Wikipedija dsbwiki https://dsb.wikipedia.org/wiki/G%C5%82owny_bok MediaWiki 1.47.0-wmf.12 first-letter Medija Specialne Diskusija Wužywaŕ Diskusija wužywarja Wikipedija Wikipedija diskusija Dataja Diskusija wó dataji MediaWiki MediaWiki diskusija Pśedłoga Diskusija wó pśedłoze Pomoc Diskusija wó pomocy Kategorija Diskusija wó kategoriji TimedText TimedText talk Modul Modul diskusija Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 0 6957 147899 143412 2026-07-28T03:08:18Z InternetArchiveBot 16004 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 147899 wikitext text/x-wiki [[Dataja:Longitude (PSF).png|thumb|Dlininowe krejze]] [[Dataja:Grosskreis.svg|thumb|Naglěd kule.<br /><small>Ekwator (módry) źěli kulu do dweju połojcowu a prěcy [[Dlininowy krejz|dlininowe krejze]] (žołte) pód 90°. Wšykne pśeśěgnjone linije toś togo wobraza su [[Wjeliki krejz|wjelike krejze]]. Smužkowane linije su [[Šyrinowy krejz|šyrinowe krejze]].</small>]] [[Dataja:Prime-meridian.jpg|thumb|Historiski nulowy meridan pśi [[Flamsteed House]] w Greenwichu (na spódku a na twarjenju markěrowany)]] '''Geografiska dlinina''' (něga: „stopjeń dlininy“), [[Lambda|λ]], mjazynarodnje skrotcona z '''long.''' (''longitudo'' = lon., ''longitude'' = eng., franc. atd. „dlinina“), wopisujo jadnu z wobeju [[Geografiske koordinaty|koordinatowu]] městna na [[Zemski powjerch|zemskem powjerchu]], a to jogo poziciju na pódzajtšo abo na pódwjacor wót ''definěrowaneje'' (pśipadnje póstajoneje) pódpołnocno-pódpołnjoweje linije, [[Nulowy meridian|nulowego meridana]]. Wóna jo se něga '''stopjeń dlininy''' groniła. Geografiska dlinina jo kut, kótaryž měri se, wuchadajucy wót nulowego meridiana (0°), až do 180° w pódzajtšnem a 180° w pódwjacornem směrje. [[Wjerškowy dypk|Wjeršk]] toś togo kuta jo srjejźišćo mysloneje zemskeje kule, ramjenja wuchadaju ze srjejźišća pśez nulowy meridian resp meridian, na kótaremž městno lažy, kótaregož geografiska dlinina ma se pódaś. Město pśedznamuška (tradicionelnje +pódzajtšo, −pódwjacor) jo teke E resp. W dowólony (skrotconki "O" wobijaju se tšacha zaměnjenja dla, glej [[#cogodlaemestoo|dołojce]]). * Městna ze samskeju dlininu laže na ''[[Meridian (geografija)|meridianje]]''. Meridian źo wót [[Pol (geografija)|pola]] k poloju a jo połojca [[Dlininowy krejz|dlininowego krejza]]. Na zemskej kuli jo dlininowy krejz (wobstojecy z dweju napśeśiwneju meridianowu) [[wjeliki krejz]]. * Za póstajenje dypka na zemskem powjerchu –&nbsp;za pódawanje jogo [[Geografiske koordinaty|geografiskego połoženja]]&nbsp;– jo pśidatnje pódawanje jogo [[Geografiska šyrina|geografiskeje šyriny]] (něga: jogo „stopnja šyriny“) ako druga [[koordinata]] trjebna. == Póstajenje městna a casa == === Nulowy meridian === Dokulaž njejo pśirodna nulowa marka za meridiany (poł dlininowego krejza), ako jo [[ekwator]] za měrjenje šyriny, musy se [[nulowy meridian]] ''definěrowaś''. Wót antiki jo se [[Ferro-meridian]] wužywał. Akle w lěśe 1884 jo se swětodaloko jadnotnje ten meridian póstajił, na kótaremž jo srjejźna wóska wěstego teleskopa [[Royal Greenwich Observatory|obserwatorija Greenwich]] (London) (glej [[#Stawizniske|Stawizniske]]). Geografiska dlinina pódawa se ako kutowy wótstawk w stopnjach, (wobłukowych) minutach a sekundach wót nulowego meridiana na pódzajtšo (E) abo na pódwjacor (W). {{Anchor|cogodlaemestoo}}Skrotconka E za pódzajtšo (wót engelskego „east“) pśiraźujo se pśez DIN 13312, kótaryž jo rozsuźecy za [[Nawtika|nawtiku]] a [[Nawigacija leśenja|nawigaciju lesénja]], aby se zmólkow pśez zaměnjenje pismika O z licbu 0 a z francojskeju škrotconku za pódwjacor ("ouest") wót wšogo zachopjeńka wobinuło. Nejwětša móžna licbna gódnota jo pótakem 180 stopnjow, pśi comž 180°E = 180°W. Pśibližnje spóromje toś teje geografiskeje dlininy, ale z bejnymi wótchylenjami, źo w [[Pacifiski ocean|Pacifiku]] [[datumowa granica]] póstajona wót pótrjefjonych krajow. === Wótstawk meridianow === Wótstawk mjazy dwěma dlininowyma krejzoma jo na ekwatorje nejwětšy. Tam jo [[wótšyrjenje]] wót jadnogo stopnja 111,32&nbsp;km wjelike. Toś ta distanca wótpowědujo eksaktnje 60 [[Mórska mila|mórskim milam]], dokulaž mórska mila jo se spócetnje z jadneju [[Wobłukowa minuta|wobłukoweju minutu]] na [[Ekwator|ekwatorje]] definěrowała. Na poloma wšak padnu wšykne dlininowe krejze w jadnem dypku na jadno. Wótstawk mjazy dwěma dlininowyma krejzoma dajo se za šyrinu φ a [[zemski radius]] r pśibližnje ze slědujuceju formulu woblicyś: <math>a=\frac{2\pi \cdot r\cdot\cos{\varphi}}{360}</math> W Nimskej lažy wón mjazy 63,8 km ([[Flensburg]], Sylt) a 75,5 km ([[Oberstdorf]]). === Pisanja licbnych gódnotow === Wobgranicowanje pódaśow dlininy na ''cełolicbowe stopnje'' by pótakem skoro wšuźi za pódaśa pozicije pśeliš njedokradne było (w direktnej bliskosći k poloju wuwzete) (to jo pśicyna za to, až wuraz ''stopjeń dlininy'' jo zestarjony). Dokradnjejše pódaśa geografiskeje dlininy daju se na slědujucy nałog wugótowaś: * w kutowej jadnotce stopjeń w [[Decimalny system|decimalnem pisanju]] (na&nbsp;pś. 66,34°) - teke pódaśe lěc na pódwjacor abo na pódzajtšo nulowego dlininowego krejza jo móžno (na&nbsp;pś. 66,34° pódzajtšo resp. 66,34° E). W [[Geoinformatika|geoinformatice]] zwuraznja se pódaśe °E zwětšego pśez pozitiwnu a pódaśe °W pśez negatiwnu licbu. * [[Seksagezimalny system|seksagezimalnje]] w [[Wobłukowa minuta|minutach]] a [[Wobłukowa sekunda|sekundach]] (w samskem pśikłaźe 66°&nbsp;20′&nbsp;24″). 66°&nbsp;20′&nbsp;24″ jo krotke pisanje za slědujucu sumu tśich kutow 66° + 20′ + 24″. Toś tej plusowej znamješce se wuwóstajotej. Sumandy wuběraju se pśi tom tak, až licbowe gódnoty pśed minutu a sekundu su mjeńše ako 60. Sekunda geografiskeje dlininy wótpowědujo na ekwatorje cerje něźi 31&nbsp;metrow, w srjejźnej Europje (na 50° N geografiskeje šyriny) něźi 20&nbsp;metrow. * W [[Nawtika|nawtice]] wobija se źinsa pśi pódawanju geografiskich koordinatow kutoweje jadnotki sekunda, tak až górni pśikład buźo: 66°&nbsp;20′&nbsp;24″ = 66°&nbsp;20,4′. Hyšći dokradnjejše pódaśa pozicije, ako dojśpiwaju se na&nbsp;pś. w satelitowej nawigaciji, wótbłyšćuju se w dalšnych městnach za komu. * Pśedewšym w namórnistwje pišu se dlininowe krejze z 3 městnami pśed komu. Pśez to wuzwigujo se rozdźěl k šyrinowym krejzam jasnjej. Pśikład: 010,43° E. * Rotacije zemje dla, 360° w 24 góźinach, dajo se geografiska dlinina teke ako ''cas'' zwurazniś. [[Městny góźinski kut]] wužywa se w [[Astronomiska nawigacija|astronawigaciji]]. === Pśikłady === * [[Barlin]]: 13°&nbsp;19′ pódzajtšo * [[Hamburg]]: 10°&nbsp;00′ pódzajtšo * [[München]]: 11°&nbsp;35′ pódzajtšo * [[Tokio]]: 139°&nbsp;42′ pódzajtšo * [[San Francisco]]: 122°&nbsp;25′ pódwjacor * Pozicija [[Satelit (astronawtika)|satelita]] [[SES Astra|Astra 1]] nad ekwatorom: 19°&nbsp;12' pódzajtšo === Cas === Rotacije zemje dla jo [[městny cas]] na rozdźělnych šyrinach rozdźělne. Casowy rozdźěl k nulowemu meridianoju jo ''jadna&nbsp;góźina na 15°&nbsp;dlininowego rozdźěla.'' Z togo slěduju [[Casowa cona|casowe cony]]. Pla 0° wótpowědujo srjejźny městny cas (SMČ) [[UTC]]. == Stawizniske == {{Anchor|Stawizniske}}Grichiski [[astronom]] a matematikaŕ [[Hipparchos (astronom)|Hipparchos]] (wok. [[190 pś.n.l.c.|190]]–[[120 pś.n.l.c.]]) jo zemju w pódzajtšno-pódwjacornem směrje prědny raz do 360&nbsp;[[Stopjeń (kut)|stopnjow]] źělił. W europskem namórnistwje jo [[póśěgowy system]] dlininowych krejzow dłujko njejadnotny był. Wót 2. stolěśa n.l.c. až do 19. stolěśa jo [[Ferro-meridian]] dominantny był, kótaryž jo [[Klawdius Ptolemeus]] póstajił a kótaryž pósěgujo se na nejwěcej pódwjacornu kanarisku kupu El Hierro (17°&nbsp;40′&nbsp;W). Pó naciji su se koordinatowe seśe na nulowe meridiany w [[London]]je, [[Paris]]u abo [[Sankt Petersburg]]u póśěgowali. Akle na [[Mjazynarodna meridianowa konferenca|mjazynarodnej meridianowej konferency]], we Washingtonje 1884, jo se [[Greenwich (London)|Greenwich]] pla Londona swětodaloko póstajił, mj.dr. dokulaž britiske mórske kórty su se swětodaloko wužywali. == Zwěsćenje geografiskeje dlininy == Mjaztym až [[geografiska šyrina]] jo relatiwnje jadnorje woblicujobna pśez [[měrjenje]] [[Wertikalny kut|wertikalnych kutow]] [[Słyńco|słyńca]] abo [[Polarna gwězdna|polarneje gwězdy]], jo se woblicenje aktualneje geografiskeje dlininy z pódobneju dokradnosću dłujki cas ekstremnje śěžko wuwiło. Toś ten za mórsku [[Nawigacija|nawigaciju]] wažny [[dlininowy problem]] jo se akle kóńc 18.&nbsp;stolěśa rozwězał. Za to su wjelgin dokradne [[Zeger|zegery]] trjebne, kótarež funkcioněruju spušćobnje teke pśi nejmócnjejšem mórskem žwalenju, mimo až wóne by se pśez wjedrowe wliwy ako górcota a mokśina pówětša kazyli. Prědny zeger, kótaryž jo toś te wuměnjenja docynił, jo „H4“ był, kótaryž blidaŕ [[John Harrison (zegeraŕ)|John Harrison]] jo w měrcu 1762 wunamakał. Mytowe pjenjeze wustajone za to wót dlininoweje komisije britiskego parlamenta we wusokosći 20.000 puntow jo Harrison akle pó wukazu krala [[Jurij III. (Zjadnośone kralojstwo)|Jurja III.]] w lěśe 1773 dostał. Aby trjebnu dokradnosć dojśpił, jo swój zeger pód wužywanim kulowych lagwow skoro bźez šurowanja a z bimetalami zgótowił, aby temperatury wobstawne wóstali. == Wótwisnosć wót referencnego elipsoida == Dlinina wariěrujo wó sekundy, jolic se drugi [[referencny elipsoid]] abo wótchylajucy [[geodetiski datum]] wužywa. Jolic njewužywa se globalnje nejlěpjej pśiměrjujucy se elipsoid, powěda se teke wó ''geodetiskej dlininje''. == Glej teke == * [[Geografiska šyrina]] * [[Meridian (geografija)|Meridian]] == Literatura == * [[Dava Sobel]]: ''Längengrad.'' Taschenbuch [[Special:Booksources/3-442-72318-3|ISBN 3-442-72318-3]] (Ilustrěrowane wudaśe [[Special:Booksources/3-8270-0364-4|ISBN 3-8270-0364-4]]) == Wótkaze == {{Commonscat|Longitudes}} * [http://www.geodatenzentrum.de/geodaten/gdz_rahmen.gdz_div?gdz_spr=deu&gdz_akt_zeile=3&gdz_anz_zeile=4&gdz_user_id=0&gdz_para1=1&gdz_html=99 Amtski centrum geodatow za Nimsku] * [http://www.geonames.org www.geonames.org] 6,1 mio. lichych geodatow swětodaloko * [http://www.explorermagazin.de/gps/gpsbas1.jpg Wobraz geografiskeje dlininy a šyriny] * [http://www.ucolick.org/~sla/leapsecs/scans-meridian.html Konferencny protokol Washingtona 1884] * [https://web.archive.org/web/20070512235943/http://www.fallingrain.com/world/ Geografiske koordinaty za městna na cełem swěśe] * [https://web.archive.org/web/20100420110533/http://www.arte.tv/de/wissen-entdeckung/abenteuer-arte/Mission-X/Entscheidung-Laengengrad/737568,CmC=737562.html Arte – Mission X: Entscheidung Längengrad] [[Kategorija:Matematiska geografija]] 7t8bwfjp5ax6nqqrjc4qzzkf49suf20 2 12203 147900 147894 2026-07-28T04:53:00Z 1pśe160 14133 147900 wikitext text/x-wiki Möglicher Verlauf eines Elbe-Lausitz-Kanal (Łobjo-Łužycański Kanal), an Hand kartographisch verzeichneter Bestandsgewässer, Gräben und Kanäle: == Pößnitz-Pulsnitz-Kanal /</br>Pěsnico-Połčnicański kanal == * Freienhufener Zipfel am Großräschener See / </br>Dobrowótšojski rožk ku Rańskem jazore * Meuroer Graben / Kśinica * Pößnitz / Pěsnica * Pößnitz, Krügersmühle / Pěsnica, Kružiojski młyń * (?) Alte Zweigung Pößnitzbach und Pößnitzwasser / </br>Stara wótnožka Pěsnicańska tšuga a Pěsnicańska wóda * Krügers Mühlengraben / Kružiojski fryjarka * A13 / awtodroga 13 (A13) * Schipkau, Ruhlander Straße / Šejkow, Rolańska droga * Krügers Mühlengraben / Kružiojski fryjarka * Schipkau, Am Galgenberg / Šejkow, Pśi šybjeńcowem * Parallel der Schipkauer Kostebauer Straße / </br>paralelny sobu Šejkojskego Kósćebrańska droga * An der Pommelheide / Pśi Carnicowe * Parallel der L60 / paralelny sobu krajne droze 60 (L60) * Pferdewiesengraben / Kóńowy ługowa grobla * Lauchh. Hammergraben / Łuchojska Hamórśica * Naundorfer Teich / Wjeskojański gat * Lauchh. Hammergraben / Łuchojska Hamórśica * Lauchh. Schöpfwerksgraben / Łuchojska woběrarska grobla * (?) Alte Pulsnitzmündung, Schwarze Elster und tiefster Punkt der Oberlausitz / </br>Stary Połčnicański wuliw, Carny Halšter a nejdłymšy dypk Górneje Łužyce * Kleiner Binnengraben / Mała nutśikokrajna grobla * Tettauer Schiffsgraben / Ćětowska łoźowna grobla * Hauptschradengraben / Głowna tšuga * Pulsnitz / Połčnica * Neue Pulsnitz / Nowa Połčnica * Elsterwerda-Grödel-Floßkanal / Groźćański kanal * Elbe / Łobjo == Bergheider-Biehlener-Scyrokanal / </br>Górsko-Bělnojski Skwórokanal == * Bergheider See / Górski jazor * Alter Pößnitzbach / Stara Pěsnicańska wóda * Neuer Moraitzmühlengraben / Nowa Móricańska fryjarka * Knopmühle / Knopikowy młyń * Alter Moraitzmühlengraben / Stara Móricańska fryjarka * Staudemühle, Pößnitz / Pušćadłowy młyń, Pěsnica * Pößnitz / Pěsnica * Pößnitz, Krügersmühle / Pěsnica, Kružiojski młyń * (?) Alte Zweigung Pößnitzbach und Pößnitzwasser / </br>Stara wótnožka Pěsnicańska tšuga a Pěsnicańska wóda * Schipkau, L55 / Šejkow, Krajna droga 55 (L55) * An der alten Poststraße / Pśi Starej postowej droze * Über den Scyroteichen / Wó Skwóroju gaty * Brieske, An der B169 / Brjazki, Pśi zwězkowej droze 169 (B169) * Wolschinka / Wólšynka * Brieske, Am Feldrain / Brjazki, Na pólnej granicy * Naundorfer Wolschinka / Łucčana Wólšynka * Schwarze Elster / Carny Halšter * Senftenberger See, Niemtscher Mühle / </br>Złokomorojski jazor, Nimješski młyń == Schraden-Biehlener Flurkanal /</br>Małobłośno-Bělnojski Łucčokanal == * Senftenberger See, Niemtscher Mühle / </br>Złokomorojski jazor, Nimješski młyń * Senftenberger See, Ablaufkanal / </br>Złokomorojski jazor, wótběgowański kanal * Biehlener Binnengraben / Bělnojska nutśikowna grobla * Ruhlander Schwarzwasser / Rolańska Carnica * Schwarze Elster, Sieggraben / Carny Halštrer, Dobyśica * Großer Waidmannsruh / </br>Wjelikego Śichny gólach * Großer Schradener Binnengraben / </br>Wjelikego Małobłośańska grobla * Am Bärhaus / Pśi Běrišojcach * Großer Schradener Binnengraben / </br>Wjelikego Małobłośańska grobla * Wiesengraben / Łukowa grobla * Kleiner Binnengraben, Pößnitz-Pulsnitz-Kanal / </br>Mała nutśikokrajna grobla, Pěsnico-Połčnicański kanal * L 63 / Krajne droze 63 (L63) * Großer Schradener Binnengraben / </br>Wjelikego Małobłośańska grobla * Hauptschradengraben / Głowna tšuga * Großthiemig-Gördener Binnengraben / </br>Tymiko-Górdańska nutśikokrajna grobla * Am Elsterschloss / Ku Halšterowem groźe * Am Park / Pśi parku * Elsterwerda-Grödel-Floßkanal / Groźćański kanal * Elbe / Łobjo <div align="center"> <imagemap> File: |Center|600px </imagemap> <span style="color:#AABBFF"> jaden pśe stošesćźaset </span> </div> </div> == Łužyska zeleznica == {| |- |<big/><big/><big/> * Wusće nad Łobjom * ... * Dźěćin Hłowne dwornišćo * Dźěćin Připława * Dźěćin Srěni Grunt * Dźěćin Čertowa Woda * Delni Grunt zastanišćo * Delni Grunt * Šenawa * Šmrěkawa-Jelenowy młyn * Hribno * Žandawa * Radmanecy-Serbski Přewoz * Borisławicy * Gózmanecy-Kałowy młyn</br><small><small><small>(Čornowodźanska železnica)</small></small></small> * Wólberecy * Zebnica-Hajnošjcy * Zebnica Při Skostnyćem * Zebnica Dw.np. * Zebnica chorownja</br>(Delni Pustecy K Haćinjanskemu pućej) * Zebnica-Běła Woda * Koń Hermanecy * Čorna Woda-Nowa Doma * Nowa Niwa nad Polnicom * Dołhi Burk<!--hard-->ecy * Bartromjecy Lišča Hora * Horni Wosmanecy * Wjazońca (Łužica) zapad * Wjazońca (Łužica) wuchod * Wjelećin * Rozwodecy * Budestecy * Dźěžnikecy * Budyšin Hłowne dwornišćo * Ratarjecy * Židow * Mały Wjelkow * Chelno * Radwor * Chasow * Njeswačidło * Šešow * Rakecy * Komorow * Wulke Ždźary * Hózk * Kulow * Brětnja-Michałki * Němcy * Mała Nydej * Wojerecy Hłowne dwornišćo * Wojerecy Stare Město * Kinajcht * Bórk * Bórkhamor * Nowa Wjes * Sprjewiny doł * Carne Plumpa * Grodk Stare Město * Grodk Konopotna * Grodkojskego gaśeńske jazoro * Wjeliki Wóseńk * Gogołow * Chóśebuz Knorawa * Chóśebuz Grodkojske Pśedměsto * Chóśebuz klinikum * Chóśebuz Głowne dwórnišćo * Chóśebuz Pśi błośańskem dwórnišću * Chóśebuz źiwadło * Chóśebuz Naměstna uniwersita * Chóśebuz Žandow * Chóśebuz Žylowk * Rogozno * Picnjo-Janšojce * Turjej * Luboraz-Jemjelnica</br><small><small><small>(Błośańska zeleznica a Gójacki jazor)</small></small></small> * Kuša * Wichmanojce * Brjazyna * Sněgbark * Bezkow * Bezkow Nowa Wjas * Wjeliki Rěc * Górice * Popojce * Łomnica * Zarow-Pěski * Zarow klinikum * Zarow (Tśemuśnica) * Pětšojce * Pětšojce jazorowy kupjele * Ketšojce * Pśibor p. S. južny * Pśibor pśi Sprjewi * ... * ... * Zeleny Gózd pla Barlinja * ... * Barliń Kopjenik * Berlin Gesundbrunnen * Berlin Hauptbahnhof (tief) * Berlin Potsdamer Platz * Berlin Südkreuz (? Schöneberg) * Berlin Bauhaus Tempelhof (*) * Berlin Friedenau * Berlin Steglitz * Berlin Zehlendorf * Berlin Wannsee * Potsdam Babelsberg * Potsdam Hauptbahnhof * ... * Barliń Kopjenik * Berlin Gesundbrunnen * Berlin Hauptbahnhof (tief) * Berlin Potsdamer Platz * Berlin Südkreuz * Berlin Tempelhof * Berlin Am Teltowkanal * Berlin Britz * Berlin Buckow * Groß Ziehten * Klein Ziehten * Berlin Rudow Gropiusstadt * Schönefeld * Flughafen Berlin Brandenburg |} == S8 (Drježdźany) Jazorinska a Sakska Semmeringowa zeleznica/ Jězorinowa a Sakska Semmeringowa železnica == {| |- |<big/><big/><big/> * Nowa Niwa nad Polnicom * Nowa Niwa n. Pol. Sportowa forum * Polnica-Karowa Hora * Stołpno Wołbramecy * Stołpno Wołbramecy srjedźizna * Stołpin * Holmšecy * Suchy Rědorjecy * Łomica * Pěrno-Kopićy połnóc * Pěrno-Kopićy * Pěrno * Heydenjow Wulke Sedlišćo * Heydenjow juh * Heydenjow * Drježdźany Wusywica * Drježdźany Delnja Sedlišćo * Drježdźany Dobrica * Drježdźany Ryćow * Drježdźany Strowjelin * Drježdźany Hłowne dwornišćo * Drježdźany Freibergska dróha * Drježdźany srjedźišćo * Drježdźany Nowe Město * Drježdźany Pěsčin * Drježdźany industrijowy teren * Drježdźany Kłočow * Drježdźany Dołhi Móstny * Radebog * Warnoćicy (při Drježdźań) * Małe Rědorjecy * Wulke Rědorjecy * Połčnica * Biskopicy-Girsecy * Kamjenc (Sakska) * Hlinka * Wukecy * Nadrózna Hrabowka-Njedźichow * Wětnica * Hóznja * Bělno-Nimješski młyn * Brjazki (Zagrodkowe město Marga) * Zły Komorow BTU (Ernst Thälmannowa droga) * Zły Komorow * Sedlišćo pódzajtšo * Pśibrjozne kupanišćo Bukowka * Rań * Rydań * Grabin (Dolna Łužyca) * Dobrjoług-Góstkow |} 1wezoddjbaii9rh1zafyo08gsmvogjr 147901 147900 2026-07-28T05:39:58Z 1pśe160 14133 /* Pößnitz-Pulsnitz-Kanal /Pěsnico-Połčnicański kanal */ 147901 wikitext text/x-wiki Möglicher Verlauf eines Elbe-Lausitz-Kanal (Łobjo-Łužycański Kanal), an Hand kartographisch verzeichneter Bestandsgewässer, Gräben und Kanäle: == Pößnitz-Pulsnitz-Kanal /</br>Pěsnico-Połčnicański kanal == * Freienhufener Zipfel am Großräschener See / </br>Dobrowótšojski rožk ku Rańskem jazore * Meuroer Graben / Kśinica * Pößnitz / Pěsnica * Pößnitz, Krügersmühle / Pěsnica, Kružiojski młyń * (?) Alte Zweigung Pößnitzbach und Pößnitzwasser / </br>Stara wótnožka Pěsnicańska tšuga a Pěsnicańska wóda * Krügers Mühlengraben / Kružiojski fryjarka * A13 / awtodroga 13 (A13) * Schipkau, Ruhlander Straße / Šejkow, Rolańska droga * Krügers Mühlengraben / Kjarcmaŕowa rybjarka * Schipkau, Am Galgenberg / Šejkow, Pśi šybjeńcowem * Parallel der Schipkauer Kostebauer Straße / </br>paralelny sobu Šejkojskego Kósćebrańska droga * An der Pommelheide / Pśi Carnicowe * Parallel der L60 / paralelny sobu krajne droze 60 (L60) * Pferdewiesengraben / Kóńowy ługowa grobla * Lauchh. Hammergraben / Łuchojska Hamórśica * Naundorfer Teich / Wjeskojański gat * Lauchh. Hammergraben / Łuchojska Hamórśica * Lauchh. Schöpfwerksgraben / Łuchojska woběrarska grobla * (?) Alte Pulsnitzmündung, Schwarze Elster und tiefster Punkt der Oberlausitz / </br>Stary Połčnicański wuliw, Carny Halšter a nejdłymšy dypk Górneje Łužyce * Kleiner Binnengraben / Mała nutśikokrajna grobla * Tettauer Schiffsgraben / Ćětowska łoźowna grobla * Hauptschradengraben / Głowna tšuga * Pulsnitz / Połčnica * Neue Pulsnitz / Nowa Połčnica * Elsterwerda-Grödel-Floßkanal / Groźćański kanal * Elbe / Łobjo == Bergheider-Biehlener-Scyrokanal / </br>Górsko-Bělnojski Skwórokanal == * Bergheider See / Górski jazor * Alter Pößnitzbach / Stara Pěsnicańska wóda * Neuer Moraitzmühlengraben / Nowa Móricańska fryjarka * Knopmühle / Knopikowy młyń * Alter Moraitzmühlengraben / Stara Móricańska fryjarka * Staudemühle, Pößnitz / Pušćadłowy młyń, Pěsnica * Pößnitz / Pěsnica * Pößnitz, Krügersmühle / Pěsnica, Kružiojski młyń * (?) Alte Zweigung Pößnitzbach und Pößnitzwasser / </br>Stara wótnožka Pěsnicańska tšuga a Pěsnicańska wóda * Schipkau, L55 / Šejkow, Krajna droga 55 (L55) * An der alten Poststraße / Pśi Starej postowej droze * Über den Scyroteichen / Wó Skwóroju gaty * Brieske, An der B169 / Brjazki, Pśi zwězkowej droze 169 (B169) * Wolschinka / Wólšynka * Brieske, Am Feldrain / Brjazki, Na pólnej granicy * Naundorfer Wolschinka / Łucčana Wólšynka * Schwarze Elster / Carny Halšter * Senftenberger See, Niemtscher Mühle / </br>Złokomorojski jazor, Nimješski młyń == Schraden-Biehlener Flurkanal /</br>Małobłośno-Bělnojski Łucčokanal == * Senftenberger See, Niemtscher Mühle / </br>Złokomorojski jazor, Nimješski młyń * Senftenberger See, Ablaufkanal / </br>Złokomorojski jazor, wótběgowański kanal * Biehlener Binnengraben / Bělnojska nutśikowna grobla * Ruhlander Schwarzwasser / Rolańska Carnica * Schwarze Elster, Sieggraben / Carny Halštrer, Dobyśica * Großer Waidmannsruh / </br>Wjelikego Śichny gólach * Großer Schradener Binnengraben / </br>Wjelikego Małobłośańska grobla * Am Bärhaus / Pśi Běrišojcach * Großer Schradener Binnengraben / </br>Wjelikego Małobłośańska grobla * Wiesengraben / Łukowa grobla * Kleiner Binnengraben, Pößnitz-Pulsnitz-Kanal / </br>Mała nutśikokrajna grobla, Pěsnico-Połčnicański kanal * L 63 / Krajne droze 63 (L63) * Großer Schradener Binnengraben / </br>Wjelikego Małobłośańska grobla * Hauptschradengraben / Głowna tšuga * Großthiemig-Gördener Binnengraben / </br>Tymiko-Górdańska nutśikokrajna grobla * Am Elsterschloss / Ku Halšterowem groźe * Am Park / Pśi parku * Elsterwerda-Grödel-Floßkanal / Groźćański kanal * Elbe / Łobjo <div align="center"> <imagemap> File: |Center|600px </imagemap> <span style="color:#AABBFF"> jaden pśe stošesćźaset </span> </div> </div> == Łužyska zeleznica == {| |- |<big/><big/><big/> * Wusće nad Łobjom * ... * Dźěćin Hłowne dwornišćo * Dźěćin Připława * Dźěćin Srěni Grunt * Dźěćin Čertowa Woda * Delni Grunt zastanišćo * Delni Grunt * Šenawa * Šmrěkawa-Jelenowy młyn * Hribno * Žandawa * Radmanecy-Serbski Přewoz * Borisławicy * Gózmanecy-Kałowy młyn</br><small><small><small>(Čornowodźanska železnica)</small></small></small> * Wólberecy * Zebnica-Hajnošjcy * Zebnica Při Skostnyćem * Zebnica Dw.np. * Zebnica chorownja</br>(Delni Pustecy K Haćinjanskemu pućej) * Zebnica-Běła Woda * Koń Hermanecy * Čorna Woda-Nowa Doma * Nowa Niwa nad Polnicom * Dołhi Burk<!--hard-->ecy * Bartromjecy Lišča Hora * Horni Wosmanecy * Wjazońca (Łužica) zapad * Wjazońca (Łužica) wuchod * Wjelećin * Rozwodecy * Budestecy * Dźěžnikecy * Budyšin Hłowne dwornišćo * Ratarjecy * Židow * Mały Wjelkow * Chelno * Radwor * Chasow * Njeswačidło * Šešow * Rakecy * Komorow * Wulke Ždźary * Hózk * Kulow * Brětnja-Michałki * Němcy * Mała Nydej * Wojerecy Hłowne dwornišćo * Wojerecy Stare Město * Kinajcht * Bórk * Bórkhamor * Nowa Wjes * Sprjewiny doł * Carne Plumpa * Grodk Stare Město * Grodk Konopotna * Grodkojskego gaśeńske jazoro * Wjeliki Wóseńk * Gogołow * Chóśebuz Knorawa * Chóśebuz Grodkojske Pśedměsto * Chóśebuz klinikum * Chóśebuz Głowne dwórnišćo * Chóśebuz Pśi błośańskem dwórnišću * Chóśebuz źiwadło * Chóśebuz Naměstna uniwersita * Chóśebuz Žandow * Chóśebuz Žylowk * Rogozno * Picnjo-Janšojce * Turjej * Luboraz-Jemjelnica</br><small><small><small>(Błośańska zeleznica a Gójacki jazor)</small></small></small> * Kuša * Wichmanojce * Brjazyna * Sněgbark * Bezkow * Bezkow Nowa Wjas * Wjeliki Rěc * Górice * Popojce * Łomnica * Zarow-Pěski * Zarow klinikum * Zarow (Tśemuśnica) * Pětšojce * Pětšojce jazorowy kupjele * Ketšojce * Pśibor p. S. južny * Pśibor pśi Sprjewi * ... * ... * Zeleny Gózd pla Barlinja * ... * Barliń Kopjenik * Berlin Gesundbrunnen * Berlin Hauptbahnhof (tief) * Berlin Potsdamer Platz * Berlin Südkreuz (? Schöneberg) * Berlin Bauhaus Tempelhof (*) * Berlin Friedenau * Berlin Steglitz * Berlin Zehlendorf * Berlin Wannsee * Potsdam Babelsberg * Potsdam Hauptbahnhof * ... * Barliń Kopjenik * Berlin Gesundbrunnen * Berlin Hauptbahnhof (tief) * Berlin Potsdamer Platz * Berlin Südkreuz * Berlin Tempelhof * Berlin Am Teltowkanal * Berlin Britz * Berlin Buckow * Groß Ziehten * Klein Ziehten * Berlin Rudow Gropiusstadt * Schönefeld * Flughafen Berlin Brandenburg |} == S8 (Drježdźany) Jazorinska a Sakska Semmeringowa zeleznica/ Jězorinowa a Sakska Semmeringowa železnica == {| |- |<big/><big/><big/> * Nowa Niwa nad Polnicom * Nowa Niwa n. Pol. Sportowa forum * Polnica-Karowa Hora * Stołpno Wołbramecy * Stołpno Wołbramecy srjedźizna * Stołpin * Holmšecy * Suchy Rědorjecy * Łomica * Pěrno-Kopićy połnóc * Pěrno-Kopićy * Pěrno * Heydenjow Wulke Sedlišćo * Heydenjow juh * Heydenjow * Drježdźany Wusywica * Drježdźany Delnja Sedlišćo * Drježdźany Dobrica * Drježdźany Ryćow * Drježdźany Strowjelin * Drježdźany Hłowne dwornišćo * Drježdźany Freibergska dróha * Drježdźany srjedźišćo * Drježdźany Nowe Město * Drježdźany Pěsčin * Drježdźany industrijowy teren * Drježdźany Kłočow * Drježdźany Dołhi Móstny * Radebog * Warnoćicy (při Drježdźań) * Małe Rědorjecy * Wulke Rědorjecy * Połčnica * Biskopicy-Girsecy * Kamjenc (Sakska) * Hlinka * Wukecy * Nadrózna Hrabowka-Njedźichow * Wětnica * Hóznja * Bělno-Nimješski młyn * Brjazki (Zagrodkowe město Marga) * Zły Komorow BTU (Ernst Thälmannowa droga) * Zły Komorow * Sedlišćo pódzajtšo * Pśibrjozne kupanišćo Bukowka * Rań * Rydań * Grabin (Dolna Łužyca) * Dobrjoług-Góstkow |} cdo6ka5jhwlpw0q8vra6h3f80ry3bdf 147902 147901 2026-07-28T06:56:51Z 1pśe160 14133 147902 wikitext text/x-wiki Möglicher Verlauf eines Elbe-Lausitz-Kanal (Łobjo-Łužycański Kanal), an Hand kartographisch verzeichneter Bestandsgewässer, Gräben und Kanäle: == Pößnitz-Pulsnitz-Kanal /</br>Pěsnico-Połčnicański kanal == * Freienhufener Zipfel am Großräschener See / </br>Dobrowótšojski rožk ku Rańskem jazore * Meuroer Graben / Kśinica * Pößnitz / Pěsnica * Pößnitz, Krügersmühle / Pěsnica, Kružiojski młyń * (?) Alte Zweigung Pößnitzbach und Pößnitzwasser / </br>Stara wótnožka Pěsnicańska tšuga a Pěsnicańska wóda * Krügers Mühlengraben / Kružiojski fryjarka * A13 / awtodroga 13 (A13) * Schipkau, Ruhlander Straße / Šejkow, Rolańska droga * Krügers Mühlengraben / Kjarcmaŕowa rybjarka * Schipkau, Am Galgenberg / Šejkow, Pśi šybjeńcowem * Parallel der Schipkauer Kostebauer Straße / </br>paralelny sobu Šejkojskego Kósćebrańska droga * An der Pommelheide / Pśi Carnicowe * Parallel der L60 / paralelny sobu krajne droze 60 (L60) * Pferdewiesengraben / Kóńowy ługowa grobla * Lauchh. Hammergraben / Łuchojska Hamórśica * Naundorfer Teich / Wjeskojański gat * Lauchh. Hammergraben / Łuchojska Hamórśica * Lauchh. Schöpfwerksgraben / Łuchojska woběrarska grobla * (?) Alte Pulsnitzmündung, Schwarze Elster und tiefster Punkt der Oberlausitz / </br>Stary Połčnicański wuliw, Carny Halšter a nejdłymšy dypk Górneje Łužyce * Kleiner Binnengraben / Mała nutśikokrajna grobla * Tettauer Schiffsgraben / Ćětowska łoźowna grobla * Hauptschradengraben / Głowna tšuga * Pulsnitz / Połčnica * Neue Pulsnitz / Nowa Połčnica * Elsterwerda-Grödel-Floßkanal / Groźćański kanal * Elbe / Łobjo == Bergheider-Biehlener-Scyrokanal / </br>Górsko-Bělnojski Skwórokanal == * Bergheider See / Górski jazor * Alter Pößnitzbach / Stara Pěsnicańska wóda * Neuer Moraitzmühlengraben / Nowa Móricańska fryjarka * Knopmühle / Knopikowy młyń * Alter Moraitzmühlengraben / Stara Móricańska fryjarka * Staudemühle, Pößnitz / Pušćadłowy młyń, Pěsnica * Pößnitz / Pěsnica * Pößnitz, Krügersmühle / Pěsnica, Kružiojski młyń * (?) Alte Zweigung Pößnitzbach und Pößnitzwasser / </br>Stara wótnožka Pěsnicańska tšuga a Pěsnicańska wóda * Schipkau, L55 / Šejkow, Krajna droga 55 (L55) * An der alten Poststraße / Pśi Starej postowej droze * Über den Scyroteichen / Wó Skwóroju gaty * Brieske, An der B169 / Brjazki, Pśi zwězkowej droze 169 (B169) * Wolschinka / Wólšynka * Brieske, Am Feldrain / Brjazki, Na pólnej granicy * Naundorfer Wolschinka / Łucčana Wólšynka * Schwarze Elster / Carny Halšter * Senftenberger See, Niemtscher Mühle / </br>Złokomorojski jazor, Nimješski młyń == Schraden-Biehlener Flurkanal /</br>Małobłośno-Bělnojski Łucčokanal == * Senftenberger See, Niemtscher Mühle / </br>Złokomorojski jazor, Nimješski młyń * Senftenberger See, Ablaufkanal / </br>Złokomorojski jazor, wótběgowański kanal * Biehlener Binnengraben / Bělnojska nutśikowna grobla * Ruhlander Schwarzwasser / Rolańska Carnica * Schwarze Elster, Sieggraben / Carny Halštrer, Dobyśica * Großer Waidmannsruh / </br>Wjelikego Śichny gólach * Großer Schradener Binnengraben / </br>Wjelikego Małobłośańska grobla * Am Bärhaus / Pśi Běrišojcach * Großer Schradener Binnengraben / </br>Wjelikego Małobłośańska grobla * Wiesengraben / Łukowa grobla * Kleiner Binnengraben, Pößnitz-Pulsnitz-Kanal / </br>Mała nutśikokrajna grobla, Pěsnico-Połčnicański kanal * L 63 / Krajne droze 63 (L63) * Großer Schradener Binnengraben / </br>Wjelikego Małobłośańska grobla * Hauptschradengraben / Głowna tšuga * Großthiemig-Gördener Binnengraben / </br>Tymiko-Górdańska nutśikokrajna grobla * Am Elsterschloss / Ku Halšterowem groźe * Am Park / Pśi parku * Elsterwerda-Grödel-Floßkanal / Groźćański kanal * Elbe / Łobjo == Krügers Mühlengraben, Pößnitzwasser / Kjarcmaŕowa rybjarka, Pěsnicańska wóda == * Klettwitz-Knopmühle, Moraitzmühlengraben / </br>Klěśišća-Knopikowy młyń, Móricańska fryjarka * Schipkau, Am Birkenhain, an der alten GST-Villa / Šejkow, Pśi Brjazyńem, pśi starej GST wile * Schipkau, Am Vogelberg, alte Grubenbahntrasse /</br> Šejkow, Pśi Tśipkowach, stara jamowa zeleznica * An der Hauptwerkstatt Schipkau / Pśi głownej źěłaŕni Šejkow * Schipkau, parallel der Werkstattstraße / </br>Šejkow, paralelny źěłaŕstwowa droga * Schipkau, Kostebauer Straße / Šejkow, Kósćebrańska droga * An der Pommelheide / Pśi Carnicowe * Schipkau, Am Galgenberg / Šejkow, Pśi šybjeńcowem * Schipkau, Ruhlander Straße / Šejkow, Rolańska droga * Krügers Mühlengraben, Pößnitz-Pulsnitz-Kanal / </br>Kjarcmaŕowa rybjarka, Pěsnico-Połčnicanski kanal <div align="center"> <imagemap> File: |Center|600px </imagemap> <span style="color:#AABBFF"> jaden pśe stošesćźaset </span> </div> </div> == Łužyska zeleznica == {| |- |<big/><big/><big/> * Wusće nad Łobjom * ... * Dźěćin Hłowne dwornišćo * Dźěćin Připława * Dźěćin Srěni Grunt * Dźěćin Čertowa Woda * Delni Grunt zastanišćo * Delni Grunt * Šenawa * Šmrěkawa-Jelenowy młyn * Hribno * Žandawa * Radmanecy-Serbski Přewoz * Borisławicy * Gózmanecy-Kałowy młyn</br><small><small><small>(Čornowodźanska železnica)</small></small></small> * Wólberecy * Zebnica-Hajnošjcy * Zebnica Při Skostnyćem * Zebnica Dw.np. * Zebnica chorownja</br>(Delni Pustecy K Haćinjanskemu pućej) * Zebnica-Běła Woda * Koń Hermanecy * Čorna Woda-Nowa Doma * Nowa Niwa nad Polnicom * Dołhi Burk<!--hard-->ecy * Bartromjecy Lišča Hora * Horni Wosmanecy * Wjazońca (Łužica) zapad * Wjazońca (Łužica) wuchod * Wjelećin * Rozwodecy * Budestecy * Dźěžnikecy * Budyšin Hłowne dwornišćo * Ratarjecy * Židow * Mały Wjelkow * Chelno * Radwor * Chasow * Njeswačidło * Šešow * Rakecy * Komorow * Wulke Ždźary * Hózk * Kulow * Brětnja-Michałki * Němcy * Mała Nydej * Wojerecy Hłowne dwornišćo * Wojerecy Stare Město * Kinajcht * Bórk * Bórkhamor * Nowa Wjes * Sprjewiny doł * Carne Plumpa * Grodk Stare Město * Grodk Konopotna * Grodkojskego gaśeńske jazoro * Wjeliki Wóseńk * Gogołow * Chóśebuz Knorawa * Chóśebuz Grodkojske Pśedměsto * Chóśebuz klinikum * Chóśebuz Głowne dwórnišćo * Chóśebuz Pśi błośańskem dwórnišću * Chóśebuz źiwadło * Chóśebuz Naměstna uniwersita * Chóśebuz Žandow * Chóśebuz Žylowk * Rogozno * Picnjo-Janšojce * Turjej * Luboraz-Jemjelnica</br><small><small><small>(Błośańska zeleznica a Gójacki jazor)</small></small></small> * Kuša * Wichmanojce * Brjazyna * Sněgbark * Bezkow * Bezkow Nowa Wjas * Wjeliki Rěc * Górice * Popojce * Łomnica * Zarow-Pěski * Zarow klinikum * Zarow (Tśemuśnica) * Pětšojce * Pětšojce jazorowy kupjele * Ketšojce * Pśibor p. S. južny * Pśibor pśi Sprjewi * ... * ... * Zeleny Gózd pla Barlinja * ... * Barliń Kopjenik * Berlin Gesundbrunnen * Berlin Hauptbahnhof (tief) * Berlin Potsdamer Platz * Berlin Südkreuz (? Schöneberg) * Berlin Bauhaus Tempelhof (*) * Berlin Friedenau * Berlin Steglitz * Berlin Zehlendorf * Berlin Wannsee * Potsdam Babelsberg * Potsdam Hauptbahnhof * ... * Barliń Kopjenik * Berlin Gesundbrunnen * Berlin Hauptbahnhof (tief) * Berlin Potsdamer Platz * Berlin Südkreuz * Berlin Tempelhof * Berlin Am Teltowkanal * Berlin Britz * Berlin Buckow * Groß Ziehten * Klein Ziehten * Berlin Rudow Gropiusstadt * Schönefeld * Flughafen Berlin Brandenburg |} == S8 (Drježdźany) Jazorinska a Sakska Semmeringowa zeleznica/ Jězorinowa a Sakska Semmeringowa železnica == {| |- |<big/><big/><big/> * Nowa Niwa nad Polnicom * Nowa Niwa n. Pol. Sportowa forum * Polnica-Karowa Hora * Stołpno Wołbramecy * Stołpno Wołbramecy srjedźizna * Stołpin * Holmšecy * Suchy Rědorjecy * Łomica * Pěrno-Kopićy połnóc * Pěrno-Kopićy * Pěrno * Heydenjow Wulke Sedlišćo * Heydenjow juh * Heydenjow * Drježdźany Wusywica * Drježdźany Delnja Sedlišćo * Drježdźany Dobrica * Drježdźany Ryćow * Drježdźany Strowjelin * Drježdźany Hłowne dwornišćo * Drježdźany Freibergska dróha * Drježdźany srjedźišćo * Drježdźany Nowe Město * Drježdźany Pěsčin * Drježdźany industrijowy teren * Drježdźany Kłočow * Drježdźany Dołhi Móstny * Radebog * Warnoćicy (při Drježdźań) * Małe Rědorjecy * Wulke Rědorjecy * Połčnica * Biskopicy-Girsecy * Kamjenc (Sakska) * Hlinka * Wukecy * Nadrózna Hrabowka-Njedźichow * Wětnica * Hóznja * Bělno-Nimješski młyn * Brjazki (Zagrodkowe město Marga) * Zły Komorow BTU (Ernst Thälmannowa droga) * Zły Komorow * Sedlišćo pódzajtšo * Pśibrjozne kupanišćo Bukowka * Rań * Rydań * Grabin (Dolna Łužyca) * Dobrjoług-Góstkow |} 9iljipo8g7dpv4hqgmtc2ednhju0u19 147903 147902 2026-07-28T06:58:16Z 1pśe160 14133 /* Krügers Mühlengraben, Pößnitzwasser / Kjarcmaŕowa rybjarka, Pěsnicańska wóda */ 147903 wikitext text/x-wiki Möglicher Verlauf eines Elbe-Lausitz-Kanal (Łobjo-Łužycański Kanal), an Hand kartographisch verzeichneter Bestandsgewässer, Gräben und Kanäle: == Pößnitz-Pulsnitz-Kanal /</br>Pěsnico-Połčnicański kanal == * Freienhufener Zipfel am Großräschener See / </br>Dobrowótšojski rožk ku Rańskem jazore * Meuroer Graben / Kśinica * Pößnitz / Pěsnica * Pößnitz, Krügersmühle / Pěsnica, Kružiojski młyń * (?) Alte Zweigung Pößnitzbach und Pößnitzwasser / </br>Stara wótnožka Pěsnicańska tšuga a Pěsnicańska wóda * Krügers Mühlengraben / Kružiojski fryjarka * A13 / awtodroga 13 (A13) * Schipkau, Ruhlander Straße / Šejkow, Rolańska droga * Krügers Mühlengraben / Kjarcmaŕowa rybjarka * Schipkau, Am Galgenberg / Šejkow, Pśi šybjeńcowem * Parallel der Schipkauer Kostebauer Straße / </br>paralelny sobu Šejkojskego Kósćebrańska droga * An der Pommelheide / Pśi Carnicowe * Parallel der L60 / paralelny sobu krajne droze 60 (L60) * Pferdewiesengraben / Kóńowy ługowa grobla * Lauchh. Hammergraben / Łuchojska Hamórśica * Naundorfer Teich / Wjeskojański gat * Lauchh. Hammergraben / Łuchojska Hamórśica * Lauchh. Schöpfwerksgraben / Łuchojska woběrarska grobla * (?) Alte Pulsnitzmündung, Schwarze Elster und tiefster Punkt der Oberlausitz / </br>Stary Połčnicański wuliw, Carny Halšter a nejdłymšy dypk Górneje Łužyce * Kleiner Binnengraben / Mała nutśikokrajna grobla * Tettauer Schiffsgraben / Ćětowska łoźowna grobla * Hauptschradengraben / Głowna tšuga * Pulsnitz / Połčnica * Neue Pulsnitz / Nowa Połčnica * Elsterwerda-Grödel-Floßkanal / Groźćański kanal * Elbe / Łobjo == Bergheider-Biehlener-Scyrokanal / </br>Górsko-Bělnojski Skwórokanal == * Bergheider See / Górski jazor * Alter Pößnitzbach / Stara Pěsnicańska wóda * Neuer Moraitzmühlengraben / Nowa Móricańska fryjarka * Knopmühle / Knopikowy młyń * Alter Moraitzmühlengraben / Stara Móricańska fryjarka * Staudemühle, Pößnitz / Pušćadłowy młyń, Pěsnica * Pößnitz / Pěsnica * Pößnitz, Krügersmühle / Pěsnica, Kružiojski młyń * (?) Alte Zweigung Pößnitzbach und Pößnitzwasser / </br>Stara wótnožka Pěsnicańska tšuga a Pěsnicańska wóda * Schipkau, L55 / Šejkow, Krajna droga 55 (L55) * An der alten Poststraße / Pśi Starej postowej droze * Über den Scyroteichen / Wó Skwóroju gaty * Brieske, An der B169 / Brjazki, Pśi zwězkowej droze 169 (B169) * Wolschinka / Wólšynka * Brieske, Am Feldrain / Brjazki, Na pólnej granicy * Naundorfer Wolschinka / Łucčana Wólšynka * Schwarze Elster / Carny Halšter * Senftenberger See, Niemtscher Mühle / </br>Złokomorojski jazor, Nimješski młyń == Schraden-Biehlener Flurkanal /</br>Małobłośno-Bělnojski Łucčokanal == * Senftenberger See, Niemtscher Mühle / </br>Złokomorojski jazor, Nimješski młyń * Senftenberger See, Ablaufkanal / </br>Złokomorojski jazor, wótběgowański kanal * Biehlener Binnengraben / Bělnojska nutśikowna grobla * Ruhlander Schwarzwasser / Rolańska Carnica * Schwarze Elster, Sieggraben / Carny Halštrer, Dobyśica * Großer Waidmannsruh / </br>Wjelikego Śichny gólach * Großer Schradener Binnengraben / </br>Wjelikego Małobłośańska grobla * Am Bärhaus / Pśi Běrišojcach * Großer Schradener Binnengraben / </br>Wjelikego Małobłośańska grobla * Wiesengraben / Łukowa grobla * Kleiner Binnengraben, Pößnitz-Pulsnitz-Kanal / </br>Mała nutśikokrajna grobla, Pěsnico-Połčnicański kanal * L 63 / Krajne droze 63 (L63) * Großer Schradener Binnengraben / </br>Wjelikego Małobłośańska grobla * Hauptschradengraben / Głowna tšuga * Großthiemig-Gördener Binnengraben / </br>Tymiko-Górdańska nutśikokrajna grobla * Am Elsterschloss / Ku Halšterowem groźe * Am Park / Pśi parku * Elsterwerda-Grödel-Floßkanal / Groźćański kanal * Elbe / Łobjo == Krügers Mühlengraben, Pößnitzwasser / Kjarcmaŕowa rybjarka, Pěsnicańska wóda == * Klettwitz-Knopmühle, Moraitzmühlengraben /</br>Klěśišća-Knopikowy młyń, Móricańska fryjarka * Schipkau, Am Birkenhain, an der alten GST-Villa /</br>Šejkow, Pśi Brjazyńem, pśi starej GST wile * Schipkau, Am Vogelberg, alte Grubenbahntrasse /</br> Šejkow, Pśi Tśipkowach, stara jamowa zeleznica * An der Hauptwerkstatt Schipkau / Pśi głownej źěłaŕni Šejkow * Schipkau, parallel der Werkstattstraße / </br>Šejkow, paralelny źěłaŕstwowa droga * Schipkau, Kostebauer Straße / Šejkow, Kósćebrańska droga * An der Pommelheide / Pśi Carnicowe * Schipkau, Am Galgenberg / Šejkow, Pśi šybjeńcowem * Schipkau, Ruhlander Straße / Šejkow, Rolańska droga * Krügers Mühlengraben, Pößnitz-Pulsnitz-Kanal / </br>Kjarcmaŕowa rybjarka, Pěsnico-Połčnicanski kanal <div align="center"> <imagemap> File: |Center|600px </imagemap> <span style="color:#AABBFF"> jaden pśe stošesćźaset </span> </div> </div> == Łužyska zeleznica == {| |- |<big/><big/><big/> * Wusće nad Łobjom * ... * Dźěćin Hłowne dwornišćo * Dźěćin Připława * Dźěćin Srěni Grunt * Dźěćin Čertowa Woda * Delni Grunt zastanišćo * Delni Grunt * Šenawa * Šmrěkawa-Jelenowy młyn * Hribno * Žandawa * Radmanecy-Serbski Přewoz * Borisławicy * Gózmanecy-Kałowy młyn</br><small><small><small>(Čornowodźanska železnica)</small></small></small> * Wólberecy * Zebnica-Hajnošjcy * Zebnica Při Skostnyćem * Zebnica Dw.np. * Zebnica chorownja</br>(Delni Pustecy K Haćinjanskemu pućej) * Zebnica-Běła Woda * Koń Hermanecy * Čorna Woda-Nowa Doma * Nowa Niwa nad Polnicom * Dołhi Burk<!--hard-->ecy * Bartromjecy Lišča Hora * Horni Wosmanecy * Wjazońca (Łužica) zapad * Wjazońca (Łužica) wuchod * Wjelećin * Rozwodecy * Budestecy * Dźěžnikecy * Budyšin Hłowne dwornišćo * Ratarjecy * Židow * Mały Wjelkow * Chelno * Radwor * Chasow * Njeswačidło * Šešow * Rakecy * Komorow * Wulke Ždźary * Hózk * Kulow * Brětnja-Michałki * Němcy * Mała Nydej * Wojerecy Hłowne dwornišćo * Wojerecy Stare Město * Kinajcht * Bórk * Bórkhamor * Nowa Wjes * Sprjewiny doł * Carne Plumpa * Grodk Stare Město * Grodk Konopotna * Grodkojskego gaśeńske jazoro * Wjeliki Wóseńk * Gogołow * Chóśebuz Knorawa * Chóśebuz Grodkojske Pśedměsto * Chóśebuz klinikum * Chóśebuz Głowne dwórnišćo * Chóśebuz Pśi błośańskem dwórnišću * Chóśebuz źiwadło * Chóśebuz Naměstna uniwersita * Chóśebuz Žandow * Chóśebuz Žylowk * Rogozno * Picnjo-Janšojce * Turjej * Luboraz-Jemjelnica</br><small><small><small>(Błośańska zeleznica a Gójacki jazor)</small></small></small> * Kuša * Wichmanojce * Brjazyna * Sněgbark * Bezkow * Bezkow Nowa Wjas * Wjeliki Rěc * Górice * Popojce * Łomnica * Zarow-Pěski * Zarow klinikum * Zarow (Tśemuśnica) * Pětšojce * Pětšojce jazorowy kupjele * Ketšojce * Pśibor p. S. južny * Pśibor pśi Sprjewi * ... * ... * Zeleny Gózd pla Barlinja * ... * Barliń Kopjenik * Berlin Gesundbrunnen * Berlin Hauptbahnhof (tief) * Berlin Potsdamer Platz * Berlin Südkreuz (? Schöneberg) * Berlin Bauhaus Tempelhof (*) * Berlin Friedenau * Berlin Steglitz * Berlin Zehlendorf * Berlin Wannsee * Potsdam Babelsberg * Potsdam Hauptbahnhof * ... * Barliń Kopjenik * Berlin Gesundbrunnen * Berlin Hauptbahnhof (tief) * Berlin Potsdamer Platz * Berlin Südkreuz * Berlin Tempelhof * Berlin Am Teltowkanal * Berlin Britz * Berlin Buckow * Groß Ziehten * Klein Ziehten * Berlin Rudow Gropiusstadt * Schönefeld * Flughafen Berlin Brandenburg |} == S8 (Drježdźany) Jazorinska a Sakska Semmeringowa zeleznica/ Jězorinowa a Sakska Semmeringowa železnica == {| |- |<big/><big/><big/> * Nowa Niwa nad Polnicom * Nowa Niwa n. Pol. Sportowa forum * Polnica-Karowa Hora * Stołpno Wołbramecy * Stołpno Wołbramecy srjedźizna * Stołpin * Holmšecy * Suchy Rědorjecy * Łomica * Pěrno-Kopićy połnóc * Pěrno-Kopićy * Pěrno * Heydenjow Wulke Sedlišćo * Heydenjow juh * Heydenjow * Drježdźany Wusywica * Drježdźany Delnja Sedlišćo * Drježdźany Dobrica * Drježdźany Ryćow * Drježdźany Strowjelin * Drježdźany Hłowne dwornišćo * Drježdźany Freibergska dróha * Drježdźany srjedźišćo * Drježdźany Nowe Město * Drježdźany Pěsčin * Drježdźany industrijowy teren * Drježdźany Kłočow * Drježdźany Dołhi Móstny * Radebog * Warnoćicy (při Drježdźań) * Małe Rědorjecy * Wulke Rědorjecy * Połčnica * Biskopicy-Girsecy * Kamjenc (Sakska) * Hlinka * Wukecy * Nadrózna Hrabowka-Njedźichow * Wětnica * Hóznja * Bělno-Nimješski młyn * Brjazki (Zagrodkowe město Marga) * Zły Komorow BTU (Ernst Thälmannowa droga) * Zły Komorow * Sedlišćo pódzajtšo * Pśibrjozne kupanišćo Bukowka * Rań * Rydań * Grabin (Dolna Łužyca) * Dobrjoług-Góstkow |} h1middchgycwtbigbb8c6injb1lr82o