Wikipedija
dsbwiki
https://dsb.wikipedia.org/wiki/G%C5%82owny_bok
MediaWiki 1.47.0-wmf.24
first-letter
Medija
Specialne
Diskusija
Wužywaŕ
Diskusija wužywarja
Wikipedija
Wikipedija diskusija
Dataja
Diskusija wó dataji
MediaWiki
MediaWiki diskusija
Pśedłoga
Diskusija wó pśedłoze
Pomoc
Diskusija wó pomocy
Kategorija
Diskusija wó kategoriji
TimedText
TimedText talk
Modul
Modul diskusija
Veranstaltung
Veranstaltung Diskussion
Estniska
0
114
148133
144561
2026-10-15T23:12:23Z
Martin Macha 2111
15370
/* */
148133
wikitext
text/x-wiki
{{Stat
|mě swójske=Eesti Vabariik
|mě serbske=Republika Estniska
|wopon=Estonia-small-coa.png
|chórgoj=Flag of Estonia.svg
|chórgoj-nastawk=[[Estniska chórgoj]]
|połoženje=LocationEstonia.svg
|rěc=estniska
|stolica=[[Tallinn]]
|forma kněžarstwa=republika
|głowny=prezidentka [[Ülle Madise]]
|šef=premierminister<br />[[Kristen Michal]]
|płoń=45 226
|wobydlarje=1.286.479
|lěto=2013
|gustosć ludnosći=30/km²
|pjenjeze=euro
|nastaśe=24. februara 1918 (deklaracija);<br />20. awgusta 1991 (znowadośěgnjenje)
|hymna=Mu isamaa, mu õnn ja rõõm<br />(serbski: Mója wóścojska, <br />mója gluka a wjasele)
|casowa cona =[[srjejźnoeuropski cas|SEC]] ([[koordiněrowany swětowy cas|UTC]]+2)<br />UTC+3 EEST (měrc–oktober)
|TLD=.ee
|telefon=+372
|znamje za awta=EST
|kórta=En-map.png
}}
'''Estniska''' ({{wrěcy|et}} ''Eesti'') jo stat w pódzajtšnej [[Europa|Europje]], kótaryž słuša k baltiskim krajam. Stolica a nejwětše město jo [[Tallinn]].
== Geografija ==
Estniska granicujo z [[Rusojska|Rusojskeju]] na pódzajtšu, z [[Letiska|Letiskeju]] na pódpołdnju a z [[Baltiske mórjo|Baltiskim mórjom]] na pódpołnocy a na pódwjacorje.
Nejwuše městno jo Suur Munamägi (318 m nad normalneju nulu) a nejniše jo Baltiske mórjo ( 0 m nad normalneju nulu).
=== Města ===
Nejwětše města su:
* [[Tallinn]] - 400 387 wobydlarjow
* [[Tartu]] - 101 169 wobydlarjow
* [[Narva]] - 68 680 wobydlarjow
* [[Kohtla-Järve]] - 47 679 wobydlarjow
* [[Pärnu]] - 45 500 wobydlarjow
* [[Viljandi]] - 20 756 wobydlarjow
== Wótkaz ==
{{commonscat|Estonia|Estniska}}
{{Nawiblok
|Europska unija
|Nawikašćik Europa}}
[[Kategorija:Estniska| ]]
[[Kategorija:Stat w Europje]]
l2z2h7p3nxmq3jy8whn6wds9citl54s
148134
148133
2026-10-15T23:13:09Z
Martin Macha 2111
15370
/* */
148134
wikitext
text/x-wiki
{{Stat
|mě swójske=Eesti Vabariik
|mě serbske=Republika Estniska
|wopon=Estonia-small-coa.png
|chórgoj=Flag of Estonia.svg
|chórgoj-nastawk=[[Estniska chórgoj]]
|połoženje=LocationEstonia.svg
|rěc=estniska
|stolica=[[Tallinn]]
|forma kněžarstwa=republika
|głowny=prezidentka [[Ülle Madise]]
|šef=premierminister<br />[[Kristen Michal]]
|płoń=45 335
|wobydlarje=1.362.954
|lěto=2026
|gustosć ludnosći=30/km²
|pjenjeze=euro
|nastaśe=24. februara 1918 (deklaracija);<br />20. awgusta 1991 (znowadośěgnjenje)
|hymna=Mu isamaa, mu õnn ja rõõm<br />(serbski: Mója wóścojska, <br />mója gluka a wjasele)
|casowa cona =[[srjejźnoeuropski cas|SEC]] ([[koordiněrowany swětowy cas|UTC]]+2)<br />UTC+3 EEST (měrc–oktober)
|TLD=.ee
|telefon=+372
|znamje za awta=EST
|kórta=En-map.png
}}
'''Estniska''' ({{wrěcy|et}} ''Eesti'') jo stat w pódzajtšnej [[Europa|Europje]], kótaryž słuša k baltiskim krajam. Stolica a nejwětše město jo [[Tallinn]].
== Geografija ==
Estniska granicujo z [[Rusojska|Rusojskeju]] na pódzajtšu, z [[Letiska|Letiskeju]] na pódpołdnju a z [[Baltiske mórjo|Baltiskim mórjom]] na pódpołnocy a na pódwjacorje.
Nejwuše městno jo Suur Munamägi (318 m nad normalneju nulu) a nejniše jo Baltiske mórjo ( 0 m nad normalneju nulu).
=== Města ===
Nejwětše města su:
* [[Tallinn]] - 400 387 wobydlarjow
* [[Tartu]] - 101 169 wobydlarjow
* [[Narva]] - 68 680 wobydlarjow
* [[Kohtla-Järve]] - 47 679 wobydlarjow
* [[Pärnu]] - 45 500 wobydlarjow
* [[Viljandi]] - 20 756 wobydlarjow
== Wótkaz ==
{{commonscat|Estonia|Estniska}}
{{Nawiblok
|Europska unija
|Nawikašćik Europa}}
[[Kategorija:Estniska| ]]
[[Kategorija:Stat w Europje]]
50m1w5p266aoncemq8bpud0agntqkmb
Internecy
0
139
148107
144222
2026-10-15T15:04:50Z
Ясамойла
19870
dodank
148107
wikitext
text/x-wiki
'''Internecy''' jo było mě serbskego internetowego portala. Tam jo se głownje wužywała [[górnoserbšćina|górnoserbska rěc]], ale wšake wužywarje su mogali teke pisaś dolnoserbski. W Internecach jo było móžno namakaś: forum, zmakanišćo pśizjawjonych wužywarjow a serbske nowosći. Mimo togo jo mogało se how wužywaś słownik městnych mjenjow, teke wšake downloady (wósebnje instalaciske rutiny za serbske pisanje na computerach) su stojali k dispoziciji.
Pśez móžnosć anonymnego wužywanja foruma stil diskusije wótergi jo był kradu emocionalny, wobcas ranjecy.
Portal wěcej njeeksistěrujo.
Adresa portala jo była: https://web.archive.org/web/20180828140139/http://www.internecy.de/.
== Wótkaz ==
{{Commonscat|Internet}}
[[Kategorija:Internet]]
[[Kategorija:Serbske medije]]
c5e98ibkypp3q9h8907bmrt5p8d0isj
148109
148107
2026-10-15T15:10:56Z
Ясамойла
19870
dodank
148109
wikitext
text/x-wiki
'''Internecy'''<ref>[https://web.archive.org/web/20180828140139/http://www.internecy.de/ Internecy]</ref> jo było mě serbskego internetowego portala. Tam jo se głownje wužywała [[górnoserbšćina|górnoserbska rěc]], ale wšake wužywarje su mogali teke pisaś dolnoserbski. W Internecach jo było móžno namakaś: forum, zmakanišćo pśizjawjonych wužywarjow a serbske nowosći. Mimo togo jo mogało se how wužywaś słownik městnych mjenjow, teke wšake downloady (wósebnje instalaciske rutiny za serbske pisanje na computerach) su stojali k dispoziciji.
Pśez móžnosć anonymnego wužywanja foruma stil diskusije wótergi jo był kradu emocionalny, wobcas ranjecy.
Portal wěcej njeeksistěrujo.
== Žrědła ==
<references />
== Wótkaz ==
{{Commonscat|Internet}}
[[Kategorija:Internet]]
[[Kategorija:Serbske medije]]
35zt6b2yig5edfc14rdn5jsn4ysucrl
148110
148109
2026-10-15T15:11:53Z
Ясамойла
19870
dodank
148110
wikitext
text/x-wiki
[[File:Internet map 1024 - transparent, inverted.png|thumb|Internet map 1024 - transparent, inverted]]
'''Internecy'''<ref>[https://web.archive.org/web/20180828140139/http://www.internecy.de/ Internecy]</ref> jo było mě serbskego internetowego portala. Tam jo se głownje wužywała [[górnoserbšćina|górnoserbska rěc]], ale wšake wužywarje su mogali teke pisaś dolnoserbski. W Internecach jo było móžno namakaś: forum, zmakanišćo pśizjawjonych wužywarjow a serbske nowosći. Mimo togo jo mogało se how wužywaś słownik městnych mjenjow, teke wšake downloady (wósebnje instalaciske rutiny za serbske pisanje na computerach) su stojali k dispoziciji.
Pśez móžnosć anonymnego wužywanja foruma stil diskusije wótergi jo był kradu emocionalny, wobcas ranjecy.
Portal wěcej njeeksistěrujo.
== Žrědła ==
<references />
== Wótkaz ==
{{Commonscat|Internet}}
[[Kategorija:Internet]]
[[Kategorija:Serbske medije]]
ibu7i9eug4t0swzbbw2gh29qefcvji2
148111
148110
2026-10-15T15:12:23Z
Ясамойла
19870
pšawopis
148111
wikitext
text/x-wiki
[[File:Internet map 1024 - transparent, inverted.png|thumb|Internet syc.]]
'''Internecy'''<ref>[https://web.archive.org/web/20180828140139/http://www.internecy.de/ Internecy]</ref> jo było mě serbskego internetowego portala. Tam jo se głownje wužywała [[górnoserbšćina|górnoserbska rěc]], ale wšake wužywarje su mogali teke pisaś dolnoserbski. W Internecach jo było móžno namakaś: forum, zmakanišćo pśizjawjonych wužywarjow a serbske nowosći. Mimo togo jo mogało se how wužywaś słownik městnych mjenjow, teke wšake downloady (wósebnje instalaciske rutiny za serbske pisanje na computerach) su stojali k dispoziciji.
Pśez móžnosć anonymnego wužywanja foruma stil diskusije wótergi jo był kradu emocionalny, wobcas ranjecy.
Portal wěcej njeeksistěrujo.
== Žrědła ==
<references />
== Wótkaz ==
{{Commonscat|Internet}}
[[Kategorija:Internet]]
[[Kategorija:Serbske medije]]
20rh9wzuplka3ythvrsxqzug6o8uw8c
148120
148111
2026-10-15T15:42:03Z
Ясамойла
19870
dodank
148120
wikitext
text/x-wiki
[[File:Internet map 1024 - transparent, inverted.png|thumb|Internet syc.]]
'''Internecy'''<ref>[https://web.archive.org/web/20180828140139/http://www.internecy.de/ Internecy]</ref> jo było mě serbskego [[Internet|internetowego]] portala. Tam jo se głownje wužywała [[górnoserbšćina|górnoserbska rěc]], ale wšake wužywarje su mogali teke pisaś dolnoserbski. W Internecach jo było móžno namakaś: forum, zmakanišćo pśizjawjonych wužywarjow a serbske nowosći. Mimo togo jo mogało se how wužywaś słownik městnych mjenjow, teke wšake downloady (wósebnje instalaciske rutiny za serbske pisanje na computerach) su stojali k dispoziciji.
Pśez móžnosć anonymnego wužywanja foruma stil diskusije wótergi jo był kradu emocionalny, wobcas ranjecy.
Portal wěcej njeeksistěrujo.
== Žrědła ==
<references />
== Wótkaz ==
{{Commonscat|Internet}}
[[Kategorija:Internet]]
[[Kategorija:Serbske medije]]
onvh8ola3tbhtif8szznpp2wsu30upw
Interserb
0
336
148112
143576
2026-10-15T15:15:00Z
Ясамойла
19870
pšawopis
148112
wikitext
text/x-wiki
'''Interserb''' jo był [[internetowy forum|internetowy forum]]. Wósebnosć togo foruma jo była, až jo se diskutěrowało w njom głownje serbski. Teke nowosći a dalšne informacije jo se pódawali pśisamem pśecej w serbskej rěcy.
We forumje jo eksistěrowały wšake pódforumy, źož jo móżno było se ku specielnym tematiskim wobcerkam diskutěrowaś, na pś. deyzidoxs.de (forum wó kupce [[Deyzidoxs|Deyzidoxs]]), o2 (forum młoźinskego kluba we [[Wotrow|Wotrowje]] atd.
Nastał jo toś ten forum na iniciatiwu Tomaša Jurka z Wotrowa, kenž jo był głowny [[administrator|administrator]] boka. W jadnotliwych podforumach jo wugbali teke druge luźe funkciju administratora.
=== Wótkaz ===
* [https://web.archive.org/web/20071229030104/http://www.interserb.de/ www.interserb.de]
[[kategorija:internet]]
[[Kategorija:Serbske medije]]
dwzxkma9i1c939r4jceqjqnkvfzd98h
148113
148112
2026-10-15T15:16:09Z
Ясамойла
19870
pšawopis
148113
wikitext
text/x-wiki
'''Interserb''' jo był [[internetowy forum|internetowy forum]]. Wósebnosć togo foruma jo była, až jo se diskutěrowało w njom głownje serbski. Teke nowosći a dalšne informacije jo se pódawali pśisamem pśecej w serbskej rěcy.
We forumje jo eksistěrowały wšake pódforumy, źož jo móżno było se ku specielnym tematiskim wobcerkam diskutěrowaś, na pś. deyzidoxs.de (forum wó kupce [[Deyzidoxs|Deyzidoxs]]), o2 (forum młoźinskego kluba we [[Wotrow|Wotrowje]] atd.
Nastał jo toś ten forum na iniciatiwu Tomaša Jurka z Wotrowa, kenž jo był głowny [[administrator|administrator]] boka. W jadnotliwych podforumach jo wugbali teke druge luźe funkciju administratora.
== Wótkaz ==
* [https://web.archive.org/web/20071229030104/http://www.interserb.de/ www.interserb.de]
[[kategorija:internet]]
[[Kategorija:Serbske medije]]
oto9yksnjqg35vz2qlx1vrsjd3ot8ky
Pśedłoga:Witaj
10
1014
148102
120606
2026-10-15T14:34:49Z
Ясамойла
19870
dodank
148102
wikitext
text/x-wiki
<div class="plainlinks" style="padding: 1em 1em .5em 1em; background: #fff; border: 3px double #39f;">
<div style="font-size: 132%; font-weight: bold;">
<center>[[Dataja:Sunflower d1.png|40px|Informacija]] '''Witaj do dolnoserbskeje [[Wikipedija|Wikipedije]], {{#if: {{{wužywaŕ|}}}| [[Wužywaŕ:{{{wužywaŕ}}}{{!}}{{{wužywaŕ}}}]] | [[wužywaŕ:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]}}!'''</center></div>
Rědnje, až sy se nam pśizamknuł a coš swóju wědu z nami źěliś!
To jo twój wósobinski diskusijny bok, kótaryž wužywa se za wuměnu informacijow mjazy wužywarjami Wikipedije. Maš teke {{#ifeq: {{{SUBJECTSPACE|}}} | Wužywaŕ| [[{{TALKPAGENAME}}|wužywaŕski bok]]| {{#if: {{{wužywaŕ|}}}| [[wužywaŕ:{{{wužywaŕ}}}|wužywaŕski bok]]| wužywaŕski bok}}}}, źož móžoš drugich wužywarjow wó sebje, swójich rěcnych zamóžnosćach, zajmach, ale teke wó nastawkach, kótarež wobźěłujoš, informowaś.
Gaž maš pšašanja, móžoš slědujuce pokazki cytaś:
*[[Pomoc:Pomoc]]
*[[Pomoc:Kak nowy bok spisaś|Kak bok spisaś]]
*[[Pomoc:Boki wobźěłaś]]
{{#if: {{{pomoc|}}}|
{{{pomoc}}}
}}
We Wikipediji mamy teke [[Wikipedija:Portal|Portal]], źož móžoš se pšasaś, naraźenja cyniś abo powšykne pšašanja k projektoju diskutowaś.
Njezabydni pšosym swóje pśinoski na diskusijnych a projektowych bokach (nic pak w nastawkach samych!) z kodom <nowiki>--~~~~</nowiki> pódpisaś. Móžoš za to teke tłocanko [[Dataja:Signature button.gif|Pódpisowe tłocanko]] wužywaś, kótaryž se pśi wobźěłowanju boka nad wobźěłanskim woknyškom pokazujo.
Žycymy śi hyšći wjele wjasela a wuspěcha w Dolnoserbskej Wikipediji!
{{#if: {{{dodank|}}}|
{{{dodank}}}
}}
</div>
<div class="plainlinks" style="padding: 1em 1em .5em 1em; background: #fff; border: 3px double #39f;">
* (be-tarask – Беларуская) Калі не разумееце верхнялужыцкую мову, можаце прачытаць [[Pśedłoga:Witaj/be-tarask|па-беларуску]].
* (cs – Česky) Pokud nerozumíš dolnolužické srbštině, můžeš si přečíst [[Pśedłoga:Witaj/cs|českou verzi]].
* (de – Deutsch) Wenn du kein Niedersorbisch verstehst, kannst du [[Pśedłoga:Witaj/de|hier eine deutsche Version]] lesen.
* (en – English) If you don't understand Lower Sorbian language, you can read an English version [[Pśedłoga:Witaj/dsb-0|here]].
* (eo – Esperanto) Se vi ne komprenas malsuprasoraban lingvon, vi povos legi ĉi tie [[Pśedłoga:Witaj/eo|esperantlingvan version]].
* (hsb – Hornjoserbšćina) Jeli njerozumiš delnjoserbšćinu, móžeš tu [[Pśedłoga:Witaj/hsb|hornjoserbsku wersiju]] čitać.
* (nl – Nederlands) Als u het Nedersorbisch niet verstaat, kunt u [[Pśedłoga:Witaj/nl|hier]] een Nederlandstalige versie lezen.
* (pl – Polski) Jeśli nie rozumiesz języka dolnołużyckiego, możesz przeczytać tutaj [[Pśedłoga:Witaj/pl|polską wersję]].
* (ru – Русский) Если не понимаешь по-нижнелужицки, то можешь посмотреть версию [[Pśedłoga:Witaj/ru|на русском языке]].
* (sk – Slovenčina) Ak nerozumieš dolnolužickú srbštinu, môžeš čítať [[Pśedłoga:Witaj/sk|slovenskú verziu]].
</div>
{{#if: {{{tekst|}}}|
{{{tekst}}} - {{#if: {{{pódpis|}}}| {{{pódpis}}}|}} |}}
<noinclude>{{Dokumentacija za pśedłogu|1=
== Wužywanje ==
<pre><nowiki>
{{Witaj
|wužywaŕ=
|pomoc=
|dodank=
|tekst=
|pódpis=
}}
</nowiki></pre>
== Pśikładej ==
{{Witaj
|wužywaŕ=Testowaŕ
|pomoc=
|dodank=
|tekst=
|pódpis=
}}
<pre><nowiki>
{{Witaj
|wužywaŕ=Testowaŕ
|pomoc=
|dodank=
|tekst=
|pódpis=
}}
</nowiki></pre>
{{Witaj
|Testowaŕ
|pomoc=
|dodank=
|tekst=
|pódpis=
}}
<pre><nowiki>
{{Witaj
|Testowaŕ
|pomoc=
|dodank=
|tekst=
|pódpis=
}}
</nowiki></pre>
}}
[[Kategorija:Pśedłoga:Za wužywarske boki|W]]
</noinclude>
sbqjwk0q6v8oirhzug8bfhhhw7y9kan
Pśedłoga:Witaj/glědaj teke
10
1027
148104
5126
2026-10-15T14:42:28Z
Ясамойла
19870
dodank
148104
wikitext
text/x-wiki
==Glědaj teke==
*{{Pśedłoga|Witaj}}
*{{Pśedłoga|Witaj/be-tarask}}
*{{Pśedłoga|Witaj/cs}}
*{{Pśedłoga|Witaj/de}}
*{{Pśedłoga|Witaj/dsb-0}}
*{{Pśedłoga|Witaj/eo}}
*{{Pśedłoga|Witaj/hsb}}
*{{Pśedłoga|Witaj/nl}}
*{{Pśedłoga|Witaj/pl}}
*{{Pśedłoga|Witaj/ru}}
*{{Pśedłoga|Witaj/sk}}
lj1l92tgrtgjk2ediwysxcq6c3e27p3
Pśibrjog
0
2393
148135
144402
2026-10-16T00:31:34Z
InternetArchiveBot
16004
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6
148135
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik Město
|mě=
|mě swójske=Eisenhüttenstadt
|mě serbske=Pśibrjog
|wopon=Wappen Eisenhuettenstadt.png
|lat_deg=52
|lat_min=0
|lon_deg=14
|lon_min=40
|stat=Nimska
|zwězkowy kraj=Bramborska
|wokrejs=Oder-Spree
|wusokosć=42
|płonina=63,40
|wobydlarstwo= 28.753<ref>[http://www.eisenhuettenstadt.de/Stadt-Verwaltung/Unsere-Stadt/Portr%C3%A4t-unserer-Stadt www.eisenhuettenstadt.de]</ref> (2013)
|gustosć wobydlarstwa=522 na km²
|postowa licba=15890
|pśedwólenje=03364
|měsćańske zastojnstwo=jo
|rozrědowanje města=4 měsćańske źěle resp. měsćańske wobcerki
|adresa=Zentraler Platz 1<br />15890 Eisenhüttenstadt
|měsćański šołta=Frank Balzer
|website=[http://www.eisenhuettenstadt.de/ eisenhuettenstadt.de]
}}
{{Wikisource|Eisenhüttenstadt}}
'''Pśibrjog''' ({{wrěcy|de}} ''Eisenhüttenstadt'', do 1961 ''Fürstenberg'') jo bźezamtne město nad [[Odra|Odru]] njepósrědnje pśi pólskej granicy.
Historiske dolnoserbske mě toś togo města jo Pśibrjog<ref>[http://dolnoserbski.de/ndw/pokaz/Starosta/P%C5%9Bibrjog_2/P%C5%9Bibrjog_2/P%C5%9Bibrjog Informacija w Dolnoserbsko-nimskem słowniku]</ref>. W pisnej rěcy to mě se wužywa teke źinsa w originelnych dolnoserbskich tekstach<ref>[https://web.archive.org/web/20191114032904/https://www.nowycasnik.de/index.php/dsb/component/k2/item/3968-ja-som-max-baga-c-z-gubinskich-stronow Ja som Max Bagańc z gubinskich stronow, ''Nowy Casnik'', 27.09.2017]</ref> a w pśełožkach z nimšćiny<ref>[https://publishup.uni-potsdam.de/opus4-ubp/frontdoor/deliver/index/docId/4813/file/Potsdamer_BeitrAge_zur_Sorabistik_04_2001.pdf Peter Kunze, ''[[Serby w Dolnej Łužycy]]'', pśełožk do dolnoserbšćiny Uwe Gutšmidt, Podstupim 2001 (''[[Podstupimske pśinoski k Sorabistice]]'', No 4), b. 8.]</ref>. Mimo togo w serbskim pismojstwje wužywa se teke originelnu nimsku formu ''Eisenhüttenstadt''<ref>[[Gerat Hantška]], ''Naše korjenje. K stawiznam a kulturje Dolneje Łužyce. Publicistika 1954-1983'', Budyšyn 1985, b. 94 [https://books.google.pl/books?hl=pl&id=6dSgAAAAMAAJ&dq=jo+by%C5%82+Eisenh%C3%BCttenstadt&focus=searchwithinvolume&q=Eisenh%C3%BCttenstadt glej na pś. how]</ref>.
==Měsćańske źěle==
* '''Nowe město''' (Neustadt)
* '''Pśibrjog/Odra''' (Fürstenberg/Oder)
* '''Běłow''' (Schönfließ)
* '''Źělow''' (Diehlo)
== Wobydlarske wuwiśe ==
{|
| valign="top" |
{| class="prettytable"
! style="background:#efefef;" | lěto
! style="background:#efefef;" | wobydlarje
|-
| 1953 || align="right" | 2.400
|-
| 1955 || align="right" | 15.157
|-
| 1958 || align="right" | 19.629
|-
| 1960 || align="right" | 24.372
|-
| 1961 || align="right" | 32.970
|-
| 1965 || align="right" | 38.138
|-
| 1970 || align="right" | 45.410
|-
| 1975 || align="right" | 47.414
|-
|-
|}
| valign="top" |
{| class="prettytable"
! style="background:#efefef;" | lěto
! style="background:#efefef;" | wobydlarje
|-
| 1980 || align="right" | 48.253
|-
| 1985 || align="right" | 48.810
|-
| 1988 || align="right" | 53.048
|-
| 1990 || align="right" | 50.216
|-
| 1995 || align="right" | 47.376
|-
| 2000 || align="right" | 41.493
|-
| 2005 || align="right" | 34.818
|-
| 2006 || align="right" | 33.914
|}
|}
== Galerija ==
<gallery widths="165" heights="135">
PanoramaI.jpg|Historiski źěl Pśibrjoga
Eisenhuettenstadt Rathaus.jpg|Radnica w Pśobrjogu, 2005
Eisenhuettenstadt Theater.jpg|Źiwadło w Pśibrjogu
Krankenhaus an der Friedrich-Engels-Strasse.jpg|Měsćańska chórownja
</gallery>
== Partnerske města ==
* [[Dimitrowgrad]] w [[Bulgaŕska|Bulgaŕskej]]
* [[Drancy]] w [[Francojska|Francoskej]]
* [[Głogów]] w [[Pólska|Pólskej]]
* [[Saarlouis]] w [[Saarlandska|Pósaarskej]]. Prědne nimsko-nimske partnerske město (1986).
== Nóžki ==
<references />
[[Kategorija:Sedlišćo w Dolnej Łužycy]]
[[Kategorija:Sedlišćo pśi Odrje]]
[[Kategorija:Město w Bramborskej]]
3mx0a5afqkvuvbc8apha1nxnhs57kw9
Mozilla Firefox Mobile
0
10914
148108
131032
2026-10-15T15:09:01Z
Ясамойла
19870
stilowe pólěpšenja
148108
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik software
|logo =
|mě = Mozilla Firefox Mobile
|screenshot =
|wopisanje =
|zgótowaŕ = [[Mozilla Foundation]]
|aktualna_wersija = 41.0<ref>[//www.mozilla.org/en-US/mobile/41.0/releasenotes/ Pśispomnjenja k aktualnej wersiji.] {{ref-en}}</ref>
|aktualna_wersija_datum = 22. septembra 2015
|testowa_wersija = 42.0 beta 1
|testowa_wersija_datum = 22. septembra 2015
|źěłański_system = [[Android]]
|kategorija = [[Seśowy wobglědowak|webwobglědowak]]
|licenca = [[:de:Mozilla Public License|MPL]]/[[:de:GNU General Public License|GPL]]/[[:de:GNU Lesser General Public License|LGPL]] (trojna licenca)
|dolnoserbski = jo (wersija 41.0), wót Android 5.0
|webowe_sedło = [//www.mozilla.org/dsb/firefox/android/ Firefox za Android]
}}
'''Mozilla Firefox Mobile''' jo [[Lichotna software|lichotny]] [[Seśowy wobglědowak|webwobglědowak]] [[Mozilla|projekta Mozilla]] za mobilne kóńcne rědy, ako na pś. [[Personal Digital Assistant|PDA]], [[Mobilny telefon|mobilne telefony]] abo [[Mobile internet device|MID]]. Jadnučki źěłowy system, kótaryž se pódpěra, jo [[Android]].
Kodowe mě za Firefox Mobile jo '''Fennec''', engelske a francojske pomjenjenje za pusćinowu lišku [[Fenek]]. Firefox Mobile za [[Maemo]] 1.0 Beta 5 jo w lěśe 2009 prědna wersija wobglědowaka była, kótaraž jo měła oficielne mě a logo Firefox.<ref>{{Internetowe žrědło | url=https://blog.mozilla.com/blog/2009/11/09/firefox-for-maemo-beta-5-released/ | titel=Firefox for Maemo Beta 5 Released | awtor=Melissa Shapiro | źěło=The Mozilla Blog | datum=2009-11-09 | pśistup=2012-10-25 | rěc=en}}</ref>
== Funkcionalnosć ==
Firefox Mobile wuwija se na zakłaźe [[Mozilla Firefox]], ma pak swójski [[Grafiski wužywarski pówjerch|wužywarski pówjerch]]. Ten jo ako na specielne zamóžnosći (na pśikład [[Dotyknjeńska wobrazowka|dotyknjeńske wobrazowki]]) tak teke na wobgranicowanja (małe wobrazowki) toś teje rědoweje klase pśiměrjony.<ref>{{Internetowe žrědło | url=https://wiki.mozilla.org/Mobile/Fennec/Architecture#Background | titel=Mobile/Fennec/Architecture | titelerg=Background | hrsg=Mozilla |
źěło=MozillaWiki | pśistup=2012-10-25 | rěc=en}}</ref>
Firefox Mobile bitujo funkcije ako [[Rejtarkowa nawigacija|rejtarki]], gesty dotknjeńskeje wobrazowki, blokěrowanje wuskokujucych woknow a zastojnik gronidłow. Wobměra programa dajo se z [[Pśidank (rozšyrjenje webwobglědowaka)|pśidankami]] rozšyriś.
== Aktualne platformy ==
'''Android'''
Wersija za [[Android]] jo wót 29. měrca 2011 wózjawjoneje wersije 4.0 Firefox Mobile k dostaśeju. Z wersiju 14 jo se [[XML User Interface Language|XUL]]-pówjerch pśez pówjerch Android narownał, aby se pótrjeba składa a napołnjowański cas znižyłej. Z wersiju 31 jo se zrazom pódpěra za Android 2.2 skóńcyła.<ref>{{Internetowe žrědło |
url=http://www.soeren-hentzschel.at/mozilla/firefox/2014/07/21/firefox-mobile-31-letzter-release-fuer-android-2-2/ | titel=Firefox Mobile 31 letzter Release für Android 2.2 | hrsg=Sören Hentzschel | pśistup=2014-07-21 | rěc=de}}</ref>
Wót wersije 37.0, kótaraž jo se 31. měrca 2015 wózjawiła, jo Mozilla Firefox Mobile teke z dolnoserbskim a górnoserbskim wužywarskim pówjerchom k dispoziciji, ale jano za rědy z Android 5.0 a wušej, dokulaž akle Android 5 pódpěra tśipismikowe rěcne kody.
== Pjerwjej pódpěrane platformy ==
'''Maemo / MeeGo'''
Na zachopjeńku jo Firefox Mobile jano za internetnej tableta [[Nokia]] N800 a N810 k dostsaśeju. W februaru 2009 jo se pótom prědna alfawersija za HTC Touch Pro wózjawiła.
Prědna stabilna wersija jo se 28. januara 2010 za smartfon N900 wózjawiła. Wužywanje na tabletoma N800 a N810 jo teke móžno było, njejo se pak dopórucyło.<ref>{{Internetowe žrědło | url=https://wiki.mozilla.org/Mobile/Platforms/Maemo |
titel=Mobile/Platforms/Maemo | titelerg=Firefox for Nokia Maemo | hrsg=Mozilla | źěło=MozillaWiki | pśistup=2012-10-25 | rěc=en | format=HTTPS}}</ref> W [[MeeGo]], to jo naslědnik [[Maemo]], Firefox Mobile jo měł standardny wobglědowak za smartfony byś.<ref>{{Internetowe žrědło | url=https://meego.com/downloads/releases/1.0/meego-v1.0-netbooks | titel=MeeGo v1.0 for Netbooks | titelerg=The MeeGo Netbook User Experience includes: | hrsg=The Linux Foundation | źěło=meego.com | pśistup=2012-10-30 | rěc=en | format=HTTPS }}</ref>
Mozilla jo mjaztym z wuwiśim za Maemo a MeeGo pśestał, slědna wózjawjona wersija jo Firefox Mobile 7 był.
'''Windows Mobile'''
22. februara 2010 jo se stwórta alfawersija Firefox za [[Windows Mobile]] (Fennec) wózjawiła. Ale 22. měrca 2010 jo se pśipowěźeło, až pśestanu z wuwijanim za Windows Mobile. Toś ten kšac jo se z tym wobtwarźił, až Microsoft za [[Windows Phone 7]], to jo naslědnik Windows Mobile, njestaja rědy za wuwijanje natiwnych nałoženjow k dispozicji.<ref>{{Internetowe žrědło | url=http://blog.pavlov.net/2010/03/22/stopping-development-for-windows-mobile | awtor=Stuart Parmenter | titel=Stopping Development for Windows Mobile | rěc=en | pśistup=2010-03-23}}</ref>
== Druge platformy ==
Lěcrownož Firefox Mobile jo na mobilne kóńcne rědy wusměrjony, su se na zachopjeńku pšawidłownje wersije za desktopowe źěłowe systemy [[Linux]], [[Mac OS X|OS X]] a [[Windows]] wózjawili, aby wuwijarjam a pśełožowarjam bźez pódpěranego mobilnego rěda wuwijanje dodankow atd. zmóžnili. Nowše wersije muse se za toś te systemy samostatnje kompilěrowaś.<ref>{{Internetowe žrědło |
url=https://wiki.mozilla.org/Mobile/Fennec/Android#Building_Fennec | titel=Mobile/Fennec/Android | titelerg=Building Fennec | hrsg=Mozilla | źěło=MozillaWiki | pśistup=2013-04-05 | rěc=en}}</ref>
== Žrědła ==
<references />
== Eksterne wótkaze ==
{{Commonscat|Mozilla Fennec}}
* [https://wiki.mozilla.org/Mobile wiki.mozilla.org/Mobile] – Mozilla Mobile Wiki
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mozilla.firefox Google Play] – Wótkaz k Mozilla Firefox w Google Play
* [http://www.mozilla.com/en-US/mobile/ www.mozilla.com/en-US/mobile] – Produktowy bok Fennec (engelski)
* [http://www.zdnet.de/41531228/erste-vorschau-auf-firefox-mobile-fuer-android-erschienen/ Erste Vorschau auf Firefox Mobile für Android erschienen], powěsć 28. apryla 2010 wó pśedalfawersiji na ZDNet.de
{{Nawikašćik Mozilla-programy}}
[[Kategorija:Software]]
[[Kategorija:Lichotna software]]
[[Kategorija:Software za Android]]
[[Kategorija:Mozilla|Firefox]]
[[Kategorija:Webowy wobglědowak]]
[[Kategorija:World Wide Web]]
[[Kategorija:Informatika]]
jrue7phtno50nl1x0suhmcxbt9mfsou
Wužywaŕ:Ясамойла
2
13860
148126
148096
2026-10-15T15:58:34Z
Ясамойла
19870
148126
wikitext
text/x-wiki
{{Babel|dsb-1|be-4|ru-4|uk-2|pl-2|de-0|en-1|hsb-1|bg-1|mk-1|sr-1|la-1|es-1|it-1|fr-1|projekt/Pśedłogi}}
Жыву ў Эўропе. Тут галоўны Wužywaŕ:J budissin.
Трэба чытаць [[Wikipedija:Babel]], каб зрабіць падлогу.
b8pog6uahyx1u4b14xoale1fczowmqm
148127
148126
2026-10-15T16:03:18Z
Ясамойла
19870
дапаўненьне
148127
wikitext
text/x-wiki
{{Babel|dsb-1|be-4|ru-4|uk-2|pl-2|de-0|en-1|hsb-1|bg-1|mk-1|sr-1|la-1|es-1|it-1|fr-1|projekt/Pśedłogi|zajm/biologija|zajm/computer|zajm/rěcy|zajm/wědomnosć|pomaga nowacki|projekt/Pśedłogi|projekt/Botanika|}}
Жыву ў Эўропе. Тут галоўны Wužywaŕ:J budissin.
Трэба чытаць [[Wikipedija:Babel]], каб зрабіць падлогу.
9q1x6c9wykb9v234ydrynvw2d8g8chv
Pśedłoga:Witaj/be-tarask
10
13884
148103
2026-10-15T14:40:01Z
Ясамойла
19870
zarodk
148103
wikitext
text/x-wiki
<div class="plainlinks" style="padding: 1em 1em .5em 1em; background: #fff; border: 3px double #39f;">
<div style="font-size: 132%; font-weight: bold;">
<center>[[Wobraz:Sunflower d1.png|40px|Informacja]] '''Вітаем Вас ў ніжнялужыцкае [[Wikipedija|Вікіпэдыі]]!'''</center></div>
Радыя, што далучаецеся да нас і хочаце дзяліцца з намі сваімі ведамі!
Гэта Ваша асабістая старонка гутарак, якая выкарыстоўваецца для абмену ведамі паміж удзельнікамі Вікіпэдыі. Маеце таксама старонку удзельніка, дзе можаце пісаць пра сябе, свае здольнасьці [[Wikipedija:Babel|валоданьняў моваў]], зацікаўленьні або артыкулы, якія напісалі або дапаўнялі.
Калі маеце пытанні, можаце чытаць пра дапамогу на беларускае вікіпэдыі:
*[[:be-tarask:Дапамога:Зьмест|Дапамога па беларуску]]
*[[:be-tarask:Вікіпэдыя:Як стварыць новы артыкул|Як стварыць новы артыкул]]?
У Вікіпэдыі маем старонку гутарак [[Wikipedija:Portal|Партал]]. У беларускай вікіпэдыі маецца таксама [[:be-tarask:Вікіпэдыя:Форум|Форум]], дзе можна задаваць пытаньні, пісаць свае прапановы, або гутарыць пра ніжнялужыцкую Вікіпэдыю. Не забывайце падпісвацца на старонках гутарак з дапамогаю знакаў <nowiki>~~~~</nowiki>. Ня трэба падпісвацца ў артыкулах Вікіпэдыі. Можаце таксама для подпісаў выкарыстаць гузік [[Wobraz:Button sig2.png|23px]], які маецца на старонцы рэдагаваньня над акном для рэдагаваньня.
Жадаем Вам яшчэ многа радасьці і посьпехаў у ніжнялужыцкае Вікіпэдыі!
</div><noinclude>{{Dokumentacija za pśedłogu|1=
{{Witaj/glědaj teke}}
}}
[[Kategorija:Pśedłoga:Za wužywarske boki]]
</noinclude>
78trpepf5ibicbr046hmnmv81e8mko2
Diskusija wužywarja:NDG
3
13885
148105
2026-10-15T14:43:57Z
Ясамойла
19870
Jo napórał bok z '{{Witaj}} ~~~~'
148105
wikitext
text/x-wiki
{{Witaj}}
[[Wužywaŕ:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Diskusija wužywarja:Ясамойла|diskusija]]) 15. oktobra 2026, 16:43 (CEST)
jbsr3i01lq38jby95oacea1uw38semr
148106
148105
2026-10-15T14:57:36Z
NDG
20330
/* */ Wotmołwić
148106
wikitext
text/x-wiki
{{Witaj}}
[[Wužywaŕ:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Diskusija wužywarja:Ясамойла|diskusija]]) 15. oktobra 2026, 16:43 (CEST)
:Thank you @[[Wužywaŕ:Ясамойла|Ясамойла]] but I am not new to Wikipedia. I am just here for some countervandalism stuff. [[Wužywaŕ:NDG|NDG]] ([[Diskusija wužywarja:NDG|diskusija]]) 15. oktobra 2026, 16:57 (CEST)
d1qxutopaiptkb6rn0pwjo6gpgoymqb
Internetowy forum
0
13886
148114
2026-10-15T15:20:00Z
Ясамойла
19870
пачатак
148114
wikitext
text/x-wiki
'''Internetowy forum''' jo [[web-bok]] w [[Internet|internetowy]].
{{Category:Internet forums}}
j1qj0zm5h1eypg28c2xrv5oybrrdcx9
148115
148114
2026-10-15T15:21:48Z
Ясамойла
19870
dodank
148115
wikitext
text/x-wiki
'''Internetowy forum''' jo [[web-bok]] w [[Internet|internetowy]].
== Žrědła ==
<references />
== Wótkaz ==
{{Commonscat|Internet forums}}
[[Kategorija:Internet]]
2edajy1lv9bnfxyjvg4b6ysqp7dpvsm
148116
148115
2026-10-15T15:31:08Z
Ясамойла
19870
dodank
148116
wikitext
text/x-wiki
'''Internetowy forum''' jo [[web-bok]] w [[Internet|internetowy]].
== Žrědła ==
<references />
== Wótkaz ==
{{Commonscat|Internet forums}}
* [https://baravik.org/ Баравік] Internetowy forum
* [https://be.site123.com/support/cat/forum Internetowy forum]
[[Kategorija:Internet]]
h88ztzemb0iwqww3ryojif4foglztxt
148117
148116
2026-10-15T15:32:25Z
Ясамойла
19870
dodank
148117
wikitext
text/x-wiki
[[File:Forum svg icon.svg|thumb|Internetowy forum.]]
'''Internetowy forum''' jo [[web-bok]] w [[Internet|internetowy]].
== Žrědła ==
<references />
== Wótkaz ==
{{Commonscat|Internet forums}}
* [https://baravik.org/ Баравік] Internetowy forum
* [https://be.site123.com/support/cat/forum Internetowy forum]
[[Kategorija:Internet]]
3qdzmqiwnvh2j3cuty8sg3xqc0j9rj2
148121
148117
2026-10-15T15:43:47Z
Ясамойла
19870
dodank
148121
wikitext
text/x-wiki
[[File:Forum svg icon.svg|thumb|Internetowy forum.]]
'''Internetowy forum''' jo [[web-bok]] w [[Internet|internetowy]]. [[Barawik]]<ref>[https://baravik.org/ Баравік]</ref> jo Internetowy forum.
== Žrědła ==
<references />
== Wótkaz ==
{{Commonscat|Internet forums}}
* [https://baravik.org/ Баравік] Internetowy forum
* [https://be.site123.com/support/cat/forum Internetowy forum]
[[Kategorija:Internet]]
t7zkiu6b42bqb7haaz7w2kg47jckxpw
Internet
0
13887
148118
2026-10-15T15:38:31Z
Ясамойла
19870
zarodk
148118
wikitext
text/x-wiki
'''Internet''' jo elektroniske zwjazanje mjez ličakowymi syćemi online magacin. Jogo załožaŕ jo [[Zjadnośone staty Ameriki|amerikański]] a eksistěrujo wót lěta [[1969]].
== Wótkaz ==
[[kategorija:internet]]
el1cq0j1v1bnstpql7hwj0jrynh4uz3
148119
148118
2026-10-15T15:39:47Z
Ясамойла
19870
dodank
148119
wikitext
text/x-wiki
[[File:Internet map 1024 - transparent, inverted.png|thumb|Internet syc.]]
'''Internet''' jo elektroniske zwjazanje mjez ličakowymi syćemi online magacin. Jogo załožaŕ jo [[Zjadnośone staty Ameriki|amerikański]] a eksistěrujo wót lěta [[1969]].
== Žrědła ==
<references />
== Wótkaz ==
{{Commonscat|Internet}}
[[Kategorija:Internet]]
6vjdc28reoek1csyofg9jpz2qy3j9qv
148124
148119
2026-10-15T15:51:40Z
Ясамойла
19870
dodank
148124
wikitext
text/x-wiki
[[File:Internet map 1024 - transparent, inverted.png|thumb|Internet syc.]]
'''Internet''' jo elektroniske zwjazanje mjez ličakowymi syćemi online magacin. Jogo załožaŕ jo [[Zjadnośone staty Ameriki|amerikański]] a eksistěrujo wót lěta [[1969]].
== Žrědła ==
<references />
== Wótkaz ==
{{Commonscat|Internet}}
[[Kategorija:Internet]]
[[Kategorija:1969]]
lehvgitf2jbeoyvzlfgm4qct9chezm3
148125
148124
2026-10-15T15:52:09Z
Ясамойла
19870
pšawopis
148125
wikitext
text/x-wiki
[[File:Internet map 1024 - transparent, inverted.png|thumb|Internet syc.]]
'''Internet''' jo elektroniske zwjazanje mjez ličakowymi syćemi. Jogo załožaŕ jo [[Zjadnośone staty Ameriki|amerikański]] a eksistěrujo wót lěta [[1969]].
== Žrědła ==
<references />
== Wótkaz ==
{{Commonscat|Internet}}
[[Kategorija:Internet]]
[[Kategorija:1969]]
4m4mmhqwunyooafqk0e6h6c08xnydrs
Barawik
0
13888
148122
2026-10-15T15:45:24Z
Ясамойла
19870
пачатак
148122
wikitext
text/x-wiki
[[File:Forum svg icon.svg|thumb|Internetowy forum.]]
'''Barawik''' jo [[web-bok]] w [[Internet|internetowy]]<ref>[https://baravik.org/ Баравік]</ref> i [[Internetowy forum]].
== Žrědła ==
<references />
== Wótkaz ==
{{Commonscat|Internet forums}}
* [https://baravik.org/ Баравік] Internetowy forum
* [https://be.site123.com/support/cat/forum Internetowy forum]
[[Kategorija:Internet]]
48pl4u19hm7s8f8e0l32k9dgh6k3s6d
148123
148122
2026-10-15T15:51:04Z
Ясамойла
19870
dodank
148123
wikitext
text/x-wiki
[[File:Forum svg icon.svg|thumb|Internetowy forum.]]
'''Barawik''' jo [[web-bok]] w [[Internet|internetowy]]<ref>[https://baravik.org/ Баравік]</ref> i [[Internetowy forum]].
== Žrědła ==
<references />
== Wótkaz ==
{{Commonscat|Internet forums}}
* [https://baravik.org/ Баравік] Internetowy forum
* [https://be.site123.com/support/cat/forum Internetowy forum]
[[Kategorija:Internet]]
[[Kategorija:2010]]
tjzg2vu5rw7ooja2t4buvyjjqf5n1pm
Kategorija:Wužywarje, kótarež se za biologiju zajmuju
14
13889
148128
2026-10-15T16:05:15Z
Ясамойла
19870
пачатак
148128
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorija:Wužywarje pó fachowych pólach]]
0an0gwfsz9qso6l2gmte2ny7fylbfvd
Kategorija:Wužywarje, kótarež se za licaki (computery) zajmuju
14
13890
148129
2026-10-15T16:05:32Z
Ясамойла
19870
пачатак
148129
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorija:Wužywarje pó fachowych pólach]]
0an0gwfsz9qso6l2gmte2ny7fylbfvd
Kategorija:Wužywarje, kótarež se za wědomnosć zajmuju
14
13891
148130
2026-10-15T16:05:46Z
Ясамойла
19870
пачатак
148130
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorija:Wužywarje pó fachowych pólach]]
0an0gwfsz9qso6l2gmte2ny7fylbfvd
Kategorija:Wužywarje, kótarež se za rěcy zajmuju
14
13892
148131
2026-10-15T16:06:03Z
Ясамойла
19870
пачатак
148131
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorija:Wužywarje pó fachowych pólach]]
0an0gwfsz9qso6l2gmte2ny7fylbfvd
Kategorija:Wikipedija:Wužywarje, kótarež raźi pomagaju nowackam
14
13893
148132
2026-10-15T16:06:17Z
Ясамойла
19870
пачатак
148132
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorija:Wužywarje pó fachowych pólach]]
0an0gwfsz9qso6l2gmte2ny7fylbfvd