Wikipedia dtpwiki https://dtp.wikipedia.org/wiki/Natad_Tagayo MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter Media Poimbida Pibarasan Moomomoguno Pibarasan moomomoguno Wikipedia Pibarasan Wikipedia Fail Pibarasan fail MediaWiki Pibarasan MediaWiki Templat Pibarasan templat Kouhupan Pibarasan kouhupan Kategori Pibarasan kategori TimedText TimedText talk Modul Pibarasan modul Acara Perbincangan acara 0 2581 24269 12145 2026-05-28T08:55:24Z Flore Esty Jiyun 784 Minonginsonong 24269 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = Papar | settlement_type = Town and [[List of capitals in Malaysia#District capitals|district capital]] | official_name = Pekan Papar<br />{{Nobold|Papar Town}} | native_name = | native_name_lang = | translit_lang1 = Other | translit_lang1_type1 = [[Jawi script|Jawi]] | translit_lang1_info1 = ڤاڤر | image_skyline = Papar Sabah TownView-06.jpg | image_alt = Colonial-era shoplots in Papar town | image_caption = Colonial-era shoplots in Papar town. | image_map = SabahDistricts-Papar-pp.png | etymology = | nickname = | coordinates = {{Coord|5|44|00|N|115|56|00|E|region:MY|display=inline, title}} | subdivision_type = [[Countries of the world|Country]] | subdivision_name = {{Flag|Malaysia}} | subdivision_type1 = [[States and federal territories of Malaysia|State]] | subdivision_name1 = {{Flag|Sabah}} | subdivision_type2 = [[Divisions of Malaysia|Division]] | subdivision_name2 = [[West Coast Division|West Coast]] | subdivision_type3 = [[Districts of Malaysia|District]] | subdivision_name3 = [[Papar District|Papar]] | seat_type = | seat = | population_as_of = 2010 | population_total = 5,984 }} '''Papar''' nopo nga watas id Boogian Pantai Barat, Sabah, Malaysia om kisinodu 38 Kilomter mantad kakadayan Kota Kinabalu om poinsuang nogi id posorili do Greater Kota Kinabalu miampai Penampang, Putatan, om Tuaran. Papar nogi nga iso kinoyonon kotombuluian di tapangkal id Sabah. Ointutunan nogi Papar sabaagi stison kolimpupuson montok isai-isai i sumakai do North Borneo Railway. == Etimologi == === Nontodon Papar === [[File:SabahDistricts-Papar-pp.png|alt=Kinoyonon watas Papar id pata Sabah|thumb|Watas Papar]] Ngaran Papar naanu mantad Boros Brunei i kikomoyon do tana tapatau. Papar nogi nga iso mantad kinoyonon di koumbal nokosuang id soibau kotoinaan Kesultanan Brunei. Momuruan nopo montok mogigion sandad tintod dii nga i Datu Amir Bahar i kitinaru do Bajau. Ontok toun 1877, pinotunui Papar kumaa miadi-adi Overback om Dent.<ref name="sejarah">{{Cite web |url=http://www.sabah.gov.my/pd.ppr/sejarah.htm |title=salinan arkib |access-date=2014-05-22 |archive-date=2014-04-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140411084606/http://www.sabah.gov.my/pd.ppr/sejarah.htm |url-status=dead }}</ref> Ontok 1878, nokosiliu H.L. Leicester sabaagi momuruan Papar om popofokus kokomou do aasil di aanu kaagu do watas dii. Gama do kobolingkahangan kousinan di notimbaba SBUB, pinoolon isio kumaa di Alfred Hart Everett ii minomogoos do papaharo kotoinaan di kibagas nga naantaban do tinaru-tianru di aiso pisokodungan id kinoyonon dii. Gama do aiso pisokodungan montok tinaru id kinoyonon dii, pinatahak dau kotoinaan lokal kumaa di Datuk Amir Bahar, i nopo nga momuruan do tulun Bajau om OKK Dugassa. [[File:Papar Sabah MasjidDaerahPapar-02.jpg|thumb|Masjid watas Papar]] Id soibau do kotoinaan Boritis, kitonggungan do Ketua Anak Negeri do monguhup tupisor Boritis. Kapitan Cina di kumoiso nopo di nga ii Chan Fook ii nopo nga tapa kumaa Datuk Chi On om Duraun sabaagi momuruan tinaru Kadazandusun. Mantad dii, mogiu'uhup o koinsanai tinaru id Papar montok popoburu watas dii. == Sukuon == {{Reflist}} [[Category:Boogian Pantai Barat]] [[Category:Greater Kota Kinabalu]] [[Category:Watas id Pogun Sabah]] [[Category:North Borneo Railway]] 24lefi8dxm9eus6kxe0ht8ztbheiyvr 0 2604 24264 20893 2026-05-27T15:45:17Z Flore Esty Jiyun 784 Dicipta dengan menterjemah laman "[[:ms:Special:Redirect/revision/6748789|Penampang, Sabah]]" 24264 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles><templatestyles src="Infobox settlement/styles.css"></templatestyles>'''Penampang''' nopo nga iso watas i poingwiliu hilo id Bahagian Pantai Barat, [[Sabah]], [[Malaysia]]. Watas penampang nopo diti nga watas kotolu okoro hilo id Sabah. Longkod do kotoinaan watas diti hilo id Pekan Donggongon. Pialatan kakadaian suai i poingwiliu hilo id watas diti poingamung nogi [[Kasigui]]. Watas diti nogi abantug sabaagi longkod do poiyanan om koubasanan tinaru Kadazandusun. == Etimologi == Ngaran "Penampang" nopo diti notumbayaan naanu mantad ngaran iso kinoyonon di nokopoguluid watas dii, iri no tu' mantad kampung penampang i poinsomok do bawang Moyog/Petagas. Ngaran "Penampang" diti mantad [[Tulun Kadazan|Bahasa Kadazan]] "pampang" ii kirati "watu tagayo". Ahal iti tu',ogumu o watu tagayo hilo id kampung dii. Maid-laid nokosimban o pamarait "pampang" Penampang.<ref>{{Cite web |title=Mengenai Daerah Penampang |url=https://mdpenampang.sabah.gov.my/ |url-status=live |access-date=18 April 2024 |publisher=Majlis Daerah Penampang}}</ref> == Sajarah == Ontok toun 1958, iso koobian kikuasa pinoturidong id watas penampang iri no tu' Majlis Daerah Luar Bandar Jesselton. Ontok toun 1966, nokosimban ngaran Majlis Daerah Luar Bandar Jesselton kumaa Majlis Daerah Luar Bandar Kota Kinabalu. Ontok toun 1978, ngaran Majlis Daerah Luar Bandar Kota Kinabalu pinoolon kawagu kumaa Majlis Daerah Penampang. Ontok 18 gomot 1997, iso watas tokoro pinoturidong id watas penampang iri no tu' watas tokoro Putatan. Ontok 30 Ngiop 2011, watas Putatan nokoidu miampai arasmi mantad watas penampang om nokosiliu do iso watas.<ref>{{Cite web |title=Latar Belakang |url=https://mdpenampang.sabah.gov.my/?latar-belakang |url-status=live |access-date=18 April 2024 |publisher=Majlis Daerah Penampang}}</ref> == Kotoinaan == Watas penampang diti id siriba kotoinaan [[Majlis Daerah Penampang]]. Longkod kotoinaan om koonuan tusin poingion id kakadaian Donggongon. Watas Penampang abaagi do pipiro mukim juga; * Mukim Bahang * Mukim Donggongon * Mukim Inobong * Mukim Kepayan * Mukim Kobusak * Mukim Maang * Mukim Moyog * Mukim Penampang Baru * Mukim Sugud Mantad politik, Penampang nopo nga id siriba duo koiyonon Dewan Undangan Negeri Sabah iri no tu' Kapayan om Moyog id siriba Parlimen Penampang. == Geografi == Watas penampang poingiyon id disan rahat barat pogun Sabah. Watas penampang miampaping do; * Daerah Kota Kinabalu id utara * Daerah Tuaran id timur * Daerah Tambunan id selatan * Daerah Papar id barat daya * Daerah Putatan id barat Tumanud sandad posorili id watas Penampang kogumuan nopo nga nuluhon om soboogian no tana di apatau iri no tu' kinoyonon diti poinsuang id kinoyonon Banjaran Crocker. Titik takawas watas Penampang nopo nga [[Gunung Noimuhan]] miampai kinawas 1,431 meter, Bawang tanaru nopo nga Sungai [[Sungai Moyog]]. == Demografi == {{Historical populations|2000|86621|2010|125913|2020|162174|source={{my10|2020kf}}|graph-pos=bottom}}Mantad bancian Malaysia 2020, ginumu mogigiion id watas Penampang kiginumu do 162,174 tulun miampai kopidoton 350 tulun perkilomiter pasagi nookunan ogumu mogigiion.<ref name=":12">{{Cite web |title=MyCendash-Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2020 |url=https://www.dosm.gov.my/mycendash/ |access-date=2023-12-16 |website=dosm.gov.my |publisher=[[Jabatan Perangkaan Malaysia]] |language=ms-MY}}</ref> Kogumuan tulun id watas Penampang nopo nga Bumiputera ii kaakup do tinaru [[Tinaru Kadazandusun|Kadazandusun]], [[Bajau]] om Melayu.[1] {| class="wikitable" |+Ginumu mogigiion tumanud tinaru ontok toun 2020.<ref name=":12">{{Cite web |title=MyCendash-Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2020 |url=https://www.dosm.gov.my/mycendash/ |access-date=2023-12-16 |website=dosm.gov.my |publisher=[[Jabatan Perangkaan Malaysia]] |language=ms-MY}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://www.dosm.gov.my/mycendash/ "MyCendash-Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2020"]. </cite></ref> !Status !Bangsa !Jumlah |- | rowspan="5" |Warganegara |Melayu |12,645 |- |Bumiputera lain |'''95,887''' |- |Cina |33,104 |- |India |517 |- |Lain-lain |1,689 |- |Bukan warganegara | - |18,332 |- ! colspan="2" |Jumlah !162,174 |} {{bar box|title=Etnik di Penampang - Bancian 2019 <ref>{{cite web|url=http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/census2010/Taburan_Penduduk_dan_Ciri-ciri_Asas_Demografi.pdf|title=2010 Population and Housing Census of Malaysia|accessdate=17 June 2012|publisher=Department of Statistics, Malaysia|archive-date=2013-11-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20131113165406/http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/census2010/Taburan_Penduduk_dan_Ciri-ciri_Asas_Demografi.pdf|url-status=dead}} p. 13</ref>|titlebar=|left1=Etnik|right1=percent|float=right|bars={{bar percent|[[Kadazandusun]]|Blue|42.1}} {{bar percent|[[Cina]]|Red|18.2}} {{bar percent|[[Bajau]]|Green|7.8}} {{bar percent|[[Melayu Brunei]]|Yellow|5.2}} {{bar percent|[[Bumiputera Lain]]|Black|11.8}}}} === Jantina === Iti nopo nga ginumu mogigiion id posorili Penampang ontok toun 2020 tumanud jantina miagal; {| class="wikitable" style="text-align: center" width="auto" ! colspan="4" |Jantina<ref name=":12">{{Cite web |title=MyCendash-Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2020 |url=https://www.dosm.gov.my/mycendash/ |access-date=2023-12-16 |website=dosm.gov.my |publisher=[[Jabatan Perangkaan Malaysia]] |language=ms-MY}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://www.dosm.gov.my/mycendash/ "MyCendash-Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2020"]. </cite></ref> |- style="background:#efefef;" !'''Tahun''' | style="background: silver" |'''Lelaki''' | style="background: silver" |'''Perempuan''' | style="background: silver" |'''Jumlah''' |- | style="text-align:left;" |2020 | style="text-align:center;" |85,808 | style="text-align:center;" |76,366 | style="text-align:center;" |162,174 |} [[Fail:Masonry_constructed_Cathedral_in_Borneo_-_panoramio.jpg|thumb|Gereja St. Michael, Penampang]] Id watas Penampang, ogumu o kiugama kristian iri no tu kolobi do 51 piatus om kiugama Islam soginumu 33 piatus om ugama [[Ugama Buddha|Buddha]] 14 piatus. Ugama Hindu om suai-suai miampai di aiso ugama nopo nga okuri mantad 1 piatus .[1] Kogumuan kiugama kristian nopo nga tumanud Gereja Katolik. Penampang mopo nga iso kinoyonon di oponsol Gereja Roman Katolik misi kotimpuunon id Borneo Utara. Misi songkosuai pinitimungan St. Joseph Mill Hill, iso pinitimungan misi Katolik Roman, tuminimpuun o dakwah id Papar, Penampang om Sandakan ontok toun 1880-an. Ontok toun 1927, nosiliu o Penampang sabaagi iso longkod aktiviti kopoilangan ugama id Borneo Utara om Labuan soira do nookunan i Mgr. A. Wachter sabaagi Pengawas Apostolic om nogi kalapas dii nookunan sabaagi misi Penampang sabaagi upis dau. Kalaja-kalaja misi nopo nga oponsol okon no ko sabaagi popoilang ugama kumaa mogigiion posorili nga pinoposodia do pondidikan. [[Fail:Penampang_Sabah_DonggongonClockTower-01.jpg|thumb]] [[Fail:Penampang_Sabah_CKS-SuperMarket.jpg|thumb]] [[Fail:Penampang_Sabah_MegalongMall-01.jpg|kiri|300x300px]] [[Fail:KgKuaiKandazon_Sabah_Monsopiad-Cultural-Village-01.jpg|kiri|thumb|Kg Kuai Kandazon Sabah Monsopiad Cultural Village]] '''Kampung Budaya Monsopiad''' nopo nga iso ii ririkoton do tutumombului id Penampang. Monsopiad nopo nga songulun susumangod dii nointutunan gompomogiros do tulu pisangod dau om kopinsoiton nogi o kurulung do tulu id posorili lamin montok mongindorosi do pisangod. [[Fail:KgKuaiKandazon_Sabah_Monsopiad-Cultural-Village-DansePerformance-01.jpg|thumb|Tarian ''Sumazau'' oleh masyarakat Kadazan]] == Koubasanan == === Taakanon koubasanan === Haro pipiro taakanon koubasanan mogigiion penampang gisom do baino ii posurungon id kadai taakanon om id posorili watas diti. Iri no tu': * Butod * Pulut Tapai * Pinarasakan Sada (Basungan) * Bosou * Nonsom Bambangan * Hinava * Tuhau * Hinompuka * Tinonsok Hindung * Tinonsok Siput Sosop * Tinonsok soko om landoi * Bundu * Tinimbu Wogok * Tinimbu Kodop * Linugu Bakas == Sukuon mantad labus == * [http://www.sabah.gov.my/md.ppg/ Laman web rasmi Majlis Daerah Penampang] * [http://www.sabah.gov.my/pd.ppg/latar_belakang.htm Pewujudan Pusat Pentadbiran Daerah Penampang] * {{Commons category inline|Penampang}} == Sukuon == {{Senarai rujukan}} [[Kategori:Watas id Sabah]] [[Kategori:Sukuon CS1 bahasa Inggeris (eg)]] [[Kategori:Wikipedia]] [[Kategori:Laman-laman dengan terjemahan-terjemahan yang belum disemak]] 86svwcvr7fkrl249vseu6m9ejwgb6v5 24271 24264 2026-05-28T09:01:29Z Flore Esty Jiyun 784 Monginsonong 24271 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles><templatestyles src="Infobox settlement/styles.css"></templatestyles>'''Penampang''' nopo nga iso watas i poingwiliu hilo id Bahagian Pantai Barat, [[Sabah]], [[Malaysia]]. Watas penampang nopo diti nga watas kotolu okoro hilo id Sabah. Longkod do kotoinaan watas diti hilo id Pekan Donggongon. Pialatan kakadaian suai i poingwiliu hilo id watas diti poingamung nogi Kasigui. Watas diti nogi abantug sabaagi longkod do poiyanan om koubasanan tinaru Kadazandusun. == Etimologi == Ngaran "Penampang" nopo diti notumbayaan naanu mantad ngaran iso kinoyonon di nokopoguluid watas dii, iri no tu' mantad kampung penampang i poinsomok do bawang Moyog/Petagas. Ngaran "Penampang" diti mantad Bahasa Kadazan "pampang" ii kirati "watu tagayo". Ahal iti tu',ogumu o watu tagayo hilo id kampung dii. Maid-laid nokosimban o pamarait "pampang" Penampang. == Sajarah == <ref>{{Cite web |title=Latar Belakang |url=https://mdpenampang.sabah.gov.my/?latar-belakang |url-status=live |access-date=18 April 2024 |publisher=Majlis Daerah Penampang}}</ref> == Kotoinaan == Watas penampang diti id siriba kotoinaan Majlis Daerah Penampang. Longkod kotoinaan om koonuan tusin poingion id kakadaian Donggongon. Watas Penampang abaagi do pipiro mukim juga; * Mukim Bahang * Mukim Donggongon * Mukim Inobong * Mukim Kepayan * Mukim Kobusak * Mukim Maang * Mukim Moyog * Mukim Penampang Baru * Mukim Sugud Mantad politik, Penampang nopo nga id siriba duo koiyonon Dewan Undangan Negeri Sabah iri no tu' Kapayan om Moyog id siriba Parlimen Penampang. == Geografi == Watas penampang poingiyon id disan rahat barat pogun Sabah. Watas penampang miampaping do; * Daerah Kota Kinabalu id utara * Daerah Tuaran id timur * Daerah Tambunan id selatan * Daerah Papar id barat daya * Daerah Putatan id barat Tumanud sandad posorili id watas Penampang kogumuan nopo nga nuluhon om soboogian no tana di apatau iri no tu' kinoyonon diti poinsuang id kinoyonon Banjaran Crocker. Titik takawas watas Penampang nopo nga [[Gunung Noimuhan]] miampai kinawas 1,431 meter, Bawang tanaru nopo nga Sungai [[Sungai Moyog]]. == Demografi == {{Historical populations|2000|86621|2010|125913|2020|162174|source={{my10|2020kf}}|graph-pos=bottom}}Mantad bancian Malaysia 2020, ginumu mogigiion id watas Penampang kiginumu do 162,174 tulun miampai kopidoton 350 tulun perkilomiter pasagi nookunan ogumu mogigiion.<ref name=":12">{{Cite web |title=MyCendash-Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2020 |url=https://www.dosm.gov.my/mycendash/ |access-date=2023-12-16 |website=dosm.gov.my |publisher=[[Jabatan Perangkaan Malaysia]] |language=ms-MY}}</ref> Kogumuan tulun id watas Penampang nopo nga Bumiputera ii kaakup do tinaru [[Tinaru Kadazandusun|Kadazandusun]], [[Bajau]] om Melayu.[1] {| class="wikitable" |+Ginumu mogigiion tumanud tinaru ontok toun 2020.<ref name=":12">{{Cite web |title=MyCendash-Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2020 |url=https://www.dosm.gov.my/mycendash/ |access-date=2023-12-16 |website=dosm.gov.my |publisher=[[Jabatan Perangkaan Malaysia]] |language=ms-MY}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://www.dosm.gov.my/mycendash/ "MyCendash-Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2020"]. </cite></ref> !Status !Bangsa !Jumlah |- | rowspan="5" |Warganegara |Melayu |12,645 |- |Bumiputera lain |'''95,887''' |- |Cina |33,104 |- |India |517 |- |Lain-lain |1,689 |- |Bukan warganegara | - |18,332 |- ! colspan="2" |Jumlah !162,174 |} {{bar box|title=Etnik di Penampang - Bancian 2019 <ref>{{cite web|url=http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/census2010/Taburan_Penduduk_dan_Ciri-ciri_Asas_Demografi.pdf|title=2010 Population and Housing Census of Malaysia|accessdate=17 June 2012|publisher=Department of Statistics, Malaysia|archive-date=2013-11-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20131113165406/http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/census2010/Taburan_Penduduk_dan_Ciri-ciri_Asas_Demografi.pdf|url-status=dead}} p. 13</ref>|titlebar=|left1=Etnik|right1=percent|float=right|bars={{bar percent|[[Kadazandusun]]|Blue|42.1}} {{bar percent|[[Cina]]|Red|18.2}} {{bar percent|[[Bajau]]|Green|7.8}} {{bar percent|[[Melayu Brunei]]|Yellow|5.2}} {{bar percent|[[Bumiputera Lain]]|Black|11.8}}}} === Jantina === Iti nopo nga ginumu mogigiion id posorili Penampang ontok toun 2020 tumanud jantina miagal; {| class="wikitable" style="text-align: center" width="auto" ! colspan="4" |Jantina<ref name=":12">{{Cite web |title=MyCendash-Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2020 |url=https://www.dosm.gov.my/mycendash/ |access-date=2023-12-16 |website=dosm.gov.my |publisher=[[Jabatan Perangkaan Malaysia]] |language=ms-MY}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://www.dosm.gov.my/mycendash/ "MyCendash-Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2020"]. </cite></ref> |- style="background:#efefef;" !'''Tahun''' | style="background: silver" |'''Lelaki''' | style="background: silver" |'''Perempuan''' | style="background: silver" |'''Jumlah''' |- | style="text-align:left;" |2020 | style="text-align:center;" |85,808 | style="text-align:center;" |76,366 | style="text-align:center;" |162,174 |} [[Fail:Masonry_constructed_Cathedral_in_Borneo_-_panoramio.jpg|thumb|Gereja St. Michael, Penampang]] Id watas Penampang, ogumu o kiugama kristian iri no tu kolobi do 51 piatus om kiugama Islam soginumu 33 piatus om ugama [[Ugama Buddha|Buddha]] 14 piatus. Ugama Hindu om suai-suai miampai di aiso ugama nopo nga okuri mantad 1 piatus .[1] Kogumuan kiugama kristian nopo nga tumanud Gereja Katolik. Penampang mopo nga iso kinoyonon di oponsol Gereja Roman Katolik misi kotimpuunon id Borneo Utara. Misi songkosuai pinitimungan St. Joseph Mill Hill, iso pinitimungan misi Katolik Roman, tuminimpuun o dakwah id Papar, Penampang om Sandakan ontok toun 1880-an. Ontok toun 1927, nosiliu o Penampang sabaagi iso longkod aktiviti kopoilangan ugama id Borneo Utara om Labuan soira do nookunan i Mgr. A. Wachter sabaagi Pengawas Apostolic om nogi kalapas dii nookunan sabaagi misi Penampang sabaagi upis dau. Kalaja-kalaja misi nopo nga oponsol okon no ko sabaagi popoilang ugama kumaa mogigiion posorili nga pinoposodia do pondidikan. [[Fail:Penampang_Sabah_DonggongonClockTower-01.jpg|thumb]] [[Fail:Penampang_Sabah_CKS-SuperMarket.jpg|thumb]] [[Fail:Penampang_Sabah_MegalongMall-01.jpg|kiri|300x300px]] [[Fail:KgKuaiKandazon_Sabah_Monsopiad-Cultural-Village-01.jpg|kiri|thumb|Kg Kuai Kandazon Sabah Monsopiad Cultural Village]] '''Kampung Budaya Monsopiad''' nopo nga iso ii ririkoton do tutumombului id Penampang. Monsopiad nopo nga songulun susumangod dii nointutunan gompomogiros do tulu pisangod dau om kopinsoiton nogi o kurulung do tulu id posorili lamin montok mongindorosi do pisangod. [[Fail:KgKuaiKandazon_Sabah_Monsopiad-Cultural-Village-DansePerformance-01.jpg|thumb|Tarian ''Sumazau'' oleh masyarakat Kadazan]] == Koubasanan == === Taakanon koubasanan === Haro pipiro taakanon koubasanan mogigiion penampang gisom do baino ii posurungon id kadai taakanon om id posorili watas diti. Iri no tu': * Butod * Pulut Tapai * Pinarasakan Sada (Basungan) * Bosou * Nonsom Bambangan * Hinava * Tuhau * Hinompuka * Tinonsok Hindung * Tinonsok Siput Sosop * Tinonsok soko om landoi * Bundu * Tinimbu Wogok * Tinimbu Kodop * Linugu Bakas == Sukuon mantad labus == * [http://www.sabah.gov.my/md.ppg/ Laman web rasmi Majlis Daerah Penampang] * [http://www.sabah.gov.my/pd.ppg/latar_belakang.htm Pewujudan Pusat Pentadbiran Daerah Penampang] * {{Commons category inline|Penampang}} == Sukuon == {{Senarai rujukan}} [[Kategori:Watas id Sabah]] [[Kategori:Sukuon CS1 bahasa Inggeris (eg)]] [[Kategori:Wikipedia]] [[Kategori:Laman-laman dengan terjemahan-terjemahan yang belum disemak]] llvxsfxf1jrx2tesxvuqipqt12miv69 8 2989 24265 23029 2026-05-27T21:05:56Z SSastry (WMF) 2904 Remove enwiki-specific customizations + add references backlinks selector that matches Parsoid Cite HTML to match font-size (See [[mw:Parsoid/Parser_Unification/Instructions_for_editors#To_style_references_backlinks_in_Parsoid_output]]) 24265 sanitized-css text/css /* * This is the CSS common to all desktop skins on en.Wikipedia. * Styling inside .mw-parser-output should generally use TemplateStyles. */ /* Reset italic styling set by user agent */ cite, dfn { font-style: inherit; } /* Straight quote marks for <q> */ q { quotes: '"' '"' "'" "'"; } /* Avoid collision of blockquote with floating elements by swapping margin and padding */ blockquote { overflow: hidden; margin: 1em 0; padding: 0 40px; } /* Consistent size for <small>, <sub> and <sup> */ small { font-size: 85%; } .mw-body-content sub, .mw-body-content sup, span[rel~='mw:referencedBy'] a::before /* for Parsoid */ { font-size: 80%; } /* Same spacing for indented and unindented paragraphs on talk pages */ .ns-talk .mw-body-content dd { margin-top: 0.4em; margin-bottom: 0.4em; } /* Reduce page jumps by hiding collapsed/dismissed content */ .client-js .collapsible:not( .mw-made-collapsible).collapsed > tbody > tr:not(:first-child), /* Avoid FOUC/reflows on collapsed elements. */ /* This copies MediaWiki's solution for T42812 to apply to innercollapse/outercollapse (T325115). */ /* TODO: Use :is() selector at some reasonable future when support is good for Most Clients */ /* Reference: https://gerrit.wikimedia.org/g/mediawiki/core/+/ecda06cb2aef55b77c4b4d7ecda492d634419ead/resources/src/jquery/jquery.makeCollapsible.styles.less#75 */ .client-js .outercollapse .innercollapse.mw-collapsible:not( .mw-made-collapsible ) > p, .client-js .outercollapse .innercollapse.mw-collapsible:not( .mw-made-collapsible ) > table, .client-js .outercollapse .innercollapse.mw-collapsible:not( .mw-made-collapsible ) > thead + tbody, .client-js .outercollapse .innercollapse.mw-collapsible:not( .mw-made-collapsible ) tr:not( :first-child ), .client-js .outercollapse .innercollapse.mw-collapsible:not( .mw-made-collapsible ) .mw-collapsible-content, /* Hide charinsert base for those not using the gadget */ #editpage-specialchars { display: none; } /* Make the list of references smaller * Keep in sync with Template:Refbegin/styles.css * And Template:Reflist/styles.css */ ol.references { font-size: 90%; margin-bottom: 0.5em; } /* Styling for jQuery makeCollapsible, matching that of collapseButton */ .mw-parser-output .mw-collapsible-toggle:not(.mw-ui-button) { font-weight: normal; padding-right: 0.2em; padding-left: 0.2em; } .mw-collapsible-leftside-toggle .mw-collapsible-toggle { /* @noflip */ float: left; } /* Lists in wikitable data cells are always left-aligned */ .wikitable td ul, .wikitable td ol, .wikitable td dl { /* @noflip */ text-align: left; } /* Change the external link icon to a PDF icon for all PDF files */ .mw-parser-output a[href$=".pdf"].external, .mw-parser-output a[href*=".pdf?"].external, .mw-parser-output a[href*=".pdf#"].external, .mw-parser-output a[href$=".PDF"].external, .mw-parser-output a[href*=".PDF?"].external, .mw-parser-output a[href*=".PDF#"].external { background: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Icon_pdf_file.png") no-repeat right; /* @noflip */ padding: 8px 18px 8px 0; } /* System messages styled similarly to fmbox */ /* for .mw-warning-with-logexcerpt, behavior of this line differs between * the edit-protected notice and the special:Contribs for blocked users * The latter has specificity of 3 classes so we have to triple up here. */ .mw-warning-with-logexcerpt.mw-warning-with-logexcerpt.mw-warning-with-logexcerpt, div.mw-lag-warn-high, div.mw-cascadeprotectedwarning, div#mw-protect-cascadeon { clear: both; margin: 0.2em 0; border: 1px solid #bb7070; background-color: #ffdbdb; padding: 0.25em 0.9em; box-sizing: border-box; } /* default colors for partial block message */ /* gotta get over the hump introduced by the triple class above */ .mw-contributions-blocked-notice-partial .mw-warning-with-logexcerpt.mw-warning-with-logexcerpt { border-color: #fc3; background-color: #fef6e7; } /* Minimum thumb width */ figure[typeof~='mw:File/Thumb'], figure[typeof~='mw:File/Frame'], .thumbinner { min-width: 100px; } /* Prevent floating boxes from overlapping any category listings, file histories, edit previews, and edit [Show changes] views. */ #mw-subcategories, #mw-pages, #mw-category-media, #filehistory, #wikiPreview, #wikiDiff { clear: both; } /* Styling for tags in changes pages */ .mw-tag-markers { font-style: italic; font-size: 90%; } /* Hide stuff meant for accounts with special permissions. Made visible again in [[MediaWiki:Group-checkuser.css]], [[MediaWiki:Group-sysop.css]], [[MediaWiki:Group-abusefilter.css]], [[MediaWiki:Group-abusefilter-helper.css]], [[MediaWiki:Group-patroller.css]], [[MediaWiki:Group-templateeditor.css]], [[MediaWiki:Group-extendedmover.css]], [[MediaWiki:Group-extendedconfirmed.css]], and [[Mediawiki:Group-autoconfirmed.css]]. */ .checkuser-show, .sysop-show, .abusefilter-show, .abusefilter-helper-show, .patroller-show, .templateeditor-show, .extendedmover-show, .extendedconfirmed-show, .autoconfirmed-show, .user-show { display: none; } /* Hide the redlink generated by {{Editnotice}}, this overrides the ".sysop-show { display: none; }" above that applies to the same link as well. See [[phab:T45013]] Hide the images in editnotices to keep them readable in VE view. Long term, editnotices should become a core feature so that they can be designed responsive. */ .ve-ui-mwNoticesPopupTool-item .editnotice-redlink, .ve-ui-mwNoticesPopupTool-item .mbox-image, .ve-ui-mwNoticesPopupTool-item .mbox-imageright { display: none !important; } /* Remove bullets when there are multiple edit page warnings */ ul.permissions-errors { margin: 0; } ul.permissions-errors > li { list-style: none; } /* larger inline math */ span.mwe-math-mathml-inline { font-size: 118%; } /* Make <math display="block"> be left aligned with one space indent for * compatibility with style conventions */ .mwe-math-fallback-image-display, .mwe-math-mathml-display { margin-left: 1.6em !important; margin-top: 0.6em; margin-bottom: 0.6em; } .mwe-math-mathml-display math { display: inline; } @media screen { /* Put a chequered background behind images, only visible if they have transparency, * except on main, user, and portal namespaces */ body:not(.ns-0):not(.ns-2):not(.ns-100) .gallerybox .thumb img { background: #fff url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Checker-16x16.png) repeat; } /* Display "From Wikipedia, the free encyclopedia" in skins that support it, do not apply to print mode */ #siteSub { display: block; } } /* Hide FlaggedRevs notice UI when there are no pending changes */ .flaggedrevs_draft_synced, .flaggedrevs_stable_synced, /* "Temporary" to remove links in sidebar T255381 */ #t-upload, /* Hide broken download box on Special:Book pending T285400 */ .mw-special-Book #coll-downloadbox { display: none; } /* * BELOW HERE THERE BE SOONTOBE TEMPLATESTYLES THINGS; * SEE [[MediaWiki talk:Common.css/to do]] */ /* Infobox template style */ .infobox { border: 1px solid #a2a9b1; border-spacing: 3px; background-color: #f8f9fa; color: black; /* @noflip */ margin: 0.5em 0 0.5em 1em; padding: 0.2em; /* @noflip */ float: right; /* @noflip */ clear: right; font-size: 88%; line-height: 1.5em; width: 22em; } .infobox-header, .infobox-label, .infobox-above, .infobox-full-data, .infobox-data, .infobox-below, .infobox-subheader, .infobox-image, .infobox-navbar, /* Remove element selector when every .infobox thing is using the standard module/templates */ .infobox th, .infobox td { vertical-align: top; } .infobox-label, .infobox-data, /* Remove element selector when every .infobox thing is using the standard module/templates */ .infobox th, .infobox td { /* @noflip */ text-align: left; } /* Remove .infobox when element selectors above are removed */ .infobox .infobox-above, .infobox .infobox-title, /* Remove element selector when every .infobox thing is using the standard module/templates */ .infobox caption { font-size: 125%; font-weight: bold; text-align: center; } .infobox-title, /* Remove element selector when every .infobox thing is using the standard module/templates */ .infobox caption { padding: 0.2em; } /* Remove .infobox when element selectors above are removed */ .infobox .infobox-header, .infobox .infobox-subheader, .infobox .infobox-image, .infobox .infobox-full-data, .infobox .infobox-below { text-align: center; } /* Remove .infobox when element selectors above are removed */ .infobox .infobox-navbar { /* @noflip */ text-align: right; } /* Normal font styling for wikitable row headers with scope="row" tag */ .wikitable.plainrowheaders th[scope=row], .wikitable.plainrowheaders th[scope=rowgroup] { font-weight: normal; /* @noflip */ text-align: left; } /* Remove underlines from certain links */ .nounderlines a, .IPA a:link, .IPA a:visited { text-decoration: none !important; } /* Prevent line breaks in silly places where desired (nowrap) and links when we don't want them to (nowraplinks a) */ .nowrap, .nowraplinks a { white-space: nowrap; } /* But allow wrapping where desired: */ .wrap, .wraplinks a { white-space: normal; } /* texhtml class for inline math (based on generic times-serif class) */ span.texhtml { font-family: "Nimbus Roman No9 L", "Times New Roman", Times, serif; font-size: 118%; line-height: 1; white-space: nowrap; /* Force tabular and lining display for texhtml */ font-variant-numeric: lining-nums tabular-nums; font-kerning: none; } span.texhtml span.texhtml { font-size: 100%; } @media screen { .nochecker .gallerybox .thumb img { background-image: none; } } /*** == NATAD TAGAYO / MAIN PAGE == *** *** The following code is made for the purpose of the *** *** Kadazandusun Wikipedia main page [[Natad_Tagayo]]. *** *** The page itself can be found at *** *** [[Template:Natad_Tagayo]]. ***/ /* KUTAK / BOX * * This is the container module used for each module in the * * main page, such as Featured Article (Rancana pipilion). */ /* Container parent */ .NT-kutak-tina { display:grid; grid-auto-rows: 1fr; grid-template-columns: 55% auto; gap:5px; margin-bottom: 5px; } /* Container */ .NT-kutak { background:#F7F7F7; } /* Container header */ .NT-kutak-sawat { padding:16px 24px; background:#EEEEEE; background-size: cover; background-position: right; border-top:solid 4px; font-weight:100; font-size: 1.7em; font-variant: small-caps; } /* Container content */ .NT-kutak-tonsi { padding:8px 24px; background:#F7F7F7; } /* Backgrounds for the container titles */ .NT-kutak-sawat-wotik-koiso { background-image: url(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Dtpwiki-titlebanner-var1.svg); } .NT-kutak-sawat-wotik-koduo { background-image: url(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Dtpwiki-titlebanner-var2.svg); } .NT-kutak-sawat-wotik-kotolu { background-image: url(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Dtpwiki-titlebanner-var3.svg); } .NT-kutak-sawat-wotik-kaapat { background-image: url(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Dtpwiki-titlebanner-var4.svg); } /* PONOKOTULU / HEADER * * This is the header module used for the top of the main * * page. */ /* Top container */ .NT-ponokotulu-sawat { display: flex; flex-direction: row; justify-content: space-between; padding:24px; padding-top:56px; padding-bottom:16px; background:url(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Dtpwiki-header_background-var1.svg); background-position: center; background-size: cover; border-bottom:solid 4px #049dff; } /* Top container content */ .NT-ponokotulu-sawat-tonsi { margin: 0; padding: 0; } /* Welcome text */ .NT-ponokotulu-sawat-tonsi-sonongkinorikatan { font-variant:small-caps; font-size:2.4em; line-height:1; } /* Description text (free encyclopaedia) */ .NT-ponokotulu-sawat-tonsi-siriba { font-variant:small-caps; font-weight:600; } /* Information text (birthdate, etc.) */ .NT-ponokotulu-tonsi-wanan { align-self: flex-end; text-align: right; font-variant: small-caps; } /* Bottom container */ .NT-ponokotulu-siriba { padding:8px 24px; font-variant:small-caps; } /* Date text */ .NT-ponokotulu-siriba-tadauwulan { font-size:1.2em; font-weight:700; } /* GAMBAL PIPILION / FEATURED IMAGE * * This is the module used for featured images, to ensure * * appropriate arrangement. */ /* Featured image container */ .NT-gambalpipilion-kutak { display:grid; grid-auto-rows: 1fr; grid-template-columns: 360px auto; gap:14px; align-items: center; justify-items: center; } /* Featured image author */ .NT-gambalpipilion-kutak-sanganu { font-size: 0.8em; } /* Featured image read more */ .NT-gambalpipilion-kutak-sumusuhut { text-align: right; font-variant: small-caps; } /* PROJEK WIKIMEDIA SUAI / OTHER WIKIMEDIA PROJECTS * * This is the module used for listing out other Wikimedia * * projects. */ /* Icon container */ .NT-wikimedia-tina { display:grid; grid-auto-rows: 1fr; grid-template-columns: auto auto auto; gap: 5px; } /* Icon module */ .NT-wikimedia-ikon { display:grid; grid-auto-rows: 1fr; grid-template-columns: 35px auto; gap: 5px; align-items: center; } /* Icon logo container */ .NT-wikimedia-logo-tina { display:table-cell; vertical-align:middle; } /* Icon logo */ .NT-wikimedia-logo { margin:0.5em 0 0.5em; } /* WIKIPEDIA BOROS SUAI / OTHER WIKIPEDIA LANGUAGES * * This is the module used for listing out other Wikipedia * * editions. */ /* List container */ .NT-wikipedia-tina { display:grid; grid-auto-rows: 1fr; grid-template-columns: 160px auto; gap: 16px; } /* Wikipedia logo for desktop */ .NT-wikipedia-gambal { width: 160px; background-image: url(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Dtpwiki-banner_background.svg); background-size: cover; background-position: center; } /* Wikipedia logo for mobile */ .NT-wikipedia-gambal-tolipun { display: none; width: 100%; height: 280px; background-image: url(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Dtpwiki-banner_background.svg); background-size: cover; background-position: center; } /* List of languages */ .NT-wikipedia-boros { } /* Article count */ .NT-wikipedia-rancana { font-weight: 600; font-variant: small-caps; } /* TOLIPUN / MOBILE * * This is the adjustment script for mobile viewers so that * * the container modules would stack and not clutter. */ @media screen and (max-width: 800px) { /* Container parent */ .NT-kutak-tina { grid-template-columns: 100%; } /* Top container */ .NT-ponokotulu-sawat { flex-direction: column; background-image: url(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Dtpwiki-header_background-var2.svg); } /* Featured image container */ .NT-gambalpipilion-kutak { grid-template-columns: 100%; } /* Wikimedia icon container */ .NT-wikimedia-tina { grid-template-columns: auto auto; } /* Wikipedia language list container */ .NT-wikipedia-tina { grid-template-columns: 100%; } /* Wikipedia language list logo for desktop */ .NT-wikipedia-gambal { display: none; } /* Wikipedia language list logo for mobile */ .NT-wikipedia-gambal-tolipun { display: block; width: 100%; height: 160px; background-image: url(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Dtpwiki-banner_background-var2.svg); background-size: cover; background-position: center; } } /* The above code is made for the purpose of the * * Kadazandusun Wikipedia main page [[Natad_Tagayo]]. * * The page itself can be found at * * [[Template:Natad_Tagayo]]. */ /* Put anything you mean to be a sitewide addition above the TemplateStyles * comment above. */ 1fn7o7cczyg4izmyjbmhfqdrv1tq1m5 0 8558 24260 2026-05-27T12:26:57Z Flore Esty Jiyun 784 Dicipta dengan menterjemah laman "[[:ms:Special:Redirect/revision/5716531|Makanan tradisional kaum Kadazan-Dusun]]" 24260 wikitext text/x-wiki [[Fail:Hinava_Sabah.jpg|thumb|Hinava dari Sabah]] '''Taakanon tinaru Kadazan''' nopo nga iso kointutunan montok tinaru [[Tulun Kadazan|Kadazan]]. Masyarakat Kadazandusun memiliki pelbagai hidangan yang unik. Hidangan-hidangan ini biasanya banyak disediakan di musim perayaan seperti [[Tadau Kaamatan|Pesta Kaamatan]] yang dirayakan setiap tahun iaitu 30 dan 31 Mei. Selain pada hari perayaan, suku kaum Kadazandusun yang tinggal di kampung, masih mengamalkan cara masakan atau hidangan secara tradisional ini secara harian. Selain itu ia juga menjadi hidangan istimewa bagi acara istimewa seperti perkahwinan dan majlis lain di adakan oleh suku kaum Kadazandusun. Makanan tradisi suku kaum Kadazandusun terdiri daripada pelbagai jenis kerana keadaan semulajadi bentuk muka buminya banyak membekalkan sumber pencarian makanan. Antara makanan tradisi yang terkenal di kalangan kaum Kadazandusun ialah [[Hinava]], Noonsom, Pinaasakan, [[Bosou]], dan [[Sup Manuk Lihing]] , [[Linopot]]. Makanan-makanan ini dapat disediakan dengan pelbagai cara mengikut kebiasaan amalan tradisi Kaum Kadazandusun. * (Melayu) [http://anjunglarik.blogspot.com/2008/07/makan-makan-di-sabah-siri-4.html Makan-makan di Sabah - Sabah siri 4] * (Melayu) [http://www.sabah.edu.my/skm015.wcdd/makanan.htm Warisan Budaya Kaum Kadazandusun.] * (Melayu) [https://web.archive.org/web/20111226110803/http://resepimomogun.blogspot.com/2009/02/hinava-ikan-yu.html Resipi Hivana yu.] {{Sabah}} osj3vxwmwyrizx02ow5a8ok6tofo1j8 24261 24260 2026-05-27T12:58:20Z Flore Esty Jiyun 784 Dicipta dengan menterjemah laman "[[:ms:Special:Redirect/revision/5716531|Makanan tradisional kaum Kadazan-Dusun]]" 24261 wikitext text/x-wiki [[Fail:Hinava_Sabah.jpg|thumb|Hinava dari Sabah]] '''Taakanon tinaru Kadazan''' nopo nga iso kointutunan montok tinaru [[Tulun Kadazan|Kadazan]]. Ogumu o taakanon koubasanan Kadazandusun diti. Taakanon koubasanan diti asaru posurungon soira papaharo do abaabayan miagal ko [[Tadau Kaamatan]] ii pohoroon ontok 30 om 31 Mikat tikid toun. Suai ko iri, tinaru Kadazandusun i poingion id kokompungan kakal po do mogonsok om poposurung do taakanon diti montok akanon sangaangadau. Suai ko iri, osiliu nogi taakanon diti sabaagi taakanon ii maan posurungo ontok tadau pisasawaan om nogi abaabayan suai ii maan pohoroo do tinaru Kadazandusun. Taaknon koubasanan tinaru Kadazandusun nopo diti owonsoi mantad mogisuusuai kawo tu' aasil mantad sandad posorili ii manahak do koonuan taakanon. Taakanon koubasanan nopo di nointutunan id posorili tinaru Kadazandusun nopo nga [[Hinava]], Noonsom, Pinaasakan, [[Bosou]], dan [[Sup Manuk Lihing]] , [[Linopot]]. Taakanon diti owonsoi toi ko' onsokon mantad mogikakawo laang maya koubasanan sondii do tinaru Kadazandusun. == Sukuon mantad labus == * (Melayu) [http://anjunglarik.blogspot.com/2008/07/makan-makan-di-sabah-siri-4.html Makan-makan di Sabah - Sabah siri 4] * (Melayu) [http://www.sabah.edu.my/skm015.wcdd/makanan.htm Warisan Budaya Kaum Kadazandusun.] * (Melayu) [https://web.archive.org/web/20111226110803/http://resepimomogun.blogspot.com/2009/02/hinava-ikan-yu.html Resipi Hivana yu.] {{Sabah}} [[Kategori:Taakanon koubasanan tinaru Kadazandusun]] e8u8e809vmnbo9w8xc5jmbdsmdeec09 0 8559 24262 2026-05-27T13:47:37Z Flore Esty Jiyun 784 Dicipta dengan menterjemah laman "[[:ms:Special:Redirect/revision/6201306|Tamu Mingguan Kota Belud]]" 24262 wikitext text/x-wiki [[Fail:TamuKB.jpg|thumb|''Tamu Kota Belud 2023''<mapframe latitude="6.350616" longitude="116.433127" zoom="12" width="200" height="100" />]] '''Badi Tikid Minggu Kota Belud''' nopo nga badi id Pogun Sabah, [[Malaysia]] i ppoingion hilo id Kampung Siasai Ralan Tamu, Kota Belud. Badi nopo diti nga badi sandad id [[Sabah]] i pinotimpuun di William Prettyman ontok toun 1878.<ref>{{Cite web |date=2023-08-13 |title=145-yr-old Kota Belud Tamu Sabah’s oldest |url=http://www.dailyexpress.com.my/read/5227/145-yr-old-kota-belud-tamu-sabah-s-oldest-/ |access-date=2024-05-21 |website=www.dailyexpress.com.my}}</ref> Badi nopo diti nga iso ralan pinopiiso do toinsanan tinaru id Watas [[Kota Belud]] diti, iri no tu' [[Bajau|Bajau Sama]], [[Tinaru Kadazandusun|Kadazandusun]] om [[Tulun Iranun|Iranun]] maaso do papadagang yolo kumaa do momoomoli.<ref>{{Cite web |last=Suzianah Jiffar |date=15 November 2015 |title=Uniknya Tamu Kota Belud, bukan sekadar pasar minggu |url=https://www.bharian.com.my/bhplus-old/2015/11/97019/uniknya-tamu-kota-belud-bukan-sekadar-pasar-minggu |url-status=live |access-date=21 Mei 2024 |website=BH}}</ref> Ogumu o kawo kakamot daganggon diolo miagal do [[Tinunturu]], Taakanon koubasanan, Kinotuan, Kakamot om mogiisusuai po. Badi nopo diti nga pohoroon tikid tadau Tiwang, tumimpuun mantad jaam 6 kosuabon gisom jaam 2 sosodopon, ii kagayat do ginawo tulun ginumuan do rumikot mantad di gulu gisom do baino. == Badi Tagayo == [[Kota Belud]] nopo nga nosiliu do kinoyonon om Badi Tagayo nopo nga iso abaabyan monikid toun ii pohoroon id koiyonon Badi tikid minggu diti, ii pohoroon tikid kolimpupuson tulan Gumas. Abaabayan diti papaharo do mogisuusuai piaalaan miagal do Ratu Serimpak, piaalaan nopo diti nga popokito do rasuk koubasanan tinaru [[Bajau|Bajau Sama]] montok do kotongoonduam om Tanjak Susumangod montok do kokusaian. Suai ko iri, ogumu nogi o aktiviti suai suai ii maan pohorooii osiliu do iso koubasanan montok do abaabayan Badi Tagayo diti. == Sukuon == <references /> [[Kategori:Kota belud]] [[Kategori:Badi id pogun Sabah]] [[Kategori:Koubasanan id Sabah]] rbb2f06bavtw83sirx3647z51p1pzdu 0 8560 24263 2026-05-27T15:10:34Z Flore Esty Jiyun 784 Dicipta dengan menterjemah laman "[[:ms:Special:Redirect/revision/6748799|Tuaran, Sabah]]" 24263 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles><templatestyles src="Infobox settlement/styles.css"></templatestyles>{{Infobox kinoyonon | name = Daerah Tuaran | image_skyline = Map of Tuaran District, Sabah.svg | image_caption = Peta daerah Tuaran | image_flag = | image_shield = | image_map = SabahDistricts-Tuaran-pp.png | nickname = - | settlement_type = [[Daerah]] | pushpin_map = Malaysia Timur | pushpin_label_position = right | coordinates = | subdivision_type = [[Senarai negara berdaulat|Negara]] | subdivision_name = {{flag|MAS}} | subdivision_type1 = [[Negeri dan wilayah persekutuan di Malaysia|Negeri]] | subdivision_name1 = {{flag|Sabah}} | subdivision_type2 = [[Bahagian di Malaysia|Bahagian]] | subdivision_name2 = [[Bahagian Pantai Barat|Pantai Barat]] | seat_type = Pusat pentadbiran | seat = [[Tuaran]] | governing_body = [[Majlis Daerah Tuaran]] | leader_title = Pegawai Daerah | leader_name = Mr Hadzlan Jablee | area_total_km2 = 1170 | population_as_of = 2020 | population_total = 135,665 | population_footnotes = {{my10|2020la}} | population_density_km2 = auto | elevation_m = | timezone1 = [[Waktu Piawai Malaysia|WPM]] | utc_offset = +8 | postal_code = | area_code = | postal_code_type = Poskod | website = https://mdtuaran.sabah.gov.my/ }} '''Watas Tuaran''' nopo nga iso watas id Boogian Pantai Barat, kabaatan kotonobon pogun [[Sabah]], [[Malaysia]]. Longkod do Kotoinaan watas diti nopo nga hilo id [[Tuaran|Kakadaian Tuaran]]. Kakadaian suai nopo ii haro id watas diti nga kaakup do kakadaian [[Tamparuli]], [[Kiulu]] om [[Tenghilan]]. Kogumuan nopo do mongiigion i poingion id watas diti nga mantad tinaru [[Tinaru Kadazandusun|Kadazandusun]]. Tuaran diti nogi nga iso Watas id sabah i poinsomok do Kota Kinabalu, om nogi nookunan sabaagi soboogian mantad Koiyonon Kota Kinabalu Raya .<ref name="Dailyexpress">{{Cite web |last=David |first=Thien |date=2023-09-08 |title=Greater Kota Kinabalu leads industrial property mart |url=https://www.dailyexpress.com.my/news/219629/greater-kota-kinabalu-leads-industrial-property-mart/ |access-date=2025-03-22 |website=www.dailyexpress.com.my}}</ref> == Etimologi == Ngaran Tuaran nopo diti nga notumbayaan do naanu mantad hogot “Tawaran” mantad boros malayu ii kirati do iso koubasanan mogiakun-akun do gatang padagangon maamaso do papadangang id Badi. Momuumutanom nopo nopo hilo nga mantad tinaru Dusun mantad do kokompungan id tana apatau om otidong ii rumikot id Badi montok padagang asil tanom diolo kumaa do mongiiginsada id disan rahat iri no tu' mantad tinaru Bajau om Cina ii poingion id Kakadaian. Kaaraaralano mogiakun-akun diti noo ii pinapaasil do ngaran Tuaran.<ref>{{Cite web |title=Asal Usul Nama Tuaran |url=https://mdtuaran.sabah.gov.my/page.php?page=text_pic&menu=Daerah%20Tuaran&sub=Asal-usul%20nama%20Tuaran |url-status=live |access-date=19 April 2024 |publisher=Majlis Daerah Tuaran}}</ref> == Kotoinaan == Watas Tuaran diti nopo nga id siriba do kotoinaan Majlis Daerah Tuaran ii poinlongkod id Kakadaian Tuaran. Haro duo o watas tokoro id suang do watas Tuaran iri no tu' Watas tokoro Tamparuli om Watas tokoro Kiulu. Watas Tuaran nogi nga abaagi kumaa 16 mukim; # Mukim Berungis # Mukim Indai # Mukim Mangkaladoi # Mukim Mengkabong # Mukim Lembah # Mukim Nabalu # Mukim Pantai # Mukim Pekan # Mukim Serusop # Mukim Tambalang # Mukim Tamparuli # Mukim Tengah # Mukim Tenghilan # Mukim Topokon # Mukim Tuaran Bandar # Mukim Ulu Mantad politik nopo nga Watas Tuaran diti kaakup do kinoyonon DUN iaitu [[Kiulu (kawasan negeri)|Kiulu]], Pantai Dalit, Sulaman om Tamparuli id siriba Parlimen Tuaran. == Geografi == Watas Tuaran nopo diti nga poingion id Koibutan kotonobon Pogun Sabah, miampaping do; * Watas Kota Belud id timur * [[Watas Ranau]] id tenggara * Watas Penampang om Tambunan id selatan * Watas Kota Kinabalu id barat * [[Rahat China Kabaatan|Laut China Selatan]] id barat laut Kowoowoyoon do bontuk posorili Watas Tuarab nogi nga kogumuan nopo nga tana apatau id sampaping do disan rahat om id labus kakadaian nopo nga tana otidong om konuluhan. Titik takawas watas Tuaran iri no tu' hilo id Nulu Alab nopo nga korikot do kinawas gisom do 1,951 meter, Bawang tanaru nopo id watas diti nga [[Bawang Tuaran]] om Pulou tagayo nopo nga Pulou Lipan. == Demografi == {{Historical populations|2000|84974|2010|105435|2020|135665|source={{my10|2020kf}}|graph-pos=bottom}}{{bar box|title=Agama di Tuaran- Bancian 2022 <ref>{{cite web|url=http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/census2010/Taburan_Penduduk_dan_Ciri-ciri_Asas_Demografi.pdf|title= 2020 Population and Housing Census of Malaysia|accessdate=17 June 2012|publisher=Department of Statistics, Malaysia}} p. 13</ref>|titlebar=|left1=Agama|right1=Peratus|float=right|bars={{bar percent|[[Islam]]|LimeGreen|62.1}} {{bar percent|[[Kristian]]|Blue|36.2}} {{bar percent|[[Buddhisme|Buddha]]|OrangeRed|1.5}} {{bar percent|[[Hinduisme|Hindu]] dan lain-lain|Purple|0.1}}}}Tumanud bancian Malaysia 2020, ginumu do tulun mogiigion id Watas Tuaran nopo nga soginumu 135,665 tulun miapai kopidoton tulun soginumu 120 tulu perkilometer pasagi iri no tu mogiigion songinsasad di apakot. <ref name=":12">{{Cite web |title=MyCendash-Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2020 |url=https://www.dosm.gov.my/mycendash/ |access-date=2023-12-16 |website=dosm.gov.my |publisher=[[Jabatan Perangkaan Malaysia]] |language=ms-MY}}</ref> Kogumuan nopo do mogiigion id Watas Tuaran nditi nopo nga mantad tinaru [[Tinaru Kadazandusun|Kadazan-Dusun]], om tinaru suai miagal ko' [[Bajau]] om Melayu.[1] {| class="wikitable" |+Ginumu mogiigion tumanud do tinaru ontok toun 2020.<ref name=":12">{{Cite web |title=MyCendash-Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2020 |url=https://www.dosm.gov.my/mycendash/ |access-date=2023-12-16 |website=dosm.gov.my |publisher=[[Jabatan Perangkaan Malaysia]] |language=ms-MY}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://www.dosm.gov.my/mycendash/ "MyCendash-Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2020"]. </cite></ref> !Status !Bangsa !Jumlah |- | rowspan="5" |Warganegara |Melayu |13,503 |- |Bumiputera lain |'''110,580''' |- |Cina |3,035 |- |India |159 |- |Lain-lain |911 |- |Bukan warganegara | - |7,477 |- ! colspan="2" |Jumlah !135,665 |} ==== Ugama ==== [[Fail:Bangunan_Masjid_An_Nur,_Tuaran_Sabah_bj.jpg|thumb|249x249px|Masjid An-Nur, Tuaran]] [[Fail:Tuaran_Sabah_GerejaBasel-07.jpg|thumb|Gereja Basel Tuaran]] Id watas Tuaran, ugama Islam o ugama di poinguugumu ii kolobi do 62 piatus om Kristian nopo nga soginumu 36 piatus om ugama Buddha merupakan agama paling ramai penganut dengan peratusan lebih 62 peratus diikuti agama Kristian sebanyak 36 peratus dan agama [[Ugama Buddha|Buddha]] soginumu 1 piatus. Ugama Hindu om suai-suai miampai aiso ugama nopo nga soginumu okuri mantad do 1 piatus. [1] {| class="wikitable" |+Ugama id Tuaran (2020) !Agama !Jumlah penduduk |- |Islam |84,285 |- |Kristian |49,119 |- |Buddha |2,030 |- |Hindu |118 |- |Lain-lain |58 |- |Tidak beragama |49 |} == Koumatan == [[Fail:Tuaran_Sabah_Malaysia_Tuaran-Hospital-04.jpg|thumb|Lamin Pongusapan Tuaran]] Watas Tuaran nopo nga nosukupan do koumatan id posorili watas dii. Haro o 75 sikul tosiriba, 10 sikul takawas, 6 o balai pulis, 1 walai bumba, 1 lamin pongusapan koporintaan, 6 o kolinik kolidasan, 13 kolinik desa om 2 kolinik komuniti id posorili do Watas dii. == Koonuan == === Gana Pongindopuan === Soginayo do 70% mantad do kinoiyanan di pinotatap do pomorinta sabaagi zon Gana Pongindopuan Kota Kinabalu o pongion id Wartas Tuaran. Iri no ii ii pinopoinsomok do tana kusung id pialatan watas Tuaran om watas Kota Kinabalu. === Pomutanaman === Kinoyonon koonuan do kousinan mogiigion watas Tuaran nopo nga tumanud do asil tanom. Watas Tuaran nopo diti nga haro potensi id gana pomutanaman. Gisom do baino soginayo 16,165.55 hektar i minaan poindalano. Iti nopo nga kawo tonom-tonom i tinanom: {| class="wikitable" style="text-align: center" width="auto" ! colspan="3" |Pertanian<ref>{{Cite web |date=2018-11-29 |title=Ekonomi |url=http://www.sabah.gov.my/pd.trn/Ekonomi.html |access-date=2020-02-11 |website=www.sabah.gov.my}}</ref> |- style="background:#efefef;" !'''No.''' | style="background: silver" |'''Jenis Tanaman''' | style="background: silver" |'''Keluasan yang ditanam (Ha)''' |- | style="text-align:left;" |'''1''' | style="text-align:center;" |'''Getah''' | style="text-align:center;" |'''9491.0''' |- | style="text-align:left;" |'''2''' | style="text-align:center;" |'''Padi''' | style="text-align:center;" |'''2,619 ha''' (Sawah - 2,389) (Padi Bukit - 230) |- | style="text-align:left;" |'''3''' | style="text-align:center;" |'''Buah-buahan (Campuran)''' | style="text-align:center;" |'''20,519.3 ha''' |- | style="text-align:left;" |'''4''' | style="text-align:center;" |'''Kelapa Sawit''' | style="text-align:center;" |'''427.8 ha''' |- | style="text-align:left;" |'''5''' | style="text-align:center;" |'''Nenas''' | style="text-align:center;" |'''325 ha''' |- | style="text-align:left;" |'''6''' | style="text-align:center;" |'''Pisang''' | style="text-align:center;" |'''220 ha''' |- | style="text-align:left;" |'''7''' | style="text-align:center;" |'''Sayur-Sayuran''' | style="text-align:center;" |'''136.7 ha''' |- | style="text-align:left;" |'''8''' | style="text-align:center;" |'''Kelapa''' | style="text-align:center;" |'''43.9 ha''' |- | style="text-align:left;" |'''9''' | style="text-align:center;" |'''Tembikai''' | style="text-align:center;" |'''31 ha''' |- | style="text-align:left;" |'''10''' | style="text-align:center;" |'''Kontan''' | style="text-align:center;" |'''393.3 ha''' |- | style="text-align:left;" |'''11''' | style="text-align:center;" |'''Rempah''' (Halia/Kunyit/Lengkuas/Serai) | style="text-align:center;" |'''56.0 ha''' |} == Sukuon mantad labus == <references /> {{Sabah}} [[Kategori:Sukuon CS1 boros Inggiris (en)]] [[Kategori:Watas id Sabah]] [[Kategori:Laman-laman dengan terjemahan-terjemahan yang belum disemak]] dp6knuy8xl015zzg3gb8lh9ws6d6c3p 0 8561 24266 2026-05-28T01:05:19Z Flore Esty Jiyun 784 Dicipta dengan menterjemah laman "[[:ms:Special:Redirect/revision/6452479|Lok Kawi]]" 24266 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>{{Infobox kinoyonon| | name = Lok Kawi | image_skyline = File:Putatan Sabah LokKawiWildlifePark-02.jpg | image_caption = Bulatan di Lok Kawi | image_flag = | image_shield = | image_map = Map of Putatan District, Sabah.svg | map_caption = Lokasi Pekan Lok kawi di Daerah Putatan | settlement_type = [[Mukim]] | pushpin_label_position = right | subdivision_type = [[Senarai negara|Negara]] | subdivision_name = {{flag|Malaysia}} | subdivision_type1 = [[Negeri dan wilayah persekutuan di Malaysia|Negeri]] | subdivision_name1 = {{flag|Sabah}} | subdivision_type2 = Bahagian | subdivision_name2 = [[Bahagian Pantai Barat |Pantai Barat]] | subdivision_type3 = [[Daerah]] | subdivision_name3 = [[Daerah Putatan|Putatan]] | governing_body = Majlis Daerah Putatan | leader_title = | leader_name = | area_total_km2 = | population_as_of = 2012 | population_total = | elevation_m = | timezone1 = [[Waktu Piawai Malaysia|MST]] | utc_offset1 = | postal_code = | area_code = }} '''Lok Kawi''' nopo nga iso kinoyonon kakadaian id suang watas [[Putatan]] id Boogian disan rahat Barat [[Sabah]], Malaysia Timur. == Kinoyonon Geografi == Poingiliu id ponong piolitan watas Penampang om Papar 15 kilometer id selatan [[Kota Kinabalu]], nosiliu ii sabaagi soboogian mantad kakadaian Kota Kinabalu. Haro nogi o iso Kuil mantad piipiro Kuil Hindu id Kota Kinabalu, iri no tu Kuil Sri Subramaniyar. Asalnya sebuah perkampungan kecil, Lok Kawi kini mempunyai sebuah estet kecil perindustrian serta pembangunan kediaman moden. Di sini juga terletaknya Kem Tentera darat markas 5 briged Lok Kawi dan [[Lok Kawi Wildlife Park]]. Bandar-bandar berhampiran termasuk [[Putatan]] di utara, dan [[Kinarut]] di selatan. l1d83homfg3euf5wc4lk550gved1rkb 24268 24266 2026-05-28T08:52:30Z Flore Esty Jiyun 784 Monginsonong 24268 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>{{Infobox kinoyonon| | name = Lok Kawi | image_skyline = File:Putatan Sabah LokKawiWildlifePark-02.jpg | image_caption = Bulatan di Lok Kawi | image_flag = | image_shield = | image_map = Map of Putatan District, Sabah.svg | map_caption = Lokasi Pekan Lok kawi di Daerah Putatan | settlement_type = [[Mukim]] | pushpin_label_position = right | subdivision_type = [[Senarai negara|Negara]] | subdivision_name = {{flag|Malaysia}} | subdivision_type1 = [[Negeri dan wilayah persekutuan di Malaysia|Negeri]] | subdivision_name1 = {{flag|Sabah}} | subdivision_type2 = Bahagian | subdivision_name2 = [[Bahagian Pantai Barat |Pantai Barat]] | subdivision_type3 = [[Daerah]] | subdivision_name3 = [[Daerah Putatan|Putatan]] | governing_body = Majlis Daerah Putatan | leader_title = | leader_name = | area_total_km2 = | population_as_of = 2012 | population_total = | elevation_m = | timezone1 = [[Waktu Piawai Malaysia|MST]] | utc_offset1 = | postal_code = | area_code = }} '''Lok Kawi''' nopo nga iso kinoyonon kakadaian id suang watas [[Putatan]] id Boogian disan rahat Barat [[Sabah]], Malaysia Timur. == Kinoyonon Geografi == Poingiliu id ponong piolitan watas Penampang om Papar 15 kilometer id selatan [[Kota Kinabalu]], nosiliu ii sabaagi soboogian mantad kakadaian Kota Kinabalu. Haro nogi o iso Kuil mantad piipiro Kuil Hindu id Kota Kinabalu, iri no tu Kuil Sri Subramaniyar. I nopo dii timpuunon nga iso kampung tokoro no nga baino nopo dii Lok Kawi om nosiliu sabaagi iso estet tokoro pongindopuan miampai kakadaian om kinoiyonon moden. Hiti nogi nga haro o Kim Tentara Darat markas 5 briged Lok Kawi om [[Lok Kawi Wildlife Park]]. Kakadaian nopo di poinsomok nga [[Putatan]] id utara, om [[Kinarut]] id selatan. 4uksu223s0btssfo537gz6gsdzgqtw0 4 8562 24267 2026-05-28T02:21:01Z MediaWiki message delivery 200 /* Penghijrahan ke Parsoid */ bahagian baru 24267 wikitext text/x-wiki == <span lang="ms" dir="ltr">Penghijrahan ke Parsoid</span> == <div lang="ms" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Baca pengumuman ini dalam bahasa lain]]</em> Salam sejahtera semua! Saya gembira dapat memaklumkan kepada anda semua bahawa sebagai langkah seterusnya dalam projek [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Penyatuan Penghurai (Parser Unification)]], Parsoid akan dihidupkan tidak lama lagi sebagai penghurai rencana lalai pada wiki anda. Kami secara beransur-ansur meningkatkan bilangan wiki yang menggunakan Parsoid, dengan tujuan menjadikannya penghurai wikiteks lalai untuk keluaran sokongan jangka panjang MediaWiki yang seterusnya. Hal ini akan menjadikan wiki kami lebih boleh dipercayai dan konsisten untuk kegunaan para penyunting, pembaca dan alatan, serta memudahkan pembangunan ciri wikiteks masa hadapan. Jika hal ini mengganggu aliran kerja anda, jangan risau! Anda masih boleh memilih untuk tidak menggunakan Parsoid melalui pilihan pengguna atau mematikan Parsoid pada laman semasa menggunakan submenu Peralatan, seperti yang diterangkan dalam pendokumenan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]]. Terdapat juga [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|maklumat lanjut berkenaan strategi pelancaran kami]], termasuklah maklumat berkaitan ujian yang dilakukan sebelum kami menghidupkan Parsoid untuk wiki baharu. Untuk melaporkan pepijat dan isu berkaitan, sila lihat pendokumenan [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|isu yang diketahui]] kami dan jika anda menemui pepijat baharu, silalah cipta tiket phab dan tag [[phab:project/view/5846|Pasukan Transformasi Kandungan dalam Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]</bdi> 10:21, 28 Mikat 2026 (+08) <!-- Pesanan dihantar oleh Pengguna:ABreault (WMF)@metawiki yang menggunakan senarai di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2026-05-28_Wikipedias&oldid=30599564 --> m8bwr7slry5ply8lvcwf2mvjaqvbky5 0 8563 24270 2026-05-28T08:58:41Z Geresing 2432 Minomonsoi liwang wagu miampai suang "{{EngvarB|date=September 2014}} {{Use dmy dates|date=February 2020}} {{Infobox ethnic group | group = Lun Bawang<br /><small>Lundayeh</small> (Murut Mengalong/Murut Padas)</small> | image = Lunbawang girls.jpg | caption = Lun Bawang girls in traditional attire. | population = Approximately 59,375 | popplace = '''[[Borneo]]:''' | region1 = {{flagcountry|Malaysia}} | pop1 = 30,775 <small>(2020 census)</small> | ref1 = <ref>{{Cite book |url=https://www.my..." 24270 wikitext text/x-wiki {{EngvarB|date=September 2014}} {{Use dmy dates|date=February 2020}} {{Infobox ethnic group | group = Lun Bawang<br /><small>Lundayeh</small> (Murut Mengalong/Murut Padas)</small> | image = Lunbawang girls.jpg | caption = Lun Bawang girls in traditional attire. | population = Approximately 59,375 | popplace = '''[[Borneo]]:''' | region1 = {{flagcountry|Malaysia}} | pop1 = 30,775 <small>(2020 census)</small> | ref1 = <ref>{{Cite book |url=https://www.mycensus.gov.my/index.php/ms/produk-banci/penerbitan/banci-2020/penemuan-utama-banci-2020 |title=Key Findings Population and Housing Census of Malaysia 2020 |publisher=Department of Statistics Malaysia |quote= Lun Bawang/Murut(Sarawak)=19,297; Lundayeh=7,153|language=ms,en |access-date=13 September 2020}}</ref> | region2 = {{nbsp|6}}[[File:Flag_of_Sabah.svg|23px]] [[Sabah]] | pop2 = 9,125 <small> (2012 census)</small> | ref2 = <ref>{{Cite book |url=https://newss.statistics.gov.my/newss-portalx/ep/epFreeDownloadContentSearch.seam?cid=13024 |title=Key Findings Population and Housing Census of Malaysia 2020: State Sabah |publisher=Department of Statistics Malaysia |page= 80 |quote= Number of population by sub-ethnic group, Sabah, 2020 - Lun Bawang/Murut(Sarawak)=877; Lundayeh=6,064|language=ms,en |access-date=13 September 2020}}</ref> | region3 = {{nbsp|6}}[[File:Flag_of_Sarawak.svg|23px]] [[Sarawak]] | pop3 = 21,650 <small> (2020 census)</small> | ref3 = <ref>{{Cite book |url=https://newss.statistics.gov.my/newss-portalx/ep/epFreeDownloadContentSearch.seam?cid=13027 |title=Key Findings Population and Housing Census of Malaysia 2020: State Sarawak |publisher=Department of Statistics Malaysia |page=83-84 |quote= Number of population by sub-ethnic group, Sarawak, 2020 - Lun Bawang/Murut(Sarawak)=17,315; Lundayeh=361|language=ms,en |access-date=13 September 2020}}</ref> | region4 = {{flagcountry|Indonesia}} | pop4 = 24,000 <small>(2025 census)</small> | ref4 = <ref name=autogenerated1>[https://www.ethnologue.com/18/language/lnd/]</ref> | region5 = {{nbsp|7}}[[Kabupaten Nunukan]] | pop5 = 6,840 <small> (2025 census)</small> | ref5 = <ref name=autogenerated1>[https://lintasjatimnews.com/2022/10/10/suku-dayak-lundayeh-dan-desa-pulau-sapi/]</ref> | languages = [[Lun Bawang language|Lun Bawang]] (dialects include ''Trusan'', ''Lun Daye'', ''Papadi'', ''Lun Dayah'', ''Adang'', ''Putoh/Putuk'', ''Mengalong'', ''Tabun'', ''Treng'', ''Kolur'', ''Padas'', ''Trusan'' and ''Lepu Potong''),[[Bahasa Melayu]], [[Bahasa Malaysia]], [[Bahasa Indonesia]], [[Bahasa Melayu Brunei]], [[Bahasa Melayu Sarawak]], [[Bahasa Sabah]] | religions = [[Kristian]] ([[Sidang Injil Borneo]] ) (Majoriti), [[Islam]], [[Animism]] | related-c = [[Kelabit]] Lengilu, Putoh, [[Saban]] & Tring |region6={{nbsp|7}}[[Kabupaten Malinau]]|pop6=17,160 <small>(2025 census)</small>|ref6=<ref name=autogenerated1>[https://brwa.or.id/wa/view/cVItVEJCX1lsUUk#:~:text=Suku%20Dayak%20Lundayeh%20merupakan%20sebuah%20sub%2Dsuku%20Dayak,wilayah%20lainnya%2C%20yaitu%20Mentarang%2C%20Bahau%2C%20dan%20Malinau./]</ref>|region7={{flagcountry|Brunei}}|pop7=600<small>(2021 census)</small>|ref7=<ref>{{Cite book |url=https://deps.mofe.gov.bn/DEPD%20Documents%20Library/DOS/POP/2021/RPT.pdf |title= The Population and Housing Census Report (BPP) 2021: Demographics, Household and Housing Characteristics |publisher=Department of Economic Planning and Statistics, Ministry of Finance and Economy, Brunei Darussalam |page=51 |quote= Population by Race, 2021, Brunei Darussalam, Melayu Murut=1110 (0.4%)|language=ms,en |access-date=3 December 2022}}</ref>}} Guasan Lundayeh nopo nga hogot di gunoon mantad di pogulu po montok tinaru diti sundung pia' ogumu o kosimbanon do pomoroitan om ijaan. Ii nopo di nga miagal do LunDayeh, Lun Dayah, Lun Daye, Lun Daya, Lun Dayoh, Lun Nan Ba’, Lun Lod Murut, Lun Daya, Lun Bawang om Dayak. Ahal diti migal di pinopolombus di Robert (2008), etnik Lundayeh kokurian ointutunan tu' ogumu tulun kasalu do tinaru diti paagalon miampai do tinaru Murut. Tumanud di Prentince, D.J (1965), guasan Murut poposiliu koborulangan tu' kosiliu o pomusarahan di moboros do kopulouon Borneo kiwaa do duo tinimungan tinaru Murut. Tinimungan kumoiso nopo nga tulun di miion id Sarawak, di lohouon sabaagi do Murut Sarawak (ointutunan sabaagi Lun Bawang om Lundayeh id Sabah). Tinimungan koduo nopo nga lohouon sabaagi do Murut Sabah om ointutunan sabaagi do Tagal id Sarawak. Tumanud di Bala (1993), guasan montok manahak ngaran do tinaru Lun Bawang pogulu kosiliu sabap haro iso pioduhan klasifikasi Murut di gunoon id Sabah om Sarawak. Id konteks pogun Sabah, guasan dii tumanud kumaa tinaru miagal do Sumambuq, Alumbis, Nabai, Baukon, Timogun, Paluan om Tagal toi ko' Idahan Murut om id Sarawak, ii nopo di nga tumanud kumaa Lun Bawang om Tagal. Noliwataan dii nokopogibaabarasai id iso ponuatan di St. John (1862), manahak yau kotolinahasan kokomoi kopomogunaan guasan 'Murut' di piagalon miampai tinaru Lundayeh id Sabah. Tumanud dau, pogulu nopo guasan 'Murut' tumanud kumaa iso nulu di ointutunan sabaagi 'Nulu Murud'. Nulu Murud nopo nga iso nulu di akawas id pogun Sarawak om kikawasan 2,438-meter mantad rinibau do rahat. Tulun di poingion id doros do nulu dii kiwaa mantad kotinaruan id Sarawak di baino lohouon sabaagi do tinaru Lun Bawang, Tabun om Kelabit. Tulun di poingion id doros do Nulu Murud om gisom id Bawang Limbang (bawang di lumuyug mantad timpak Nulu Murud) haro pionitan ekonomi maya ababayan papadagang miampai kotinaruan Brunei om Kedayan mantad hatusan toun di pogulu po. <ref>Lundayeh etnik asal dari Gunung Murut, Lawas</ref>Tinaru '''Lundayeh''' toi ko' lohouon sabaagi do Lundayo ka tulun [[Kadazandusun|dusun]] om [[Murut]] id Sabah. Lundayeh nogi ti nga tinaru [[Sabah]] om kosiliu id pulau [[Borneo]] mantad di pogulu po. Lundayeh nogi asaru kopianit sabaagi Tulun [[Kelabit]], [[Lun Bawang]] id Sarawak toi ko' Pulau Jati [[Lun Bawang|Murut]] id Brunei Darusalam toi ko' kopianit miamppa [[Tulun Ulu]] id Sarawak.<ref>{{Cite web |url=http://www.bharian.com.my/bharian/articles/DuniaunikLundayeh/Article/index |title=Dunia unik Lundayeh, Berita Harian, Oleh Azrul Affandi Sobry |access-date=2012-07-23 |archive-date=2018-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181007145908/https://www.bharian.com.my/bharian/articles/DuniaunikLundayeh/Article/index |url-status=dead }}</ref> Lundayeh nopo nga id doros bawang [[Long Pasia]], bawang Padas om bawang Mengalong id Sipitang mantad di pogulu po. Tumanud do sajara, ngaran-ngaran miagal Bawang Pasia, [[Sungai Padas]] toi ko' Ulu Padas, Bawang Meligan om Bawang Mengalong poinsurat id peta [[Syarikat Borneo Utara British]] ontok toun 1899. Kotinaruan Lundayeh nogi poposiliu piipiro kinoyonon wagu id walai anaru Kaban, Ulau, Samin, Sindumin, [[Bamban]], [[Mendolong]], [[Batu Nuduk]] , [[Long Mio]] , Lubang Buayeh om Melamam i nogi nokoiion kotinaruan Murut keled/Murut Kolor id doros Bawang Mengalong, toning pakan Sipitang. Suai ko ii, kotinaruan Lundayeh nogi momonsoi piipiro kinoyonon wagu id watas suai miagal id watas [[Tenom]], Kg Baru Jumpa ontok abad ko-18,19 om id doros watas [[Keningau]], kg Kuala Punteh, Sook ontok abad ko-19. Suai ko ii, ogumu nogi kinoyonon wagu di kosiliu lolobi po id Sipitang om mongundaliu oinsanan limo tinimungan kotinaruan Lundayeh id doros [[Long Pasia]] kumaa id Batu Tujuh toning pakan Sipitang ontok toun 1955 mantad sogu Upisor Watas tontok dii montok poposonong kopomorintaan mamalan om monguhup tinaru Lundayeh. Sundung po tu, pipiro paganakan Lundayeh maganu kootusan montok minuli kawagu id pedalaman, doros kg Long Pasia Sipitang alapas dii, tu haro faktor kouyuuyuon tawan om posorili. Suai ko ii, kotinaruan Murut Lundayeh id [[Sabah]] nogi nokointanud id [[Operasi Semut]] id Borneo ontok kopomorintaan British om kosusumolod Jepun<ref>{{Cite web|url=https://www.iloveborneo.my/kisah-ops-semut-kempen-borneo-yang-melibatkan-tentera-australia-dan-penduduk-pedalaman-sarawak/|title=Kisah Ops Semut, Kempen Borneo Yang Melibatkan Tentera Australia Dan Penduduk Pedalaman Sarawak|date=2022-07-25|website=www.iloveborneo.my|language=ms-MY|access-date=2025-01-29}}</ref>. Ngaran nopo do luguan popolombus do tulun Lundayeh diti nopo nga O.K.K Mulok Bangau. Yau nopo ti nga Luguan Parti [[UPKO]] (Di gulu) Boogian Sipitang, Ketua Anak Negeri (KAN) Sipitang om Ahli Majlis Daerah Sipitang ontok toun 1950an-1960an, zaman Tun Datuk Haji OKK [[Ahmad Koroh]]. Gisom baino, ngaran OKK Mulok Bangau poinkakal om kosiliu sabaagi iso ngaran id ralan toi ko' wayaan id pakan Sipitang. Sinikulan id kotinaruan Lundayeh nopo nga alaid tu' gisom baino aiso po o Sikul Takawas Long Pasia toi ko' IPTA toi IPTS id doros kampung Long Pasia, Sipitang tu kifaktor geografi di osodu tomod mantad pakan poinsomok, pakan [[Sipitang]] 120km sinodu dau miampai aiso wayaan di aspalon. Mulong pia' do ingkaa, kiwaa 300 graduan do [[Diploma]] toi ko' [[Ijazah akademik|Ijazah]] om 5 tulun kigraduan Ijazah kedokteran falsafah [[Doktor Falsafah|(PhD Dr.)]] id mogisusuai bidang kabantung nokosiliu id 10 000 tulun tinaru Lundayeh id [[Sabah]], [[Malaysia]] 🇲🇾. === Populasi Lundayeh === Tumanud di Crain, songulun ponoriuk boros Pasifik popolombus haro 2,165 tulun Lundayeh di kosiliu ontok toun 1968 id Sabah om maya statistik di wagu, id Sabah, Lundayeh kipopulasi 9,250 tulun di poinsuang id kategori Bumiputera Sabah (New Sabah Times, 2012). === Susuyan Lundayeh === Tumanud Susuyan Lundayeh, haro songulun kingaran [[Upai Semaring]] toi ko' Awang semaun nopo nga iso susuyan lundu tulun Lundayeh di kiwaa id [[Long Pasia]], [[Ba'kelalan]] om nogi id [[Brunei]]. ==Sukuon== <div class="references-small"> <references /> </div> ==Basaan Tumilombus == * [http://rurumteulundayeh.blogspot.com/2009/07/asal-usul-lundayeh.html ASAL-USUL LUNDAYEH ] * [http://www.mysabah.com/lundayeh/ Lundayeh Festival, Sipitang, Sabah, Malaysia] * [[Lun Bawang]] [[Kategori:Penduduk asli Sabah]] [[Kategori:Penduduk asli Sarawak]] imsu2vsdtewweez3v81v7qw7pv9z445 0 8564 24272 2026-05-28T10:25:36Z Ft btysio18 1268 Dicipta dengan menterjemah laman "[[:ms:Special:Redirect/revision/6639368|Masakan Sabah]]" 24272 wikitext text/x-wiki '''Pagansakan Sabah''' (Jawi: ‏<templatestyles src="Script/styles.css" /><span dir="rtl" style="font-size:100%;"><span title="language text-Melayu (bahasa makro)"><span lang="ms"><span dir="rtl" class="script-Arab" style="font-size: 125%; ">'''ماسقن سابه'''</span>&#x200E;</span></span>&#x200E;</span>) nopo nga iso pogogonsok id pogun [[Malaysia]]. Miagal nogi kumaa [[Masakan Malaysia|pogoogonsok Malaysia]] di suai, taakanono di nowonsoi mantad do taakanon sangangadau miagal wagas om karalano ralan pogoogonsok di misuai tumanud do kinoyonon geografi om koubasanan sandad id iso iso negeri mantad [[Semenanjung Malaysia]]. [[Sabah]] miampai do pogun misungkad tukad dau [[Sarawak]] nointutunan miampai do koubasanan ginumu etnik dau. == Taakanon Patayadon == [[Fail:Amplang_from_Sabah,_Malaysia.jpg|kiri|thumb|Amplang.]] Iti nopo nga piipiro taakanon om waig koubasanan di poinsandad id pogun Sabah: * '''[[Amplang]]''' nopo nga iso kawo kurupuk di nowonsoi mantad [[Tenggiri|tenggiri Sepanyol]], [[Kanji ubi|kanji]] [[Mundok|ubi kayu]] om mogikaakawo kakamot ponginlumis roso suai, om amplang nopo nga onsokon maya guringon.<ref>{{Cite web |title=Amplang |url=http://www.dof.gov.my/en/amplang1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140816080600/http://www.dof.gov.my/en/amplang1 |archive-date=16 August 2014 |access-date=18 September 2017 |publisher=Department of Fisheries, Malaysia}}</ref> * '''Bosou''', nogi di ointutunan sabaagi '''noonsom''' toi ko '''tonsom''', nopo id boros Kadazan-Dusun sabaagi taakanon tradisional montok takanon nonsom maya pangansaman do tonsi. [[Buah keluak]] nouhub (linso do tua kayu Kepayang ([[Pangium edule]]) di poinsuni id kopuruan pogun Malaysia), toi ko ''pangi'' nopo nga sabaagi kakamot tohontol id kapamansayan nonsom tu monguhup do popoonsom om moi do amu araag o nonsom. Pisungkuon do takano, tusi om tonsi toi ko sada, om posuangon id suang do pinayanan miagal kakanan toi ko kontino di amu osuangan do tayub. Varian kontemporari montok bosou nopo nga koubasanan no do sungkuan tongoulun do tiwak punti toi ko togutui, nanas om suai po.<ref>{{Cite web |date=30 October 2013 |title=Preserved pork delicacy |url=http://www.dailyexpress.com.my/print.cfm?NewsID=86990 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140327233921/http://www.dailyexpress.com.my/print.cfm?NewsID=86990 |archive-date=27 March 2014 |access-date=18 September 2017 |publisher=Daily Express}}</ref> Pinongian nopo nga asil mantad do pangansaman nga pisuayan mantad do bosou tu bosou milo tilombusan mangakan om pinongian minog do onsokon pogulu do akanon. j3n7n0jc62cpvvzajh9dhf0albw5q95