Wikiqısebend diqwiktionary https://diq.wiktionary.org/wiki/Pela_Seri MediaWiki 1.47.0-wmf.20 case-sensitive Medya Xısusi Werênayış Karber Werênayışê karberi Wikiqısebend Werênayışê Wikiqısebend Dosya Werênayışê dosya MedyaWiki Werênayışê MedyaWikiyi Şablon Werênayışê şabloni Peşti Werênayışê peşti Kategoriye Werênayışê kategoriye TimedText TimedText talk Modul Werênayışê moduli Event Event talk hefte 0 9477 89000 88910 2026-09-18T00:39:36Z Mirzali 44 /* Çarnayış */ 89000 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[hɛfˈtɛ]}} * {{hece|hef|te}} === Name === {{ser|diq|name|c=n}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|zeman}} ==== Varyanti ==== * {{g|diq|hewte|c=n}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Woche|m}} * {{z|sq}}: {{ç+|sq|javë}} * {{z|br}} : {{ç+|br|sizhun}} * {{z|bg}}: {{ç+|bg|седмица}} * {{z|da}} : {{ç+|da|uge}} * {{z|id}}: {{ç+|id|minggu}} * {{z|hy}}: {{ç+|hy|շաբաթ}} * {{z|gl}}: {{ç+|gl|semana}} * {{z|he}}: {{ç+|he|שבוע|n}} * {{z|en}}: {{ç+|en|week}} * {{z|es}}: {{ç+|es|semana}} * {{z|kmr}}: {{ç+|kmr|hefte}} * {{z|lad}}: {{ç+|lad|semana}} * {{z|mr}} : {{ç+|mr|आठवडा}} * {{z|pt}}: {{ç+|pt|semana}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|неделя}} * {{z|sh}}: {{ç+|sh|sedmica}} * {{z|syc}}: {{ç+|syc|ܫܒܘܥܐ}} (šāḇoʿā) * {{z|tr}}: {{ç+|tr|hafta}} * {{z|el}}: {{ç+|el|εβδομάδα}} {{ç-bın}} == {{zıwan|kmr}} == === Name === {{ser|kmr|name}} # {{g|diq|hefte|c=n}} {{terimi|tr|zeman}} eweq62boix7bc0thpu8x00yzkqvhfvl Werênayışê karberi:SHB 3 9889 89001 57341 2026-09-18T02:28:35Z Max 675 Max, pela [[Werênayışê karberi:SHB2000]] ra kırışt pela [[Werênayışê karberi:SHB]]: Nameyê karberi namedayış de pela "[[Special:CentralAuth/SHB2000|SHB2000]]" ra "[[Special:CentralAuth/SHB|SHB]]" otomatikman kırışiya 57341 wikitext text/x-wiki <div style="border: 1rem #dd0000 ridge; padding: 0.5em;">Hello! Please message me on [[m:User talk:SHB2000|meta.wikimedia.org]] instead. I may not notice messages on this page.</div> ojy2vkqs676esjrcfi79dwyt0tjr5xc Portekizki 0 10774 88975 64048 2026-09-17T12:21:32Z Mirzali 44 /* Çarnayış */ 88975 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Nameyê xısusiyi === {{ser|diq|nameyê xısusiyi|c=n}} # '''Portekizki''', nameyê yew zıwaniyo ke [[Portekiz]] de zıwano resmiyo. {{terimi|diq|zıwan}} ==== Bıvênên ==== {{Special:Prefixindex/Kategoriye:Portekizki}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|en}}: {{ç+|en|Portuguese}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|Portekizce}} {{ç-bın}} ec4h7nieedq4gf1yaitx3yr41u4j1qo Ruski 0 10775 88976 64081 2026-09-17T12:23:00Z Mirzali 44 /* Çarnayış */ 88976 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Nameyê xısusiyi === {{ser|diq|nameyê xısusiyi|c=n}} # '''Ruski''', nameyê yew zıwaniyo ke [[Rusya]] de zıwano resmiyo. {{terimi|diq|zıwan}} ==== Bıvênên ==== {{Special:Prefixindex/Kategoriye:Ruski}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|en}}: {{ç+|en|Russian}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|Rusça}} {{ç-bın}} i56xlfqt61qhgpfjzjy80h9td7y0qs5 Yunanki 0 10777 88977 62333 2026-09-17T12:25:23Z Mirzali 44 /* Çarnayış */ 88977 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Nameyê xısusiyi === {{ser|diq|nameyê xısusiyi|c=n}} # '''Yunanki''', nameyê yew zıwaniyo ke [[Yunanıstan]] de zıwano resmiyo. {{terimi|diq|zıwan}} ==== Bıvênên ==== {{Special:Prefixindex/Kategoriye:Yunanki}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|en}}: {{ç+|en|Greek}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|Yunanca}} {{ç-bın}} o7958827wb5hf3tjsjm4b4sbmwuzniw Asturyaski 0 10779 88978 63419 2026-09-17T12:28:21Z Mirzali 44 /* Çarnayış */ 88978 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Nameyê xısusiyi === {{ser|diq|nameyê xısusiyi|c=n}} # '''Asturyaski''', nameyê yew zıwaniyo ke [[İspanya]] de, mıntıqaya [[Asturyas]]i de qısey beno. {{terimi|diq|zıwan}} ==== Bıvênên ==== {{Special:Prefixindex/Kategoriye:Asturyaski}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|en}}: {{ç+|en|Asturian}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|Asturyasça}} {{ç-bın}} m3xrmmc9mnoitfkcpuyrxtc4vw10pj9 zebra 0 10780 88979 86208 2026-09-17T12:33:37Z Mirzali 44 /* Çarnayış */ 88979 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈzɛbɾɑ]}} * {{hece|zebra}} === Name === [[Dosya:Plains_Zebra_Equus_quagga.jpg|thumb|250px|'''zebra''']] {{ser|diq|name|c=m}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|heywan}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Zebra|n}} * {{z|ast}}: {{ç+|ast|cebra}} * {{z|gl}}: {{ç+|gl|cebra}} * {{z|es}}: {{ç+|es|cebra}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|zebra}} {{ç-bın}} == {{zıwan|tr}} == === Name === {{ser|tr|name}} # {{g|diq|zebra|c=m}} {{terimi|tr|heywan}} ksfnvmisprl78k3x646y7p39ub6bwrh 88980 88979 2026-09-17T12:33:58Z Mirzali 44 /* Çarnayış */ 88980 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ˈzɛbɾɑ]}} * {{hece|zebra}} === Name === [[Dosya:Plains_Zebra_Equus_quagga.jpg|thumb|250px|'''zebra''']] {{ser|diq|name|c=m}} # {{mane?|diq}} {{terimi|diq|heywan}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Zebra|nt}} * {{z|ast}}: {{ç+|ast|cebra}} * {{z|gl}}: {{ç+|gl|cebra}} * {{z|es}}: {{ç+|es|cebra}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|zebra}} {{ç-bın}} == {{zıwan|tr}} == === Name === {{ser|tr|name}} # {{g|diq|zebra|c=m}} {{terimi|tr|heywan}} tq05lju1ycsiy57yi7oypp37i1u20o4 Türkiye 0 10787 88986 79465 2026-09-17T18:52:24Z Mirzali 44 88986 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|tr}} == === Name === {{ser|tr|nameyê xısusiyi}} # {{g|diq|Tırkiya|c=m}} {{terimi|tr|dewlete}} b4h97x8hbzn96ct1uugmqsph3ppql99 Hindıstan 0 10788 88982 79453 2026-09-17T18:48:24Z Mirzali 44 /* Çarnayış */ 88982 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[hindɪsˈtɑn]}} * {{hece|Hin|dıs|tan}} === Name === [[Dosya:LocationIndia.svg|thumb|250px|Hindıstan]] {{ser|diq|nameyê xısusiyi|c=n}} # '''Hindıstan''', yew dewleta ke cayê cı verocê Asya dero. {{terimi|diq|dewlete}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Indien}} * {{z|en}}: {{ç+|en|India}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|Hindistan}} {{ç-bın}} ffz723aqtv74zlhetm1358k0468vvqr Ukrayna 0 10790 88987 79492 2026-09-17T18:54:51Z Mirzali 44 /* Çarnayış */ 88987 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ʊkˈɾɑʝnɑ]}} * {{hece|Uk|ray|na}} === Name === [[Dosya:LocationUkraine.svg|thumb|250px|Ukrayna]] {{ser|diq|nameyê xısusiyi|c=m}} # '''Ukrayna''', yew dewleta ke cayê cı rocakewtena Ewropa dero. {{terimi|diq|dewlete}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|he}}: {{ç+|he|אוקראינה}} * {{z|en}}: {{ç+|en|Ukraine}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|Ukrayna}} {{ç-bın}} == {{zıwan|tr}} == === Name === {{ser|tr|nameyê xısusiyi}} # {{l|diq|Ukrayna|c=m}} {{terimi|tr|dewlete}} m3fvd4cup95p0lhhbqp8lo2jiuzheb7 88989 88987 2026-09-17T18:57:35Z Mirzali 44 /* Çarnayış */ 88989 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[ʊkˈɾɑʝnɑ]}} * {{hece|Uk|ray|na}} === Name === [[Dosya:LocationUkraine.svg|thumb|250px|Ukrayna]] {{ser|diq|nameyê xısusiyi|c=m}} # '''Ukrayna''', yew dewleta ke cayê cı rocakewtena Ewropa dero. {{terimi|diq|dewlete}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|he}}: {{ç+|he|אוקראינה|tr=ukraína}} * {{z|en}}: {{ç+|en|Ukraine}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|Ukrayna}} {{ç-bın}} == {{zıwan|tr}} == === Name === {{ser|tr|nameyê xısusiyi}} # {{l|diq|Ukrayna|c=m}} {{terimi|tr|dewlete}} kimoqo662hv1emljsbbogc69le3qmes אוקראינה 0 10791 88990 79493 2026-09-17T18:58:05Z Mirzali 44 /* {{zıwan|he}} */ 88990 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|he}} == === Name === {{ser|he|nameyê xısusiyi|c=m|tr=ukraína}} # {{g|diq|Ukrayna|c=m}} {{terimi|he|dewlete}} eovag7yx66v6k25gm1swo2okwfk3qr9 İtalya 0 10794 88991 79501 2026-09-17T19:01:35Z Mirzali 44 /* Çarnayış */ 88991 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[iˈtɑlʝɑ]}} * {{hece|İ|tal|ya}} === Name === [[Dosya:LocationItaly.svg|thumb|250px|İtalya]] {{ser|diq|nameyê xısusiyi|c=m}} # '''İtalya''', yew dewleta ke cayê cı verocê Ewropa dero. {{terimi|diq|dewlete}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|he}}: {{ç+|he|איטליה}} * {{z|en}}: {{ç+|en|Italy}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|İtalya}} {{ç-bın}} == {{zıwan|tr}} == === Name === {{ser|tr|nameyê xısusiyi}} # {{g|diq|İtalya|c=m}} {{terimi|tr|dewlete}} i43amkd5wz94wttgj73w6yyqdwpu6p8 88993 88991 2026-09-17T19:03:06Z Mirzali 44 /* Çarnayış */ 88993 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[iˈtɑlʝɑ]}} * {{hece|İ|tal|ya}} === Name === [[Dosya:LocationItaly.svg|thumb|250px|İtalya]] {{ser|diq|nameyê xısusiyi|c=m}} # '''İtalya''', yew dewleta ke cayê cı verocê Ewropa dero. {{terimi|diq|dewlete}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|he}}: {{ç+|he|איטליה|tr=itáliya}} * {{z|en}}: {{ç+|en|Italy}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|İtalya}} {{ç-bın}} == {{zıwan|tr}} == === Name === {{ser|tr|nameyê xısusiyi}} # {{g|diq|İtalya|c=m}} {{terimi|tr|dewlete}} knfwhh16hi1ff2ig2un5ngu2s3sx5ey איטליה 0 10795 88994 64844 2026-09-17T19:03:35Z Mirzali 44 /* {{zıwan|he}} */ 88994 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|he}} == === Nameyê xısusiyi === {{ser|he|nameyê xısusiyi|c=m|tr=itáliya}} # [[İtalya]] {{terimi|he|dewlete}} mkxma2drsnwldnn18jqmq02ookp3b80 Yidişki 0 10807 88995 64182 2026-09-17T19:08:46Z Mirzali 44 /* Çarnayış */ 88995 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Nameyê xısusiyi === {{ser|diq|nameyê xısusiyi|c=n}} # '''Yidişki''', yew zıwanê Yehudano. {{terimi|diq|zıwan}} ==== Bıvênên ==== {{Special:Prefixindex/Kategoriye:Yidişki}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|en}}: {{ç+|en|Yiddish}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|Yidiş}} {{ç-bın}} 5ttts8q6nirsqqgcv59u9m8gmvyibrc איסלנד 0 10808 88998 64845 2026-09-18T00:36:19Z Mirzali 44 /* {{zıwan|he}} */ 88998 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|he}} == === Nameyê xısusiyi === {{ser|he|nameyê xısusiyi|c=m}} # {{g|diq|İslanda|c=m}} {{terimi|he|dewlete}} jfshrefxxzfqk0bdx2p6i53bfnk7pm4 שבוע 0 10811 88999 58984 2026-09-18T00:38:23Z Mirzali 44 88999 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|he}} == === Name === {{ser|he|name|ser=שָׁבוּעַ|c=n|tr=shavúa'}} # {{g|diq|hefte|c=n}} {{terimi|he|zeman}} sfqc035465wh34fug51ini2aauckavc Avarki 0 13094 88981 63317 2026-09-17T18:42:37Z Mirzali 44 /* Çarnayış */ 88981 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Nameyê xısusiyi === {{ser|diq|nameyê xısusiyi|c=n}} # '''Avarki''', nameyê yew zıwaniyo. {{terimi|diq|zıwan}} ==== Bıvênên ==== {{Special:Prefixindex/Kategoriye:Avarki}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|de}}: {{ç+|de|Awarisch|nt}} * {{z|av}}: {{ç+|av|авар мацӏ|tr=awar mac̣}}, {{ç+|av|магӏарул мацӏ|tr=maʿarul mac̣}} * {{z|az}}: {{ç+|az|avar dili}} * {{z|ce}}: {{ç+|ce|суьйли}}, {{ç+|ce|жӏайхо}} * {{z|cs}}: {{ç+|cs|avarština}} * {{z|hy}}: {{ç+|hy|ավար}} * {{z|fi}}: {{ç+|fi|avaari}} * {{z|fr}}: {{ç+|fr|avar}} * {{z|en}}: {{ç+|en|Avar}} * {{z|ca}}: {{ç+|ca|àvar|m}} * {{z|hu}}: {{ç+|hu|avar}} * {{z|pl}}: {{ç+|pl|język awarski}} * {{z|ru}}: {{ç+|ru|аварский язык|m}} * {{z|sh}}: {{ç+|sh|avarski jezik}} * {{z|sv}}: {{ç+|sv|avariska}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|Avarca}} {{ç-bın}} p0zhytfzh4ldh4f06v2marilwqdunug İslanda 0 13234 88996 79496 2026-09-18T00:32:57Z Mirzali 44 /* Çarnayış */ 88996 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|diq}} == === Wendış === * {{AŞF|diq|[isˈlɑndɑ]}} * {{hece|İs|lan|da}} === Name === [[File:Europe-Iceland.svg|thumb|250px|İslanda]] {{ser|diq|nameyê xısusiyi|c=m}} # '''İslanda''', qıtaya Ewropa de nameyê yew dewleto. {{terimi|diq|dewlete}} ==== Çarnayış ==== {{ç-ser}} * {{z|he}}: {{ç+|he|איסלנד|m|tr=ísland}} * {{z|tr}}: {{ç+|tr|İzlanda}} {{ç-bın}} 0iuemjj1ocl1u1asdugvrvpg2goe0ek Werênayışê karberi:Kurdanparez 3 26270 88972 88806 2026-09-17T12:11:34Z Mirzali 44 88972 wikitext text/x-wiki == Complaint by Mirzali: Willful damage == You have absolutely no command of Zazaki. Simply copying and pasting content from "Vate" is nowhere near enough. So please, finally stop ruining the project. [[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 01:20, 15 Keşkelun 2026 (+03) :Yew proje zo eno wazeno ke her kes yewbini ra fehm kero. Wule mı fehm nêkerd, tı çıra dışmeniye miyano ma de wazena? Eger tı be raşti yew proje be muwefaqiyey bıwazo se, be rêz qıse ke. Keremê xo ra. [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 01:27, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::For the English speakers: A project like this demands that everyone be able to agree to each other. Undoubtedly I do not understand, why do you wish for hate between us two? If you really want a successful project, please converse respectfully. [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 01:30, 15 Keşkelun 2026 (+03) :::Kurdanparez, I do not want hatred. I want the project to survive. :::You do not know Zazaki. Copying and pasting from "Vate" is not the same as knowing Zazaki. This project survives through the contributions of those who know Zazaki. You, however, are harming this project. :::Showing courtesy does not mean giving up on stating the facts. I am not being discourteous; I am stating the truth. :::If you love the project, learn Zazaki. Then come, and let us work together. --[[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 02:04, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::You want to speak in English we’ll do that then. ::::If the goal of this project is to preserve Zazaki, then the solution is not to exclude users who are willing to actually do a difference for the language. One of the ultimate reasons that you lost your admin privileges is that you deliberately excluded a large portion of active users and took credit for something that wasn’t yours. ::::I also know that you are mad at me for including the Vate orthographic standard. But you are still not improving the preservation of Zazaki if you are excluding the orthographic standard of the majority of Zazaki speakers, which is also the only orthographic standard used in signage and official documents. I’m actually doing you a favor by making a compromise on this issue. The fact that such a standard has been excluded from these projects is actually a way larger issue than it immediately seems. ::::Now that we are on an equal footing, I suggest that you be more willing to work together with me on continuing to document Zazaki. Whether or not we may have some slight disagreements on topics should not stand in the way of any progress. ::::What will ultimately make Zazaki forgotten is if it becomes politically sensitive. I don’t want the language to become a political issue. I hold Zazaki very dear to me. Why do you think I’m so active on Zazaki topics compared to most other people? Do you seriously think I’m here to be evil? [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 02:19, 15 Keşkelun 2026 (+03) :::::Kurdanparez, let me clarify a few points. :::::First: I did not lose my administrator rights because I "excluded active users." I lost them due to a U4C decision. Even though I disagree with that decision, I will not distort the truth. I did not exclude anyone because they were Kurds. I prevented individuals who do not have a command of Zazaki from harming the project. You still do not understand the difference between the two. :::::Second: You say you would be doing me a favor regarding the "Vate" alphabet. I was never against the Vate alphabet. I was opposed to someone who does not know Zazaki having a say in this project. The alphabet is a tool; the language is what matters. You are arguing about the tool; I am trying to protect the essence. :::::Third: You say, "I do not want the language to become a political issue." Yet, ever since you joined this project, you have done nothing but turn Zazaki into a political issue. I, on the other hand, have spent years trying to keep politics out of Zazaki. :::::Fourth: You say, "Zazaki is very close to my heart." Love is shown through actions, not words. Love begins with learning the language. You, however, have not learned Zazaki to this day. :::::Finally: You offer to work with me "on equal footing." But we are not equals. I have dedicated years to this project. You have invested a few months. I speak this language. You merely copy it. :::::Learn Zazaki. Then come back. Then we will be equals. -- [[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 02:42, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::::Keep being disrespectful. I was trying to remind you that civility goes a long way. It goes without saying that you do know ultimately why you were removed from your adminship, so no need to explain your way around it. You can’t get around the fact that you’ve done wrong things and now suffer the consequences from it. ::::::Anyway, I don’t find any particularly important reason to keep this discussion going since you keep on being disrespectful to me. I don’t know why you keep on saying I don’t know Zazaki etc. Perhaps it’s to demotivate me. If so, good luck. Şubhe meke. ::::::And btw I have never made Zazaki into a political issue. You’re the one accusing me of being a Kurdish nationalist. ::::::It’s getting late (where you seem to be). Regards, [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 02:56, 15 Keşkelun 2026 (+03) :::::::Kurdanparez, I don't wish to prolong this discussion, but I must clarify a few points. :::::::First: You describe me as "disrespectful." I haven't insulted you. I merely stated the truth: You don't have a command of Zazaki. That is not an insult, but a statement of fact. If that statement bothers you, that is not my problem. :::::::Second: You say, "I know why my admin status was revoked." Yes, I know why: It was revoked by a decision of the U4C. However, that doesn't mean I did anything wrong. It simply means that a different interpretation was accepted. :::::::Third: You say, "I never turned Zazaki into a political issue." Yet your very username "Kurdanparez" means "Kurdophile" (someone who loves the Kurds). That name makes your political stance clear. You didn't come to this project to learn Zazaki, but to impose Kurdish standards. :::::::Fourth: This project is not a toy. It was built through years of work. You arrived, tried to change the alphabet and introduce "Vate" standards, and now you are trying to justify yourself. :::::::Finally: I'm ending this discussion. I will not debate you as an equal. Because we are not on the same level. I speak this language. You merely copy it. Take care! -- [[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 10:43, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::::::Let me make this clear. I can see you are editing away what I’ve done, even though you stated they weren’t a problem per se(Vate orthography). You are not an admin. If you revert my edits once again, I will take this to the admins. ::::::::There is no big active community here. So we cannot depend on community decision but on conscience. We are only two users and I wrote a comment in the Portalê Cemati. Nobody answered or will answer. I’m now going to revert the edit on template:g, and we can discuss the technicalities of whether it works or not. But I strongly advise you to stop following me around and reverting my edits. I have not altered the template except for making an orthographic alternative rendition ONLY on the words that include i,ı and ğ. [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 12:24, 15 Keşkelun 2026 (+03) :::::::::Kurdanparez, let me make this clear. :::::::::I did'nt say that the "Vate" alphabet wasn't a problem. I said that someone who doesn't know Zazaki having a say in this project is the problem. The alphabet is a tool. You, however, are trying to use this tool without knowing Zazaki. :::::::::You say, "You aren't an admin." True, I'm not. But I founded this project. I gave years to this project. You, on the other hand, have been here for a few months and have built nothing. :::::::::You say, "Stop following me around and reverting my edits." I'm not following you. I'm following the project. If your edits harm the project, I will revert them. This is my right and my responsibility. :::::::::You say, "There is no active community here, so we cannot depend on community decision but on conscience." Conscience is not enough to manage a project. Knowledge is required. Zazaki is required. You have neither. :::::::::Finally you say, "I wrote in Portalê Cemati and nobody answered." Perhaps nobody answered because nobody takes you seriously. This project belongs to those who know Zazaki. You are a guest here. Don't forget that you are a guest. :::::::::It is pointless to discuss this further. Polemical arguments get us nowhere. You should turn to the Kurds; you have come to the wrong place. That is not an insult, but a statement of fact. Everyone should do what they do best. :::::::::Furthermore, I was the one who originally wrote the title of the topic we are discussing. You don't have the right to alter something written by someone else. You cannot distort the facts to suit your own agenda. This is against the rules. Since you like to lecture others about the rules as if you were a know-it-all, you should learn that what you are doing is wrong. -- [[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 12:57, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::::::::Rules do not prevent me from adjusting my talk page based on what I evaluate as fit. At least that's how it is in the English Wikipedia. And furthermore, I didn't change anything. I simply changed the header to make it evident that it's a report. ::::::::::Do not make further alterings of my user account pages. [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 13:41, 15 Keşkelun 2026 (+03) :::::::::::Kurdanparez, prolonging this discussion is pointless. Polemics will get us nowhere. :::::::::::You say, "Rules don't prevent me from changing my own user page." True, you may edit your own user page as you wish. But I did not interfere with your user page. I interfered with the heading on the discussion page. If you don't know the difference between these two, that is your problem. :::::::::::You say, "I did'nt change the heading, I merely edited it to make it evident that it is a report." Changing a heading is changing a heading. Whoever wrote it owns it. You cannot change a heading written by someone else according to your own whim. This is a rule violation. :::::::::::You say, "Don't make further alterations to my user account pages." I didn't change your user account pages. I changed the heading on your discussion page. If you don't understand this, that is not my problem. :::::::::::Finally, if you love lecturing others about the rules so much, then first learn to follow the rules yourself. Changing a heading written by someone else is a rule violation. Accept it. This discussion ends here. -- [[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 13:59, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::::::::::Rule violation according to whom? [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 14:00, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::::::::::Kurdanparez, prolonging this discussion is pointless. Polemics will get us nowhere. ::::::::::::You say, "Rules don't prevent me from changing my own user page." True, you may edit your own user page as you wish. But I did not interfere with your user page. I interfered with the heading on the discussion page. If you don't know the difference between these two, that is your problem. ::::::::::::You say, "I did'nt change the heading, I merely edited it to make it evident that it is a report." Changing a heading is changing a heading. Whoever wrote it owns it. You cannot change a heading written by someone else according to your own whim. This is a rule violation. ::::::::::::You say, "Don't make further alterations to my user account pages." I didn't change your user account pages. I changed the heading on your discussion page. If you don't understand this, that is not my problem. ::::::::::::Finally, if you love lecturing others about the rules so much, then first learn to follow the rules yourself. Changing a heading written by someone else is a rule violation. Accept it. This discussion ends here. -- [[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 14:02, 15 Keşkelun 2026 (+03) :::::::::::::Stop harassing me and leave me alone, please. [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 14:49, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::::::::::::Kurdanparez, you do not know Zazaki. The so-called Zazaki sentences you write are full of Kurdish and Turkish words. You copy and paste from "Vate". You change templates. But you produce nothing. Your aim is not to develop Zazaki. Your aim is to take over the project and bring its content closer to Kurdish. I'm here and I will not give up. --[[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 15:11, 17 Keşkelun 2026 (+03) n6wqylbqhbghys4y3px01s5eqk7u4c2 88973 88972 2026-09-17T12:13:54Z Mirzali 44 88973 wikitext text/x-wiki == Willful damage == You have absolutely no command of Zazaki. Simply copying and pasting content from "Vate" is nowhere near enough. So please, finally stop ruining the project. [[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 01:20, 15 Keşkelun 2026 (+03) :Yew proje zo eno wazeno ke her kes yewbini ra fehm kero. Wule mı fehm nêkerd, tı çıra dışmeniye miyano ma de wazena? Eger tı be raşti yew proje be muwefaqiyey bıwazo se, be rêz qıse ke. Keremê xo ra. [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 01:27, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::For the English speakers: A project like this demands that everyone be able to agree to each other. Undoubtedly I do not understand, why do you wish for hate between us two? If you really want a successful project, please converse respectfully. [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 01:30, 15 Keşkelun 2026 (+03) :::Kurdanparez, I do not want hatred. I want the project to survive. :::You do not know Zazaki. Copying and pasting from "Vate" is not the same as knowing Zazaki. This project survives through the contributions of those who know Zazaki. You, however, are harming this project. :::Showing courtesy does not mean giving up on stating the facts. I am not being discourteous; I am stating the truth. :::If you love the project, learn Zazaki. Then come, and let us work together. --[[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 02:04, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::You want to speak in English we’ll do that then. ::::If the goal of this project is to preserve Zazaki, then the solution is not to exclude users who are willing to actually do a difference for the language. One of the ultimate reasons that you lost your admin privileges is that you deliberately excluded a large portion of active users and took credit for something that wasn’t yours. ::::I also know that you are mad at me for including the Vate orthographic standard. But you are still not improving the preservation of Zazaki if you are excluding the orthographic standard of the majority of Zazaki speakers, which is also the only orthographic standard used in signage and official documents. I’m actually doing you a favor by making a compromise on this issue. The fact that such a standard has been excluded from these projects is actually a way larger issue than it immediately seems. ::::Now that we are on an equal footing, I suggest that you be more willing to work together with me on continuing to document Zazaki. Whether or not we may have some slight disagreements on topics should not stand in the way of any progress. ::::What will ultimately make Zazaki forgotten is if it becomes politically sensitive. I don’t want the language to become a political issue. I hold Zazaki very dear to me. Why do you think I’m so active on Zazaki topics compared to most other people? Do you seriously think I’m here to be evil? [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 02:19, 15 Keşkelun 2026 (+03) :::::Kurdanparez, let me clarify a few points. :::::First: I did not lose my administrator rights because I "excluded active users." I lost them due to a U4C decision. Even though I disagree with that decision, I will not distort the truth. I did not exclude anyone because they were Kurds. I prevented individuals who do not have a command of Zazaki from harming the project. You still do not understand the difference between the two. :::::Second: You say you would be doing me a favor regarding the "Vate" alphabet. I was never against the Vate alphabet. I was opposed to someone who does not know Zazaki having a say in this project. The alphabet is a tool; the language is what matters. You are arguing about the tool; I am trying to protect the essence. :::::Third: You say, "I do not want the language to become a political issue." Yet, ever since you joined this project, you have done nothing but turn Zazaki into a political issue. I, on the other hand, have spent years trying to keep politics out of Zazaki. :::::Fourth: You say, "Zazaki is very close to my heart." Love is shown through actions, not words. Love begins with learning the language. You, however, have not learned Zazaki to this day. :::::Finally: You offer to work with me "on equal footing." But we are not equals. I have dedicated years to this project. You have invested a few months. I speak this language. You merely copy it. :::::Learn Zazaki. Then come back. Then we will be equals. -- [[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 02:42, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::::Keep being disrespectful. I was trying to remind you that civility goes a long way. It goes without saying that you do know ultimately why you were removed from your adminship, so no need to explain your way around it. You can’t get around the fact that you’ve done wrong things and now suffer the consequences from it. ::::::Anyway, I don’t find any particularly important reason to keep this discussion going since you keep on being disrespectful to me. I don’t know why you keep on saying I don’t know Zazaki etc. Perhaps it’s to demotivate me. If so, good luck. Şubhe meke. ::::::And btw I have never made Zazaki into a political issue. You’re the one accusing me of being a Kurdish nationalist. ::::::It’s getting late (where you seem to be). Regards, [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 02:56, 15 Keşkelun 2026 (+03) :::::::Kurdanparez, I don't wish to prolong this discussion, but I must clarify a few points. :::::::First: You describe me as "disrespectful." I haven't insulted you. I merely stated the truth: You don't have a command of Zazaki. That is not an insult, but a statement of fact. If that statement bothers you, that is not my problem. :::::::Second: You say, "I know why my admin status was revoked." Yes, I know why: It was revoked by a decision of the U4C. However, that doesn't mean I did anything wrong. It simply means that a different interpretation was accepted. :::::::Third: You say, "I never turned Zazaki into a political issue." Yet your very username "Kurdanparez" means "Kurdophile" (someone who loves the Kurds). That name makes your political stance clear. You didn't come to this project to learn Zazaki, but to impose Kurdish standards. :::::::Fourth: This project is not a toy. It was built through years of work. You arrived, tried to change the alphabet and introduce "Vate" standards, and now you are trying to justify yourself. :::::::Finally: I'm ending this discussion. I will not debate you as an equal. Because we are not on the same level. I speak this language. You merely copy it. Take care! -- [[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 10:43, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::::::Let me make this clear. I can see you are editing away what I’ve done, even though you stated they weren’t a problem per se(Vate orthography). You are not an admin. If you revert my edits once again, I will take this to the admins. ::::::::There is no big active community here. So we cannot depend on community decision but on conscience. We are only two users and I wrote a comment in the Portalê Cemati. Nobody answered or will answer. I’m now going to revert the edit on template:g, and we can discuss the technicalities of whether it works or not. But I strongly advise you to stop following me around and reverting my edits. I have not altered the template except for making an orthographic alternative rendition ONLY on the words that include i,ı and ğ. [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 12:24, 15 Keşkelun 2026 (+03) :::::::::Kurdanparez, let me make this clear. :::::::::I did'nt say that the "Vate" alphabet wasn't a problem. I said that someone who doesn't know Zazaki having a say in this project is the problem. The alphabet is a tool. You, however, are trying to use this tool without knowing Zazaki. :::::::::You say, "You aren't an admin." True, I'm not. But I founded this project. I gave years to this project. You, on the other hand, have been here for a few months and have built nothing. :::::::::You say, "Stop following me around and reverting my edits." I'm not following you. I'm following the project. If your edits harm the project, I will revert them. This is my right and my responsibility. :::::::::You say, "There is no active community here, so we cannot depend on community decision but on conscience." Conscience is not enough to manage a project. Knowledge is required. Zazaki is required. You have neither. :::::::::Finally you say, "I wrote in Portalê Cemati and nobody answered." Perhaps nobody answered because nobody takes you seriously. This project belongs to those who know Zazaki. You are a guest here. Don't forget that you are a guest. :::::::::It is pointless to discuss this further. Polemical arguments get us nowhere. You should turn to the Kurds; you have come to the wrong place. That is not an insult, but a statement of fact. Everyone should do what they do best. :::::::::Furthermore, I was the one who originally wrote the title of the topic we are discussing. You don't have the right to alter something written by someone else. You cannot distort the facts to suit your own agenda. This is against the rules. Since you like to lecture others about the rules as if you were a know-it-all, you should learn that what you are doing is wrong. -- [[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 12:57, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::::::::Rules do not prevent me from adjusting my talk page based on what I evaluate as fit. At least that's how it is in the English Wikipedia. And furthermore, I didn't change anything. I simply changed the header to make it evident that it's a report. ::::::::::Do not make further alterings of my user account pages. [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 13:41, 15 Keşkelun 2026 (+03) :::::::::::Kurdanparez, prolonging this discussion is pointless. Polemics will get us nowhere. :::::::::::You say, "Rules don't prevent me from changing my own user page." True, you may edit your own user page as you wish. But I did not interfere with your user page. I interfered with the heading on the discussion page. If you don't know the difference between these two, that is your problem. :::::::::::You say, "I did'nt change the heading, I merely edited it to make it evident that it is a report." Changing a heading is changing a heading. Whoever wrote it owns it. You cannot change a heading written by someone else according to your own whim. This is a rule violation. :::::::::::You say, "Don't make further alterations to my user account pages." I didn't change your user account pages. I changed the heading on your discussion page. If you don't understand this, that is not my problem. :::::::::::Finally, if you love lecturing others about the rules so much, then first learn to follow the rules yourself. Changing a heading written by someone else is a rule violation. Accept it. This discussion ends here. -- [[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 13:59, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::::::::::Rule violation according to whom? [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 14:00, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::::::::::Kurdanparez, prolonging this discussion is pointless. Polemics will get us nowhere. ::::::::::::You say, "Rules don't prevent me from changing my own user page." True, you may edit your own user page as you wish. But I did not interfere with your user page. I interfered with the heading on the discussion page. If you don't know the difference between these two, that is your problem. ::::::::::::You say, "I did'nt change the heading, I merely edited it to make it evident that it is a report." Changing a heading is changing a heading. Whoever wrote it owns it. You cannot change a heading written by someone else according to your own whim. This is a rule violation. ::::::::::::You say, "Don't make further alterations to my user account pages." I didn't change your user account pages. I changed the heading on your discussion page. If you don't understand this, that is not my problem. ::::::::::::Finally, if you love lecturing others about the rules so much, then first learn to follow the rules yourself. Changing a heading written by someone else is a rule violation. Accept it. This discussion ends here. -- [[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 14:02, 15 Keşkelun 2026 (+03) :::::::::::::Stop harassing me and leave me alone, please. [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 14:49, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::::::::::::Kurdanparez, you don't know Zazaki. The so-called Zazaki sentences you write are full of Kurdish and Turkish words. You copy and paste from "Vate". You change templates. But you produce nothing. Your aim is not to develop Zazaki. Your aim is to take over the project and bring its content closer to Kurdish. I'm here and I will not give up. --[[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 15:11, 17 Keşkelun 2026 (+03) sjk7ih0abur3ceb0tv9vpwd7ycv92oo 88974 88973 2026-09-17T12:17:42Z Mirzali 44 88974 wikitext text/x-wiki == Willful damage == You have absolutely no command of Zazaki. Simply copying and pasting content from "Vate" is nowhere near enough. So please, finally stop ruining the project. [[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 01:20, 15 Keşkelun 2026 (+03) :Yew proje zo eno wazeno ke her kes yewbini ra fehm kero. Wule mı fehm nêkerd, tı çıra dışmeniye miyano ma de wazena? Eger tı be raşti yew proje be muwefaqiyey bıwazo se, be rêz qıse ke. Keremê xo ra. [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 01:27, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::For the English speakers: A project like this demands that everyone be able to agree to each other. Undoubtedly I do not understand, why do you wish for hate between us two? If you really want a successful project, please converse respectfully. [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 01:30, 15 Keşkelun 2026 (+03) :::Kurdanparez, I do not want hatred. I want the project to survive. :::You do not know Zazaki. Copying and pasting from "Vate" is not the same as knowing Zazaki. This project survives through the contributions of those who know Zazaki. You, however, are harming this project. :::Showing courtesy does not mean giving up on stating the facts. I am not being discourteous; I am stating the truth. :::If you love the project, learn Zazaki. Then come, and let us work together. --[[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 02:04, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::You want to speak in English we’ll do that then. ::::If the goal of this project is to preserve Zazaki, then the solution is not to exclude users who are willing to actually do a difference for the language. One of the ultimate reasons that you lost your admin privileges is that you deliberately excluded a large portion of active users and took credit for something that wasn’t yours. ::::I also know that you are mad at me for including the Vate orthographic standard. But you are still not improving the preservation of Zazaki if you are excluding the orthographic standard of the majority of Zazaki speakers, which is also the only orthographic standard used in signage and official documents. I’m actually doing you a favor by making a compromise on this issue. The fact that such a standard has been excluded from these projects is actually a way larger issue than it immediately seems. ::::Now that we are on an equal footing, I suggest that you be more willing to work together with me on continuing to document Zazaki. Whether or not we may have some slight disagreements on topics should not stand in the way of any progress. ::::What will ultimately make Zazaki forgotten is if it becomes politically sensitive. I don’t want the language to become a political issue. I hold Zazaki very dear to me. Why do you think I’m so active on Zazaki topics compared to most other people? Do you seriously think I’m here to be evil? [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 02:19, 15 Keşkelun 2026 (+03) :::::Kurdanparez, let me clarify a few points. :::::First: I did not lose my administrator rights because I "excluded active users." I lost them due to a U4C decision. Even though I disagree with that decision, I will not distort the truth. I did not exclude anyone because they were Kurds. I prevented individuals who do not have a command of Zazaki from harming the project. You still do not understand the difference between the two. :::::Second: You say you would be doing me a favor regarding the "Vate" alphabet. I was never against the Vate alphabet. I was opposed to someone who does not know Zazaki having a say in this project. The alphabet is a tool; the language is what matters. You are arguing about the tool; I am trying to protect the essence. :::::Third: You say, "I do not want the language to become a political issue." Yet, ever since you joined this project, you have done nothing but turn Zazaki into a political issue. I, on the other hand, have spent years trying to keep politics out of Zazaki. :::::Fourth: You say, "Zazaki is very close to my heart." Love is shown through actions, not words. Love begins with learning the language. You, however, have not learned Zazaki to this day. :::::Finally: You offer to work with me "on equal footing." But we are not equals. I have dedicated years to this project. You have invested a few months. I speak this language. You merely copy it. :::::Learn Zazaki. Then come back. Then we will be equals. -- [[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 02:42, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::::Keep being disrespectful. I was trying to remind you that civility goes a long way. It goes without saying that you do know ultimately why you were removed from your adminship, so no need to explain your way around it. You can’t get around the fact that you’ve done wrong things and now suffer the consequences from it. ::::::Anyway, I don’t find any particularly important reason to keep this discussion going since you keep on being disrespectful to me. I don’t know why you keep on saying I don’t know Zazaki etc. Perhaps it’s to demotivate me. If so, good luck. Şubhe meke. ::::::And btw I have never made Zazaki into a political issue. You’re the one accusing me of being a Kurdish nationalist. ::::::It’s getting late (where you seem to be). Regards, [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 02:56, 15 Keşkelun 2026 (+03) :::::::Kurdanparez, I don't wish to prolong this discussion, but I must clarify a few points. :::::::First: You describe me as "disrespectful." I haven't insulted you. I merely stated the truth: You don't have a command of Zazaki. That is not an insult, but a statement of fact. If that statement bothers you, that is not my problem. :::::::Second: You say, "I know why my admin status was revoked." Yes, I know why: It was revoked by a decision of the U4C. However, that doesn't mean I did anything wrong. It simply means that a different interpretation was accepted. :::::::Third: You say, "I never turned Zazaki into a political issue." Yet your very username "Kurdanparez" means "Kurdophile" (someone who loves the Kurds). That name makes your political stance clear. You didn't come to this project to learn Zazaki, but to impose Kurdish standards. :::::::Fourth: This project is not a toy. It was built through years of work. You arrived, tried to change the alphabet and introduce "Vate" standards, and now you are trying to justify yourself. :::::::Finally: I'm ending this discussion. I will not debate you as an equal. Because we are not on the same level. I speak this language. You merely copy it. Take care! -- [[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 10:43, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::::::Let me make this clear. I can see you are editing away what I’ve done, even though you stated they weren’t a problem per se(Vate orthography). You are not an admin. If you revert my edits once again, I will take this to the admins. ::::::::There is no big active community here. So we cannot depend on community decision but on conscience. We are only two users and I wrote a comment in the Portalê Cemati. Nobody answered or will answer. I’m now going to revert the edit on template:g, and we can discuss the technicalities of whether it works or not. But I strongly advise you to stop following me around and reverting my edits. I have not altered the template except for making an orthographic alternative rendition ONLY on the words that include i,ı and ğ. [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 12:24, 15 Keşkelun 2026 (+03) :::::::::Kurdanparez, let me make this clear. :::::::::I did'nt say that the "Vate" alphabet wasn't a problem. I said that someone who doesn't know Zazaki having a say in this project is the problem. The alphabet is a tool. You, however, are trying to use this tool without knowing Zazaki. :::::::::You say, "You aren't an admin." True, I'm not. But I founded this project. I gave years to this project. You, on the other hand, have been here for a few months and have built nothing. :::::::::You say, "Stop following me around and reverting my edits." I'm not following you. I'm following the project. If your edits harm the project, I will revert them. This is my right and my responsibility. :::::::::You say, "There is no active community here, so we cannot depend on community decision but on conscience." Conscience is not enough to manage a project. Knowledge is required. Zazaki is required. You have neither. :::::::::Finally you say, "I wrote in Portalê Cemati and nobody answered." Perhaps nobody answered because nobody takes you seriously. This project belongs to those who know Zazaki. You are a guest here. Don't forget that you are a guest. :::::::::It is pointless to discuss this further. Polemical arguments get us nowhere. You should turn to the Kurds; you have come to the wrong place. That is not an insult, but a statement of fact. Everyone should do what they do best. :::::::::Furthermore, I was the one who originally wrote the title of the topic we are discussing. You don't have the right to alter something written by someone else. You cannot distort the facts to suit your own agenda. This is against the rules. Since you like to lecture others about the rules as if you were a know-it-all, you should learn that what you are doing is wrong. -- [[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 12:57, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::::::::Rules do not prevent me from adjusting my talk page based on what I evaluate as fit. At least that's how it is in the English Wikipedia. And furthermore, I didn't change anything. I simply changed the header to make it evident that it's a report. ::::::::::Do not make further alterings of my user account pages. [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 13:41, 15 Keşkelun 2026 (+03) :::::::::::Kurdanparez, prolonging this discussion is pointless. Polemics will get us nowhere. :::::::::::You say, "Rules don't prevent me from changing my own user page." True, you may edit your own user page as you wish. But I did not interfere with your user page. I interfered with the heading on the discussion page. If you don't know the difference between these two, that is your problem. :::::::::::You say, "I did'nt change the heading, I merely edited it to make it evident that it is a report." Changing a heading is changing a heading. Whoever wrote it owns it. You cannot change a heading written by someone else according to your own whim. This is a rule violation. :::::::::::You say, "Don't make further alterations to my user account pages." I didn't change your user account pages. I changed the heading on your discussion page. If you don't understand this, that is not my problem. :::::::::::Finally, if you love lecturing others about the rules so much, then first learn to follow the rules yourself. Changing a heading written by someone else is a rule violation. Accept it. This discussion ends here. -- [[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 13:59, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::::::::::Rule violation according to whom? [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 14:00, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::::::::::Kurdanparez, prolonging this discussion is pointless. Polemics will get us nowhere. ::::::::::::You say, "Rules don't prevent me from changing my own user page." True, you may edit your own user page as you wish. But I did not interfere with your user page. I interfered with the heading on the discussion page. If you don't know the difference between these two, that is your problem. ::::::::::::You say, "I did'nt change the heading, I merely edited it to make it evident that it is a report." Changing a heading is changing a heading. Whoever wrote it owns it. You cannot change a heading written by someone else according to your own whim. This is a rule violation. ::::::::::::You say, "Don't make further alterations to my user account pages." I didn't change your user account pages. I changed the heading on your discussion page. If you don't understand this, that is not my problem. ::::::::::::Finally, if you love lecturing others about the rules so much, then first learn to follow the rules yourself. Changing a heading written by someone else is a rule violation. Accept it. This discussion ends here. -- [[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 14:02, 15 Keşkelun 2026 (+03) :::::::::::::Stop harassing me and leave me alone, please. [[Karber:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Werênayışê karberi:Kurdanparez|mesac]]) 14:49, 15 Keşkelun 2026 (+03) ::::::::::::::Kurdanparez, you don't know Zazaki. The so-called Zazaki sentences you write are full of Kurdish and Turkish words, not to mention the numerous grammatical errors. You copy and paste from "Vate". You change templates. But you produce nothing. Your aim is not to develop Zazaki. Your aim is to take over the project and bring its content closer to Kurdish. I'm here and I will not give up. --[[Karber:Mirzali|Mirzali]] ([[Werênayışê karberi:Mirzali|mesac]]) 15:11, 17 Keşkelun 2026 (+03) 5o9j7kwd35wwu6tes0for5yxbfc7gj3 India 0 26284 88983 2026-09-17T18:50:10Z Mirzali 44 Ebe zerrekê '== {{zıwan|en}} == === Name === {{ser|en|nameyê xısusiyi}} # {{g|diq|Hindıstan|c=n}} {{terimi|diq|dewlete}}' ra pela newiye vıraziye 88983 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|en}} == === Name === {{ser|en|nameyê xısusiyi}} # {{g|diq|Hindıstan|c=n}} {{terimi|diq|dewlete}} 1icqxdtura729ktzn08t7eo9ivlctf9 88984 88983 2026-09-17T18:50:36Z Mirzali 44 88984 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|en}} == === Name === {{ser|en|nameyê xısusiyi}} # {{g|diq|Hindıstan|c=n}} {{terimi|en|dewlete}} qvw1dpzl1f4f30ctm33hvoddzdbjwtq Indien 0 26285 88985 2026-09-17T18:51:05Z Mirzali 44 Ebe zerrekê '== {{zıwan|de}} == === Name === {{ser|de|nameyê xısusiyi}} # {{g|diq|Hindıstan|c=n}} {{terimi|de|dewlete}}' ra pela newiye vıraziye 88985 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|de}} == === Name === {{ser|de|nameyê xısusiyi}} # {{g|diq|Hindıstan|c=n}} {{terimi|de|dewlete}} p0ocvfsrriv7bakh3f4lkgv04fsbavk Ukraine 0 26286 88988 2026-09-17T18:56:09Z Mirzali 44 Ebe zerrekê '== {{zıwan|en}} == === Name === {{ser|en|nameyê xısusiyi}} # {{l|diq|Ukrayna|c=m}} {{terimi|en|dewlete}}' ra pela newiye vıraziye 88988 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|en}} == === Name === {{ser|en|nameyê xısusiyi}} # {{l|diq|Ukrayna|c=m}} {{terimi|en|dewlete}} jfu1wknuvrj83wc3gxbo8jzuaw3b3l3 Italy 0 26287 88992 2026-09-17T19:02:10Z Mirzali 44 Ebe zerrekê '== {{zıwan|en}} == === Name === {{ser|en|nameyê xısusiyi}} # {{g|diq|İtalya|c=m}} {{terimi|en|dewlete}}' ra pela newiye vıraziye 88992 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|en}} == === Name === {{ser|en|nameyê xısusiyi}} # {{g|diq|İtalya|c=m}} {{terimi|en|dewlete}} n5vwo6lzvc3dwnaarpnufv443i5u8og İzlanda 0 26288 88997 2026-09-18T00:35:55Z Mirzali 44 Ebe zerrekê '== {{zıwan|tr}} == === Nameyê xısusiyi === {{ser|tr|nameyê xısusiyi}} # {{g|diq|İslanda|c=m}} {{terimi|tr|dewlete}}' ra pela newiye vıraziye 88997 wikitext text/x-wiki == {{zıwan|tr}} == === Nameyê xısusiyi === {{ser|tr|nameyê xısusiyi}} # {{g|diq|İslanda|c=m}} {{terimi|tr|dewlete}} 4i9sznyucqhfu2kw4nk0e8wglc7fr2a Werênayışê karberi:SHB2000 3 26289 89002 2026-09-18T02:28:35Z Max 675 Max, pela [[Werênayışê karberi:SHB2000]] ra kırışt pela [[Werênayışê karberi:SHB]]: Nameyê karberi namedayış de pela "[[Special:CentralAuth/SHB2000|SHB2000]]" ra "[[Special:CentralAuth/SHB|SHB]]" otomatikman kırışiya 89002 wikitext text/x-wiki #HETENAYIŞ [[Werênayışê karberi:SHB]] 0m7tc8w644or04z90xc0hbmvhhgrldo