarbe8" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} |- class="hintergrundfarbe7" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === Angezeigte Daten === Es werden statistische Daten wie das Datum der Erstellung des Kontos, Links auf Beiträge, angelegte Artikel, Dankeschönlogbuch, Gruppenzugehörigkeit, Aktivität in Schwesterprojekten oder die Aktivität der letzten 60 Tage angezeigt. Die Statistik zeigt jedoch nur maximal 1000 Aktivitäten an, auch die Anzahl der tatsächlich erstellten Artikel, Rücksetzungen, Dankeschöns kann abweichend sein. ==== Infofeld ==== * {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} Benutzername {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} temporäre Bezeichnung oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Avatar gesperrt}} gesperrtes Konto * Beigetreten: Genaues Datum der Erstellung dieses Benutzerkontos (dauerhaft) oder der ersten Bearbeitung mit automatisch erstelltem temporären Konto (zeitlich begrenzt) * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} aktive Sperren (global): derzeit aktive Sperren, Link auf die globalen Benutzerkonteninformationen im Projekt Mediawiki [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} Vergangene Sperren: lokal aufgehobene Sperren, Link zum lokalen Sperrlogbuch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Log/block&page=Beispielnutzer Local-Log] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Bearbeitungen (global): Link zu den globalen Bearbeitungen [[mw:Special:GlobalContributions/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] und zurückgesetzte Bearbeitungen (lokal, bei neueren Konten) * {{CodexIcon|article|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} Neue Artikel: In den letzten 60 Tagen neu erstellte Artikel dieses Kontos, Link zur Auflistung der Seiten (nicht bei älteren Konten) * {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} Dankeschöns erhalten (gegeben): Verteilte oder erhaltene [[Hilfe:Echo/Danke|Dankeschöns]] für die Bearbeitungen mit diesem Konto (Dankeschönlogbuch) * {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} CheckUser Abfragen (lokal) nur für Benutzer mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Benutzer?username=&group=checkuser&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 CheckUser-Recht] ** Datum der letzten CU Abfrage * {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=16|text=IP-Betrachtung}} nur für Benutzer mit dem Sonderrecht [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Benutzer&group=temporary-account-viewer&username=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&wpsubmit=&offset=&limit=150 IP-Betrachter temporärer Konten] * Gruppenzugehörigkeiten des Kontos lokal und global: Beispielsweise ** Lokal: Administratoren, Benutzeroberflächenadministratoren, Bots, Bürokraten, Checkuser-Berechtigte, Importeure, IP-Betrachter temporärer Konten, IP-Sperren-Ausgenommene, Limit-Ausgenommene, Oversighter, Passive Sichter, Sichter, Steward, Support-Team-Mitglieder, Veranstalter ** Global: Missbrauchsfilter-Helfer, Globale Administratoren, Globaler IP-Betrachter temporärer Konten, Globale IP-Sperren-Ausgenommene, Globale Stewards, Globale Zurücksetzer, Ombudsperson, Tester der Zwei-Faktor-Authentifizierung * Aktiv in diesen Wikis: Anzeige der Wikiprojekte in denen dieses Konto aktiv ist oder in den letzten 60 Tagen war * Interaktive grafische Darstellung der Bearbeitungsaktivitäten der letzten 60 Tage, und Anzeige der Anzahl, wenn diese kleiner als 1000 ist, sowie der Zeitpunkt der letzten Aktivität. ==== Menüfeld ==== * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} – entpricht dem Link Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} – entspricht dem Link Aktive Sperren aus allen Wikis: [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} – fügt die Benutzerseite dieses Kontos zur eigenen Beobachtungsliste hinzu, wird auch angezeigt wenn dies bereits der Fall ist * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-xtools}} – Zeigt statistische Diagramme zur Bearbeitung des Kontos an ([[Wikipedia:Technik/Cloud/xtools|xtools]]). * {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} – wird nur Personen mit Checkuserrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} – wird nur Personen mit Administratorrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} – Rückmeldungen zur Funktion gaben * {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} – Benutzerinfo dauerhaft abschalten, entspricht der Deaktivierung unter [[#enable card|Einstellungen]] === Fehlermeldungen === Es kann vorkommen, dass die Infokarte aus irgendeinem Grund nicht erstellt werden kann. Dann wird eine Fehlermeldung ausgegeben. {{Hilfe/Simulation|content= * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-generic}} {{!}}} </div> * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-no-data}} {{!}}} </div>}} == Symbol zur Verlinkung == Seit August 2026 gibt es mit der Parserfunktion <code>[[Hilfe:Parserfunktionen/Verschiedenes#userinfocard|&#123;{#userinfocard:}}]]</code> die Möglichkeit, an geeigneten Stellen das Symbol zur Verlinkung anzubieten. == Weitere Informationen == * [[mw:Trust and Safety Product/Anti-abuse signals/User Info|Projektseite der Wikimedia Foundation mit aktuellen Entwicklungen]] (englisch) * [[Spezial:Benutzer|Benutzerverzeichnis]] mit mehreren Optionen der Auswahl, beispielsweise [{{canonicalurl:Spezial:Benutzer|username=&group=&editsOnly=1&temporaryAccountsOnly=1&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50}} nur temporäre Konten mit Beiträgen] * [[Vorlage:Benutzer]] – ähnliche Informationen zum Einbinden in eine Seite <noinclude> [[Kategorie:Hilfe:Benutzerkonto|Infokarte]] </noinclude> jikow97597p8yx6nb86tozw1ot3z337 10741754 10741735 2026-08-25T15:55:39Z Udo T. 91150 in Arbeit 10741754 wikitext text/x-wiki {{In Arbeit|--[[Benutzer:Udo T.|Udo T.]] <small>([[User talk:Udo T.|Diskussion]])</small> 17:55, 25. Aug. 2026 (MESZ)}} Die '''Benutzerinfokarte''' wurde im August 2025 in der deutschsprachigen Wikipedia eingeführt. Die Infokarte zeigt Daten zu einem Benutzerkonto an, wenn ein [[Hilfe:Benutzer#user|angemeldeter Benutzer]] auf das Symbol {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}}, {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Icon für ein gesperrtes Konto}} („Benutzeravatar“) neben einem Kontonamen klickt oder tippt. Die Infokarte soll dabei helfen, die Aktivitäten und die Vertrauenswürdigkeit der Personen hinter den Konten zu beurteilen. Um diese Funktion nutzen zu können, wurde sie zunächst in den [[Hilfe:Einstellungen|Einstellungen]] als optional bereitgestellt. Die Einführung als standardmäßige Aktivierung, die bei Bedarf abgeschaltet werden kann, wurde wieder deaktiviert. == Hintergrund == Ursprünglich wurde diese Übersichtskarte als Teil des Projekts „Trust and Safety Product/Anti-abuse signals“ für Benutzer mit erweiterten Rechten (etwa Administratoren) konzipiert, wie man auch an der Bezeichnung {{enS|Anti-abuse|de=Missbrauchsbekämpfung}} erkennen kann. Sie sollte es erleichtern, die Personen über die öffentlich verfügbaren Daten schneller und besser einordnen zu können. == Anwendung == Das Symbol für die Benutzerinfokarte befindet sich in Listen wie der [[Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte]], [[Spezial:Beobachtungsliste]], [[Spezial:Letzte Änderungen]], [[Spezial:Benutzer]] (allgemein), [[Spezial:IPContributions]] oder [[Spezial:Logbuch|Logbüchern]] (teilweise nur mit Berechtigung). <div style="float:right;">{{CodexIcon|userAvatar|px=40|text=Angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userTemporary|px=40|text=Nicht angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userBlocked|px=38|text=Gesperrtes Konto}}</div> '''Allgemein''' * Personen ohne erweiterte Rechte, insbesondere Neuautoren, sollen anhand der Daten abschätzen können, ob es sich um eine vertrauenswürdige, langjährig aktive, erfahrene Person handelt, an die sie sich wenden können, um Hilfe zu erhalten. <div style="float:right;">{{CodexIcon|userRights|px=40|text=Konten mit erweiterten oder speziallen Rechten}}</div><!-- wird allerdings nicht so angezeigt --> '''Speziell''' * Personen mit erweiterten Rechten können das Verhalten eines Kontos anhand dieser Informationen schneller beurteilen. * Personen, die temporäre Konten und neue Benutzeraktivitäten überwachen möchten, können sehen, wie viele temporäre Konten mit derselben IP-Adresse aktiv sind, um unerwünschte Aktivitäten schneller zu erkennen. * Personen mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten können überprüfen, ob die Person hinter diesem Konto ebenfalls diesen Zugriff hat, um vertrauliche Informationen auszutauschen. == Benutzerinfokarte == Ein Klick auf die Schaltfläche (Avatarsymbol) {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}}, {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Gesperrtes Konto}} öffnet ein Dialogfeld (Benutzerinfokarte) mit Informationen zu dieser Person. {{Hilfe/Simulation|content= * <span style="background:var(--background-color-warning-subtle); color: var(--color-base);">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{0|000}}{{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}} {{Hilfe/mark|10:27, 31. Jul. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=16|text=Benutzerinfokarte für temporäres Konto öffnen}} <span style="background: var(--background-color-interactive,#EAECF0); outline: 2px solid var(--background-color-interactive,#EAECF0); border-radius: 2px; color:inherit;">{{Hilfe/mark|&nbsp;~2024-12345-6|hellblau|Link zu den Beiträgen des temporären Kontos}}</span> ({{Hilfe/mark|Diskussion|hellrot|Diskussionsseite des temporären Kontos}} &#124; {{Hilfe/mark|Beiträge|hellblau|Link zu den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.378 Bytes) {{Hilfe/mark|(+75)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes}} . . ''({{Hilfe/mark|Zeilen in der Versionsgeschichte:|grau|Abschnittsüberschrift}} Bild ausgetauscht)'' ({{Hilfe/mark|kommentarlos zurücksetzen &#124; rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>{{Hilfe/mark|'''[Sichtung ausstehend]'''|hellblau}}</small> * <span style="background:var(--background-color-progressive-subtle, #EAF3FF); color: var(--color-base);"">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}}{{0|00}} {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} <span style="padding:2px;">{{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}}</span> {{Hilfe/mark|ABC|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.303 Bytes) {{Hilfe/mark|(+200)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes über 500 fett}} . . ''({{Hilfe/mark|→|hellblau|Link zu einem Abschnitt}}{{Hilfe/mark|Einzelnachweise:|grau|Abschnittsüberschrift}} Normdaten hinzugefügt)'' ({{Hilfe/mark|rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>[automatisch gesichtet]</small> }} {{Anker|enable card}}Diese Funktion und die Anzeige der Schaltfläche kann über die persönlichen Benutzereinstellungen oder das [[#Menü|Menü]] {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} im Dialogfeld deaktiviert werden. {{Hilfe/pref |rendering |Text=Erweiterte Optionen |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0|typ=p}} {{int:Checkuser-userinfocard-enable-preference-description}} }} === Aussehen angemeldetes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Benutzer:Beispielnutzer|Beispielnutzer]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 13. Juli 2018 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2018}} Jahren) |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|6}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|6|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|1|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=als IP-Beonbachter angemeldet}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-viewer-opted-in}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter, Administratoren}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-global-groups|Support-Team-Mitglieder}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki, wikidatawiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} {{int:checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label|{{#time:H:i, j. M Y|1 hour 65 days ago}}}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar, bei <code>0</code> werden die Zeilen ausgeblendet}} === Aussehen temporäres Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Spezial:Beiträge/~2025-12345-6|~2025-12345-6]] |- |colspan="2"| Beigetreten: {{#time:j. F Y|13 days ago}} (vor 13 Tagen) |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|5}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|5|4}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|0|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks|2|{{#time:j. F Y|14 hours 7 days ago}}}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-never|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-count|1|{{#time:j. F Y|17 minutes 6 days ago}}}} |- | {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=Gesamtanzahl aller mit diesem temporären Konto verknüpften IP-Adressen}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount|1–2}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|5}} {{int:checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label|{{#time:H:i, j. M Y|7 hours 8 days ago}}}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar, bei <code>0</code> werden die Zeilen ausgeblendet}} === Aussehen gesperrtes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Avatar gesperrt}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> {{Hilfe/mark|Gesperrtes Benutzerkonto|blau}} |- |colspan="2"| Beigetreten: 22. Mai 2010 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2010}} Jahren) |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{Hilfe/mark|Lokal geschlossen|blau}} seit 1. April 2017 |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|3}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|20}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|123.456}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|111.111|555}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|222}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|44|444}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter}} |} </div> {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === {{Anker|Menü}} Infokartenmenü === Durch Anklicken oder Tippen auf das gepunktete Menü {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} rechts öffnet sich ein weiteres Dialogfeld mit mehreren Optionen. Über die Schaltfläche {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}} wird die Infokarte geschlossen. <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 350px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-xtools}} |- class="hintergrundfarbe8" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} |- class="hintergrundfarbe7" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === Angezeigte Daten === Es werden statistische Daten wie das Datum der Erstellung des Kontos, Links auf Beiträge, angelegte Artikel, Dankeschönlogbuch, Gruppenzugehörigkeit, Aktivität in Schwesterprojekten oder die Aktivität der letzten 60 Tage angezeigt. Die Statistik zeigt jedoch nur maximal 1000 Aktivitäten an, auch die Anzahl der tatsächlich erstellten Artikel, Rücksetzungen, Dankeschöns kann abweichend sein. ==== Infofeld ==== * {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} Benutzername {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} temporäre Bezeichnung oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Avatar gesperrt}} gesperrtes Konto * Beigetreten: Genaues Datum der Erstellung dieses Benutzerkontos (dauerhaft) oder der ersten Bearbeitung mit automatisch erstelltem temporären Konto (zeitlich begrenzt) * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} aktive Sperren (global): derzeit aktive Sperren, Link auf die globalen Benutzerkonteninformationen im Projekt Mediawiki [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} Vergangene Sperren: lokal aufgehobene Sperren, Link zum lokalen Sperrlogbuch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Log/block&page=Beispielnutzer Local-Log] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Bearbeitungen (global): Link zu den globalen Bearbeitungen [[mw:Special:GlobalContributions/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] und zurückgesetzte Bearbeitungen (lokal, bei neueren Konten) * {{CodexIcon|article|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} Neue Artikel: In den letzten 60 Tagen neu erstellte Artikel dieses Kontos, Link zur Auflistung der Seiten (nicht bei älteren Konten) * {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} Dankeschöns erhalten (gegeben): Verteilte oder erhaltene [[Hilfe:Echo/Danke|Dankeschöns]] für die Bearbeitungen mit diesem Konto (Dankeschönlogbuch) * {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} CheckUser Abfragen (lokal) nur für Benutzer mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Benutzer?username=&group=checkuser&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 CheckUser-Recht] ** Datum der letzten CU Abfrage * {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=16|text=IP-Betrachtung}} nur für Benutzer mit dem Sonderrecht [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Benutzer&group=temporary-account-viewer&username=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&wpsubmit=&offset=&limit=150 IP-Betrachter temporärer Konten] * Gruppenzugehörigkeiten des Kontos lokal und global: Beispielsweise ** Lokal: Administratoren, Benutzeroberflächenadministratoren, Bots, Bürokraten, Checkuser-Berechtigte, Importeure, IP-Betrachter temporärer Konten, IP-Sperren-Ausgenommene, Limit-Ausgenommene, Oversighter, Passive Sichter, Sichter, Steward, Support-Team-Mitglieder, Veranstalter ** Global: Missbrauchsfilter-Helfer, Globale Administratoren, Globaler IP-Betrachter temporärer Konten, Globale IP-Sperren-Ausgenommene, Globale Stewards, Globale Zurücksetzer, Ombudsperson, Tester der Zwei-Faktor-Authentifizierung * Aktiv in diesen Wikis: Anzeige der Wikiprojekte in denen dieses Konto aktiv ist oder in den letzten 60 Tagen war * Interaktive grafische Darstellung der Bearbeitungsaktivitäten der letzten 60 Tage, und Anzeige der Anzahl, wenn diese kleiner als 1000 ist, sowie der Zeitpunkt der letzten Aktivität. ==== Menüfeld ==== * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} – entpricht dem Link Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} – entspricht dem Link Aktive Sperren aus allen Wikis: [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} – fügt die Benutzerseite dieses Kontos zur eigenen Beobachtungsliste hinzu, wird auch angezeigt wenn dies bereits der Fall ist * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-xtools}} – Zeigt statistische Diagramme zur Bearbeitung des Kontos an ([[Wikipedia:Technik/Cloud/xtools|xtools]]). * {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} – wird nur Personen mit Checkuserrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} – wird nur Personen mit Administratorrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} – Rückmeldungen zur Funktion gaben * {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} – Benutzerinfo dauerhaft abschalten, entspricht der Deaktivierung unter [[#enable card|Einstellungen]] === Fehlermeldungen === Es kann vorkommen, dass die Infokarte aus irgendeinem Grund nicht erstellt werden kann. Dann wird eine Fehlermeldung ausgegeben. {{Hilfe/Simulation|content= * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-generic}} {{!}}} </div> * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-no-data}} {{!}}} </div>}} == Symbol zur Verlinkung == Seit August 2026 gibt es mit der Parserfunktion <code>[[Hilfe:Parserfunktionen/Verschiedenes#userinfocard|&#123;{#userinfocard:}}]]</code> die Möglichkeit, an geeigneten Stellen das Symbol zur Verlinkung anzubieten. == Weitere Informationen == * [[mw:Trust and Safety Product/Anti-abuse signals/User Info|Projektseite der Wikimedia Foundation mit aktuellen Entwicklungen]] (englisch) * [[Spezial:Benutzer|Benutzerverzeichnis]] mit mehreren Optionen der Auswahl, beispielsweise [{{canonicalurl:Spezial:Benutzer|username=&group=&editsOnly=1&temporaryAccountsOnly=1&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50}} nur temporäre Konten mit Beiträgen] * [[Vorlage:Benutzer]] – ähnliche Informationen zum Einbinden in eine Seite <noinclude> [[Kategorie:Hilfe:Benutzerkonto|Infokarte]] </noinclude> k7mr3wnxxxqwyp04lz4noojnqkuz1sd 10741886 10741754 2026-08-25T16:39:10Z Udo T. 91150 so, sollte nun passen 10741886 wikitext text/x-wiki {{Kasten|1='''Vorab-Schnell-Info:''' Die Benutzerinfokarte kann jeder angemeldete Benutzer in seinen Einstellungen aktivieren bzw. deaktivieren, siehe [[Spezial:Einstellungen#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|hier]].}} Die '''Benutzerinfokarte''' wurde im August 2025 in der deutschsprachigen Wikipedia eingeführt. Die Infokarte zeigt Daten zu einem Benutzerkonto an, wenn ein [[Wiktionary:Benutzergruppen#Angemeldete Benutzer (user)|angemeldeter Benutzer]] auf das Symbol {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}}, {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Icon für ein gesperrtes Konto}} („Benutzeravatar“) neben einem Kontonamen klickt oder tippt. Die Infokarte soll dabei helfen, die Aktivitäten und die Vertrauenswürdigkeit der Personen hinter den Konten zu beurteilen. Um diese Funktion nutzen zu können, wurde sie zunächst in den Benutzer-Einstellungen als optional bereitgestellt. Die Einführung als standardmäßige Aktivierung, die bei Bedarf abgeschaltet werden kann, wurde wieder deaktiviert. == Hintergrund == Ursprünglich wurde diese Übersichtskarte als Teil des Projekts „Trust and Safety Product/Anti-abuse signals“ für Benutzer mit erweiterten Rechten (etwa Administratoren) konzipiert, wie man auch an der Bezeichnung {{enS|Anti-abuse|de=Missbrauchsbekämpfung}} erkennen kann. Sie sollte es erleichtern, die Personen über die öffentlich verfügbaren Daten schneller und besser einordnen zu können. == Anwendung == Das Symbol für die Benutzerinfokarte befindet sich in Listen wie der {{dewp|Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte}}, [[Spezial:Beobachtungsliste]], [[Spezial:Letzte Änderungen]], [[Spezial:Benutzer]] (allgemein), [[Spezial:IPContributions]] oder [[Spezial:Logbuch|Logbüchern]] (teilweise nur mit Berechtigung). <div style="float:right;">{{CodexIcon|userAvatar|px=40|text=Angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userTemporary|px=40|text=Nicht angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userBlocked|px=38|text=Gesperrtes Konto}}</div> '''Allgemein''' * Personen ohne erweiterte Rechte, insbesondere Neuautoren, sollen anhand der Daten abschätzen können, ob es sich um eine vertrauenswürdige, langjährig aktive, erfahrene Person handelt, an die sie sich wenden können, um Hilfe zu erhalten. <div style="float:right;">{{CodexIcon|userRights|px=40|text=Konten mit erweiterten oder speziallen Rechten}}</div><!-- wird allerdings nicht so angezeigt --> '''Speziell''' * Personen mit erweiterten Rechten können das Verhalten eines Kontos anhand dieser Informationen schneller beurteilen. * Personen, die temporäre Konten und neue Benutzeraktivitäten überwachen möchten, können sehen, wie viele temporäre Konten mit derselben IP-Adresse aktiv sind, um unerwünschte Aktivitäten schneller zu erkennen. * Personen mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten können überprüfen, ob die Person hinter diesem Konto ebenfalls diesen Zugriff hat, um vertrauliche Informationen auszutauschen. == Benutzerinfokarte == Ein Klick auf die Schaltfläche (Avatarsymbol) {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}}, {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Gesperrtes Konto}} öffnet ein Dialogfeld (Benutzerinfokarte) mit Informationen zu dieser Person. {{Hilfe/Simulation|content= * <span style="background:var(--background-color-warning-subtle); color: var(--color-base);">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{0|000}}{{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}} {{Hilfe/mark|10:27, 31. Jul. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=16|text=Benutzerinfokarte für temporäres Konto öffnen}} <span style="background: var(--background-color-interactive,#EAECF0); outline: 2px solid var(--background-color-interactive,#EAECF0); border-radius: 2px; color:inherit;">{{Hilfe/mark|&nbsp;~2024-12345-6|hellblau|Link zu den Beiträgen des temporären Kontos}}</span> ({{Hilfe/mark|Diskussion|hellrot|Diskussionsseite des temporären Kontos}} &#124; {{Hilfe/mark|Beiträge|hellblau|Link zu den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.378 Bytes) {{Hilfe/mark|(+75)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes}} . . ''({{Hilfe/mark|Zeilen in der Versionsgeschichte:|grau|Abschnittsüberschrift}} Bild ausgetauscht)'' ({{Hilfe/mark|kommentarlos zurücksetzen &#124; rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>{{Hilfe/mark|'''[Sichtung ausstehend]'''|hellblau}}</small> * <span style="background:var(--background-color-progressive-subtle, #EAF3FF); color: var(--color-base);"">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}}{{0|00}} {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} <span style="padding:2px;">{{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}}</span> {{Hilfe/mark|ABC|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.303 Bytes) {{Hilfe/mark|(+200)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes über 500 fett}} . . ''({{Hilfe/mark|→|hellblau|Link zu einem Abschnitt}}{{Hilfe/mark|Einzelnachweise:|grau|Abschnittsüberschrift}} Normdaten hinzugefügt)'' ({{Hilfe/mark|rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>[automatisch gesichtet]</small> }} {{Anker|enable card}}Diese Funktion und die Anzeige der Schaltfläche kann über die persönlichen Benutzereinstellungen oder das [[#Menü|Menü]] {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} im Dialogfeld deaktiviert werden. {{Hilfe/pref |rendering |Text=Erweiterte Optionen |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0|typ=p}} {{int:Checkuser-userinfocard-enable-preference-description}} }} === Aussehen angemeldetes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Benutzer:Beispielnutzer|Beispielnutzer]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 13. Juli 2018 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2018}} Jahren) |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|6}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|6|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|1|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=als IP-Beonbachter angemeldet}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-viewer-opted-in}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter, Administratoren}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-global-groups|Support-Team-Mitglieder}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki, wikidatawiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} {{int:checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label|{{#time:H:i, j. M Y|1 hour 65 days ago}}}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar, bei <code>0</code> werden die Zeilen ausgeblendet}} === Aussehen temporäres Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Spezial:Beiträge/~2025-12345-6|~2025-12345-6]] |- |colspan="2"| Beigetreten: {{#time:j. F Y|13 days ago}} (vor 13 Tagen) |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|5}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|5|4}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|0|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks|2|{{#time:j. F Y|14 hours 7 days ago}}}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-never|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-count|1|{{#time:j. F Y|17 minutes 6 days ago}}}} |- | {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=Gesamtanzahl aller mit diesem temporären Konto verknüpften IP-Adressen}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount|1–2}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|5}} {{int:checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label|{{#time:H:i, j. M Y|7 hours 8 days ago}}}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar, bei <code>0</code> werden die Zeilen ausgeblendet}} === Aussehen gesperrtes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Avatar gesperrt}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> {{Hilfe/mark|Gesperrtes Benutzerkonto|blau}} |- |colspan="2"| Beigetreten: 22. Mai 2010 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2010}} Jahren) |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{Hilfe/mark|Lokal geschlossen|blau}} seit 1. April 2017 |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|3}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|20}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|123.456}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|111.111|555}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|222}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|44|444}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter}} |} </div> {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === {{Anker|Menü}} Infokartenmenü === Durch Anklicken oder Tippen auf das gepunktete Menü {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} rechts öffnet sich ein weiteres Dialogfeld mit mehreren Optionen. Über die Schaltfläche {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}} wird die Infokarte geschlossen. <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 350px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-xtools}} |- class="hintergrundfarbe8" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} |- class="hintergrundfarbe7" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === Angezeigte Daten === Es werden statistische Daten wie das Datum der Erstellung des Kontos, Links auf Beiträge, angelegte Artikel, Dankeschönlogbuch, Gruppenzugehörigkeit, Aktivität in Schwesterprojekten oder die Aktivität der letzten 60 Tage angezeigt. Die Statistik zeigt jedoch nur maximal 1000 Aktivitäten an, auch die Anzahl der tatsächlich erstellten Artikel, Rücksetzungen, Dankeschöns kann abweichend sein. ==== Infofeld ==== * {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} Benutzername {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} temporäre Bezeichnung oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Avatar gesperrt}} gesperrtes Konto * Beigetreten: Genaues Datum der Erstellung dieses Benutzerkontos (dauerhaft) oder der ersten Bearbeitung mit automatisch erstelltem temporären Konto (zeitlich begrenzt) * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} aktive Sperren (global): derzeit aktive Sperren, Link auf die globalen Benutzerkonteninformationen im Projekt Mediawiki [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} Vergangene Sperren: lokal aufgehobene Sperren, Link zum lokalen Sperrlogbuch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Log/block&page=Beispielnutzer Local-Log] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Bearbeitungen (global): Link zu den globalen Bearbeitungen [[mw:Special:GlobalContributions/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] und zurückgesetzte Bearbeitungen (lokal, bei neueren Konten) * {{CodexIcon|article|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} Neue Artikel: In den letzten 60 Tagen neu erstellte Artikel dieses Kontos, Link zur Auflistung der Seiten (nicht bei älteren Konten) * {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} Dankeschöns erhalten (gegeben): Verteilte oder erhaltene [[Hilfe:Echo/Danke|Dankeschöns]] für die Bearbeitungen mit diesem Konto (Dankeschönlogbuch) * {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} CheckUser Abfragen (lokal) nur für Benutzer mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Benutzer?username=&group=checkuser&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 CheckUser-Recht] ** Datum der letzten CU Abfrage * {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=16|text=IP-Betrachtung}} nur für Benutzer mit dem Sonderrecht [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Benutzer&group=temporary-account-viewer&username=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&wpsubmit=&offset=&limit=150 IP-Betrachter temporärer Konten] * Gruppenzugehörigkeiten des Kontos lokal und global: Beispielsweise ** Lokal: Administratoren, Benutzeroberflächenadministratoren, Bots, Bürokraten, Checkuser-Berechtigte, Importeure, IP-Betrachter temporärer Konten, IP-Sperren-Ausgenommene, Limit-Ausgenommene, Oversighter, Passive Sichter, Sichter, Steward, Support-Team-Mitglieder, Veranstalter ** Global: Missbrauchsfilter-Helfer, Globale Administratoren, Globaler IP-Betrachter temporärer Konten, Globale IP-Sperren-Ausgenommene, Globale Stewards, Globale Zurücksetzer, Ombudsperson, Tester der Zwei-Faktor-Authentifizierung * Aktiv in diesen Wikis: Anzeige der Wikiprojekte in denen dieses Konto aktiv ist oder in den letzten 60 Tagen war * Interaktive grafische Darstellung der Bearbeitungsaktivitäten der letzten 60 Tage, und Anzeige der Anzahl, wenn diese kleiner als 1000 ist, sowie der Zeitpunkt der letzten Aktivität. ==== Menüfeld ==== * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} – entpricht dem Link Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} – entspricht dem Link Aktive Sperren aus allen Wikis: [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} – fügt die Benutzerseite dieses Kontos zur eigenen Beobachtungsliste hinzu, wird auch angezeigt wenn dies bereits der Fall ist * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-xtools}} – Zeigt statistische Diagramme zur Bearbeitung des Kontos an ([[Wikipedia:Technik/Cloud/xtools|xtools]]). * {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} – wird nur Personen mit Checkuserrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} – wird nur Personen mit Administratorrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} – Rückmeldungen zur Funktion gaben * {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} – Benutzerinfo dauerhaft abschalten, entspricht der Deaktivierung unter [[#enable card|Einstellungen]] === Fehlermeldungen === Es kann vorkommen, dass die Infokarte aus irgendeinem Grund nicht erstellt werden kann. Dann wird eine Fehlermeldung ausgegeben. {{Hilfe/Simulation|content= * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-generic}} {{!}}} </div> * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-no-data}} {{!}}} </div>}} == Symbol zur Verlinkung == Seit August 2026 gibt es mit der Parserfunktion <code>[[:w:Hilfe:Parserfunktionen/Verschiedenes#userinfocard|&#123;{#userinfocard:}}]]</code>^(WP) die Möglichkeit, an geeigneten Stellen das Symbol zur Verlinkung anzubieten. Aktuell ist die Parserfunktion in 2 Systemnachrichten ([[MediaWiki:Contributions-subtitle]] u. [[MediaWiki:Sp-contributions-footer]]) für [[Spezial:Beiträge]] und in der Vorlage {{tp|Benutzer}} eingebaut. An anderen Stellen wie z. B. insb. in den „Letzen Änderungen“ wird die Benutzerinfokarte hingegen durch die Mediawiki-Software eingeblendet, sofern man den Achalter in seinen Einstellungen aktiviert hat. == Weitere Informationen == * [[mw:Trust and Safety Product/Anti-abuse signals/User Info|Projektseite der Wikimedia Foundation mit aktuellen Entwicklungen]] (englisch) * [[Spezial:Benutzer|Benutzerverzeichnis]] mit mehreren Optionen der Auswahl, beispielsweise [{{canonicalurl:Spezial:Benutzer|username=&group=&editsOnly=1&temporaryAccountsOnly=1&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50}} nur temporäre Konten mit Beiträgen] * [[Vorlage:Benutzer]] – ähnliche Informationen zum Einbinden in eine Seite <noinclude> [[Kategorie:Hilfe:Helferlein|Infokarte]] </noinclude> h0dltmdifhzaedm15teg9tgbpa85o41 10741901 10741886 2026-08-25T16:52:25Z Udo T. 91150 korr. u. erg. 10741901 wikitext text/x-wiki {{Kasten|1='''Vorab-Schnell-Info:''' Die Benutzerinfokarte kann jeder angemeldete Benutzer in seinen Einstellungen aktivieren bzw. deaktivieren, siehe [[Spezial:Einstellungen#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|hier]].}} Die '''Benutzerinfokarte''' wurde im August 2025 in der deutschsprachigen Wikipedia eingeführt. Die Infokarte zeigt Daten zu einem Benutzerkonto an, wenn ein [[Wiktionary:Benutzergruppen#Angemeldete Benutzer (user)|angemeldeter Benutzer]] auf das Symbol {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Icon der angemeldeten Konten}}, {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Icon der nicht angemeldeten Konten}} oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Icon für ein gesperrtes Konto}} („Benutzeravatar“) neben einem Kontonamen klickt oder tippt. Die Infokarte soll dabei helfen, die Aktivitäten und die Vertrauenswürdigkeit der Personen hinter den Konten zu beurteilen. Um diese Funktion nutzen zu können, wurde sie zunächst in den Benutzer-Einstellungen als optional bereitgestellt. Die Einführung als standardmäßige Aktivierung, die bei Bedarf abgeschaltet werden kann, wurde wieder deaktiviert. == Hintergrund == Ursprünglich wurde diese Übersichtskarte als Teil des Projekts „Trust and Safety Product/Anti-abuse signals“ für Benutzer mit erweiterten Rechten (etwa Administratoren) konzipiert, wie man auch an der Bezeichnung {{enS|Anti-abuse|de=Missbrauchsbekämpfung}} erkennen kann. Sie sollte es erleichtern, die Personen über die öffentlich verfügbaren Daten schneller und besser einordnen zu können. == Anwendung == Das Symbol für die Benutzerinfokarte befindet sich in Listen wie der {{dewp|Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte}}, [[Spezial:Beobachtungsliste]], [[Spezial:Letzte Änderungen]], [[Spezial:Benutzer]] (allgemein), [[Spezial:IPContributions]] oder [[Spezial:Logbuch|Logbüchern]] (teilweise nur mit Berechtigung). <div style="float:right;">{{CodexIcon|userAvatar|px=40|text=Angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userTemporary|px=40|text=Nicht angemeldete Konten}}{{CodexIcon|userBlocked|px=38|text=Gesperrtes Konto}}</div> '''Allgemein''' * Personen ohne erweiterte Rechte, insbesondere Neuautoren, sollen anhand der Daten abschätzen können, ob es sich um eine vertrauenswürdige, langjährig aktive, erfahrene Person handelt, an die sie sich wenden können, um Hilfe zu erhalten. <div style="float:right;">{{CodexIcon|userRights|px=40|text=Konten mit erweiterten oder speziallen Rechten}}</div><!-- wird allerdings nicht so angezeigt --> '''Speziell''' * Personen mit erweiterten Rechten können das Verhalten eines Kontos anhand dieser Informationen schneller beurteilen. * Personen, die temporäre Konten und neue Benutzeraktivitäten überwachen möchten, können sehen, wie viele temporäre Konten mit derselben IP-Adresse aktiv sind, um unerwünschte Aktivitäten schneller zu erkennen. * Personen mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten können überprüfen, ob die Person hinter diesem Konto ebenfalls diesen Zugriff hat, um vertrauliche Informationen auszutauschen. == Benutzerinfokarte == Ein Klick auf die Schaltfläche (Avatarsymbol) {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}}, {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Gesperrtes Konto}} öffnet ein Dialogfeld (Benutzerinfokarte) mit Informationen zu dieser Person. {{Hilfe/Simulation|content= * <span style="background:var(--background-color-warning-subtle); color: var(--color-base);">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{0|000}}{{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}} {{Hilfe/mark|10:27, 31. Jul. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=16|text=Benutzerinfokarte für temporäres Konto öffnen}} <span style="background: var(--background-color-interactive,#EAECF0); outline: 2px solid var(--background-color-interactive,#EAECF0); border-radius: 2px; color:inherit;">{{Hilfe/mark|&nbsp;~2024-12345-6|hellblau|Link zu den Beiträgen des temporären Kontos}}</span> ({{Hilfe/mark|Diskussion|hellrot|Diskussionsseite des temporären Kontos}} &#124; {{Hilfe/mark|Beiträge|hellblau|Link zu den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.378 Bytes) {{Hilfe/mark|(+75)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes}} . . ''({{Hilfe/mark|Zeilen in der Versionsgeschichte:|grau|Abschnittsüberschrift}} Bild ausgetauscht)'' ({{Hilfe/mark|kommentarlos zurücksetzen &#124; rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>{{Hilfe/mark|'''[Sichtung ausstehend]'''|hellblau}}</small> * <span style="background:var(--background-color-progressive-subtle, #EAF3FF); color: var(--color-base);"">({{Hilfe/mark|Aktuell &#124; Vorherige|hellblau|Diese Änderung oder die Vorversion anzeigen}}) {{Farbe|#3366CC |width=10px |Kreis=1 |border=4px double #FFFFFF}}{{0|00}} {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} <span style="padding:2px;">{{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}}</span> {{Hilfe/mark|ABC|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) . . (5.303 Bytes) {{Hilfe/mark|(+200)|grün|Anzahl hinzugefügter Bytes über 500 fett}} . . ''({{Hilfe/mark|→|hellblau|Link zu einem Abschnitt}}{{Hilfe/mark|Einzelnachweise:|grau|Abschnittsüberschrift}} Normdaten hinzugefügt)'' ({{Hilfe/mark|rückgängig &#124; danken|hellblau|Bearbeitung zurücksetzen oder Danke sagen}})</span> <small>[automatisch gesichtet]</small> }} {{Anker|enable card}}Diese Funktion und die Anzeige der Schaltfläche kann über die persönlichen Benutzereinstellungen oder das [[#Menü|Menü]] {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} im Dialogfeld deaktiviert werden. {{Hilfe/pref |rendering |Text=Erweiterte Optionen |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0|typ=p}} {{int:Checkuser-userinfocard-enable-preference-description}} }} === Aussehen angemeldetes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Benutzer:Beispielnutzer|Beispielnutzer]] |- |colspan="2"| Beigetreten: 13. Juli 2018 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2018}} Jahren) |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|6}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|6|0}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|1|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=als IP-Beonbachter angemeldet}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-viewer-opted-in}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter, Administratoren}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-global-groups|Support-Team-Mitglieder}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki, wikidatawiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|0}} {{int:checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label|{{#time:H:i, j. M Y|1 hour 65 days ago}}}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar, bei <code>0</code> werden die Zeilen ausgeblendet}} === Aussehen temporäres Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Avatar}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}}</div> [[Spezial:Beiträge/~2025-12345-6|~2025-12345-6]] |- |colspan="2"| Beigetreten: {{#time:j. F Y|13 days ago}} (vor 13 Tagen) |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|0}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|0}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|5}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|5|4}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|0}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|0|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks-empty|0}} |- |class="hintergrundfarbe8"| {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} | {{int:checkuser-userinfocard-checks|2|{{#time:j. F Y|14 hours 7 days ago}}}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-never|0}} |- |class="hintergrundfarbe4"| {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=14|text=IP-Betrachtung}} | {{int:checkuser-userinfocard-ip-revealed-count|1|{{#time:j. F Y|17 minutes 6 days ago}}}} |- | {{CodexIcon|userTemporary|subtle|px=14|text=Gesamtanzahl aller mit diesem temporären Konto verknüpften IP-Adressen}} | {{int:checkuser-userinfocard-temporary-account-bucketcount|1–2}} |- |colspan="2"| '''{{int:checkuser-userinfocard-active-wikis-label}}''' dewiki |- |colspan="2"| Grafik {{int:checkuser-userinfocard-activity-chart-label|5}} {{int:checkuser-userinfocard-last-edit-timestamp-label|{{#time:H:i, j. M Y|7 hours 8 days ago}}}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFAA00|Nur mit Sonderrecht [[Hilfe:Benutzer#IP-Betrachter temporärer Konten|IP-Betrachter temporärer Konten]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar, bei <code>0</code> werden die Zeilen ausgeblendet}} === Aussehen gesperrtes Konto === <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 400px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- |style="width:20px;"| {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Avatar gesperrt}} |<div style="float:right;">{{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} {{CodexIcon|close|px=16|text=Karte schließen}}</div> {{Hilfe/mark|Gesperrtes Benutzerkonto|blau}} |- |colspan="2"| Beigetreten: 22. Mai 2010 (vor {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-2010}} Jahren) |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{Hilfe/mark|Lokal geschlossen|blau}} seit 1. April 2017 |- | {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-active-blocks-from-all-wikis|3}} |- |class="hintergrundfarbe7"| {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} | {{int:checkuser-userinfocard-past-blocks|20}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-global-edits|123.456}} |- | {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} | {{int:checkuser-userinfocard-local-edits|111.111|555}} |- | {{CodexIcon|articles|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} | {{int:checkuser-userinfocard-new-articles|222}} |- | {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} | {{int:checkuser-userinfocard-thanks|44|444}} |- |colspan="2"| {{int:checkuser-userinfocard-groups|Passive Sichter, Sichter}} |} </div> {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === {{Anker|Menü}} Infokartenmenü === Durch Anklicken oder Tippen auf das gepunktete Menü {{CodexIcon|ellipsis|px=16|text=Menü}} rechts öffnet sich ein weiteres Dialogfeld mit mehreren Optionen. Über die Schaltfläche {{CodexIcon|close|px=16|text=Infokarte schließen}} wird die Infokarte geschlossen. <div style="padding: .4em; padding-top:0; border:1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; margin:8px; margin-left:1em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="toptextcells" style="width: 350px; border:1px solid #AAAAAA; padding:5px; font-size:95%;" |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-xtools}} |- class="hintergrundfarbe8" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} |- class="hintergrundfarbe7" | {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} |- | {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} |} </div> {{Farblegende|#FFEBAD|Nur für [[Wikipedia:Checkuser/Berechtigte|Checkuserberechtigte]] sichtbar}} {{Farblegende|#FFCBCB|Nur für [[Wikipedia:Liste der Administratoren#Administratoren|Administratoren]] beziehungsweise für Personen mit Administratorrechten sichtbar}} === Angezeigte Daten === Es werden statistische Daten wie das Datum der Erstellung des Kontos, Links auf Beiträge, angelegte Artikel, Dankeschönlogbuch, Gruppenzugehörigkeit, Aktivität in Schwesterprojekten oder die Aktivität der letzten 60 Tage angezeigt. Die Statistik zeigt jedoch nur maximal 1000 Aktivitäten an, auch die Anzahl der tatsächlich erstellten Artikel, Rücksetzungen, Dankeschöns kann abweichend sein. ==== Infofeld ==== * {{CodexIcon|userAvatar|px=16|text=Angemeldetes Konto}} Benutzername {{CodexIcon|userTemporary|px=16|text=Temporäres Konto}} temporäre Bezeichnung oder {{CodexIcon|userBlocked|px=16|text=Avatar gesperrt}} gesperrtes Konto * Beigetreten: Genaues Datum der Erstellung dieses Benutzerkontos (dauerhaft) oder der ersten Bearbeitung mit automatisch erstelltem temporären Konto (zeitlich begrenzt) * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} aktive Sperren (global): derzeit aktive Sperren, Link auf die globalen Benutzerkonteninformationen im Projekt Mediawiki [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|notice|subtle|px=14|text=Hinweis}} oder {{CodexIcon|alert|warning|px=14|text=Hinweis}} Vergangene Sperren: lokal aufgehobene Sperren, Link zum lokalen Sperrlogbuch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Log/block&page=Beispielnutzer Local-Log] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Bearbeitungen (global): Link zu den globalen Bearbeitungen [[mw:Special:GlobalContributions/Beispielnutzer]] * {{CodexIcon|edit|subtle|px=14|text=Bearbeitungen}} Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] und zurückgesetzte Bearbeitungen (lokal, bei neueren Konten) * {{CodexIcon|article|subtle|px=14|text=Neue Artikel}} Neue Artikel: In den letzten 60 Tagen neu erstellte Artikel dieses Kontos, Link zur Auflistung der Seiten (nicht bei älteren Konten) * {{CodexIcon|heart|subtle|px=14|text=Dankeschön}} Dankeschöns erhalten (gegeben): Verteilte oder erhaltene [[Hilfe:Echo/Danke|Dankeschöns]] für die Bearbeitungen mit diesem Konto (Dankeschönlogbuch) * {{CodexIcon|search|subtle|px=14|text=CU-Abfragen}} CheckUser Abfragen (lokal) nur für Benutzer mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Benutzer?username=&group=checkuser&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 CheckUser-Recht] ** Datum der letzten CU Abfrage * {{CodexIcon|userTemporaryLocation|subtle|px=16|text=IP-Betrachtung}} nur für Benutzer mit dem Sonderrecht [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Benutzer&group=temporary-account-viewer&username=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&wpsubmit=&offset=&limit=150 IP-Betrachter temporärer Konten] * Gruppenzugehörigkeiten des Kontos lokal und global: Beispielsweise ** Lokal: Administratoren, Benutzeroberflächenadministratoren, Bots, Bürokraten, Checkuser-Berechtigte, Importeure, IP-Betrachter temporärer Konten, IP-Sperren-Ausgenommene, Limit-Ausgenommene, Oversighter, Passive Sichter, Sichter, Steward, Support-Team-Mitglieder, Veranstalter ** Global: Missbrauchsfilter-Helfer, Globale Administratoren, Globaler IP-Betrachter temporärer Konten, Globale IP-Sperren-Ausgenommene, Globale Stewards, Globale Zurücksetzer, Ombudsperson, Tester der Zwei-Faktor-Authentifizierung * Aktiv in diesen Wikis: Anzeige der Wikiprojekte in denen dieses Konto aktiv ist oder in den letzten 60 Tagen war * Interaktive grafische Darstellung der Bearbeitungsaktivitäten der letzten 60 Tage, und Anzeige der Anzahl, wenn diese kleiner als 1000 ist, sowie der Zeitpunkt der letzten Aktivität. ==== Menüfeld ==== * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-contributions}} – entpricht dem Link Lokale Bearbeitungen [[Spezial:Beiträge/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-global-account}} – entspricht dem Link Aktive Sperren aus allen Wikis: [[mw:Special:CentralAuth/Beispielnutzer]] * {{int:checkuser-userinfocard-menu-add-to-watchlist}} – fügt die Benutzerseite dieses Kontos zur eigenen Beobachtungsliste hinzu, wird auch angezeigt wenn dies bereits der Fall ist * {{int:checkuser-userinfocard-menu-view-xtools}} – Zeigt statistische Diagramme zur Bearbeitung des Kontos an ([[Wikipedia:Technik/Cloud/xtools|xtools]]). * {{int:checkuser-userinfocard-menu-check-ip}} – wird nur Personen mit Checkuserrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-block-user}} – wird nur Personen mit Administratorrecht angezeigt * {{int:checkuser-userinfocard-menu-provide-feedback}} – Rückmeldungen zur Funktion gaben * {{int:checkuser-userinfocard-menu-turn-off}} – Benutzerinfo dauerhaft abschalten, entspricht der Deaktivierung unter [[#enable card|Einstellungen]] === Fehlermeldungen === Es kann vorkommen, dass die Infokarte aus irgendeinem Grund nicht erstellt werden kann. Dann wird eine Fehlermeldung ausgegeben. {{Hilfe/Simulation|content= * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-generic}} {{!}}} </div> * … {{Hilfe/mark|11:33, 02. Aug. 2025|hellblau|Versionsuhrzeit und Datum}} {{CodexIcon|userAvatar|subtle|px=14|text=Benutzerinfokarte öffnen}} {{Hilfe/mark|Beispielnutzer|hellblau|Link zur Benutzerseite}} ({{Hilfe/mark|Diskussion &#124; Beiträge|hellblau|Link zur Diskussionsseite oder den Benutzerbeiträgen}}) … <div class="hintergrundfarbe-basis" style="clear: both; border: 1px solid #BBBBBB; position: relative; font-size:90%; border-radius: 3px; padding: .5em; width: 350px; margin-top:.5em; margin-left:20px;"> <div style="left: 151px; position: absolute; top:-1.2em;">{{CodexIcon|collapse|pl|px=16}}</div> {{{!}} class="toptextcells" style="background: var(--background-color-error-subtle); border: 1px solid var(--border-color-error); color: var(--color-emphasized);" {{!}}- {{!}}rowspan="2"{{!}} {{CodexIcon|error|e|px=16}} {{!}} '''{{int:checkuser-userinfocard-error-title}}''' {{!}}- {{!}} {{int:checkuser-userinfocard-error-no-data}} {{!}}} </div>}} == Symbol zur Verlinkung == Seit August 2026 gibt es mit der Parserfunktion <code>[[:w:Hilfe:Parserfunktionen/Verschiedenes#userinfocard|&#123;{#userinfocard:}}]]</code>^(WP) die Möglichkeit, an geeigneten Stellen das Symbol zur Verlinkung anzubieten. Aktuell ist die Parserfunktion in 2 Systemnachrichten ([[MediaWiki:Contributions-subtitle]] und [[MediaWiki:Sp-contributions-footer]]) für [[Spezial:Beiträge]] und in der Vorlage {{tp|Benutzer}} eingebaut. An anderen Stellen wie z. B. insb. in den „Letzen Änderungen“ oder den „Versionsgeschichten“ wird das Symbol für die Benutzerinfokarte hingegen durch die Mediawiki-Software eingeblendet, sofern man den Schalter in seinen Einstellungen aktiviert hat. == Weitere Informationen == * [[mw:Trust and Safety Product/Anti-abuse signals/User Info|Projektseite der Wikimedia Foundation mit aktuellen Entwicklungen]] (englisch) * [[Spezial:Benutzer|Benutzerverzeichnis]] mit mehreren Optionen der Auswahl, beispielsweise [{{canonicalurl:Spezial:Benutzer|username=&group=&editsOnly=1&temporaryAccountsOnly=1&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50}} nur temporäre Konten mit Beiträgen] * [[Vorlage:Benutzer]] – ähnliche Informationen zum Einbinden in eine Seite <noinclude> [[Kategorie:Hilfe:Helferlein|Infokarte]] </noinclude> 8pn2lpqt9lz7vjp9txtgj12wjcj0msh 10 1517890 10741738 2025-09-08T13:49:46Z w>PerfektesChaos 0 Setup 10741738 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><includeonly>{{#if: {{{1|}}} | [[Datei:Codex icon {{{1}}} color-{{#switch: {{{2|-}}} |bl |black= |e |error=error |n |notice=notice |pl |placeholder=placeholder |pr |progressive=progressive |sub |subtle=subtle |suc |success=success |w |warning=warning | |- |ba |base |#default=base }}.svg{{!}}{{#if: {{{px|}}} | {{{px}}} | 20}}px{{!}}verweis={{#if: {{{verweis|}}} | {{{verweis}}}}}{{!}}alt={{#if: {{{alt|}}} | {{{alt}}}}}{{!}}Icon]] | <span class="error">[[Vorlage:CodexIcon]] – Bezeichner fehlt</span> [[Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/CodexIcon]] }}{{#switch: {{{2|-}}} | |- |ba |base |bl |black |e |error |n |notice |pl |placeholder |pr |progressive |sub |subtle |suc |success |w |warning= |#default=<span class="error">[[Vorlage:CodexIcon]] – unbekannter Stil</span> [[Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/CodexIcon]] }}</includeonly></onlyinclude> {{Dokumentation}} qz26x994viaam7yymmyue1idz7uvrhv 10741739 10741738 2025-09-08T15:08:41Z w>Lómelinde 0 + text= ? Bildlegende 10741739 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><includeonly>{{#if: {{{1|}}} | [[Datei:Codex icon {{{1}}} color-{{#switch: {{{2|-}}} |bl |black= |e |error=error |n |notice=notice |pl |placeholder=placeholder |pr |progressive=progressive |sub |subtle=subtle |suc |success=success |w |warning=warning | |- |ba |base |#default=base }}.svg{{!}}{{#if: {{{px|}}} | {{{px}}} | 20}}px{{!}}verweis={{#if: {{{verweis|}}} | {{{verweis}}}}}{{!}}alt={{#if: {{{alt|}}} | {{{alt}}}}}{{!}}{{#if:{{{text|}}}|{{{text}}}|Icon}}]] | <span class="error">[[Vorlage:CodexIcon]] – Bezeichner fehlt</span> [[Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/CodexIcon]] }}{{#switch: {{{2|-}}} | |- |ba |base |bl |black |e |error |n |notice |pl |placeholder |pr |progressive |sub |subtle |suc |success |w |warning= |#default=<span class="error">[[Vorlage:CodexIcon]] – unbekannter Stil</span> [[Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/CodexIcon]] }}</includeonly></onlyinclude> {{Dokumentation}} tj7ujgfv7egqa6kujom7hv2vpxifd33 10741740 10741739 2025-09-08T19:25:22Z w>PerfektesChaos 0 k 10741740 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><includeonly>{{#if: {{{1|}}} | [[Datei:Codex icon {{{1}}} color-{{#switch: {{{2|-}}} |bl |black= |e |error=error |n |notice=notice |pl |placeholder=placeholder |pr |progressive=progressive |sub |subtle=subtle |suc |success=success |w |warning=warning | |- |ba |base |#default=base }}.svg{{!}}{{#if: {{{px|}}} | {{{px}}} | 20}}px{{!}}verweis={{#if: {{{verweis|}}} | {{{verweis}}}}}{{!}}alt={{#if: {{{alt|}}} | {{{alt}}}}}{{!}}{{#if: {{{text|}}} | {{{text}}} | Icon}}]] | <span class="error">[[Vorlage:CodexIcon]] – Bezeichner fehlt</span> [[Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/CodexIcon]] }}{{#switch: {{{2|-}}} | |- |ba |base |bl |black |e |error |n |notice |pl |placeholder |pr |progressive |sub |subtle |suc |success |w |warning= |#default=<span class="error">[[Vorlage:CodexIcon]] – unbekannter Stil</span> [[Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/CodexIcon]] }}</includeonly></onlyinclude> {{Dokumentation}} r93eud5fh3smhllox5tqpy3vkxgp4gg 10741741 10741740 2025-09-09T10:59:34Z w>Lómelinde 0 wenn man das so breit macht, wie soll ich da sinnvoll noch das skin-invert einbauen? 10741741 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><includeonly>{{#if: {{{1|}}} | [[Datei:Codex icon {{{1}}} color-<!-- -->{{#switch: {{{2|-}}} |bl |black= |e |error=error |n |notice=notice |pl |placeholder=placeholder |pr |progressive=progressive |sub |subtle=subtle |suc |success=success |w |warning=warning | |- |ba |base |#default=base }}.svg{{!}}{{#if: {{{px|}}} | {{{px}}} | 20}}px{{!}}verweis={{#if: {{{verweis|}}} | {{{verweis}}}}}{{!}}alt={{#if: {{{alt|}}} | {{{alt}}}}}{{!}}{{#if: {{{text|}}} | {{{text}}} | Icon}}<!-- -->{{#switch: {{{2|-}}} | |- |ba |base |bl |black={{!}}klasse=skin-invert}}]] | <span class="error">[[Vorlage:CodexIcon]] – Bezeichner fehlt</span> [[Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/CodexIcon]] }}{{#switch: {{{2|-}}} | |- |ba |base |bl |black |e |error |n |notice |pl |placeholder |pr |progressive |sub |subtle |suc |success |w |warning= |#default=<span class="error">[[Vorlage:CodexIcon]] – unbekannter Stil</span> [[Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/CodexIcon]] }}</includeonly></onlyinclude> {{Dokumentation}} tho6gdgynexqj9vyc2fsrm689zlaqis 10741742 10741741 2025-12-18T15:02:22Z w>Lómelinde 0 muss das nicht so sein? 10741742 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><includeonly>{{#if: {{{1|}}} | [[Datei:Codex icon {{{1}}} color-<!-- -->{{#switch: {{{2|-}}} |bl |black= |e |error=error |n |notice=notice |pl |placeholder=placeholder |pr |progressive=progressive |sub |subtle=subtle |suc |success=success |w |warning=warning | |- |ba |base |#default=base }}.svg{{!}}{{#if: {{{px|}}} | {{{px}}} | 20}}px{{!}}verweis={{#if: {{{verweis|}}} | {{{verweis}}}}}{{!}}alt={{#if: {{{alt|}}} | {{{alt}}}}}{{!}}{{#if: {{{text|}}} | {{{text}}} | Icon}}<!-- -->{{#switch: {{{2|-}}} | |- |ba |base |bl |black={{!}}klasse=skin-invert}}]] | <span class="error">[[Vorlage:CodexIcon]] – Bezeichner fehlt</span> [[Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:CodexIcon]] }}{{#switch: {{{2|-}}} | |- |ba |base |bl |black |e |error |n |notice |pl |placeholder |pr |progressive |sub |subtle |suc |success |w |warning= |#default=<span class="error">[[Vorlage:CodexIcon]] – unbekannter Stil</span> [[Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:CodexIcon]] }}</includeonly></onlyinclude> {{Dokumentation}} b15w4uthmw9got0cm3f3kur4nncru4q 10741743 10741742 2026-08-18T10:49:08Z w>PerfektesChaos 0 (v2.6) 10741743 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><includeonly>{{#if: {{{1|}}} | [[Datei:Codex icon {{{1}}} color-<!-- -->{{#switch: {{{2|-}}} |bl |black= |e |error=error |n |notice=notice |pl |placeholder=placeholder |pr |progressive=progressive |sub |subtle=subtle |suc |success=success |w |warning=warning | |- |ba |base |#default=base{{#switch: {{{1|}}} |add |alert |alignCenter |alignLeft |alignRight |appearance |arrowDown |arrowNext |arrowPrevious |arrowUp |article |articleAdd |articleCheck |articleDisambiguation |articleNotFound |articleRedirect |articleSearch |articles |articlesSearch-ltr |articlesSearch-rtl |attachment |bell |bellOutline |bigger |block |bold-b |book |bookmark |bookmarkList |bookmarkOutline |bright |browser |calendar |camera |cancel |chart |chartBar |chartLine |chartPie |chartScatter |check |checkAll |clear |clock |close |code |collapse |configure |copy |cut |database |die |diffs-ltr |diffs-rtl |doubleChevronEnd |doubleChevronStart |downTriangle |download |draggable |edit |editLock |editUndo-ltr |editUndo-rtl |ellipsis |ellipsisVertical |error |exitFullscreen |expand |eye |eyeClosed |feedback |flag |folderPlaceholder |fullscreen |function |functionArgument |funnel |funnelMatch |globe |halfBright |halfStar |hand |heart |heartOutline |help |helpNotice |hieroglyph |highlight |history |home |image |imageAdd-ltr |imageAdd-rtl |imageBroken |imageGallery-ltr |imageGallery-rtl |imageLayoutBasic |imageLayoutFrame |imageLayoutFrameless |imageLayoutThumbnail |imageLock-ltr |imageLock-rtl |indent |info |infoFilled |instance |italic-i |journal |key |keyboard |labFlask |language |largerText |layout |levelNone |levelOne |levelThree |levelTwo |lightbulb |lightbulbFilled |link |linkExternal |linkSecure |listBullet |listNumbered-ltr |listNumbered-rtl |literal |live |lock |logIn |logOut |logo-CC |logo-MediaWiki |logo-MetaWiki |logo-Wikibooks |logo-Wikidata |logo-Wikifunctions |logo-Wikimedia |logo-Wikimedia-Commons |logo-Wikimedia-Discovery |logo-Wikinews |logo-Wikipedia |logo-Wikiquote |logo-Wikisource |logo-Wikispecies |logo-Wikiversity |logo-Wikivoyage |logo-Wiktionary |magicWand |map |mapPin |mapPinAdd |mapTrail |markup |mathematics |mathematicsDisplayBlock |mathematicsDisplayDefault |mathematicsDisplayInline |menu |message |moon |move |moveFirst |moveLast |musicalScore |network |networkOff |newWindow |newline |newspaper |next |noWikitext |notBright |notice |ongoingConversation |outdent |outline |pageSettings |palette |paste |pause |pictureInPicture |play |power |previous |printer |pushPin |puzzle |qrCode |quotes |recentChanges-ltr |recentChanges-rtl |redo |reference |referenceExisting |references |reload |required |restart |restore |robot |rotate |sandbox |search |searchCaseSensitive |searchDiacritics |searchRegularExpression |settings |share |shareAndroid |shareIOS |signature |smaller |smallerText |sortVertical |specialCharacter |specialPages |speechBubble |speechBubbleAdd |speechBubbleAlert |speechBubbles |star |sticker |stop |strikethrough-s |subscript |subtitle |subtract |success |superscript |table |tableAddColumnAfter |tableAddColumnBefore |tableAddRowAfter |tableAddRowBefore |tableCaption |tableMergeCells |tableMoveColumnAfter |tableMoveColumnBefore |tableMoveRowAfter |tableMoveRowBefore |tabs |tag |templateAdd |textDirLTR |textDirRTL |textFlow |textStyle |textSummary |threeDimensional |trash |tray |unBlock |unFlag-ltr |unFlag-rtl |unLink |unLock |unStar |underline-a |underline-u |undo |universalDesign |upTriangle |upload |userActive |userAdd |userAnonymous |userAvatar |userAvatarOutline |userChat |userContributions |userGroup |userMentor |userPages |userRights |userTalk |userTemporary |userTemporaryLocation |viewCompact |viewDetails |visionSimulator |volumeDown |volumeOff-ltr |volumeOff-rtl |volumeUp |watchlist |wikitext |window |zoomIn |zoomOut =_(v2.6)}} }}.svg{{!}}{{#if: {{{px|}}} | {{{px}}} | 20}}px{{!}}verweis={{#if: {{{verweis|}}} | {{{verweis}}}}}{{!}}alt={{#if: {{{alt|}}} | {{{alt}}}}}{{!}}{{#if: {{{text|}}} | {{{text}}} | Icon}}<!-- -->{{#switch: {{{2|-}}} | |- |ba |base |bl |black={{!}}klasse=skin-invert}}]] | <span class="error">[[Vorlage:CodexIcon]] – Bezeichner fehlt</span> [[Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:CodexIcon]] }}{{#switch: {{{2|-}}} | |- |ba |base |bl |black |e |error |n |notice |pl |placeholder |pr |progressive |sub |subtle |suc |success |w |warning= |#default=<span class="error">[[Vorlage:CodexIcon]] – unbekannter Stil</span> [[Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:CodexIcon]] }}</includeonly></onlyinclude> {{Dokumentation}} 9oq9xfznri2iumsq8jmejcbfiz9ulvy 10741744 10741743 2026-08-25T15:53:29Z Udo T. 91150 6 Versionen von [[:w:Vorlage:CodexIcon]] importiert: Wird f. [[Hilfe:Benutzerinfokarte]] benötigt 10741743 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><includeonly>{{#if: {{{1|}}} | [[Datei:Codex icon {{{1}}} color-<!-- -->{{#switch: {{{2|-}}} |bl |black= |e |error=error |n |notice=notice |pl |placeholder=placeholder |pr |progressive=progressive |sub |subtle=subtle |suc |success=success |w |warning=warning | |- |ba |base |#default=base{{#switch: {{{1|}}} |add |alert |alignCenter |alignLeft |alignRight |appearance |arrowDown |arrowNext |arrowPrevious |arrowUp |article |articleAdd |articleCheck |articleDisambiguation |articleNotFound |articleRedirect |articleSearch |articles |articlesSearch-ltr |articlesSearch-rtl |attachment |bell |bellOutline |bigger |block |bold-b |book |bookmark |bookmarkList |bookmarkOutline |bright |browser |calendar |camera |cancel |chart |chartBar |chartLine |chartPie |chartScatter |check |checkAll |clear |clock |close |code |collapse |configure |copy |cut |database |die |diffs-ltr |diffs-rtl |doubleChevronEnd |doubleChevronStart |downTriangle |download |draggable |edit |editLock |editUndo-ltr |editUndo-rtl |ellipsis |ellipsisVertical |error |exitFullscreen |expand |eye |eyeClosed |feedback |flag |folderPlaceholder |fullscreen |function |functionArgument |funnel |funnelMatch |globe |halfBright |halfStar |hand |heart |heartOutline |help |helpNotice |hieroglyph |highlight |history |home |image |imageAdd-ltr |imageAdd-rtl |imageBroken |imageGallery-ltr |imageGallery-rtl |imageLayoutBasic |imageLayoutFrame |imageLayoutFrameless |imageLayoutThumbnail |imageLock-ltr |imageLock-rtl |indent |info |infoFilled |instance |italic-i |journal |key |keyboard |labFlask |language |largerText |layout |levelNone |levelOne |levelThree |levelTwo |lightbulb |lightbulbFilled |link |linkExternal |linkSecure |listBullet |listNumbered-ltr |listNumbered-rtl |literal |live |lock |logIn |logOut |logo-CC |logo-MediaWiki |logo-MetaWiki |logo-Wikibooks |logo-Wikidata |logo-Wikifunctions |logo-Wikimedia |logo-Wikimedia-Commons |logo-Wikimedia-Discovery |logo-Wikinews |logo-Wikipedia |logo-Wikiquote |logo-Wikisource |logo-Wikispecies |logo-Wikiversity |logo-Wikivoyage |logo-Wiktionary |magicWand |map |mapPin |mapPinAdd |mapTrail |markup |mathematics |mathematicsDisplayBlock |mathematicsDisplayDefault |mathematicsDisplayInline |menu |message |moon |move |moveFirst |moveLast |musicalScore |network |networkOff |newWindow |newline |newspaper |next |noWikitext |notBright |notice |ongoingConversation |outdent |outline |pageSettings |palette |paste |pause |pictureInPicture |play |power |previous |printer |pushPin |puzzle |qrCode |quotes |recentChanges-ltr |recentChanges-rtl |redo |reference |referenceExisting |references |reload |required |restart |restore |robot |rotate |sandbox |search |searchCaseSensitive |searchDiacritics |searchRegularExpression |settings |share |shareAndroid |shareIOS |signature |smaller |smallerText |sortVertical |specialCharacter |specialPages |speechBubble |speechBubbleAdd |speechBubbleAlert |speechBubbles |star |sticker |stop |strikethrough-s |subscript |subtitle |subtract |success |superscript |table |tableAddColumnAfter |tableAddColumnBefore |tableAddRowAfter |tableAddRowBefore |tableCaption |tableMergeCells |tableMoveColumnAfter |tableMoveColumnBefore |tableMoveRowAfter |tableMoveRowBefore |tabs |tag |templateAdd |textDirLTR |textDirRTL |textFlow |textStyle |textSummary |threeDimensional |trash |tray |unBlock |unFlag-ltr |unFlag-rtl |unLink |unLock |unStar |underline-a |underline-u |undo |universalDesign |upTriangle |upload |userActive |userAdd |userAnonymous |userAvatar |userAvatarOutline |userChat |userContributions |userGroup |userMentor |userPages |userRights |userTalk |userTemporary |userTemporaryLocation |viewCompact |viewDetails |visionSimulator |volumeDown |volumeOff-ltr |volumeOff-rtl |volumeUp |watchlist |wikitext |window |zoomIn |zoomOut =_(v2.6)}} }}.svg{{!}}{{#if: {{{px|}}} | {{{px}}} | 20}}px{{!}}verweis={{#if: {{{verweis|}}} | {{{verweis}}}}}{{!}}alt={{#if: {{{alt|}}} | {{{alt}}}}}{{!}}{{#if: {{{text|}}} | {{{text}}} | Icon}}<!-- -->{{#switch: {{{2|-}}} | |- |ba |base |bl |black={{!}}klasse=skin-invert}}]] | <span class="error">[[Vorlage:CodexIcon]] – Bezeichner fehlt</span> [[Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:CodexIcon]] }}{{#switch: {{{2|-}}} | |- |ba |base |bl |black |e |error |n |notice |pl |placeholder |pr |progressive |sub |subtle |suc |success |w |warning= |#default=<span class="error">[[Vorlage:CodexIcon]] – unbekannter Stil</span> [[Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:CodexIcon]] }}</includeonly></onlyinclude> {{Dokumentation}} 9oq9xfznri2iumsq8jmejcbfiz9ulvy 10 1517891 10741745 2025-09-08T13:49:01Z w>PerfektesChaos 0 Setup 10741745 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentation/Dokuseite}}</noinclude>{{TemplateData|JSON= { "description": "", "params": { "1": { "label": "Typ", "description": "Bezeichner", "type": "line", "required": true, "example": "articleSearch" }, "2": { "label": "Stil", "description": "Farbstil", "type": "line", "suggested": true, "suggestedvalues": [ { "code": "base", "label": "Standard (adaptiv)" }, { "code": "ba", "label": "base" }, { "code": "error", "label": "Rot" }, { "code": "e", "label": "error" }, { "code": "notice", "label": "Hinweis (schwarz)" }, { "code": "n", "label": "notice" }, { "code": "placeholder", "label": "Blassgrau" }, { "code": "pl", "label": "placeholder" }, { "code": "progressive", "label": "Blau" }, { "code": "pr", "label": "progressive" }, { "code": "subtle", "label": "Dezent (schwarz)" }, { "code": "sub", "label": "subtle" }, { "code": "success", "label": "Grün" }, { "code": "suc", "label": "success" }, { "code": "warning", "label": "Orange → Braun" }, { "code": "w", "label": "warning" }, { "code": "black", "label": "Schwarz (nicht adaptiv)" }, { "code": "bl", "label": "black" } ], "default": "base", "example": "warning" }, "px": { "label": "Größe", "description": "Größe des Quadrats in Pixeln", "type": "number", "required": false, "default": "20" }, "verweis": { "label": "Link", "description": "Linkziel", "type": "line", "required": false, "default": "Grafik-Verlinkung unterdrückt" }, "alt": { "label": "", "description": "Alt-Text", "type": "line", "required": false, "default": "Existenz des Icons unterdrückt" } } } }} == Kopiervorlagen == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{CodexIcon||}} </syntaxhighlight> Alle Parameter: <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{CodexIcon|||px=|verweis=|alt=}} </syntaxhighlight> == Beispiele == ; Standard (base) : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch}} ; error : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|error}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|error}} ; notice : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|notice}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|notice}} ; placeholder : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|placeholder}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|placeholder}} ; progressive : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|progressive}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|progressive}} ; subtle : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|subtle}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|subtle}} ; success : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|success}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|success}} ; warning : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|warning}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|warning}} ; Größe (px) : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|px=100}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|px=100}} <includeonly> </includeonly> 5mnuisszxhmb0iq3s5bl4646pggk7o3 10741746 10741745 2025-09-08T16:03:52Z w>Lómelinde 0 + text 10741746 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentation/Dokuseite}}</noinclude>{{TemplateData|JSON= { "description": "", "params": { "1": { "label": "Typ", "description": "Bezeichner", "type": "line", "required": true, "example": "articleSearch" }, "2": { "label": "Stil", "description": "Farbstil", "type": "line", "suggested": true, "suggestedvalues": [ { "code": "base", "label": "Standard (adaptiv)" }, { "code": "ba", "label": "base" }, { "code": "error", "label": "Rot" }, { "code": "e", "label": "error" }, { "code": "notice", "label": "Hinweis (schwarz)" }, { "code": "n", "label": "notice" }, { "code": "placeholder", "label": "Blassgrau" }, { "code": "pl", "label": "placeholder" }, { "code": "progressive", "label": "Blau" }, { "code": "pr", "label": "progressive" }, { "code": "subtle", "label": "Dezent (schwarz)" }, { "code": "sub", "label": "subtle" }, { "code": "success", "label": "Grün" }, { "code": "suc", "label": "success" }, { "code": "warning", "label": "Orange → Braun" }, { "code": "w", "label": "warning" }, { "code": "black", "label": "Schwarz (nicht adaptiv)" }, { "code": "bl", "label": "black" } ], "default": "base", "example": "warning" }, "px": { "label": "Größe", "description": "Größe des Quadrats in Pixeln", "type": "number", "required": false, "default": "20" }, "verweis": { "label": "Link", "description": "Linkziel", "type": "line", "required": false, "default": "Grafik-Verlinkung unterdrückt" }, "alt": { "label": "", "description": "Alt-Text", "type": "line", "required": false, "default": "Existenz des Icons unterdrückt" }, "text": { "label": "", "description": "Eine Bildlegende als Tooltip ausgeben", "type": "line", "required": false, "default": "icon" } } } }} == Kopiervorlagen == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{CodexIcon||}} </syntaxhighlight> Alle Parameter: <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{CodexIcon|||px=|verweis=|alt=}} </syntaxhighlight> == Beispiele == ; Standard (base) : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch}} ; error : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|error}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|error}} ; notice : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|notice}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|notice}} ; placeholder : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|placeholder}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|placeholder}} ; progressive : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|progressive}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|progressive}} ; subtle : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|subtle}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|subtle}} ; success : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|success}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|success}} ; warning : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|warning}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|warning}} ; Größe (px) : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|px=100}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|px=100}} <includeonly> </includeonly> ojm4rz921bwu2q7ayhncenzjyi11676 10741747 10741746 2025-09-08T19:25:09Z w>PerfektesChaos 0 + 10741747 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentation/Dokuseite}}</noinclude>{{TemplateData|JSON= { "description": "Icon für [[mw:Codex|Codex]] erzeugen", "params": { "1": { "label": "Typ", "description": "Bezeichner", "type": "line", "required": true, "example": "articleSearch" }, "2": { "label": "Stil", "description": "Farbstil", "type": "line", "suggested": true, "suggestedvalues": [ { "code": "base", "label": "Standard (adaptiv)" }, { "code": "ba", "label": "base" }, { "code": "error", "label": "Rot" }, { "code": "e", "label": "error" }, { "code": "notice", "label": "Hinweis (schwarz)" }, { "code": "n", "label": "notice" }, { "code": "placeholder", "label": "Blassgrau" }, { "code": "pl", "label": "placeholder" }, { "code": "progressive", "label": "Blau" }, { "code": "pr", "label": "progressive" }, { "code": "subtle", "label": "Dezent (schwarz)" }, { "code": "sub", "label": "subtle" }, { "code": "success", "label": "Grün" }, { "code": "suc", "label": "success" }, { "code": "warning", "label": "Orange → Braun" }, { "code": "w", "label": "warning" }, { "code": "black", "label": "Schwarz (nicht adaptiv)" }, { "code": "bl", "label": "black" } ], "default": "base", "example": "warning" }, "px": { "label": "Größe", "description": "Größe des Quadrats in Pixeln", "type": "number", "required": false, "default": "20" }, "text": { "label": "Info-Text", "description": "Text als Tooltipp oder bei Ladeproblem (Bildlegende)", "type": "line", "required": false, "default": "Icon" }, "verweis": { "label": "Link", "description": "Linkziel", "type": "line", "required": false, "default": "Grafik-Verlinkung unterdrückt" }, "alt": { "label": "", "description": "Alt-Text", "type": "line", "required": false, "default": "Existenz des Icons unterdrückt" } } } }} == Kopiervorlagen == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{CodexIcon||}} </syntaxhighlight> Alle Parameter: <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{CodexIcon|||px=|verweis=|alt=}} </syntaxhighlight> == Beispiele == ; Standard (base) : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch}} ; error : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|error}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|error}} ; notice : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|notice}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|notice}} ; placeholder : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|placeholder}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|placeholder}} ; progressive : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|progressive}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|progressive}} ; subtle : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|subtle}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|subtle}} ; success : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|success}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|success}} ; warning : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|warning}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|warning}} ; Größe (px) : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|px=100}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|px=100}} <includeonly> [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] </includeonly> m3gmwijezxqfb7qtsdve2gavf9f0lef 10741748 10741747 2025-09-08T19:26:37Z w>PerfektesChaos 0 + 10741748 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentation/Dokuseite}}</noinclude>{{TemplateData|JSON= { "description": "Icon für [[mw:Codex|Codex]] erzeugen", "params": { "1": { "label": "Typ", "description": "Bezeichner", "type": "line", "required": true, "example": "articleSearch" }, "2": { "label": "Stil", "description": "Farbstil", "type": "line", "suggested": true, "suggestedvalues": [ { "code": "base", "label": "Standard (adaptiv)" }, { "code": "ba", "label": "base" }, { "code": "error", "label": "Rot" }, { "code": "e", "label": "error" }, { "code": "notice", "label": "Hinweis (schwarz)" }, { "code": "n", "label": "notice" }, { "code": "placeholder", "label": "Blassgrau" }, { "code": "pl", "label": "placeholder" }, { "code": "progressive", "label": "Blau" }, { "code": "pr", "label": "progressive" }, { "code": "subtle", "label": "Dezent (schwarz)" }, { "code": "sub", "label": "subtle" }, { "code": "success", "label": "Grün" }, { "code": "suc", "label": "success" }, { "code": "warning", "label": "Orange → Braun" }, { "code": "w", "label": "warning" }, { "code": "black", "label": "Schwarz (nicht adaptiv)" }, { "code": "bl", "label": "black" } ], "default": "base", "example": "warning" }, "px": { "label": "Größe", "description": "Größe des Quadrats in Pixeln", "type": "number", "required": false, "default": "20" }, "text": { "label": "Info-Text", "description": "Text als Tooltipp oder bei Ladeproblem (Bildlegende)", "type": "line", "required": false, "default": "Icon" }, "verweis": { "label": "Link", "description": "Linkziel", "type": "line", "required": false, "default": "Grafik-Verlinkung unterdrückt" }, "alt": { "label": "", "description": "Alt-Text", "type": "line", "required": false, "default": "Existenz des Icons unterdrückt" } } } }} == Kopiervorlagen == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{CodexIcon||}} </syntaxhighlight> Alle Parameter: <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{CodexIcon|||px=|text=|verweis=|alt=}} </syntaxhighlight> == Beispiele == ; Standard (base) : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch}} ; error : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|error}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|error}} ; notice : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|notice}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|notice}} ; placeholder : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|placeholder}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|placeholder}} ; progressive : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|progressive}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|progressive}} ; subtle : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|subtle}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|subtle}} ; success : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|success}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|success}} ; warning : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|warning}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|warning}} ; Größe (px) : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|px=100}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|px=100}} <includeonly> [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] </includeonly> ht3wwv4gr3esm3ro95g5ivk37balsvr 10741749 10741748 2025-10-17T13:57:32Z w>PerfektesChaos 0 + 10741749 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentation/Dokuseite}}</noinclude>{{TemplateData|JSON= { "description": "'''Icon''' für '''[[mw:Codex|Codex]]''' erzeugen", "params": { "1": { "label": "Typ", "description": "Bezeichner", "type": "line", "required": true, "example": "articleSearch" }, "2": { "label": "Stil", "description": "Farbstil", "type": "line", "suggested": true, "suggestedvalues": [ { "code": "base", "label": "Standard (adaptiv)" }, { "code": "ba", "label": "base" }, { "code": "error", "label": "Rot" }, { "code": "e", "label": "error" }, { "code": "notice", "label": "Hinweis (schwarz)" }, { "code": "n", "label": "notice" }, { "code": "placeholder", "label": "Blassgrau" }, { "code": "pl", "label": "placeholder" }, { "code": "progressive", "label": "Blau" }, { "code": "pr", "label": "progressive" }, { "code": "subtle", "label": "Dezent (schwarz)" }, { "code": "sub", "label": "subtle" }, { "code": "success", "label": "Grün" }, { "code": "suc", "label": "success" }, { "code": "warning", "label": "Orange → Braun" }, { "code": "w", "label": "warning" }, { "code": "black", "label": "Schwarz (nicht adaptiv)" }, { "code": "bl", "label": "black" } ], "default": "base", "example": "warning" }, "px": { "label": "Größe", "description": "Größe des Quadrats in Pixeln", "type": "number", "required": false, "default": "20" }, "text": { "label": "Info-Text", "description": "Text als Tooltipp oder bei Ladeproblem (Bildlegende)", "type": "line", "required": false, "default": "Icon" }, "verweis": { "label": "Link", "description": "Linkziel", "type": "line", "required": false, "default": "<Grafik-Verlinkung unterdrückt>" }, "alt": { "label": "", "description": "Alt-Text", "type": "line", "required": false, "default": "<Existenz des Icons unterdrückt>" } } } }} == Kopiervorlagen == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{CodexIcon||}} </syntaxhighlight> Alle Parameter: <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{CodexIcon|||px=|text=|verweis=|alt=}} </syntaxhighlight> == Beispiele == ; Standard (base) : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch}} ; error : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|error}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|error}} ; notice : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|notice}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|notice}} ; placeholder : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|placeholder}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|placeholder}} ; progressive : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|progressive}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|progressive}} ; subtle : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|subtle}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|subtle}} ; success : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|success}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|success}} ; warning : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|warning}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|warning}} ; Größe (px) : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|px=100}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|px=100}} == Weitere Informationen == * [[commons:Codex icons]] – alle Icons <includeonly> [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] </includeonly> pef2l2fpohmovukigwgwpajk32grh3k 10741750 10741749 2025-12-18T08:27:20Z w>Lómelinde 0 + Wartung? 10741750 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentation/Dokuseite}}</noinclude>{{TemplateData|JSON= { "description": "'''Icon''' für '''[[mw:Codex|Codex]]''' erzeugen", "params": { "1": { "label": "Typ", "description": "Bezeichner", "type": "line", "required": true, "example": "articleSearch" }, "2": { "label": "Stil", "description": "Farbstil", "type": "line", "suggested": true, "suggestedvalues": [ { "code": "base", "label": "Standard (adaptiv)" }, { "code": "ba", "label": "base" }, { "code": "error", "label": "Rot" }, { "code": "e", "label": "error" }, { "code": "notice", "label": "Hinweis (schwarz)" }, { "code": "n", "label": "notice" }, { "code": "placeholder", "label": "Blassgrau" }, { "code": "pl", "label": "placeholder" }, { "code": "progressive", "label": "Blau" }, { "code": "pr", "label": "progressive" }, { "code": "subtle", "label": "Dezent (schwarz)" }, { "code": "sub", "label": "subtle" }, { "code": "success", "label": "Grün" }, { "code": "suc", "label": "success" }, { "code": "warning", "label": "Orange → Braun" }, { "code": "w", "label": "warning" }, { "code": "black", "label": "Schwarz (nicht adaptiv)" }, { "code": "bl", "label": "black" } ], "default": "base", "example": "warning" }, "px": { "label": "Größe", "description": "Größe des Quadrats in Pixeln", "type": "number", "required": false, "default": "20" }, "text": { "label": "Info-Text", "description": "Text als Tooltipp oder bei Ladeproblem (Bildlegende)", "type": "line", "required": false, "default": "Icon" }, "verweis": { "label": "Link", "description": "Linkziel", "type": "line", "required": false, "default": "<Grafik-Verlinkung unterdrückt>" }, "alt": { "label": "", "description": "Alt-Text", "type": "line", "required": false, "default": "<Existenz des Icons unterdrückt>" } } } }} == Kopiervorlagen == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{CodexIcon||}} </syntaxhighlight> Alle Parameter: <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{CodexIcon|||px=|text=|verweis=|alt=}} </syntaxhighlight> == Beispiele == ; Standard (base) : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch}} ; error : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|error}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|error}} ; notice : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|notice}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|notice}} ; placeholder : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|placeholder}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|placeholder}} ; progressive : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|progressive}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|progressive}} ; subtle : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|subtle}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|subtle}} ; success : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|success}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|success}} ; warning : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|warning}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|warning}} ; Größe (px) : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|px=100}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|px=100}} == Weitere Informationen == * [[commons:Codex icons]] – alle Icons == Wartung == {{Vorlagenfehler-Wartungskat}} <includeonly> [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] </includeonly> l61wtqhyr9m35v2ekkduxwlz323czyq 10741751 10741750 2026-06-18T09:13:18Z w>Lómelinde 0 /* Weitere Informationen */ + 10741751 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentation/Dokuseite}}</noinclude>{{TemplateData|JSON= { "description": "'''Icon''' für '''[[mw:Codex|Codex]]''' erzeugen", "params": { "1": { "label": "Typ", "description": "Bezeichner", "type": "line", "required": true, "example": "articleSearch" }, "2": { "label": "Stil", "description": "Farbstil", "type": "line", "suggested": true, "suggestedvalues": [ { "code": "base", "label": "Standard (adaptiv)" }, { "code": "ba", "label": "base" }, { "code": "error", "label": "Rot" }, { "code": "e", "label": "error" }, { "code": "notice", "label": "Hinweis (schwarz)" }, { "code": "n", "label": "notice" }, { "code": "placeholder", "label": "Blassgrau" }, { "code": "pl", "label": "placeholder" }, { "code": "progressive", "label": "Blau" }, { "code": "pr", "label": "progressive" }, { "code": "subtle", "label": "Dezent (schwarz)" }, { "code": "sub", "label": "subtle" }, { "code": "success", "label": "Grün" }, { "code": "suc", "label": "success" }, { "code": "warning", "label": "Orange → Braun" }, { "code": "w", "label": "warning" }, { "code": "black", "label": "Schwarz (nicht adaptiv)" }, { "code": "bl", "label": "black" } ], "default": "base", "example": "warning" }, "px": { "label": "Größe", "description": "Größe des Quadrats in Pixeln", "type": "number", "required": false, "default": "20" }, "text": { "label": "Info-Text", "description": "Text als Tooltipp oder bei Ladeproblem (Bildlegende)", "type": "line", "required": false, "default": "Icon" }, "verweis": { "label": "Link", "description": "Linkziel", "type": "line", "required": false, "default": "<Grafik-Verlinkung unterdrückt>" }, "alt": { "label": "", "description": "Alt-Text", "type": "line", "required": false, "default": "<Existenz des Icons unterdrückt>" } } } }} == Kopiervorlagen == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{CodexIcon||}} </syntaxhighlight> Alle Parameter: <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{CodexIcon|||px=|text=|verweis=|alt=}} </syntaxhighlight> == Beispiele == ; Standard (base) : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch}} ; error : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|error}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|error}} ; notice : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|notice}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|notice}} ; placeholder : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|placeholder}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|placeholder}} ; progressive : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|progressive}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|progressive}} ; subtle : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|subtle}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|subtle}} ; success : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|success}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|success}} ; warning : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|warning}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|warning}} ; Größe (px) : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|px=100}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|px=100}} == Weitere Informationen == * [[commons:Codex icons]] – alle Icons * [https://doc.wikimedia.org/codex/latest/icons/all-icons.html doc.wikimedia.org] Neue Icons == Wartung == {{Vorlagenfehler-Wartungskat}} <includeonly> [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] </includeonly> 249q86c1wkw8iwmx1281czqrzwb07hq 10741752 10741751 2026-08-25T15:53:56Z Udo T. 91150 7 Versionen von [[:w:Vorlage:CodexIcon/Doku]] importiert: Wird f. [[Hilfe:Benutzerinfokarte]] benötigt / Doku zur Vorlage 10741751 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentation/Dokuseite}}</noinclude>{{TemplateData|JSON= { "description": "'''Icon''' für '''[[mw:Codex|Codex]]''' erzeugen", "params": { "1": { "label": "Typ", "description": "Bezeichner", "type": "line", "required": true, "example": "articleSearch" }, "2": { "label": "Stil", "description": "Farbstil", "type": "line", "suggested": true, "suggestedvalues": [ { "code": "base", "label": "Standard (adaptiv)" }, { "code": "ba", "label": "base" }, { "code": "error", "label": "Rot" }, { "code": "e", "label": "error" }, { "code": "notice", "label": "Hinweis (schwarz)" }, { "code": "n", "label": "notice" }, { "code": "placeholder", "label": "Blassgrau" }, { "code": "pl", "label": "placeholder" }, { "code": "progressive", "label": "Blau" }, { "code": "pr", "label": "progressive" }, { "code": "subtle", "label": "Dezent (schwarz)" }, { "code": "sub", "label": "subtle" }, { "code": "success", "label": "Grün" }, { "code": "suc", "label": "success" }, { "code": "warning", "label": "Orange → Braun" }, { "code": "w", "label": "warning" }, { "code": "black", "label": "Schwarz (nicht adaptiv)" }, { "code": "bl", "label": "black" } ], "default": "base", "example": "warning" }, "px": { "label": "Größe", "description": "Größe des Quadrats in Pixeln", "type": "number", "required": false, "default": "20" }, "text": { "label": "Info-Text", "description": "Text als Tooltipp oder bei Ladeproblem (Bildlegende)", "type": "line", "required": false, "default": "Icon" }, "verweis": { "label": "Link", "description": "Linkziel", "type": "line", "required": false, "default": "<Grafik-Verlinkung unterdrückt>" }, "alt": { "label": "", "description": "Alt-Text", "type": "line", "required": false, "default": "<Existenz des Icons unterdrückt>" } } } }} == Kopiervorlagen == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{CodexIcon||}} </syntaxhighlight> Alle Parameter: <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{CodexIcon|||px=|text=|verweis=|alt=}} </syntaxhighlight> == Beispiele == ; Standard (base) : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch}} ; error : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|error}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|error}} ; notice : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|notice}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|notice}} ; placeholder : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|placeholder}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|placeholder}} ; progressive : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|progressive}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|progressive}} ; subtle : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|subtle}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|subtle}} ; success : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|success}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|success}} ; warning : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|warning}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|warning}} ; Größe (px) : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|px=100}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|px=100}} == Weitere Informationen == * [[commons:Codex icons]] – alle Icons * [https://doc.wikimedia.org/codex/latest/icons/all-icons.html doc.wikimedia.org] Neue Icons == Wartung == {{Vorlagenfehler-Wartungskat}} <includeonly> [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] </includeonly> 249q86c1wkw8iwmx1281czqrzwb07hq 10741760 10741752 2026-08-25T16:01:47Z Udo T. 91150 Kat angepasst 10741760 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentation/Dokuseite}}</noinclude>{{TemplateData|JSON= { "description": "'''Icon''' für '''[[mw:Codex|Codex]]''' erzeugen", "params": { "1": { "label": "Typ", "description": "Bezeichner", "type": "line", "required": true, "example": "articleSearch" }, "2": { "label": "Stil", "description": "Farbstil", "type": "line", "suggested": true, "suggestedvalues": [ { "code": "base", "label": "Standard (adaptiv)" }, { "code": "ba", "label": "base" }, { "code": "error", "label": "Rot" }, { "code": "e", "label": "error" }, { "code": "notice", "label": "Hinweis (schwarz)" }, { "code": "n", "label": "notice" }, { "code": "placeholder", "label": "Blassgrau" }, { "code": "pl", "label": "placeholder" }, { "code": "progressive", "label": "Blau" }, { "code": "pr", "label": "progressive" }, { "code": "subtle", "label": "Dezent (schwarz)" }, { "code": "sub", "label": "subtle" }, { "code": "success", "label": "Grün" }, { "code": "suc", "label": "success" }, { "code": "warning", "label": "Orange → Braun" }, { "code": "w", "label": "warning" }, { "code": "black", "label": "Schwarz (nicht adaptiv)" }, { "code": "bl", "label": "black" } ], "default": "base", "example": "warning" }, "px": { "label": "Größe", "description": "Größe des Quadrats in Pixeln", "type": "number", "required": false, "default": "20" }, "text": { "label": "Info-Text", "description": "Text als Tooltipp oder bei Ladeproblem (Bildlegende)", "type": "line", "required": false, "default": "Icon" }, "verweis": { "label": "Link", "description": "Linkziel", "type": "line", "required": false, "default": "<Grafik-Verlinkung unterdrückt>" }, "alt": { "label": "", "description": "Alt-Text", "type": "line", "required": false, "default": "<Existenz des Icons unterdrückt>" } } } }} == Kopiervorlagen == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{CodexIcon||}} </syntaxhighlight> Alle Parameter: <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{CodexIcon|||px=|text=|verweis=|alt=}} </syntaxhighlight> == Beispiele == ; Standard (base) : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch}} ; error : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|error}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|error}} ; notice : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|notice}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|notice}} ; placeholder : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|placeholder}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|placeholder}} ; progressive : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|progressive}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|progressive}} ; subtle : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|subtle}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|subtle}} ; success : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|success}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|success}} ; warning : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|warning}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|warning}} ; Größe (px) : <syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{CodexIcon|articleSearch|px=100}}</syntaxhighlight> : {{CodexIcon|articleSearch|px=100}} == Weitere Informationen == * [[commons:Codex icons]] – alle Icons * [https://doc.wikimedia.org/codex/latest/icons/all-icons.html doc.wikimedia.org] Neue Icons == Wartung == {{Vorlagenfehler-Wartungskat}} <includeonly> [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe]] </includeonly> 6phhtrq3fpp9nkl11lc5riqhngvso2u 0 1517892 10741757 2026-08-25T15:58:29Z Karl-Heinz Best 257379 neu 10741757 wikitext text/x-wiki == Untersee ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Untersee |Nominativ Plural=— |Genitiv Singular=Untersees |Genitiv Plural=— |Dativ Singular=Untersee |Dativ Plural=— |Akkusativ Singular=Untersee |Akkusativ Plural=— }} {{Worttrennung}} :Un·ter·see, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʊntɐˌzeː}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Hydronym]] mehrerer [[See]]n im [[deutschsprachig]]en [[Raum]] {{Herkunft|}} :[[Determinativkompositum]] aus dem [[gebundenes Lexem|gebundenen Lexem]] ''[[unter-]]'' (Adjektiv) und dem Substantiv ''[[See]]'' {{Gegenwörter}} :[1] [[Obersee]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[See]], [[Binnengewässer]] {{Beispiele}} :[1] „Der gesamte ''Untersee'' ist im Unterschied zum Obersee nur 15 bis 20 m tief.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN=978-3-87463-456-4 | Seiten=51.}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=[[Hydronym]] mehrerer [[See]]n im [[deutschsprachig]]en [[Raum]]|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} of4n43gz3kr6wvco4roxxvr842wp89t 14 1517893 10741758 2026-08-25T15:59:58Z Udo T. 91150 neu 10741758 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ In dieser Kategorie werden Seiten angezeigt, bei denen in der [[Vorlage:CodexIcon]] * die Pflichtangabe <code>1</code> fehlt, der korrekte Bezeichner <code>Codex icon <mark>…</mark> color-base.svg</code> wie er aus der [[:c:Codex icons|Codex-Datei]] entnommen werden kann. * im Parameter <code>2</code> ein unbekannter Wert für den Farbstil angegeben wurde ([[Vorlage:CodexIcon#templatedata:2|mögliche Werte]]) [[Kategorie:Wiktionary:Vorlagenfehler (einzelne Vorlage)|CodexIcon]] g0vtoo4okf47g18vy5vgmf1m65364xo 0 1517894 10741762 2026-08-25T16:10:23Z Mighty Wire 111915 neu 10741762 wikitext text/x-wiki == Leichenfoto ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Leichenfoto |Nominativ Plural=Leichenfotos |Genitiv Singular=Leichenfotos |Genitiv Plural=Leichenfotos |Dativ Singular=Leichenfoto |Dativ Plural=Leichenfotos |Akkusativ Singular=Leichenfoto |Akkusativ Plural=Leichenfotos }} {{Worttrennung}} :Lei·chen·fo·to, {{Pl.}} Lei·chen·fo·tos {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈlaɪ̯çn̩ˌfoːto}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Foto einer Leiche, Fotografie eines toten Körpers {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Leiche]]'' und ''[[Foto]]'' mit dem Fugenelement ''[[-n]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Foto]] {{Beispiele}} :[1] „Ray Pinker machte ''Leichenfotos''.“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=86}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Foto einer Leiche|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} q158g6j34pwnitssftfv1te5dspghwp 0 1517895 10741763 2026-08-25T16:10:28Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741763 wikitext text/x-wiki == Leichenfotos ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Lei·chen·fo·tos {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈlaɪ̯çn̩ˌfoːtos}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Leichenfoto]]''' *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Leichenfoto]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Leichenfoto]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Leichenfoto]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Leichenfoto]]''' {{Grundformverweis Dekl|Leichenfoto}} cxt9gtjqyikvxlakmhx79it2nmbwt1o 10 1517896 10741764 2018-10-06T05:34:14Z w>Lómelinde 0 Hinweis für Simulationen 10741764 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#if: {{{noframe|}}}|<span style="position:absolute; margin-left:32px; margin-top:-13px; line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#90EE90; border-radius:5px;">Simulation</span> |<div style="border: 1px #008000 dashed; padding:5px; margin-top:8px; margin-left:{{{left|1.5}}}em; position:relative;"><div style="left:32px; line-height:1; padding:0 5px; position:absolute; top:-6px; font-size:smaller; background:#90EE90; border-radius:5px;">Simulation</div>}} {{{content|<noinclude>Bitte hier einen Inhalt einfügen</noinclude>}}}{{#if: {{{noframe|}}}| |</div>}}</onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der Seite einen grünen, gestrichelten Rahmen oder Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#90EE90; border-radius:5px;">Simulation</span> ein, der anzeigt, dass der im Rahmen befindliche Abschnitt nur eine Simulantin der Funktion darstellt. === Parameter === ;content : Inhalt, der in einen Simularionsrahmen eingeschlossen werden soll : nicht möglich wenn Tabellen enthalten sind ;left : <code>2.5</code> – ein Zahlenwert für den Abstand des Inhalts von linken Rand, ohne Angabe <code>1.5</code> ;noframe : <code>1</code> es wird der Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#90EE90; border-radius:5px;">Simulation</span> eingefügt : notwendig, falls der Inhalt Tabellen enthält : der Rahmen muss manuell um diesen Bereich gesetzt werden === Kopiervorlagen === * Inhalt ohne Tabellen <code><nowiki>{{Hilfe/Simulation|content= |left=}}</nowiki></code> * Inhalt enthält Tabellen <code><nowiki>{{Hilfe/Simulation|noframe= }}</nowiki></code> === Varianten === {| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe2" |- | <pre>{{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }}</pre> | {{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }} |- | <pre>{{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }}</pre> | {{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }} |- | <pre><div style="border: 1px #008000 dashed; padding:5px; padding-top:0; margin-top:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div></pre> | <div style="border: 1px #008000 dashed; padding:5px; padding-top:0; margin-top:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div> |} == Siehe auch == * [[Spezial:Präfixindex/Vorlage:Hilfe/|Hilfsvorlagen zur Simulation]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/Simulation]] guh76rgjgfjbud0cpyf2m9jch7f6qyz 10741765 10741764 2018-10-06T07:10:14Z w>Lómelinde 0 bgh? 10741765 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#if: {{{noframe|}}}|<span style="position:absolute; margin-left:32px; margin-top:-13px; line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#{{Hilfe/style|bgh}}; border-radius:5px;">Simulation</span> |<div style="border: 1px #008000 dashed; padding:5px; margin-top:8px; margin-left:{{{left|1.5}}}em; position:relative;"><div style="left:32px; line-height:1; padding:0 5px; position:absolute; top:-6px; font-size:smaller; background:#{{Hilfe/style|bgh}}; border-radius:5px;">Simulation</div>}} {{{content|<noinclude>Bitte hier einen Inhalt einfügen</noinclude>}}}{{#if: {{{noframe|}}}| |</div>}}</onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der Seite einen grünen, gestrichelten Rahmen oder Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#{{Hilfe/style|bgh}}; border-radius:5px;">Simulation</span> ein, der anzeigt, dass der im Rahmen befindliche Abschnitt nur eine Simulantin der Funktion darstellt. === Parameter === ;content : Inhalt, der in einen Simularionsrahmen eingeschlossen werden soll : nicht möglich wenn Tabellen enthalten sind ;left : <code>2.5</code> – ein Zahlenwert für den Abstand des Inhalts von linken Rand, ohne Angabe <code>1.5</code> ;noframe : <code>1</code> es wird der Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#{{Hilfe/style|bgh}}; border-radius:5px;">Simulation</span> eingefügt : notwendig, falls der Inhalt Tabellen enthält : der Rahmen muss manuell um diesen Bereich gesetzt werden === Kopiervorlagen === * Inhalt ohne Tabellen <code><nowiki>{{Hilfe/Simulation|content= |left=}}</nowiki></code> * Inhalt enthält Tabellen <code><nowiki>{{Hilfe/Simulation|noframe= }}</nowiki></code> === Varianten === {| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe2" |- | <pre>{{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }}</pre> | {{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }} |- | <pre>{{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }}</pre> | {{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }} |- | <pre><div style="border: 1px #008000 dashed; padding:5px; padding-top:0; margin-top:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div></pre> | <div style="border: 1px #008000 dashed; padding:5px; padding-top:0; margin-top:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div> |} == Siehe auch == * [[Spezial:Präfixindex/Vorlage:Hilfe/|Hilfsvorlagen zur Simulation]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/Simulation]] 2704owtf15pqb4wbr05usgnle5ookm4 10741766 10741765 2018-10-06T07:28:39Z w>Lómelinde 0 overflow is tricky 10741766 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#if: {{{noframe|}}}|<span style="position:absolute; margin-left:32px; margin-top:-13px; line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#{{Hilfe/style|bgh}}; border-radius:5px;">Simulation</span> |<div style="overflow:auto;"><div style="border: 1px #008000 dashed; padding:5px; margin-top:8px; margin-left:{{{left|1.5}}}em; position:relative;"><span style="left:32px; line-height:1; padding:0 5px; position:absolute; top:-6px; font-size:smaller; background:#{{Hilfe/style|bgh}}; border-radius:5px;">Simulation</span>}} {{{content|<noinclude>Bitte hier einen Inhalt einfügen</noinclude>}}}{{#if: {{{noframe|}}}| |</div></div>}}</onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der Seite einen grünen, gestrichelten Rahmen oder Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#{{Hilfe/style|bgh}}; border-radius:5px;">Simulation</span> ein, der anzeigt, dass der im Rahmen befindliche Abschnitt nur eine Simulantin der Funktion darstellt. === Parameter === ;content : Inhalt, der in einen Simularionsrahmen eingeschlossen werden soll : nicht möglich wenn Tabellen enthalten sind ;left : <code>2.5</code> – ein Zahlenwert für den Abstand des Inhalts von linken Rand, ohne Angabe <code>1.5</code> ;noframe : <code>1</code> es wird der Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#{{Hilfe/style|bgh}}; border-radius:5px;">Simulation</span> eingefügt : notwendig, falls der Inhalt Tabellen enthält : der Rahmen muss manuell um diesen Bereich gesetzt werden === Kopiervorlagen === * Inhalt ohne Tabellen <code><nowiki>{{Hilfe/Simulation|content= |left=}}</nowiki></code> * Inhalt enthält Tabellen <code><nowiki>{{Hilfe/Simulation|noframe= }}</nowiki></code> === Varianten === {| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe2" |- | <pre>{{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }}</pre> | {{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }} |- | <pre>{{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }}</pre> | {{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }} |- | <pre><div style="border: 1px #008000 dashed; padding:5px; padding-top:0; margin-top:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div></pre> | <div style="border: 1px #008000 dashed; padding:5px; padding-top:0; margin-top:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div> |} == Siehe auch == * [[Spezial:Präfixindex/Vorlage:Hilfe/|Hilfsvorlagen zur Simulation]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/Simulation]] bvmbeqxkavcp4p54a10vq6zqmzicjv8 10741767 10741766 2018-10-06T07:33:27Z w>Lómelinde 0 kl. margin 10741767 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#if: {{{noframe|}}}|<span style="position:absolute; margin-left:32px; margin-top:-13px; line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#{{Hilfe/style|bgh}}; border-radius:5px;">Simulation</span> |<div style="overflow:auto;"><div style="border: 1px #008000 dashed; padding:5px; margin:8px; margin-left:{{{left|1.5}}}em; position:relative;"><span style="left:32px; line-height:1; padding:0 5px; position:absolute; top:-6px; font-size:smaller; background:#{{Hilfe/style|bgh}}; border-radius:5px;">Simulation</span>}} {{{content|<noinclude>Bitte hier einen Inhalt einfügen</noinclude>}}}{{#if: {{{noframe|}}}| |</div></div>}}</onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der Seite einen grünen, gestrichelten Rahmen oder Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#{{Hilfe/style|bgh}}; border-radius:5px;">Simulation</span> ein, der anzeigt, dass der im Rahmen befindliche Abschnitt nur eine Simulantin der Funktion darstellt. === Parameter === ;content : Inhalt, der in einen Simularionsrahmen eingeschlossen werden soll : nicht möglich wenn Tabellen enthalten sind ;left : <code>2.5</code> – ein Zahlenwert für den Abstand des Inhalts von linken Rand, ohne Angabe <code>1.5</code> ;noframe : <code>1</code> es wird der Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#{{Hilfe/style|bgh}}; border-radius:5px;">Simulation</span> eingefügt : notwendig, falls der Inhalt Tabellen enthält : der Rahmen muss manuell um diesen Bereich gesetzt werden === Kopiervorlagen === * Inhalt ohne Tabellen <code><nowiki>{{Hilfe/Simulation|content= |left=}}</nowiki></code> * Inhalt enthält Tabellen <code><nowiki>{{Hilfe/Simulation|noframe= }}</nowiki></code> === Varianten === {| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe2" |- | <pre>{{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }}</pre> | {{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }} |- | <pre>{{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }}</pre> | {{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }} |- | <pre><div style="border: 1px #008000 dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div></pre> | <div style="border: 1px #008000 dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div> |} == Siehe auch == * [[Spezial:Präfixindex/Vorlage:Hilfe/|Hilfsvorlagen zur Simulation]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/Simulation]] 8kkq1o3cb4vrk07dpahps5rsz3vlcgv 10741768 10741767 2018-10-06T08:45:56Z w>Lómelinde 0 Farbe geändert 10741768 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#if: {{{noframe|}}}|<span style="position:absolute; margin-left:32px; margin-top:-13px; line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#FFFFFF; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> |<div style="overflow:auto;"><div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; margin:8px; margin-left:{{{left|1.5}}}em; position:relative;"><span style="left:32px; line-height:1; padding:0 5px; position:absolute; top:-6px; font-size:smaller; background:#FFFFFF; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span>}} {{{content|<noinclude>Bitte hier einen Inhalt einfügen</noinclude>}}}{{#if: {{{noframe|}}}| |</div></div>}}</onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der Seite einen grünen, gestrichelten Rahmen mit dem Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> ein, der anzeigt, dass der im Rahmen befindliche Abschnitt nur eine Simulantin der Funktion darstellt. === Parameter === ;content : Inhalt, der in einen Simularionsrahmen eingeschlossen werden soll : nicht möglich wenn Tabellen enthalten sind ;left : <code>2.5</code> – ein Zahlenwert für den Abstand des Inhalts von linken Rand, ohne Angabe <code>1.5</code> ;noframe : <code>1</code> es wird der Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> eingefügt : notwendig, falls der Inhalt Tabellen enthält : der Rahmen muss manuell um diesen Bereich gesetzt werden === Kopiervorlagen === * Inhalt ohne Tabellen <code><nowiki>{{Hilfe/Simulation|content= |left=}}</nowiki></code> * Inhalt enthält Tabellen <code><nowiki>{{Hilfe/Simulation|noframe= }}</nowiki></code> === Varianten === {| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe2" |- | <pre>{{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }}</pre> | {{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }} |- | <pre>{{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }}</pre> | {{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }} |- | <pre><div style="border: 1px #008000 dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div></pre> | <div style="border: 1px #008000 dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div> |} == Siehe auch == * [[Spezial:Präfixindex/Vorlage:Hilfe/|Hilfsvorlagen zur Simulation]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/Simulation]] cjpi3oaru5oy01ulzzklsilsdrzylbm 10741769 10741768 2018-10-06T09:30:29Z w>Lómelinde 0 besser anders herum logischer 10741769 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#if: {{{noframe|}}}|<span style="position:absolute; margin-left:32px; margin-top:-13px; line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#FFFFFF; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> |<div style="overflow:auto;"><div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; margin:8px; margin-left:{{{left|1.5}}}em; position:relative;"><span style="left:32px; line-height:1; padding:0 5px; position:absolute; top:-6px; font-size:smaller; background:#FFFFFF; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span>}} {{{content|<noinclude>Bitte hier einen Inhalt einfügen</noinclude>}}}{{#if: {{{noframe|}}}| |</div></div>}}</onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der Seite einen grünen, gestrichelten Rahmen mit dem Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> ein, der anzeigt, dass der im Rahmen befindliche Abschnitt nur eine Simulantin der Funktion darstellt. === Parameter === ;content : Inhalt, der in einen Simularionsrahmen eingeschlossen werden soll : nicht möglich wenn Tabellen enthalten sind ;left : <code>2.5</code> – ein Zahlenwert für den Abstand des Inhalts von linken Rand, ohne Angabe <code>1.5</code> ;noframe : <code>1</code> es wird der Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> eingefügt : notwendig, falls der Inhalt Tabellen enthält : der Rahmen muss manuell um diesen Bereich gesetzt werden === Kopiervorlagen === * Inhalt ohne Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |left= |content= }} </pre> * Inhalt enthält Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |noframe=1}}</pre> === Varianten === {| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe2" |- | <pre>{{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }}</pre> | {{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }} |- | <pre>{{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }}</pre> | {{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }} |- | <pre><div style="border: 1px #008000 dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div></pre> | <div style="border: 1px #008000 dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div> |} == Siehe auch == * [[Spezial:Präfixindex/Vorlage:Hilfe/|Hilfsvorlagen zur Simulation]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/Simulation]] tjo6jo7aobtzkkhoapm4f23q54pqnol 10741770 10741769 2018-10-06T10:39:32Z w>Lómelinde 0 Hintergrund immer weiß? 10741770 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#if: {{{noframe|}}}|<span style="position:absolute; margin-left:32px; margin-top:-13px; line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#FFFFFF; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> |<div style="overflow:auto;"><div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; margin:8px; margin-left:{{{left|1.5}}}em; position:relative; background:#FFFFFF;"><span style="left:32px; line-height:1; padding:0 5px; position:absolute; top:-6px; font-size:smaller; background:#FFFFFF; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span>}} {{{content|<noinclude>Bitte hier einen Inhalt einfügen</noinclude>}}}{{#if: {{{noframe|}}}| |</div></div>}}</onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der Seite einen grünen, gestrichelten Rahmen mit dem Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> ein, der anzeigt, dass der im Rahmen befindliche Abschnitt nur eine Simulantin der Funktion darstellt. === Parameter === ;content : Inhalt, der in einen Simularionsrahmen eingeschlossen werden soll : nicht möglich wenn Tabellen enthalten sind ;left : <code>2.5</code> – ein Zahlenwert für den Abstand des Inhalts von linken Rand, ohne Angabe <code>1.5</code> ;noframe : <code>1</code> es wird der Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> eingefügt : notwendig, falls der Inhalt Tabellen enthält : der Rahmen muss manuell um diesen Bereich gesetzt werden === Kopiervorlagen === * Inhalt ohne Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |left= |content= }} </pre> * Inhalt enthält Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |noframe=1}}</pre> === Varianten === {| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe2" |- | <pre>{{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }}</pre> | {{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }} |- | <pre>{{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }}</pre> | {{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }} |- | <pre><div style="border: 1px #008000 dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div></pre> | <div style="border: 1px #008000 dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div> |} == Siehe auch == * [[Spezial:Präfixindex/Vorlage:Hilfe/|Hilfsvorlagen zur Simulation]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/Simulation]] eyzmpi7pn1l7sw4c72js1icr89irfeb 10741771 10741770 2018-10-07T13:53:06Z w>Lómelinde 0 kl. linec 10741771 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#if: {{{noframe|}}}|<span style="position:absolute; margin-left:32px; margin-top:-13px; line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#FFFFFF; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> |<div style="overflow:auto;"><div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; margin:8px; margin-left:{{{left|1.5}}}em; position:relative; background:#FFFFFF;"><span style="left:32px; line-height:1; padding:0 5px; position:absolute; top:-6px; font-size:smaller; background:#FFFFFF; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span>}} {{{content|<noinclude>Bitte hier einen Inhalt einfügen</noinclude>}}}{{#if: {{{noframe|}}}| |</div></div>}}</onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der Seite einen grünen, gestrichelten Rahmen mit dem Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> ein, der anzeigt, dass der im Rahmen befindliche Abschnitt nur eine Simulantin der Funktion darstellt. === Parameter === ;content : Inhalt, der in einen Simularionsrahmen eingeschlossen werden soll : nicht möglich wenn Tabellen enthalten sind ;left : <code>2.5</code> – ein Zahlenwert für den Abstand des Inhalts von linken Rand, ohne Angabe <code>1.5</code> ;noframe : <code>1</code> es wird der Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> eingefügt : notwendig, falls der Inhalt Tabellen enthält : der Rahmen muss manuell um diesen Bereich gesetzt werden === Kopiervorlagen === * Inhalt ohne Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |left= |content= }} </pre> * Inhalt enthält Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |noframe=1}}</pre> === Varianten === {| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe2" |- | <pre>{{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }}</pre> | {{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }} |- | <pre>{{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }}</pre> | {{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }} |- | <pre><div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div></pre> | <div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div> |} == Siehe auch == * [[Spezial:Präfixindex/Vorlage:Hilfe/|Hilfsvorlagen zur Simulation]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/Simulation]] hq7pkb7hwr6cwrbpb5m9irih44pr49z 10741772 10741771 2021-04-20T16:47:52Z 217.24.224.97 10741772 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#if: {{{noframe|}}}|<span style="position:absolute; margin-left:32px; margin-top:-13px; line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#FFFFFF; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> |<div style="overflow:auto;"><div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; margin:8px; margin-left:{{{left|1.5}}}em; position:relative; background:#FFFFFF;"><span style="left:32px; line-height:1; padding:0 5px; position:absolute; top:-6px; font-size:smaller; background:#FFFFFF; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span>}} {{{content|<noinclude>Bitte hier einen Inhalt einfügen</noinclude>}}}{{#if: {{{noframe|}}}| |</div></div>}}</onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der Seite einen grünen, gestrichelten Rahmen mit dem Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> ein, der anzeigt, dass der im Rahmen befindliche Abschnitt nur eine Simulantin der Funktion darstellt und ist. === Parameter === ;content : Inhalt, der in einen Simularionsrahmen eingeschlossen werden soll : nicht möglich wenn Tabellen enthalten sind ;left : <code>2.5</code> – ein Zahlenwert für den Abstand des Inhalts von linken Rand, ohne Angabe <code>1.5</code> ;noframe : <code>1</code> es wird der Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> eingefügt : notwendig, falls der Inhalt Tabellen enthält : der Rahmen muss manuell um diesen Bereich gesetzt werden === Kopiervorlagen === * Inhalt ohne Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |left= |content= }} </pre> * Inhalt enthält Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |noframe=1}}</pre> === Varianten === {| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe2" |- | <pre>{{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }}</pre> | {{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }} |- | <pre>{{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }}</pre> | {{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }} |- | <pre><div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div></pre> | <div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div> |} == Siehe auch == * [[Spezial:Präfixindex/Vorlage:Hilfe/|Hilfsvorlagen zur Simulation]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/Simulation]] bww1l0rra7b7e2sm5kef8d0o5qz6gfg 10741773 10741772 2021-04-24T14:02:34Z w>Horst Gräbner 0 keine Verbesserung 10741773 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#if: {{{noframe|}}}|<span style="position:absolute; margin-left:32px; margin-top:-13px; line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#FFFFFF; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> |<div style="overflow:auto;"><div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; margin:8px; margin-left:{{{left|1.5}}}em; position:relative; background:#FFFFFF;"><span style="left:32px; line-height:1; padding:0 5px; position:absolute; top:-6px; font-size:smaller; background:#FFFFFF; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span>}} {{{content|<noinclude>Bitte hier einen Inhalt einfügen</noinclude>}}}{{#if: {{{noframe|}}}| |</div></div>}}</onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der Seite einen grünen, gestrichelten Rahmen mit dem Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> ein, der anzeigt, dass der im Rahmen befindliche Abschnitt nur eine Simulantin der Funktion darstellt. === Parameter === ;content : Inhalt, der in einen Simularionsrahmen eingeschlossen werden soll : nicht möglich wenn Tabellen enthalten sind ;left : <code>2.5</code> – ein Zahlenwert für den Abstand des Inhalts von linken Rand, ohne Angabe <code>1.5</code> ;noframe : <code>1</code> es wird der Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> eingefügt : notwendig, falls der Inhalt Tabellen enthält : der Rahmen muss manuell um diesen Bereich gesetzt werden === Kopiervorlagen === * Inhalt ohne Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |left= |content= }} </pre> * Inhalt enthält Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |noframe=1}}</pre> === Varianten === {| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe2" |- | <pre>{{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }}</pre> | {{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }} |- | <pre>{{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }}</pre> | {{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }} |- | <pre><div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div></pre> | <div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div> |} == Siehe auch == * [[Spezial:Präfixindex/Vorlage:Hilfe/|Hilfsvorlagen zur Simulation]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/Simulation]] hq7pkb7hwr6cwrbpb5m9irih44pr49z 10741774 10741773 2024-07-11T13:25:10Z w>Lómelinde 0 basis 10741774 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#if: {{{noframe|}}}|<span style="position:absolute; margin-left:32px; margin-top:-13px; line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#FFFFFF; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> |<div style="overflow:auto;"><div class="hintergrundfarbe-basis" style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; margin:8px; margin-left:{{{left|1.5}}}em; position:relative;"><span style="left:32px; line-height:1; padding:0 5px; position:absolute; top:-6px; font-size:smaller; background:#FFFFFF; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span>}} {{{content|<noinclude>Bitte hier einen Inhalt einfügen</noinclude>}}}{{#if: {{{noframe|}}}| |</div></div>}}</onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der Seite einen grünen, gestrichelten Rahmen mit dem Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> ein, der anzeigt, dass der im Rahmen befindliche Abschnitt nur eine Simulantin der Funktion darstellt. === Parameter === ;content : Inhalt, der in einen Simularionsrahmen eingeschlossen werden soll : nicht möglich wenn Tabellen enthalten sind ;left : <code>2.5</code> – ein Zahlenwert für den Abstand des Inhalts von linken Rand, ohne Angabe <code>1.5</code> ;noframe : <code>1</code> es wird der Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> eingefügt : notwendig, falls der Inhalt Tabellen enthält : der Rahmen muss manuell um diesen Bereich gesetzt werden === Kopiervorlagen === * Inhalt ohne Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |left= |content= }} </pre> * Inhalt enthält Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |noframe=1}}</pre> === Varianten === {| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe2" |- | <pre>{{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }}</pre> | {{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }} |- | <pre>{{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }}</pre> | {{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }} |- | <pre><div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div></pre> | <div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div> |} == Siehe auch == * [[Spezial:Präfixindex/Vorlage:Hilfe/|Hilfsvorlagen zur Simulation]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/Simulation]] 5lvltn8gxvm9yy3atn1i3ke70nrz380 10741775 10741774 2024-07-15T07:22:34Z w>Hgzh 0 /* Varianten */ hintergrundfarbe-basis 10741775 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#if: {{{noframe|}}}|<span style="position:absolute; margin-left:32px; margin-top:-13px; line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; background:#FFFFFF; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> |<div style="overflow:auto;"><div class="hintergrundfarbe-basis" style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; margin:8px; margin-left:{{{left|1.5}}}em; position:relative;"><span style="left:32px; line-height:1; padding:0 5px; position:absolute; top:-6px; font-size:smaller; background:#FFFFFF; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span>}} {{{content|<noinclude>Bitte hier einen Inhalt einfügen</noinclude>}}}{{#if: {{{noframe|}}}| |</div></div>}}</onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der Seite einen grünen, gestrichelten Rahmen mit dem Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> ein, der anzeigt, dass der im Rahmen befindliche Abschnitt nur eine Simulantin der Funktion darstellt. === Parameter === ;content : Inhalt, der in einen Simularionsrahmen eingeschlossen werden soll : nicht möglich wenn Tabellen enthalten sind ;left : <code>2.5</code> – ein Zahlenwert für den Abstand des Inhalts von linken Rand, ohne Angabe <code>1.5</code> ;noframe : <code>1</code> es wird der Hinweis <span style="line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> eingefügt : notwendig, falls der Inhalt Tabellen enthält : der Rahmen muss manuell um diesen Bereich gesetzt werden === Kopiervorlagen === * Inhalt ohne Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |left= |content= }} </pre> * Inhalt enthält Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |noframe=1}}</pre> === Varianten === {| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe-basis" |- | <pre>{{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }}</pre> | {{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }} |- | <pre>{{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }}</pre> | {{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }} |- | <pre><div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div></pre> | <div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div> |} == Siehe auch == * [[Spezial:Präfixindex/Vorlage:Hilfe/|Hilfsvorlagen zur Simulation]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/Simulation]] o0p0eerv5syjuj4beamr0egbbdm1wwh 10741776 10741775 2024-07-15T15:44:30Z w>Lómelinde 0 kl. 10741776 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#if: {{{noframe|}}}|<span class="hintergrundfarbe2" style="position:absolute; margin-left:32px; margin-top:-13px; line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> |<div style="overflow:auto;"><div class="hintergrundfarbe-basis" style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; margin:8px; margin-left:{{{left|1.5}}}em; position:relative;"><span class="hintergrundfarbe2" style="left:32px; line-height:1; padding:0 5px; position:absolute; top:-6px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span>}} {{{content|<noinclude>Bitte hier einen Inhalt einfügen</noinclude>}}}{{#if: {{{noframe|}}}| |</div></div>}}</onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der Seite einen grünen, gestrichelten Rahmen mit dem Hinweis {{Farbe|#FFFFFF|color=#{{Hilfe/style|linec}}|Text=<small>Simulation</small>}} ein, der anzeigt, dass der im Rahmen befindliche Abschnitt nur eine Simulantin der Funktion darstellt. === Parameter === ;content : Inhalt, der in einen Simularionsrahmen eingeschlossen werden soll : nicht möglich wenn Tabellen enthalten sind ;left : <code>2.5</code> – ein Zahlenwert für den Abstand des Inhalts von linken Rand, ohne Angabe <code>1.5</code> ;noframe : <code>1</code> es wird der Hinweis {{Farbe|#FFFFFF|color=#{{Hilfe/style|linec}}|Text=Simulation}} eingefügt : notwendig, falls der Inhalt Tabellen enthält : der Rahmen muss manuell um diesen Bereich gesetzt werden === Kopiervorlagen === * Inhalt ohne Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |left= |content= }} </pre> * Inhalt enthält Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |noframe=1}}</pre> === Varianten === {| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe-basis" |- | <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }}</syntaxhighlight> | {{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }} |- | <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }}</syntaxhighlight> | {{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }} |- | <syntaxhighlight lang="wikitext"><div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div></syntaxhighlight> | <div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div> |} == Siehe auch == * [[Spezial:Präfixindex/Vorlage:Hilfe/|Hilfsvorlagen zur Simulation]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/Simulation]] 9qpycy3aw3ro48wdhhry475oxruhs63 10741777 10741776 2024-07-15T16:00:54Z w>Lómelinde 0 hmmm syntaxhighlight kann man scheinbar nicht einfärben 10741777 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#if: {{{noframe|}}}|<span class="hintergrundfarbe2" style="position:absolute; margin-left:32px; margin-top:-13px; line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> |<div style="overflow:auto;"><div class="hintergrundfarbe-basis" style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; margin:8px; margin-left:{{{left|1.5}}}em; position:relative;"><span class="hintergrundfarbe2" style="left:32px; line-height:1; padding:0 5px; position:absolute; top:-6px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span>}} {{{content|<noinclude>Bitte hier einen Inhalt einfügen</noinclude>}}}{{#if: {{{noframe|}}}| |</div></div>}}</onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der Seite einen grünen, gestrichelten Rahmen mit dem Hinweis {{Farbe|#FFFFFF|color=#{{Hilfe/style|linec}}|Text=<small>Simulation</small>}} ein, der anzeigt, dass der im Rahmen befindliche Abschnitt nur eine Simulantin der Funktion darstellt. === Parameter === ;content : Inhalt, der in einen Simularionsrahmen eingeschlossen werden soll : nicht möglich wenn Tabellen enthalten sind ;left : <code>2.5</code> – ein Zahlenwert für den Abstand des Inhalts von linken Rand, ohne Angabe <code>1.5</code> ;noframe : <code>1</code> es wird der Hinweis {{Farbe|#FFFFFF|color=#{{Hilfe/style|linec}}|Text=Simulation}} eingefügt : notwendig, falls der Inhalt Tabellen enthält : der Rahmen muss manuell um diesen Bereich gesetzt werden === Kopiervorlagen === * Inhalt ohne Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |left= |content= }} </pre> * Inhalt enthält Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |noframe=1}}</pre> === Varianten === {| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe-basis" |- | <pre>{{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }}</pre> | {{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }} |- | <pre>{{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }}</pre> | {{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }} |- | <pre><div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div></pre> | <div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div> |} == Siehe auch == * [[Spezial:Präfixindex/Vorlage:Hilfe/|Hilfsvorlagen zur Simulation]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/Simulation]] 9t3t05shsy0nn3domqmtfohg1eqv800 10741778 10741777 2025-10-26T19:38:52Z w>Matthias M. 0 [[mw:Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis]] 10741778 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#if: {{{noframe|}}}|<span class="hintergrundfarbe-basis" style="position:absolute; margin-left:32px; margin-top:-13px; line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> |<div style="overflow:auto;"><div class="hintergrundfarbe-basis" style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; margin:8px; margin-left:{{{left|1.5}}}em; position:relative;"><span class="hintergrundfarbe-basis" style="left:32px; line-height:1; padding:0 5px; position:absolute; top:-6px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span>}} {{{content|<noinclude>Bitte hier einen Inhalt einfügen</noinclude>}}}{{#if: {{{noframe|}}}| |</div></div>}}</onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der Seite einen grünen, gestrichelten Rahmen mit dem Hinweis {{Farbe|hintergrundfarbe-basis|color=#{{Hilfe/style|linec}}|Text=<small>Simulation</small>}} ein, der anzeigt, dass der im Rahmen befindliche Abschnitt nur eine Simulantin der Funktion darstellt. === Parameter === ;content : Inhalt, der in einen Simularionsrahmen eingeschlossen werden soll : nicht möglich wenn Tabellen enthalten sind ;left : <code>2.5</code> – ein Zahlenwert für den Abstand des Inhalts von linken Rand, ohne Angabe <code>1.5</code> ;noframe : <code>1</code> es wird der Hinweis {{Farbe|hintergrundfarbe-basis|color=#{{Hilfe/style|linec}}|Text=Simulation}} eingefügt : notwendig, falls der Inhalt Tabellen enthält : der Rahmen muss manuell um diesen Bereich gesetzt werden === Kopiervorlagen === * Inhalt ohne Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |left= |content= }} </pre> * Inhalt enthält Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |noframe=1}}</pre> === Varianten === {| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe-basis" |- | <pre>{{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }}</pre> | {{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }} |- | <pre>{{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }}</pre> | {{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }} |- | <pre><div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div></pre> | <div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div> |} == Siehe auch == * [[Spezial:Präfixindex/Vorlage:Hilfe/|Hilfsvorlagen zur Simulation]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/Simulation]] b7p16i58k6v0xqrw2nle2a1d3h221lp 10741779 10741778 2026-08-25T16:14:17Z Udo T. 91150 15 Versionen von [[:w:Vorlage:Hilfe/Simulation]] importiert: Wird f. [[Hilfe:Benutzerinfokarte]] benötigt / Doku zur Vorlage 10741778 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#if: {{{noframe|}}}|<span class="hintergrundfarbe-basis" style="position:absolute; margin-left:32px; margin-top:-13px; line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> |<div style="overflow:auto;"><div class="hintergrundfarbe-basis" style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; margin:8px; margin-left:{{{left|1.5}}}em; position:relative;"><span class="hintergrundfarbe-basis" style="left:32px; line-height:1; padding:0 5px; position:absolute; top:-6px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span>}} {{{content|<noinclude>Bitte hier einen Inhalt einfügen</noinclude>}}}{{#if: {{{noframe|}}}| |</div></div>}}</onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der Seite einen grünen, gestrichelten Rahmen mit dem Hinweis {{Farbe|hintergrundfarbe-basis|color=#{{Hilfe/style|linec}}|Text=<small>Simulation</small>}} ein, der anzeigt, dass der im Rahmen befindliche Abschnitt nur eine Simulantin der Funktion darstellt. === Parameter === ;content : Inhalt, der in einen Simularionsrahmen eingeschlossen werden soll : nicht möglich wenn Tabellen enthalten sind ;left : <code>2.5</code> – ein Zahlenwert für den Abstand des Inhalts von linken Rand, ohne Angabe <code>1.5</code> ;noframe : <code>1</code> es wird der Hinweis {{Farbe|hintergrundfarbe-basis|color=#{{Hilfe/style|linec}}|Text=Simulation}} eingefügt : notwendig, falls der Inhalt Tabellen enthält : der Rahmen muss manuell um diesen Bereich gesetzt werden === Kopiervorlagen === * Inhalt ohne Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |left= |content= }} </pre> * Inhalt enthält Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |noframe=1}}</pre> === Varianten === {| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe-basis" |- | <pre>{{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }}</pre> | {{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }} |- | <pre>{{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }}</pre> | {{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }} |- | <pre><div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div></pre> | <div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div> |} == Siehe auch == * [[Spezial:Präfixindex/Vorlage:Hilfe/|Hilfsvorlagen zur Simulation]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/Simulation]] b7p16i58k6v0xqrw2nle2a1d3h221lp 10741867 10741779 2026-08-25T16:19:51Z Udo T. 91150 Kat angepasst 10741867 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#if: {{{noframe|}}}|<span class="hintergrundfarbe-basis" style="position:absolute; margin-left:32px; margin-top:-13px; line-height:1; padding:0 5px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span> |<div style="overflow:auto;"><div class="hintergrundfarbe-basis" style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; margin:8px; margin-left:{{{left|1.5}}}em; position:relative;"><span class="hintergrundfarbe-basis" style="left:32px; line-height:1; padding:0 5px; position:absolute; top:-6px; font-size:smaller; color:#{{Hilfe/style|linec}};">Simulation</span>}} {{{content|<noinclude>Bitte hier einen Inhalt einfügen</noinclude>}}}{{#if: {{{noframe|}}}| |</div></div>}}</onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der Seite einen grünen, gestrichelten Rahmen mit dem Hinweis {{Farbe|hintergrundfarbe-basis|color=#{{Hilfe/style|linec}}|Text=<small>Simulation</small>}} ein, der anzeigt, dass der im Rahmen befindliche Abschnitt nur eine Simulantin der Funktion darstellt. === Parameter === ;content : Inhalt, der in einen Simularionsrahmen eingeschlossen werden soll : nicht möglich wenn Tabellen enthalten sind ;left : <code>2.5</code> – ein Zahlenwert für den Abstand des Inhalts von linken Rand, ohne Angabe <code>1.5</code> ;noframe : <code>1</code> es wird der Hinweis {{Farbe|hintergrundfarbe-basis|color=#{{Hilfe/style|linec}}|Text=Simulation}} eingefügt : notwendig, falls der Inhalt Tabellen enthält : der Rahmen muss manuell um diesen Bereich gesetzt werden === Kopiervorlagen === * Inhalt ohne Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |left= |content= }} </pre> * Inhalt enthält Tabellen <pre>{{Hilfe/Simulation |noframe=1}}</pre> === Varianten === {| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe-basis" |- | <pre>{{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }}</pre> | {{Hilfe/pref |rc |Text={{int:prefs-rc}} → {{int:prefs-flaggedrevs-ui}} |Hilfe=1}} {{Hilfe/Simulation |content={{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} {{int:flaggedrevs-prefs-viewdiffs}} }} |- | <pre>{{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }}</pre> | {{Hilfe/Simulation |left=5 |content=Inhalt der Simulation eingerückt }} |- | <pre><div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div></pre> | <div style="border: 1px #{{Hilfe/style|linec}} dashed; padding:5px; padding-top:0; margin:8px; margin-left:1.5em;"> {{Hilfe/Simulation|noframe=1}} {| class="wikitable" |- ! Überschrift !! Überschrift |- | Beispiel || Beispiel |- | Beispiel || Beispiel |} </div> |} == Siehe auch == * [[Spezial:Präfixindex/Vorlage:Hilfe/|Hilfsvorlagen zur Simulation]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe|Hilfe/Simulation]] bb57jiil1pb8df8cyvfc4v4vz9ft3xg 0 1517897 10741780 2026-08-25T16:15:13Z Trevas 7006 neu 10741780 wikitext text/x-wiki == yayo ({{Sprache|Spanisch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Spanisch}}, {{m}} === {{Spanisch Substantiv Übersicht |Genus=m |Singular=yayo |Plural=yayos }} {{Worttrennung}} :ya·yo, {{Pl.}} ya·yos {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift||spr=es}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|kindersprachlich|spr=es}} Vater der Mutter oder des Vaters; Opa, Opi :[2] {{K|kindersprachlich|Plural|spr=es}} Eltern der Mutter oder des Vaters; Großeltern {{Synonyme}} :[1] [[abuelo]] :[2] [[abuelo]]s {{Weibliche Wortformen}} :[1] [[yaya]] {{Beispiele}} :[1] {{Beispiele fehlen|spr=es}} :[2] {{Beispiele fehlen|spr=es}} ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Vater der Mutter oder des Vaters|Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Opa}} {{m}}, {{Ü|de|Opi}} {{m}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Eltern der Mutter oder des Vaters|Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Großeltern}} ''Pl.'' }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|spr=es|abuelo}} :[1, 2] {{Ref-DLE}} :[1] {{Ref-Pons|es}} :[1] {{Ref-Langenscheidt|es}} :[1] {{Ref-Leo|es}} 7jpmbqipkcn3r45izdaet100go72l1v 10 1517898 10741781 2014-10-09T08:34:18Z w>Lómelinde 0 Neu angelegt 10741781 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="color: {{#switch: {{{2}}} |blau=darkblue |rot=darkred |grün=darkgreen |grau=gray |schwarz=black |#default=DarkMagenta}}; white-space: nowrap; {{#if: {{{box|}}} |border: #A0A0A0 1px solid; padding: 1px;}} " {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>rot</code> → darkred – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>grün</code> → darkgreen – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → black – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' [[Kategorie:Hilfe:Seitenverwaltung|Versionen/mark]] av9ty6lvoxke8pxsqey0ut1gs8nybqa 10741782 10741781 2014-10-18T09:41:05Z w>PerfektesChaos 0 PerfektesChaos verschob die Seite [[Hilfe:Versionen/mark]] nach [[Vorlage:Hilfe/mark]]: Zentralisierung bei der Vorlage 10741781 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="color: {{#switch: {{{2}}} |blau=darkblue |rot=darkred |grün=darkgreen |grau=gray |schwarz=black |#default=DarkMagenta}}; white-space: nowrap; {{#if: {{{box|}}} |border: #A0A0A0 1px solid; padding: 1px;}} " {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>rot</code> → darkred – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>grün</code> → darkgreen – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → black – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' [[Kategorie:Hilfe:Seitenverwaltung|Versionen/mark]] av9ty6lvoxke8pxsqey0ut1gs8nybqa 10741783 10741782 2014-10-18T09:53:51Z w>PerfektesChaos 0 kat 10741783 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="color: {{#switch: {{{2}}} |blau=darkblue |rot=darkred |grün=darkgreen |grau=gray |schwarz=black |#default=DarkMagenta}}; white-space: nowrap; {{#if: {{{box|}}} |border: #A0A0A0 1px solid; padding: 1px;}} " {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>rot</code> → darkred – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>grün</code> → darkgreen – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → black – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Vorlage:Hilfe/mark]] nebwrqh74z6fqmxf46vqo5p9a4msvpz 10741784 10741783 2017-01-20T01:33:40Z w>PerfektesChaos 0 sortfix 10741784 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="color: {{#switch: {{{2}}} |blau=darkblue |rot=darkred |grün=darkgreen |grau=gray |schwarz=black |#default=DarkMagenta}}; white-space: nowrap; {{#if: {{{box|}}} |border: #A0A0A0 1px solid; padding: 1px;}} " {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>rot</code> → darkred – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>grün</code> → darkgreen – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → black – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/mark]] 391rakuz6dhpmgnpqnhqv79kx2h8uzd 10741785 10741784 2017-02-15T16:03:57Z w>Lómelinde 0 ich benötige etwas mehr Farben 10741785 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="color: {{#switch: {{{2}}} |blau=#00008B |hellblau=#3366CC |rot=#8B0000 |hellrot=#DD3333 |grün=#006400 |grau=#808080 |schwarz=#000000 |#default=#8B008B}}; white-space: nowrap; {{#if: {{{box|}}} |border: #A0A0A0 1px solid; padding: 1px;}} " {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellblau</code> → #3366CC – Buttonbeschriftung progressive :* <code>rot</code> → darkred – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellrot</code> → #DD3333 – Buttonbeschriftung destructive :* <code>grün</code> → darkgreen – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → black – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Vorlage:Hilfe/mark]] 8z2nzq1n4zpqvzz690nhw5nefh6h1dw 10741786 10741785 2017-08-03T13:49:20Z w>Lómelinde 0 grmpf, ich hatte schon geahnt, dass mir einige der VE-Seiten auf die Füße fallen, bei soviel verworrener Syntax, kann das nicht frei von Fehlern sein: I do need some backgroundcolor 10741786 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:#FFFFFF; background: | color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=#00008B |hellblau=#3366CC |markblau=#0099EE |rot=#8B0000 |hellrot=#DD3333 |grün=#006400 |grau=#808080 |schwarz=#000000 |#default=#8B008B}}; white-space: nowrap; {{#if: {{{box|}}} |border: #A0A0A0 1px solid; padding: 1px;}} " {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellblau</code> → #3366CC – Buttonbeschriftung progressive :* <code>markblau</code> → #0099EE – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → darkred – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellrot</code> → #DD3333 – Buttonbeschriftung destructive :* <code>grün</code> → darkgreen – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → black – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Vorlage:Hilfe/mark]] i9226gnzs03ce0cxpun68b8jez7u6fa 10741787 10741786 2017-11-26T20:52:34Z w>PerfektesChaos 0 sortfix 10741787 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:#FFFFFF; background: | color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=#00008B |hellblau=#3366CC |markblau=#0099EE |rot=#8B0000 |hellrot=#DD3333 |grün=#006400 |grau=#808080 |schwarz=#000000 |#default=#8B008B}}; white-space: nowrap; {{#if: {{{box|}}} |border: #A0A0A0 1px solid; padding: 1px;}} " {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellblau</code> → #3366CC – Buttonbeschriftung progressive :* <code>markblau</code> → #0099EE – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → darkred – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellrot</code> → #DD3333 – Buttonbeschriftung destructive :* <code>grün</code> → darkgreen – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → black – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] 1mmpep3h7lpxomsjnb720iyudufbc0z 10741788 10741787 2018-02-03T18:57:18Z w>FriedhelmW 0 entferne white-space: nowrap; Text ragt über Seitenrand hinaus 10741788 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:#FFFFFF; background: | color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=#00008B |hellblau=#3366CC |markblau=#0099EE |rot=#8B0000 |hellrot=#DD3333 |grün=#006400 |grau=#808080 |schwarz=#000000 |#default=#8B008B}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #A0A0A0 1px solid; padding: 1px;}} " {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellblau</code> → #3366CC – Buttonbeschriftung progressive :* <code>markblau</code> → #0099EE – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → darkred – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellrot</code> → #DD3333 – Buttonbeschriftung destructive :* <code>grün</code> → darkgreen – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → black – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] 7hjjec9nu2c3x2un0w24dnikjscfuoi 10741789 10741788 2018-08-09T11:16:43Z w>Lómelinde 0 zu hell 10741789 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:#FFFFFF; background: | color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=#00008B |hellblau=#3366CC |markblau=#2277BB |rot=#8B0000 |hellrot=#DD3333 |grün=#006400 |grau=#808080 |schwarz=#000000 |#default=#8B008B}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #A0A0A0 1px solid; padding: 1px;}} " {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellblau</code> → #3366CC – Buttonbeschriftung progressive :* <code>markblau</code> → #2277BB – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → darkred – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellrot</code> → #DD3333 – Buttonbeschriftung destructive :* <code>grün</code> → darkgreen – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → black – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] q41nd619cz8lyr9a9uw2hib42e83wi4 10741790 10741789 2020-08-09T02:40:09Z 27.32.30.166 10741790 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:#FFFFFF; background: | color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=#00008B |hellblau=#3366CC |markblau=#2277BB |rot=#8B0000 |hellrot=#DD3333 |grün=#006400 |grau=#808080 |schwarz=#000000 |#default=#8B008B}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #A0A0A0 1px solid; padding: 1px;}} " {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. bt30drzs29ns592ogs6k7iqqb88qea4 10741791 10741790 2020-08-09T02:41:26Z w>M-hue 0 Die letzte Textänderung von [[Spezial:Beiträge/27.32.30.166|27.32.30.166]] wurde verworfen und die Version 179859809 von Lómelinde wiederhergestellt. 10741791 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:#FFFFFF; background: | color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=#00008B |hellblau=#3366CC |markblau=#2277BB |rot=#8B0000 |hellrot=#DD3333 |grün=#006400 |grau=#808080 |schwarz=#000000 |#default=#8B008B}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #A0A0A0 1px solid; padding: 1px;}} " {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellblau</code> → #3366CC – Buttonbeschriftung progressive :* <code>markblau</code> → #2277BB – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → darkred – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellrot</code> → #DD3333 – Buttonbeschriftung destructive :* <code>grün</code> → darkgreen – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → black – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] q41nd619cz8lyr9a9uw2hib42e83wi4 10741792 10741791 2024-07-12T09:53:10Z w>Lómelinde 0 [[Benutzer:hgzh|@]] mir fehlen einige Standardfarben und ich weiß auch gerade nicht mehr wo die mal verzeichnet waren, mal testen was DM jetzt dazu sagt 10741792 wikitext text/x-wiki {{Hilfe/mark|Text|rot|Tooltip}} {{Hilfe/mark|Text|hellrot}} {{Hilfe/mark|Text|blau|box=1}} {{Hilfe/mark|Text|hellblau}} {{Hilfe/mark|Text|markblau}} {{Hilfe/mark|Text|grün}} {{Hilfe/mark|Text|grau}} {{Hilfe/mark|Text|schwarz}} {{Hilfe/mark|Text|hellblau|marker=1}} {{Hilfe/mark|Text}} <onlyinclude><span class="hintergrundfarbe-basis" style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:#FFFFFF; background: | color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=#00008B |hellblau=#{{Standardfarbe|text|link}} |markblau=#2277BB |rot=#B32424 |hellrot=#{{Standardfarbe|text|rotlink}} |grün=#096450 |grau=#808080 |schwarz=#{{Standardfarbe|text|body}} |#default=#8B008B; background:#FFEBAD}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #{{Standardfarbe|rahmen|1}} 1px solid; padding: 1px;}}" {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellblau</code> → #{{Standardfarbe|text|link|ucase=1}} – Link bereits besucht, Buttonbeschriftung/Hintergrund progressive :* <code>markblau</code> → #2277BB – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → #B32424 – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellrot</code> → #{{Standardfarbe|text|rotlink|ucase=1}} (eigentlich {{Farbe|#DD3333|Text=DD3333|color=#FFFFFF}}) – Buttonbeschriftung destructive oder nicht vorhandenes Linkziel bereits besucht (unverlinkt) :* <code>grün</code> → #096450 – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → #{{Standardfarbe|text|body}} – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] 9nzakykafr4k9czu72hfzrc4q76s52l 10741793 10741792 2024-07-12T10:01:40Z w>Lómelinde 0 vielleicht so? 10741793 wikitext text/x-wiki {{Hilfe/mark|Text|rot|Tooltip}} {{Hilfe/mark|Text|hellrot}} {{Hilfe/mark|Text|blau|box=1}} {{Hilfe/mark|Text|hellblau}} {{Hilfe/mark|Text|markblau}} {{Hilfe/mark|Text|grün}} {{Hilfe/mark|Text|grau}} {{Hilfe/mark|Text|schwarz}} {{Hilfe/mark|Text|hellblau|marker=1}} {{Hilfe/mark|Text}} <onlyinclude><span style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:#FFFFFF; background: | background:#FFFFFF; color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=#00008B |hellblau=#{{Standardfarbe|text|link}} |markblau=#2277BB |rot=#B32424 |hellrot=#{{Standardfarbe|text|rotlink}} |grün=#096450 |grau=#808080 |schwarz=#{{Standardfarbe|text|body}} |#default=#8B008B;}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #{{Standardfarbe|rahmen|1}} 1px solid; padding: 1px;}}" {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellblau</code> → #{{Standardfarbe|text|link|ucase=1}} – Link bereits besucht, Buttonbeschriftung/Hintergrund progressive :* <code>markblau</code> → #2277BB – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → #B32424 – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellrot</code> → #{{Standardfarbe|text|rotlink|ucase=1}} (eigentlich {{Farbe|#DD3333|Text=DD3333|color=#FFFFFF}}) – Buttonbeschriftung destructive oder nicht vorhandenes Linkziel bereits besucht (unverlinkt) :* <code>grün</code> → #096450 – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → #{{Standardfarbe|text|body}} – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] bd4gnlc5pj566lvn1gtx1w8shuv7sn6 10741794 10741793 2024-07-12T10:05:11Z w>Lómelinde 0 Test wieder raus 10741794 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:#FFFFFF; background: | background:#FFFFFF; color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=#00008B |hellblau=#{{Standardfarbe|text|link}} |markblau=#2277BB |rot=#B32424 |hellrot=#{{Standardfarbe|text|rotlink}} |grün=#096450 |grau=#808080 |schwarz=#{{Standardfarbe|text|body}} |#default=#8B008B;}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #{{Standardfarbe|rahmen|1}} 1px solid; padding: 1px;}}" {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellblau</code> → #{{Standardfarbe|text|link|ucase=1}} – Link bereits besucht, Buttonbeschriftung/Hintergrund progressive :* <code>markblau</code> → #2277BB – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → #B32424 – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellrot</code> → #{{Standardfarbe|text|rotlink|ucase=1}} (eigentlich {{Farbe|#DD3333|Text=DD3333|color=#FFFFFF}}) – Buttonbeschriftung destructive oder nicht vorhandenes Linkziel bereits besucht (unverlinkt) :* <code>grün</code> → #096450 – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → #{{Standardfarbe|text|body}} – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] 8qgrbe5wksu45dlr835o3m5pt5izve7 10741795 10741794 2024-07-16T16:51:35Z w>Lómelinde 0 vielleicht doch besser nicht weiß 10741795 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:#FFFFFF; background: | background:inherit; color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=#00008B |hellblau=#{{Standardfarbe|text|link}} |markblau=#2277BB |rot=#B32424 |hellrot=#{{Standardfarbe|text|rotlink}} |grün=#096450 |grau=#808080 |schwarz=#{{Standardfarbe|text|body}} |#default=#8B008B;}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #{{Standardfarbe|rahmen|1}} 1px solid; padding: 1px;}}" {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellblau</code> → #{{Standardfarbe|text|link|ucase=1}} – Link bereits besucht, Buttonbeschriftung/Hintergrund progressive :* <code>markblau</code> → #2277BB – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → #B32424 – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellrot</code> → #{{Standardfarbe|text|rotlink|ucase=1}} (eigentlich {{Farbe|#DD3333|Text=DD3333|color=#FFFFFF}}) – Buttonbeschriftung destructive oder nicht vorhandenes Linkziel bereits besucht (unverlinkt) :* <code>grün</code> → #096450 – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → #{{Standardfarbe|text|body}} – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] 3tjw1vuu9hmogx96gncqhs0ksun7kii 10741796 10741795 2024-07-17T04:35:57Z w>Lómelinde 0 hmmm echt schwierig 10741796 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:#FFFFFF; background: | background:#{{Standardfarbe|hintergrund|basis|mode=light}}; color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=#00008B; |hellblau=#{{Standardfarbe|text|link}} |markblau=#2277BB |rot=#B32424 |hellrot=#{{Standardfarbe|text|rotlink}} |grün=#096450 |grau=#808080 |schwarz=#000000 |#default=#8B008B;}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #{{Standardfarbe|rahmen|1}} 1px solid; padding: 1px;}}" {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellblau</code> → #{{Standardfarbe|text|link|ucase=1}} – Link bereits besucht, Buttonbeschriftung/Hintergrund progressive :* <code>markblau</code> → #2277BB – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → #B32424 – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellrot</code> → #{{Standardfarbe|text|rotlink|ucase=1}} (eigentlich {{Farbe|#DD3333|Text=DD3333|color=#FFFFFF}}) – Buttonbeschriftung destructive oder nicht vorhandenes Linkziel bereits besucht (unverlinkt) :* <code>grün</code> → #096450 – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → #{{Standardfarbe|text|body}} – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] ni76w7ybky7yqgowpd5znjf2xwrh01u 10741797 10741796 2024-07-17T22:03:08Z w>Mary Joanna 0 Änderungen von [[Special:Contributions/Lómelinde|Lómelinde]] ([[User talk:Lómelinde|Diskussion]]) auf die letzte Version von [[:Benutzer:M-hue|M-hue]] zurückgesetzt 10741797 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:#FFFFFF; background: | color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=#00008B |hellblau=#3366CC |markblau=#2277BB |rot=#8B0000 |hellrot=#DD3333 |grün=#006400 |grau=#808080 |schwarz=#000000 |#default=#8B008B}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #A0A0A0 1px solid; padding: 1px;}} " {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellblau</code> → #3366CC – Buttonbeschriftung progressive :* <code>markblau</code> → #2277BB – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → darkred – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellrot</code> → #DD3333 – Buttonbeschriftung destructive :* <code>grün</code> → darkgreen – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → black – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] q41nd619cz8lyr9a9uw2hib42e83wi4 10741798 10741797 2024-07-17T22:03:32Z w>Mary Joanna 0 Änderung [[Spezial:Diff/246849241|246849241]] von [[Special:Contribs/Mirji|Mirji]] rückgängig gemacht; damn, verklickt, das war keine absicht 10741798 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:#FFFFFF; background: | background:#{{Standardfarbe|hintergrund|basis|mode=light}}; color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=#00008B; |hellblau=#{{Standardfarbe|text|link}} |markblau=#2277BB |rot=#B32424 |hellrot=#{{Standardfarbe|text|rotlink}} |grün=#096450 |grau=#808080 |schwarz=#000000 |#default=#8B008B;}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #{{Standardfarbe|rahmen|1}} 1px solid; padding: 1px;}}" {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellblau</code> → #{{Standardfarbe|text|link|ucase=1}} – Link bereits besucht, Buttonbeschriftung/Hintergrund progressive :* <code>markblau</code> → #2277BB – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → #B32424 – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellrot</code> → #{{Standardfarbe|text|rotlink|ucase=1}} (eigentlich {{Farbe|#DD3333|Text=DD3333|color=#FFFFFF}}) – Buttonbeschriftung destructive oder nicht vorhandenes Linkziel bereits besucht (unverlinkt) :* <code>grün</code> → #096450 – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → #{{Standardfarbe|text|body}} – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] ni76w7ybky7yqgowpd5znjf2xwrh01u 10741799 10741798 2024-07-23T05:43:40Z w>Lómelinde 0 Test 10741799 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span class="{{#switch: {{{2}}} |blau|rot|grün|grau|schwarz=skin-invert |#default=}}" style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:#FFFFFF; background: | color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=#00008B; |hellblau=#{{Standardfarbe|text|link}} |markblau=#2277BB |rot=#B32424 |hellrot=#{{Standardfarbe|text|rotlink}} |grün=#096450 |grau=#808080 |schwarz=#{{Standardfarbe|text|body}} |#default=#8B008B;}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #{{Standardfarbe|rahmen|1}} 1px solid; padding: 1px;}}" {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellblau</code> → #{{Standardfarbe|text|link|ucase=1}} – Link bereits besucht, Buttonbeschriftung/Hintergrund progressive :* <code>markblau</code> → #2277BB – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → #B32424 – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellrot</code> → #{{Standardfarbe|text|rotlink|ucase=1}} (eigentlich {{Farbe|#DD3333|Text=DD3333|color=#FFFFFF}}) – Buttonbeschriftung destructive oder nicht vorhandenes Linkziel bereits besucht (unverlinkt) :* <code>grün</code> → #096450 – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → #{{Standardfarbe|text|body}} – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] 0ykpc3o5t6vxwkl82opp0mho8oi2e6l 10741800 10741799 2024-07-27T14:48:14Z w>Lómelinde 0 wenn ich das umdrehe 10741800 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span class="{{#switch: {{{2}}} |hellblau|hellrot|markblau= |#default=skin-invert}}" style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:#FFFFFF; background: | color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=#00008B; |hellblau=#{{Standardfarbe|text|link}} |markblau=#2277BB |rot=#B32424 |hellrot=#{{Standardfarbe|text|rotlink}} |grün=#096450 |grau=#808080 |schwarz=#{{Standardfarbe|text|body}} |#default=#8B008B}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #{{Standardfarbe|rahmen|1}} 1px solid; padding: 1px;}}" {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellblau</code> → #{{Standardfarbe|text|link|ucase=1}} – Link bereits besucht, Buttonbeschriftung/Hintergrund progressive :* <code>markblau</code> → #2277BB – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → #B32424 – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellrot</code> → #{{Standardfarbe|text|rotlink|ucase=1}} (eigentlich {{Farbe|#DD3333|Text=DD3333|color=#FFFFFF}}) – Buttonbeschriftung destructive oder nicht vorhandenes Linkziel bereits besucht (unverlinkt) :* <code>grün</code> → #096450 – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → #{{Standardfarbe|text|body}} – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] 4drw9rj5ndecja2ll2aoipzx1seljvj 10741801 10741800 2024-07-27T15:17:26Z w>Lómelinde 0 noch mal testen 10741801 wikitext text/x-wiki {{Hilfe/mark|Text|rot|Tooltip}} {{Hilfe/mark|Text|hellrot}} {{Hilfe/mark|Text|blau|box=1}} {{Hilfe/mark|Text|hellblau}} {{Hilfe/mark|Text|markblau}} {{Hilfe/mark|Text|grün}} {{Hilfe/mark|Text|grau}} {{Hilfe/mark|Text|schwarz}} {{Hilfe/mark|Text|hellblau|marker=1}} {{Hilfe/mark|Text}} <onlyinclude><span class="{{#switch: {{{2}}} |hellblau|hellrot|markblau= |#default=skin-invert}}" style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:#FFFFFF; background: | color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=#00008B; |hellblau=#{{Standardfarbe|text|link}} |markblau=#2277BB |rot=#B32424 |hellrot=#{{Standardfarbe|text|rotlink}} |grün=#096450 |grau=#808080 |schwarz=#{{Standardfarbe|text|body}} |#default=#8B008B}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #{{Standardfarbe|rahmen|1}} 1px solid; padding: 1px;}}" {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellblau</code> → #{{Standardfarbe|text|link|ucase=1}} – Link bereits besucht, Buttonbeschriftung/Hintergrund progressive :* <code>markblau</code> → #2277BB – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → #B32424 – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellrot</code> → #{{Standardfarbe|text|rotlink|ucase=1}} (eigentlich {{Farbe|#DD3333|Text=DD3333|color=#FFFFFF}}) – Buttonbeschriftung destructive oder nicht vorhandenes Linkziel bereits besucht (unverlinkt) :* <code>grün</code> → #096450 – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → #{{Standardfarbe|text|body}} – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] gapxhw3hwgqkmy9x8zg32edkkhvb8bq 10741802 10741801 2024-07-27T15:18:39Z w>Lómelinde 0 sollte eigentlich funktionieren 10741802 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span class="{{#switch: {{{2}}} |hellblau|hellrot|markblau= |#default=skin-invert}}" style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:#FFFFFF; background: | color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=#00008B; |hellblau=#{{Standardfarbe|text|link}} |markblau=#2277BB |rot=#B32424 |hellrot=#{{Standardfarbe|text|rotlink}} |grün=#096450 |grau=#808080 |schwarz=#{{Standardfarbe|text|body}} |#default=#8B008B}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #{{Standardfarbe|rahmen|1}} 1px solid; padding: 1px;}}" {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → darkblue – vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellblau</code> → #{{Standardfarbe|text|link|ucase=1}} – Link bereits besucht, Buttonbeschriftung/Hintergrund progressive :* <code>markblau</code> → #2277BB – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → #B32424 – gelöschte Bytes oder nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt) :* <code>hellrot</code> → #{{Standardfarbe|text|rotlink|ucase=1}} (eigentlich {{Farbe|#DD3333|Text=DD3333|color=#FFFFFF}}) – Buttonbeschriftung destructive oder nicht vorhandenes Linkziel bereits besucht (unverlinkt) :* <code>grün</code> → #096450 – ergänzte Bytes :* <code>grau</code> → gray – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → #{{Standardfarbe|text|body}} – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] 4drw9rj5ndecja2ll2aoipzx1seljvj 10741803 10741802 2024-08-06T06:21:30Z w>Lómelinde 0 Ich brauche mehr Farben mal testen 10741803 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:var(--color-inverted-fixed, #FFFFFF); background: | color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=var(--color-progressive, #3366CC) |hellblau=var(--color-progressive--hover, #447FF5) |dunkelblau=var(--color-progressive--active, #2A4B8D) |markblau=#2277BB |braun=var(--color-destructive--visited, #A55858) |lila=var(--color-visited, #6B4BA1) |rot=var(--color-destructive--active, #B32424) |hellrot=var(--color-destructive, #D73333) |dunkelrot=var(--color-content-removed, #8B0000) |grün=#096450 |hellgrün=var(--color-success, #14866D) |dunkelgrün=var(--color-content-added, #006400) |grau=#808080 |schwarz=var(--color-base, #202122) |immerschwarz=var(--color-emphasized, #000000) |#default=#8B008B}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #{{Standardfarbe|rahmen|1}} 1px solid; padding: 1px;}}" {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → {{Hilfe/mark|Text|blau}} {{Farbe|#3366CC}} – vorhandenes Linkziel (unverlinkt, [[WP:Dark Mode|Dunkelmodus]] {{Farbe|#6D8AF2}}) :* <code>lila</code> → {{Hilfe/mark|Text|lila}} {{Farbe|#6B4BA1}} – Link blau bereits besucht (Dunkelmodus) :* <code>hellblau</code> → {{Hilfe/mark|Text|hellblau}} {{Farbe|#447FF5}} – Link, Buttonbeschriftung :* <code>dunkelblau</code> → {{Hilfe/mark|Text|dunkelblau}} {{Farbe|#2A4B8D}} :* <code>markblau</code> → {{Hilfe/mark|Text|markblau|marker=1}} {{Farbe|#2277BB}} – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → {{Hilfe/mark|Text|rot}} {{Farbe|#B32424}} – nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt, Dunkelmodus {{Farbe|#FF4242}}) :* <code>braun</code> → {{Hilfe/mark|Text|braun}} {{Farbe|#A55858}} – Link rot bereits besucht (Dunkelmodus) :* <code>hellrot</code> → {{Hilfe/mark|Text|hellrot}} {{Farbe|#D73333}} – nicht vorhandenes Linkziel bereits besucht (unverlinkt Hellmodus) :* <code>dunkelrot</code> → {{Hilfe/mark|Text|dunkelrot}} {{Farbe|#8B0000}} – gelöschte Bytes (Dunkelmodus helleres rot {{Farbe|#EF8174}}) :* <code>grün</code> → {{Hilfe/mark|Text|grün}} {{Farbe|#096450}} :* <code>hellgrün</code> → {{Hilfe/mark|Text|hellgrün}} {{Farbe|#14866D}} :* <code>dunkelgrün</code> → {{Hilfe/mark|Text|dunkelgrün}} {{Farbe|#006400}} – ergänzte Bytes (Dunkelmodus helleres grün {{Farbe|#74C9AC}}) :* <code>grau</code> → {{Hilfe/mark|Text|grau}} {{Farbe|#808080}} – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → {{Hilfe/mark|Text|schwarz}} {{Farbe|#202122}} – Schriftfarbe schwarz (Dunkelmodus weiß) :* <code>immerschwarz</code> → {{Hilfe/mark|Text|immerschwarz}} {{Farbe|#000000}} – Schriftfarbe schwarz ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] 9iz6ge1dt44t4xlngxc3jvt6vh7nmma 10741804 10741803 2024-08-06T06:46:53Z w>Lómelinde 0 kl. 10741804 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:var(--color-inverted-fixed, #FFFFFF); background: | color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=var(--color-progressive, #3366CC) |hellblau=var(--color-progressive--hover, #447FF5) |dunkelblau=var(--color-progressive--active, #2A4B8D) |markblau=#2277BB |braun=var(--color-link-red--visited, #A55858) |lila=var(--color-visited, #6B4BA1) |rot=var(--color-destructive--active, #B32424) |hellrot=var(--color-destructive, #D73333) |dunkelrot=var(--color-content-removed, #8B0000) |hellgrün=var(--color-success, #14866D) |grün=var(--color-content-added, #006400) |grau=#808080 |schwarz=var(--color-base, #202122) |#default=var(--color-subtle,#54595D)}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #{{Standardfarbe|rahmen|1}} 1px solid; padding: 1px;}}" {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → {{Hilfe/mark|Text|blau}} {{Farbe|#3366CC}} – vorhandenes Linkziel (unverlinkt, [[WP:Dark Mode|Dunkelmodus]] {{Farbe|#6D8AF2}}) :* <code>lila</code> → {{Hilfe/mark|Text|lila}} {{Farbe|#6B4BA1}} – Link blau bereits besucht (Dunkelmodus) :* <code>hellblau</code> → {{Hilfe/mark|Text|hellblau}} {{Farbe|#447FF5}} – Link, Buttonbeschriftung (Dunkelmodus {{Farbe|#AFB6E9}}) :* <code>dunkelblau</code> → {{Hilfe/mark|Text|dunkelblau}} {{Farbe|#2A4B8D}} (Dunkelmodus {{Farbe|#C2D1F0}}) :* <code>markblau</code> → {{Hilfe/mark|Text|markblau|marker=1}} {{Farbe|#2277BB}} – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → {{Hilfe/mark|Text|rot}} {{Farbe|#B32424}} – nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt, Dunkelmodus {{Farbe|#FF4242}}) :* <code>braun</code> → {{Hilfe/mark|Text|braun}} {{Farbe|#A55858}} – Link rot bereits besucht (Dunkelmodus) :* <code>hellrot</code> → {{Hilfe/mark|Text|hellrot}} {{Farbe|#D73333}} – nicht vorhandenes Linkziel bereits besucht (unverlinkt Hellmodus) :* <code>dunkelrot</code> → {{Hilfe/mark|Text|dunkelrot}} {{Farbe|#8B0000}} – gelöschte Bytes (Dunkelmodus helleres rot {{Farbe|#EF8174}}) :* <code>grün</code> → {{Hilfe/mark|Text|grün}} {{Farbe|#006400}} – ergänzte Bytes (Dunkelmodus helleres grün {{Farbe|#74C9AC}}) :* <code>hellgrün</code> → {{Hilfe/mark|Text|hellgrün}} {{Farbe|#14866D}} (Dunkelmodus {{Farbe|#00AF89}}) :* <code>grau</code> → {{Hilfe/mark|Text|grau}} {{Farbe|#808080}} – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → {{Hilfe/mark|Text|schwarz}} {{Farbe|#202122}} – Schriftfarbe schwarz (Dunkelmodus weiß) ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] jlhdtk4q7ax2toa5v2efthpynhw6ls4 10741806 10741804 2025-06-06T15:06:26Z w>Lómelinde 0 kl. Farben an geänderten Codex angepasst 10741806 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:var(--color-inverted-fixed, #FFFFFF); background: | color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=var(--color-progressive, #3366CC) |hellblau=var(--color-progressive--hover, #3056A9) |dunkelblau=var(--color-progressive--active, #233566) |markblau=#2277BB |braun=var(--color-link-red--visited, #9F5555) |lila=var(--color-visited, #6A60B0) |rot=var(--color-destructive--active, #612419) |hellrot=var(--color-destructive, #BF3C2C) |dunkelrot=var(--color-content-removed, #8B0000) |hellgrün=var(--color-success, #099979) |grün=var(--color-content-added, #006400) |grau=#808080 |schwarz=var(--color-base, #202122) |#default=var(--color-subtle,#54595D)}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #{{Standardfarbe|rahmen|1}} 1px solid; padding: 1px;}}" {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → {{Hilfe/mark|Text|blau}} {{Farbe|#3366CC}} – vorhandenes Linkziel (unverlinkt, [[WP:Dark Mode|Dunkelmodus]] {{Farbe|#6D8AF2}}) :* <code>lila</code> → {{Hilfe/mark|Text|lila}} {{Farbe|#6A60B0}} – Link blau bereits besucht (Dunkelmodus) :* <code>hellblau</code> → {{Hilfe/mark|Text|hellblau}} {{Farbe|#3056A9}} – Link, Buttonbeschriftung (Dunkelmodus {{Farbe|#AFB6E9}}) :* <code>dunkelblau</code> → {{Hilfe/mark|Text|dunkelblau}} {{Farbe|#233566}} (Dunkelmodus {{Farbe|#C2D1F0}}) :* <code>markblau</code> → {{Hilfe/mark|Text|markblau|marker=1}} {{Farbe|#2277BB}} – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → {{Hilfe/mark|Text|rot}} {{Farbe|#612419}} – nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt, Dunkelmodus {{Farbe|#FFC8BD}}) :* <code>braun</code> → {{Hilfe/mark|Text|braun}} {{Farbe|#9F5555}} – Link rot bereits besucht (Dunkelmodus) :* <code>hellrot</code> → {{Hilfe/mark|Text|hellrot}} {{Farbe|#BF3C2C}} – nicht vorhandenes Linkziel bereits besucht (unverlinkt Hellmodus, Dunkelmodus {{Farbe|#FD7865}}) :* <code>dunkelrot</code> → {{Hilfe/mark|Text|dunkelrot}} {{Farbe|#8B0000}} – gelöschte Bytes (Dunkelmodus helleres rot {{Farbe|#FD7865}}) :* <code>grün</code> → {{Hilfe/mark|Text|grün}} {{Farbe|#006400}} – ergänzte Bytes (Dunkelmodus helleres grün {{Farbe|#80CDB3}}) :* <code>hellgrün</code> → {{Hilfe/mark|Text|hellgrün}} {{Farbe|#099979}} (Dunkelmodus {{Farbe|#099979}}) :* <code>grau</code> → {{Hilfe/mark|Text|grau}} {{Farbe|#808080}} – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → {{Hilfe/mark|Text|schwarz}} {{Farbe|#202122}} – Schriftfarbe schwarz (Dunkelmodus weiß) ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] lelj0ubp8yd8mxn0xusj0mogl32ku7u 10741807 10741806 2026-08-25T16:15:59Z Udo T. 91150 25 Versionen von [[:w:Vorlage:Hilfe/mark]] importiert: Wird f. [[Hilfe:Benutzerinfokarte]] benötigt / Doku zur Vorlage 10741806 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:var(--color-inverted-fixed, #FFFFFF); background: | color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=var(--color-progressive, #3366CC) |hellblau=var(--color-progressive--hover, #3056A9) |dunkelblau=var(--color-progressive--active, #233566) |markblau=#2277BB |braun=var(--color-link-red--visited, #9F5555) |lila=var(--color-visited, #6A60B0) |rot=var(--color-destructive--active, #612419) |hellrot=var(--color-destructive, #BF3C2C) |dunkelrot=var(--color-content-removed, #8B0000) |hellgrün=var(--color-success, #099979) |grün=var(--color-content-added, #006400) |grau=#808080 |schwarz=var(--color-base, #202122) |#default=var(--color-subtle,#54595D)}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #{{Standardfarbe|rahmen|1}} 1px solid; padding: 1px;}}" {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → {{Hilfe/mark|Text|blau}} {{Farbe|#3366CC}} – vorhandenes Linkziel (unverlinkt, [[WP:Dark Mode|Dunkelmodus]] {{Farbe|#6D8AF2}}) :* <code>lila</code> → {{Hilfe/mark|Text|lila}} {{Farbe|#6A60B0}} – Link blau bereits besucht (Dunkelmodus) :* <code>hellblau</code> → {{Hilfe/mark|Text|hellblau}} {{Farbe|#3056A9}} – Link, Buttonbeschriftung (Dunkelmodus {{Farbe|#AFB6E9}}) :* <code>dunkelblau</code> → {{Hilfe/mark|Text|dunkelblau}} {{Farbe|#233566}} (Dunkelmodus {{Farbe|#C2D1F0}}) :* <code>markblau</code> → {{Hilfe/mark|Text|markblau|marker=1}} {{Farbe|#2277BB}} – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → {{Hilfe/mark|Text|rot}} {{Farbe|#612419}} – nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt, Dunkelmodus {{Farbe|#FFC8BD}}) :* <code>braun</code> → {{Hilfe/mark|Text|braun}} {{Farbe|#9F5555}} – Link rot bereits besucht (Dunkelmodus) :* <code>hellrot</code> → {{Hilfe/mark|Text|hellrot}} {{Farbe|#BF3C2C}} – nicht vorhandenes Linkziel bereits besucht (unverlinkt Hellmodus, Dunkelmodus {{Farbe|#FD7865}}) :* <code>dunkelrot</code> → {{Hilfe/mark|Text|dunkelrot}} {{Farbe|#8B0000}} – gelöschte Bytes (Dunkelmodus helleres rot {{Farbe|#FD7865}}) :* <code>grün</code> → {{Hilfe/mark|Text|grün}} {{Farbe|#006400}} – ergänzte Bytes (Dunkelmodus helleres grün {{Farbe|#80CDB3}}) :* <code>hellgrün</code> → {{Hilfe/mark|Text|hellgrün}} {{Farbe|#099979}} (Dunkelmodus {{Farbe|#099979}}) :* <code>grau</code> → {{Hilfe/mark|Text|grau}} {{Farbe|#808080}} – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → {{Hilfe/mark|Text|schwarz}} {{Farbe|#202122}} – Schriftfarbe schwarz (Dunkelmodus weiß) ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel]] lelj0ubp8yd8mxn0xusj0mogl32ku7u 10741868 10741807 2026-08-25T16:20:44Z Udo T. 91150 angepasst 10741868 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="{{#if: {{{marker|}}}| padding-left: 2px; padding-right:2px; color:var(--color-inverted-fixed, #FFFFFF); background: | color:}} {{#switch: {{{2}}} |blau=var(--color-progressive, #3366CC) |hellblau=var(--color-progressive--hover, #3056A9) |dunkelblau=var(--color-progressive--active, #233566) |markblau=#2277BB |braun=var(--color-link-red--visited, #9F5555) |lila=var(--color-visited, #6A60B0) |rot=var(--color-destructive--active, #612419) |hellrot=var(--color-destructive, #BF3C2C) |dunkelrot=var(--color-content-removed, #8B0000) |hellgrün=var(--color-success, #099979) |grün=var(--color-content-added, #006400) |grau=#808080 |schwarz=var(--color-base, #202122) |#default=var(--color-subtle,#54595D)}}; {{#if: {{{box|}}} |border: #{{Standardfarbe|rahmen|1}} 1px solid; padding: 1px;}}" {{#if: {{{3|}}} | title="{{{3}}}" }} >{{{1|<noinclude>Beispieltext</noinclude>}}}</span></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite einen zusammengehörenden Text in farbiger Schrift ein. === Parameter === ; 1 : Text, der farbig angezeigt werden soll ; 2 : Schlüsselwort für die Farbe :* <code>blau</code> → {{Hilfe/mark|Text|blau}} {{Farbe|#3366CC}} – vorhandenes Linkziel (unverlinkt, [[WT:Dunkelmodus|Dunkelmodus]] {{Farbe|#6D8AF2}}) :* <code>lila</code> → {{Hilfe/mark|Text|lila}} {{Farbe|#6A60B0}} – Link blau bereits besucht (Dunkelmodus) :* <code>hellblau</code> → {{Hilfe/mark|Text|hellblau}} {{Farbe|#3056A9}} – Link, Buttonbeschriftung (Dunkelmodus {{Farbe|#AFB6E9}}) :* <code>dunkelblau</code> → {{Hilfe/mark|Text|dunkelblau}} {{Farbe|#233566}} (Dunkelmodus {{Farbe|#C2D1F0}}) :* <code>markblau</code> → {{Hilfe/mark|Text|markblau|marker=1}} {{Farbe|#2277BB}} – Markierfarbe Textmarker blau :* <code>rot</code> → {{Hilfe/mark|Text|rot}} {{Farbe|#612419}} – nicht vorhandenes Linkziel (unverlinkt, Dunkelmodus {{Farbe|#FFC8BD}}) :* <code>braun</code> → {{Hilfe/mark|Text|braun}} {{Farbe|#9F5555}} – Link rot bereits besucht (Dunkelmodus) :* <code>hellrot</code> → {{Hilfe/mark|Text|hellrot}} {{Farbe|#BF3C2C}} – nicht vorhandenes Linkziel bereits besucht (unverlinkt Hellmodus, Dunkelmodus {{Farbe|#FD7865}}) :* <code>dunkelrot</code> → {{Hilfe/mark|Text|dunkelrot}} {{Farbe|#8B0000}} – gelöschte Bytes (Dunkelmodus helleres rot {{Farbe|#FD7865}}) :* <code>grün</code> → {{Hilfe/mark|Text|grün}} {{Farbe|#006400}} – ergänzte Bytes (Dunkelmodus helleres grün {{Farbe|#80CDB3}}) :* <code>hellgrün</code> → {{Hilfe/mark|Text|hellgrün}} {{Farbe|#099979}} (Dunkelmodus {{Farbe|#099979}}) :* <code>grau</code> → {{Hilfe/mark|Text|grau}} {{Farbe|#808080}} – 0 Bytes oder Name einer Abschnittsüberschrift :* <code>schwarz</code> → {{Hilfe/mark|Text|schwarz}} {{Farbe|#202122}} – Schriftfarbe schwarz (Dunkelmodus weiß) ; 3 : Tooltip-Text (einige Schlagwörter, Kurzinformation) : ''optional'' : Funktioniert nur auf moderneren Browsern. ; box : <code>box=1</code> – Rahmen (grau) : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text|Eingerahmt|box=1}} ; marker : <code>marker=1</code> Hinterlegt einen Text mit der gewählten Farbe und setzt die Schriftfarbe auf weiß : ''optional'' : {{Hilfe/mark|Text|Text farbig markieren|markblau|marker=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe]] b74q86ba6bzxm7vazigl0jieyjxlggu 10 1517899 10741808 2018-07-10T15:32:50Z w>Lómelinde 0 So, ich hoffe das ist wunschgemäß 10741808 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; white-space:nowrap; display: inline-block;">{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]]:&nbsp; | }}<span style="border:1px solid #ABCDEF; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px;"><span style="border:1px solid #107010; border-radius:1em; background: #E0FFD0; padding: 3px 3px 5px 3px; opacity:.5>[[Datei:OOjs UI icon advanced.svg|mitte|18px|verweis=]]</span>&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal=personal |rendering=rendering |editing=editing |rc=rc |watchlist=watchlist |searchoptions=searchoptions |gadgets=gadgets |betafeatures=betafeatures |echo=echo |#default=personal}}| {{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal=personal |rendering=rendering |editing=editing |rc=rc |watchlist=watchlist |searchoptions=searchoptions |gadgets=gadgets |betafeatures=betafeatures |echo=echo |#default=personal}}}}}}]] &nbsp;</span></div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist Pflichtangabe, fehlt diese wird automatisch auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>searchoptions</code> : <code>gadgets</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : Freitext : Tab → <code>Registerkarte</code> : Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> ; Hilfe : 1 → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : 0 → ohne Zusatz == Kopiervorlage == <code><nowiki>{{Hilfe/pref| |Text= |Hilfe=}}</nowiki></code> == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten |Hilfe=}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten |Hilfe=}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] 47yg5kyjuznhbwtyfxr233ji2hunbdt 10741809 10741808 2018-07-10T16:00:36Z w>Lómelinde 0 umfärben kannst du aber auch gern selbst 10741809 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; white-space:nowrap; display: inline-block;">{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]]:&nbsp; | }}<span style="border:1px solid #9400D3; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px;"><span style="border:1px solid #9400D3; border-radius:1em; background:#E6E6FA; padding: 3px 3px 5px 3px;">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|verweis=]]</span>&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal=personal |rendering=rendering |editing=editing |rc=rc |watchlist=watchlist |searchoptions=searchoptions |gadgets=gadgets |betafeatures=betafeatures |echo=echo |#default=personal}}| {{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal=personal |rendering=rendering |editing=editing |rc=rc |watchlist=watchlist |searchoptions=searchoptions |gadgets=gadgets |betafeatures=betafeatures |echo=echo |#default=personal}}}}}}]] &nbsp;</span></div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist Pflichtangabe, fehlt diese wird automatisch auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>searchoptions</code> : <code>gadgets</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : Freitext : Tab → <code>Registerkarte</code> : Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> ; Hilfe : 1 → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : 0 → ohne Zusatz == Kopiervorlage == <code><nowiki>{{Hilfe/pref| |Text= |Hilfe=}}</nowiki></code> == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] fjlpt4stwv96xfvbgcf9ixntgkn4qe7 10741810 10741809 2018-07-10T19:17:18Z w>PerfektesChaos 0 Rand gebläut, Hintergrund des blauen Zahnrads dann besser schneeweiß. 10741810 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; white-space:nowrap; display: inline-block;">{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]]:&nbsp; | }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px;"><span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; background:#FFFFFF; padding: 3px 3px 5px 3px;">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|verweis=]]</span>&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}| {{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]] &nbsp;</span></div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist Pflichtangabe, fehlt diese wird automatisch auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>searchoptions</code> : <code>gadgets</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : Freitext : Tab → <code>Registerkarte</code> : Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> ; Hilfe : 1 → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : 0 → ohne Zusatz == Kopiervorlage == <code><nowiki>{{Hilfe/pref| |Text= |Hilfe=}}</nowiki></code> == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] oe1k5062imw3hk3nxx7izihpzzpcbn8 10741811 10741810 2018-07-10T19:20:29Z w>PerfektesChaos 0 k 10741811 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; white-space:nowrap; display: inline-block;">{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]]:&nbsp; | }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px;"><span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; background:#FFFFFF; padding: 3px 3px 5px 3px;">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|verweis=]]</span>&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}| {{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]] &nbsp;</span></div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>searchoptions</code> : <code>gadgets</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : 1 → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : 0 → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' == Kopiervorlage == <code><nowiki>{{Hilfe/pref| |Text= |Hilfe=}}</nowiki></code> == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] rhh2m03l1dmr03apf8kn43i69b6b7de 10741812 10741811 2018-07-11T05:05:10Z w>Lómelinde 0 + Mehr? 10741812 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; white-space:nowrap; display: inline-block;">{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]]:&nbsp; | }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px;"><span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; background:#FFFFFF; padding: 3px 3px 5px 3px;">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|verweis=]]</span>&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}| {{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span> {{#if: {{{Mehr|}}} | – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>searchoptions</code> : <code>gadgets</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlage == <code><nowiki>{{Hilfe/pref| |Text= |Hilfe= |Mehr=}}</nowiki></code> == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] dnpek1k7kndjmxu7jmnhnu4z1385n6o 10741813 10741812 2018-07-11T07:46:15Z w>Lómelinde 0 Leerzeichen 10741813 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; white-space:nowrap; display: inline-block;">{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]]:&nbsp; | }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px;"><span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; background:#FFFFFF; padding: 3px 3px 5px 3px;">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|verweis=]]</span>&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}| {{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span> {{#if: {{{Mehr|}}} | – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>searchoptions</code> : <code>gadgets</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlage == <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Mehr=}}</nowiki></code> == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] 58d0wu39g5pnbp5fmefg9vvm4wbwruc 10741814 10741813 2018-07-11T11:43:38Z w>PerfektesChaos 0 Leerzeichen im Link 10741814 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; white-space:nowrap; display: inline-block;">{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]]:&nbsp; | }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px;"><span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; background:#FFFFFF; padding: 3px 3px 5px 3px;">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|verweis=]]</span>&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}|{{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span> {{#if: {{{Mehr|}}} | – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>searchoptions</code> : <code>gadgets</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlage == <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Mehr=}}</nowiki></code> == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] 8amj8etq6pvg1kq1b8bwk0obg6xblca 10741815 10741814 2018-07-11T11:46:12Z w>PerfektesChaos 0 keine Phantom-Leerzeichen 10741815 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; white-space:nowrap; display: inline-block;">{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]]:&nbsp; | }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px;"><span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; background:#FFFFFF; padding: 3px 3px 5px 3px;">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|verweis=]]</span>&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}|{{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span>{{#if: {{{Mehr|}}} | <nowiki /> – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>searchoptions</code> : <code>gadgets</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlage == <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Mehr=}}</nowiki></code> == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] 1f3knhrk2ex9gtv7fxqyh0w8ay2hwcv 10741816 10741815 2018-07-11T19:54:05Z w>PerfektesChaos 0 Leerzeichenerei 10741816 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; white-space:nowrap; display: inline-block;">{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]]: <nowiki /> }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px;"><span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; background:#FFFFFF; padding: 3px 3px 5px 3px;">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|verweis=]]</span>&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}|{{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span>{{#if: {{{Mehr|}}} | <nowiki /> – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>searchoptions</code> : <code>gadgets</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlage == <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Mehr=}}</nowiki></code> == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] kfy9ii2z6vv6eud98atplfhl21649lr 10741817 10741816 2018-07-12T21:57:35Z w>PerfektesChaos 0 IP sehen Mondsichel 10741817 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; white-space:nowrap; display: inline-block;">{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]]: <nowiki /> }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px;"><span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; background:#FFFFFF; padding: 3px 3px 5px 3px;">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|verweis=]]</span><span class="useronly" style="display:none">&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}|{{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span></span>{{#if: {{{Mehr|}}} | <nowiki /> – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>searchoptions</code> : <code>gadgets</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlage == <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Mehr=}}</nowiki></code> == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] aveenr6d8g0gd7jqvbnjfl9t8nuynd2 10741818 10741817 2018-07-14T06:48:39Z w>Lómelinde 0 + Parameter Anker 10741818 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; white-space:nowrap; display: inline-block;">{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen{{#if: {{{Anker|}}}|&#35;{{{Anker}}}|}}|Benutzer-Einstellung]]: <nowiki /> }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px;"><span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; background:#FFFFFF; padding: 3px 3px 5px 3px;">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|verweis=]]</span><span class="useronly" style="display:none">&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}|{{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span></span>{{#if: {{{Mehr|}}} | <nowiki /> – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>searchoptions</code> : <code>gadgets</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Anker : Abschnittstitel oder Ankername → Auf einen Abschnitt auf der Seite [[Hilfe:Einstellungen]] verlinken ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlage == <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Mehr=}}</nowiki></code> == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Hilfe mit Anker : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] 7mm3vaqx41kwpnm4otyk6py4yft1dnf 10741819 10741818 2018-07-14T06:58:15Z w>Lómelinde 0 kl. Kopiervorlagen 10741819 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; white-space:nowrap; display: inline-block;">{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen{{#if: {{{Anker|}}}|&#35;{{{Anker}}}|}}|Benutzer-Einstellung]]: <nowiki /> }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px;"><span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; background:#FFFFFF; padding: 3px 3px 5px 3px;">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|verweis=]]</span><span class="useronly" style="display:none">&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}|{{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span></span>{{#if: {{{Mehr|}}} | <nowiki /> – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>searchoptions</code> : <code>gadgets</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Anker : Abschnittstitel oder Ankername → Auf einen Abschnitt auf der Seite [[Hilfe:Einstellungen]] verlinken ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlagen == <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Hilfe=}}</nowiki></code> Kurzform<br /> <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Anker= |Mehr=}}</nowiki></code> Langform == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Hilfe mit Anker : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] elm7dqqwdj0k0goj6bega20wngi6qnj 10741820 10741819 2018-07-20T09:01:23Z w>PerfektesChaos 0 + Hintergrund-Benutzerführung 10741820 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; white-space:nowrap; display: inline-block;" >{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen{{#if: {{{Anker|}}}|&#35;{{{Anker}}}|}}|Benutzer-Einstellung]]: <nowiki /> }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px;" title="Nur für angemeldete Benutzer" role="navigation"><span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; background:#FFFFFF; padding: 3px 3px 5px 3px;">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|verweis=]]</span><span class="useronly" style="display:none">&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}|{{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span></span>{{#if: {{{Mehr|}}} | <nowiki /> – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>searchoptions</code> : <code>gadgets</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Anker : Abschnittstitel oder Ankername → Auf einen Abschnitt auf der Seite [[Hilfe:Einstellungen]] verlinken ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlagen == <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Hilfe=}}</nowiki></code> Kurzform<br /> <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Anker= |Mehr=}}</nowiki></code> Langform == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Hilfe mit Anker : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] le7jl0qjwmjmh2t1wi18sntjw761427 10741821 10741820 2020-02-16T14:58:21Z w>PerfektesChaos 0 WP:BIENE 10741821 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; white-space:nowrap; display: inline-block;" >{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen{{#if: {{{Anker|}}}|&#35;{{{Anker}}}|}}|Benutzer-Einstellung]]: <nowiki /> }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px;" title="Nur für angemeldete Benutzer" role="navigation"><span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; background:#FFFFFF; padding: 3px 3px 5px 3px;" aria-hidden="true" role="presentation">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|verweis=]]</span><span class="useronly" style="display:none">&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}|{{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span></span>{{#if: {{{Mehr|}}} | <nowiki /> – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>searchoptions</code> : <code>gadgets</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Anker : Abschnittstitel oder Ankername → Auf einen Abschnitt auf der Seite [[Hilfe:Einstellungen]] verlinken ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlagen == <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Hilfe=}}</nowiki></code> Kurzform<br /> <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Anker= |Mehr=}}</nowiki></code> Langform == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Hilfe mit Anker : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] dru4sxv5znysf67kexlprrjfk7omtau 10741822 10741821 2020-12-27T14:14:02Z w>XanonymusX 0 zu lang für Mobilgeräte, mindestens ein Umbruch dazwischen muss möglich sein 10741822 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; display: inline-block;" >{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen{{#if: {{{Anker|}}}|&#35;{{{Anker}}}|}}|Benutzer-Einstellung]]: <nowiki /> }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px; white-space:nowrap;" title="Nur für angemeldete Benutzer" role="navigation"><span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; background:#FFFFFF; padding: 3px 3px 5px 3px;" aria-hidden="true" role="presentation">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|verweis=]]</span><span class="useronly" style="display:none">&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}|{{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span></span>{{#if: {{{Mehr|}}} | <nowiki /> – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>searchoptions</code> : <code>gadgets</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Anker : Abschnittstitel oder Ankername → Auf einen Abschnitt auf der Seite [[Hilfe:Einstellungen]] verlinken ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlagen == <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Hilfe=}}</nowiki></code> Kurzform<br /> <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Anker= |Mehr=}}</nowiki></code> Langform == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Hilfe mit Anker : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] 5o0427x6q1g2r0mgfz0zd0yq8jxd7dr 10741823 10741822 2021-01-31T18:41:27Z w>XanonymusX 0 noch mobiler 10741823 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; display: inline-block;" >{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen{{#if: {{{Anker|}}}|&#35;{{{Anker}}}|}}|Benutzer-Einstellung]]: <nowiki /> }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px; white-space:nowrap;" title="Nur für angemeldete Benutzer" role="navigation"><span class="nomobile" style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; background:#FFFFFF; padding: 3px 3px 5px 3px;" aria-hidden="true" role="presentation">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|verweis=]]</span><span class="useronly" style="display:none;white-space:normal;">&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}|{{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |searchoptions |gadgets |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span></span>{{#if: {{{Mehr|}}} | <nowiki /> – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>searchoptions</code> : <code>gadgets</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Anker : Abschnittstitel oder Ankername → Auf einen Abschnitt auf der Seite [[Hilfe:Einstellungen]] verlinken ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlagen == <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Hilfe=}}</nowiki></code> Kurzform<br /> <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Anker= |Mehr=}}</nowiki></code> Langform == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Hilfe mit Anker : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] ni6qtakm03j7hb4gdkvmpzy0u874ht6 10741824 10741823 2021-03-25T12:53:31Z w>Lómelinde 0 + Banner 10741824 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; display: inline-block;" >{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen{{#if: {{{Anker|}}}|&#35;{{{Anker}}}|}}|Benutzer-Einstellung]]: <nowiki /> }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px; white-space:nowrap;" title="Nur für angemeldete Benutzer" role="navigation"><span class="nomobile" style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; background:#FFFFFF; padding: 3px 3px 5px 3px;" aria-hidden="true" role="presentation">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|verweis=]]</span><span class="useronly" style="display:none;white-space:normal;">&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |gadgets |searchoptions |centralnotice-banners |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}|{{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |gadgets |searchoptions |centralnotice-banners |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span></span>{{#if: {{{Mehr|}}} | <nowiki /> – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>gadgets</code> : <code>searchoptions</code> : <code>centralnotice-banners</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Anker : Abschnittstitel oder Ankername → Auf einen Abschnitt auf der Seite [[Hilfe:Einstellungen]] verlinken ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlagen == <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Hilfe=}}</nowiki></code> Kurzform<br /> <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Anker= |Mehr=}}</nowiki></code> Langform == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Hilfe mit Anker : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] 4s7kad0durl6jn7pdvdxidcurduu9wl 10741825 10741824 2021-11-10T10:55:20Z w>Lómelinde 0 + -discussion 10741825 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; display: inline-block;" >{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen{{#if: {{{Anker|}}}|&#35;{{{Anker}}}|}}|Benutzer-Einstellung]]: <nowiki /> }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px; white-space:nowrap;" title="Nur für angemeldete Benutzer" role="navigation"><span class="nomobile" style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; background:#FFFFFF; padding: 3px 3px 5px 3px;" aria-hidden="true" role="presentation">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|verweis=]]</span><span class="useronly" style="display:none;white-space:normal;">&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |editing-discussion |rc |watchlist |gadgets |searchoptions |centralnotice-banners |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}|{{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |gadgets |searchoptions |centralnotice-banners |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span></span>{{#if: {{{Mehr|}}} | <nowiki /> – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>gadgets</code> : <code>searchoptions</code> : <code>centralnotice-banners</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Anker : Abschnittstitel oder Ankername → Auf einen Abschnitt auf der Seite [[Hilfe:Einstellungen]] verlinken ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlagen == <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Hilfe=}}</nowiki></code> Kurzform<br /> <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Anker= |Mehr=}}</nowiki></code> Langform == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Hilfe mit Anker : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] h7i4c19fay1yo0w2qqsmlqwi2hbsqpq 10741826 10741825 2021-12-12T09:24:55Z w>Lómelinde 0 + -homepage 10741826 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; display: inline-block;" >{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen{{#if: {{{Anker|}}}|&#35;{{{Anker}}}|}}|Benutzer-Einstellung]]: <nowiki /> }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px; white-space:nowrap;" title="Nur für angemeldete Benutzer" role="navigation"><span class="nomobile" style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; background:#FFFFFF; padding: 3px 3px 5px 3px;" aria-hidden="true" role="presentation">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|verweis=]]</span><span class="useronly" style="display:none;white-space:normal;">&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |personal-homepage |rendering |editing |editing-discussion |rc |watchlist |gadgets |searchoptions |centralnotice-banners |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}|{{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |gadgets |searchoptions |centralnotice-banners |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span></span>{{#if: {{{Mehr|}}} | <nowiki /> – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>gadgets</code> : <code>searchoptions</code> : <code>centralnotice-banners</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Anker : Abschnittstitel oder Ankername → Auf einen Abschnitt auf der Seite [[Hilfe:Einstellungen]] verlinken ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlagen == <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Hilfe=}}</nowiki></code> Kurzform<br /> <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Anker= |Mehr=}}</nowiki></code> Langform == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Hilfe mit Anker : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] 7qgvpvnrbxly7m0vjndrxfax71e54ba 10741827 10741826 2024-07-11T13:08:17Z w>Lómelinde 0 basis + alt= 10741827 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; display: inline-block;" >{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen{{#if: {{{Anker|}}}|&#35;{{{Anker}}}|}}|Benutzer-Einstellung]]: <nowiki /> }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px; white-space:nowrap;" title="Nur für angemeldete Benutzer" role="navigation"><span class="nomobile hintergrundfarbe-basis" style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 3px;" aria-hidden="true" role="presentation">[[Datei:OOjs UI icon advanced-progressive.svg|mitte|18px|alt=|verweis=]]</span><span class="useronly" style="display:none;white-space:normal;">&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |personal-homepage |rendering |editing |editing-discussion |rc |watchlist |gadgets |searchoptions |centralnotice-banners |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}|{{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |gadgets |searchoptions |centralnotice-banners |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span></span>{{#if: {{{Mehr|}}} | <nowiki /> – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>gadgets</code> : <code>searchoptions</code> : <code>centralnotice-banners</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Anker : Abschnittstitel oder Ankername → Auf einen Abschnitt auf der Seite [[Hilfe:Einstellungen]] verlinken ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlagen == <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Hilfe=}}</nowiki></code> Kurzform<br /> <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Anker= |Mehr=}}</nowiki></code> Langform == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Hilfe mit Anker : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] g1mtzaxdm8jytx3tk6hbn8kj1zfom1s 10741828 10741827 2025-10-29T06:12:05Z w>Lómelinde 0 ooui→codex 10741828 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; display: inline-block;" >{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen{{#if: {{{Anker|}}}|&#35;{{{Anker}}}|}}|Benutzer-Einstellung]]: <nowiki /> }}<span style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0px; white-space:nowrap;" title="Nur für angemeldete Benutzer" role="navigation"><span class="nomobile hintergrundfarbe-basis" style="border:1px solid #4B0082; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 3px;" aria-hidden="true" role="presentation">[[Datei:Codex icon settings color-progressive.svg|mitte|18px|alt=|verweis=]]</span><span class="useronly" style="display:none;white-space:normal;">&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |personal-homepage |rendering |editing |editing-discussion |rc |watchlist |gadgets |searchoptions |centralnotice-banners |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}|{{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |gadgets |searchoptions |centralnotice-banners |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span></span>{{#if: {{{Mehr|}}} | <nowiki /> – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>gadgets</code> : <code>searchoptions</code> : <code>centralnotice-banners</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Anker : Abschnittstitel oder Ankername → Auf einen Abschnitt auf der Seite [[Hilfe:Einstellungen]] verlinken ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlagen == <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Hilfe=}}</nowiki></code> Kurzform<br /> <code><nowiki>{{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Anker= |Mehr=}}</nowiki></code> Langform == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Hilfe mit Anker : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] f9lvz2e17wn7dohb4r9kxw8zx82cd35 10741829 10741828 2025-10-29T06:22:57Z w>Lómelinde 0 kl. Anpassung für [[WP:Dark Mode]] Randfarbe #B3B7FF 10741829 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; display: inline-block;" >{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen{{#if: {{{Anker|}}}|&#35;{{{Anker}}}|}}|Benutzer-Einstellung]]: <nowiki /> }}<span style="border:1px solid #B3B7FF; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0; white-space:nowrap;" title="Nur für angemeldete Benutzer" role="navigation"><span class="nomobile hintergrundfarbe-basis" style="border:1px solid #B3B7FF; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 3px;" aria-hidden="true" role="presentation">[[Datei:Codex icon settings color-progressive.svg|mitte|18px|alt=|verweis=]]</span><span class="useronly" style="display:none;white-space:normal;">&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |personal-homepage |rendering |editing |editing-discussion |rc |watchlist |gadgets |searchoptions |centralnotice-banners |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}|{{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |gadgets |searchoptions |centralnotice-banners |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span></span>{{#if: {{{Mehr|}}} | <nowiki /> – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>gadgets</code> : <code>searchoptions</code> : <code>centralnotice-banners</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Anker : Abschnittstitel oder Ankername → Auf einen Abschnitt auf der Seite [[Hilfe:Einstellungen]] verlinken ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlagen == Kurzform <syntaxhighlight lang="wikitext" copy style="width:fit-content;"> {{Hilfe/pref | |Hilfe=}} </syntaxhighlight> Langform <syntaxhighlight lang="wikitext" copy style="width:fit-content;"> {{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Anker= |Mehr=}} </syntaxhighlight> == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Hilfe mit Anker : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] mw1wmw6au220ggl91s56lotjo3xost0 10741830 10741829 2026-08-25T16:16:49Z Udo T. 91150 22 Versionen von [[:w:Vorlage:Hilfe/pref]] importiert: Wird f. [[Hilfe:Benutzerinfokarte]] benötigt / Doku zur Vorlage 10741829 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; display: inline-block;" >{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen{{#if: {{{Anker|}}}|&#35;{{{Anker}}}|}}|Benutzer-Einstellung]]: <nowiki /> }}<span style="border:1px solid #B3B7FF; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0; white-space:nowrap;" title="Nur für angemeldete Benutzer" role="navigation"><span class="nomobile hintergrundfarbe-basis" style="border:1px solid #B3B7FF; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 3px;" aria-hidden="true" role="presentation">[[Datei:Codex icon settings color-progressive.svg|mitte|18px|alt=|verweis=]]</span><span class="useronly" style="display:none;white-space:normal;">&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |personal-homepage |rendering |editing |editing-discussion |rc |watchlist |gadgets |searchoptions |centralnotice-banners |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}|{{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |gadgets |searchoptions |centralnotice-banners |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span></span>{{#if: {{{Mehr|}}} | <nowiki /> – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>gadgets</code> : <code>searchoptions</code> : <code>centralnotice-banners</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Anker : Abschnittstitel oder Ankername → Auf einen Abschnitt auf der Seite [[Hilfe:Einstellungen]] verlinken ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlagen == Kurzform <syntaxhighlight lang="wikitext" copy style="width:fit-content;"> {{Hilfe/pref | |Hilfe=}} </syntaxhighlight> Langform <syntaxhighlight lang="wikitext" copy style="width:fit-content;"> {{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Anker= |Mehr=}} </syntaxhighlight> == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Hilfe mit Anker : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/pref]] mw1wmw6au220ggl91s56lotjo3xost0 10741871 10741830 2026-08-25T16:21:27Z Udo T. 91150 angepasst 10741871 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><div style="margin: 2px; display: inline-block;" >{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{Hilfe|}}}}} | [[Hilfe:Einstellungen{{#if: {{{Anker|}}}|&#35;{{{Anker}}}|}}|Benutzer-Einstellung]]: <nowiki /> }}<span style="border:1px solid #B3B7FF; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 0; white-space:nowrap;" title="Nur für angemeldete Benutzer" role="navigation"><span class="nomobile hintergrundfarbe-basis" style="border:1px solid #B3B7FF; border-radius:1em; padding: 3px 3px 5px 3px;" aria-hidden="true" role="presentation">[[Datei:Codex icon settings color-progressive.svg|mitte|18px|alt=|verweis=]]</span><span class="useronly" style="display:none;white-space:normal;">&nbsp;[[Spezial:Einstellungen#mw-prefsection-{{#switch: {{{1|}}} |personal |personal-homepage |rendering |editing |editing-discussion |rc |watchlist |gadgets |searchoptions |centralnotice-banners |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}|{{#if: {{{Text|}}} | {{#ifeq: {{{Text}}} | Tab | Registerkarte | {{{Text}}} }} | {{int:prefs-{{#switch: {{{1|}}} |personal |rendering |editing |rc |watchlist |gadgets |searchoptions |centralnotice-banners |betafeatures |echo={{{1}}} |#default=personal}}}}}}]]&nbsp;</span></span>{{#if: {{{Mehr|}}} | <nowiki /> – {{{Mehr}}} |}}</div></onlyinclude> {{Dokumentation/ruler}} == Parameter == Parameter <code>1</code> ist eigentlich Pflichtangabe; fehlt diese, wird notfalls auf <code>personal</code> gesprungen. ; 1 : <code>personal</code> : <code>rendering</code> : <code>editing</code> : <code>rc</code> : <code>watchlist</code> : <code>gadgets</code> : <code>searchoptions</code> : <code>centralnotice-banners</code> : <code>betafeatures</code> : <code>echo</code> ; Text : ''Keine Angabe:'' Ausgabe entsprechend Parameter <code>1</code> : <code>Tab</code> → <code>Registerkarte</code> : ''sonst:'' Freitext ; Hilfe : <code>1</code> → [[Hilfe:Einstellungen|Benutzer-Einstellung]] voranstellen : <code>0</code> → ohne Zusatz ''(Vorgabe)'' ; Anker : Abschnittstitel oder Ankername → Auf einen Abschnitt auf der Seite [[Hilfe:Einstellungen]] verlinken ; Mehr : Zusatz, beispielsweise ein Link auf eine Hilfeseite == Kopiervorlagen == Kurzform <syntaxhighlight lang="wikitext" copy style="width:fit-content;"> {{Hilfe/pref | |Hilfe=}} </syntaxhighlight> Langform <syntaxhighlight lang="wikitext" copy style="width:fit-content;"> {{Hilfe/pref | |Text= |Hilfe= |Anker= |Mehr=}} </syntaxhighlight> == Beispiele == ; echo : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo}} ; mit Text : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Deine Echonachrichten}} ; personal : <code><nowiki>{{Hilfe/pref}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref}} : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |personal}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |personal}} ; Hilfe vorangestellt : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |betafeatures |Hilfe=1}} ; Hilfe mit Anker : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |editing |Hilfe=1 |Anker=advancedediting}} ; Text = Tab : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab}} ; Mehr : <code><nowiki>{{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= [[Hilfe:Echo]]}}</nowiki></code> → {{Hilfe/pref |echo |Text=Tab |Mehr= {{dewp|Hilfe:Echo}}}} [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe|Hilfe/pref]] nq9m9e3idze7uidnelxmneq69ffnw96 10 1517900 10741831 2014-10-17T08:36:46Z w>Lómelinde 0 Neu, erst einmal nur das Kästchen 10741831 wikitext text/x-wiki <span style="background-color: #D0D0D0; border: 1px solid; font-size: 80%;">{{0|00}}</span> p5b1mmvjinfihyvsifahrt5au15yfv0 10741832 10741831 2014-10-17T09:10:46Z w>PerfektesChaos 0 Dann halt so, wenn du meine 2px nicht magst. Vergiss nicht zu telefonieren; zum Wochenende lässt es sich sicher auf ein gemütliches Plauderstündchen verabreden. 10741832 wikitext text/x-wiki <span style="background-color: #D0D0D0; border: inset 1px; font-size: 80%;">{{0|00}}</span> 65wbnd0bfnws0qlg2ja8jsxoeudkvul 10741833 10741832 2014-10-17T09:21:25Z w>Lómelinde 0 so vielleicht, testen wir mal 10741833 wikitext text/x-wiki <onlyinclude> <span style="background-color: #D0D0D0; border: inset 1px; font-size: 55%; vertical-align:super; padding-left:1px; padding-right:1px;">{{#if:{{{tic|}}}|'''✔''' |{{0|00}}}}</span> </onlyinclude> Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite ein kleines graues etwas hochgestelltes Kästchen mit oder ohne Häkchen {{Taste|✔}} ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt haben, damit ein Häkchen eingefügt wird g5wllu40a8j775vwcdcqt37w83ipo4q 10741834 10741833 2014-10-17T09:26:12Z w>Lómelinde 0 oh uhh nein 10741834 wikitext text/x-wiki <onlyinclude> <span style="background-color: #D0D0D0; border: inset 1px; font-size: 55%;">{{0|00}}</span> <!--<span style="background-color: #D0D0D0; border: inset 1px; font-size: 55%; vertical-align:super; padding-left:1px; padding-right:1px;">{{#if:{{{tic|}}}|'''✔''' |{{0|00}}}}</span>--> </onlyinclude> Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite ein kleines graues etwas hochgestelltes Kästchen mit oder ohne Häkchen {{Taste|✔}} ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt haben, damit ein Häkchen eingefügt wird hh38wdkroigmkrrakjsc6ldl9n4um1t 10741835 10741834 2014-10-17T09:32:18Z w>Lómelinde 0 argh geht nicht 10741835 wikitext text/x-wiki <span style="background-color: #D0D0D0; border: inset 1px; font-size: 55%;">{{0|00}}</span> <!--<span style="background-color: #D0D0D0; border: inset 1px; font-size: 55%; vertical-align:super; padding-left:1px; padding-right:1px;">{{#if:{{{tic|}}}|'''✔''' |{{0|00}}}}</span> Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite ein kleines graues etwas hochgestelltes Kästchen mit oder ohne Häkchen {{Taste|✔}} ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt haben, damit ein Häkchen eingefügt wird--> pcqpq68z7s2e7smr21gtra2i9te1zqj 10741836 10741835 2014-10-17T09:35:09Z w>PerfektesChaos 0 Wurzelzeichen; ✔ gibt [[Mojibake]]. Ob hochgestellt, klein oder groß, hängt vom Betriebssystem des PC und vom Browser ab. Keep it simple and stupid. 10741836 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="background-color: #D0D0D0; border: inset 1px; font-size: 55%;">{{0|00}}</span></onlyinclude> <!--<span style="background-color: #D0D0D0; border: inset 1px; font-size: 55%; vertical-align:super; padding-left:1px; padding-right:1px;">{{#if:{{{tic|}}}|'''√''' |{{0|00}}}}</span>--> Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite ein kleines graues etwas hochgestelltes Kästchen mit oder ohne Häkchen {{Taste|√}} ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt haben, damit ein Häkchen eingefügt wird dqu0naiea3n7jnj6jdn54hd2is6u3b8 10741837 10741836 2014-10-17T09:46:15Z w>Lómelinde 0 o.k. neuer Versuch 10741837 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><span style="background-color: #D0D0D0; border: inset 1px; font-size: 55%; vertical-align:super; padding-left:2px; padding-right:2px;">{{#if:{{{tic|}}}|'''√''' |{{0|0}}}}</span></onlyinclude> Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite ein kleines graues etwas hochgestelltes Kästchen mit oder ohne Häkchen {{Taste|√}} ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt haben, damit ein Häkchen eingefügt wird mqwvyx7hpl0m8xr1ktl1mxc7zqqig4s 10741838 10741837 2014-10-17T13:30:35Z w>Lómelinde 0 kl. 10741838 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><includeonly><span style="background-color: #D0D0D0; border: inset 1px; font-size: 55%; vertical-align:super; padding-left:2px; padding-right:2px;">{{#if:{{{tic|}}}|'''√''' |{{0|0}}}}</span></includeonly></onlyinclude> Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite ein kleines graues etwas hochgestelltes Kästchen mit oder ohne Häkchen {{Taste|√}} ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt haben, damit ein Häkchen eingefügt wird == Varianten == : {{Benutzerin:Lómelinde/Spielwiese/ticbox|tic=}} : {{Benutzerin:Lómelinde/Spielwiese/ticbox|tic=x}} 4pz8imi93s5db1lvc40acc1xgxb4qb9 10741839 10741838 2014-10-21T08:13:38Z w>Lómelinde 0 kl. Textergänzung und Anpassung für Verschiebung 10741839 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><includeonly><span style="background-color: #D0D0D0; border: inset 1px; font-size: 55%; vertical-align:super; padding-left:2px; padding-right:2px;">{{#if:{{{tic|}}}|'''√''' |{{0|0}}}}</span></includeonly></onlyinclude> Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite ein kleines graues etwas hochgestelltes Kästchen mit oder ohne Häkchen {{Taste|√}} ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt haben, damit ein Häkchen eingefügt wird === Kopiervorlage === <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> === Varianten === : {{Hilfe/ticbox|tic=}} Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=x}} Option wurde ausgewählt [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Vorlage:Hilfe/anm]] ox8gzxg6hh41vwofocjqn7623gyypxl 10741840 10741839 2014-10-21T08:14:59Z w>Lómelinde 0 Lómelinde verschob die Seite [[Benutzerin:Lómelinde/Spielwiese/ticbox]] nach [[Vorlage:Hilfe/ticbox]]: neue Hilfsvorlage für Auswahlkästchen 10741839 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><includeonly><span style="background-color: #D0D0D0; border: inset 1px; font-size: 55%; vertical-align:super; padding-left:2px; padding-right:2px;">{{#if:{{{tic|}}}|'''√''' |{{0|0}}}}</span></includeonly></onlyinclude> Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite ein kleines graues etwas hochgestelltes Kästchen mit oder ohne Häkchen {{Taste|√}} ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt haben, damit ein Häkchen eingefügt wird === Kopiervorlage === <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> === Varianten === : {{Hilfe/ticbox|tic=}} Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=x}} Option wurde ausgewählt [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Vorlage:Hilfe/anm]] ox8gzxg6hh41vwofocjqn7623gyypxl 10741841 10741840 2014-12-19T12:07:37Z w>PerfektesChaos 0 entgraut 10741841 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><includeonly><span style="background-color: #FFE4B5; border: inset 1px; font-size: 55%; vertical-align:super; padding-left:2px; padding-right:2px;">{{#if:{{{tic|}}}|'''√''' |{{0|0}}}}</span></includeonly></onlyinclude> Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite ein kleines graues etwas hochgestelltes Kästchen mit oder ohne Häkchen {{Taste|√}} ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt haben, damit ein Häkchen eingefügt wird === Kopiervorlage === <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> === Varianten === : {{Hilfe/ticbox|tic=}} Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=x}} Option wurde ausgewählt [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Vorlage:Hilfe/anm]] 6pblhc346enxl4mbchqb4gdr01ivkq1 10741842 10741841 2014-12-19T12:12:25Z w>PerfektesChaos 0 + Glaskugel 10741842 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><includeonly><span style="background-color: #FFE4B5; border: inset 1px; font-size: 55%; vertical-align:super; padding-left:2px; padding-right:2px;">{{#if:{{{tic|}}}|'''√''' |{{0|0}}}}</span></includeonly></onlyinclude> Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite ein kleines graues etwas hochgestelltes Kästchen mit oder ohne Häkchen {{Taste|√}} ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; <s>disabled</s> : <s>muss einen Inhalt haben, damit ausgegraut wird</s> : ''coming soon'' === Kopiervorlage === <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> === Varianten === : {{Hilfe/ticbox|tic=}} Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=x}} Option wurde ausgewählt [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Vorlage:Hilfe/anm]] lfny7yr1msjhm9f2mtqvt7rewq6f7vl 10741843 10741842 2014-12-30T11:51:22Z w>PerfektesChaos 0 Umstellung auf Grafik; Credits to Perhelion 10741843 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#if:{{{disabled|}}}|{{#ifeq:{{{disabled}}}|0|<!--active-->|_disabled}}}}.svg]]</onlyinclude> <br />Diese kleine „Hilfsvorlage“ fügt auf der zugehörigen Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen {{Taste|√}} ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Kopiervorlage === <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> === Varianten === : {{Hilfe/ticbox|tic=}} Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} Option wurde ausgewählt; ''disabled'' [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Vorlage:Hilfe/anm]] 75xu6pcc0jgzb26ygt3s9b6u1qhwadl 10741844 10741843 2017-01-13T15:34:16Z w>Lómelinde 0 Erweiterte Funktionalität 10741844 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|verweis=]] |<span class="mw-ui-button {{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= }} }} oo-ui-widget-enabled" style="font-size: 1px; max-height: none; min-height: none; max-width: none; min-width: none; display: inline-block; line-height: 1px; {{#switch: {{{size|}}} |m= height: 23px; width: 23px; |g= height: 30px; width: 30px; |#default= height: 16px; width: 16px; }} border-radius: 2px; {{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#FF0000;|#006699;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: 3px; |border: 3px double; padding: 2px;}} |#default=background:#BBBBBB;}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|VisualEditor - Icon - Check.svg|Check mark 23x20 03.svg}}|verweis=| {{#switch: {{{size|}}} |m= 16 |g= 20 |#default=8}}px|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code>[[Datei:OOjs UI icon check.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Vorlage:Hilfe/tic]] 09dmvkokqxso6nwb317z5zqflfdwh9a 10741845 10741844 2017-01-15T17:21:44Z 2003:4D:2E68:A38F:FD65:C5E6:A1F2:98D2 10741845 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|verweis=]] |<span class="mw-ui-button {{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= }} }} oo-ui-widget-enabled" style="font-size: 1px; max-height: none; min-height: none; max-width: none; min-width: none; display: inline-block; line-height: 1px; {{#switch: {{{size|}}} |m= height: 23px; width: 23px; |g= height: 30px; width: 30px; |#default= height: 16px; width: 16px; }} border-radius: 2px; {{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#FF0000;|#006699;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: 3px; |border: 3px double; padding: 2px;}} |#default=background:#BBBBBB;}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|VisualEditor - Icon - Check.svg|Check mark 23x20 03.svg}}|verweis=| {{#switch: {{{size|}}} |m= 16 |g= 20 |#default=8}}px|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code>[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Vorlage:Hilfe/tic]] j4goscn716fsibo0mw9lpv86liojsu7 10741846 10741845 2017-01-20T01:29:42Z w>PerfektesChaos 0 sortfix 10741846 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|verweis=]] |<span class="mw-ui-button {{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= }} }} oo-ui-widget-enabled" style="font-size: 1px; max-height: none; min-height: none; max-width: none; min-width: none; display: inline-block; line-height: 1px; {{#switch: {{{size|}}} |m= height: 23px; width: 23px; |g= height: 30px; width: 30px; |#default= height: 16px; width: 16px; }} border-radius: 2px; {{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#FF0000;|#006699;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: 3px; |border: 3px double; padding: 2px;}} |#default=background:#BBBBBB;}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|VisualEditor - Icon - Check.svg|Check mark 23x20 03.svg}}|verweis=| {{#switch: {{{size|}}} |m= 16 |g= 20 |#default=8}}px|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code>[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/tic]] s7zqjvkg4z0c0n9f3olxhl0ohg8jaqv 10741847 10741846 2017-09-26T10:28:06Z 217.250.10.99 [[Hilfe:Zusammenfassung und Quellen#Auto-Zusammenfassung|AZ]]: Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt. 10741847 wikitext text/x-wiki j armqnrbpl18oha1sm07rb46dflj6lty 10741848 10741847 2017-09-26T19:23:31Z w>Mö1997 0 Die letzte Textänderung von [[Spezial:Beiträge/217.250.10.99|217.250.10.99]] wurde verworfen und die Version 161806389 von PerfektesChaos wiederhergestellt. 10741848 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|verweis=]] |<span class="mw-ui-button {{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= }} }} oo-ui-widget-enabled" style="font-size: 1px; max-height: none; min-height: none; max-width: none; min-width: none; display: inline-block; line-height: 1px; {{#switch: {{{size|}}} |m= height: 23px; width: 23px; |g= height: 30px; width: 30px; |#default= height: 16px; width: 16px; }} border-radius: 2px; {{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#FF0000;|#006699;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: 3px; |border: 3px double; padding: 2px;}} |#default=background:#BBBBBB;}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|VisualEditor - Icon - Check.svg|Check mark 23x20 03.svg}}|verweis=| {{#switch: {{{size|}}} |m= 16 |g= 20 |#default=8}}px|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code>[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/tic]] s7zqjvkg4z0c0n9f3olxhl0ohg8jaqv 10741849 10741848 2018-10-05T08:14:59Z w>Lómelinde 0 + eine Option fehlte noch 10741849 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|verweis=]] |<span class="mw-ui-button {{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= }} }} oo-ui-widget-enabled" style="font-size: 1px; max-height: none; min-height: none; max-width: none; min-width: none; display: inline-block; line-height: 1px; {{#ifeq:{{{disabled|}}}|1|background:#BBBBBB;|}} {{#switch: {{{size|}}} |m= height: 23px; width: 23px; |g= height: 30px; width: 30px; |#default= height: 16px; width: 16px; }} border-radius: 2px; {{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#FF0000;|#006699;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: 3px; |border: 3px double; padding: 2px;}} |#default=background:#BBBBBB;}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|VisualEditor - Icon - Check.svg|Check mark 23x20 03.svg}}|verweis=| {{#switch: {{{size|}}} |m= 16 |g= 20 |#default=8}}px|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code>[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung oder, wenn zugleich <code>disabled</code> gesetzt ist : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ausgewählt ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/tic]] or0z8jmnm8e7svlzjqbuohh0upfzvzw 10741850 10741849 2018-10-05T09:06:58Z w>Lómelinde 0 + Radiobutton 10741850 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|verweis=]] |<span class="mw-ui-button {{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= }} }} oo-ui-widget-enabled" style="font-size: 1px; max-height: none; min-height: none; max-width: none; min-width: none; display: inline-block; line-height: 1px; {{#ifeq:{{{disabled|}}}|1|background:#BBBBBB;|}} {{#switch: {{{size|}}} |m= height: 23px; width: 23px; |g= height: 30px; width: 30px; |#default= height: 16px; width: 16px; }} border-radius: 2px; {{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#FF0000;|#006699;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: 3px; |border: 3px double; padding: 2px;}} |#default=background:#BBBBBB;}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|VisualEditor - Icon - Check.svg|Check mark 23x20 03.svg}}|verweis=| {{#switch: {{{size|}}} |m= 16 |g= 20 |#default=8}}px|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code>[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung oder, wenn zugleich <code>disabled</code> gesetzt ist : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ausgewählt ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] – simulierte Eingabefelder * [[Vorlage:Hilfe/radiobutton]] – runde Schalter {{Hilfe/radiobutton}} * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] – Schiebeschalter {{Hilfe/switchbutton}} * [[Vorlage:Hilfe/clickbutton]] – Schaltflächensimulation {{Hilfe/clickbutton|Schaltfläche|mw=d}} * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/tic]] qc31f5k9jfphercxpd53boasvonx1kh 10741851 10741850 2018-12-06T10:28:19Z w>PerfektesChaos 0 + [[Vorlage:MediaWiki-Button/styles]] 10741851 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><templatestyles src="MediaWiki-Button/styles.css" />{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|verweis=]] |<span class="mw-ui-button {{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= }} }} oo-ui-widget-enabled" style="font-size: 1px; max-height: none; min-height: none; max-width: none; min-width: none; display: inline-block; line-height: 1px; {{#ifeq:{{{disabled|}}}|1|background:#BBBBBB;|}} {{#switch: {{{size|}}} |m= height: 23px; width: 23px; |g= height: 30px; width: 30px; |#default= height: 16px; width: 16px; }} border-radius: 2px; {{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#FF0000;|#006699;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: 3px; |border: 3px double; padding: 2px;}} |#default=background:#BBBBBB;}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|VisualEditor - Icon - Check.svg|Check mark 23x20 03.svg}}|verweis=| {{#switch: {{{size|}}} |m= 16 |g= 20 |#default=8}}px|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code>[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung oder, wenn zugleich <code>disabled</code> gesetzt ist : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ausgewählt ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] – simulierte Eingabefelder * [[Vorlage:Hilfe/radiobutton]] – runde Schalter {{Hilfe/radiobutton}} * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] – Schiebeschalter {{Hilfe/switchbutton}} * [[Vorlage:Hilfe/clickbutton]] – Schaltflächensimulation {{Hilfe/clickbutton|Schaltfläche|mw=d}} * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/tic]] 7ut9j34yztauqy7e3biyhpdgej2zksg 10741852 10741851 2020-06-15T08:56:09Z w>Lómelinde 0 irgendein merkwürdiger Bruch 10741852 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><templatestyles src="MediaWiki-Button/styles.css" />{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|verweis=]] |<span class="mw-ui-button <!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= }} }} oo-ui-widget-enabled" style="font-size: 1px; max-height: none; min-height: none; max-width: none; min-width: none; display: inline-block; line-height: 1px; {{#ifeq:{{{disabled|}}}|1|background:#BBBBBB;|}}<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= height: 23px; width: 23px; |g= height: 30px; width: 30px; |#default= height: 16px; width: 16px; }} border-radius: 2px; <!-- -->{{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#FF0000;|#006699;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: 3px; |border: 3px double; padding: 2px;}} |#default=background:#BBBBBB;}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|VisualEditor - Icon - Check.svg|Check mark 23x20 03.svg}}|verweis=|<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= 16 |g= 20 |#default=8}}px|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code>[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung oder, wenn zugleich <code>disabled</code> gesetzt ist : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ausgewählt ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] – simulierte Eingabefelder * [[Vorlage:Hilfe/radiobutton]] – runde Schalter {{Hilfe/radiobutton}} * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] – Schiebeschalter {{Hilfe/switchbutton}} * [[Vorlage:Hilfe/clickbutton]] – Schaltflächensimulation {{Hilfe/clickbutton|Schaltfläche|mw=d}} * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/tic]] kohuxrbhcaf4mec9l8muqny8b3vrdfs 10741853 10741852 2021-03-06T13:07:48Z w>Lómelinde 0 ich hoffe das funktioniert 10741853 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><templatestyles src="MediaWiki-Button/styles.css" />{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|verweis=]] |<span class="mw-ui-button <!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= }} }} oo-ui-widget-enabled" style="font-size: 1px; display: inline; {{#ifeq:{{{disabled|}}}|1|background:#BBBBBB;|}}<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= padding: 8px; |g= padding: 10px; |#default=padding: 6px; }} border-radius: 2px; <!-- -->{{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#FF0000;|#006699;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=6px 2px 6px 3px;}} |border: 3px double; padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=5px 1px 5px 2px;}} }} |#default=background:#BBBBBB;}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|VisualEditor - Icon - Check.svg|Check mark 23x20 03.svg}}|verweis=|<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= 14 |g= 16 |#default=8}}px|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code>[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung oder, wenn zugleich <code>disabled</code> gesetzt ist : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ausgewählt ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] – simulierte Eingabefelder * [[Vorlage:Hilfe/radiobutton]] – runde Schalter {{Hilfe/radiobutton}} * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] – Schiebeschalter {{Hilfe/switchbutton}} * [[Vorlage:Hilfe/clickbutton]] – Schaltflächensimulation {{Hilfe/clickbutton|Schaltfläche|mw=c}} * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/tic]] e8e08ae48ob5dbcqm2c9v81hbq5dkhu 10741854 10741853 2022-01-16T08:24:49Z w>Lómelinde 0 [[Spezial:LintErrors/inline-media-caption|Inline-Medien mit Bildunterschriften]] füge einen Alternativtext oder |alt= hinzu 10741854 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><templatestyles src="MediaWiki-Button/styles.css" />{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|verweis=]] |<span class="mw-ui-button <!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= }} }} oo-ui-widget-enabled" style="font-size: 1px; display: inline; {{#ifeq:{{{disabled|}}}|1|background:#BBBBBB;|}}<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= padding: 8px; |g= padding: 10px; |#default=padding: 6px; }} border-radius: 2px; <!-- -->{{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#FF0000;|#006699;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=6px 2px 6px 3px;}} |border: 3px double; padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=5px 1px 5px 2px;}} }} |#default=background:#BBBBBB;}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|VisualEditor - Icon - Check.svg|Check mark 23x20 03.svg}}|verweis=|<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= 14 |g= 16 |#default=8}}px|alt=|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code>[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung oder, wenn zugleich <code>disabled</code> gesetzt ist : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ausgewählt ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] – simulierte Eingabefelder * [[Vorlage:Hilfe/radiobutton]] – runde Schalter {{Hilfe/radiobutton}} * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] – Schiebeschalter {{Hilfe/switchbutton}} * [[Vorlage:Hilfe/clickbutton]] – Schaltflächensimulation {{Hilfe/clickbutton|Schaltfläche|mw=c}} * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/tic]] g6wdo1vag89207kc44ud6xrogx1k18v 10741855 10741854 2023-04-25T08:58:15Z 194.8.221.198 10741855 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><templatestyles src="MediaWiki-Button/styles.css" />{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|verweis=]] |<span class="mw-ui-button <!-- -->{{#ifeq:{{{tic''cbzareubcupzbveruzpbcreapuzbacpuzbrczupabcupazerbvzbpuearbpcreapzubearvbzupravbuzpearvuzbprubzefabvhbvpuhaefbvuzfeabvpuaebhupvarebhuperavbpuazebrvrupezabveuprzabevazrupbrevuzpbervzupbreavpubzaevfbpzuaefbvuzpaerbvzupaeb vgvgvgzvzvgzvg v rhe.rg chrst sgßdgczßdszcv.gf., , Kursiver Text'' |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destjehxiuesbcuhbefcaerauvpibreföihwriupfsrhepihvrepijbvaelrjhfepreaihfabperaiuviheariupvbuerapbuvrbeahhuhhpibehr abhipvbipearvbphiervbhpihpire |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= }} }} oo-ui-widget-enabled" style="font-size: 1px; display: inline; {{#ifeq:{{{disabled|}}}|1|background:#BBBBBB;|}}<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= padding: 8px; |g= padding: 10px; |#default=padding: 6px; }} border-radius: 2px; <!-- -->{{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#FF0000;|#006699;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=6px 2px 6px 3px;}} |border: 3px double; padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=5px 1px 5px 2px;}} }} |#default=background:#BBBBBB;}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|VisualEditor - Icon - Check.svg|Check mark 23x20 03.svg}}|verweis=|<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= 14 |g= 16 |#default=8}}px|alt=|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code>[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung oder, wenn zugleich <code>disabled</code> gesetzt ist : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ausgewählt ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] – simulierte Eingabefelder * [[Vorlage:Hilfe/radiobutton]] – runde Schalter {{Hilfe/radiobutton}} * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] – Schiebeschalter {{Hilfe/switchbutton}} * [[Vorlage:Hilfe/clickbutton]] – Schaltflächensimulation {{Hilfe/clickbutton|Schaltfläche|mw=c}} * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/tic]] h9vdm5tlpk223bm34majmfazkkthhr3 10741856 10741855 2023-04-25T08:59:12Z 194.8.221.198 10741856 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><templatestyles src="MediaWiki-Button/styles.css" />{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|verweis=]] |<span class="mw-ui-button <!-- -->{{#ifeq:{{{tic''cbzareubcupzbveruzpbcreapuzbacpuzbrczupabcupazerbvzbpuearbpcreapzubearvbzupravbuzpearvuzbprubzefabvhbvpuhaefbvuzfeabvpuaebhupvarebhuperavbpuazebrvrupezabveuprzabevazrupbrevuzpbervzupbreavpubzaevfbpzuaefbvuzpaerbvzupaeb vgvgvgzvzvgzvg v rhe.rg chrst sgßdgczßdszcv.gf., , Kursiver Text'' |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destjehxiuesbcuhbefcaerauvpibreföihwriupfsrhepihvrepijbvaelrjhfepreaihfabperaiuviheariupvbuerapbuvrbeahhuhhpibehr abhipvbipearvbphiervbhpihpire |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= }} }} oo-ui-widget-enabled" style="font-size: 1px; display: inline; {{#ifeq:{{{disabled|}}}|1|background:#BBBBBB;|}}<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= padding: 8px; |g= padding: 10px; |#default=padding: 6px; }} border-radius: 2px; <!-- -->{{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#FF0000;|#006699;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=6px 2px 6px 3px;}} |border: 3px double; padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=5px 1px 5px 2px;}} }} |#default=background:#BBBBBB;}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|VisualEditor - Icon - Check.svg|Check mark 23x20 03.svg}}|verweis=|<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= 14 |g= 16 |#default=8}}px|alt=|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code>[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <cdamit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung oder, wenn zugleich <code>disabled</code> gesetzt ist : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ausgewählt ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] – simulierte Eingabefelder * [[Vorlage:Hilfe/radiobutton]] – runde Schalter {{Hilfe/radiobutton}} * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] – Schiebeschalter {{Hilfe/switchbutton}} * [[Vorlage:Hilfe/clickbutton]] – Schaltflächensimulation {{Hilfe/clickbutton|Schaltfläche|mw=c}} * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/tic]] 8bu0ppiihla94seuer9fdhb60n2vrbg 10741857 10741856 2023-04-25T09:05:14Z w>Lómelinde 0 die Spielwiese ist nicht hier [[Spezial:Diff/219223509/233147447]] von [[Spezial:Beiträge/194.8.221.198]] zurückgesetzt 10741857 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><templatestyles src="MediaWiki-Button/styles.css" />{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|verweis=]] |<span class="mw-ui-button <!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= }} }} oo-ui-widget-enabled" style="font-size: 1px; display: inline; {{#ifeq:{{{disabled|}}}|1|background:#BBBBBB;|}}<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= padding: 8px; |g= padding: 10px; |#default=padding: 6px; }} border-radius: 2px; <!-- -->{{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#FF0000;|#006699;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=6px 2px 6px 3px;}} |border: 3px double; padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=5px 1px 5px 2px;}} }} |#default=background:#BBBBBB;}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|VisualEditor - Icon - Check.svg|Check mark 23x20 03.svg}}|verweis=|<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= 14 |g= 16 |#default=8}}px|alt=|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code>[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung oder, wenn zugleich <code>disabled</code> gesetzt ist : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ausgewählt ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] – simulierte Eingabefelder * [[Vorlage:Hilfe/radiobutton]] – runde Schalter {{Hilfe/radiobutton}} * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] – Schiebeschalter {{Hilfe/switchbutton}} * [[Vorlage:Hilfe/clickbutton]] – Schaltflächensimulation {{Hilfe/clickbutton|Schaltfläche|mw=c}} * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/tic]] g6wdo1vag89207kc44ud6xrogx1k18v 10741858 10741857 2024-07-13T14:17:47Z w>Lómelinde 0 body? 10741858 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><templatestyles src="MediaWiki-Button/styles.css" />{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|verweis=]] |<span class="mw-ui-button <!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= }} }} oo-ui-widget-enabled" style="font-size: 1px; display: inline; {{#ifeq:{{{disabled|}}}|1|background:#BBBBBB; color:#{{Standardfarbe|text|body}};|}}<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= padding: 8px; |g= padding: 10px; |#default=padding: 6px; }} border-radius: 2px; <!-- -->{{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#FF0000;|#006699;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=6px 2px 6px 3px;}} |border: 3px double; padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=5px 1px 5px 2px;}} }} |#default=background:#BBBBBB; color:#{{Standardfarbe|text|body}};}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|VisualEditor - Icon - Check.svg|Check mark 23x20 03.svg}}|verweis=|<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= 14 |g= 16 |#default=8}}px|alt=|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code>[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung oder, wenn zugleich <code>disabled</code> gesetzt ist : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ausgewählt ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] – simulierte Eingabefelder * [[Vorlage:Hilfe/radiobutton]] – runde Schalter {{Hilfe/radiobutton}} * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] – Schiebeschalter {{Hilfe/switchbutton}} * [[Vorlage:Hilfe/clickbutton]] – Schaltflächensimulation {{Hilfe/clickbutton|Schaltfläche|mw=c}} * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/tic]] tpyz8i991eg9hmj34xd746pan76s0c0 10741859 10741858 2024-07-22T15:37:44Z w>Lómelinde 0 skin-invert 10741859 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><templatestyles src="MediaWiki-Button/styles.css" />{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|klasse=skin-invert|alt=|verweis=]] |<span class="mw-ui-button skin-invert<!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= }} }} oo-ui-widget-enabled" style="font-size: 1px; display: inline; {{#ifeq:{{{disabled|}}}|1|background:#BBBBBB; color:#{{Standardfarbe|text|body}};|}}<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= padding: 8px; |g= padding: 10px; |#default=padding: 6px; }} border-radius: 2px; <!-- -->{{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#FF0000;|#006699;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=6px 2px 6px 3px;}} |border: 3px double; padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=5px 1px 5px 2px;}} }} |#default=background:#BBBBBB; color:#{{Standardfarbe|text|body}};}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|VisualEditor - Icon - Check.svg|Check mark 23x20 03.svg}}|verweis=|<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= 14 |g= 16 |#default=8}}px|alt=|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code class="skin-invert">[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung oder, wenn zugleich <code>disabled</code> gesetzt ist : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ausgewählt ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] – simulierte Eingabefelder * [[Vorlage:Hilfe/radiobutton]] – runde Schalter {{Hilfe/radiobutton}} * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] – Schiebeschalter {{Hilfe/switchbutton}} * [[Vorlage:Hilfe/clickbutton]] – Schaltflächensimulation {{Hilfe/clickbutton|Schaltfläche|mw=c}} * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/tic]] i69w2oo2h9vihsmdtlem0lu1j2aqirc 10741860 10741859 2024-07-22T15:40:04Z w>Lómelinde 0 oder die Datei lieber nicht 10741860 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><templatestyles src="MediaWiki-Button/styles.css" />{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|alt=|verweis=]] |<span class="mw-ui-button skin-invert<!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= }} }} oo-ui-widget-enabled" style="font-size: 1px; display: inline; {{#ifeq:{{{disabled|}}}|1|background:#BBBBBB; color:#{{Standardfarbe|text|body}};|}}<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= padding: 8px; |g= padding: 10px; |#default=padding: 6px; }} border-radius: 2px; <!-- -->{{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#FF0000;|#006699;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=6px 2px 6px 3px;}} |border: 3px double; padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=5px 1px 5px 2px;}} }} |#default=background:#BBBBBB; color:#{{Standardfarbe|text|body}};}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|VisualEditor - Icon - Check.svg|Check mark 23x20 03.svg}}|verweis=|<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= 14 |g= 16 |#default=8}}px|alt=|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code class="skin-invert">[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung oder, wenn zugleich <code>disabled</code> gesetzt ist : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ausgewählt ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] – simulierte Eingabefelder * [[Vorlage:Hilfe/radiobutton]] – runde Schalter {{Hilfe/radiobutton}} * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] – Schiebeschalter {{Hilfe/switchbutton}} * [[Vorlage:Hilfe/clickbutton]] – Schaltflächensimulation {{Hilfe/clickbutton|Schaltfläche|mw=c}} * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/tic]] 80pvsaxxzkyto3lcpkuvvhm4umivja6 10741861 10741860 2024-07-22T15:51:07Z w>Lómelinde 0 hmm nej das geht so nicht 10741861 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><templatestyles src="MediaWiki-Button/styles.css" />{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|alt=|verweis=]] |<span class="mw-ui-button <!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= }} }} oo-ui-widget-enabled" style="font-size: 1px; display: inline; {{#ifeq:{{{disabled|}}}|1|background:#BBBBBB; color:#{{Standardfarbe|text|body}};|}}<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= padding: 8px; |g= padding: 10px; |#default=padding: 6px; }} border-radius: 2px; <!-- -->{{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#FF0000;|#006699;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=6px 2px 6px 3px;}} |border: 3px double; padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=5px 1px 5px 2px;}} }} |#default=background:#BBBBBB; color:#{{Standardfarbe|text|body}};}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|VisualEditor - Icon - Check.svg|Check mark 23x20 03.svg}}|verweis=|<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= 14 |g= 16 |#default=8}}px|alt=|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code class="skin-invert">[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung oder, wenn zugleich <code>disabled</code> gesetzt ist : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ausgewählt ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] – simulierte Eingabefelder * [[Vorlage:Hilfe/radiobutton]] – runde Schalter {{Hilfe/radiobutton}} * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] – Schiebeschalter {{Hilfe/switchbutton}} * [[Vorlage:Hilfe/clickbutton]] – Schaltflächensimulation {{Hilfe/clickbutton|Schaltfläche|mw=c}} * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/tic]] 2shp5bwpy3h7mf8c81cmtugdozlgwjf 10741862 10741861 2024-08-05T14:30:16Z w>Lómelinde 0 mal sehen, ob es annähend das tut, was ich möchte nämlich definitiv nicht weiße Klötzchen im Dunkelmodus 10741862 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><templatestyles src="MediaWiki-Button/styles.css" />{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|alt=|verweis=]] |<span class="mw-ui-button <!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= mw-ui-quiet }} }}" style="font-size: 1px; display: inline; {{#switch: {{{typ|}}}|d|p=|{{#ifeq:{{{disabled|}}}|1|background:var(--background-color-disabled, #C8CCD1); color:#{{Standardfarbe|text|body}};|background:unset;}}}}<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= padding: 8px; |g= padding: 10px; |#default=padding: 6px; }} border-radius: 2px; <!-- -->{{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#D73333;|#3366CC;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=6px 2px 6px 3px;}} |border: 4px double var(--border-color-inverted,#FFFFFF); padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=5px 1px 5px 2px;}} }} |#default=background:var(--background-color-disabled, #C8CCD1); color:#{{Standardfarbe|text|body}};}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|OOjs UI icon check.svg{{!}}klasse=skin-invert|OOjs UI icon check-invert.svg}}|alt=|verweis=|<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= 14 |g= 16 |#default=8}}px|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code class="skin-invert">[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung oder, wenn zugleich <code>disabled</code> gesetzt ist : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ausgewählt ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] – simulierte Eingabefelder * [[Vorlage:Hilfe/radiobutton]] – runde Schalter {{Hilfe/radiobutton}} * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] – Schiebeschalter {{Hilfe/switchbutton}} * [[Vorlage:Hilfe/clickbutton]] – Schaltflächensimulation {{Hilfe/clickbutton|Schaltfläche|mw=pb}} * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/tic]] sjt24a6n1grwrd50pq71nw79op3wdp0 10741863 10741862 2024-08-07T10:47:56Z w>Lómelinde 0 kl. 10741863 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><templatestyles src="MediaWiki-Button/styles.css" />{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|alt=|verweis=]] |<span class="mw-ui-button <!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= mw-ui-quiet }} }}" style="font-size: 1px; display: inline; color:#{{Standardfarbe|text|body}}; {{#switch: {{{typ|}}}|d|p=|{{#ifeq:{{{disabled|}}}|1|background:var(--background-color-disabled, #C8CCD1);|background:unset;}}}}<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= padding: 8px; |g= padding: 10px; |#default=padding: 6px; }} border-radius: 2px; <!-- -->{{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#D73333;|#3366CC;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=6px 2px 6px 3px;}} |border: 4px double var(--border-color-inverted,#FFFFFF); padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=5px 1px 5px 2px;}} }} |#default=background:var(--background-color-disabled, #C8CCD1); color:#{{Standardfarbe|text|body}};}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|OOjs UI icon check.svg{{!}}klasse=skin-invert|OOjs UI icon check-invert.svg}}|alt=|verweis=|<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= 14 |g= 16 |#default=8}}px|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code class="skin-invert">[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung oder, wenn zugleich <code>disabled</code> gesetzt ist : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ausgewählt ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] – simulierte Eingabefelder * [[Vorlage:Hilfe/radiobutton]] – runde Schalter {{Hilfe/radiobutton}} * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] – Schiebeschalter {{Hilfe/switchbutton}} * [[Vorlage:Hilfe/clickbutton]] – Schaltflächensimulation {{Hilfe/clickbutton|Schaltfläche|mw=pb}} * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/tic]] fh1gx9eomi9sj7e1jjfj201oy09drgn 10741864 10741863 2026-08-25T16:17:03Z Udo T. 91150 33 Versionen von [[:w:Vorlage:Hilfe/ticbox]] importiert: Wird f. [[Hilfe:Benutzerinfokarte]] benötigt / Doku zur Vorlage 10741863 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><templatestyles src="MediaWiki-Button/styles.css" />{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|alt=|verweis=]] |<span class="mw-ui-button <!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= mw-ui-quiet }} }}" style="font-size: 1px; display: inline; color:#{{Standardfarbe|text|body}}; {{#switch: {{{typ|}}}|d|p=|{{#ifeq:{{{disabled|}}}|1|background:var(--background-color-disabled, #C8CCD1);|background:unset;}}}}<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= padding: 8px; |g= padding: 10px; |#default=padding: 6px; }} border-radius: 2px; <!-- -->{{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#D73333;|#3366CC;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=6px 2px 6px 3px;}} |border: 4px double var(--border-color-inverted,#FFFFFF); padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=5px 1px 5px 2px;}} }} |#default=background:var(--background-color-disabled, #C8CCD1); color:#{{Standardfarbe|text|body}};}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|OOjs UI icon check.svg{{!}}klasse=skin-invert|OOjs UI icon check-invert.svg}}|alt=|verweis=|<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= 14 |g= 16 |#default=8}}px|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code class="skin-invert">[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung oder, wenn zugleich <code>disabled</code> gesetzt ist : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ausgewählt ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß == Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] – simulierte Eingabefelder * [[Vorlage:Hilfe/radiobutton]] – runde Schalter {{Hilfe/radiobutton}} * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] – Schiebeschalter {{Hilfe/switchbutton}} * [[Vorlage:Hilfe/clickbutton]] – Schaltflächensimulation {{Hilfe/clickbutton|Schaltfläche|mw=pb}} * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe nicht für Artikel‎|Hilfe/tic]] fh1gx9eomi9sj7e1jjfj201oy09drgn 10741874 10741864 2026-08-25T16:22:26Z Udo T. 91150 angepasst, Siehe auch vorerst auskommentiert 10741874 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><templatestyles src="MediaWiki-Button/styles.css" />{{#ifeq: {{{OOJS|0}}} | 0 |[[Datei:Checkbox {{#if:{{{tic|}}}|{{#ifeq:{{{tic}}}|0|0|1}}|0}}{{#ifeq:{{{disabled|0}}}|0||_disabled}}.svg|alt=|verweis=]] |<span class="mw-ui-button <!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |{{#switch: {{{typ|}}} |d= mw-ui-destructive |p= mw-ui-progressive |q= mw-ui-quiet |#default= mw-ui-quiet }} }}" style="font-size: 1px; display: inline; color:#{{Standardfarbe|text|body}}; {{#switch: {{{typ|}}}|d|p=|{{#ifeq:{{{disabled|}}}|1|background:var(--background-color-disabled, #C8CCD1);|background:unset;}}}}<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= padding: 8px; |g= padding: 10px; |#default=padding: 6px; }} border-radius: 2px; <!-- -->{{#switch:{{{tic|}}} |0= border:{{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |1px solid #999999; |2px solid {{#ifeq: {{{typ|}}}|d|#D73333;|#3366CC;}} }} |1= {{#ifeq:{{{last|0}}} | 0 |padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=6px 2px 6px 3px;}} |border: 4px double var(--border-color-inverted,#FFFFFF); padding: {{#switch: {{{size|}}} |m= 8px 2px; |g= 10px 2px; |#default=5px 1px 5px 2px;}} }} |#default=background:var(--background-color-disabled, #C8CCD1); color:#{{Standardfarbe|text|body}};}}"><!-- -->{{#ifeq:{{{tic|}}} |1 |[[Datei:{{#ifeq:{{{typ|}}}|q|OOjs UI icon check.svg{{!}}klasse=skin-invert|OOjs UI icon check-invert.svg}}|alt=|verweis=|<!-- -->{{#switch: {{{size|}}} |m= 14 |g= 16 |#default=8}}px|Häkchen]] |{{0}} }}</span> }}</onlyinclude> Fügt auf einer Hilfeseite ein kleines Kästchen mit oder ohne Häkchen <code class="skin-invert">[[Datei:OOjs UI icon check apex.svg|verweis=|24px]]</code> oder Beispiele für Auswahlkästchen im MediaWiki-ui-Design ein. === Parameter === ; tic : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ein Häkchen eingefügt wird ; disabled : muss einen Inhalt (optimal: <code>1</code> – nicht <code>0</code>) haben, damit ausgegraut wird === Parameter für MW-ui-buttons === ; OOJS : <code>1</code> = auf Mediawikidesign umstellen ; last : <code>1</code> = zuletzt angewählte Option optisch hervorheben ; tic : <code>0</code> = kein Häkchen : <code>1</code> = Häkchen : ohne Angabe = <code>disabled</code>, inaktiver Button ; size : keine Angabe = klein, Standardgröße : <code>m</code> = mittlere Größe : <code>g</code> = groß ; typ : keine Angabe = Standardfarbgebung oder, wenn zugleich <code>disabled</code> gesetzt ist : <code>d</code> = destructive : <code>p</code> = progressive : <code>q</code> = quiet, ohne Rahmen und Hintergrundfarbe, die aktive Form ist hier gerahmt === Kopiervorlagen – Ausgabeformen === ; Einfache Variante : {{Hilfe/ticbox|tic=}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde nicht ausgewählt; ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – Option wurde ausgewählt; ''disabled'' ; Variante MW-ui-buttons : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=0}}</nowiki></code> – nicht ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|last=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – ausgewählt zuletzt aktiv : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|disabled=1}}</nowiki></code> – inaktiv, ''disabled'' ausgewählt ; Typ : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=0}}</nowiki></code> – standard : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=d}}</nowiki></code> – destructive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=p}}</nowiki></code> – progressive : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|tic=1|typ=q}}</nowiki></code> – quiet ; Größe : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1}}</nowiki></code> – klein : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=m}}</nowiki></code> – mittel : {{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}} – <code><nowiki>{{Hilfe/ticbox|OOJS=1|size=g}}</nowiki></code> – groß <!--== Siehe auch == * [[Vorlage:Hilfe/inputarea]] – simulierte Eingabefelder * [[Vorlage:Hilfe/radiobutton]] – runde Schalter {{Hilfe/radiobutton}} * [[Vorlage:Hilfe/switchbutton]] – Schiebeschalter {{Hilfe/switchbutton}} * [[Vorlage:Hilfe/clickbutton]] – Schaltflächensimulation {{Hilfe/clickbutton|Schaltfläche|mw=pb}} * [[Vorlage:MediaWiki-Button]] --> [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe|Hilfe/tic]] nq4iaqzuw8yqvimnruq2x276mfcr9rr 0 1517901 10741869 2026-08-25T16:21:12Z Trevas 7006 neu 10741869 wikitext text/x-wiki == yaya ({{Sprache|Spanisch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Spanisch}}, {{f}} === {{Spanisch Substantiv Übersicht |Genus=f |Singular=yaya |Plural=yayas }} {{Worttrennung}} :ya·ya, {{Pl.}} ya·yas {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift||spr=es}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|kindersprachlich|spr=es}} Mutter der Mutter oder des Vaters; Oma, Omi {{Synonyme}} :[1] [[abuela]] {{Männliche Wortformen}} :[1] [[yayo]] {{Beispiele}} :[1] {{Beispiele fehlen|spr=es}} ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Mutter der Mutter oder des Vaters|Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Oma}} {{f}}, {{Ü|de|Omi}} {{f}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|spr=es|abuelo}} :[1] {{Ref-DLE|yayo}} :[1] {{Ref-Pons|es}} :[1] {{Ref-Langenscheidt|es}} :[1] {{Ref-Leo|es}} 2t4do9pyyjg78vchg00hhdbbr7fbccq 0 1517902 10741872 2026-08-25T16:22:06Z Mighty Wire 111915 neu 10741872 wikitext text/x-wiki == Blutklumpen ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Blutklumpen |Nominativ Plural=Blutklumpen |Genitiv Singular=Blutklumpens |Genitiv Plural=Blutklumpen |Dativ Singular=Blutklumpen |Dativ Plural=Blutklumpen |Akkusativ Singular=Blutklumpen |Akkusativ Plural=Blutklumpen }} {{Worttrennung}} :Blut·klum·pen, {{Pl.}} Blut·klum·pen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈbluːtˌklʊmpn̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Klumpen aus Blut {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Blut]]'' und ''[[Klumpen]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Klumpen]] {{Beispiele}} :[1] „Sie löffelten ''Blutklumpen'' auf und schoben sie einzeln in die Behälter.“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=87}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Klumpen aus Blut|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} qvy87l5s4ugar9dm2zaes7c6akozcep 0 1517903 10741873 2026-08-25T16:22:10Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741873 wikitext text/x-wiki == Blutklumpens ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Blut·klum·pens {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈbluːtˌklʊmpn̩s}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Blutklumpen]]''' {{Grundformverweis Dekl|Blutklumpen}} kbq30t8tq4b8m3d55ku57ggv9s1wh07 0 1517904 10741880 2026-08-25T16:29:04Z Trevas 7006 neu 10741880 wikitext text/x-wiki == yate ({{Sprache|Spanisch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Spanisch}}, {{m}} === {{Spanisch Substantiv Übersicht |Genus=m |Singular=yate |Plural=yates }} {{Worttrennung}} :ya·te, {{Pl.}} ya·tes {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift||spr=es}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Schiffahrt|spr=es}} schnelles Schiff; Jacht, Yacht {{Herkunft}} :[[Entlehnung]] aus dem [[englisch]]en ''{{Ü|en|yacht}}''<ref>{{Ref-DLE}}</ref> {{Oberbegriffe}} :[1] [[embarcación]] {{Beispiele}} :[1] {{Beispiele fehlen|spr=es}} ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=schnelles Schiff|Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Jacht}} {{f}}, {{Ü|de|Yacht}} {{f}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia|spr=es}} :[1] {{Ref-DLE}} :[1] {{Ref-Pons|es}} :[1] {{Ref-Langenscheidt|es}} :[1] {{Ref-Leo|es}} {{Quellen}} 2r9p3yj4dhho0cd1h6p8w84pliy7ewn 0 1517905 10741887 2026-08-25T16:40:32Z Mighty Wire 111915 neu 10741887 wikitext text/x-wiki == Gleichartigkeit ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Gleichartigkeit |Nominativ Plural=— |Genitiv Singular=Gleichartigkeit |Genitiv Plural=— |Dativ Singular=Gleichartigkeit |Dativ Plural=— |Akkusativ Singular=Gleichartigkeit |Akkusativ Plural=— }} {{Worttrennung}} :Gleich·ar·tig·keit, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈɡlaɪ̯çˌʔaːɐ̯tɪçkaɪ̯t}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Eigenschaft, gleichartig zu sein {{Beispiele}} :[1] „›Erstaunlich hingegen ist die ''Gleichartigkeit'' der Spuren, angesichts der Annahme, dass sich vier Menschen eigenhändig die Bauchhöhle geöffnet haben.‹“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=88}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Eigenschaft, gleichartig zu sein|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} 9imvdzldjzt7py8cb8jlhnq1t7i1jez 0 1517906 10741889 2026-08-25T16:44:32Z Mighty Wire 111915 neu 10741889 wikitext text/x-wiki == kriminologisch ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=kriminologisch |Komparativ=— |Superlativ=— }} {{Worttrennung}} :kri·mi·no·lo·gisch, {{kSt.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|kʁiminoˈloːɡɪʃ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] die Kriminologie betreffend, auf der Kriminologie beruhend {{Beispiele}} :[1] „›In allen vier hier vorliegenden Fällen gehen die Risse von Seite zu Seite, als ob die Menschen um sich schlagen oder dem eigenen Impulse zur Selbstentleibung widerstehen würden, und das in einer Art und Weise, wie sie noch in keiner ''kriminologischen'' Zeitschrift dokumentiert worden ist.‹“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=89}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=die Kriminologie betreffend|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|criminological}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} ogjaqlwupovyfv88xq5rvdwm0644myg 10741913 10741889 2026-08-25T17:11:11Z Mighty Wire 111915 +Reim [[Reim:Deutsch:-oːɡɪʃ|-oːɡɪʃ]] 10741913 wikitext text/x-wiki == kriminologisch ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=kriminologisch |Komparativ=— |Superlativ=— }} {{Worttrennung}} :kri·mi·no·lo·gisch, {{kSt.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|kʁiminoˈloːɡɪʃ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} :{{Reime}} {{Reim|oːɡɪʃ|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] die Kriminologie betreffend, auf der Kriminologie beruhend {{Beispiele}} :[1] „›In allen vier hier vorliegenden Fällen gehen die Risse von Seite zu Seite, als ob die Menschen um sich schlagen oder dem eigenen Impulse zur Selbstentleibung widerstehen würden, und das in einer Art und Weise, wie sie noch in keiner ''kriminologischen'' Zeitschrift dokumentiert worden ist.‹“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=89}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=die Kriminologie betreffend|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|criminological}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} gbzth7nyo33cbpuml3bfsimmt97f0o6 10741914 10741913 2026-08-25T17:13:03Z Mighty Wire 111915 +ca:[[criminològic]] +cs:[[kriminologický]] +da:[[kriminologisk]] +fi:[[kriminologinen]] +fr:[[criminologique]] +it:[[criminologico]] +no:[[kriminologisk]] +pl:[[kryminologiczny]] +es:[[criminológico]] +ro:[[criminologic]] +sv:[[kriminologisk]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10741914 wikitext text/x-wiki == kriminologisch ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=kriminologisch |Komparativ=— |Superlativ=— }} {{Worttrennung}} :kri·mi·no·lo·gisch, {{kSt.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|kʁiminoˈloːɡɪʃ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} :{{Reime}} {{Reim|oːɡɪʃ|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] die Kriminologie betreffend, auf der Kriminologie beruhend {{Beispiele}} :[1] „›In allen vier hier vorliegenden Fällen gehen die Risse von Seite zu Seite, als ob die Menschen um sich schlagen oder dem eigenen Impulse zur Selbstentleibung widerstehen würden, und das in einer Art und Weise, wie sie noch in keiner ''kriminologischen'' Zeitschrift dokumentiert worden ist.‹“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=89}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=die Kriminologie betreffend|Ü-Liste= *{{da}}: {{Ü|da|kriminologisk}} *{{en}}: {{Ü|en|criminological}} *{{fi}}: {{Ü|fi|kriminologinen}} *{{fr}}: {{Ü|fr|criminologique}} *{{it}}: {{Ü|it|criminologico}} *{{ca}}: {{Ü|ca|criminològic}} *{{no}}: {{Ü|no|kriminologisk}} *{{pl}}: {{Ü|pl|kryminologiczny}} *{{ro}}: {{Ü|ro|criminologic}} *{{sv}}: {{Ü|sv|kriminologisk}} *{{es}}: {{Ü|es|criminológico}} *{{cs}}: {{Ü|cs|kriminologický}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} atnzkzffpasmucvc4f2cjq9lz8c6wz0 10741915 10741914 2026-08-25T17:13:55Z Mighty Wire 111915 +uk:[[кримінологічний]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10741915 wikitext text/x-wiki == kriminologisch ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=kriminologisch |Komparativ=— |Superlativ=— }} {{Worttrennung}} :kri·mi·no·lo·gisch, {{kSt.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|kʁiminoˈloːɡɪʃ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} :{{Reime}} {{Reim|oːɡɪʃ|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] die Kriminologie betreffend, auf der Kriminologie beruhend {{Beispiele}} :[1] „›In allen vier hier vorliegenden Fällen gehen die Risse von Seite zu Seite, als ob die Menschen um sich schlagen oder dem eigenen Impulse zur Selbstentleibung widerstehen würden, und das in einer Art und Weise, wie sie noch in keiner ''kriminologischen'' Zeitschrift dokumentiert worden ist.‹“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=89}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=die Kriminologie betreffend|Ü-Liste= *{{da}}: {{Ü|da|kriminologisk}} *{{en}}: {{Ü|en|criminological}} *{{fi}}: {{Ü|fi|kriminologinen}} *{{fr}}: {{Ü|fr|criminologique}} *{{it}}: {{Ü|it|criminologico}} *{{ca}}: {{Ü|ca|criminològic}} *{{no}}: {{Ü|no|kriminologisk}} *{{pl}}: {{Ü|pl|kryminologiczny}} *{{ro}}: {{Ü|ro|criminologic}} *{{sv}}: {{Ü|sv|kriminologisk}} *{{es}}: {{Ü|es|criminológico}} *{{cs}}: {{Ü|cs|kriminologický}} *{{uk}}: {{Üt|uk|кримінологічний}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} 4qnida8edghaq7xlmfhk83yrk5vkgx6 10741918 10741915 2026-08-25T17:15:25Z Mighty Wire 111915 +sk:[[kriminologický]] ([[Hilfe:Einfügen-Erweiterung|Assisted]]) 10741918 wikitext text/x-wiki == kriminologisch ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=kriminologisch |Komparativ=— |Superlativ=— }} {{Worttrennung}} :kri·mi·no·lo·gisch, {{kSt.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|kʁiminoˈloːɡɪʃ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} :{{Reime}} {{Reim|oːɡɪʃ|Deutsch}} {{Bedeutungen}} :[1] die Kriminologie betreffend, auf der Kriminologie beruhend {{Beispiele}} :[1] „›In allen vier hier vorliegenden Fällen gehen die Risse von Seite zu Seite, als ob die Menschen um sich schlagen oder dem eigenen Impulse zur Selbstentleibung widerstehen würden, und das in einer Art und Weise, wie sie noch in keiner ''kriminologischen'' Zeitschrift dokumentiert worden ist.‹“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=89}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=die Kriminologie betreffend|Ü-Liste= *{{da}}: {{Ü|da|kriminologisk}} *{{en}}: {{Ü|en|criminological}} *{{fi}}: {{Ü|fi|kriminologinen}} *{{fr}}: {{Ü|fr|criminologique}} *{{it}}: {{Ü|it|criminologico}} *{{ca}}: {{Ü|ca|criminològic}} *{{no}}: {{Ü|no|kriminologisk}} *{{pl}}: {{Ü|pl|kryminologiczny}} *{{ro}}: {{Ü|ro|criminologic}} *{{sv}}: {{Ü|sv|kriminologisk}} *{{sk}}: {{Ü|sk|kriminologický}} *{{es}}: {{Ü|es|criminológico}} *{{cs}}: {{Ü|cs|kriminologický}} *{{uk}}: {{Üt|uk|кримінологічний}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} ibiw9v6wdc5eawv2l5njzolxs4n0fah 0 1517907 10741890 2026-08-25T16:44:42Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741890 wikitext text/x-wiki == kriminologische ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :kri·mi·no·lo·gi·sche {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|kʁiminoˈloːɡɪʃə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' {{Grundformverweis Dekl|kriminologisch}} jdrx0td5rknzjmilm97gja4jj2jljg7 0 1517908 10741891 2026-08-25T16:44:45Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741891 wikitext text/x-wiki == kriminologischem ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :kri·mi·no·lo·gi·schem {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|kʁiminoˈloːɡɪʃm̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' {{Grundformverweis Dekl|kriminologisch}} tv9y4p7bdnalha06a3pi3ajyr20qfus 0 1517909 10741892 2026-08-25T16:44:47Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741892 wikitext text/x-wiki == kriminologischen ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :kri·mi·no·lo·gi·schen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|kʁiminoˈloːɡɪʃn̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' {{Grundformverweis Dekl|kriminologisch}} 93wrmuvaca26p9bj5vxupdzpyk6hwqc 0 1517910 10741893 2026-08-25T16:44:49Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741893 wikitext text/x-wiki == kriminologischer ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :kri·mi·no·lo·gi·scher {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|kʁiminoˈloːɡɪʃɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' {{Grundformverweis Dekl|kriminologisch}} e6jn3taffay6lod0su6t827cz5z35oy 0 1517911 10741894 2026-08-25T16:44:51Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741894 wikitext text/x-wiki == kriminologisches ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :kri·mi·no·lo·gi·sches {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|kʁiminoˈloːɡɪʃəs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' *Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs '''[[kriminologisch]]''' {{Grundformverweis Dekl|kriminologisch}} di9hlwpk3twxx6d4uqst38nx9ck6uul 108 1517912 10741895 2026-08-25T16:45:12Z Mighty Wire 111915 neu 10741895 wikitext text/x-wiki == kriminologisch (Deklination) ({{Adjektivdeklination|Deutsch}}) == {{Deklinationsseite Adjektiv |Positiv-Stamm=kriminologisch }} igz8v6y7ir53g7pz8m01dy3zcb4z8hy 0 1517913 10741896 2026-08-25T16:46:28Z Udo T. 91150 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741896 wikitext text/x-wiki == Erdkrümmungen ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Erd·krüm·mun·gen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈeːɐ̯tˌkʁʏmʊŋən}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Erdkrümmung]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Erdkrümmung]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Erdkrümmung]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Erdkrümmung]]''' {{Grundformverweis Dekl|Erdkrümmung}} rujqvdnlori81vois7u34vadbpjkvwa 0 1517914 10741897 2026-08-25T16:46:54Z Udo T. 91150 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741897 wikitext text/x-wiki == Molassebeckens ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Mo·las·se·be·ckens {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|moˈlasəˌbɛkn̩s}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Molassebecken]]''' {{Grundformverweis Dekl|Molassebecken}} t2x9jphnv2mry235pzktiq811xbl71s 0 1517915 10741898 2026-08-25T16:47:10Z Udo T. 91150 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741898 wikitext text/x-wiki == Nachmittagsschulen ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Nach·mit·tags·schu·len {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈnaːxmɪtaːksˌʃuːlən}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Nachmittagsschule]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Nachmittagsschule]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Nachmittagsschule]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Nachmittagsschule]]''' {{Grundformverweis Dekl|Nachmittagsschule}} amqoejn4gf7zo1cga0pmli230nz0gya 0 1517916 10741899 2026-08-25T16:47:27Z Udo T. 91150 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741899 wikitext text/x-wiki == Pilgerzeichens ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Pil·ger·zei·chens {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈpɪlɡɐˌt͡saɪ̯çn̩s}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Pilgerzeichen]]''' {{Grundformverweis Dekl|Pilgerzeichen}} 532zisj40kv17lkh3w65chyaavdgt3m 0 1517917 10741900 2026-08-25T16:47:40Z Udo T. 91150 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741900 wikitext text/x-wiki == Untersees ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Un·ter·sees {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʊntɐˌzeːs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Untersee]]''' {{Grundformverweis Dekl|Untersee}} p79ydv5uhwvuxrqywmhm9orjiqhaujj 0 1517918 10741905 2026-08-25T17:02:04Z RaveDog 18007 Neuanlage 10741905 wikitext text/x-wiki == Wehowski ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} === {{Deutsch Nachname Übersicht }} {{Alternative Schreibweisen}} :[[Wehowsky]] {{Worttrennung}} :We·how·ski, {{Pl.}} We·how·skis {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Nachname]], [[Familienname]] {{Abkürzungen}} :[1] [[W.]] {{QS Herkunft|fehlt}} {{Beispiele}} :[1] Frau ''Wehowski'' arbeitet als Snowboardlehrerin. :[1] Herr ''Wehowski'' spielt gerne Schafkopf. :[1] Die ''Wehowskis'' fahren heute nach Aschersleben. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Wehowski''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Wehowski'' :''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Wehowski''; ''Wehowski'' der [[Älterer|Ältere]]/der [[Jüngerer|Jüngere]]; ''Wehowski'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Wehowski''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Wehowski'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Nachname, Familienname|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Wikipedia-Suche}} :[1] {{Ref-Nachname}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Navigationsleiste Anthroponyme}} llb4xbuw9i1xri8lq26ci6h8h5ejzcn 0 1517919 10741906 2026-08-25T17:02:05Z RaveDog 18007 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741906 wikitext text/x-wiki == Wehowskis ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :We·how·skis {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Wehowski]]''' *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Wehowski]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Wehowski]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Wehowski]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Wehowski]]''' {{Grundformverweis Dekl|Wehowski}} gynx3us2uq8gkmeifnnoycybo419sfi 0 1517920 10741907 2026-08-25T17:04:57Z RaveDog 18007 Neuanlage 10741907 wikitext text/x-wiki == Wehowsky ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} === {{Deutsch Nachname Übersicht }} {{Alternative Schreibweisen}} :[[Wehowski]] {{Worttrennung}} :We·how·sky, {{Pl.}} We·how·skys {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Nachname]], [[Familienname]] {{Abkürzungen}} :[1] [[W.]] {{QS Herkunft|fehlt}} {{Bekannte Namensträger}} :{{w|Finch (Rapper)|Nils Wehowsky}}, {{w|Wolfgang Wehowsky (Theologe)|Wolfgang Wehowsky}} {{Beispiele}} :[1] Frau ''Wehowsky'' arbeitet als Snowboardlehrerin. :[1] Herr ''Wehowsky'' spielt gerne Schafkopf. :[1] Die ''Wehowskys'' fahren heute nach Aschersleben. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Wehowsky''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Wehowsky'' :''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Wehowsky''; ''Wehowsky'' der [[Älterer|Ältere]]/der [[Jüngerer|Jüngere]]; ''Wehowsky'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Wehowsky''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Wehowsky'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Nachname, Familienname|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-Nachname}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Navigationsleiste Anthroponyme}} 5hr7sx3dil5deeqa4xbgye911c6x5b6 0 1517921 10741908 2026-08-25T17:05:00Z RaveDog 18007 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741908 wikitext text/x-wiki == Wehowskys ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :We·how·skys {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Wehowsky]]''' *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Wehowsky]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Wehowsky]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Wehowsky]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Wehowsky]]''' {{Grundformverweis Dekl|Wehowsky}} 4ct4ogbzomozj3ng0n04xnh5q7rzfz6 0 1517922 10741909 2026-08-25T17:09:05Z RaveDog 18007 Neuanlage 10741909 wikitext text/x-wiki == Wolko ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} === {{Deutsch Nachname Übersicht }} {{Worttrennung}} :Wol·ko, {{Pl.}} Wol·kos {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈvɔlko}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Nachname]], [[Familienname]] {{Abkürzungen}} :[1] [[W.]] {{QS Herkunft|fehlt}} {{Bekannte Namensträger}} :{{w|Johannes Wolko}}, {{w|Roman Wolko}} {{Beispiele}} :[1] Frau ''Wolko'' arbeitet als Snowboardlehrerin. :[1] Herr ''Wolko'' spielt gerne Schafkopf. :[1] Die ''Wolkos'' fahren heute nach Aschersleben. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Wolko''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Wolko'' :''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Wolko''; ''Wolko'' der [[Älterer|Ältere]]/der [[Jüngerer|Jüngere]]; ''Wolko'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Wolko''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Wolko'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Nachname, Familienname|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DFD|id=21279}} :[1] {{Ref-Nachname}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Navigationsleiste Anthroponyme}} hig5woazxjma60eerk1y2bott88ue11 0 1517923 10741910 2026-08-25T17:09:11Z RaveDog 18007 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741910 wikitext text/x-wiki == Wolkos ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Wol·kos {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈvɔlkos}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Wolko]]''' *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Wolko]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Wolko]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Wolko]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Wolko]]''' {{Grundformverweis Dekl|Wolko}} bffoz5h5vnq084bhtbok9kopl6o8xgs 0 1517924 10741929 2026-08-25T17:22:14Z RaveDog 18007 Neuanlage 10741929 wikitext text/x-wiki == Wadephul ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} === {{Deutsch Nachname Übersicht |Bild=Foreign Secretary David Lammy meets with German Foreign Minister (54661093118) (cropped).jpg|hochkant|1|Johann ''Wadephul'', Politiker (*1963) }} {{Nebenformen}} :[[Wadepfuhl]], [[Wadepful]], [[Wadepuhl]] {{Worttrennung}} :Wa·de·phul, {{Pl.}} Wa·de·phuls {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈvaːdəˌfuːl}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[deutschsprachig]]er [[Nachname]], [[Familienname]] {{Abkürzungen}} :[1] [[W.]] {{QS Herkunft|fehlt}} {{Namensvarianten}} :[1] [[Wadenpfuhl]], [[Wadenphul]], [[Watenphul]] {{Bekannte Namensträger}} :{{w|Johann Wadephul}}, {{w|Walter Wadephul}} {{Beispiele}} :[1] Frau ''Wadephul'' arbeitet als Snowboardlehrerin. :[1] Herr ''Wadephul'' spielt gerne Schafkopf. :[1] Die ''Wadephuls'' fahren heute nach Aschersleben. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Wadephul''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Wadephul'' :''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Wadephul''; ''Wadephul'' der [[Älterer|Ältere]]/der [[Jüngerer|Jüngere]]; ''Wadephul'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Wadephul''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Wadephul'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Nachname, Familienname|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DFD|id=86199}} :[1] {{Ref-Nachname}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Navigationsleiste Anthroponyme}} 8smhfa3mbcydhdmq4gvp314snu7v9ob 0 1517925 10741931 2026-08-25T17:22:16Z RaveDog 18007 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741931 wikitext text/x-wiki == Wadephuls ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Wa·de·phuls {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈvaːdəˌfuːls}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Wadephul]]''' *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Wadephul]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Wadephul]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Wadephul]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Wadephul]]''' {{Grundformverweis Dekl|Wadephul}} mjn3tnhdc66ikrpe19kse1kfocm4e7z 0 1517926 10741937 2026-08-25T17:28:10Z RaveDog 18007 Neuanlage 10741937 wikitext text/x-wiki == Wäschenbach ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} === {{Deutsch Nachname Übersicht }} {{Alternative Schreibweisen}} :[[Weschenbach]] {{Worttrennung}} :Wä·schen·bach, {{Pl.}} Wä·schen·bachs {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈvɛʃn̩ˌbax}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[deutschsprachig]]er [[Nachname]], [[Familienname]] {{Abkürzungen}} :[1] [[W.]] {{QS Herkunft|fehlt}} {{Namensvarianten}} :[1] [[Wäschebach]] {{Bekannte Namensträger}} :{{w|Katharina Wäschenbach}}, {{w|Meiko Wäschenbach}} {{Beispiele}} :[1] Frau ''Wäschenbach'' arbeitet als Snowboardlehrerin. :[1] Herr ''Wäschenbach'' spielt gerne Schafkopf. :[1] Die ''Wäschenbachs'' fahren heute nach Aschersleben. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Wäschenbach''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Wäschenbach'' :''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Wäschenbach''; ''Wäschenbach'' der [[Älterer|Ältere]]/der [[Jüngerer|Jüngere]]; ''Wäschenbach'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Wäschenbach''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Wäschenbach'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Nachname, Familienname|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DFD|id=34588}} :[1] {{Ref-Nachname}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Navigationsleiste Anthroponyme}} l8ng77e3x6ua1cuim7qx5hskjwd4oyp 0 1517927 10741938 2026-08-25T17:28:14Z RaveDog 18007 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741938 wikitext text/x-wiki == Wäschenbachs ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Wä·schen·bachs {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈvɛʃn̩ˌbaxs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Wäschenbach]]''' *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Wäschenbach]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Wäschenbach]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Wäschenbach]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Wäschenbach]]''' {{Grundformverweis Dekl|Wäschenbach}} p7duav8j47tdo7gbjbdi80gu7cgcen4 0 1517928 10741950 2026-08-25T18:08:19Z Mighty Wire 111915 neu 10741950 wikitext text/x-wiki == Damenhandschuh ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Damenhandschuh |Nominativ Plural=Damenhandschuhe |Genitiv Singular=Damenhandschuhs |Genitiv Plural=Damenhandschuhe |Dativ Singular=Damenhandschuh |Dativ Plural=Damenhandschuhen |Akkusativ Singular=Damenhandschuh |Akkusativ Plural=Damenhandschuhe }} {{Worttrennung}} :Da·men·hand·schuh, {{Pl.}} Da·men·hand·schu·he {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdaːmənˌhantʃuː}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] von Frauen getragener Handschuh {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Dame]]'' und ''[[Handschuh]]'' mit dem Fugenelement ''[[-n]]'' {{Gegenwörter}} :[1] [[Herrenhandschuh]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Handschuh]] {{Beispiele}} :[1] „›Wir suchen glatte Lederhandschuhe. Keine rauen Arbeits- oder ''Damenhandschuhe''.‹“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=90}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=von Frauen getragener Handschuh|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} dae19pi4kutm0ptjuii9ykopwizz9ot 10742073 10741950 2026-08-26T06:42:58Z Jeuwre 91608 Flexbox: + Genitiv Singular*=Damenhandschuhes, Dativ Singular*=Damenhandschuhe 10742073 wikitext text/x-wiki == Damenhandschuh ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Damenhandschuh |Nominativ Plural=Damenhandschuhe |Genitiv Singular=Damenhandschuhs |Genitiv Singular*=Damenhandschuhes |Genitiv Plural=Damenhandschuhe |Dativ Singular=Damenhandschuh |Dativ Singular*=Damenhandschuhe |Dativ Plural=Damenhandschuhen |Akkusativ Singular=Damenhandschuh |Akkusativ Plural=Damenhandschuhe }} {{Worttrennung}} :Da·men·hand·schuh, {{Pl.}} Da·men·hand·schu·he {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdaːmənˌhantʃuː}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] von Frauen getragener Handschuh {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Dame]]'' und ''[[Handschuh]]'' mit dem Fugenelement ''[[-n]]'' {{Gegenwörter}} :[1] [[Herrenhandschuh]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Handschuh]] {{Beispiele}} :[1] „›Wir suchen glatte Lederhandschuhe. Keine rauen Arbeits- oder ''Damenhandschuhe''.‹“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=90}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=von Frauen getragener Handschuh|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} r31pyxv86fbr4c4d2181aykxw98lnl9 0 1517929 10741951 2026-08-25T18:08:23Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741951 wikitext text/x-wiki == Damenhandschuhe ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Da·men·hand·schu·he {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdaːmənˌhantʃuːə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Damenhandschuh]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Damenhandschuh]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Damenhandschuh]]''' {{Grundformverweis Dekl|Damenhandschuh}} l6tugiivfv18vagfj2xvkgcfu9beu0m 10742072 10741951 2026-08-26T06:42:54Z Jeuwre 91608 + Variante Dativ-e 10742072 wikitext text/x-wiki == Damenhandschuhe ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Da·men·hand·schu·he {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdaːmənˌhantʃuːə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *{{Dativ-e}} Dativ Singular des Substantivs '''[[Damenhandschuh]]''' *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Damenhandschuh]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Damenhandschuh]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Damenhandschuh]]''' {{Grundformverweis Dekl|Damenhandschuh}} npdmajlwut5zhpwmqhzghxhkfm5cdg1 0 1517930 10741952 2026-08-25T18:08:25Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741952 wikitext text/x-wiki == Damenhandschuhs ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Da·men·hand·schuhs {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdaːmənˌhantʃuːs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Damenhandschuh]]''' {{Grundformverweis Dekl|Damenhandschuh}} o39g86rhvdb0taf5t314k1rb4oc68vf 10742071 10741952 2026-08-26T06:42:51Z Jeuwre 91608 + NF 10742071 wikitext text/x-wiki == Damenhandschuhs ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Nebenformen}} :[[Damenhandschuhes]] {{Worttrennung}} :Da·men·hand·schuhs {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdaːmənˌhantʃuːs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Damenhandschuh]]''' {{Grundformverweis Dekl|Damenhandschuh}} i5hmj111e5c8a1a0y7vde8gu2l3avuu 0 1517931 10741953 2026-08-25T18:08:27Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741953 wikitext text/x-wiki == Damenhandschuhen ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Da·men·hand·schu·hen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdaːmənˌhantʃuːən}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Dativ Plural des Substantivs '''[[Damenhandschuh]]''' {{Grundformverweis Dekl|Damenhandschuh}} hxasuvogv96b179tn2dffgz0a5notes 0 1517932 10741954 2026-08-25T18:12:40Z Mighty Wire 111915 neu 10741954 wikitext text/x-wiki == Shinto-Priester ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Shinto-Priester |Nominativ Plural=Shinto-Priester |Genitiv Singular=Shinto-Priesters |Genitiv Plural=Shinto-Priester |Dativ Singular=Shinto-Priester |Dativ Plural=Shinto-Priestern |Akkusativ Singular=Shinto-Priester |Akkusativ Plural=Shinto-Priester }} {{Worttrennung}} :Shin·to-Pries·ter, {{Pl.}} Shin·to-Pries·ter {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃɪntoˌpʁiːstɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Priester des Shinto {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Shinto]]'' und ''[[Priester]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Priester]] {{Beispiele}} :[1] „›Entehrte Familienoberhäupter pflegten enge Freunde oder einen ''Shinto-Priester'' zu holen, um sich und ihre Familien zu töten.‹“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=91}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Priester des Shinto|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} bprlafcapntawg27abls8n8saw5v6x8 0 1517933 10741955 2026-08-25T18:12:44Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741955 wikitext text/x-wiki == Shinto-Priesters ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Shin·to-Pries·ters {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃɪntoˌpʁiːstɐs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Shinto-Priester]]''' {{Grundformverweis Dekl|Shinto-Priester}} 7di6kto1b0ybszbx6lzhoh53k81129t 0 1517934 10741956 2026-08-25T18:12:46Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741956 wikitext text/x-wiki == Shinto-Priestern ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Shin·to-Pries·tern {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃɪntoˌpʁiːstɐn}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Dativ Plural des Substantivs '''[[Shinto-Priester]]''' {{Grundformverweis Dekl|Shinto-Priester}} 2dewh4j48wgy2zjhgqtyye0g5lrtyzf 0 1517935 10741957 2026-08-25T18:22:36Z Karl-Heinz Best 257379 neu 10741957 wikitext text/x-wiki == Europareservat ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Europareservat |Nominativ Plural=Europareservate |Genitiv Singular=Europareservats |Genitiv Singular*=Europareservates |Genitiv Plural=Europareservate |Dativ Singular=Europareservat |Dativ Plural=Europareservaten |Akkusativ Singular=Europareservat |Akkusativ Plural=Europareservate }} {{Worttrennung}} :Eu·ro·pa·re·ser·vat, {{Pl.}} Eu·ro·pa·re·ser·va·te {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɔɪ̯ˈʁoːpaʁezɛʁˌvaːt}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|Naturschutz}} vom Internationalen Rat für Vogelschutz ausgezeichnetes Vogelschutzgebiet internationaler Bedeutung {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus dem Namen ''[[Europa]]'' und dem Substantiv ''[[Reservat]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Reservat]] {{Beispiele}} :[1] „Am Ufer des Gnadensees westlich von Konstanz liegt das Natur- und Landschaftsschutzgebiet ‚Wolmatinger Ried - Untersee - Gnadensee‘, das zugleich ''Europareservat'', Feuchtgebiet von internationaler Bedeutung und Important Bird Area ist.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN=978-3-87463-456-4 | Seiten=52.}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=vom Internationalen Rat für Vogelschutz ausgezeichnetes Vogelschutzgebiet internationaler Bedeutung|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} d6gg04tesed9wm72q3apwj4louvprlu 0 1517936 10741958 2026-08-25T18:59:17Z Mighty Wire 111915 neu 10741958 wikitext text/x-wiki == Stoffhandschuh ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Stoffhandschuh |Nominativ Plural=Stoffhandschuhe |Genitiv Singular=Stoffhandschuhs |Genitiv Plural=Stoffhandschuhe |Dativ Singular=Stoffhandschuh |Dativ Plural=Stoffhandschuhen |Akkusativ Singular=Stoffhandschuh |Akkusativ Plural=Stoffhandschuhe }} {{Worttrennung}} :Stoff·hand·schuh, {{Pl.}} Stoff·hand·schu·he {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃtɔfhantˌʃuː}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Handschuh aus Stoff {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Stoff]]'' und ''[[Handschuh]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Handschuh]] {{Beispiele}} :[1] „›Keine Lederhandschuhe‹, schrie Blanchard. ›Hier gibt’s bloß ''Stoffhandschuhe'', und Schluss.‹“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=91}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Handschuh aus Stoff|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} ra3p6g1wjczu79egrm2izhcxev8z0nf 10742078 10741958 2026-08-26T06:47:18Z Jeuwre 91608 Flexbox: + Genitiv Singular*=Stoffhandschuhes, Dativ Singular*=Stoffhandschuhe 10742078 wikitext text/x-wiki == Stoffhandschuh ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Stoffhandschuh |Nominativ Plural=Stoffhandschuhe |Genitiv Singular=Stoffhandschuhs |Genitiv Singular*=Stoffhandschuhes |Genitiv Plural=Stoffhandschuhe |Dativ Singular=Stoffhandschuh |Dativ Singular*=Stoffhandschuhe |Dativ Plural=Stoffhandschuhen |Akkusativ Singular=Stoffhandschuh |Akkusativ Plural=Stoffhandschuhe }} {{Worttrennung}} :Stoff·hand·schuh, {{Pl.}} Stoff·hand·schu·he {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃtɔfhantˌʃuː}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Handschuh aus Stoff {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Stoff]]'' und ''[[Handschuh]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Handschuh]] {{Beispiele}} :[1] „›Keine Lederhandschuhe‹, schrie Blanchard. ›Hier gibt’s bloß ''Stoffhandschuhe'', und Schluss.‹“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=91}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Handschuh aus Stoff|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} jgp4qaqe6sndbmm4nbc7ijp2wx7z10w 0 1517937 10741959 2026-08-25T18:59:25Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741959 wikitext text/x-wiki == Stoffhandschuhe ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Stoff·hand·schu·he {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃtɔfhantˌʃuːə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Stoffhandschuh]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Stoffhandschuh]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Stoffhandschuh]]''' {{Grundformverweis Dekl|Stoffhandschuh}} rnkl5bpzp7sqizjc3dpd40i4oa1bhrf 10742077 10741959 2026-08-26T06:47:14Z Jeuwre 91608 + Variante Dativ-e 10742077 wikitext text/x-wiki == Stoffhandschuhe ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Stoff·hand·schu·he {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃtɔfhantˌʃuːə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *{{Dativ-e}} Dativ Singular des Substantivs '''[[Stoffhandschuh]]''' *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Stoffhandschuh]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Stoffhandschuh]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Stoffhandschuh]]''' {{Grundformverweis Dekl|Stoffhandschuh}} 6cf6z1a8c8c6xtujd4yj83lepnywrvc 0 1517938 10741960 2026-08-25T18:59:30Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741960 wikitext text/x-wiki == Stoffhandschuhs ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Stoff·hand·schuhs {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃtɔfhantˌʃuːs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Stoffhandschuh]]''' {{Grundformverweis Dekl|Stoffhandschuh}} 7u29z9o5zmy45qhwfbnjdgv1052p57t 10742076 10741960 2026-08-26T06:47:10Z Jeuwre 91608 + NF 10742076 wikitext text/x-wiki == Stoffhandschuhs ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Nebenformen}} :[[Stoffhandschuhes]] {{Worttrennung}} :Stoff·hand·schuhs {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃtɔfhantˌʃuːs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Stoffhandschuh]]''' {{Grundformverweis Dekl|Stoffhandschuh}} s21xvgs8yjgtccf3nezh347s0e762zf 0 1517939 10741961 2026-08-25T18:59:31Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741961 wikitext text/x-wiki == Stoffhandschuhen ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Stoff·hand·schu·hen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃtɔfhantˌʃuːən}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Dativ Plural des Substantivs '''[[Stoffhandschuh]]''' {{Grundformverweis Dekl|Stoffhandschuh}} 4ha770gkd5mioaxv1l8suopdlieyo72 0 1517940 10741966 2026-08-25T19:24:45Z Udo T. 91150 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741966 wikitext text/x-wiki == Europareservate ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Eu·ro·pa·re·ser·va·te {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɔɪ̯ˈʁoːpaʁezɛʁˌvaːtə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Europareservat]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Europareservat]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Europareservat]]''' {{Grundformverweis Dekl|Europareservat}} 5ixff3rbydr9kod87et3iwlsu5lh0r8 0 1517941 10741967 2026-08-25T19:24:55Z Udo T. 91150 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741967 wikitext text/x-wiki == Europareservaten ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Eu·ro·pa·re·ser·va·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɔɪ̯ˈʁoːpaʁezɛʁˌvaːtn̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Dativ Plural des Substantivs '''[[Europareservat]]''' {{Grundformverweis Dekl|Europareservat}} dw46i3kw0xujeo471zqwf6swfynwcs4 0 1517942 10741968 2026-08-25T19:25:04Z Udo T. 91150 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741968 wikitext text/x-wiki == Europareservates ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Nebenformen}} :[[Europareservats]] {{Worttrennung}} :Eu·ro·pa·re·ser·va·tes {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɔɪ̯ˈʁoːpaʁezɛʁˌvaːtəs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Europareservat]]''' {{Grundformverweis Dekl|Europareservat}} o7dqy1k0xzbq5rylluydnkxkdyjch32 0 1517943 10741969 2026-08-25T19:25:11Z Udo T. 91150 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741969 wikitext text/x-wiki == Europareservats ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Nebenformen}} :[[Europareservates]] {{Worttrennung}} :Eu·ro·pa·re·ser·vats {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɔɪ̯ˈʁoːpaʁezɛʁˌvaːt͡s}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Europareservat]]''' {{Grundformverweis Dekl|Europareservat}} phu2e17efrhko5uatkt8tx2bjmyrlir 0 1517944 10741979 2026-08-25T19:47:34Z Mighty Wire 111915 neu 10741979 wikitext text/x-wiki == Einführungskurs ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Einführungskurs |Nominativ Plural=Einführungskurse |Genitiv Singular=Einführungskurses |Genitiv Plural=Einführungskurse |Dativ Singular=Einführungskurs |Dativ Plural=Einführungskursen |Akkusativ Singular=Einführungskurs |Akkusativ Plural=Einführungskurse }} {{Worttrennung}} :Ein·füh·rungs·kurs, {{Pl.}} Ein·füh·rungs·kur·se {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈaɪ̯nfyːʁʊŋsˌkʊʁs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Kurs zur Einführung, in ein Wissensgebiet einführender Lehrgang {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Einführung]]'' und ''[[Kurs]]'' mit dem Fugenelement ''[[-s]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Kurs]] {{Beispiele}} :[1] „Ihm fiel erneut was ein. ''Einführungskurs'' Forensik: Instinktive Ahnungen werden konkret.“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=94}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Kurs zur Einführung|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} 78e4icd6g47xniktobcl2vmwr4igc0g 0 1517945 10741980 2026-08-25T19:47:39Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741980 wikitext text/x-wiki == Einführungskurse ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Ein·füh·rungs·kur·se {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈaɪ̯nfyːʁʊŋsˌkʊʁzə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Einführungskurs]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Einführungskurs]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Einführungskurs]]''' {{Grundformverweis Dekl|Einführungskurs}} 4kpqyyzydmoy8jdtttk3xksson2ibch 0 1517946 10741981 2026-08-25T19:47:42Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741981 wikitext text/x-wiki == Einführungskurses ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Ein·füh·rungs·kur·ses {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈaɪ̯nfyːʁʊŋsˌkʊʁzəs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Einführungskurs]]''' {{Grundformverweis Dekl|Einführungskurs}} r6nykda9ahw9by4n1akhp7wuhzpu5hs 0 1517947 10741982 2026-08-25T19:47:44Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741982 wikitext text/x-wiki == Einführungskursen ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Ein·füh·rungs·kur·sen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈaɪ̯nfyːʁʊŋsˌkʊʁzn̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Dativ Plural des Substantivs '''[[Einführungskurs]]''' {{Grundformverweis Dekl|Einführungskurs}} gf92sl3ihffe13xw0x06zv25m4yjoy1 0 1517948 10741983 2026-08-25T20:07:28Z Mighty Wire 111915 neu 10741983 wikitext text/x-wiki == Gefängnistransport ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Gefängnistransport |Nominativ Plural=Gefängnistransporte |Genitiv Singular=Gefängnistransports |Genitiv Plural=Gefängnistransporte |Dativ Singular=Gefängnistransport |Dativ Plural=Gefängnistransporten |Akkusativ Singular=Gefängnistransport |Akkusativ Plural=Gefängnistransporte }} {{Worttrennung}} :Ge·fäng·nis·trans·port, {{Pl.}} Ge·fäng·nis·trans·por·te {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɡəˈfɛŋnɪstʁansˌpɔʁt}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Transport in ein Gefängnis, Beförderung von Häftlingen in eine Haftanstalt {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Gefängnis]]'' und ''[[Transport]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Transport]] {{Beispiele}} :[1] „›Dabei reden sie über ''Gefängnistransporte'' und darüber, wer bei einem Besuch Roosevelts die Autoeskorte zu stellen hat, so Zeug.‹“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=95}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Transport in ein Gefängnis|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} ckk907m9sa7p2oaxe16v2gjbdpzvgz2 10742054 10741983 2026-08-26T03:23:07Z Yoursmile 43509 +Syn 10742054 wikitext text/x-wiki == Gefängnistransport ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Gefängnistransport |Nominativ Plural=Gefängnistransporte |Genitiv Singular=Gefängnistransports |Genitiv Plural=Gefängnistransporte |Dativ Singular=Gefängnistransport |Dativ Plural=Gefängnistransporten |Akkusativ Singular=Gefängnistransport |Akkusativ Plural=Gefängnistransporte }} {{Worttrennung}} :Ge·fäng·nis·trans·port, {{Pl.}} Ge·fäng·nis·trans·por·te {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɡəˈfɛŋnɪstʁansˌpɔʁt}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Transport in ein Gefängnis, Beförderung von Häftlingen in eine Haftanstalt {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Gefängnis]]'' und ''[[Transport]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Gefangenentransport]], [[Häftlingstransport]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Transport]] {{Beispiele}} :[1] „›Dabei reden sie über ''Gefängnistransporte'' und darüber, wer bei einem Besuch Roosevelts die Autoeskorte zu stellen hat, so Zeug.‹“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=95}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Transport in ein Gefängnis|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} gm9f2zrmepsjr8nwj90rkt6c3qajucl 10742082 10742054 2026-08-26T07:00:13Z Jeuwre 91608 Flexbox: + Genitiv Singular*=Gefängnistransportes, Dativ Singular*=Gefängnistransporte 10742082 wikitext text/x-wiki == Gefängnistransport ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Gefängnistransport |Nominativ Plural=Gefängnistransporte |Genitiv Singular=Gefängnistransports |Genitiv Singular*=Gefängnistransportes |Genitiv Plural=Gefängnistransporte |Dativ Singular=Gefängnistransport |Dativ Singular*=Gefängnistransporte |Dativ Plural=Gefängnistransporten |Akkusativ Singular=Gefängnistransport |Akkusativ Plural=Gefängnistransporte }} {{Worttrennung}} :Ge·fäng·nis·trans·port, {{Pl.}} Ge·fäng·nis·trans·por·te {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɡəˈfɛŋnɪstʁansˌpɔʁt}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Transport in ein Gefängnis, Beförderung von Häftlingen in eine Haftanstalt {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Gefängnis]]'' und ''[[Transport]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Gefangenentransport]], [[Häftlingstransport]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Transport]] {{Beispiele}} :[1] „›Dabei reden sie über ''Gefängnistransporte'' und darüber, wer bei einem Besuch Roosevelts die Autoeskorte zu stellen hat, so Zeug.‹“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=95}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Transport in ein Gefängnis|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} rvewby972ytv58n76znpbk62rg4spv7 0 1517949 10741984 2026-08-25T20:07:32Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741984 wikitext text/x-wiki == Gefängnistransporte ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Ge·fäng·nis·trans·por·te {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɡəˈfɛŋnɪstʁansˌpɔʁtə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Gefängnistransport]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Gefängnistransport]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Gefängnistransport]]''' {{Grundformverweis Dekl|Gefängnistransport}} 51vmgperkmmp63476azozudriwcqqor 10742081 10741984 2026-08-26T07:00:10Z Jeuwre 91608 + Variante Dativ-e 10742081 wikitext text/x-wiki == Gefängnistransporte ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Ge·fäng·nis·trans·por·te {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɡəˈfɛŋnɪstʁansˌpɔʁtə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *{{Dativ-e}} Dativ Singular des Substantivs '''[[Gefängnistransport]]''' *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Gefängnistransport]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Gefängnistransport]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Gefängnistransport]]''' {{Grundformverweis Dekl|Gefängnistransport}} ac9xt4hxko1k904bxywlsyc1lb7mz5q 0 1517950 10741985 2026-08-25T20:07:34Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741985 wikitext text/x-wiki == Gefängnistransports ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Ge·fäng·nis·trans·ports {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɡəˈfɛŋnɪstʁansˌpɔʁt͡s}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Gefängnistransport]]''' {{Grundformverweis Dekl|Gefängnistransport}} oqjlvtnmhx00rw154ts1hx6ukaj49ri 10742080 10741985 2026-08-26T07:00:07Z Jeuwre 91608 + NF 10742080 wikitext text/x-wiki == Gefängnistransports ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Nebenformen}} :[[Gefängnistransportes]] {{Worttrennung}} :Ge·fäng·nis·trans·ports {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɡəˈfɛŋnɪstʁansˌpɔʁt͡s}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Gefängnistransport]]''' {{Grundformverweis Dekl|Gefängnistransport}} q5f1c2f1dm94poc2ijh1r0b0w8ta74l 0 1517951 10741986 2026-08-25T20:07:36Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741986 wikitext text/x-wiki == Gefängnistransporten ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Ge·fäng·nis·trans·por·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɡəˈfɛŋnɪstʁansˌpɔʁtn̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Dativ Plural des Substantivs '''[[Gefängnistransport]]''' {{Grundformverweis Dekl|Gefängnistransport}} byvxk1wb07supy5n7ibfstdv89djehj 0 1517952 10741987 2026-08-25T20:14:23Z Mighty Wire 111915 neu 10741987 wikitext text/x-wiki == South Gate ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} === {{Deutsch Toponym Übersicht}} {{Worttrennung}} :South Gate, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift||spr=de}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Stadt im US-Bundesstaat Kalifornien {{Beispiele}} :[1] „Er war nach L. A. gefahren, wo er bei einem Haus in ''South Gate'' einen Vierhundertneunundfünfziger abzog.“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=97}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Stadt in Kalifornien|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|South Gate}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} {{Städte im Los Angeles County}} mwjmoc0cqqme8fb1mldh2rl44ok7ai9 0 1517953 10741988 2026-08-25T20:14:33Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741988 wikitext text/x-wiki == South Gates ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :South Gates {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[South Gate]]''' {{Grundformverweis Dekl|South Gate}} n06opcyrnftgew3icofeig40ppb71j8 0 1517954 10741989 2026-08-25T20:19:37Z Mighty Wire 111915 neu 10741989 wikitext text/x-wiki == Aufnahmedatum ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Aufnahmedatum |Nominativ Plural=Aufnahmedaten |Genitiv Singular=Aufnahmedatums |Genitiv Plural=Aufnahmedaten |Dativ Singular=Aufnahmedatum |Dativ Plural=Aufnahmedaten |Akkusativ Singular=Aufnahmedatum |Akkusativ Plural=Aufnahmedaten }} {{Worttrennung}} :Auf·nah·me·da·tum, {{Pl.}} Auf·nah·me·da·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈaʊ̯fnaːməˌdaːtʊm}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Datum einer Aufnahme, Tag der Anfertigung einer Aufnahme {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Aufnahme]]'' und ''[[Datum]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Datum]] {{Beispiele}} :[1] „Die Codebuchstaben sagten mir nichts, das ''Aufnahmedatum'' war der 09. 04. 41.“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=97}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Datum einer Aufnahme|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} t6t61knovp09oxia3d6oph1i53hnz5r 0 1517955 10741990 2026-08-25T20:19:42Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741990 wikitext text/x-wiki == Aufnahmedaten ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Auf·nah·me·da·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Aufnahmedatum]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Aufnahmedatum]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Aufnahmedatum]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Aufnahmedatum]]''' {{Grundformverweis Dekl|Aufnahmedatum}} m4zl5pkyaux8efszt4fpvrpzgetkkse 0 1517956 10741991 2026-08-25T20:19:44Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741991 wikitext text/x-wiki == Aufnahmedatums ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Auf·nah·me·da·tums {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈaʊ̯fnaːməˌdaːtʊms}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Aufnahmedatum]]''' {{Grundformverweis Dekl|Aufnahmedatum}} 2uushkrh9zzge3l5cg6gklp2jud9t9r 0 1517957 10741997 2026-08-25T20:56:18Z Mighty Wire 111915 neu 10741997 wikitext text/x-wiki == Kneipenüberfall ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Kneipenüberfall |Nominativ Plural=Kneipenüberfälle |Genitiv Singular=Kneipenüberfalls |Genitiv Plural=Kneipenüberfälle |Dativ Singular=Kneipenüberfall |Dativ Plural=Kneipenüberfällen |Akkusativ Singular=Kneipenüberfall |Akkusativ Plural=Kneipenüberfälle }} {{Worttrennung}} :Knei·pen·über·fall, {{Pl.}} Knei·pen·über·fäl·le {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈknaɪ̯pn̩ˌʔyːbɐfal}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Überfall auf eine Kneipe {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Kneipe]]'' und ''[[Überfall]]'' mit dem Fugenelement ''[[-n]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Überfall]] {{Beispiele}} :[1] „Er bekam einen ''Kneipenüberfall'' mit.“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=102}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Überfall auf eine Kneipe|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} qrzt1g343guqj39l5bpir6tjznd59zo 10742086 10741997 2026-08-26T07:07:30Z Jeuwre 91608 Flexbox: + Genitiv Singular*=Kneipenüberfalles, Dativ Singular*=Kneipenüberfalle 10742086 wikitext text/x-wiki == Kneipenüberfall ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Kneipenüberfall |Nominativ Plural=Kneipenüberfälle |Genitiv Singular=Kneipenüberfalls |Genitiv Singular*=Kneipenüberfalles |Genitiv Plural=Kneipenüberfälle |Dativ Singular=Kneipenüberfall |Dativ Singular*=Kneipenüberfalle |Dativ Plural=Kneipenüberfällen |Akkusativ Singular=Kneipenüberfall |Akkusativ Plural=Kneipenüberfälle }} {{Worttrennung}} :Knei·pen·über·fall, {{Pl.}} Knei·pen·über·fäl·le {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈknaɪ̯pn̩ˌʔyːbɐfal}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Überfall auf eine Kneipe {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Kneipe]]'' und ''[[Überfall]]'' mit dem Fugenelement ''[[-n]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Überfall]] {{Beispiele}} :[1] „Er bekam einen ''Kneipenüberfall'' mit.“<ref>{{Literatur|Autor=James Ellroy|Titel=Perfidia|Verlag=Ullstein|Ort=Berlin|Jahr=2015|ISBN=978-3-550-08897-1|Seiten=102}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Überfall auf eine Kneipe|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} 9m4lgslng8rjua9zmo2ddblbodv55fa 0 1517958 10741998 2026-08-25T20:56:22Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741998 wikitext text/x-wiki == Kneipenüberfälle ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Knei·pen·über·fäl·le {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈknaɪ̯pn̩ˌʔyːbɐfɛlə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Kneipenüberfall]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Kneipenüberfall]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Kneipenüberfall]]''' {{Grundformverweis Dekl|Kneipenüberfall}} 4ucg3xc0wua72pe3owt41muhg09yuvb 0 1517959 10741999 2026-08-25T20:56:25Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10741999 wikitext text/x-wiki == Kneipenüberfalls ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Knei·pen·über·falls {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈknaɪ̯pn̩ˌʔyːbɐfals}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Kneipenüberfall]]''' {{Grundformverweis Dekl|Kneipenüberfall}} 5mlttdomsljlry7lpu5rs4pdx9dwke3 10742085 10741999 2026-08-26T07:07:27Z Jeuwre 91608 + NF 10742085 wikitext text/x-wiki == Kneipenüberfalls ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Nebenformen}} :[[Kneipenüberfalles]] {{Worttrennung}} :Knei·pen·über·falls {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈknaɪ̯pn̩ˌʔyːbɐfals}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Kneipenüberfall]]''' {{Grundformverweis Dekl|Kneipenüberfall}} rtxa2mxumjxo6ybvjghqlns0pr075jk 0 1517960 10742000 2026-08-25T20:56:29Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742000 wikitext text/x-wiki == Kneipenüberfällen ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Knei·pen·über·fäl·len {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈknaɪ̯pn̩ˌʔyːbɐfɛlən}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Dativ Plural des Substantivs '''[[Kneipenüberfall]]''' {{Grundformverweis Dekl|Kneipenüberfall}} 504j555zu11hbb2sbdb2gc9lvh3ocnc 0 1517961 10742004 2026-08-25T23:22:20Z Mighty Wire 111915 neu 10742004 wikitext text/x-wiki == Hauptaktivität ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Hauptaktivität |Nominativ Plural=Hauptaktivitäten |Genitiv Singular=Hauptaktivität |Genitiv Plural=Hauptaktivitäten |Dativ Singular=Hauptaktivität |Dativ Plural=Hauptaktivitäten |Akkusativ Singular=Hauptaktivität |Akkusativ Plural=Hauptaktivitäten }} {{Worttrennung}} :Haupt·ak·ti·vi·tät, {{Pl.}} Haupt·ak·ti·vi·tä·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈhaʊ̯ptʔaktiviˌtɛːt}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] größte, am meisten ausgeübte Aktivität {{Beispiele}} :[1] „›Erstens: Seine ''Hauptaktivität'' ist die Geldwäsche, und er arbeitet für ganz Afrika.‹“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=61}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=größte Aktivität|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} :[*] {{Ref-OWID}} {{Quellen}} r8g0d1tp35jeiy0oa0aifrmkxihugmd 0 1517962 10742005 2026-08-25T23:22:24Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742005 wikitext text/x-wiki == Hauptaktivitäten ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Haupt·ak·ti·vi·tä·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈhaʊ̯ptʔaktiviˌtɛːtn̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Hauptaktivität]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Hauptaktivität]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Hauptaktivität]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Hauptaktivität]]''' {{Grundformverweis Dekl|Hauptaktivität}} 6hgsvkzu8aplh2gq3y1yrpogsk5gd1v 0 1517963 10742007 2026-08-25T23:26:33Z Mighty Wire 111915 neu 10742007 wikitext text/x-wiki == Hauptintrige ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Hauptintrige |Nominativ Plural=Hauptintrigen |Genitiv Singular=Hauptintrige |Genitiv Plural=Hauptintrigen |Dativ Singular=Hauptintrige |Dativ Plural=Hauptintrigen |Akkusativ Singular=Hauptintrige |Akkusativ Plural=Hauptintrigen }} {{Worttrennung}} :Haupt·in·t·ri·ge, {{Pl.}} Haupt·in·t·ri·gen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈhaʊ̯ptʔɪnˌtʁiːɡə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] größte Intrige {{Beispiele}} :[1] „›Die ''Hauptintrige'' in unserem Drama entsteht durch Chitepos Drang, seine Diamanten zu verkaufen, und Mackis Überzeugung, dass die Steine im Grunde ihm gehören oder dass ihm, wie ursprünglich vereinbart, zumindest fünfzig Prozent anteilig zustehen.‹“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=62}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=größte Intrige|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} rquqjldsffr1obrq2mbvgp44lyiht4w 0 1517964 10742008 2026-08-25T23:26:36Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742008 wikitext text/x-wiki == Hauptintrigen ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Haupt·in·t·ri·gen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈhaʊ̯ptʔɪnˌtʁiːɡn̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Hauptintrige]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Hauptintrige]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Hauptintrige]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Hauptintrige]]''' {{Grundformverweis Dekl|Hauptintrige}} 86m6edjj06gulypr55j6amic5hl0347 0 1517965 10742010 2026-08-26T01:39:50Z Mighty Wire 111915 neu 10742010 wikitext text/x-wiki == ANC-Regierung ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=ANC-Regierung |Nominativ Plural=— |Genitiv Singular=ANC-Regierung |Genitiv Plural=— |Dativ Singular=ANC-Regierung |Dativ Plural=— |Akkusativ Singular=ANC-Regierung |Akkusativ Plural=— }} {{Worttrennung}} :ANC-Re·gie·rung, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɛɪ̯ʔɛnˈsiːʁeˌɡiːʁʊŋ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] von der südafrikanischen Partei African National Congress (ANC) gebildete Regierung {{Beispiele}} :[1] „Doch sie hatte eine Stunde zuvor einen Artikel in der neuesten Ausgabe von Die Burger gelesen, in dem ein parlamentarischer Sturm der Entrüstung losgebrochen war, weil die DA-LP behauptet hatte, die ''ANC-Regierung'' verkaufe Waffen and sogenannte Schurkenstaaten.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=67}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=vom ANC gebildete Regierung|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} m4aqeyimtkehv7j5twadj13kyoafrcm 0 1517966 10742013 2026-08-26T02:01:27Z Mighty Wire 111915 neu 10742013 wikitext text/x-wiki == Kinnbewegung ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Kinnbewegung |Nominativ Plural=Kinnbewegungen |Genitiv Singular=Kinnbewegung |Genitiv Plural=Kinnbewegungen |Dativ Singular=Kinnbewegung |Dativ Plural=Kinnbewegungen |Akkusativ Singular=Kinnbewegung |Akkusativ Plural=Kinnbewegungen }} {{Worttrennung}} :Kinn·be·we·gung, {{Pl.}} Kinn·be·we·gun·gen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈkɪnbəˌveːɡʊŋ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Bewegung des Kinns {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Kinn]]'' und ''[[Bewegung]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Bewegung]] {{Beispiele}} :[1] „Vielleicht müsste sie ein wenig nachhelfen, indem sie betonte, dass die PIA als Einzige über diese Informationen verfügte. Begleitet von einer ''Kinnbewegung'' zur Akte.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=78}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Bewegung des Kinns|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|chin movement}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} t0cdv7c8aultv8ldmqi0y05kl7ty5dt 0 1517967 10742014 2026-08-26T02:01:31Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742014 wikitext text/x-wiki == Kinnbewegungen ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Kinn·be·we·gun·gen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈkɪnbəˌveːɡʊŋən}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Kinnbewegung]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Kinnbewegung]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Kinnbewegung]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Kinnbewegung]]''' {{Grundformverweis Dekl|Kinnbewegung}} mh5fj8lkpy3ft9hd1etepkleunnvgo4 0 1517968 10742016 2026-08-26T02:21:43Z RaveDog 18007 Neuanlage 10742016 wikitext text/x-wiki == Munz ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} === {{Deutsch Nachname Übersicht |Bild 1=Verteilung Nachname Munz DE.png|hochkant|1|Verteilung des Nachnamens ''Munz'' in D |Bild 2=2023-09-28-Rainer Munz Deutscher Fernsehpreis 2023 -8319.jpg|hochkant|1|Rainer ''Munz'', Journalist und Medienunternehmer (*1958) }} {{Worttrennung}} :Munz, {{Pl.1}} Munz, {{Pl.2}} Mun·zes, {{Pl.3}} Mun·zens {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|mʊnt͡s}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[deutschsprachig]]er [[Nachname]], [[Familienname]] {{Abkürzungen}} :[1] [[M.]] {{QS Herkunft|fehlt}} {{Bekannte Namensträger}} :{{w|Benjamin Munz}}, {{w|Marie Munz}}, {{w|Rainer Munz}} {{Beispiele}} :[1] Frau ''Munz'' arbeitet als Snowboardlehrerin. :[1] Herr ''Munz'' spielt gerne Schafkopf. :[1] Die ''Munzens'' fahren heute nach Aschersleben. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Munz''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Munz'' :''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Munz''; ''Munz'' der [[Älterer|Ältere]]/der [[Jüngerer|Jüngere]]; ''Munz'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Munz''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Munz'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Nachname, Familienname|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DFD|id=1560}} :[1] {{Ref-Nachname}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Navigationsleiste Anthroponyme}} m9x3eidvbpug4on7uea5l0n0wqyzlu6 0 1517969 10742017 2026-08-26T02:21:47Z RaveDog 18007 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742017 wikitext text/x-wiki == Munz’ ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Munz’ {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|mʊnt͡s}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Munz]]''' {{Grundformverweis Dekl|Munz}} 00e74k8adhi6pa4047l4bf27szi9rxk 0 1517970 10742018 2026-08-26T02:21:51Z RaveDog 18007 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742018 wikitext text/x-wiki == Munzens ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Mun·zens {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmʊnt͡səns}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Munz]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Munz]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Munz]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Munz]]''' {{Grundformverweis Dekl|Munz}} 4ai4n3gmvuq8uttmhe96gzbz9ghvyin 0 1517971 10742019 2026-08-26T02:21:58Z RaveDog 18007 Neuanlage 10742019 wikitext text/x-wiki == Munzes ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Mun·zes {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈmʊnt͡səs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Munz]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Munz]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Munz]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Munz]]''' {{Grundformverweis Dekl|Munz}} kx1sstac5pb23pe00o7d7sureb4pr5j 0 1517972 10742020 2026-08-26T02:28:08Z RaveDog 18007 Neuanlage 10742020 wikitext text/x-wiki == Neff ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} === {{Deutsch Nachname Übersicht |Bild=Verteilung Nachname Neff DE.png|hochkant|1|Verteilung des Nachnamens ''Neff'' in D }} {{Nebenformen}} :[[Neeff]] {{Worttrennung}} :Neff, {{Pl.}} Neffs {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|nɛf}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[deutschsprachig]]er [[Nachname]], [[Familienname]] {{Abkürzungen}} :[1] [[N.]] {{QS Herkunft|fehlt}} {{Namensvarianten}} :[1] [[Neffe]] {{Bekannte Namensträger}} :{{w|Benedict Neff}}, {{w|Friedrich Neff}}, {{w|Walter Neff}} {{Beispiele}} :[1] Frau ''Neff'' arbeitet als Snowboardlehrerin. :[1] Herr ''Neff'' spielt gerne Schafkopf. :[1] Die ''Neffs'' fahren heute nach Aschersleben. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Neff''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Neff'' :''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Neff''; ''Neff'' der [[Älterer|Ältere]]/der [[Jüngerer|Jüngere]]; ''Neff'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Neff''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Neff'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Nachname, Familienname|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DFD|id=1763}} :[1] {{Ref-Nachname}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Navigationsleiste Anthroponyme}} 9a4b5cynqr4ud47bltsqppvaro9bhbz 0 1517973 10742021 2026-08-26T02:28:10Z RaveDog 18007 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742021 wikitext text/x-wiki == Neffs ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Neffs {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|nɛfs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Neff]]''' *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Neff]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Neff]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Neff]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Neff]]''' {{Grundformverweis Dekl|Neff}} 88v5w5358yekmm3ojkoipy8zl24flf8 0 1517974 10742022 2026-08-26T02:32:12Z Mighty Wire 111915 neu 10742022 wikitext text/x-wiki == Grenzpolitik ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Grenzpolitik |Nominativ Plural=— |Genitiv Singular=Grenzpolitik |Genitiv Plural=— |Dativ Singular=Grenzpolitik |Dativ Plural=— |Akkusativ Singular=Grenzpolitik |Akkusativ Plural=— }} {{Worttrennung}} :Grenz·po·li·tik, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈɡʁɛnt͡spoliˌtiːk}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Politik in Bezug auf Grenzen, Gesamtheit von Grenzen betreffenden politischen Maßnahmen {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus dem Stamm des Substantivs ''[[Grenze]]'' und dem Substantiv ''[[Politik]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Politik]] {{Beispiele}} :[1] „Die Abschaffung einer strengen ''Grenzpolitik'' sowie der erneute Aufstieg Südafrikas zum internationalen Handelspartner hatten einen Zustrom ausländischer Touristen und Devisen sowie von Investitionen zur Folge, wovon auch die wichtigsten Akteure im transnationalen organisierten Verbrechen profitierten.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=91}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Politik in Bezug auf Grenzen|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|border policy}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} quqrrl3kjj2ux694hz9ladb8lbux0u0 0 1517975 10742023 2026-08-26T02:33:37Z RaveDog 18007 Neuanlage 10742023 wikitext text/x-wiki == Osiander ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} === {{Deutsch Nachname Übersicht |Bild=Andreas-Osiander.jpg|hochkant|1|Andreas ''Osiander'', Theologe und Reformator (1498–1552) }} {{Nebenformen}} :[[Ossiander]] {{Worttrennung}} :Osi·an·der, {{Pl.1}} Osi·an·ders, {{Pl.2}} Osi·an·der {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[deutschsprachig]]er [[Nachname]], [[Familienname]] {{Abkürzungen}} :[1] [[O.]] {{QS Herkunft|fehlt}} {{Bekannte Namensträger}} :{{w|Andreas Osiander}}, {{w|Christian Friedrich Osiander}} {{Beispiele}} :[1] Frau ''Osiander'' arbeitet als Snowboardlehrerin. :[1] Herr ''Osiander'' spielt gerne Schafkopf. :[1] Die ''Osianders'' fahren heute nach Aschersleben. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Osiander''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Osiander'' :''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Osiander''; ''Osiander'' der [[Älterer|Ältere]]/der [[Jüngerer|Jüngere]]; ''Osiander'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Osiander''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Osiander'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Nachname, Familienname|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DFD|id=29933}} :[1] {{Ref-Nachname}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Navigationsleiste Anthroponyme}} pqnniaiu134g8cux121pcz5csxjwkio 0 1517976 10742024 2026-08-26T02:33:42Z RaveDog 18007 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742024 wikitext text/x-wiki == Osianders ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Osi·an·ders {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Osiander]]''' *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Osiander]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Osiander]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Osiander]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Osiander]]''' {{Grundformverweis Dekl|Osiander}} 0pv7fr60iyzr584hm7ap0z2u4mo70i8 0 1517977 10742025 2026-08-26T02:35:58Z Mighty Wire 111915 neu 10742025 wikitext text/x-wiki == Verbrechersyndikat ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Verbrechersyndikat |Nominativ Plural=Verbrechersyndikate |Genitiv Singular=Verbrechersyndikats |Genitiv Plural=Verbrechersyndikate |Dativ Singular=Verbrechersyndikat |Dativ Plural=Verbrechersyndikaten |Akkusativ Singular=Verbrechersyndikat |Akkusativ Plural=Verbrechersyndikate }} {{Worttrennung}} :Ver·bre·cher·syn·di·kat, {{Pl.}} Ver·bre·cher·syn·di·ka·te {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|fɛɐ̯ˈbʁɛçɐzʏndiˌkaːt}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] kriminelle Vereinigung, die nach außen hin als Unternehmen auftritt {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Verbrecher]]'' und ''[[Syndikat]]'' {{Beispiele}} :[1] „Davon profitierten ''Verbrechersyndikate'', ausländische Investoren und neugegründete Firmen gleichermaßen.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=91}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=kriminelle Vereinigung, die nach außen hin als Unternehmen auftritt|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} 6himbq3mss7j03jm9i2gxrjdz91srs8 10742089 10742025 2026-08-26T07:20:46Z Jeuwre 91608 Flexbox: + Genitiv Singular*=Verbrechersyndikates 10742089 wikitext text/x-wiki == Verbrechersyndikat ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Verbrechersyndikat |Nominativ Plural=Verbrechersyndikate |Genitiv Singular=Verbrechersyndikats |Genitiv Singular*=Verbrechersyndikates |Genitiv Plural=Verbrechersyndikate |Dativ Singular=Verbrechersyndikat |Dativ Plural=Verbrechersyndikaten |Akkusativ Singular=Verbrechersyndikat |Akkusativ Plural=Verbrechersyndikate }} {{Worttrennung}} :Ver·bre·cher·syn·di·kat, {{Pl.}} Ver·bre·cher·syn·di·ka·te {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|fɛɐ̯ˈbʁɛçɐzʏndiˌkaːt}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] kriminelle Vereinigung, die nach außen hin als Unternehmen auftritt {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Verbrecher]]'' und ''[[Syndikat]]'' {{Beispiele}} :[1] „Davon profitierten ''Verbrechersyndikate'', ausländische Investoren und neugegründete Firmen gleichermaßen.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=91}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=kriminelle Vereinigung, die nach außen hin als Unternehmen auftritt|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Ref-Duden}} {{Quellen}} 1maxjtde8h8a7a7qd8jhikpqkl8647a 0 1517978 10742026 2026-08-26T02:36:01Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742026 wikitext text/x-wiki == Verbrechersyndikate ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Ver·bre·cher·syn·di·ka·te {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|fɛɐ̯ˈbʁɛçɐzʏndiˌkaːtə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Verbrechersyndikat]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Verbrechersyndikat]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Verbrechersyndikat]]''' {{Grundformverweis Dekl|Verbrechersyndikat}} ruzshkoxkqvfs21dz28k2m06reth00q 0 1517979 10742027 2026-08-26T02:36:03Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742027 wikitext text/x-wiki == Verbrechersyndikats ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Ver·bre·cher·syn·di·kats {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|fɛɐ̯ˈbʁɛçɐzʏndiˌkaːt͡s}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Verbrechersyndikat]]''' {{Grundformverweis Dekl|Verbrechersyndikat}} thlikmlcv6rlpmlqax6kz1y0u84m35e 10742088 10742027 2026-08-26T07:20:42Z Jeuwre 91608 + NF 10742088 wikitext text/x-wiki == Verbrechersyndikats ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Nebenformen}} :[[Verbrechersyndikates]] {{Worttrennung}} :Ver·bre·cher·syn·di·kats {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|fɛɐ̯ˈbʁɛçɐzʏndiˌkaːt͡s}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Verbrechersyndikat]]''' {{Grundformverweis Dekl|Verbrechersyndikat}} s9rum4mszl5o8uatu7jsupoedknrazy 0 1517980 10742028 2026-08-26T02:36:05Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742028 wikitext text/x-wiki == Verbrechersyndikaten ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Ver·bre·cher·syn·di·ka·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|fɛɐ̯ˈbʁɛçɐzʏndiˌkaːtn̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Dativ Plural des Substantivs '''[[Verbrechersyndikat]]''' {{Grundformverweis Dekl|Verbrechersyndikat}} cnueg69vrp105nn0zyn8go07qkhgm4h 0 1517981 10742029 2026-08-26T02:36:23Z RaveDog 18007 Neuanlage 10742029 wikitext text/x-wiki == Vonderstrass ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} === {{Deutsch Nachname Übersicht }} {{Alternative Schreibweisen}} :[[Vonderstraß]] {{Worttrennung}} :Von·der·strass, {{Pl.1}} Von·der·strass, {{Pl.2}} Von·der·stras·sens {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[deutschsprachig]]er [[Nachname]], [[Familienname]] {{Abkürzungen}} :[1] [[V.]] {{QS Herkunft|fehlt}} {{Beispiele}} :[1] Frau ''Vonderstrass'' arbeitet als Snowboardlehrerin. :[1] Herr ''Vonderstrass'' spielt gerne Schafkopf. :[1] Die ''Vonderstrassens'' fahren heute nach Aschersleben. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Vonderstrass''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Vonderstrass'' :''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Vonderstrass''; ''Vonderstrass'' der [[Älterer|Ältere]]/der [[Jüngerer|Jüngere]]; ''Vonderstrass'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Vonderstrass''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Vonderstrass'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Nachname, Familienname|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Wikipedia-Suche}} :[1] {{Ref-DFD|id=216807}} :[1] {{Ref-Nachname}} {{Navigationsleiste Anthroponyme}} h3rn52mba023mxxoh5bc6qsbqvozot6 0 1517982 10742030 2026-08-26T02:36:34Z RaveDog 18007 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742030 wikitext text/x-wiki == Vonderstrass’ ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Von·der·strass’ {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Vonderstrass]]''' {{Grundformverweis Dekl|Vonderstrass}} 4bkfh4evhif8f22wvaodki4qjy1e66c 0 1517983 10742031 2026-08-26T02:36:38Z RaveDog 18007 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742031 wikitext text/x-wiki == Vonderstrassens ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Von·der·stras·sens {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Vonderstrass]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Vonderstrass]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Vonderstrass]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Vonderstrass]]''' {{Grundformverweis Dekl|Vonderstrass}} rk6d59to7z6nuxhxg9e6pbtl0f5tfia 0 1517984 10742033 2026-08-26T02:40:29Z RaveDog 18007 Neuanlage 10742033 wikitext text/x-wiki == Vogelmann ({{Sprache|Deutsch}}) == {{Wortart fehlt|Substantiv|anm={{Ref-Rheinisch|id=V00455}}}} === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} === {{Deutsch Nachname Übersicht }} {{Worttrennung}} :Vo·gel·mann, {{Pl.}} Vo·gel·manns {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈfoːɡl̩ˌman}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[deutschsprachig]]er [[Nachname]], [[Familienname]] {{Abkürzungen}} :[1] [[V.]] {{QS Herkunft|fehlt}} {{Bekannte Namensträger}} :{{w|Daniel Vogelmann (Verleger)|Daniel Vogelmann}}, {{w|Ludwig Vogelmann}} {{Beispiele}} :[1] Frau ''Vogelmann'' arbeitet als Snowboardlehrerin. :[1] Herr ''Vogelmann'' spielt gerne Schafkopf. :[1] Die ''Vogelmanns'' fahren heute nach Aschersleben. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Vogelmann''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Vogelmann'' :''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Vogelmann''; ''Vogelmann'' der [[Älterer|Ältere]]/der [[Jüngerer|Jüngere]]; ''Vogelmann'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Vogelmann''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Vogelmann'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Nachname, Familienname|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DFD|id=6474}} :[1] {{Ref-Nachname}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Navigationsleiste Anthroponyme}} g3qvdo3lhkpbp146n5vrsct4qxxw9bd 0 1517985 10742034 2026-08-26T02:40:30Z RaveDog 18007 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742034 wikitext text/x-wiki == Vogelmanns ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Vo·gel·manns {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈfoːɡl̩ˌmans}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Vogelmann]]''' *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Vogelmann]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Vogelmann]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Vogelmann]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Vogelmann]]''' {{Grundformverweis Dekl|Vogelmann}} k4l999d26pbzhqh6vkm632jcj21y93m 0 1517986 10742035 2026-08-26T02:44:29Z RaveDog 18007 Neuanlage 10742035 wikitext text/x-wiki == Tritschler ({{Sprache|Deutsch}}) == {{Wortart fehlt|Substantiv|anm={{Ref-Grimm|id=T11588}}}} === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} === {{Deutsch Nachname Übersicht }} {{Alternative Schreibweisen}} :[[Tritzschler]] {{Nebenformen}} :[[Trütschler]] {{Worttrennung}} :Tritsch·ler, {{Pl.1}} Tritsch·lers, {{Pl.2}} Tritsch·ler {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈtʁɪt͡ʃlɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[deutschsprachig]]er [[Nachname]], [[Familienname]] {{Abkürzungen}} :[1] [[T.]] {{QS Herkunft|fehlt}} {{Bekannte Namensträger}} :{{w|Alexander von Tritschler}}, {{w|Karl-Heinz Tritschler}} {{Beispiele}} :[1] Frau ''Tritschler'' arbeitet als Snowboardlehrerin. :[1] Herr ''Tritschler'' spielt gerne Schafkopf. :[1] Die ''Tritschlers'' fahren heute nach Aschersleben. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Tritschler''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Tritschler'' :''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Tritschler''; ''Tritschler'' der [[Älterer|Ältere]]/der [[Jüngerer|Jüngere]]; ''Tritschler'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Tritschler''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Tritschler'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Nachname, Familienname|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DFD|id=4203}} :[1] {{Ref-Nachname}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Navigationsleiste Anthroponyme}} pnm22cmyu1dwzh28zfk5ng5g06pg7ug 0 1517987 10742036 2026-08-26T02:44:39Z RaveDog 18007 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742036 wikitext text/x-wiki == Tritschlers ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Tritsch·lers {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈtʁɪt͡ʃlɐs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Tritschler]]''' *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Tritschler]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Tritschler]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Tritschler]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Tritschler]]''' {{Grundformverweis Dekl|Tritschler}} dgi0n94lmddf3v7aah47vlyj1s2pnq5 0 1517988 10742037 2026-08-26T02:49:38Z RaveDog 18007 Neuanlage 10742037 wikitext text/x-wiki == Ungerer ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} === {{Deutsch Nachname Übersicht |Bild=Klaus ungerer foto privat.jpg|hochkant|1|Klaus ''Ungerer'', Schriftsteller, Journalist und Satiriker (*1969) }} {{Nebenformen}} :[[Hungerer]] {{Worttrennung}} :Un·ge·rer, {{Pl.1}} Un·ge·rers, {{Pl.2}} Un·ge·rer {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʊŋəʁɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[deutschsprachig]]er [[Nachname]], [[Familienname]] {{Abkürzungen}} :[1] [[U.]] {{QS Herkunft|fehlt}} {{Namensvarianten}} :[1] [[Ungar]], [[Unger]] {{Bekannte Namensträger}} :{{w|August Ungerer}}, {{w|Holger Ungerer}}, {{w|Klaus Ungerer}} {{Beispiele}} :[1] Frau ''Ungerer'' arbeitet als Snowboardlehrerin. :[1] Herr ''Ungerer'' spielt gerne Schafkopf. :[1] Die ''Ungerers'' fahren heute nach Aschersleben. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :''mit [[Anrede]]:'' [[Herr]]/[[Frau]] ''Ungerer''; ''veraltet:'' [[Fräulein]] ''Ungerer'' :''mit [[Titel]]:'' [[Doktor]]/[[Professor]]/[[Privatdozent]]/[[Universitätsprofessor]] ''Ungerer''; ''Ungerer'' der [[Älterer|Ältere]]/der [[Jüngerer|Jüngere]]; ''Ungerer'' [[junior]]/[[senior]]; [[Direktor]]/[[Hofrat]]/[[Meister]] ''Ungerer''; [[Bruder]]/[[Pfarrer]]/[[Schwester]] ''Ungerer'' ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=deutschsprachiger Nachname, Familienname|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[1] {{Ref-DFD|id=7364}} :[1] {{Ref-Nachname}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Navigationsleiste Anthroponyme}} j01qanmkjiopxcj8aaplg9q4qbdk2ca 0 1517989 10742038 2026-08-26T02:49:40Z RaveDog 18007 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742038 wikitext text/x-wiki == Ungerers ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Un·ge·rers {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʊŋəʁɐs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Ungerer]]''' *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Ungerer]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Ungerer]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Ungerer]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Ungerer]]''' {{Grundformverweis Dekl|Ungerer}} f8czbojf399l7xarq26r3fvyzisn5ov 0 1517990 10742039 2026-08-26T02:49:49Z Mighty Wire 111915 neu 10742039 wikitext text/x-wiki == Drogenhaus ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Drogenhaus |Nominativ Plural=Drogenhäuser |Genitiv Singular=Drogenhauses |Genitiv Plural=Drogenhäuser |Dativ Singular=Drogenhaus |Dativ Plural=Drogenhäusern |Akkusativ Singular=Drogenhaus |Akkusativ Plural=Drogenhäuser }} {{Worttrennung}} :Dro·gen·haus, {{Pl.}} Dro·gen·häu·ser {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdʁoːɡn̩ˌhaʊ̯s}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Haus, von dem aus mit Drogen gehandelt wird {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Droge]]'' und ''[[Haus]]'' mit dem Fugenelement ''[[-n]]'' {{Beispiele}} :[1] „Aufmärsche vor ''Drogenhäusern'', Schießereien, Überfälle und die Eliminierung von Bandenbossen pfuschten den bestehenden kriminellen Vereinigungen ins Handwerk, zerstörten Befehlsstrukturen und senkten die Verbrechensquote erheblich.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=93}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Haus, von dem aus mit Drogen gehandelt wird|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|drug house}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} :[*] {{Ref-OWID}} {{Quellen}} ic1covjcdh91b7oo3mc7bo1ehzdi2nb 10742092 10742039 2026-08-26T07:28:33Z Jeuwre 91608 Flexbox: + Dativ Singular*=Drogenhause 10742092 wikitext text/x-wiki == Drogenhaus ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Drogenhaus |Nominativ Plural=Drogenhäuser |Genitiv Singular=Drogenhauses |Genitiv Plural=Drogenhäuser |Dativ Singular=Drogenhaus |Dativ Singular*=Drogenhause |Dativ Plural=Drogenhäusern |Akkusativ Singular=Drogenhaus |Akkusativ Plural=Drogenhäuser }} {{Worttrennung}} :Dro·gen·haus, {{Pl.}} Dro·gen·häu·ser {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdʁoːɡn̩ˌhaʊ̯s}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Haus, von dem aus mit Drogen gehandelt wird {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Droge]]'' und ''[[Haus]]'' mit dem Fugenelement ''[[-n]]'' {{Beispiele}} :[1] „Aufmärsche vor ''Drogenhäusern'', Schießereien, Überfälle und die Eliminierung von Bandenbossen pfuschten den bestehenden kriminellen Vereinigungen ins Handwerk, zerstörten Befehlsstrukturen und senkten die Verbrechensquote erheblich.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=93}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Haus, von dem aus mit Drogen gehandelt wird|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|drug house}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} :[*] {{Ref-OWID}} {{Quellen}} p722pcgi4mlz2c6351hpiwdgniky7wl 0 1517991 10742040 2026-08-26T02:49:53Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742040 wikitext text/x-wiki == Drogenhäuser ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Dro·gen·häu·ser {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdʁoːɡn̩ˌhɔɪ̯zɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Drogenhaus]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Drogenhaus]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Drogenhaus]]''' {{Grundformverweis Dekl|Drogenhaus}} 0kxgv2h70mi6c4r8j5cs19kssa2qyp0 0 1517992 10742041 2026-08-26T02:49:55Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742041 wikitext text/x-wiki == Drogenhauses ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Dro·gen·hau·ses {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdʁoːɡn̩ˌhaʊ̯zəs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Drogenhaus]]''' {{Grundformverweis Dekl|Drogenhaus}} hh12sl2htimv5npevij326ioglkqtgn 0 1517993 10742042 2026-08-26T02:49:56Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742042 wikitext text/x-wiki == Drogenhäusern ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Dro·gen·häu·sern {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdʁoːɡn̩ˌhɔɪ̯zɐn}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Dativ Plural des Substantivs '''[[Drogenhaus]]''' {{Grundformverweis Dekl|Drogenhaus}} rs5343a9w60mh8ov8zwvmwx4jpcnbiq 0 1517994 10742043 2026-08-26T03:05:13Z Mighty Wire 111915 neu 10742043 wikitext text/x-wiki == Manenberg ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} === {{Deutsch Toponym Übersicht}} {{Worttrennung}} :Ma·nen·berg, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift||spr=de}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] ursprünglich als [[Township]] gegründeter Ort in der Metropolregion [[Kapstadt]] {{Beispiele}} :[1] „Die Restless Ravens waren eine kleine, aber äußerst effektive Straßenbande, die in den frühen Neunzigern hauptsächlich in ''Manenberg'', Bonteheuwel, Bishop Lavis, Heideveld, Surrey und Primrose Park aktiv war.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=94}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Ort in der Metropolregion Kapstadt|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} 79dwj6i8k0qoepzczletiel2q0sey48 0 1517995 10742044 2026-08-26T03:05:17Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742044 wikitext text/x-wiki == Manenbergs ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Ma·nen·bergs {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Manenberg]]''' {{Grundformverweis Dekl|Manenberg}} f43bfhs94nij0bs3dpi7t5l34ak4o12 0 1517996 10742045 2026-08-26T03:14:17Z Mighty Wire 111915 neu 10742045 wikitext text/x-wiki == Damengarderobe ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Damengarderobe |Nominativ Plural=Damengarderoben |Genitiv Singular=Damengarderobe |Genitiv Plural=Damengarderoben |Dativ Singular=Damengarderobe |Dativ Plural=Damengarderoben |Akkusativ Singular=Damengarderobe |Akkusativ Plural=Damengarderoben }} {{Worttrennung}} :Da·men·gar·de·ro·be, {{Pl.}} Da·men·gar·de·ro·ben {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdaːmənɡaʁdəˌʁoːbə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Garderobe für Frauen {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Dame]]'' und ''[[Garderobe]]'' mit dem Fugenelement ''[[-n]]'' {{Gegenwörter}} :[1] [[Herrengarderobe]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Garderobe]] {{Beispiele}} :[1] „Milla folgte ihr in die ''Damengarderobe''.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=101}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Garderobe für Frauen|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} :[*] {{Ref-OWID}} {{Quellen}} mydos53tcm1hpmlzmcb1c87nddgsbcw 10742055 10742045 2026-08-26T03:25:46Z Yoursmile 43509 erg 10742055 wikitext text/x-wiki == Damengarderobe ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Damengarderobe |Nominativ Plural=Damengarderoben |Genitiv Singular=Damengarderobe |Genitiv Plural=Damengarderoben |Dativ Singular=Damengarderobe |Dativ Plural=Damengarderoben |Akkusativ Singular=Damengarderobe |Akkusativ Plural=Damengarderoben }} {{Worttrennung}} :Da·men·gar·de·ro·be, {{Pl.}} Da·men·gar·de·ro·ben {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdaːmənɡaʁdəˌʁoːbə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Garderobe für Frauen {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Dame]]'' und ''[[Garderobe]]'' mit dem Fugenelement ''[[-n]]'' {{Synonyme}} :[1] [[Frauengarderobe]] {{Sinnverwandte Wörter}} :[1] [[Mädchengarderobe]] {{Gegenwörter}} :[1] [[Herrengarderobe]], [[Männergarderobe]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Garderobe]] {{Beispiele}} :[1] „Milla folgte ihr in die ''Damengarderobe''.“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=101}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Garderobe für Frauen|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} :[*] {{Ref-OWID}} {{Quellen}} 3kd891j6y70ikwgmsddv070zyvn9lj0 0 1517997 10742046 2026-08-26T03:14:21Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742046 wikitext text/x-wiki == Damengarderoben ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Da·men·gar·de·ro·ben {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdaːmənɡaʁdəˌʁoːbn̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Damengarderobe]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Damengarderobe]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Damengarderobe]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Damengarderobe]]''' {{Grundformverweis Dekl|Damengarderobe}} kkfic5kaadrvw3n0hugnsei0qi889uw 0 1517998 10742048 2026-08-26T03:20:18Z Mighty Wire 111915 neu 10742048 wikitext text/x-wiki == Scheißladung ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Scheißladung |Nominativ Plural=Scheißladungen |Genitiv Singular=Scheißladung |Genitiv Plural=Scheißladungen |Dativ Singular=Scheißladung |Dativ Plural=Scheißladungen |Akkusativ Singular=Scheißladung |Akkusativ Plural=Scheißladungen }} {{Alternative Schreibweisen}} :{{CH&LI}} [[Scheissladung]] {{Worttrennung}} :Scheiß·la·dung, {{Pl.}} Scheiß·la·dun·gen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃaɪ̯sˌlaːdʊŋ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|vulg.}} nervige oder unnütze Ladung {{Beispiele}} :[1] „›Ich werde herausfinden, über welche verdammte Route sie sie transportieren, und dann werde ich mir die ganze ''Scheißladung'' greifen!‹“<ref>{{Literatur|Autor=Deon Meyer|Titel=Rote Spur|Verlag=Aufbau|Ort=Berlin|Jahr=2011|ISBN=978-3-352-00810-8|Seiten=105}}.</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=nervige oder unnütze Ladung|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}} {{Quellen}} omfkcs0jcqk1sbhzvb87vgeip069f87 0 1517999 10742049 2026-08-26T03:20:23Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742049 wikitext text/x-wiki == Scheißladungen ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Alternative Schreibweisen}} :{{CH&LI}} [[Scheissladungen]] {{Worttrennung}} :Scheiß·la·dun·gen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃaɪ̯sˌlaːdʊŋən}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Nominativ Plural des Substantivs '''[[Scheißladung]]''' *Genitiv Plural des Substantivs '''[[Scheißladung]]''' *Dativ Plural des Substantivs '''[[Scheißladung]]''' *Akkusativ Plural des Substantivs '''[[Scheißladung]]''' {{Grundformverweis Dekl|Scheißladung}} ai2ynvnxz2s94i2tv04c853ukmzulqe 0 1518000 10742050 2026-08-26T03:20:25Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742050 wikitext text/x-wiki == Scheissladung ({{Sprache|Deutsch}}) == {{Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|Scheißladung|Worttrennung=Scheiss·la·dung}} cl9ujs36viylkbnynb2240fj9tye85k 0 1518001 10742051 2026-08-26T03:20:27Z Mighty Wire 111915 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742051 wikitext text/x-wiki == Scheissladungen ({{Sprache|Deutsch}}) == {{Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise|Scheißladungen|Worttrennung=Scheiss·la·dun·gen}} o8ie1ergh512932egyt379q6e1nyn0y 0 1518002 10742056 2026-08-26T03:36:52Z Alexander Mikhalenko 62183 neu 10742056 wikitext text/x-wiki == маркиз ({{Sprache|Russisch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Russisch}}, {{m}} === {{Russisch Substantiv Übersicht |Nominativ Singular=марки́з |Genitiv Singular=марки́за |Dativ Singular=марки́зу |Akkusativ Singular=марки́за |Instrumental Singular=марки́зом |Präpositiv Singular=(о) марки́зе |Nominativ Plural=марки́зы |Genitiv Plural=марки́зов |Dativ Plural=марки́зам |Akkusativ Plural=марки́зов |Instrumental Plural=марки́зами |Präpositiv Plural=(о) марки́зах }} {{Worttrennung}} :мар·ки́з, {{Pl.}} мар·ки́·зы {{Umschrift}} :''DIN 1460:'' markiz {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|mɐrˈkʲis|spr=ru}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|Ru-маркиз.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Marquis]], [[Markgraf]]; ein Adelstitel, der im Rang zwischen Graf und Herzog steht :[2] Träger dieses Titels; eine männliche Person, die den Titel Marquis innehat {{Herkunft}} :von französisch [[marquis]] – „Marquis“ {{Synonyme}} :[1, 2] [[маркграф]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[титул]], [[дворянский]] [[титул]], [[звание]] :[2] [[дворянин]], [[аристократ]], [[вельможа]] {{Beispiele}} :[1] Титул ''маркиза'' появился во Франции в Средние века. : Der Titel des ''Marquis'' entstand in Frankreich im Mittelalter. :[1] ''Маркиз'' стоял на ступень ниже герцога. : Der ''Marquis'' stand eine Stufe unter dem Herzog. :[2] На балу присутствовал ''маркиз'' де Сад. : Auf dem Ball war der ''Marquis'' de Sade anwesend. :[2] ''Маркиз'' владел обширными землями. : Der ''Marquis'' besaß ausgedehnte Ländereien. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] титул маркиза (Titel des Marquis) :[2] [[знатный]] маркиз (vornehmer Marquis), [[богатый]] маркиз (reicher Marquis) {{Wortbildungen}} : [[маркиза]] (weibliche Form: Marquise) : [[маркизский]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Adelstitel zwischen Graf und Herzog|Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Marquis}} {{m}}, {{Ü|de|Markgraf}} {{m}} *{{en}}: {{Ü|en|marquis}}, {{Ü|en|marquess}} *{{fr}}: {{Ü|fr|marquis}} {{m}} *{{es}}: {{Ü|es|marqués}} {{m}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Träger des Titels Marquis|Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Marquis}} {{m}}, {{Ü|de|Markgraf}} {{m}} *{{en}}: {{Ü|en|marquis}}, {{Ü|en|marquess}} *{{fr}}: {{Ü|fr|marquis}} {{m}} *{{es}}: {{Ü|es|marqués}} {{m}} }} {{Referenzen}} <!--Referenzlinks bitte prüfen und entfernen, wenn sie ins Leere führen!--> :[1] {{Wikipedia|spr=ru|Маркиз}} :[1] {{Ref-Pons|ru|маркиз}} :[1] {{Ref-Langenscheidt|ru|маркиз}} :[1] {{Ref-UniLeipzig2|ru|маркиз}} :[1] {{Ref-FreeDictionary|spr=ru|маркиз}} :[1] {{Ref-GramotaRu|маркиз}} :[1] {{Ref-dictcc|ru|маркиз}} :[1] {{Ref-Leo|ru|маркиз}} {{Ähnlichkeiten 1|[[маркиза]]|Homophone=|Anagramme=|spr=ru}} bx22kdz8nju237d9fksrg31li7z2h69 10742057 10742056 2026-08-26T03:37:06Z Alexander Mikhalenko 62183 /* {{Wortart|Substantiv|Russisch}}, {{m}} */ 10742057 wikitext text/x-wiki == маркиз ({{Sprache|Russisch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Russisch}}, {{m}} === {{Russisch Substantiv Übersicht |Nominativ Singular=марки́з |Genitiv Singular=марки́за |Dativ Singular=марки́зу |Akkusativ Singular=марки́за |Instrumental Singular=марки́зом |Präpositiv Singular=(о) марки́зе |Nominativ Plural=марки́зы |Genitiv Plural=марки́зов |Dativ Plural=марки́зам |Akkusativ Plural=марки́зов |Instrumental Plural=марки́зами |Präpositiv Plural=(о) марки́зах }} {{Worttrennung}} :мар·ки́з, {{Pl.}} мар·ки́·зы {{Umschrift}} :''DIN 1460:'' markiz {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|mɐrˈkʲis|spr=ru}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] [[Marquis]], [[Markgraf]]; ein Adelstitel, der im Rang zwischen Graf und Herzog steht :[2] Träger dieses Titels; eine männliche Person, die den Titel Marquis innehat {{Herkunft}} :von französisch [[marquis]] – „Marquis“ {{Synonyme}} :[1, 2] [[маркграф]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[титул]], [[дворянский]] [[титул]], [[звание]] :[2] [[дворянин]], [[аристократ]], [[вельможа]] {{Beispiele}} :[1] Титул ''маркиза'' появился во Франции в Средние века. : Der Titel des ''Marquis'' entstand in Frankreich im Mittelalter. :[1] ''Маркиз'' стоял на ступень ниже герцога. : Der ''Marquis'' stand eine Stufe unter dem Herzog. :[2] На балу присутствовал ''маркиз'' де Сад. : Auf dem Ball war der ''Marquis'' de Sade anwesend. :[2] ''Маркиз'' владел обширными землями. : Der ''Marquis'' besaß ausgedehnte Ländereien. {{Charakteristische Wortkombinationen}} :[1] титул маркиза (Titel des Marquis) :[2] [[знатный]] маркиз (vornehmer Marquis), [[богатый]] маркиз (reicher Marquis) {{Wortbildungen}} : [[маркиза]] (weibliche Form: Marquise) : [[маркизский]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Adelstitel zwischen Graf und Herzog|Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Marquis}} {{m}}, {{Ü|de|Markgraf}} {{m}} *{{en}}: {{Ü|en|marquis}}, {{Ü|en|marquess}} *{{fr}}: {{Ü|fr|marquis}} {{m}} *{{es}}: {{Ü|es|marqués}} {{m}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Träger des Titels Marquis|Ü-Liste= *{{de}}: {{Ü|de|Marquis}} {{m}}, {{Ü|de|Markgraf}} {{m}} *{{en}}: {{Ü|en|marquis}}, {{Ü|en|marquess}} *{{fr}}: {{Ü|fr|marquis}} {{m}} *{{es}}: {{Ü|es|marqués}} {{m}} }} {{Referenzen}} <!--Referenzlinks bitte prüfen und entfernen, wenn sie ins Leere führen!--> :[1] {{Wikipedia|spr=ru|Маркиз}} :[1] {{Ref-Pons|ru|маркиз}} :[1] {{Ref-Langenscheidt|ru|маркиз}} :[1] {{Ref-UniLeipzig2|ru|маркиз}} :[1] {{Ref-FreeDictionary|spr=ru|маркиз}} :[1] {{Ref-GramotaRu|маркиз}} :[1] {{Ref-dictcc|ru|маркиз}} :[1] {{Ref-Leo|ru|маркиз}} {{Ähnlichkeiten 1|[[маркиза]]|Homophone=|Anagramme=|spr=ru}} 83lz08haoe00toesupznz2vkbcezvx7 0 1518003 10742070 2026-08-26T06:42:48Z Jeuwre 91608 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742070 wikitext text/x-wiki == Damenhandschuhes ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Nebenformen}} :[[Damenhandschuhs]] {{Worttrennung}} :Da·men·hand·schu·hes {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdaːmənˌhantʃuːəs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Damenhandschuh]]''' {{Grundformverweis Dekl|Damenhandschuh}} 7g5jd9w37m9aifw2tj3kbpndkkft4zc 0 1518004 10742075 2026-08-26T06:47:08Z Jeuwre 91608 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742075 wikitext text/x-wiki == Stoffhandschuhes ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Nebenformen}} :[[Stoffhandschuhs]] {{Worttrennung}} :Stoff·hand·schu·hes {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʃtɔfhantˌʃuːəs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Stoffhandschuh]]''' {{Grundformverweis Dekl|Stoffhandschuh}} sbbc5643z9z549y6d6vbzmk82lvoaru 0 1518005 10742079 2026-08-26T07:00:05Z Jeuwre 91608 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742079 wikitext text/x-wiki == Gefängnistransportes ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Nebenformen}} :[[Gefängnistransports]] {{Worttrennung}} :Ge·fäng·nis·trans·por·tes {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ɡəˈfɛŋnɪstʁansˌpɔʁtəs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Gefängnistransport]]''' {{Grundformverweis Dekl|Gefängnistransport}} 2i9p7v80c8adsyefwyb6pgoo56mlmw4 0 1518006 10742083 2026-08-26T07:07:22Z Jeuwre 91608 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742083 wikitext text/x-wiki == Kneipenüberfalle ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Nebenformen}} :[[Kneipenüberfall]] {{Worttrennung}} :Knei·pen·über·fal·le {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈknaɪ̯pn̩ˌʔyːbɐfalə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *{{Dativ-e}} Dativ Singular des Substantivs '''[[Kneipenüberfall]]''' {{Grundformverweis Dekl|Kneipenüberfall}} 8w7j73xvva8evs8uxhcqjirafq3rtnb 0 1518007 10742084 2026-08-26T07:07:25Z Jeuwre 91608 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742084 wikitext text/x-wiki == Kneipenüberfalles ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Nebenformen}} :[[Kneipenüberfalls]] {{Worttrennung}} :Knei·pen·über·fal·les {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈknaɪ̯pn̩ˌʔyːbɐfaləs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Kneipenüberfall]]''' {{Grundformverweis Dekl|Kneipenüberfall}} 6roeg07fbldknnrezms50yyl9eyh69f 0 1518008 10742087 2026-08-26T07:20:39Z Jeuwre 91608 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742087 wikitext text/x-wiki == Verbrechersyndikates ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Nebenformen}} :[[Verbrechersyndikats]] {{Worttrennung}} :Ver·bre·cher·syn·di·ka·tes {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|fɛɐ̯ˈbʁɛçɐzʏndiˌkaːtəs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Verbrechersyndikat]]''' {{Grundformverweis Dekl|Verbrechersyndikat}} tg1uop9z4eyc6xlfh66b5ufr0ojtgy3 0 1518009 10742091 2026-08-26T07:28:30Z Jeuwre 91608 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742091 wikitext text/x-wiki == Drogenhause ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Nebenformen}} :[[Drogenhaus]] {{Worttrennung}} :Dro·gen·hau·se {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈdʁoːɡn̩ˌhaʊ̯zə}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *{{Dativ-e}} Dativ Singular des Substantivs '''[[Drogenhaus]]''' {{Grundformverweis Dekl|Drogenhaus}} k3posatbn5nhczc2gur4lwrcix4j8op 0 1518010 10742095 2026-08-26T08:02:07Z Karl-Heinz Best 257379 neu 10742095 wikitext text/x-wiki == Gnadensee ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=m |Nominativ Singular=Gnadensee |Nominativ Plural=— |Genitiv Singular=Gnadensees |Genitiv Plural=— |Dativ Singular=Gnadensee |Dativ Plural=— |Akkusativ Singular=Gnadensee |Akkusativ Plural=— }} {{Worttrennung}} :Gna·den·see, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈɡnaːdn̩ˌzeː}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Teil des [[Untersee]]s zwischen der Insel [[Reichenau]] und [[Bodanrück]] {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Gnade]]'' und ''[[See]]'' sowie dem [[Fugenelement]] ''[[-n]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Untersee]], [[Bodensee]] {{Beispiele}} :[1] „Am Ufer des ''Gnadensees'' westlich von Konstanz liegt das Natur- und Landschaftsschutzgebiet ‚Wolmatinger Ried - Untersee - ''Gnadensee''‘, das zugleich ''Europareservat'', Feuchtgebiet von internationaler Bedeutung und Important Bird Area ist.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN=978-3-87463-456-4 | Seiten=52.}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Teil des Untersees zwischen der Insel Reichenau und Bodanrück|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} oapiszkuplvsl6jfrteiyn52tzrfrxq 0 1518011 10742099 2026-08-26T08:38:06Z Karl-Heinz Best 257379 neu 10742099 wikitext text/x-wiki == Alter Rhein ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Wortverbindung|Deutsch}}, {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{adjektivische Deklination}} === {{Deutsch adjektivisch Übersicht |Genus=m |kein Plural=1 |Nominativ Singular stark=Alter Rhein |Genitiv Singular stark=Alten Rheins |Dativ Singular stark=Altem Rhein |Akkusativ Singular stark=Alten Rhein |Nominativ Singular schwach=Alte Rhein |Genitiv Singular schwach=Alten Rheins |Dativ Singular schwach=Alten Rhein |Akkusativ Singular schwach=Alten Rhein |Nominativ Singular gemischt=Alter Rhein |Genitiv Singular gemischt=Alten Rheins |Dativ Singular gemischt=Alten Rhein |Akkusativ Singular gemischt=Alten Rhein }} {{Worttrennung}} :Al·ter Rhein, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˌaltɐ ˈʁaɪ̯n}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] ursprünglicher Flussabschnitt des Rheins, der nicht zum gegenwärtigen Ausbau des Flusses gehört {{Synonyme}} :[1] [[Altrhein]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Rhein]] {{Beispiele}} :[1] „Das linke Ufer des ''Alten Rheins'' bildet traditionell die Grenze zwischen der Schweiz und Österreich – die Rheinmündung liegt also ebenso wie der weitaus größere Teil des Rheindeltas auf österreichischem Territorium.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN978-3-87463-456-4 | Seiten=47.}}</ref> ===== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=ursprünglicher Flussabschnitt des Rheins|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} 75u90i1hkiijnyskexfagcf5c4l38aq 10742108 10742099 2026-08-26T10:00:59Z Jeuwre 91608 Hörbsp. in Aussprache hinzugefügt 10742108 wikitext text/x-wiki == Alter Rhein ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Wortverbindung|Deutsch}}, {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{adjektivische Deklination}} === {{Deutsch adjektivisch Übersicht |Genus=m |kein Plural=1 |Nominativ Singular stark=Alter Rhein |Genitiv Singular stark=Alten Rheins |Dativ Singular stark=Altem Rhein |Akkusativ Singular stark=Alten Rhein |Nominativ Singular schwach=Alte Rhein |Genitiv Singular schwach=Alten Rheins |Dativ Singular schwach=Alten Rhein |Akkusativ Singular schwach=Alten Rhein |Nominativ Singular gemischt=Alter Rhein |Genitiv Singular gemischt=Alten Rheins |Dativ Singular gemischt=Alten Rhein |Akkusativ Singular gemischt=Alten Rhein }} {{Worttrennung}} :Al·ter Rhein, {{kPl.}} {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˌaltɐ ˈʁaɪ̯n}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Alter Rhein.ogg}} {{Bedeutungen}} :[1] ursprünglicher Flussabschnitt des Rheins, der nicht zum gegenwärtigen Ausbau des Flusses gehört {{Synonyme}} :[1] [[Altrhein]] {{Oberbegriffe}} :[1] [[Rhein]] {{Beispiele}} :[1] „Das linke Ufer des ''Alten Rheins'' bildet traditionell die Grenze zwischen der Schweiz und Österreich – die Rheinmündung liegt also ebenso wie der weitaus größere Teil des Rheindeltas auf österreichischem Territorium.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN978-3-87463-456-4 | Seiten=47.}}</ref> ===== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=ursprünglicher Flussabschnitt des Rheins|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} n6wejt308tsr36ce37p36zk9qeispm1 0 1518012 10742104 2026-08-26T09:21:07Z Udo T. 91150 neu (autoedit/[[Benutzer:Formatierer/checkpage FAQ|checkpage]] 3.73) 10742104 wikitext text/x-wiki == Gnadensees ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} === {{Worttrennung}} :Gna·den·sees {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈɡnaːdn̩ˌzeːs}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Grammatische Merkmale}} *Genitiv Singular des Substantivs '''[[Gnadensee]]''' {{Grundformverweis Dekl|Gnadensee}} 2ofb31vy6tii96roi6k1wpspvivjhn5 0 1518013 10742107 2026-08-26T09:56:46Z Karl-Heinz Best 257379 neu 10742107 wikitext text/x-wiki == Bodenseewasser ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Bodenseewasser |Nominativ Plural 1=Bodenseewasser |Nominativ Plural 2=Bodenseewässer |Genitiv Singular=Bodenseewassers |Genitiv Plural 1=Bodenseewasser |Genitiv Plural 2=Bodenseewässer |Dativ Singular=Bodenseewasser |Dativ Plural 1=Bodenseewassern |Dativ Plural 2=Bodenseewässern |Akkusativ Singular=Bodenseewasser |Akkusativ Plural 1=Bodenseewasser |Akkusativ Plural 2=Bodenseewässer }} {{Worttrennung}} :Bo·den·see·was·ser, {{Pl.1}} Bo·den·see·was·ser, {{Pl.2}} Bo·den·see·wäs·ser {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈboːdn̩zeːˌvasɐ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Wasser des Bodensees {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Bodensee]]'' und ''[[Wasser]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Seewasser]], [[Wasser]] {{Beispiele}} :[1] „Ein kleiner Teil des ''Bodenseewassers'' umgeht übrigens die natürlich vorgezeichnete Abflussroute durch Seerhein, Untersee und Hochrhein.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN978-3-87463-456-4 | Seiten=52.}}</ref> ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Wasser des Bodensees|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Wikipedia-Suche}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} 1ya5oirjdhoi51le3mj25fha4mn30wr 0 1518014 10742112 2026-08-26T10:29:36Z Zeitkanne 255139 neu 10742112 wikitext text/x-wiki == Bleisiegel ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Bleisiegel |Nominativ Plural=Bleisiegel |Genitiv Singular=Bleisiegels |Genitiv Plural=Bleisiegel |Dativ Singular=Bleisiegel |Dativ Plural=Bleisiegeln |Akkusativ Singular=Bleisiegel |Akkusativ Plural=Bleisiegel }} {{Worttrennung}} :Blei·sie·gel, {{Pl.}} Blei·sie·gel {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈblaɪ̯ˌziːɡl̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] ein aus Blei gefertigtes Beglaubigungs- und Verschlusszeichen, das die Authentizität, Unversehrtheit und rechtliche Verbindlichkeit von Dokumenten oder Gegenständen sichtbar zu gewährleistet {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Blei]]'' und ''[[Siegel]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Siegel]] {{Beispiele}} :[1] Das ''Bleisiegel'' wurde sorgfältig an der Urkunde befestigt und diente als Zeichen der Echtheit. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=ein aus Blei gefertigtes Beglaubigungs- und Verschlusszeichen, das die Authentizität, Unversehrtheit und rechtliche Verbindlichkeit sichtbar gewährleistet|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} 820mzb1hghhz19uhicugxpdnakarri2 10742113 10742112 2026-08-26T10:29:48Z Zeitkanne 255139 10742113 wikitext text/x-wiki == Bleisiegel ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=n |Nominativ Singular=Bleisiegel |Nominativ Plural=Bleisiegel |Genitiv Singular=Bleisiegels |Genitiv Plural=Bleisiegel |Dativ Singular=Bleisiegel |Dativ Plural=Bleisiegeln |Akkusativ Singular=Bleisiegel |Akkusativ Plural=Bleisiegel }} {{Worttrennung}} :Blei·sie·gel, {{Pl.}} Blei·sie·gel {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈblaɪ̯ˌziːɡl̩}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] ein aus Blei gefertigtes Beglaubigungs- und Verschlusszeichen, das die Authentizität, Unversehrtheit und rechtliche Verbindlichkeit von Dokumenten oder Gegenständen sichtbar gewährleistet {{Herkunft}} :[[Determinativkompositum]] aus den Substantiven ''[[Blei]]'' und ''[[Siegel]]'' {{Oberbegriffe}} :[1] [[Siegel]] {{Beispiele}} :[1] Das ''Bleisiegel'' wurde sorgfältig an der Urkunde befestigt und diente als Zeichen der Echtheit. ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=ein aus Blei gefertigtes Beglaubigungs- und Verschlusszeichen, das die Authentizität, Unversehrtheit und rechtliche Verbindlichkeit sichtbar gewährleistet|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} }} {{Referenzen}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-UniLeipzig}} 47yeh7xiwn99ldimfedatop6rg4rgf8 0 1518015 10742114 2026-08-26T10:37:58Z Karl-Heinz Best 257379 neu 10742114 wikitext text/x-wiki == Versickerung ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} === {{Deutsch Substantiv Übersicht |Genus=f |Nominativ Singular=Versickerung |Nominativ Plural=Versickerungen |Genitiv Singular=Versickerung |Genitiv Plural=Versickerungen |Dativ Singular=Versickerung |Dativ Plural=Versickerungen |Akkusativ Singular=Versickerung |Akkusativ Plural=Versickerungen }} {{Worttrennung}} :Ver·si·cke·rung, {{Pl.}} Ver·si·cke·run·gen {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|fɛɐ̯ˈzɪkəʁʊŋ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} {{Bedeutungen}} :[1] Vorgang, dass Flüssigkeit versickert :[2] Ergebnis von [1] {{Herkunft}} :[[Ableitung]] des Substantivs zum Stamm des Verbs ''[[versickern]]'' mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-ung]]'' {{Unterbegriffe}} :[1] [[Regenwasserversickerung]] {{Beispiele}} :[1] „Im wasserärmeren Sommerhalbjahr ist die ''Versickerung'' daher fast vollständig, so dass das Flussbett tatsächlich komplett trocken liegt.“<ref>{{Literatur | Autor=Bruno P. Kremer | Titel =Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee| Verlag=Fachtechnik + Mercator-Verlag | Ort=Duisburg | Jahr=2010 | ISBN978-3-87463-456-4 | Seiten=53.}}</ref> {{Wortbildungen}} :[[Versickerungsstrecke]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Vorgang, dass Flüssigkeit versickert|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Ü-Tabelle|2|G=Ergebnis von [1]|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|}} *{{fr}}: {{Ü|fr|}} *{{it}}: {{Ü|it|}} *{{es}}: {{Ü|es|}} }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[*] {{Ref-Grimm}} :[*] {{Ref-DWDS}} :[*] {{Ref-OWID}} :[1] {{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=7}}, Stichwort: Versickerung. :[*] {{Ref-UniLeipzig}} {{Quellen}} 4z42gmdppr41aofrzgwbswswjz6vvuc 10 1518016 10742115 2026-08-26T10:47:43Z Udo T. 91150 neu 10742115 sanitized-css text/css /* Darstellung für [[Vorlage:Albanisch Verb Übersicht]] */ /* und */ /* Darstellung für [[Vorlage:Albanisch Verb Übersicht 3P]] */ .albanisch-verb-neutral { background-color: #f4f4f4; color: #000; } /* Erzwungener Dunkelmodus */ @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .albanisch-verb-neutral { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #202122); color: var(--color-base, #eaecf0); } } /* Automatischer Dunkelmodus entsprechend der Betriebssystemeinstellung */ @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .albanisch-verb-neutral { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #202122); color: var(--color-base, #eaecf0); } } ecys75u46yykd5eitl81mf7vinn5k38 10742129 10742115 2026-08-26T11:29:13Z Edfyr 39781 Schützte „[[Vorlage:Albanisch Verb Übersicht/styles.css]]“: Häufig eingebundene Vorlage ([Bearbeiten=Nur aktiven Sichtern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur aktiven Sichtern erlauben] (unbeschränkt)) 10742115 sanitized-css text/css /* Darstellung für [[Vorlage:Albanisch Verb Übersicht]] */ /* und */ /* Darstellung für [[Vorlage:Albanisch Verb Übersicht 3P]] */ .albanisch-verb-neutral { background-color: #f4f4f4; color: #000; } /* Erzwungener Dunkelmodus */ @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .albanisch-verb-neutral { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #202122); color: var(--color-base, #eaecf0); } } /* Automatischer Dunkelmodus entsprechend der Betriebssystemeinstellung */ @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .albanisch-verb-neutral { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #202122); color: var(--color-base, #eaecf0); } } ecys75u46yykd5eitl81mf7vinn5k38 10 1518017 10742122 2026-08-26T11:13:07Z Udo T. 91150 neu 10742122 sanitized-css text/css /* Darstellung für [[Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K1]] */ /* und */ /* Darstellung für [[Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K2]] */ .albanisch-adjektiv-neutral { background-color: #f4f4f4; color: #000; } /* Erzwungener Dunkelmodus */ @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .albanisch-adjektiv-neutral { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #202122); color: var(--color-base, #eaecf0); } } /* Automatischer Dunkelmodus entsprechend der Betriebssystemeinstellung */ @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .albanisch-adjektiv-neutral { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #202122); color: var(--color-base, #eaecf0); } } b8jb6pkilf4zccy71gwljshg60m2fzy 10742131 10742122 2026-08-26T11:29:44Z Edfyr 39781 Schützte „[[Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht/styles.css]]“: Häufig eingebundene Vorlage ([Bearbeiten=Nur aktiven Sichtern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur aktiven Sichtern erlauben] (unbeschränkt)) 10742122 sanitized-css text/css /* Darstellung für [[Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K1]] */ /* und */ /* Darstellung für [[Vorlage:Albanisch Adjektiv Übersicht K2]] */ .albanisch-adjektiv-neutral { background-color: #f4f4f4; color: #000; } /* Erzwungener Dunkelmodus */ @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .albanisch-adjektiv-neutral { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #202122); color: var(--color-base, #eaecf0); } } /* Automatischer Dunkelmodus entsprechend der Betriebssystemeinstellung */ @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .albanisch-adjektiv-neutral { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #202122); color: var(--color-base, #eaecf0); } } b8jb6pkilf4zccy71gwljshg60m2fzy 10 1518018 10742130 2026-08-26T11:29:36Z Udo T. 91150 neu 10742130 sanitized-css text/css /* Darstellung für [[Vorlage:Albanisch Substantiv Übersicht m]] */ /* und */ /* Darstellung für [[Vorlage:Albanisch Substantiv Übersicht f]] */ /* und */ /* Darstellung für [[Vorlage:Albanisch Substantiv Übersicht n]] */ /* und */ /* Darstellung für [[Vorlage:Albanisch Substantiv Übersicht Vorname]] */ .albanisch-substantiv-neutral { background-color: #f4f4f4; color: #000; } /* Erzwungener Dunkelmodus */ @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .albanisch-substantiv-neutral { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #202122); color: var(--color-base, #eaecf0); } } /* Automatischer Dunkelmodus entsprechend der Betriebssystemeinstellung */ @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .albanisch-substantiv-neutral { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #202122); color: var(--color-base, #eaecf0); } } ho5w80fyeuj6j80kvjxge6n5m4i8vle