Wikipedija dsbwiki https://dsb.wikipedia.org/wiki/G%C5%82owny_bok MediaWiki 1.47.0-wmf.12 first-letter Medija Specialne Diskusija Wužywaŕ Diskusija wužywarja Wikipedija Wikipedija diskusija Dataja Diskusija wó dataji MediaWiki MediaWiki diskusija Pśedłoga Diskusija wó pśedłoze Pomoc Diskusija wó pomocy Kategorija Diskusija wó kategoriji TimedText TimedText talk Modul Modul diskusija Veranstaltung Veranstaltung Diskussion Picnjo 0 228 147897 143620 2026-07-27T07:51:35Z InternetArchiveBot 16004 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 147897 wikitext text/x-wiki {{Město DE |mě serbske=Picnjo |wopon=Wappen Peitz.png |šyrina=51/52/00 |dlinina=14/25/00 |region-ISO=DE-BB |gmejnske cysło=12071304 |kórta=Peitz in SPN.png |wusokosć=61 |postowa licba=03185 |pśedwólenje=035601 |webstrona=[http://www.peitz.de/ peitz.de] |adresa-droga=Šulska droga 6 |šołta=Jörg Krakow |strona=SPD }} '''Picnjo''' ({{wrěcy|de}} ''Peitz'') jo město we [[wokrejs Sprjewja-Nysa|wokrejsu Sprjewja-Nysa]] w [[Bramborska|Bramborskej]] z jadnab 4.300 wobydlarjami. Wót lěta 1991 jo město Picnjo źěl w [[Amt Picnjo|Picańskego amta]]. == Wobraze == <gallery widths="155" heights="125"> Dataja:Peitz - Blick vom Festungsturm (2).jpg|Picnjo - póglědnjenje z torma Dataja:Peitz, die Hauptstraße.jpg|Głowna droga w Picnju Dataja:Peitz 08-13 img3 Restaurant.jpg|Gósćeńc w Picnju Dataja:Bundesarchiv Bild 183-1988-0415-401, Peitz, Binnenfischerei.jpg|Nutśikokrajne rybaŕstwo </gallery> {{-}} == Nožki == <references /> == Wótkaze == {{Commonscat|Peitz|Picnjo}} *[https://web.archive.org/web/20090923154133/http://www.peitz.de/p/dl7.asp?artikel_id=&liste=336&tmpl_typ=Liste Domacne boki amta Picnjo] *[https://web.archive.org/web/20090814160314/http://www.fischereimuseum.de/ Picański muzeum rybarstwa] {{Wokrejs Sprjewja-Nysa}} [[Kategorija:Picnjo| ]] [[Kategorija:Sedlišćo w Dolnej Łužycy]] [[Kategorija:Město w Bramborskej]] [[Kategorija:Sedlišćo w serbskem sedleńskem rumje]] 3l9swenyybd9g3kt4l2v3vr1zuuhb7k Przyborze 0 1551 147898 143443 2026-07-27T07:57:30Z InternetArchiveBot 16004 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 147898 wikitext text/x-wiki {{Infokašćik Město |mě swójske=Przyborze |mě serbske= |wopon= |lat_deg=53 |lat_min=41 |lon_deg=15 |lon_min=35 |stat=Pólska |wusokosć=104 m |płonina= |wobydlarstwo=40 |gustosć wobydlarstwa= |postowa licba=73-150 |pśedwólenje=+ 48 91 |website= }} [[File:Przyobrze table.jpg|thumb|left|Przyborze]] '''Przyborze''' (wugronjenje: [[IPA|[pʂɨˈbɔʐɛ]]], [[nimšćina]]: ''Piepenhagen''<ref name="gmina">https://web.archive.org/web/20080519102413/http://www.lobez.pl/content.php?cms_id=61&lang=pl&p=p2</ref>, ''Piepenberg''<ref name="baba">http://www.westernpomerania.com.pl/?id=334&PHPSESSID=</ref>; druge mě: ''Pipihoga''<ref name="weather">https://web.archive.org/web/20120119100448/http://www.fallingrain.com/world/PL/87/Przyborze.html</ref>) jo wjas w [[Pólska|Pólskej]], w [[pódwjacornopomorske wójewódstwo|pódwjacornopomorskem wójewódstwje]], we [[Wokrjes Łobez|wokrjesu Łobez]], w [[gmejna Łobez|gmejnje Łobez]], jadnab 7 km wót města [[Łobez]]<ref name="baba"/>, na pódzajtšo wót rěki [[Rega]]. Prědny dokument, kótaryž wobzamjo eksistencu Przyborza, póchada z [[16. stolěśe|16. stolěśa]]. Wót [[srjejźowěk]]a až do [[19. stolěśe|19. stolěśa]] wjas słušała k familiji Borck. Do [[1945]], gaž wjas juž njebyła [[nimska]], jeje wobsejźarjami była familija Rohnschneider<ref name="gmina"/>. Wót [[1975]] do [[1998]] Przyborze był źěl [[Szczecinske wójewódstwo|szczecinskego wójewódstwa]]. == Referencije == <references/> [[Kategorija:Pólska]] 3onnlcao2jb7275tj4xug5io4f70idu Gatojce 0 3185 147896 143563 2026-07-27T06:18:22Z InternetArchiveBot 16004 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 147896 wikitext text/x-wiki {{Pólěpšćo}} {{Infokašćik město DE |mě nimske=Teichland |mě serbske=Gatojce |genitiw=Gatojc |wopon=Wappen Teichland.png |šyrina=51.823438 |dlinina=14.438427 |region-ISO=DE-BB |kórta=Teichland in SPN.png |gmejnske cysło=12071386 |wusokosć=62 |postowa licba=03185 |pśedwólenje=035601 |webstrona= |Adresa=Šulska droga 6<br />03185 Picnjo |šołta=Harald Groba }} '''Gatojce''' ({{wrěcy|de}} '''Teichland''') su wót lěta 2000 gmejna, kótaraž ma tśi jsy. To su '''[[Hus]]''' ({{wrěcy|de}} Maust), '''[[Nowa Wjas (Gatojce)|Nowa Wjas]]''' ({{wrěcy|de}} Neuendorf) a '''[[Barbuk]]''' ({{wrěcy|de}} Bärenbrück). Gmejna lažy we [[Wokrejs Sprjewja-Nysa|wokrejsu Sprjewja-Nysa]] w [[Bramborska|Bramborskej]]. [[Milinarnja Janšojce]] lažy w gmejnje Gatojce. ===Geografiske městno=== Gmejna Gatojce lažy w [[Dolna Łužyca|Dolnej Łužycy]] a stakim tam jo było sedlišćo [[Serby|Serbow]]. Wšykna płonina wunjaso 3486 hektary. Wejsny źěl Barbuk ma 857 hektary, wejsny źěl Hus 1435 hektary a wejsny źěl Nowa Wjas ma 1194 hektary. Aktualna licba wobydlarjow jo jadnab 1.100. ===Politika=== Gatojce słušaju k zastojnstwu [[Amt Picnjo|Picnjo]] (městno zastojanja jo w [[Picnjo|Picnju]]) a ma gmejnske zastupnistwo, kotarež ma 11 cłonkow (inkluziwnje šołśe). ===Wopon=== Wopon ma carny wobcerk ze złośanymi niśami pśi górjejcnej kšomje. Pśi spódnjejšej kšomje jo wóda, z kótarejž rostu tśi [[rogož]]y. Rogožy symbolizěruju tśi jsy gmejny a wóda jo symbol za gaty. ===Barbucka góra=== Barbucka góra jo nastała z wótsypkow wót wótwórjoneje jamy [[Janšojce]] a [[Chóśebuz]]-połnoc. Wót 1975 [[Vattenfall]] jo sajźał 4 miliony krickow a bomow a 1994 jo twarił wětšowe kólaso pśi wjerchu. Wusoke wótsypowanišćo ma 440 hektary a wusokosć jo 33 metery. Togodla jo tam dobry wuglěd pśez kraj. ==Wósobiny z póchadom z Gatojc== Wuměłc, ilustrator a kreslaŕ [[Fryco Latk]] (Fritz Lattke, 1895–1980) jo se naroźił w Nowej Jsy. Won jo był prědny serbski kreslaŕ za comici pó prědnej swětowej wójnje a won jo sobuzałožował serbski zwězk wuměłcow (1923). Fryco Latk jo pśistupował źěłowej kupce serbskich kubłańskich wuměłcow, ale won jo myslił spušćiś źěłowu kupku dla socialistiskego źaržanja. 1980, krotko pśed swoju smjerśu, wón jo dostał wuměłske myto Domowiny. Fryco Latk jo měł wuski kontakt ze swojeju domownju, Minu Witkojc a Bogumiłom Šwjelom. Wót 1996 jo w Nowej Jsy pomnik Fryco Latka, kótaryž jo tam LAUBAG (Vattenfall) stajił. ==Towaristwa, lichy cas, sport== W gmejnje Gatojce dajo wjelebocne móžnosći sportowanja. Gmejna teke woplěwa nałogi, tak na pśikład zapust w februarje, jatšowny wogeń abo łapanje kokota. We jsy [[Hus]] jo wót 2000 nowy centrum gmejny, źož wjele towaristwow su. Něgajšna šula w Nowej Jsy jo se pśetwariła do źiśownje, běrowa gmejny a kluba za młodosći. Towaristwa, kaž na pśikład za blidowy tenis, se zmakaju w „Haus der Vereine“ (dom towaristwow). Ty móžoš teke bowlowaś, graś balokopanje abo volleyball w Nowej Jsy. Mimo togo ty móžoš rejtowaś w Husu. Vattenfall teke organizěrujo crossowy běg na Barbuckej górje. ==Projekt do pśichoda „[[Chóśebuski pódzajtšny jazor]]“ („Cottbuser Ostsee“)== Pojekt jo źěl rekultiwěrowanja pśedstajony wót Vattenfall. 2015 dej wudobywanje wugela gotowe byś a 2030 dej tam wjelike nutśikokrajne wódy byś we wobcerku Chóśebuz-pódpołnoc (wobcerk [[Łakoma]]). Płonina wot 19 km² a 42 km brjog stej planowałej. “Masterplan” jo wótgłosował 2006 a wopśimjo wužywanje płoninow. Objekt dej turistiski wužyś a wótpópadnjo wobcerki, kaž sportojske aktiwnosći, wugótowanje, gastronomija a zarědowanja. Togodla dej centrum pśistawa, promenada jazora, wobcerki za wódny sport a wódny turizm, kupański pśibrjog, jawišćo jazora a campingowanišćo twariś. [[Barbuk|Barbucka]] góra jo zapśimowała w planje, togodla jo rozwjaseleński park Gatojce źěl wót projekta. {{-}} == Nožki == <references /> == Wótkaze == {{Commonscat|Teichland|Gatojce}} *[https://web.archive.org/web/20090923154133/http://www.peitz.de/p/dl7.asp?artikel_id=&liste=336&tmpl_typ=Liste Domacne boki hamta Picnjo] *[https://web.archive.org/web/20090814160314/http://www.fischereimuseum.de/ Picański muzeum rybarstwa] {{Wokrejs Sprjewja-Nysa}} [[Kategorija:Dolna Łužyca]] [[Kategorija:Gmejna w Bramborskej]] 36a64ws41po6cjlue8ztuqctg473wxy Amt Picnjo 0 3253 147895 143540 2026-07-27T05:09:21Z InternetArchiveBot 16004 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 147895 wikitext text/x-wiki {{žrědło}} {{Infokašćik Město |mě= |mě swójske=Amt Peitz |mě serbske=Amt Picnjo |wopon=Wappen Amt Peitz.png |zwězkowy kraj=Bramborska |wokrejs=[[Wokrejs Sprjewja-Nysa|Wokrejs<br />'''Sprjewja-Nysa''']] |lat_deg=51 |lat_min=52 |lon_deg=14 |lon_min=25 |stat=Nimska |wusokosć= |płonina='''282,38''' [[kwadratny kilometer|km²]] |wobydlaŕstwo='''12 132''' ''<small>(31. dec. 2007)</small>'' |gustosć wobydlaŕstwa='''43''' wobydlarjow/km² |postowa licba=03185 |pśedwólenje=035601 |KFZ-wobznamjenje=SPN <small>''stare'': </small> |gmejnski kluc=12 0 71 304 |adresa='''Šulska droga 6'''<br />'''03185 Picnjo''' |website=[http://www.peitz.de/ www.peitz.de] |wušy šołta=[[Elvira Hölzner]]<br /><small></small> |kórta=Amt Peitz in SPN.png }} '''Amt Picnjo''' ({{wrěcy|de}} ''Amt Peitz'') jo wót lěta 1991 [[Bramborska|bramborski]] amt w [[Dolna Łužyca|Dolnej Łužycy]] we [[wokrejs Sprjewja-Nysa|wokrejsu Sprjewja-Nysu]] z 12 132 wobydlarjami (staw: 31. decembera 2007). == Ku amteju słušaju toś te gmejny: == {| class="wikitable" style="width:55%;" |- | * '''[[Drjenow]]''' (Drehnow) |- | <br /> <br /> * '''[[Gatojce]]''' (Teichland) <br /> <br /> || ''z wejsnymi źělami:'' * '''[[Barbuk]]''' (Bärenbrück) * '''[[Hus]]''' (Maust) * '''[[Nowa Wjas (Gatojce)|Nowa Wjas]]''' (Neuendorf) |- | * '''[[Hochoza]]''' (Drachhausen) |- | <br /> <br /> * '''[[Janšojce]]''' (Jänschwalde) <br /> <br /> <br /> || ''z wejsnymi źělami:'' * '''[[Janšojce Wjas]]''' (Jänschwalde-Dorf) * '''[[Janšojce Jutšo]]''' (Jänschwalde-Ost) * '''[[Drjejce]]''' (Drewitz) * '''[[Grešno]]''' (Grießen) |- | <br /> * '''[[Móst (gmejna)|Móst]]''' (Heinersbrück) || ''z wejsnym źělom:'' * '''[[Groźišćo]]''' (Grötsch) |- | * [[Picnjo|'''Město Picnjo''']] |- | <br /> * '''[[Turjej]]''' (Tauer) || ''z wejsnym źělom:'' * '''[[Šejnejda]]''' (Schönhöhe) |- | * '''[[Turnow-Pśiłuk]]''' (Turnow-Preilack) |} == Zajmnostki == *torm Picańskeje twardnice (murje su až do 3 metry tłuste) *něgajšna Picańska huta (muzeum), techniski pomnik *Picański muzeum rybaŕstwa *Picańske gaty (nejžwětša seś mjazsobu zwězanych gatow w Nimskej) *brunicowa milinarnja w Janšojcach (3000 MW) *historiski centrum Picnja == Góspodaŕstwo == *[[milinarnja Janšojce]] (Vattenfall Europa) *kubłanje karpow == Wótkaze == *[https://web.archive.org/web/20171020025153/http://www.peitz.de/cms/front_content.php?idcat=29 Domacne boki amta Picnjo] *[https://web.archive.org/web/20090814160314/http://www.fischereimuseum.de/ Picański muzeum rybarstwa] {{Commons|Category:Peitz}} [[Kategorija:Dolna Łužyca]] [[Kategorija:Wokrejs Sprjewja-Nysa]] [[Kategorija:Bramborska]] 41ge758o6q6pplo37uyxxy7fd324oe0 Wužywaŕ:1pśe160 2 12203 147892 147100 2026-07-26T12:38:38Z 1pśe160 14133 147892 wikitext text/x-wiki Möglicher Verlauf eines Elbe-Lausitz-Kanal (Łobjo-Łužycański Kanal), an Hand kartographisch verzeichneter Bestandsgewässer, Gräben und Kanäle: == Pößnitz-Pulsnitz-Kanal /</br>Pěsnico-Połčnicański kanal == * Freienhufener Zipfel am Großräschener See / Dobrowótšojski rožk ku Rańskem jazore * Pößnitz / Pěsnica * Pößnitz, Krügersmühle / Pěsnica, Kružiojski młyń * (?) Alte Zweigung Pößnitzbach und Pößnitzwasser / Stara wótnožka Pěsnicańska tšuga a Pěsnicańska wóda * Krügers Mühlengraben / Kružiojski fryjarka * A13 / awtodroga 13 (A13) * Schipkau, Ruhlander Straße / Šejkow, Rolańska droga * Krügers Mühlengraben / Kružiojski fryjarka * Schipkau, Am Galgenberg / Šejkow, Pśi šybjeńcowem * Parallel der Schipkauer Kostebauer Straße / paralelny sobu Šejkojskego Kósćebrańska droga * An der Pommelheide / Pśi Carnicowe * Parallel der L60 / paralelny sobu krajne droze 60 (L60) * Pferdewiesengraben / Kóńowy ługowa grobla * Lauchh. Hammergraben / Łuchojska Hamórśica * Naundorfer Teich / Wjeskojański gat * Lauchh. Hammergraben / Łuchojska Hamórśica * Lauchh. Schöpfwerksgraben / Łuchojska woběrarska grobla * (?) Alte Pulsnitzmündung, Schwarze Elster und tiefster Punkt der Oberlausitz / Stary Połčnicański wuliw, Carny Halšter a nejdłymšy dypk Górneje Łužyce * Kleiner Binnengraben / Mała nutśikokrajna grobla * Tettauer Schiffsgraben / Ćětowska łoźowna grobla * Hauptschradengraben / Głowna tšuga * Pulsnitz / Połčnica * Neue Pulsnitz / Nowa Połčnica * Elsterwerda-Grödel-Floßkanal / Groźćański kanal * Elbe / Łobjo == Bergheider-Biehlener-Scyrokanal / </br>Górsko-Bělnojski Skwórokanal == * Bergheider See / Górski jazor * Alter Pößnitzbach / Stara Pěsnicańska wóda * Neuer Moraitzmühlengraben / Nowa Móricańska fryjarka * Knopmühle / Knopikowy młyń * Alter Moraitzmühlengraben/ Stara Móricańska fryjarka * Staudemühle, Pößnitz / Pušćadłowy młyń, Pěsnica * Pößnitz / Pěsnica * Pößnitz, Krügersmühle / Pěsnica, Kružiojski młyń * (?) Alte Zweigung Pößnitzbach und Pößnitzwasser / Stara wótnožka Pěsnicańska tšuga a Pěsnicańska wóda * Schipkau, L55 / Šejkow, Krajna droga 55 (L55) * An der alten Poststraße / Pśi Starej postowej droze * Über den Scyroteichen / Wó Skwóroju gaty * Brieske, An der B169 / Brjazki, Pśi zwězkowej droze 169 (B169) * Wolschinka/ Wólšynka * Brieske, Am Feldrain / Brjazki, Na pólnej granicy * Wolschinka Wólšinka * Schwarze Elster / Carny Halšter * Senftenberger See, Niemtscher Mühle / Złokomorojski jazor, Nimješski młyń == Schraden-Biehlener Flurkanal /</br>Małobłośno-Bělnojski Łucčokanal == * Senftenberger See, Niemtscher Mühle / Złokomorojski jazor, Nimješski młyń * Senftenberger See, Ablaufkanal / Złokomorojski jazor, wótběgowański kanal * Biehlener Binnengraben/ Bělnojska nutśikowna grobla * Ruhlander Schwarzwasser / Rolańska Carnica * Schwarze Elster, Sieggraben / Carny Halštrer, Dobyśica * Großer Waidmannsruh / Wjelikego Śichny gólach * Großer Schradener Binnengraben / Wjelikego Małobłośncańska grobla * Am Bärhaus / Pśi Běrišojcach * Großer Schradener Binnengraben / Wjelikego Małobłośncańska grobla * Wiesengraben / Łukowa grobla * Kleiner Binnengraben, Pößnitz-Pulsnitz-Kanal / Mała nutśikokrajna grobla, Pěsnico-Połčnicański kanal * L 63 / Krajne droze 63 (L63) * Großer Schradener Binnengraben / Wjelikego Małobłośncańska grobla * Hauptschradengraben / Głowna tšuga * Großthiemig-Gördener Binnengraben / Tymiko-Górdańska nutśikokrajna grobla * Am Elsterschloss / Ku Halšterowem groźe * Am Park / Pśi parku * Elsterwerda-Grödel-Floßkanal / Groźćański kanal * Elbe / Łobjo <div align="center"> <imagemap> File: |Center|600px </imagemap> <span style="color:#AABBFF"> jaden pśe stošesćźaset </span> </div> </div> == Łužyska zeleznica == {| |- |<big/><big/><big/> * Wusće nad Łobjom * ... * Dźěćin Hłowne dwornišćo * Dźěćin Připława * Dźěćin Srěni Grunt * Dźěćin Čertowa Woda * Delni Grunt zastanišćo * Delni Grunt * Šenawa * Šmrěkawa-Jelenowy młyn * Hribno * Žandawa * Radmanecy-Serbski Přewoz * Borisławicy * Gózmanecy-Kałowy młyn</br><small><small><small>(Čornowodźanska železnica)</small></small></small> * Wólberecy * Zebnica-Hajnošjcy * Zebnica Při Skostnyćem * Zebnica Dw.np. * Zebnica chorownja</br>(Delni Pustecy K Haćinjanskemu pućej) * Zebnica-Běła Woda * Koń Hermanecy * Čorna Woda-Nowa Doma * Nowa Niwa nad Polnicom * Dołhi Burk<!--hard-->ecy * Bartromjecy Lišča Hora * Horni Wosmanecy * Wjazońca (Łužica) zapad * Wjazońca (Łužica) wuchod * Wjelećin * Rozwodecy * Budestecy * Dźěžnikecy * Budyšin Hłowne dwornišćo * Ratarjecy * Židow * Mały Wjelkow * Chelno * Radwor * Chasow * Njeswačidło * Šešow * Rakecy * Komorow * Wulke Ždźary * Hózk * Kulow * Brětnja-Michałki * Němcy * Mała Nydej * Wojerecy Hłowne dwornišćo * Wojerecy Stare Město * Kinajcht * Bórk * Bórkhamor * Nowa Wjes * Sprjewiny doł * Carne Plumpa * Grodk Stare Město * Grodk Konopotna * Grodkojskego gaśeńske jazoro * Wjeliki Wóseńk * Gogołow * Chóśebuz Knorawa * Chóśebuz Grodkojske Pśedměsto * Chóśebuz klinikum * Chóśebuz Głowne dwórnišćo * Chóśebuz Pśi błośańskem dwórnišću * Chóśebuz źiwadło * Chóśebuz Naměstna uniwersita * Chóśebuz Žandow * Chóśebuz Žylowk * Rogozno * Picnjo-Janšojce * Turjej * Luboraz-Jemjelnica</br><small><small><small>(Błośańska zeleznica a Gójacki jazor)</small></small></small> * Kuša * Wichmanojce * Brjazyna * Sněgbark * Bezkow * Bezkow Nowa Wjas * Wjeliki Rěc * Górice * Popojce * Łomnica * Zarow-Pěski * Zarow klinikum * Zarow (Tśemuśnica) * Pětšojce * Pětšojce jazorowy kupjele * Ketšojce * Pśibor p. S. južny * Pśibor pśi Sprjewi * ... * ... * Zeleny Gózd pla Barlinja * ... * Barliń Kopjenik * Berlin Gesundbrunnen * Berlin Hauptbahnhof (tief) * Berlin Potsdamer Platz * Berlin Südkreuz (? Schöneberg) * Berlin Bauhaus Tempelhof (*) * Berlin Friedenau * Berlin Steglitz * Berlin Zehlendorf * Berlin Wannsee * Potsdam Babelsberg * Potsdam Hauptbahnhof * ... * Barliń Kopjenik * Berlin Gesundbrunnen * Berlin Hauptbahnhof (tief) * Berlin Potsdamer Platz * Berlin Südkreuz * Berlin Tempelhof * Berlin Am Teltowkanal * Berlin Britz * Berlin Buckow * Groß Ziehten * Klein Ziehten * Berlin Rudow Gropiusstadt * Schönefeld * Flughafen Berlin Brandenburg |} == S8 (Drježdźany) Jazorinska a Sakska Semmeringowa zeleznica/ Jězorinowa a Sakska Semmeringowa železnica == {| |- |<big/><big/><big/> * Nowa Niwa nad Polnicom * Nowa Niwa n. Pol. Sportowa forum * Polnica-Karowa Hora * Stołpno Wołbramecy * Stołpno Wołbramecy srjedźizna * Stołpin * Holmšecy * Suchy Rědorjecy * Łomica * Pěrno-Kopićy połnóc * Pěrno-Kopićy * Pěrno * Heydenjow Wulke Sedlišćo * Heydenjow juh * Heydenjow * Drježdźany Wusywica * Drježdźany Delnja Sedlišćo * Drježdźany Dobrica * Drježdźany Ryćow * Drježdźany Strowjelin * Drježdźany Hłowne dwornišćo * Drježdźany Freibergska dróha * Drježdźany srjedźišćo * Drježdźany Nowe Město * Drježdźany Pěsčin * Drježdźany industrijowy teren * Drježdźany Kłočow * Drježdźany Dołhi Móstny * Radebog * Warnoćicy (při Drježdźań) * Małe Rědorjecy * Wulke Rědorjecy * Połčnica * Biskopicy-Girsecy * Kamjenc (Sakska) * Hlinka * Wukecy * Nadrózna Hrabowka-Njedźichow * Wětnica * Hóznja * Bělno-Nimješski młyn * Brjazki (Zagrodkowe město Marga) * Zły Komorow BTU (Ernst Thälmannowa droga) * Zły Komorow * Sedlišćo pódzajtšo * Pśibrjozne kupanišćo Bukowka * Rań * Rydań * Grabin (Dolna Łužyca) * Dobrjoług-Góstkow |} ozxge39fml66ipu5pg6nbxzasubaz7z 147893 147892 2026-07-26T19:56:29Z 1pśe160 14133 /* Schraden-Biehlener Flurkanal /Małobłośno-Bělnojski Łucčokanal */ 147893 wikitext text/x-wiki Möglicher Verlauf eines Elbe-Lausitz-Kanal (Łobjo-Łužycański Kanal), an Hand kartographisch verzeichneter Bestandsgewässer, Gräben und Kanäle: == Pößnitz-Pulsnitz-Kanal /</br>Pěsnico-Połčnicański kanal == * Freienhufener Zipfel am Großräschener See / Dobrowótšojski rožk ku Rańskem jazore * Pößnitz / Pěsnica * Pößnitz, Krügersmühle / Pěsnica, Kružiojski młyń * (?) Alte Zweigung Pößnitzbach und Pößnitzwasser / Stara wótnožka Pěsnicańska tšuga a Pěsnicańska wóda * Krügers Mühlengraben / Kružiojski fryjarka * A13 / awtodroga 13 (A13) * Schipkau, Ruhlander Straße / Šejkow, Rolańska droga * Krügers Mühlengraben / Kružiojski fryjarka * Schipkau, Am Galgenberg / Šejkow, Pśi šybjeńcowem * Parallel der Schipkauer Kostebauer Straße / paralelny sobu Šejkojskego Kósćebrańska droga * An der Pommelheide / Pśi Carnicowe * Parallel der L60 / paralelny sobu krajne droze 60 (L60) * Pferdewiesengraben / Kóńowy ługowa grobla * Lauchh. Hammergraben / Łuchojska Hamórśica * Naundorfer Teich / Wjeskojański gat * Lauchh. Hammergraben / Łuchojska Hamórśica * Lauchh. Schöpfwerksgraben / Łuchojska woběrarska grobla * (?) Alte Pulsnitzmündung, Schwarze Elster und tiefster Punkt der Oberlausitz / Stary Połčnicański wuliw, Carny Halšter a nejdłymšy dypk Górneje Łužyce * Kleiner Binnengraben / Mała nutśikokrajna grobla * Tettauer Schiffsgraben / Ćětowska łoźowna grobla * Hauptschradengraben / Głowna tšuga * Pulsnitz / Połčnica * Neue Pulsnitz / Nowa Połčnica * Elsterwerda-Grödel-Floßkanal / Groźćański kanal * Elbe / Łobjo == Bergheider-Biehlener-Scyrokanal / </br>Górsko-Bělnojski Skwórokanal == * Bergheider See / Górski jazor * Alter Pößnitzbach / Stara Pěsnicańska wóda * Neuer Moraitzmühlengraben / Nowa Móricańska fryjarka * Knopmühle / Knopikowy młyń * Alter Moraitzmühlengraben/ Stara Móricańska fryjarka * Staudemühle, Pößnitz / Pušćadłowy młyń, Pěsnica * Pößnitz / Pěsnica * Pößnitz, Krügersmühle / Pěsnica, Kružiojski młyń * (?) Alte Zweigung Pößnitzbach und Pößnitzwasser / Stara wótnožka Pěsnicańska tšuga a Pěsnicańska wóda * Schipkau, L55 / Šejkow, Krajna droga 55 (L55) * An der alten Poststraße / Pśi Starej postowej droze * Über den Scyroteichen / Wó Skwóroju gaty * Brieske, An der B169 / Brjazki, Pśi zwězkowej droze 169 (B169) * Wolschinka/ Wólšynka * Brieske, Am Feldrain / Brjazki, Na pólnej granicy * Wolschinka Wólšinka * Schwarze Elster / Carny Halšter * Senftenberger See, Niemtscher Mühle / Złokomorojski jazor, Nimješski młyń == Schraden-Biehlener Flurkanal /</br>Małobłośno-Bělnojski Łucčokanal == * Senftenberger See, Niemtscher Mühle / Złokomorojski jazor, Nimješski młyń * Senftenberger See, Ablaufkanal / Złokomorojski jazor, wótběgowański kanal * Biehlener Binnengraben/ Bělnojska nutśikowna grobla * Ruhlander Schwarzwasser / Rolańska Carnica * Schwarze Elster, Sieggraben / Carny Halštrer, Dobyśica * Großer Waidmannsruh / Wjelikego Śichny gólach * Großer Schradener Binnengraben / Wjelikego Małobłośańska grobla * Am Bärhaus / Pśi Běrišojcach * Großer Schradener Binnengraben / Wjelikego Małobłośańska grobla * Wiesengraben / Łukowa grobla * Kleiner Binnengraben, Pößnitz-Pulsnitz-Kanal / Mała nutśikokrajna grobla, Pěsnico-Połčnicański kanal * L 63 / Krajne droze 63 (L63) * Großer Schradener Binnengraben / Wjelikego Małobłośańska grobla * Hauptschradengraben / Głowna tšuga * Großthiemig-Gördener Binnengraben / Tymiko-Górdańska nutśikokrajna grobla * Am Elsterschloss / Ku Halšterowem groźe * Am Park / Pśi parku * Elsterwerda-Grödel-Floßkanal / Groźćański kanal * Elbe / Łobjo <div align="center"> <imagemap> File: |Center|600px </imagemap> <span style="color:#AABBFF"> jaden pśe stošesćźaset </span> </div> </div> == Łužyska zeleznica == {| |- |<big/><big/><big/> * Wusće nad Łobjom * ... * Dźěćin Hłowne dwornišćo * Dźěćin Připława * Dźěćin Srěni Grunt * Dźěćin Čertowa Woda * Delni Grunt zastanišćo * Delni Grunt * Šenawa * Šmrěkawa-Jelenowy młyn * Hribno * Žandawa * Radmanecy-Serbski Přewoz * Borisławicy * Gózmanecy-Kałowy młyn</br><small><small><small>(Čornowodźanska železnica)</small></small></small> * Wólberecy * Zebnica-Hajnošjcy * Zebnica Při Skostnyćem * Zebnica Dw.np. * Zebnica chorownja</br>(Delni Pustecy K Haćinjanskemu pućej) * Zebnica-Běła Woda * Koń Hermanecy * Čorna Woda-Nowa Doma * Nowa Niwa nad Polnicom * Dołhi Burk<!--hard-->ecy * Bartromjecy Lišča Hora * Horni Wosmanecy * Wjazońca (Łužica) zapad * Wjazońca (Łužica) wuchod * Wjelećin * Rozwodecy * Budestecy * Dźěžnikecy * Budyšin Hłowne dwornišćo * Ratarjecy * Židow * Mały Wjelkow * Chelno * Radwor * Chasow * Njeswačidło * Šešow * Rakecy * Komorow * Wulke Ždźary * Hózk * Kulow * Brětnja-Michałki * Němcy * Mała Nydej * Wojerecy Hłowne dwornišćo * Wojerecy Stare Město * Kinajcht * Bórk * Bórkhamor * Nowa Wjes * Sprjewiny doł * Carne Plumpa * Grodk Stare Město * Grodk Konopotna * Grodkojskego gaśeńske jazoro * Wjeliki Wóseńk * Gogołow * Chóśebuz Knorawa * Chóśebuz Grodkojske Pśedměsto * Chóśebuz klinikum * Chóśebuz Głowne dwórnišćo * Chóśebuz Pśi błośańskem dwórnišću * Chóśebuz źiwadło * Chóśebuz Naměstna uniwersita * Chóśebuz Žandow * Chóśebuz Žylowk * Rogozno * Picnjo-Janšojce * Turjej * Luboraz-Jemjelnica</br><small><small><small>(Błośańska zeleznica a Gójacki jazor)</small></small></small> * Kuša * Wichmanojce * Brjazyna * Sněgbark * Bezkow * Bezkow Nowa Wjas * Wjeliki Rěc * Górice * Popojce * Łomnica * Zarow-Pěski * Zarow klinikum * Zarow (Tśemuśnica) * Pětšojce * Pětšojce jazorowy kupjele * Ketšojce * Pśibor p. S. južny * Pśibor pśi Sprjewi * ... * ... * Zeleny Gózd pla Barlinja * ... * Barliń Kopjenik * Berlin Gesundbrunnen * Berlin Hauptbahnhof (tief) * Berlin Potsdamer Platz * Berlin Südkreuz (? Schöneberg) * Berlin Bauhaus Tempelhof (*) * Berlin Friedenau * Berlin Steglitz * Berlin Zehlendorf * Berlin Wannsee * Potsdam Babelsberg * Potsdam Hauptbahnhof * ... * Barliń Kopjenik * Berlin Gesundbrunnen * Berlin Hauptbahnhof (tief) * Berlin Potsdamer Platz * Berlin Südkreuz * Berlin Tempelhof * Berlin Am Teltowkanal * Berlin Britz * Berlin Buckow * Groß Ziehten * Klein Ziehten * Berlin Rudow Gropiusstadt * Schönefeld * Flughafen Berlin Brandenburg |} == S8 (Drježdźany) Jazorinska a Sakska Semmeringowa zeleznica/ Jězorinowa a Sakska Semmeringowa železnica == {| |- |<big/><big/><big/> * Nowa Niwa nad Polnicom * Nowa Niwa n. Pol. Sportowa forum * Polnica-Karowa Hora * Stołpno Wołbramecy * Stołpno Wołbramecy srjedźizna * Stołpin * Holmšecy * Suchy Rědorjecy * Łomica * Pěrno-Kopićy połnóc * Pěrno-Kopićy * Pěrno * Heydenjow Wulke Sedlišćo * Heydenjow juh * Heydenjow * Drježdźany Wusywica * Drježdźany Delnja Sedlišćo * Drježdźany Dobrica * Drježdźany Ryćow * Drježdźany Strowjelin * Drježdźany Hłowne dwornišćo * Drježdźany Freibergska dróha * Drježdźany srjedźišćo * Drježdźany Nowe Město * Drježdźany Pěsčin * Drježdźany industrijowy teren * Drježdźany Kłočow * Drježdźany Dołhi Móstny * Radebog * Warnoćicy (při Drježdźań) * Małe Rědorjecy * Wulke Rědorjecy * Połčnica * Biskopicy-Girsecy * Kamjenc (Sakska) * Hlinka * Wukecy * Nadrózna Hrabowka-Njedźichow * Wětnica * Hóznja * Bělno-Nimješski młyn * Brjazki (Zagrodkowe město Marga) * Zły Komorow BTU (Ernst Thälmannowa droga) * Zły Komorow * Sedlišćo pódzajtšo * Pśibrjozne kupanišćo Bukowka * Rań * Rydań * Grabin (Dolna Łužyca) * Dobrjoług-Góstkow |} ojmh0ebvycd8dx24e6pjvmqqyyy3ks8 147894 147893 2026-07-26T20:40:41Z 1pśe160 14133 /* Pößnitz-Pulsnitz-Kanal /Pěsnico-Połčnicański kanal */ 147894 wikitext text/x-wiki Möglicher Verlauf eines Elbe-Lausitz-Kanal (Łobjo-Łužycański Kanal), an Hand kartographisch verzeichneter Bestandsgewässer, Gräben und Kanäle: == Pößnitz-Pulsnitz-Kanal /</br>Pěsnico-Połčnicański kanal == * Freienhufener Zipfel am Großräschener See / Dobrowótšojski rožk ku Rańskem jazore * Meuroer Graben / Kśinica * Pößnitz / Pěsnica * Pößnitz, Krügersmühle / Pěsnica, Kružiojski młyń * (?) Alte Zweigung Pößnitzbach und Pößnitzwasser / Stara wótnožka Pěsnicańska tšuga a Pěsnicańska wóda * Krügers Mühlengraben / Kružiojski fryjarka * A13 / awtodroga 13 (A13) * Schipkau, Ruhlander Straße / Šejkow, Rolańska droga * Krügers Mühlengraben / Kružiojski fryjarka * Schipkau, Am Galgenberg / Šejkow, Pśi šybjeńcowem * Parallel der Schipkauer Kostebauer Straße / paralelny sobu Šejkojskego Kósćebrańska droga * An der Pommelheide / Pśi Carnicowe * Parallel der L60 / paralelny sobu krajne droze 60 (L60) * Pferdewiesengraben / Kóńowy ługowa grobla * Lauchh. Hammergraben / Łuchojska Hamórśica * Naundorfer Teich / Wjeskojański gat * Lauchh. Hammergraben / Łuchojska Hamórśica * Lauchh. Schöpfwerksgraben / Łuchojska woběrarska grobla * (?) Alte Pulsnitzmündung, Schwarze Elster und tiefster Punkt der Oberlausitz / Stary Połčnicański wuliw, Carny Halšter a nejdłymšy dypk Górneje Łužyce * Kleiner Binnengraben / Mała nutśikokrajna grobla * Tettauer Schiffsgraben / Ćětowska łoźowna grobla * Hauptschradengraben / Głowna tšuga * Pulsnitz / Połčnica * Neue Pulsnitz / Nowa Połčnica * Elsterwerda-Grödel-Floßkanal / Groźćański kanal * Elbe / Łobjo == Bergheider-Biehlener-Scyrokanal / </br>Górsko-Bělnojski Skwórokanal == * Bergheider See / Górski jazor * Alter Pößnitzbach / Stara Pěsnicańska wóda * Neuer Moraitzmühlengraben / Nowa Móricańska fryjarka * Knopmühle / Knopikowy młyń * Alter Moraitzmühlengraben/ Stara Móricańska fryjarka * Staudemühle, Pößnitz / Pušćadłowy młyń, Pěsnica * Pößnitz / Pěsnica * Pößnitz, Krügersmühle / Pěsnica, Kružiojski młyń * (?) Alte Zweigung Pößnitzbach und Pößnitzwasser / Stara wótnožka Pěsnicańska tšuga a Pěsnicańska wóda * Schipkau, L55 / Šejkow, Krajna droga 55 (L55) * An der alten Poststraße / Pśi Starej postowej droze * Über den Scyroteichen / Wó Skwóroju gaty * Brieske, An der B169 / Brjazki, Pśi zwězkowej droze 169 (B169) * Wolschinka/ Wólšynka * Brieske, Am Feldrain / Brjazki, Na pólnej granicy * Wolschinka Wólšinka * Schwarze Elster / Carny Halšter * Senftenberger See, Niemtscher Mühle / Złokomorojski jazor, Nimješski młyń == Schraden-Biehlener Flurkanal /</br>Małobłośno-Bělnojski Łucčokanal == * Senftenberger See, Niemtscher Mühle / Złokomorojski jazor, Nimješski młyń * Senftenberger See, Ablaufkanal / Złokomorojski jazor, wótběgowański kanal * Biehlener Binnengraben/ Bělnojska nutśikowna grobla * Ruhlander Schwarzwasser / Rolańska Carnica * Schwarze Elster, Sieggraben / Carny Halštrer, Dobyśica * Großer Waidmannsruh / Wjelikego Śichny gólach * Großer Schradener Binnengraben / Wjelikego Małobłośańska grobla * Am Bärhaus / Pśi Běrišojcach * Großer Schradener Binnengraben / Wjelikego Małobłośańska grobla * Wiesengraben / Łukowa grobla * Kleiner Binnengraben, Pößnitz-Pulsnitz-Kanal / Mała nutśikokrajna grobla, Pěsnico-Połčnicański kanal * L 63 / Krajne droze 63 (L63) * Großer Schradener Binnengraben / Wjelikego Małobłośańska grobla * Hauptschradengraben / Głowna tšuga * Großthiemig-Gördener Binnengraben / Tymiko-Górdańska nutśikokrajna grobla * Am Elsterschloss / Ku Halšterowem groźe * Am Park / Pśi parku * Elsterwerda-Grödel-Floßkanal / Groźćański kanal * Elbe / Łobjo <div align="center"> <imagemap> File: |Center|600px </imagemap> <span style="color:#AABBFF"> jaden pśe stošesćźaset </span> </div> </div> == Łužyska zeleznica == {| |- |<big/><big/><big/> * Wusće nad Łobjom * ... * Dźěćin Hłowne dwornišćo * Dźěćin Připława * Dźěćin Srěni Grunt * Dźěćin Čertowa Woda * Delni Grunt zastanišćo * Delni Grunt * Šenawa * Šmrěkawa-Jelenowy młyn * Hribno * Žandawa * Radmanecy-Serbski Přewoz * Borisławicy * Gózmanecy-Kałowy młyn</br><small><small><small>(Čornowodźanska železnica)</small></small></small> * Wólberecy * Zebnica-Hajnošjcy * Zebnica Při Skostnyćem * Zebnica Dw.np. * Zebnica chorownja</br>(Delni Pustecy K Haćinjanskemu pućej) * Zebnica-Běła Woda * Koń Hermanecy * Čorna Woda-Nowa Doma * Nowa Niwa nad Polnicom * Dołhi Burk<!--hard-->ecy * Bartromjecy Lišča Hora * Horni Wosmanecy * Wjazońca (Łužica) zapad * Wjazońca (Łužica) wuchod * Wjelećin * Rozwodecy * Budestecy * Dźěžnikecy * Budyšin Hłowne dwornišćo * Ratarjecy * Židow * Mały Wjelkow * Chelno * Radwor * Chasow * Njeswačidło * Šešow * Rakecy * Komorow * Wulke Ždźary * Hózk * Kulow * Brětnja-Michałki * Němcy * Mała Nydej * Wojerecy Hłowne dwornišćo * Wojerecy Stare Město * Kinajcht * Bórk * Bórkhamor * Nowa Wjes * Sprjewiny doł * Carne Plumpa * Grodk Stare Město * Grodk Konopotna * Grodkojskego gaśeńske jazoro * Wjeliki Wóseńk * Gogołow * Chóśebuz Knorawa * Chóśebuz Grodkojske Pśedměsto * Chóśebuz klinikum * Chóśebuz Głowne dwórnišćo * Chóśebuz Pśi błośańskem dwórnišću * Chóśebuz źiwadło * Chóśebuz Naměstna uniwersita * Chóśebuz Žandow * Chóśebuz Žylowk * Rogozno * Picnjo-Janšojce * Turjej * Luboraz-Jemjelnica</br><small><small><small>(Błośańska zeleznica a Gójacki jazor)</small></small></small> * Kuša * Wichmanojce * Brjazyna * Sněgbark * Bezkow * Bezkow Nowa Wjas * Wjeliki Rěc * Górice * Popojce * Łomnica * Zarow-Pěski * Zarow klinikum * Zarow (Tśemuśnica) * Pětšojce * Pětšojce jazorowy kupjele * Ketšojce * Pśibor p. S. južny * Pśibor pśi Sprjewi * ... * ... * Zeleny Gózd pla Barlinja * ... * Barliń Kopjenik * Berlin Gesundbrunnen * Berlin Hauptbahnhof (tief) * Berlin Potsdamer Platz * Berlin Südkreuz (? Schöneberg) * Berlin Bauhaus Tempelhof (*) * Berlin Friedenau * Berlin Steglitz * Berlin Zehlendorf * Berlin Wannsee * Potsdam Babelsberg * Potsdam Hauptbahnhof * ... * Barliń Kopjenik * Berlin Gesundbrunnen * Berlin Hauptbahnhof (tief) * Berlin Potsdamer Platz * Berlin Südkreuz * Berlin Tempelhof * Berlin Am Teltowkanal * Berlin Britz * Berlin Buckow * Groß Ziehten * Klein Ziehten * Berlin Rudow Gropiusstadt * Schönefeld * Flughafen Berlin Brandenburg |} == S8 (Drježdźany) Jazorinska a Sakska Semmeringowa zeleznica/ Jězorinowa a Sakska Semmeringowa železnica == {| |- |<big/><big/><big/> * Nowa Niwa nad Polnicom * Nowa Niwa n. Pol. Sportowa forum * Polnica-Karowa Hora * Stołpno Wołbramecy * Stołpno Wołbramecy srjedźizna * Stołpin * Holmšecy * Suchy Rědorjecy * Łomica * Pěrno-Kopićy połnóc * Pěrno-Kopićy * Pěrno * Heydenjow Wulke Sedlišćo * Heydenjow juh * Heydenjow * Drježdźany Wusywica * Drježdźany Delnja Sedlišćo * Drježdźany Dobrica * Drježdźany Ryćow * Drježdźany Strowjelin * Drježdźany Hłowne dwornišćo * Drježdźany Freibergska dróha * Drježdźany srjedźišćo * Drježdźany Nowe Město * Drježdźany Pěsčin * Drježdźany industrijowy teren * Drježdźany Kłočow * Drježdźany Dołhi Móstny * Radebog * Warnoćicy (při Drježdźań) * Małe Rědorjecy * Wulke Rědorjecy * Połčnica * Biskopicy-Girsecy * Kamjenc (Sakska) * Hlinka * Wukecy * Nadrózna Hrabowka-Njedźichow * Wětnica * Hóznja * Bělno-Nimješski młyn * Brjazki (Zagrodkowe město Marga) * Zły Komorow BTU (Ernst Thälmannowa droga) * Zły Komorow * Sedlišćo pódzajtšo * Pśibrjozne kupanišćo Bukowka * Rań * Rydań * Grabin (Dolna Łužyca) * Dobrjoług-Góstkow |} jyw8kfgazolzbttxpr01utwi797sdzc