Wikipedia dtpwiki https://dtp.wikipedia.org/wiki/Natad_Tagayo MediaWiki 1.47.0-wmf.20 first-letter Media Poimbida Pibarasan Moomomoguno Pibarasan moomomoguno Wikipedia Pibarasan Wikipedia Fail Pibarasan fail MediaWiki Pibarasan MediaWiki Templat Pibarasan templat Kouhupan Pibarasan kouhupan Kategori Pibarasan kategori TimedText TimedText talk Modul Pibarasan modul Acara Perbincangan acara 0 2228 24825 22875 2026-09-17T08:23:55Z ~2026-50191-86 3218 24825 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | honorific-prefix = [[Sir]] | name = Hugh Low | honorific-suffix = {{Postnominals|country=GBR|size=100%|CMG|KCMG|GCMG}} | image = Hugh Low.png | image_size = | caption = Hugh Low | order = | office = Residen British id Perak | term_start = 1 Ngiop 1877 | term_end = 31 Mikat 1889 | predecessor = [[James G. Davidson|James G. Davidson]] | successor = [[Frank Swettenham|Frank A. Swettenham]] | order1 = Pemangku | office1 = Gounal id Labuan | term_start1 = 1866 | term_end1 = 1867 | lieutenant1 = | predecessor1 = [[Thomas Fitzgerald Callaghan|Thomas Fitzgerald Callaghan]] | successor1 = [[John Pope Hennessy|John Pope Hennessy]] | birth_date = {{Birth date|1824|5|10|df=y}} | birth_place = [[Upper Clapton]], [[United Kingdom]] | death_date = {{Death date and age|1905|04|18|1824|05|10|df=y}} | death_place = [[Alassio]], [[Italy]] | spouse = {{Plainlist}} * {{Marriage|Catherine Napier|12 August 1848|1851|end=died}} * {{Marriage|Ann Douglas<br>|1 August 1885<!--|April 18, 1905-->}} {{Endplainlist}} | children = Hugh Brooke Low (son) <br> Catherine Elizabeth Low (daughter) | relatives = Stuart Low (brother) | father = Hugh Low Sr. | mother = | constituency = | party = | signature = }} Sir '''Hugh Low''',{{Postnominals|country=GBR|size=100%|GCMG}}<ref>[[1879 Birthday Honours]]</ref><ref>[[1883 Birthday Honours]]</ref> (10 Mikat 1824 - 18 Ngiop 1905) nopo nga songulun tupisor pomorinta om naturalis British. Minorikohon do [[Labuan]] sabaagi songulun momuruan pogulu nokoundaliu id [[:ms:Semenanjung_Tanah_Melayu|Semenanjung Tanah Melayu]] sabaagi [[:ms:Residen_British|Residen]] [[:ms:Perak]].<ref name="britannica" /> Kopoindalanan do dasar-dasar pomorintaan dau ii nakalantoi nakaanu do mamarahung waya pontadbiran British id pinorinta rantau Nusantara dau<ref name="britannica" />. Otutunan yau sabaagi luguan goos pomutanaman guas gata id kopulauan diti ii nakapamarahung do ekonomi id Tanah Melayu id timpu-timpu sumushut. Yau nogi nga tulun di kumo iso i poinsuat minoi indakod do [[Nulu Nabalu]] masaan do kitongungan yau id Borneo ontok toun 1851; timpak di takawas id nulu diti ii Timpak Low (''Low's Peak'') nopo nga pinomungaranan tumanud ngaran dau.<ref name="britannica">Encyclopædia Britannica.</ref><ref>Malaysia, Singapore & Brunei By Simon Richmond, Damian Harper, Tom Parkinson, Richard Watkins Published by Lonely Planet, 2007; {{ISBN|1-74059-708-7}}, {{ISBN|978-1-74059-708-1}}</ref> == Karaja'on Kotoinaan == ===Id Borneo=== Minisingilo isio do Boros Melayu gisom do abaal solinaig do kitongungan yau do hilo, ontok timpu diti apaagat isio id ponoriukan posorili om mogiala miampai di [[James Motley]].<ref name=":0">The Living Age By Eliakim Littell, Making of America Project, Robert S. Littell Published by Living Age Co., 1848</ref><ref name=":1">The Annual Register Published by Rivingtons, 1906; Item notes: 1905</ref> Ontok timpu diti minanganu yau do kosiwatan montok sumalakoi [[Nulu Nabalu]] ii notumbayaan do asahang montok tulun [[Dusun]] id kinoiyonon dii. Ontok Gomot 1851 nopo nga kumoinsan dau do suminalakoi Nulu Nabalu miampai songulun di popotunud montok manahak lubuk ii gunoon montok monginsasamod ginawo sunduan komolohingan diolo, id pongumbalan diti amu yolo nokorikot id nulu Nabalu<ref name=":2">Hiung, C. S., R. Mandalam, and C. Chin. 2004. ''The Hugh Low Trail: The Quest for the Historical Trail to the Summit of Kinabalu''. The Sabah Society, Kota Kinabalu.</ref>. Pogumbalan di kumoduo om kotolu nopo nga nowonsoi dau miampai di Konsul Brunei Spenser St. John ontok toun 1858.<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":2" /> == Sukuon == {{Reflist}} eorr3tqacl5it6d133gbturw2ij7xsj 0 2348 24818 16013 2026-09-16T14:01:25Z Ft btysio18 1268 /* Bahasa Kadazandusun */ 24818 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement|official_name=Kiulu|settlement_type=[[Pekan]] om [[Daerah|Daerah kecil]]|image_skyline=Kiulu Sabah Dewan-Kiulu-02.jpg|image_caption=Dewan Kiulu|pushpin_map=Malaysia Timur|coordinates={{Coord|6|3|28|N|116|16|54|E|region:MY|display=inline,title}}|pushpin_label_position=Right|etymology=''Pokok 'Tulu' (Buluh Kecil)''|subdivision_name={{Flag|Malaysia}}|subdivision_name1={{Flag|Sabah}}|subdivision_name2=[[Bahagian Pantai Barat, Sabah|Pantai Barat]]|population_total=342|subdivision_type=[[Negara]]|subdivision_type1=[[Negeri di Malaysia|Negeri]]|subdivision_type2=[[Bahagian di Malaysia|Bahagian]]|seat_type=[[Daerah di Malaysia|Daerah]]|seat=[[Daerah Tuaran]]|leader_name=Yang Berhormat Datuk Joniston Bangkuai ([[Gabungan Rakyat Sabah|GRS]]-[[Parti Bersatu Sabah|PBS]]) ([[Kiulu]]) [[File:Gabungan Rakyat Sabah GRS.jpg|bingkai|25px|Gabungan Rakyat Sabah]] [[Fail:Pbslogo.JPG|25px]]|leader_title=[[Dewan Undangan Negeri Sabah|DUN]]|population_as_of=2010|population_note=Populasi di sekitar Kiulu.|timezone=[[Waktu Piawai Malaysia|MST]]|postal2_code_type=Postcode|area_code=088|blank1_name=Kawasan Kejiranan|blank1_info=[[Tamparuli]], [[Telipok]], [[Pekan Nabalu]]|blank2_name=Tamu Mingguan|blank2_info=[[Selasa]]}} [[File:Kiulu Sabah SMK-Tun-Fuad-Stephens-10.jpg|thumb|Sikulan id Kiulu]] '''Kiulu''' nopo nga' iso kakadayan tokoro id siriba do watas Tuaran, Pantai Barat Sabah, Malaysia. Kiulu diti nogi nga' otutunan sabaagi iso kinoyonon do tombuluyon id watas Tuaran tu' haro mogikaakawo kinoyonon do tumombului di kagayat ginawo miagal do aktiviti mimbangkar (water rafting activities. Sinodu nopo Kiulu mantad Kota Kinabalu nga' 47 kilometer, om jarak nopo Kiulu mantad Tuaran nga' 23 kilometer. Kiulu nopo diti nga' haro no mantad po era-kolonial om iso mukim id watas Tuaran (dondo nopo nga' nokoingkakat sabaagi watas koduo tokoro id watas Tuaran kalapas daerah tokoro [[Tamparuli]], kakadayan utama di osomok). == Etimologi == === Nontodon do Kiulu === Tumanud toud mogigion id Kiulu, ngaran Kiulu nopo nga' naanu mantad do poring tokoro di lohowon do ''Tulu'' ii sumuni id piras do bawang. Kiulu di pogulu po aiso ngaran spesifik, nga' gama do ogumu puun di sumuni id disan do bawang. Mantad dii, mogigion do hilo mumbal mingintong om mimpanau id kinoyonon dii om mamarait do ''Kitulu'' ii kirati do kinoyonon di haro puun do ''Tulu''. Maid-laid, istilah ''Kitulu'' diti sinumimban do Kiulu om nosiliu sabagi ngaran rasmi do Pekan Kiulu.<ref>{{Cite web|url=http://ppik-pekankiulu.blogspot.com/2009/08/asal-usul-nama-pekan-kiulu.html|title=Asal-Usul Pekan Kiulu|date=2011-11-29|access-date=2009-08-09|website=ppik-pekankiulu.blogspot.com}}</ref> == Demografi mogigion == === Etnik === ==== Ginumu mogigion id Kiulu ==== Id siriba nopo nga' ginumu mogigion id posorili Kiulu antakan di toun 2010 tumanud tinimungan etnik, kinoyonon Pihak Berkuasa Tempatan om negeri, Malaysia; {|class="wikitable" width="auto" style="text-align: center" |- ! colspan="11" |Ginumu mogigion tumanud tinimungan etnik, kinoyonon Pihak Berkuasa Tempatan om negeri, Malaysia, 2010<ref name="Populasi">{{Cite news|title=Jumlah penduduk mengikut kumpulan etnik, kawasan Pihak Berkuasa Tempatan dan negeri, Malaysia, 2010|url=http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/population/04Jadual_PBT_negeri/PBT_Sabah.pdf|date=2012-02-27|access-date=2020-03-01|archive-date=2012-02-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20120227090315/http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/population/04Jadual_PBT_negeri/PBT_Sabah.pdf|url-status=bot: unknown}}</ref> |- style="background:#efefef;" ! '''Toun''' | style="background: silver" |'''Melayu''' | style="background: silver" |'''Kadazan/Dusun''' | style="background: silver" |'''Bajau''' | style="background: silver" |'''Murut''' | style="background: silver" |'''Bumiputera Lain''' | style="background: silver" |'''Cina''' | style="background: silver" |'''India''' | style="background: silver" |'''Lain-lain''' | style="background: silver" |'''Okon ko' Warganegara Malaysia''' | style="background: silver" |'''Ginumu koinsanai''' |- | style="text-align:center;" |'''2010''' | style="text-align:center;" |'''4''' | style="text-align:center;" |'''290''' | style="text-align:center;" |'''6''' | style="text-align:center;" |'''2''' | style="text-align:center;" |'''17''' | style="text-align:center;" |'''8''' | style="text-align:center;" |'''-''' | style="text-align:center;" |'''8''' | style="text-align:center;" |'''7''' | style="text-align:center;" |'''342''' |- | style="text-align:center;" |'''2020 (Timpu dumontol)''' |} === Koulunon === Id siriba nopo nga' ginumu mogigion id posorili Kiulu ontok toun 2010 tumanud pamabakan koulunon miagal id siriba; {|class="wikitable" width="auto" style="text-align: center" |- ! colspan="6" |Jantina<ref name="Populasi" /> |- style="background:#efefef;" ! '''Toun''' | style="background: silver" |'''Kusai''' | style="background: silver" |'''Tondu''' | style="background: silver" |'''Ginumu''' |- | style="text-align:left;" |'''2010''' | style="text-align:center;" |'''175''' | style="text-align:center;" |'''167''' | style="text-align:center;" |'''342''' |} == Kinoyonon Kagayat Tutumombului == === Kiulu White River Rafting === Aktiviti mimbangkar id Sungai Kiulu nopo nga' pamagayat utama tutumombului ii orohian do kaagaan di osuhatan om santai. Sungai Kiulu noklasifikasi sabaagi Gred 1 gisom Gred 2 poposiliu do aktiviti di bobos kosudong montok taang kotimpuunon. Sinodu mimbangkar bobos tosdu nopo nga' 15 kilometer sokiro akawas o waig om 7 kilometer id kinawas waig di koubasan, ii maganu timpu 1 gisom 2 jaam. Syarikat Riverbug Traverse Tours Sdn Bhd nopo nga' pongondali aktiviti Kiulu White River Rafting. === Zip Borneo – 360° Of Adventure! === Zip Borneo – 360° Of Adventure! nopo nga' iso kinoyonon The Adventure Centre (TAC) id siriba kendalian do syarikat Ability Expeditions miampai pisokodungan do Asia Ability. Kinoyonon Zip Borneo nopo nga' nowonsoi om noukab kumaa tutumombului antakan di Magus toun 2012, om pengarah urusan Zip Borneo dii nopo nga' i David Powell. Struktur kemudahan Zip Borneo ii nowonsoi do syarikat Fieldskills Adventures om pongurus syarikat dii nopo nga' i Saimon Amos. Zip Borneo Kiulu nopo nga' poingion id The Adventure Centre (TAC) ii miinsomok do disan Sungai Kiulu om maganu timpu lobi kurang 45 minit mantad Kota Kinabalu kumaa Zip Borneo Kiulu. Aktiviti di potoundaon nopo nga' miagal do ''Zip-line, Wall climbing, High rope challenges, Abseiling'' om ''Archery''. Suai ko' iri, syarikat dii nogi nga' papaharo aktiviti suai miagal do sumuang do talun (Jungle Trekking), projek kemasyarakatan (CSR), aktiviti teambuilding om suai-suai po. The Adventure Centre (TAC) nogi nga' iso kinoyonon strategik montok tutumombului montok monikmati kopokitanan di olumis om tongus di atamis. Kopokitanan id kinoyonon di poinfokus kumaa bawang di sondii om talun id posorili dau. Tutumombului unsubon do momonsoi slot timpu tempahan montok popouhan pongoturan timpu om popoindalan aktiviti Zip Borneo. Id siriba nopo nga' slot mangampal montok Zip Borneo; {|class="wikitable" width="auto" style="text-align: center" |- ! colspan="6" |Slot mangampal |- style="background:#efefef;" | style="background: silver" |'''Sesi Kosuabon''' | style="background: silver" |'''Sesi Sodopon''' |- | style="text-align:center;" |'''9.00AM – 9.30AM''' | style="text-align:center;" |'''01.00PM – 01.30PM''' |- | style="text-align:left;" |'''10.00AM – 10.30AM''' | style="text-align:center;" |'''02.00PM – 02.30PM''' |- | style="text-align:left;" |'''11.00AM – 11.30AM''' | style="text-align:center;" |'''03.00PM – 03.30PM''' |- | style="text-align:left;" |'''12.00AM – 12.30AM''' | style="text-align:center;" |'''04.00PM – 04.30PM''' |} === Pusat Rekreasi Tagal Kampung Poturidung Kiulu === Pusat Rekreasi Tagal id Kampung Poturidong Kiulu nopo nga' goos do mogigion kampung miampai tapanai mantad Jabatan Perikanan Sabah. Asil mantad sistom Tagal toi ko' Bombon nakaanu mamagayat do rahi tutumombului montok mumbaya om mamaamain miampai sada id bawang dii. Suai ko' iri, Pusat Rekreasi Tagal Kampung Poturidong nogi nga' popotounda kinoyonon montok porkhemahan, perkelahan om walai tundorongon montok tutumombului di korikot. Tutumombului di kirahi montok papaharo aktiviti santai milo rumikot id Pusat Rekreasi diti miampai kadar bayaran di oshuatan.<ref>{{Cite web|url=https://www.celcom1cbc.com/malanggang-baru/mengenai-kami/pelancongan-rekreasi|title=Pelancongan dan Rekreasi|date=2014|access-date=2020-01-21|website=www.celcom1cbc.com}}</ref> === Kondis Point Kiulu Sabah - Campsite and Picnic Centre === Kondis Point nopo nga' kinoyonon porkhemahan di otutunan kopio om longkod berkelah montok tulun ginumuan. Sinodu nopo nga' lobi kurang 1.5 jaam mantad longkod kkadayan Kota Kinabalu om maganu timpu 30 minit mantad kakadayan tuaran. Sokiro orohian ko berkhemah, berkelah toi ko' monikmati do tadau tosodu mantad kakadayan om magai timpu kikualiti id disan do bawang di otoronong maya monikmati posorili montok sangadau. Program-program di haro id Kondis Point nopo nga' miagal do berkhemah, ''rafting'', berkelah, mangkaau, koposolimbahan koubasanan om tradisional,monsu bawang, minsingilo mogonsok taakanon koubasanan.<ref>{{Cite web|url=https://sabahruraltourism.com/tuaran/kiulu/kondis-campsite-poturidong-village-kiulu-bonding-with-nature|title= Kondis Campsite Poturidong Village, Kiulu|access-date=2020-01-21|website=sabahruraltourism.com}}</ref> === Mara Kara Hill and Eco Tourism Kampung Sinalapak - Hiking and Camping === Mara Kara & Eco Tourism Kampung Sinalapak nopo nga' iso kinoyonon ekotombuluyan labus kakadayan ii papaharo aktiviti rekreasi soliwan miagal do ''hiking'', aktiviti waig om suai po. Kinoyonon diti nopo nga' otutunan kopio miampai aktiviti ''hiking'' montok tutumakad. Kinawas do Nulu Mara Kara nopo nga' 2,103 kaki om takadon nopo nga' nosorilian do flora om fauna solinaid pamanahon 9 kilometer kumaa Nulu Mara Kara kaanu manahak kababasan ginawo kumaa tutumakad ii ''hiking'' kumaa Mara Kara. Solinaid tindalanon ''hiking'' dii nopo nga' popokito do posorili di otomou, suai ko'iri, wayaan di kaaga do fizikal, mental om emosi tutumakad nogi nga' kaanu mamagayat kumaa di orohian do aktiviti rekreasi. Kinoyonon diti nogi nga' kosudong montok popotounda do tumakad Nulu Kinabalu tu' kaanu moniis kagarasan do tutumakad. === Jurassic Land Kiulu === Taman Jurassic Land Kiulu nopo nga iso kawagu kinoyonon kagayat tutumombului di poingiliu id Kg Bungalio, Ralan Kiulu Tamparuli. Taman kinoyonon diti nogi nga notutukan do puru' om kiwa nogi bawang om pogimpaan [[Nulu Kinabalu]] di alana kopio.<ref name="Paul">{{Cite web |last=Paul |first=Mu |date=2021-09-10 |title=Sabah's own 'Jurassic Park' aims to draw tourists to Kiulu |url=https://www.nst.com.my/news/nation/2021/09/726123/sabahs-own-jurassic-park-aims-draw-tourists-kiulu |access-date=2024-12-17 |website=www.nst.com.my/}}</ref> === Suai-suai === * Kiulu Farmstay * Kiulu Quad Biking * Eko pelancongan Talantang * Kiulu Riverside Trails * Kondis point, Camping site & Recreation centre * Eko Pelancongan Mosakot * Kiulu Rainforest Park * Kiulu Farmstay * Bukit Nomburunggui == Koubasanan == === Badi === Monikid kosuabon tadau Mirod,<ref>{{Cite web|url=http://www.sabahtourism.com/activity/tamu-weekly-market-in-sabah/|title=Things to do Tamu (Weekly Market) in Sabah|date=2018-05-15|access-date=2019-12-07|website=sabahtourism.com}}</ref> 'Tomu' (badi poingukab koubasanan) pohoroon id pekan Kiulu. Id tomu diti, taakanon rahat, tiinumon koubasanan, tinunturu om kakamot-kakamot suai mantad Kiulu om kinoyonon posorili bolion om pobolion. Tamudayang (tomu di pohoroon tikid koowion tulan ) montok papataran do tongo asil do tanom-tanom om nogi asil pongindupatan kohompit no asil id bawang. Suai ko iri, aparagat nogi o kopoindalanan abaabayan tikid toun miagal do Tadau Krismas om Tadau Tulan Kokotuan di koubasanan koindalan id Kampung Hamad Kiulu. <ref>{{Cite web |last=News |first=Wartawan Nabalu |date=2023-06-26 |title=Tamu can boost rural tourism in Sabah |url=https://www.nabalunews.com/post/tamu-can-boost-rural-tourism-in-sabah |access-date=2025-05-26 |website=Nabalu News |language=en}}</ref> ==Sukuon== komi kokomoi '''Tamu Dayang''' id suang ponuatan diti di aiso po tuod pogintangan. == Sukuon == <references /> == Pautan labus == *{{Commons category-inline|Kiulu}} {{Greater Kota Kinabalu}} {{Sabah}} [[Kategori:Watas id Sabah]] 1knk70o0xca4z7i8vhevo0gdztk90x4 0 2858 24819 21148 2026-09-16T14:31:59Z Ft btysio18 1268 Suntingan ini ialah penambahan maklumat kecil. Bantu untuk mengembangkannya atau memperbetulkan istilah yang salah. 24819 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |official_name = Tenghilan |translit_lang1 = Other |translit_lang1_type1 = [[Simplified Chinese character|Chinese]] |translit_lang1_info1 = 丁基兰 |image_skyline = Tenghilan Town.jpg |image_caption = Tenghilan Town |image_flag = |image_seal = |settlement_type = [[Town]] |subdivision_type = [[Country]] |subdivision_type1 = [[States of Malaysia|State]] |subdivision_name = {{flag|Malaysia}} |subdivision_name1 = {{flag|Sabah}} |subdivision_type2 = [[Divisions of Malaysia|Division]] |subdivision_name2 = [[West Coast Division|West Coast]] |seat_type = [[List of districts in Malaysia|District]] |seat = [[Tuaran District|Tuaran]] |timezone = [[Malaysian Standard Time|MST]] |utc_offset = +8 |coordinates = {{coord|6|15|26.4|N|116|20|12.89|E|region:MY|display=inline,title}} |pushpin_map = Borneo |pushpin_label_position = Right |postal_code_type = [[Postal code]] |postal_code = 89260 |area_code = 088 |population_as_of = 2010 |population_total = 203 |population_note = The population around Tenghilan town only and does not include the whole of the other villages in Tenghilan. |area_total_sq_mi = 2 |area_total_km2 = 4 |blank1_name = Neighborhood Area |blank1_info = Topokon, [[Tuaran]] |blank2_name = Tamu (Weekly Market) |blank2_info = [[Thursday]] |footnotes = }} '''Tenghilan''' nopo nga iso pekan tokoro om [[mukim]] id siriba kotoinaan do upis watas tokoro [[Tamparuli]]. Ii nopo nga hilo [[Watas Tuaran]] id suang Boogian Kotogisan Kotonobon [[Sabah]], Malaysia. Tenghilan nopo nga poinlongkod id posorilu pekan okoro miampai ngaran di miagal, minsomok do ralan di popiromut [[Kota Kinabalu]] om [[Kota Belud]].<ref>{{Cite web|url=http://tenghilan.wikimapia.org/|title=Tenghilan|access-date=2020-02-07|website=wikimapia.org}}</ref> Ontok toun 2010, ginumu nopo do mogigion nga kiikiro 203 tulun, kogumuan nopo nga tulun [[Kadazan-Dusun]].<ref>{{cite web|url=http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/population/04Jadual_PBT_negeri/PBT_Sabah.pdf|title=Population by ethnic group, Local Authority area and state, Malaysia|publisher=Department of Statistics, Malaysia|year=2010|access-date=9 January 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20120227090315/http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/population/04Jadual_PBT_negeri/PBT_Sabah.pdf|archive-date=27 February 2012|url-status=dead}}</ref> Pekan nopo diti nga papahangkum kiikiro 400 hektar tanah, kiikiro 17 km ponong koibutan kosilahon do [[Tuaran]], om 25 km ponong kabaatan kotonobon do Kota Belud.<ref>{{Cite journal|title=Surviving Dusun Tindal Musical Philosophy in Kampung Tinuhan, Tenghilan|journal=Australian Journal of Basic and Applied Sciences|last=Chong|first=Lee Suan|year=2016|volume=10|pages=254–259}}</ref> Tenghilan nopo nga kiwaa iso kinoyonon komersial i tinuridong ontok toun 1930 do puru kikuasa kolonial British.I nopo timpuunon po, pongindopuan id kinoyonon diti tinuridong do komuniti Cina om Kadazan-Dusun. Baino nopo, majoriti pongindopuan id pekan nopo diti nga poinladsong id 8 deretan kadai om kogumuan nopo sanganu momogun Cina. Kawawagu diti, winonsoi piipiro unit duo misimbau montok kogunoon komersial. == Etimologi == Longkod nopo pongindopuan om ekonomi Tenghilan nga mimpuun id Kampong Pengalan, tu Bawang Pengalan nopo nga longkod piromutan/padsakayan oponsol. Kogumuan nopo mogigion do hilo nga mantad tinaru Kadazan-Dusun , i poposiliu ababayan momutanom sabaagi ababayan ekonomi oponsol id kampung dii.<ref>{{Cite web|url=https://anjunglarik.blogspot.com/2008/06/tenghilan-ketika-dahulu-sabah-siri-3.html|title=Tenghilan ketika dahulu -Sabah siri 3|date=2008-06-23|access-date=2019-12-07|website=anjunglarik}}</ref> Tumanud toud komuniti i poingion id kampung Tenghilan, penempatan koiso id Tenghilan nopo nga tinuridong id Pengkalan (Pengalan) minsomok do Kampung Bunga, pogulu noturidong o Tenghilan dii. Ontok nopo dii, kogumuan mogigion Tenghilan nopo nga kiugama Kristian. Mantad dii, ontok pomorintaan kolonial, ogumu mubaligh [[British people|British]] nokorikot id Tenghilan montok monguhup komuniti osusa do hilo. Kampung Tenghilan nopo nga id kinoyonon di apatau om kigouton. Mantad dii, pinosiliu do komuniti Tenghilan o kinoyonon posorili puun Timadang sabaagi kinoyonon montok popoindalan ababayan tikid tadau miagal fo momonsoi kakamot magapon sada (''Bubu'', ''Gagan'', ''Siud'', om ''Gapas''), ''Nurod'' (bakul montok parai ranahon), om monompiri tali karabou i winonsoi mantad puun Timbangan. Momonsoi nogi o komuniti diti do kakamot pamaradu i ointutunan sabaagi ''Raradu'' (winonsoi mantad kayu) om ''Surud'' (winonsoi mantad poring). Momonsoi nogi yolo ''Binidang'' om ''Kobog'' maya monompiri banang (ponginlumis kostum i gunoon maso Kaamatan toi ko' ababayan pisasawaan) montok posilihon sarung, momonsoi seluar mantad susumuni i ointutunan sabaagi ''Lamba'', ''Parangi'', om ''Gapas'', om nogi monorut ''Rindiog'' om momowotik ''Rindang'' mantad kulit kayu Penuhu. Ababayan komuniti diti nga popohompit nogi tumutu parai id posorili puun Manggilan. ''Tangkob'' id boros Dusun sumuku do payanan tagayo kibontuk ourod (berdiameter 5-15 kaki om kikinawas 3-6 kaki) montok poopian parai. Winonsoi ii mantad kulit puun kinoyonon om pinoiliu id tempatan dan diletakkan di dalam gudang toi ko' kuhub parai i ointutunan sabaagi 'sulap' (id suang boros Dusun). ''Tangkob'' nopo diti nga kikinawas miagal do tulun nosukod om koubasanan poilihon id siriba puun Timadang. Tumanud susuyan, pogulu do Mindahu maganu yolo parai mantad kuhub parai om pohulion kawagu linsou parai (i noompuri no) id suang kuhub parai soira koguli mantad mindahu. Gama do sinonim o puun Timadang miampai koposion mogigion hilo, pinungaranan o Kampung Tenghilan maya ngaran puun dii. Hino kasari o puun diti gisom baino nga tuod po noolu, hinombo kogumuan nopo tuod dii nga hilo id suang bawang om noolitan do togis om tana. === Ponoina'an === Pogulu do sangod Jepun, Tenghilannopo nga iso kinoyonon tokoro id siriba ponoina'an Pejabat Daerah [[:ms:Kota_Belud|Kota Belud]]. Mulong miagal diti, alapas do sangod dii, Pejabat [[:ms:Daerah_Tuaran|Daerah Tuaran]] nakaanu do tonggungan montok monoina' kinoyonon Tenghilan gisom no do baino.<ref>{{Cite book |last=I. H. N |first=Evans |title=The Religion of the Tempasuk Dusuns of North Borneo |publisher=Evans |year=1953 |location=Cambridge |page=3}}</ref> == Struktur Bangunan == [[Fail:Tenghilan_Sabah_OldShoplot-01.jpg|thumb|Kakadayan laid Pakan Tenghilan]] Ontok timpuunon ii, kiwaa sankawalayan no o bongunan dualai/kakadayan kayu di noonsoi do British ontok toun 1930.<ref name="Elsa2">{{Cite journal |last=Elsapaula Anak |first=Rejim |year=2019 |title=Rumah Kedai Bersejarah di Pantai Barat Sabah: Isu Pemeliharaan, Perlindungan dan Alternatif Cadangan |url=https://www.google.com/search?ei=LbMhXt28B7vB3LUPtoGi4AM&q=banguna+kedai+lama+bersejarah+tamparuli&oq=banguna+kedai+lama+bersejarah+tamparuli&gs_l=psy-ab.3...19015.22893..24110...1.2..0.330.2212.0j9j3j1......0....1..gws-wiz.......0i71.fnOI5cIOikA&ved=0ahUKEwidh43C24rnAhW7ILcAHbaACDwQ4dUDCAs&uact=5 |journal=Malaysian Journal of Social Sciences and Humanities |volume=4 |pages=152-160 |via=(MJ - SSH)}}</ref> Dualai/kakadayan kayu diti nopo nga i mitimpak ii no tu' id sawat nopo nga tionon do dudumagang om id siriba nopo nga padaadagangan, kosoruan poindalanon do tongoulun Cina. Kiwaa nogi kinoyonon paandatan di tagayo montok poilihan kakamot dagangon suai om haro nogi ralan wawayaan.<ref name="Elsa3">{{Cite journal |last=Elsapaula Anak |first=Rejim |year=2019 |title=Rumah Kedai Bersejarah di Pantai Barat Sabah: Isu Pemeliharaan, Perlindungan dan Alternatif Cadangan |url=https://www.google.com/search?ei=LbMhXt28B7vB3LUPtoGi4AM&q=banguna+kedai+lama+bersejarah+tamparuli&oq=banguna+kedai+lama+bersejarah+tamparuli&gs_l=psy-ab.3...19015.22893..24110...1.2..0.330.2212.0j9j3j1......0....1..gws-wiz.......0i71.fnOI5cIOikA&ved=0ahUKEwidh43C24rnAhW7ILcAHbaACDwQ4dUDCAs&uact=5 |journal=Malaysian Journal of Social Sciences and Humanities |volume=4 |pages=152-160 |via=(MJ - SSH)}}</ref> Struktur bongunan di kumoiso nopo nga nowonsoi mantad kayu, kitukad om dana nosimin.<ref name="Elsa5">{{Cite journal |last=Elsapaula Anak |first=Rejim |year=2019 |title=Rumah Kedai Bersejarah di Pantai Barat Sabah: Isu Pemeliharaan, Perlindungan dan Alternatif Cadangan |url=https://www.google.com/search?ei=LbMhXt28B7vB3LUPtoGi4AM&q=banguna+kedai+lama+bersejarah+tamparuli&oq=banguna+kedai+lama+bersejarah+tamparuli&gs_l=psy-ab.3...19015.22893..24110...1.2..0.330.2212.0j9j3j1......0....1..gws-wiz.......0i71.fnOI5cIOikA&ved=0ahUKEwidh43C24rnAhW7ILcAHbaACDwQ4dUDCAs&uact=5 |journal=Malaysian Journal of Social Sciences and Humanities |volume=4 |pages=152-160 |via=(MJ - SSH)}}</ref>Ontok toun 1955, winaal o iso bongunan wagu montok mogolon dii laid. Sundung do yodii, kakal po do apanggor iti bongunan laid sabaagi padaadagangan gisom dinondo. Kiwaa nogi iso bongunan wagu winaal id somok Tomu. Gisom toun 2014, kiwaa nodi bongunan kakadayan wagu id pekan tokoro Tenghilan diti miampai struktur bongunan konkrit 9 unit 2 timpak ii lobi koinsonong kopooposion ginumuan hilo. Nakasanarai o pekan Tenghilan sabaagi bongunan dualai kakadayan kisajara id Sabah.<ref>{{Cite book |last=Richard Nelson |first=Solkial |title=Colonial Townships in Sabah: West Coast |publisher=Sabah: Homeland Publisher Sdn. Bhd. |year=2012 |location=Sabah}}</ref> == Koumatan Awam == [[Fail:Terowong_pejalan_kaki_Tenghilan.png|link=https://ms.wikipedia.org/wiki/Fail:Terowong_pejalan_kaki_Tenghilan.png|thumb|Terowong pejalan kaki Tenghilan]] Kakadayan Tenghilan haro koumatan awam miagal do terowong montok sumoborong tounalun soninaru 18 meter montok kogunoon tangaanak sikul, ginumuan id Tenghilan om nogi tutumombului.<ref name="Suzianah">{{Cite web |last=Suzianah |first=Jiffar |date=2016-02-27 |title=Terowong pejalan kaki terbiar 'hidup' semula |url=https://www.bharian.com.my/node/128448 |access-date=2020-02-20 |website=bharian.com.my}}</ref> Kouhup kopio terowong diti loolobi po kuma'a papataataran di sumoborong do tounalun korita.<ref name="Suzianah" /> Wawayaan susut tana diti mongowit kounalan miagal ko kinoyonon kagayat ginawo om nogi kaanu popoingkuri koligaganan kumaa tulun di sumoborong tounalun tohontol di popiromut [[:ms:Kota_Kinabalu|Kota Kinabalu]] om [[:ms:Kota_Belud|Kota Belud]].<ref name="Suzianah" /> Goos do tinimungan susumikul SMK Tenghilan montok monginlumis wawayaan terowong diti, nakaanu do popoinsonong ginumuan mantad do 32 kampung id doros do kakadayan Tenghilan.<ref name="Suzianah" /> [[Fail:Batu_Seratus_Tahun_atau_dikenali_sebagai_Batu_Bersumpah_.png|link=https://ms.wikipedia.org/wiki/Fail:Batu_Seratus_Tahun_atau_dikenali_sebagai_Batu_Bersumpah_.png|kiri|thumb|Batu Seratus Tahun atau dikenali sebagai Batu Bersumpah]] Koumatan Awam diti kagayat kopio tutumombului suai ko abaabayan tomu id kakadayan Tenghilan di pohoroon insan tikid minggu. Tumilombus, ''Monumen Peringatan Sabah'' di nowonsoi montok popoingkas do gatang sajara id kakadayan Tenghilan suai ko kaanu mamagayat ginawo tutumombului. Monumen Memorial Sabah Tenghilan nogi ointutunan sabaagi ''Batu Seratus Tahun'' toi ko' ''Batu Bersumpah'' nopo nga watu pibatasan om pibabasan kuma'a duo tinimungan etnik id Tenghilan i nopo nga [[Bajau|Etnik Bajau]] om Etnik Kadazandusun di misungku id iso watas diti.<ref>[https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Tenghilan&veaction=edit&wvprov=sticky-header Menyunting Tenghilan - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas]</ref> == Sukuon == <references /> 1g7ul15gim24xr71dbbvddazjnza66c 0 7698 24823 22348 2026-09-17T08:07:02Z ~2026-50191-86 3218 /* Koposion pogulu */ 24823 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = Giselle | image = 250111 aespa Giselle 02 (cropped).jpg | alt = Giselle in January 2025 | caption = Giselle in 2025 | birth_name = Aeri Uchinaga | birth_date = {{birth date and age|2000|10|30}} | birth_place = [[Seoul]], South Korea | citizenship = Japan<!--Please do not add South Korea unless providing a reliable source--> | other_names = Kim Ae-ri<ref>{{cite web|script-title=ko:에스파 지젤, 생일 기념 라이브 방송 취소...이태원 참사 여파|trans-title=Aespa Giselle cancels birthday celebration live broadcast... Aftermath of Itaewon disaster|url=https://m.entertain.naver.com/article/311/0001518866|via=[[Naver]]|website=[[Xports News]]|language=ko|last=Lee|first=Chang-gyu|date=November 30, 2022|access-date=June 14, 2024|archive-date=June 14, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240614085319/https://m.entertain.naver.com/article/311/0001518866|url-status=live}}</ref> | occupation = {{hlist|Singer|rapper}} | signature = First Giselle Signature.svg | signature_alt = Signature of Giselle | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | genre = {{hlist|[[K-pop]]|[[hyperpop]]}} | instrument = Vocals | years_active = 2020–present | label = {{hlist|[[SM Entertainment|SM]]|[[Warner Records|Warner]]}} | current_member_of = [[Aespa]] | website = {{Official website|1=https://www.smtown.com/artists/10767}} }} | module2 = {{Infobox Japanese|child=yes|hide=no|headercolor=transparent | kanji = 内永 枝利<ref>{{cite web|title=【全文】GISELLE（aespa）、"不適切な口パク"に謝罪...流れる曲に合わせて口ずさんだ単語に指摘殺到|url=https://news.yahoo.co.jp/articles/d644e4a9076c8af054ff3eb9c5627424f6f9a0ec|website=Yahoo Japan|language=ja|date=October 25, 2021|access-date=November 16, 2021|archive-date=December 6, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211206033510/https://news.yahoo.co.jp/articles/d644e4a9076c8af054ff3eb9c5627424f6f9a0ec|url-status=live}}</ref> | romaji = Uchinaga Eri | hiragana = うちなが えり }} | module3 = {{Infobox Korean name|child=yes|headercolor=transparent | hangul = 김애리 | rr = Gim Aeri | mr = Kim Aeri | hangulstage = 지젤 | rrstage = Jijel | mrstage = Chijel }} }} {{Nihongo|'''Aeri Uchinaga'''|内永 枝利|Uchinaga Eri|nosusu 30 Gumas 2000}}, ointutunan maya profesional sabaagi '''Giselle''', songulun modsisinding Jepun om poinglongkod id Kabaatan Korea. Yau nopo nga puru do tinimungan tondu Kabaatan Korean girl kingaran [[Aespa]], noturidong do [[SM Entertainment]] ontok Milau 2020. == Koposion pogulu == Nosusu ii Giselle id Aeri Uchinaga id [[Daerah Gangnam|Watas Gangnam]], [[Seoul]], Korea Kabaatan, kumaa Tama Korea Kabaatan om tapa Jepun, om pinagayo id [[Tokyo]], Jepun. <ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.papermag.com/aespa-giselle-cover#rebelltitem57|title=Giselle Is aespa's Determined Vibe-Setter|last=Bell|first=Crystal|date=March 2, 2023|website=[[Paper (magazine)|Paper]]|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230913063436/https://www.papermag.com/aespa-giselle-cover#rebelltitem57|archive-date=September 13, 2023|access-date=January 10, 2024}}</ref> Aabalantas yau mimboros do Jepun, Korea om Inggeris. <ref name=":1" /> Suminikul yau id Sikul Sompomogunan Tokyo. Montok sikul takawas, suminikul ii Giselle id Sikul Sompomogunan do Sacred Heart, hinombo nokointutun yau do [[K-pop]] ontok tou koduo id sikul takawas dau.<ref>{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=8rNmPbOTAis&t=17s|date=May 22, 2021|last=1theK Originals|type=Video|language=ko|author-link=1theK Originals|time=9 minutes 8 seconds|access-date=March 19, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240319195810/https://www.youtube.com/watch?v=8rNmPbOTAis&t=17s|archive-date=March 19, 2024}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.j-14.com/posts/giselle-is-aespas-main-rapper-k-pop-idol-life-details-debut/|title=All the Deets: Who Is aespa's GISELLE? Meet the Main Rapper of the 4th Gen 'It-Girl' Group: Age, Where She's From|last=Wickes|first=Hannah|date=October 30, 2023|website=[[J-14 (magazine)|J-14]]|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240319195024/https://www.j-14.com/posts/giselle-is-aespas-main-rapper-k-pop-idol-life-details-debut/|archive-date=March 19, 2024|access-date=March 18, 2024}}</ref> Suai ko ii, poinsikul nogi yau miampai dii Rima mantad tinimungan tondu [[NiziU]].<ref>{{Cite web|url=https://mdpr.jp/k-enta/detail/4052241|title=aespaジゼル＆NiziUリマ「再会」"日本のインター出身"マルチリンガルコンビにファン興奮|date=November 15, 2023|website=Model Press|language=ja|trans-title=Giselle from Aespa and Rima from NiziU "reunite": fans get excited at the multilingual duo who "originated from international schools in Japan"|access-date=2025-05-22}}</ref> Kalapas di guminuli kaagu yau id Korea kalapas do naayi sikul montok tumanud panahangan kalalayan mantad SM Entertainment om nakalantoi do panahangan kalalayan do sarikat ontok kukuak kalapas do 4 pisingumbalan.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.wkorea.com/2023/11/22/한-편의이야기/|last=Jeon|first=Yeo-wool|last2=Lee|first2=Ye-ji|date=November 22, 2023|website=[[W (magazine)|W Korea]]|language=ko|script-title=ko:지젤이 들려준 그녀만의 이야기|trans-title=Giselle tells her story|type=Interview|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231123085659/https://www.wkorea.com/2023/11/22/한-편의이야기/|archive-date=November 23, 2023|access-date=January 10, 2024}}</ref><ref>{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=hPmZZP9eKuk&t=248s|date=July 12, 2022|type=Television production|language=ko|publisher=DallaStudio|trans-title=(ENG) aespa's comeback promotion request came in, and it's awesome. Watch this video, it's amazing [Meet Me] Ep.7|time=4:38|access-date=January 11, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240111111429/https://www.youtube.com/watch?v=hPmZZP9eKuk&t=248s|archive-date=January 11, 2024}}</ref><ref name=":2">{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=MbNtIm6FYUY&t=1145s|title=[Dex's Fridge Interview] Dex's cozy time with Tokyo girl aespa Giselle l EP.13 aespa Giselle|date=November 30, 2023|type=Television production|language=ko|publisher=일일칠 - 117|access-date=February 19, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240219143309/https://www.youtube.com/watch?v=MbNtIm6FYUY&t=1145s|archive-date=February 19, 2024}}</ref> Minomoguno yau do ngaran Giselle sabaagi ngaran sinasawat kalapas do nakaanu ngaran di mantad songulun senior id sarikat di ii minoguhup do momoluda dau.<ref>{{Cite web|url=https://m.entertain.naver.com/article/009/0004711445|title=|date=December 7, 2020|publisher=Star Today|language=ko|script-title=ko:`정희` 에스파, SM 신인 걸그룹 부담 딛고 "음료 CF" 노리는 발랄함(종합)|trans-title='Junghee' Aespa, overcoming the burden of being SM's new girl group and aiming for a "beverage CF" (Full)|via=[[Naver]]|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240810044151/https://m.entertain.naver.com/article/009/0004711445|archive-date=August 10, 2024|access-date=October 29, 2024}}</ref> == Kalaja'on == === 2020–di nondo : Debut id Aespa om abaabayan solo === kalapas do 11 wulan do pinludaan, <ref name=":2">{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=MbNtIm6FYUY&t=1145s|title=[Dex's Fridge Interview] Dex's cozy time with Tokyo girl aespa Giselle l EP.13 aespa Giselle|date=November 30, 2023|type=Television production|language=ko|publisher=일일칠 - 117|access-date=February 19, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240219143309/https://www.youtube.com/watch?v=MbNtIm6FYUY&t=1145s|archive-date=February 19, 2024}}<cite class="citation audio-visual cs1 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="true">[https://www.youtube.com/watch?v=MbNtIm6FYUY&t=1145s ''&#x5B;Dex's Fridge Interview&#x5D; Dex's cozy time with Tokyo girl aespa Giselle l EP.13 aespa Giselle''] (Television production) (in Korean). </cite></ref> minopointutun SM Entertainment di Giselle sabaagi puru kotlu do [[Aespa]] ontok 6 Milau 2020, <ref>{{Cite web|url=https://digitalchosun.dizzo.com/site/data/html_dir/2020/11/09/2020110980043.html|last=Ha|first=Na-young|date=November 9, 2020|website=[[Digital Chosun]]|publisher=[[The Chosun Ilbo]]|language=ko|script-title=ko:[영상] 에스파 지젤·닝닝, 17일 데뷔 앞두고 아바타 티저 공개|trans-title=[Picture] Aespa's Giselle-Ningning drops Avatar teaser ahead of debut on 17th|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240111145449/https://digitalchosun.dizzo.com/site/data/html_dir/2020/11/09/2020110980043.html|archive-date=January 11, 2024|access-date=January 11, 2024}}</ref> hinombo iso tinimungan tonndu ko iso id sarikat di kalapas do [[Red Velvet]] ontok 2014. Minonimpuun yolo do kalaja'on single "Black Mamba " ontok 17 Milau.<ref>{{Cite web|url=https://entertain.naver.com/read?oid=001&aid=0011969432|last=Oh|first=Bo-ram|date=October 24, 2020|publisher=[[Yonhap News Agency]]|language=ko|script-title=ko:SM 새 걸그룹 '에스파' 내달 데뷔&nbsp;...&nbsp;레드벨벳 이후 6년만|trans-title=SM's new girl group 'Aespa' debuts next month&nbsp;...&nbsp;6 years since Red Velvet|via=[[Naver]]|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830160615/https://entertain.naver.com/read?oid=001&aid=0011969432|archive-date=August 30, 2021|access-date=August 30, 2021}}</ref> Ontok Momuhau, 2021, tuminanud ii Giselle mengambil id sinding "Zoo" miampai tambalut label mantad SM montok ''[[2021 Winter SM Town: SMCU Express|Kakadayan SM Musim Tosogit 2021: SMCU Express]]'' .<ref>{{Cite web|url=https://www.starinnews.com/news/articleView.html?idxno=330920#0C1r|last=Choi|first=Ha-na|date=December 26, 2021|website=Star In News|language=ko|script-title=ko:2021 Winter SMTOWN : SMCU EXPRESS, 27일 발매|trans-title=2021 Winter SMTOWN: SMCU EXPRESS, available on the 27th|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240328164035/https://www.starinnews.com/news/articleView.html?idxno=330920#0C1r|archive-date=March 28, 2024|access-date=March 28, 2024}}</ref> Ontok 4 Mahas 2024, pinoilang do ii Giselle nopo nga haro kopokitanan id single [[Bolbbalgan4|BOL4]] "Lips" ii polobuson ontok 13 Mahas.<ref>{{Cite web|url=https://tenasia.hankyung.com/article/2024060435164|date=June 4, 2024|website=[[Ten Asia]]|language=ko|script-title=ko:[공식] 볼빨간사춘기, 에스파 지젤 '지원사격' 속 컴백|trans-title=[Official] Bol4 makes a comeback with aespa Giselle's 'reinforcement'|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240605222117/https://tenasia.hankyung.com/article/2024060435164|archive-date=June 5, 2024|access-date=June 5, 2024}}</ref> Ontok 14 Milau, pinoilang do ii Giselle nopo nga haro kopokitanan id single [[Haon (rapper)|Haon]] "Skrr" ii pinatatap do kolobuson aantakan 20hb. <ref>{{Cite web|url=https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2024/11/14/QSFMT35MNDR5X5AGVID4LBRWRA/|last=Jo|first=Myeong-hyeon|date=November 14, 2024|website=[[ChosunBiz]]|publisher=[[The Chosun Ilbo]]|language=ko|script-title=ko:'과즙세연과 열애설' 김하온, 지젤과 투샷? '의미심장 하트'|trans-title='Dating rumours with Juice Se-yeon' Kim Ha-on, two shots with Giselle? 'Meaningful Heart'|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20241114132721/https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2024/11/14/QSFMT35MNDR5X5AGVID4LBRWRA/|archive-date=November 14, 2024|access-date=November 14, 2024}}</ref> == Koonuan suai == === Ponokodungan === Ontok 1 Gomot 2024, nopili ii Giselle sabaagi duta jenama montok walai puhawang fesyen Sepanyol [[Loewe]]. Minomonsoi yau kopokitanan ko iso dau sabaagu duta diolo masaan do"Tinimungan Nokotounda-montok-Rosukon Musim Luruh 2024" do jenama di id [[Paris]].<ref>{{Cite web|url=https://news.nate.com/view/20240304n18169?mid=e1100|last=Lee|first=Seul-bi|date=March 4, 2024|website=[[Nate (web portal)|Nate News]]|language=ko|script-title=ko:에스파 지젤, 로에베 브랜드 앰버서더 발탁|trans-title=Aespa Giselle named Loewe's Brand Ambassador|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240320225006/https://news.nate.com/view/20240304n18169?mid=e1100|archive-date=March 20, 2024|access-date=March 20, 2024}}</ref> Ontok 9 Manom, nopili ii Giselle sabaagi rarayou jenama kosmetik Either&, ii poinglongkod id Seoul nga haro palan montok koingkawason id Jepun ontok timpu di amu alaid.<ref>{{Cite web|url=https://www.wwdjapan.com/articles/1906732|title=aespaジゼルが韓国発コスメ「イーザーアンド」のミューズに就任＆発表会に登場|last=Tomatsu|first=Saki|date=September 9, 2024|website=[[Women's Wear Daily|WWD Japan]]|language=ja|trans-title=aespa's Giselle becomes muse of Korean cosmetics "Either&" & appears at the launch event|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240910104602/https://www.wwdjapan.com/articles/1906732|archive-date=September 10, 2024|access-date=September 10, 2024}}</ref> Ontok 28 Mansak 2025, nopili ii Giselle sabaagi duta global montok SENKA, jenama pomiaraan kulit ii nakaanu taang ko-1 id pomorisian krim turos solinaid do tolu toun misuhut-suhut. Tonsi do promosi montok "SENKA Perfect Whip" ii popokito di Giselle maan polobuso misuhut-suhut id pogun om watas kinoiyonon do gunoon jenama SENKA, kohimpit Jepun, Korea, Thailand, Vietnam om Singapura.<ref>{{Cite web|url=https://www.finetoday.com/jp/news/newsrelease/2025022801/|title=SENKAのグローバルアンバサダーにaespaのGISELLEさんが就任|last=Fine Today Co Ltd|date=February 28, 2025|website=Fine Today|language=ja|trans-title=aespa's GISELLE appointed as global ambassador for SENKA|access-date=February 28, 2025}}</ref> Ontok 17 Ngiop, minisokodung ii Maison Kitsuné miampai Eyes Magazine montok papalabus gambal koleksi SS25 miampai GISELLE sabaagi rarayou diolo.<ref>{{Cite web|url=https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000117228.html|title=【Maison Kitsuné】2025年春夏コレクションを着用したGISELLEのキャンペーンヴィジュアルを公開|last=Maison Kitsune Co Ltd|date=April 17, 2025|website=PR Times|language=ja|trans-title=[Maison Kitsuné] Releases campaign visuals of GISELLE wearing the 2025 Spring/Summer collection|access-date=May 17, 2025}}</ref> === Kapanahakan === Ontok Mahas 2022, minanahak ii Giselle do puhawang soginumu [[Won Korea Selatan|KR₩]] 10 juta kumaa Yuhengsa, iso kotinanan okon laba' id Korea Kabaatan ii kitudu montok monigolig om mongusap tayam di poinglogos.<ref>{{Cite web|url=https://en.seoul.co.kr/news/entertainment/starinterN/2022/06/04/20220604500036|date=June 6, 2022|website=Seoul EN|language=ko|script-title=ko:에스파 지젤 "익명으로 1000만원 입금"...유기동물 위해 남몰래 선행|trans-title=Aespa's Giselle "anonymously donated 10 million won"...a good deed for abandoned animals|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240111144819/https://en.seoul.co.kr/news/entertainment/starinterN/2022/06/04/20220604500036|archive-date=January 11, 2024|access-date=January 11, 2024}}</ref> == Diskografi == === Single === ==== Sabaagi artis nopili ==== {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ List of singles as featured artist, showing year released, selected chart positions and album name ! scope="col" rowspan="2" | Title ! scope="col" rowspan="2" | Year ! scope="col" colspan="1" | Peak chart<br />positions ! scope="col" rowspan="2" | Album |- ! scope="col" style="font-size:90%; width:3em" | [[Circle Digital Chart|KOR]]<br /><ref>Peaks on the Circle Digital Chart: * "Lips": {{cite web|title=Digital Chart – Week 25 of 2024|url=https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=25&hitYear=2024&termGbn=week&yearTime=3|website=[[Circle Chart]]|language=ko|access-date=June 27, 2024|archive-date=June 27, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240627151800/https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=25&hitYear=2024&termGbn=week&yearTime=3|url-status=live}} * "Skrr": {{cite web|title=Digital Chart – Week 01 of 2025|url=https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=01&hitYear=2025&termGbn=week&yearTime=3|website=[[Circle Chart]]|language=ko|access-date=January 9, 2025}}</ref> |- ! scope="row" | "Lips"<br />{{small|([[Bolbbalgan4|BOL4]] featuring Giselle)}} | rowspan="2" | 2024 | 102 | rowspan="2" {{Non-album singles}} |- ! scope="row" | "Skrr"<br />{{small|([[Haon (rapper)|Haon]] featuring Giselle)}} | 88 |} === Kredit komposisi === Toinsanai kredit lagu naanu mantad pangkalan data [[Persatuan Hak Cipta Muzik Korea|Koisaan Hak Cipta Muzik Korea]] suai ko' namaan patayado.<ref>{{Cite web|url=https://www.komca.or.kr/srch2/srch_01_popup_mem_right.jsp?S_MB_CD=10033252|title=Songs Registered Under GISELLE (10033252)|website=Korea Music Copyright Association|language=ko|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230511155332/https://www.komca.or.kr/srch2/srch_01_popup_mem_right.jsp?S_MB_CD=10033252|archive-date=May 11, 2023|access-date=January 10, 2024}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center" |+ List of songs, showing year released, artist name, and name of the album ! scope="col" | Title ! scope="col" | Year ! scope="col" | Artist ! scope="col" | Album ! scope="col" class="unsortable" | [[Musical composition|Composer]] ! scope="col" class="unsortable" | [[Lyricist]] ! scope="col" class="unsortable" | Ref. |- ! scope="row" | "Synk, Giselle" | 2020 | Herself | {{n/a|Non-album single}} | {{Ya}} | {{Ya}} | <ref>{{Cite AV media|script-title=ko:aespa 에스파 — SYNK, GISELLE|url=https://youtube.com/watch?v=pBvw2_e8Ws8&si=u0ncIIRkq2X9vpKI|via=[[YouTube]]|publisher=SM Entertainment|date=November 5, 2020|access-date=December 8, 2024}}</ref> |- ! scope="row" | "Zoo" | 2021 | Herself<br />{{small|(with Taeyong, Jeno, Hendery and Yangyang)}} | ''2021 Winter SM Town: SMCU Express'' | {{Na}} | {{Ya}} | |- ! scope="row" | "2Hot4U"{{Efn-ua|Unreleased song that was performed by Giselle at ''[[Synk: Hyper Line]]''.<ref>{{Cite web|title=Aespa live in Seoul: future-facing set from K-pop's AI trailblazers|url=https://www.nme.com/reviews/live/aespa-live-seoul-synk-hyper-line-concert-review-2023-3404599|website=[[NME]]|last=Daly|first=Rhian|date=February 27, 2023|access-date=November 18, 2023|archive-date=May 28, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230528024048/https://www.nme.com/reviews/live/aespa-live-seoul-synk-hyper-line-concert-review-2023-3404599|url-status=live}}</ref>}} | 2023 | Herself | rowspan="2" {{Non-album singles}} | {{Ya}} | {{Ya}} | |- ! scope="row" | "Lips" | rowspan="3" | 2024 | BOL4<br />{{small|(featuring Herself)}} | {{Na}} | {{Ya}} | |- ! scope="row" | "Dopamine" | Herself | ''Synk: Parallel Line'' | {{Ya}} | {{Ya}} | |- ! scope="row" | "Skrr" | Haon<br />{{small|(featuring Herself)}} | {{Non-album single}} | {{Ya}} | {{Ya}} | <ref>{{Cite web|script-title=ko:곡 정보 (Song Information): Skrr (feat. 지젤 of aespa)|url=https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=38229421|website=[[Melon (online music service)|Melon]]|language=ko|date=November 20, 2024|access-date=November 21, 2024|archive-date=November 21, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241121140031/https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=38229421|url-status=live}}</ref> |} == Videografi == {{For|videografi di Giselle miampai [[Aespa]]|Videografi Aespa}} == Filemografi == {{For|Giselle's filmography with [[Aespa]]|Aespa filmography}} === Rancangan web === {| class="wikitable plainrowheaders" ! scope="col" |tahun ! scope="col" | Tajuk ! scope="col" | Peranan ! scope="col" | Nota ! class="unsortable" scope="col" | {{Abbr|Ref.|Reference(s)}} |- ! scope="row" | 2024 | ''Lawati Seoul Eps 1: Z-Line'' | hos | Montok Koisaan Tumbului Seoul | style="text-align:center" | <ref>{{Cite web|url=https://n.news.naver.com/article/396/0000687523?sid=103|last=Jeong|first=Hee-Won|date=September 2, 2024|publisher=Sports World|language=ko|script-title=ko:[셀럽 픽 K-핫플] BTS‧뉴진스 등 K팝스타 앞세워 한국 알리기|trans-title=[Celebrity Picks K-Hot Place] Promoting Korea with K-pop stars like BTS and New Jeans|via=[[Naver]]|access-date=September 11, 2024}}</ref> |} == Nuut == {{Notelist-ua}} == Sukuon == {{Senarai rujukan}}{{Aespa}}{{Kawalan kewibawaan}} [[Kategori:Artis SM Entertainment]] [[Kategori:Orang hidup]] [[Kategori:Kelahiran 2000]] [[Kategori:Sumber CS1 bahasa Jepun (ja)]] [[Kategori:Sumber bahasa Korea CS1 (ko)]] [[Kategori:CS1 menggunakan skrip bahasa Korean (ko)]] [[Kategori:Rencana yang mengandungi teks bahasa Korea]] [[Kategori:Rencana yang mengandungi teks bahasa Jepun]] [[Kategori:Rencana yang mempunyai hCard]] [[Kategori:Rencana dengan huraian pendek]] [[Kategori:Laman web rasmi tiada di Wikidata]] av7o79mec6e1xvyty0mcocstf57er8v 24824 24823 2026-09-17T08:09:33Z ~2026-50191-86 3218 /* Koposion pogulu */ 24824 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = Giselle | image = 250111 aespa Giselle 02 (cropped).jpg | alt = Giselle in January 2025 | caption = Giselle in 2025 | birth_name = Aeri Uchinaga | birth_date = {{birth date and age|2000|10|30}} | birth_place = [[Seoul]], South Korea | citizenship = Japan<!--Please do not add South Korea unless providing a reliable source--> | other_names = Kim Ae-ri<ref>{{cite web|script-title=ko:에스파 지젤, 생일 기념 라이브 방송 취소...이태원 참사 여파|trans-title=Aespa Giselle cancels birthday celebration live broadcast... Aftermath of Itaewon disaster|url=https://m.entertain.naver.com/article/311/0001518866|via=[[Naver]]|website=[[Xports News]]|language=ko|last=Lee|first=Chang-gyu|date=November 30, 2022|access-date=June 14, 2024|archive-date=June 14, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240614085319/https://m.entertain.naver.com/article/311/0001518866|url-status=live}}</ref> | occupation = {{hlist|Singer|rapper}} | signature = First Giselle Signature.svg | signature_alt = Signature of Giselle | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | genre = {{hlist|[[K-pop]]|[[hyperpop]]}} | instrument = Vocals | years_active = 2020–present | label = {{hlist|[[SM Entertainment|SM]]|[[Warner Records|Warner]]}} | current_member_of = [[Aespa]] | website = {{Official website|1=https://www.smtown.com/artists/10767}} }} | module2 = {{Infobox Japanese|child=yes|hide=no|headercolor=transparent | kanji = 内永 枝利<ref>{{cite web|title=【全文】GISELLE（aespa）、"不適切な口パク"に謝罪...流れる曲に合わせて口ずさんだ単語に指摘殺到|url=https://news.yahoo.co.jp/articles/d644e4a9076c8af054ff3eb9c5627424f6f9a0ec|website=Yahoo Japan|language=ja|date=October 25, 2021|access-date=November 16, 2021|archive-date=December 6, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211206033510/https://news.yahoo.co.jp/articles/d644e4a9076c8af054ff3eb9c5627424f6f9a0ec|url-status=live}}</ref> | romaji = Uchinaga Eri | hiragana = うちなが えり }} | module3 = {{Infobox Korean name|child=yes|headercolor=transparent | hangul = 김애리 | rr = Gim Aeri | mr = Kim Aeri | hangulstage = 지젤 | rrstage = Jijel | mrstage = Chijel }} }} {{Nihongo|'''Aeri Uchinaga'''|内永 枝利|Uchinaga Eri|nosusu 30 Gumas 2000}}, ointutunan maya profesional sabaagi '''Giselle''', songulun modsisinding Jepun om poinglongkod id Kabaatan Korea. Yau nopo nga puru do tinimungan tondu Kabaatan Korean girl kingaran [[Aespa]], noturidong do [[SM Entertainment]] ontok Milau 2020. == Koposion pogulu == Nosusu ii Giselle id [[Daerah Gangnam|Watas Gangnam]], [[Seoul]], Korea Kabaatan, kumaa Tama Korea Kabaatan om tapa Jepun, om pinagayo id [[Tokyo]], Jepun. <ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.papermag.com/aespa-giselle-cover#rebelltitem57|title=Giselle Is aespa's Determined Vibe-Setter|last=Bell|first=Crystal|date=March 2, 2023|website=[[Paper (magazine)|Paper]]|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230913063436/https://www.papermag.com/aespa-giselle-cover#rebelltitem57|archive-date=September 13, 2023|access-date=January 10, 2024}}</ref> Aabalantas yau mimboros do Jepun, Korea om Inggeris. <ref name=":1" /> Suminikul yau id Sikul Sompomogunan Tokyo. Montok sikul takawas, suminikul ii Giselle id Sikul Sompomogunan do Sacred Heart, hinombo nokointutun yau do [[K-pop]] ontok tou koduo id sikul takawas dau.<ref>{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=8rNmPbOTAis&t=17s|date=May 22, 2021|last=1theK Originals|type=Video|language=ko|author-link=1theK Originals|time=9 minutes 8 seconds|access-date=March 19, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240319195810/https://www.youtube.com/watch?v=8rNmPbOTAis&t=17s|archive-date=March 19, 2024}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.j-14.com/posts/giselle-is-aespas-main-rapper-k-pop-idol-life-details-debut/|title=All the Deets: Who Is aespa's GISELLE? Meet the Main Rapper of the 4th Gen 'It-Girl' Group: Age, Where She's From|last=Wickes|first=Hannah|date=October 30, 2023|website=[[J-14 (magazine)|J-14]]|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240319195024/https://www.j-14.com/posts/giselle-is-aespas-main-rapper-k-pop-idol-life-details-debut/|archive-date=March 19, 2024|access-date=March 18, 2024}}</ref> Suai ko ii, poinsikul nogi yau miampai dii Rima mantad tinimungan tondu [[NiziU]].<ref>{{Cite web|url=https://mdpr.jp/k-enta/detail/4052241|title=aespaジゼル＆NiziUリマ「再会」"日本のインター出身"マルチリンガルコンビにファン興奮|date=November 15, 2023|website=Model Press|language=ja|trans-title=Giselle from Aespa and Rima from NiziU "reunite": fans get excited at the multilingual duo who "originated from international schools in Japan"|access-date=2025-05-22}}</ref> Kalapas di guminuli kaagu yau id Korea kalapas do naayi sikul montok tumanud panahangan kalalayan mantad SM Entertainment om nakalantoi do panahangan kalalayan do sarikat ontok kukuak kalapas do 4 pisingumbalan.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.wkorea.com/2023/11/22/한-편의이야기/|last=Jeon|first=Yeo-wool|last2=Lee|first2=Ye-ji|date=November 22, 2023|website=[[W (magazine)|W Korea]]|language=ko|script-title=ko:지젤이 들려준 그녀만의 이야기|trans-title=Giselle tells her story|type=Interview|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231123085659/https://www.wkorea.com/2023/11/22/한-편의이야기/|archive-date=November 23, 2023|access-date=January 10, 2024}}</ref><ref>{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=hPmZZP9eKuk&t=248s|date=July 12, 2022|type=Television production|language=ko|publisher=DallaStudio|trans-title=(ENG) aespa's comeback promotion request came in, and it's awesome. Watch this video, it's amazing [Meet Me] Ep.7|time=4:38|access-date=January 11, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240111111429/https://www.youtube.com/watch?v=hPmZZP9eKuk&t=248s|archive-date=January 11, 2024}}</ref><ref name=":2">{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=MbNtIm6FYUY&t=1145s|title=[Dex's Fridge Interview] Dex's cozy time with Tokyo girl aespa Giselle l EP.13 aespa Giselle|date=November 30, 2023|type=Television production|language=ko|publisher=일일칠 - 117|access-date=February 19, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240219143309/https://www.youtube.com/watch?v=MbNtIm6FYUY&t=1145s|archive-date=February 19, 2024}}</ref> Minomoguno yau do ngaran Giselle sabaagi ngaran sinasawat kalapas do nakaanu ngaran di mantad songulun senior id sarikat di ii minoguhup do momoluda dau.<ref>{{Cite web|url=https://m.entertain.naver.com/article/009/0004711445|title=|date=December 7, 2020|publisher=Star Today|language=ko|script-title=ko:`정희` 에스파, SM 신인 걸그룹 부담 딛고 "음료 CF" 노리는 발랄함(종합)|trans-title='Junghee' Aespa, overcoming the burden of being SM's new girl group and aiming for a "beverage CF" (Full)|via=[[Naver]]|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240810044151/https://m.entertain.naver.com/article/009/0004711445|archive-date=August 10, 2024|access-date=October 29, 2024}}</ref> == Kalaja'on == === 2020–di nondo : Debut id Aespa om abaabayan solo === kalapas do 11 wulan do pinludaan, <ref name=":2">{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=MbNtIm6FYUY&t=1145s|title=[Dex's Fridge Interview] Dex's cozy time with Tokyo girl aespa Giselle l EP.13 aespa Giselle|date=November 30, 2023|type=Television production|language=ko|publisher=일일칠 - 117|access-date=February 19, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240219143309/https://www.youtube.com/watch?v=MbNtIm6FYUY&t=1145s|archive-date=February 19, 2024}}<cite class="citation audio-visual cs1 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="true">[https://www.youtube.com/watch?v=MbNtIm6FYUY&t=1145s ''&#x5B;Dex's Fridge Interview&#x5D; Dex's cozy time with Tokyo girl aespa Giselle l EP.13 aespa Giselle''] (Television production) (in Korean). </cite></ref> minopointutun SM Entertainment di Giselle sabaagi puru kotlu do [[Aespa]] ontok 6 Milau 2020, <ref>{{Cite web|url=https://digitalchosun.dizzo.com/site/data/html_dir/2020/11/09/2020110980043.html|last=Ha|first=Na-young|date=November 9, 2020|website=[[Digital Chosun]]|publisher=[[The Chosun Ilbo]]|language=ko|script-title=ko:[영상] 에스파 지젤·닝닝, 17일 데뷔 앞두고 아바타 티저 공개|trans-title=[Picture] Aespa's Giselle-Ningning drops Avatar teaser ahead of debut on 17th|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240111145449/https://digitalchosun.dizzo.com/site/data/html_dir/2020/11/09/2020110980043.html|archive-date=January 11, 2024|access-date=January 11, 2024}}</ref> hinombo iso tinimungan tonndu ko iso id sarikat di kalapas do [[Red Velvet]] ontok 2014. Minonimpuun yolo do kalaja'on single "Black Mamba " ontok 17 Milau.<ref>{{Cite web|url=https://entertain.naver.com/read?oid=001&aid=0011969432|last=Oh|first=Bo-ram|date=October 24, 2020|publisher=[[Yonhap News Agency]]|language=ko|script-title=ko:SM 새 걸그룹 '에스파' 내달 데뷔&nbsp;...&nbsp;레드벨벳 이후 6년만|trans-title=SM's new girl group 'Aespa' debuts next month&nbsp;...&nbsp;6 years since Red Velvet|via=[[Naver]]|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830160615/https://entertain.naver.com/read?oid=001&aid=0011969432|archive-date=August 30, 2021|access-date=August 30, 2021}}</ref> Ontok Momuhau, 2021, tuminanud ii Giselle mengambil id sinding "Zoo" miampai tambalut label mantad SM montok ''[[2021 Winter SM Town: SMCU Express|Kakadayan SM Musim Tosogit 2021: SMCU Express]]'' .<ref>{{Cite web|url=https://www.starinnews.com/news/articleView.html?idxno=330920#0C1r|last=Choi|first=Ha-na|date=December 26, 2021|website=Star In News|language=ko|script-title=ko:2021 Winter SMTOWN : SMCU EXPRESS, 27일 발매|trans-title=2021 Winter SMTOWN: SMCU EXPRESS, available on the 27th|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240328164035/https://www.starinnews.com/news/articleView.html?idxno=330920#0C1r|archive-date=March 28, 2024|access-date=March 28, 2024}}</ref> Ontok 4 Mahas 2024, pinoilang do ii Giselle nopo nga haro kopokitanan id single [[Bolbbalgan4|BOL4]] "Lips" ii polobuson ontok 13 Mahas.<ref>{{Cite web|url=https://tenasia.hankyung.com/article/2024060435164|date=June 4, 2024|website=[[Ten Asia]]|language=ko|script-title=ko:[공식] 볼빨간사춘기, 에스파 지젤 '지원사격' 속 컴백|trans-title=[Official] Bol4 makes a comeback with aespa Giselle's 'reinforcement'|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240605222117/https://tenasia.hankyung.com/article/2024060435164|archive-date=June 5, 2024|access-date=June 5, 2024}}</ref> Ontok 14 Milau, pinoilang do ii Giselle nopo nga haro kopokitanan id single [[Haon (rapper)|Haon]] "Skrr" ii pinatatap do kolobuson aantakan 20hb. <ref>{{Cite web|url=https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2024/11/14/QSFMT35MNDR5X5AGVID4LBRWRA/|last=Jo|first=Myeong-hyeon|date=November 14, 2024|website=[[ChosunBiz]]|publisher=[[The Chosun Ilbo]]|language=ko|script-title=ko:'과즙세연과 열애설' 김하온, 지젤과 투샷? '의미심장 하트'|trans-title='Dating rumours with Juice Se-yeon' Kim Ha-on, two shots with Giselle? 'Meaningful Heart'|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20241114132721/https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2024/11/14/QSFMT35MNDR5X5AGVID4LBRWRA/|archive-date=November 14, 2024|access-date=November 14, 2024}}</ref> == Koonuan suai == === Ponokodungan === Ontok 1 Gomot 2024, nopili ii Giselle sabaagi duta jenama montok walai puhawang fesyen Sepanyol [[Loewe]]. Minomonsoi yau kopokitanan ko iso dau sabaagu duta diolo masaan do"Tinimungan Nokotounda-montok-Rosukon Musim Luruh 2024" do jenama di id [[Paris]].<ref>{{Cite web|url=https://news.nate.com/view/20240304n18169?mid=e1100|last=Lee|first=Seul-bi|date=March 4, 2024|website=[[Nate (web portal)|Nate News]]|language=ko|script-title=ko:에스파 지젤, 로에베 브랜드 앰버서더 발탁|trans-title=Aespa Giselle named Loewe's Brand Ambassador|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240320225006/https://news.nate.com/view/20240304n18169?mid=e1100|archive-date=March 20, 2024|access-date=March 20, 2024}}</ref> Ontok 9 Manom, nopili ii Giselle sabaagi rarayou jenama kosmetik Either&, ii poinglongkod id Seoul nga haro palan montok koingkawason id Jepun ontok timpu di amu alaid.<ref>{{Cite web|url=https://www.wwdjapan.com/articles/1906732|title=aespaジゼルが韓国発コスメ「イーザーアンド」のミューズに就任＆発表会に登場|last=Tomatsu|first=Saki|date=September 9, 2024|website=[[Women's Wear Daily|WWD Japan]]|language=ja|trans-title=aespa's Giselle becomes muse of Korean cosmetics "Either&" & appears at the launch event|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240910104602/https://www.wwdjapan.com/articles/1906732|archive-date=September 10, 2024|access-date=September 10, 2024}}</ref> Ontok 28 Mansak 2025, nopili ii Giselle sabaagi duta global montok SENKA, jenama pomiaraan kulit ii nakaanu taang ko-1 id pomorisian krim turos solinaid do tolu toun misuhut-suhut. Tonsi do promosi montok "SENKA Perfect Whip" ii popokito di Giselle maan polobuso misuhut-suhut id pogun om watas kinoiyonon do gunoon jenama SENKA, kohimpit Jepun, Korea, Thailand, Vietnam om Singapura.<ref>{{Cite web|url=https://www.finetoday.com/jp/news/newsrelease/2025022801/|title=SENKAのグローバルアンバサダーにaespaのGISELLEさんが就任|last=Fine Today Co Ltd|date=February 28, 2025|website=Fine Today|language=ja|trans-title=aespa's GISELLE appointed as global ambassador for SENKA|access-date=February 28, 2025}}</ref> Ontok 17 Ngiop, minisokodung ii Maison Kitsuné miampai Eyes Magazine montok papalabus gambal koleksi SS25 miampai GISELLE sabaagi rarayou diolo.<ref>{{Cite web|url=https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000117228.html|title=【Maison Kitsuné】2025年春夏コレクションを着用したGISELLEのキャンペーンヴィジュアルを公開|last=Maison Kitsune Co Ltd|date=April 17, 2025|website=PR Times|language=ja|trans-title=[Maison Kitsuné] Releases campaign visuals of GISELLE wearing the 2025 Spring/Summer collection|access-date=May 17, 2025}}</ref> === Kapanahakan === Ontok Mahas 2022, minanahak ii Giselle do puhawang soginumu [[Won Korea Selatan|KR₩]] 10 juta kumaa Yuhengsa, iso kotinanan okon laba' id Korea Kabaatan ii kitudu montok monigolig om mongusap tayam di poinglogos.<ref>{{Cite web|url=https://en.seoul.co.kr/news/entertainment/starinterN/2022/06/04/20220604500036|date=June 6, 2022|website=Seoul EN|language=ko|script-title=ko:에스파 지젤 "익명으로 1000만원 입금"...유기동물 위해 남몰래 선행|trans-title=Aespa's Giselle "anonymously donated 10 million won"...a good deed for abandoned animals|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240111144819/https://en.seoul.co.kr/news/entertainment/starinterN/2022/06/04/20220604500036|archive-date=January 11, 2024|access-date=January 11, 2024}}</ref> == Diskografi == === Single === ==== Sabaagi artis nopili ==== {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ List of singles as featured artist, showing year released, selected chart positions and album name ! scope="col" rowspan="2" | Title ! scope="col" rowspan="2" | Year ! scope="col" colspan="1" | Peak chart<br />positions ! scope="col" rowspan="2" | Album |- ! scope="col" style="font-size:90%; width:3em" | [[Circle Digital Chart|KOR]]<br /><ref>Peaks on the Circle Digital Chart: * "Lips": {{cite web|title=Digital Chart – Week 25 of 2024|url=https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=25&hitYear=2024&termGbn=week&yearTime=3|website=[[Circle Chart]]|language=ko|access-date=June 27, 2024|archive-date=June 27, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240627151800/https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=25&hitYear=2024&termGbn=week&yearTime=3|url-status=live}} * "Skrr": {{cite web|title=Digital Chart – Week 01 of 2025|url=https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=01&hitYear=2025&termGbn=week&yearTime=3|website=[[Circle Chart]]|language=ko|access-date=January 9, 2025}}</ref> |- ! scope="row" | "Lips"<br />{{small|([[Bolbbalgan4|BOL4]] featuring Giselle)}} | rowspan="2" | 2024 | 102 | rowspan="2" {{Non-album singles}} |- ! scope="row" | "Skrr"<br />{{small|([[Haon (rapper)|Haon]] featuring Giselle)}} | 88 |} === Kredit komposisi === Toinsanai kredit lagu naanu mantad pangkalan data [[Persatuan Hak Cipta Muzik Korea|Koisaan Hak Cipta Muzik Korea]] suai ko' namaan patayado.<ref>{{Cite web|url=https://www.komca.or.kr/srch2/srch_01_popup_mem_right.jsp?S_MB_CD=10033252|title=Songs Registered Under GISELLE (10033252)|website=Korea Music Copyright Association|language=ko|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230511155332/https://www.komca.or.kr/srch2/srch_01_popup_mem_right.jsp?S_MB_CD=10033252|archive-date=May 11, 2023|access-date=January 10, 2024}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center" |+ List of songs, showing year released, artist name, and name of the album ! scope="col" | Title ! scope="col" | Year ! scope="col" | Artist ! scope="col" | Album ! scope="col" class="unsortable" | [[Musical composition|Composer]] ! scope="col" class="unsortable" | [[Lyricist]] ! scope="col" class="unsortable" | Ref. |- ! scope="row" | "Synk, Giselle" | 2020 | Herself | {{n/a|Non-album single}} | {{Ya}} | {{Ya}} | <ref>{{Cite AV media|script-title=ko:aespa 에스파 — SYNK, GISELLE|url=https://youtube.com/watch?v=pBvw2_e8Ws8&si=u0ncIIRkq2X9vpKI|via=[[YouTube]]|publisher=SM Entertainment|date=November 5, 2020|access-date=December 8, 2024}}</ref> |- ! scope="row" | "Zoo" | 2021 | Herself<br />{{small|(with Taeyong, Jeno, Hendery and Yangyang)}} | ''2021 Winter SM Town: SMCU Express'' | {{Na}} | {{Ya}} | |- ! scope="row" | "2Hot4U"{{Efn-ua|Unreleased song that was performed by Giselle at ''[[Synk: Hyper Line]]''.<ref>{{Cite web|title=Aespa live in Seoul: future-facing set from K-pop's AI trailblazers|url=https://www.nme.com/reviews/live/aespa-live-seoul-synk-hyper-line-concert-review-2023-3404599|website=[[NME]]|last=Daly|first=Rhian|date=February 27, 2023|access-date=November 18, 2023|archive-date=May 28, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230528024048/https://www.nme.com/reviews/live/aespa-live-seoul-synk-hyper-line-concert-review-2023-3404599|url-status=live}}</ref>}} | 2023 | Herself | rowspan="2" {{Non-album singles}} | {{Ya}} | {{Ya}} | |- ! scope="row" | "Lips" | rowspan="3" | 2024 | BOL4<br />{{small|(featuring Herself)}} | {{Na}} | {{Ya}} | |- ! scope="row" | "Dopamine" | Herself | ''Synk: Parallel Line'' | {{Ya}} | {{Ya}} | |- ! scope="row" | "Skrr" | Haon<br />{{small|(featuring Herself)}} | {{Non-album single}} | {{Ya}} | {{Ya}} | <ref>{{Cite web|script-title=ko:곡 정보 (Song Information): Skrr (feat. 지젤 of aespa)|url=https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=38229421|website=[[Melon (online music service)|Melon]]|language=ko|date=November 20, 2024|access-date=November 21, 2024|archive-date=November 21, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241121140031/https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=38229421|url-status=live}}</ref> |} == Videografi == {{For|videografi di Giselle miampai [[Aespa]]|Videografi Aespa}} == Filemografi == {{For|Giselle's filmography with [[Aespa]]|Aespa filmography}} === Rancangan web === {| class="wikitable plainrowheaders" ! scope="col" |tahun ! scope="col" | Tajuk ! scope="col" | Peranan ! scope="col" | Nota ! class="unsortable" scope="col" | {{Abbr|Ref.|Reference(s)}} |- ! scope="row" | 2024 | ''Lawati Seoul Eps 1: Z-Line'' | hos | Montok Koisaan Tumbului Seoul | style="text-align:center" | <ref>{{Cite web|url=https://n.news.naver.com/article/396/0000687523?sid=103|last=Jeong|first=Hee-Won|date=September 2, 2024|publisher=Sports World|language=ko|script-title=ko:[셀럽 픽 K-핫플] BTS‧뉴진스 등 K팝스타 앞세워 한국 알리기|trans-title=[Celebrity Picks K-Hot Place] Promoting Korea with K-pop stars like BTS and New Jeans|via=[[Naver]]|access-date=September 11, 2024}}</ref> |} == Nuut == {{Notelist-ua}} == Sukuon == {{Senarai rujukan}}{{Aespa}}{{Kawalan kewibawaan}} [[Kategori:Artis SM Entertainment]] [[Kategori:Orang hidup]] [[Kategori:Kelahiran 2000]] [[Kategori:Sumber CS1 bahasa Jepun (ja)]] [[Kategori:Sumber bahasa Korea CS1 (ko)]] [[Kategori:CS1 menggunakan skrip bahasa Korean (ko)]] [[Kategori:Rencana yang mengandungi teks bahasa Korea]] [[Kategori:Rencana yang mengandungi teks bahasa Jepun]] [[Kategori:Rencana yang mempunyai hCard]] [[Kategori:Rencana dengan huraian pendek]] [[Kategori:Laman web rasmi tiada di Wikidata]] 9ca117mgt0c4wawnue0u8mslfxebhnp 0 8854 24809 24808 2026-09-16T12:22:31Z 23jvvn 80 24809 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Sidebar/styles.css"></templatestyles> Id konteks '''Sajara [[Malaysia]] (سجاره مليسيا)''', sundung do ngaran "Malaysia" nopo nga iso' konsep moden di wagu noonsoi ontok saparu abad ko-20, kaakal Malaysia kontemporari do kaakun kokomoi oinsanan sajara Tanah Melayu om [[Borneo]], poinghompit do ngawi o sajara dii piipiro nohibu toun di nakatalib miagal ko' zaman prasejarah, sabaagi sajara sosondii. Nokotimpuun o sinusuat kopogulu Barat kokomoi pogun diti mantad dii tulun Yunani po miagal di Cladius Ptolemy minomungaran do semenanjung id pogun diti sabaagi Semenanjung Emas (baino lohowon [[Samananjung Malaysia|Semenanjung Malaysia]]) toi ko' "''Golden Khorsenese''" id suang buuk Geographia di sinuat dau kiikiro toun.<ref>{{Cite book |last=Wheatly |first=P. |url=https://books.google.com.my/books?id=2zZCAAAAIAAJ&lpg=PA71&dq=%22Golden%20Chersonese%22%20malay&pg=PA71#v=onepage&q=%22Golden%20Chersonese%22%20malay&f=false |title=Imago Mvndi |date= |publisher=Brill Archive |year=1958 |isbn= |location=Stockholm |page= |pages=71 |author-link=}}</ref> Ugama Hindu om [[Ugama Buddha|Buddha]] mantad [[India]] om [[China]] nogi sosondii minomonu' do sajara nokopogulu kokomoi pogun diti om nokoinuntu maamaso kopomorintaan do karajaan Srivijaya ii poinglongkod id Palembang, Sumatera, [[Indonesia]],kikuasa pomorintaan dii agayo id Sumatera sondii, Jawa, [[Indonesia]], Semenanjung Tanah Melayu om soboogian tagayo Borneo mantad abad ko-7 gisom ko-17. Sundung do nokorikot [[Islam]] id Semenanjung Tanah Melayu ontok solimpuunon abad ko-10, lobi nokogirot koyonon do ugama diti id Tanah Melayu ontok abad ko-14. Nakaanu kapasarabakan Islam ontok abad ko-14 diti do pinopoingkawas do kotungagan kesultanan-kesultanan, om ii bobos tokito nopo nga Kesultanan Melayu Melaka om [[Brunei|Kesultanan Brunei]]. Amu milo olimon do agayo tomod bagas Islam kumaa tulun Malayu. == Sukuon == {{Senarai rujukan}} [[Kategori:Sajara Malaysia]] ja4dxwfhka990esjifljn77k4nr3ma4 24813 24809 2026-09-16T12:48:59Z 23jvvn 80 24813 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Sidebar/styles.css"></templatestyles> Id konteks '''Sajara [[Malaysia]] (سجاره مليسيا)''', sundung do ngaran "Malaysia" nopo nga iso' konsep moden di wagu noonsoi ontok saparu abad ko-20, kaakal Malaysia kontemporari do kaakun kokomoi oinsanan sajara Tanah Melayu om [[Borneo]], poinghompit do ngawi o sajara dii piipiro nohibu toun di nakatalib miagal ko' zaman prasejarah, sabaagi sajara sosondii.<ref>Sari: Jurnal Institut Bahasa, Kesusateraan dan Kebudayaan Melyu, Universiti Kebangsaan Malaysia, Volumes 5-10. [https://books.google.com.my/books?id=g-VuAAAAMAAJ&q=greek+semenanjung+emas&dq=greek+semenanjung+emas&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjenaqPw7LaAhWHMI8KHTM5CjkQ6AEIKTAA]</ref> Nokotimpuun o sinusuat kopogulu Barat kokomoi pogun diti mantad dii tulun Yunani po miagal di Cladius Ptolemy minomungaran do semenanjung id pogun diti sabaagi Semenanjung Emas (baino lohowon [[Samananjung Malaysia|Semenanjung Malaysia]]) toi ko' "''Golden Khorsenese''" id suang buuk Geographia di sinuat dau kiikiro toun 150 M.<ref>1. {{Cite book |last=Wheatly |first=P. |url=https://books.google.com.my/books?id=2zZCAAAAIAAJ&lpg=PA71&dq=%22Golden%20Chersonese%22%20malay&pg=PA71#v=onepage&q=%22Golden%20Chersonese%22%20malay&f=false |title=Imago Mvndi |date= |publisher=Brill Archive |year=1958 |isbn= |location=Stockholm |page= |pages=71 |author-link=}}</ref> Ugama Hindu om [[Ugama Buddha|Buddha]] mantad [[India]] om [[China]] nogi sosondii minomonu' do sajara nokopogulu kokomoi pogun diti om nokoinuntu maamaso kopomorintaan do karajaan Srivijaya ii poinglongkod id Palembang, Sumatera, [[Indonesia]],kikuasa pomorintaan dii agayo id Sumatera sondii, Jawa, [[Indonesia]], Semenanjung Tanah Melayu om soboogian tagayo Borneo mantad abad ko-7 gisom ko-17. Sundung do nokorikot [[Islam]] id Semenanjung Tanah Melayu ontok solimpuunon abad ko-10, lobi nokogirot koyonon do ugama diti id Tanah Melayu ontok abad ko-14. Nakaanu kapasarabakan Islam ontok abad ko-14 diti do pinopoingkawas do kotungagan kesultanan-kesultanan, om ii bobos tokito nopo nga Kesultanan Melayu Melaka om [[Brunei|Kesultanan Brunei]]. Amu milo olimon do agayo tomod bagas Islam kumaa tulun Malayu. Ontok toun 1511, naanu do Portugis, iso kuasa susumolod Eropah di kumoiso o Melaka montok do lobi pinopogirot do koyonon diolo id Semenanjung Tanah Melayu om Asia Tenggara. Suminusuhut dilo, nasaladan do Belanda o Melaka ontok toun 1641 miampai kouhupan do Kesultanan Johor. Kahapas dilo, pinopoturidong o British do pangkalan diolo id Jesselton, Kuching, Pulau Pinang om Singapura, gisom nakaanu hegemoni diolo pointongkop id wilayah Tanah Melayu maya do Perjanjian Inggeris-Belanda 1824. Id pibatasan diti, pinatantu o piolitan do Tanah Melayu British om HIndia Timur Belanda (nokosiliu Indonesia). Kahapas dilo, maya Perjanjian Inggeris-Siam 1909 pinantantu piolitan do Tanah Melayu British om Siam (nokosiliu Thailand). Fasa kaapat do rahung labus nopo nga kinosuango do kukumaraja mantad pogun China om India montok momonu konuruon ekonomi kolonial dii winonsoi do British id Semenanjung Tanah Melayu om Borneo.<ref>Annual Report on the Federation of Malaya: 1951 in C.C. Chin and Karl Hack, Dialogues with Chin Peng pp. 380, 81.</ref> == Sukuon == {{Senarai rujukan}} [[Kategori:Sajara Malaysia]] 5k3nexqu8klz86rvmj2q5wammttxjfm 0 8855 24810 2026-09-16T12:41:22Z Rombituon 6 Dicipta dengan menterjemah laman "[[:en:Special:Redirect/revision/1317850405|Wat Phothivihan]]" 24810 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building|name=Wat Phothivihan|native_name={{langx|ms|Wat Phothivihan}}<br />{{langx|th|วัดโพธิวิหาร}}|image=001 Gateway Signboard (9143224672).jpg|caption=Front view of the temple|location=[[Tumpat District|Tumpat]]|coordinates={{coord|6|7|48.824|N|102|8|15.502|E|display=inline,title}}|religious_affiliation=[[Buddhism]]|district=[[Tumpat District]]|state=[[Kelantan]]|country=[[Malaysia]]|founded_by=Phra Krurasapia Chakorn<ref name="Travel2016">{{cite book|author=DK Travel|title=DK Eyewitness Travel Guide Malaysia and Singapore|url=https://books.google.com/books?id=7bvSCgAAQBAJ&pg=PA154|date=15 January 2016|publisher=Dorling Kindersley Limited|isbn=978-0-241-25431-8|pages=154–}}</ref>|established=1973<ref name="Travel2016"/>|architecture_type=[[Thai architecture|Thai temple]]}}'''Wat Photivihan''' (Boros Thai:วัดโพธิวิหาร ; {{RTGS|''Wat Phothiwihan''}}) (ointutunan nogi sabaagi '''Phothivihan Buddhist Temple''') toi ko' '''Wat Yamu''' (Boros Thai:วัดยามู), nopo nga iso kuil Thai hilo [[Tumpat District|Watas Tumpat]], [[Kelantan]], [[Malaysia]]. Ii nopo nga iso mantad 25 kuil id Tumpat om i bobos ointutunan id pogun diti.<ref>{{Cite web |last=Shanti Gunaratnam |date=8 May 2006 |title=Shop, shop, shop: Big on bargains |url=http://www.nst.com.my/Weekly/Travel/article/FeatureStory/20060508104737/Article/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20060520084330/http://www.nst.com.my/Weekly/Travel/article/FeatureStory/20060508104737/Article/ |archive-date=20 May 2006 |access-date=21 March 2019 |publisher=New Straits Times}}</ref><ref name="iconic tibute">{{Cite web |last=Sira Habibu |date=28 August 2017 |title=Tumpat's iconic tribute to Buddha |url=https://www.thestar.com.my/metro/focus/2017/08/28/this-is-the-default-headline/ |access-date=21 March 2019 |website=The Star}}</ref> == Sajara == Tinuridong o kuil diti ontok toun 1973 do luguan sami Phra Krurasapia Chakorn om kagayat do beribu-ribu tutumanud Buddha mantad Thailand monikid toun. == Koulalaho == 22nd46o3u6e48clitcd2ywswv9beofu 24811 24810 2026-09-16T12:43:43Z Rombituon 6 /* Sajara */ 24811 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building|name=Wat Phothivihan|native_name={{langx|ms|Wat Phothivihan}}<br />{{langx|th|วัดโพธิวิหาร}}|image=001 Gateway Signboard (9143224672).jpg|caption=Front view of the temple|location=[[Tumpat District|Tumpat]]|coordinates={{coord|6|7|48.824|N|102|8|15.502|E|display=inline,title}}|religious_affiliation=[[Buddhism]]|district=[[Tumpat District]]|state=[[Kelantan]]|country=[[Malaysia]]|founded_by=Phra Krurasapia Chakorn<ref name="Travel2016">{{cite book|author=DK Travel|title=DK Eyewitness Travel Guide Malaysia and Singapore|url=https://books.google.com/books?id=7bvSCgAAQBAJ&pg=PA154|date=15 January 2016|publisher=Dorling Kindersley Limited|isbn=978-0-241-25431-8|pages=154–}}</ref>|established=1973<ref name="Travel2016"/>|architecture_type=[[Thai architecture|Thai temple]]}}'''Wat Photivihan''' (Boros Thai:วัดโพธิวิหาร ; {{RTGS|''Wat Phothiwihan''}}) (ointutunan nogi sabaagi '''Phothivihan Buddhist Temple''') toi ko' '''Wat Yamu''' (Boros Thai:วัดยามู), nopo nga iso kuil Thai hilo [[Tumpat District|Watas Tumpat]], [[Kelantan]], [[Malaysia]]. Ii nopo nga iso mantad 25 kuil id Tumpat om i bobos ointutunan id pogun diti.<ref>{{Cite web |last=Shanti Gunaratnam |date=8 May 2006 |title=Shop, shop, shop: Big on bargains |url=http://www.nst.com.my/Weekly/Travel/article/FeatureStory/20060508104737/Article/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20060520084330/http://www.nst.com.my/Weekly/Travel/article/FeatureStory/20060508104737/Article/ |archive-date=20 May 2006 |access-date=21 March 2019 |publisher=New Straits Times}}</ref><ref name="iconic tibute">{{Cite web |last=Sira Habibu |date=28 August 2017 |title=Tumpat's iconic tribute to Buddha |url=https://www.thestar.com.my/metro/focus/2017/08/28/this-is-the-default-headline/ |access-date=21 March 2019 |website=The Star}}</ref> == Sajara == Tinuridong o kuil diti ontok toun 1973 do luguan sami Phra Krurasapia Chakorn om kagayat do beribu-ribu tutumanud Buddha mantad Thailand monikid toun.<ref name="Travel2016"/> == Koulalaho == 9qbz14q9n06mf171y4ka7f0beywzlsw 24815 24811 2026-09-16T13:17:57Z Rombituon 6 /* Koulalaho */ 24815 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building|name=Wat Phothivihan|native_name={{langx|ms|Wat Phothivihan}}<br />{{langx|th|วัดโพธิวิหาร}}|image=001 Gateway Signboard (9143224672).jpg|caption=Front view of the temple|location=[[Tumpat District|Tumpat]]|coordinates={{coord|6|7|48.824|N|102|8|15.502|E|display=inline,title}}|religious_affiliation=[[Buddhism]]|district=[[Tumpat District]]|state=[[Kelantan]]|country=[[Malaysia]]|founded_by=Phra Krurasapia Chakorn<ref name="Travel2016">{{cite book|author=DK Travel|title=DK Eyewitness Travel Guide Malaysia and Singapore|url=https://books.google.com/books?id=7bvSCgAAQBAJ&pg=PA154|date=15 January 2016|publisher=Dorling Kindersley Limited|isbn=978-0-241-25431-8|pages=154–}}</ref>|established=1973<ref name="Travel2016"/>|architecture_type=[[Thai architecture|Thai temple]]}}'''Wat Photivihan''' (Boros Thai:วัดโพธิวิหาร ; {{RTGS|''Wat Phothiwihan''}}) (ointutunan nogi sabaagi '''Phothivihan Buddhist Temple''') toi ko' '''Wat Yamu''' (Boros Thai:วัดยามู), nopo nga iso kuil Thai hilo [[Tumpat District|Watas Tumpat]], [[Kelantan]], [[Malaysia]]. Ii nopo nga iso mantad 25 kuil id Tumpat om i bobos ointutunan id pogun diti.<ref>{{Cite web |last=Shanti Gunaratnam |date=8 May 2006 |title=Shop, shop, shop: Big on bargains |url=http://www.nst.com.my/Weekly/Travel/article/FeatureStory/20060508104737/Article/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20060520084330/http://www.nst.com.my/Weekly/Travel/article/FeatureStory/20060508104737/Article/ |archive-date=20 May 2006 |access-date=21 March 2019 |publisher=New Straits Times}}</ref><ref name="iconic tibute">{{Cite web |last=Sira Habibu |date=28 August 2017 |title=Tumpat's iconic tribute to Buddha |url=https://www.thestar.com.my/metro/focus/2017/08/28/this-is-the-default-headline/ |access-date=21 March 2019 |website=The Star}}</ref> == Sajara == Tinuridong o kuil diti ontok toun 1973 do luguan sami Phra Krurasapia Chakorn om kagayat do beribu-ribu tutumanud Buddha mantad Thailand monikid toun.<ref name="Travel2016"/> == Koulalaho == Kiwaa iso patung Buddha i poinlii miampai kinawas {{convert|40|m|ft|adj=on}}, om ii nopo kaka nga i bobos tagayo om anaru id pogun diti mantad nowonsoi ontok toun 1975.<ref name="Travel2016"/><ref name="iconic tibute"/><ref>{{cite web|url=https://www.pressreader.com/malaysia/the-borneo-post-sabah/20160828/281814283289146|title=Thai goods shopping in Kelantan|author=Mariah Doksil|publisher=The Borneo Post|via=PressReader|date=28 August 2016|accessdate=21 March 2019|quote=Wat Phothivihan located in Tumpat, is a famous temple for its reclining Buddha statue. It is Malaysia's biggest reclining Buddha with a length of 40 metres.}}</ref> Kalapas nosiap ontok toun 1979, nookunan o patung diti sabaagi iso mantad duo patung Buddha poinlii id Malaysia om nogi ii bobos tagayo id Asia Tenggara, gisom do nosowolianan ii do patung miampai kinawas 66 meter id [[Kuil Buddha Chaukhtatgyi]] hilo [[Myanmar]].<ref name="Phothivihan Buddhist temple features">{{cite web|url=http://www.dansontheroad.com/2014/12/23/tumpat-finding-buddha-in-the-backwaters-of-kelantan/|title=Tumpat - Finding Buddha in the backwaters of Kelantan|publisher=Dan's on the Road|date=23 December 2014|accessdate=21 March 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190321053229/http://www.dansontheroad.com/2014/12/23/tumpat-finding-buddha-in-the-backwaters-of-kelantan/|archivedate=21 March 2019|url-status=dead}}</ref> Tutumanud nopo di tutumombului id kuil diti kogumuan mantad tinaru Thai tu ii nopo nga iso kuil Buddha Thai tipikal mantad aliran [[Theravāda Buddhism]]. Sundung do ingkaa, kiwaa nogi iso astaka Cina om dewan miampai konsep gaya Tibet i kiwaa patung [[Bodhisattva]] [[Avalokiteśvara]] miampai 18 longon om patung [[Phra Phrom]], ii no dewa miampai apat turos.<ref name="Phothivihan Buddhist temple features"/> Popotounda nogi o kuil diti do koumatan tionon montok sami om tutumombului ngaawi, Kiwaa ogumu liwang parkir au bayaran om kosuangon nopo id kuil nga amu bayaran om toririmo torimoon o titoluod mantad tulun ginumuan. <gallery> File:003 Dhammacakka Wheel (9140985559).jpg| Roda [[Dharmachakra]]. File:012 Golden Tiles (9140912517).jpg|Jubin amas. File:Reclining Buddha. Wat Pothivihan, Kelantan, Malaysia.jpg|[[Arca Buddha]] poinlii id kuil. File:015 Guan Yin (9143115776).jpg|[[Guan Yin]] id boogian Astaka Cina. File:999 18-Arahants (9143097392).jpg|[[Arhat|Arahant]] id limput do kuil. </gallery> == Sukuon == <references /> == Noputan labus == * {{commons category-inline}} {{Buddhist temples in Malaysia}} sfp2rrgaaxhpiuz5vuyiytyakeo3jce 3 8856 24812 2026-09-16T12:47:20Z Blusjai 9 /* WikiGotong-Royong Hari Malaysia 2026 */ bahagian baru 24812 wikitext text/x-wiki == WikiGotong-Royong Hari Malaysia 2026 == Kopisanangan, ngoyon suato rikud edit hilo event page. Nokito ku minomonsoi ko page Sajara Malaysia nga au po nokorikud hilo page. Dia link dau https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:WikiGotong-Royong_Hari_Malaysia_2026 [[Moomomoguno:Blusjai|Blusjai]] ([[Pibarasan moomomoguno:Blusjai|pibarasan]]) 20:47, 16 Manom 2026 (+08) b2h0cy0peloa2xohoz4ydi9a0fjut8g 24814 24812 2026-09-16T13:01:18Z 23jvvn 80 /* WikiGotong-Royong Hari Malaysia 2026 */ Simbaro 24814 wikitext text/x-wiki == WikiGotong-Royong Hari Malaysia 2026 == Kopisanangan, ngoyon suato rikud edit hilo event page. Nokito ku minomonsoi ko page Sajara Malaysia nga au po nokorikud hilo page. Dia link dau https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:WikiGotong-Royong_Hari_Malaysia_2026 [[Moomomoguno:Blusjai|Blusjai]] ([[Pibarasan moomomoguno:Blusjai|pibarasan]]) 20:47, 16 Manom 2026 (+08) :kopisanangan, okayy [[Moomomoguno:23jvvn|23jvvn]] ([[Pibarasan moomomoguno:23jvvn|pibarasan]]) 21:01, 16 Manom 2026 (+08) 90ns8g3lt8i989rugmnog75w9uq2uky 0 8857 24816 2026-09-16T14:00:18Z Ellieziera J 789 Dicipta dengan menterjemah laman "[[:ms:Special:Redirect/revision/6679563|Perjanjian Malaysia]]" 24816 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Plainlist/styles.css"></templatestyles><templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles> <templatestyles src="Module:Sidebar/styles.css"></templatestyles>{{Formation of Malaysia}}'''Perjanjian Malaysia''' toi ko '''Perjanjian di kipionitan miampai Malaysia pialatan United Kingdom Great Britain om Ireland Utara, Persekutuan Tanah Melayu, Borneo Utara, Sarawak dan Singapura''' nopo nga piniokunan i miamung do Borneo Utara, Sarawak, om [[Singapura]] miampai pogun-pogun di haro id suang doPersekutuan Tanah Melayu,<ref>[http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1963/35/section/1 Akta Malaysia 1963]</ref> miampai piisaan i aasil pinumungaran do [[Malaysia]].<ref name="Malaysia Act 19632">''Lihat'': Pangkalan Data Statut Perundangan UK: Akta-Akta Parlimen United Kingdom [http://www.legislation.gov.uk/all?title=malaysia%20act Akta Malaysia 1963]</ref><ref name="Federation of Malaya Independence Act 19572">''Lihat'': Pangkalan Data Statut Perundangan UK: Akta-Akta Parlimen United Kingdom [http://www.statutelaw.gov.uk/content.aspx?LegType=All+Primary&PageNumber=72&NavFrom=2&parentActiveTextDocId=1118475&ActiveTextDocId=1118475&filesize=15776 Akta Kemerdekaan Persekutuan Tanah Melayu Kemerdekaan 1957 (c. 60)]</ref> Notingkod o Singapura sumiliu iso boogian mantad Malaysia, sumiliu do iso pogun di minsondiri ontok 9 Magus 1965.<ref>''Lihat'': [http://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%20563/volume-563-I-8206-English.pdf Perjanjian Kemerdekaan Singapura 1965] dan Akta-Akta Parlimen United Kingdom [http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1966/29/contents Akta Singapura 1966].</ref> == Kopointutunan Pogulu == Malayan Union nokoimagon do [[:ms:Malaya_British|Malaya British]] om mantad do <a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Negeri-negeri_Melayu_Bersekutu" rel="mw:ExtLink" title="Negeri-negeri Melayu Bersekutu" class="cx-link" data-linkid="257">Negeri-negeri Melayu Bersekutu</a> ii no tu' <a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Perak" rel="mw:ExtLink" title="Perak" class="cx-link" data-linkid="258">Perak</a>, <a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Selangor" rel="mw:ExtLink" title="Selangor" class="cx-link" data-linkid="259">Selangor</a>, <a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Negeri_Sembilan" rel="mw:ExtLink" title="Negeri Sembilan" class="cx-link" data-linkid="260">Negeri Sembilan</a>, <a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pahang" rel="mw:ExtLink" title="Pahang" class="cx-link" data-linkid="261">Pahang</a>; <a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Negeri-negeri_Melayu_Tidak_Bersekutu" rel="mw:ExtLink" title="Negeri-negeri Melayu Tidak Bersekutu" class="cx-link" data-linkid="262">Negeri-negeri Melayu Tidak Bersekutu</a> ii no tu' [[Kedah]], [[:ms:Perlis|Perlis]], [[:ms:Kelantan|Kelantan]], [[:ms:Terengganu|Terengganu]], [[:ms:Johor|Johor]]; om nogi [[:ms:Negeri-negeri_Selat|Negeri-negeri Selat]] [[:ms:Pulau_Pinang|Pulau Pinang]] om [[:ms:Melaka|Melaka.]] Nokoulai yau ontok toun 1946, maya iso siri pibatason pialatan United Kingdom dan Malayan Union. Malayan Union nosimban do Persekutuan Tanah Melayu ontok 1 Mansak 1948, om nakagampot do koginabasan id suang do Negara-Negara Komanwel ontok 31 Magus 1957. [[Kategori:Sajara Malaysia]] a4amilu71zdojlidhhmfijfab5rnn5y 0 8858 24817 2026-09-16T14:00:41Z Rruunnaa 50 Dicipta dengan menterjemah laman "[[:ms:Special:Redirect/revision/6873599|Pindaan Akta Perlembagaan Malaysia 2022]]" 24817 wikitext text/x-wiki  {{History of Malaysia}}<templatestyles src="Module:Sidebar/styles.css"></templatestyles>{{Formation of Malaysia}}{{History of Malaysia}}<templatestyles src="Module:Sidebar/styles.css"></templatestyles>{{Formation of Malaysia}}'''Akta Porlombagaan (Pindaan) 2022''' minonimban Porlombagaan Malaysia miampai tudu montok mononduli status [[Sabah]] om [[Sarawak]] sabaagi tambalut piilangan (okon nodi pogun) di miirad do [[Samananjung Malaysia|Tanah Melayu]] id Persekutuan [[Malaysia]]. Laang kooturan diti nowonsoi montok manahak bagas kumaa kapanahakan Pibatosan Malaysia 1963 (ointutunan sabaagi MA63). Kosimbanan diti pinolulus do Diwan Rakyat, diwan Parlimen Malaysia di nopili, aantakan tadau wulan 14 Momuhau 2021, om kotimpuun do koindalan kalas nakaanu kasagaan diraja ontok 11 Mansak 2022. <ref>{{Cite web |date=2021-12-14 |title=Dewan Rakyat passes Constitution (Amendment) Bill 2021 |url=http://www.theedgemarkets.com/article/dewan-rakyat-passes-constitution-amendment-bill-2021 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20220106081533/https://www.theedgemarkets.com/article/dewan-rakyat-passes-constitution-amendment-bill-2021 |archive-date=6 January 2022 |access-date=2022-01-06 |website=The Edge Markets}}</ref> <ref>{{Cite web |title=Official Portal of The Parliament of Malaysia - Bills |url=https://www.parlimen.gov.my/bills-dewan-rakyat.html?uweb=dr&lang=en |access-date=2022-01-06 |website=www.parlimen.gov.my}}</ref> <ref>{{Cite web |last=Yunus |first=Arfa |date=2021-12-14 |title=Dewan Rakyat approves constitution amendments to empower Sabah, Sarawak |url=https://www.nst.com.my/news/nation/2021/12/754317/dewan-rakyat-approves-constitution-amendments-empower-sabah-sarawak |access-date=2022-01-06 |website=New Straits Times |language=en}}</ref> <ref>{{Cite web |title=MA63 amendments passed |url=https://www.thestar.com.my/news/nation/2021/12/15/ma63-amendments-passed |access-date=2022-01-06 |website=The Star |language=en}}</ref> <ref>{{Cite web |date=12 December 2021 |title=MA63: Minister seeks full support on proposed Bill to amend Malaysia's Federal Constitution |url=https://www.malaymail.com/news/malaysia/2021/12/12/ma63-minister-seeks-full-support-on-proposed-bill-to-amend-malaysias-federa/2027906 |access-date=2022-01-06 |website=www.malaymail.com |language=en}}</ref> == Gambalan poinggonop == Ontok toun 2019, koporintaan pisompuruan [[:ms:Pakatan_Harapan|Pakatan Harapan]] ontok diri pinoposogu [[:ms:Pakatan_Harapan|kosimbanan miirad kumaa Porlombagaan]] di minonimban Perkara 1(2) montok mononduli hogot 1963 di mamarati Sabah om Sarawak sabaagi watas konstituen Malaysia. Sundung do nosokodung do kogumuan majoriti puru Parlimen, kosimbanan diri nokirar do mamagampot majoriti 2/3 di onuru montok popolulus do kosimbanan id porlombagaan. Duo toun kalapas diri kalapas [[:ms:Kemelut_politik_Malaysia_2020–2022|kinorotuan kopomorintaan Pakatan Harapan]], pinopoilo i Woyoon Montiri Ismail Sabri Yaakob aantakan 16 Manom 2021 do masaan isio mongimuri isu kokomoi Sabah om Sarawak maya Majlis Khas Pibatosan Malaysia 1963. Sabaagi Woyoon Montiri, pinopoindalan i Ismail do pitimbungakan diri, om naampayat do Luguan Montiri Sabah om Sarawak, miampai walu montiri pisompuruan.<ref>{{Cite web |date=16 September 2021 |title=MA63: Govt to pay close attention to Sabah, Sarawak matters of interest — PM Ismail Sabri |url=https://www.theedgemarkets.com/article/ma63-govt-pay-close-attention-sabah-sarawak-matters-interest-%E2%80%94-pm-ismail-sabri |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20211111184113/https://www.theedgemarkets.com/article/ma63-govt-pay-close-attention-sabah-sarawak-matters-interest-%E2%80%94-pm-ismail-sabri |archive-date=11 November 2021 |access-date=11 November 2021 |website=The Edge}}</ref> Kalapas diri aantakan 19 Gumas 2021, Montiri id Jabatan Woyoon Montiri (Hal Ehwal Sabah om Sarawak) [[Maximus Johnity Ongkili|Maximus Ongkili]] mengumumkan rang undang-undang yang akan dibentangkan pada persidangan Parlimen akan datang selepas Majlis Khas Perjanjian Malaysia 1963 bersetuju dengan Perkara 1(2) dan 160(2) Perlembagaan Persekutuan untuk memulihkan Sabah dan Sarawak sebagai rakan kongsi yang sama ke Semenanjung Malaysia. Mesyuarat yang sama juga menyaksikan majlis bersetuju untuk memberi kuasa kepada kedua-dua kerajaan Sabah dan Sarawah untuk mengeluarkan lesen memancing dalam berbanding kerajaan persekutuan pada masa ini. <ref>{{Cite web |last=Lee |first=Stephanie |date=19 October 2021 |title=Bill to return Sabah, Sarawak to equal constitutional status to be tabled soon, says Ongkili |url=https://www.thestar.com.my/news/nation/2021/10/19/bill-to-return-sabah-sarawak-to-equal-constitutional-status-to-be-tabled-soon-says-ongkili |access-date=11 November 2021 |website=The Star}}</ref> === Roromu === Pinobanta di o kosimbanan diri do Montiri id Jabatan Woyoon Montiri (Undang-undang om Parlimen) Wan Junaidi ontok 3 Milau 2021. <ref>{{Cite web |last=Razak |first=Radzi |date=3 November 2021 |title=Govt to table four constitutional amendments to restore Sabah and Sarawak's position |url=https://www.malaymail.com/news/malaysia/2021/11/03/govt-to-table-four-constitutional-amendments-to-restore-sabah-and-sarawaks/2018133 |access-date=11 November 2021 |website=Malay Mail}}</ref> Kiwaa apat o kosimbanan diri * monimban Perkara 1(2) montok mononduli rati Sabah om Sarawak sabaagi konsitituen "wilayah" Malaysia * momoruhang Artikel 160(2) miampai takrif poinhimag [[Tadau Malaysia|Hari Malaysia]] sabaagi tadau kaampayatan Sabah om Sarawak id Pisompuruan * monimban do Perkara 160(2) rati Pisompuruan * mominda do Perkara 161A rati bumiputera Sabah om Sarawak Kosimbanan kumaa Perkara 161A kohompit no kopomisakan Perkara 161A(7) di manahak rati poimbida di pinoontok do pisompuruan montok pogun Sarawak. Ahal diti manahak autonomi kumaa kotinanan koporintaan pogun Sarawak montok papatantu isai i milo boroson sabaagi pogun Sarawak om ingkaa nogi i sambalik dau. [[Dewan Perniagaan dan Perindustrian Dayak|Dewan Perniagaan om Perindustrian Dayak]] monorimo kosimbanan diti poinlobi po, popowoyo diti sabaagi 'iman-imanon di kosiliu katapatan", tu popomilo iti do koporintaan pogun Sarawak poposuang tangaanak asil pisaasawaan poinrolot om tinaru sandad di amu nokointayad id Perkara 161A(7) id rati pogun Sarawak. Tumanud Diwan, bagas kooturan status quo nopo nga" ID siriba Kanun Tana Sarawak, panarampasan tana pogun, miagal koundolihan id pialatan molohing om tanak di nakasawo poinrolot nopo nga ooduan tu tanak diri okon ko tanak pogun id siriba do kooturan." Ontok 14 Momuhau 2021, kalapas 6 jaam pibarasan, sogu kosimbanan diri pinolulus do Diwan Rakyat miampai piisaan miampai 199 undi monokodung, om 21 puru Parlimen amu minongundi.<ref>{{Cite web |last=Zulkifli |first=Ahmad Mustakim |date=2021-12-14 |title=MPs unanimously vote for constitutional amendments to empower Sabah, Sarawak |url=https://www.malaysianow.com/news/2021/12/14/mps-unanimously-vote-for-constitutional-amendments-to-empower-sabah-sarawak/ |access-date=2021-12-14 |website=MalaysiaNow |language=en-GB}}</ref> Ontok 6 Milatok 2022, pinopoumum i Montiri Ongkili kopomoiganan komitikuasa teknikal montok monoriuk sogu Sabah montok momoruhang garan sontounan sabaag pomoruhang kumaa kapanahakan malik mantad Koporintaan Pisompuruan. <ref>{{Cite web |last=Lee |first=Stephanie |date=6 January 2022 |title=Sabah's proposal to increase annual grants in MA63 committee meeting to be studied, says Ongkili |url=https://www.thestar.com.my/news/nation/2022/01/06/sabah039s-proposal-to-increase-annual-grants-in-ma63-committee-meeting-to-be-studied-says-ongkili |access-date=6 January 2022 |website=The Star}}</ref> Daamot diri, kooturan diri kotimpuuan aantakan 11 Mansak 2022.<ref>{{Cite web |date=11 February 2022 |title=Admendments &#91;sic&#93; to Federal Constitution come into force on Feb 11, says Wan Junaidi |url=https://www.thestar.com.my/news/nation/2022/02/11/admendments-to-federal-constitution-come-into-force-on-feb-11-says-wan-junaidi |access-date=12 February 2022 |website=The Star}}</ref> Ontok 15 Mansak 2022, kalapas piipiro tadau kosimbanan ditri kotimpuun Dewan Undangan Negeri Sarawak popolulus do kosimbanan porlombagaan pogun dau di monimban woyo luguan koporintaang pgun mantad Luguan Montiri kumaa Woyoon Menteri (Premier) . Montiri Komulakan, Sipoot om Kopomongunan Usahawan pogun Sarawak Dato Sri Abdul Karim Rahman Hamzah di pinapabanta rang kooturan diri mimboros do kosimbanan diri kitudu montok papagambal status Sarawak sabaagi wilayah Malaysia di kaagal taang kumaa Malaya om Sabah, kosudong kumaa kosimbanan, porlombagaan pisompuruan di kotimpuun wagu diti. == Intangai nogi == * Pibatosan Malaysia * Porlombagaan Malaysia * Sanarai Kosimbanan Porlombagaan Malaysia == Sukuon == [[Kategori:Sabah]] 7vfoakygltirsbdspkzq98f108itc6m 0 8859 24820 2026-09-16T15:03:39Z 23jvvn 80 Dicipta dengan menterjemah laman "[[:ms:Special:Redirect/revision/6919719|Arkib Negara Malaysia]]" 24820 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css">{{Kotak info agensi kerajaan | nama = | nama_asli = | nama_asli_a = | nama_asli_r = <!-- Mohor, logo, imej --> | mohor = | lebar_mohor = | kapsyen_mohor = | logo = | lebar_logo = | kapsyen_logo = | imej = | lebar_imej = | kapsyen_imej = <!-- Pembentukan & agensi terdahulu --> | dibentuk = <!-- Gunakan {{Tarikh mula|TTTT|BB|HH}} atau {{Tarikh mula dan umur|TTTT|BB|HH}} --> | tahun_dibentuk = <!-- Alternatif "| dibentuk =" --> | bulan_dibentuk = <!-- Pilihan; gunakan bersama "| tahun_dibentuk =" --> | hari_dibentuk = <!-- Pilihan; gunakan bersama "| tahun_dibentuk =" dan "| bulan_dibentuk =" --> | sebelum = <!-- atau "|sebelum1=" --> | sebelum2 = | sebelum3 = | sebelum4 = | sebelum5 = | sebelum6 = <!-- Pembubaran & agensi yang mengambil alih --> | dibubarkan = <!-- Gunakan {{Tarikh akhir|TTTT|BB|HH}} atau {{Tarikh akhir dan umur|TTTT|BB|HH}} --> | tahun_dibubarkan = <!-- Alternatif "| dibubarkan =" --> | bulan_dibubarkan = <!-- Pilihan; gunakan bersama "| tahun_dibubarkan =" --> | hari_dibubarkan = <!-- Pilihan; gunakan bersama "| tahun_dibubarkan =" dan "| bulan_dibubarkan =" --> | pengganti = <!-- atau "|pengganti1=" --> | pengganti2 = | pengganti3 = | pengganti4 = | pengganti5 = | pengganti6 = | jenis = | bidang_kuasa = | status = <!-- Lokasi --> | ibu_pejabat = <!-- alamat --> | koordinat = <!-- Gunakan {{koord|LATITUD|LONGITUD|type:landmark_region:MY|display=inline,title}} --> | latd = <!-- Alternatif "|koordinat="; perlu "|longd=" --> | latm = | lats = | latNS = | longd = <!-- Gunakan bersama "|latd=" --> | longm = | longs = | longEW = | kod_rantau = | moto = | kakitangan = | belanjawan = <!-- Menteri (Nama & portfolio) --> | nama_menteri = <!-- atau "|nama_menteri1=" --> | pfo_menteri = <!-- atau "|pfo_menteri1=" --> | nama_menteri2 = | pfo_menteri2 = | nama_menteri3 = | pfo_menteri3 = | nama_menteri4 = | pfo_menteri4 = | nama_menteri5 = | pfo_menteri5 = | nama_menteri6 = | pfo_menteri6 = | nama_menteri7 = | pfo_menteri7 = | nama_menteri8 = | pfo_menteri8 = | nama_menteri9 = | pfo_menteri9 = | nama_menteri10 = | pfo_menteri10 = <!-- Timbalan Menteri (Nama & portfolio) --> | nama_timbalan_menteri = <!-- atau "|nama_timbalan_menteri1=" --> | pfo_timbalan_menteri = <!-- atau "|pfo_timbalan_menteri1=" --> | nama_timbalan_menteri2 = | pfo_timbalan_menteri2 = | nama_timbalan_menteri3 = | pfo_timbalan_menteri3 = | nama_timbalan_menteri4 = | pfo_timbalan_menteri4 = | nama_timbalan_menteri5 = | pfo_timbalan_menteri5 = | nama_timbalan_menteri6 = | pfo_timbalan_menteri6 = | nama_timbalan_menteri7 = | pfo_timbalan_menteri7 = | nama_timbalan_menteri8 = | pfo_timbalan_menteri8 = | nama_timbalan_menteri9 = | pfo_timbalan_menteri9 = | nama_timbalan_menteri10 = | pfo_timbalan_menteri10 = <!-- Ketua (Nama & jawatan) --> | nama_ketua = <!-- atau "|nama_ketua1=" --> | jawatan_ketua = <!-- atau "|jawatan_ketua1=" --> | nama_ketua2 = | jawatan_ketua2 = | nama_ketua3 = | jawatan_ketua3 = | nama_ketua4 = | jawatan_ketua4 = | nama_ketua5 = | jawatan_ketua5 = | nama_ketua6 = | jawatan_ketua6 = | nama_ketua7 = | jawatan_ketua7 = | nama_ketua8 = | jawatan_ketua8 = | nama_ketua9 = | jawatan_ketua9 = <!-- Agensi induk & anak --> | label_agensi_induk = | agensi_induk = | label_agensi_anak = | agensi_anak = <!-- atau "|agensi_anak1=" --> | agensi_anak2 = | agensi_anak3 = | agensi_anak4 = | agensi_anak5 = | agensi_anak6 = | agensi_anak7 = | agensi_anak8 = | agensi_anak9 = | agensi_anak10 = | agensi_anak11 = | agensi_anak12 = | agensi_anak13 = | agensi_anak14 = | agensi_anak15 = | agensi_anak16 = | agensi_anak17 = | agensi_anak18 = | agensi_anak19 = | agensi_anak20 = | agensi_anak21 = | agensi_anak22 = | agensi_anak23 = | agensi_anak24 = | agensi_anak25 = <!-- Dokumen penting --> | dokumen_penting = <!-- atau "|dokumen_penting1=" --> | dokumen_penting2 = | dokumen_penting3 = | dokumen_penting4 = | dokumen_penting5 = | dokumen_penting6 = | tapak_web = <!-- {{URL|contoh.com}} --> | id_agensi = <!-- Peta --> | peta = | lebar_peta = | kapsyen_peta = | peta_paku_tekan = | peta_paku_tekan_alt = | tanda_titik_peta = | label_paku_tekan = | muka_bumi = | imej_peta = | kapsyen_peta_paku_tekan = | nota_kaki = | benam = | anak = | subkotak = }}</templatestyles>'''Arkib Negara Malaysia''' (miampai rasmi pinoniba kumaa '''ANM''' toi ko' pinoniba sabaagi '''Arkib Negara''' no, Jawi: ‏ارکيب نݢارا مليسيا‌‎) nopo nga pustaka arkib Malaysia id siriba do [[Kementerian Komunikasi Malaysia]]. == Sajara == Pinoturidong Arkib Negara Malaysia ontok 1 Momuhau 1957 sabaagi Pejabat Rekod Awam. Nga, nosolimpuunan ngaran sabaagi Arkib negara Malaysia ontok 1963. Ontok toun 1966, pinasaga Akta Arkib Negara No. 44 id Parlimen Malaysia. Ontok toun dilo nogi, pinoimagon o bongunan Arkib Negara Malaysia id [[Petaling Jaya]], [[Selangor]]. Ontok toun 1982, pinoundaliu bongunan wagu Arkib Negara Malaysia hilo id Jalan Duta, Kuala Lumpur. [1] Ontok toun 2003, pinasaga Akta Arkib Negara 2003 (Akta 629). Suminusuhut ontok toun 2004, pinoili Arkib Negara Malaysia id kapanamangan do [[Kementerian Kebudayaan, Kesenian dan Warisan Malaysia|Kementerian Kebudayaan, Kesenian om Warisan Malaysia]].[2][3] == Fungsi == Fungsi toponsol do kinapamansayan Arkib Negara Malaysia nopo nga: * Montok manahak khidmat pason om pibarasan kumaa jabatan-jabatan Porinta kokomoi etika om laang koponguludan rikud ginumuan dii ogitor, sistomatik om kibagas montok kapanamangan rikud awam dii osonong. * Mongimuai, monimung, popoopi om manamong nunu nopo rikud om koilaan dii kigatang kabansaan om sajara di akwas sabaagi khazanah tungkus pogun Malaysia. * Popotounda do ponginduhayan susukuon om ponoriukan kohompit nogi koponorutiban id tudu' momogonop koilaan sajara do pogun. * Papawalad koilaan om ilmu kigatang sajara montok kokitanan om koilaan tulun ginumuan. == Kawaladan Huguan Pangara Arkib Negara Malaysia == * Tan Sri Dato' (Dr.) Haji [[Mubin Sheppard]] (1957–1962) * Dr. F.R.J. Verhoeven (1962–1966) * Tan Sri Dato' [[Alwi Jantan]] (1966–1972) * Encik Saad Marzuki (1973–1977) * Datuk [[Zakiah Hanum Abd Hamid]] (1977–1995) * Dato' Habibah Zon (1995–2003) * Datuk Hajah Rahani Jamil (2003–2006) * Tuan Haji Mohamed Zawawi (2006–2007) * Dato' Haji Sidek Haji Jamil (2007–2010) * Dr. Hajah Samsiah Muhamad (2010 – November 2011) * Dato' Daresah Haji Ismail (Februari 2012 – 2014) * Datuk Azemi Abdul Aziz (April 2014 – 2021) * Dato' Jaafar Sidek Abdul Rahman (2021 – 2025) * Tuan Haji Zaidin Mohd Noor (2025 – dinondo) == Sukuon == {{Senarai rujukan}} == Sukuon labus == * [https://www.arkib.gov.my/ Laman web rasmi] Diarkibkan 2011-12-09 di Wayback Machine 5tmczcplx92ujnhjpvz7phmocc41dsl 24821 24820 2026-09-16T15:11:41Z 23jvvn 80 24821 wikitext text/x-wiki {{Infobox Government agency | agency_name = Arkib Negara Malaysia | nativename = ارکيب نݢارا مليسيا | nativename_a = | nativename_r = | logo = Arkib Negara Malaysia.png | logo_width = 150px | logo_caption = | seal = Coat of arms of Malaysia.svg | seal_width = 100px | seal_caption = | picture = | picture_width = | picture_caption = | formed = {{start date and age|1957|12|1|df=yes}} | preceding1 = | preceding2 = | dissolved = | superseding = | jurisdiction = | headquarters = [[Kuala Lumpur]] | latd = | latm = | lats = | latNS = | longd = | longm = | longs = | longEW = | region_code = MS | employees = | budget = | minister1_name = | minister1_pfo = | minister2_name = | minister2_pfo = | minister3_name = | minister3_pfo = | chief1_name = Tn. Hj. Zaidin Mohd Noor | chief1_position = Ketua Pengarah | chief2_name = | chief2_position = | website = {{URL|www.arkib.gov.my}} | agency_type = | parent_agency = [[Kementerian Perpaduan Negara Malaysia]] | child1_agency = | child2_agency = | keydocument1 = | footnotes = | map = | map_width = | map_caption = }} </templatestyles> '''Arkib Negara Malaysia''' (miampai rasmi pinoniba kumaa '''ANM''' toi ko' pinoniba sabaagi '''Arkib Negara''' no, Jawi: ‏ارکيب نݢارا مليسيا‌‎) nopo nga pustaka arkib Malaysia id siriba do [[Kementerian Komunikasi Malaysia]]. == Sajara == Pinoturidong Arkib Negara Malaysia ontok 1 Momuhau 1957 sabaagi Pejabat Rekod Awam. Nga, nosolimpuunan ngaran sabaagi Arkib negara Malaysia ontok 1963. Ontok toun 1966, pinasaga Akta Arkib Negara No. 44 id Parlimen Malaysia. Ontok toun dilo nogi, pinoimagon o bongunan Arkib Negara Malaysia id [[Petaling Jaya]], [[Selangor]]. Ontok toun 1982, pinoundaliu bongunan wagu Arkib Negara Malaysia hilo id Jalan Duta, Kuala Lumpur. [1] Ontok toun 2003, pinasaga Akta Arkib Negara 2003 (Akta 629). Suminusuhut ontok toun 2004, pinoili Arkib Negara Malaysia id kapanamangan do [[Kementerian Kebudayaan, Kesenian dan Warisan Malaysia|Kementerian Kebudayaan, Kesenian om Warisan Malaysia]].[2][3] == Fungsi == Fungsi toponsol do kinapamansayan Arkib Negara Malaysia nopo nga: * Montok manahak khidmat pason om pibarasan kumaa jabatan-jabatan Porinta kokomoi etika om laang koponguludan rikud ginumuan dii ogitor, sistomatik om kibagas montok kapanamangan rikud awam dii osonong. * Mongimuai, monimung, popoopi om manamong nunu nopo rikud om koilaan dii kigatang kabansaan om sajara di akwas sabaagi khazanah tungkus pogun Malaysia. * Popotounda do ponginduhayan susukuon om ponoriukan kohompit nogi koponorutiban id tudu' momogonop koilaan sajara do pogun. * Papawalad koilaan om ilmu kigatang sajara montok kokitanan om koilaan tulun ginumuan. == Kawaladan Huguan Pangara Arkib Negara Malaysia == * Tan Sri Dato' (Dr.) Haji [[Mubin Sheppard]] (1957–1962) * Dr. F.R.J. Verhoeven (1962–1966) * Tan Sri Dato' [[Alwi Jantan]] (1966–1972) * Encik Saad Marzuki (1973–1977) * Datuk [[Zakiah Hanum Abd Hamid]] (1977–1995) * Dato' Habibah Zon (1995–2003) * Datuk Hajah Rahani Jamil (2003–2006) * Tuan Haji Mohamed Zawawi (2006–2007) * Dato' Haji Sidek Haji Jamil (2007–2010) * Dr. Hajah Samsiah Muhamad (2010 – November 2011) * Dato' Daresah Haji Ismail (Februari 2012 – 2014) * Datuk Azemi Abdul Aziz (April 2014 – 2021) * Dato' Jaafar Sidek Abdul Rahman (2021 – 2025) * Tuan Haji Zaidin Mohd Noor (2025 – dinondo) == Sukuon == {{Senarai rujukan}} == Sukuon labus == * [https://www.arkib.gov.my/ Laman web rasmi] Diarkibkan 2011-12-09 di Wayback Machine nsct7fdmeep15rvkmv2wtn3jstdc8gs 24822 24821 2026-09-16T15:17:25Z 23jvvn 80 24822 wikitext text/x-wiki '''Arkib Negara Malaysia''' (miampai rasmi pinoniba kumaa '''ANM''' toi ko' pinoniba sabaagi '''Arkib Negara''' no, Jawi: ‏ارکيب نݢارا مليسيا‌‎) nopo nga pustaka arkib Malaysia id siriba do [[Kementerian Komunikasi Malaysia]]. == Sajara == Pinoturidong Arkib Negara Malaysia ontok 1 Momuhau 1957 sabaagi Pejabat Rekod Awam. Nga, nosolimpuunan ngaran sabaagi Arkib negara Malaysia ontok 1963. Ontok toun 1966, pinasaga Akta Arkib Negara No. 44 id Parlimen Malaysia. Ontok toun dilo nogi, pinoimagon o bongunan Arkib Negara Malaysia id [[Petaling Jaya]], [[Selangor]]. Ontok toun 1982, pinoundaliu bongunan wagu Arkib Negara Malaysia hilo id Jalan Duta, Kuala Lumpur. [1] Ontok toun 2003, pinasaga Akta Arkib Negara 2003 (Akta 629). Suminusuhut ontok toun 2004, pinoili Arkib Negara Malaysia id kapanamangan do [[Kementerian Kebudayaan, Kesenian dan Warisan Malaysia|Kementerian Kebudayaan, Kesenian om Warisan Malaysia]].[2][3] == Fungsi == Fungsi toponsol do kinapamansayan Arkib Negara Malaysia nopo nga: * Montok manahak khidmat pason om pibarasan kumaa jabatan-jabatan Porinta kokomoi etika om laang koponguludan rikud ginumuan dii ogitor, sistomatik om kibagas montok kapanamangan rikud awam dii osonong. * Mongimuai, monimung, popoopi om manamong nunu nopo rikud om koilaan dii kigatang kabansaan om sajara di akwas sabaagi khazanah tungkus pogun Malaysia. * Popotounda do ponginduhayan susukuon om ponoriukan kohompit nogi koponorutiban id tudu' momogonop koilaan sajara do pogun. * Papawalad koilaan om ilmu kigatang sajara montok kokitanan om koilaan tulun ginumuan. == Kawaladan Huguan Pangara Arkib Negara Malaysia == * Tan Sri Dato' (Dr.) Haji [[Mubin Sheppard]] (1957–1962) * Dr. F.R.J. Verhoeven (1962–1966) * Tan Sri Dato' [[Alwi Jantan]] (1966–1972) * Encik Saad Marzuki (1973–1977) * Datuk [[Zakiah Hanum Abd Hamid]] (1977–1995) * Dato' Habibah Zon (1995–2003) * Datuk Hajah Rahani Jamil (2003–2006) * Tuan Haji Mohamed Zawawi (2006–2007) * Dato' Haji Sidek Haji Jamil (2007–2010) * Dr. Hajah Samsiah Muhamad (2010 – November 2011) * Dato' Daresah Haji Ismail (Februari 2012 – 2014) * Datuk Azemi Abdul Aziz (April 2014 – 2021) * Dato' Jaafar Sidek Abdul Rahman (2021 – 2025) * Tuan Haji Zaidin Mohd Noor (2025 – dinondo) == Sukuon == {{Senarai rujukan}} == Sukuon labus == * [https://www.arkib.gov.my/ Laman web rasmi] Diarkibkan 2011-12-09 di Wayback Machine exe8vxcat3os9xjr3nkfs829s9e39q2