Wikiqısebend diqwiktionary https://diq.wiktionary.org/wiki/Pela_Seri MediaWiki 1.47.0-wmf.13 case-sensitive Medya Xısusi Werênayış Karber Werênayışê karberi Wikiqısebend Werênayışê Wikiqısebend Dosya Werênayışê dosya MedyaWiki Werênayışê MedyaWikiyi Şablon Werênayışê şabloni Peşti Werênayışê peşti Kategoriye Werênayışê kategoriye TimedText TimedText talk Modul Werênayışê moduli Event Event talk çeharês 0 5337 88040 86556 2026-08-01T23:47:14Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88040 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[tsɛhɑˈɾes]}} * {{hece|çe|ha|rês}} === Amar === {{ser|diq|amar}} # [[amar]]ê [[14]] ==== Varyanti ==== * {{g|diq|çarês}} ==== Hemmane ==== * {{g|diq|des û çehar}} ==== Elaqeyın ==== {{Link|çehar|des}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''k<sup>w</sup>etwor'''-'''dekm''' ("çeharês") * Proto-Aryaki ra *'''čathwārah'''-'''dasa''' ("çeharês") * {{Z|diq}}: '''çahārēs''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''čathwārdasa''' ("çeharês") * {{Z|fa}}: '''çārdah''' ("çeharês") * {{Z|kmr}}: '''çārdah''' ("çeharês") (< Farski ra) * {{Z|sa}}: '''cáturdashan''' ("çeharês") * {{Z|el}}: '''dekatéssares''' ("çeharês") * {{Z|la}}: '''quattuordecim''' ("çeharês") * {{Z|de}}: '''vierzehn''' ("çeharês") * {{Z|en}}: '''fourteen''' ("çeharês") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Pokorny}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{çarnayış-bvn|des û çehar}} sqlko1udpinohxh7z1z4dlp25gmjurc Karber:Revi C. 2 6835 88065 82382 2026-08-02T00:04:32Z Pathoschild 262 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 88065 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">{{#babel:ko|en-3|diq-0}} [[File:Revi wikimedia image.jpg|thumb|center|middle|If you are here to talk about CommonsDelinker removing a deleted image, please [[:c:User talk:Revi C.|go here]].]] Hello! I am [[:m:User:Revi C.|revi]]. I edit to [[m:SWMT|revert vandals]], do Wikidata stuff<!--(I am a Wikidata Admin! <small>([{{fullurl:wikidata:Special:ListUsers/Revi C.|limit=1}} Verify])</small>)-->, or do [[:c:COM:FR|Commons Filemoving stuff]] (I am Commons Admin too! <small>([{{fullurl:c:Special:ListUsers/Revi C.|limit=1}} Verify])</small>). Come to [[:m:User:Revi C.|my Meta userpage]] or [[:c:User:Revi C.|my Commons userpage]] for more information. Thank you.</div> lfihgoge93ppaeqxscotukuygcgye2g Werênayışê karberi:Revi C. 3 6836 87869 82381 2026-08-01T23:24:27Z Pathoschild 262 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 87869 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Revi logo (pink).png|thumb|center|<span style="color:red">PLEASE DO NOT LEAVE MESSAGE HERE!</span>]] ''' <span style="color:red"> BEFORE YOU BLOCK MY ACCOUNT: IF MY EDIT SUMMARY INCLUDE PREFIX </span>''(Script)''<span style="color:red">, DON'T BLOCK ME, JUST TELL ME TO SLOW DOWN AT COMMONS' TALK PAGE. IT IS AN AUTOMATED SCRIPT BEING USED ON COMMONS TO MOVE FILES.</span> Instead, please leave your message following site: <br /> [[File:Wikidata-logo-en.svg|45px|link=d:User talk:Revi C.]] [[d:User talk:Revi C.]] for Wikidata (Interwiki links) stuff <!--(I am {{int:Group-sysop}} there)--> <br /> [[File:Commons-logo.svg|45px|link=commons:User talk:Revi C.]] [[commons:User talk:Revi C.]] for renaming stuff or [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] action (I am {{int:Group-sysop}} there) <br /> [[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|45px|link=m:User talk:Revi C.]] [[meta:User talk:Revi C.]] for other stuff (User right notification, revert message, etc...) Messages left on this page may be reverted or moved without any response.</div> esxe13mcstpjlux1bt2hqwxr2v8t8mn Şablon:şx 10 7057 87973 36378 2026-08-01T23:44:56Z Minorax 42 87973 wikitext text/x-wiki <includeonly><span style="font-family:monospace,monospace;"><nowiki>{{</nowiki>{{#if:{{{subst|}}}|[[Help:Substitution|subst]]:}}[[{{{LANG|}}}{{{SISTER|}}}{{ns:Template}}:{{{1|}}}|{{{1|}}}]]<!-- -->{{#if:{{{2|}}}| &#124;{{{2}}} }}<!-- -->{{#if:{{{3|}}}| &#124;{{{3}}} }}<!-- -->{{#if:{{{4|}}}| &#124;{{{4}}} }}<!-- -->{{#if:{{{5|}}}| &#124;{{{5}}} }}<!-- -->{{#if:{{{6|}}}| &#124;{{{6}}} }}<!-- -->{{#if:{{{7|}}}| &#124;{{{7}}} }}<!-- -->{{#if:{{{8|}}}| &#124;{{{8}}} }}<!-- -->{{#if:{{{9|}}}| &#124;{{{9}}} }}<!-- -->{{#if:{{{10|}}}| &#124;{{{10}}} }}<!-- -->{{#if:{{{11|}}}| &#124;{{{11}}} }}<!-- -->{{#if:{{{12|}}}| &#124;''...'' }}<nowiki>}}</nowiki></span></includeonly><noinclude> {{dokuman}} </noinclude> 98atudzc1enn4m7g3ylbmb7hrq8ezdc Şablon:Çekuyê hefteyi 10 7290 88057 87753 2026-08-01T23:53:47Z Minorax 42 88057 wikitext text/x-wiki <div id='c-heftey' title='çekuyê heftey' style="margin-bottom:0.8em;"> <span style="position:relative;left:-3px;top:-10px;">[[File:Writing star.svg|62px|link=]]</span> {| style="border-spacing:0; border:3px solid #AABBDD; background:#E9F3FF; width:100%; height:400px; padding:10px; margin-top:-47px;" |- | colspan="2" | <div style="font-size:150%; border-bottom:1px solid #AAAAAA; padding-bottom:10px; padding-left:40px; line-height:22px">Nımûneyê arezekerdışiyê çekuye &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</div> |- |<div style="vertical-align:top; height: 300px">{{{SER}}} {{{MENA}}} {{#ifeq:{{PAGENAME}}|Pela Seri|<!-- -->{{#if:{{{ÇARNAYIŞ|}}}| ;Çarnayış {{{ÇARNAYIŞ}}} }}}}</div> |}<noinclude> {{dokuman}} [[Kategoriye:Şablonê pela seri]] </noinclude> njguat3pe0576mf5l4lxbox2op6x844 kef 0 7454 87988 84673 2026-08-01T23:45:27Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87988 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈkɛf]}} * {{hece|kef}} === Name === [[Dosya:Soap foam rises out of the pan.jpg|250px|thumb|'''kef''']] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|kew|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Aryaki ra *'''kafa'''- ("kef") * {{Z|ae}}: '''kafa''' ("kef") * {{Z|pal}}: '''kaf''' ("kef") * {{Z|fa}}: '''kaf''' ("kew") * {{Z|kmr}}: '''kaf''' ("kef") (< Farski ra?) * {{Z|bal}}: '''kap''' ("kef") * {{Z|os}}: '''xäfä''' ("kef") * ({{Z|diq}}: '''kaf''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''kapha''' ("kef") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.192}}, {{Pokorny}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Teme'''!: Rıstemê Hind-Ewropakiyê xo çıniyo.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|az}}: {{ç+|az|köpük}} * {{z|fi}}: {{ç+|fi|vaahto}} * {{z|en}}: {{ç+|en|froth}}, {{ç+|en|foam}} * {{z|hu}}: {{ç+|hu|hab}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|пена}} * {{z|cjs}}: {{ç+|cjs|кӧбӱк}} [köbük] * {{z|tt}}: {{ç+|tt|kübek}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|köpük}} * {{z|tk}}: {{ç+|tk|köpük}} {{ç-bın}} n8u4kphnpl7lrtrye028giivk9btp96 Kategoriye:!Serkategoriye 14 7457 87970 50772 2026-08-01T23:44:45Z Minorax 42 87970 wikitext text/x-wiki '''!Serkategoriye''', kategoriya tewr corêna. <div class="center"><inputbox> type=search width=20 namespaces=Kategoriye searchbuttonlabel=Heme kategoriyan de cıgeyre bgcolor=transparent break=no </inputbox></div> 1dz9vz7nha1bv71rvka8d2jr6idpru5 Şablon:reng 10 7660 88052 40045 2026-08-01T23:50:20Z Minorax 42 88052 wikitext text/x-wiki &#32;<span id="ColorRect" style="border:1px solid #AAAAAA;background:{{{1}}};padding:0;line-height:1.2;color:{{{1}}};white-space:pre" alt="code RGB : {{{1}}}" title="code RGB : {{{1}}}"><span style="font-family:monospace,monospace;">{{{1}}}</span></span><noinclude> {{dokuman}}</noinclude> qh3mb6xu9sftajybknp715tew2830kf aşanayene 0 7972 87931 85629 2026-08-01T23:43:30Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87931 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ɑʃɑˈnɑːɛnə]}} * {{hece|a|şa|na|ye|ne}} === Wextqıse === {{diq-wextqıse|i|nıka=aşanen-|ravêrde=aşana-|subj=-aşan-}} # {{mane?|diq}} ==== Hemmena ==== * [[kendene]] * [[kınıtene]] ==== Zewbi ==== * [[aşaniyayene]] ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropayi ra *'''ksen''' ("to comb, to card wool") * Proto-Aryayi ra *'''[[*ā-#Etimolociye|ā]]'''- (" ") + '''*fšan''' ("to tear, to split") * {{Z|av}}: '''vī fšan'''- ("to dislocate") * {{Z|fam}}: '''š’nk''' ("şane") * {{Z|so}}: '''’pš’nkty'''- ("instruments of torture") * {{Z|fa}}: '''šānah''' ("şane") * Bashkardi: '''šen'''- ("to seperate, tear") * {{Z|diq}}: '''āšān-''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''(vi)kšan''' ("to card wool") * {{Z|el}}: '''ksainō''' ("wool karding, comb") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.92}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Bıvênên''': [[şane]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|vedan}}, {{ç+|kmr|xepirandin}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|eşmek}}, {{ç+|tr|eşelemek}} {{ç-bın}} 9jofg7wlnqdi265ab4xjlg0sjrr2k22 Şablon:diq-antış-intransitif 10 8075 87904 62588 2026-08-01T23:36:11Z Minorax 42 87904 wikitext text/x-wiki {{diq-antış-intransitif/tablo <!--*********** WEXTO NIKAYÊNO HİRA ******************--> <!-- POZİTİF --> | w.nıkaêno.hira.1y = {{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}enan {{{fêlbend|}}} | w.nıkaêno.hira.2y.n = {{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}enê {{{fêlbend|}}} | w.nıkaêno.hira.2y.m = {{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}enay {{{fêlbend|}}} | w.nıkaêno.hira.3y.n = {{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}eno {{{fêlbend|}}} | w.nıkaêno.hira.3y.m = {{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}ena {{{fêlbend|}}} | w.nıkaêno.hira.1z = {{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}enime {{{fêlbend|}}} <!--*********** SUBJONTİF ***************************--> <!-- POZİTİF --> | subjontif.1y = {{{fêlbend|}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[vaci]$}}||bı}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[veci]$}}||}}{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[i]$}}||i}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[e]$}}|y|}} | subjontif.2y.n = {{{fêlbend|}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[vaci]$}}||bı}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[veci]$}}||}}{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|yê|ê}} | subjontif.3y.n = {{{fêlbend|}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[vaci]$}}||bı}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[veci]$}}||}}{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|yo|o}} | subjontif.1z = {{{fêlbend|}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[vaci]$}}||bı}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[veci]$}}||}}{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[i]$}}|yme|ime}} <!-- NEGATİF --> | subjontif.nê.1y = {{{fêlbend|}}} nê{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[i]$}}||i}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[e]$}}|y|}} | subjontif.nê.2y.n = {{{fêlbend|}}} nê{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|yê|ê}} | subjontif.nê.3y.n = {{{fêlbend|}}} nê{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|yo|o}} | subjontif.nê.1z = {{{fêlbend|}}} nê{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[i]$}}|yme|ime}} <!--*********** WEXTO RAVÊRDEYO HİRA *****************--> <!-- POZİTİF --> | w.ravêrdeo.hira.1y = {{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}awan {{{fêlbend|}}} | w.ravêrdeo.hira.2y.n = {{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}ay {{{fêlbend|}}} | w.ravêrdeo.hira.2y.m = {{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}away {{{fêlbend|}}} | w.ravêrdeo.hira.3y.n = {{{rêçık}}}a {{{fêlbend|}}} | w.ravêrdeo.hira.3y.m = {{{rêçık}}}ae {{{fêlbend|}}} | w.ravêrdeo.hira.1z = {{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}ayme {{{fêlbend|}}} <!--*********** WEXTO RAVÊRDE **********************--> <!-- POZİTİF --> | w.ravêrde.1y = {{{fêlbend|}}}{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}ay biyan | w.ravêrde.2y.n = {{{fêlbend|}}}{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}ay biy | w.ravêrde.2y.m = {{{fêlbend|}}}{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}ay biyay | w.ravêrde.3y.n = {{{fêlbend|}}}{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}ay bi | w.ravêrde.3y.m = {{{fêlbend|}}}{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}ay biye | w.ravêrde.1z = {{{fêlbend|}}}{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}ay biyme <!-- NEGATİF --> | w.ravêrde.nê.1y = {{{fêlbend|}}} nê{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}ay biyan | w.ravêrde.nê.2y.n = {{{fêlbend|}}} nê{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}ay biy | w.ravêrde.nê.2y.m = {{{fêlbend|}}} nê{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}ay biyay | w.ravêrde.nê.3y.n = {{{fêlbend|}}} nê{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}ay bi | w.ravêrde.nê.3y.m = {{{fêlbend|}}} nê{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}ay biye | w.ravêrde.nê.1z = {{{fêlbend|}}} nê{{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}ay biyme <!--*********** WEXTO RAVÊRDEYO NÊDİYAYE *****************--> <!-- POZİTİF --> | w.ravêrdeo.nêdiyae.1y = {{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}awan {{{fêlbend|}}} | w.ravêrdeo.nêdiyae.2y.n = {{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}aê {{{fêlbend|}}} | w.ravêrdeo.nêdiyae.2y.m = {{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}away {{{fêlbend|}}} | w.ravêrdeo.nêdiyae.3y.n = {{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}ao {{{fêlbend|}}} | w.ravêrdeo.nêdiyae.3y.m = {{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}awa {{{fêlbend|}}} | w.ravêrdeo.nêdiyae.1z = {{{rêçık}}}{{#if:{{#invoke:string|find|{{{rêçık}}}|[ei]$}}|y|}}ayme {{{fêlbend|}}} }}<noinclude> {{dokuman}} </noinclude> h4girdfx8g6cmhwzhu8gvy2ix1mc0jp Şablon:=)/dok 10 8108 87937 47351 2026-08-01T23:43:45Z Minorax 42 87937 wikitext text/x-wiki == Vıraştış == * {{ş|{{=}})}} {{=)}} * {{ş|{{=}}(}} {{=(}} * {{ş|{{=}}D}} {{=D}} * {{ş|;)}} {{;)}} * {{ş|;p}} {{;p}} * {{ş|{{=}}o}} {{=o}} * {{ş|???}} {{???}} * {{şx|{{=}})|30px}} {{=)|30}} 94zvy56owjjhdfks9ese64hbh0js1h0 Şablon:sockpuppeteer 10 8237 87995 49850 2026-08-01T23:45:45Z Minorax 42 87995 wikitext text/x-wiki {{Mbox |type = notice |image = [[File:Puppeter template.svg|50px|]] |text = '''{{#switch:{{{1|}}} | proven = This account may be [[Wikipedia:Blocking policy|blocked]] due to [[WP:ILLEGIT|abusive use]] of | blocked = This account has been [[Wikipedia:Blocking policy|blocked indefinitely]] because {{#if:{{{checked|}}}|[[Wikipedia:CheckUser|CheckUser]] confirms that the operator has [[WP:ILLEGIT|abusively used]] | it is suspected that the operator has [[WP:ILLEGIT|abusively used]]}} | timeblocked = This account has been [[Wikipedia:Blocking policy|blocked]] for {{{time|a period of time}}} due to the operator's [[WP:ILLEGIT|abusive use]] of | #default = {{#if:{{{checked|}}}|[[Wikipedia:CheckUser|CheckUser]] confirms|It is suspected}} that the operator of this account has [[WP:ILLEGIT|abusively used]] }} one or more accounts.'''{{#if:{{{evidence|}}}|&#x20; Please see {{{evidence}}} for relevant evidence.}} <small>(Account information: [{{fullurl:Special:Log/block|page=User:{{PAGENAMEE}}}} block log]{{·}} [[:Category:Suspected Wikipedia sockpuppets of {{PAGENAME}}|suspected sockpuppets]]{{·}} [[:Category:Wikipedia sockpuppets of {{PAGENAME}}|confirmed socks]]{{#if:{{{spipage|}}}|{{·}} [[Wikipedia:Sockpuppet investigations/{{{spipage|{{PAGENAME}}}}}|sockpuppet investigations casepage]]|{{#ifexist:Wikipedia:Sockpuppet investigations/{{PAGENAME}}|{{·}} [[Wikipedia:Sockpuppet investigations/{{{spipage|{{PAGENAME}}}}}|sockpuppet investigations casepage]]|}}}}{{#if:{{{casename|}}}|{{·}} [[Wikipedia:Requests for checkuser/Case/{{{casename|{{PAGENAME}}}}}|Checkuser request]]|}})</small> }}<includeonly>{{{category|[[Category:Wikipedia sockpuppeteers|{{PAGENAME}}]]}}}__NOINDEX__</includeonly> <noinclude> {{dokuman}} </noinclude> [[Kategoriye:Veyvıka desti]] sqpofttwf0swvheyx0j56o4i1ohgkci -ıstan 0 8311 87873 83659 2026-08-01T23:30:55Z Minorax 42 87873 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈɪstɑn]}} * {{hece|ıs|tan}} === Peybend === {{ser|diq|peybend|c=n}} # Yew peybendo ke ca mocneno, zey ''darıstan'', ''şarıstan'', ''bostan'' uçb. {{terimi|diq|gramer}} ==== Nımuneyi ==== {{hide-top|-ıstan}} * [[darıstan|dar'''ıstan''']] * [[şarıstan|şar'''ıstan''']] * [[bostan|bo'''stan''']] * [[zımıstan|zım'''ıstan''']] {{hide-bottom}} == Etimolociye == {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''sta'''- ("pay ra vınderdene, sabit kerdene") * Proto-Aryaki ra *'''sta'''- ("pay ra vınderdene, sabit kerdene") * {{Z|ae}}: '''stā'''-, '''histaiti''' ("pay ra vınderdene, sabit kerdene") * {{Z|peo}}: '''stā'''- ("pay ra vınderdene, sapit kerdene") * {{Z|fa}}: '''-stān''' ("-stan") * {{Z|kmr}}: '''-stān''' ("-stan") * ({{Z|diq}}: '''-stān''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''sthā''', '''tisthati''' ("pay ra vınderdene") * {{Z|el}}: '''stasis''', '''histemi''' ("pay ra vınderdene") * {{Z|la}}: '''stare''' ("pay ra vınderdene") * {{Z|en}}: '''stand''' ("pay ra vınderdene") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.358}}, {{Watkins|Watkins p.84}}, {{Etymonline}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[estune]], [[westa]], [[istasyon]], [[stad]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|en}}: {{ç+|en}} (''land of'') * {{z|tr}}: {{ç+|tr|-istan}} (''ülkeleri belirten sonek'') {{ç-bın}} bp1pip73ayt7rfktxgw63lv8vw02wjx maye 0 8541 87996 87666 2026-08-01T23:45:46Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87996 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈmɑːə]}} * {{hece|ma|ye}} === Name === [[Dosya:Souci maternel.jpg|thumb|185px|maye]] {{ser|diq|name|c=m}} # Kesa ke [[doman]]an ana dınya. {{terimi|diq|keye}} # Ceniya ke wayirê domanana. #* '''''Maya''' mı, ma rê zaf weş nan potêne.'' ==== Varyanti ==== {{col3|diq| | {{g|diq|ma#Name|c=m}} | {{g|diq|mae|c=m}} | {{g|diq|may|c=m}} | {{g|diq|mey|c=m}} | {{g|diq|moae|c=m}} | {{g|diq|moe|c=m}} }} ==== Hemmena ==== {{col3|diq| | {{g|diq|mare|c=m}} | {{g|diq|daye|c=m}} | {{g|diq|dadi|c=m}} }} ==== Zıdmena ==== * {{g|diq|pi|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''māter-''' ("maye") * Proto-Aryaki ra *'''māter''' ("maye") * {{Z|ae}}: '''māter''' ("maye") * {{Z|pal}}: '''māta''', '''mātar''' ("maye") * {{Z|fa}}: '''māder''' ("maye") * {{Z|xpr}}: '''māder''' ("maye") * {{Z|bal}}: '''māt''', '''mās''' ("maye") * {{Z|os}}: '''māde''' ("maye") * {{Z|mzn}}: '''mār''' ("maye") * {{Z|ttt}}: '''māye''' ("maye") * {{Z|tly}}: '''mā''' ("maye") * ({{Z|diq}}: '''māya''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''mātar''' ("maye") * {{Z|el}}: '''mētēr''' ("maye") * {{Z|la}}: '''māter''' ("maye") * {{Z|de}}: '''mutter''' ("maye") * {{Z|en}}: '''mother''' ("maye") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.213}}, {{Watkins|Watkins p.50}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|aas}}: {{ç+|aas|maeet}}, {{ç+|aas|mayeet}} * {{z|af}}: {{ç+|af|moeder}} {{k|resmi}}, {{ç+|af|ma}} {{k|nêresmi}} * {{z|agn}}: {{ç+|agn|nanay}} * {{z|sq}}: {{ç+|sq|nënë}} * {{z|ale}}: {{ç+|ale|anax̂}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Mutter|m}} :* {{z|nds}}: {{ç+|nds|Meume}}, {{ç+|nds|Moime}} {{k|Westfälisch}}; {{ç+|nds|Moder}}, {{ç+|nds|Mooder}} {{k|Münsterländisch}} * {{z|alt}}: {{ç+|alt|эне}} * {{z|en}}: {{ç+|en|mother}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|أم|tr=ʾum|m}} * {{z|yud}}: {{ç+|yud|əṃṃ}} * {{z|an}}: {{ç+|an|mai}} * {{z|syc}}: {{ç+|syc|ܐܡܐ|tr=imā|m}} * {{z|hy}}: {{ç+|hy|մայր|tr=mayr}} * {{z|ba}}: {{ç+|ba|әсә}} * {{z|bjt}}: {{ç+|bjt|nni}}, {{ç+|bjt|nnida}} * {{z|bm}}: {{ç+|bm|bangeba}}, {{ç+|bm|woloba}}, {{ç+|bm|ba}} * {{z|dsb}}: {{ç+|dsb|maś}} * {{z|eu}}: {{ç+|eu|ama}} * {{z|bar}}: {{ç+|bar|Muada|m}} * {{z|be}}: {{ç+|be|мати|tr=mati}}, {{ç+|be|маці|m}} * {{z|br}}: {{ç+|br|mamm}} * {{z|bg}}: {{ç+|bg|майка|tr=majka|m}} * {{z|ca}}: {{ç+|ca|mare}} * {{z|shy}}: {{ç+|shy|yemma}}, {{ç+|shy|lala}} * {{z|cjs}}: {{ç+|cjs|эне}} * {{z|ko}}: {{ç+|ko|엄마|tr=eomma}}, {{ç+|ko|어머니|tr=oemoeni}} * {{z|kw}}: {{ç+|kw|mam}} * {{z|co}}: {{ç+|co|mamma}}, {{ç+|co|madre}} * {{z|ht}}: {{ç+|ht|manman}} * {{z|dmr}}: {{ç+|dmr|ˈinno}} * {{z|da}}: {{ç+|da|moder}}, {{ç+|da|mor|c}} * {{z|did}}: {{ç+|did|morrwahit}} * {{z|dlg}}: {{ç+|dlg|иньэ}} * {{z|egy}}: {{ç+|egy|𓅐𓏏𓁐|tr=mwt|m}} * {{z|es}}: {{ç+|es|madre|m}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|patrino}} * {{z|et}}: {{ç+|et|ema}} * {{z|fa}}: {{ç+|fa|مادر|tr=mader}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|mère|m}} * {{z|fo}}: {{ç+|fo|móðir}} * {{z|fj}}: {{ç+|fj|tina}} * {{z|fi}}: {{ç+|fi|äiti}} * {{z|fy}}: {{ç+|fy|mem|m}} * {{z|gd}}: {{ç+|gd|màthair|m}} * {{z|ga}}: {{ç+|ga|máthair|m}} * {{z|cy}}: {{ç+|cy|mam}} * {{z|lg}}: {{ç+|lg|maama}} * {{z|ka}}: {{ç+|ka|დედა|tr=deda}} * {{z|grc}}: {{ç+|grc|μήτηρ|tr=mếtêr|m}} * {{z|haw}}: {{ç+|haw|makuahine}} * {{z|hi}}: {{ç+|hi|माँ|tr=māṃ}}, {{ç+|hi|माता|m}} * {{z|hu}}: {{ç+|hu|anya}} * {{z|io}}: {{ç+|io|matro}} * {{z|ig}}: {{ç+|ig|nne}} * {{z|id}}: {{ç+|id|ibu}}, {{ç+|id|bunda}} * {{z|iu}}: {{ç+|iu|ᐊᓈᓇ|tr=[[anaana]]}} * {{z|is}}: {{ç+|is|mamma|m}}, {{ç+|is|móðir|m}} * {{z|it}}: {{ç+|it|madre|m}} * {{z|kk}}: {{ç+|kk|ана|tr=ana}}, {{ç+|kk|шеше|tr=şeşe}} * {{z|kjh}}: {{ç+|kjh|іӌе}} * {{z|km}}: {{ç+|km|ម្ដាយ|tr=mdai}}, {{ç+|km|ម៉ែ|tr=mai}} * {{z|ki}}: {{ç+|ki|maitũ}} * {{z|kog}}: {{ç+|kog|həìbə}} * {{z|koy}}: {{ç+|koy|-onh}} * Kurdki: *: {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|dayik|m}}, {{ç+|kmr|dê|m}} *: {{z|ckb}}: {{ç+|ckb|دایک}} * {{z|la}}: {{ç+|la|mater|m}} * {{z|lv}}: {{ç+|lv|māte|m}} * {{z|ln}}: {{ç+|ln|mamá}} * {{z|lt}}: {{ç+|lt|motė|m}}, {{ç+|lt|motina|m}} * {{z|liv}}: {{ç+|liv|jemā}}, {{ç+|liv|ǟma}} * {{z|lmo}}: {{ç+|lmo|mader}} * {{z|lb}}: {{ç+|lb|Mamm|m}} * {{z|mk}}: {{ç+|mk|мајка|tr=majkа}} * {{z|ml}}: {{ç+|ml|അമ്മ|tr=amma}} * {{z|mt}}: {{ç+|mt|omm}}, {{ç+|mt|mamà}}, {{ç+|mt|ma}} * {{z|mi}}: {{ç+|mi|matua wahine}} * {{z|mr}}: {{ç+|mr|आई|tr=āī}} * {{z|chm}}: {{ç+|chm|ава}} * {{z|xmf}}: {{ç+|xmf|დიდა}} * {{z|nci}}: {{ç+|nci|nantli}} * {{z|nl}}: {{ç+|nl|moeder|m}} * {{z|ne}}: {{ç+|ne|आम|tr=āma}} * {{z|nio}}: {{ç+|nio|немы}} * {{z|no}}: {{ç+|no|mor|c}}, {{ç+|no|mamma|c}}, {{ç+|no|moder|c}} * {{z|nov}}: {{ç+|nov|matra}}, {{ç+|nov|patra}} * {{z|oc}}: {{ç+|oc|maire|m}} * {{z|oyd}}: {{ç+|oyd|aye}} * {{z|ps}}: {{ç+|ps|مور|tr=mwr|m}} * {{z|pln}}: {{ç+|pln|mamá}} * {{z|pl}}: {{ç+|pl|matka|m}}, {{ç+|pl|mama|m}} * {{z|pt}}: {{ç+|pt|mãe|m}} * {{z|rom}}: {{ç+|rom|dej|m}} * {{z|ro}}: {{ç+|ro|mamă|m}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|мать|tr=mat’|m}} * {{z|se}}: {{ç+|se|eadni}} * {{z|sa}}: {{ç+|sa|मातृ|tr=mātr̩|m}} * {{z|sco}}: {{ç+|sco|mither}}, {{ç+|sco|moder}} * {{z|szc}}: {{ç+|szc|moy}} * {{z|zdj}}: {{ç+|zdj|mdzadze}}, {{ç+|zdj|mama}}, {{ç+|zdj|nya}} * {{z|sk}}: {{ç+|sk|matka|m}} * {{z|sl}}: {{ç+|sl|mati|m}} * {{z|ses}}: {{ç+|ses|ɲaa}} * {{z|sv}}: {{ç+|sv|mor|c}}, {{ç+|sv|moder|c}} * {{z|sw}}: {{ç+|sw|mzazi}} * {{z|tl}}: {{ç+|tl|ina}} * {{z|ta}}: {{ç+|ta|tāy|tr=தாய்}} * {{z|crh}}: {{ç+|crh|ana}} * {{z|tt}}: {{ç+|tt|ана|tr=ana}}, {{ç+|tt|әни|tr=äni}} * {{z|cs}}: {{ç+|cs|matka|m}} * {{z|th}}: {{ç+|th|แม่|tr=mâe}}, {{ç+|th|มารดา|tr=maandaa}} * {{z|bo}}: {{ç+|bo|ཡུམ|tr=yum}} * {{z|kim}}: {{ç+|kim|иъһе}} * {{z|tpi}}: {{ç-|tpi|mama}}, {{ç+|tpi|mami}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|anne}}, {{ç+|tr|ana}} * {{z|uk}}: {{ç+|uk|мати|tr=máty|m}} * {{z|uum}}: {{ç+|uum|ана}} * {{z|vec}}: {{ç+|vec|mare|m}}, {{ç+|vec|mama|m}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|mẹ}} * {{z|cu}}: {{ç+|cu|мати|tr=mati|m}}, {{ç+|cu|ⰏⰀⰕⰉ|tr=mati|m}} * {{z|wa}}: {{ç+|wa|mere|m}} * {{z|esu}}: {{ç+|esu|aana}} * {{z|el}}: {{ç+|el|μητέρα|tr=mitéra|m}}, {{ç+|el|μάνα|tr=mána|m}} * {{z|zu}}: {{ç+|zu|umama}} ''(nc 2)'' {{ç-bın}} 9583475qd8k57ooms00wwzl63rd70zn des 0 8580 87957 86433 2026-08-01T23:44:16Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87957 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈdɛs]}} * {{hece|des}} === Amar === [[Dosya:Calendar Icon 10 BW.png|250px|thumb|'''des''']] {{ser|diq|name|c=n}} # Nameyê [[amar]]ê [[10]]ıne. ==== Amarê Zazaki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-diq}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''dekm''' ("des") * Proto-Aryaki ra *'''dasa''' ("des") * {{Z|diq}}: '''das''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''dasa''' ("des") * {{Z|peo}}: '''daθa''' ("des") * {{Z|pal}}: '''dah''' ("des") * {{Z|xpr}}: '''das''' ("des") * {{Z|ha}}: '''dhs''' ("des") * {{Z|fa}}: '''dah''' ("des") * {{Z|kmr}}: '''dah''' ("des") (< Farski ra) * {{Z|bal}}: '''deh''' ("des") (< Farski ra) * {{Z|smy}}: '''das''' ("des") * {{Z|sa}}: '''dasa''' ("des") * {{Z|hy}}: '''tasn''' ("des") * {{Z|el}}: '''deka''' ("des") * {{Z|la}}: '''decem''' ("des") * {{Z|de}}: '''zehn''' ("des") * {{Z|en}}: '''ten''' ("des") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.131}}, {{Watkins|Watkins p.15}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|zehn}} * {{z|en}}: {{ç+|en|ten}} * Kurdki: :* {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|deh}} * {{z|pt}}: {{ç+|pt|dez}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|on}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|mười}} {{ç-bın}} 3vluu4nksqaz7noyfww018ykpzjqz1k ga 0 8581 87872 84979 2026-08-01T23:30:47Z Minorax 42 87872 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{IPA|diq|[ˈɡɑ]}} * {{hece|ga}} === Name === [[Dosya:Ox-cart in Maine.jpg|thumb|250px|'''ga''']] {{ser|diq|name|c=n}} # '''Ga''', yew heywano neriyo ke xeseniyayo û familyaya naxıran rayo. {{terimi|diq|heywan|naxır}} ==== Elaqeyın ==== * {{g|diq|boğe|c=n}} * {{g|diq|viştıra|c=n}} ==== Zıdmena ==== * {{g|diq|manga|c=m}} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} * [[gayo mazêr]] {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''g<sup>w</sup>ous''' ("ga") * Proto-Aryayi ra * {{Z|ae}}: '''gāv'''- ("ga") * :{{Z|pal}}: '''gō''' ("ga"), '''gāvmēš''' ("gamêş") * {{Z|fa}}: '''gāv'''- ("ga") * {{Z|kmr}}: '''gā''' ("ga") * {{Z|be}}: '''gōk''' ("ga") * ({{Z|diq}}: '''gā''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''gāv'''- ("ga") * {{Z|hy}}: '''kav''' ("ga") * {{Z|el}}: '''bous'''- ("ga") * {{Z|la}}: '''bos''' ("ga") * {{Z|en}}: '''cow''' ("ga") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Watkins|Watkins p.35}}, {{Horn|Horn p.198}}'''</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hem-rıstım''': [[manga]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|af}}: {{ç+|af|os}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Ochse|n}} * {{z|sq}}: {{ç+|sq|ka}} * {{z|ay}}: {{ç+|ay|waka}} * {{z|az}}: {{ç+|az|öküz}} * {{z|br}}: {{ç+|br|ejen}} * {{z|cs}}: {{ç+|cs|vůl}} * {{z|da}}: {{ç+|da|okse}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|ثور|tr=s̱evr}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|bovo}} * {{z|et}}: {{ç+|et|härg}} * {{z|en}}: {{ç+|en|ox}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|ga|n}} * {{z|la}}: {{ç+|la|bos}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|öküz}} * {{z|tk}}: {{ç+|tk|öküz}} * {{z|yi}}: {{ç+|yi|אָקס}} * {{z|el}}: {{ç+|el|βόδι}} {{ç-bın}} == {{zıwan|kmr}} == === Name === {{ser|kmr|name|c=n}} # {{g|diq|ga|c=n}} {{terimi|kmr|heywan|naxır}} dh811pqq7l26e27j1qaa9yyz6eu0kks 88059 87872 2026-08-01T23:54:05Z Minorax 42 88059 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{IPA|diq|[ˈɡɑ]}} * {{hece|ga}} === Name === [[Dosya:Ox-cart in Maine.jpg|thumb|250px|'''ga''']] {{ser|diq|name|c=n}} # '''Ga''', yew heywano neriyo ke xeseniyayo û familyaya naxıran rayo. {{terimi|diq|heywan|naxır}} ==== Elaqeyın ==== * {{g|diq|boğe|c=n}} * {{g|diq|viştıra|c=n}} ==== Zıdmena ==== * {{g|diq|manga|c=m}} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} * [[gayo mazêr]] {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''g<sup>w</sup>ous''' ("ga") * Proto-Aryayi ra * {{Z|ae}}: '''gāv'''- ("ga") * :{{Z|pal}}: '''gō''' ("ga"), '''gāvmēš''' ("gamêş") * {{Z|fa}}: '''gāv'''- ("ga") * {{Z|kmr}}: '''gā''' ("ga") * {{Z|be}}: '''gōk''' ("ga") * ({{Z|diq}}: '''gā''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''gāv'''- ("ga") * {{Z|hy}}: '''kav''' ("ga") * {{Z|el}}: '''bous'''- ("ga") * {{Z|la}}: '''bos''' ("ga") * {{Z|en}}: '''cow''' ("ga") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Watkins|Watkins p.35}}, {{Horn|Horn p.198}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hem-rıstım''': [[manga]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|af}}: {{ç+|af|os}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Ochse|n}} * {{z|sq}}: {{ç+|sq|ka}} * {{z|ay}}: {{ç+|ay|waka}} * {{z|az}}: {{ç+|az|öküz}} * {{z|br}}: {{ç+|br|ejen}} * {{z|cs}}: {{ç+|cs|vůl}} * {{z|da}}: {{ç+|da|okse}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|ثور|tr=s̱evr}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|bovo}} * {{z|et}}: {{ç+|et|härg}} * {{z|en}}: {{ç+|en|ox}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|ga|n}} * {{z|la}}: {{ç+|la|bos}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|öküz}} * {{z|tk}}: {{ç+|tk|öküz}} * {{z|yi}}: {{ç+|yi|אָקס}} * {{z|el}}: {{ç+|el|βόδι}} {{ç-bın}} == {{zıwan|kmr}} == === Name === {{ser|kmr|name|c=n}} # {{g|diq|ga|c=n}} {{terimi|kmr|heywan|naxır}} 66q68axwwld6l07s2nzmza02xc392fv do 0 8623 87960 81251 2026-08-01T23:44:22Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87960 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈdo]}} * {{hece|do}} === Name === [[Dosya:Ayran in a beer glass.jpg|thumb|250px|'''do''']] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|çiyê şımıtışi}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Aryaki ra *'''dauč''' ("dıtene") * {{Z|pal}}: '''dws'''- /dōs/ ("do") * {{Z|fa}}: '''dōğ''' ("do") * {{Z|kmr}}: '''daw''' ("do") * {{Z|tly}}: '''dü''' ("do") * {{Z|diq}}: '''do''' {{ir}} * {{Z|sa}}: '''dogh''' ("dıtene") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.66}}, {{Pokorny}} :* <span style="font-size:10px">'''Teme'''!: Rıstımê Proto-Hindo-Ewropakiyê xo tam belli niyo. Belki rıstımê *d<sup>h</sup>eug<sup>h</sup> ra yeno.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|ayran}} {{ç-bın}} == {{zıwan|en}} == === Wextqıse === {{ser|en|wextqıse}} # {{g|diq|kerdene}} m58enhool9h953bgs8vz324crjo2isy doşiyayene 0 8627 88053 55107 2026-08-01T23:50:30Z Minorax 42 88053 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[doʃiʝɑːˈɛnə]}} * {{hece|do|şi|ya|ye|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse}} # ameyene [[dıtene]] ==== Varyanti ==== * [[doşiyene]] ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropayi ra *'''d<sup>h</sup>eug<sup>h</sup>-''' * Proto-Aryayi ra '''*dauxš''' * {{Z|fam}}: '''dwš-''' * {{Z|so}}: '''dwš-''' * {{Z|fa}}: '''dōš-''', '''dōx-''' * {{Z|ku}}: '''dōš-''', '''dō-''' * {{Z|gil}}: '''dūš-''' * {{Z|tal}}: '''dūš-'''… * {{Z|{za}}: '''doš-''', '''do-''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''dogh''' ("şıt") * {{Z|el}}: '''teukhein''' * {{Z|got}}: '''daug''' * {{Z|en}}: '''doughty'''… :<span style="font-size:10px">'''Çıme:''' [[Cheung]] p.70, [[Watkins]] p.19, [[Etymonline]]</span> <span style="font-size:10px">Hem zi bıvênên: [[do]] </span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç|tr|sağılmak}} {{ç-bın}} ngg3r6ysklip97phgijdmjbth32b3fu mıjdani 0 8675 87998 84994 2026-08-01T23:45:50Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87998 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Name === {{ser|diq|name|c=m}} # {{mena?|diq}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''mizd<sup>h</sup>o'''- ("mûjdan") :Proto-Aryaki ra ::{{Z|av}}: '''mižda''' ("mıjdani") ::{{Z|peo}}: '''mizd''' ("yewmiye, mıjdani") ::{{Z|sog}}: '''myzd''' ("yewmiye, mıjdani") ::{{Z|fa}}: '''mizd''' ("yewmiye, mıjdani") ::{{Z|kmr}}: '''mizgīn''' ("mıjdani") ::{{Z|os}}: '''mizd''' ("mıjdani") ::{{Z|hac}}: '''miza''' ("mıjdani") ::({{Z|diq}}: '''miždānⁱ''') {{ir}} :{{Z|sa}}: '''mīdhā''' ("mıjdani") :{{Z|el}}: '''misthos''' ("yewmiye, mıjdani") :{{Z|de}}: '''miete''' ("kira") :{{Z|en}}: '''meed''' ("mıjdani") :<span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.219}}, {{Fortson|Fortson p.60}}, {{Watkins|Watkins p.56}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.133}}, {{Pokorny|746}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|müjde}} {{ç-bın}} phs790draiqvo8rv4nvimnhewhm06rq kay 0 8677 87987 84656 2026-08-01T23:45:25Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87987 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈkɑʝ]}} * {{hece|kay}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''ke'''- ("zewq") * Proto-Aryaki ra *'''ka'''- ("zewq") * {{Z|ae}}: '''kā''' ("zewq") * {{Z|pal}}: '''kādag''' ("kay") * {{Z|sog}}: '''k'tk''' ("kay") * {{Z|kmr}}: Sor. '''kāya''' ("kay") * Abyanehki: '''kāya''' ("kay") * Qohrodki: '''kāda''' ("kay") * ({{Z|diq}}: '''kāy''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''kā''' ("zewq") * {{Z|la}}: '''cā-rus''' ("waşte") * Gotki: '''ho-rs''' ("zinakar") * {{Z|en}}: '''whore''' ("qehpe") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.227}}, {{Watkins|Watkins p.36}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Spiel|nt}} * {{z|en}}: {{ç+|en|game}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|oyun}} {{ç-bın}} syd0xigzru47qq7w1xl14h7a7ceumxr awe 0 8679 87930 87458 2026-08-01T23:43:28Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87930 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈɑwə]}} * {{hece|a|we}} === Name === [[Dosya:Water droplet, high-speed 004n.jpg|thumb|250px|'''awe''']] {{ser|diq|name|c=m}} # Madeyo ke dı atomê hidrojen û yew atomê oksijeni ra yeno meydan. Se derece de gıriyeno û sıfır derece de zi cemediyeno. Awe; bêreng, bêtam û bêboya. Tebiet de zaf esta. {{terimi|diq|çiyê şımıtışi}} #* '''''Awa''' Munzuri zaf paka.'' # Ro, çem, la. #* ''Wısar diyen '''Awkê''' Sağyer wışena dılo dılo...''<br />''Kênek ha vêr dere'd pılason şuwena dılo dılo...'' {{çıme2|{{w|Rencber Eziz}}, ''Dılo dılo''. Deyira Çewligi}} # Mizac, xuye, kurm. #* '''''Awa''' mın û to pêser nêşına.'' ==== Varyanti ==== {{col3|diq| | {{g|diq|ağwe|c=m}} | {{g|diq|aw|c=m}} | {{g|diq|awı|c=m}} | {{g|diq|awıke|c=m}} | {{g|diq|awke|c=m}} | {{g|diq|awkı|c=m}} | {{g|diq|ow|c=m}} | {{g|diq|owe|c=m}} | {{g|diq|owı|c=m}} | {{g|diq|owıke|c=m}} | {{g|diq|owk|c=m}} | {{g|diq|owke|c=m}} | {{g|diq|owkı|c=m}} | {{g|diq|owuke|c=m}} | {{g|diq|uwe|c=m}} }} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} ''Vatenê verênan'': * [[awa vınderdiye ra bıterse]] * [[awe arê berd, wayir gêreno çemçeqan]] * [[awa vınderdiye boye dana]] {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''ap'''- ("awe") * {{Z|iir-pro}} ra *'''āp'''- ("awe") * {{Z|diq}}: '''āwa''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''āp''' ("awe") * {{Z|peo}}: '''āp''' ("awe") * {{Z|fa}}: '''āb''', '''āw''' ("awe") * {{Z|kmr}}: '''āv''' ("awe") * {{Z|tly}}: '''āv''' ("awe") * {{Z|hac}}: '''āwi''' ("awe") * {{Z|sa}}: '''āp''' ("awe") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Watkins|Watkins p.4}}, {{Horn|Horn p.280}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Diqet'''!: Çekuya "awe" rıstımê Proto-Hindo-Ewropaki *ak<sup>w</sup>a- (cf. Latinki: '''aqua''') ra nêyena.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Wasser|nt}} * {{z|aou}}: {{ç+|aou|ŋ⁵⁵}}, {{ç+|aou|ŋ³⁵}} {{k|Hongfeng}} * {{z|alu}}: {{ç+|alu|wai}} * {{z|zh}}: {{ç+|zh|水}} * {{z|id}}: {{ç+|id|air}} * {{z|hy}}: {{ç+|hy|ջուր|tr=ǰur}}, {{ç+|hy|ջոլը|tr=ǰolə}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|ماء|m|tr=mā’}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|akvo}} * {{z|ae}}: {{ç+|ae|𐬀𐬞|m}} * {{z|fa}}: {{ç+|fa|آب|tr=āb}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|eau|m}} * {{z|nl}}: {{ç+|nl|water}} * {{z|he}}: {{ç+|he|מים|n|x|tr=mayim}} * {{z|io}}: {{ç+|io|aquo}} * {{z|en}}: {{ç+|en|water}} * {{z|inh}}: {{ç+|inh|хий|tr=hiy}} * {{z|es}}: {{ç+|es|agua|m}} * {{z|it}}: {{ç+|it|acqua|m}} * {{z|ja}}: {{ç+|ja|水}} * {{z|km}}: {{ç+|km|ទឹក}} * {{z|ko}}: {{ç+|ko|물}} * {{z|lo}}: {{ç+|lo|ນ້ຳ}} * Kurdki: *: {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|av|m}} *: {{z|ckb}}: {{ç|ckb|ئاو}} * {{z|la}}: {{ç|la|aqua|m}} * {{z|ms}}: {{ç+|ms|air}} * {{z|my}}: {{ç+|my|ရေ}} * {{z|apq}}: {{ç+|apq|ino}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|вода|m|tr=voda}} * {{z|tt}}: {{ç+|tt|су}}, {{ç+|tt|su}} * {{z|tet}}: {{ç+|tet|bee}} * {{z|th}}: {{ç+|th|น้ำ}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|su}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|nước}} * {{z|el}}: {{ç+|el|νερό|tr=neró}} *: {{z|grc}}: {{ç+|grc|ὕδωρ|tr=hýdōr}} {{ç-bın}} p5b7jjq28pqin2crbs1ikajj54yiikn pi 0 8686 88011 85003 2026-08-01T23:46:15Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88011 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈpi]}} * {{hece|pi}} === Name === [[Dosya:Father and son 27.jpg|thumb|250px|'''pi''']] {{diq-name|n|yi|piyan}} # {{mena?|diq}} {{terimi|diq|keye}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|piy|c=n}} ==== Hemmena ==== * {{g|diq|babi|c=n}} * {{g|diq|pêr|c=n}} ==== Zıdmena ==== * {{g|diq|maye|c=m}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki ra *'''pater-''' ("pi") * Proto-Aryaki ra *'''pīter''' ("pi") * {{Z|ae}}: '''pīter''' ("pi") * {{Z|peo}}: '''pīter''' ("pi") * {{Z|xpr}}: '''pīd''' ("pi") * {{Z|pal}}: '''pīder''' ("pi") * {{Z|fa}}: '''peder''' ("pi") * {{Z|bal}}: '''pīt''' ("pi") * {{Z|mzn}}: '''pīyer''' ("pi") * {{Z|tly}}: '''pīye''' ("pi") * ({{Z|diq}}: '''pī''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''pitar''' ("pi") * {{Z|el}}: '''pater''' ("pi") * {{Z|la}}: '''pater''' ("pi") * {{Z|de}}: '''Vater''' ("pi") * {{Z|en}}: '''father''' ("pi") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.64}}, {{Watkins|Watkins p.67}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Vater|n}} * {{z|en}}: {{ç+|en|father}} * Kurdki: *: {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|bav|n}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|baba}} {{ç-bın}} tq60xeywiutzfrjr28you5x2yj9xqee balışna 0 8714 87933 85793 2026-08-01T23:43:34Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87933 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[bɑˈlɪʃnɑ]}} * {{hece|ba|lış|na}} === Name === [[Dosya:Hand-stitched pillow.jpg|thumb|250px|'''balışna''']] {{ser|diq|name|c=m}} # Parçeyê nıvina ke zerreyê aye pê purt, qırç, peme ûçn. beno cı û merdım sereyê xo nano ser, peştiya xo şaneno cı. #* ''Mı rê yew '''balışna''' biya.'' #* '''''Balışna'''ya mı zaf berza, wına hewnê mı nêyeno.'' ==== Varyanti ==== {{col2|diq | {{g|diq|başna|c=m}} | {{g|diq|balişna|c=m}} | {{g|diq|balisna|c=m}} | {{g|diq|paşna|c=m}} | {{g|diq|palışna|c=m}} }} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''b<sup>h</sup>lģ<sup>h</sup>'''- ("masayene") * {{Z|xpr}} ra * {{Z|diq}}: '''bālišnā''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''barəziš''' ("balışna") * {{Z|pal}}: '''b'lšn''' ("balışna") * {{Z|fa}}: '''bāliš''' ("balışna") * {{Z|kmr}}: '''balgeh''' ("balışna") * {{Z|os}}: '''baz''' ("balışna") * {{Z|sa}}: '''barhíś''' ("--straw--") * {{Z|en}}: '''bolster''' ("balışnaya derge") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.39}}, {{Lubotsky}}, {{Pokorny|125}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|en}}: {{ç+|en|pillow}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|yastık}} {{ç-bın}} j38qqhcc57koainb8qghd26mmppfmso asnaw 0 8735 87929 85565 2026-08-01T23:43:26Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87929 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # Ebe weeştışê destan û lıngan ra serê awe de vındertış û şiyayış. #* ''Ez zanan ke peyser '''asnaw''' bıkerin.'' # Derya de [[qulac]] eştene ==== Hemmena ==== * {{g|diq|azne|c=n}} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} * [[asnawber]] * [[asnawberiye]] * [[asnaw kerdene]] Vateyê verênan: * [[hewt asnawê heri bıbi, şiyo verê çemi pêro kerdê xo vira]] {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}}: *'''(s)ne'''- ("şutene, asnaw kerdene") * {{Z|iir-pro}}: *[[ā-#etimolociye|'''ā'''-]] ("--towards--") + *'''sna'''- ("şutene, asnaw kerdene") * {{Z|za}}: '''ā'''-'''snāw''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''ā'''-'''snā'''-, '''snā'''- ("şutene") * {{Z|pal}}: '''ā-šn'y'''- ("sere şutene"), '''šn'c'''- /šnāz/ ("asnaw kerdene") * {{Z|so}}: '''sn'y'''- ("şutene, sere şutene") * {{Z|fa}}: '''u'''-'''šnān''' ("vaş şutene"), '''šināvidan''' ("asnaw kerdene") * {{Z|be}}: '''u'''-'''žnāg''' ("sere şutene") ... * {{Z|sa}}: '''snā''' ("sere şutene") * {{Z|el}}: '''nesos''' ("--island, that which swims--") * {{Z|la}}: '''nāre''' ("asnaw kerdene") * {{Z|hy}}: '''nay''' ("hit, awın") ... *: <span style="font-size:11px">'''Çıme:''' [[Şablon:Cheung|Cheung p.348]], [[Şablon:Watkins|Watkins p.81]], [[Şablon:Etymonline|Etymonline]]</span> | <span style="font-size:10px">'''Pokorny:''' 971 f.</span><br> *: <span style="font-size:11px">'''Diqet!:''' İngılızki çekuya '''swim'''i, rıstımê Proto-Hindo-Ewropayi *:'''swem'''- ra yena. '''asnaw''' û '''swim''' hem-rıstım niyê.</span><br> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|سبح}} /sábaħa/ * {{z|de}}: {{ç+|de|Schwimmen|nt}} * {{z|el}}: {{ç+|en|κολυμπώ}} /kolympó/ * {{z|en}}: {{ç+|en|swim}} * {{z|es}}: {{ç+|es|nadar}} * {{z|fa}}: {{ç+|fa|شناویدن|sc=fa-Arab}} /šinaviden/, {{ç+|fa|شناوری کردن|sc=fa-Arab}} /šinaveri kerden/ * {{z|he}}: {{ç+|he|שחה}} /sakhá/ * {{z|hy}}: {{ç+|hy|լողալ}} /loģal/ * {{z|la}}: {{ç+|la|nato}}, {{ç+|la|nare}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|yüzme}} {{ç-bın}} 0t9652nqoxcovbtg2flbsruosaowkls roce 0 8746 88015 80986 2026-08-01T23:46:24Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88015 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * ''(Name 1: zeman)'' {{AŞF|diq|[ˈrodzə]}} {{veng|diq|LL-Q10199 (zza)-Mirzali-roce.wav|Veng}} * ''(Name 2: ibadet)'' {{AŞF|diq|[roˈdzɛ]}} {{veng|diq|LL-Q10199 (zza)-Mirzali-rocE.wav|Veng}} * {{hece|ro|ce}} === Name 1 === {{ser|diq|name|c=m}} # Zemano ke vist û çehar seatan ra yeno pêser. {{terimi|diq|zeman}} #* ''Ewro '''roca''' pancşemiya.'' ==== Varyanti ==== * {{g|diq|roje|c=m}} * {{g|diq|roze|c=m}} ==== Zıdmena ==== * {{g|diq|şewe|c=m}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''leuk'''- ("vırsayene, roşn dayene") * {{Z|iir-pro}} ra *'''rauč'''- ("vırsayene") * ({{Z|diq}}: '''roja''') {{ir}} * {{Z|ae}}: '''raoč'''- ("vırsayene, roşn dayene"), '''raočah'''- ("roşn") * {{Z|peo}}: '''raočah'''- ("roce") * {{Z|xpr}}: '''rwč''' ("roce") * {{Z|pal}}: '''rwč''' ("roce") * {{Z|sog}}: '''rwč''' ("roce") * {{Z|fa}}: '''rōz''' ("roce") * {{Z|kmr}}: '''rož''' ("roce") * {{Z|ckb}}: '''rož''' ("roce") * {{Z|bal}}: '''roč''' ("roce") * {{Z|hac}}: '''ro''' ("roce"), '''rojiār''' ("tici") * {{Z|sa}}: '''ročis''' ("vırsayene, roşn dayene") * {{Z|hy}}: '''lois ''' ("roşn") * {{Z|el}}: '''leukos ''' ("roşn, sıpê") * {{Z|la}}: '''lux''' ("roşn") * {{Z|de}}: '''Licht''' ("roşn") * {{Z|en}}: '''light''' ("roşn") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.316}}, {{Horn|Horn p.139}}, {{Watkins|Watkins p.49}}, {{Etymonline}}</span> :* <span style="font-size:11px">'''Hemrıstım''': [[roşn]], [[roşti]], [[roşan]], [[locıne]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser|''zeman''}} * {{z|af}}: {{ç+|af|dag}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Tag|n}} * {{z|nds}}: {{ç+|nds|Dag}} * {{z|ay}}: {{ç+|ay|uru}} * {{z|az}}: {{ç+|az|gün}} * {{z|br}}: {{ç+|br|deiz|n}}, {{ç+|br|deizioù|n}} * {{z|bg}}: {{ç+|bg|ден|n}} * {{z|jv}}: {{ç+|jv|ꦢꦶꦤ}}, {{ç+|jv|ꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀}} * {{z|cs}}: {{ç+|cs|den|n}} * {{z|zh}}: :* {{z|cmn}}: {{ç+|cmn|天|tr=tiān}}, {{ç+|cmn|日|tr=rì}} * {{z|da}}: {{ç+|da|dag}} * {{z|id}}: {{ç+|id|hari}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|يَوْم|n}} * {{z|hy}}: {{ç+|hy|օր}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|tago}} * {{z|et}}: {{ç+|et|päev}} * {{z|fa}}: {{ç+|fa|روز|tr=ruz}} * {{z|fi}}: {{ç+|fi|päivä}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|jour|n}} * {{z|fy}}: {{ç+|fy|dei}} * {{z|gag}}: {{ç+|gag|gün}} * {{z|gl}}: {{ç+|gl|día}} * {{z|ha}}: {{ç+|ha|rana}} * {{z|nl}}: {{ç+|nl|dag|n}}, {{ç+|nl|etmaal|nt}} * {{z|he}}: {{ç+|he|יום|tr=yom|n}} * {{z|io}}: {{ç+|io|dio}} * {{z|en}}: {{ç+|en|day}} * {{z|ia}}: {{ç+|ia|die}} * {{z|ga}}: {{ç+|ga|lá}} * {{z|es}}: {{ç+|es|día|m}} * {{z|it}}: {{ç+|it|giorno}} * {{z|is}}: {{ç+|is|dagur}} * {{z|ja}}: {{ç+|ja|日}}, {{ç+|ja|ひ|tr=hi}}, {{ç+|ja|にち|tr=nichí}}, {{ç+|ja|曜日}}, {{ç+|ja|ようび|tr=yōbi}}, {{ç+|ja|昼}}, {{ç+|ja|ひる|tr=hirú}}, {{ç+|ja|昼間}}, {{ç+|ja|ひるま|tr=hirumá}}, {{ç+|ja|日中}}, {{ç+|ja|にっちゅう|tr=nítchū}} * {{z|ca}}: {{ç+|ca|dia|n}}, {{ç+|ca|jorn|n}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|roj}} * {{z|lad}}: {{ç+|lad|diya}} * {{z|lo}}: {{ç+|lo|ມື້}} * {{z|la}}: {{ç+|la|dies}} * {{z|lv}}: {{ç+|lv|diena}} * {{z|lt}}: {{ç+|lt|diena}} * {{z|liv}}: {{ç+|liv|pǟva}} * {{z|lb}}: {{ç+|lb|Dag}} * {{z|hu}}: {{ç+|hu|nap}} * {{z|my}}: {{ç+|my|နေ့}} * {{z|gv}}: {{ç+|gv|laa}} * {{z|no}}: {{ç+|no|dag}} * {{z|pl}}: {{ç+|pl|dzień|n}}; {{ç+|pl|doba|m}} * {{z|pt}}: {{ç+|pt|dia|n}} * {{z|kaa}}: {{ç+|kaa|kün}} * {{z|kk}}: {{ç+|kk|күн}} * {{z|ky}}: {{ç+|ky|kün}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|день|n}} * {{z|sh}}: :* be Kırilki: {{ç+|sh|дан|tr=dan|n}} :* be Latinki: {{ç+|sh|dan|n}} * {{z|sk}}: {{ç+|sk|deň|n}} * {{z|sl}}: {{ç+|sl|dan|n}} * {{z|sv}}: {{ç+|sv|dag|c}} * {{z|th}}: {{ç+|th|วัน}} * {{z|tt}}: {{ç+|tt|kön}}, {{ç+|tt|täwlek}} :* {{z|crh}}: {{ç+|crh|kün}} * {{z|tft}}: {{ç+|tft|wange}} * {{z|bo}}: {{ç+|bo|ཉི་མ}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|gün}} :* {{z|otk}}: {{ç+|otk|kün}} * {{z|tk}}: {{ç+|tk|гүн}}, {{ç+|tk|gün}} * {{z|uk}}: {{ç+|uk|день|tr=den|n}} * {{z|ota}}: {{ç+|ota|كون}} * {{z|ug}}: {{ç+|ug|كۈن}} * {{z|uz}}: {{ç+|uz|күн}} * {{z|vep}}: {{ç+|vep|päiv}} * {{z|cy}}: {{ç+|cy|dydd}} * {{z|yi}}: {{ç+|yi|טאָג|n}} * {{z|el}}: {{ç+|el|μέρα|m}} {{ç-bın}} === Name 2 === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mena?|diq}} {{terimi|diq|ibadet}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|roje|c=n}} * {{g|diq|roze|c=n}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser|''ibadet''}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Fasten|nt}} * {{z|az}}: {{ç+|az|oruc}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|سَوْم|n}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|saoum}} * {{z|en}}: {{ç+|en|sawm}} * {{z|tt}}: {{ç+|tt|uraza}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|oruç}} {{ç-bın}} 19nadhw1256oejk7l7cew9x7kg5ii2q tici 0 8749 88021 85025 2026-08-01T23:46:35Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88021 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈtidʒⁱ]}} * {{hece|tici}} === Name === {{ser|diq|name|c=m}} # [[roşni|Roşni]], [[roşti]], [[şewle]], [[şewq]], roşna roci. {{terimi|diq|tebiet}} #* ''Şande '''tici''' erzena gılê nê koyan.'' #* '''''Ticia''' aşme raya ma kerdêne roşti, ma zaf rehet asan şiyêne.'' # [[roc|Roc]] #* '''''Tici''' veciya, ma kewtime era raye.'' ==== Varyanti ==== * {{g|diq|tiji|c=m}} ==== Elaqeyın ==== * {{g|diq|roc|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''(s)teig'''- ("tûj kerdene, ''to sting, stab''") * Proto-Aryaki ra *'''ti(n)ǰ'''- ("tûj kerdene") * {{Z|ae}}: '''tigri'''- ("tire") * {{Z|pal}}: '''tigra'''- ("''sharp, pointed''") * {{Z|fa}}: '''tēǧ''' ("tire") * ({{Z|diq}}: '''tīǰⁱ''') {{ir}} :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.91}}, {{Watkins|Watkins p.85}}, {{Etymonline}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[tûj|tûj]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|ale}}: {{ç+|ale|agadgix}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|güneş ışını}} {{ç-bın}} razxpzwal1c7zqojoio7zdoftice49x locıne 0 8756 87992 87533 2026-08-01T23:45:35Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87992 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[loˈdzɪnə]}} * {{hece|lo|cı|ne}} === Name === [[Dosya:RumfordFireplaceAlc1.jpg|thumb|250px|'''locıne''']] {{ser|diq|name|c=m}} # {{mena?|diq}} {{terimi|diq|mimariye}} ==== Varyanti ==== {{col3|diq| | {{g|diq|locene|c=m}} | {{g|diq|locını|c=m}} | {{g|diq|lojın|c=m}} | {{g|diq|lojıne|c=m}} | {{g|diq|lojını|c=m}} | {{g|diq|lozene|c=m}} | {{g|diq|lozın|c=m}} | {{g|diq|lozıne|c=m}} | {{g|diq|lozınge|c=m}} | {{g|diq|luecın|c=m}} | {{g|diq|luejın|c=m}} | {{g|diq|lucını|c=m}} | {{g|diq|lujını|c=m}} }} ==== Elaqeyın ==== * {{g|diq|şıbake|c=m}} * {{g|diq|teqa|c=m}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropayi ra *'''leuk'''- ("vırsayene, roşn dayene") * Proto-Aryayi ra *'''rauč'''- ("vırsayene") * {{Z|ae}}: '''raocana'''- ("--hole in wall for letting light in--") * {{Z|fa}}: '''rauzan''' ("--hole in wall for letting light in--") * ({{Z|diq}}: '''locana''') {{ir}} :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Schwartz|Schwartz p.284}}, {{Pokorny}}</span><br> :* <span style="font-size:10px">'''Hem-rıstım''': [[roc]], [[roşn]], [[roşt]], [[roşan]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|baca}}; {{ç+|tr|ocak}}, {{ç+|tr|şömine}} {{ç-bın}} 1sbmo7yhlmb3slqgfra4c6f0khwdsq2 asmên 0 8771 87928 85563 2026-08-01T23:43:24Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87928 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ɑsˈmen]}} * {{hece|as|mên}} === Name === [[Dosya:Cirrocumulus to Altocumulus.JPG|thumb|250px|'''asmên''']] {{ser|diq|name|c=n}} # Erd ra cor, hewayo ke sey quba riyê erdi pêşeno. #* ''Ma pêro bınê yew '''asmêni''' de cıwiyenime.'' ==== Varyanti ==== {{col|diq|3| | {{g|diq|asiman|c=n}} | {{g|diq|asimon|c=n}} | {{g|diq|asmen|c=n}} | {{g|diq|asmin|c=n}} | {{g|diq|asmiyen|c=n}} | {{g|diq|asmyen|c=n}} | {{g|diq|azmên|c=n}} | {{g|diq|azmin|c=n}} | {{g|diq|ezman|c=n}} | {{g|diq|ezmun|c=n}} }} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} * [[asmênê feki]] * [[asmênnas]] * [[asmênşınas]] * [[asmênşınasiye]] {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * < {{r|ine-pro|diq|*ekmon}} ("kerra") * Proto-Aryaki ra ? * {{Z|diq}}: '''āsman''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''asman'''- ("asmên, baweriya Zerduşti de Homayê asmêni") * {{Z|peo}}: '''asman'''- ("asmên, cenet") * {{Z|xpr}}: ''''sm'n'''- ("asmên, cenet") * {{Z|pal}}: ''''sm'n'''- ("asmên, cenet") * {{Z|sog}}: '''sm'n'''- ("asmên, cenet") * {{Z|fa}}: '''āsmān''' ("asmên, cenet") * {{Z|bal}}: '''āžmān''' ("asmên") * {{Z|kmr}}: '''āsmān''' ("asmên") * {{Z|hac}}: '''āsmān''' ("asmên") * {{Z|sa}}: '''āčman''' ("kerra") * {{Z|el}}: '''ākanē''' ("kerra") * {{Z|de}}: '''hammer''' ("çakuç") * {{Z|en}}: '''hammer''' ("çakuç") * {{Z|hit}}: '''aku''' ("kerra") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.8}}, {{Watkins|Watkins p.2}}, {{Etymonline}}, {{Encyclopaedia Iranica|Encyclopaedia Iranica de nuşteyê Āsmānî}}, {{Pokorny|18}}</span> :* <span style="font-size:11px">'''Note''': Proto-Aryaki de insanan vatêne, qey asmên metal ra ya zi kerre ra vıraziyayo û no semed ra vatêne asmên yani kerre.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Himmel|n}} * {{z|hy}}: {{ç+|hy|երկինք|tr=erkink‘|sc=Armn}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|سماء}} /sámaː’/ * {{z|he}}: {{ç+|he|שמיים}} /šamayím/ * {{z|en}}: {{ç+|en|sky}} * {{z|es}}: {{ç+|es|cielo|n}} * {{z|fa}}: {{ç+|fa|tr=ās[e]mān|آسمان|sc=fa-Arab}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|esman|n}} * {{z|ckb}}: {{ç+|ckb|ئاسمان}} * {{z|la}}: {{ç+|la|caelum|nt}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|небо|nt}} * {{z|sv}}: {{ç+|sv|sky}} * {{z|tr}}: {{ç|tr|gökyüzü}}, {{ç|tr|asuman}}, {{ç+|tr|sema}} * {{z|el}}: {{ç+|el|ουρανός|n}} {{ç-bın}} 1k8f20mqs87fgk960z3i1co8t52a6ue asayene 0 8795 87927 84852 2026-08-01T23:43:23Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87927 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ɑˈsɑːɛnə]}} * {{hece|a|sa|ye|ne}} === Wextqıse === {{diq-wextqıse|i|nıka=asen-|ravêrde=asa-|subj=-as-}} # [[ameyene|Ameyene]] diyene ya zi be çıman ra diyaye biyene. #* ''Ewro roza toya nura''<br />''Halê ma '''aseno''' to ra'' {{çıme2|{{w|Metin & Kemal Kahraman}}, ''Xızıro Xeylaşi''}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|aysayene}} * {{g|diq|êsayene}} * {{g|diq|osayene}} ==== Antış ==== {{diq-antış-intransitif|rêçık=as}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''(s)kend'''- ("aseyene, qebul kerdene, desdur dayene") * {{Z|iir-pro}} ra *'''[[*ā-#Etimolociye|ā]]'''- ("--towards--") + *'''sand'''- ("aseyene") * ({{Z|diq}}: '''ā'''-'''sāyan''' / '''ā'''-'''s'''-) {{ir}} * {{Z|sa}}: '''chand-''' ("aseyene") * {{Z|la}}: '''censeo''' ("--I approve--") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.333}}, {{Pokorny}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Teme'''!: Rıstemê {{Z|iir-pro}} *'''sand'''- ("aseyene") ra çekuyanê {{Z|ae}}: '''send'''- ("asayene"), {{Z|peo}}: '''θad'''- ("asayene"), ::{{Z|pal}}: '''shyn'''- ("--apparent, splendid, prominent--"), {{Z|sog}}: '''sy'''- ("asayene") yenê.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|xuya bûn}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|görünmek}} {{ç-bın}} 03c5j5lwh0ngpfwokby8k7mqxn5ssqr ber 0 8808 87940 85888 2026-08-01T23:43:48Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87940 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈbɛr]}} * {{hece|ber}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mena?|diq}} {{terimi|diq|mimariye}} ==== Hemmena ==== * {{g|diq|keyber|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''d<sup>hw</sup>er-''' ("ber") * {{xpr}} ra * {{Z|diq}}: '''bar''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''dvar'''- ("ber") * {{Z|peo}}: '''dvara''' ("ber") * {{Z|xpr}}: '''bar''' ("ber") * {{Z|pal}}: '''duvara''' ("ber") * {{Z|sog}}: '''br''' ("ber") * {{Z|fa}}: '''dar''' ("ber") * {{Z|kmr}}: '''darī''' ("ber") * {{Z|os}}: '''dwar''' ("ber") * {{Z|smy}}: '''barī''' ("ber") * {{Z|hac}}: '''bara''' ("ber") * {{Z|sa}}: '''dvār'''- ("ber") * {{Z|el}}: '''thura''' ("ber") * {{Z|la}}: '''forīs''' ("ber") * {{Z|de}}: '''tür''' ("ber") * {{Z|en}}: '''door''' ("ber") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.122}}, {{Watkins|Watkins p.86}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.122}}, {{Etymonline}}, {{Pokorny|278}}, {{Air.Wb.|766}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{çarnayış-bvn|keyber}} == {{zıwan|kmr}} == === Name === {{ser|kmr|name}} # {{g|diq|ver|c=n}} 74kfw2kmk17jf16ne1sj1al85w22002 pırd 0 8829 88012 85676 2026-08-01T23:46:17Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88012 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈpɪrd]}} * {{hece|pırd}} === Name === [[Dosya:Vallorcine footpath bridge 2003-12-13.jpg|thumb|250px|'''pırd''']] {{ser|diq|name|c=n}} # Raya ke naver û wever (bover) besnena piya, ena raye; ya serê estunan û kutekan ra şına, ya zi her dı hetan ra aleqiyena, darde bena. {{terimi|diq|mimariye}} #:''Pırdê Pali, pırdo texto'' #:''İsmet Paşa veciyo text ro'' #:''Pırdê Pali pırdo texto'' #:''İsmet kerro veciyo text ro'' #:''In İsmeto çı bêbexto'' #:''İsmet kerro çı bêbexto''</br>(Yew deyira Pali) ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropayi ra *'''per'''<sup>2</sup>- ("''to go over, over''") > *'''prtu'''- ("pırd, ''passage''") * Proto-Aryayi ra *'''par'''- ("pırd, ''passage''") * {{Z|ae}}: '''peretu'''- ("pırd") * {{Z|fa}}: '''pul''' ("pırd") * {{Z|kmr}}: '''pir''' ("pırd") * {{Z|hac}}: '''pirdi''' ("pırd") * ({{Z|diq}}: '''pird''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''par'''- ("''cross over, passage''") * {{Z|el}}: '''pērētu''' ("pırd") * {{Z|la}}: '''porta''' ("--gate--") '''portare''' ("''passage''") * {{Z|de}}: '''furt''' ("''passage''") * {{Z|en}}: '''ford''' ("''passage''") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.72}}, {{Watkins|Watkins p.65}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.118}}, {{Etymonline}}, {{Pokorny|816-817}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[perrayene]], [[pel]], [[par]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|en}}: {{ç+|en|bridge}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Brücke|m}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|pir|m}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|köprü}} {{ç-bın}} 1t7vsay9f6ymikve0gfzut39nfir678 reng 0 8830 87883 83124 2026-08-01T23:32:32Z Minorax 42 87883 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈrɛng]}} * {{hece|reng}} === Name === {{diq-name|n|i|rengan}} # {{mena?|diq}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''(s)reg'''- ("''to color''") * Proto-Aryaki ra *'''ra(n)j'''- ("''to color''") * {{Z|pal}}: '''rang''' ("reng") * {{Z|fa}}: '''razīdan''' ("''to color''"), '''rang''' ("reng") * {{Z|bal}}: '''rajit''' ("''to tan skin''"), '''raxt''' (''to die'') * {{Z|kmr}}: '''rang''' ("reng") * {{Z|hac}}: '''ranga''' ("reng") * ({{Z|diq}}: '''rang''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''raj'''- ("''to color''") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.314}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.120}}, {{Pokorny|854}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Farbe|m}} * {{z|en}}: {{ç+|tr|colour}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|renk}} {{ç-bın}} euyipv9bwjplfv8s7atfmgjfmju9k6r me- 0 8842 87882 78606 2026-08-01T23:32:27Z Minorax 42 87882 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Verbend === {{ser|diq|verbend}} # Yew verbendo ke maneyê cı "nê"yo. Yanê çiyo de negatif ifade keno. :* '''''me'''şo, '''me'''vace'' ûçb. == Etimolociye == {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''mē'''- ("me-") * Proto-Aryaki ra *'''ma''' ("me-") * {{Z|ae}}: '''ma''' ("me-") * {{Z|peo}}: '''ma''' ("me-") * {{Z|fa}}: '''ma''' ("me-") * {{Z|os}}: '''ma''' ("me-") * ({{Z|diq}}: '''ma'''-) {{ir}} * {{Z|sa}}: '''má''' ("me-") * {{Z|hy}}: '''mi''' ("me-") * {{Z|el}}: '''mi''' ("me-") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Lubotsky}}, {{Pokorny|703}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: ''emir kipinde ve sübjonktifte olumsuzluk öneki'' {{ç-bın}} 0zk40zgqmmwr97k5z2l8sme472cxrxd nı- 0 8844 88004 81171 2026-08-01T23:46:02Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88004 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[nɪ]}} * {{hece|nı}} === Verbend === {{ser|diq|verbend}} # Yew peybendo ke maneyê cı "war" ya zi "cêr"o. :* ''nı-ştene'', ''nu-ştene'', ''na-yene'' == Etimolociye == {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''ni-''' ("war, cêr") * Proto-Aryaki ra *'''ni'''- ("war, cêr") * {{Z|ae}}: '''ni'''- ("war, cêr") * {{Z|fak}}: '''ni'''- ("war, cêr") * {{Z|pa}}: '''ni'''- ("war, cêr") * {{Z|fa}}: '''ni'''- ("war, cêr") * {{Z|os}}: '''ni'''- ("war, cêr") * ({{Z|diq}}: '''ni'''-) {{ir}} * {{Z|sa}}: '''ni'''- ("war, cêr") * {{Z|el}}: '''neiothen''' ("cêr ra") * {{Z|de}}: '''nieder''' ("war, cêr") * {{Z|en}}: '''neath''' ("war, cêr") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.228}}, {{Watkins|Watkins p.58}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} e7nbeu4xecpbqxjp79mcawzv6br4weg dayene 0 8856 87954 83020 2026-08-01T23:44:10Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87954 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[dɑːˈɛnə]}} * {{hece|da|ye|ne}} * {{veng|diq|LL-Q10199 (zza)-Mirzali-dayene.wav|Veng}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse|kat2=rıstımê -ø- ra wextqıse}} # Dest ra yewna dest [[kewtene]] ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropayi ra *'''de'''- ("dayene") * Proto-Aryayi ra *'''da'''<sup>1</sup>- ("dayene") * {{Z|ae}}: '''dā'''- ("dayene") * {{Z|fak}}: '''dā'''- ("dayene") * {{Z|pa}}: '''dh'''- ("dayene") * {{Z|fam}}: '''dy'''- ("dayene") * {{Z|fa}}: '''dā'''- ("dayene") * {{Z|bal}}: '''dā'''- ("dayene") * {{Z|kmr}}: '''dā'''- ("dayene") * Semnanki: '''dāī'''- ("dayene") * {{Z|hac}}: '''dā'''- ("dayene") * ({{Z|diq}}: '''dā'''-) {{ir}} * {{Z|sa}}: '''dā'''- ("dayene") * {{Z|el}}: '''didonai''' ("dayene") * {{Z|la}}: '''dare''' ("dayene") * Hititki: '''dā'''- ("dayene") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.44}}, {{Watkins|Watkins p.21}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|geben}} * {{z|fa}}: {{ç+|fa|دادن}} * {{z|en}}: {{ç+|en|give}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|vermek}} {{ç-bın}} h72gqevvhwgptlqfd1nfjxfozk6j7op buri 0 8877 87909 86120 2026-08-01T23:38:57Z Minorax 42 87909 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[bʊˈri]}} * {{hece|bu|ri}} === Name === [[Dosya:Black eyebrow.jpg|thumb|250px|buri]] {{ser|diq|name|c=x}} # [[muye|Muy]]ê ke serê [[çım]]i rayê. {{terimi|diq|anatomiye}} ==== Elaqeyın ==== # {{g|diq|çare|c=n}} # {{g|diq|çım|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''b<sup>h</sup>ru'''- ("buri") * {{Z|iir-pro}} ra * {{Z|diq}}: '''burī''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''brwat''' ("buri") * {{Z|pal}}: '''brū''' ("buri") * {{Z|so}}: '''br'wkh''' ("buri") * {{Z|fa}}: '''abrū''' ("buri") * {{Z|be}}: '''burvān''' ("buri") * {{Z|ku}}: '''biro''' ("buri") * {{Z|gil}}: '''burā''' ("buri") … * {{Z|sa}}: '''bhrus''' ("buri") * {{Z|el}}: '''ophrys''' ("buri") * {{Z|de}}: '''Braue''' ("buri") * {{Z|en}}: '''brow''' ("buri") … * <span style="font-size:11px">'''Çıme:''' [[Şablon:Horn|Horn p.16]], [[Şablon:Lubotsky|Lubotsky]]</span> | <span style="span-size:10px">'''Pokorny:''' 172</span><br /> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|sourcil|n}} * {{z|en}}: {{ç+|en|eyebrow}} * {{z|kmr}}: {{ç+|tr|birû|n}}, {{ç+|tr|birî|n}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|kaş}} {{ç-bın}} oy94thqgv9ditp5vm7acf77ze5xk7fj çım 0 8878 88044 86386 2026-08-01T23:47:21Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88044 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈtsɪm]}} * {{hece|çım}} === Name === [[Dosya:Menschliches_auge.jpg|thumb|250px|'''çım''']] {{ser|diq|name|c=n}} # '''Çım''', yew [[organ]]ê [[vênayene|vênayış]]iyo. {{terimi|diq|anatomiye}} #* ''Şıma xeyr ameyê, sere û '''çıman''' ser ameyê'' ==== Varyanti ==== * {{g|diq|çısm|c=n}} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} {{col|diq|3| | [[çeharçım]] | [[çıme]] | [[çımekor]] | [[çımemırd]] | [[çımesiya]] | [[çımesur]] | [[çımeşaş]] | [[çımeteng]] | [[çımemırd]] | [[çımeveyşan]] | [[çımezeng]] }} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''k<sup>w</sup>ek<sup>w</sup>kus'''- ("ewnayış") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''čašman'''- ("çım") * {{Z|pal}}: '''čašma''' ("çım") * {{Z|xpr}}: '''čšm''' ("çım") * {{Z|sog}}: '''čšmy''' ("çım") * {{Z|fa}}: '''čašm''' ("çım") * {{Z|kmr}}: '''čāv''' ("çım") * {{Z|bal}}: '''čam''' ("çım") * {{Z|hac}}: '''čam''' ("çım") * ({{Z|diq}}: '''čim''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''čakšuš'''- ("çım") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.98}}, {{Pokorny|638-639}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|aau}}: {{ç+|aau|nene}} * {{z|abp}}: {{ç+|abp|mata}} * {{z|ab}}: {{ç+|ab|ала}} * {{z|ady}}: {{ç+|ady|нэ}} * {{z|aa}}: {{ç+|aa|inti}} * {{z|af}}: {{ç+|af|oog}} * {{z|msm}}: {{ç+|msm|mata}} * {{z|agn}}: {{ç+|agn|mata}} * {{z|aho}}: {{ç+|aho|𑜄𑜡}} * {{z|aio}}: {{ç+|aio|တႃ}} * {{z|ak}}: {{ç+|ak|ani}}, {{ç+|ak|anyiwa}} * {{z|akk}}: {{ç+|akk|𒅆|m|tr=īnu}} * {{z|akl}}: {{ç+|akl|mata}} * {{z|alj}}: {{ç+|alj|mata}} * {{z|alh}}: {{ç+|alh|gulur}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Auge|nt}} * {{z|sq}}: {{ç+|sq|sy}} * {{z|ale}}: {{ç+|ale|dax̂}} * {{z|avd}}: {{ç+|avd|چیشم|tr=čišm}} * {{z|abc}}: {{ç+|abc|mata}} * {{z|am}}: {{ç+|am|ዐይን|m}} * {{z|ami}}: {{ç+|ami|mata}} * Apaçki: *: {{z|apw}}: {{ç+|apw|bidáá}} * {{z|apy}}: {{ç+|apy|onu}} * {{z|an}}: {{ç+|an|güello|n}}, {{ç+|an|uello|n}} * {{z|aqc}}: {{ç+|aqc|лур}} * {{z|ari}}: {{ç+|ari|čiriikuʼ}} * {{z|rup}}: {{ç+|rup|oclju}} * {{z|atz}}: {{ç+|atz|mata}} * {{z|aas}}: {{ç+|aas|ila-t}} * {{z|bno}}: {{ç+|bno|mata}} * {{z|as}}: {{ç+|as|চকু}}, {{ç+|as|আঁখি}} * {{z|ast}}: {{ç+|ast|güeyu|n}} * {{z|atd}}: {{ç+|atd|mata}} * {{z|av}}: {{ç+|av|бер}} * {{z|ay}}: {{ç+|ay|naira}} * {{z|ain}}: {{ç+|ain|シㇰ|tr=sik}} * {{z|agr}}: {{ç+|agr|hii}} * {{z|az}}: {{ç+|az|göz}} * {{z|ce}}: {{ç+|ce|бӀаьрг}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|عَيْن|m}} *: {{z|acw}}: {{ç+|acw|عين|m|tr=ʕēn}} *: {{z|arz}}: {{ç+|arz|عين|m|tr=ʕén}}, {{ç+|arz|عنيين|m|tr=ʕenén}} *: {{z|ary}}: {{ç+|ary|عين|m|tr=ʕīn}} *: {{z|acm}}: {{ç+|acm|عين|m|tr=ʕien}} *: {{z|afb}}: {{ç+|afb|عين|m|tr=ʕēn}} *: {{z|ajp}}: {{ç+|ajp|عين|m|tr=ʕēn}}, {{ç+|ajp|⁧عينين⁩|x|tr=ʕīnēn}} ya zi {{ç+|ajp|عيون|tr=ʕyūn}} *: {{z|apc}}: {{ç+|apc|عين|m|tr=ʕayn}}, {{ç+|apc|عيون|x|tr=ʕyūn}} * Eramki: *: {{z|syc}}: {{ç+|syc|ܥܝܢܐ|m|tr=ʿaynā}} *: {{z|arc}}: {{ç+|arc|עֵינָא|m|tr=ʿênā|sc=Hebr}} * {{z|hy}}: {{ç+|hy|աչք}} *: {{z|xcl}}: {{ç+|xcl|ակն}}, {{ç+|xcl|աչք|x}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|okulo}} * {{z|io}}: {{ç+|io|okulo}} * {{z|en}}: {{ç+|en|eye}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|œil}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|çav}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|göz}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|mắt}} {{ç-bın}} 9c75me6dmvwvodyi8rcwsmoovu5thvg vıstene 0 8973 88028 86335 2026-08-01T23:46:53Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88028 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[vɪsˈtɛnə]}} * {{hece|vıs|te|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse}} # {{mane?|diq}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropayi ra *'''wen'''- ("vıstene, weçinayene") * Proto-Aryayi ra *'''wan'''- ("vıstene, --spread--") * {{Z|peo}}: '''van'''- ("--to spread out, scatter--") * {{Z|glk}}: '''ta-vadēn''' ("eştene") * {{sem}}: '''ba-vandan''' ("eştene") * Sengiserki: '''vund''' ("eştene") * ({{Z|diq}}: '''vistene''' / '''fīnayene''') {{ir}} *: <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.206}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|düşürmek}} {{ç-bın}} jmt3a012yxotztrjpajpa9eyuan8zep çarnayene 0 8992 88038 86455 2026-08-01T23:47:11Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88038 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[tsɑrˈnɑːɛnə]}} * {{hece|çar|na|ye|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse}} # {{mena?|diq}} ==== Elaqeyın ==== * {{g|diq|açarnayene}} * {{g|diq|raçarnayene}} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} ''Fêl'': * {{g|diq|çarnayene}} {{-}} ''Fêlname'': * {{g|diq|çarnayış|c=n}} {{-}} ''Fêlsıfeto kerde'': * {{g|diq|çarnaye|c=n}} * {{g|diq|çarnayiye|c=m}} {{-}} ''Fêlsıfeto kerdoğ'': * {{g|diq|çarnayoğ|c=n}} * {{g|diq|çarnayoğe|c=m}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto Hindo-Ewropaki ra *'''k<sup>w</sup>el'''- ("çerayene, çarnayene, ''to settle and cultivate''") * Proto-Aryaki ra *'''čar'''- ("amayene û şiyayene, çarnayene") * ({{Z|diq}}: '''čār'''-) {{ir}} :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.34}}, {{Watkins|Watkins p.45}}, {{Etymonline}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Ninan zi bıvênên''': [[çerayene]], [[çerq]], [[çere]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|çevirmek}}, {{ç+|tr|tercüme etmek}} {{ç-bın}} q6o99pus1tqsqiww4ilox0or1ja8qqu hewr 0 9026 87977 84839 2026-08-01T23:45:04Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87977 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈhɛwɾ]}} * {{hece|hewr}} === Name === [[Dosya:Cumulus clouds in fair weather.jpeg|250px|thumb|'''hewr''']] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mena?|diq}} {{terimi|diq|meteorolociye}} ==== Varyantê bini ==== * {{g|diq|hor|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto Hind-Ewropaki *'''neb<sup>h</sup>'''- ("tên, awe") > *'''nb<sup>h</sup>'''-'''ro''' ("hewr, varan") ra * Proto-Aryaki *'''abra'''- ("hewr, varan") ra * {{Z|ae}}: '''abra'''- ("hewr, varan") * {{Z|xpr}}: '''byb'rn''' ("hewri") * {{Z|pal}}: '''awr''', '''abr''' ("hewr") * {{Z|sog}}: '''par'yb'k''' ("hewr") * {{Z|kmr}}: '''awr''' ("hewr") * {{Z|bal}}: '''hawr''' ("varan") * {{Z|os}}: '''arv''' ("asmen") * ({{Z|diq}}: '''hawr''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''abhra''' ("hewr") * {{Z|hy}}: '''amp''' ("hewr") * {{Z|el}}: '''ómbros''' ("varan") * {{Z|la}}: '''imber''' ("varan") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.}}, {{Watkins|Watkins p.}}, {{Etymonline}}, {{Pokorny|315-316}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|af}}: {{ç+|af|wolk}} * {{z|akk}}: {{ç+|akk|𒅎𒋛𒀀}} * {{z|ale}}: {{ç+|ale|inkamiigus}} * {{z|avd}}: {{ç+|avd|اور}} * {{z|an}}: {{ç+|an|boira}} * {{z|bg}}: {{ç+|bg|облак}} * {{z|ce}}: {{ç+|ce|марха}} * {{z|cs}}: {{ç+|cs|oblak}} * {{z|zh}}: {{ç+|zh|雲}} * {{z|da}}: {{ç+|da|sky}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|سَحَابَة}} * {{z|ae}}: {{ç+|ae|𐬨𐬀𐬉𐬖𐬀}} * {{z|ca}}: {{ç+|ca|núvol}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|ewr}} * {{z|mk}}: {{ç+|mk|облак}} * {{z|no}}: {{ç+|no|sky}} * {{z|sh}}: {{ç+|sh|облак}}, {{ç+|sh|oblak}} * {{z|sl}}: {{ç+|sl|oblak}} * {{z|sv}}: {{ç+|sv|sky}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|bulut}} {{ç-bın}} 18lix4g9w4y6z8ddjp5r49ae4qqhzvu dês 0 9029 87961 83138 2026-08-01T23:44:24Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87961 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈdes]}} * {{hece|dês}} === Name === [[Dosya:Moyemont mur en pierres.JPG|thumb|dês]] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|diyes|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''d<sup>h</sup>eig<sup>h</sup>'''- ("alawıtene, sıwax, ronayene, vıraştene") * Proto-Aryaki ra *'''daiz'''- / *'''dais'''- ("ronayene, vıraştene") * {{Z|ae}}: '''daēza''' ("diyes"), '''pairidaēza'''- ("kêber"), '''pairidaēz'''- ("ronayene, çeper ronayene") * {{Z|pal}}: '''dēs'''- ("ronayene, vıraştene") * {{Z|xpr}}: '''dys'''- ("ronayene, vıraştene") * {{Z|sog}}: '''dys'''- ("ronayene") * {{Z|fa}}: '''palēz''' ("kêber") * ({{Z|diq}}: '''dïyes''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''deh''' ("sıwax") * {{Z|el}}: '''teikhos''' ("dês") * {{Z|la}}: '''fingere''' ("vıraştene") * {{Z|de}}: '''teik''' ("mir") * {{Z|en}}: '''dough''' ("mir") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.52}}, {{Watkins|Watkins p.18}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Wand|m}}; {{ç+|de|Mauer|m}} * {{z|en}}: {{ç+|en|wall}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|mur|n}} * {{z|gd}}: {{ç+|gd|balla}} * {{z|ga}}: {{ç+|ga|balla}} * Kurdki: :* {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|dîwar|n}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|duvar}} {{ç-bın}} kttpg4ffc3010x9v7c01s1rdbf3zyza adır 0 9041 87906 87782 2026-08-01T23:38:38Z Minorax 42 87906 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ɑˈdɪɾ]}} * {{hece|a|dır}} * {{veng|diq|LL-Q10199 (zza)-Mirzali-adır.wav|Veng}} === Name === [[Dosya:Firetora.jpg|250px|thumb|'''adır''']] {{ser|diq|name|c=n}} # {{terimi|diq|kimya}} Genel de yew reaksiyonê kimyewiyo ke yewbiyayışê madanê oksicen u karboni ya ci ar-dûyê dê bini ra yeno meydan u şeno xo be xo bıramno. Cı ra tani, roşti u dû veciyeno. Veşayışê cı halanê kıl u kori de aseno. #* '''''Adır''' nao vêseno''<br />''Zerrê mı têv dano'' {{çıme2|{{w|Umut Altınçağ}}, ''Merdena mına''}} # Nımûneyê dê nê reaksiyonê kimyewiyo; bılxasa adıro ke caê do beli de qesden yeno wekerdene u ramniyeno sey adırê kampi ya ci adırê ocağe. #* ''Ma dormey '''adır'''i de nıştime ro kılami u şanıki vati.'' # {{terimi|diq|simya|felsefe}} Weqay veşayışi; adıro ke sey elementanê klasikan ya ci yewê dê unsuranê simyaê temelan ra qebul beno. # Soba ya ci germkero ke heruna adırê raştıkêni de gırweyniyeno (sey nımûne adırcao/adırgeo elektrikın/sobaya elektrikıne). # Eştışê çekanê ke teqiyenê. #* '''''Adır'''ê tope heta peşewe ramıt.'' # {{terimi|diq|tıb}} Tania wıcudia ke genel de be tesirê nêweşiye ra zêdiyena. #* ''Wexto peyên de '''adır'''ê mı bi berz. Hıni zanan ke mı serde gırewt.'' # {{terimi|diq|hıs|mecaz}} Sûrbiyayışo ke hêrs ra ver yeno pêra. # {{terimi|diq|hıs|mecaz}} Arzûyo şıdetın. # {{terimi|diq|hıs|mecaz}} Derd u deco gırd. #* '''''Adır'''o ke zerrey mı de hewn ra nêşi.'' ==== Edebiyat de ==== * {{g|diq|ar#Name 2|c=n}} ==== Hemmena ==== * {{l|diq|heraret|c=n}} * {{l|diq|şewat|c=n}} ==== Varyanti ==== * {{l|diq|odır|c=n}} ==== Gırweynayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} ''Nameo pêrabeste'': * [[adırca]] * [[adırgan]] * [[adırgeh]] ''Qıseyi'': * [[adırê qocan gurro]] * [[adıri sernayene]] * [[adır varayene]] * [[adırvarnayış]] ''Sıfet'': * [[adırın]] ''Vate'': * [[adır û şewat]] ''Vatena verênan'': * [[adır ke kewt ça, uca vêşeno]] * [[wexto ke adır kewt, tern u wışk piya vêşenê]] {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} *{{Z|ine-pro}} ra: *'''h₂eh₁ter'''- ("adır") *{{Z|ae}}, {{Z|peo}}: '''ātar'''- ("adır"), '''ātarš'''- ("ê adıri" genitif) *{{Z|sa}}: '''átharvan''' ("pirê adıri") *{{Z|xpr}}, {{Z|pal}}: '''ādur''' ("adır") *{{Z|diq}}: '''ādir''' (be {{ir}} ra) * {{Z|hy}}: '''ayrel''' ("adır wekerdene") * {{Z|ga}}: '''áith''' ("fırıne") *{{Z|la}}: '''āter''' ("siyao mat; siyao veşae") * {{Z|xum}}: '''atru''' ("siya") * {{Z|cy}}: '''odyn''' ("fırıne") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Nişanyan}}, {{Watkins|p.5}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser|reaksiyonê oksidasyoni}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Feuer|nt}} * {{z|zh}}: {{ç+|zh|火}} * {{z|id}}: {{ç+|id|api}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|نَار|m}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|fajro}} * {{z|ae}}: {{ç+|ae|𐬁𐬙𐬀𐬭}} * {{z|io}}: {{ç+|io|fairo}} * {{z|en}}: {{ç+|en|fire}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|feu|n}} * Kurdki: *: {{z|sdh}}: {{ç+|sdh|ئاگِر}} *: {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|agir|n}}, {{ç+|kmr|ar|n}} *: {{z|lki}}: {{ç+|lki|ئاگِر}} *: {{z|ckb}}: {{ç+|ckb|ئاگِر}}, {{ç+|ckb|ئاوِر}} * {{z|ja}}: {{ç+|ja|火}} * {{z|km}}: {{ç+|km|ភ្លើង}} * {{z|ko}}: {{ç+|ko|불}} * {{z|lo}}: {{ç+|lo|ໄຟ}} * {{z|ms}}: {{ç+|ms|api}} * {{z|my}}: {{ç+|my|မီး}} * {{z|tl}}: {{ç+|tl|apoy}} * {{z|th}}: {{ç+|th|ไฟ}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|ateş}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|lửa}} {{ç-bın}} {{ç-ser|weqaya zerarê adıri}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Brand|n}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|yangın}} {{ç-bın}} {{ç-ser|şewat}} * {{z|af}}: {{ç+|af|koors}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Fieber|nt}}, {{ç+|de|Temperaturerhöhung|m}} *: {{z|pdt}}: {{ç+|pdt|Feeba|nt}}, {{ç+|pdt|Braunt|nt}} * {{z|alt}}: {{ç+|alt|туму}}, {{ç+|alt|безгек}} * {{z|am}}: {{ç+|am|ትኩሳት}} * {{z|sq}}: {{ç+|sq|ethe|m}} * {{z|rup}}: {{ç+|rup|heavrã|m}} * {{z|as}}: {{ç+|as|জ্বৰ}} * {{z|aii}}: {{ç+|aii|ܚܲܡܚܲܡܬܵܐ|m}} * {{z|ast}}: {{ç+|ast|fiebre|m}} * {{z|az}}: {{ç+|az|qızdırma}}, {{ç+|az|isitmə}} * {{z|ba}}: {{ç+|ba|биҙгәк}} * {{z|eu}}: {{ç+|eu|sukar}} * {{z|be}}: {{ç+|be|тэмперату́ра|m}}, {{ç+|be|гара́чка|m}}, {{{ç+|be|жар|n}}, {{ç+|be|ліхама́нка|m}} * {{z|bn}}: {{ç+|bn|জ্বর}} * Berberki: *: {{z|shi}}: {{ç+|shi|ⵜⴰⵡⵍⴰ|m}} * {{z|bcl}}: {{ç+|bcl|kalentura}} * {{z|bg}}: {{ç+|bg|температу́ра|m}}, {{ç+|bg|тре́ска|m}} * {{z|ccp}}: {{ç+|ccp|𑄎𑄧𑄢𑄴|tr=jar}} * {{z|ccc}}: {{ç+|ccc|alijkwa'takochi}} * {{z|cs}}: {{ç+|cs|horečka|m}}, {{ç+|cs|teplota|m}} * Çinki: *: {{z|cmn}}: {{ç+|cmn|發熱|tr=fārè}}, {{ç+|cmn|發燒|tr=fāshāo}} ''(wextqıse; "adırê xo biyayene")'', {{ç+|cmn|熱病}}, {{ç+|cmn|熱病|tr=rèbìng}} * {{z|da}}: {{ç+|da|feber|c}} * {{z|id}}: {{ç+|id|demam}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|حُمَّة|m}}, {{ç+|ar|حُمَّى|m}} *: {{z|arz}}: {{ç+|arz|سخنية|m|tr=suxuneyya}} *: {{z|acw}}: {{ç+|acw|حرارة|m|tr=ḥarāra}} *: {{z|ary}}: {{ç+|ary|سخانة|m|tr=sḵāna}} * {{z|hy}}: {{ç+|hy|տենդ}}, {{ç+|hy|տաքություն}}, {{ç+|hy|ջերմություն}}, {{ç+|hy|կրակ}} {{k|mecazi}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|febro}} * {{z|et}}: {{ç+|et|palavik}} * {{z|fo}}: {{ç+|fo|fepur|n}} * {{z|fa}}: {{ç+|fa|تَب}} * {{z|fi}}: {{ç+|fi|kuume}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|fièvre|m}} * {{z|fur}}: {{ç+|fur|fiere|m}} * {{z|gl}}: {{ç+|gl|febre|m}}, {{ç+|gl|quentura|m}} * {{z|gd}}: {{ç+|gd|fiabhras|n}} * {{z|got}}: {{ç+|got|𐌱𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉|m}}, {{ç+|got|𐌷𐌴𐌹𐍄𐍉|m}} * {{z|gn}}: {{ç+|gn|akãnundu}} * {{z|gu}}: {{ç+|gu|તાવ|n}} * {{z|ka}}: {{ç+|ka|სიცხე}}, {{ç+|ka|ციებ-ცხელება}}, {{ç+|ka|ტემპერატურა}} * {{z|hil}}: {{ç+|hil|hilanat}} * {{z|hi}}: {{ç+|hi|बुख़ार|n}}, {{ç+|hi|ज्वर|n}} * {{z|nl}}: {{ç+|nl|verhoging|m}}, {{ç+|nl|koorts|m}} * {{z|he}}: {{ç+|he|קַדַּחַת|m|tr=kadákhat}} * {{z|ilo}}: {{ç+|ilo|gurigor}} * {{z|en}}: {{ç+|en|fever}} *: {{z|ang}}: {{ç+|ang|hriþ}} * {{z|izh}}: {{ç+|izh|žaaru}}, {{ç+|izh|varitauti}} * {{z|ia}}: {{ç+|ia|febre}} * {{z|iqu}}: {{ç+|iqu|ípanaca}} * {{z|ga}}: {{ç+|ga|fiabhras|n}} * {{z|is}}: {{ç+|is|hiti|n}}, {{ç+|is|hitasótt|m}} * {{z|es}}: {{ç+|es|fiebre|m}}, {{ç+|es|calentura|m}} * {{z|isd}}: {{ç+|isd|daxang}} * {{z|it}}: {{ç+|it|febbre|m}} * {{z|ja}}: {{ç+|ja|熱|tr=ねつ, netsu}}, {{ç+|ja|発熱|tr=はつねつ, hatsunetsu}} * {{z|ca}}: {{ç+|ca|febre|m}} * {{z|pam}}: {{ç+|pam|lagnat}} * {{z|qu}}: {{ç+|qu|rupha}} * {{z|km}}: {{ç+|km|គ្រុន}} * {{z|ko}}: {{ç+|ko|열(熱)}}, {{ç+|ko|열병(熱病)}}, {{ç+|ko|발열(發熱)}} * {{z|lo}}: {{ç+|lo|ໄຂ້}} * Kurdki: *: {{z|ckb}}: {{ç+|ckb|تا}} *: {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|ta|m}}, {{ç+|kmr|tasar|m}}, {{ç+|kmr|tagerm|m}} * {{z|lld}}: {{ç+|lld|fiëura|m}} * {{z|la}}: {{ç+|la|febris|n}} * {{z|lv}}: {{ç+|lv|drudzis|n}} * {{z|lt}}: {{ç+|lt|karščiavimas|n}} * {{z|khb}}: {{ç+|khb|ᦺᦃᧉ}} * {{z|hu}}: {{k|37.8°C ya zi 100°F ser}} {{ç+|hu|láz}}, {{k|adıro nerm, 36.8–37.8°C ya zi 98.2–100°F}} {{ç+|hu|hőemelkedés}} * {{z|mk}}: {{ç+|mk|треска|m}} * {{z|mg}}: {{ç+|mg|fanaviana}} * {{z|ms}}: {{ç+|ms|demam}} * {{z|swb}}: {{ç+|swb|ɓuhuo|c5|c6}} * {{z|my}}: {{ç+|my|အဖျား}} * {{z|egy}}: {{ç+|egy|šmmt|h=S-m-m-t-Q7|m}} * {{z|nci}}: {{ç+|nci|tletl}} * {{z|nv}}: {{ç+|nv|tahoniigááh}} * {{z|ne}}: {{ç+|ne|ज्वरो}} * {{z|nrf}}: {{ç+|nrf|fièvre|m}} * {{z|no}}: *: {{z|nb}}: {{ç+|nb|feber|n}} * {{z|oc}}: {{ç+|oc|fèbre}} * {{z|pi}}: {{ç+|pi|pariḷāha|n}}, {{ç+|pi|jararoga|n}} * {{z|pag}}: {{ç+|pag|puetang}} * {{z|rsk}}: {{ç+|rsk|горучка|m}} * {{z|pa}}: {{ç+|pa|ਤਾਪ|n}}, {{ç+|pa|ਬੁਖ਼ਾਰ|n}} * {{z|ps}}: {{ç+|ps|تبه|m|tr=tᶕba}} * {{z|pl}}: {{ç+|pl|gorączka|m}}, {{ç+|pl|temperatura|m}} * {{z|pt}}: {{ç+|pt|febre|m}} * {{z|kk}}: {{ç+|kk|қызба}} * {{z|ky}}: {{ç+|ky|калтыратма}}, {{ç+|ky|безгек}} * {{z|rgn}}: {{ç+|rgn|favarsena|m}} * {{z|ro}}: {{ç+|ro|temperatură|m}}, {{ç+|ro|febră|m}} * {{z|rm}}: {{ç+|rm|fevra|m}}, {{ç+|rm|feavra|m}}, {{ç+|rm|feivra|m}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|температу́ра|m}}, {{ç+|ru|лихора́дка|m}}, {{ç+|ru|горя́чка|m}}, {{ç+|ru|жар|n}} * {{z|sa}}: {{ç+|sa|ज्वर|n}} * {{z|sc}}: {{ç+|sc|calentura|m}}, {{ç+|sc|callantura|m}} * {{z|ceb}}: {{ç+|ceb|hilanat}}, {{ç+|ceb|kalentura}} * {{z|sh}}: *: be Kırilki: {{ç+|sh|гро̀зница|m}} *: be latinki}: {{ç+|sh|gròznica|m}} * {{z|scn}}: {{ç+|scn|frevi}} * {{z|sk}}: {{ç+|sk|horúčka|m}} * {{z|sl}}: {{ç+|sl|vročina|m}} * {{z|so}}: {{ç+|so|qandho}} * Sorbki: *: {{z|dsb}}: {{ç+|dsb|zymnica|m}} * {{z|sux}}: {{ç+|sux|𒌓|ts=ud}} * {{z|sw}}: {{k|sınıfe 9/10}} {{ç+|sw|homa}}, {{ç+|sw|harara}} * {{z|sv}}: {{ç+|sv|feber|c}} * {{z|tl}}: {{ç+|tl|lagnat}} * {{z|tg}}: {{ç+|tg|таб}}, {{ç+|tg|табларза}} * {{z|ta}}: {{ç+|ta|காய்ச்சல்}}, {{ç+|ta|ஜுரம்}}, {{ç+|ta|ஜ்வரம்}} * {{z|tt}}: {{ç+|tt|бизгәк}} * {{z|tsg}}: {{ç+|tsg|hinglaw}} * {{z|th}}: {{ç+|th|ไข้}} * {{z|te}}: {{ç+|te|జ్వరము}}, {{ç+|te|వేకి}}, {{ç+|te|పులకరము}} * {{z|ti}}: {{ç+|ti|ምርባጽ}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|ateş}}, {{ç+|tr|humma}} *: {{z|ota}}: {{ç+|ota|حرارت|tr=hararet}} * {{z|tk}}: {{ç+|tk|gyzzyrma}} * {{z|uk}}: {{ç+|uk|гаря́чка|m}}, {{ç+|uk|лихома́нка|m}}, {{ç+|uk|температу́ра|m}} {{k|argo}}, {{ç+|uk|жар|n}}, {{ç+|uk|пропáсниця|m}} * {{z|ur}}: {{ç+|ur|بُخار|n}}, {{ç+|ur|تاپ|n}} * {{z|ug}}: {{ç+|ug|قىزىتما}} * {{z|uz}}: {{ç+|uz|isitma}}, {{ç+|uz|bezgak}} * {{z|vec}}: {{ç+|vec|fevra|m}}, {{ç+|vec|féra}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|sốt}} * {{z|vo}}: {{ç+|vo|fif}} * {{z|wa}}: {{ç+|wa|five|m}} * {{z|cy}}: {{ç+|cy|twymyn}}, {{ç+|cy|achre|n}} * {{z|yka}}: {{ç+|yka|lemmun}} * {{z|yi}}: {{ç+|yi|פֿיבער|m}} * {{z|el}}: {{ç+|el|πυρετός|n}} *: {{z|grc}}: {{ç+|grc|πυρετός|n}} {{ç-bın}} pmkinc07nqkvuvx263kjlv0lj78bdum ar 0 9042 87925 87760 2026-08-01T23:43:20Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87925 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈɑɾ]}} * {{hece|ar}} === Name 1 === {{ser|diq|name|c=n}} # Hetê şermayene ra weziyet. ==== Hemmena ==== # {{g|diq|şerm|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ar}} ra '''عَار''' ("ar") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Nişanyan}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Scham|m}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|عَار|n}} * {{z|fi}}: {{ç+|fi|häpeä}} * {{z|en}}: {{ç+|en|shame}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|utanç}}, {{ç+|tr|utanma}} {{ç-bın}} === Name 2 === {{ser|diq|name|c=n}} # Edebiyat de [[adır]]i rê vaciyeno. ==== Gırweynayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} ''Nameyo pêrabeste'': * [[ar-dû]] {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{çarnayış-bvn|adır}} bvouuxbpnsfidq3yemahydfnukxalsv bıra 0 9043 87946 84954 2026-08-01T23:43:55Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87946 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[bɪˈɾɑ]}} * {{hece|bı|ra}} === Name === {{diq-name|n|yi|bırayan}} # İnsano ke yew keye de eyni maye û pi ra biyayo. {{terimi|diq|keye}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|berar|c=n}} * {{g|diq|bırar|c=n}} * {{g|diq|bra|c=n}} ==== Zıdmena ==== * {{g|diq|waye|c=m}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''b<sup>h</sup>reter'''- ("bıra") * {{Z|iir-pro}} ra *'''bratar'''- ("bıra") * {{Z|iir-pro}}: '''birā''', '''birār''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''brātar'''- ("bıra") * {{Z|peo}}: '''brātar'''- ("bıra") * {{Z|pal}}: '''brādar''', '''brāt''' ("bıra") * {{Z|sog}}: '''br't''' ("bıra") * {{Z|fa}}: '''birāder''' ("bıra") * {{Z|os}}: '''arwāde''' ("bıra") * {{Z|kmr}}: '''birā''' ("bıra") * {{Z|bal}}: '''brāt''' ("bıra") * {{Z|hac}}: '''birā''' ("bıra") * {{Z|sa}}: '''bhrātār'''- ("bıra") * {{Z|el}}: '''phratēr ''' ("bıra") * {{Z|la}}: '''frater ''' ("bıra") * {{Z|de}}: '''bruder''' ("bıra") * {{Z|en}}: '''brother''' ("bıra") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.45}}, {{Watkins|Watkins p.12}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.118}}, {{Etymonline}}, {{Pokorny|163}}</span> :* <span style="font-size:11px">'''Hemrıstım''': [[bırarza]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Bruder|n}} * {{z|en}}: {{ç+|en|brother}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|frère|n}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|bira|n}} * {{z|pl}}: {{ç+|pl|brat|n}} * {{z|sh}}: {{ç+|sh|antu}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|kardeş}}, {{ç+|tr|erkek kardeş}} {{ç-bın}} 5mfqbw4pbou8gunzz35nadu0b2apbgs cêr 0 9050 87951 86283 2026-08-01T23:44:05Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87951 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈdʒeɾ]}} * {{hece|cêr}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} === Sıfet === {{ser|diq|sıfet}} # Heto ke yew cay ra nızm kuweno. Perê bınê çiyo ke meylıno. #* '''''Cêr''' ra veciya qeflê keynan ezebono'' #* ''Ez ewniyawa, nêewniyawa mı tı nêdi'' ==== Varyanti ==== * {{g|diq|cir}} * {{g|diq|ciyer}} ==== Zıdmena ==== * {{g|diq|cor}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''sek<sup>w</sup>''' + *'''ndhero''' ("dıme ra şiyayış" + "cêr") * {{par}} ra *'''hača''' + *'''adari''' ("ra" + "cêr") * {{Z|diq}}: '''cêr''' {{ir}} * {{Z|ae}}: *'''haca-adairi''' * {{Z|pal}}: '''azēr''', '''ērtan''' * {{Z|fa}}: '''zēr''' * {{Z|kmr}}: '''žīr''' * {{Z|bal}}: '''čerā''', '''šerā''' :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.150}}, {{Etymonline}}, {{Watkins|Watkins p.57}}</span> :* <span style="font-size:11px">'''Hemrıstım''': [[cı#Etimolociye|cı]]</span> :* <span style="font-size:11px">'''Diqet''': Rıstımê *ndhero ra {{Z|ae}}: '''adairi'''-, {{Z|sa}}: '''adhah''', {{Z|la}}: '''infra''' û '''infernus''', {{Z|de}}: '''unter''' û {{Z|en}}: '''under''' yenê.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç|de|unten}} * {{z|en}}: {{ç|en|below}} * {{z|kmr}}: {{ç|kmr|jêr}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|aşağı}} {{ç-bın}} k7idu7poju227ck07wtx8z2onkescup cor 0 9051 87950 84355 2026-08-01T23:44:04Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87950 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈdzoɾ]}} * {{hece|cor}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} === Sıfet === {{ser|diq|sıfet}} # {{g|diq|serên}} # {{g|diq|berz}} # Diyar, heto ke yew cay ra berz kuweno. Hetê serê çiyo ke meylıno. #* '''''Cor''' ra heway koyi<br />Dano to rê<br />Cêr ra<br />Wiş-wişê awa,<br />Dınya ğemê to niya.'' {{çıme2|N.Celali, Çewligo}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|cuar}} * {{g|diq|cuer}} ==== Zıdmena ==== * {{g|diq|cêr}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''sek<sup>w</sup>'''- ("dıme ra şiyayış") + *'''uperi'''- ("cor") * {{par}} ra *'''hača''' ("dima ra şîyayîş") + *'''upari''' ("cor") * {{Z|diq}}: '''j-or''', '''j-uwar''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''*haca-upairi'''- * {{Z|pal}}: '''aǰ-war''' * {{Z|fa}}: '''z-eber''' * {{Z|kmr}}: '''z-brī''', '''ž-or''' * {{Z|bal}}: '''z-abr''' :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.144}}, {{Watkins|Watkins p.94}}, {{Etymonline}}</span> :* <span style="font-size:11px">'''Hemrıstım''': [[cı#Etimolociye|cı]], [[we-#Etimolociye|we-]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|oben}} * {{z|en}}: {{ç+|en|above}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|jor}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|yukarı}} {{ç-bın}} 6mt7cwnn0e4blkwtiihip41wjyq3csk amar 0 9068 87896 81858 2026-08-01T23:34:47Z Minorax 42 87896 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ɑˈmɑɾ]}} * {{hece|a|mar}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mena?|diq}} ==== Varyanti ==== {{col|diq|2| | {{g|diq|amor|c=n}} | {{g|diq|humar|c=n}} | {{g|diq|omar|c=n}} | {{g|diq|umar|c=n}} }} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''(s)mer-''' ("viri ameyene") * {{Z|iir-pro}} ra *'''[[*ā-#Etîmolocî|ā]]'''- ("''towards''") + *'''(h)mar''' ("viri ameyene, amardene") * ({{Z|diq}}: '''ā'''-'''mār''') {{ir}} * {{Z|xpr}}: '''ā'''-'''hmr'''-'''kr''' ("muhesebekar") * {{Z|pal}}: '''ā'''-'''ml'''- /āmār-/ ("hesab kerdene") * {{Z|fa}}: '''ā'''-'''mār''' ("numre, amar") * {{Z|kmr}}: '''ha'''-'''žmār''' ("numre, amar") * {{Z|sa}}: '''smar-''' ("viri ameyene") * {{Z|en}}: '''mourn''' ("matem tepıştene") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.138}}, {{Watkins|Watkins p.80}}, {{Etymonline}}, {{Pokorny|p. 969}}</span> :* <span style="font-size:11px">'''Hemrıstım''': [[amardene]]</span> :* <span style="font-size:11px">'''Diqet!''': Rıstımê Proto-Aryaki *'''(h)mar''' ("viri ameyene, amardene") ra çekuyê, {{ae}} '''(š)mar-''' ("viri ameyene"), {{xpr}} '''šm'r-''' ("amardene"), {{pal}} '''šm'r-''' ("amardene"), {{sog}} '''šm'r-''' ("fıqıryayene"), {{fa}} '''šumurdan''' ("amardene") û {{kmr}} '''žmārdin''' ("amardene") yenê.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Zahl|m}}, {{ç+|de|Anzahl|m}} * {{z|hy}}: {{ç+|hy|թիվ|tr=t’iv}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|رَقْم|n}} * {{z|he}}: {{ç+|he|מספר|n|tr=mispar}} * {{z|en}}: {{ç+|en|number}} * {{z|es}}: {{ç+|es|número|n}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|hejmar|m}} * {{z|la}}: {{ç+|la|numero}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|sayı}} * {{z|el}}: {{ç+|el|αριθμός|n}} {{ç-bın}} 7adufosm8hi311a73frglos7e62ecr2 goze 0 9094 87969 84595 2026-08-01T23:44:40Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87969 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈɡozə]}} * {{hece|go|ze}} === Name === [[Dosya:Two English Walnuts edit.jpg|thumb|250px|'''goze''']] {{ser|diq|name|c=m}} # Nameyê yew [[dare]]yo. {{terimi|diq|nebat}} # [[meywe|Meywe]]yê na dare {{terimi|diq|meywe}} ==== Varyanti ==== {{col|diq|2| | {{g|diq|goz|c=m}} | {{g|diq|guaz|c=m}} | {{g|diq|guez|c=m}} | {{g|diq|guwaz|c=m}} | {{g|diq|guwez|c=m}} | {{g|diq|gûz|c=m}} | {{g|diq|gûzı|c=m}} }} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Aryaki ra *'''gauz'''- ("nımnayene") * {{Z|ae}}: '''guz''' ("nımnayene") * {{Z|pal}}: '''gōz''' ("goze") * {{Z|xpr}}: '''n'''-'''gwz'''- ("nımnayene") * {{Z|fa}}: '''gōz''' ("goze") * {{Z|kmr}}: Kurm. '''gōz''', Sor. '''gwēz''' ("goze") * ({{Z|diq}}: '''goza''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''goh''' ("nımnayene") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.408}}, {{Pokorny}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Teme'''!: Rıstemê Hindo-Ewropakiyê xo çıniyo.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Walnuss}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|noix|m}} * {{z|en}}: {{ç+|en|walnut}} * {{z|es}}: {{ç+|es|nuez|m}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|gûz|m}} * {{z|os}}: {{ç+|os|ӕнгуз}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|ceviz}} {{ç-bın}} ijmoos723lzv2fz4nq69p450t9edty3 vez dayene 0 9138 88025 84888 2026-08-01T23:46:48Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88025 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈvɛz ˈdɑːɛnə]}} * {{hece|vez||da|ye|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse|kat2=wextqıseyo pêrabeste}} # {{mena?|diq}} ==== Varyanti ==== * [[vaz dayene]] * [[voz dayene]] ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropayi ra *'''weg<sup>h</sup>'''- ("hereket kerdene, ramıtene") * Proto-Aryayi ra *'''waz'''- ("berdene, ramıtene") * {{Z|ae}}: '''vaz'''- ("hereket kerdene, ramıtene") * {{Z|xpr}}: '''wz'''- ("hereket kerdene, ramıtene, şiyayene") * {{Z|pal}}: '''waz'''- ("hereket kerdene, ''to blow''") * {{Z|fa}}: '''bazīdan / baz'''- ("pıf kerdene") * {{Z|kmr}}: '''bazīn / baz'''- ("vez dayene, ''to quickly pass''") * {{Z|be}}: '''gwast / gwaz'''- ("''cross over, pass''") * Xunserki: '''vuzā / vuz'''- ("vez dayene") * ({{Z|diq}}: '''vaz'''-) {{ir}} * {{Z|sa}}: '''vah'''- ("ramıtene") * {{Z|el}}: '''okhos''' ("erebe") * {{Z|la}}: '''vehiculum''' ("erebe"), '''vehere''' ("berdene"), '''via''' ("raye") * {{Z|en}}: '''wagon''' ("erebe"), '''weigh''' ("bar"), '''way''' ("raye") :- <span style="font-size:10px">'''Çıme:''' [[Cheung|Cheung p.429]], [[Watkins|Watkins p.95]], [[Etymonline]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç|tr|koşmak}} {{ç-bın}} 64mzy6i6sl42ag3ykkk6qhz8mxnpfki erme 0 9142 87964 85771 2026-08-01T23:44:30Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87964 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ɛɾˈmɛ]}} * {{hece|er|me}} === Name === [[Dosya:Arm.agr.jpg|thumb|250px|erme]] {{ser|diq|name|c=n}} # Qısmê leşeyo ke be doş ra heta desti bestiyayo. {{terimi|diq|anatomiye}} #* '''''Ermeyê''' mı deceno.'' ==== Varyanti ==== * {{g|diq|arme|c=n}} * {{g|diq|ermı|c=n}} * {{g|diq|harme|c=n}} * {{g|diq|herme|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''ar''' ("''to fit together''") > *'''ar-mo''' ("erme") * Proto-Aryaki ra ? * {{Z|ae}}: '''aremo'''- ("erme") * {{Z|pal}}: '''arm''' ("erme") * {{Z|fa}}: '''arm''' ("erme") * {{Z|os}}: '''arm''' ("erme") * ({{Z|diq}}: '''arma''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''irmah''' ("erme") * {{Z|la}}: '''armus''' ("doş") * {{Z|el}}: '''harmos''' ("''joint''") * {{Z|de}}: '''arm''' ("erme") * {{Z|en}}: '''arm''' ("erme") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.18}}, {{Watkins|Watkins p.5}}, {{Etymonline}}, {{Pokorny|58}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|en}}: {{ç+|en|arm}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|bras|n}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|mil|n}} * {{z|la}}: {{ç+|la|bracchium|n}} * {{z|es}}: {{ç+|es|brazo|n}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|kol}} {{ç-bın}} 0f7odxp5xp6pihctnoupvcdaico0hb9 zıwan 0 9164 88037 83187 2026-08-01T23:47:09Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88037 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[zɪˈwɑn]}} * {{hece|zı|wan}} === Name === [[Dosya:Tongue.agr.jpg|250px|thumb|'''zıwan''']] {{ser|diq|name|c=n}} # Organê [[cawıtış]]i. {{terimi|diq|tıb}} # Qıseykerdena mıleti. {{terimi|diq|gramer}} ==== Varyanti ==== {{col|diq|3| | {{g|diq|jian|c=n}} | {{g|diq|jüan|c=n}} | {{g|diq|zan|c=n}} | {{g|diq|zıwen|c=n}} | {{g|diq|zıwon|c=n}} | {{g|diq|zıwûn|c=n}} | {{g|diq|zon|c=n}} | {{g|diq|zun|c=n}} }} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} * [[zıwanê ma]] {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''dng<sup>h</sup>wa'''- ("zıwan") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''hizū'''-, '''hizwā'''- ("zıwan") * {{Z|pal}}: '''uzwān''' ("zıwan") * {{Z|xpr}}: '''izßān''' ("zıwan") * {{Z|fa}}: '''zebān''' ("zıwan") * {{Z|kmr}}: '''zimān''' ("zıwan") * {{Z|be}}: '''мо́ва''' [móva] ("zıwan") * {{Z|os}}: '''ӕвзаг''' [ævzag] ("zıwan") * {{Z|hac}}: '''⁧زوان⁩''' [zwan] ("zıwan") * ({{Z|diq}}: '''ziwān''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''cihwā'''- ("zıwan") * {{Z|el}}: '''gamein''' ("zewiciyayene"), '''gambros''' ("zama") * {{Z|la}}: '''dingua''', '''lingua''' ("zıwan") * {{Z|de}}: '''zunge''' ("zıwan") * {{Z|en}}: '''tongue''' ("zıwan") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.}}, {{Watkins|Watkins p.}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser|1. anatomiye}} * {{z|en}}: {{ç+|en|tongue}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|ziman}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|dil}} {{ç-bın}} {{ç-ser|2. gramer}} * {{z|en}}: {{ç+|en|language}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|ziman}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|dil}} {{ç-bın}} 3ikkpommrz7strrglmmw0v9pdowiwhj her 0 9180 87975 87247 2026-08-01T23:44:59Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87975 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈhɛr]}} * {{hece|her}} * {{veng|diq|LL-Q10199 (zza)-Mirzali-her.wav|Veng}} === Name === [[Dosya:Donkey_in_Clovelly,_North_Devon,_England.jpg|250px|thumb|'''her''']] {{ser|diq|name|c=n|Formo mayki|here}} # Heywanê barberdışi. {{terimi|diq|heywan}} ==== Bıvênên ==== * {{g|diq|estor|c=n}} * {{g|diq|êxte|c=n}} * {{g|diq|qatır|c=n}} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} * [[herêni]] * [[heriye]] {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki ra *'''soluo'''- ("her, tam") * Proto-Aryaki ra *'''haruo'''- ("her, tam"), *'''xara'''- ("her") * {{Z|ae}}: '''haruva'''-, '''xara'''- ("her") * {{Z|peo}}: '''haurva'''- ("her") * {{Z|xpr}}: '''hrw''' ("her") * {{Z|pal}}: '''harw''' ("her") * {{Z|fa}}: '''xar''' ("her") * {{Z|hac}}: '''har''' ("her") * {{Z|ho}}: '''khara'''- ("her") * {{Z|kmr}}: '''kar''' ("her") * {{Z|os}}: '''xarag''' ("her") * ({{Z|diq}}: '''har''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''sárva'''- ("her, tam"), '''khara'''- ("her") * {{Z|el}}: '''holos''' ("her") * {{Z|la}}: '''salvus''' ("tam") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.104, 244}}, {{Watkins|Watkins p.81}}, {{MacKenzie|MacKenzie p.97, 121}}, {{Lubotsky|Lubotsky p.9}}, {{Pokorny|979}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Teme'''!: Rıstımê Hind-Ewropakiyê xo çıniyo. Eslê ena çekuye Aryaki zi niyo. Ena çekuye yew zıwanê ğeribi ra kewta zıwanê Aryaki.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|ab}}: {{ç+|ab|аҽада}} * {{z|ady}}: {{ç+|ady|щыды}} * {{z|aa}}: {{ç+|aa|danán|m}} * {{z|af}}: {{ç+|af|donkie}} * {{z|akk}}: {{ç+|akk|𒀲|m|tr=imēru}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Esel|n}}; {{ç+|de|Grauchen|nt}} {{k|qıckek, formê heywananê khediyan}}, {{ç+|de|Grautier|nt}} {{k|yaraniye}} :* {{z|pdt}}: {{ç+|pdt|Äsel|n}} :* {{z|nds}}: {{ç+|nds|Esel|n}} * {{z|am}}: {{ç+|am|አህያ|tr=ʾähya, äheyya}} * {{z|ani}}: {{ç+|ani|гьаморохи}} * {{z|arc}}: {{ç+|arc|חֲמָרָא|n|tr=ḥămārā}} :* {{z|syc}}: {{ç+|syc|ܚܡܪܐ|c|tr=ḥəmārā}}, {{ç+|syc|ܚܡܪܬܐ|m|tr=ḥəmārtā}}, {{ç+|syc|ܐܬܢܐ|m|tr=ʾăṯānā}} * {{z|sq}}: {{ç+|sq|gomar|m}}, {{ç+|sq|magar|m}} * {{z|rup}}: {{ç+|rup|cãci}}, {{ç+|rup|dãngã}}, {{ç+|rup|gumar}}, {{ç+|rup|dãnglãrã}}, {{ç+|rup|shonj}}, {{ç+|rup|tãronj}}, {{ç+|rup|uci}}, {{ç+|rup|uricljat}}, {{ç+|rup|tar}} * {{z|as}}: {{ç+|as|গাধ}} * {{z|ast}}: {{ç+|ast|burru|n}}, {{ç+|ast|burra|m}}, {{ç+|ast|pollín|n}} * {{z|aot}}: {{ç+|aot|gada}} * {{z|av}}: {{ç+|av|хӏама}} * {{z|awa}}: {{ç+|awa|गदहा|m}} * {{z|ay}}: {{ç+|ay|urgu asnu}} * {{z|az}}: {{ç+|az|eşşək}}, {{ç+|az|ulaq}} * {{z|eu}}: {{ç+|eu|asto}} * {{z|ba}}: {{ç+|ba|ишәк}} * {{z|be}}: {{ç+|be|асёл|n}} * {{z|bal}}: {{ç+|bal|ہر}} * {{z|bn}}: {{ç+|bn|গাধা}} * {{z|kab}}: {{ç+|kab|aɣyul|n}} * {{z|br}}: {{ç+|br|azen|n}} * {{z|bdk}}: {{ç+|bdk|лем}} * {{z|bg}}: {{ç+|bg|магаре|nt}}, {{ç+|bg|осе́л|n}} {{k|kehen}} * {{z|bua}}: {{ç+|bua|элжэгэн}} * {{z|ce}}: {{ç+|ce|вир}} * {{z|cs}}: {{ç+|cs|osel|m}} * {{z|chr}}: {{ç+|chr|ᏗᎦᎵᏅᎯᏛ}} * {{z|ny}}: {{ç+|ny|bulu}} * {{z|cic}}: {{ç+|cic|haksibish falaa'}} * {{z|zh}}: {{ç+|zh|驢}} :* {{z|dng}}: {{ç+|dng|лү}} :* {{z|hak}}: {{ç+|hak|驢仔|tr=lì-é}} :* {{z|yue}}: {{ç+|yue|驢|tr=leoi, lou}} :* {{z|cmn}}: {{ç+|cmn|驢|tr=lǘ}}, {{ç+|cmn|驢子|tr=lǘzi}} :* {{z|cdo}}: {{ç+|cdo|驢|tr=lè̤}} :* {{z|nan}}: {{ç+|nan|驢|tr=lû, lî, lîr}}, {{ç+|nan|驢仔|tr=lû-á, lî-á, lîr-á}} :* {{z|wuu}}: {{ç+|wuu|驢}} * {{z|chk}}: {{ç+|chk|tongki}} * {{z|cv}}: {{ç+|cv|ашак}} * {{z|dlm}}: {{ç+|dlm|samur|n}} * {{z|da}}: {{ç+|da|æsel|nt}} * {{z|ovd}}: {{ç+|ovd|åsn|m}} * {{z|id}}: {{ç+|id|keledai}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|حِمَار|n}} :* {{z|acw}}: {{ç+|acw|حُمار|n|tr=ḥumār}} :* {{z|ary}}: {{ç+|ary|حمار|n|tr=ḥmār}}, {{ç+|ary|حمارة|m|tr=ḥmāra}}, {{ç+|ary|دحش|tr=daḥš}} {{k|az ♂}}, {{ç+|ary|دحشة|m|tr=daḥša}} {{k|az ♀}} :* {{z|acm}}: {{ç+|acm|زمال|n|tr=zmāl}} :* {{z|arz}}: {{ç+|arz|حمار|n|tr=ḥumār, ḥmār}} :* {{z|aeb}}: {{ç+|aeb|بهيم|n|tr=bhīm}} :* {{z|afb}}: {{ç+|afb|حمار|n|tr=ḥmār}} * {{z|hy}}: {{ç+|hy|էշ}}, {{ç+|hy|ավանակ}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|azeno}} * {{z|et}}: {{ç+|et|eesel}} * {{z|ee}}: {{ç+|ee|tedzi|nt}} * {{z|fo}}: {{ç+|fo|asni}} * {{z|fa}}: {{ç+|fa|خر|tr=xar}}, {{ç+|fa|الاغ|tr=olâğ}} * {{z|fi}}: {{ç+|fi|aasi}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|âne|n}} * {{z|fur}}: {{ç+|fur|mus}} * {{z|gag}}: {{ç+|gag|eşek}}, {{ç+|gag|yeşek}} * {{z|gl}}: {{ç+|gl|asno}}, {{ç+|gl|burro}} * {{z|gd}}: {{ç+|gd|asal}} * {{z|gez}}: {{ç+|gez|አድግ}} * {{z|got}}: {{ç+|got|𐌰𐍃𐌹𐌻𐌿𐍃}} * {{z|kl}}: {{ç+|kl|siutitooq}} * {{z|gu}}: {{ç+|gu|ગધેડો}} * {{z|ka}}: {{ç+|ka|ვირი}}, {{ç+|ka|ჯორი}} {{k|dialectal}} * {{z|ha}}: {{ç+|ha|jaki}} * {{z|hi}}: {{ç+|hi|गधा|n}} * {{z|nl}}: {{ç+|nl|ezel|n}} * {{z|he}}: {{ç+|he|אזנו}}, {{ç+|he|חֲמוֹר|n|tr=khamór}}, {{ç+|he|אָתוֹן|m|tr=atón}} * {{z|io}}: {{ç+|io|asno}} * {{z|en}}: {{ç+|en|donkey}}, {{ç+|en|ass}} :* {{z|ang}}: {{ç+|ang|esol|n}} * {{z|inh}}: {{ç+|inh|вир}} * {{z|ia}}: {{ç+|ia|asino}} * {{z|ga}}: {{ç+|ga|asal|n}} * {{z|es}}: {{ç+|es|asno}}, {{ç+|es|burro}} * {{z|is}}: {{ç+|is|asni}} * {{z|ist}}: {{ç+|ist|samèri|n}} * {{z|it}}: {{ç+|it|asino|n}}, {{ç+|it|somaro|n}}, {{ç+|it|buricco|n}}, {{ç+|it|ciuco|n}} * {{z|sne}}: {{ç+|sne|kaldei}} * {{z|ja}}: {{ç+|ja|驢馬|tr=ろば, roba}}, {{ç+|ja|ロバ|tr=roba}} * {{z|ktb}}: {{ç+|ktb|harreta}} * {{z|kn}}: {{ç+|kn|ಕತ್ತೆ}} * {{z|csb}}: {{ç+|csb|osoł|n}}, {{ç+|csb|òseł}} * {{z|ca}}: {{ç+|ca|ase|n}}, {{ç+|ca|somera|m}}, {{ç+|ca|burro|n}}, {{ç+|ca|burra|m}}, {{ç+|ca|ruc|n}}, {{ç+|ca|ruca|m}} * {{z|qu}}: {{ç+|qu|wuru}}, {{ç+|qu|asnu}} * {{z|ks}}: {{ç+|ks|خَر|n}} * {{z|km}}: {{ç+|km|សត្វលា}}, {{ç+|km|លា}} * {{z|kok}}: {{ç+|kok|गाढू|tr=gāḍhū}} * {{z|ko}}: {{ç+|ko|당나귀}}, {{ç+|ko|나귀}} * {{z|rop}}: {{ç+|rop|ginggong ginggong}} * Kurdki: :* {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|ker|n}} :* {{z|ckb}}: {{ç+|ckb|کەر}} * {{z|lld}}: {{ç+|lld|musciat|n}}, {{ç+|lld|müsc|n}}, {{ç+|lld|èsen|n}} * {{z|lad}}: {{ç+|lad|azno}} * {{z|lo}}: {{ç+|lo|ລາ}}, {{ç+|lo|ມ້າລໍ}} * {{z|la}}: {{ç+|la|asellus}}, {{ç+|la|asinus|n}} * {{z|lzz}}: {{ç+|lzz|ეშეღი}} * {{z|lv}}: {{ç+|lv|ēzelis|n}} * {{z|lez}}: {{ç+|lez|лам}} * {{z|lij}}: {{ç+|lij|ase}} * {{z|li}}: {{ç+|li|aezel}} * {{z|lt}}: {{ç+|lt|asilas|n}} * {{z|khb}}: {{ç+|khb|ᩃᩣ}} * {{z|luo}}: {{ç+|luo|punda}} * {{z|lb}}: {{ç+|lb|Iesel|n}} * {{z|hu}}: {{ç+|hu|szamár}} * {{z|mk}}: {{ç+|mk|магаре|nt}} * {{z|ml}}: {{ç+|ml|കഴുത}} * {{z|ms}}: :* be Erebki: {{ç+|ms|کلداي}}, {{ç+|ms|حمار}} :* be Latinki: {{ç+|ms|keldai}}, {{ç+|ms|himar}} * {{z|dv}}: {{ç+|dv|ހިާމރު}} * {{z|mt}}: {{ç+|mt|ħmar|n}} * {{z|mnc}}: {{ç+|mnc|ᡝᡳᡥᡝᠨ}} * {{z|mi}}: {{ç+|mi|kāihe}} * {{z|chm}}: {{ç+|chm|осёл}} * {{z|my}}: {{ç+|my|မြည်း}} * {{z|mel}}: {{ç+|mel|keledai}} * {{z|gv}}: {{ç+|gv|assyl|n}} * {{z|mr}}: {{ç+|mr|गाढव|n}} * {{z|egy}}: {{ç+|egy|ꜥꜣ|n|tr=aA:D52-E7}} * {{z|xmf}}: {{ç+|xmf|გირინი}} * {{z|mwl}}: {{ç+|mwl}} * {{z|mn}}: {{ç+|mn|илжиг}} * {{z|mdf}}: {{ç+|mdf|ишме}} * {{z|mnw}}: {{ç+|mnw|ချး}} * {{z|nv}}: {{ç+|nv|télii|sc=Latn}} * {{z|nap}}: {{ç+|nap|ciuccio}} * {{z|nrf}}: {{ç+|nrf|âne|n}} * {{z|no}}: {{ç+|no|esel|n}} * {{z|oc}}: {{ç+|oc|ase}}, {{ç+|oc|asne|n}} * {{z|fro}}: {{ç+|fro|asne|n}} * {{z|or}}:{{ç+|or|ଗଧ}} * {{z|om}}: {{ç+|om|harree}} * {{z|os}}: {{ç+|os|хӕрӕг}} * {{z|pi}}: {{ç+|pi|gadrabha|n}} * {{z|pa}}: {{ç+|pa|ਗਧਾ}} * {{z|ps}}: {{ç+|ps|خر|n|tr=xar}} * {{z|pox}}: {{ç+|pox|asål|n}} * {{z|pl}}: {{ç+|pl|osioł|n}}, {{ç+|pl|oślica|m}} * {{z|pt}}: {{ç+|pt|asno|n}}, {{ç+|pt|jerico|n}}, {{ç+|pt|jegue|n}}, {{ç+|pt|jumento|n}}, {{ç+|pt|burro|n}} * {{z|kk}}: {{ç+|kk|есек}} * {{z|krc}}: {{ç+|krc|эшек|tr=eşek}} * {{z|cop}}: {{ç+|cop|ⲉⲱ}} * {{z|ky}}: {{ç+|ky|эшек}} * {{z|rom}}: {{ç+|rom|magari|n}}, {{ç+|rom|magarka|m}} * {{z|ro}}: {{ç+|ro|măgar|n}}, {{ç+|ro|asin|n}} * {{z|rm}}: {{ç+|rm|asen}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|осёл|n}}, {{ç+|ru|осли́ца|m}}, {{ç+|ru|иша́к|n}} :* {{z|orv}}: {{ç+|orv|осьлъ|n}} * {{z|ssy}}: {{ç+|ssy|zanan}} * {{z|sm}}: {{ç+|sm|asini}} * {{z|sa}}: {{ç+|sa|गर्दभ|m}} * {{z|sc}}: {{ç+|sc|burriccu}}, {{ç+|sc|molenti}}, {{ç+|sc|molingianu}}, {{ç+|sc|àinu}} :* {{z|sc}}: {{ç+|sc|àinu}}, {{ç+|sc|bestiolu}}, {{ç+|sc|molènti}}, {{ç+|sc|bistrassu}} :* {{z|sc}}: {{ç+|sc|poleddu}}, {{ç+|sc|polléddu}}, {{ç+|sc|pulléddu}}, {{ç+|sc|àinu}}, {{ç+|sc|àinu}} * {{z|sco}}: {{ç+|sco|cuddie}} * {{z|gd}}: {{ç+|gd|asal|m}} * {{z|sh}}: :* {{z|sh}}: {{ç+|sh|ма̀гарац|n}}, {{ç+|sh|то̀вар|n}} :* {{z|sh}}: {{ç+|sh|màgarac|n}}, {{ç+|sh|tòvar|n}} * {{z|scn}}: {{ç+|scn|sceccu|n}} * {{z|sid}}: {{ç+|sid|harre}} * {{z|sd}}: {{ç+|sd|گڏھ|tr=gaḋahu}} * {{z|si}}: {{ç+|si|බූරුවා}} * {{z|sk}}: {{ç+|sk|somár|n}}, {{ç+|sk|osol|n}} * {{z|sl}}: {{ç+|sl|osel|n}}, {{ç+|sl|oslica|m}} * {{z|so}}: {{ç+|so|dameer|n}} * Sorbki: :* {{z|dsb}}: {{ç+|dsb|ezel|n}}, {{ç+|dsb|wósoł|n}} :* {{z|hsb}}: {{ç+|hsb|wosoł|n}} * {{z|st}}: {{ç+|st|tonki}} * {{z|alt}}: {{ç+|alt|эштек}} * {{z|es}}: {{ç+|es|asno|n}}, {{ç+|es|burro|n}}, {{ç+|es|jumento}} * {{z|sux}}: {{ç+|sux|𒀲|tr=ANŠE}} * {{z|sw}}: {{ç+|sw|punda}} * {{z|sv}}: {{ç+|sv|åsna}} * {{z|cu}}: {{ç+|cu|осьлъ|n}} * {{z|se}}: {{ç+|se|ásen}} * {{z|sc}}: {{ç+|sc|ainu}} * {{z|scn}}: {{ç+|scn|sceccu}} * {{z|sv}}: {{ç+|sv|åsna}} * {{z|chy}}: {{ç+|chy|a'éevo'ha}} * {{z|tl}}: {{ç+|tl|asno}}, {{ç+|tl|buriko}} * {{z|tg}}: {{ç+|tg|хар}} * {{z|ta}}: {{ç+|ta|கழுதை}} * {{z|twf}}: {{ç+|twf|mùldu’úna}} * {{z|rif}}: {{ç+|rif|aɣyur|n}} * {{z|tt}}: {{ç+|tt|ишәк}} * {{z|crh}}: {{ç+|crh|eşek}} * {{z|te}}: {{ç+|te|గాడిద}} * {{z|th}}: {{ç+|th|ลา}} * {{z|bo}}: {{ç+|bo|བོང་བུ}} * {{z|ti}}: {{ç+|ti|ኣድጊ}} * {{z|txb}}: {{ç+|txb|kercapo}} * {{z|tpi}}: {{ç+|tpi|donki}}, {{ç+|tpi|esel}} * {{z|tum}}: {{ç+|tum|bulu}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|eşek}}, {{ç+|tr|merkep}}, {{ç+|tr|sıpa}} {{k|offspring}} * {{z|tk}}: {{ç+|tk|eşek}} * {{z|tyv}}: {{ç+|tyv|элчиген}} * {{z|ota}}: {{ç+|ota|اشك|tr=eşek}} * {{z|udi}}: {{ç+|udi|елем}} * {{z|udm}}: {{ç+|udm|ишак}}, {{ç+|udm|осёл}} * {{z|uk}}: {{ç+|uk|осе́л|n}}, {{ç+|uk|віслю́к|n}}, {{ç+|uk|іша́к|n}} * {{z|ur}}: {{ç+|ur|گدھا|n|tr=gadhā}} * {{z|ug}}: {{ç+|ug|ئېشەك}} * {{z|uz}}: {{ç+|uz|eshak}} * {{z|vec}}: {{ç+|vec|muso|n}}, {{ç+|vec|àxeno|n}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|lừa}} * {{z|vo}}: {{ç+|vo|cuk}} * {{z|wbl}}: {{ç+|wbl|xur}} * {{z|wa}}: {{ç+|wa|ågne|n|m}}, {{ç+|wa|bådet|n}}, {{ç+|wa|både|m}}, {{ç+|wa|bourike|m}} {{k|♂♀}}, {{ç+|wa|ågntea|n}} {{k|♂♀ offspring}} * {{z|cy}}: {{ç+|cy|asyn|n}} * {{z|bdr}}: {{ç+|bdr|keribas}} * {{z|fy}}: {{ç+|fy|ezel}} * {{z|wo}}: {{ç+|wo|mbaam-sëf|alt=mbaam-sëf mi}}, {{ç+|wo|mbaam-sëf}} * {{z|xh}}: {{ç+|xh|imbongolo}} * {{z|xal}}: {{ç+|xal|элҗгн}} * {{z|sah}}: {{ç+|sah|осёл}} * {{z|yi}}: {{ç+|yi|אייזל|n}}, {{ç+|yi|חמור|n|tr=khamer}} * {{z|yo}}: {{ç+|yo|kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́}} * {{z|el}}: {{ç+|el|γάιδαρος|n}}, {{ç+|el|γαϊδούρα|m}}, {{ç+|el|γαϊδούρι|nt}}, {{ç+|el|όνος|n|m}} {{k|formal|archaic}} :* {{z|grc}}: {{ç+|grc|ὄνος|n|m}} * {{z|zu}}: {{ç+|zu|imbongolo}}, {{ç+|zu|udonki}} * {{z|zun}}: {{ç+|zun|moshok'o}} {{ç-bın}} === Zemir === {{ser|diq|zemir}} # {{mane?|diq}} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} * [[her dı]] * [[her dıyan]] {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|jede|m}}, {{ç+|de|jeder|n}}, {{ç+|de|jedes|nt}} * {{z|sq}}: {{ç+|sq|çdo}}, {{ç+|sq|secili}} * {{z|az}}: {{ç+|az|hər}} * {{z|bm}}: {{ç+|bm|bɛɛ}} * {{z|eu}}: {{ç+|eu|bakoitz}} * {{z|ba}}: {{ç+|ba|һәр}}, {{ç+|ba|һайын}} * {{z|br}}: {{ç+|br|pep}} * {{z|cs}} : {{ç+|cs|každý|n}}, {{ç+|cs|každá|m}}, {{ç+|cs|každé|nt}} * {{z|zh}}: {{ç+|zh|每|tr=měi}} * {{z|id}}: {{ç+|id|setiap}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|ĉiu}} * {{z|fi}}: {{ç+|fi|joka}}, {{ç+|fi|jokainen}} * {{z|vls}}: {{ç+|vls|yder}}, {{ç+|vls|ydere}}, {{ç+|vls|yderen}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|chaque}} * {{z|nl}}: {{ç+|nl|elk}}, {{ç+|nl|ieder}}, {{ç+|nl|elke}} * {{z|en}}: {{ç+|en|every}}, {{ç+|en|each}} * {{z|ga}}: {{ç+|ga|gach}} * {{z|es}}: {{ç+|es|cada}} * {{z|it}}: {{ç+|it|ogni}}, {{ç+|it|tutto}} * {{z|ca}}: {{ç+|ca|cada}} * {{z|zdj}}: {{ç+|zdj|haina}}, {{ç+|zdj|hena}}, {{ç+|zdj|haini}}, {{ç+|zdj|ina}} * {{z|no}}: *: {{z|nb}}: {{ç+|nb|hver}} * {{z|pt}}: {{ç+|pt|cada}} * {{z|kk}}: {{ç+|kk|әр}}, {{ç+|kk|сайын}} * {{z|krc}}: {{ç+|krc|har}}, {{ç+|krc|хар}}, {{ç+|krc|сайын}} * {{z|ky}}: {{ç+|ky|ар}}, {{ç+|ky|сайын}} * {{z|kum}}: {{ç+|kum|гьар}}, {{ç+|kum|сайын}} * {{z|rom}}: {{ç+|rom|sarkon}}, {{ç+|rom|sarko}} * {{z|ro}}: {{ç+|ro|fiecare}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|каждый}}, {{ç+|ru|всякий}} * {{z|se}}: {{ç+|se|juohke}}, {{ç+|se|guhtege}}, {{ç+|se|guhtet}}, {{ç+|se|iešguhtet}} * {{z|sw}}: {{ç+|sw|kila}} * {{z|sv}}: {{ç+|sv|varje}}, {{ç+|sv|var och en}} * {{z|shi}}: {{ç+|shi|ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ}} * {{z|tt}}: {{ç+|tt|barı}}, {{ç+|tt|här}}, {{ç+|tt|һәр}}, {{ç+|tt|саен}} * {{z|crh}} : {{ç+|crh|er}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|her}} * {{z|tk}} : {{ç+|tk|her}} * {{z|uk}} : {{ç+|uk|кожний}} * {{z|sah}}: {{ç+|sah|хас биирдии}}, {{ç+|sah|аайы}} * {{z|el}}: {{ç+|el|κάθε}} *: {{z|grc}}: {{ç+|grc|kàti}} {{ç-bın}} == {{zıwan|tr}} == === Zemir === {{ser|tr|zemir}} # {{g|diq|her#Zemir}} == {{zıwan|tk}} == === Zemir === {{ser|tk|zemir}} # {{g|diq|her#Zemir}} 0d339g50oh71zj3owelecunpbl1d43v zırrayene 0 9182 88035 55359 2026-08-01T23:47:06Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88035 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[zɪřɑːˈɛnə]}} * {{hece|zır|ra|ye|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse}} # Vengdayışê [[her|her]]an #* ''O her qandê çıçi '''zırreno'''''. ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropayi ra *[[zı-#Etimoloci|'''ud'''-]] ("cor, teber") + *'''le'''- ("lawayene") * Proto-Aryayi ra *[[zı-#Etimoloci|'''uz'''-]] ("cor, teber") + *'''ra'''- ("lawayene") * ({{Z|diq}}: '''zi'''-'''rāyana''' / '''zi'''-'''r'''-) {{ir}} : <span style="font-size:10px">'''Çıme:''' [[Cheung|Cheung p.306]]</span><br><span style="font-size:10px">'''Hem-rıstım''': [[zı-]], [[lawayene]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç|tr|anırmak}}, {{ç|tr|zırlamak}} {{ç-bın}} p5xrhsymx97boqdvi5ih3al50f3v59l dından 0 9185 87885 78706 2026-08-01T23:32:47Z Minorax 42 87885 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[dɪnˈdɑn]}} * {{hece|dın|dan}} === Name === [[Dosya:Teeth by David Shankbone.jpg|thumb|245px|dından]] {{ser|diq|name|c=n}} # Hebê esteyê fekê heywanan u merdumano ke pê nan u wer gaz beno u cawiyeno. #* '''''Dındanê''' mı deceno.'' # Zafêri heywani zi xo be dışmeni ra pawenê u pê seyd kenê. # Zey qırçıkê (kertıkê) çerx, bırrek u darbıran ra zi vaciyeno. #* '''''Dındanê''' bırreki şikiya.'' ==== Varyanti ==== {{col2|diq| | {{g|diq|dıdan|c=n}} | {{g|diq|dıdon|c=n}} | {{g|diq|dıdun|c=n}} | {{g|diq|dındon|c=n}} | {{g|diq|dındun|c=n}} | {{g|diq|dızan|c=n}} | {{g|diq|dızon|c=n}} }} ==== Hemmena ==== * {{g|diq|nek|c=n}} * {{g|diq|kelab|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra '''*dent'''- ("dından") * Proto-Aryaki ra '''*dant'''- ("dından") * {{Z|ae}}: '''dantan''' ("dından") * {{Z|pal}}: '''dandān''' ("dından") * {{Z|fa}}: '''dandān''' ("dından") * {{Z|kmr}}: '''didān''' ("dından") * {{Z|bal}}: '''dantān''' ("dından") * {{Z|os}}: '''dandāg''' ("dından") * ({{Z|diq}}: '''dindān''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''danta''' ("dından") * {{Z|el}}: '''odontos''' ("dından") * {{Z|la}}: '''dens''' ("dından") * {{Z|en}}: '''tooth''' ("dından") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.128}}, {{Watkins|Watkins p.16}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Zahn|n}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|سِنٌّ}} * {{z|en}}: {{ç+|en|tooth}} * {{z|es}}: {{ç+|es|diente}} * {{z|fa}}: {{ç+|fa|دندان}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|dent}} * {{z|kmr}}: {{ç|kmr|diran|n}}, {{ç|kmr|didan|n}} * {{z|la}}: {{ç+|la|dens}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|diş}} * {{z|el}}: {{ç+|el|δόντι}} {{ç-bın}} bw9whg9tbggx3hl34sbz8c05k47il1k hak 0 9265 87903 77960 2026-08-01T23:36:00Z Minorax 42 87903 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == * {{AŞF|diq|[ˈhɑk]}} * {{hece|hak}} === Name === [[Dosya:Chicken eggs.jpg|thumb|250px|'''hak'''i]] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mena?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|ak|c=n}} * {{g|diq|hok|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''ōwyo'''- / *'''ōyyo'''- ("hak") * Proto-Aryaki ra *'''avya'''- ("hak") > *'''qvyaka'''- ("hak") * {{Z|ae}}: '''aiam'''- ("hak") * {{Z|pal}}: '''xāyak'''- ("hak") * {{Z|fa}}: '''xāya''' ("hak") * {{Z|kmr}}: '''ha'ik''' ("hak") * {{Z|be}}: '''haik''' ("hak") * {{Z|os}}: '''ajk''' ("hak") … * ({{Z|diq}}: '''hāk''') {{ir}} * {{Z|el}}: '''ōión''' ("hak") * {{Z|la}}: '''ōvum''' ("hak") * {{Z|de}}: '''ei''' ("hak") * {{Z|en}}: '''egg''' ("hak") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.103}}, {{Watkins|Watkins p.6}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|hêk|m}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|yumurta}} {{ç-bın}} l5zh31ypxvviu97rdm0ce6w9kdrihdj bacar 0 9268 87932 81050 2026-08-01T23:43:32Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87932 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[bɑˈdzɑɾ]}} * {{hece|ba|car}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mena?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|bajar|c=n}} ==== Hemmena ==== * {{g|diq|sûke|c=m}} * {{g|diq|şarıstan|c=n}} ==== Bıvênên ==== * {{g|diq|bazar|c=n}} * {{g|diq|vacar|c=n}}† ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Kurdkî '''bāžār''' ("şarıstan, bacar") ra kewt Zazaki. * Proto-Hindo-Ewropaki ra *[[vay#etimolociye|'''wes'''-'''no'''-]] ("panet, paha") + *[[çerayene#etimolociye|'''k<sup>w</sup>el'''-]] ("çerayene, çarnayene") * Proto-Aryaki ra *'''wahā'''-'''čarana''' ("cayê ticaretkerdışi, bazar") * Pehlewki ra '''vāčar''' ("cayê ticaretkerdışi, bazar") * Farski ra '''bāzār''' ("bazar, roca bazari") * Kurdki ra '''bāžār''' ("şarıstan, bajar, bazar, roca bazari"). :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Watkins|Watkins p.100}}, {{Horn|Horn p.38}}</span> :* <span style="font-size:11px">'''Hemrıstım''': [[vay]], [[bazar]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Stadt|m}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|kent}}, {{ç+|tr|şehir}} {{ç-bın}} 5g930prwvsx20teg475uh1xmtqg3ptn bazar 0 9270 87935 85963 2026-08-01T23:43:38Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87935 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[bɑˈzɑɾ]}} * {{hece|ba|zar}} === Name 1 === {{ser|diq|name|c=n}} # Cayê ticaret kerdene. {{terimi|diq|ekonomiye}} # Cayê meywe û sebzeyo. ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|pazar}} {{ç-bın}} === Name 2 === {{ser|diq|name|c=n}} # Yew nameyê roceyo. Hewt rocan ra yewo; beyntarê şeme û dışeme de ca geno. {{terimi|diq|zeman}} #* ''Roca bazari de lacekan verê keyeyê ma de tope kay kenê.'' ==== Hemmena ==== * {{g|diq|kırê|c=n}} * {{g|diq|yewşeme|c=n}} ==== Bıvênên ==== * {{g|diq|bacar|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Farski '''bāzār''' ("roca bazari, bazar") ra kewt Zazaki. * Proto-Hindo-Ewropaki ra *[[vay#etimolociye|'''wes'''-'''no'''-]] ("panet, paha") + *[[çerayene#etimolociye|'''k<sup>w</sup>el'''-]] ("çerayene, çarnayene") * Proto-Aryaki ra *'''wahā'''-'''čarana''' ("cayê ticaretkerdışi, bazar") * Pehlewki ra '''vāčar''' ("cayê ticaretkerdışi, bazar") * Farski ra '''bāzār''' :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Watkins|Watkins p.100}}, {{Horn|Horn p.38}}</span> :* <span style="font-size:11px">'''Hemrıstım''': [[vay]], [[bacar]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{çarnayış-bvn|kırê}} on9wvsudg92ah5fosplopyfmxfr75c7 têlefon 0 9294 87895 78994 2026-08-01T23:34:13Z Minorax 42 87895 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[telɛˈfon]}} * {{hece|tê|le|fon}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mena?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|telefon|c=n}} * {{g|diq|telefun|c=n}} * {{g|diq|telefûn|c=n}} * {{g|diq|têlefun|c=n}} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} * [[telefon akerdene]] * [[telefon ameyene]] * [[telefonê desti]] * [[telefon kerdene]] * [[telefon rakerdene]] * [[telefonxane]] {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * > {{Z|el}}: '''τῆλος''' ''têlos'' ("dûri") + '''φωνή''' ''phōnḗ'' ("veng") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Nişanyan}}</span> :* <span style="font-size:11px">'''Hemrıstım''': [[têle-]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|telefon}} {{ç-bın}} bfrzi33g8pytrb9z7iihi10b94kvyqp têlgraf 0 9299 87886 78715 2026-08-01T23:32:54Z Minorax 42 87886 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[telˈɡɾɑf]}} * {{hece|têl|graf}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mena?|diq}} ==== Varyanti ==== {{col3|diq|{{g|diq|telegraf|c=n}}|{{g|diq|telgraf|c=n}}|{{g|diq|telqeraf|c=n}}|{{g|diq|telqıraf|c=n}}|{{g|diq|telxıraf|c=n}}|{{g|diq|têlqeraf|c=n}}|{{g|diq|têlqıraf|c=n}}|{{g|diq|têlxıraf|c=n}}}} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Vıraştışê çekuye}} * [[têlgraf antene]] {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * > {{r|el|diq|τῆλος|tr=têlos|m=dûri}} + {{q|el|γραφεύς|tr=grápheús|m=nuştoğ}} :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Nişanyan}}</span> :* <span style="font-size:11px">'''Hemrıstım''': {{q|diq|têle-}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|telgraf}} {{ç-bın}} az16arvcntyntc5bny8ii6h2goxrjsy têlevizyon 0 9308 87911 66927 2026-08-01T23:39:11Z Minorax 42 87911 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[telɛˈvizʝon]}} * {{hece|tê|le|viz|yon}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mena?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|telefizon|c=n}} * {{g|diq|televizun|c=n}} * {{g|diq|televizunı|c=n}} * {{g|diq|televizyon|c=n}} * {{g|diq|televizyonı|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * < {{Z|el}}: '''τῆλος''' ''têlos'' ("dûri") + {{Z|la}}: '''visio''' ("vinayış") → têle- + vizyon * {{R|fr|diq|télévision}} : <span style="font-size:11px">'''Çıme:''' [[Nişanyan]]</span> : <span style="font-size:11px">'''Hemrıstım''': [[têle-]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|televizyon}} {{ç-bın}} sfw3kn17f7h7afhd8tiyfcp90fo2m96 têle- 0 9314 87888 78907 2026-08-01T23:33:18Z Minorax 42 87888 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈtelɛ]}} * {{hece|tê|le}} === Verbend === {{ser|diq|verbend}} # {{mena?|diq}} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} * [[têlefon]] * [[têlekomunikasyon]] * [[têlevizyon]] * [[têlgraf]] {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * > {{Z|el}}: '''τῆλος''' ''têlos'' ("dûri") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Nişanyan}}</span> {{hide-bottom}} rptkjc9annvailb6cec5kq9kxtj61lq têlekomunikasyon 0 9315 87910 66362 2026-08-01T23:39:03Z Minorax 42 87910 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[telɛˈkomʊnikasʝon]}} * {{hece|tê|le|ko|mu|ni|kas|yon}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mena?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|telekomunikasyon|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * > {{Z|el}}: '''τῆλος''' ''têlos'' ("dûri") + {{Z|la}}: '''communicatio''' ("xebere pêhesiyene") → tele- + komunikasyon : <span style="font-size:11px">'''Çıme:''' [[Nişanyan]]</span> : <span style="font-size:11px">'''Hemrıstım''': [[têle-]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|telekomünikasyon}} {{ç-bın}} 2uww1ncug5imedquncitl6nshsicoyw pewtene 0 9357 88010 85652 2026-08-01T23:46:14Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88010 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[pɛwˈtɛnə]}} * {{hece|pew|te|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse}} # {{mane?|diq}} #* ''Ma nan '''pewt'''.'' ==== Varyanti ==== {{col2|diq | [[patene]] | [[pocayene]] | [[potayene]] | [[potene]] | [[powtene]] | [[pucayene]] | [[putene]] }} ==== Hemmena ==== * [[pewcnayene]] * [[pêşnayene]] ==== Formo pasif ==== * [[pewciyayene]] ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''pek<sup>w</sup>'''- ("pewtene") * Proto-Aryaki ra *'''pač'''- ("pewtene") * {{Z|ae}}: '''pac'''- ("pewtene") * {{Z|xpr}}: '''pc'''- ("pewtene") * {{Z|pal}}: '''pwx'''- ("pewtene") * {{Z|sog}}: '''pc'''- ("pewtene") * Hotenki: '''pc'''- ("pewtene") * {{Z|fa}}: '''paz'''- ("pewtene") * {{Z|kmr}}: '''paž'''- ("pewtene") * {{Z|bal}}: '''pač'''- ("pewtene") * Khunsarki: '''pez'''- ("pewtene") * ({{Z|diq}}: '''poǰ-''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''pac''' ("pewtene") * {{Z|la}}: '''coquo''' ("pewtene") * {{Z|el}}: '''peptein''' ("pewtene") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.286}}, {{Watkins|Watkins p.63}}, {{Etymonline}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[pêşayene]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|pişirmek}} {{ç-bın}} oucti404bw8w1gpe46oeeiln1qa3eyw hewt 0 9474 87978 86441 2026-08-01T23:45:06Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87978 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈhɛwt]}} * {{hece|hewt}} === Amar === [[Dosya:7 number LZNQBD.jpg|250px|thumb|'''hewt''']] {{ser|diq|amar|c=n}} # Nameyê [[amar]]ê [[7]]ıne. ==== Varyanti ==== * {{g|diq|hawt}} * {{g|diq|hot}} * {{g|diq|howt}} ==== Elaqeyın ==== {{Link|hewte|hewtın}} ==== Amarê Zazaki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-diq}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''septm''' ("hewt") * {{par}} ra *'''hafta''' ("hewt") * {{Z|diq}}: '''hawt''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''hapta''' ("hewt") * {{Z|xpr}}: '''hft''' ("hewt") * {{Z|fa}}: '''haft''' ("hewt") * {{Z|kmr}}: '''haft''' ("hewt") (< Farski ra) * {{Z|be}}: '''hept''' ("hewt") * {{Z|hac}}: '''hawt''' ("hewt") * {{Z|sa}}: '''sapta''' ("hewt") * {{Z|el}}: '''hepta''' ("hewt") * {{Z|la}}: '''septem''' ("hewt") * {{Z|de}}: '''sieben''' ("hewt") * {{Z|en}}: '''seven''' ("hewt") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.246}}, {{Watkins|Watkins p.76}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|sieben}} * {{z|en}}: {{ç+|en|seven}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|yedi}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|bảy}} {{ç-bın}} o8vgy6uqztkilic9u5sefvk8ymdt8sh potato 0 9764 87922 87275 2026-08-01T23:42:11Z Minorax 42 87922 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|io}} == === Name === {{ser|io|name|zehfamar|potati}} # {{g|diq|kartole|c=m}} {{terimi|io|sewze}} == {{zıwan|en}} == === Name === {{ser|en|name|zehfamar|potatoes}} # {{g|diq|kartole|c=m}} {{terimi|en|sewze}} :* <span style="font-size:10px">'''Note''': {{z|ang}} de kartoli çınê biy; bala xo bıderê ke be {{ç+|ang|eorþæppel}} ra behsê [[xiyar]]i kerdêne.</span> 3zq97idg9k0x7ca1ifn2b6539341nsq embaz 0 9775 87963 84136 2026-08-01T23:44:28Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87963 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ɛmˈbɑz]}} * {{hece|em|baz}} === Name === {{ser|diq|name|c=n|Formo mayki|embaze}} # Kesê ki yewbinê ra hes kenê u yew binê pawenê u ın (no) merdıman ra her yew. #* ''Ez şına (şona) keyê '''embazê''' xo.'' ==== Varyanti ==== {{col3|diq| | {{g|diq|albaz|c=n}} | {{g|diq|alboz|c=n}} | {{g|diq|alvaz|c=n}} | {{g|diq|alvoz|c=n}} | {{g|diq|ambaz|c=n}} | {{g|diq|olboz|c=n}} | {{g|diq|olvoz|c=n}} | {{g|diq|ombaz|c=n}} | {{g|diq|umbaz|c=n}} }} ==== Hemmena ==== * {{g|diq|heval|c=n}} ==== Zıdmena ==== * {{g|diq|duşmen|c=n}} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} * {{g|diq|embazêni|c=m}} {{k|mıcered}} * {{g|diq|embaziye|c=m}} {{k|mışehes}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Farski '''hambāz''' ("heval, embaz") ra kewt Zazaki. * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''hem'''- ("hem") + *'''?''' ("?") > Proto-Aryaki ra *'''ham'''- ("hem") + *'''wāz'''<sup>2</sup>- ("kay kerdene") > Farski '''hambāz''' ("heval, embaz"). :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.26}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[heval]], [[hem]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|ale}}: {{ç+|ale|agiitaadax}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Freund|n}}, {{ç+|de|Freundin|m}} * {{z|sq}}: {{ç+|sq|mik}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|صَدِيق|n}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|amiko}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|ami|n}}, {{ç+|fr|amie|m}}, {{ç+|fr|camarade}} * {{z|gd}}: {{ç+|gd|caraid}} * {{z|io}}: {{ç+|io|amiko}} * {{z|en}}: {{ç+|en|friend}} * {{z|es}}: {{ç+|es|amigo|n}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|heval|m|n}} * {{z|pi}}: {{ç+|pi|sahāya}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|arkadaş}} {{ç-bın}} ipwk37rndmtpml2qr8p7lmrbltk78q3 kısi 0 9883 87991 84810 2026-08-01T23:45:33Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87991 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈkɪsⁱ]}} * {{hece|kı|si}} === Name === {{ser|diq|name|c=x}} # Organê cınsiyetê cêniyan. {{terimi|diq|anatomiye}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|kıs|c=m}} * {{g|diq|kısı|c=m}} * {{g|diq|kışi|c=x}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} Proto-Aryaki ra * {{Z|fa}}: '''kos''' ("kısi") * {{Z|be}}: '''kus''' ("kısi") * ({{Z|diq}}: '''kisī''') {{ir}} : <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.190}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|am}} {{ç-bın}} aob29ojc0blydk35yg0t3jl7znpexjf ameyene 0 9896 87923 81857 2026-08-01T23:43:16Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87923 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ɑmɛˈʝɛnə]}} * {{hece|a|me|ye|ne}} === Wextqıse === {{diq-wextqıse|i|nıka=yen-|ravêrde=ame-|subj=-bêr-}} # Dûri ra nezdi hereket kerdış. #* ''Şıma xeyr '''ameyê'''!'' #* ''Ezo keye ra '''yenan'''.'' ==== Varyanti ==== * [[amayene]] ==== Zıdmena ==== * [[şiyayene]] ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} ''Fêl'': * [[ameyene]] {{-}} ''Fêlname'': * [[ameyış]] {{-}} ''Fêlsıfeto kerde'': * [[ameye]] * [[ameyiye]] {{-}} ''Fêlsıfeto kerdoğ'': * [[ameyoğ]] * [[ameyoğe]] {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra: *'''g<sup>w</sup>em'''- ("ameyene") * Proto-Aryaki ra: *'''[[*ā-#Etimolociye|ā]]'''- ("--towards--") + *'''gam'''- ("amayene") * {{Z|ae}}: '''ā'''-'''gam'''- ("ameyene") * {{Z|peo}}: '''ā'''-'''gam'''- ("ameyene") * {{Z|xpr}}: '''ā'''-'''gd'''- ("ameyene") * {{Z|pal}}: '''ā'''-'''md'''- ("ameyene") * {{Z|sog}}: '''ā'''-'''ğd'''- ("ameyene") * {{Z|fa}}: '''ā'''-'''maden''' ("ameyene") * {{Z|kmr}}: '''hā'''-'''tin''' ("ameyene") * {{Z|glk}}: '''a'''-'''mon-''' ("ameyene") * {{Z|siy}}: '''ā'''-'''mēy''' ("ameyene") * {{Z|hac}}: '''ā'''-'''māy''' ("ameyene") * ({{Z|diq}}: '''ā'''-'''mayana''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''gam''' ("ameyene, şıyayene") * {{Z|la}}: '''venire''' ("ameyene") * {{Z|el}}: '''bainein''' ("ameyene") * {{Z|en}}: '''come''' ("ameyene") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.100}}, {{Watkins|Watkins p.33}}, {{Pokorny|465 f.}} :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[zeman]], [[game]], [[peyğamber]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|kommen}} * {{z|en}}: {{ç+|en|come}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|venir}} * {{z|it}}: {{ç+|it|venire}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|hatin}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|gelmek}} {{ç-bın}} 6l0zov68sg02hhjmpvk2ldvdiw399w8 ardi 0 9994 87926 83770 2026-08-01T23:43:21Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87926 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈɑɾdⁱ]}} * {{hece|ardi}} === Name === [[Dosya:Mjøl.jpg|thumb|250px|'''ardi''']] [[Dosya:Weizenmehl Type 405.jpg|thumb|250px|çuwalê '''ard'''an]] {{ser|diq|name|c=x}} # {{mane?|diq}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{r|ine-pro|diq|-}} ra '''*el'''- ("tahnayene") * Proto-Aryaki ra '''*ar'''- ("tahnayene") * ({{Z|diq}}: '''ārdī''') {{ir}} * {{Z|ae}}: '''ar'''- ("tahnayene") * {{Z|pal}}: '''ār'''- ("tahnayene") * Hotenki: '''ārr'''- ("tahnayene") * {{Z|sog}}: ''''rd''' ("kerraya arêyi"), ''''rd'rn'k''' ("arê") * {{Z|ha}}: ''''rd''' ("ardi") * {{Z|fa}}: '''ārd''' ("ardi") * {{Z|kmr}}: '''ārd''' ("ardi"), '''hēr'''- ("tahnayene") * {{Z|bal}}: '''ārt''' ("ardi") * {{Z|siy}}: '''ārde''' ("ardi") * {{Z|hac}}: '''ārdi''' ("ardi"), '''hār'''- ("tahnayene") * {{Z|sa}}: '''ātā''' ("ardi") * {{Z|hy}}: '''alam''' ("tahnayene") * {{Z|el}}: '''aleo''' ("tahnayene") ... :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.166}}, {{Pokorny|28 f.}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[arê]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Mehl|nt}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|طحين|tr=ṭeħīn}}, {{ç|ar|دقيق|tr=deqīq}} * {{z|hy}}: {{ç+|hy|ալյուր|tr=alyur}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|faruno}} * {{z|fa}}: {{ç+|fa|آرد|tr=ârd}} * {{z|he}}: {{ç+|he|קמח|n}} /kemakh/ * {{z|en}}: {{ç+|en|flour}} * {{z|es}}: {{ç+|es|harina|m}} * {{z|la}}: {{ç+|la|farina|m}} * {{z|sc}}: {{ç+|sc|farína|m}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|un}} * {{z|el}}: {{ç+|el|αλεύρι|nt|tr=alévrî}} {{ç-bın}} pth0mx5zm32an4ila9b3zj66xa93tbj yew 0 9996 88033 86445 2026-08-01T23:47:02Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88033 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈʝɛw]}} * {{hece|yew}} === Amar === [[Dosya:1 number LZNQBD.jpg|250px|thumb|'''yew''']] {{ser|diq|amar|c=n}} # Nameyê [[amar]]ê [[1]]ıne. ==== Varyanti ==== {{col|diq|3| | {{g|diq|jaw}} | {{g|diq|jew}} | {{g|diq|jiw}} | {{g|diq|jo}} | {{g|diq|ju}} | {{g|diq|jû}} | {{g|diq|yaw}} | {{g|diq|yo}} | {{g|diq|zaw}} | {{g|diq|zew}} | {{g|diq|zu}} | {{g|diq|zû}} }} ==== Amarê Zazaki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-diq}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''oinos''' ("yew") * Proto-Aryaki ra *'''aiwa''' ("yew") * {{Z|diq}}: '''yaw''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''aēwa''' ("yew") * {{Z|xpr}}: '''yw''' ("yew") * {{Z|sog}}: '''yw''' ("yew") * {{Z|ps}}: '''yaw''' ("yew") * {{Z|fa}}: '''yak''' ("yew") * {{Z|bal}}: '''yak''' ("yew") (< Farski ra) * {{Z|kmr}}: '''yak''' ("yew") (< Farski ra) * {{Z|sa}}: '''eka''' ("yew") * {{Z|el}}: '''oinos''' ("yew") * {{Z|la}}: '''unus''' ("yew") * {{Z|de}}: '''ein''' ("yew") * {{Z|en}}: '''one''' ("yew") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.128}}, {{Watkins|Watkins p.59}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|eins|m}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|واحد|tr=waːħidun}} * {{z|fa}}: {{ç+|fa|يک|tr=yek}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|un|n}}, {{ç+|fr|une|m}} * {{z|ka}}: {{ç+|ka|ჯურღმული}} * {{z|en}}: {{ç+|en|one}} * {{z|es}}: {{ç+|es|uno|n}}, {{ç+|es|una|m}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|yek}} * {{z|la}}: {{ç+|la|unus}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|bir}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|một}} * {{z|el}}: {{ç+|el|ένας}} {{ç-bın}} fhgrfzltn7ga1n5rrh4u1e5n0zkexfv amnan 0 10035 87924 84421 2026-08-01T23:43:18Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87924 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ɑmˈnɑn]}} * {{hece|am|nan}} * {{veng|diq|LL-Q10199 (zza)-Mirzali-amnan.wav|Veng}} === Name === [[Dosya:Las-soltysowicki 008.jpg|thumb|250px|'''amnan''' de dari]] {{ser|diq|name|c=n}} # Çar mewsıman ra yewo, badê wesari û verê payizi ra yeno, mewsımo tewr germo. Hezirane, temmuze, tebaxe aşmê eyê. {{terimi|diq|mewsım|zeman}} #* ''No dere '''amnani''' beno zıwa.'' ==== Varyanti ==== {{col|diq|3| | {{g|diq|amınan|c=n}} | {{g|diq|amnon|c=n}} | {{g|diq|amnun|c=n}} | {{g|diq|hamnan|c=n}} | {{g|diq|ımnan|c=n}} | {{g|diq|ımnon|c=n}} | {{g|diq|omın|c=n}} | {{g|diq|omnon|c=n}} | {{g|diq|omnun|c=n}} | {{g|diq|umnun|c=n}} | {{g|diq|ûmnûn|c=n}} }} ==== Zıdmena ==== * {{g|diq|zımıstan|c=n}} ==== Ninan zi bıvênên ==== * {{g|diq|wesar|c=n}} * {{g|diq|payiz|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra: *'''sem'''- ("amnan") * Proto-Aryaki ra: *'''ham'''- ("amnan") * {{Z|diq}}: '''āmnān''' (be {{ir}} ra) * {{Z|ae}}: '''ham'''- ("amnan") * {{Z|peo}}: '''hamīn''' ("amnan") * {{Z|kmr}}: '''hāvīn''' ("amnan") * {{Z|hac}}: '''hamin''' ("amnan") * {{Z|sa}}: '''samā''' ("amnan") * {{Z|hy}}: '''amarn''' ("amnan") * {{Z|de}}: '''sommer''' ("amnan") * {{Z|en}}: '''summer''' ("amnan") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme:''' {{Horn|Horn p.280}}, {{Watkins|Watkins p.75}}, {{Etymonline}}, {{Pokorny}}</span> | <span style="font-size:10px">905</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Sommer|n}} * {{z|ce}}: {{ç+|ce|аьхке}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|صيف|tr=ṣayf}} * {{z|hy}}: {{ç+|hy|ամառ}} *: {{z|xcl}}: {{ç+|xcl|ամառն}} * {{z|et}}: {{ç+|et|suvi}} * {{z|ae}}: {{ç+|ae|𐬵𐬀𐬨}} * {{z|fa}}: {{ç+|fa|تابستان|tr=tâbestân}} * {{z|he}}: {{ç+|he|קיץ|tr=káyits|n}} * {{z|en}}: {{ç+|en|summer}} * {{z|es}}: {{ç+|es|verano|n}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|havîn}} * {{z|la}}: {{ç+|la|aestas}} * {{z|no}}: {{ç+|no|sommer|n}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|yaz}} * {{z|el}}: {{ç+|el|καλοκαίρι}} {{ç-bın}} ln533dottq1p5d3a3ezmy0voa4statf ardene 0 10063 87897 84902 2026-08-01T23:34:55Z Minorax 42 87897 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{IPA|diq|[ɑrˈdɛnə]}} * {{hece|ar|de|ne}} === Wextqıse === {{diq-wextqıse|t|nıka=an-|ravêrde=ard-|subj=-ar-}} # {{mane?|diq}} ==== Zıdmena ==== * [[berdene]] ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''nei'''- ("rayberêni kerdene") * Proto-Aryaki ra *'''[[*ā-#Etimolociye|ā]]'''- ("''towards''") + *'''nai'''- ("rayberêni kerdene") * {{Z|pal}}: '''ā'''-'''n'y''' ("ardene, rayberêni kerdene") * {{Z|sog}}: '''ā'''-'''ny''' ("ardene, rayberêni kerdene") * Kurdki: {{Z|kmr}}: '''ā'''-'''nīn''', {{Z|ckb}}: '''hā'''-'''nīn''' ("ardene, rayberêni kerdene") * ({{Z|diq}}: '''ā'''-'''n''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''nay'''- ("rayberêni kerdene") * {{Z|hit}}: '''nai'''- ("rayberêni kerdene") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.278}}, {{Watkins|Watkins p.57}}, {{Etymonline}}, {{Pokorny}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Teme!:''' Rıstımê Proto-Aryaki *'''nai'''- ("rayberêni kerdene") ra, çekuyê {{ae}}: '''naii'''- ("rayberêni kerdene"), {{peo}}: '''nay''' ("rayberêni kerdene"), {{pal}}: '''n'y'''- ("rayberêni kerdene"), {{sog}}: '''n'y'''- ("rayberêni kerdene") yenê.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|herbringen}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|anîn}} * {{z|tr}}: {{ç|tr|getirmek}} {{ç-bın}} t4zbh358iepto6tw7nron0yma27rtvg berdene 0 10064 87899 81161 2026-08-01T23:35:21Z Minorax 42 87899 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{IPA|diq|[bɛrˈdɛnə]}} * {{hece|ber|de|ne}} === Wextqıse === {{diq-wextqıse|t|nıka=ben-|ravêrde=berd-|subj=ber-}} # {{mane?|diq}} ==== Zıdmena ==== * [[ardene]] ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''b<sup>h</sup>er-''' ("berdene") * Proto-Aryaki ra *'''bar'''- ("berdene") * {{Z|ae}}: '''bar'''- ("berdene") * {{Z|peo}}: '''bar'''- ("berdene") * {{Z|xpr}}: '''br'''- ("berdene") * {{Z|pal}}: '''br'''- ("berdene") * {{Z|sog}}: '''br'''- ("berdene") * {{Z|fa}}: '''burdan''' / '''bar'''- ("berdene") * {{Z|bal}}: '''burt''' / '''bar'''- ("berdene") * {{Z|kmr}}: '''birin''' / '''bi'''- ("berdene") * {{Z|sdh}}: '''birt''' / '''bir'''- ("berdene") * {{Z|hac}}: '''bardáy''' / '''bar'''- ("berdene") * ({{Z|diq}}: '''bardana''' / '''bar'''-) {{ir}} * {{Z|sa}}: '''bhar-''' ("berdene") * {{Z|el}}: '''pherin''' ("berdene") * {{Z|la}}: '''ferre''' ("berdene") * {{Z|en}}: '''bear''' ("berdış") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.100}}, {{Watkins|Watkins p.33}}, {{Pokorny|464 f}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[ardene]], [[bar]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|wegbringen}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|birin}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|götürmek}} {{ç-bın}} 2blgxb7qkhhw3e5c8pm22atz11f31kg nan 0 10104 88000 87383 2026-08-01T23:45:54Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88000 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈnɑn]}} * {{hece|nan}} === Name === [[Dosya:Breads.jpg|thumb|Dı '''nan'''i]] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|non|c=n}} * {{g|diq|nun|c=n}} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} * {{g|diq|nanpewc|c=n}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Aryaki ra *'''nagna'''- ("nan") * {{Z|pal}}: '''nān''' ("nan") * {{Z|sog}}: '''ngny'''- ("nan") * {{Z|fa}}: '''nān''' ("nan") * {{Z|kmr}}: '''nān''' ("nan") * {{Z|bal}}: '''nagan''' ("nan") * {{Z|hac}}: '''nān''' ("nan") ... * ({{Z|diq}}: '''nān''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''nagnáhu'''- ("miraz") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.229}}, {{Lubotsky|Lubotsky 2, p.10}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.118}}, {{Pokorny}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Teme'''!: Rıstemê Hindo-Ewropakiyê xo çıniyo. Eslê ena çekuye Aryaki zi niyo. Ena çekuye yew zıwanê ğeribi ra kewta zıwanê Aryaki.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|af}}: {{ç+|af|brood}} * {{z|ce}}: {{ç+|ce|бепиг}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Brot|nt}} * {{z|en}}: {{ç+|en|bread}} * {{z|gd}}: {{ç+|gd|aran}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|ekmek}} {{ç-bın}} 4mlddrvfw1mxfievj0n47zte0uviqjr payiz 0 10125 88008 84419 2026-08-01T23:46:09Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88008 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[pɑːˈiz]}} * {{hece|pa|yiz}} === Name === [[Dosya:Autumn-mountain-foliage - Virginia - ForestWander.jpg|thumb|250px|payiz]] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|mewsım|zeman}} ==== Bıvênên ==== * {{g|diq|wesar|c=n}} * {{g|diq|amnan|c=n}} * {{g|diq|zımıstan|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: *'''paitideaze'''- ("payiz") * {{Z|peo}}: *'''patideaze''' ("payiz") * {{Z|pal}}: '''pādēz''' ("payiz") * {{Z|fa}}: '''pāyīz''' ("payiz") * {{Z|os}}: '''fäzzäg''' ("payiz") * {{Z|hac}}: '''pāiz''' ("payiz") * ({{Z|diq}}: '''pāyīz''') {{ir}} :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.64}}, {{Pokorny}}: Çıniyo.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|af}}: {{ç+|af|herfs}} * {{z|az}}: {{ç+|az|payız}}, {{ç+|az|güz}} * {{z|ca}}: {{ç+|ca|tardor}} * {{z|cs}}: {{ç+|cs|podzim}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Herbst|n}} * {{z|en}}: {{ç+|en|autumn}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|automne|n}} * {{z|gd}}: {{ç+|gd|foghar}} * {{z|hy}}: {{ç+|hy|աշուն}} * {{z|ka}}: {{ç+|ka|შემოდგომა}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|payîz|m}} * {{z|la}}: {{ç+|la|autumne|n}}, {{ç+|la|autumnus}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|sonbahar}} {{ç-bın}} kncx4ps64fzl9hwmoxaa3muzhf27jnv wesar 0 10128 88031 84418 2026-08-01T23:46:58Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88031 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[wɛˈsɑɾ]}} * {{hece|we|sar}} === Name === [[Dosya:Frühling blühender Kirschenbaum.jpg|thumb|250px|'''wesar''' de yew dare]] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|mewsım|zeman}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|wısar|c=n}} * {{g|diq|wusar|c=n}} * {{g|diq|usar|c=n}} ==== Bıvênên ==== * {{g|diq|amnan|c=n}} * {{g|diq|payiz|c=n}} * {{g|diq|zımıstan|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Aryaki ra *'''upa-sārada'''- ("wesar"); Bıvêne: [[we-#Etimoloci|''we''-]] û [[serre#Etimolociye|''serre'']] * {{Z|diq}}: '''wasār''' {{ir}} * {{Z|fa}}: '''ābsālān''' ("wesar") <span style="font-size:10px">''Eno vate teyna Farskiyo Klasik de esto. Farskiyo newe de çıniyo.''</span><br> * {{Z|ps}}: '''psarlai''' ("wesar") * {{Z|mzn}}: '''vesār''' ("awa honıke") * {{Z|tly}}: '''avasor''' ("wesar") * {{Z|ttt}}: '''vasār''' ("wesar") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Ludwig|Ludwig p.177}}, {{Mehdi Mir-Sadeqi|Mehdi Mir-Sadeqi 326}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Diqet'''!: Rıstemê Hindo-Ewropaki xo çıniyo. Çekuya wesari, rıstemê Hindo-Ewropaki *wesr- (cf. Hewramki: ''wahār'', Farski ''behar'', Latinki ''ver'') ra niyena.</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[serre]] {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Frühling|n}} * {{z|ce}}: {{ç+|ce|бӀасте}} * {{z|en}}: {{ç+|en|spring}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|printemps|n}} * {{z|he}}: {{ç+|he|אביב}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|bihar|m}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|ilkbahar}} {{ç-bın}} 64vjda3wo7b9s5gmvtuoqpvy7s45xba 88060 88031 2026-08-01T23:54:14Z Minorax 42 88060 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[wɛˈsɑɾ]}} * {{hece|we|sar}} === Name === [[Dosya:Frühling blühender Kirschenbaum.jpg|thumb|250px|'''wesar''' de yew dare]] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|mewsım|zeman}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|wısar|c=n}} * {{g|diq|wusar|c=n}} * {{g|diq|usar|c=n}} ==== Bıvênên ==== * {{g|diq|amnan|c=n}} * {{g|diq|payiz|c=n}} * {{g|diq|zımıstan|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Aryaki ra *'''upa-sārada'''- ("wesar"); Bıvêne: [[we-#Etimoloci|''we''-]] û [[serre#Etimolociye|''serre'']] * {{Z|diq}}: '''wasār''' {{ir}} * {{Z|fa}}: '''ābsālān''' ("wesar") <span style="font-size:10px">''Eno vate teyna Farskiyo Klasik de esto. Farskiyo newe de çıniyo.''</span> * {{Z|ps}}: '''psarlai''' ("wesar") * {{Z|mzn}}: '''vesār''' ("awa honıke") * {{Z|tly}}: '''avasor''' ("wesar") * {{Z|ttt}}: '''vasār''' ("wesar") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Ludwig|Ludwig p.177}}, {{Mehdi Mir-Sadeqi|Mehdi Mir-Sadeqi 326}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Diqet'''!: Rıstemê Hindo-Ewropaki xo çıniyo. Çekuya wesari, rıstemê Hindo-Ewropaki *wesr- (cf. Hewramki: ''wahār'', Farski ''behar'', Latinki ''ver'') ra niyena.</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[serre]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Frühling|n}} * {{z|ce}}: {{ç+|ce|бӀасте}} * {{z|en}}: {{ç+|en|spring}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|printemps|n}} * {{z|he}}: {{ç+|he|אביב}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|bihar|m}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|ilkbahar}} {{ç-bın}} bzyax3naa281mtk6el4jbd1f2i4koam estor 0 10158 87966 84466 2026-08-01T23:44:34Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87966 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ɛsˈtor]}} * {{hece|es|tor}} === Name === [[Dosya:Horse_2005-08-06_(Cheval).jpg|thumb|250px|'''estor''']] {{ser|diq|name|c=n|Formo mayki|estore}} # Heywanê cınıştışi û barberdışi. {{terimi|diq|heywan}} ==== Varyanti ==== {{col3|diq | {{g|diq|astar|c=n}} | {{g|diq|astor|c=n}} | {{g|diq|astuar|c=n}} | {{g|diq|astuer|c=n}} | {{g|diq|astuwar|c=n}} | {{g|diq|estuwer|c=n}} | {{g|diq|ıstor|c=n}} | {{g|diq|istor|c=n}} | {{g|diq|ostor|c=n}} | {{g|diq|stor|c=n}} | {{g|diq|ustor|c=n}} }} ==== Bıvênên ==== * {{g|diq|êxte|c=n}} * {{g|diq|her|c=n}} * {{g|diq|qatır|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{r|ine-pro|diq|-}} ra *'''ekwo'''- ("astor") + *'''-tero''' * Proto-Aryaki ra * {{Z|pal}}: '''astar''' ("qatır") * {{Z|fa}}: '''astar''' ("qatır") * {{Z|kmr}}: '''hēstir''' ("qatır") * ({{Z|diq}}: '''āstor''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''ačvatarā'''- ("qatır") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Watkins|Watkins p.23}}, {{Horn|Horn p.21}}, {{Pokorny}}</span> :* <span style="font-size:11px">'''Hemrıstım''': [[-êr]], [[qatır]]</span> :* <span style="font-size:11px">'''Teme'''!: Zazaki rıstımê Proto-Hindo-Ewropaki *'''ekwo'''- "astor" (cf. Avestaki '''aspa'''-, Farskiyo Kehen '''asa'''-, Sanskritki '''açva'''-, Yunanki '''hippos''', Latinki '''equus''', İngılızkyo Kehen. '''eoh'''...) biyo era vini. Menaya çekuya '''estor'''iya oricinale "qatır" o, feqat Zazaki de biyo "astor". </span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Pferd|nt}} * {{z|en}}: {{ç+|en|horse}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|hesp|n}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|at}} {{ç-bın}} 6v9w2h39df5wrgvy5tvav4fa1l5wx11 estare 0 10175 87884 78705 2026-08-01T23:32:38Z Minorax 42 87884 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ɛsˈtɑrɛ]}} * {{hece|es|ta|re}} === Name === [[Dosya:Merope.jpg|thumb|'''astareyi''']] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mena?|diq}} {{terimi|diq|asmênşınasiye}} ==== Varyanti ==== {{col3|diq | {{g|diq|astare|c=n}} | {{g|diq|astore|c=n}} | {{g|diq|ıstare|c=n}} | {{g|diq|istare|c=n}} | {{g|diq|stare|c=n}} }} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''ster'''- ("estare") * Proto-Aryaki ra *'''stār'''- ("estare") * {{Z|ae}}: '''star'''- ("estare") * {{Z|pal}}: '''stārak''' ("estare") * {{Z|fa}}: '''sitāre''' ("adır") * {{Z|kmr}}: '''istirk''', '''sitēr''' ("estare") * {{Z|os}}: '''stali''' ("estare") * {{Z|hac}}: '''asāri''' ("estare") * ({{Z|diq}}: '''āstāre''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''stār'''- ("estare") * {{Z|el}}: '''aster''', '''astron''' ("estare") * {{Z|la}}: '''stella''' ("estare") * {{Z|en}}: '''star''' ("estare") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.157}}, {{Watkins|Watkins p.86}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.136}}, {{Etymonline}}, {{Pokorny|1027}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Stern|n}} * {{z|en}}: {{ç+|en|star}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|stêr|m}} * {{z|mk}}: {{ç+|mk|ѕвезда}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|yıldız}} {{ç-bın}} rpk2su3ntoh1749fla1sy1oylwbvr0w este 0 10232 87887 78728 2026-08-01T23:33:09Z Minorax 42 87887 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ɛsˈtɛ]}} * {{hece|es|te}} === Name === [[Dosya:Cambodia502.jpg|thumb|250px|'''este'''yi]] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mena?|diq}} {{terimi|diq|anatomiye}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|aste|c=n}} * {{g|diq|astık|c=n}} * {{g|diq|estı|c=n}} * {{g|diq|heste|c=n}} * {{g|diq|oste|c=n}} ==== Hemmena ==== * {{g|diq|gemug|c=n}} * {{g|diq|kate|c=n}} * {{g|diq|kıtık|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki ra *'''ost'''- / *'''est'''- ("este") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''ast'''- ("este") * {{Z|peo}}: '''astuxān''' ("este") * {{Z|pal}}: '''ast''' ("este") * {{Z|sog}}: ''''stk''' ("este") * {{Z|fa}}: '''ostoxān''' ("este") * {{Z|kmr}}: '''hastī''' ("este") … * {{Z|diq}}: ('''āsta''') {{ir}} * {{Z|as}}: '''asthi''' ("este") * {{Z|el}}: '''osteon ''' ("este") * {{Z|la}}: '''os''' ("este") * {{Z|hy}}: '''oskor''' ("este") * {{Z|hit}}: '''hashtai'''- ("este") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.21}}, {{Watkins|Watkins p.61}}, {{Etymonline}}, {{Pokorny|783}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Knochen|n}} * {{z|en}}: {{ç+|en|bone}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|osto}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|os|n}} * {{z|gl}}: {{ç+|gl|óso}} * {{z|grc}}: {{ç+|grc|ὀστέον|n}}, {{ç+|grc|ὀστοῦν|n}} * {{z|gu}}: {{ç+|gu|અસ્થિ}} * {{z|hi}}: {{ç+|hi|अस्थि}} * {{z|it}}: {{ç+|it|osso|n}} * {{z|yai}}: {{ç+|yai|sitak}} * {{z|ur}}: {{ç+|ur|استھ‎}} (asthi) * {{z|tg}}: {{ç+|tg|устухон‎}} * {{z|es}}: {{ç+|es|hueso|n}} * {{z|sa}}: {{ç+|sa|अस्थि}} * {{z|mr}}: {{ç+|mr|अस्थि}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|hestî|n}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|kemik}} {{ç-bın}} fch1doigfy0hvax8orwz0a1rfl9pan8 antene 0 10254 87898 81868 2026-08-01T23:35:05Z Minorax 42 87898 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ɑnˈtɛnə]}} * {{hece|an|te|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse}} # {{mane?|diq}} #* ''To film '''ant'''.'' ==== Varyanti ==== {{col|diq|3| | [[anıtene]] | [[ancıtene]] | [[oncıtene]] | [[ontayene]] | [[ontene]] | [[untene]] | [[wuntene]] }} ==== Antış ==== {{diq-antış-intransitif|nıka=ancen|verbend=bı|subjontif=anc|ravêrde=ant|fêlbend=}} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Vıraştışê çekuye}} ''Fêl'': * [[antene]] {{-}} ''Fêlname'': * [[antış]] {{-}} ''Fêlsıfeto kerde'': * [[ante]] * [[antiye]] {{-}} ''Fêlsıfeto kerdoğ'': * [[antoğ]] * [[antoğe]] {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''tan'''- ("''stretch''") > *'''tang<sup>h</sup>'''- ("antene") * Proto-Aryaki ra *'''[[*ā-#Etimolociye|ā]]'''- ("''towards''") + *'''θanj'''- ("antene, kaş kerdene") * {{Z|xpr}}: '''ā'''-'''hynj'''- ("antene") * {{Z|pal}}: '''ā'''-'''hynz'''- ("antene") * {{Z|fa}}: '''ā'''-'''hanjīdan''' / '''ā'''-'''hanj'''- ("kaş kerdene") (< Partki ra ?) * ({{Z|diq}}: '''ā'''-'''ntana''' / '''ā'''-'''nj'''-) {{ir}} * {{Z|sa}}: '''tanoti-''' ("''stretch''") * {{Z|la}}: '''tendere''' ("''stretch''") * {{Z|el}}: '''teinein''' ("''stretch''") * {{Z|en}}: '''thin''' ("bari") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.392}}, {{Watkins|Watkins p.90}}, {{Etymonline}}, {{Pokorny|1065–1067}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hem-rıstım''': [[sentene]]</span> :* <span style="font-size:10px">'''Teme'''!: Rıstemê Proto-Aryaki *'''θanj'''- ("antene") ra, çekuyê {{ae}}: '''θanj'''- ("antene, kaş kerdene"), {{pal}}: '''hnc''' ("antene, kaş kerdene"), {{sog}}: '''dync''' ("antene"), {{fa}}: '''sanjidan''' ("sentene") yenê.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|ziehen}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|kişandin}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|çekmek}} {{ç-bın}} ccncj3ceclxt2vjcc115v83w1uo5yi0 zern 0 10258 87894 78957 2026-08-01T23:34:06Z Minorax 42 87894 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈzɛřn]}} * {{hece|zern}} === Name === [[Dosya:GoldNuggetUSGOV.jpg|thumb|200px|elementê zerni]] {{ser|diq|name|c=n}} # Yew gewhero ke rengê xo zerdo, bereqiyayeyo ke zaf vayo u qıymetıno. Kimya de pê sembolê "Au" yeno mocnayış. Eno gewher zeng nêgêno u zaf rehet (asan) şekil diyeno cı u xısusen cı ra çiyê zineti vıraziyeno. {{terimi|diq|element}} #* ''Zern qıckeko, hema qıymetê xo berzo.'' ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''ghel'''- / '''ghel'''- ("zerd, kewe") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''zaranya'''- ("zern") * {{Z|peo}}: '''daraniya'''- ("zern") * {{Z|pal}}: '''zar''' ("zern") (< Partki) * {{Z|sog}}: '''zyrn''' ("zern") * {{Z|fa}}: '''zer''' ("zern") (< Partki) * {{Z|kmr}}: '''zēr''' ("zern") * {{Z|bal}}: '''zar''' ("zern") * {{Z|os}}: '''zārinā''' ("zern") * {{Z|diq}}: ('''zarn''') Alfabeyê Ariki * {{Z|sa}}: '''hiranya'''- ("zern") * {{Z|de}}: '''Gold''' ("zern") * {{Z|en}}: '''gold''' ("zern") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.145}}, {{Watkins|Watkins p.29}}, {{Etymonline}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[zerd]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|altın}} {{ç-bın}} jfkcaw6rhxj8qspdm787nkr3b6cdopy bıze 0 10294 87871 80113 2026-08-01T23:30:23Z Minorax 42 87871 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈbɪzə]}} * {{hece|bı|ze}} === Name === [[Dosya:Domestic goat kid in capeweed.jpg|thumb|250px|'''bıze''']] {{ser|diq|name|c=m}} # {{mena?|diq}} {{terimi|diq|heywan}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|phe}} ra *'''b<sup>h</sup>ugo'''- ("heywano neri, bıze") * {{Z|xpr}} ra * ({{Z|diq}}: '''biza''') {{ir}} * {{Z|ae}}: '''būza'''- ("bıze") * {{Z|pal}}: '''būj'''- ("bıze") * {{Z|fa}}: '''buz''' ("bıze") * {{Z|kmr}}: '''bizin''' ("bıze") * {{Z|bal}}: '''būz'''- ("bıze") * {{Z|hy}}: փող '''p’vogh''' ("meşna") * {{Z|de}}: '''Bock''' ("heywano neri") * {{Z|en}}: '''buck''' ("heywano neri") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.49}}, {{Watkins|Watkins p.13}}, {{Etymonline}}, {{Pokorny|p. 174}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayışi ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Ziege|m}} * {{z|en}}: {{ç+|en|goat}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|keçi}} {{ç-bın}} llvj4viiieujvev3j0tuy5s26c54voi vurnayene 0 10302 88027 85855 2026-08-01T23:46:51Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88027 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[vʊɾˈnɑːɛnə]}} * {{hece|vur|na|ye|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse}} # {{mane?|diq}} ==== Varyanti ==== * [[vırnayene]] ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki ra *'''sel'''- ("gırewtene, hêrinayene") * Proto-Aryaki ra *'''[[*wi-#Etimolociye|wi]]'''- ("ciya") + *'''har'''- ("vurnayene, tıcaret kerdene, teqas kerdene") * {{Z|pal}}: '''wi'''-'''hīrīh'''- ("vurnayene"), '''harg''' ("gure") * {{Z|fa}}: '''gau'''-'''harīdan''' / '''gau'''-'''har'''- ("vurnayene, teqas kerdene") * {{Z|kmr}}: Kurm. '''gu'''-'''hērīn''' / '''gu'''-'''hēr'''-; Sor. '''gō'''-'''ran''' / '''gō'''-'''r'''- ("vurnayene") * ({{Z|diq}}: '''vurnāyana''' / '''vur'''- ) {{ir}} * {{Z|en}}: '''sell''' ("rotene") : <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.131}}, {{Watkins|Watkins p.75}}, {{Pokorny|899}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç|tr|değiştirmek}} {{ç-bın}} i6m7la6kxjorjax7jocn2hxewikbtj3 decayene 0 10310 87955 80839 2026-08-01T23:44:12Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87955 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[dɛˈdzɑːɛnə]}} * {{hece|de|ca|ye|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse}} # {{mane?|diq}} #* ''Sereyê mı deceno.'' ==== Varyanti ==== * {{g|diq|dejayene}} * {{g|diq|dezayene}} ==== Elaqeyın ==== * {{g|diq|dec|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''d<sup>h</sup>eg<sup>wh</sup>-''' ("weşayene") * Proto-Aryaki ra *'''daǰ'''- ("weşayene") * {{Z|ae}}: '''daž'''- ("weşayene") * {{Z|xpr}}: ''''wdjn'''- ("rigor", "harshness") * {{Z|pal}}: '''daz'''- ("weşayene") * {{Z|sog}}: '''dxs'''- ("meywa resayış"), '''dxš-''' ("decayış") * Hotenki: '''dag'''- ("meywa resayış"), '''dajs-''' ("weşayış") * {{Z|fa}}: '''dāǧ''' ("germ") * {{Z|bal}}: '''daǰ'''- ("to bite, sting") * {{Z|yai}}: '''daxš'''- ("decayış") * ({{Z|diq}}: '''daǰ'''-) {{ir}} * {{Z|sa}}: '''dah-''' ("weşayene") * {{Z|la}}: '''fove''' ("germ kerdene") * {{Z|el}}: '''tephra''' ("wel") * {{Z|en}}: '''day''' ("roce") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.54}}, {{Watkins|Watkins p.18}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|ağrımak}}, {{ç+|tr|acımak}} {{ç-bın}} 6vko2z3ro5j0bd4d0mu5g9ntcl5jo55 menge 0 10405 87997 84207 2026-08-01T23:45:48Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87997 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈmɛnɡə]}} * {{hece|men|ge}} === Name === [[Dosya:Months circle svg.svg|250px|thumb|'''menge''']] {{ser|diq|name|c=m}} # {{mena?|diq}} {{terimi|diq|zeman}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|meng|c=m}} * {{g|diq|mengı|c=m}} ==== Hemmena ==== * {{g|diq|aşme#Name 2|c=m}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''mē'''- ("pêmawıtene") > *'''me(n)ses'''- ("menge") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''māh'''- ("menge") * {{Z|peo}}: '''māh'''- ("menge") * {{Z|fa}}: '''māh''' ("menge") * {{Z|kmr}}: '''meh''' ("menge") * {{Z|be}}: '''māh''' ("menge") * {{Z|os}}: '''māyā''' ("menge") * {{Z|hac}}: '''mānga''' ("menge") * ({{Z|diq}}: '''manga''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''mas'''- ("menge") * {{Z|el}}: '''mene''' ("menge") * {{Z|la}}: '''mensis''' ("menge") * {{Z|hy}}: '''mis''' ("menge") * {{Z|de}}: '''mond''' ("menge") * {{Z|en}}: '''month''' ("menge") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.216}}, {{Watkins|Watkins p.51}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.129}}, {{Etymonline}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[metre]], [[menge]], [[pêmawıtene]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|ce}}: {{ç+|ce|бутт}} * {{z|en}}: {{ç+|en|month}} * {{z|inh}}: {{ç+|inh|бутт}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|meh|m}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|ay}} {{k|zeman}} {{ç-bın}} msuh70s47paw3ea4ee5ygzu4p848uoa bend 0 10421 87938 85887 2026-08-01T23:43:46Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87938 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈbɛnd]}} * {{hece|bend}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} * [[bend kerdene]] {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * < {{Z|ine-pro}} ra *'''b<sup>h</sup>end<sup>h</sup>'''- ("bestene") * {{par}} ra *'''band'''- ("bestene") * {{Z|diq}}: '''band''' {{ir}} :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.6}}, {{Watkins|Watkins p.10}}</span> :* <span style="font-size:11px">'''Hemrıstım''': [[bestene]]</span> {{hide-bottom}} === Çarnayış === {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|set}} {{ç-bın}} 8vfwuwfnfbycmqerm1uwqhc8mh5yvx9 esterıtene 0 10435 87965 60188 2026-08-01T23:44:32Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87965 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse}} # [[elemine kerdene]] # Yew çi ra qılêr vetene ==== Hemmena ==== # [[pak kerdene]] ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''ster'''- ("''to throw down''") * Proto-Aryaki ra *'''star'''- ("esterıtene, "''to throw down''") * {{Z|av}}: '''stār'''- ("''to throw down''") * {{Z|pa}}: '''wy'''-'''str''' ("pak tepıştış") * {{Z|fa}}: '''siturdan'''- ("esterıtene, terdene") * {{Z|tat}}: '''de'''-'''star'''- ("esterıtene") ... * ({{Z|diq}}: '''astārayana) {{ir}} * {{Z|sa}}: '''star''' ("''to throw down''") * {{Z|sa}}: '''pro'''-'''sternō''' ("''to cause to fall over''") : <span style="font-size:10px">'''Çıme:''' [[Cheung|Cheung p.364]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|silmek}} {{ç-bın}} iidip4oshtb42g5to5nrityfiwg3x5v 88050 87965 2026-08-01T23:49:19Z Minorax 42 88050 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse}} # [[elemine kerdene]] # Yew çi ra qılêr vetene ==== Hemmena ==== # [[pak kerdene]] ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''ster'''- ("''to throw down''") * Proto-Aryaki ra *'''star'''- ("esterıtene, "''to throw down''") * {{Z|av}}: '''stār'''- ("''to throw down''") * {{Z|pa}}: '''wy'''-'''str''' ("pak tepıştış") * {{Z|fa}}: '''siturdan'''- ("esterıtene, terdene") * {{Z|tat}}: '''de'''-'''star'''- ("esterıtene") ... * ({{Z|diq}}: '''astārayana''' {{ir}} * {{Z|sa}}: '''star''' ("''to throw down''") * {{Z|sa}}: '''pro'''-'''sternō''' ("''to cause to fall over''") : <span style="font-size:10px">'''Çıme:''' [[Cheung|Cheung p.364]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|silmek}} {{ç-bın}} preotg41mujyqeo53sc6nz4xy2735yj biyayene 0 10437 87941 80799 2026-08-01T23:43:49Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87941 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[biˈʝɑːɛnə]}} * {{hece|bi|ya|ye|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse|kat2=rıstımê -a- ra wextqıse}} # {{mena?|diq}} #* ''Yew keyneke maya xo ra '''biya'''.'' ==== Varyanti ==== * {{g|diq|biyene}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''b<sup>h</sup>eu-''' ("biyayene") * Proto-Aryaki ra *'''bau-''' ("biyayene") * {{Z|ae}}: '''baw-''' ("biyayene") * {{Z|peo}}: '''bav-''' ("biyayene") * {{Z|xpr}}: '''bw-''' ("biyayene") * {{Z|pal}}: '''bw-''' ("biyayene") * {{Z|sog}}: '''bw-''' ("biyayene") * {{Z|fa}}: '''būdan''' / '''bāš'''- ("biyayene") * {{Z|kmr}}: '''būn''' / '''bi'''- ("biyayene") * {{Z|tly}}: '''be'''- ("biyayene") * {{Z|hac}}: '''biáy'''- / '''b'''- ("biyayene") * ({{Z|diq}}: '''bīyāyana''' / '''ban'''-) {{ir}} * {{Z|sa}}: '''bhav'''- ("biyayene") * {{Z|el}}: '''phu''' ("biyayene") * {{Z|la}}: '''fui''' ("biyayene") * {{Z|en}}: '''be''' ("biyayene") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.17}}, {{Watkins|Watkins p.11}}, {{Etymonline}}, {{Pokorny|146 f.}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|sein}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|كان}} * {{z|en}}: to {{ç+|en|be}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|être}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|bûn}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|olmak}} {{ç-bın}} 4pgdyc2eyabrh7jkdqonjwglalzs26n bermayene 0 10456 87890 86010 2026-08-01T23:33:36Z Minorax 42 87890 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[bɛrˈmɑːɛnə]}} * {{hece|ber|ma|ye|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse}} # {{mena?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|berbayene}} * {{g|diq|bermayenı}} ==== Antış ==== {{diq-antış-intransitif|rêçık=berm}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''b<sup>h</sup>rem'''- ("bermayene") * Proto-Aryaki ra '''*bram'''- ("bermayene") * {{Z|pal}}: '''brām'''- ("bermayene") * {{Z|xpr}}: '''brm'''- ("bermayene") * Hotenki: '''brem'''- ("bermayene") * {{Z|maz}}: '''barm'''- ("bermayene") * {{Z|glk}}: '''barm'''- ("bermayene") * {{Z|tal}}: '''bāme'''- ("bermayene") * {{Z|ttt}}: '''berm'''- ("bermayene") * ({{Z|diq}}: '''barmāyana''' / '''barm'''-) {{ir}} * {{Z|la}}: '''fremō''' ("matem tepıştene") * {{Z|enk}}: '''barmen''' ("şıkayet kerdene, matem tepıştene") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.24}}, {{Pokorny|142 f.}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|girîn}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|ağlamak}} {{ç-bın}} l1b9fcgheug4yakzk2ei02vjoyn07ne name 0 10472 87999 84566 2026-08-01T23:45:52Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87999 wikitext text/x-wiki {{bıvêne|Name}} == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[nɑˈmɛ]}} * {{hece|na|me}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|gramer}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|nome|c=n}} * {{g|diq|nume|c=n}} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} * {{g|diq|fêlname|c=n}} * {{g|diq|namdar|c=n}} * name dayene * name gırewtene * name kerdene * {{g|diq|sername|c=n}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''nōmn'''- ("name") * Proto-Aryaki ra *'''naman'''- ("name") * {{Z|ae}}: '''nāman'''- ("name") * {{Z|pal}}: '''nām''' ("name") * {{Z|xpr}}: '''n'm''' ("name") * {{Z|sog}}: '''n'm''' ("name") * {{Z|fa}}: '''nām''' ("name") * {{Z|kmr}}: '''nāv''' ("name") * {{Z|bal}}: '''nām''' ("name") * {{Z|hac}}: '''nāme''' ("name") * ({{Z|diq}}: '''nāma''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''nāman'''- ("name") * {{Z|hy}}: '''anun''' ("name") * {{Z|el}}: '''onoma''' ("name") * {{Z|la}}: '''nōmen''' ("name") * {{Z|de}}: '''name''' ("name") * {{Z|en}}: '''name''' ("name") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.229}}, {{Watkins|Watkins p.59}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.130}}, {{Etymonline}}, {{Pokorny|321}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|ab}}: {{ç+|ab|ахьʒ}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Name|n}} * {{z|en}}: {{ç+|en|name}} * {{z|ga}}: {{ç+|ga|ainm}} * {{z|gd}}: {{ç+|gd|ainm}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|nav|n}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|ad}}, {{ç+|tr|isim}} {{ç-bın}} == {{zıwan|en}} == === Name === {{ser|en|name}} # {{g|diq|name|c=n}} ev8c8518np7o2y3s13p0f8r1qmddtji vetene 0 10473 87902 82994 2026-08-01T23:35:52Z Minorax 42 87902 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[vɛtːˈɛnə]}} * {{hece|ve|te|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse}} # Miyanê yew çi ra teber dayene ==== Elaqeyın ==== * [[veciyayene]] ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} ''Fêl'': * [[vetene]] (''m'') {{-}} ''Fêlname'': * [[vetış]] ''n'' {{-}} ''Fêlsıfeto kerde'': * [[vete]] ''n'' * [[vetiye]] ''m'' * [[veteyi]] ''x'' {{-}} ''Fêlsıfeto kerdoğ'': * [[vetoğ]] ''n'' * [[vetoğe]] ''m'' * [[vetoği]] ''x'' {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Aryayi ra *'''waj'''- ("vetene") * {{Z|fak}}: '''vaj'''- ("vetene") * {{Z|be}}: '''gwatk''' / '''gwaj'''- ("vetene") * ({{Z|diq}}: '''vatana''' / '''vej'''-) {{ir}} :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.204}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Teme'''!: Rıstemê Hindo-Ewropakiyê xo çıniyo.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|herausbringen}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|çıkarmak}} {{ç-bın}} h7sqolnbgekiespnzf2kz2d6hzzqi7p gırewtene 0 10550 87974 84531 2026-08-01T23:44:56Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87974 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ɡɪɾɛwˈtɛnə]}} * {{hece|gı|rew|te|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse|kat2=rıstımê -t- ra wextqıse}} # Yew çi be dest ra [[pêgırewtene]] # Yew ca ra çi [[herinayene]] # Yew çi [[racenayene]] #* ''To macelığ '''gırewt'''.'' # Pê zıwani ra wêrê cı biyayene. ==== Varyanti ==== * [[gırotene]] * [[guretene]] ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} ''Fêl'': * [[gırewtene]] {{-}} ''Fêlname'': * [[gırewtış]] {{-}} ''Fêlsıfeto kerde'': * [[gırewte]] * [[gırewtiye]] {{-}} ''Fêlsıfeto kerdoğ'': * [[gırewtoğ]] * [[gırewtoğe]] {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''g<sup>h</sup>reb<sup>h</sup>'''- ("gırewtene") * Proto-Aryaki ra *'''g<sup></sup>rab'''- ("gırewtene") * {{Z|ae}}: '''grab'''- ("gırewtene") * {{Z|peo}}: '''grab'''- ("gırewtene") * {{Z|xpr}}: '''gyrw'''- ("gırewtene") * {{Z|pal}}: '''gyr'''- ("gırewtene") * {{Z|sog}}: '''gyb'''- ("fam kerdene, gırewtene") * {{Z|fa}}: '''gīr'''- ("gırewtene") * {{Z|kmr}}: '''gir'''- ("gırewtene") * {{Z|bal}}: '''gir'''- ("gırewtene") * {{Z|hac}}: '''gēr'''- ("gırewtene") * ({{Z|diq}}: '''gar'''-) {{ir}} * {{Z|sa}}: '''grabh''' ("gırewtene") * {{Z|de}}: '''griff''' ("gırewtene") * {{Z|en}}: '''grab''' ("gırewtene"), '''grasp''' ("fam kerdene, gırewtene"), '''grip''' ("gırewtene") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.120}}, {{Watkins|Watkins p.31}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser|be dest ra pêgırewtene|1}} * {{z|de}}: {{ç+|de|nehmen}} * {{z|en}}: {{ç+|en|take}} * Kurdki: *: {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|girtin}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|almak}} {{ç-bın}} {{ç-ser|herinayene|2}} * {{z|de}}: {{ç+|de|kaufen}} * {{z|en}}: {{ç+|en|buy}} * Kurdki: *: {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|kirîn}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|satın almak}} {{ç-bın}} {{ç-ser|racenayene|3}} * {{z|de}}: {{ç+|de|schließen}} * {{z|en}}: {{ç+|en|close}} * Kurdki: *: {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|daxistin}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|kapatmak}} {{ç-bın}} b9kf3uq746sbvhs1irv4gfryzlc6i3e ez 0 10605 87892 79035 2026-08-01T23:33:50Z Minorax 42 87892 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈɛz]}} * {{hece|ez}} === Zemir === {{ser|diq|zemir}} # Şexso tekıno yewın ==== Zewbi ==== * [[mı]] ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''eġ<sup>h</sup>om''', *'''ego'''- ("ez") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''az'''- ("ez") * {{Z|de}}: '''ich''' ("ez") * {{Z|en}}: '''ic''' ("ez") > '''I''' ("ez") * {{Z|peo}}: '''ad'''- ("ez") * {{Z|kmr}}: '''az''' ("ez") * {{Z|tal}}: '''az''' ("ez") * {{Z|ttt}}: '''az''' ("ez") * ({{Z|diq}}: '''az''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''ah'''- ("ez") * {{Z|hy}}: '''es''' ("ez") * {{Z|el}}: '''ego''' ("ez") * {{Z|la}}: '''ego''' ("ez") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Watkins|Watkins p.22}}, {{Ludwig|Ludwig p.175}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|af}}: {{ç+|af|ek}} * {{z|bg}}: {{ç+|bg|аз}} * {{z|en}}: {{ç+|en|I}} * {{z|de}}: {{ç+|de|ich}} * {{z|nl}}: {{ç+|nl|ik}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|ben}} {{ç-bın}} gbi17o02d7wuoxtfrnh7p449rc6pv29 bın 0 10610 87944 86148 2026-08-01T23:43:53Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87944 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} === Sıfet === {{ser|diq|sıfet}} # {{mane?|diq}} ==== Zıdmena ==== * {{g|diq|ser|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki ra *'''b<sup>h</sup>u(n)d<sup>h</sup>'''- ("bın") * Proto-Aryaki ra * {{Z|av}}: '''buna'''- ("bın") * {{Z|fam}}: '''bun''' ("bın") * {{Z|fa}}: '''bun''' ("bın") * {{Z|os}}: '''bun''', '''bın''' ("bın") * {{Z|kmr}}: '''bun''' ("bın") * {{Z|be}}: '''bunā''' ("bın") * ({{Z|diq}}: '''bin''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''budhna'''- ("bın") * {{Z|el}}: '''pythmen''' ("foundation") * {{Z|la}}: '''fundus''' ("bın") * {{Z|en}}: '''bottom''' ("bın") *: <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.52}}, {{Watkins|Watkins p.13}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|alt}} {{ç-bın}} 6ypbm454tnwc4wbfe29i5i5pimu8lmm heşt 0 10676 87981 86442 2026-08-01T23:45:13Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87981 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈhɛʃt]}} * {{hece|heşt}} * {{veng|diq|LL-Q10199 (zza)-Mirzali-heşt.wav|Veng}} === Amar === [[Dosya:8 number LZNQBD.jpg|250px|thumb|'''heşt''']] {{ser|diq|amar|c=n}} # Nameyê [[amar]]ê [[8]]ıne. ==== Amarê Zazaki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-diq}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''ekto''' ("heşt") * Proto-Aryaki ra *'''ašta''' ("heşt") * {{Z|diq}}: '''hašt''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''ašta''' ("heşt") * {{Z|pal}}: '''hašt''' ("heşt") * {{Z|fa}}: '''hašt''' ("heşt") * {{Z|kmr}}: '''hašt''' ("heşt") * {{Z|be}}: '''hašt''' ("heşt") * {{Z|os}}: '''ast''' ("heşt") * {{Z|sa}}: '''aštau''' ("heşt") * {{Z|el}}: '''okto''' ("heşt") * {{Z|la}}: '''okto''' ("heşt") * {{Z|de}}: '''acht''' ("heşt") * {{Z|en}}: '''eight''' ("heşt") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.245}}, {{Watkins|Watkins p.59}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|abq}}: {{ç+|abq|агӏба|alt=агIба}} * {{z|ab}}: {{ç+|ab|ааба|sc=Cyrl}} * {{z|aa}}: {{ç+|aa|bacaar}} * {{z|ady}}: {{ç+|ady|и}} * {{z|af}}: {{ç+|af|agt}} * {{z|de}}: {{ç+|de|acht}} * {{z|aiw}}: {{ç+|aiw|qaskén-tamars}} * {{z|ce}}: {{ç+|ce|бархӀ}} * {{z|nl}}: {{ç+|nl|acht}} * {{z|en}}: {{ç+|en|eight}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|heşt}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|sekiz}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|tám}} {{ç-bın}} == {{zıwan|kmr}} == === Amar === {{ser|kmr|amar}} # {{g|diq|heşt}} ==== Amarê Kurdki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-kmr}} {{hide-bottom}} biaf0w5m4rpo62rgsdre94oiytx15t9 velık 0 10833 88024 84603 2026-08-01T23:46:45Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88024 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[vɛˈlɪk]}} * {{hece|ve|lık}} === Name === [[Dosya:Gray1120-kidneys.png|thumb|250px|bedenê insani de '''velık'''i]] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|organ}} ==== Hemmena ==== * {{g|diq|gurçık|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ae}}: '''varaɗɑ'''- * {{Z|peo}}: '''wr̩kkɑ'''- :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Air.Wb.|AirWb. 1420}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Niere|m}} * {{z|bn}}: {{ç+|bn|অন্ত্র}} * {{z|en}}: {{ç+|en|kidney}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|böbrek}} {{ç-bın}} ha1wuyvw906ght3nmedvbpl812x1iue key 0 10880 87990 66271 2026-08-01T23:45:31Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87990 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{hece|key}} === Zemir === {{ser|diq|zemir}} # çı wext ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki, zemirê suali ra *'''k<sup>w</sup>i'''- / *'''k<sup>w</sup>o'''- * Proto-Aryaki ra * {{Z|av}}: '''kada''' ("key") * {{Z|fa}}: '''kei''' ("key") * {{Z|be}}: '''kādi''' ("key") * {{Z|os}}: '''kād''' ("key") * {{Z|hew}}: '''kay''' ("key") ... * ({{Z|diq}}: '''kay''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''kadā''' ("key"), '''čit''' ("çı"), '''kās''' ("kam"), '''kah''' ("kamci") * {{Z|la}}: '''quando''' ("key"), '''quod''' ("çı"), '''qui''' ("kam"), '''quae''' ("kamci") * {{Z|en}}: '''when''' ("key"), '''what''' ("çı"), '''who''' ("kam"), '''which''' ("kamci") ... : <span style="font-size:10px">'''Çıme:''' [[Horn|Horn p.196]], [[Watkins|Watkins p.46]], [[MacKenzie|MacKenzie P.139]], [[Etymonline]] </span> :<span style="font-size:10px">Hemrıstım: [[çend]], [[çıra]], [[çı]], [[kam]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|wann}} * {{z|en}}: {{ç+|en|when}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|ne zaman}} {{ç-bın}} == {{zıwan|en}} == === Name === {{ser|en|name}} # {{g|diq|kılit|c=n}} 1xmq9g5wxdagl3a3cwvve3kdslsmfxn verg 0 10881 87900 80384 2026-08-01T23:35:34Z Minorax 42 87900 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈvɛɾɡ]}} * {{hece|verg}} * {{veng|diq|LL-Q10199 (zza)-Mirzali-verg.wav|Veng}} === Name === [[Dosya:WolfP1050427.jpg|250px|thumb|'''verg''']] {{ser|diq|name|c=n|Formo mayki|verge}} # Yew heywano khoviyo ke familyaya [[lûwe|lûwan]] rayo. {{terimi|diq|heywan}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|varg|c=n}} ==== Heywano mayki ==== * {{g|diq|deleverge|c=m}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * < {{r|ae|diq|𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬁𐬥𐬀}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''wlp'''- / *'''lup'''- ("") > *'''wlqwos'''- / *'''lukwos'''- ("verg") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''vehrka'''- ("verg") * {{Z|peo}}: '''vahkāna'''- ("verg") * {{Z|pal}}: '''gurg''' ("verg") * {{Z|xpr}}: '''varg''' ("verg") * {{Z|fa}}: '''gurg''' ("verg") * {{Z|kmr}}: '''gurg''' ("verg") * {{Z|bal}}: '''gvarg''', '''gurk''' ("verg") * {{Z|maz}}: '''vurg''' ("verg") * {{Z|hac}}: '''warg''' ("verg") * ({{Z|diq}}: '''varg''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''vrkas''' ("verg") * {{Z|el}}: '''lykos''' ("verg") * {{Z|la}}: '''lupus''' ("verg") * {{Z|de}}: '''wolf''' ("verg") * {{Z|en}}: '''wolf''' ("verg") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.202}}, {{Watkins|Watkins p.102}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.140}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|abq}}: {{ç+|abq|квыджьма}} * {{z|abe}}: {{ç+|abe|môlsem}} * {{z|ab}} {{ç+|ab|абгаду}}, {{ç+|ab|ақәыџьма}} * {{z|ady}}: {{ç+|ady|тыгъужъ}} * {{z|af}}: {{ç+|af|wolf}} * {{z|akk}}: {{ç+|akk|𒌨𒁇𒊏|n|tr=barbaru [UR.BAR.RA]}} * {{z|xag}}: {{ç+|xag|𐕒𐕡𐔾}} * {{z|ale}}: {{ç+|ale|aliĝngix̂}} * {{z|alq}}: {{ç+|alq|mahingan}}, {{ç+|alq|mokquishim}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Wolf|n}} * {{z|am}}: {{ç+|am|ተኩላ|tr=täkula}} * {{z|ani}}: {{ç+|ani|боцӏо|tr=bocʼo}} * {{z|sq}}: {{ç+|sq|ujk|n}} * {{z|rup}}: {{ç+|rup|lupu|n}} * {{z|ast}}: {{ç+|ast|llobu|n}} * {{z|atj}}: {{ç+|atj|mahikan}} * {{z|av}}: {{ç+|av|бацӏ}} * {{z|ain}}: {{ç+|ain|ホㇿケゥ|tr=horkew}}, {{ç+|ain|ウォセカムイ|tr=wose-kamuy}} * {{z|az}}: {{ç+|az|canavar}}, {{ç+|az|qurd}} * {{z|bal}}: {{ç+|bal|گرک|tr=gurk}} * {{z|arc}}: {{ç+|arc|דֵּיבָא|n|tr=dêḇā|sc=Hebr}} :* {{z|syc}}: {{ç+|syc|ܕܐܒܐ|n|tr=dēḇā}}, {{ç+|syc|ܕܐܒܬܐ|m|tr=dēḇtā}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|ذِئْب|n|tr=ḏiʔb}} :* {{z|arz}}: {{ç+|arz|ديب|n|tr=dīb}} :* {{z|afb}}: {{ç+|afb|ذيب|tr=ḏīb}} :* {{z|acw}}: {{ç+|acw|ذيب|n|tr=ḏīb, dīb}} :* {{z|ary}}: {{ç+|ary|ديب|n|tr=dīb}} * {{z|hy}}: {{ç+|hy|գայլ}} :* {{z|xcl}}: {{ç+|xcl|գայլ}} * {{z|et}}: {{ç+|et|hunt}} * {{z|gd}}: {{ç+|gd|baoiteag}} * {{z|en}}: {{ç+|en|wolf}} * {{z|es}}: {{ç+|es|lobo}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|gur}} * {{z|hu}}: {{ç+|hu|farkas}} * {{z|mg}}: {{ç+|mg|amboadia}} * {{z|pl}}: {{ç+|pl|wilk}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|волк}} * {{z|sh}}: {{ç+|sh|vuk}} * {{z|sv}}: {{ç+|sv|varg}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|kurt}} {{ç-bın}} 5uzb5p9dx6o0iuuj0of3ytyy46y9pwt new 0 10909 88002 86434 2026-08-01T23:45:58Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88002 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈnɛw]}} * {{hece|new}} === Amar === [[Dosya:9 number LZNQBD.jpg|250px|thumb|'''new''']] {{ser|diq|amar}} # Nameyê [[amar]]ê [[9]]ıne. ==== Amarê Zazaki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-diq}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''newn ''' ("new") * {{par}} ra *'''nawa''' ("new") * {{Z|diq}}: '''naw''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''nava''' ("new") * {{Z|peo}}: '''nava''' ("new") * {{Z|pal}}: '''nuh''' ("new") * {{Z|sog}}: '''nw''' ("new") * {{Z|fa}}: '''noh''' ("new") * {{Z|kmr}}: '''neh''' ("new") (< Farski ra) * {{Z|tly}}: '''nav''' ("new") ... * {{Z|sa}}: '''nava''' ("new") * {{Z|el}}: '''ennea''' ("new") * {{Z|la}}: '''novem''' ("new") * {{Z|hy}}: '''ine''' ("new") * {{Z|de}}: '''neun''' ("new") * {{Z|en}}: '''nine''' ("new") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.239}}, {{Watkins|Watkins p.58}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|neun}} * {{z|en}}: {{ç+|en|nine}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|dokuz}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|chín}} {{ç-bın}} == {{zıwan|en}} == === Sıfet === {{ser|en|sıfet}} # {{g|diq|newe|c=n}} 8k47deq8bdfapmrzcse1dchczbvphla va 0 10920 88022 86378 2026-08-01T23:46:37Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88022 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈvɑ]}} * {{hece|va}} === Name === [[Dosya:Cherry tree moving in the wind 1.gif|thumb|'''va''']] {{ser|diq|name|c=n}} # Coğrafya de yew hereketê hewayo. {{terimi|diq|coğrafya}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''we'''- ("''to blow''") *'''we-nt-o'''- ("''blowing''") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''vāta'''- ("va") * {{Z|fa}}: '''bād''' ("va") * {{Z|kmr}}: '''bā''' ("va") * {{Z|bal}}: '''gvāt''' ("va") * {{Z|os}}: '''wād''' ("va") * {{Z|hac}}: '''wā''' ("va") * ({{Z|diq}}: '''vā''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''vatā'''- ("va") * {{Z|la}}: '''ventus''' ("va") * {{Z|de}}: '''wind''' ("va"), '''wetter''' ("va, hewa") * {{Z|en}}: '''wind''' ("va"), '''weather''' ("va, hewa") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.35}}, {{Watkins|Watkins p.95}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.140}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser|''meteorolociye''}} * {{z|af}}: {{ç+|af|wind}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Wind|n}} * {{z|en}}: {{ç+|en|wind}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|ba|n}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|rüzgâr}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|gió}} {{ç-bın}} === Zerfe === {{ser|diq|zerfe}} # {{varyanti|diq|wa|wayi}} i1lx2xusd6jj1ug0xc6rpi9ue0cwey7 vay 0 10923 88023 86894 2026-08-01T23:46:39Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88023 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈvɑʝ]}} * {{hece|vay}} === Sıfet === {{diq-sıfet|n|tablo=1}} # Çiyo ke ercan niyo. ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''wes'''- ("gırewtene u rotene") > *'''wes'''-'''no'''- ("--price--") * Proto-Aryaki ra '''wahna'''- ("--price, value--") * {{Z|ae}}: '''vaha'''- ("vay") * {{Z|pal}}: '''wahāg''' ("--trade--") * {{Z|sog}}: '''xw'qr'''- ("--merchant--") * {{Z|fa}}: '''bahā''' ("--trade, value, price--") * {{Z|kmr}}: '''bihā''' ("vay") * ({{Z|diq}}: '''vāy''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''vasná'''- ("--price--") * {{Z|hy}}: '''gin''' ("--price--") * {{Z|la}}: '''vênum''' ("rotene") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Watkins|Watkins p.100}}, {{Pokorny|1173}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[bazar]], [[bajar]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|pahalı}}; {{ç+|tr|değer}} {{ç-bın}} === Name === {{ser|diq|name|c=m}} # {{varyanti|diq|vaye}} 7qqherjhvgyygqeumkdfjrczq6y5y9p dewe 0 10980 87959 83167 2026-08-01T23:44:20Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87959 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈdɛwə]}} * {{hece|de|we}} === Name === [[Dosya:Dengiza-2.jpg|250px|thumb|'''dewa''' [[Dengız]]i]] {{ser|diq|name|c=m}} # Cayê [[dewıc]]an. {{terimi|diq|coğrafya}} ==== Elaqeyın ==== {{Link|qeza|sûke}} ==== Varyanti ==== * {{l|diq|dew|c=m}} * {{l|diq|dewı|c=m}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} Proto-Aryaki ra *'''dahyu''' ("''populated land, largest administrative unit''") * {{Z|ae}}: '''daxyu'''- ("''populated land, largest administrative unit''") * {{Z|peo}}: '''dahyu'''- ("''populated land, largest administrative unit''") * {{Z|fa}}: '''deh''' ("dewe") * {{Z|tly}}: '''di''' ("dewe") * ({{Z|diq}}: '''dawa''') {{ir}} :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Ludwig|Ludwig p.176}}, {{Horn|Horn p.131}}, {{Pokorny}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Dorf|nt}} * {{z|en}}: {{ç+|en|village}} * {{z|gd}}: {{ç+|gd|baile beag}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|köy}} {{ç-bın}} g1cfpnurm58e6fcf8vmahymmcabck5m pancas 0 11012 88007 83236 2026-08-01T23:46:07Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88007 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[pˈɑnˈdzɑs]}} * {{hece|pan|cas}} === Amar === [[Dosya:Número 50.png|250px|thumb|'''pancas''']] {{ser|diq|amar|c=n}} # Nameyê [[amar]]ê [[50]]ıne. ==== Elaqeyın ==== {{Link|panc}} ==== Amarê Zazaki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-diq}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''penk<sup>w</sup>e'''-'''komt'''- ("pancas") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''pancāsat'''- ("pancas") * {{Z|sog}}: '''panc's''' ("pancas") * {{Z|pal}}: '''panjāh''' ("pancas") * {{Z|fa}}: '''panjāh''' ("pancas") * ({{Z|diq}}: '''pānjās''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''pancāśát'''- ("pancas") * {{Z|el}}: '''pentêkonta''' ("pancas") * {{Z|la}}: '''quinquāgintā''' ("pancas") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Watkins|Watkins p.64}}, {{Lubotsky|Lubotsky}}, {{Pokorny|808}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|es}}: {{ç+|es|cincuenta}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|elli}} {{ç-bın}} 0kx916ttvaij9nkyqj7jx36a1cgutns ma 0 11038 87881 83990 2026-08-01T23:32:21Z Minorax 42 87881 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Zemir === {{ser|diq|zemir}} # {{mena?|diq}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''ns'''-'''me'''- ("ma") * Proto-Aryaki ra *'''asma'''- ("ma") * {{Z|av}}: '''ahma'''- ("ma") * {{Z|fak}}: '''amāxam''' ("ma") * {{Z|fam}}: '''amā''' ("ma") * {{Z|so}}: '''m'''' ("ma") * {{Z|fa}}: '''mā''' ("ma") * {{Z|os}}: '''max''' ("ma") … * ({{Z|diq}}: '''mā''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''asma'''- ("ma") * {{Z|el}}: '''ámme''' ("ma") … :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.213}}, {{Lubotsky]], {{Fortson|Fortson p.758}}, {{Pokorny|513}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|wir}} * {{z|en}}: {{ç+|en|we}} * {{z|os}}: {{ç+|os|мах}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|biz}} {{ç-bın}} === Partikel === {{ser|diq|partikel}} # {{mena?|diq}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: ''Soru formunda kullanılırken fiilin başına gelen bir soru sözcüğü.'' {{ç-bın}} === Name === {{ser|diq|name|c=m}} {{terimi|diq|varyant}} # {{varyanti|diq|maye}} == {{zıwan|af}} == === Name === {{ser|af|name}} # {{g|diq|maye|c=m}}, {{g|diq|mare|c=m}}, {{g|diq|daye|c=m}}, {{g|diq|dadi|c=m}} {{terimi|af|keye}} == {{zıwan|mt}} == === Name === {{ser|mt|name}} # {{g|diq|maye|c=m}}, {{g|diq|mare|c=m}}, {{g|diq|daye|c=m}}, {{g|diq|dadi|c=m}} {{terimi|mt|keye}} dmev7u5o2gh42r1110ejglk2wd3tib8 Wikiqısebend:Zazakiyê hemıne 4 11053 88064 80615 2026-08-01T23:56:42Z Minorax 42 88064 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == # '''Zazakiyê Hemıne''' ya ki '''Zazakiyo Standard''' ya ki '''Zazakiyê serê fekan''', yew projeyê standardizekerdena Zazakiyo ke be raya [[ilmê zıwani]] û metodê [[zıwanşınasiye]] û [[etimolociye]] niyeno ro, vıraziyeno. == Metod be ilmê zıwani == == Name û sıfet == === Halê nameyi û sıfeti (cınsiyet û amar) === ==== Nameyo neri ==== ===== Nameyê ke be teyveng (''konsonant'') ra qediyenê ===== ===== Nameyê ke be xoveng (''vokal'') qediyenê ===== ====== -a ====== ====== -e ====== ====== -i ====== ====== -o ====== ==== Nameyo mayki ==== ====== -e ====== ====== -a ====== ====== -i ====== == İzafe (İzafeyê wahêriye û sıfeti) == ==== İzafeyê wahêriye ==== Pêrıne rê: <div style="clear:both"></div> {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse" |- bgcolor="#ECECEC" !Cınsiyet !Halo raşt !Halo çewt |-- |neri||-'''ê'''||-'''ê''' |-- |mayki||-'''a''', -'''ay'''||-'''a''', -'''ay''' |-- |sıxlet||-'''ê'''||-'''anê''' |-- |} ==== Nameyo neri ==== ===== Nameyê ke be teyveng (''konsonant'') ra qediyenê ===== ===== Nameyê ke be xoveng (''vokal'') ra qediyenê ===== ====== -a ====== ====== -e ====== ====== -i ====== ====== -o ====== ==== Nameyo mayki ==== ====== -e ====== ====== -a ====== ====== -i ====== ==== İzafeyê sıfeti ==== Pêrıne rê: <div style="clear:both"></div> {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse" |- bgcolor="#ECECEC" !Cınsiyet !Halo raşt !''Bendê sıfeti'' |-- |neri||-'''o'''||- |-- |mayki||-'''a'''||-'''e''' |-- |sıxlet||-'''ê'''||-'''i''' |-- |} {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse" |- bgcolor="#ECECEC" !Cınsiyet !Halo çewt !''Bendê sıfeti'' |-- |neri||-'''ê'''||-'''i''' |-- |mayki||-'''a'''||-'''e''' |-- |sıxlet||-'''anê'''||-'''an''' |-- |} Nameyo neri ===== Nameyê ke be teyveng (''konsonant'') ra qediyenê ===== ===== Nameyê ke be xoveng (''vokal'') ra qediyenê ===== ====== -a ====== ====== -e ====== ====== -i ====== ====== -o ====== ==== Nameyo mayki ==== ====== -e ====== ====== -a ====== ====== -i ====== === [[Nameyi rê serkerdena name û sıfeti]] (rêzê naman û sıfetan) === == Zemirê kesi == = Zemiri = === Zemirê kesi === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse" |- bgcolor="#ECECEC" !Kes !Halo raşt !Halo çewt !Be kopula ya ki izafe |-- |kesê 1., yewkek||'''ez'''||'''mı'''||'''mın'''- |-- |kesê 2., yewkek||'''tı'''||'''to'''||'''toy'''- |-- |kesê 3., yewkek, neri||'''o'''||'''ey'''||'''ey'''- |-- |kesê 3., yewkek, maykek||'''a'''||'''ae'''||'''a'''- |-- |kesê 1., sıxlet||'''ma'''||'''ma'''||'''ma'''- |-- |kesê 2., sıxlet||'''şıma'''||'''şıma'''||'''şıma'''- |-- |kesê 3., sıxlet||'''ê'''||'''inan'''||'''inan'''- |-- |} === Zemirê nişani, halo raşt === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse" |- bgcolor="#ECECEC" !Nişan !Dûri !Nezdi !Zehf nezdi |-- |yewkek, neri||'''o'''||'''no'''||'''eno''' |-- |yewkek, maykek||'''a'''||'''na'''||'''ena''' |-- |sıxlet||'''ê'''||'''nê'''||'''enê''' |-- |} === Zemirê nişani, halo çewt === (Zemirê ke estuna raşti de, eke atributifê, yanê be name ra piya vaciyenê, vac. ''nê vılıkan'' „''bu çiçekleri[n]''“) {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse" |- bgcolor="#ECECEC" !Nişan !Dûri, atributif !Nezdi, atributif !Zehf nezdi, atributif |-- |yewkek, neri||'''ey''', '''ê'''||'''ney''', '''nê'''||'''eney''', '''enê |-- |yewkek, maykek||'''ae''', '''a'''||'''nae''', '''na'''||'''enae''', '''ena''' |-- |sıxlet||'''inan''', '''ê'''||'''ninan''', '''nê'''||'''eninan''', '''enê''' |-- |} == Zemirê persi == == Zemirê nêkışfi (nêbeliyi) (''indefinite pronouns'') == == Zerfe == == Edatê veri û peyi û dormeyi == = Fêl (wextqıse) = Nê qısmi rê etıya de ki niya dên / bewnên: [[Zazaki de wexti (gramer)]] === Şıklê fêlan === === Antışê fêli === == Wextê nıkay == === Kopula ([[Tırki|Tr.]] ''koşaç'') "[[biyene]]" === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse" |- bgcolor="#ECECEC" ![[biyene]] !Qalıbê motışi !Qalıbê waştene |-- |kesê 1., yewkek||-'''an''', ''ezan''||-'''i''', ''ez bi'' |-- |kesê 2., yewkek, neri||-'''ê''', ''tıyê''||-'''ê''', ''tı bê'' |-- |kesê 2., yewkek, mayki||-'''ay''', ''tıyay''||-'''ê''', ''tı bê'' |-- |kesê 3., yewkek, neri||-'''o''', ''oyo''||-'''o''', ''o bo'' |-- |kesê 3., yewkek, mayki||-'''a''', ''awa''||-'''o''', ''a bo'' |-- |kesê 1., sıxlet||-'''ime''', ''mayme''||-'''ime''', ''ma bime'' |-- |kesê 2., sıxlet||-'''ê''', ''şımaê''||-'''ê''', ''şıma bê'' |-- |kesê 3., sıxlet||-'''ê''', ''êyê''||-'''ê''', ''ê bê'' |-- |} === Fêlê ke têde teyveng (''konsonant'') qediyenê === (Fêlê ke wexto ravêrde de be –rd- qediyenê, labelê beşna wextê nıkayi ke –r- erzenê) {| | ''[[werdene]]'' | Qalıbê motışi | | Qalıbê waştene | |- | kesê 1., yewkek | '''-an''' | ''ez wenan'' | '''-i''' | ''ez bıweri'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-ê''' | ''tı wenê'' | '''-ê''' | ''tı bıwerê'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-ay''' | ''tı wenay'' | '''-ê''' | ''tı bıwerê'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-o''' | ''o weno'' | '''-o''' | ''o bıwero'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-a''' | ''a wena'' | '''-o''' | ''a bıwero'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-ime''' | ''ma wenime'' | '''-ime''' | ''ma bıwerime'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-ê''' | 'şıma wenê'' | '''-ê''' | ''şıma bıwerê'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-ê''' | ''ê wenê'' | '''-ê''' | ''ê bıwerê'' |} ==== Qalıbê emri ==== {| | ''[[kerdene]]''<br />''[[werdene]]'' | Qalıbê emri, yewkek | | Qalıbê emri, sıxlet |- | kesê 2. | '''-e''' | ''bıke!'' | '''-ên''' | ''bıkerên!'' |- | nêbiyayış | '''me-'''…'''-e''' | ''meke!'' | '''me-'''…'''-ên''' | ''mekerên!'' |- | kesê 2. | '''-e''' | ''bıwere! (bure!)'' | '''-ên''' | ''bıwerên!, (burên!)'' |- | nêbiyayış | '''me-'''…'''-e''' | ''mewe!'' | '''me-'''…'''-ên''' | ''mewerên!'' |} === Wextê nıkayi de fêlê be beşna ''-i'' (têde fêlê transitifi û pasifi) === {| | ''[[veciyayene]]'' | Qalıbê motışi | | Qalıbê waştene | |- | kesê 1., yewkek | '''-an''' | ''ez veciyenan'' | '''-''' | ''ez veci'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-ê''' | ''tı veciyenê'' | '''-yê''' | ''tı veciyê'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-ay''' | ''tı veciyenay'' | '''-yê''' | ''tı veciyê'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-o''' | ''o veciyeno'' | '''-yo''' | ''o veciyo'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-a''' | ''a veciyena'' | '''-yo''' | ''a veciyo'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-ime''' | ''ma veciyenime'' | '''-me''' | ''ma vecime'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-ê''' | ''şıma veciyenê'' | '''-yê''' | ''şıma veciyê'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-ê''' | ''ê veciyenê'' | '''-yê''' | ''ê veciyê'' |} ==== Qalıbê emri ==== {| | ''[[veciyayene]]'' | Qalıbê emri, yewkek | | Qalıbê emri, sıxlet | |- | kesê 2. | '''-ye''' | ''veciye!'' | '''-yên''' | ''veciyên!'' |- | nêbiyayış | '''me-''' | ''meveciye!'' | '''me-''' | ''meveciyên!'' |} === Fêlo istısna: ''[[amayene]]'' === {| | ''[[amayene]]'' | Qalıbê motışi | | nêbiyayış | Qalıbê waştene | |- | kesê 1., yewkek | '''-an''' | ''ez yenan'' | ''ez nênan'' | '''-ri''' | ''ez bêri'' |- | kesê 2. yewkek, neri | '''-ê''' | ''tı yenê'' | ''tı nênê'' | '''-rê''' | ''tı bêrê'' |- | kesê 2. yewkek, mayki | '''-ay''' | ''tı yenay'' | ''tı nênay'' | '''-rê''' | ''tı bêrê'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-o''' | ''o yeno'' | ''o nêno'' | '''-ro''' | ''o bêro'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-a''' | ''a yena'' | ''a nêna'' | '''-ro''' | ''a bêro'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-ime''' | ''ma yenime'' | ''ma nênime'' | '''-rime''' | ''ma bêrime'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-ê''' | ''şıma yenê'' | ''şıma nênê'' | '''-rê''' | ''şıma bêrê'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-ê''' | ''ê yenê'' | ''ê nênê'' | '''-rê''' | ''ê bêrê'' |} ==== Qalıbê emri ==== {| | ''[[amayene]]'' | Qalıbê emri, yewkek | | Qalıbê emri, sıxlet | |- | kesê 2. | '''-ê''' | ''bê!'' | '''-ên''' | ''bêrên!'' |- | nêbiyayış | '''m-''' | ''mê!'' | '''m-''' | ''mêrên!'' |} === Fêlê ke be beşna ''–a'' qediyenê === {| | ''[[remayene]]'' | Qalıbê motışi | | Qalıbê waştene | |- | kesê 1., yewkek | '''-an''' | ''ez remenan'' | '''-i''' | ''ez bıremi'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-ê''' | ''tı remenê'' | '''-ê''' | ''tı bıremê'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-ay''' | ''tı remenay'' | '''-ê''' | ''tı bıremê'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-o''' | ''o remeno'' | '''-o''' | ''o bıremo'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-a''' | ''a remena'' | '''-o''' | ''a bıremo'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-ime''' | ''ma remenime'' | '''-ime''' | ''ma bıremime'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-ê''' | ''şıma remenê'' | '''-ê''' | ''şıma bıremê'' |- | kesê 3. sıxlet | '''-ê''' | ''ê remenê'' | '''-ê''' | ''ê bıremê'' |} ==== Qalıbê Emri ==== {| | ''[[remayene]]'' | Qalıbê emri, yewkek | | Qalıbê emri, sıxlet | |- | kesê 2. | '''bı-''' | ''bıreme!'' | '''bı-''' | ''bıremên!'' |} === Fêlê ke be fêlbend (''preverb'') ya ki be objeyo yanbeki anciyenê === {| | ''[[ronıştene]]'' | Qalıbê motışi | | Qalıbê waştene | |- | kesê 1., yewkek | '''-an''' | ''ez nışenan ro'' | '''-i''' | ''ez ronışi'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-ê''' | ''tı nışenê ro'' | '''-ê''' | ''tı ronışê'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-ay''' | ''tı nışenay ro'' | '''-ê''' | ''tı ronışê'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-o''' | ''o nışeno ro'' | '''-o''' | ''o ronışo'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-a''' | ''a nışena ro'' | '''-o''' | ''a ronışo'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-ime''' | ''ma nışenime ro'' | '''-ime''' | ''ma ronışime'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-ê''' | ''şıma nışenê ro'' | '''-ê''' | ''şıma ronışê'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-ê''' | ''ê nışenê ro'' | '''-ê''' | ''ê ronışê'' |- | nêbiyayış | '''ro nê-''' | ''ez ro nênışenan <br /> ez nênışenan ro'' | '''ro me-<br />ro nê-''' | ''ez ro menışi <br /> ez ro nênışi'' |} ==== Qalıbê emri ==== {| | ''[[ronıştene]]'' | Qalıbê emri, yewkek | | Qalıbê emri, sıxlet | |- | kesê 2. | '''ro-''' | ''ronışe!'' | '''ro-''' | ''ronışên!'' |- | nêbiyayış | '''ro me-''' | ''ro menışe!'' | '''ro me-''' | ''ro menışên!'' |} === Fêlo istısna: ''[[biyene]]'' === {| | ''[[biyene]]'' | Qalıbê motışi | | Qalıbê waştene | ''(bı-)'' |- | kesê 1., yewkek | '''-an''' | ''ez benan'' | '''-i''' | ''ez (bı-)bi'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-ê''' | ''tı benê'' | '''-ê''' | ''tı bê'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-ay''' | ''tı benay'' | '''-ê''' | ''tı bê'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-o''' | ''o beno'' | '''-o''' | ''o bo'' |- |kesê 3., yewkek, mayki | '''-a''' | ''a bena'' | '''-o''' | ''a bo'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-ime''' | ''ma benime'' | '''-me''' | ''ma bime'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-ê''' | ''şıma benê'' | '''-ê''' | ''şıma bê'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-ê''' | ''ê benê'' | '''-ê''' | ''ê bê'' |} ==== Qalıbê emri ==== {| | ''[[biyene]]'' | Qalıbê emri, yewkek | | Qalıbê emri, sıxlet | |- | kesê 2. | '''(bı-)''' | ''be!, bıbe!'' | '''bı-''' | ''bên!, bıbên'' |- | nêbiyayış | '''me-''' | ''mebe!'' | '''me-''' | ''mebên!'' |} === Fêlo istısna: ''[[şiyene]]'' === {| | ''şiyene'' | Qalıbê motışi | | Qalıbê waştene | |- | kesê 1., yewkek | '''-an''' | ''ez veciyenan'' | '''-ri''' | ''ez şori, şêri'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-ê''' | ''tı veciyenê'' | '''-rê''' | ''tı şorê, şêrê'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-ay''' | ''tı veciyenay'' | '''-rê''' | ''tı şorê, şêrê'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-o''' | ''o veciyeno'' | '''-ro''' | ''o şoro, şêro'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-a''' | ''a veciyena'' | '''-ro''' | ''a şoro, şêro'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-ime''' | ''ma veciyenime'' | '''-rime''' | ''ma şorime, şêrime'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-ê''' | ''şıma veciyenê'' | '''-rê''' | ''şıma şorê, şêrê'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-ê''' | ''ê veciyenê'' | '''-rê''' | ''ê şorê, şêrê'' |} ==== Qalıbê emri ==== {| | ''[[veciyayene]]'' | Qalıbê emri, yewkek | | Qalıbê emri, sıxlet | |- | kesê 2. | '''-''' | ''şo!'' | '''-rên''' | ''şorên! şêrên!'' |} === Fêlo istısna: ''[[vatene]]'' === {| | ''[[vatene]]'' | Qalıbê motışi | | Qalıbê waştene | |- | kesê 1., yewkek | '''-an''' | ''ez vanan'' | '''-i''' | ''ez vaci'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-ê''' | ''tı vanê'' | '''-ê''' | ''tı vacê'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-ay''' | ''tı vanay'' | '''-ê''' | ''tı vacê'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-o''' | ''o vano'' | '''-o''' | ''o vaco'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-a''' | ''a vana'' | '''-o''' | ''a vaco'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-ime''' | ''ma vanime'' | '''-ime''' | ''ma vacime'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-ê''' | ''şıma vanê'' | '''-ê''' | ''şıma vacê'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-ê''' | ''ê vanê'' | '''-ê''' | ''ê vacê'' |} ==== Qalıbê emri ==== {| | ''[[vatene]]'' | Qalıbê emri, yewkek | | Qalıbê emri, sıxlet | |- | kesê 2. | '''-''' | ''vace!'' | '''-ên''' | ''vacên!'' |- | nêbiyayış | '''me-''' | ''mevace!'' | '''me-''' | ''mevacên!'' |} == Wextê nıkayiyo saetên == === ''[[amayene]]'' === {| | ''[[amayene]]'' | Qalıbê motışi | '' '' | ''Şıklê antışiê 2.'', ''dereceyo nezdi'' | ''Şıklê antışiê 2.'', ''dereceo dûri'' |- | kesê 1. yewkek | '''-an''' | ''ezo yenan'' | ''ez nao yenan'' | ''-'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-ê''' | ''tıyê yenê'' | ''tı nayê yenê'' | ''tı hayê yenê'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-ay''' | ''tıyay yenay'' | ''tı naway yenay'' | ''tı haway yenay'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-o''' | ''oyo yeno'' | ''o nao yeno'' | ''o hao yeno'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-a''' | ''awa yena'' | ''a nawa yena'' | ''a hawa yena'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-ime''' | ''mayê yenime'' | ''ma nayê yenime'' | ''-'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-ê''' | ''şımayê yenê'' | ''şıma nayê yenê'' | ''şıma hayê yenê'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-ê''' | ''êyê yenê'' | ''ê nayê yenê'' | ''ê hayê yenê'' |} == Wexto ravêrde – Wexto ravêrdeyo diyaye û musaye == === Fêlê intransitifê (bêvêrê) ke têde be teyveng (''konsonant'') qediyenê === {| | ''[[mendene]]'' | ravêrdeyo diyaye | | ravêrdeyo musaye | |- | kesê 1., yewkek | '''-an''' | ''ez mendan'' | '''-an''' | ''ez mendan'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-i''' | ''tı mendi'' | '''-ê''' | ''tı mendê'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-ay''' | ''tı menday'' | '''-ay''' | ''tı menday'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-''' | ''o mend'' | '''-o''' | ''o mendo'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-e''' | ''a mende'' | '''-a''' | ''a menda'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-ime''' | ''ma mendime'' | '''-ime''' | ''ma mendime'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-i''' | ''şıma mendi'' | '''-ê''' | ''şıma mendê'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-i''' | ''ê mendi'' | '''-ê''' | ''ê mendê'' |} === Fêlê intransitifê (bêvêrê) ke be ''–a'' qediyenê === {| | ''[[veciyayene]]'' | ravêrdeyo diyaye | | ravêrdeyo musaye | |- | kesê 1., yewkek | '''-wan''' | ''ez veciyawan'' | '''-wan''' | ''ez veciyawan'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-y''' | ''tı veciyay'' | '''-ê''' | ''tı veciyayê'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-ay''' | ''tı veciyay'' | '''-way''' | ''tı veciyaway'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-''' | ''o veciya'' | '''-o''' | ''o veciyayo'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-e, -ê''' | ''a veciyaye, veciyê'' | '''-wa''' | ''a veciyawa'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-yme''' | ''ma veciyayme'' | '''-yme''' | ''ma veciyayme'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-y''' | ''şıma veciyay'' | '''-ê''' | ''şıma veciyayê'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-y''' | ''ê veciyay'' | '''-ê''' | ''ê veciyayê'' |} === Fêlê intransitifê (bêvêrê) ke be ''-e'' qediyenê === {| | ''[[amayene]]'' | ravêrdeyo diyaye | | ravêrdeyo musaye | |- | kesê 1., yewkek | '''-yan''' | ''ez ameyan'' | '''-yan''' | ''ez ameyan'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-y''' | ''tı amey'' | '''-yê''' | ''tı ameyê'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-yay''' | ''tı ameyay'' | '''-yay''' | ''tı ameyay'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-''' | ''o ame'' | '''-o''' | ''o ameo'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-e, -ê''' | ''a ameye, amê'' | '''-ya''' | ''a ameya'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-yme''' | ''ma ameyme'' | '''-yme''' | ''ma ameyme'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-y''' | ''şıma amey'' | '''-yê''' | ''şıma ameyê'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-y''' | ''ê amey'' | '''-yê''' | ''ê ameyê'' |} === Fêlê intransitifê (bêvêrê) ke be ''-i ''qediyenê === {| | ''[[şiyene]]'' | ravêrdeyo diyaye | | ravêrdeyo musaye | |- | kesê 1., yewkek | '''-yan''' | ''ez şiyan'' | '''-yan''' | ''ez şiyan'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-y''' | ''tı şiy'' | '''-yê''' | ''tı şiyê'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-yay''' | ''tı şiyay'' | '''-yay''' | ''tı şiyay'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-''' | ''o şi'' | '''-o''' | ''o şiyo'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-e, -ê''' | ''a şiye, amê'' | '''-ya''' | ''a şiya'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-me''' | ''ma şime'' | '''-me''' | ''ma şime'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-y''' | ''şıma şiy'' | '''-yê''' | ''şıma şiyê'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-y''' | ''ê şiy'' | '''-yê''' | ''ê şiyê'' |} Note: ''-y''’o ke peybendê ''-iy'' de, tenya şıklê sıxletiye ifade keno, coke ra heni nusiyeno; telefuz de ''–i'' vanê. === Fêlê transitifê (bêvêrê) be teyveng (''kosonant'') qediyenê === {| | ''[[werdene]]'' | ravêrdeyo diyaye - ''kerdoğ'' | ''biyoği ra antış'' | ravêrdeyo musaye | ''kerdoği ra antış'' | ''biyoği ra antış'' |- | kesê 1., yewkek | ''mı werd'' | ''ez werdan'' | '''-o''' | ''mı werdo'' | ''ez werdan'' |- | kesê 2., yewkek, neri | ''to werd'' | ''tı werdi'' | '''-o''' | ''to werdo'' | ''tı werdê'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | ''to werd'' | ''tı werday'' | '''-o''' | ''to werdo'' | ''tı werday'' |- | kesê 3., yewkek, neri | ''ey werd'' | ''o werd'' | '''-o''' | ''ey werdo'' | ''o werdo'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | ''aye werd'' | ''a werde'' | '''-o''' | ''aye werdo'' | ''a werda'' |- | kesê 1., sıxlet | ''ma werd'' | ''ma werdime'' | '''-o''' | ''ma werdo'' | ''ma werdime'' |- | kesê 2., sıxlet | ''şıma werd'' | ''şıma werdi'' | '''-o''' | ''şıma werdo'' | ''şıma werdê'' |- | kesê 3., sıxlet | ''inan werd'' | ''ê werdi'' | '''-o''' | ''inan werdo'' | ''ê werdê'' |} === Fêlê transitifê (bêvêrê) ke be ''-a'' qediyenê === {| | ''[[dayene]]'' | ravêrdeyo diyaye – kerdoğ | ''biyoği ra antış'' | ravêrdeyo musaye | ''kerdoği ra antış'' | ''biyoği ra antış'' |- | kesê 1., yewkek | ''mı da'' | ''ez dawan'' | '''-o''' | ''mı dawo'' | ''ez dawan'' |- | kesê 2., yewkek, neri | ''to da'' | ''tı day'' | '''-o''' | ''to dawo'' | ''tı dayê'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | ''to da'' | ''tı daway'' | '''-o''' | ''to dawo'' | ''tı daway'' |- | kesê 3., yewkek, neri | ''ey da'' | ''o da'' | '''-o''' | ''ey dawo'' | ''o dawo'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | ''aye da'' | ''a daye, dê'' | '''-o''' | ''ae dawo'' | ''a dawa'' |- | kesê 1., sıxlet | ''ma da'' | ''ma dayme'' | '''-o''' | ''ma dawo'' | ''ma dayme'' |- | kesê 2., sıxlet | ''şıma da'' | ''şıma day'' | '''-o''' | ''şıma dawo'' | ''şıma dayê'' |- | kesê 3., sıxlet | ''inan da'' | ''ê day'' | '''-o''' | ''inan dawo'' | ''ê dayê'' |} == Wexto ravêrdeyo a saetên == === ''Fêlanê intrasitifan de'' === {| | ''[[şiyene]]'' | | ''diyaye'' | ''Şıklê antışiyê 2.'', ''dereceyo nezdi'' | ''Şıklê antışiyê 2.'', ''dereceyo dûri'' | | ''musaye'' |- | kesê 1., yewkek | '''-an''' | ''ezo şiyan'' | ''ez nawo şiyan'' | ''-'' | '''-an''' | ''ezo şiyan'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-y''' | ''tıyê şiy'' | ''tı nayê şiy'' | ''tı hayê şiy'' | '''-yê''' | ''tıyê şiyê'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-yay''' | ''tıyay şiyay'' | ''tı naway şiyay'' | ''tı haway şiyay'' | '''-yay''' | ''tıyay şiyay'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-''' | ''oyo şi'' | ''o nawo şi'' | ''o hawo şi'' | '''-yo''' | ''oyo şiyo'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-ye''' | ''awa şiye'' | ''a nawa şiye'' | ''a hawa şiye'' | '''-ya''' | ''awa şiya'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-me''' | ''mayê şime'' | ''ma nayê şime'' | ''-'' | '''-me''' | ''mayê şime'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-y''' | ''şımayê şiy'' | ''şıma nayê şiy'' | ''şıma hayê şiy'' | '''-yê''' | ''şımayê şiyê'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-y''' | ''êyê şiy'' | ''ê nayê şiy'' | ''ê hayê şiy'' | '''-yê''' | ''êyê şiyê'' |} === Fêlanê transitifan (vêrınan) de === {| | ''[[werdene]]'' | diyaye – ''kerdoğ'' | Şıklê antışiyê 2. |- | kesê 1., yewkek | ''mıno werd'' | ''mı nawo werd'' |- | kesê 2., yewkek, neri | ''toyê werd'' | ''to nayê/hayê werd'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | ''toyay werd'' | ''to naway/haway werd'' |- | kesê 3., yewkek, neri | ''oyo werd'' | ''ey nawo/hawo werd'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | ''awa werd'' | ''aye nawo/hawo werd'' |- | kesê 1., sıxlet | ''mayê werd'' | ''ma nayê/hayê werd'' |- | kesê 2., sıxlet | ''şımayê werd'' | ''şıma nayê/hayê werd'' |- | kesê 3., sıxlet | ''inanê werd'' | ''inan nayê/hayê werd'' |} == Hêkata Wextê ravêrdey (''pluperfect'') == === Fêlê intransitifê (bêvêrê) ke be teyveng qediyenê === {| | ''[[mendene]]'' | | |- | kesê 1., yewkek | '''-i biyan''' | ''ez mendi biyan'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-i biy''' | ''tı mendi biy'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-i biyay''' | ''tı mendi biyay'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-i bi''' | ''o mendi bi'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-i biye''' | ''a mendi biye'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-i bime''' | ''ma mendi bime'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-i biy''' | ''şıma mendi biy'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-i biy''' | ''ê mendi biy'' |} Note: ''-y''’o ke peybendê ''-iy'' de, tenya şıklê sıxletiye ifade keno, coke ra heni nusiyeno; telefuz de ''–i'' vanê. === Fêlê intransitifê(bêvêrê) ke be ''–a'' qediyenê === {| | ''[[veciyayene]]'' | | |- | kesê 1., yewkek | '''-y biyan''' | ''ez veciyay biyan'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-y biy''' | ''tı veciyay biy'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-y biyay''' | ''tı veciyay biyay'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-y bi''' | ''o veciyay bi'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-y biye''' | ''a veciyay biye'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-y bime''' | ''ma veciyay bime'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-y biy''' | ''şıma veciyay biy'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-y biy''' | ''ê veciyay biy'' |} === Fêlê intransitifê (bêvêrê) ke be ''–e'' qediyenê === {| | ''[[amayene]]'' | ravêrdeyo diyaye | |- | kesê 1., yewkek | '''-y biyan''' | ''ez amey biyan'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-y biy''' | ''tı amey biy'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-y biyay''' | ''tı amey biyay'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-y bi''' | ''o amey bi'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-y biye''' | ''a amey biye'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-y bime''' | ''ma amey bime'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-y biy''' | ''şıma amey biy'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-y biy''' | ''ê amey biy'' |} === Fêlê intransitifê (bêvêrê) ke be ''–i'' qediyenê === {| | ''[[şiyene]]'' | ravêrdeyo diyaye | |- | kesê 1., yewkek | '''-yan''' | ''ez şi biyan'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-y''' | ''tı şi biy'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-yay''' | ''tı şi biyay'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-''' | ''o şi bi'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-e, -ê''' | ''a şi biye'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-yme''' | ''ma şi bime'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-y''' | ''şıma şi biy'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-y''' | ''ê şi biy'' |} === Fêlê transitifê (vêrınê) ke be teyveng qediyenê === {| | ''[[werdene]]'' | | ''kerdoği ra antış'' | ''biyoği ra antış'' |- | kesê 1., yewkek | '''-i bi''' | ''mı werdi bi'' | ''ez werdi biyan'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-i bi''' | ''to werdi bi'' | ''tı werdi biy'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-i bi''' | ''to werdi bi'' | ''tı werdi biyay'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-i bi''' | ''ey werdi bi'' | ''o werdi bi'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-i bi''' | ''aye werdi bi'' | ''a werdi biye'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-i bi''' | ''ma werdi bi'' | ''ma werdi bime'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-i bi''' | ''şıma werdi bi'' | ''şıma werdi biy'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-i bi''' | ''inan werdi bi'' | ''ê werdi biy'' |} === Fêlê transitifê (vêrınê) ke be teyveng qediyenê === {| | ''[[werdene]]'' | | ''kerdoği ra antış'' | ''biyoği ra antış'' |- | kesê 1., yewkek | '''-ay bi''' | ''mı day bi'' | ''ez day biyan'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-ay bi''' | ''to day bi'' | ''tı day biy'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-ay bi''' | ''to day bi'' | ''tı day biyay'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-ay bi''' | ''ey day bi'' | ''o day bi'' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-ay bi''' | ''aye day bi'' | ''a day biye'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-ay bi''' | ''ma day bi'' | ''ma day bime'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-ay bi''' | ''şıma day bi'' | ''şıma day biy'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-ay bi''' | ''inan day bi'' | ''ê day biy'' |} == Hêkata wextê nıkayi (''imperfect'') == === Fêlê intransitifê (bêvêrê) ke be teyveng qediyenê === {| | ''[[mendene]]'' | | |- | kesê 1., yewkek | '''-êne''' | ''ez mendêne'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-êne''' | ''tı mendêne'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-êne''' | ''tı mendêne'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-êne''' | ''o mendêne '' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-êne''' | ''a mendêne'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-êne''' | ''ma mendêne'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-êne''' | ''şıma mendêne'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-êne''' | ''ê mendêne'' |} === Fêlê be fêlbend ya ki biyoğo yanbeki === {| | ''[[ronıştene]]'' | | |- | kesê 1., yewkek | '''-êne''' | ''ez nıştêne ro'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-êne''' | ''tı nıştêne ro'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-êne''' | ''tı nıştêne ro'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-êne''' | ''o nıştêne ro '' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-êne''' | ''a nıştêne ro'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-êne''' | ''ma nıştêne ro'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-êne''' | ''şıma nıştêne ro'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-êne''' | ''ê nıştêne ro'' |} === Fêlê intransitifê (bêvêrê) ke be ''–a'' qediyenê === {| | ''[[veciyayene]]'' | | |- | kesê 1., yewkek | '''-êne''' | ''ez veciyayêne'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-êne''' | ''tı veciyayêne'' |- | kesê 2. yewkek mayki | '''-êne''' | ''tı veciyayêne'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-êne''' | ''o veciyayêne '' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-êne''' | ''a veciyayêne'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-êne''' | ''ma veciyayêne'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-êne''' | ''şıma veciyayêne'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-êne''' | ''ê veciyaêne'' |} === Fêlê intransitifê (bêvêrê) ke be ''–e'' qediyenê === {| | ''[[amayene]]'' | | |- | kesê 1., yewkek | '''-yne''' | ''ez ameyne'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-yne''' | ''tı ameyne'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-yne''' | ''tı ameyne'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-yne''' | ''o ameyne '' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-yne''' | ''a ameyne'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-yne''' | ''ma ameyne'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-yne''' | ''şıma ameyne'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-yne''' | ''ê ameyne'' |} === Fêlê intransitifê (bêvêrê) ke be ''–i'' qediyenê === {| | ''[[şiyene]]'' | | |- | kesê 1., yewkek | '''-yêne''' | ''ez şiyêne'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-yêne''' | ''tı şiyêne'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-yêne''' | ''tı şiyêne'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-yêne''' | ''o şiyêne '' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-yêne''' | ''a şiyêne'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-yêne''' | ''ma şiyêne'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-yêne''' | ''şıma şiyêne'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-yêne''' | ''ê şiyêne'' |} === Fêlê transitifê (vêrınê) ke be teyveng qediyenê === {| | ''[[werdene]]'' | | ''kerdoği ra antış'' | ''biyoği ra antış'' |- | kesê 1., yewkek | '''-êne''' | ''mı werdêne'' | ''ez werdêne'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-êne''' | ''to werdêne'' | ''tı werdêne'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-êne''' | ''to werdêne'' | ''tı werdêne'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-êne''' | ''ey werdêne'' | ''o werdêne '' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-êne''' | ''aye werdêne'' | ''a werdêne'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-êne''' | ''ma werdêne'' | ''ma werdêne'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-êne''' | ''şıma werdêne'' | ''şıma werdêne'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-êne''' | ''inan werdêne'' | ''ê werdêne'' |} === Fêlê transitifê (vêrınê) ke be ''-a'' qediyenê === {| | ''[[dayene]]'' | | ''kerdoği ra antış'' | ''biyoği ra antış'' |- | kesê 1., yewkek | '''-êne''' | ''mı dayêne'' | ''ez dayêne'' |- | kesê 2., yewkek, neri | '''-êne''' | ''to dayêne'' | ''tı dayêne'' |- | kesê 2., yewkek, mayki | '''-êne''' | ''to dayêne'' | ''tı dayêne'' |- | kesê 3., yewkek, neri | '''-êne''' | ''ey dayêne'' | ''o dayêne '' |- | kesê 3., yewkek, mayki | '''-êne''' | ''aye dayêne'' | ''a dayêne'' |- | kesê 1., sıxlet | '''-êne''' | ''ma dayêne'' | ''ma dayêne'' |- | kesê 2., sıxlet | '''-êne''' | ''şıma dayêne'' | ''şıma dayêne'' |- | kesê 3., sıxlet | '''-êne''' | ''inan dayêne'' | ''ê dayêne'' |} == Hêkata wextê nıkaya a saetêne == === Fêlê intransitifê (bêvêrê) ke be teyveng qediyenê === {| | ''[[mendene]]'' | | |- | kesê 1. yewkek | '''-êne''' | ''ezo mendêne'' |- | kesê 2. yewkek neri | '''-êne''' | ''tıyê mendêne'' |- | kesê 2. yewkek mayki | '''-êne''' | ''tıyay mendêne'' |- | kesê 3. yewkek neri | '''-êne''' | ''oyo mendêne '' |- | kesê 3. yewkek mayki | '''-êne''' | ''awa mendêne'' |- | kesê 1. sıxlet | '''-êne''' | ''maê mendêne'' |- | kesê 2. sıxlet | '''-êne''' | ''şımaê mendêne'' |- | kesê 3. sıxlet | '''-êne''' | ''êyê mendêne'' |} === Fêlanê transitifan (vêrınan) de === {| | ''[[werdene]]'' | | ''kerdoği ra antış'' |- | kesê 1. yewkek | '''-êne''' | ''mıno werdêne'' |- | kesê 2. yewkek neri | '''-êne''' | ''toyê werdêne'' |- | kesê 2. yewkek mayki | '''-êne''' | ''toyay werdêne'' |- | kesê 3. yewkek neri | '''-êne''' | ''oyo werdêne'' |- | kesê 3. yewkek mayki | '''-êne''' | ''awa werdêne'' |- | kesê 1. sıxlet | '''-êne''' | ''maê werdêne'' |- | kesê 2. sıxlet | '''-êne''' | ''şımaê werdêne'' |- | kesê 3. sıxlet | '''-êne''' | ''inanê werdêne'' |} == Wexto bıamae (future) == === Fêlê ke be teyveng qediyenê <br /> === {| | ''[[werdene]]'' | Qalıbê waştene | | ''alternatif'' |- | kesê 1. yewkek | '''-i''' | ''ezo bıweri'' | ''ez do bıweri'' |- | kesê 2. yewkek neri | '''-ê''' | ''tıyê bıwerê'' | ''tı do bıwerê'' |- | kesê 2. yewkek mayki | '''-ê''' | ''tıyay bıwerê'' | ''tı do bıwerê'' |- | kesê 3. yewkek neri | '''-o''' | ''oyo bıwero'' | ''o do bıwero'' |- | kesê 3. yewkek mayki | '''-o''' | ''awa bıwero'' | ''a do bıwero'' |- | kesê 1. sıxlet | '''-ime''' | ''maê bıwerime'' | ''ma do bıwerime'' |- | kesê 2. sıxlet | '''-ê''' | ''şımaê bıwerê'' | ''şıma do bıwerê'' |- | kesê 3. sıxlet | '''-ê''' | ''êyê bıwerê'' | ''ê do bıwerê'' |} === Fêlo istisna ''amaene'' === {| | ''[[amayene]]'' | Qalıbê waştene | | ''alternatif'' |- | kesê 1. yewkek | '''-ri''' | ''ezo bêri'' | ''ez do bêri'' |- | kesê 2. yewkek neri | '''-rê''' | ''tıyê bêrê'' | ''tı do bêrê'' |- | kesê 2. yewkek mayki | '''-rê''' | ''tıyay bêrê'' | ''tı do bêrê'' |- | kesê 3. yewkek neri | '''-ro''' | ''oyo bêro'' | ''o do bêro'' |- | kesê 3. yewkek mayki | '''-ro''' | ''awa bêro'' | ''a do bêro'' |- | kesê 1. sıxlet | '''-rime''' | ''maê bêrime'' | ''ma do bêrime'' |- | kesê 2. sıxlet | '''-rê''' | ''şımaê bêrê'' | ''şıma do bêrê'' |- | kesê 3. sıxlet | '''-rê''' | ''êyê bêrê'' | ''ê do bêrê'' |} == Hêkata wextê bıamaey (future perfect) == Antışê xo zey Hêkata wextê nıkayo, tenya verbend ''bı- ''ya ki fêlbend şaniyeno beşna fêli ver {| | ''[[mendene]]'' | | |- | kesê 1. yewkek | '''-êne''' | ''ez (gani) bımendêne'' |- | kesê 2. yewkek neri | '''-êne''' | ''tı (gani) bımendêne'' |- | kesê 2. yewkek mayki | '''-êne''' | ''tı (gani) bımendêne'' |- | kesê 3. yewkek neri | '''-êne''' | ''o (gani) bımendêne '' |- | kesê 3. yewkek mayki | '''-êne''' | ''a (gani) bımendêne'' |- | kesê 1. sıxlet | '''-êne''' | ''ma (gani) bımendêne'' |- | kesê 2. sıxlet | '''-êne''' | ''şıma (gani) bımendêne'' |- | kesê 3. sıxlet | '''-êne''' | ''ê (gani) bımendêne'' |} === Fêlê be fêlbend ya ki be biyoğo yanbeki === {| | ''[[ronıştene]]'' | | |- | kesê 1. yewkek | '''-êne''' | ''ez (gani) ronıştêne'' |- | kesê 2. yewkek neri | '''-êne''' | ''tı (gani) ronıştêne'' |- | kesê 2. yewkek mayki | '''-êne''' | ''tı (gani) ronıştêne'' |- | kesê 3. yewkek neri | '''-êne''' | ''o (gani) ronıştêne '' |- | kesê 3. yewkek mayki | '''-êne''' | ''a (gani) ronıştêne'' |- | kesê 1. sıxlet | '''-êne''' | ''ma (gani) ronıştêne'' |- | kesê 2. sıxlet | '''-êne''' | ''şıma (gani) ronıştêne'' |} == Fêlsıfeti (partisipi) == == Bendê peydakerdene (verbendi, peybendi) == = Çekuyê Zazakiyê Hemıne = {{hide-top|Çekuyê zıwanê hemıne}} '''A''' <div style="clear:both"></div> {| cellpadding="4" cellspacing="0" style="ont-size:12px;" |-- bgcolor="#DBDBDB" | style=" border:1px solid #AAAAAA"|'''<span style="color:#272BB8;">[[Zazaki]]</span>'''||style=" border:1px solid #AAAAAA; border-left:0"|'''<span style="color:#272BB8;">[[Tırki]]</span>'''||style=" border:1px solid #AAAAAA; border-left:0"|'''<span style="color:#272BB8;">[[İngılızki]]</span>''' |-- | style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0"|'''[[adır]]''' <span style="font-size:10px">n</span>||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0; border-left:0"|ateş||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top: 0; border-left:0"|fire |-- | style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0"|'''[[awe]]''' <span style="font-size:10px">m</span>||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0; border-left:0"|su||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top: 0; border-left:0"|water |-- |} '''B''' <div style="clear:both"></div> {| cellpadding="4" cellspacing="0" style="ont-size:12px;" |-- bgcolor="#DBDBDB" | style=" border:1px solid #AAAAAA"|'''<span style="color:#272BB8;">[[Zazaki]]</span>'''||style=" border:1px solid #AAAAAA; border-left:0"|'''<span style="color:#272BB8;">[[Tırki]]</span>'''||style=" border:1px solid #AAAAAA; border-left:0"|'''<span style="color:#272BB8;">[[İngılızki]]</span>''' |-- | style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0"|'''[[bıra]]''' <span style="font-size:10px">n</span>||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0; border-left:0"|erkek kardeş||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top: 0; border-left:0"|brother |-- | style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0"|'''[[balışna]]''' <span style="font-size:10px">m</span>||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0; border-left:0"|yastık||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top: 0; border-left:0"|pillow |-- |} '''C''' <div style="clear:both"></div> {| cellpadding="4" cellspacing="0" style="ont-size:12px;" |-- bgcolor="#DBDBDB" | style=" border:1px solid #AAAAAA"|'''<span style="color:#272BB8;">[[Zazaki]]</span>'''||style=" border:1px solid #AAAAAA; border-left:0"|'''<span style="color:#272BB8;">[[Tırki]]</span>'''||style=" border:1px solid #AAAAAA; border-left:0"|'''<span style="color:#272BB8;">[[İngılızki]]</span>''' |-- | style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0"|'''[[cemed]]''' <span style="font-size:10px">n</span>||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0; border-left:0"|buz||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top: 0; border-left:0"|ice |-- | style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0"|'''[[cenıke]]''' <span style="font-size:10px">m</span>||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0; border-left:0"|kadın||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top: 0; border-left:0"|woman |-- |} '''V''' <div style="clear:both"></div> {| cellpadding="4" cellspacing="0" style="ont-size:12px;" |-- bgcolor="#DBDBDB" | style=" border:1px solid #AAAAAA"|'''<span style="color:#272BB8;">[[Zazaki]]</span>'''||style=" border:1px solid #AAAAAA; border-left:0"|'''<span style="color:#272BB8;">[[Tırki]]</span>'''||style=" border:1px solid #AAAAAA; border-left:0"|'''<span style="color:#272BB8;">[[İngılızki]]</span>''' |-- | style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0"|'''[[varan]]''' <span style="font-size:10px">n</span>||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0; border-left:0"|yağmur||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top: 0; border-left:0"|rain |-- | style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0"|'''[[vewre]]''' <span style="font-size:10px">m</span>||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0; border-left:0"|kar||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top: 0; border-left:0"|snow |-- |} '''W''' <div style="clear:both"></div> {| cellpadding="4" cellspacing="0" style="ont-size:12px;" |-- bgcolor="#DBDBDB" | style=" border:1px solid #AAAAAA"|'''<span style="color:#272BB8;">Zazaki</span>'''||style=" border:1px solid #AAAAAA; border-left:0"| '''<span style="color:#272BB8;">Tırki</span>'''||style=" border:1px solid #AAAAAA; border-left:0"| '''<span style="color:#272BB8;">İngılızki</span>''' |-- | style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0"|'''[[ware]]''' <span style="font-size:10px">n</span>||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0; border-left:0"|yayla||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top: 0; border-left:0"|summer pasture |-- | style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0"|'''[[waye]]''' <span style="font-size:10px">m</span>||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0; border-left:0"|kız kardeş||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top: 0; border-left:0"|sister |-- |} '''Z''' <div style="clear:both"></div> {| cellpadding="4" cellspacing="0" style="ont-size:12px;" |-- bgcolor="#DBDBDB" | style=" border:1px solid #AAAAAA"|'''<span style="color:#272BB8;">[[Zazaki]]</span>'''||style=" border:1px solid #AAAAAA; border-left:0"|'''<span style="color:#272BB8;">[[Tırki]]</span>'''||style=" border:1px solid #AAAAAA; border-left:0"|'''<span style="color:#272BB8;">[[İngılızki]]</span>''' |-- | style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0"|'''[[zımıstan]]''' <span style="font-size:10px">n</span>||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0; border-left:0"|kış||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top: 0; border-left:0"|winter |-- | style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0"|'''[[zerri]]''' <span style="font-size:10px">m</span>||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top:0; border-left:0"|yürek; gönül||style="border:1px solid #AAAAAA; border-top: 0; border-left:0"|heart |-- |} {{hide-bottom}} [[Kategoriye:Gramer be Zazaki]] qjp9rkoe5qjpfq13hamgjubn8nl6owx -wan 0 11208 87874 80450 2026-08-01T23:31:01Z Minorax 42 87874 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈwɑn]}} * {{hece|wan}} === Peybend === {{ser|diq|peybend|c=n|Formo mayki|-wane}} # {{mena?|diq}} {{terimi|diq|gramer}} == Etimolociye == {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''pe'''- ("pawıtene") * Proto-Aryaki ra *'''-pāna''' ("pawıtene") * {{Z|ae}}: '''-pāna''', * {{Z|pal}}: -'''pān''', -'''pānag''' * {{Z|kmr}}: '''-vān''' * ({{Z|diq}}: '''-wān''') {{ir}} :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Watkins|Watkins p.61}}, {{Horn|Horn p.41}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Ninan zi bıvêne''': [[pawıtene]], [[şıwane]], [[baxçewan]], [[seydwan]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|-van}} {{ç-bın}} 2jmcg0mxsf2rvin40qr393jw1h8suxr cıwayene 0 11253 87952 80846 2026-08-01T23:44:07Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87952 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{IPA|diq|[dzɪˈwɑːɛnə]}} * {{hece|cı|wa|ye|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse}} # [[weşiye|Weşiya]] xo ramıtene. # Heyatê xo idame kerdene. ==== Hemmena ==== * {{g|diq|cıwiyayene}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{r|ine-pro|diq|-}} ra *'''g<sup>w</sup>ei-''' ("cıwayene") * Proto-Aryaki ra *'''jai'''- ("cıwayene") * {{Z|diq}}: '''jiwayene''' / '''jiw-''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''jwa-''' ("cıwayene") * {{Z|peo}}: '''jīw-''' ("cıwayene") * {{Z|xpr}}: '''jyw-''' ("cıwayene") * {{Z|pal}}: '''zyw-''' ("cıwayene") * {{Z|ha}}: '''zyw-''' ("cıwayene") * {{Z|sog}}: '''zw-''' ("cıwayene") * {{Z|fa}}: '''zīstan''' / '''zīy'''- ("cıwayene") * {{Z|kmr}}: '''žīyān''' / '''ži'''- ("cıwayene") * {{Z|pe}}: '''žwak-''' ("cıwayene") * {{Z|hac}}: '''žīyāy''' / '''žīw''' ("cıwayene") * {{Z|sa}}: '''jīv-''' ("cıwayene") * {{Z|la}}: '''vīvo''' ("cıwayene") * {{Z|el}}: '''bio-''' ("cıwayiş") * {{Z|enk}}: '''cwic''' ("lez") * {{Z|en}}: '''quick''' ("lez") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.222}}, {{Watkins|Watkins p.33}}, {{Etymonline}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[cınde]], [[ciwa]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|en}}: {{ç+|en|live}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|vivre}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|jiyîn}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|yaşamak}} {{ç-bın}} t2w1jdq4htifjgrj5elzg6inezywc1w darayene 0 11264 87953 80844 2026-08-01T23:44:09Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87953 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{IPA|diq|[dzɑˈɾɑːɛnə]}} * {{hece|da|ra|ye|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse}} # {{mane?|diq}} ==== Hemmena ==== * {{g|diq|darıtene}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''d<sup>h</sup>er'''- ("tepıştene") * Proto-Aryaki ra *'''dar'''- ("tepıştene") * {{Z|ae}}: '''dār'''- ("tepıştene") * {{Z|peo}}: '''dār'''- ("tepıştene") * {{Z|xpr}}: '''d'r'''- ("tepıştene") * {{Z|pal}}: '''d'r'''- ("tepıştene") * {{Z|sog}}: '''d'r'''- ("tepıştene") * {{Z|fa}}: '''dāštan''' / '''dār'''- ("tepıştene") * Xunserki: '''dārt''' / '''dār'''- ("tepıştene") * {{Z|os}}: '''daryn''' / '''dard'''- ("tepıştene") * ({{Z|diq}}: '''dārāyana''' / '''dār'''-) {{ir}} * {{Z|sa}}: '''dhar'''- ("tepıştene"), '''dharma'''- ("qanun, statu") * {{Z|el}}: '''thronos''' ("text") * {{Z|la}}: '''firmus''' ("--firm--") * Hititki: '''dar'''- ("tepıştene") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.57}}, {{Watkins|Watkins p.18}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç-bın}} i1st8r82n5t2nvp2rq9p6t62rro1bmo boye 0 11303 87943 86117 2026-08-01T23:43:51Z Minorax 42 /* Etîmolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87943 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈboʝə]}} * {{hece|bo|ye}} === Name === {{ser|diq|name|c=m}} # {{mane?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|boy|c=m}} * {{g|diq|buy|c=m}} ==== Etîmolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{parya}} ra '''*baud<sup>2</sup>'''- ("boye dayış") * {{Z|diq}}: '''boya''' {{ir}} * {{Z|av}}: '''baod'''- ("boye dayış") * {{Z|fam}}: '''bwyy'''-, '''bwd'''- ("boye dayış") * {{Z|pa}}: '''bwy'''- ("boye dayış") * {{Z|so}}: '''bwd'''- ("boye dayış") * {{Z|ho}}: '''būd'''- ("boye dayış") * {{Z|fa}}: '''bōy''' ("boye") * {{Z|be}}: '''bōd''' ("boye") * {{Z|kmr}}: '''bō''' ("boye") * {{Z|os}}: '''bud''' ("boye") ... : <span style="font-size:11px">'''Çıme:''' [[Cheung|Cheung p.16]]</span><br> : <span style="font-size:11px">'''Teme!:''' Rıstemê Hindo-Ewropakiyê xo çıniyo.</span><br> : <span style="font-size:11px">'''Hemrıstım:''' [[bostan]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|koku}} {{ç-bın}} 494i7mdcg93uaql08uxucho7av9tiod kaş 0 11326 87908 66003 2026-08-01T23:38:52Z Minorax 42 87908 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # Cayo kend ==== Varyanti ==== * {{g|diq|kas|c=n}} ==== Eleqeyın ==== * [[kaş kerdene]] ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''k<sup>w</sup>els'''- ("erd ramıtene") * Proto-Aryaki ra *'''karš'''- ("kaş kerdene, erd ramıtene") * ({{Z|diq}}: '''kāš''') {{ir}} : <span style="font-size:10px">'''Çıme:''' [[Cheung]] p.242</span> : <span style="font-size:10px">Hemrıstım: [[kırıştene]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|yamaç}}, {{ç+|tr|yokuş}} {{ç-bın}} == {{zıwan|tr}} == === Name === {{ser|diq|name}} # {{g|diq|buri|c=x}} 2zfsocv40qq2lroooz5qxx1l6vwb8pg Şablon:Zıdmena 10 11381 87919 59867 2026-08-01T23:40:17Z Minorax 42 87919 wikitext text/x-wiki <span style="color:grey; font-size:14px; font-family:calibri">'''Zıdmena'''</span> <noinclude>[[Kategoriye:Şabloni]]</noinclude> kq299o7l63h28y8vhsvsrgu8gayfnd5 waye 0 11383 88030 85640 2026-08-01T23:46:55Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88030 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈwɑːə]}} * {{hece|wa|ye}} === Name === {{ser|diq|name|c=m}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|keye}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|wae|c=m}} * {{g|diq|way|c=m}} ==== Zıdmena ==== * {{g|diq|bıra|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''swesor''' ("waye") * Proto-Aryaki ra *'''hwahar'''- ("waye") * {{Z|ae}}: '''xᵛaŋhar''' ("waye") * {{Z|pal}}: '''xwāhar''' ("waye") * {{Z|xpr}}: '''wxār''' ("waye") * {{Z|sog}}: '''xwār''' ("waye") * {{Z|fa}}: '''xwāher''' ("waye") * {{Z|kmr}}: '''xweh''' ("waye") * {{Z|os}}: '''xwār''' ("waye") * {{Z|hac}}: '''wāle''' ("waye") * ({{Z|diq}}: '''wāya''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''svasar''' ("waye") * {{Z|el}}: '''éor''' ("waye") * {{Z|la}}: '''soror''' ("waye") * {{Z|de}}: '''Schwester''' ("waye") * {{Z|en}}: '''sister''' ("waye") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.111}}, {{Watkins|Watkins p.89}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.135}}, {{Etymonline|Etymonline}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[wareza]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|ae}}: {{ç+|ae|𐬓𐬀𐬢𐬵𐬀𐬭|m}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Schwester|m}} * {{z|en}}: {{ç+|en|sister}} * Kurdki: *: {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|xwişk|m}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|kız kardeş}}, {{ç+|tr|bacı}} {{ç-bın}} 9iey22qnps0dstebdv3r8x9mlunfwij çehar 0 11393 88039 86535 2026-08-01T23:47:12Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88039 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[tsɛˈhɑɾ]}} * {{hece|çe|har}} === Amar === [[Dosya:4 number LZNQBD.jpg|250px|thumb|'''çehar''']] {{ser|diq|amar|c=n}} # Nameyê [[amar]]ê [[4]]ıne. ==== Varyanti ==== * {{g|diq|çar}} * {{g|diq|çor#Amar}} ==== Amarê Zazaki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-diq}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''k<sup>w</sup>etwor-es''' ("çehar") * Proto-Aryaki ra '''čatvaras''' ("çehar") * ({{Z|diq}}: '''čahār''', '''čār''') {{ir}} * {{Z|ae}}: '''čathvar''' ("çehar") * {{Z|peo}}: '''čaθvar''' ("çehar") * {{Z|cu}}: '''četyre''' ("çehar") * {{Z|xpr}}: '''čafār''' ("çehar") * {{Z|sog}}: '''čatfār''' ("çehar") * {{Z|fa}}: '''čahār''', '''čār''' ("çehar") * {{Z|be}}: '''čār''' ("çehar") * {{Z|kmr}}: '''čār''' ("çehar") * {{Z|mzn}}: '''čār''' ("çehar") * {{Z|sa}}: '''čatur ''' ("çehar") * {{Z|ve}}: '''čatvā́ras''' ("çehar") * {{Z|el}}: '''tetra''' ("çehar") * {{Z|la}}: '''quattuor''' ("çehar") * {{Z|de}}: '''vier''' ("çehar") * {{Z|en}}: '''four''' ("çehar") ... :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.101}}, {{Watkins|Watkins p.45}}, {{Etymonline}}, {{Korn}}, {{Meier-Brügger}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Diqet'''!: Zıwananê Arikiyan de hem varyantê çehari hem zi varyantê çari esto. Çekuya çehari formal û çekuya çari informalo.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|vier}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|أربعة|tr=ʔarbaʕa}} * {{z|da}}: {{ç+|da|fire}} * {{z|en}}: {{ç+|en|four}} * {{z|es}}: {{ç+|es|cuatro}} * {{z|fa}}: {{ç+|fa|چهار|tr=čæhār}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|quatre}} * Kurdki: *: {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|çar}} * {{z|la}}: {{ç+|la|quattuor}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|dört}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|bốn}} * {{z|el}}: {{ç+|el|τέσσερα}} {{ç-bın}} orzgawg10ypjqsostba99banstusyoy bazi 0 11488 87936 85828 2026-08-01T23:43:40Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87936 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[bɑˈzi]}} * {{hece|ba|zi}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|anatomiye}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|baji|c=n}} * {{g|diq|bazı|c=n}} * {{g|diq|boji|c=n}} ==== Hemmena ==== * {{g|diq|erme|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|phe}} ra *'''b<sup>h</sup>āg<sup>h</sup>u-''' ("bazi") * Parya ra * {{Z|diq}}: '''bāzī''' {{ir}} * {{Z|av}}: '''bāzu''' ("bazi") * {{Z|fam}}: '''bāzūg, bāzīh''' ("bazi") * {{Z|fa}}: '''bāz''' ("bazi") * {{Z|be}}: '''bāzk''' ("bazi") * {{Z|kmr}}: '''bāsk''', '''bāsik''' ("bazi") * {{Z|os}}: '''bāzug''' ("bazi") * {{Z|sa}}: '''bāhu''' ("bazi") * {{Z|arm}}: '''bazuk''' ("bazi") * {{Z|el}}: '''pakhys''' ("bazi") * {{Z|en}}: '''bough''' ("lızge, gıl") : <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {Watkins|Watkins p.7}}, {{Horn|Horn p.38}}, {{Etymonline}}, {{Pokorny| 108}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|pazı}}, {{ç+|tr|önkol}} {{ç-bın}} jr1t4piuwgzmd08jgb3al2kn1wzdcud hirê 0 11585 87983 86443 2026-08-01T23:45:17Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87983 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[hiˈɾe]}} * {{hece|hi|rê}} === Amar === [[Dosya:3 number LZNQBD.jpg|250px|thumb|'''hirê''']] {{ser|diq|amar|c=n}} # Nameyê [[amar]]ê [[3]]yıne. ==== Varyanti ==== * {{g|diq|hirye}} ==== Amarê Zazaki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-diq}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra '''*trei-es''' ("hirê") * Proto-Aryaki ra *'''tr-aya''' ("hirê") * {{Z|diq}}: '''hīrē''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''thri''' ("hirê") * {{Z|peo}}: '''śi''' ("hirê") * {{Z|xpr}}: '''hrē''' ("hirê") * {{Z|sog}}: '''əthrē, šē''' ("hirê") * {{Z|pal}}: '''sē''' ("hirê") * {{Z|fa}}: '''se''' ("hirê") * {{Z|kmr}}: '''sē''' ("hirê") (< Farski ra) * {{Z|ps}}: '''dre''' ("hirê") * {{Z|hac}}: '''yarē''' ("hirê") * {{Z|sa}}: '''tri''', '''tr-aya''' ("hirê") * {{Z|el}}: '''treis''' ("hirê") * {{Z|la}}: '''tres''' ("hirê") * {{Z|de}}: '''drei''' ("hirê") * {{Z|en}}: '''three''' ("hirê") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.173}}, {{Watkins|Watkins p.93}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.137}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|drei}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|sê}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|üç}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|ba}} {{ç-bın}} 0lyi2hpsywu4jq4fxvbnzotc8zsd22j şeş 0 11587 88045 86440 2026-08-01T23:47:23Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88045 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈʃɛʃ]}} * {{hece|şeş}} === Amar === [[Dosya:6 number LZNQBD.jpg|250px|thumb|'''şeş''']] {{ser|diq|amar|c=n}} # Nameyê [[amar]]ê [[6]]ıne. ==== Varyanti ==== * {{g|diq|ses}} ==== Amarê Zazaki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-diq}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''s<sup>w</sup>eks''' ("şeş") * Proto-Aryaki ra *'''kšvaš''' ("şeş") * {{Z|diq}}: '''šaš''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''xšvaš''' ("şeş") * {{Z|xpr}}: '''šwah''' ("şeş") * {{Z|fa}}: '''šeš''' ("şeş") * {{Z|ps}}: '''špaž''' ("şeş") * {{Z|be}}: '''šeš''' ("şeş") * {{Z|kmr}}: '''šaš''' ("şeş") * {{Z|tly}}: '''šaš''' ("şeş") * {{Z|mzn}}: '''šeš''' ("şeş") * {{Z|sa}}: '''ṣáṣ''' ("şeş") * {{Z|el}}: '''hex''' ("şeş") * {{Z|la}}: '''sex''' ("şeş") * {{Z|de}}: '''sechs''' ("şeş") * {{Z|en}}: '''six''' ("şeş") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.173}}, {{Watkins|Watkins p.88}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|sechs}} * {{z|da}}: {{ç+|da|seks}} * {{z|en}}: {{ç+|en|six}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|altı}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|sáu}} {{ç-bın}} == {{zıwan|kmr}} == === Amar === {{ser|kmr|amar}} # {{g|diq|şeş}} ==== Amarê Kurdki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-kmr}} {{hide-bottom}} 5z2czq7x7awk2pt58daor578zoltvno zerd 0 11627 87893 79193 2026-08-01T23:33:58Z Minorax 42 87893 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈzɛrd]}} * {{hece|zerd}} === Sıfet === [[Dosya:Color_icon_yellow.svg|thumb|180px|rengê zerdi]] [[Dosya:GoldNuggetUSGOV.jpg|thumb|180px|elementê zerdi]] {{diq-sıfet|n|tablo=1}} # '''Zerd''', nameyê yew rengi. Rengê roci ya zi rengê thaleyê lêmone zerdo. {{terimi|diq|reng}} #* ''Ez rengê '''zerd'''i ra zehf hez kenan.'' == Etimolociye == {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''g<sup>h</sup>el'''- / '''g<sup>h</sup>el'''- ("zerd, khewe") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''zairita'''- ("zerd") * {{Z|pal}}: '''zart''' ("zerd") (< Partki ?) * {{Z|fa}}: '''zerd''' ("zerd") (< Partki ?) * {{Z|kmr}}: '''zar''' ("zerd") * {{Z|bal}}: '''zard''' ("zerd") * {{Z|hac}}: '''zard''' ("zerd") … * ({{Z|diq}}: '''zard''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''harita'''- ("zerd") * {{Z|el}}: '''khlōros''' ("zerd, khewe") * {{Z|la}}: '''galbus''' ("khewe") * {{Z|de}}: '''gelb''' ("zerd") * {{Z|en}}: '''geolu''' > '''yellow''' ("zerd") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.146}}, {{Watkins|Watkins p.29}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.140}}, {{Etymonline}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[zern]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|gelb}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|sarı}} * {{z|en}}: {{ç+|en|yellow}} {{ç-bın}} f2u9wficm0qbi2gmp41s1j1k3lj0ljz siya 0 11628 88019 87660 2026-08-01T23:46:32Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88019 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{hece|si|ya}} === Sıfet === {{diq-sıfet|n|tablo=1}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|reng}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|şa}} * {{g|diq|şia}} == Etimolociye == {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''kei''' ("''referring to various adjectives of color''") > *'''kei'''-'''uo'''- ("siya, tari") * Proto-Aryaki ra * {{Z|av}}: '''syāva'''- ("siya") * {{Z|fam}}: '''siyāh'''- ("siya") * {{Z|fa}}: '''siyāh'''- ("siya") * {{Z|be}}: '''siyāh'''- ("siya") * {{Z|hew}}: '''siā''' ("siya") * ({{Z|diq}}: '''sīyā''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''śyāvá''' ("siya") * {{Z|de}}: '''herr''' ("gri, pir, ''venerable''") * {{Z|en}}: '''hoar''' ("gri, pir, ''venerable''") : <span style="font-size:10px">'''Çıme:''' [[Horn|Horn p.157]], [[Watkins|Watkins p.38]], [[MacKenzie|MacKenzie P.118]], [[Etymonline]]</span> | <span style="font-size:10px">'''Pokorny:''' 540 - 541</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|siyah}} * {{z|en}}: {{ç+|en|black}} * {{z|kmr}}: {{ç|kmr|reş}} {{ç-bın}} == {{zıwan|bcl}} == === Wendış === * {{AŞF|bcl|[siˈja]}} === Zemir === {{ser|bcl|zemir}} # {{g|diq|a#Zemir|c=m}} # {{g|diq|o#Zemir|c=n}} == {{zıwan|tl}} == === Zemir === {{ser|tl|zemir}} # {{g|diq|a#Zemir|c=m}} # {{g|diq|o#Zemir|c=n}} 8zn9q3hsbdnqchkqg3ue6ye8h1yeat4 sıpê 0 11629 88020 60311 2026-08-01T23:46:34Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88020 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{hece|sı|pê}} === Sıfet === {{diq-sıfet|n|tablo=1}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|reng}} ==== Varyanti ==== * [[sıpi]] ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''kweit'''-'''o'''- ("sıpê") * Proto-Aryaki ra * {{Z|av}}: '''spaēta'''- ("sıpê") * {{Z|fam}}: '''spēt'''- ("sıpê") * {{Z|fa}}: '''sipēd'''- ("sıpê") * {{Z|be}}: '''ispēt'''- ("sıpê") * {{Z|kmr}}: '''sipī''' ("sıpê") * ({{Z|diq}}: '''sipē''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''śvēt''' ("sıpê") * {{Z|de}}: '''weiß''' ("sıpê") * {{Z|en}}: '''white''' ("sıpê") : <span style="font-size:10px">'''Çıme:''' [[Horn|Horn p.157]], [[Etymonline]]</span> | <span style="font-size:10px">'''Pokorny:''' 628 - 629</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|beyaz}} * {{z|en}}: {{ç+|en|white}} {{ç-bın}} 6zl9dibvbth03rx44ljh2eg6gc1byyb zerri 0 11656 87901 82983 2026-08-01T23:35:46Z Minorax 42 87901 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈzɛřⁱ]}} * {{hece|zer|ri}} === Name === [[Dosya:Cuore1.jpg|thumb|250px|'''zerri''']] {{ser|diq|name|c=m}} # {{mena?|diq}} {{terimi|diq|anatomiye}} ==== Hemmena ==== * {{g|diq|qelb|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * < {{r|ine-pro|diq|-}} ra *'''krd-os''' ("zerri") * Proto-Aryaki ra *'''j<sup>h</sup>ṛd-ay-''' * {{Z|diq}}: '''zarrī''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''zarad-aya'''- ("zerri") * {{Z|peo}}: '''drd''' ("zerri") * {{Z|pal}}: '''dil''' ("zerri") * {{Z|xpr}}: '''zirdh''' ("zerri") * {{Z|fa}}: '''dil''' ("zerri") * {{Z|kmr}}: '''dil''' ("zerri") (< Farski ra) * {{Z|be}}: '''zird''' ("zerri") * {{Z|os}}: '''zœrdœ''' ("zerri") * {{Z|hac}}: '''zill''' ("zerri") * {{Z|sa}}: '''hṛd-aya''' ("zerri") * {{Z|hy}}: '''sirt''' ("zerre") * {{Z|el}}: '''kardia''' ("zerri") * {{Z|la}}: '''cord''' ("zerri") * {{Z|de}}: '''Herz''' ("zerri" * {{Z|en}}: '''heart''' ("zerri") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.127}}, {{Watkins|Watkins p.41}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.126}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Herz|nt}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|yürek}}; {{ç+|tr|gönül}} {{ç-bın}} si66l0da6op6d7sk6egpscbmg3e6v5p lawayene 0 11660 87889 78915 2026-08-01T23:33:27Z Minorax 42 87889 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{hece|ken|de|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse}} # {{mane?|diq}} ==== Gurenayış ==== {{hide-top|Awankerdışê çekuye}} ''Fêlname'': * [[lawayış]] {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''le'''- ("lawayene") * Proto-Aryaki ra *'''ra'''- ("lawayene") * {{Z|av}}: '''ra'''- ("lawayene") * {{Z|so}}: '''r'y'''- ("bermayene") * {{Z|kmr}}: '''reyīn/rey'''- ("lawayene") * {{Z|os}}: '''rējyn/rējd'''- ("lawayene") * {{Z|hew}}: '''lāliāy/lālia'''- ("lawayene") * ({{Z|diq}}: '''lāwāyana/lāw'''-) {{ir}} * {{Z|sa}}: '''rā''' ("lawayene") * {{Z|el}}: '''laiein''' ("veng dayene") * {{Z|la}}: '''lātrāre''' ("lawayene") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.306}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[zırayene]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç|tr|havlamak}} {{ç-bın}} pfwa1mr1q2jdsbxw76x8753glddqemn cew 0 11672 87948 87161 2026-08-01T23:44:00Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87948 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈdzɛw]}} * {{hece|cew}} === Name === [[Dosya:Gerste.jpg|thumb|250px|serê '''cew'''i]] [[Dosya:Cozuelos Cebada.JPG|thumb|250px|hebê '''cew'''i]] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mena?|diq}} {{terimi|diq|nebat}} ==== Varyanti ==== * {{l|diq|co|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * < {{r|ine-pro|diq}} ra *'''yewo'''- ("heb, cew") * Proto-Aryaki ra *'''yawa'''- ("heb, cew") * {{Z|diq}}: '''jaw''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''yuwa'''- ("heb") * {{Z|pal}}: '''jaw''' ("cew") * {{Z|fa}}: '''jaw''' ("cew") * {{Z|kmr}}: '''jah''' ("cew") * {{Z|os}}: '''yaw''' ("cew") * {{Z|hac}}: '''yawa''' ("cew") * {{Z|sa}}: '''yáva''' ("cew") * {{Z|el}}: '''zein''' ("heb, ğele") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.96}}, {{Watkins|Watkins p.103}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.128}}, {{Etymonline}}, {{Pokorny|512}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|ab}}: {{ç+|ab|ақьар}} * {{z|ady}}: {{ç+|ady|хьэ}} * {{z|af}}: {{ç+|af|gars}} * {{z|xag}}: {{ç+|xag|𐕌𐕒𐕡}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Gerste|m}} *: {{z|pdt}}: {{ç+|pdt|Joascht|n}} *: {{z|nds}}: {{ç+|nds|Garst|m}} * {{z|alt}}: {{ç+|alt|арба}} * {{z|sq}}: {{ç+|sq|elb|n}} * {{z|an}}: {{ç+|an|ordio}} * {{z|frp}}: {{ç+|frp|horgeo|n}} * {{z|rup}}: {{ç+|rup|ordzu|nt}} * {{z|ast}}: {{ç+|ast|cebada|m}} * {{z|av}}: {{ç+|av|бугӏа}} * {{z|az}}: {{ç+|az|arpa}} * {{z|eu}}: {{ç+|eu|garagar}} * {{z|ba}}: {{ç+|ba|арпа}} * {{z|be}}: {{ç+|be|ячме́нь|n}} * {{z|br}}: {{ç+|br|heiz}} * {{z|bg}}: {{ç+|bg|ечеми́к|n}} * {{z|ce}}: {{ç+|ce|мукх}} * {{z|cs}}: {{ç+|cs|ječmen|n}} * {{z|chr}}: {{ç+|chr|ᎤᎦᏔ ᎤᏛᏒ}} * Çinki: *: {{z|yue}}: {{ç+|yue|大麥|tr=daai6 mak6}} *: {{z|cmn}}: {{ç+|cmn|大麥|tr=dàmài}} * {{z|cv}}: {{ç+|cv|урпа}} * {{z|dlm}}: {{ç+|dlm|vuarz|n}} * {{z|da}}: {{ç+|da|byg|c}} * {{z|dar}}: {{ç+|dar|мухъи}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|شَعِير|n}} *: {{z|arz}}: {{ç+|arz|شعير|m|tr=šaʕīr}} * {{z|hy}}: {{ç+|hy|գարի}} * {{z|myv}}: {{ç+|myv|шуж}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|hordeo}} * {{z|et}}: {{ç+|et|oder}} * {{z|fa}}: {{ç+|fa|جو|tr=jow}} * {{z|fo}}: {{ç+|fo|bygg|nt}} * {{z|fi}}: {{ç+|fi|ohra}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|orge|m}} * {{z|fur}}: {{ç+|fur|vuardi|n}} * {{z|gl}}: {{ç+|gl|orxo|n}}, {{ç+|gl|cebada|m}} * {{z|gd}}: {{ç+|gd|eòrna|n}} * {{z|gnc}}: {{ç+|gnc|tano}} {{k|Tenerifa}}, {{ç+|gnc|aramotanoque}} {{k|Gran Kanariya}}, {{ç+|gnc|tamosen}} {{k|Fuerteventura}} * {{z|gu}}: {{ç+|gu|જવ}} * {{z|ha}}: {{ç+|ha|sha’ir}} * {{z|ka}}: {{ç+|ka|ქერი}} * {{z|hi}}: {{ç+|hi|जौ|n}} * {{z|nl}}: {{ç+|nl|gerst|n}} * {{z|he}}: {{ç+|he|שעורה|m|tr=s‘ora}} * {{z|io}}: {{ç+|io|hordeo}} * {{z|en}}: {{ç+|en|barley}} *: {{z|ang}}: {{ç+|ang|bere|n}} *: {{z|enm}}: {{ç+|enm|barly}} * {{z|izh}}: {{ç+|izh|odra}} * {{z|inh}}: {{ç+|inh|мукх}} * {{z|iu}}: {{ç+|iu|ᐹᓖᑦ |tr=paaliit}} * {{z|sco}}: {{ç+|sco|baurley}} * {{z|ga}}: {{ç+|ga|eorna|m}} *: {{z|sga}}: {{ç+|sga|eórna|m}} * {{z|is}}: {{ç+|is|bygg|nt}} * {{z|es}}: {{ç+|es|cebada|m}} * {{z|it}}: {{ç+|it|orzo|n}} * {{z|ja}}: {{ç+|ja|大麦|tr=ōmugi}} (おおむぎ), {{ç+|ja|オオムギ|tr=ōmugi}} * {{z|kbd}}: {{ç+|kbd|хьэ}} * {{z|kn}}: {{ç+|kn|ಬಾರ್ಲಿ}}, {{ç+|kn|ಜವೆ}} * {{z|csb}}: {{ç+|csb|jãczm|n}} * {{z|ca}}: {{ç+|ca|ordi|m}} * {{z|qu}}: {{ç+|qu|siwara}} * {{z|km}}: {{ç+|km|ស្រូវបាឡេ}} * {{z|ko}}: {{ç+|ko|보리}} * {{z|kw}}: {{ç+|kw|barlys}} {{k|kolektif}}, {{ç+|kw|barlysen|m}} * Kurdki: *: {{z|sdh}}: {{ç+|sdh|جۊیە}} *: {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|ceh}} *: {{z|ckb}}: {{ç+|ckb|جۆ}} * {{z|lbe}}: {{ç+|lbe|хъа}} * {{z|ltg}}: {{ç+|ltg|mīži}} * {{z|la}}: {{ç+|la|hordeum|nt}} * {{z|lv}}: {{ç+|lv|mieži}} * {{z|lez}}: {{ç+|lez|мух}} * {{z|lt}}: {{ç+|lt|miežis}} * {{z|lb}}: {{ç+|lb|Geescht|m}} * {{z|mk}}: {{ç+|mk|јачмен|n}} * {{z|ms}}: {{ç+|ms|barli}}, {{ç+|ms|beras belanda}} * {{z|ml}}: {{ç+|ml|യവം}} * {{z|dv}}: {{ç+|dv|ހިމަ ގޮދަން|sc=Thaa}} * {{z|mnc}}: {{ç+|mnc|ᠮᡠᠵᡳ}}, {{ç+|mnc|ᠠᡵᡶᠠ}} * {{z|mrw}}: {{ç+|mrw|dawa'}} * {{z|my}}: {{ç+|my|မုယော}} * {{z|gv}}: {{ç+|gv|oarn|m}} * {{z|mhn}}: {{ç+|mhn|gerst|m}} * {{z|mn}}: {{ç+|mn|арвай}} * {{z|gld}}: {{ç+|gld|пуди}} * {{z|no}}: {{ç+|no|bygg|nt|n}} * {{z|oc}}: {{ç+|oc|òrdi|n}} * {{z|or}}: {{ç+|or|ଯଅ}} * {{z|om}}: {{ç+|om|garbuu}} * {{z|os}}: {{ç+|os|кӕрвӕдз}}, {{ç+|os|хъӕбӕрхор}} * {{z|pa}}: {{ç+|pa|ਜੌਂ|m}} * {{z|koi}}: {{ç+|koi|ид}} * {{z|pox}}: {{ç+|pox|jącmin|n}} * {{z|pl}}: {{ç+|pl|jęczmień|n}} * {{z|pt}}: {{ç+|pt|cevada|m}} * {{z|kk}}: {{ç+|kk|арпа}} * {{z|krc}}: {{ç+|krc|арпа}} * {{z|ky}}: {{ç+|ky|арпа}} * {{z|kum}}: {{ç+|kum|арпа}} * {{z|rif}}: {{ç+|rif|imendi|n}} * {{z|rm}}: {{ç+|rm|ierdi}}, {{ç+|rm|üerdi}}, {{ç+|rm|giuta}}, {{ç+|rm|giutta}}, {{ç+|rm|giuotta}} * {{z|ro}}: {{ç+|ro|orz|nt}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|ячме́нь|n}} * {{z|sa}}: {{ç+|sa|यव|n}} * {{z|sc}}: {{ç+|sc|ogliu}}, {{ç+|sc|olzu}}, {{ç+|sc|orgiu}}, {{ç+|sc|orju}}, {{ç+|sc|orzu}} * {{z|ceb}}: {{ç+|ceb|sebada}} * {{z|si}}: {{ç+|si|බාර්‍ලි}} * {{z|sh}}: *: be Kırilki: {{ç+|sh|јечам}} *: be Latinki: {{ç+|sh|ječam|n}} * {{z|scn}}: {{ç+|scn|oriu}} * {{z|szl}}: {{ç+|szl|jynčmiyń|n}} * {{z|cu}}: *: be Kırilki: {{ç+|cu|ѩчьмꙑ|x}}, {{ç+|cu|ѩчьмꙑкъ|n}} * {{z|sk}}: {{ç+|sk|jačmeň|n}} * {{z|sl}}: {{ç+|sl|ječmen|n}} * {{z|so}}: {{ç+|so|shaciir}} * Sorbki: *: {{z|dsb}}: {{ç+|dsb|jacmjeń|n}} *: {{z|hsb}}: {{ç+|hsb|ječmjeń|n}} * {{z|xsv}}: {{ç+|xsv|maizīs}} * {{z|sva}}: {{ç+|sva|ჭჷმინ}} * {{z|sw}}: {{ç+|sw|shayiri}} * {{z|sv}}: {{ç+|sv|korn|nt}} * {{z|cjs}}: {{ç+|cjs|арба|tr=arba}} * {{z|tab}}: {{ç+|tab|мух}} * {{z|tg}}: {{ç+|tg|ҷав}} * {{z|tl}}: {{ç+|tl|sebada}} * {{z|ta}}: {{ç+|ta|வாற்கோதுமை}} * {{z|ttt}}: {{ç+|ttt|жуьгь}} * {{z|tt}}: {{ç+|tt|арпа}} * {{z|crh}}: {{ç+|crh|arpa}} * {{z|th}}: {{ç+|th|บาร์เลย์}} * {{z|te}}: {{ç+|te|బార్లీ}} * {{z|bo}}: {{ç+|bo|ནས}}, {{ç+|bo|འབྲུ}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|arpa}} * {{z|tk}}: {{ç+|tk|arpa}}, {{ç+|tk|آرفه|tr=arfa}} * {{z|tyv}}: {{ç+|tyv|көже}} * {{z|udi}}: {{ç+|udi|му}} * {{z|udm}}: {{ç+|udm|йыды}} * {{z|uga}}: {{ç+|uga|𐎌𐎓𐎗}} * {{z|uk}}: {{ç+|uk|ячмі́нь|n}} * {{z|ur}}: {{ç+|ur|جو|m|tr=jau}} * {{z|ug}}: {{ç+|ug|ئارپا}} * {{z|uz}}: {{ç+|uz|arpa}} * {{z|vec}}: {{ç+|vec|órxo|n}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|lúa mạch}} * {{z|vro}}: {{ç+|vro|kesv}} * {{z|wa}}: {{ç+|wa|oidje}} * {{z|cy}}: {{ç+|cy|haidd|n}} {{k|kolektif}}, {{ç+|cy|barlys|n|m}} {{k|kolektif}} * {{z|kjh}}: {{ç+|kjh|кӧче}} * {{z|xal}}: {{ç+|xal|арва}} * {{z|xh}}: {{ç+|xh|irhasi}} * {{z|sah}}: {{ç+|sah|нэчимиэн}} * {{z|yai}}: {{ç+|yai|яԝ}} * {{z|yi}}: {{ç+|yi|גערשט|m|m}} * {{z|el}}: {{ç+|el|κριθάρι|nt}} *: {{z|grc}}: {{ç+|grc|κριθή|m}}, {{ç+|grc|κρῖ|nt}} {{k|destane}} {{ç-bın}} 6060o46s79kiytafwhirq4lhohltgwj goş 0 11694 87971 84585 2026-08-01T23:44:46Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87971 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈɡoʃ]}} * {{hece|goş}} === Name === [[Dosya:Ear.jpg|thumb|250px|'''goş''']] {{ser|diq|name|c=n}} # Organê eşnawıtışo ke hurdemêna kıştanê sereyi dero. {{terimi|tr|anatomiye|organ}} :''Zerê insani de heqi rê ca nêmendo'' :''Kosekê çino neçar gos xo serno'' :''Haylemo, haylemo....'' :::''Mikail Aslan, Miraz'' ==== Varyanti ==== * {{g|diq|gos|c=n}} * {{g|diq|gueş|c=n}} ==== Elaqeyın ==== * {{g|diq|hergoş|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Aryaki ra '''*gauš'''- ("goş, goşdariye kerdene") * {{Z|ae}}: '''gaoša''' ("goş"), '''gūš-''' ("goşdariye kerdene") * {{Z|pal}}: '''gwš''' ("goş") * {{Z|xpr}}: '''gwš''' ("goş"), '''ngwš''' ("eşnawıtene") * {{Z|sog}}: '''ngwš''' ("eşnawıtene") * {{Z|os}}: '''gos''' ("goş") * {{Z|fa}}: '''gōš''' ("goş"), '''gōšīdan''' ("goşdariye kerdene, eşnawıtene") * {{Z|bal}}: '''gōš''' ("goş"), '''gōšīt''' ("goşdariye kerdene, eşnawıtene") * {{Z|kmr}}: Kurm. '''guh''' ("goş"), Sor. '''gwē''' ("goş") * ({{Z|diq}}: '''gōš''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''ghoš''' ("''to sound''") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.115}}, {{Horn|Horn p.210}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Ohr|nt}} * {{z|en}}: {{ç+|en|ear}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|kulak}} {{ç-bın}} 6pag1o9l8dtbr5dn21qcpgjf7u9zhac des û heşt 0 11729 87958 83231 2026-08-01T23:44:18Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87958 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈdɛs ʉ hɛʃt]}} * {{hece|des||û||heşt}} === Amar === [[Dosya:Calendar Icon 18 BW.png|250px|thumb|'''des û heşt''']] {{ser|diq|amar}} # Nameyê [[amar]]ê [[18]]ıne. ==== Amarê Zazaki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-diq}} {{hide-bottom}} ==== Hemmane ==== * [[heştês]] ==== Elaqeyın ==== {{Link|des|heşt}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''ekto'''-'''dekm''' ("des û heşt") * {{xpr}} ra *'''ašta'''-'''dasa''' ("des û heşt") * {{Z|diq}}: '''haštēs''' {{ir}} * {{Z|sa}}: '''astādashan''' ("des û heşt") * {{Z|el}}: '''dekaoktó''' ("des û heşt") * {{Z|la}}: '''octōdecim''' ("des û heşt") * {{Z|de}}: '''achtzehn''' ("des û heşt") * {{Z|en}}: '''eighteen''' ("des û heşt") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': <span style="font-size:11px">{{Pokorny}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|achtzehn}} * {{z|en}}: {{ç+|en|eightteen}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|on sekiz}} {{ç-bın}} jusacgc4sjny5kb3fpsjuyhlwjt9ttm heştês 0 11730 87876 80593 2026-08-01T23:31:16Z Minorax 42 87876 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[hɛʃˈtes]}} * {{hece|heş|tês}} === Amar === {{ser|diq|amar}} # [[amar]]ê [[18]] ==== Hemmane ==== * [[des û heşt]] ==== Elaqeyın ==== {{Link|heşt|des}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{r|ine-pro|diq|-}} ra *'''ekto'''-'''dekm''' ("heştês") * Proto-Aryaki ra *'''ašta'''-'''dasa''' ("heştês") * {{Z|diq}}: '''haštēs''' {{ir}} * {{Z|sa}}: '''astādashan''' ("heştês") * {{Z|el}}: '''dekaoktó''' ("heştês") * {{Z|la}}: '''octōdecim''' ("heştês") * {{Z|de}}: '''achtzehn''' ("heştês") * {{Z|en}}: '''eighteen''' ("heştês") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Pokorny}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{çarnayış-bvn|des û heşt}} jg4wbacbz0h82sfsqj70i92k0v0iddt panc 0 11737 88006 86439 2026-08-01T23:46:05Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88006 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈpˈɑndz]}} * {{hece|panc}} === Amar === [[Dosya:5 number LZNQBD.jpg|250px|thumb|'''panc''']] {{ser|diq|amar|c=n}} # Nameyê [[amar]]ê [[5]]ıne. ==== Varyanti ==== * {{g|diq|phanc}} * {{g|diq|phonc}} ==== Amarê Zazaki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-diq}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''penk<sup>w</sup>e''' ("panc") * Proto-Aryaki ra *'''panča''' ("panc") * {{Z|diq}}: '''pānj''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''panča''' ("panc") * {{Z|peo}}: '''panča''' ("panc") * {{Z|xpr}}: '''pnj''' ("panc") * {{Z|sog}}: '''panč''' ("panc") * {{Z|fa}}: '''panj''' ("panc") * {{Z|os}}: '''fonj''' ("panc") * {{Z|be}}: '''panj''' ("panc") * {{Z|kmr}}: '''panj''' ("panc") * {{Z|mzn}}: '''panj''' ("panc") * {{Z|sa}}: '''pañča''' ("panc") * {{Z|el}}: '''pénte''' ("panc") * {{Z|la}}: '''quinque''' ("panc") * {{Z|hy}}: '''hink''' ("panc") * {{Z|en}}: '''five''' ("panc") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.73}}, {{Watkins|Watkins p.64}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|fünf}} * {{z|en}}: {{ç+|en|five}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|beş}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|năm}} {{ç-bın}} 6qc98g0t7cn3r1kcs6461dgan1jrhcc yewendes 0 11741 87875 80575 2026-08-01T23:31:06Z Minorax 42 87875 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ʝɛwɛnˈdɛs]}} * {{hece|ye|wen|des}} === Amar === {{ser|diq|amar}} # [[amar]]ê [[11]] ==== Hemmane ==== * {{g|diq|des û yew}} ==== Elaqeyın ==== {{Link|yew|des}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''oinos'''-'''dekm''' ("yewendes") * Proto-Aryaki ra *'''aiwa'''-'''dasa''' ("yewendes") * {{Z|diq}}: '''yawandas''' {{ir}} * {{Z|ae}}: '''aēvadasa'''- ("yewendes") * {{Z|pal}}: '''yāčdahum''' ("yewendes") * {{Z|fa}}: '''yāzdah''' ("yewendes") * {{Z|kmr}}: '''yāzdah''' ("yewendes") (< Farski ra) * {{Z|sa}}: '''ekādaśa''' ("yewendes") * {{Z|el}}: '''éndeka''' ("yewendes") * {{Z|la}}: '''ūndecim''' ("yewendes") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.251}}, {{Pokorny}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{çarnayış-bvn|des û yew}} q1tax6ossgthwbygxjhbpidhz3y32vz hezar 0 11751 87979 84775 2026-08-01T23:45:09Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87979 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[hɛˈzɑɾ]}} * {{hece|he|zar}} === Amar === [[Dosya:Circle sign 1000.svg|250px|thumb|'''hezar''']] {{ser|diq|amar|c=n}} # [[amar]]ê [[1 000]] ==== Varyanti ==== * {{g|diq|hazar}} * {{g|diq|henzar}} * {{g|diq|hozor}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *('''sm'''-)'''ģ<sup>h</sup>éslo'''- ("hezar") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''hazanra''' ("hezar") * {{Z|pal}}: '''hazār''' ("hezar") * {{Z|fa}}: '''hazār''' ("hezar") * {{Z|kmr}}: '''hazār''' ("hezar") * {{Z|hac}}: '''hazār''' ("hezar") * ({{Z|diq}}: '''hazār''' / '''hanzār''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''sahásram''' ("hezar") * {{Z|hy}}: '''hazār''' ("hezar") (< Farski) * {{Z|el}}: '''khilioi''' ("hezar") * {{Z|la}}: '''mīlle''' ("hezar") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.244}}, {{Watkins|Watkins p.30}}, {{MacKenzie|MacKenzie p.137}}, {{Etymonline}} {{Pokorny|446}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Teme'''!: Çekuyê İngılızki '''thousand''' "hezar" (PHE: *'''tusdkomti''') ena rıstım ra nêyeno.</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[kilo]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|tausend}} * {{z|en}}: {{ç+|en|thousand}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|bin}} {{ç-bın}} qgaabn2bzed7zc5fmoqhacp3bj6u22a heştay 0 11754 87982 83238 2026-08-01T23:45:15Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87982 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[hɛʃˈtɑʝ]}} * {{hece|heş|tay}} === Amar === [[Dosya:Geschwindigkeitsschild 80 kmh StVZO §58.svg|250px|thumb|'''heştay''']] {{ser|diq|amar|c=n}} # Nameyê [[amar]]ê [[80]]ıne. ==== Elaqeyın ==== {{Link|heşt}} ==== Amarê Zazaki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-diq}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''ekto'''-'''ti'''- ("heştay") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''aštāiti'''- ("heştay") * {{Z|pal}}: '''haštad''' ("heştay") * {{Z|fa}}: '''haštad''' ("heştay") * {{Z|kmr}}: '''haštē''' ("heştay") (< Farski ra) * ({{Z|diq}}: '''haštāy''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''aśītih'''- ("heştay") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.245}}, {{Pokorny}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|achtzig}} * {{z|en}}: {{ç+|en|eighty}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|seksen}} {{ç-bın}} kng8jripptulqy448qhecmoiktx73sv hirıs 0 11755 87984 83233 2026-08-01T23:45:19Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87984 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[hiˈɾɪs]}} * {{hece|hi|rıs}} === Amar === [[Dosya:Calendar Icon 30 BW.png|250px|thumb|'''hirıs''']] {{ser|diq|amar|c=n}} # Nameyê [[amar]]ê [[30]]ıne. ==== Elaqeyın ==== {{Link|hirê}} ==== Amarê Zazaki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-diq}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''trei'''-'''komt''' ("hirıs") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''thrisat'''- ("hirıs") * {{Z|pal}}: '''sīh''' ("hirıs") * {{Z|fa}}: '''sī''' ("hirıs") * {{Z|kmr}}: '''sī''' ("hirıs") (< Farski ra) * ({{Z|diq}}: '''hīris''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''trinśat''' ("hirıs") * {{Z|el}}: '''triákonta''' ("hirıs") * {{Z|la}}: '''trīgintā''' ("hirıs") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.168}}, {{Pokorny}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|dreißig}} * {{z|en}}: {{ç+|en|thirty}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|otuz}} {{ç-bın}} qqs6zkutxk5ev7d8va1bihqzkewwa6n neway 0 11758 88003 83239 2026-08-01T23:46:00Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88003 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[nɛˈwɑʝ]}} * {{hece|ne|way}} === Amar === [[Dosya:Geschwindigkeitsschild 90 kmh StVZO §58.svg|250px|thumb|'''neway''']] {{ser|diq|amar|c=n}} # Nameyê [[amar]]ê [[90]]ıne. ==== Elaqeyın ==== {{Link|new}} ==== Amarê Zazaki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-diq}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''newn'''-'''ti'''- ("neway") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''nawaiti'''- ("neway") * {{Z|pal}}: '''nawad''' ("neway") * {{Z|fa}}: '''nawad''' ("neway") * ({{Z|diq}}: '''nawāy''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''navatih'''- ("pancas") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.}}, {{Watkins|Watkins p.}}, {{Lubotsky}}, {{Pokorny|318}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|neunzig}} * {{z|en}}: {{ç+|en|ninety}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|doksan}} {{ç-bın}} 7zgkwv025e9ujlwrb2nwjlpjwjiltc3 se 0 11759 88017 83240 2026-08-01T23:46:29Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88017 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈsɛ]}} * {{hece|se}} === Sıfet === {{ser|diq|sıfet}} # {{mane?|diq}} #: ''Tı se vani''? ==== Çarnayış ==== {{ç-ser|sıfet}} * {{z|de}}: {{ç+|de|was}} * {{z|en}}: {{ç+|en|what}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|ne}} {{ç-bın}} === Amar === [[Dosya:100 cien.PNG|250px|thumb|'''se''']] {{ser|diq|amar}} # Nameyê [[amar]]ê [[100]]yıne. ==== Formo kehen ==== * {{g|diq|sed}}<sup>†</sup> ==== Amarê Zazaki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-diq}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''kmtom'''- ("se") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''satəm''' ("se") * {{Z|xpr}}: '''sd''' ("se") * {{Z|sog}}: '''st''' ("se") * {{Z|cu}}: '''sto''' ("se") * {{Z|fa}}: '''sad''' ("se") * {{Z|kmr}}: '''sad''' ("se") * {{Z|hac}}: '''sad''' ("se") * ({{Z|diq}}: '''sa''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''satam''' ("se") * {{Z|el}}: '''hekaton''' ("se") * {{Z|la}}: '''centum''' ("se") * {{Z|ga}}: '''céad''' ("se") * {{Z|en}}: '''hundred''' ("se") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.160}}, {{Watkins|Watkins p.15}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.1|26}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser|amar}} * {{z|de}}: {{ç+|de|hundert}} * {{z|en}}: {{ç+|en|hundred}} * {{z|pt}}: {{ç+|pt|cem}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|yüz}} {{ç-bın}} == {{zıwan|nds}} == === Zemir === {{ser|nds|zemir}} # {{g|diq|a|c=m}} == {{zıwan|fi}} == === Zemir === {{ser|fi|zemir}} # {{g|diq|a#Zemir|c=m}} # {{g|diq|o#Zemir|c=n}} == {{zıwan|kmr}} == === Name === {{ser|kmr|name|c=n}} # {{g|diq|kutık|c=n}}, {{g|diq|espe|c=n}}, {{g|diq|kelb|c=n}} {{terimi|kmr|heywan}} hpcrw7de5pjek15jp08n0e6925sq83c vist 0 11761 88026 83232 2026-08-01T23:46:49Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88026 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈvist]}} * {{hece|vist}} === Amar === [[Dosya:Calendar Icon 20 BW.png|250px|thumb|'''vist''']] {{ser|diq|amar|c=n}} # Nameyê [[amar]]ê [[20]]ıne. ==== Varyanti ==== * [[vişt]] ==== Amarê Zazaki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-diq}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''wīkm̥tī'''- ("vist") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''vīsaⁱti'''- ("vist") * {{Z|pal}}: '''vīst'''- ("vist") * {{Z|fa}}: '''bīst''' ("vist") * {{Z|kmr}}: '''bīst''' ("vist") * {{Z|be}}: '''bīst''' ("vist") * {{Z|os}}: '''insāi''' ("vist") * {{Z|hac}}: '''wis''' ("vist") * ({{Z|diq}}: '''vīst''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''vinčatī'''- ("vist") * {{Z|la}}: '''vīgintī''' ("vist") * {{Z|el}}: '''eikosi''' ("vist") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.58}}, {{Watkins|Watkins p.101}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.138}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|zwanzig}} * {{z|en}}: {{ç+|en|twenty}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|yirmi}} {{ç-bın}} 0d2ad3ka60b5yq7gurqwsz681g5pbec çewres 0 11762 88043 83235 2026-08-01T23:47:19Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88043 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[tsɛwˈrɛs]}} * {{hece|çew|res}} === Amar === [[Dosya:Num-encercl-40.png|250px|thumb|'''çewres''']] {{ser|diq|amar|c=n}} # Nameyê [[amar]]ê [[40]]ıne. ==== Varyanti ==== * {{g|diq|çewreş}} * {{g|diq|çewrıs}} ==== Elaqeyın ==== {{Link|çehar}} ==== Amarê Zazaki ==== {{hide-top|1 ra heta 100}} {{Amar-diq}} {{hide-bottom}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''k<sup>w</sup>etwor'''-'''komt''' ("çewres") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''čathwarsata'''- ("çewres") * {{Z|pal}}: '''čihal''', '''čil''' ("çewres") * {{Z|xpr}}: '''čafrast''' ("çewres") * {{Z|fa}}: '''čihil''', '''čil''' ("çewres") * {{Z|kmr}}: '''čehil''', '''čil''' ("çewres") (< Farski ra) * ({{Z|diq}}: '''čawras''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''čatvārinśat''' ("çewres") * {{Z|el}}: '''tessarákonta''' ("çewres") * {{Z|la}}: '''quadrāgintā''' ("çewres") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.101}}, {{Pokorny}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|vierzig}} * {{z|en}}: {{ç+|en|fourty}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|kırk}} {{ç-bın}} rko6u9pfn6p77lkvmq08aqq6l8tdczf der- 0 11783 87956 60625 2026-08-01T23:44:14Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87956 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Edat === {{ser|diq|edat}} # [[de]] ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropayi ra *'''enter'''- ("der-, miyan de") * Proto-Aryayi ra *'''antar'''- ("der-, miyan de") * {{Z|av}}: '''antar'''- ("der-, miyan de") * {{Z|fak}}: '''antar'''- ("der-, miyan de") * {{Z|fa}}: '''dar''' ("der-, de") * {{Z|be}}: '''dar''' ("der-, de") ... * ({{Z|diq}}: '''dar'''-) {{ir}} * {{Z|sa}}: '''antar'''- ("der-, miyan de") * {{Z|el}}: '''entera''' ("der-, miyan de") * {{Z|la}}: '''inter''' ("der-, miyan de") ... : <span style="font-size:10px">'''Çıme:''' [[Horn|Horn p.]], [[Watkins|Watkins p.]], [[Etymonline]]</span> | <span style="font-size:10px">'''Pokorny:''' 313</span><br> : <span style="font-size:10px">'''Hem-rıstım:''' [[de]]</span> {{hide-bottom}} saj6sffvc3t7ae289kc3gscbe08s86o mesela 0 11785 88051 60627 2026-08-01T23:49:23Z Minorax 42 88051 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Bestoğ === {{ser|diq|bestoğ}} # {{mane?|diq}} === Name 1 === {{ser|diq|name|c=m}} # {{mane?|diq}} === Name 2 === {{ser|diq|name|c=m}} # {{varyanti|diq|mesele}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser|''bestoğ''|1}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|mesela}}, {{ç+|tr|örneğin}} {{ç-bın}} {{ç-ser|''name 1''|2}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|mesel}} (''kısa öykü'') {{ç-bın}} == {{zıwan|tr}} == === Bestoğ === {{ser|tr|bestoğ}} # {{g|diq|mesela}} 0btfdroo0f61od1f2520y4p5dpdwyd6 şıma 0 11852 87891 79079 2026-08-01T23:33:45Z Minorax 42 87891 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ʃɪˈmɑ]}} * {{hece|şı|ma}} === Zemir === {{ser|diq|zemir}} # {{mane?|diq}} ==== Varyanti ==== * [[sıma]] ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''usme'''- ("şıma") * Proto-Aryaki ra *'''ušma'''- ("şıma") * {{Z|ae}}: '''yušma'''-, '''xšma'''- ("şıma") * {{Z|pal}}: ''''šm'h''' ("şıma") * {{Z|sog}}: ''''šm'x''' ("şıma") * {{Z|fa}}: '''šumā''' ("şıma") * {{Z|os}}: '''sumax''' ("şıma") * ({{Z|diq}}: '''šimā''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''yuśma'''- ("şıma") * {{Z|el}}: '''úmme''' ("şıma") * {{Z|hit}}: '''šumaš''' ("şıma") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.176}}, {{Lubotsky}}, {{Fortson|Fortson p.128}}, {{Pokorny|513}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|siz}} {{ç-bın}} f0dh2if0zjkr53mx9awojl1ogx7gvfx sere 0 11853 87942 82968 2026-08-01T23:43:50Z Minorax 42 87942 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈsɛɾɛ]}} * {{hece|se|re}} === Name === [[Dosya:3D head position model.jpg|250px|thumb|profilê '''sere'''yi]] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|anatomiye}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|sare|c=n}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Kopf|n}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|baş}} * {{z|en}}: {{ç+|en|head}} {{ç-bın}} ieq3pm2md7kzk86wcm0iewzmo9fzge4 mase 0 11861 87993 87332 2026-08-01T23:45:37Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87993 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[mɑˈsɛ]}} * {{hece|ma|se}} * {{veng|diq|LL-Q10199 (zza)-Mirzali-mase.wav|Veng}} === Name === [[Dosya:Fish in aquarium at zoo.gif|250px|thumb|akvaryum de '''mase'''yi]] {{ser|diq|name|c=n}} # Heywanê bınê awe. {{terimi|diq|heywan}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|mose|c=n}} ==== Bıvênên ==== * {{g|diq|marmase|c=n}} * {{g|diq|kutıkmase|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Aryaki ra *'''masya'''- ("mase") * {{Z|ae}}: '''masya''' ("mase") * {{Z|pal}}: '''māhīk''' ("mase") * {{Z|fa}}: '''māhī''' ("mase") * {{Z|be}}: '''māhīg''' ("mase") * {{Z|kmr}}: '''māsī''' ("mase") * {{Z|hac}}: '''māsi''' ("mase") * ({{Z|diq}}: '''māsa''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''mátsya'''- ("mase") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.216}}, {{Lubotsky|Lubotsky p.10}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.123}}, {{Pokorny}}: ''çiniyo''</span> :* <span style="font-size:10px">'''Teme'''!: Rıstemê Hindo-Ewropakiyê xo çıniyo. Eslê ena çekuye Aryaki zi niyo. Ena çekuye yew zıwanê ğeribi ra kewta zıwanê Aryaki.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Fisch|n}} * {{z|en}}: {{ç+|en|fish}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|balık}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|cá}} {{ç-bın}} 9f3tavzonktwd8l5aw1itudx1l001e0 kesa 0 11862 87989 84674 2026-08-01T23:45:29Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87989 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈkɛsɑ]}} * {{hece|ke|sa}} === Name === [[Dosya:Florida Box Turtle Digon3.jpg|250px|thumb|'''kesa''']] {{ser|diq|name|c=m}} # {{mane?|diq}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Aryaki ra *'''kasiyapa'''- ("kesa") * {{Z|av}}: '''kasyapa'''- ("kesa") * {{Z|fa}}: '''kešef''' ("kesa") * {{Z|os}}: '''kīso''' ("kesa") * {{Z|be}}: '''kāsib''' ("kesa") ... * ({{Z|diq}}: '''kasā''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''kaśyapá'''- ("kesa") : <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.191}}, {{Lubotsky|Lubotsky 2 p.9}}, {{Pokorny|-}}</span> : <span style="font-size:10px">'''Teme'''!: Rıstemê Hindo-Ewropakiyê xo çıniyo. Eslê ena çekuye Aryaki zi niyo. Ena çekuya yew zıwanê ğeribi ra kewta zıwanê Aryaki.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|en}}: {{ç+|en|turtle}}, {{ç+|en|tortoise}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|kaplumbağa}}, {{ç+|tr|tosbağa}} {{ç-bın}} a4hboc1xpefx3p2b86lqx2bcoywoopp 0 11869 87880 78394 2026-08-01T23:32:14Z Minorax 42 87880 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{IPA|diq|[ˈtɪ]}} * {{hece|tı}} === Zemir === {{ser|diq|zemir}} # {{mane?|diq}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''tu'''- ("tı") * Proto-Aryaki ra * {{Z|av}}: '''tū''', '''tvām''' ("tı") * {{Z|fak}}: '''tuvam''' ("tı") * {{Z|fa}}: '''tū''', '''to''' ("tı") * {{Z|kmr}}: '''tu''' ("tı") * {{Z|os}}: '''du''' ("tı") * {{Z|hew}}: '''tu''', '''to''' ("tı") * ({{Z|diq}}: '''ti''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''tāva''', '''tvām'''- ("tı") * {{Z|hy}}: '''du''' ("tı") * {{Z|el}}: '''su''' ("tı") * {{Z|la}}: '''tu''' ("tı") * {{Z|de}}: '''du''' ("tı") * {{Z|en}}: '''thou''', '''thee''' ("tı") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.89}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.140}}, {{Watkins|Watkins p.93}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|af}}: {{ç+|af|jy}} * {{z|en}}: {{ç+|en|you}} * {{z|de}}: {{ç+|de|du}} * {{z|nl}}: {{ç+|nl|jij}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|sen}} {{ç-bın}} clodb81y0a6bfb2nni8nr91bbvp6sab 0 11931 87912 67064 2026-08-01T23:39:17Z Minorax 42 87912 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈmɪ]}} * {{hece|mı}} === Zemir === {{ser|diq|zemir}} # {{mena?|diq}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hindo-Ewropaki ra *'''me'''- ("mı") * Proto-Aryaki ra * {{Z|av}}: '''mana''' ("mı") * {{Z|fak}}: '''mana''' ("mı") * {{Z|fa}}: '''men''' ("ez, mı") * {{Z|kmr}}: Kurm. '''min''' ("mı"), Sor. '''men''' ("ez, mı") … * ({{Z|diq}}: '''mi''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''mam''' ("mı") * {{Z|el}}: '''eme''' ("mı") * {{Z|la}}: '''me''' ("mı") * {{Z|de}}: '''mich''' ("mı") * {{Z|en}}: '''me''' ("mı") … :- <span style="font-size:10px">'''Çıme:''' [[Horn]] p.222, [[Watkins]] p.51, [[Etymonline]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|en}}: {{ç+|en|me}} * {{z|de}}: {{ç+|de|mich}} * {{z|nl}}: {{ç+|nl|mij}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|beni}} {{ç-bın}} m4amni11k54el991s5wpanosh4spt9z şayene 0 11938 87920 62807 2026-08-01T23:40:35Z Minorax 42 87920 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ʃɑːˈɛnə]}} * {{hece|şa|ye|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse}} # {{mane?|diq}} ==== Varyanti ==== * [[eşkayene]] * [[şikiyayene]] * [[şinayene]] ==== Hemmena ==== * [[bese kerdene]] * [[beşar kerdene]] ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Aryaki ra '''*xšā''' ("hukım kerdene") * {{Z|av}}: '''xšā'''- ("hukım kerdene", "şayene") * {{Z|fak}}: '''xšātra''' ("hukım"), '''xšāça''' ("''empire''", "''vilayet''"), '''xšāçapavah''' ("wali"), '''pati-xšā-''' ("hukımkerdoğ") * {{Z|so}}: '''xšy-''', ("hukım kerdene") * {{Z|fam}}: '''šy-''' ("hukım kerdene", "şayene"), '''šhy-''' ("şah"), '''padixšāy''' ("hukımkerdoğ") * {{Z|pa}}: '''šh-''', ("hukım kerdene", "şayene") * {{Z|fa}}: '''šāy-''' * Lehçeyê Gazi: '''šā-''' ("şayene") * ({{Z|diq}}: '''šā-''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''kšā''' ("hukım kerdene") : <span style="font-size:10px">'''Çıme:''' [[Cheung]] p.451, [[Horn]] p.171</span> : <span style="font-size:10px">'''Teme!:'''Rıstemê Hindo-Ewropakiyê xo çıniyo.</span> : <span style="font-size:10px">Hem zi bıvênên: [[şar]], [[şarıstan]], [[şarıstan|şen]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç|tr|edebilmek}}, {{ç|tr|yapabilmek}}, {{ç|tr|muktedir olmak}} {{ç-bın}} q7zzloeqxx9xtw72aadj031t4ja670l gıran 0 11943 87972 84535 2026-08-01T23:44:51Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87972 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ɡɪˈɾɑn]}} * {{hece|gıran}} === Sıfet === {{diq-sıfet|n|tablo=1}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki ra *'''g<sup>w</sup>ere'''- ("gıran") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''gouro'''- ("gıran") * {{Z|pal}}: '''garān''' ("gıran") * {{Z|fa}}: '''girān''' ("gıran") * {{Z|hac}}: '''gur''' ("gıran") * ({{Z|diq}}: '''girān''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''gurū''' ("gıran") * {{Z|el}}: '''barus''' ("gıran") * {{Z|la}}: '''gravis''' ("gıran") : <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.200}}, {{Watkins|Watkins p.34}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.125}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|ağır}} {{ç-bın}} 65guv5i17t5jepwpn97cy0iillhhv5h hêni 0 11957 87985 84644 2026-08-01T23:45:21Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87985 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[heˈni]}} * {{hece|hê|ni}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # Cayo ke cı ra awa bınê erdi veciyena teber. ==== Varyanti ==== * {{g|diq|hênı|c=n}} * {{g|diq|ine#Name|c=n}} * {{g|diq|inı|c=n}} * {{g|diq|yeni|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Aryaki ra *'''xa'''- ("hêni, bir") * {{Z|ae}}: '''xān''' ("hêni, bir") * {{Z|xpr}}: '''x'nyg''' ("hêni") * {{Z|pal}}: '''x'nyg''' ("hêni") * {{Z|sog}}: '''x'xn''' ("hêni") * {{Z|fa}}: '''xānī''' ("hêni") * {{Z|kmr}}: '''kānī''' ("hêni") * {{Z|hac}}: '''hāne''' ("hêni") ... * ({{Z|diq}}: '''henī''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''khán'''- ("hêni, bir") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.404}}, {{Lubotsky|Lubotsky p.9}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.136}} {{Pokorny}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Teme'''!: Rıstemê Hind-Ewropakiyê xo çıniyo. Eslê na çekuye Aryaki zi niyo. Ena çekuye yew zıwanê ğeribi ra kewta zıwanê Aryaki. Çıme: [[Şablon:Lubotsky|Lubotsky 2]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|çeşme}}, {{ç+|tr|kaynak}}, {{ç+|tr|pınar}} {{ç-bın}} f9yyiai0e1anniwjy5dcc1hjwitgfic çend 0 11960 88041 87691 2026-08-01T23:47:15Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88041 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈtsɛnd]}} * {{hece|çend}} === Sıfet === {{ser|diq|sıfet}} # {{mane?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|çand}} * {{g|diq|çond}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki zemirê suwali ra *'''k<sup>w</sup>i'''- / *'''k<sup>w</sup>o'''- * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''čvant'''- ("çend") * {{Z|fam}}: '''čand''' ("çend") * {{Z|fa}}: '''čend''' ("çend") * {{Z|kmr}}: '''čend''' ("çend") * {{Z|be}}: '''čund''' ("çend") * ({{Z|diq}}: '''čand''') {{ir}} :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.99}}, {{Watkins|Watkins p.46}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[çı]], [[çıra]], [[kam]], [[key]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|az}}: {{ç+|az|nə qədər}}, {{ç+|az|neçə}} * {{z|gag}}: {{ç+|gag|kaç}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|çend}}, {{ç+|kmr|çiqas}} * {{z|uz}}: {{ç+|uz|necha}}, {{ç+|uz|nechta}}, {{ç+|uz|qancha}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|kaç}}, {{ç+|tr|ne kadar}} {{ç-bın}} == {{zıwan|kmr}} == === Sıfet === {{ser|kmr|sıfet}} # {{g|diq|çend}} c6kdtvadld0eeiskiqel7avi4xm88ya çerme 0 11966 88042 87164 2026-08-01T23:47:17Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88042 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[tsɛɾˈmɛ]}} * {{hece|çer|me}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki ra *'''(s)ker'''- ("bırnayene") > *'''(s)ker'''-'''men'''- ("çerme") * Proto-Aryaki ra *'''čarman'''- ("çerme") * {{Z|ae}}: '''čareman'''- ("çerme") * {{Z|sog}}: '''črm''' ("çerme") * {{Z|pal}}: '''čarm''' ("çerme") * {{Z|fa}}: '''čarm''' ("çerme") * {{Z|kmr}}: '''čarm''' ("çerme") * {{Z|os}}: '''čarm''' ("çerme") * ({{Z|diq}}: '''čarma''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''čāreman'''- ("çerme") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.98}}, {{Watkins|Watkins p.100}}, {{Pokorny|938-947}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[kardi]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Haut|m}}, {{ç+|de|Leder|nt}} * {{z|az}}: {{ç+|az|dəri}} * {{z|bg}}: {{ç+|bg|кожа}} * {{z|cs}}: {{ç+|cs|kůže}} * {{z|da}}: {{ç+|da|hud}} * {{z|et}}: {{ç+|et|nahk}} * {{z|fi}}: {{ç+|fi|iho}}, {{ç+|fi|nahka}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|peau}} * {{z|gag}}: {{ç+|gag|deri}} * {{z|nl}}: {{ç+|nl|huid}} * {{z|en}}: {{ç+|en|derm}}, * {{ç+|en|skin}} * {{z|it}}: {{ç+|it|pelle}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|çerm}} * {{z|hu}}: {{ç+|hu|bőr}} * {{z|pl}}: {{ç+|pl|skóra}} * {{z|pt}}: {{ç+|pt|pele|m}} * {{z|kk}}: {{ç+|kk|тері}} * {{z|krc}}: {{ç+|krc|teri}} * {{z|ky}}: {{ç+|ky|тери}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|кожа}} * {{z|sv}}: {{ç+|sv|hud}}, {{ç+|sv|hy}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|deri}} *: {{z|otk}}: {{ç+|otk|kogış}}, {{ç+|otk|koyka}}, {{ç+|otk|sagrı}}, {{ç+|otk|teri}} * {{z|tk}}: {{ç+|tk|haam}} * {{z|ug}}: {{ç+|ug|تىرە}} * {{z|uz}}: {{ç+|uz|тери}} * {{z|el}}: {{ç+|el|δέρμα|n}} {{ç-bın}} fxqnvte5xfmrhkppuo6i3s3ra7q4f7l pele 0 12000 88009 87166 2026-08-01T23:46:12Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88009 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈpɛlə]}} * {{hece|pe|le}} * {{veng|diq|LL-Q10199 (zza)-Mirzali-pele.wav|Veng}} === Name === [[Dosya:Blank page intentionally end of book.jpg|250px|thumb|'''pele''']] {{ser|diq|name|c=m}} # {{mane?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|pel|c=m}} * {{g|diq|pelg|c=m}} * {{g|diq|pelge|c=m}} ==== Bıvênên ==== * {{g|diq|pere|c=n}} * {{g|diq|perre|c=m}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|kmr}}: '''pel''' ("pele") * {{Z|hac}}: '''pal''' ("pele") * ({{Z|diq}}: '''pala''') {{ir}} :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.65}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.123}}, {{Pokorny|816-817}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[perrayene]], [[pırd]], [[par]], [[perre]]</span> :* <span style="font-size:10px">'''Teme'''!: Çekuya '''pele''', rıstımê Proto-Hind-Ewropaki *pet- "perrayene" (cf. Yunanki: '''pteron''', Latinki: '''penna''', İngılızki: '''feather''', Almanki: '''feder''') ra nêyena.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|af}}: {{ç+|af|bladsy}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Seite|m}}, {{ç+|de|Blatt|nt}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|pel|n}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|sayfa}}, {{ç+|tr|yaprak}} {{ç-bın}} == {{zıwan|pt}} == === Name === {{ser|pt|name|c=m}} # {{g|diq|çerme|c=n}} dt0n0up2kfal5abzpy6pg4t6k664gjj nemac 0 12005 88001 85540 2026-08-01T23:45:56Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88001 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[nɛˈmɑdz]}} * {{hece|ne|mac}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|nemaj|c=n}} * {{g|diq|nemaz|c=n}} * {{g|diq|nımac|c=n}} * {{g|diq|nımaj|c=n}} * {{g|diq|nımaz|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki ra *'''ném'''- ("pay kerdene, vıla kerdene, ''to divide''") > *'''ném'''-'''os'''- * Proto-Aryaki ra *'''namah'''-'''hačiya'''- ("ibadet kerdene, ''respect''") * {{Z|ae}}: '''namah'''- ("ibadet kerdene, ''respect''") * {{Z|xpr}}: '''nm'j''' ("ibadet kerdene") * {{Z|pal}}: '''namāz''' ("ibadet kerdene") * {{Z|sog}}: '''nm'j''' ("ibadet kerdene") * {{Z|fa}}: '''namāz''' ("nımac") * {{Z|kmr}}: '''nimēž''' ("nımac") * {{Z|be}}: '''namāš''' ("nımac") * ({{Z|diq}}: '''nımāj''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''námas''' ("ibadet kerdene, ''respect''") : <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.233}}, {{Lubotsky}}, {{Pokorny|-}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|namaz}} {{ç-bın}} j93l9tdphxjgc1w480wnqbyfa7p0e4i kam 0 12034 87879 78393 2026-08-01T23:32:07Z Minorax 42 87879 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|['kɑm]}} * {{hece|kam}} === Zemir === {{ser|diq|zemir}} # {{mane?|diq}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki zemirê suwali ra *'''k<sup>w</sup>i'''- / *'''k<sup>w</sup>o'''- * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''kā''' ("kam") * {{Z|pal}}: Paz.'''ka''' ("kam") * {{Z|fa}}: '''ki'''('''h''') ("kam") * {{Z|kmr}}: '''ki'''('''h''') ("kam") * {{Z|be}}: '''kai''' ("kam") * {{Z|os}}: '''ka''' ("kam") * {{Z|hew}}: '''ke''' ("kam") * ({{Z|diq}}: '''kām''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''kās''' ("kam"), '''čit''' ("çı"), '''kah''' ("kamci") * {{Z|la}}: '''qui''' ("kam"), '''quod''' ("çı"), '''quae''' ("kamci") * {{Z|en}}: '''who''' ("kam"), '''what''' ("çı"), '''which''' ("kamci") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.195}}, {{Watkins|Watkins p.46}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.140}}, {{Etymonline}} </span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[çend]], [[çıra]], [[çı]], [[key]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|wer}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|مَنْ}} * {{z|az}}: {{ç+|az|kim}} * {{z|ba}}: {{ç+|ba|кем|tr=kem}} * {{z|bg}}: {{ç+|bg|кой}} * {{z|fi}}: {{ç+|fi|kuka}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|qui}} * {{z|en}}: {{ç+|en|who}} * {{z|sv}}: {{ç+|sv|vem}} * {{z|it}}: {{ç+|it|chi}} * {{z|kk}}: {{ç+|kk|кім|tr=kim}} * {{z|hu}}: {{ç+|hu|ki}} * {{z|no}}: *: {{z|nb}}: {{ç+|nb|hvem}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|кто}} * {{z|cjs}}: {{ç+|cjs|кем|tr=kem}} * {{z|tt}}: {{ç+|tt|kem}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|kim}} *: {{z|ota}}: {{ç+|ota|كيم}} {{ç-bın}} t987sdz7yxoc0w7q6mzr0lcdc1i9dyv pırnıke 0 12036 87878 86070 2026-08-01T23:31:38Z Minorax 42 87878 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[pɪɾˈnɪkə]}} * {{hece|pır|nı|ke}} * {{veng|diq|LL-Q10199 (zza)-Mirzali-pırnıke.wav|Veng}} === Name === [[Dosya:Human-nose.jpg|250px|thumb|'''pırnıke''']] {{ser|diq|name|c=m}} # Organê boyeantış û nefesgırewtışi. {{terimi|diq|anatomiye|organ}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|pırnıkı|c=m}} ==== Hemmena ==== * {{g|diq|kepuge|c=m}} * {{g|diq|zınce|c=m}} * {{g|diq|vıni|c=m}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki ra *'''nas'''- ("pırnıke") * Proto-Aryaki ra *[[*pari-|'''pari''']]-'''naha'''-'''ka'''- ("''the part around nose''") * {{Z|pal}}: '''paranam'''- ("''in front''") * {{Z|sog}}: '''pr'ynk''' ("''opening of the mouth''") * ({{Z|diq}}: '''pirnika''') {{ir}} :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Ludwig|Ludwig p.176}}, {{Lubotsky|Lubotsky}}, {{Pokorny|755}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Teme'''!: Rıstemê Proto-Hind-Ewropaki *'''nas'''- ("pırnıke") ra, çekuyê ''{{ae}} '''nāh'''-, {{sa}} '''nás'''-, {{la}} '''nāsus''', {{en}} '''nose''', {{sog}} '''nns''' ("pırnıke")'' yenê.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|aau}}: {{ç+|aau|kasan}} * {{z|ado}}: {{ç+|ado|mutu}} * {{z|ab}}: {{ç+|ab|аҧынҵа}} * {{z|ady}}: {{ç+|ady|пэ}} * {{z|aa}}: {{ç+|aa|san}} * {{z|af}}: {{ç+|af|neus}} * {{z|agt}}: {{ç+|agt|igung}} * {{z|agx}}: {{ç+|agx|хъехъв}} * {{z|ak}}: {{ç+|ak|ɛhwene}}, {{ç+|ak|hwene}} * {{z|akl}}: {{ç+|akl|ilong}} * {{z|alh}}: {{ç+|alh|gujumur}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Nase|m}} *: {{z|gsw}}: {{ç+|gsw|Nase|m}} *: {{z|pdt}}: {{ç+|pdt|Näs|m}} *: {{z|nds}}: {{ç+|nds|Nääs|m}} * {{z|amm}}: {{ç+|amm|amu}} * {{z|am}}: {{ç+|am|አፍንጫ}} * {{z|ani}}: {{ç+|ani|магьар}} * Apaçiki: *: {{z|apw}}: {{ç+|apw|bichį́h}} * {{z|an}}: {{ç+|an|naso}} * {{z|aer}}: {{ç+|aer|alhe}} * {{z|sq}}: {{ç+|sq|hundë}} * {{z|rup}}: {{ç+|rup|nari|m}}, {{ç+|rup|nare|m}} * {{z|as}}: {{ç+|as|নাক}} * {{z|ast}}: {{ç+|ast|ñariz|m}}, {{ç+|ast|ñarra|m}} * {{z|av}}: {{ç+|av|мегӏер}} * {{z|agr}}: {{ç+|agr|nuhi}} * {{z|ay}}: {{ç+|ay|nasa}} * {{z|ain}}: {{ç+|ain|エトゥ|tr=’etu}} * {{z|az}}: {{ç+|az|burun}} * {{z|bdq}}: {{ç+|bdq|muh}} * {{z|bbl}}: {{ç+|bbl|მარლʻო̆}} * {{z|eu}}: {{ç+|eu|sudur}} * {{z|ba}}: {{ç+|ba|танау}} * {{z|be}}: {{ç+|be|нос|n}} * {{z|bal}}: {{ç+|bal|پونز|tr=ponz}} * {{z|bn}}: {{ç+|bn|নাক}} * {{z|bcl}}: {{ç+|bcl|dungo}} * {{z|bor}}: {{ç+|bor|eno}} * {{z|br}}: {{ç+|br|fri|n}} * {{z|bdk}}: {{ç+|bdk|меъел}} * {{z|bg}}: {{ç+|bg|нос|n}} * {{z|bua}}: {{ç+|bua|хамар}} * {{z|jv}}: {{ç+|jv|irung}} * {{z|ccc}}: {{ç+|ccc|kulu}} * {{z|ce}}: {{ç+|ce|мара}} * {{z|cs}}: {{ç+|cs|nos|n}} * {{z|cdm}}: {{ç+|cdm|नेह्}} * {{z|chr}}: {{ç+|chr|ᎠᏴᏐᎵ}} * {{z|ny}}: {{ç+|ny|mphuno}} * {{z|pei}}: {{ç+|pei|kanu}} * {{z|cic}}: {{ç+|cic|ibichchala'}} * {{z|zh}}: *: {{z|cjy}}: {{ç+|cjy|鼻子|tr=bieh5 zeh}} *: {{z|dng}}: {{ç+|dng|бизы}} *: {{z|gan}}: {{ç+|gan|鼻公|tr=pit7 gung}}, {{ç+|gan|鼻子|tr=pit7 zi}} *: {{z|hak}}: {{ç+|hak|鼻|tr=phi}}, {{ç+|hak|鼻公|tr=phi-kûng}} *: {{z|hsn}}: {{ç+|hsn|鼻子|tr=bi6 zr}} *: {{z|yue}}: {{ç+|yue|鼻|tr=bei6}} *: {{z|cmn}}: {{ç+|cmn|鼻子|tr=bízi}}, {{ç+|cmn|鼻|tr=bí}} *: {{z|cdo}}: {{ç+|cdo|鼻|tr=pé}} *: {{z|nan}}: {{ç+|nan|鼻仔|tr=phīⁿ-á}} *: {{z|wuu}}: {{ç+|wuu|鼻頭}} * {{z|cv}}: {{ç+|cv|сӑмса}} * {{z|dlm}}: {{ç+|dlm|nuos|n}} * {{z|da}}: {{ç+|da|næse|c}}, {{ç+|da|snude|c}} * {{z|duu}}: {{ç+|duu|svna}} * {{z|dtp}}: {{ç+|dtp|todung}} * {{z|ovd}}: {{ç+|ovd|nev|nt}} * {{z|id}}: {{ç+|id|hidung}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|أَنْف|n}}, {{ç+|ar|خَشَم|n}} *: {{z|arz}}: {{ç+|arz|مناخير|m|tr=manaḵīr}} *: {{z|afb}}: {{ç+|afb|خشم|n|tr=ḵešim}}, {{ç+|afb|بوز|n|tr=būz}} *: {{z|acw}}: {{ç+|acw|خشم|n|tr=ḵušum}} *: {{z|acm}}: {{ç+|acm|خشم|n|tr=ḵašim}} *: {{z|ary}}: {{ç+|ary|نيف|n|tr=nīf}} *: {{z|apc}}: {{ç+|apc|منخار|n|tr=minḵār}} *: {{z|ajp}}: {{ç+|ajp|منخار|n|tr=munḵār}}, {{ç+|ajp|خشم|n|tr=ḵúšum}} * {{z|hy}}: {{ç+|hy|քիթ}} *: {{z|xcl}}: {{ç+|xcl|քիթ}}, {{ç+|xcl|ռունգն}} * {{z|myv}}: {{ç+|myv|судо}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|nazo}} * {{z|et}}: {{ç+|et|nina}} * {{z|eve}}: {{ç+|eve|оӈат}} * {{z|evn}}: {{ç+|evn|оңокто}} * {{z|egy}}: {{ç+|egy|...}} * {{z|fi}}: {{ç+|fi|nenä}} * {{z|fa}}: {{ç+|fa|بینی|tr=bini}}, {{ç+|fa|دماغ|tr=damâğ}}, {{ç+|fa|نس|tr=nos}} * {{z|fo}}: {{ç+|fo|nøs|m}} * {{z|gur}}: {{ç+|gur|yõorɛ}} * {{z|fur}}: {{ç+|fur|nâs}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|nez|n}} * Frizki: *: {{z|fy}}: {{ç+|fy|noas|c}} *: {{z|frr}}: {{ç+|frr|nöös|m}} * {{z|frp}}: {{ç+|frp|nâs}} * {{z|gd}}: {{ç+|gd|sròn|m}} * {{z|ka}}: {{ç+|ka|ცხვირი}} * {{z|gag}}: {{ç+|gag|burnu}} * {{z|gl}}: {{ç+|gl|nariz|n}} * {{z|gu}}: {{ç+|gu|નાક|nt}} * {{z|kl}}: {{ç+|kl|qingaq}} * {{z|hts}}: {{ç+|hts|ʔìntʰàwè-}} * {{z|hi}}: {{ç+|hi|नाक|m}}, {{ç+|hi|नासिका|m}} * {{z|huz}}: {{ç+|huz|мару}} * {{z|ht}}: {{ç+|ht|nen}} * {{z|ha}}: {{ç+|ha|hanci}} * {{z|haw}}: {{ç+|haw|ihu}} * {{z|hrx}}: {{ç+|hrx|Naas|m}} * {{z|nl}}: {{ç+|nl|neus|n}} * {{z|mba}}: {{ç+|mba|idung}} * {{z|hil}}: {{ç+|hil|ilong}} * {{z|isd}}: {{ç+|isd|ixong}} * {{z|ibg}}: {{ç+|ibg|igung}} * {{z|ill}}: {{ç+|ill|ngirung}} * {{z|ilo}}: {{ç+|ilo|agong}} * {{z|izh}}: {{ç+|izh|nenä}} * {{z|ruo}}: {{ç+|ruo|nås}} * {{z|ium}}: {{ç+|ium|mba'zorng}} * {{z|io}}: {{ç+|io|nazo}} * {{z|he}}: {{ç+|he|אַף|n|tr=af}}, {{ç+|he|חוֹטֶם|n|tr=khótem}} * {{z|inh}}: {{ç+|inh|мераж}} * {{z|is}}: {{ç+|is|nef|nt}} * {{z|ga}}: {{ç+|ga|srón|m}} * {{z|iu}}: {{ç+|iu|ᕿᖓᖅ}} * {{z|it}}: {{ç+|it|naso|n}} * {{z|en}}: {{ç+|en|nose}} * {{z|es}}: {{ç+|es|nariz|m}} * {{z|ang}}: {{ç+|ang|nosu|m}} * {{z|sne}}: {{ç+|sne|ndung}} * {{z|ja}}: {{ç+|ja|鼻|tr=はな, hana}} * {{z|kpm}}: {{ç+|kpm|muh}} * {{z|kha}}: {{ç+|kha|khmut}} * {{z|kum}}: {{ç+|kum|бурун}} * Kurdki: *: {{z|ckb}}: {{ç+|ckb|لووت}} *: {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|poz|n}}, {{ç+|kmr|difin|m}} * {{z|xal}}: {{ç+|xal|хамр}} * {{z|zku}}: {{ç+|zku|mudlha}} * {{z|kjh}}: {{ç+|kjh|пурун}} * {{z|km}}: {{ç+|km|ច្រមុះ}} * {{z|ktu}}: {{ç+|ktu|zunu}} * {{z|ko}}: {{ç+|ko|코}} * {{z|kn}}: {{ç+|kn|ಮೂಗು}}, {{ç+|kn|ನಾಸಿಕ}} * {{z|kr}}: {{ç+|kr|kǝnza}} * {{z|kg}}: {{ç+|kg|zunu}} * {{z|krl}}: {{ç+|krl|nenä}} * {{z|kjj}}: {{ç+|kjj|кӏыты́р}} * {{z|ca}}: {{ç+|ca|nas|n}} * {{z|csb}}: {{ç+|csb|nos|n}} * {{z|kaa}}: {{ç+|kaa|murın}} * {{z|kqr}}: {{ç+|kqr|todung}} * {{z|pam}}: {{ç+|pam|arung}} * {{z|sw}}: {{ç+|sw|pua}} * {{z|kea}}: {{ç+|kea|naris}} * {{z|krc}}: {{ç+|krc|бурун|tr=burun}} * {{z|cnk}}: {{ç+|cnk|nawryng}} * {{z|koi}}: {{ç+|koi|ныр}} * {{z|khb}}: {{ç+|khb|ᦡᧂ}} * {{z|lo}}: {{ç+|lo|ດັງ}} * {{z|luo}}: {{ç+|luo|um}} * {{z|lez}}: {{ç+|lez|нер}} * {{z|dtr}}: {{ç+|dtr|odung}} * {{z|luy}}: {{ç+|luy|kamoolu}} * {{z|la}}: {{ç+|la|nāsus}} * {{z|lv}}: {{ç+|lv|deguns|n}} * {{z|ln}}: {{ç+|ln|zolo}} * {{z|lmo}}: {{ç+|lmo|nas|n}} * {{z|lt}}: {{ç+|lt|nosis|n}} * {{z|liv}}: {{ç+|liv|nanā}} * {{z|ltg}}: {{ç+|ltg|nuoss}} * {{z|lb}}: {{ç+|lb|Nues|m}} * {{z|mel}}: {{ç+|mel|uduong}} * {{z|mnw}}: {{ç+|mnw|မိုဟ်}} * {{z|gv}}: {{ç+|gv|stroin|m}} * {{z|mtq}}: {{ç+|mtq|mũi}} * {{z|mas}}: {{ç+|mas|enkume|m}} * {{z|mdf}}: {{ç+|mdf|шалхка}} * {{z|hu}}: {{ç+|hu|orr}} * {{z|ms}}: {{ç+|ms|hidung}} * {{z|mt}}: {{ç+|mt|mnieħer|n}} * {{z|mnc}}: {{ç+|mnc|ᠣᡶ᠋ᠣᡵᠣ}} * {{z|msk}}: {{ç+|msk|ilong}} * {{z|mi}}: {{ç+|mi|ihu}}, {{ç+|mi|kanekane}} * {{z|mrw}}: {{ç+|mrw|ngirong}} * {{z|mr}}: {{ç+|mr|नाक}}, {{ç+|mr|नासिका}} * {{z|mn}}: *: Kırilki: {{ç+|mn|хамар}} *: Moğolki: {{ç+|mn|ᠬᠠᠮᠠᠷ}} * {{z|dv}}: {{ç+|dv|ނޭފަތް}} * {{z|maw}}: {{ç+|maw|nyɔya}} * {{z|mnk}}: {{ç+|mnk|nuŋo}} * {{z|mrc}}: {{ç+|mrc|iihuu}} * {{z|mk}}: {{ç+|mk|нос|n}} * {{z|mg}}: {{ç+|mg|orona}} * {{z|my}}: {{ç+|my|နှာခေါင်း}} * {{z|mdh}}: {{ç+|mdh|ngirung}} * {{z|ml}}: {{ç+|ml|മൂക്ക്}} * {{z|mzn}}: {{ç+|mzn|ونی|tr=veni}} * {{z|mfe}}: {{ç+|mfe|nene}} * {{z|ruq}}: {{ç+|ruq|nas}} * {{z|gun}}: {{ç+|gun|xĩ}} * {{z|nah}}: *: {{z|nci}}: {{ç+|nci|yacatl}} * {{z|naq}}: {{ç+|naq|ǂguis}} * {{z|nup}}: {{ç+|nup|eyè}} * {{z|gld}}: {{ç+|gld|вакса}}, {{ç+|gld|опоро}} * {{z|niv}}: {{ç+|niv|вих}} * {{z|nrf}}: {{ç+|nrf|naïz|n}}, {{ç+|nrf|nez|n}} * {{z|ne}}: {{ç+|ne|नाक}} * {{z|ii}}: {{ç+|ii|ꅳꁖ}} * {{z|nv}}: {{ç+|nv|áchį́į́h}} * {{z|nio}}: {{ç+|nio|ӈүӈкә}} * {{z|no}}: *: {{z|nb}}: {{ç+|nb|nese|n|m}} *: {{z|nn}}: {{ç+|nn|nase|n}} * {{z|nah}}: {{ç+|nah|yacatl}} * {{z|nay}}: {{ç+|nay|kopi}} * {{z|oj}}: {{ç+|oj|injaanzh}} * {{z|or}}: {{ç+|or|ନାକ}} * {{z|om}}: {{ç+|om|funyaan}} * {{z|os}}: {{ç+|os|фий}}, {{ç+|os|фындз}} * {{z|oc}}: {{ç+|oc|nas|n}} * {{z|ota}}: {{ç+|ota|بورون|tr=burun}}, {{ç+|ota|بینی|tr=bînî}}, {{ç+|ota|انف|tr=enf}}, {{ç+|ota|مشام|tr=meşâmm}} * {{z|cu}}: *: Kırilki: {{ç+|cu|носъ|n}} *: Glagolitik: {{ç+|cu|ⱀⱁⱄⱏ|n}} * {{z|orv}}: {{ç+|orv|носъ|n}} * {{z|kaw}}: {{ç+|kaw|hirung}} * {{z|pi}}: {{ç+|pi|nas|m}}, {{ç+|pi|nāsikā|m}} * {{z|pl}}: {{ç+|pl|nos|n}} * {{z|ps}}: {{ç+|ps|پزه|m|tr=pozá}}, {{ç+|ps|پوزه|m|tr=pozá}} * {{z|pox}}: {{ç+|pox|nös|n}} * {{z|pa}}: {{ç+|pa|ਨੱਕ}} * {{z|pag}}: {{ç+|pag|eleng}} * {{z|pt}}: {{ç+|pt|nariz|n}} * {{z|pap}}: {{ç+|pap|nanishi}} * {{z|pjt}}: {{ç+|pjt|mulya}} * {{z|pdc}}: {{ç+|pdc|Naas|m}} * {{z|kk}}: {{ç+|kk|мұрын}} * {{z|cop}}: {{ç+|cop|ϣⲁⲓ|n}}, {{ç+|cop|ϣⲁⲛⲧ-|n}} * {{z|qu}}: {{ç+|qu|sinq'a}}, {{ç+|qu|sinqa}}, {{ç+|qu|singa}} * {{z|ky}}: {{ç+|ky|мурун}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|нос|n}} * {{z|rue}}: {{ç+|rue|нос|n}} * {{z|rom}}: {{ç+|rom|nakh|n}} * {{z|drg}}: {{ç+|drg|oddung}} * {{z|ro}}: {{ç+|ro|nas|nt}} * {{z|rm}}: {{ç+|rm|nas}} * {{z|rw}}: {{ç+|rw|izuru|c5|c6}}, {{ç+|rw|amazuru|p}} * {{z|ssy}}: {{ç+|ssy|san}} * Samiki: *: {{z|smn}}: {{ç+|smn|njune}} *: {{z|se}}: {{ç+|se|njunni}} *: {{z|sms}}: {{ç+|sms|njuuʹnn}} *: {{z|sma}}: {{ç+|sma|njuenie}} * {{z|shn}}: {{ç+|shn|ၶူႈလင်}} * {{z|cjs}}: {{ç+|cjs|пурун|tr=purun}} * {{z|sva}}: {{ç+|sva|ნეფხვნა}} * {{z|sib}}: {{ç+|sib|ungit}} * {{z|st}}: {{ç+|st|nko}} * {{z|sv}}: {{ç+|sv|näsa|c}} * {{z|sad}}: {{ç+|sad|ɳǀáti̥}} * {{z|sat}}: {{ç+|sat|ᱢᱩ}} * {{z|skp}}: {{ç+|skp|urue}} * {{z|sd}}: {{ç+|sd|نڪ|tr=naku}} * {{z|sk}}: {{ç+|sk|nos|n}} * {{z|su}}: {{ç+|su|pangambung}} * {{z|syl}}: {{ç+|syl|ꠘꠣꠇ}} * {{z|scn}}: {{ç+|scn|nasu|n}}, {{ç+|scn|nasca|m}} * {{z|szl}}: {{ç+|szl|sznupa|m}} * {{z|si}}: {{ç+|si|නාසය}} * {{z|sl}}: {{ç+|sl|nọ̑s|n}} * {{z|so}}: {{ç+|so|san}} * Sorbki: *: {{z|dsb}}: {{ç+|dsb|nos|n}} *: {{z|hsb}}: {{ç+|hsb|nós|n}} * {{z|sa}}: {{ç+|sa|नस्|m}}, {{ç+|sa|नासिका|m}}, {{ç+|sa|नासा}} * {{z|sc}}: {{ç+|sc|nasu}} * {{z|crs}}: {{ç+|crs|nennen}} * {{z|stq}}: {{ç+|stq|Noose|m}} * {{z|alt}}: {{ç+|alt|тумчук}} * {{z|kmc}}: {{ç+|kmc|maengl}} * {{z|ceb}}: {{ç+|ceb|ilong}} * {{z|bsy}}: {{ç+|bsy|odung}} * {{z|srn}}: {{ç+|srn|noso}} * {{z|sh}}: *: be Kırilki: {{ç+|sh|но̑с|n}} *: be Latinki: {{ç+|sh|nȏs|n}} * {{z|tly}}: {{ç+|tly|ونی}} * {{z|tzm}}: {{ç+|tzm|ⵜⵉⵏⵣⴰⵔ|m}}, {{ç+|tzm|ⵜⵉⵏⵅⴰⵔ|m}} * {{z|twf}}: {{ç+|twf|phə́yna}} * {{z|tiw}}: {{ç+|tiw|yirringintamura}}, {{ç+|tiw|jinimuli}}, {{ç+|tiw|tinkimaga}} * {{z|tet}}: {{ç+|tet|inus}} * {{z|th}}: {{ç+|th|จมูก}}, {{ç+|th|นัตถุ์}}, {{ç+|th|นาสิก}}, {{ç+|th|ดัง}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|burun}} * {{z|tyv}}: {{ç+|tyv|думчук}}, {{ç+|tyv|хаай}} * {{z|tby}}: {{ç+|tby|ngununu}} * {{z|tg}}: {{ç+|tg|бинӣ}}, {{ç+|tg|димоғ}} * {{z|tsg}}: {{ç+|tsg|ilung}} * {{z|tvo}}: {{ç+|tvo|ngunu}}, {{ç+|tvo|ngun}} * {{z|ta}}: {{ç+|ta|மூக்கு}} * {{z|rif}}: {{ç+|rif|anzar|n}}, {{ç+|rif|tinzar|m}} * {{z|tt}}: {{ç+|tt|борын}} * {{z|tft}}: {{ç+|tft|ngunu}} * {{z|bo}}: {{ç+|bo|སྣ}}, {{ç+|bo|ཤངས}} * {{z|te}}: {{ç+|te|ముక్కు}} * {{z|txa}}: {{ç+|txa|ondung}} * {{z|tl}}: {{ç+|tl|ilong}} * {{z|roa-tar}}: {{ç+|roa-tar|nase|n}} * {{z|shi}}: {{ç+|shi|ⵜⵉⵏⵣⴰⵔ|m}}, {{ç+|shi|ⵜⵉⵏⵅⴰⵔ|m}}, {{ç+|shi|ⵉⵏⵣⴰⵔ|n}}, {{ç+|shi|ⵉⵏⵅⴰⵔ|n}} * {{z|tk}}: {{ç+|tk|burun}} * {{z|ti}}: {{ç+|ti|ኣንፈተ}}, {{ç+|ti|ኣፍንጫ}} * {{z|crh}}: {{ç+|crh|burun}} * {{z|kzt}}: {{ç+|kzt|todung}} * {{z|tih}}: {{ç+|tih|arung}} * {{z|yrk}}: {{ç+|yrk|пыя}} * {{z|ctd}}: {{ç+|ctd|naak}} * {{z|mvv}}: {{ç+|mvv|arung}} * {{z|bbc}}: {{ç+|bbc|igung}} * {{z|tpi}}: {{ç+|tpi|nus}} * {{z|ude}}: {{ç+|ude|ŋühɵ}} * {{z|udm}}: {{ç+|udm|ныр}} * {{z|ur}}: {{ç+|ur|ناک|m|tr=nāk}} * {{z|uz}}: {{ç+|uz|burun}} * {{z|ug}}: {{ç+|ug|بۇرۇن}} * {{z|uga}}: {{ç+|uga|𐎀𐎔}} * {{z|uk}}: {{ç+|uk|ніс|n}} * {{z|vro}}: {{ç+|vro|nõna}} * {{z|vo}}: {{ç+|vo|nud}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|mũi}} * {{z|wym}}: {{ç+|wym|noos}} * {{z|wa}}: {{ç+|wa|nez}} * {{z|cy}}: {{ç+|cy|trwyn|n}} * {{z|wo}}: {{ç+|wo|bakkan}} * {{z|wbp}}: {{ç+|wbp|mulyu}}, {{ç+|wbp|nginymana}} * {{z|win}}: {{ç+|win|paa}} * {{z|are}}: {{ç+|are|alhe}} * {{z|mbb}}: {{ç+|mbb|izung}} * {{z|mww}}: {{ç+|mww|ntswg}} * {{z|war}}: {{ç+|war|irong}} * {{z|bdr}}: {{ç+|bdr|urung}} * {{z|yka}}: {{ç+|yka|ūng}} * {{z|sah}}: {{ç+|sah|мурун}} * {{z|yog}}: {{ç+|yog|igung}} * {{z|yag}}: {{ç+|yag|kaSuS}} * {{z|el}}: {{ç+|el|μύτη|m}} *: Kehen: {{ç+|grc|ῥίς}} * {{z|yai}}: {{ç+|yai|нес}} * {{z|yi}}: {{ç+|yi|נאָז|m}} * {{z|yo}}: {{ç+|yo|imú}} * {{z|zom}}: {{ç+|zom|na}} * {{z|zu}}: {{ç+|zu|ikhala|c5|c6}} * {{z|za}}: {{ç+|za|ndaeng}} * {{z|zea}}: {{ç+|zea|neuze|m}} {{ç-bın}} j918szkcsl0gkybonrt00az4x2xfatu zanayene 0 12038 88034 81152 2026-08-01T23:47:04Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88034 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[zɑnɑːˈɛnə]}} * {{hece|za|na|ye|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse}} # {{mena?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|zanıtene}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki ra *'''ġneh<sub>3</sub>'''-, *'''gne'''- ("zanayene") * Proto-Aryaki ra *'''zan'''- ("zanayene") * {{Z|ae}}: '''zān'''- ("zanayene") * {{Z|xpr}}: '''z'n'''- ("zanayene") * {{Z|cu}}: '''znat'''- ("zanayene") * {{Z|pal}}: '''d'n'''- ("zanayene") * {{Z|sog}}: '''z'n'''- ("zanayene") * {{Z|peo}}: '''zān'''- ("zanayene") * {{Z|fa}}: '''dān'''- ("zanayene") * {{Z|os}}: '''zynd'''- ("zanayene") * {{Z|kmr}}: '''zān'''- ("zanayene") * {{Z|bal}}: '''zān'''- ("zanayene") * {{Z|smy}}: '''zūn'''- ("zanayene") * {{Z|sgr}}: '''zun'''- ("zanayene") * {{Z|hac}}: '''zān'''- ("zanayene") * ({{Z|diq}}: '''zān'''-) {{ir}} * {{Z|sa}}: '''jna'''- ("zanayene") * {{Z|la}}: '''gno'''- ("zanayene") * {{Z|el}}: '''gno'''- ("zanayene") * {{Z|en}}: '''know''' ("zanayene") ... :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.467}}, {{Watkins|Watkins p.33}}, {{Etymonline}}</span> :* <span style="font-size:10px">Hem zi bıvênên: [[şınasnayene]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|wissen}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|zanîn}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|bilmek}} {{ç-bın}} i4za16zuhfyjnlyhpex4ari4pjl1na3 zıwa 0 12050 88036 85028 2026-08-01T23:47:07Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88036 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{hece|zı|wa}} === Sıfet === {{ser|diq|sıfet|c=n|Formo mayki|zıwaye}} # {{mane?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|zuwa|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Etimolociya ena çekuye tam beli niya. Belkiya nawa: * {{Z|ine-pro}} ra ra *'''ud'''- ("cor, teber") + *'''seus'''- ("zıwa-biyayış") * {{par}} ra *'''uz'''- ("cor, teber") + *'''hauš'''- ("zıwa-biyayış") * {{Z|diq}}: '''zi'''-'''wa''' {{ir}} * {{Z|kmr}}: '''zi'''-'''ha''' ("zıwa") : <span style="font-size:10px">'''Çıme:''' [[Şablon:Cheung|Cheung p.173]]</span> : <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[*uz-|zı-]], [[hışk|hışk (wışk)]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|kuru}} {{ç-bın}} s3541k2spp3nwgfkr1y71wtew1am6tz roşan 0 12052 88016 61044 2026-08-01T23:46:27Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88016 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ɾoˈʃɑn]}} * {{hece|ro|şan}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki ra *'''leuk'''- ("vırsık akewtene, roşn dayene") > *'''louk-sno-''' ("roşn") * Proto-Aryaki ra *'''rauxšn'''- ("vırsık akewtene, roşn dayene") * ({{Z|diq}}: '''rošān''') {{ir}} : <span style="font-size:10px">'''Çıme:''' [[Cheung|Cheung p.321]], [[Watkins|Watkins p.49]]</span> : <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[roc]], [[roşn]], [[roşti]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|bayram}} {{ç-bın}} gdncgvs115r12yvbpkod85a84bri62j vıle 0 12058 87905 87866 2026-08-01T23:38:26Z Minorax 42 87905 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * ''(Name 1: anatomiye)'' {{AŞF|diq|[vɪˈlɛ]}} * ''(Name 2: nebat)'' {{AŞF|diq|[ˈvɪlə]}} * {{hece|vı|le}} === Name 1 === [[Dosya:Neck.png|thumb|250px|'''Vıle'''yê merdıman (camêrd)]] [[Dosya:Female_neck.jpg|thumb|250px|'''Vıle'''yê merdıman (cenıke)]] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|anatomiye}} ==== Hemmena ==== * {{g|diq|mıl|c=n}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser|''anatomiye''}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|boyun}} {{ç-bın}} === Name 2 === [[Dosya:Flores.gif|thumb|250px|nımuneyê '''vıl'''an]] {{ser|diq|name|c=m}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|nebat}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|vıl|c=m}} * {{g|diq|vılı|c=m}} * {{g|diq|vilı|c=m}} ==== Formo qıckek ==== * {{g|diq|vılıke|c=m}} ==== Hemmena ==== * {{g|diq|çiçege|c=m}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki ra *'''wrod'''- ("gule") * Proto-Aryaki ra *'''vṛda'''- ("gule") * {{Z|fa}}: '''gul''', '''gol''' ("gule") * {{Z|kmr}}: '''gul''' ("gule") * {{Z|tly}}: '''vale''' ("gule") * {{Z|smy}}: '''vale''' ("gule") * {{Z|hac}}: '''vilī''' ("gule") * ({{Z|diq}}: '''vila''') {{ir}} * {{Z|la}}: '''rhodon ''' ("gule") * {{Z|de}}: '''rosa''' ("gule") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.206}}, {{Watkins|Watkins p.102}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.133}}, {{Etymonline}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[gule]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser|''nebat''}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Blume|m}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|kulîlk}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|çiçek}} {{ç-bın}} o8cierdi5omuxokwcz5lw2mb6ob3mmp zınce 0 12130 87877 80697 2026-08-01T23:31:25Z Minorax 42 87877 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈzɪndzə]}} * {{hece|zın|ce}} * {{veng|diq|LL-Q10199 (zza)-Mirzali-zınce.wav|Veng}} === Name === {{ser|diq|name|c=m}} # Organê boyeantış û nefesgırewtışi. {{terimi|diq|anatomiye|organ}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|zınc|c=m}} * {{g|diq|zıncı|c=m}} * {{g|diq|zınci|c=m}} ==== Hemmena ==== * {{g|diq|pırnıke|c=m}} * {{g|diq|kepuge|c=m}} * {{g|diq|vıni|c=m}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|iir-pro}} ra *'''zanaka'''- * {{Z|smy}}: '''zunji'''- ("fek") * {{Z|hac}}: '''zinj'''- ("çenge") * ({{Z|diq}}: '''zinja''') {{ir}} :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Ludwig|Ludwig p.177}}, {{MacKenzie|MacKenzie p.127}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Teme'''!: Menaya zınce, Zazakiyê Mutki de [[çene]]yo.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{çarnayış-bvn|pırnıke}} k9gfouz8ntkrk6xut48mvbdgqgosvqj Şablon:Kategoriye 10 12189 88058 87756 2026-08-01T23:53:51Z Minorax 42 88058 wikitext text/x-wiki <div id='c-heftey' title='Çekuyê hefteyi' style="margin-bottom:0.8em;" > <span style="position:relative;left:-1px;top:-10px;">[[Dosya:Antu chrome-fhbjgbiflinjbdggehcddcbncdddomop-Default.svg|40px|link=]]</span> {| class="boxfix" style="border-spacing:0; border:3px solid #AABBDD; background:#E9F3FF;width:100%; height:400px; padding:10px; margin-top:-47px;" |- | colspan="2" | <div style="font-size:150%; border-bottom:1px solid #AAAAAA; padding-bottom:10px; padding-left:40px; line-height:22px">Amarê çekuyanê zıwanan</div> |- |<p style="overflow-y: scroll; height:300px">[['Are'areki]] ({{PAGESINCATEGORY:'Are'areki}}), [[Abauki]] ({{PAGESINCATEGORY:Abauki}}), [[Abazaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Abazaki}}), [[Abenaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Abenaki}}), [[Abuki]] ({{PAGESINCATEGORY:Abuki}}), [[Abxazki]] ({{PAGESINCATEGORY:Abxazki}}), [[Açehki]] ({{PAGESINCATEGORY:Açehki}}), [[Adıgeki]] ({{PAGESINCATEGORY:Adıgeki}}), [[Afarki]] ({{PAGESINCATEGORY:Afarki}}), [[Afrikanski]] ({{PAGESINCATEGORY:Afrikanski}}), [[Agtakiyê Kağayani]] ({{PAGESINCATEGORY:Agtakiyê Kağayani}}), [[Agutaynenki]] ({{PAGESINCATEGORY:Agutaynenki}}), [[Ağulki]] ({{PAGESINCATEGORY:Ağulki}}), [[Ahomki]] ({{PAGESINCATEGORY:Ahomki}}), [[Ahtnaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Ahtnaki}}), [[Akadki]] ({{PAGESINCATEGORY:Akadki}}), [[Akanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Akanki}}), [[Aklanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Aklanki}}), [[Alabamaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Alabamaki}}), [[Alawaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Alawaki}}), [[Albanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Albanki}}), [[Alemanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Alemanki}}), [[Aleutki]] ({{PAGESINCATEGORY:Aleutki}}), [[Algonkinki]] ({{PAGESINCATEGORY:Algonkinki}}), [[Almanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Almanki}}), [[Almankiyo Cêrên]] ({{PAGESINCATEGORY:Almankiyo Cêrên}}), [[Almankiyo Nızm]] ({{PAGESINCATEGORY:Almankiyo Nızm}}), [[Almankiyê Menonidano Nızm]] ({{PAGESINCATEGORY:Almankiyê Menonidano Nızm}}), [[Almankiyê Pensilvanya]] ({{PAGESINCATEGORY:Almankiyê Pensilvanya}}), [[Almankiyê Rocvetışê Merkezi]] ({{PAGESINCATEGORY:Almankiyê Rocvetışê Merkezi}}), [[Altayki]] ({{PAGESINCATEGORY:Altayki}}), [[Alvirki-Vidarki]] ({{PAGESINCATEGORY:Alvirki-Vidarki}}), [[Amaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Amaki}}), [[Amharki]] ({{PAGESINCATEGORY:Amharki}}), [[Andiki]] ({{PAGESINCATEGORY:Andiki}}), [[Apaçikiyê Rocawani]] ({{PAGESINCATEGORY:Apaçikiyê Rocawani}}), [[Aragonki]] ({{PAGESINCATEGORY:Arangonki}}), [[Arandaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Arandaki}}), [[Arandki]] ({{PAGESINCATEGORY:Arandki}}), [[Arğobki]] ({{PAGESINCATEGORY:Arğobki}}), [[Ariki]] ({{PAGESINCATEGORY:Ariki}}), [[Arnawudki]] ({{PAGESINCATEGORY:Arnawudki}}), [[Arpitanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Arpitanki}}), [[Arumınki]] ({{PAGESINCATEGORY:Arumınki}}), [[Asaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Asaki}}), [[Asamki]] ({{PAGESINCATEGORY:Asamki}}), [[Asorki]] ({{PAGESINCATEGORY:Asorki}}), [[Asturyaski]] ({{PAGESINCATEGORY:Asturyaski}}), [[Aşkunki]] ({{PAGESINCATEGORY:Aşkunki}}), [[Atikameki]] ({{PAGESINCATEGORY:Atikameki}}), [[Atongki]] ({{PAGESINCATEGORY:Atongki}}), [[Avarki]] ({{PAGESINCATEGORY:Avarki}}), [[Awadki]] ({{PAGESINCATEGORY:Awadki}}), [[Awahunki]] ({{PAGESINCATEGORY:Awahunki}}), [[Axwaxki]] ({{PAGESINCATEGORY:Axwaxki}}), [[Aymarki]] ({{PAGESINCATEGORY:Aymarki}}), [[Aynuki]] ({{PAGESINCATEGORY:Aynuki}}), [[Azerki]] ({{PAGESINCATEGORY:Azerki}}), [[Azerkiyê Veroci]] ({{PAGESINCATEGORY:Azerkiyê Veroci}}), [[Bahnarki]] ({{PAGESINCATEGORY:Bahnarki}}), [[Bambaraki]] ({{PAGESINCATEGORY:Bambaraki}}), [[Bancarki]] ({{PAGESINCATEGORY:Bancarki}}), [[Banyumasanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Banyumasanki}}), [[Baski]] ({{PAGESINCATEGORY:Baski}}), [[Batak-Tobaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Batak-Tobaki}}), [[Batski]] ({{PAGESINCATEGORY:Batski}}), [[Başqırdki]] ({{PAGESINCATEGORY:Başqırdki}}), [[Bavyeraki]] ({{PAGESINCATEGORY:Bavyeraki}}), [[Baxterki]] ({{PAGESINCATEGORY:Baxterki}}), [[Belaruski]] ({{PAGESINCATEGORY:Belaruski}}), [[Belucki]] ({{PAGESINCATEGORY:Belucki}}), [[Bengalki]] ({{PAGESINCATEGORY:Bengalki}}), [[Berberki]] ({{PAGESINCATEGORY:Berberki}}), [[Berberkiyê Meğribi]] ({{PAGESINCATEGORY:Berberkiyê Meğribi}}), [[Bikolkiyê Merkezi]] ({{PAGESINCATEGORY:Bikolkiyê Merkezi}}), [[Bişnupriya-manipurki]] ({{PAGESINCATEGORY:Bişnupriya-manipurki}}), [[Bororoki]] ({{PAGESINCATEGORY:Bororoki}}), [[Boşnaqki]] ({{PAGESINCATEGORY:Boşnaqki}}), [[Bretonki]] ({{PAGESINCATEGORY:Bretonki}}), [[Buduxki]] ({{PAGESINCATEGORY:Buduxki}}), [[Bukmol]] ({{PAGESINCATEGORY:Bukmol}}), [[Bulğarki]] ({{PAGESINCATEGORY:Bulğarki}}), [[Buryatki]] ({{PAGESINCATEGORY:Buryatki}}), [[Buyiki]] ({{PAGESINCATEGORY:Buyiki}}), [[Cawki]] ({{PAGESINCATEGORY:Cawki}}), [[Cawkiyo Kehen]] ({{PAGESINCATEGORY:Cawkiyo Kehen}}), [[Cecuki]] ({{PAGESINCATEGORY:Cecuki}}), [[Cinyuki]] ({{PAGESINCATEGORY:Cinyuki}}), [[Cirbalki]] ({{PAGESINCATEGORY:Cirbalki}}), [[Çamikurki]] ({{PAGESINCATEGORY:Çamikurki}}), [[Çamorroki]] ({{PAGESINCATEGORY:Çamorroki}}), [[Çeçenki]] ({{PAGESINCATEGORY:Çeçenki}}), [[Çeki]] ({{PAGESINCATEGORY:Çeki}}), [[Çepangki]] ({{PAGESINCATEGORY:Çepangki}}), [[Çeroğki]] ({{PAGESINCATEGORY:Çeroğki}}), [[Çewaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Çewaki}}), [[Çığatayki]] ({{PAGESINCATEGORY:Çığatayki}}), [[Çiçimeka-Xonazki]] ({{PAGESINCATEGORY:Çiçimeka-Xonazki}}), [[Çikasawki]] ({{PAGESINCATEGORY:Çikasawki}}), [[Çimbırki]] ({{PAGESINCATEGORY:Çimbırki}}), [[Çinki]] ({{PAGESINCATEGORY:Çinki}}), [[Çinuki]] ({{PAGESINCATEGORY:Çinuki}}), [[Çoktawki]] ({{PAGESINCATEGORY:Çoktawki}}), [[Çongki]] ({{PAGESINCATEGORY:Çongki}}), [[Çuki]] ({{PAGESINCATEGORY:Çuki}}), [[Çuwaşki]] ({{PAGESINCATEGORY:Çuwaşki}}), [[Dalmaçyaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Dalmaçyaki}}), [[Damarkiyê Rocvetışi]] ({{PAGESINCATEGORY:Damarkiyê Rocvetışi}}), [[Danki]] ({{PAGESINCATEGORY:Danki}}), [[Didingaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Didingaki}}), [[Dolğanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Dolğanki}}), [[Drungki]] ({{PAGESINCATEGORY:Drungki}}), [[Dunğanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Dunğanki}}), [[Dusunki]] ({{PAGESINCATEGORY:Dusunki}}), [[Dzongxaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Dzongxaki}}), [[Ekstremadurki]] ({{PAGESINCATEGORY:Ekstremadurki}}), [[Elfedalki]] ({{PAGESINCATEGORY:Elfedalki}}), [[Endonezki]] ({{PAGESINCATEGORY:Endonezki}}), [[Eramki]] ({{PAGESINCATEGORY:Eramki}}), [[Eramkiyê Meğribiyo Newe]] ({{PAGESINCATEGORY:Eramkiyê Meğribiyo Newe}}), [[Erebki]] ({{PAGESINCATEGORY:Erebki}}), [[Erebkiyê Cuba]] ({{PAGESINCATEGORY:Erebkiyê Cuba}}), [[Erebkiyê Çadi]] ({{PAGESINCATEGORY:Erebkiyê Çadi}}), [[Erebkiyê Hicazi]] ({{PAGESINCATEGORY:Erebkiyê Hicazi}}), [[Erebkiyê Merakeşi]] ({{PAGESINCATEGORY:Erebkiyê Merakeşi}}), [[Erebkiyê Mezopotamya]] ({{PAGESINCATEGORY:Erebkiyê Mezopotamya}}), [[Erebkiyê Mısıri]] ({{PAGESINCATEGORY:Erebkiyê Mısıri}}), [[Erebkiyê Şamiyê Veroci]] ({{PAGESINCATEGORY:Erebkiyê Şamiyê Veroci}}), [[Erebkiyê Şamiyê Zımeyi]] ({{PAGESINCATEGORY:Erebkiyê Şamiyê Zımeyi}}), [[Erebkiyê Tunısi]] ({{PAGESINCATEGORY:Erebkiyê Tunısi}}), [[Erebkiyê Xelici]] ({{PAGESINCATEGORY:Erebkiyê Xelici}}), [[Erebkiyê Yehudiyanê Trablısi]] ({{PAGESINCATEGORY:Erebkiyê Yehudiyanê Trablısi}}), [[Ermenki]] ({{PAGESINCATEGORY:Ermenki}}), [[Ermenkiyê Rocawani]] ({{PAGESINCATEGORY:Ermenkiyê Rocawani}}), [[Ermenkiyo Kehen]] ({{PAGESINCATEGORY:Ermenkiyo Kehen}}), [[Erzyanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Erzyanki}}), [[Esperanto]] ({{PAGESINCATEGORY:Esperanto}}), [[Estonki]] ({{PAGESINCATEGORY:Estonki}}), [[Evenki]] ({{PAGESINCATEGORY:Evenki}}), [[Evenkki]] ({{PAGESINCATEGORY:Evenkki}}), [[Eweki]] ({{PAGESINCATEGORY:Eweki}}), [[Ewıstki]] ({{PAGESINCATEGORY:Ewıstki}}), [[Falaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Falaki}}), [[Farefareki]] ({{PAGESINCATEGORY:Farefareki}}), [[Faroeki]] ({{PAGESINCATEGORY:Faroeki}}), [[Farski]] ({{PAGESINCATEGORY:Farski}}), [[Farskiyo Kehen]] ({{PAGESINCATEGORY:Farskiyo Kehen}}), [[Ficiki]] ({{PAGESINCATEGORY:Ficiki}}), [[Finki]] ({{PAGESINCATEGORY:Finki}}), [[Flamankiyê Rocawani]] ({{PAGESINCATEGORY:Flamankiyê Rocawani}}), [[Flemenkiyo Nızm]] ({{PAGESINCATEGORY:Flemenkiyo Nızm}}), [[Fransızki]] ({{PAGESINCATEGORY:Fransızki}}), [[Fransızkiyo Kehen]] ({{PAGESINCATEGORY:Fransızkiyo Kehen}}), [[Franskiyê Merkezi]] ({{PAGESINCATEGORY:Franskiyê Merkezi}}), [[Franskiyê Reni]] ({{PAGESINCATEGORY:Franskiyê Reni}}), [[Frizkiyê Rocawani]] ({{PAGESINCATEGORY:Frizkiyê Rocawani}}), [[Frizkiyê Zımeyi]] ({{PAGESINCATEGORY:Frizkiyê Zımeyi}}), [[Furlanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Furlanki}}), [[Gagauzki]] ({{PAGESINCATEGORY:Gagauzki}}), [[Galiçyaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Galiçyaki}}), [[Ganki]] ({{PAGESINCATEGORY:Ganki}}), [[Gelki]] ({{PAGESINCATEGORY:Gelki}}), [[Gezki]] ({{PAGESINCATEGORY:Gezki}}), [[Goranki]] ({{PAGESINCATEGORY:Goranki}}), [[Gotki]] ({{PAGESINCATEGORY:Gotki}}), [[Greki]] ({{PAGESINCATEGORY:Greki}}), [[Gronlandki]] ({{PAGESINCATEGORY:Gronlandki}}), [[Guaraniki]] ({{PAGESINCATEGORY:Guaraniki}}), [[Guceratki]] ({{PAGESINCATEGORY:Guceratki}}), [[Gurciki]] ({{PAGESINCATEGORY:Gurciki}}), [[Hadzaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Hadzaki}}), [[Haitiki]] ({{PAGESINCATEGORY:Haitiki}}), [[Hakaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Hakaki}}), [[Hausaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Hausaki}}), [[Hawaiki]] ({{PAGESINCATEGORY:Hawaiki}}), [[Hereroki]] ({{PAGESINCATEGORY:Hereroki}}), [[Higaononki]] ({{PAGESINCATEGORY:Higaononki}}), [[Hiligaynonki]] ({{PAGESINCATEGORY:Hiligaynonki}}), [[Hindki]] ({{PAGESINCATEGORY:Hindki}}), [[Hititki]] ({{PAGESINCATEGORY:Hititki}}), [[Hmongki]] ({{PAGESINCATEGORY:Hmongki}}), [[Hoçanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Hoçanki}}), [[Holandki]] ({{PAGESINCATEGORY:Holandki}}), [[Hopiki]] ({{PAGESINCATEGORY:Hopiki}}), [[Hunanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Hunanki}}), [[Hunsriki]] ({{PAGESINCATEGORY:Hunsriki}}), [[Hunzibki]] ({{PAGESINCATEGORY:Hunzibki}}), [[İbanagki]] ({{PAGESINCATEGORY:İbanagki}}), [[İbranki]] ({{PAGESINCATEGORY:İbranki}}), [[İdoki]] ({{PAGESINCATEGORY:İdoki}}), [[İgboki]] ({{PAGESINCATEGORY:İgboki}}), [[İlokanoki]] ({{PAGESINCATEGORY:İlokanoki}}), [[İngılızki]] ({{PAGESINCATEGORY:İngılızki}}), [[İngılızkiyo Kehen]] ({{PAGESINCATEGORY:İngılızkiyo Kehen}}), [[İngılızkiyo Miyanên]] ({{PAGESINCATEGORY:İngılızkiyo Miyanên}}), [[İngriki]] ({{PAGESINCATEGORY:İngriki}}), [[İnguşki]] ({{PAGESINCATEGORY:İnguşki}}), [[İnterlingua]] ({{PAGESINCATEGORY:İnterlingua}}), [[İnuwitki]] ({{PAGESINCATEGORY:İnuwitki}}), [[İranunki]] ({{PAGESINCATEGORY:İranunki}}), [[İrlandki]] ({{PAGESINCATEGORY:İrlanki}}), [[İskanki]] ({{PAGESINCATEGORY:İskanki}}), [[İskoçki]] ({{PAGESINCATEGORY:İskoçki}}), [[İslandki]] ({{PAGESINCATEGORY:İslandki}}), [[İsnagki]] ({{PAGESINCATEGORY:İsnagki}}), [[İspanyolki]] ({{PAGESINCATEGORY:İspanyolki}}), [[İstriyanki]] ({{PAGESINCATEGORY:İstriyanki}}), [[İstro-Rumenki]] ({{PAGESINCATEGORY:İstro-Rumenki}}), [[İtalyanki]] ({{PAGESINCATEGORY:İtalyanki}}), [[Jagoiki]] ({{PAGESINCATEGORY:Jagoiki}}), [[Japonki]] ({{PAGESINCATEGORY:Japonki}}), [[Kaboverdeki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kaboverdeki}}), [[Kadazandusunki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kadazandusunki}}), [[Kaingangki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kaingangki}}), [[Kambatki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kambatki}}), [[Kamki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kamki}}), [[Kannadaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kannadaki}}), [[Kantonki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kantonki}}), [[Kanurki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kanurki}}), [[Kapampanganki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kapampanganki}}), [[Karelki]] ({{PAGESINCATEGORY:Karelki}}), [[Katalanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Katalanki}}), [[Kaurnaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kaurnaki}}), [[Kaşubki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kaşubki}}), [[Keçuwaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Keçuwaki}}), [[Kelhurki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kelhurki}}), [[Keşmirki]] ({{PAGESINCATEGORY:Keşmirki}}), [[Kikuyuki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kikuyuki}}), [[Kimaragangki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kimaragangki}}), [[Kitubaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kitubaki}}), [[Klinğonki]] ({{PAGESINCATEGORY:Klinğonki}}), [[Kmerki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kmerki}}), [[Kogiki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kogiki}}), [[Kohoki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kohoki}}), [[Komançiki]] ({{PAGESINCATEGORY:Komançiki}}), [[Komi-Zıryanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Komi-Zıryanki}}), [[Komorki]] ({{PAGESINCATEGORY:Komorki}}), [[Kongoki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kongoki}}), [[Konkanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Konkanki}}), [[Koreki]] ({{PAGESINCATEGORY:Koreki}}), [[Korniki]] ({{PAGESINCATEGORY:Korniki}}), [[Korsikaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Korsikaki}}), [[Koyraboro-Senniki]] ({{PAGESINCATEGORY:Koyraboro-Senniki}}), [[Koyukonki]] ({{PAGESINCATEGORY:Koyukonki}}), [[Kreolkiyê Antilyan]] ({{PAGESINCATEGORY:Kreolkiyê Antilyan}}), [[Kreyolkiyê Awıstralya]] ({{PAGESINCATEGORY:Kreyolkiyê Awıstralya}}), [[Kreolkiyê Camayka]] ({{PAGESINCATEGORY:Kreolkiyê Camayka}}), [[Kreyolkiyê Luwizyana]] ({{PAGESINCATEGORY:Kreyolkiyê Luwizyana}}), [[Kreolkiyê Mawrikiyi]] ({{PAGESINCATEGORY:Kreolkiyê Mawrikiyi}}), [[Kreolkiyê Seyşelan]] ({{PAGESINCATEGORY:Kreolkiyê Seyşelan}}), [[Krigki]] ({{PAGESINCATEGORY:Krigki}}), [[Kriki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kriki}}), [[Kumki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kumki}}), [[Kurdki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kurdki}}), [[Kurdkiyê Veroci]] ({{PAGESINCATEGORY:Kurdkiyê Veroci}}), [[Kurmancki]] ({{PAGESINCATEGORY:Kurmancki}}), [[Ladinki]] ({{PAGESINCATEGORY:Ladinki}}), [[Ladino]] ({{PAGESINCATEGORY:Ladino}}), [[Laoki]] ({{PAGESINCATEGORY:Laoki}}), [[Latgalyaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Latgalyaki}}), [[Latinki]] ({{PAGESINCATEGORY:Latinki}}), [[Lazki]] ({{PAGESINCATEGORY:Lazki}}), [[Leki]] ({{PAGESINCATEGORY:Leki}}), [[Letonki]] ({{PAGESINCATEGORY:Letonki}}), [[Lezgiki]] ({{PAGESINCATEGORY:Lezgiki}}), [[Liguryaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Liguryaki}}), [[Limburgki]] ({{PAGESINCATEGORY:Limburgki}}), [[Linğalaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Linğalaki}}), [[Litwanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Litwanki}}), [[Livonki]] ({{PAGESINCATEGORY:Livonki}}), [[Lombardki]] ({{PAGESINCATEGORY:Lombardki}}), [[Lotudki]] ({{PAGESINCATEGORY:Lotudki}}), [[Luğandaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Luğandaki}}), [[Luhyaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Luhyaki}}), [[Luksemburgki]] ({{PAGESINCATEGORY:Luksemburgki}}), [[Luoki]] ({{PAGESINCATEGORY:Luoki}}), [[Luşutsidki]] ({{PAGESINCATEGORY:Luşutsidki}}), [[Lûki]] ({{PAGESINCATEGORY:Lûki}}), [[Macarki]] ({{PAGESINCATEGORY:Macarki}}), [[Makedonki]] ({{PAGESINCATEGORY:Makedonki}}), [[Malağaşki]] ({{PAGESINCATEGORY:Malağaşki}}), [[Malayalamki]] ({{PAGESINCATEGORY:Malayalamki}}), [[Malayki]] ({{PAGESINCATEGORY:Malayki}}), [[Maldiwki]] ({{PAGESINCATEGORY:Maldiwki}}), [[Maltaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Maltaki}}), [[Mampruliki]] ({{PAGESINCATEGORY:Mampruliki}}), [[Mançuki]] ({{PAGESINCATEGORY:Mançuki}}), [[Mandanoki]] ({{PAGESINCATEGORY:Mandanoki}}), [[Mandarinki]] ({{PAGESINCATEGORY:Mandarinki}}), [[Mandinkaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Mandinkaki}}), [[Manobokiyê Bukidnoniyê Meğribi]] ({{PAGESINCATEGORY:Manobokiyê Bukidnoniyê Meğribi}}), [[Mansakaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Mansakaki}}), [[Maoriki]] ({{PAGESINCATEGORY:Maoriki}}), [[Mapuçeki]] ({{PAGESINCATEGORY:Mapuçeki}}), [[Maranawki]] ({{PAGESINCATEGORY:Maranawki}}), [[Marikiyê Rocvetışi]] ({{PAGESINCATEGORY:Marikiyê Rocvetışi}}), [[Marikopki]] ({{PAGESINCATEGORY:Marikopki}}), [[Masayki]] ({{PAGESINCATEGORY:Masayki}}), [[Mayanmarki]] ({{PAGESINCATEGORY:Mayanmarki}}), [[Mazenderanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Mazenderanki}}), [[Meglenorumenki]] ({{PAGESINCATEGORY:Meglenorumenki}}), [[Megrelki]] ({{PAGESINCATEGORY:Megrelki}}), [[Melanauki]] ({{PAGESINCATEGORY:Melanauki}}), [[Menki]] ({{PAGESINCATEGORY:Menki}}), [[Meratki]] ({{PAGESINCATEGORY:Meratki}}), [[Mewhuki]] ({{PAGESINCATEGORY:Mewhuki}}), [[Mısırki]] ({{PAGESINCATEGORY:Mısırki}}), [[Mianki]] ({{PAGESINCATEGORY:Mianki}}), [[Minangkabauki]] ({{PAGESINCATEGORY:Minangkabauki}}), [[Minkiyê Rocvetışi]] ({{PAGESINCATEGORY:Minkiyê Rocvetışi}}), [[Minkiyê Veroci]] ({{PAGESINCATEGORY:Minkiyê Veroci}}), [[Minkiyê Zımeyi]] ({{PAGESINCATEGORY:Minkiyê Zımeyi}}), [[Mirandki]] ({{PAGESINCATEGORY:Mirandki}}), [[Miwoki]] ({{PAGESINCATEGORY:Miwoki}}), [[Miyanzıwanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Miyanzıwanki}}), [[Mobilki]] ({{PAGESINCATEGORY:Mobilki}}), [[Moğolki]] ({{PAGESINCATEGORY:Moğolki}}), [[Mokenki]] ({{PAGESINCATEGORY:Mokenki}}), [[Mokşaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Mokşaki}}), [[Monki]] ({{PAGESINCATEGORY:Monki}}), [[Motuki]] ({{PAGESINCATEGORY:Motuki}}), [[Mubiya-Guaraniki]] ({{PAGESINCATEGORY:Mubiya-Guaraniki}}), [[Muongki]] ({{PAGESINCATEGORY:Muongki}}), [[Nahwatılki]] ({{PAGESINCATEGORY:Nahwatılki}}), [[Nahwatılkiyo Klasik]] ({{PAGESINCATEGORY:Nahwatılkiyo Klasik}}), [[Namaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Namaki}}), [[Nanayki]] ({{PAGESINCATEGORY:Nanayki}}), [[Nantsi-Tundraki]] ({{PAGESINCATEGORY:Nantsi-Tundraki}}), [[Napolitanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Napolitanki}}), [[Naromki]] ({{PAGESINCATEGORY:Naromki}}), [[Narrinyeriki]] ({{PAGESINCATEGORY:Narrinyeriki}}), [[Nauruki]] ({{PAGESINCATEGORY:Nauruki}}), [[Navahoki]] ({{PAGESINCATEGORY:Navahoki}}), [[Ndongaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Ndongaki}}), [[Nebatki]] ({{PAGESINCATEGORY:Nebatki}}), [[Nepalki]] ({{PAGESINCATEGORY:Nepalki}}), [[Nganasanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Nganasanki}}), [[Nimipuki]] ({{PAGESINCATEGORY:Nimipuki}}), [[Nisğaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Nisğaki}}), [[Nivixki]] ({{PAGESINCATEGORY:Nivixki}}), [[Normanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Normanki}}), [[Norwecki]] ({{PAGESINCATEGORY:Norwecki}}), [[Norweckiyo Newe]] ({{PAGESINCATEGORY:Norweckiyo Newe}}), [[Novyalki]] ({{PAGESINCATEGORY:Novyalki}}), [[Nuosuki]] ({{PAGESINCATEGORY:Nuosuki}}), [[Nupeki]] ({{PAGESINCATEGORY:Nupeki}}), [[Ocibweki]] ({{PAGESINCATEGORY:Ocibweki}}), [[Odamki]] ({{PAGESINCATEGORY:Odamki}}), [[Odawaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Odawaki}}), [[Oksitanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Oksitanki}}), [[Oriyaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Oriyaki}}), [[Oromki]] ({{PAGESINCATEGORY:Oromki}}), [[Osetki]] ({{PAGESINCATEGORY:Osetki}}), [[Oseycki]] ({{PAGESINCATEGORY:Oseycki}}) , [[Oydaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Oydaki}}) , [[Palenkeroki]] ({{PAGESINCATEGORY:Palenkeroki}}) , [[Paliki]] ({{PAGESINCATEGORY:Paliki}}) , [[Panamintki]] ({{PAGESINCATEGORY:Panamintki}}), [[Pangasinanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Pangasinanki}}), [[Papyamentoki]] ({{PAGESINCATEGORY:Papyamentoki}}), [[Partki]] ({{PAGESINCATEGORY:Partki}}), [[Pehlewki]] ({{PAGESINCATEGORY:Pehlewki}}), [[Pencabki]] ({{PAGESINCATEGORY:Pencabki}}), [[Permyaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Permyaki}}), [[Peştunki]] ({{PAGESINCATEGORY:Peştunki}}), [[Piçançaçaraki]] ({{PAGESINCATEGORY:Piçançaçaraki}}), [[Pikardki]] ({{PAGESINCATEGORY:Pikardki}}), [[Pitkernki]] ({{PAGESINCATEGORY:Pitkernki}}), [[Piyemontki]] ({{PAGESINCATEGORY:Piyemontki}}), [[Polabki]] ({{PAGESINCATEGORY:Polabki}}), [[Polonki]] ({{PAGESINCATEGORY:Polonki}}), [[Portekizki]] ({{PAGESINCATEGORY:Portekizki}}), [[Proto Hind-Ewropaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Proto Hind-Ewropaki}}), [[Qazaxki]] ({{PAGESINCATEGORY:Qazaxki}}), [[Qerayki]] ({{PAGESINCATEGORY:Qerayki}}), [[Qereqalpaqki]] ({{PAGESINCATEGORY:Qereqalpaqki}}), [[Qereçay-Balqarki]] ({{PAGESINCATEGORY:Qereçay-Balqarki}}), [[Qerexanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Qerexanki}}), [[Qıbtki]] ({{PAGESINCATEGORY:Qıbtki}}), [[Qırğızki]] ({{PAGESINCATEGORY:Qırğızki}}), [[Qumıqki]] ({{PAGESINCATEGORY:Qumıqki}}), [[Rifki]] ({{PAGESINCATEGORY:Rifki}}), [[Rohingyaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Rohingyaki}}), [[Romanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Romanki}}), [[Romanşki]] ({{PAGESINCATEGORY:Romanşki}}), [[Rumenki]] ({{PAGESINCATEGORY:Rumenki}}), [[Runguski]] ({{PAGESINCATEGORY:Runguski}}), [[Rusinki]] ({{PAGESINCATEGORY:Rusinki}}), [[Ruski]] ({{PAGESINCATEGORY:Ruski}}), [[Ruskiyo Kehen]] ({{PAGESINCATEGORY:Ruskiyo Kehen}}), [[Rwandaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Rwandaki}}), [[Sabahki]] ({{PAGESINCATEGORY:Sabahki}}) , [[Sahoki]] ({{PAGESINCATEGORY:Sahoki}}), [[Sama–Bajawki]] ({{PAGESINCATEGORY:Sama–Bajawki}}), [[Samikiyê İnariyi]] ({{PAGESINCATEGORY:Samikiyê İnariyi}}), [[Samikiyê Skolti]] ({{PAGESINCATEGORY:Samikiyê Skolti}}), [[Samikiyê Veroci]] ({{PAGESINCATEGORY:Samikiyê Veroci}}), [[Samikiyê Zımeyi]] ({{PAGESINCATEGORY:Samikiyê Zımeyi}}), [[Samoaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Samoaki}}), [[Samogitki]] ({{PAGESINCATEGORY:Samogitki}}), [[Sandaweki]] ({{PAGESINCATEGORY:Sandaweki}}), [[Saniçki]] ({{PAGESINCATEGORY:Saniçki}}), [[Sanskritki]] ({{PAGESINCATEGORY:Sanskritki}}), [[Santaliki]] ({{PAGESINCATEGORY:Santaliki}}), [[Sardunyaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Sardunyaki}}), [[Saterfrizki]] ({{PAGESINCATEGORY:Saterfrizki}}), [[Sebobki]] ({{PAGESINCATEGORY:Sebobki}}), [[Sebwanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Sebwanki}}), [[Sekapanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Sekapanki}}), [[Semaq-Beriki]] ({{PAGESINCATEGORY:Semaq-Beriki}}), [[Seylanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Seylanki}}), [[Sındki]] ({{PAGESINCATEGORY:Sındki}}), [[Sırbki]] ({{PAGESINCATEGORY:Sırbki}}), [[Sırbo-Hırwatki]] ({{PAGESINCATEGORY:Sırbo-Hırwatki}}), [[Sicilyaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Sicilyaki}}), [[Sidamoki]] ({{PAGESINCATEGORY:Sidamoki}}), [[Silezki]] ({{PAGESINCATEGORY:Silezki}}), [[Silotki]] ({{PAGESINCATEGORY:Silotki}}), [[Slawkiyo Kehen]] ({{PAGESINCATEGORY:Slawkiyo Kehen}}), [[Slowaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Slowaki}}), [[Slowenki]] ({{PAGESINCATEGORY:Slowenki}}), [[Soğdki]] ({{PAGESINCATEGORY:Soğdki}}), [[Somaliki]] ({{PAGESINCATEGORY:Somaliki}}), [[Soranki]] ({{PAGESINCATEGORY:Soranki}}), [[Sorbki]] ({{PAGESINCATEGORY:Sorbki}}), [[Sorbkiyo Corên]] ({{PAGESINCATEGORY:Sorbkiyo Corên}}), [[Sorbkiyo Cêrên]] ({{PAGESINCATEGORY:Sorbkiyo Cêrên}}), [[Sotoki]] ({{PAGESINCATEGORY:Sotoki}}), [[Sotokiyê Zımeyi]] ({{PAGESINCATEGORY:Sotokiyê Zımeyi}}), [[Srananki]] ({{PAGESINCATEGORY:Srananki}}), [[Sumerki]] ({{PAGESINCATEGORY:Sumerki}}), [[Sundaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Sundaki}}), [[Suryanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Suryanki}}), [[Svanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Svanki}}), [[Swabki]] ({{PAGESINCATEGORY:Swabki}}), [[Swahilki]] ({{PAGESINCATEGORY:Swahilki}}), [[Swatiki]] ({{PAGESINCATEGORY:Swatiki}}), [[Swêdki]] ({{PAGESINCATEGORY:Swêdki}}), [[Şanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Şanki}}), [[Şawiyaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Şawiyaki}}), [[Şayenki]] ({{PAGESINCATEGORY:Şayenki}}), [[Şelhki]] ({{PAGESINCATEGORY:Şelhki}}), [[Şerpki]] ({{PAGESINCATEGORY:Şerpki}}), [[Şorki]] ({{PAGESINCATEGORY:Şorki}}), [[Şoşonki]] ({{PAGESINCATEGORY:Şoşonki}}), [[Tabaruki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tabaruki}}), [[Taciki]] ({{PAGESINCATEGORY:Taciki}}), [[Tagal-Murutki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tagal-Murutki}}), [[Tagalogki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tagalogki}}), [[Tahitiki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tahitiki}}), [[Talışki]] ({{PAGESINCATEGORY:Talışki}}), [[Tamaziğtki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tamaziğtki}}), [[Tamilki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tamilki}}), [[Taoski]] ({{PAGESINCATEGORY:Taoski}}), [[Tarantinki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tarantinki}}), [[Taseki]] ({{PAGESINCATEGORY:Taseki}}). [[Tatarki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tatarki}}), [[Tatarkiyê Qırımi]] ({{PAGESINCATEGORY:Tatarkiyê Qırımi}}), [[Tausugki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tausugki}}), [[Tayki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tayki}}), [[Tedimki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tedimki}}), [[Teluguki]] ({{PAGESINCATEGORY:Teluguki}}), [[Ternateki]] ({{PAGESINCATEGORY:Ternateki}}), [[Tetumki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tetumki}}), [[Tırki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tırki}}), [[Tırkiyo Kehen]] ({{PAGESINCATEGORY:Tırkiyo Kehen}}), [[Tırkmenki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tırkmenki}}), [[Tibetki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tibetki}}), [[Tidoreki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tidoreki}}), [[Tigrinyaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tigrinyaki}}), [[Timugon-Murutki]] ({{PAGESINCATEGORY:Timugon-Murutki}}), [[Tiwiki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tiwiki}}), [[Tofaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tofaki}}), [[Tokelauki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tokelauki}}), [[Tokpisinki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tokpisinki}}), [[Tombonuwoki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tombonuwoki}}), [[Tongaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tongaki}}), [[Toxarki]] ({{PAGESINCATEGORY:Toxarki}}), [[Tsongaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tsongaki}}), [[Tswanaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tswanaki}}) , [[Tumbukaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tumbukaki}}), [[Tupiki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tupiki}}), [[Tuvaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Tuvaki}}), [[Udegeyki]] ({{PAGESINCATEGORY:Udegeyki}}), [[Udiki]] ({{PAGESINCATEGORY:Udiki}}), [[Udmurtki]] ({{PAGESINCATEGORY:Udmurtki}}), [[Ugaritki]] ({{PAGESINCATEGORY:Ugaritki}}), [[Ukraynki]] ({{PAGESINCATEGORY:Ukraynki}}), [[Urduki]] ({{PAGESINCATEGORY:Urduki}}), [[Urumki]] ({{PAGESINCATEGORY:Urumki}}), [[Usmanıcki]] ({{PAGESINCATEGORY:Usmanıcki}}), [[Uyğurki]] ({{PAGESINCATEGORY:Uyğurki}}), [[Uzbeki]] ({{PAGESINCATEGORY:Uzbeki}}), [[Venediki]] ({{PAGESINCATEGORY:Venediki}}), [[Vepski]] ({{PAGESINCATEGORY:Vepski}}), [[Vietnamki]] ({{PAGESINCATEGORY:Vietnamki}}), [[Volapuk]] ({{PAGESINCATEGORY:Volapuk}}), [[Voroki]] ({{PAGESINCATEGORY:Voroki}}), [[Votki]] ({{PAGESINCATEGORY:Votki}}) , [[Walonki]] ({{PAGESINCATEGORY:Walonki}}), [[Warayki]] ({{PAGESINCATEGORY:Warayki}}), [[Warlpiriki]] ({{PAGESINCATEGORY:Warlpiriki}}), [[Welizki]] ({{PAGESINCATEGORY:Welizki}}), [[Wımısorışki]] ({{PAGESINCATEGORY:Wımısorışki}}), [[Wolofki]] ({{PAGESINCATEGORY:Wolofki}}), [[Wuki]] ({{PAGESINCATEGORY:Wuki}}) [[Xakaski]] ({{PAGESINCATEGORY:Xakaski}}), [[Xalmıqki]] ({{PAGESINCATEGORY:Xalmıqki}}), [[Xaski]] ({{PAGESINCATEGORY:Xaski}}), [[Xınalıqki]] ({{PAGESINCATEGORY:Xınalıqki}}), [[Xosaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Xosaki}}), [[Yağanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Yağanki}}), [[Yakanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Yakanki}}), [[Yaqutki]] ({{PAGESINCATEGORY:Yaqutki}}), [[Yeğnubki]] ({{PAGESINCATEGORY:Yeğnubki}}), [[Yidişki]] ({{PAGESINCATEGORY:Yidişki}}), [[Yogadki]] ({{PAGESINCATEGORY:Yogadki}}), [[Yoidiki]] ({{PAGESINCATEGORY:Yoidiki}}), [[Yorubaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Yorubaki}}), [[Yunanki]] ({{PAGESINCATEGORY:Yunanki}}), [[Yupiki]] ({{PAGESINCATEGORY:Yupiki}}), [[Zazaki]] ({{PAGESINCATEGORY:Zazaki}}), [[Zelandki]] ({{PAGESINCATEGORY:Zelandki}}), [[Zomeki]] ({{PAGESINCATEGORY:Zomeki}}), [[Zuluki]] ({{PAGESINCATEGORY:Zuluki}}), [[Zuniki]] ({{PAGESINCATEGORY:Zuniki}}) </p> </pre> |}</div><noinclude> [[Kategoriye:Şablonê pela seri]] </noinclude> gw5qtmuw22pkb151k2gyw2njetywfdr pırên 0 12197 88013 87039 2026-08-01T23:46:19Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88013 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[pɪˈren]}} * {{hece|pı|rên}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|çına}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki ra *[[*pari-|'''pari''']]- ("dorme, dorme de") + *'''ies'''- ("''gird''") * Proto-Aryaki ra *'''pari'''- + *'''iah'''- ("''gird''") * {{Z|fa}}: '''pērāhan''' ("pırên") * {{Z|glk}}: '''pirhän''' ("pırên") * ({{Z|diq}}: '''pirēn''') {{ir}} :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.211}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|binkirask}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|entari}} (''gecelik entari''), {{ç+|tr|iç gömlek}} {{ç-bın}} 0u7gyaexsu9wcha44s550j5lg3jhti9 pa 0 12202 88005 85634 2026-08-01T23:46:03Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88005 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈpɑ]}} * {{hece|pa}} === Name === [[Dosya:Foot-outside.jpg|thumb|250px|pa]] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mena?|diq}} ==== Hemmena ==== * {{g|diq|lınge|c=m}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki ra *'''ped'''- / *'''pod'''- ("pa") * Proto-Aryaki ra *'''pad'''- ("pa") * {{Z|ae}}: '''pāda'''- ("pa") * {{Z|peo}}: '''pāda''' ("pa") * {{Z|xpr}}: '''p'd''' ("pa") * {{Z|fa}}: '''pā''' ("pa") * {{Z|kmr}}: '''pē''' ("pa") * {{Z|os}}: '''fad''' ("pa") * {{Z|be}}: '''pād''' ("pa") ... * ({{Z|diq}}: '''pā''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''pāda'''- ("pa") * {{Z|el}}: '''pod'''-, '''podos''' ("pa") * {{Z|la}}: '''ped'''-, '''pedis''' ("pa") * {{Z|de}}: '''fuß''' ("pa") * {{Z|en}}: '''foot''' ("pa") *: <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.63}}, {{Cheung|Cheung p.305}}, {{Watkins|Watkins p.62}}, {{Etymonline|Etymonline}}, {{Pokorny|790-792}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|ayak}} {{ç-bın}} 8bnb78rsal1nvc3yn6pfqvzgo1qiy6s hewn 0 12327 87976 84631 2026-08-01T23:45:03Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87976 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈhɛwn]}} * {{hece|hewn}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|hon|c=n}} * {{g|diq|hown|c=n}} * {{g|diq|hun|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki ra *'''swep'''- ("hewn kewtene") > *'''swep'''-'''no'''- ("hewn") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''xvafna'''- ("hewn") * {{Z|pal}}: '''xwamm'''- ("hewn") * {{Z|sog}}: '''‘wbnw''' ("hewn") * Hotenki: '''hūna''' ("hewn") * {{Z|fa}}: '''xvāb''' ("hewn") * {{Z|kmr}}: '''xawn''' ("hewn") * {{Z|os}}: '''fun''' ("hewn") ... * ({{Z|diq}}: '''hawn''') {{ir}} († '''wewn''') * {{Z|sa}}: '''svápna'''- ("hewn") * {{Z|el}}: '''hypnos''' ("hewn") * {{Z|la}}: '''somnus''' ("hewn"), '''somnium''' ("hewn") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.110}}, {{Watkins|Watkins p.88}}, {{Etymonline}}, {{Pokorny|1048-1049}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[wıtene]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Schlaf|m}} * {{z|en}}: {{ç+|en|sleep}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|uyku}}, {{ç|tr|rüya}} {{ç-bın}} cct5o29bzgrxvdmun8yozremr6kgdxt kardi 0 12374 87986 86523 2026-08-01T23:45:23Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87986 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈkɑɾdⁱ]}} * {{hece|kar|di}} === Name === [[Dosya:Chef's_Knife.jpg|250px|thumb|'''kardi''']] {{ser|diq|name|c=m}} # {{mane?|diq}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki ra *'''(s)ker'''- > *'''(s)ker'''-'''t'''- ("bırnayene") * Proto-Aryaki ra *'''krti'''- ("kardi"), *'''kart'''- ("bırnayene") * {{Z|ae}}: '''kareta'''- ("kardi"), '''kart'''- ("bırnayene") * {{Z|pal}}: '''kārt''' ("kardi") * {{Z|fa}}: '''kārd''' ("kardi") * {{Z|kmr}}: '''kīrd''', '''kīr''' ("kardi") * {{Z|bal}}: '''kārč''' ("kardi") * {{Z|os}}: '''kārd''' ("kardi") * {{Z|hac}}: '''kārd''' ("kardi") * ({{Z|diq}}: '''kārdⁱ''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''krti'''- ("kardi"), '''kart'''- ("bırnayene") * {{Z|el}}: '''keirein''' ("bırnayene") * {{Z|la}}: '''curtus''' ("kılm") * {{Z|en}}: '''short''' ("kılm"), '''share''' ("bare kerdene"), '''shear''' ("bırnayene") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.243}}, {{Horn|Horn p.185}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.129}}, {{Watkins|Watkins p.100}}, {{Pokorny|941-942}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[çerme]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Messer|nt}} * {{z|io}}: {{ç+|io|kultelo}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|tranĉilo}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|bıçak}} {{ç-bın}} dmohrw63zg7z3jc1j9nphh39i0kdsov bar 0 12375 87934 85810 2026-08-01T23:43:36Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87934 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈbɑɾ]}} * {{hece|bar}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} < {{r|ine-pro|diq}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''b<sup>h</sup>er-''' ("berdene") * {{par}} ra *'''bar'''- ("berdene") * {{Z|diq}}: '''bār''' {{ir}} * {{Z|pal}}: '''bār''' ("bar") * {{Z|fa}}: '''bār''' ("bar") * {{Z|be}}: '''bār''' ("bar") * {{Z|kmr}}: '''bār''' ("bar") * {{Z|hac}}: '''bār''' ("bar") * {{Z|sa}}: '''bhārá'''- ("bar") : <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Şablon:Horn|Horn p.36}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.90}}</span> : <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[berdene]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|yük}} {{ç-bın}} 3k1xfsphujko3h15zcjoa2uuvcw9nic cigere 0 12378 87949 86245 2026-08-01T23:44:02Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87949 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[dʒiˈɡɛɾə]}} * {{hece|ci|ge|re}} === Name === {{ser|diq|name|c=m}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|anatomiye|organ}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|ciger|c=m}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} < {{r|ine-pro|diq|-}} ra *'''yek<sup>w</sup>r'''- ("cigere") * {{par}} ra * {{Z|diq}}: '''jīgara''' {{ir}} * {{Z|av}}: '''yākar'''- ("cigere") * {{Z|pal}}: '''yākar''', '''ǰākar''' ("cigere") * {{Z|fa}}: '''jīgar''' ("cigere") * {{Z|os}}: '''iger''' ("cigere") * {{Z|be}}: '''jagar''' ("cigere") * {{Z|hac}}: '''yahar''' ("cigere") * {{Z|sa}}: '''yākrt'''- ("cigere") * {{Z|el}}: '''hepar''' ("cigere") * {{Z|la}}: '''jecur''' ("cigere") :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.157}}, {{Watkins|Watkins p.102}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.128}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|ciğer}}, {{ç+|tr|karaciğer}} {{ç-bın}} k9ofhfjxrfcsnfvyvi87b2vybk0doxd erdlerz 0 12408 88067 87676 2026-08-02T07:07:07Z Mirzali 44 /* Çarnayış */ 88067 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ɛɾdˈlɛɾz]}} * {{hece|erd|lerz}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|coğrafya}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|tertremo}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|deprem}} * {{z|vo}}: {{ç+|vo|taladrem}} {{ç-bın}} p0dafiszkuzrledanae0g6gdk1pa1rk kolbıze 0 12437 87945 83633 2026-08-01T23:43:55Z Minorax 42 87945 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[kolˈbɪzə]}} * {{hece|kol|bı|ze}} === Name === [[Dosya:Kosaciec_01.JPG|thumb|250px|'''kolbıze''']] {{ser|diq|name|c=m}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|nebat}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|af}}: {{ç+|af|iris}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Schwertlilie|m}}, {{ç+|de|Iris|m}} * {{z|pdt}}: {{ç+|pdt|Schelplelje|m}} * {{z|bg}}: {{ç+|bg|ирис|n}}, {{ç+|bg|перуника|m}} * {{z|cs}}: {{ç+|cs|kosatec}} * {{z|zh}}: {{ç+|zh|鸢尾花}} * {{z|da}}: {{ç+|da|iris}} * {{z|hy}}: {{ç+|hy|հիրիկ}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|irido}} * {{z|et}}: {{ç+|et|iiris}} * {{z|fa}}: {{ç+|fa|لاله وحشی}}, {{ç+|fa|زنبق|tr=zanbaq}} * {{z|fi}}: {{ç+|fi|kurjenmiekka}} * {{z|fo}}: {{ç+|fo|mækja|m}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|iris|n}} (''nebat'') * {{z|gd}}: {{ç+|gd|seileastair|n}} * {{z|gl}}: {{ç+|gl|lirio|n}} * {{z|ka}}: {{ç+|ka|ზამბახი}} * {{z|nl}}: {{ç+|nl|lis|n}}, {{ç+|nl|iris|n}} * {{z|io}}: {{ç+|io|irido}} * {{z|he}}: {{ç+|he|אִירוּס|n|tr=írus}} * {{z|en}}: {{ç+|en|iris}} (''nebat'') *: {{z|enm}}: {{ç+|enm|flourdelis}} * {{z|es}}: {{ç+|es|lirio|n}} * {{z|ga}}: {{ç+|ga|glóiriam|n}}, {{ç+|ga|ireas|n}} * {{z|is}}: {{ç+|is|sverðlilja}} * {{z|it}}: {{ç+|it|iris|n}}, {{ç+|it|ireas|n}} (''nebat'') * {{z|ja}}: {{ç+|ja|カキツバタ}}, {{ç+|ja|菖蒲|tr=あやめ, ayame}} * {{z|ca}}: {{ç+|ca|lliri|n}}, {{ç+|ca|iris|n}} * {{z|ko}}: {{ç+|ko|붓꽃}}, {{ç+|ko|창포}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|bilbiz|m}} * {{z|la}}: {{ç+|la|iris persica}} * {{z|lt}}: {{ç+|lt|vilkdalgis|n}} * {{z|lv}}: {{ç+|lv|īriss|n}} * {{z|hu}}: {{ç+|hu|nőszirom}}, {{ç+|hu|írisz}} * {{z|mk}}: {{ç+|mk|перуника|m}}, {{ç+|mk|ирис|n}} * {{z|cmn}}: {{ç+|cmn|鳶尾花}}, {{ç+|cmn|鸢尾花|tr=yuānwěi huā}} * {{z|mi}}: {{ç+|mi|mīkoikoi}} * {{z|nv}}: {{ç+|nv|niteel bitʼąąʼ łánígíí}} * {{z|no}}: {{ç+|no|sverdlilje|n|m}}, {{ç+|no|mækje|n|m}} * {{z|pl}}: {{ç+|pl|kosaciec|n}} * {{z|pt}}: {{ç+|pt|iris|n}} (''género'') * {{z|ro}}: {{ç+|ro|iris|n}}, {{ç+|ro|stânjen|n}}, {{ç+|ro|stânjenel|n}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|и́рис|n}}, {{ç+|ru|каса́тик|n}} * {{z|sh}}: *: be alfabeyê Kırilki ra: {{ç+|sh|и̑рис|n}}, {{ç+|sh|перу̀ника|m}} *: be alfabeyê Latinki ra: {{ç+|sh|ȋris|n}}, {{ç+|sh|perùnika|m}} * {{z|sk}}: {{ç+|sk|kosatec}} * {{z|sl}}: {{ç+|sl|perunika|m}} * {{z|sv}}: {{ç+|sv|iris}} * {{z|sw}}: {{ç+|sw|airisi}} * {{z|te}}: {{ç+|te|కంటిపాప}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|nevruz otu}}, {{ç+|tr|süsen}}, {{ç+|tr|iris}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|diên vĩ}} * {{z|el}}: {{ç+|el|ίρις|m}} {{ç-bın}} 2e717gpicwvm2fs8i5c828kkruz6dvg mast 0 12461 87994 84743 2026-08-01T23:45:39Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87994 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈmɑst]}} * {{hece|mast}} === Name === [[Dosya:Joghurt.jpg|thumb|250px|mast]] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|qatığ}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|most|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Aryaki ra *'''mad'''<sup>2</sup>- ("''to curdle, coagulate''") * {{Z|pal}}: '''m's'''- ("''to coagulate'', huşk biyayene") * {{Z|xpr}}: '''m's'''- ("''to coagulate'', huşk biyayene") * {{Z|fa}}: '''māsīdan''' ("''to coagulate''"), '''māst''' ("mast") * {{Z|be}}: '''mast''' ("?") * {{Z|kmr}}: '''māyīn''' ("''to coagulate''"), '''māst''' ("mast") * Erdestanki: '''maske''' ("ruwen") * ({{Z|diq}}: '''māst''') {{ir}} * {{Z|sa}}: '''mástu'''- ("xavıka tırşe") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.253}}, {{Horn|Horn p.214}}, {{Pokorny}}: ''çıniyo''</span> :* <span style="font-size:10px">'''Teme'''!: Rıstemê Hindo-Ewropakiyê xo çıniyo.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Joghurt|n}} * {{z|en}}: {{ç+|en|yoghurt}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|yoğurt}} {{ç-bın}} h45o0s0e25102sz3vdaw3p5vandd8gg serre 0 12504 88018 83304 2026-08-01T23:46:31Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88018 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈsɛřə]}} * {{hece|ser|re}} === Name === {{ser|diq|name|c=m}} {{terimi|diq|zeman}} # {{mane?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|serrı|c=m}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Aryaki ra *'''serda'''- ("serre") * {{Z|ae}}: '''serda'''- ("serre") * {{Z|pal}}: '''sār''' ("serre") * {{Z|fa}}: '''sāl''' ("serre") * {{Z|kmr}}: '''sāl''' ("serre") * {{Z|tly}}: '''sor''' ("serre") ... * ({{Z|diq}}: '''sarr''') {{ir}} :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.153}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Teme!''': Rıstemê Hindo-Ewropakiyê cı çıniyo.</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[wesar]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Jahr|nt}} * {{z|en}}: {{ç+|en|year}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|yıl}} {{ç-bın}} h9k1t6cfowrfv9m0egxebaltaadszfy bıraza 0 12565 87947 86158 2026-08-01T23:43:57Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87947 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{hece|bı|ra|za}} === Name === {{ser|diq|name|c=n|Formo mayki|bırazaye}} # {{mena?|diq}} {{terimi|diq|keye}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|bırarza|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|ine-pro}} ra *'''b<sup>h</sup>reter'''- ("bıra") + *'''gen'''- ("zayene") * {{par}} ra *'''bratar'''- ("bıra") + *'''zan'''- ("zayene") * {{Z|diq}}: '''bıraza''' {{ir}} :* <span style="font-size:11px">'''Çıme''': {{Pokorny}}</span> :* <span style="font-size:11px">'''Hemrıstım''': [[bıra]], [[zayene]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|yeğen}} {{ç-bın}} qvkvx3c925eenrh7oryuex6d8unvcrp xoz 0 12656 88032 85027 2026-08-01T23:47:00Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88032 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈxoz]}} * {{hece|xoz}} === Name === [[Dosya:Sus_Barbatus,_the_Bornean_Bearded_Pig_(12616351323).jpg|thumb|250px|'''xoz''']] {{ser|diq|name|c=n|Formo mayki|xoze}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|heywan}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|xuaz|c=n}} * {{g|diq|xuez|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} < {{r|hy|diq|խոզ|m=xoz}} ra kewto Zazaki. :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': [http://en.wiktionary.org/wiki/%D5%AD%D5%B8%D5%A6#Armenian Wiktionay]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|domuz}} {{ç-bın}} 3n4th69tfnb52ydo8aelo0yixatl32a goni 0 12661 87968 86398 2026-08-01T23:44:38Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87968 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈɡonⁱ]}} * {{hece|goni}} === Name === [[Dosya:Bleeding finger.jpg|thumb|250px|bêçıke ra '''goni''']] {{ser|diq|name|c=m}} # {{mena?|diq}} ==== Varyanti ==== * [[guni]] ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Aryaki ra *'''wahun''' ("goni") * {{Z|ae}}: '''vohuni''' ("goni") * {{Z|xpr}}: '''gōhan''' ("goni") (< Farski ra?) * {{Z|fa}}: '''xūn''' ("goni") * {{Z|kmr}}: '''xwīn''' ("goni") * {{Z|hac}}: '''winī''' ("goni") * ({{Z|diq}}: '''gonī''') (< Partki ra?) {{ir}} :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Ludwig|Ludwig p.176}}, {{Pokorny|-}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Blut|nt}} * {{z|en}}: {{ç+|en|blood}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|kan}} * {{z|vi}}: {{ç+|vi|máu}} {{ç-bın}} === Sıfet === {{ser|diq|sıfet}} {{terimi|diq|varyant}} # {{varyanti|diq|gani|ganiyi}} mo648p3jlunj6ak3xnvn1roh3whma0a game 0 13027 87967 84400 2026-08-01T23:44:36Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87967 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈɡɑmə]}} * {{hece|ga|me}} * {{veng|diq|LL-Q10199 (zza)-Mirzali-game.wav|Veng}} === Name === {{ser|diq|name|c=m}} # {{mane?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|gam|c=m}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Hind-Ewropaki ra *'''g<sup>w</sup>em-''' ("amayene") * Proto-Aryaki ra *'''gam''' ("amayene") > *'''ga'''-'''man'''- ("game") * {{Z|ae}}: '''gāman'''- ("game") * {{Z|pal}}: '''gām''' ("game") * {{Z|fa}}: '''gām''' ("game") * {{Z|kmr}}: '''gāv''' ("game") * ({{Z|diq}}: '''gāma''') {{ir}} :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Cheung|Cheung p.100}}, {{Horn|Horn p.198}}, {{Lubotsky}}, {{Pokorny|463}}</span> :* <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[zeman]], [[ameyene]], [[peyğember]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: 1. {{ç+|de|Schritt|n}}; 2. {{ç+|de|Augenblick|n}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|gav|m}} * {{z|tr}}: 1. {{ç+|tr|adım}}; 2. {{ç+|tr|an}} {{ç-bın}} == {{zıwan|en}} == === Name === {{ser|en|name}} # {{g|diq|kay|c=n}} a4yf7osq8xzwgis0qzi5q3ff7zgqlkd heş 0 13031 87980 85846 2026-08-01T23:45:11Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87980 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈhɛʃ]}} * {{hece|heş}} === Name === [[Dosya:2010-brown-bear.jpg|250px|thumb|'''heş''']] {{ser|diq|name|c=n|Formo mayki|heşe}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|heywan}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|hes|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto Hind-Ewropaki ra *'''rtko'''- ("heş") * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''areša'''- ("heş") * {{Z|pal}}: '''xirs'''- ("heş") * {{Z|fa}}: '''xirs''' ("heş") * {{Z|kmr}}: '''hirč''' ("heş") * {{Z|be}}: '''haik''' ("haş") * {{Z|os}}: '''ars''' ("heş") * {{Z|hac}}: '''hašša''' ("heş") * ({{Z|diq}}: '''haš''') {{ir}} * {{Z|hy}}: '''arj''' ("heş") * {{Z|el}}: '''arktos''' ("heş") * {{Z|la}}: '''ursus''' ("heş") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn p.105}}, {{Watkins|Watkins p.6}}, {{MacKenzie|MacKenzie P.117}}, {{Etymonline}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Bär|n}} * {{z|en}}: {{ç+|en|bear}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|hirç|m}} * {{z|lo}}: {{ç+|lo|ໝີ}} * {{z|pt}}: {{ç+|pt|urso|n}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|медведь}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|ayı}} {{ç-bın}} 6rdff2kkwrtzo4wi8wsnteaewwop1o6 xaşi 0 13161 87907 80516 2026-08-01T23:38:46Z Minorax 42 87907 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈxɑʃⁱ]}} * {{hece|xaşi}} === Name === [[Dosya:Khash.jpg|thumb|250px|'''xaşi''']] {{ser|diq|name|c=x|Formo yewkek:|xase}} # {{mane?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|xasi|c=x}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|hy}}: '''խաշ''' ''xaš'' ("xaşi") * {{Z|ka}}: '''ხაში''' ''xaši'' ("xaşi") * {{Z|az}}: '''xaş''' ("xaşi") :* <span style="font-size:11px">'''Note''': Rêçıkê qıseyi wextqıseyê ''xašel'' խաշել "[[xaşênayene]]" ra yêno.</span> :* <span style="font-size:11px">'''Hemrıstım''': Werdê [[xaşıle]] (''xasıle, kurde'') zi nê qıseyi ra yeno.</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Chasch}} * {{z|sq}}: {{ç+|sq|paçe}} * {{z|az}}: {{ç+|az|xaş}} * {{z|azb}}: {{ç+|azb|خاش}} * {{z|bos}}: {{ç+|bos|pače}} * {{z|bg}}: {{ç+|bg|пача}} * {{z|jv}}: {{ç+|jv|khash}} * {{z|cs}}: {{ç+|cs|chaš}} * {{z|cv}}: {{ç+|cv|хаш}} * {{z|id}}: {{ç+|id|khash}} * {{z|ar}}: {{ç+|ar|باجة}} * {{z|hy}}: {{ç+|hy|Խաշ}} * {{z|hyw}}: {{ç+|hyw|Խաշ}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|ĥaŝo}} * {{z|en}}: {{ç+|en|khash}} * {{z|es}}: {{ç+|es|jash}} * {{z|fa}}: {{ç+|fa|کله‌پاچه}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|khach}} * {{z|ka}}: {{ç+|ka|ხაში}} * {{z|he}}: {{ç+|he|חאשי}} * {{z|it}}: {{ç+|it|khash}} * {{z|ca}}: {{ç+|ca|khaix}} * {{z|ko}}: {{ç+|ko|하시}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|serûpê}} * {{z|pt}}: {{ç+|pt|khash}} * {{z|rue}}: {{ç+|rue|хаш}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|хаш}} * {{z|te}}: {{ç+|te|ఖాష్}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|kelle paça}} * {{z|uk}}: {{ç+|uk|хаш}} {{ç-bın}} 6fmjptpj44hvfd73p8k9b5w7gkdwstl zıvırnayene 0 13249 87921 63883 2026-08-01T23:40:40Z Minorax 42 87921 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{hece|zı|vır|na|ye|ne}} === Wextqıse === {{ser|diq|wextqıse}} # {{mena?|diq}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto Hind-Ewropaki ra *[[zı-#Etimolociye|'''ud'''-]] ("cor, teber") + *'''wel'''- ("tadiyayene, ket kerdene") * Proto-Aryaki ra *[[zı-#Etimolociye|'''uz'''-]] ("cor, teber") + *'''war'''- ("tadiyayene, ket kerdene") * {{av}}: '''var'''- ("tadiyayene") * ({{za}}: '''zi'''-'''virnāyana''' / '''zi'''-'''vir'''-) {{ir}} * {{sa}}: '''val'''- ("tadiyayene") * {{el}}: '''eilein''' ("tadiyayene") * {{la}}: '''volvere''' ("tadiyayene, ket kerdene") * {{enk}}: '''wealcan''' ("tadiyayene, ket kerdene") :- <span style="font-size:10px">'''Çıme:''' [[Cheung|Cheung p.419]], [[Watkins|Watkins p.98]]</span> :- <span style="font-size:10px">'''Hemrıstım''': [[zı-]]</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç|tr|bükülmek}}, {{ç|tr|burkulmak}}, {{ç|tr|döndürülmek}} {{ç-bın}} 1tq6isi0dzn5mku4o8sk9dvj4gq0ial dıce 0 13482 87962 86889 2026-08-01T23:44:26Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 87962 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[dɪˈdzɛ]}} * {{hece|dı|ce}} === Name === [[Dosya:Igel01.jpg|thumb|250px|'''dıce''']] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|heywan}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|dıje|c=n}} * {{g|diq|dıze|c=n}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * Proto-Aryaki ra * {{Z|ae}}: '''dužaka'''- ("dıce") * {{Z|pal}}: '''zūzak'''- ("dıce") * {{Z|fa}}: '''žūža''' ("dıce") * {{Z|kmr}}: '''žūži''' ("dıce") (< Farski ra) * {{Z|mzn}}: '''dijī''' ("dıce") * ({{Z|diq}}: '''didza''') {{ir}} :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Horn|Horn 152}}, {{Pokorny}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|erinaco}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|kirpi}} {{ç-bın}} gvda4y2antpz43o5d0d000rbiwo9hyc kund 0 14135 87939 80292 2026-08-01T23:43:48Z Minorax 42 87939 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈkʊnd]}} * {{hece|kund}} === Name === [[Dosya:Alaca baykus.jpg|250px|thumb|kund]] {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|heywan}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|baykuş}} {{ç-bın}} 7gbpq09sq0g66q0kgbduibxermozu0x Şablon:Amar-de 10 16278 87913 70051 2026-08-01T23:39:55Z Minorax 42 87913 wikitext text/x-wiki <div class="NavHead" style="background:#ccccff"><div class="center">'''1 ra heta 100 amarê Almanki'''</div></div> {| width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " | #[[eins]] #[[zwei]] #[[drei]] #[[vier]] #[[fünf]] #[[sechs]] #[[sieben]] #[[acht]] #[[neun]] #[[zehn]] | <ol start="11"> <li >[[elf]] <li >[[zwölf]] <li >[[dreizehn]] <li >[[vierzehn]] <li >[[fünfzehn]] <li >[[sechzehn]] <li >[[siebzehn]] <li >[[achtzehn]] <li >[[neunzehn]] <li >[[zwanzig]] | <ol start="21"> <li >[[einundzwanzig]] <li >[[zweiundzwanzig]] <li >[[dreiundzwanzig]] <li >[[vierundzwanzig]] <li >[[fünfundzwanzig]] <li >[[sechsundzwanzig]] <li >[[siebenundzwanzig]] <li >[[achtundzwanzig]] <li >[[neunundzwanzig]] <li >[[dreißig]] | <ol start="31"> <li >[[einunddreißig]] <li >[[zweiunddreißig]] <li >[[dreiunddreißig]] <li >[[vierunddreißig]] <li >[[fünfunddreißig]] <li >[[sechsunddreißig]] <li >[[siebenunddreißig]] <li >[[achtunddreißig]] <li >[[neununddreißig]] <li >[[vierzig]] | <ol start="41"> <li >[[einundvierzig]] <li >[[zweiundvierzig]] <li >[[dreiundvierzig]] <li >[[vierundvierzig]] <li >[[fünfundvierzig]] <li >[[sechsundvierzig]] <li >[[siebenundvierzig]] <li >[[achtundvierzig]] <li >[[neunundvierzig]] <li >[[fünfzig]] |- | <ol start="51"> <li >[[einundfünfzig]] <li >[[zweiundfünfzig]] <li >[[dreiundfünfzig]] <li >[[vierundfünfzig]] <li >[[fünfundfünfzig]] <li >[[sechsundfünfzig]] <li >[[siebenundfünfzig]] <li >[[achtundfünfzig]] <li >[[neunundfünfzig]] <li >[[sechzig]] | <ol start="61"> <li >[[einundsechzig]] <li >[[zweiundsechzig]] <li >[[dreiundsechzig]] <li >[[vierundsechzig]] <li >[[fünfundsechzig]] <li >[[sechsundsechzig]] <li >[[siebenundsechzig]] <li >[[achtundsechzig]] <li >[[neunundsechzig]] <li >[[siebzig]] | <ol start="71"> <li >[[einundsiebzig]] <li >[[zweiundsiebzig]] <li >[[dreiundsiebzig]] <li >[[vierundsiebzig]] <li >[[fünfundsiebzig]] <li >[[sechsundsiebzig]] <li >[[siebenundsiebzig]] <li >[[achtundsiebzig]] <li >[[neunundsiebzig]] <li >[[achtzig]] | <ol start="81"> <li >[[einundachtzig]] <li >[[zweiundachtzig]] <li >[[dreiundachtzig]] <li >[[vierundachtzig]] <li >[[fünfundachtzig]] <li >[[sechsundachtzig]] <li >[[siebenundachtzig]] <li >[[achtundachtzig]] <li >[[neunundachtzig]] <li >[[neunzig]] | <ol start="91"> <li >[[einundneunzig]] <li >[[zweiundneunzig]] <li >[[dreiundneunzig]] <li >[[vierundneunzig]] <li >[[fünfundneunzig]] <li >[[sechsundneunzig]] <li >[[siebenundneunzig]] <li >[[achtundneunzig]] <li >[[neunundneunzig]] <li >[[hundert]], [[einhundert]] |} 2hrqwscqpq4ep75ooa8byldrk20ayfj 88048 87913 2026-08-01T23:48:46Z Minorax 42 88048 wikitext text/x-wiki <div class="NavHead" style="background:#ccccff"><div class="center">'''1 ra heta 100 amarê Almanki'''</div></div> {| width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " | #[[eins]] #[[zwei]] #[[drei]] #[[vier]] #[[fünf]] #[[sechs]] #[[sieben]] #[[acht]] #[[neun]] #[[zehn]] | <ol start="11"> <li >[[elf]] <li >[[zwölf]] <li >[[dreizehn]] <li >[[vierzehn]] <li >[[fünfzehn]] <li >[[sechzehn]] <li >[[siebzehn]] <li >[[achtzehn]] <li >[[neunzehn]] <li >[[zwanzig]] </ol> | <ol start="21"> <li >[[einundzwanzig]] <li >[[zweiundzwanzig]] <li >[[dreiundzwanzig]] <li >[[vierundzwanzig]] <li >[[fünfundzwanzig]] <li >[[sechsundzwanzig]] <li >[[siebenundzwanzig]] <li >[[achtundzwanzig]] <li >[[neunundzwanzig]] <li >[[dreißig]] </ol> | <ol start="31"> <li >[[einunddreißig]] <li >[[zweiunddreißig]] <li >[[dreiunddreißig]] <li >[[vierunddreißig]] <li >[[fünfunddreißig]] <li >[[sechsunddreißig]] <li >[[siebenunddreißig]] <li >[[achtunddreißig]] <li >[[neununddreißig]] <li >[[vierzig]] </ol> | <ol start="41"> <li >[[einundvierzig]] <li >[[zweiundvierzig]] <li >[[dreiundvierzig]] <li >[[vierundvierzig]] <li >[[fünfundvierzig]] <li >[[sechsundvierzig]] <li >[[siebenundvierzig]] <li >[[achtundvierzig]] <li >[[neunundvierzig]] <li >[[fünfzig]] </ol> |- | <ol start="51"> <li >[[einundfünfzig]] <li >[[zweiundfünfzig]] <li >[[dreiundfünfzig]] <li >[[vierundfünfzig]] <li >[[fünfundfünfzig]] <li >[[sechsundfünfzig]] <li >[[siebenundfünfzig]] <li >[[achtundfünfzig]] <li >[[neunundfünfzig]] <li >[[sechzig]] </ol> | <ol start="61"> <li >[[einundsechzig]] <li >[[zweiundsechzig]] <li >[[dreiundsechzig]] <li >[[vierundsechzig]] <li >[[fünfundsechzig]] <li >[[sechsundsechzig]] <li >[[siebenundsechzig]] <li >[[achtundsechzig]] <li >[[neunundsechzig]] <li >[[siebzig]] </ol> | <ol start="71"> <li >[[einundsiebzig]] <li >[[zweiundsiebzig]] <li >[[dreiundsiebzig]] <li >[[vierundsiebzig]] <li >[[fünfundsiebzig]] <li >[[sechsundsiebzig]] <li >[[siebenundsiebzig]] <li >[[achtundsiebzig]] <li >[[neunundsiebzig]] <li >[[achtzig]] </ol> | <ol start="81"> <li >[[einundachtzig]] <li >[[zweiundachtzig]] <li >[[dreiundachtzig]] <li >[[vierundachtzig]] <li >[[fünfundachtzig]] <li >[[sechsundachtzig]] <li >[[siebenundachtzig]] <li >[[achtundachtzig]] <li >[[neunundachtzig]] <li >[[neunzig]] </ol> | <ol start="91"> <li >[[einundneunzig]] <li >[[zweiundneunzig]] <li >[[dreiundneunzig]] <li >[[vierundneunzig]] <li >[[fünfundneunzig]] <li >[[sechsundneunzig]] <li >[[siebenundneunzig]] <li >[[achtundneunzig]] <li >[[neunundneunzig]] <li >[[hundert]], [[einhundert]] </ol> |} fc46h6jmv7ftnhdrckzz8me3nmb76ex Şablon:Amar-en 10 16282 87870 70044 2026-08-01T23:30:11Z Minorax 42 87870 wikitext text/x-wiki <div class="NavHead" style="background:#ccccff"><div class="center">'''1 ra heta 100 amarê İngılızki '''</div></div> {| width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " | #[[one]] #[[two]] #[[three]] #[[four]] #[[five]] #[[six]] #[[seven]] #[[eight]] #[[nine]] #[[ten]] | <ol start="11"> <li >[[eleven]] <li >[[twelve]] <li >[[thirteen]] <li >[[fourteen]] <li >[[fifteen]] <li >[[sixteen]] <li >[[seventeen]] <li >[[eighteen]] <li >[[nineteen]] <li >[[twenty]] | <ol start="21"> <li >[[twenty-one]] <li >[[twenty-two]] <li >[[twenty-three]] <li >[[twenty-four]] <li >[[twenty-five]] <li >[[twenty-six]] <li >[[twenty-seven]] <li >[[twenty-eight]] <li >[[twenty-nine]] <li >[[thirty]] | <ol start="31"> <li >[[thirty-one]] <li >[[thirty-two]] <li >[[thirty-three]] <li >[[thirty-four]] <li >[[thirty-five]] <li >[[thirty-six]] <li >[[thirty-seven]] <li >[[thirty-eight]] <li >[[thirty-nine]] <li >[[forty]] | <ol start="41"> <li >[[forty-one]] <li >[[forty-two]] <li >[[forty-three]] <li >[[forty-four]] <li >[[forty-five]] <li >[[forty-six]] <li >[[forty-seven]] <li >[[forty-eight]] <li >[[forty-nine]] <li >[[fifty]] |- | <ol start="51"> <li >[[fifty-one]] <li >[[fifty-two]] <li >[[fifty-three]] <li >[[fifty-four]] <li >[[fifty-five]] <li >[[fifty-six]] <li >[[fifty-seven]] <li >[[fifty-eight]] <li >[[fifty-nine]] <li >[[sixty]] | <ol start="61"> <li >[[sixty-one]] <li >[[sixty-two]] <li >[[sixty-three]] <li >[[sixty-four]] <li >[[sixty-five]] <li >[[sixty-six]] <li >[[sixty-seven]] <li >[[sixty-eight]] <li >[[sixty-nine]] <li >[[seventy]] | <ol start="71"> <li >[[seventy-one]] <li >[[seventy-two]] <li >[[seventy-three]] <li >[[seventy-four]] <li >[[seventy-five]] <li >[[seventy-six]] <li >[[seventy-seven]] <li >[[seventy-eight]] <li >[[seventy-nine]] <li >[[eighty]] | <ol start="81"> <li >[[eighty-one]] <li >[[eighty-two]] <li >[[eighty-three]] <li >[[eighty-four]] <li >[[eighty-five]] <li >[[eighty-six]] <li >[[eighty-seven]] <li >[[eighty-eight]] <li >[[eighty-nine]] <li >[[ninety]] | <ol start="91"> <li >[[ninety-one]] <li >[[ninety-two]] <li >[[ninety-three]] <li >[[ninety-four]] <li >[[ninety-five]] <li >[[ninety-six]] <li >[[ninety-seven]] <li >[[ninety-eight]] <li >[[ninety-nine]] <li >[[hundred]] |} hu696knz7vvf81k253wye7a6i39nkl3 88047 87870 2026-08-01T23:48:15Z Minorax 42 88047 wikitext text/x-wiki <div class="NavHead" style="background:#ccccff"><div class="center">'''1 ra heta 100 amarê İngılızki '''</div></div> {| width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " | #[[one]] #[[two]] #[[three]] #[[four]] #[[five]] #[[six]] #[[seven]] #[[eight]] #[[nine]] #[[ten]] | <ol start="11"> <li >[[eleven]] <li >[[twelve]] <li >[[thirteen]] <li >[[fourteen]] <li >[[fifteen]] <li >[[sixteen]] <li >[[seventeen]] <li >[[eighteen]] <li >[[nineteen]] <li >[[twenty]] </ol> | <ol start="21"> <li >[[twenty-one]] <li >[[twenty-two]] <li >[[twenty-three]] <li >[[twenty-four]] <li >[[twenty-five]] <li >[[twenty-six]] <li >[[twenty-seven]] <li >[[twenty-eight]] <li >[[twenty-nine]] <li >[[thirty]] </ol> | <ol start="31"> <li >[[thirty-one]] <li >[[thirty-two]] <li >[[thirty-three]] <li >[[thirty-four]] <li >[[thirty-five]] <li >[[thirty-six]] <li >[[thirty-seven]] <li >[[thirty-eight]] <li >[[thirty-nine]] <li >[[forty]] </ol> | <ol start="41"> <li >[[forty-one]] <li >[[forty-two]] <li >[[forty-three]] <li >[[forty-four]] <li >[[forty-five]] <li >[[forty-six]] <li >[[forty-seven]] <li >[[forty-eight]] <li >[[forty-nine]] <li >[[fifty]] </ol> |- | <ol start="51"> <li >[[fifty-one]] <li >[[fifty-two]] <li >[[fifty-three]] <li >[[fifty-four]] <li >[[fifty-five]] <li >[[fifty-six]] <li >[[fifty-seven]] <li >[[fifty-eight]] <li >[[fifty-nine]] <li >[[sixty]] </ol> | <ol start="61"> <li >[[sixty-one]] <li >[[sixty-two]] <li >[[sixty-three]] <li >[[sixty-four]] <li >[[sixty-five]] <li >[[sixty-six]] <li >[[sixty-seven]] <li >[[sixty-eight]] <li >[[sixty-nine]] <li >[[seventy]] </ol> | <ol start="71"> <li >[[seventy-one]] <li >[[seventy-two]] <li >[[seventy-three]] <li >[[seventy-four]] <li >[[seventy-five]] <li >[[seventy-six]] <li >[[seventy-seven]] <li >[[seventy-eight]] <li >[[seventy-nine]] <li >[[eighty]] </ol> | <ol start="81"> <li >[[eighty-one]] <li >[[eighty-two]] <li >[[eighty-three]] <li >[[eighty-four]] <li >[[eighty-five]] <li >[[eighty-six]] <li >[[eighty-seven]] <li >[[eighty-eight]] <li >[[eighty-nine]] <li >[[ninety]] </ol> | <ol start="91"> <li >[[ninety-one]] <li >[[ninety-two]] <li >[[ninety-three]] <li >[[ninety-four]] <li >[[ninety-five]] <li >[[ninety-six]] <li >[[ninety-seven]] <li >[[ninety-eight]] <li >[[ninety-nine]] <li >[[hundred]] </ol> |} jc50xt753hdzmeh4der9ybavxe4sl9s Şablon:Amar-da 10 16283 87914 70045 2026-08-01T23:39:57Z Minorax 42 87914 wikitext text/x-wiki {| width="100%" class="inflection-table;" |- |{{#if:{{{appendix|}}}{{{nonav|}}}||<div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="background:#ccccff"><div class="center">'''1 ra heta 100 amarê Danki '''</div></div> <div class="NavContent">}} {| width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " | #[[en]] #[[to]] #[[tre]] #[[fire]] #[[fem]] #[[seks]] #[[syv]] #[[otte]] #[[ni]] #[[ti]] | <ol start="11"> <li >[[elleve]] <li >[[tolv]] <li >[[tretten]] <li >[[fjorten]] <li >[[femten]] <li >[[seksten]] <li >[[sytten]] <li >[[atten]] <li >[[nitten]] <li >[[tyve]] | <ol start="21"> <li >[[enogtyve]] <li >[[toogtyve]] <li >[[treogtyve]] <li >[[fireogtyve]] <li >[[femogtyve]] <li >[[seksogtyve]] <li >[[syvogtyve]] <li >[[otteogtyve]] <li >[[niogtyve]] <li >[[tredive]] | <ol start="31"> <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[fyrre]] | <ol start="41"> <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[halvtreds]] |- | <ol start="51"> <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[tres]] | <ol start="61"> <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[halvfjerds]] | <ol start="71"> <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[firs]] | <ol start="81"> <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[halvfems]] | <ol start="91"> <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[hundred]] |} |} f3lpvnpbp8zp0cacxqg8epdjz5x0czy 88054 87914 2026-08-01T23:51:41Z Minorax 42 88054 wikitext text/x-wiki {| width="100%" class="inflection-table;" |- |{{#if:{{{appendix|}}}{{{nonav|}}}||<div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="background:#ccccff"><div class="center">'''1 ra heta 100 amarê Danki '''</div></div> <div class="NavContent">}} {| width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " | #[[en]] #[[to]] #[[tre]] #[[fire]] #[[fem]] #[[seks]] #[[syv]] #[[otte]] #[[ni]] #[[ti]] | <ol start="11"> <li >[[elleve]] <li >[[tolv]] <li >[[tretten]] <li >[[fjorten]] <li >[[femten]] <li >[[seksten]] <li >[[sytten]] <li >[[atten]] <li >[[nitten]] <li >[[tyve]] </ol> | <ol start="21"> <li >[[enogtyve]] <li >[[toogtyve]] <li >[[treogtyve]] <li >[[fireogtyve]] <li >[[femogtyve]] <li >[[seksogtyve]] <li >[[syvogtyve]] <li >[[otteogtyve]] <li >[[niogtyve]] <li >[[tredive]] </ol> | <ol start="31"> <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[fyrre]] </ol> | <ol start="41"> <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[halvtreds]] </ol> |- | <ol start="51"> <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[tres]] </ol> | <ol start="61"> <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[halvfjerds]] </ol> | <ol start="71"> <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[firs]] </ol> | <ol start="81"> <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[halvfems]] </ol> | <ol start="91"> <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[]] <li >[[hundred]] </ol> |} {{#if:{{{appendix|}}}{{{nonav|}}}||</div></div>}} |} 2aykm8h8y5zeb7y8k45e8n9m5fftn1x Şablon:Amar-pt 10 16284 87915 70046 2026-08-01T23:39:59Z Minorax 42 87915 wikitext text/x-wiki {| width="100%" class="inflection-table;" |- |{{#if:{{{appendix|}}}{{{nonav|}}}||<div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="background:#ccccff"><div class="center">'''1 ra heta 100 amarê Portekizki '''</div></div> <div class="NavContent">}} {| width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " | #[[um]] #[[dois]] #[[três]] #[[quatro]] #[[cinco]] #[[seis]] #[[sete]] #[[oito]] #[[nove]] #[[dez]] | <ol start="11"> <li >[[onze]] <li >[[doze]] <li >[[treze]] <li >[[catorze]] <li >[[quinze]] <li >[[dezasseis]] <li >[[dezassete]] <li >[[dezoito]] <li >[[dezanove]] <li >[[vinte]] | <ol start="21"> <li >[[vinte e um]] <li >[[vinte e dois]] <li >[[vinte e três]] <li >[[vinte e quatro]] <li >[[vinte e cinco]] <li >[[vinte e seis]] <li >[[vinte e sete]] <li >[[vinte e oito]] <li >[[vinte e nove]] <li >[[trinta]] | <ol start="31"> <li >[[trinta e um]] <li >[[trinta e dois]] <li >[[trinta e três]] <li >[[trinta e quatro]] <li >[[trinta e cinco]] <li >[[trinta e seis]] <li >[[trinta e sete]] <li >[[trinta e oito]] <li >[[trinta e nove]] <li >[[quarenta]] | <ol start="41"> <li >[[quarenta e um ]] <li >[[quarenta e dois]] <li >[[quarenta e três]] <li >[[quarenta e quatro]] <li >[[quarenta e cinco]] <li >[[quarenta e seis]] <li >[[quarenta e sete]] <li >[[quarenta e oito]] <li >[[quarenta e nove]] <li >[[cinquenta]] |- | <ol start="51"> <li >[[cinquenta e um]] <li >[[cinquenta e dois]] <li >[[cinquenta e três]] <li >[[cinquenta e quatro]] <li >[[cinquenta e cinco]] <li >[[cinquenta e seis]] <li >[[cinquenta e sete]] <li >[[cinquenta e oito]] <li >[[cinquenta e nove]] <li >[[sessenta]] | <ol start="61"> <li >[[sessenta e um]] <li >[[sessenta e dois]] <li >[[sessenta e três]] <li >[[sessenta e quatro]] <li >[[sessenta e cinco]] <li >[[sessenta e seis]] <li >[[sessenta e sete]] <li >[[sessenta e oito ]] <li >[[sessenta e nove]] <li >[[setenta]] | <ol start="71"> <li >[[setenta e um]] <li >[[setenta e dois]] <li >[[setenta e três]] <li >[[setenta e quatro]] <li >[[setenta e cinco]] <li >[[setenta e seis]] <li >[[setenta e sete]] <li >[[setenta e oito]] <li >[[setenta e nove]] <li >[[oitenta]] | <ol start="81"> <li >[[oitenta e um]] <li >[[oitenta e dois]] <li >[[oitenta e três]] <li >[[oitenta e quatro]] <li >[[oitenta e cinco]] <li >[[oitenta e seis]] <li >[[oitenta e sete]] <li >[[oitenta e oito]] <li >[[oitenta e nove]] <li >[[noventa]] | <ol start="91"> <li >[[noventa e um]] <li >[[noventa e dois]] <li >[[noventa e três]] <li >[[noventa e quatro]] <li >[[noventa e cinco]] <li >[[noventa e seis]] <li >[[noventa e sete]] <li >[[noventa e oito]] <li >[[noventa e nove]] <li >[[cem]] |} |} 5ihgnugc3estrvrfqj88wl8839lmfia 88055 87915 2026-08-01T23:51:52Z Minorax 42 88055 wikitext text/x-wiki {| width="100%" class="inflection-table;" |- |{{#if:{{{appendix|}}}{{{nonav|}}}||<div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="background:#ccccff"><div class="center">'''1 ra heta 100 amarê Portekizki '''</div></div> <div class="NavContent">}} {| width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " | #[[um]] #[[dois]] #[[três]] #[[quatro]] #[[cinco]] #[[seis]] #[[sete]] #[[oito]] #[[nove]] #[[dez]] | <ol start="11"> <li >[[onze]] <li >[[doze]] <li >[[treze]] <li >[[catorze]] <li >[[quinze]] <li >[[dezasseis]] <li >[[dezassete]] <li >[[dezoito]] <li >[[dezanove]] <li >[[vinte]] </ol> | <ol start="21"> <li >[[vinte e um]] <li >[[vinte e dois]] <li >[[vinte e três]] <li >[[vinte e quatro]] <li >[[vinte e cinco]] <li >[[vinte e seis]] <li >[[vinte e sete]] <li >[[vinte e oito]] <li >[[vinte e nove]] <li >[[trinta]] </ol> | <ol start="31"> <li >[[trinta e um]] <li >[[trinta e dois]] <li >[[trinta e três]] <li >[[trinta e quatro]] <li >[[trinta e cinco]] <li >[[trinta e seis]] <li >[[trinta e sete]] <li >[[trinta e oito]] <li >[[trinta e nove]] <li >[[quarenta]] </ol> | <ol start="41"> <li >[[quarenta e um ]] <li >[[quarenta e dois]] <li >[[quarenta e três]] <li >[[quarenta e quatro]] <li >[[quarenta e cinco]] <li >[[quarenta e seis]] <li >[[quarenta e sete]] <li >[[quarenta e oito]] <li >[[quarenta e nove]] <li >[[cinquenta]] </ol> |- | <ol start="51"> <li >[[cinquenta e um]] <li >[[cinquenta e dois]] <li >[[cinquenta e três]] <li >[[cinquenta e quatro]] <li >[[cinquenta e cinco]] <li >[[cinquenta e seis]] <li >[[cinquenta e sete]] <li >[[cinquenta e oito]] <li >[[cinquenta e nove]] <li >[[sessenta]] </ol> | <ol start="61"> <li >[[sessenta e um]] <li >[[sessenta e dois]] <li >[[sessenta e três]] <li >[[sessenta e quatro]] <li >[[sessenta e cinco]] <li >[[sessenta e seis]] <li >[[sessenta e sete]] <li >[[sessenta e oito ]] <li >[[sessenta e nove]] <li >[[setenta]] </ol> | <ol start="71"> <li >[[setenta e um]] <li >[[setenta e dois]] <li >[[setenta e três]] <li >[[setenta e quatro]] <li >[[setenta e cinco]] <li >[[setenta e seis]] <li >[[setenta e sete]] <li >[[setenta e oito]] <li >[[setenta e nove]] <li >[[oitenta]] </ol> | <ol start="81"> <li >[[oitenta e um]] <li >[[oitenta e dois]] <li >[[oitenta e três]] <li >[[oitenta e quatro]] <li >[[oitenta e cinco]] <li >[[oitenta e seis]] <li >[[oitenta e sete]] <li >[[oitenta e oito]] <li >[[oitenta e nove]] <li >[[noventa]] </ol> | <ol start="91"> <li >[[noventa e um]] <li >[[noventa e dois]] <li >[[noventa e três]] <li >[[noventa e quatro]] <li >[[noventa e cinco]] <li >[[noventa e seis]] <li >[[noventa e sete]] <li >[[noventa e oito]] <li >[[noventa e nove]] <li >[[cem]] </ol> |} {{#if:{{{appendix|}}}{{{nonav|}}}||</div></div>}} |} gbkrz8orlpvt3t4bdto7dg4idi7473a Şablon:Amar-el 10 16285 87916 70048 2026-08-01T23:40:00Z Minorax 42 87916 wikitext text/x-wiki <div class="NavHead" style="background:#ccccff"><div class="center">'''1 ra heta 100 amarê Yunanki '''</div></div> {| width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " | # [[ένα]] # [[δυο]] # [[τρία]] # [[τέσσερα]] # [[πέντε]] # [[έξι]] # [[επτά]] # [[οκτώ]] # [[εννέα]] # [[δέκα]] | <ol start="11"> <li> [[έντεκα]] <li> [[δώδεκα]] <li> [[δεκατρία]] <li> [[δεκατέσσερα]] <li> [[δεκαπέντε]] <li> [[δεκαέξι]] <li> [[δεκαεπτά]] <li> [[δεκαοκτώ]] <li> [[δεκαεννέα]] <li> [[είκοσι]] | <ol start="21"> <li> [[είκοσι ένα]] <li> [[είκοσι δυο]] <li> [[είκοσι τρία]] <li> [[είκοσι τέσσερα]] <li> [[είκοσι πέντε]] <li> [[είκοσι έξι]] <li> [[είκοσι επτά]] <li> [[είκοσι οκτώ]] <li> [[είκοσι εννέα]] <li> [[τριάντα]] | <ol start="31"> <li> [[τριάντα ένα]] <li> [[τριάντα δυο]] <li> [[τριάντα τρία]] <li> [[τριάντα τέσσερα]] <li> [[τριάντα πέντε]] <li> [[τριάντα έξι]] <li> [[τριάντα επτά]] <li> [[τριάντα οκτώ]] <li> [[τριάντα εννέα]] <li> [[σαράντα]] | <ol start="41"> <li> [[σαράντα ένα]] <li> [[σαράντα δυο]] <li> [[σαράντα τρία]] <li> [[σαράντα τέσσερα]] <li> [[σαράντα πέντε]] <li> [[σαράντα έξι]] <li> [[σαράντα επτά]] <li> [[σαράντα οκτώ]] <li> [[σαράντα εννέα]] <li> [[πενήντα]] |- | <ol start="51"> <li >[[πενήντα ένα]] <li >[[πενήντα δυο]] <li >[[πενήντα τρία]] <li >[[πενήντα τέσσερα]] <li >[[πενήντα πέντε]] <li >[[πενήντα έξι]] <li >[[πενήντα επτά]] <li >[[πενήντα οκτώ]] <li >[[πενήντα εννέα]] <li >[[εξήντα]] | <ol start="61"> <li> [[εξήντα ένα]] <li> [[εξήντα δυο]] <li> [[εξήντα τρία]] <li> [[εξήντα τέσσερα]] <li> [[εξήντα πέντε]] <li> [[εξήντα έξι]] <li> [[εξήντα επτά]] <li> [[εξήντα οκτώ]] <li> [[εξήντα εννέα]] <li> [[εβδομήντα]] | <ol start="71"> <li> [[εβδομήντα ένα]] <li> [[εβδομήντα δυο]] <li> [[εβδομήντα τρία]] <li> [[εβδομήντα τέσσερα]] <li> [[εβδομήντα πέντε]] <li> [[εβδομήντα έξι]] <li> [[εβδομήντα επτά]] <li> [[εβδομήντα οκτώ]] <li> [[εβδομήντα εννέα]] <li> [[ογδόντα]] | <ol start="81"> <li> [[ογδόντα ένα]] <li> [[ογδόντα δυο]] <li> [[ογδόντα τρία]] <li> [[ογδόντα τέσσερα]] <li> [[ογδόντα πέντε]] <li> [[ογδόντα έξι]] <li> [[ογδόντα επτά]] <li> [[ογδόντα οκτώ]] <li> [[ογδόντα εννέα]] <li> [[ενενήντα]] | <ol start="91"> <li> [[ενενήντα ένα]] <li> [[ενενήντα δυο]] <li> [[ενενήντα τρία]] <li> [[ενενήντα τέσσερα]] <li> [[ενενήντα πέντε]] <li> [[ενενήντα έξι]] <li> [[ενενήντα επτά]] <li> [[ενενήντα οκτώ]] <li> [[ενενήντα εννέα]] <li> [[εκατό]] |} auked1e9bp61r1z51htmatr64ofp2bk 88056 87916 2026-08-01T23:52:05Z Minorax 42 88056 wikitext text/x-wiki <div class="NavHead" style="background:#ccccff"><div class="center">'''1 ra heta 100 amarê Yunanki '''</div></div> {| width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " | # [[ένα]] # [[δυο]] # [[τρία]] # [[τέσσερα]] # [[πέντε]] # [[έξι]] # [[επτά]] # [[οκτώ]] # [[εννέα]] # [[δέκα]] | <ol start="11"> <li> [[έντεκα]] <li> [[δώδεκα]] <li> [[δεκατρία]] <li> [[δεκατέσσερα]] <li> [[δεκαπέντε]] <li> [[δεκαέξι]] <li> [[δεκαεπτά]] <li> [[δεκαοκτώ]] <li> [[δεκαεννέα]] <li> [[είκοσι]] </ol> | <ol start="21"> <li> [[είκοσι ένα]] <li> [[είκοσι δυο]] <li> [[είκοσι τρία]] <li> [[είκοσι τέσσερα]] <li> [[είκοσι πέντε]] <li> [[είκοσι έξι]] <li> [[είκοσι επτά]] <li> [[είκοσι οκτώ]] <li> [[είκοσι εννέα]] <li> [[τριάντα]] </ol> | <ol start="31"> <li> [[τριάντα ένα]] <li> [[τριάντα δυο]] <li> [[τριάντα τρία]] <li> [[τριάντα τέσσερα]] <li> [[τριάντα πέντε]] <li> [[τριάντα έξι]] <li> [[τριάντα επτά]] <li> [[τριάντα οκτώ]] <li> [[τριάντα εννέα]] <li> [[σαράντα]] </ol> | <ol start="41"> <li> [[σαράντα ένα]] <li> [[σαράντα δυο]] <li> [[σαράντα τρία]] <li> [[σαράντα τέσσερα]] <li> [[σαράντα πέντε]] <li> [[σαράντα έξι]] <li> [[σαράντα επτά]] <li> [[σαράντα οκτώ]] <li> [[σαράντα εννέα]] <li> [[πενήντα]] </ol> |- | <ol start="51"> <li >[[πενήντα ένα]] <li >[[πενήντα δυο]] <li >[[πενήντα τρία]] <li >[[πενήντα τέσσερα]] <li >[[πενήντα πέντε]] <li >[[πενήντα έξι]] <li >[[πενήντα επτά]] <li >[[πενήντα οκτώ]] <li >[[πενήντα εννέα]] <li >[[εξήντα]] </ol> | <ol start="61"> <li> [[εξήντα ένα]] <li> [[εξήντα δυο]] <li> [[εξήντα τρία]] <li> [[εξήντα τέσσερα]] <li> [[εξήντα πέντε]] <li> [[εξήντα έξι]] <li> [[εξήντα επτά]] <li> [[εξήντα οκτώ]] <li> [[εξήντα εννέα]] <li> [[εβδομήντα]] </ol> | <ol start="71"> <li> [[εβδομήντα ένα]] <li> [[εβδομήντα δυο]] <li> [[εβδομήντα τρία]] <li> [[εβδομήντα τέσσερα]] <li> [[εβδομήντα πέντε]] <li> [[εβδομήντα έξι]] <li> [[εβδομήντα επτά]] <li> [[εβδομήντα οκτώ]] <li> [[εβδομήντα εννέα]] <li> [[ογδόντα]] </ol> | <ol start="81"> <li> [[ογδόντα ένα]] <li> [[ογδόντα δυο]] <li> [[ογδόντα τρία]] <li> [[ογδόντα τέσσερα]] <li> [[ογδόντα πέντε]] <li> [[ογδόντα έξι]] <li> [[ογδόντα επτά]] <li> [[ογδόντα οκτώ]] <li> [[ογδόντα εννέα]] <li> [[ενενήντα]] </ol> | <ol start="91"> <li> [[ενενήντα ένα]] <li> [[ενενήντα δυο]] <li> [[ενενήντα τρία]] <li> [[ενενήντα τέσσερα]] <li> [[ενενήντα πέντε]] <li> [[ενενήντα έξι]] <li> [[ενενήντα επτά]] <li> [[ενενήντα οκτώ]] <li> [[ενενήντα εννέα]] <li> [[εκατό]] </ol> |} 4nc2q5poh8p4l7guue2dhyf175qc9rq Şablon:Amar-es 10 16286 87917 70049 2026-08-01T23:40:02Z Minorax 42 87917 wikitext text/x-wiki <div class="NavHead" style="background:#ccccff"><div class="center">'''1 ra heta 100 amarê İspanyolki '''</div></div> {| width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " | #[[uno]] / [[una]] #[[dos]] #[[tres]] #[[cuatro]] #[[cinco]] #[[seis]] #[[siete]] #[[ocho]] #[[nueve]] #[[diez]] | <ol start="11"> <li >[[once]] <li >[[doce]] <li >[[trece]] <li >[[catorce]] <li >[[quince]] <li >[[dieciséis]] <li >[[diecisiete]] <li >[[dieciocho]] <li >[[diecinueve]] <li >[[veinte]] | <ol start="21"> <li >[[veintiuno]] <li >[[veintidós]] <li >[[veintitrés]] <li >[[veinticuatro]] <li >[[veinticinco]] <li >[[veintiséis]] <li >[[veintisiete]] <li >[[veintiocho]] <li >[[veintinueve]] <li >[[reinta]] | <ol start="31"> <li >[[treinta y uno]] <li >[[treinta y dos]] <li >[[treinta y tres]] <li >[[treinta y cuatro]] <li >[[treinta y cinco]] <li >[[treinta y seis]] <li >[[treinta y siete]] <li >[[treinta y ocho]] <li >[[treinta y nueve]] <li >[[cuarenta]] | <ol start="41"> <li >[[cuarenta y uno]] <li >[[cuarenta y dos]] <li >[[cuarenta y tres]] <li >[[cuarenta y cuatro]] <li >[[cuarenta y cinco]] <li >[[cuarenta y seis]] <li >[[cuarenta y siete]] <li >[[cuarenta y ocho]] <li >[[cuarenta y nueve]] <li >[[cincuenta]] |- | <ol start="51"> <li >[[cincuenta y uno]] <li >[[cincuenta y dos]] <li >[[cincuenta y tres]] <li >[[cincuenta y cuatro]] <li >[[cincuenta y cinco]] <li >[[cincuenta y seis]] <li >[[cincuenta y siete]] <li >[[cincuenta y ocho]] <li >[[cincuenta y nueve]] <li >[[sesenta]] | <ol start="61"> <li >[[sesenta y uno]] <li >[[sesenta y dos]] <li >[[sesenta y tres]] <li >[[sesenta y cuatro]] <li >[[sesenta y cinco]] <li >[[sesenta y seis]] <li >[[sesenta y siete]] <li >[[sesenta y ocho]] <li >[[sesenta y nueve]] <li >[[setenta]] | <ol start="71"> <li >[[setenta y uno]] <li >[[setenta y dos]] <li >[[setenta y tres]] <li >[[setenta y cuatro]] <li >[[setenta y cinco]] <li >[[setenta y seis]] <li >[[setenta y siete]] <li >[[setenta y ocho]] <li >[[setenta y nueve]] <li >[[ochenta]] | <ol start="81"> <li >[[ochenta y uno]] <li >[[ochenta y dos]] <li >[[ochenta y tres]] <li >[[ochenta y cuatro]] <li >[[ochenta y cinco]] <li >[[ochenta y seis]] <li >[[ochenta y siete]] <li >[[ochenta y ocho]] <li >[[ochenta y nueve]] <li >[[noventa]] | <ol start="91"> <li >[[noventa y uno]] <li >[[noventa y dos]] <li >[[noventa y tres]] <li >[[noventa y cuatro]] <li >[[noventa y cinco]] <li >[[noventa y seis]] <li >[[noventa y siete]] <li >[[noventa y ocho]] <li >[[noventa y nueve]] <li >[[cien]] |} drets6151qm82ox58w0wz4rwjh6ga9r 88049 87917 2026-08-01T23:49:00Z Minorax 42 88049 wikitext text/x-wiki <div class="NavHead" style="background:#ccccff"><div class="center">'''1 ra heta 100 amarê İspanyolki '''</div></div> {| width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " | #[[uno]] / [[una]] #[[dos]] #[[tres]] #[[cuatro]] #[[cinco]] #[[seis]] #[[siete]] #[[ocho]] #[[nueve]] #[[diez]] | <ol start="11"> <li >[[once]] <li >[[doce]] <li >[[trece]] <li >[[catorce]] <li >[[quince]] <li >[[dieciséis]] <li >[[diecisiete]] <li >[[dieciocho]] <li >[[diecinueve]] <li >[[veinte]] </ol> | <ol start="21"> <li >[[veintiuno]] <li >[[veintidós]] <li >[[veintitrés]] <li >[[veinticuatro]] <li >[[veinticinco]] <li >[[veintiséis]] <li >[[veintisiete]] <li >[[veintiocho]] <li >[[veintinueve]] <li >[[reinta]] </ol> | <ol start="31"> <li >[[treinta y uno]] <li >[[treinta y dos]] <li >[[treinta y tres]] <li >[[treinta y cuatro]] <li >[[treinta y cinco]] <li >[[treinta y seis]] <li >[[treinta y siete]] <li >[[treinta y ocho]] <li >[[treinta y nueve]] <li >[[cuarenta]] </ol> | <ol start="41"> <li >[[cuarenta y uno]] <li >[[cuarenta y dos]] <li >[[cuarenta y tres]] <li >[[cuarenta y cuatro]] <li >[[cuarenta y cinco]] <li >[[cuarenta y seis]] <li >[[cuarenta y siete]] <li >[[cuarenta y ocho]] <li >[[cuarenta y nueve]] <li >[[cincuenta]] </ol> |- | <ol start="51"> <li >[[cincuenta y uno]] <li >[[cincuenta y dos]] <li >[[cincuenta y tres]] <li >[[cincuenta y cuatro]] <li >[[cincuenta y cinco]] <li >[[cincuenta y seis]] <li >[[cincuenta y siete]] <li >[[cincuenta y ocho]] <li >[[cincuenta y nueve]] <li >[[sesenta]] </ol> | <ol start="61"> <li >[[sesenta y uno]] <li >[[sesenta y dos]] <li >[[sesenta y tres]] <li >[[sesenta y cuatro]] <li >[[sesenta y cinco]] <li >[[sesenta y seis]] <li >[[sesenta y siete]] <li >[[sesenta y ocho]] <li >[[sesenta y nueve]] <li >[[setenta]] </ol> | <ol start="71"> <li >[[setenta y uno]] <li >[[setenta y dos]] <li >[[setenta y tres]] <li >[[setenta y cuatro]] <li >[[setenta y cinco]] <li >[[setenta y seis]] <li >[[setenta y siete]] <li >[[setenta y ocho]] <li >[[setenta y nueve]] <li >[[ochenta]] </ol> | <ol start="81"> <li >[[ochenta y uno]] <li >[[ochenta y dos]] <li >[[ochenta y tres]] <li >[[ochenta y cuatro]] <li >[[ochenta y cinco]] <li >[[ochenta y seis]] <li >[[ochenta y siete]] <li >[[ochenta y ocho]] <li >[[ochenta y nueve]] <li >[[noventa]] </ol> | <ol start="91"> <li >[[noventa y uno]] <li >[[noventa y dos]] <li >[[noventa y tres]] <li >[[noventa y cuatro]] <li >[[noventa y cinco]] <li >[[noventa y seis]] <li >[[noventa y siete]] <li >[[noventa y ocho]] <li >[[noventa y nueve]] <li >[[cien]] </ol> |} 5ewb3fl3lwjlljubtk4o5rm51bl2b56 Şablon:Amar-fr 10 16287 87918 70050 2026-08-01T23:40:03Z Minorax 42 87918 wikitext text/x-wiki {| width="100%" class="inflection-table;" |- |{{#if:{{{appendix|}}}{{{nonav|}}}||<div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="background:#ccccff"><div class="center">'''1 ra heta 100 amarê Fransızki '''</div></div> <div class="NavContent">}} {| width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " ="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " | #[[un]] #[[deux]] #[[trois]] #[[quatre]] #[[cinq]] #[[six]] #[[sept]] #[[huit]] #[[neuf]] #[[dix]] | <ol start="11"> <li >[[onze]] <li >[[douze]] <li >[[treize]] <li >[[quatorze]] <li >[[quinze]] <li >[[seize]] <li >[[dix-sept]] <li >[[dix-huit]] <li >[[dix-neuf]] <li >[[vingt]] | <ol start="21"> <li >[[vingt-et-un]] <li >[[vingt-deux]] <li >[[vingt-trois]] <li >[[vingt-quatre]] <li >[[vingt-cinq]] <li >[[vingt-six]] <li >[[vingt-sept]] <li >[[vingt-huit]] <li >[[vingt-neuf]] <li >[[trente]] | <ol start="31"> <li >[[trente-et-un]] <li >[[trente-deux]] <li >[[trente-trois]] <li >[[trente-quatre]] <li >[[trente-cinq]] <li >[[trente-six]] <li >[[trente-sept]] <li >[[trente-huit]] <li >[[trente-neuf]] <li >[[quarante]] | <ol start="41"> <li >[[quarante-et-un]] <li >[[quarante-deux]] <li >[[quarante-trois]] <li >[[quarante-quatre]] <li >[[quarante-cinq]] <li >[[quarante-six]] <li >[[quarante-sept]] <li >[[quarante-huit]] <li >[[quarante-neuf]] <li >[[cinquante]] |- | <ol start="51"> <li >[[cinquante-et-un]] <li >[[cinquante-deux]] <li >[[cinquante-trois]] <li >[[cinquante-quatre]] <li >[[cinquante-cinq]] <li >[[cinquante-six]] <li >[[cinquante-sept]] <li >[[cinquante-huit]] <li >[[cinquante-neuf]] <li >[[soixante]] | <ol start="61"> <li >[[soixante-et-un]] <li >[[soixante-deux]] <li >[[soixante-trois]] <li >[[soixante-quatre]] <li >[[soixante-cinq]] <li >[[soixante-six]] <li >[[soixante-sept]] <li >[[soixante-huit]] <li >[[soixante-neuf]] <li >[[soixante-dix]] | <ol start="71"> <li >[[soixante-et-onze]] <li >[[soixante-douze]] <li >[[soixante-treize]] <li >[[soixante-quatorze]] <li >[[soixante-quinze]] <li >[[soixante-seize]] <li >[[soixante-dix-sept]] <li >[[soixante-dix-huit]] <li >[[soixante-dix-neuf]] <li >[[quatre-vingts]] | <ol start="81"> <li >[[quatre-vingt-un]] <li >[[quatre-vingt-deux]] <li >[[quatre-vingt-trois]] <li >[[quatre-vingt-quatre]] <li >[[quatre-vingt-cinq]] <li >[[quatre-vingt-six]] <li >[[quatre-vingt-sept]] <li >[[quatre-vingt-huit]] <li >[[quatre-vingt-neuf]] <li >[[quatre-vingt-dix]] | <ol start="91"> <li >[[quatre-vingt-onze]] <li >[[quatre-vingt-douze]] <li >[[quatre-vingt-treize]] <li >[[quatre-vingt-quatorze]] <li >[[quatre-vingt-quinze]] <li >[[quatre-vingt-seize]] <li >[[quatre-vingt-dix-sept]] <li >[[quatre-vingt-dix-huit]] <li >[[quatre-vingt-dix-neuf]] <li >[[cent]] |} |} 3sgbcf8o3hxodh737qmaqwcorlnovs0 88029 87918 2026-08-01T23:46:55Z Minorax 42 88029 wikitext text/x-wiki {| width="100%" class="inflection-table;" |- |{{#if:{{{appendix|}}}{{{nonav|}}}||<div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="background:#ccccff"><div class="center">'''1 ra heta 100 amarê Fransızki '''</div></div> <div class="NavContent">}} {| width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " ="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " | #[[un]] #[[deux]] #[[trois]] #[[quatre]] #[[cinq]] #[[six]] #[[sept]] #[[huit]] #[[neuf]] #[[dix]] | <ol start="11"> <li >[[onze]] <li >[[douze]] <li >[[treize]] <li >[[quatorze]] <li >[[quinze]] <li >[[seize]] <li >[[dix-sept]] <li >[[dix-huit]] <li >[[dix-neuf]] <li >[[vingt]] | <ol start="21"> <li >[[vingt-et-un]] <li >[[vingt-deux]] <li >[[vingt-trois]] <li >[[vingt-quatre]] <li >[[vingt-cinq]] <li >[[vingt-six]] <li >[[vingt-sept]] <li >[[vingt-huit]] <li >[[vingt-neuf]] <li >[[trente]] | <ol start="31"> <li >[[trente-et-un]] <li >[[trente-deux]] <li >[[trente-trois]] <li >[[trente-quatre]] <li >[[trente-cinq]] <li >[[trente-six]] <li >[[trente-sept]] <li >[[trente-huit]] <li >[[trente-neuf]] <li >[[quarante]] | <ol start="41"> <li >[[quarante-et-un]] <li >[[quarante-deux]] <li >[[quarante-trois]] <li >[[quarante-quatre]] <li >[[quarante-cinq]] <li >[[quarante-six]] <li >[[quarante-sept]] <li >[[quarante-huit]] <li >[[quarante-neuf]] <li >[[cinquante]] |- | <ol start="51"> <li >[[cinquante-et-un]] <li >[[cinquante-deux]] <li >[[cinquante-trois]] <li >[[cinquante-quatre]] <li >[[cinquante-cinq]] <li >[[cinquante-six]] <li >[[cinquante-sept]] <li >[[cinquante-huit]] <li >[[cinquante-neuf]] <li >[[soixante]] | <ol start="61"> <li >[[soixante-et-un]] <li >[[soixante-deux]] <li >[[soixante-trois]] <li >[[soixante-quatre]] <li >[[soixante-cinq]] <li >[[soixante-six]] <li >[[soixante-sept]] <li >[[soixante-huit]] <li >[[soixante-neuf]] <li >[[soixante-dix]] | <ol start="71"> <li >[[soixante-et-onze]] <li >[[soixante-douze]] <li >[[soixante-treize]] <li >[[soixante-quatorze]] <li >[[soixante-quinze]] <li >[[soixante-seize]] <li >[[soixante-dix-sept]] <li >[[soixante-dix-huit]] <li >[[soixante-dix-neuf]] <li >[[quatre-vingts]] | <ol start="81"> <li >[[quatre-vingt-un]] <li >[[quatre-vingt-deux]] <li >[[quatre-vingt-trois]] <li >[[quatre-vingt-quatre]] <li >[[quatre-vingt-cinq]] <li >[[quatre-vingt-six]] <li >[[quatre-vingt-sept]] <li >[[quatre-vingt-huit]] <li >[[quatre-vingt-neuf]] <li >[[quatre-vingt-dix]] | <ol start="91"> <li >[[quatre-vingt-onze]] <li >[[quatre-vingt-douze]] <li >[[quatre-vingt-treize]] <li >[[quatre-vingt-quatorze]] <li >[[quatre-vingt-quinze]] <li >[[quatre-vingt-seize]] <li >[[quatre-vingt-dix-sept]] <li >[[quatre-vingt-dix-huit]] <li >[[quatre-vingt-dix-neuf]] <li >[[cent]] |} {{#if:{{{appendix|}}}{{{nonav|}}}||</div></div>}} |} d1hvnxwawr3iekdy067e9u1h8q173qx 88046 88029 2026-08-01T23:47:34Z Minorax 42 88046 wikitext text/x-wiki {| width="100%" class="inflection-table;" |- |{{#if:{{{appendix|}}}{{{nonav|}}}||<div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="background:#ccccff"><div class="center">'''1 ra heta 100 amarê Fransızki '''</div></div> <div class="NavContent">}} {| width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " ="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " | #[[un]] #[[deux]] #[[trois]] #[[quatre]] #[[cinq]] #[[six]] #[[sept]] #[[huit]] #[[neuf]] #[[dix]] | <ol start="11"> <li >[[onze]] <li >[[douze]] <li >[[treize]] <li >[[quatorze]] <li >[[quinze]] <li >[[seize]] <li >[[dix-sept]] <li >[[dix-huit]] <li >[[dix-neuf]] <li >[[vingt]] </ol> | <ol start="21"> <li >[[vingt-et-un]] <li >[[vingt-deux]] <li >[[vingt-trois]] <li >[[vingt-quatre]] <li >[[vingt-cinq]] <li >[[vingt-six]] <li >[[vingt-sept]] <li >[[vingt-huit]] <li >[[vingt-neuf]] <li >[[trente]] </ol> | <ol start="31"> <li >[[trente-et-un]] <li >[[trente-deux]] <li >[[trente-trois]] <li >[[trente-quatre]] <li >[[trente-cinq]] <li >[[trente-six]] <li >[[trente-sept]] <li >[[trente-huit]] <li >[[trente-neuf]] <li >[[quarante]] </ol> | <ol start="41"> <li >[[quarante-et-un]] <li >[[quarante-deux]] <li >[[quarante-trois]] <li >[[quarante-quatre]] <li >[[quarante-cinq]] <li >[[quarante-six]] <li >[[quarante-sept]] <li >[[quarante-huit]] <li >[[quarante-neuf]] <li >[[cinquante]] </ol> |- | <ol start="51"> <li >[[cinquante-et-un]] <li >[[cinquante-deux]] <li >[[cinquante-trois]] <li >[[cinquante-quatre]] <li >[[cinquante-cinq]] <li >[[cinquante-six]] <li >[[cinquante-sept]] <li >[[cinquante-huit]] <li >[[cinquante-neuf]] <li >[[soixante]] </ol> | <ol start="61"> <li >[[soixante-et-un]] <li >[[soixante-deux]] <li >[[soixante-trois]] <li >[[soixante-quatre]] <li >[[soixante-cinq]] <li >[[soixante-six]] <li >[[soixante-sept]] <li >[[soixante-huit]] <li >[[soixante-neuf]] <li >[[soixante-dix]] </ol> | <ol start="71"> <li >[[soixante-et-onze]] <li >[[soixante-douze]] <li >[[soixante-treize]] <li >[[soixante-quatorze]] <li >[[soixante-quinze]] <li >[[soixante-seize]] <li >[[soixante-dix-sept]] <li >[[soixante-dix-huit]] <li >[[soixante-dix-neuf]] <li >[[quatre-vingts]] </ol> | <ol start="81"> <li >[[quatre-vingt-un]] <li >[[quatre-vingt-deux]] <li >[[quatre-vingt-trois]] <li >[[quatre-vingt-quatre]] <li >[[quatre-vingt-cinq]] <li >[[quatre-vingt-six]] <li >[[quatre-vingt-sept]] <li >[[quatre-vingt-huit]] <li >[[quatre-vingt-neuf]] <li >[[quatre-vingt-dix]] </ol> | <ol start="91"> <li >[[quatre-vingt-onze]] <li >[[quatre-vingt-douze]] <li >[[quatre-vingt-treize]] <li >[[quatre-vingt-quatorze]] <li >[[quatre-vingt-quinze]] <li >[[quatre-vingt-seize]] <li >[[quatre-vingt-dix-sept]] <li >[[quatre-vingt-dix-huit]] <li >[[quatre-vingt-dix-neuf]] <li >[[cent]] </ol> |} {{#if:{{{appendix|}}}{{{nonav|}}}||</div></div>}} |} 2mb99n313bf8rv7fofc3o5lckgr3t2d Şablon:Amar-kmr 10 20344 88063 75724 2026-08-01T23:55:28Z Minorax 42 88063 wikitext text/x-wiki {| width="100%" class="inflection-table;" |- |{{#if:{{{appendix|}}}{{{nonav|}}}||<div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="background:#ccccff"><div class="center">'''1 ra heta 100 amarê Kurdki'''</div></div> <div class="NavContent">}} {| width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " | #[[yek]] #[[du]] #[[sê]] #[[çar]] #[[pênc]] #[[şeş]] #[[heft]] #[[heşt]] #[[neh]] #[[deh]] | <ol start="11"> <li >[[yazde]] <li >[[dazde]] <li >[[sêzde]] <li >[[çarde]] <li >[[pazde]] <li >[[şazde]] <li >[[hevde]] <li >[[hejde]] <li >[[nozde]] <li >[[bîst]] </ol> | <ol start="21"> <li >[[bîst û yek]] <li >[[bîst û du]] <li >[[bîst û sê]] <li >[[bîst û çar]] <li >[[bîst û pênc]] <li >[[bîst û şeş]] <li >[[bîst û heft]] <li >[[bîst û heşt]] <li >[[bîst û neh]] <li >[[sî]] </ol> | <ol start="31"> <li >[[sî û yek]] <li >[[sî û du]] <li >[[sî û sê]] <li >[[sî û çar]] <li >[[sî û pênc]] <li >[[sî û şeş]] <li >[[sî û heft]] <li >[[sî û heşt]] <li >[[sî û neh]] <li >[[çil]] </ol> | <ol start="41"> <li >[[çil û yek]] <li >[[çil û du]] <li >[[çil û sê]] <li >[[çil û çar]] <li >[[çil û pênc]] <li >[[çil û şeş]] <li >[[çil û heft]] <li >[[çil û heşt]] <li >[[çil û neh]] <li >[[pêncî]] </ol> |- | <ol start="51"> <li >[[pêncî û yek]] <li >[[pêncî û du]] <li >[[pêncî û sê]] <li >[[pêncî û çar]] <li >[[pêncî û pênc]] <li >[[pêncî û şeş]] <li >[[pêncî û heft]] <li >[[pêncî û heşt]] <li >[[pêncî û neh]] <li >[[şêst]] </ol> | <ol start="61"> <li >[[şêst û yek]] <li >[[şêst û du]] <li >[[şêst û sê]] <li >[[şêst û çar]] <li >[[şêst û pênc]] <li >[[şêst û şeş]] <li >[[şêst û heft]] <li >[[şêst û heşt]] <li >[[şêst û neh]] <li >[[heftê]] </ol> | <ol start="71"> <li >[[heftê û yek]] <li >[[heftê û du]] <li >[[heftê û sê]] <li >[[heftê û çar]] <li >[[heftê û pênc]] <li >[[heftê û şeş]] <li >[[heftê û heft]] <li >[[heftê û heşt]] <li >[[heftê û neh]] <li >[[heştê]] </ol> | <ol start="81"> <li >[[heştê û yek]] <li >[[heştê û du]] <li >[[heştê û sê]] <li >[[heştê û çar]] <li >[[heştê û pênc]] <li >[[heştê û şeş]] <li >[[heştê û heft]] <li >[[heştê û heşt]] <li >[[heştê û neh]] <li >[[not]] </ol> | <ol start="91"> <li >[[not û yek]] <li >[[not û du]] <li >[[not û sê]] <li >[[not û çar]] <li >[[not û pênc]] <li >[[not û şeş]] <li >[[not û heft]] <li >[[not û heşt]] <li >[[not û neh]] <li >[[sed]] </ol> |}{{#if:{{{appendix|}}}{{{nonav|}}}||</div></div>}} |} qdx9tne8gl7714ct22v73z4r8fvi8c3 Şablon:Amar-diq 10 20348 88062 75736 2026-08-01T23:55:17Z Minorax 42 88062 wikitext text/x-wiki {| width="100%" class="inflection-table;" |- |{{#if:{{{appendix|}}}{{{nonav|}}}||<div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="background:#ccccff"><div class="center">'''1 ra heta 100 amarê Zazaki'''</div></div> <div class="NavContent">}} {| width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style=" background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align:left; " | #[[yew]] #[[dı]] #[[hirê]] #[[çehar]] #[[panc]] #[[şeş]] #[[hewt]] #[[heşt]] #[[new]] #[[des]] | <ol start="11"> <li >[[des û yew]] <li >[[des û dı]] <li >[[des û hirê]] <li >[[des û çehar]] <li >[[des û panc]] <li >[[des û şeş]] <li >[[des û hewt]] <li >[[des û heşt]] <li >[[des û new]] <li >[[vist]] </ol> | <ol start="21"> <li >[[vist û yew]] <li >[[vist û dı]] <li >[[vist û hirê]] <li >[[vist û çehar]] <li >[[vist û panc]] <li >[[vist û şeş]] <li >[[vist û hewt]] <li >[[vist û heşt]] <li >[[vist û new]] <li >[[hirıs]] </ol> | <ol start="31"> <li >[[hirıs û yew]] <li >[[hirıs û dı]] <li >[[hirıs û hirê]] <li >[[hirıs û çehar]] <li >[[hirıs û panc]] <li >[[hirıs û şeş]] <li >[[hirıs û hewt]] <li >[[hirıs û heşt]] <li >[[hirıs û new]] <li >[[çewres]] </ol> | <ol start="41"> <li >[[çewres û yew]] <li >[[çewres û dı]] <li >[[çewres û hirê]] <li >[[çewres û çehar]] <li >[[çewres û panc]] <li >[[çewres û şeş]] <li >[[çewres û hewt]] <li >[[çewres û heşt]] <li >[[çewres û new]] <li >[[pancas]] </ol> |- | <ol start="51"> <li >[[çewres û yew]] <li >[[çewres û dı]] <li >[[çewres û hirê]] <li >[[çewres û çehar]] <li >[[çewres û panc]] <li >[[çewres û şeş]] <li >[[çewres û hewt]] <li >[[çewres û heşt]] <li >[[çewres û new]] <li >[[şêşti]] </ol> | <ol start="61"> <li >[[şêşti û yew]] <li >[[şêşti û dı]] <li >[[şêşti û hirê]] <li >[[şêşti û çehar]] <li >[[şêşti û panc]] <li >[[şêşti û şeş]] <li >[[şêşti û hewt]] <li >[[şêşti û heşt]] <li >[[şêşti û new]] <li >[[hewtay]] </ol> | <ol start="71"> <li >[[hewtay û yew]] <li >[[hewtay û dı]] <li >[[hewtay û hirê]] <li >[[hewtay û çehar]] <li >[[hewtay û panc]] <li >[[hewtay û şeş]] <li >[[hewtay û hewt]] <li >[[hewtay û heşt]] <li >[[hewtay û new]] <li >[[heştay]] </ol> | <ol start="81"> <li >[[heştay û yew]] <li >[[heştay û dı]] <li >[[heştay û hirê]] <li >[[heştay û çehar]] <li >[[heştay û panc]] <li >[[heştay û şeş]] <li >[[heştay û hewt]] <li >[[heştay û heşt]] <li >[[heştay û new]] <li >[[neway]] </ol> | <ol start="91"> <li >[[neway û yew]] <li >[[neway û dı]] <li >[[neway û hirê]] <li >[[neway û çehar]] <li >[[neway û panc]] <li >[[neway û şeş]] <li >[[neway û hewt]] <li >[[neway û heşt]] <li >[[neway û new]] <li >[[se]] </ol> |} {{#if:{{{appendix|}}}{{{nonav|}}}||</div></div>}} |} nbe5q31nbq26omyyg2ctez0d9tqfkg0 zerreveti 0 21532 88061 83311 2026-08-01T23:54:42Z Minorax 42 88061 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[zɛˈřɛˈvɛtⁱ]}} * {{hece|zer|re|veti}} === Name === [[File:Zerreveti.jpg|thumb|250px|'''zerreveti''']] {{ser|diq|name|c=m}} # {{mane?|diq}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|zerbêt|c=m}} * {{g|diq|zerafêt|c=m}} * {{g|diq|zerveti|c=m}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * < {{g|diq|zerre}} + {{g|diq|vetene|vet}} + {{g|diq|-i#Peybend 3}}<sup>3</sup> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|tr}}: ''Doğranmış kömbe ekmeğinin üzerine sarımsaklı ayran ve yağ dökülerek yapılan yöresel bir yemek''. {{ç-bın}} j7mp7j28bed9ghnv9wdeqtqzz7rrl33 qutiye 0 21836 88014 87059 2026-08-01T23:46:21Z Minorax 42 /* Etimolociye */ fix lint error using [[Project:AWB|AWB]] 88014 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[qʊˈtiʝə]}} * {{hece|qu|ti|ye}} === Name === [[Dosya:Can(Easy Open Can).JPG|thumb|250px|yew '''qutiye''']] {{ser|diq|name|c=m}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|çi}} ==== Etimolociye ==== {{hide-top|Rıstımê çekuye}} * {{Z|grc}}: '''κιβωτίον''' ''kibōtion'' * {{Z|el}}: '''κουτίον''' ''kutíon'' ("sandıqa qıckeke", "qutiye") :* <span style="font-size:10px">'''Çıme''': {{Nişanyan}}</span> {{hide-bottom}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Dose|m}} * {{z|cs}}: {{ç+|cs|dóza|m}}, {{ç+|cs|krabice|m}} * {{z|da}}: {{ç+|da|dåse|c}} * {{z|eo}}: {{ç+|eo|ladskatolo}} * {{z|et}}: {{ç+|et|toos}} * {{z|fo}}: {{ç+|fo|dós|m}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|boîte|m}}, {{ç+|fr|canette|m}} * {{z|ha}}: {{ç+|ha|gwangwani|n}} * {{z|nl}}: {{ç+|nl|blik|nt}} * {{z|en}}: {{ç+|en|box}}, {{ç+|en|can}}, {{ç+|en|container}}, {{ç+|en|tin}} {{k|İngılızkiyê Britanya|}} * {{z|ia}}: {{ç+|ia|latta}} * {{z|es}}: {{ç+|es|lata}}, {{ç+|es|caja}} * {{z|it}}: {{ç+|it|lattina|m}} * {{z|ja}}: {{ç+|ja|缶|tr=kan}}, {{ç+|ja|缶詰め|tr=kanzume}} * {{z|ca}}: {{ç+|ca|llauna|m}} * {{z|hu}}: {{ç+|hu|konzerv}}, {{ç+|hu|doboz}} * {{z|pl}}: {{ç+|pl|puszka|m}} * {{z|ro}}: {{ç+|ro|conservă|m}}, {{ç+|ro|doză|m}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|банка}} * {{z|sv}}: {{ç+|sv|burk}}, {{ç+|sv|dosa}} {{k|kehen}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|kutu}} {{ç-bın}} 0k4kq3a3iusqrfhtjs5jewwsv4hwqwj рэвень 0 25147 87868 2026-08-01T16:55:41Z Mirzali 44 Ebe zerrekê '== {{zıwan|be}} == === Name === {{ser|be|name|c=n}} # {{g|diq|rıbês|c=n}} {{terimi|be|nebat}}' ra pela newiye vıraziye 87868 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|be}} == === Name === {{ser|be|name|c=n}} # {{g|diq|rıbês|c=n}} {{terimi|be|nebat}} 8w09pod6752dw6lb5s4wei0qvf77ib1 taladrem 0 25148 88066 2026-08-02T06:24:54Z Balamax 487 Ebe zerrekê '== {{zıwan|vo}} == === Wendış === * {{AŞF|vo|/ta.la.ˈdrem/}} * {{hece|ta|la|drem}} === Name === {{ser|vo|name|zehfamar|taladrems}} # {{g|diq|erdlerz|c=n}} {{terimi|vo|coğrafya}}' ra pela newiye vıraziye 88066 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|vo}} == === Wendış === * {{AŞF|vo|/ta.la.ˈdrem/}} * {{hece|ta|la|drem}} === Name === {{ser|vo|name|zehfamar|taladrems}} # {{g|diq|erdlerz|c=n}} {{terimi|vo|coğrafya}} 82q1d9mw58ue0ywuuv1olnfzjqxos3u