विकिपिडिया dtywiki https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE MediaWiki 1.47.0-wmf.5 first-letter मिडिया बिशेष कुरणि प्रयोगकर्ता प्रयोगकर्ता कुरणि विकिपिडिया विकिपिडिया वार्ता चित्र चित्र कुरणि मिडियाविकि मिडियाविकि कुरणि ढाँचा ढाँचा कुरणि मद्दत मद्दत कुरणि श्रेणी श्रेणी कुरणि TimedText TimedText talk मोड्युल मोड्युल कुरणि Event Event talk 2 5266 265761 265693 2026-06-08T10:45:18Z Janak Bhatta 18 /* थारू विकि */ 265761 wikitext text/x-wiki *[[:en:Wikipedia:Five pillars|विकिपीडियाका पाँच खम्बाहरु]] *[[:en:Wikipedia:How to edit a page|पृष्ठ सम्पादन गर्ने तरिका]] *[[Help:Contents|सहयोगी पृष्ठहरु]] *[[:en:Wikipedia:Tutorial|शिकाई सामग्री]] *[[:en:Wikipedia:How to write a great article|एउटा उत्कृष्ट लेख कसरी लेख्ने]] *[[:en:Wikipedia:Manual of Style|लेखलाई बिभिन्न ढाँचा दिने तरिकाहरु]] * [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Nepal Wikimedians of Nepal] * https://en.wikipedia.org/wiki/User:Usedtobecool/PSN * {{sfn|Kononenko|1998|pp=45{{ndash}}48}} - किताबको सन्दर्भ ==थारू विकि== * [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/thl थारू विकि] * '''सन्दर्भ''' <ref>{{वेब स्रोत|लेखक=युवराज गौतम|शीर्षक=राष्ट्रनायकको अठोट|युआरएल=https://nagariknews.nagariknetwork.com/opinion/168615-1547173560.html|कार्य=|प्रकाशक=|वेबसाइट=नागरिक दैनिक|भाषा=नेपाली)|अभिलेखमिति=|अभिलेखयुआरएल=|मिति=|पहुँचमिति=१४ फेब्रुअरी २०२१}}</ref> * [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Citing_sources Citing sources] * https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiktionary * [https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:Janak_Bhatta/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%B2NEBA Nepal Bengls - Article list] [[File:Five Pillars Wikipedia v1 EN.svg|thumb|An iteration of Five pillars of Wikipedia infographic: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Five_pillars_of_Wikipedia_alternate_version.svg. Added titles for each pillar and reduced text further.]] ==चित्र दीर्धा== <gallery mode=slideshow> Chaukhamba is a mountain massif in the Gangotri Group of the Garhwal Himalaya.jpg|चौखम्बा भारतको गढवाल हिमालयको गंगोत्री समूहमा रहेको एक पर्वतीय श्रृंखला हो। Mt Mandani and Chaukhamba with reflection at Boodha Madhyamaheshwar 3500m Photo by Sumita Roy.jpg|बोद्धा मध्यमहेश्वरको अर्ध जमेको तालमा प्रतिबिम्बसहित मण्डनी र चौखम्बा हिमाल Chaukhamba from Bedni Bugyal.jpg|बेदनी बुग्यालबाट चौखम्बा मसिफ Chaukhamba View From Kartik Swami Temple Rudraprayag (cropped).jpg|alt=Chaukhamba View|कार्तिक स्वामी मन्दिर रुद्रप्रयागबाट चौखम्बाको दृश्य </gallery> मिडियाविकि:Sitenotice {{Shortcut|MWUG}} <languages/> {{Doteli Wikimedians header|1}} [[File:Doteli Wikimedians User Group Logo.svg|frameless|right|<translate><!--T:1--> Logo of Doteli Wikimedians</translate>]] {{chapters}} <translate> <!--T:2--> '''Doteli Wikimedians''' ('''Doteli Wikimedīans'''; officially abbreviated as MWUG) is a group of Wikimedians who work on various wiki projects related to Doteli language. Doteli Wikipedia is a [[:en:gratis|free-access]], [[:en:free content|free-content]] [[:en:Internet encyclopedia|Internet encyclopedia]], supported and hosted by the [[:en:Nonprofit organization|non-profit]] [[Wikimedia Foundation]]. Those who can access the site can edit its articles in [[:en:Doteli language|Doteli language]]. It's mission is to support Doteli Wikimedians in their Wikimedia-related endeavors and to partner with local organizations in their use of Wikimedia projects. Anyone can become a volunteer of this user group. ==डोटेली विकिपिडिया== <!-- Note: This section will be regularly modified to keep it approximately the same size as Template:Wikipedia's sister projects. --> <div id="lang" class="nowraplinks nourlexpansion plainlinks"> {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}} | Special:Statistics | <!-- Do not show count on Special:Statistics. --> | यो विकिपिडिया [[डोटेली भाषा|डोटेली]] माइ लेखियाः छ। सन् {{Start date|2017}} अप्रिल २४ शुभारम्भ भयाः यै विकिपिडिया माइ [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] लेखअन छन।&#32;}} और लै कतिब विकिपिडियाअन उपलब्ध छन; केइ ठुला विकिपिडियाअन तल्तिर सूचीकृत छन <ul> <li id="lang-3">१,०००,००० लेख है बर्ति: <div class="hlist inline"> * {{Wikipedia languages/core|de}} * {{Wikipedia languages/core|es}} * {{Wikipedia languages/core|fr}} * {{Wikipedia languages/core|it}} * {{Wikipedia languages/core|nl}} * {{Wikipedia languages/core|ja}} * {{Wikipedia languages/core|pl}} * {{Wikipedia languages/core|pt}} * {{Wikipedia languages/core|ru}} * {{Wikipedia languages/core|sv}} * {{Wikipedia languages/core|vi}} * {{Wikipedia languages/core|zh}} </div></li> <li id="lang-2">२५०,००० लेख है बर्ति: <div class="hlist inline"> * {{Wikipedia languages/core|ar}} * {{Wikipedia languages/core|id}} * {{Wikipedia languages/core|ms}} * {{Wikipedia languages/core|bg}} * {{Wikipedia languages/core|ca}} * {{Wikipedia languages/core|cs}} * {{Wikipedia languages/core|da}} * {{Wikipedia languages/core|eo}} * {{Wikipedia languages/core|eu}} * {{Wikipedia languages/core|fa}} * {{Wikipedia languages/core|ko}} * {{Wikipedia languages/core|hu}} * {{Wikipedia languages/core|no}} * {{Wikipedia languages/core|ro}} * {{Wikipedia languages/core|sr}} * {{Wikipedia languages/core|sh}} * {{Wikipedia languages/core|fi}} * {{Wikipedia languages/core|tr}} * {{Wikipedia languages/core|uk}} </div></li> <li id="lang-1">५०,००० लेख है बर्ति: <div class="hlist inline"> * {{Wikipedia languages/core|bs}} * {{Wikipedia languages/core|et}} * {{Wikipedia languages/core|el}} * {{Wikipedia languages/core|simple}} * {{Wikipedia languages/core|gl}} * {{Wikipedia languages/core|he}} * {{Wikipedia languages/core|hi}} * {{Wikipedia languages/core|hr}} * {{Wikipedia languages/core|lv}} * {{Wikipedia languages/core|lt}} * {{Wikipedia languages/core|ml}} * {{Wikipedia languages/core|nn}} * {{Wikipedia languages/core|sk}} * {{Wikipedia languages/core|sl}} * {{Wikipedia languages/core|th}} </div></li> </ul> </div> <div id="metalink" style="text-align:center;" class="plainlinks"><strong>[[meta:List of Wikipedias|विकिपिडियाअन कि सङती सूची]]</strong></div><noinclude> {{documentation}} <!-- Add categories and interwikis to the /doc subpage, not here! --> </noinclude> == Objectives == <!--T:3--> <!--T:4--> * Promotion of [[:w:Doteli Wikipedia|Wikipedia in Doteli language]] * Promotion of Doteli and Doteli related topics in different languages * Promotion of Wikimedia projects in Nepal * Creating organization by using name of Wikimedia in Nepal according to Nepalese legislation * Cooperating with local authorities, organizations and individuals to receive grants and other materials to promote free knowledge == Activities == <!--T:5--> <!--T:6--> * Organizing Wiki Meetups * Organizing online - offline article writing competition * Wikipedia outreach programmes </translate> == [[File:Nuvola apps kuser.svg|22px|link=]] <translate><!--T:7--> Volunteers</translate> == {{:Maithili Wikimedians User Group/Volunteers}} <center>{{Clickable button 2| <translate><!--T:8--> Add yourself</translate>|url=https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Doteli_Wikimedians_User_Group/Volunteers&action=edit|class=mw-ui-constructive}}</center> == [[File:Archives (2).png|22px|link=]] <translate><!--T:9--> Wikimedia Blogs related Doteli Wikipedia</translate> == <translate> <!--T:10--> ==Annual Program Draft== <!--T:11--> <!--T:12--> </translate> == [[File:Discussion.png|22px|link=]] <translate><!--T:13--> Reports</translate> == <translate> <!--T:14--> </translate> ==<translate><!--T:15--> Connect us on</translate> == <span class="plainlinks"><center> [[File:Wikimedia-logo.svg|50px|link=https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-mai]]&nbsp; [[File:F icon.svg|50px|link=https://www.facebook.com/MaithiliWikimedians/]]&nbsp; [[File:AIMMP@Twitter.png|50px|link=http://twitter.com/maiwikimedians]]&nbsp; [[File:Google plus (2011-2015).svg|50px|link=https://plus.google.com/100893647989625445430]]&nbsp; [[File:Youtube icon.svg|50px|link=]]&nbsp; </center></span> == [[File:Nuvola apps kopete.png|22px|link=]] <translate><!--T:16--> Contact us</translate> == * <translate><!--T:17--> Email: maithiliwiki{{@}}gmail.com</translate> * Mailing list - Wikimedia-dty{{@}}lists.wikimedia.org ([https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-mai Subscribe here]) == [[File:Noia 64 apps xeyes.png|22px|link=]] <translate><!--T:18--> See also</translate> == <translate> <!--T:19--> * [https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!topic/nepaliwiki/f8Pp5RrAsqQ Request for approving Maithili Wikipedia] * [[Requests for new languages/Wikipedia Doteli]] * [https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE Doteli Wikipedia site url] == Resolutions == <!--T:20--> <!--T:21--> * [[Affiliations Committee/Resolutions/Recognition Doteli Wikimedians User Group|Recognition Doteli Wikimedians User Group]] </translate> == Equipment's Logbook == * [[Doteli Wikimedians User Group/Equipments Logbook|Equipment's Logbook]] ==मिलाउनु पद्द्या लेख== * [[केदारेश्वरको “झमक”]] * [[खार गाउँका ५ भाइ भूतै कुरडी]] ==Wiki Bistar== {| class="wikitable" |- ! दिनाङ्कः (Date) !! समयः(Time)!! विषयः (Subject)!! प्रस्तोता (Presenter) |- |TBD || TBD || उद्घाटनकार्यक्रमः <br />Opening ceremony || ???? |- | || TBD || सञ्जालस्थले संस्कृत पाठ्य किमावश्यकम्? (Why do we need Sanskrit content in Internet? Introduction to Wikipedia and Sister Projects)|| गणेश पौडेल<br /> Ganesh Paudel <br />Wikimedian |- | || TBD || संस्कृत विकिपीडिया (Introduction to Sanskrit Wikipedia)|| डा. नेहल दबे, <br />Dr. Nehal Dabe <br />Wikimedian |- | || 14.00-14.15 || विकिसदस्यताप्राप्तिः (practical session on sign up for wiki-editing) || जनकराज भट्ट <br />Janak Bhatta<br />Wikimedian |- | || 14.15-15.30 || लेखनम्, सम्पादनम् (Writing article and editing), <br /> साधारणाः विकिनियमाः (practical session on Wikipedia) || ??? <br />Wikimedians |- |} {{fmbox | image = [[File:Wiki Women-Nepal 2015.png|90px|link=https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%A5%E0%A4%A8_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A8%E0%A5%AB]] | imageright= [[File:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|80px|link=]] | style = | textstyle = | text = <center> [[डोटेली विकिपिडिया]]मी १७ अगस्ट २०२५ बठेई १५ सेप्टेम्बर २०२५ सम्म नारी सम्मानमी समर्पित '''"महिला स्वास्थ तथा स्वच्छता सम्बन्धी जागरूकता"''' नाराका साथ [https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%83%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%A5%E0%A4%A8_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A8%E0%A5%AB विकी विमिन एडिटाथन २०२५] सञ्चालन होईरैछ, सहभागी हुनाइ लाइ सहभागीअनले '''[https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%A5%E0%A4%A8_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A8%E0%A5%AB/%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%85%E0%A4%A8 याँ]''' आफनो नाउ दर्ता अद्दा खिलाई अनुरोध गरिन्छ।<br> <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive">[[विकिपिडिया:विकी विमिन एडिटाथन २०२५|<span style="color:white">अझ थप जानकारी...</span>]]</span></br></center> }} ==सहभागिता== * [https://meta.wikimedia.org/wiki/Meetup/Kathmandu/4 Inter-community Meet Up in Kathmandu Number 4] * [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Medicine WikiProject Medicine] * [https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE-%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80-%E0%A4%AC%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%95_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%AE%E0%A5%A8 असमिया-नेपाली-बङ्गाली अन्तर्विकी सहकार्यात्मक सम्पादन मेला २०८२] * [https://fountain.toolforge.org/editathons/asnebn असमिया-नेपाली-बङ्गाली अन्तर्विकी सहकार्यात्मक सम्पादन मेला २०८२] * [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2025-ne विकिपिडिया एसियाली महिना २०२५] * [https://meta.wikimedia.org/wiki/Mahatma_Gandhi_2025_edit-a-thon/Create_Articles#Doteli_Wikipedia Mahatma_Gandhi_2025_edit-a-thon] * [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Awareness_Class#Wikipedia_Awareness_Class%28WAC%29 Wikipedia Awareness Class] * [https://meta.wikimedia.org/wiki/Museums_of_South_Asia_Project/Team Museums_of_South_Asia_Project] * [https://meta.wikimedia.org/wiki/Connect/Wikimedia_diversity_group Wikimedia_diversity_group] * [https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%8F%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A5%AE विकिपिडिया एसियाली महिना २०१८] * https://blog.wikimedia.org/2015/11/04/doteli-wikipedia-makes-significant-progress/ * https://rising.globalvoices.org/blog/2019/08/26/meet-janak-raj-bhatta-the-host-of-the-asialangsonline-twitter-account-for-aug27-sep-2/ * https://blog.wikimedia.bg/2020/03/20/namaste-interview-with-janak-bhatta-from-wikipedia-nepal/ * https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikicamp_Nepal_2018/Team * https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wikimedians_of_Nepal/Wiki_Knowledge_Club * [https://meta.wikimedia.org/wiki/Education/News/January_2026/Wikipedia_Education_Program_-_Train_The_Trainer_in_Nepal?fbclid=IwY2xjawPyU5hleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFiMDFjQWc5b09rVzNwaTRBc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHr7PqMKTyYlGL4hPBqMpuKlPd52KnFYlsCMhrJZJTMSpLJYAiy92oMrihoGu_aem_s1nVglFyfm7PqhsuiZy4gA Education/News/January 2026/Wikipedia Education Program - Train The Trainer in Nepal - Kathmandu University, Nepal] * [https://www.languagediversityhub.org/blogs/1.html From Lunchtime Conversation to the Launch of the Rana Tharu Wikipedia Project: An Inspiring Story from the Global Voices Summit 2024 in Nepal] [[Category:Doteli Wikimedians]] [[Category:Wikimedia User Groups]] https://docs.google.com/document/d/1N-y885aCv6OMdyocFU70NISzSB36O-fiVAbljf4Wlh4/edit?usp=sharing rj11o0uvw1mm2nff6y0eop2n707l3lh 10 19187 265760 236822 2026-06-08T10:39:10Z CommonsDelinker 334 Replacing Flag_of_Peru_(war).svg with [[File:State_flag_of_Peru.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · This is not the war flag, this is the State flag [ht 265760 wikitext text/x-wiki {{ {{{1<noinclude>|country showdata</noinclude>}}} | alias = पेरु | flag alias = Flag of Peru.svg | flag alias-1825 = Flag of Peru (1825-1950).svg | flag alias-state = Flag of Peru (state).svg | flag alias-army = Flag of the Peruvian Army.svg | flag alias-naval = Flag of Peru (state).svg | flag alias-air force = Flag of the Peruvian Air Force.svg | flag alias-military=State flag of Peru.svg | link alias-military=Peruvian Armed Forces | flag alias-marines = Flag of the Peruvian Navy.svg | flag alias-navy = Flag of the Peruvian Navy.svg | link alias-army = Peruvian Army | link alias-air force = Peruvian Air Force | link alias-naval = Peruvian Navy | link alias-marines = Peruvian Naval Infantry | link alias-navy = Peruvian Navy | flag alias-football = Flag of Peru (state).svg | flag alias-beach soccer = Flag of Peru (state).svg | flag alias-futsal = Flag of Peru (state).svg | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altvar = {{{altvar|}}} | altlink = {{{altlink|}}} | variant = {{{variant|}}} <noinclude> | var1 = 1825 | var2 = state | redir1 = PER </noinclude> }} 5uhcodgk88tiw0pnnsojyios1ox9hlb 3 26225 265737 264909 2026-06-07T19:10:06Z Mfield 8402 Mfield द्वारा [[प्रयोगकर्ता कुरणि:4774அப்செ]] पृष्ठलाई [[प्रयोगकर्ता कुरणि:அப்செ4774]] मि सारियो: प्रयोगकर्तालाई पुन: नामाकरण गर्दा "[[Special:CentralAuth/4774அப்செ|4774அப்செ]]" लाई "[[Special:CentralAuth/அப்செ4774|அப்செ4774]]"मा स्वचालित रूपमा सारियो 264909 wikitext text/x-wiki {{ढाँचा:स्वागतम|realName=|name=4774அப்செ}} -- [[प्रयोगकर्ता:डोटेली विकिपिडिया स्वागतम|डोटेली विकिपिडिया स्वागतम]] ([[प्रयोगकर्ता कुरणि:डोटेली विकिपिडिया स्वागतम|कुरडी]]) १४:०७, १५ जनवरी २०२६ (+0545) s6qudep0thz36xquvt8apivhhfvmjw6 0 26533 265739 265736 2026-06-08T05:16:26Z Janak Bhatta 18 265739 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:1.5em;"><center>डोटेली-बाङ्ला-संस्कृत अन्तरविकि सम्पादन मेला २०२६</center></div> <center><div class="plainlinks">'''आयोजक:''' [[विकिमिडिया बङ्गलादेश]]</div></center> '''आयोजक''':विकिमिडिया लादेश डोटेली विकिपिडिया, बङ्गला विकिपिडिया रे संस्कृत विकिपिडियाको संयुक्त आयोजनामाइ ८ बठे १७ नोभेम्बर २०२६ सम्म १० दिन्या डोटेली-बङ्गला-संस्कृत अन्तरविकि सहकार्यात्मक सम्पादन मेला २०२६ आयोजना हुन्या भयाः छ । ये कार्यक्रममाइ, दुवै देशका विकिपिडियनअन एक साथ सहभागि हन सक्दान् रे भाषा, संस्कृतिलाई समृद्ध बनाउनकि लाइ स्वतन्त्र योगदान अद्दु सक्दान्। यो कार्यक्रम विकिमिडिया बङ्गलादेशले आयोजना गर्या हनाले तल दिया परियोजना पृष्ठको लिंकमाइ जाइबर सहभागिता जनायाः * [https://bd.wikimedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AE:%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4_%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%83%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%B9%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B2%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AC#%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE सहभागिता जनाउनलाइ] ==रिपोर्टअन== ==परिणाम== ==आयोजकअन== ===डोटेली विकिपिडिया=== * [[User:Janak Bhatta|Jnak Bhatta]] ‍‍‍ ===बाङ्गला विकिपिडिया=== * [[User:Dolon Prova|Dolon Prova]] * [[User:Anup Sadi|Anup Sadi]] ===संस्कृत विकिपिडिया=== * [[User:Ganesh Paudel|Ganesh Paudel]] ==समीक्षक== ==प्राविधिक टोली== ==छलफल== ==निष्कर्ष== [[श्रेणी:विकिपिडिया]] axiq04g8chuh10xykie34eadw5xuias 265740 265739 2026-06-08T05:44:12Z Janak Bhatta 18 265740 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:1.5em;"><center>डोटेली-बाङ्ला-संस्कृत अन्तरविकि सम्पादन मेला २०२६</center></div> <center><div class="plainlinks">'''आयोजक:''' [[विकिमिडिया बङ्गलादेश]]</div></center> '''आयोजक''':विकिमिडिया लादेश डोटेली विकिपिडिया, बङ्गला विकिपिडिया रे संस्कृत विकिपिडियाको संयुक्त आयोजनामाइ ८ बठे १७ नोभेम्बर २०२६ सम्म १० दिन्या डोटेली-बङ्गला-संस्कृत अन्तरविकि सहकार्यात्मक सम्पादन मेला २०२६ आयोजना हुन्या भयाः छ । ये कार्यक्रममाइ, दुवै देशका विकिपिडियनअन एक साथ सहभागि हन सक्दान् रे भाषा, संस्कृतिलाई समृद्ध बनाउनकि लाइ स्वतन्त्र योगदान अद्दु सक्दान्। यो कार्यक्रम विकिमिडिया बङ्गलादेशले आयोजना गर्या कार्यक्रम हो। तल दिया परियोजना पृष्ठका लिंकमाइ जाइबर सहभागिता जनायाः * [https://bd.wikimedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AE:%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4_%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%83%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%B9%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B2%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AC#%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE सहभागिता जनाउनलाइ] ==रिपोर्टअन== ==परिणाम== ==आयोजकअन== ===डोटेली विकिपिडिया=== * [[User:Janak Bhatta|Jnak Bhatta]] ‍‍‍ ===बाङ्गला विकिपिडिया=== * [[User:Dolon Prova|Dolon Prova]] * [[User:Anup Sadi|Anup Sadi]] ===संस्कृत विकिपिडिया=== * [[User:Ganesh Paudel|Ganesh Paudel]] ==समीक्षक== ==प्राविधिक टोली== ==छलफल== ==निष्कर्ष== [[श्रेणी:विकिपिडिया]] t8qvrunicrdupy3bgrl8r6uq4p7lr68 265752 265740 2026-06-08T07:29:33Z Janak Bhatta 18 विस्तार गरियो 265752 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:1.5em;"><center>डोटेली-बाङ्ला-संस्कृत अन्तरविकि सम्पादन मेला २०२६</center></div> <center><div class="plainlinks">'''आयोजक:''' [[विकिमिडिया बङ्गलादेश]]</div></center> '''आयोजक''':विकिमिडिया लादेश डोटेली विकिपिडिया, बङ्गला विकिपिडिया रे संस्कृत विकिपिडियाको संयुक्त आयोजनामाइ ८ बठे १७ नोभेम्बर २०२६ सम्म १० दिन्या डोटेली-बङ्गला-संस्कृत अन्तरविकि सहकार्यात्मक सम्पादन मेला २०२६ आयोजना हुन्या भयाः छ । ये कार्यक्रममाइ, दुवै देशका विकिपिडियनअन एक साथ सहभागि हन सक्दान् रे भाषा, संस्कृतिलाई समृद्ध बनाउनकि लाइ स्वतन्त्र योगदान अद्दु सक्दान्। यो कार्यक्रम विकिमिडिया बङ्गलादेशले आयोजना गर्या कार्यक्रम हो। तल दिया परियोजना पृष्ठका लिंकमाइ जाइबर सहभागिता जनायाः * [https://bd.wikimedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AE:%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4_%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%83%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%B9%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B2%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AC#%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE सहभागिता जनाउनलाइ] ==रिपोर्टअन== ==परिणाम== ==आयोजकअन== ===डोटेली विकिपिडिया=== * [[User:Janak Bhatta|Jnak Bhatta]] ‍‍‍ ===बाङ्गला विकिपिडिया=== * [[User:Dolon Prova|Dolon Prova]] * [[User:Anup Sadi|Anup Sadi]] ===संस्कृत विकिपिडिया=== * [[User:Ganesh Paudel|Ganesh Paudel]] == बङ्गाली लेखअन == {| class="wikitable" |+लेख सूची !क्रम !बङ्गाली !संस्कृतम् !डोटेली !विकिडाटा |- |१ |[[:bn:বাঙালি নাম|বাঙালি নাম]] |[[बङ्गाली नामानि]] |[[:dty:बङ्गाली नाउँ|बङ्गाली नाउँ]] |[[wikidata:Q4855477|Q4855477]] |- |२ |[[:bn:বাঙালি হিন্দু বিবাহ|বাঙালি হিন্দু বিবাহ]] |[[बङ्गाली हिन्दु विवाह]] |[[:dty: बङ्गाली हिन्दु व्याँऽ| बङ्गाली हिन्दु व्याँऽ]] |[[wikidata:Q4887680|Q4887680]] |- |३ |[[:bn:মঙ্গল শোভাযাত্রা|মঙ্গল শোভাযাত্রা]] |[[मङ्गल शोभायात्रा]] |[[wikidata:Q11212511|Q11212511]] |- |४ |[[:bn:পহেলা বৈশাখ|পহেলা বৈশাখ]] |[[वैशाख संक्रान्ति]] |[[wikidata:Q2490734|Q2490734]] |- |५ |[[:bn:রবীন্দ্রজয়ন্তী|রবীন্দ্রজয়ন্তী]] |[[रवीन्द्र जयन्ती]] |[[wikidata:Q24935239|Q24935239]] |- |६ |[[:bn:সন্দেশ|সন্দেশ]] |[[सन्देश]] |[[wikidata:Q3348137|Q3348137]] |- |७ |[[:bn:রসমালাই|রসমালাই]] |[[रसमलाई]] |[[wikidata:Q5656299|Q5656299]] |- |८ |[[:bn:কালাভুনা|কালাভুনা]] |[[कालाभुना]] |[[wikidata:Q85176137|Q85176137]] |- |९ |[[:bn:গণনাট্য|গণনাট্য]] |[[गणनाट्य]] |[[wikidata:Q5520478|Q5520478]] |- |१० |[[:bn:টপ্পা গান|টপ্পা গান]] |[[टप्पा गीत]] |[[wikidata:Q70076|Q70076]] |- |११ |[[:bn:বর্ষা উৎসব|বর্ষা উৎসব]] |[[वर्षा उत्सव]] |[[wikidata:Q29378947|Q29378947]] |- |१२ |[[:bn:বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীকসমূহ|বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীকসমূহ]] |[[बङ्गलादेशस्य राष्ट्रिय प्रतीकाः]] |[[wikidata:Q16056694|Q16056694]] |- |१३ |[[:bn:বাংলাদেশে বৌদ্ধধর্ম|বাংলাদেশে বৌদ্ধধর্ম]] |[[बङ्गलादेशे बौद्ध धर्म]] |[[wikidata:Q1000869|Q1000869]] |- |} ==समीक्षक== ==प्राविधिक टोली== ==छलफल== ==निष्कर्ष== [[श्रेणी:विकिपिडिया]] t3vqu0tg7z5596cp0pl4wnwx9wkg0ng 265753 265752 2026-06-08T07:37:10Z Janak Bhatta 18 /* बङ्गाली लेखअन */ सुधार गरियो 265753 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:1.5em;"><center>डोटेली-बाङ्ला-संस्कृत अन्तरविकि सम्पादन मेला २०२६</center></div> <center><div class="plainlinks">'''आयोजक:''' [[विकिमिडिया बङ्गलादेश]]</div></center> '''आयोजक''':विकिमिडिया लादेश डोटेली विकिपिडिया, बङ्गला विकिपिडिया रे संस्कृत विकिपिडियाको संयुक्त आयोजनामाइ ८ बठे १७ नोभेम्बर २०२६ सम्म १० दिन्या डोटेली-बङ्गला-संस्कृत अन्तरविकि सहकार्यात्मक सम्पादन मेला २०२६ आयोजना हुन्या भयाः छ । ये कार्यक्रममाइ, दुवै देशका विकिपिडियनअन एक साथ सहभागि हन सक्दान् रे भाषा, संस्कृतिलाई समृद्ध बनाउनकि लाइ स्वतन्त्र योगदान अद्दु सक्दान्। यो कार्यक्रम विकिमिडिया बङ्गलादेशले आयोजना गर्या कार्यक्रम हो। तल दिया परियोजना पृष्ठका लिंकमाइ जाइबर सहभागिता जनायाः * [https://bd.wikimedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AE:%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4_%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%83%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%B9%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B2%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AC#%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE सहभागिता जनाउनलाइ] ==रिपोर्टअन== ==परिणाम== ==आयोजकअन== ===डोटेली विकिपिडिया=== * [[User:Janak Bhatta|Jnak Bhatta]] ‍‍‍ ===बाङ्गला विकिपिडिया=== * [[User:Dolon Prova|Dolon Prova]] * [[User:Anup Sadi|Anup Sadi]] ===संस्कृत विकिपिडिया=== * [[User:Ganesh Paudel|Ganesh Paudel]] == बङ्गाली लेखअन == {| class="wikitable" |+लेख सूची !क्रम !बङ्गाली !संस्कृतम् !डोटेली !विकिडाटा |- |१ |[[:bn:বাঙালি নাম|বাঙালি নাম]] |[[बङ्गाली नामानि]] |[[:dty:बङ्गाली नाउँ|बङ्गाली नाउँ]] |[[wikidata:Q4855477|Q4855477]] |- |२ |[[:bn:বাঙালি হিন্দু বিবাহ|বাঙালি হিন্দু বিবাহ]] |[[बङ्गाली हिन्दु विवाह]] |[[:dty: बङ्गाली हिन्दु व्याँऽ| बङ्गाली हिन्दु व्याँऽ]] |[[wikidata:Q4887680|Q4887680]] |- |३ |[[:bn:মঙ্গল শোভাযাত্রা|মঙ্গল শোভাযাত্রা]] |[[मङ्गल शोभायात्रा]] [[:dty:मङ्गल शोभायात्रा|मङ्गल शोभायात्रा]] |[[wikidata:Q11212511|Q11212511]] |- |४ |[[:bn:পহেলা বৈশাখ|পহেলা বৈশাখ]] |[[वैशाख संक्रान्ति]] [[:dty:वैशाख सकराती|वैशाख सकराती]] |[[wikidata:Q2490734|Q2490734]] |- |५ |[[:bn:রবীন্দ্রজয়ন্তী|রবীন্দ্রজয়ন্তী]] |[[रवीन्द्र जयन्ती]] [[:dty:वैशाख सकराती|वैशाख सकराती]] |[[wikidata:Q24935239|Q24935239]] |- |६ |[[:bn:সন্দেশ|সন্দেশ]] |[[सन्देश]] [[:dty:सन्देश|सन्देश]] |[[wikidata:Q3348137|Q3348137]] |- |७ |[[:bn:রসমালাই|রসমালাই]] |[[रसमलाई]] [[:dty:रसमलाई|रसमलाई]] |[[wikidata:Q5656299|Q5656299]] |- |८ |[[:bn:কালাভুনা|কালাভুনা]] |[[कालाभुना]] [[:dty:कालाभुना|कालाभुना]] |[[wikidata:Q85176137|Q85176137]] |- |९ |[[:bn:গণনাট্য|গণনাট্য]] |[[गणनाट्य]] [[:dty:गणनाट्य|गणनाट्य]] |[[wikidata:Q5520478|Q5520478]] |- |१० |[[:bn:টপ্পা গান|টপ্পা গান]] |[[टप्पा गीत]] [[:dty:टप्पा गीद|टप्पा गीद]] |[[wikidata:Q70076|Q70076]] |- |११ |[[:bn:বর্ষা উৎসব|বর্ষা উৎসব]] |[[वर्षा उत्सव]] |[[wikidata:Q29378947|Q29378947]] |- |१२ |[[:bn:বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীকসমূহ|বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীকসমূহ]] |[[बङ्गलादेशस्य राष्ट्रिय प्रतीकाः]] |[[wikidata:Q16056694|Q16056694]] |- |१३ |[[:bn:বাংলাদেশে বৌদ্ধধর্ম|বাংলাদেশে বৌদ্ধধর্ম]] |[[बङ्गलादेशे बौद्ध धर्म]] |[[wikidata:Q1000869|Q1000869]] |- |} ==समीक्षक== ==प्राविधिक टोली== ==छलफल== ==निष्कर्ष== [[श्रेणी:विकिपिडिया]] fnr7rprhaw6ekbybocyzzjb6lmc3pqg 265754 265753 2026-06-08T07:39:44Z Janak Bhatta 18 /* बङ्गाली लेखअन */ 265754 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:1.5em;"><center>डोटेली-बाङ्ला-संस्कृत अन्तरविकि सम्पादन मेला २०२६</center></div> <center><div class="plainlinks">'''आयोजक:''' [[विकिमिडिया बङ्गलादेश]]</div></center> '''आयोजक''':विकिमिडिया लादेश डोटेली विकिपिडिया, बङ्गला विकिपिडिया रे संस्कृत विकिपिडियाको संयुक्त आयोजनामाइ ८ बठे १७ नोभेम्बर २०२६ सम्म १० दिन्या डोटेली-बङ्गला-संस्कृत अन्तरविकि सहकार्यात्मक सम्पादन मेला २०२६ आयोजना हुन्या भयाः छ । ये कार्यक्रममाइ, दुवै देशका विकिपिडियनअन एक साथ सहभागि हन सक्दान् रे भाषा, संस्कृतिलाई समृद्ध बनाउनकि लाइ स्वतन्त्र योगदान अद्दु सक्दान्। यो कार्यक्रम विकिमिडिया बङ्गलादेशले आयोजना गर्या कार्यक्रम हो। तल दिया परियोजना पृष्ठका लिंकमाइ जाइबर सहभागिता जनायाः * [https://bd.wikimedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AE:%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4_%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%83%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%B9%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B2%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AC#%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE सहभागिता जनाउनलाइ] ==रिपोर्टअन== ==परिणाम== ==आयोजकअन== ===डोटेली विकिपिडिया=== * [[User:Janak Bhatta|Jnak Bhatta]] ‍‍‍ ===बाङ्गला विकिपिडिया=== * [[User:Dolon Prova|Dolon Prova]] * [[User:Anup Sadi|Anup Sadi]] ===संस्कृत विकिपिडिया=== * [[User:Ganesh Paudel|Ganesh Paudel]] == बङ्गाली लेखअन == {| class="wikitable" |+लेख सूची !क्रम !बङ्गाली !संस्कृतम् !डोटेली !विकिडाटा |- |१ |[[:bn:বাঙালি নাম|বাঙালি নাম]] |[[बङ्गाली नामानि]] |[[:dty:बङ्गाली नाउँ|बङ्गाली नाउँ]] |[[wikidata:Q4855477|Q4855477]] |- |२ |[[:bn:বাঙালি হিন্দু বিবাহ|বাঙালি হিন্দু বিবাহ]] |[[बङ्गाली हिन्दु विवाह]] |[[:dty: बङ्गाली हिन्दु व्याँऽ| बङ्गाली हिन्दु व्याँऽ]] |[[wikidata:Q4887680|Q4887680]] |- |३ |[[:bn:মঙ্গল শোভাযাত্রা|মঙ্গল শোভাযাত্রা]] |[[मङ्गल शोभायात्रा]] |[[:dty:मङ्गल शोभायात्रा|मङ्गल शोभायात्रा]] |[[wikidata:Q11212511|Q11212511]] |- |४ |[[:bn:পহেলা বৈশাখ|পহেলা বৈশাখ]] |[[वैशाख संक्रान्ति]] |[[:dty:वैशाख सकराती|वैशाख सकराती]] |[[wikidata:Q2490734|Q2490734]] |- |५ |[[:bn:রবীন্দ্রজয়ন্তী|রবীন্দ্রজয়ন্তী]] |[[रवीन्द्र जयन्ती]] |[[:dty:वैशाख सकराती|वैशाख सकराती]] |[[wikidata:Q24935239|Q24935239]] |- |६ |[[:bn:সন্দেশ|সন্দেশ]] |[[सन्देश]] |[[:dty:सन्देश|सन्देश]] |[[wikidata:Q3348137|Q3348137]] |- |७ |[[:bn:রসমালাই|রসমালাই]] |[[रसमलाई]] |[[:dty:रसमलाई|रसमलाई]] |[[wikidata:Q5656299|Q5656299]] |- |८ |[[:bn:কালাভুনা|কালাভুনা]] |[[कालाभुना]] |[[:dty:कालाभुना|कालाभुना]] |[[wikidata:Q85176137|Q85176137]] |- |९ |[[:bn:গণনাট্য|গণনাট্য]] |[[गणनाट्य]] |[[:dty:गणनाट्य|गणनाट्य]] |[[wikidata:Q5520478|Q5520478]] |- |१० |[[:bn:টপ্পা গান|টপ্পা গান]] |[[टप्पा गीत]] |[[:dty:टप्पा गीद|टप्पा गीद]] |[[wikidata:Q70076|Q70076]] |- |११ |[[:bn:বর্ষা উৎসব|বর্ষা উৎসব]] |[[वर्षा उत्सव]] |[[wikidata:Q29378947|Q29378947]] |- |१२ |[[:bn:বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীকসমূহ|বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীকসমূহ]] |[[बङ्गलादेशस्य राष्ट्रिय प्रतीकाः]] |[[wikidata:Q16056694|Q16056694]] |- |१३ |[[:bn:বাংলাদেশে বৌদ্ধধর্ম|বাংলাদেশে বৌদ্ধধর্ম]] |[[बङ्गलादेशे बौद्ध धर्म]] |[[wikidata:Q1000869|Q1000869]] |- |} ==समीक्षक== ==प्राविधिक टोली== ==छलफल== ==निष्कर्ष== [[श्रेणी:विकिपिडिया]] kymui2ocdg7ytnk84lk4ml81ipbjdy7 265755 265754 2026-06-08T07:54:31Z Janak Bhatta 18 सुधार गरियो 265755 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:1.5em;"><center>डोटेली-बाङ्ला-संस्कृत अन्तरविकि सम्पादन मेला २०२६</center></div> <center><div class="plainlinks">'''आयोजक:''' [[विकिमिडिया बङ्गलादेश]]</div></center> '''आयोजक''':विकिमिडिया लादेश डोटेली विकिपिडिया, बङ्गला विकिपिडिया रे संस्कृत विकिपिडियाको संयुक्त आयोजनामाइ ८ बठे १७ जुन २०२६ सम्म १० दिन्या डोटेली-बङ्गला-संस्कृत अन्तरविकि सहकार्यात्मक सम्पादन मेला २०२६ आयोजना हुन्या भयाः छ । ये कार्यक्रममाइ, दुवै देशका विकिपिडियनअन एक साथ सहभागि हन सक्दान् रे भाषा, संस्कृतिलाई समृद्ध बनाउनकि लाइ स्वतन्त्र योगदान अद्दु सक्दान्। यो कार्यक्रम विकिमिडिया बङ्गलादेशले आयोजना गर्या कार्यक्रम हो। तल दिया परियोजना पृष्ठका लिंकमाइ जाइबर सहभागिता जनायाः * [https://bd.wikimedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AE:%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4_%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%83%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%B9%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B2%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AC#%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE सहभागिता जनाउनलाइ] ==रिपोर्टअन== ==परिणाम== ==आयोजकअन== ===डोटेली विकिपिडिया=== * [[User:Janak Bhatta|Jnak Bhatta]] ‍‍‍ ===बाङ्गला विकिपिडिया=== * [[User:Dolon Prova|Dolon Prova]] * [[User:Anup Sadi|Anup Sadi]] ===संस्कृत विकिपिडिया=== * [[User:Ganesh Paudel|Ganesh Paudel]] == बङ्गाली लेखअन == {| class="wikitable" |+लेख सूची !क्रम !बङ्गाली !संस्कृतम् !डोटेली !विकिडाटा |- |१ |[[:bn:বাঙালি নাম|বাঙালি নাম]] |[[बङ्गाली नामानि]] |[[:dty:बङ्गाली नाउँ|बङ्गाली नाउँ]] |[[wikidata:Q4855477|Q4855477]] |- |२ |[[:bn:বাঙালি হিন্দু বিবাহ|বাঙালি হিন্দু বিবাহ]] |[[बङ्गाली हिन्दु विवाह]] |[[:dty: बङ्गाली हिन्दु व्याँऽ| बङ्गाली हिन्दु व्याँऽ]] |[[wikidata:Q4887680|Q4887680]] |- |३ |[[:bn:মঙ্গল শোভাযাত্রা|মঙ্গল শোভাযাত্রা]] |[[मङ्गल शोभायात्रा]] |[[:dty:मङ्गल शोभायात्रा|मङ्गल शोभायात्रा]] |[[wikidata:Q11212511|Q11212511]] |- |४ |[[:bn:পহেলা বৈশাখ|পহেলা বৈশাখ]] |[[वैशाख संक्रान्ति]] |[[:dty:वैशाख सकराती|वैशाख सकराती]] |[[wikidata:Q2490734|Q2490734]] |- |५ |[[:bn:রবীন্দ্রজয়ন্তী|রবীন্দ্রজয়ন্তী]] |[[रवीन्द्र जयन्ती]] |[[:dty:वैशाख सकराती|वैशाख सकराती]] |[[wikidata:Q24935239|Q24935239]] |- |६ |[[:bn:সন্দেশ|সন্দেশ]] |[[सन्देश]] |[[:dty:सन्देश|सन्देश]] |[[wikidata:Q3348137|Q3348137]] |- |७ |[[:bn:রসমালাই|রসমালাই]] |[[रसमलाई]] |[[:dty:रसमलाई|रसमलाई]] |[[wikidata:Q5656299|Q5656299]] |- |८ |[[:bn:কালাভুনা|কালাভুনা]] |[[कालाभुना]] |[[:dty:कालाभुना|कालाभुना]] |[[wikidata:Q85176137|Q85176137]] |- |९ |[[:bn:গণনাট্য|গণনাট্য]] |[[गणनाट्य]] |[[:dty:गणनाट्य|गणनाट्य]] |[[wikidata:Q5520478|Q5520478]] |- |१० |[[:bn:টপ্পা গান|টপ্পা গান]] |[[टप्पा गीत]] |[[:dty:टप्पा गीद|टप्पा गीद]] |[[wikidata:Q70076|Q70076]] |- |११ |[[:bn:বর্ষা উৎসব|বর্ষা উৎসব]] |[[वर्षा उत्सव]] |[[wikidata:Q29378947|Q29378947]] |- |१२ |[[:bn:বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীকসমূহ|বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীকসমূহ]] |[[बङ्गलादेशस्य राष्ट्रिय प्रतीकाः]] |[[wikidata:Q16056694|Q16056694]] |- |१३ |[[:bn:বাংলাদেশে বৌদ্ধধর্ম|বাংলাদেশে বৌদ্ধধর্ম]] |[[बङ्गलादेशे बौद्ध धर्म]] |[[wikidata:Q1000869|Q1000869]] |- |} ==समीक्षक== ==प्राविधिक टोली== ==छलफल== ==निष्कर्ष== [[श्रेणी:विकिपिडिया]] ll5a4d6af8e78kah3g5x3c3cgk21fge 265756 265755 2026-06-08T07:55:52Z Janak Bhatta 18 265756 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:1.5em;"><center>डोटेली-बाङ्ला-संस्कृत अन्तरविकि सम्पादन मेला २०२६</center></div> <center><div class="plainlinks">'''आयोजक:''' [[विकिमिडिया बङ्गलादेश]]</div></center> '''आयोजक''':विकिमिडिया लादेश डोटेली विकिपिडिया, बङ्गला विकिपिडिया रे संस्कृत विकिपिडियाको संयुक्त आयोजनामाइ ८ बठे १७ जुन २०२६ सम्म १० दिन्या '''डोटेली-बङ्गला-संस्कृत अन्तरविकि सहकार्यात्मक सम्पादन मेला २०२६''' आयोजना हुन्या भयाः छ । ये कार्यक्रममाइ, दुवै देशका विकिपिडियनअन एक साथ सहभागि हन सक्दान् रे भाषा, संस्कृतिलाई समृद्ध बनाउनकि लाइ स्वतन्त्र योगदान अद्दु सक्दान्। यो कार्यक्रम विकिमिडिया बङ्गलादेशले आयोजना गर्या कार्यक्रम हो। तल दिया परियोजना पृष्ठका लिंकमाइ जाइबर सहभागिता जनायाः * [https://bd.wikimedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AE:%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4_%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%83%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%B9%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B2%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AC#%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE सहभागिता जनाउनलाइ] ==रिपोर्टअन== ==परिणाम== ==आयोजकअन== ===डोटेली विकिपिडिया=== * [[User:Janak Bhatta|Jnak Bhatta]] ‍‍‍ ===बाङ्गला विकिपिडिया=== * [[User:Dolon Prova|Dolon Prova]] * [[User:Anup Sadi|Anup Sadi]] ===संस्कृत विकिपिडिया=== * [[User:Ganesh Paudel|Ganesh Paudel]] == लेखअन == {| class="wikitable" |+लेख सूची !क्रम !बङ्गाली !संस्कृतम् !डोटेली !विकिडाटा |- |१ |[[:bn:বাঙালি নাম|বাঙালি নাম]] |[[बङ्गाली नामानि]] |[[:dty:बङ्गाली नाउँ|बङ्गाली नाउँ]] |[[wikidata:Q4855477|Q4855477]] |- |२ |[[:bn:বাঙালি হিন্দু বিবাহ|বাঙালি হিন্দু বিবাহ]] |[[बङ्गाली हिन्दु विवाह]] |[[:dty: बङ्गाली हिन्दु व्याँऽ| बङ्गाली हिन्दु व्याँऽ]] |[[wikidata:Q4887680|Q4887680]] |- |३ |[[:bn:মঙ্গল শোভাযাত্রা|মঙ্গল শোভাযাত্রা]] |[[मङ्गल शोभायात्रा]] |[[:dty:मङ्गल शोभायात्रा|मङ्गल शोभायात्रा]] |[[wikidata:Q11212511|Q11212511]] |- |४ |[[:bn:পহেলা বৈশাখ|পহেলা বৈশাখ]] |[[वैशाख संक्रान्ति]] |[[:dty:वैशाख सकराती|वैशाख सकराती]] |[[wikidata:Q2490734|Q2490734]] |- |५ |[[:bn:রবীন্দ্রজয়ন্তী|রবীন্দ্রজয়ন্তী]] |[[रवीन्द्र जयन्ती]] |[[:dty:वैशाख सकराती|वैशाख सकराती]] |[[wikidata:Q24935239|Q24935239]] |- |६ |[[:bn:সন্দেশ|সন্দেশ]] |[[सन्देश]] |[[:dty:सन्देश|सन्देश]] |[[wikidata:Q3348137|Q3348137]] |- |७ |[[:bn:রসমালাই|রসমালাই]] |[[रसमलाई]] |[[:dty:रसमलाई|रसमलाई]] |[[wikidata:Q5656299|Q5656299]] |- |८ |[[:bn:কালাভুনা|কালাভুনা]] |[[कालाभुना]] |[[:dty:कालाभुना|कालाभुना]] |[[wikidata:Q85176137|Q85176137]] |- |९ |[[:bn:গণনাট্য|গণনাট্য]] |[[गणनाट्य]] |[[:dty:गणनाट्य|गणनाट्य]] |[[wikidata:Q5520478|Q5520478]] |- |१० |[[:bn:টপ্পা গান|টপ্পা গান]] |[[टप्पा गीत]] |[[:dty:टप्पा गीद|टप्पा गीद]] |[[wikidata:Q70076|Q70076]] |- |११ |[[:bn:বর্ষা উৎসব|বর্ষা উৎসব]] |[[वर्षा उत्सव]] |[[wikidata:Q29378947|Q29378947]] |- |१२ |[[:bn:বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীকসমূহ|বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীকসমূহ]] |[[बङ्गलादेशस्य राष्ट्रिय प्रतीकाः]] |[[wikidata:Q16056694|Q16056694]] |- |१३ |[[:bn:বাংলাদেশে বৌদ্ধধর্ম|বাংলাদেশে বৌদ্ধধর্ম]] |[[बङ्गलादेशे बौद्ध धर्म]] |[[wikidata:Q1000869|Q1000869]] |- |} ==समीक्षक== ==प्राविधिक टोली== ==छलफल== ==निष्कर्ष== [[श्रेणी:विकिपिडिया]] b66sl7uny34eaqim3jrviu4a1a7rc15 265759 265756 2026-06-08T10:08:51Z Ganesh Paudel 78 /* लेखअन */ 265759 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:1.5em;"><center>डोटेली-बाङ्ला-संस्कृत अन्तरविकि सम्पादन मेला २०२६</center></div> <center><div class="plainlinks">'''आयोजक:''' [[विकिमिडिया बङ्गलादेश]]</div></center> '''आयोजक''':विकिमिडिया लादेश डोटेली विकिपिडिया, बङ्गला विकिपिडिया रे संस्कृत विकिपिडियाको संयुक्त आयोजनामाइ ८ बठे १७ जुन २०२६ सम्म १० दिन्या '''डोटेली-बङ्गला-संस्कृत अन्तरविकि सहकार्यात्मक सम्पादन मेला २०२६''' आयोजना हुन्या भयाः छ । ये कार्यक्रममाइ, दुवै देशका विकिपिडियनअन एक साथ सहभागि हन सक्दान् रे भाषा, संस्कृतिलाई समृद्ध बनाउनकि लाइ स्वतन्त्र योगदान अद्दु सक्दान्। यो कार्यक्रम विकिमिडिया बङ्गलादेशले आयोजना गर्या कार्यक्रम हो। तल दिया परियोजना पृष्ठका लिंकमाइ जाइबर सहभागिता जनायाः * [https://bd.wikimedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AE:%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4_%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%83%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%B9%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B2%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AC#%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE सहभागिता जनाउनलाइ] ==रिपोर्टअन== ==परिणाम== ==आयोजकअन== ===डोटेली विकिपिडिया=== * [[User:Janak Bhatta|Jnak Bhatta]] ‍‍‍ ===बाङ्गला विकिपिडिया=== * [[User:Dolon Prova|Dolon Prova]] * [[User:Anup Sadi|Anup Sadi]] ===संस्कृत विकिपिडिया=== * [[User:Ganesh Paudel|Ganesh Paudel]] == लेखअन == {| class="wikitable" |+लेख सूची !क्रम !बङ्गाली !संस्कृतम् !डोटेली !विकिडाटा |- |१ |[[:bn:বাঙালি নাম|বাঙালি নাম]] |[[बङ्गाली नामानि]] |[[:dty:बङ्गाली नाउँ|बङ्गाली नाउँ]] |[[wikidata:Q4855477|Q4855477]] |- |२ |[[:bn:বাঙালি হিন্দু বিবাহ|বাঙালি হিন্দু বিবাহ]] |[[बङ्गाली हिन्दु विवाह]] |[[:dty: बङ्गाली हिन्दु व्याँऽ| बङ्गाली हिन्दु व्याँऽ]] |[[wikidata:Q4887680|Q4887680]] |- |३ |[[:bn:মঙ্গল শোভাযাত্রা|মঙ্গল শোভাযাত্রা]] |[[मङ्गल शोभायात्रा]] |[[:dty:मङ्गल शोभायात्रा|मङ्गल शोभायात्रा]] |[[wikidata:Q11212511|Q11212511]] |- |४ |[[:bn:পহেলা বৈশাখ|পহেলা বৈশাখ]] |[[वैशाख संक्रान्ति]] |[[:dty:वैशाख सकराती|वैशाख सकराती]] |[[wikidata:Q2490734|Q2490734]] |- |५ |[[:bn:রবীন্দ্রজয়ন্তী|রবীন্দ্রজয়ন্তী]] |[[रवीन्द्र जयन्ती]] |[[:dty:वैशाख सकराती|वैशाख सकराती]] |[[wikidata:Q24935239|Q24935239]] |- |६ |[[:bn:সন্দেশ|সন্দেশ]] |[[सन्देश]] |[[:dty:सन्देश|सन्देश]] |[[wikidata:Q3348137|Q3348137]] |- |७ |[[:bn:রসমালাই|রসমালাই]] |[[रसमलाई]] |[[:dty:रसमलाई|रसमलाई]] |[[wikidata:Q5656299|Q5656299]] |- |८ |[[:bn:কালাভুনা|কালাভুনা]] |[[कालाभुना]] |[[:dty:कालाभुना|कालाभुना]] |[[wikidata:Q85176137|Q85176137]] |- |९ |[[:bn:গণনাট্য|গণনাট্য]] |[[गणनाट्य]] |[[:dty:गणनाट्य|गणनाट्य]] |[[wikidata:Q5520478|Q5520478]] |- |१० |[[:bn:টপ্পা গান|টপ্পা গান]] |[[टप्पा गीत]] |[[:dty:टप्पा गीद|टप्पा गीद]] |[[wikidata:Q70076|Q70076]] |- |११ |[[:bn:বর্ষা উৎসব|বর্ষা উৎসব]] |[[वर्षा उत्सव|वर्षा उत्सव]] |[[:dty:टप्पा गीद|टप्पा गीद]] |[[wikidata:Q29378947|Q29378947]] |- |१२ |[[:bn:বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীকসমূহ|বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীকসমূহ]] |[[बङ्गलादेशस्य राष्ट्रिय प्रतीकाः]] |[[:dty:बंगलादेशका राष्ट्रिय चिन्ह|बंगलादेशका राष्ट्रिय चिन्ह]] |[[wikidata:Q16056694|Q16056694]] |- |१३ |[[:bn:বাংলাদেশে বৌদ্ধধর্ম|বাংলাদেশে বৌদ্ধধর্ম]] |[[बङ्गलादेशे बौद्ध धर्म]] |[[:dty:बङ्गलादेशमा बौद्ध धर्म|बङ्गलादेशमा बौद्ध धर्म]] |[[wikidata:Q1000869|Q1000869]] |- |} ==समीक्षक== ==प्राविधिक टोली== ==छलफल== ==निष्कर्ष== [[श्रेणी:विकिपिडिया]] i0vm0cqtnu572nbvi1f9qwyyputj6yb 265762 265759 2026-06-08T11:13:35Z Janak Bhatta 18 /* लेखअन */ सुधार गरियो 265762 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:1.5em;"><center>डोटेली-बाङ्ला-संस्कृत अन्तरविकि सम्पादन मेला २०२६</center></div> <center><div class="plainlinks">'''आयोजक:''' [[विकिमिडिया बङ्गलादेश]]</div></center> '''आयोजक''':विकिमिडिया लादेश डोटेली विकिपिडिया, बङ्गला विकिपिडिया रे संस्कृत विकिपिडियाको संयुक्त आयोजनामाइ ८ बठे १७ जुन २०२६ सम्म १० दिन्या '''डोटेली-बङ्गला-संस्कृत अन्तरविकि सहकार्यात्मक सम्पादन मेला २०२६''' आयोजना हुन्या भयाः छ । ये कार्यक्रममाइ, दुवै देशका विकिपिडियनअन एक साथ सहभागि हन सक्दान् रे भाषा, संस्कृतिलाई समृद्ध बनाउनकि लाइ स्वतन्त्र योगदान अद्दु सक्दान्। यो कार्यक्रम विकिमिडिया बङ्गलादेशले आयोजना गर्या कार्यक्रम हो। तल दिया परियोजना पृष्ठका लिंकमाइ जाइबर सहभागिता जनायाः * [https://bd.wikimedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AE:%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4_%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%83%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%B9%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B2%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AC#%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE सहभागिता जनाउनलाइ] ==रिपोर्टअन== ==परिणाम== ==आयोजकअन== ===डोटेली विकिपिडिया=== * [[User:Janak Bhatta|Jnak Bhatta]] ‍‍‍ ===बाङ्गला विकिपिडिया=== * [[User:Dolon Prova|Dolon Prova]] * [[User:Anup Sadi|Anup Sadi]] ===संस्कृत विकिपिडिया=== * [[User:Ganesh Paudel|Ganesh Paudel]] == लेखअन == {| class="wikitable" |+लेख सूची !क्रम !बङ्गाली !संस्कृतम् !डोटेली !विकिडाटा |- |१ |[[:bn:বাঙালি নাম|বাঙালি নাম]] |[[बङ्गाली नामानि]] |[[:dty:बङ्गाली नाउँ|बङ्गाली नाउँ]] |[[wikidata:Q4855477|Q4855477]] |- |२ |[[:bn:বাঙালি হিন্দু বিবাহ|বাঙালি হিন্দু বিবাহ]] |[[बङ्गाली हिन्दु विवाह]] |[[:dty: बङ्गाली हिन्दु व्याँऽ| बङ्गाली हिन्दु व्याँऽ]] |[[wikidata:Q4887680|Q4887680]] |- |३ |[[:bn:মঙ্গল শোভাযাত্রা|মঙ্গল শোভাযাত্রা]] |[[मङ्गल शोभायात्रा]] |[[:dty:मङ्गल शोभायात्रा|मङ्गल शोभायात्रा]] |[[wikidata:Q11212511|Q11212511]] |- |४ |[[:bn:পহেলা বৈশাখ|পহেলা বৈশাখ]] |[[वैशाख संक्रान्ति]] |[[:dty:वैशाख सकराती|वैशाख सकराती]] |[[wikidata:Q2490734|Q2490734]] |- |५ |[[:bn:রবীন্দ্রজয়ন্তী|রবীন্দ্রজয়ন্তী]] |[[रवीन्द्र जयन्ती]] |[[:dty:वैशाख सकराती|वैशाख सकराती]] |[[wikidata:Q24935239|Q24935239]] |- |६ |[[:bn:সন্দেশ|সন্দেশ]] |[[सन्देश]] |[[:dty:सन्देश|सन्देश]] |[[wikidata:Q3348137|Q3348137]] |- |७ |[[:bn:রসমালাই|রসমালাই]] |[[रसमलाई]] |[[:dty:रसमलाई|रसमलाई]] |[[wikidata:Q5656299|Q5656299]] |- |८ |[[:bn:কালাভুনা|কালাভুনা]] |[[कालाभुना]] |[[:dty:कालाभुना|कालाभुना]] |[[wikidata:Q85176137|Q85176137]] |- |९ |[[:bn:গণনাট্য|গণনাট্য]] |[[गणनाट्य]] |[[:dty:गणनाट्य|गणनाट्य]] |[[wikidata:Q5520478|Q5520478]] |- |१० |[[:bn:টপ্পা গান|টপ্পা গান]] |[[टप्पा गीत]] |[[:dty:टप्पा गीद|टप्पा गीद]] |[[wikidata:Q70076|Q70076]] |- |११ |[[:bn:বর্ষা উৎসব|বর্ষা উৎসব]] |[[वर्षा उत्सव|वर्षा उत्सव]] |[[:dty:वर्षा उत्सव|वर्षा उत्सव]] |[[wikidata:Q29378947|Q29378947]] |- |१२ |[[:bn:বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীকসমূহ|বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীকসমূহ]] |[[बङ्गलादेशस्य राष्ट्रिय प्रतीकाः]] |[[:dty:बङ्गलादेशका राष्ट्रिय चिन्ह|बङ्गलादेशका राष्ट्रिय चिन्ह]] |[[wikidata:Q16056694|Q16056694]] |- |१३ |[[:bn:বাংলাদেশে বৌদ্ধধর্ম|বাংলাদেশে বৌদ্ধধর্ম]] |[[बङ्गलादेशे बौद्ध धर्म]] |[[:dty:बङ्गलादेशमी बौद्ध धर्म|बङ्गलादेशमी बौद्ध धर्म]] |[[wikidata:Q1000869|Q1000869]] |- |} ==समीक्षक== ==प्राविधिक टोली== ==छलफल== ==निष्कर्ष== [[श्रेणी:विकिपिडिया]] ronc7asdcq3hfattggkyjqiv9n42aim 265763 265762 2026-06-08T11:28:47Z Janak Bhatta 18 /* लेखअन */ सुधार गरियो 265763 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:1.5em;"><center>डोटेली-बाङ्ला-संस्कृत अन्तरविकि सम्पादन मेला २०२६</center></div> <center><div class="plainlinks">'''आयोजक:''' [[विकिमिडिया बङ्गलादेश]]</div></center> '''आयोजक''':विकिमिडिया लादेश डोटेली विकिपिडिया, बङ्गला विकिपिडिया रे संस्कृत विकिपिडियाको संयुक्त आयोजनामाइ ८ बठे १७ जुन २०२६ सम्म १० दिन्या '''डोटेली-बङ्गला-संस्कृत अन्तरविकि सहकार्यात्मक सम्पादन मेला २०२६''' आयोजना हुन्या भयाः छ । ये कार्यक्रममाइ, दुवै देशका विकिपिडियनअन एक साथ सहभागि हन सक्दान् रे भाषा, संस्कृतिलाई समृद्ध बनाउनकि लाइ स्वतन्त्र योगदान अद्दु सक्दान्। यो कार्यक्रम विकिमिडिया बङ्गलादेशले आयोजना गर्या कार्यक्रम हो। तल दिया परियोजना पृष्ठका लिंकमाइ जाइबर सहभागिता जनायाः * [https://bd.wikimedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AE:%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4_%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%83%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%B9%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B2%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AC#%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE सहभागिता जनाउनलाइ] ==रिपोर्टअन== ==परिणाम== ==आयोजकअन== ===डोटेली विकिपिडिया=== * [[User:Janak Bhatta|Jnak Bhatta]] ‍‍‍ ===बाङ्गला विकिपिडिया=== * [[User:Dolon Prova|Dolon Prova]] * [[User:Anup Sadi|Anup Sadi]] ===संस्कृत विकिपिडिया=== * [[User:Ganesh Paudel|Ganesh Paudel]] == लेखअन == {| class="wikitable" |+लेख सूची !क्रम !बङ्गाली !संस्कृतम् !डोटेली !विकिडाटा |- |१ |[[:bn:বাঙালি নাম|বাঙালি নাম]] |[[बङ्गाली नामानि]] |[[:dty:बङ्गाली नाउँ|बङ्गाली नाउँ]] |[[wikidata:Q4855477|Q4855477]] |- |२ |[[:bn:বাঙালি হিন্দু বিবাহ|বাঙালি হিন্দু বিবাহ]] |[[बङ्गाली हिन्दु विवाह]] |[[:dty: बङ्गाली हिन्दु व्याँऽ| बङ्गाली हिन्दु व्याँऽ]] |[[wikidata:Q4887680|Q4887680]] |- |३ |[[:bn:মঙ্গল শোভাযাত্রা|মঙ্গল শোভাযাত্রা]] |[[मङ्गल शोभायात्रा]] |[[:dty:मङ्गल शोभायात्रा|मङ्गल शोभायात्रा]] |[[wikidata:Q11212511|Q11212511]] |- |४ |[[:bn:পহেলা বৈশাখ|পহেলা বৈশাখ]] |[[वैशाख संक्रान्ति]] |[[:dty:वैशाख सकराती|वैशाख सकराती]] |[[wikidata:Q2490734|Q2490734]] |- |५ |[[:bn:রবীন্দ্রজয়ন্তী|রবীন্দ্রজয়ন্তী]] |[[रवीन्द्र जयन्ती]] |[[:dty:रवीन्द्र जयन्ती|रवीन्द्र जयन्ती]] |[[wikidata:Q24935239|Q24935239]] |- |६ |[[:bn:সন্দেশ|সন্দেশ]] |[[सन्देश]] |[[:dty:सन्देश|सन्देश]] |[[wikidata:Q3348137|Q3348137]] |- |७ |[[:bn:রসমালাই|রসমালাই]] |[[रसमलाई]] |[[:dty:रसमलाई|रसमलाई]] |[[wikidata:Q5656299|Q5656299]] |- |८ |[[:bn:কালাভুনা|কালাভুনা]] |[[कालाभुना]] |[[:dty:कालाभुना|कालाभुना]] |[[wikidata:Q85176137|Q85176137]] |- |९ |[[:bn:গণনাট্য|গণনাট্য]] |[[गणनाट्य]] |[[:dty:गणनाट्य|गणनाट्य]] |[[wikidata:Q5520478|Q5520478]] |- |१० |[[:bn:টপ্পা গান|টপ্পা গান]] |[[टप्पा गीत]] |[[:dty:टप्पा गीद|टप्पा गीद]] |[[wikidata:Q70076|Q70076]] |- |११ |[[:bn:বর্ষা উৎসব|বর্ষা উৎসব]] |[[वर्षा उत्सव|वर्षा उत्सव]] |[[:dty:वर्षा उत्सव|वर्षा उत्सव]] |[[wikidata:Q29378947|Q29378947]] |- |१२ |[[:bn:বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীকসমূহ|বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীকসমূহ]] |[[बङ्गलादेशस्य राष्ट्रिय प्रतीकाः]] |[[:dty:बङ्गलादेशका राष्ट्रिय चिन्ह|बङ्गलादेशका राष्ट्रिय चिन्ह]] |[[wikidata:Q16056694|Q16056694]] |- |१३ |[[:bn:বাংলাদেশে বৌদ্ধধর্ম|বাংলাদেশে বৌদ্ধধর্ম]] |[[बङ्गलादेशे बौद्ध धर्म]] |[[:dty:बङ्गलादेशमी बौद्ध धर्म|बङ्गलादेशमी बौद्ध धर्म]] |[[wikidata:Q1000869|Q1000869]] |- |} ==समीक्षक== ==प्राविधिक टोली== ==छलफल== ==निष्कर्ष== [[श्रेणी:विकिपिडिया]] s25a7w7vxcpgkn8h9b13awtpoj124oq 3 26534 265738 2026-06-07T19:10:06Z Mfield 8402 Mfield द्वारा [[प्रयोगकर्ता कुरणि:4774அப்செ]] पृष्ठलाई [[प्रयोगकर्ता कुरणि:அப்செ4774]] मि सारियो: प्रयोगकर्तालाई पुन: नामाकरण गर्दा "[[Special:CentralAuth/4774அப்செ|4774அப்செ]]" लाई "[[Special:CentralAuth/அப்செ4774|அப்செ4774]]"मा स्वचालित रूपमा सारियो 265738 wikitext text/x-wiki #अनुप्रेषण [[प्रयोगकर्ता कुरणि:அப்செ4774]] l9ae968a81cvsftexpql1bq8juac5nl 0 26535 265741 2026-06-08T06:18:45Z Janak Bhatta 18 नयाँ लेख 265741 wikitext text/x-wiki {{Infobox food | name = सन्देश | image = Bengali Sandesh - 1.jpg | image_size = 290px | caption = बङ्गाली सन्देशको विविधता [[कलकत्ता]], [[भारत]] | alternate_name = | country = [[बङ्गाल]] | region = [[कलकत्ता]], [[बसिरहाट]], [[ढाका]], नाटोर (भारतीय उपमहाद्वीपको [[बङ्गाल]] क्षेत्रको एक हिस्सा) | national_cuisine = [[बङ्गलादेश]], [[भारत]] | creator = | course = मिठाई | served = | main_ingredient = छेना, [[चिनी]], गुढ, भौतबेर सम्म पकाइयाः दूध | variations = नोलेन गुरेर सन्देश, नोरोम पक सन्देश, कोरा पाक सन्देश तथा विभिन्न स्वादका सन्देशहरू | calories = | other = }} '''सन्देश''' ({{भाषा-बङ्गाली|সন্দেশ}}) [[भारतीय उपमहाद्वीप]]को पूर्वी भागमा रहेको बङ्गाल क्षेत्रबाट उत्पत्ति भएको मिठाई हो जुन [[दूध]] र [[चिनी]]बाट बनाइन्छ।<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=R1bCBwAAQBAJ&pg=PA592 |title=The Oxford Companion to Sugar and Sweets |date=1 April 2015 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-931361-7 |pages=592–}}</ref> सन्देशका केही व्यञ्जनहरूमा दूधको सट्टा छेना वा [[पनीर]] (जुन दूधलाई दही बनाएर र त्यसबाट मही छुट्याएर बनाइन्छ।) प्रयोग गर्ने गरिन्छ।<ref name="NirmalSinha">{{Cite book |last=Sinha |first=Nirmal |url=https://books.google.com/books?id=dZdhkaR9NzoC |title=Handbook of Food Products Manufacturing, 2 Volume Set |publisher=John Wiley & Sons |year=2007 |isbn=978-0-470-11354-7 |editor-last=Hui |editor-first=Y. H. |volume=2 |page=643 |chapter=Chhana}}</ref> ==इतिहास== ==सन्दर्भ सामग्रीअन== {{reflist}} ==भाइरा लिङ्कअन== 9rd0jwhohlv5q8j4w56y2audbwwhmeu 265742 265741 2026-06-08T06:21:32Z Janak Bhatta 18 सुधार गरियो 265742 wikitext text/x-wiki {{Infobox food | name = सन्देश | image = Bengali Sandesh - 1.jpg | image_size = 290px | caption = बङ्गाली सन्देशको विविधता [[कलकत्ता]], [[भारत]] | alternate_name = | country = [[बङ्गाल]] | region = [[कलकत्ता]], [[बसिरहाट]], [[ढाका]], नाटोर (भारतीय उपमहाद्वीपको [[बङ्गाल]] क्षेत्रको एक हिस्सा) | national_cuisine = [[बङ्गलादेश]], [[भारत]] | creator = | course = मिठाई | served = | main_ingredient = छेना, [[चिनी]], गुढ, भौतबेर सम्म पकाइयाः दूध | variations = नोलेन गुरेर सन्देश, नोरोम पक सन्देश, कोरा पाक सन्देश तथा विभिन्न स्वादका सन्देशहरू | calories = | other = }} '''सन्देश''' ({{भाषा-बङ्गाली|সন্দেশ}}) [[भारतीय उपमहाद्वीप]]का पूर्वी भागमाइ रयाः बङ्गाल क्षेत्रबठे उत्पत्ति भयाः मिठाई हो, जो [[दूध]] रे [[चिनी]]बठे बनाइन्छ।<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=R1bCBwAAQBAJ&pg=PA592 |title=The Oxford Companion to Sugar and Sweets |date=1 April 2015 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-931361-7 |pages=592–}}</ref> सन्देशका केइ व्यञ्जनअनमाइ दूधका सट्टा छेना वा [[पनीर]] (जो दूधलाई दही बनाइबर रौ त्यइबठे छाँऽच छुट्याएर बनाइन्छ।) प्रयोग अद्दा गरिन्छ।<ref name="NirmalSinha">{{Cite book |last=Sinha |first=Nirmal |url=https://books.google.com/books?id=dZdhkaR9NzoC |title=Handbook of Food Products Manufacturing, 2 Volume Set |publisher=John Wiley & Sons |year=2007 |isbn=978-0-470-11354-7 |editor-last=Hui |editor-first=Y. H. |volume=2 |page=643 |chapter=Chhana}}</ref> ==इतिहास== ==सन्दर्भ सामग्रीअन== {{reflist}} ==भाइरा लिङ्कअन== rkoi0rms6la70c95kn3nynuvrt4hdva 265743 265742 2026-06-08T06:22:10Z Janak Bhatta 18 added [[Category:बङ्गलादेशी मिठाइँअन]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 265743 wikitext text/x-wiki {{Infobox food | name = सन्देश | image = Bengali Sandesh - 1.jpg | image_size = 290px | caption = बङ्गाली सन्देशको विविधता [[कलकत्ता]], [[भारत]] | alternate_name = | country = [[बङ्गाल]] | region = [[कलकत्ता]], [[बसिरहाट]], [[ढाका]], नाटोर (भारतीय उपमहाद्वीपको [[बङ्गाल]] क्षेत्रको एक हिस्सा) | national_cuisine = [[बङ्गलादेश]], [[भारत]] | creator = | course = मिठाई | served = | main_ingredient = छेना, [[चिनी]], गुढ, भौतबेर सम्म पकाइयाः दूध | variations = नोलेन गुरेर सन्देश, नोरोम पक सन्देश, कोरा पाक सन्देश तथा विभिन्न स्वादका सन्देशहरू | calories = | other = }} '''सन्देश''' ({{भाषा-बङ्गाली|সন্দেশ}}) [[भारतीय उपमहाद्वीप]]का पूर्वी भागमाइ रयाः बङ्गाल क्षेत्रबठे उत्पत्ति भयाः मिठाई हो, जो [[दूध]] रे [[चिनी]]बठे बनाइन्छ।<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=R1bCBwAAQBAJ&pg=PA592 |title=The Oxford Companion to Sugar and Sweets |date=1 April 2015 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-931361-7 |pages=592–}}</ref> सन्देशका केइ व्यञ्जनअनमाइ दूधका सट्टा छेना वा [[पनीर]] (जो दूधलाई दही बनाइबर रौ त्यइबठे छाँऽच छुट्याएर बनाइन्छ।) प्रयोग अद्दा गरिन्छ।<ref name="NirmalSinha">{{Cite book |last=Sinha |first=Nirmal |url=https://books.google.com/books?id=dZdhkaR9NzoC |title=Handbook of Food Products Manufacturing, 2 Volume Set |publisher=John Wiley & Sons |year=2007 |isbn=978-0-470-11354-7 |editor-last=Hui |editor-first=Y. H. |volume=2 |page=643 |chapter=Chhana}}</ref> ==इतिहास== ==सन्दर्भ सामग्रीअन== {{reflist}} ==भाइरा लिङ्कअन== [[श्रेणी:बङ्गलादेशी मिठाइँअन]] 9vb58p7r22gxrl8hzca33im25i95sk3 265745 265743 2026-06-08T06:23:13Z Janak Bhatta 18 added [[Category:डोटेली-बाङ्ला-संस्कृत अन्तरविकि सम्पादन मेला २०२६ मी बनायाः लेखअन]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 265745 wikitext text/x-wiki {{Infobox food | name = सन्देश | image = Bengali Sandesh - 1.jpg | image_size = 290px | caption = बङ्गाली सन्देशको विविधता [[कलकत्ता]], [[भारत]] | alternate_name = | country = [[बङ्गाल]] | region = [[कलकत्ता]], [[बसिरहाट]], [[ढाका]], नाटोर (भारतीय उपमहाद्वीपको [[बङ्गाल]] क्षेत्रको एक हिस्सा) | national_cuisine = [[बङ्गलादेश]], [[भारत]] | creator = | course = मिठाई | served = | main_ingredient = छेना, [[चिनी]], गुढ, भौतबेर सम्म पकाइयाः दूध | variations = नोलेन गुरेर सन्देश, नोरोम पक सन्देश, कोरा पाक सन्देश तथा विभिन्न स्वादका सन्देशहरू | calories = | other = }} '''सन्देश''' ({{भाषा-बङ्गाली|সন্দেশ}}) [[भारतीय उपमहाद्वीप]]का पूर्वी भागमाइ रयाः बङ्गाल क्षेत्रबठे उत्पत्ति भयाः मिठाई हो, जो [[दूध]] रे [[चिनी]]बठे बनाइन्छ।<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=R1bCBwAAQBAJ&pg=PA592 |title=The Oxford Companion to Sugar and Sweets |date=1 April 2015 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-931361-7 |pages=592–}}</ref> सन्देशका केइ व्यञ्जनअनमाइ दूधका सट्टा छेना वा [[पनीर]] (जो दूधलाई दही बनाइबर रौ त्यइबठे छाँऽच छुट्याएर बनाइन्छ।) प्रयोग अद्दा गरिन्छ।<ref name="NirmalSinha">{{Cite book |last=Sinha |first=Nirmal |url=https://books.google.com/books?id=dZdhkaR9NzoC |title=Handbook of Food Products Manufacturing, 2 Volume Set |publisher=John Wiley & Sons |year=2007 |isbn=978-0-470-11354-7 |editor-last=Hui |editor-first=Y. H. |volume=2 |page=643 |chapter=Chhana}}</ref> ==इतिहास== ==सन्दर्भ सामग्रीअन== {{reflist}} ==भाइरा लिङ्कअन== [[श्रेणी:बङ्गलादेशी मिठाइँअन]] [[श्रेणी:डोटेली-बाङ्ला-संस्कृत अन्तरविकि सम्पादन मेला २०२६ मी बनायाः लेखअन]] lhg3jw7m5clcioe57ojzgf957jdp9i7 265758 265745 2026-06-08T09:54:13Z Janak Bhatta 18 विस्तार गरियो 265758 wikitext text/x-wiki {{Infobox food | name = सन्देश | image = Bengali Sandesh - 1.jpg | image_size = 290px | caption = बङ्गाली सन्देशको विविधता [[कलकत्ता]], [[भारत]] | alternate_name = | country = [[बङ्गाल]] | region = [[कलकत्ता]], [[बसिरहाट]], [[ढाका]], नाटोर (भारतीय उपमहाद्वीपको [[बङ्गाल]] क्षेत्रको एक हिस्सा) | national_cuisine = [[बङ्गलादेश]], [[भारत]] | creator = | course = मिठाई | served = | main_ingredient = छेना, [[चिनी]], गुढ, भौतबेर सम्म पकाइयाः दूध | variations = नोलेन गुरेर सन्देश, नोरोम पक सन्देश, कोरा पाक सन्देश तथा विभिन्न स्वादका सन्देशहरू | calories = | other = }} '''सन्देश''' ({{भाषा-बङ्गाली|সন্দেশ}}) [[भारतीय उपमहाद्वीप]]का पूर्वी भागमाइ रयाः बङ्गाल क्षेत्रबठे उत्पत्ति भयाः मिठाई हो, जो [[दूध]] रे [[चिनी]]बठे बनाइन्छ।<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=R1bCBwAAQBAJ&pg=PA592 |title=The Oxford Companion to Sugar and Sweets |date=1 April 2015 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-931361-7 |pages=592–}}</ref> सन्देशका केइ व्यञ्जनअनमाइ दूधका सट्टा छेना वा [[पनीर]] (जो दूधलाई दही बनाइबर रौ त्यइबठे छाँऽच छुट्याएर बनाइन्छ।) प्रयोग अद्दा गरिन्छ।<ref name="NirmalSinha">{{Cite book |last=Sinha |first=Nirmal |url=https://books.google.com/books?id=dZdhkaR9NzoC |title=Handbook of Food Products Manufacturing, 2 Volume Set |publisher=John Wiley & Sons |year=2007 |isbn=978-0-470-11354-7 |editor-last=Hui |editor-first=Y. H. |volume=2 |page=643 |chapter=Chhana}}</ref> ==इतिहास== ==आवश्यक सामाग्रीअन== सन्देश बनाउन प्रयोग हुन्याः मुख्य सामग्रीअन; * दूध (पूर्ण धृतांस भयाः) - छेना (दूधको छाल) बनाउन प्रयोग गरिन्या * चिनी वा गुड - मिठासका लाइ * कागतीको रस वा सिरका - दूध फाड्न प्रयोग गरिन्या वैकल्पिक वा थप सामग्रीअन * अलैचिँको धूलो - सुगन्ध रे स्वादका लागि * गुलाबजल वा केवडा जल - सुगन्धका लागि * केसर - रंग रे विशेष स्वादका लागि * कन्डेन्स्ड मिल्क वा मावा/खोवा - केही क्षेत्रीय प्रकारमा प्रयोग हुन्या * पनीर वा दही - विशेष प्रकारका सन्देशमा प्रयोग हुन्या * नलेन गुड (खजुरको गुड) - बङ्गाली शैलीका सन्देशमा लोकप्रिय * सुख्खा मेवा (पिस्ता, काजू, बदाम) - सजावटका लाइ * फलको रस वा पल्प(आँम, स्ट्रबेरी, नरिवल, अनानास) - आधुनिक स्वादयुक्त सन्देशमा प्रयोग हुने।<ref>{{cite web |url= https://www.indianhealthyrecipes.com/sandesh/ |title=Sandesh Recipe |publisher=indianhealthyrecipes|date=August 31, 2022}}</ref> ==सन्दर्भ सामग्रीअन== {{reflist}} ==भाइरा लिङ्कअन== [[श्रेणी:बङ्गलादेशी मिठाइँअन]] [[श्रेणी:डोटेली-बाङ्ला-संस्कृत अन्तरविकि सम्पादन मेला २०२६ मी बनायाः लेखअन]] 8fmo5qwnxqvai1dcmb4l4oodz025920 14 26536 265744 2026-06-08T06:22:23Z Janak Bhatta 18 "बङ्गलादेशी मिठाइँअन" सँग पृष्ठ सिर्जना गरियो 265744 wikitext text/x-wiki बङ्गलादेशी मिठाइँअन 2t0oitxierkn434c9gjljxw8pzurd10 14 26537 265746 2026-06-08T06:23:27Z Janak Bhatta 18 "डोटेली-बाङ्ला-संस्कृत अन्तरविकि सम्पादन मेला २०२६ मी बनायाः लेखअन" सँग पृष्ठ सिर्जना गरियो 265746 wikitext text/x-wiki डोटेली-बाङ्ला-संस्कृत अन्तरविकि सम्पादन मेला २०२६ मी बनायाः लेखअन 1w2a6pj654ggw70xj8udna819vxf4qh 0 26538 265747 2026-06-08T06:31:55Z Janak Bhatta 18 नयाँ लेख 265747 wikitext text/x-wiki '''बङ्गाली नाम''' ({{भाषा-बङ्गाली|'''বাঙালি নাম'''}}) एक वा अधिक नाउँअनका साथ एउटा जात मिलिबर बन्या त्यसा व्यक्तिगत नाउहन हुन् जो [[बङ्गाली भाषा]] बोलिन्या देशअनमी प्रचलनमओ रयाः छन्। बङ्गाली नाउअन प्रायः लिङ्ग निर्दिष्ट हुनान्। सामान्यतया बङ्गाली नाउअनलाई, सुरुमी ना‍उ रे पछा जातका साथै पश्चिमी क्रम अनसार उल्लेख गरिन्याः भएलै यो अभ्यास पश्चिमबठे अपनाइया नाइ भण्या सबै ठाउँमी अनिवार्य रूपमी प्रयोग लै हुनैन्। बङ्गाली व्यक्तिअनका नाउ सामान्यतया व्यक्तिको धर्मका आधारमाइ निर्धारण हुन्याः गरिन्छ। [[भारत]] रे [[बङ्गलादेश]]का [[बङ्गाली जाति|बङ्गाली]]अनले प्रयोग अद्दा नामअन प्रायः [[अरबी]], [[संस्कृत]] वा [[पाली]]जसा अन्य भाषाबठे उद्गम भयाः हुनान्। रे तिनरो प्रयोग, सही लेखाइ रे उच्चारण भण्या [[बङ्गाली भाषा]] अनसार अनुकूलित गरिन्छ। ==सन्दर्भ सामग्रीअन== {{reflist}} ==भाइरा लिङ्कअन== dhf2ymvns5n9j8e65wtewhdxgz65d1y 265748 265747 2026-06-08T06:54:31Z Janak Bhatta 18 विस्तार गरियो 265748 wikitext text/x-wiki '''बङ्गाली नाम''' ({{भाषा-बङ्गाली|'''বাঙালি নাম'''}}) एक वा अधिक नाउँअनका साथ एउटा जात मिलिबर बन्या त्यसा व्यक्तिगत नाउहन हुन् जो [[बङ्गाली भाषा]] बोलिन्या देशअनमी प्रचलनमओ रयाः छन्। बङ्गाली नाउअन प्रायः लिङ्ग निर्दिष्ट हुनान्। सामान्यतया बङ्गाली नाउअनलाई, सुरुमी ना‍उ रे पछा जातका साथै पश्चिमी क्रम अनसार उल्लेख गरिन्याः भएलै यो अभ्यास पश्चिमबठे अपनाइया नाइ भण्या सबै ठाउँमी अनिवार्य रूपमी प्रयोग लै हुनैन्। बङ्गाली व्यक्तिअनका नाउ सामान्यतया व्यक्तिको धर्मका आधारमाइ निर्धारण हुन्याः गरिन्छ। [[भारत]] रे [[बङ्गलादेश]]का [[बङ्गाली जाति|बङ्गाली]]अनले प्रयोग अद्दा नामअन प्रायः [[अरबी]], [[संस्कृत]] वा [[पाली]]जसा अन्य भाषाबठे उद्गम भयाः हुनान्। रे तिनरो प्रयोग, सही लेखाइ रे उच्चारण भण्या [[बङ्गाली भाषा]] अनसार अनुकूलित गरिन्छ। == पैल्लो नाउँ == [[भारत]] र [[बङ्गलादेश]]मा बसोबास गर्ने वा जन्मिएका अधिकांश बङ्गाली व्यक्तिहरूलाई दिइने नामहू दुईवटा हुन्छन् जसमध्ये पहिलो ''वास्तविक नाम'' ({{भाषा-बङ्गाली| ভালো নাম}}), जुन सबै कानुनी कागजातहरूमा प्रयोग हुन्छ र अर्को ''बोलाउने नाम'' वा ''घरको नाम'' ({{भाषा-बङ्गाली| ডাক নাম}}), जुन परिवारका सदस्य तथा नजिकका साथीहरूले प्रयोग गर्छन्।<ref>{{cite news |last=Banerjee |first=Rohan |date=June 29, 2024 |title=What's in a name? Forget Shakespeare, just ask a Bengali |url=https://timesofindia.indiatimes.com/blogs/voices/whats-in-a-name-forget-shakespeare-just-ask-a-bengali/ |work=[[The Times of India]] |access-date=August 30, 2025}}</ref> यी दुई नामहरू एक-अर्कासँग सम्बन्धित पनि हुन सक्छन् वा नहुन पनि सक्छन्। उदाहरणका लागि, ''शुमोन/सुमोन/सुमन''(সুমন) नाम भएको व्यक्तिलाई घरमा बोलाउने नाम, जस्तै ''बुबाइ''ले (বুবাই) बोलाइन्छ भने, बाहिर वास्तविक नाम ''सुमन'' नै प्रयोग गरिने गरिन्छ। धेरै व्यक्तिहरूले आफ्नो वास्तविक नामको छोटो रूप पनि प्रयोग गर्ने गर्दछन्। उदाहरणका लागि, दिपु (দিপু) ''दीपक''को (দীপক) छोटो रूप हो र फारु (ফারু) ''फरहाना''को (ফারহানা) छोटो रूप हो। यी छोटा रूपहरू वास्तविक नाम र बोलाउने नाम दुवै सँगै समेत प्रयोग हुन सक्छन्। त्यसैगरी, पहिलो नाम सम्पूर्ण नामको एक अंश पनि हुन सक्छ। उदाहरणका लागि, ''अब्द अल-रहमान''(अरबीमा अब्द उर रहमान उच्चारण) स्वयंमा एउटा पूरा नाम हो, तर [[बङ्गलादेश]] कानुनी कागजातहरूमा यसको पहिलो भाग ''अब्दुर'' लाई प्रायः ''पहिलो नाम'' र ''रहमान'' लाई अन्तिम नामको रूपमा लेखिने गरिन्छ। == बिचोऽ नाउँ == बीचका नामहरू बङ्गलादेशमा धेरै सामान्य भएतापनि अधिकांश व्यक्तिहरूको बीचको नाम हुँदैन। यो पश्चिम बङ्गालमा पनि लागू हुन्छ। हालसालै, धेरै मानिसहरूले आफ्नो बोलाउने नामलाई आफ्नो पूरा आधिकारिक नामको मध्यमा वा अन्तमा थप्न थालेका छन्। जसले गर्दा ''साइफुद्दीन काञ्चन चौधरी'' जस्ता नामहरू देखिएका छन्। यस उदाहरणमा, ''साइफुद्दीन'' उक्त व्यक्तिको वास्तविक नाम हुनेछ, ''काञ्चन'' उनको बोलाउने नाम हुनेछ र ''चौधरी'' उनको पारिवारिक नाम (थर) हुनेछ। ''साइफुद्दीन काञ्चन चौधरी''लाई व्यक्तिको रोजाइ अनुसार बोलाउने नाम अन्तमा राखेर ''साइफुद्दीन चौधरी काञ्चन'' पनि लेख्न सकिन्छ। यस्तो अवस्थामा, ती व्यक्तिलाई ''मिस्टर काञ्चन'' नभई ''मिस्टर चौधरी'' भनेर सम्बोधन गर्नु सही हुन्छ। == पारिवारिक नाउँ (थर)== बङ्गाली मुस्लिम परिवारहरूले प्रायः अरबी मूलका नामहरू प्रयोग गर्ने गर्छन् भने त्यसपछि [[फारसी भाषा|फारसी]] र बङ्गाली मूलका नामहरूको प्रयोग गरिन्छ। बङ्गलादेशका मुसलमानहरूमा धेरै फरक नामकरण परम्पराहरू रहेका छन्। नामको संरचनाको लागि कुनै निश्चित योजना वा ढाँचा छैन।<ref name="Understanding">[http://www.cheshire.gov.uk/NR/rdonlyres/963E5FAB-025C-4266-AECC-59AA8A6CB8E4/0/CIBangladeshi.pdf Understanding Communities:Bangladeshi Community]{{Dead link|date=June 2019 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, Cheshire County Council, October 2003.</ref> धेरै मानिसहरूले वास्तवमा पारिवारिक नाम प्रयोग गर्दैनन्। त्यसैले एउटै परिवारका सदस्यहरूको पनि फरक-फरक थर हुन सक्दछ। बङ्गलादेशमा मुसलमानहरूमा एउटै परिवारका सदस्यहरूको थर एउटै नहुने प्रचलित नाम शैलीको कारणले गर्दा गैर-मुसलमानहरूले पनि एउटै परिवारमा फरक-फरक थर प्रयोग गर्ने प्रणालीलाई अनुसरण गर्न सक्छन्। बङ्गाली [[हिन्दू]] परिवारहरूले प्रायः [[संस्कृत]] मूलका नामहरू प्रयोग गर्छन् भने त्यसपछि [[फारसी भाषा|फारसी]] र बङ्गाली मूलका नामहरूको प्रयोग गरिन्छ। उनीहरूले तल सूचीबद्ध गरिएका धेरै नामहरू प्रयोग गर्छन्। उनीहरूका केही नामहरू बेलायती प्रभावका कारण छोट्याएर र परिवर्तन गरेर प्रयोग गरिन्छन्, जस्तै चटर्जी। केही पारिवारिक नामहरू सबै धर्महरूमा सामान्य हुन सक्छन्। ==धर्ममाइ आधारित सामान्य पारिवारिक नामहरूको सूचीअन== ===इस्लामी पारिवारिक नामअन=== {|class="wikitable" style="text-align: center;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" |- ! क्र. सं. ! नाऊँ ([[बङ्गाली वर्णमाला]]) ! बङ्गाली लिप्यान्तरण ! नेपाली भाषा |- |१ |সৈয়দ |Sóíyod | सईद/सैयद |- |२ |শেখ |Shekh |शेख |- |३ |কোরেশী |Koreshee |कोरेशी |- |४ |উল্লাহ |Ullah |उल्लाह |- |५ |মীর |Meer |मीर |- |६ |আকন্দ (সম্পর্কিত আরো না- আকন, আখন্দ এবং আখুন্দ) |Akanda |आकन्द/आखन्द वा आखुन्द |- |७ |প্রধান |Prodhan |प्रोधान |- |८ |মীর্জা (মির্জা) |Mirza |मिर्जा वा मीर्जा |- |९ |শাহ |Shah |शाह |- |१० |মুন্সী/মুনশী (মুন্সি/মুনশি) |Munshi |मुन्सी |- |११ |দেওয়ান |Dewan |देवान |- |१२ |গাজী (গাজি) |Gazi |गाजी |- |१३ |কাজী (কাজি) |Kazi |काजी |- |१४ |খাঁ (খান) |Khą/Khan |खान/खाँ |- |१५ |চৌধুরী |Cóúdhuree |चौधरी |- |१६ |সরকার |Shorkar |सरकार |- |१७ |মুহুরী |Muhuree |मुहुरी |- |१८ |মল্ল |Mollo |मोल्लो |- |१९ |পাটোয়ারী |Paŧowaree |पाटोवारी |- |२० |মোল্লা |Molla |मोल्ला |- |२१ |ফকির |Fokir |फकिर |- |२२ |হাজারী |Hazaree |हाजारी |- |} ===हिन्दू पारिवारिक नामअनको सूची=== {|class="wikitable" style="text-align: center;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" |- ! क्र. सं. ! नाउँ ([[बङ्गाली वर्णमाला]]) ! बङ्गाली लिप्यान्तरण ! नेपाली भाषा |- |१ |ভট্টাচার্য্য/ভট্টাচার্য |Bhattacharyya | भट्टाचार्य |- |२ |বন্দ্যোপাধ্যায় |Bandyopadhyay |बन्दोपाध्याय |- |३ |বনিক |Bonik |बोनिक |- |४ |বাগচী |Bagchi |बाग्ची |- |५ |ব্যাপারী |Byapari |ब्यापारी |- |६ |বিশ্বাস |Bishwas |विश्वास |- |७ |মিত্র |Mitra |मित्र |- |८ |চৌধুরী |Choudhuri |चौधरी |- |९ |দেব |Deb |देव |- |१० |দাস |Das |दास |- |११ |ঘোষ |Ghosh |घोष |- |} ===बौद्ध पारिवारिक नामअनको सूची=== {|class="wikitable" style="text-align: center;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" |- ! क्र. सं. ! नाउँ ([[बङ्गाली वर्णमाला]]) ! बङ्गाली लिप्यान्तरण ! नेपाली भाषा |- |१ |মামুরং |Mamurong | मामुरङ |- |२ |বন্দ্যোপাধ্যায় |Bandyopadhyay |बन्दोपाध्याय |- |३ |বনিক |Bonik |बोनिक |- |४ |বাগচী |Bagchi |बाग्ची |- |५ |মারমা |Marma |मार्मा |- |६ |ত্রিপুরা |Tripura |त्रिपुरा |- |७ |পাল |Mitra |पाल |- |८ |পাটোয়ারী |Patwari |पाटोयारी |- |९ |মুৎসুদ্দি |Mutsuddi |मुत्सुद्दी |- |१० |মুখোপাধ্যায় |Mukhopadhyay |मुखोपाध्याय |- |११ |গঙ্গোপাধ্যায় |Gangopadhyay |गङ्गोपाध्याय |- |} ==सन्दर्भ सामग्रीअन== {{reflist}} ==भाइरा लिङ्कअन== 7c0hakdfcwtn6ht6slxm9f2vn1thg78 265749 265748 2026-06-08T06:55:04Z Janak Bhatta 18 added [[Category:बङ्गाली भाषा]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 265749 wikitext text/x-wiki '''बङ्गाली नाम''' ({{भाषा-बङ्गाली|'''বাঙালি নাম'''}}) एक वा अधिक नाउँअनका साथ एउटा जात मिलिबर बन्या त्यसा व्यक्तिगत नाउहन हुन् जो [[बङ्गाली भाषा]] बोलिन्या देशअनमी प्रचलनमओ रयाः छन्। बङ्गाली नाउअन प्रायः लिङ्ग निर्दिष्ट हुनान्। सामान्यतया बङ्गाली नाउअनलाई, सुरुमी ना‍उ रे पछा जातका साथै पश्चिमी क्रम अनसार उल्लेख गरिन्याः भएलै यो अभ्यास पश्चिमबठे अपनाइया नाइ भण्या सबै ठाउँमी अनिवार्य रूपमी प्रयोग लै हुनैन्। बङ्गाली व्यक्तिअनका नाउ सामान्यतया व्यक्तिको धर्मका आधारमाइ निर्धारण हुन्याः गरिन्छ। [[भारत]] रे [[बङ्गलादेश]]का [[बङ्गाली जाति|बङ्गाली]]अनले प्रयोग अद्दा नामअन प्रायः [[अरबी]], [[संस्कृत]] वा [[पाली]]जसा अन्य भाषाबठे उद्गम भयाः हुनान्। रे तिनरो प्रयोग, सही लेखाइ रे उच्चारण भण्या [[बङ्गाली भाषा]] अनसार अनुकूलित गरिन्छ। == पैल्लो नाउँ == [[भारत]] र [[बङ्गलादेश]]मा बसोबास गर्ने वा जन्मिएका अधिकांश बङ्गाली व्यक्तिहरूलाई दिइने नामहू दुईवटा हुन्छन् जसमध्ये पहिलो ''वास्तविक नाम'' ({{भाषा-बङ्गाली| ভালো নাম}}), जुन सबै कानुनी कागजातहरूमा प्रयोग हुन्छ र अर्को ''बोलाउने नाम'' वा ''घरको नाम'' ({{भाषा-बङ्गाली| ডাক নাম}}), जुन परिवारका सदस्य तथा नजिकका साथीहरूले प्रयोग गर्छन्।<ref>{{cite news |last=Banerjee |first=Rohan |date=June 29, 2024 |title=What's in a name? Forget Shakespeare, just ask a Bengali |url=https://timesofindia.indiatimes.com/blogs/voices/whats-in-a-name-forget-shakespeare-just-ask-a-bengali/ |work=[[The Times of India]] |access-date=August 30, 2025}}</ref> यी दुई नामहरू एक-अर्कासँग सम्बन्धित पनि हुन सक्छन् वा नहुन पनि सक्छन्। उदाहरणका लागि, ''शुमोन/सुमोन/सुमन''(সুমন) नाम भएको व्यक्तिलाई घरमा बोलाउने नाम, जस्तै ''बुबाइ''ले (বুবাই) बोलाइन्छ भने, बाहिर वास्तविक नाम ''सुमन'' नै प्रयोग गरिने गरिन्छ। धेरै व्यक्तिहरूले आफ्नो वास्तविक नामको छोटो रूप पनि प्रयोग गर्ने गर्दछन्। उदाहरणका लागि, दिपु (দিপু) ''दीपक''को (দীপক) छोटो रूप हो र फारु (ফারু) ''फरहाना''को (ফারহানা) छोटो रूप हो। यी छोटा रूपहरू वास्तविक नाम र बोलाउने नाम दुवै सँगै समेत प्रयोग हुन सक्छन्। त्यसैगरी, पहिलो नाम सम्पूर्ण नामको एक अंश पनि हुन सक्छ। उदाहरणका लागि, ''अब्द अल-रहमान''(अरबीमा अब्द उर रहमान उच्चारण) स्वयंमा एउटा पूरा नाम हो, तर [[बङ्गलादेश]] कानुनी कागजातहरूमा यसको पहिलो भाग ''अब्दुर'' लाई प्रायः ''पहिलो नाम'' र ''रहमान'' लाई अन्तिम नामको रूपमा लेखिने गरिन्छ। == बिचोऽ नाउँ == बीचका नामहरू बङ्गलादेशमा धेरै सामान्य भएतापनि अधिकांश व्यक्तिहरूको बीचको नाम हुँदैन। यो पश्चिम बङ्गालमा पनि लागू हुन्छ। हालसालै, धेरै मानिसहरूले आफ्नो बोलाउने नामलाई आफ्नो पूरा आधिकारिक नामको मध्यमा वा अन्तमा थप्न थालेका छन्। जसले गर्दा ''साइफुद्दीन काञ्चन चौधरी'' जस्ता नामहरू देखिएका छन्। यस उदाहरणमा, ''साइफुद्दीन'' उक्त व्यक्तिको वास्तविक नाम हुनेछ, ''काञ्चन'' उनको बोलाउने नाम हुनेछ र ''चौधरी'' उनको पारिवारिक नाम (थर) हुनेछ। ''साइफुद्दीन काञ्चन चौधरी''लाई व्यक्तिको रोजाइ अनुसार बोलाउने नाम अन्तमा राखेर ''साइफुद्दीन चौधरी काञ्चन'' पनि लेख्न सकिन्छ। यस्तो अवस्थामा, ती व्यक्तिलाई ''मिस्टर काञ्चन'' नभई ''मिस्टर चौधरी'' भनेर सम्बोधन गर्नु सही हुन्छ। == पारिवारिक नाउँ (थर)== बङ्गाली मुस्लिम परिवारहरूले प्रायः अरबी मूलका नामहरू प्रयोग गर्ने गर्छन् भने त्यसपछि [[फारसी भाषा|फारसी]] र बङ्गाली मूलका नामहरूको प्रयोग गरिन्छ। बङ्गलादेशका मुसलमानहरूमा धेरै फरक नामकरण परम्पराहरू रहेका छन्। नामको संरचनाको लागि कुनै निश्चित योजना वा ढाँचा छैन।<ref name="Understanding">[http://www.cheshire.gov.uk/NR/rdonlyres/963E5FAB-025C-4266-AECC-59AA8A6CB8E4/0/CIBangladeshi.pdf Understanding Communities:Bangladeshi Community]{{Dead link|date=June 2019 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, Cheshire County Council, October 2003.</ref> धेरै मानिसहरूले वास्तवमा पारिवारिक नाम प्रयोग गर्दैनन्। त्यसैले एउटै परिवारका सदस्यहरूको पनि फरक-फरक थर हुन सक्दछ। बङ्गलादेशमा मुसलमानहरूमा एउटै परिवारका सदस्यहरूको थर एउटै नहुने प्रचलित नाम शैलीको कारणले गर्दा गैर-मुसलमानहरूले पनि एउटै परिवारमा फरक-फरक थर प्रयोग गर्ने प्रणालीलाई अनुसरण गर्न सक्छन्। बङ्गाली [[हिन्दू]] परिवारहरूले प्रायः [[संस्कृत]] मूलका नामहरू प्रयोग गर्छन् भने त्यसपछि [[फारसी भाषा|फारसी]] र बङ्गाली मूलका नामहरूको प्रयोग गरिन्छ। उनीहरूले तल सूचीबद्ध गरिएका धेरै नामहरू प्रयोग गर्छन्। उनीहरूका केही नामहरू बेलायती प्रभावका कारण छोट्याएर र परिवर्तन गरेर प्रयोग गरिन्छन्, जस्तै चटर्जी। केही पारिवारिक नामहरू सबै धर्महरूमा सामान्य हुन सक्छन्। ==धर्ममाइ आधारित सामान्य पारिवारिक नामहरूको सूचीअन== ===इस्लामी पारिवारिक नामअन=== {|class="wikitable" style="text-align: center;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" |- ! क्र. सं. ! नाऊँ ([[बङ्गाली वर्णमाला]]) ! बङ्गाली लिप्यान्तरण ! नेपाली भाषा |- |१ |সৈয়দ |Sóíyod | सईद/सैयद |- |२ |শেখ |Shekh |शेख |- |३ |কোরেশী |Koreshee |कोरेशी |- |४ |উল্লাহ |Ullah |उल्लाह |- |५ |মীর |Meer |मीर |- |६ |আকন্দ (সম্পর্কিত আরো না- আকন, আখন্দ এবং আখুন্দ) |Akanda |आकन्द/आखन्द वा आखुन्द |- |७ |প্রধান |Prodhan |प्रोधान |- |८ |মীর্জা (মির্জা) |Mirza |मिर्जा वा मीर्जा |- |९ |শাহ |Shah |शाह |- |१० |মুন্সী/মুনশী (মুন্সি/মুনশি) |Munshi |मुन्सी |- |११ |দেওয়ান |Dewan |देवान |- |१२ |গাজী (গাজি) |Gazi |गाजी |- |१३ |কাজী (কাজি) |Kazi |काजी |- |१४ |খাঁ (খান) |Khą/Khan |खान/खाँ |- |१५ |চৌধুরী |Cóúdhuree |चौधरी |- |१६ |সরকার |Shorkar |सरकार |- |१७ |মুহুরী |Muhuree |मुहुरी |- |१८ |মল্ল |Mollo |मोल्लो |- |१९ |পাটোয়ারী |Paŧowaree |पाटोवारी |- |२० |মোল্লা |Molla |मोल्ला |- |२१ |ফকির |Fokir |फकिर |- |२२ |হাজারী |Hazaree |हाजारी |- |} ===हिन्दू पारिवारिक नामअनको सूची=== {|class="wikitable" style="text-align: center;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" |- ! क्र. सं. ! नाउँ ([[बङ्गाली वर्णमाला]]) ! बङ्गाली लिप्यान्तरण ! नेपाली भाषा |- |१ |ভট্টাচার্য্য/ভট্টাচার্য |Bhattacharyya | भट्टाचार्य |- |२ |বন্দ্যোপাধ্যায় |Bandyopadhyay |बन्दोपाध्याय |- |३ |বনিক |Bonik |बोनिक |- |४ |বাগচী |Bagchi |बाग्ची |- |५ |ব্যাপারী |Byapari |ब्यापारी |- |६ |বিশ্বাস |Bishwas |विश्वास |- |७ |মিত্র |Mitra |मित्र |- |८ |চৌধুরী |Choudhuri |चौधरी |- |९ |দেব |Deb |देव |- |१० |দাস |Das |दास |- |११ |ঘোষ |Ghosh |घोष |- |} ===बौद्ध पारिवारिक नामअनको सूची=== {|class="wikitable" style="text-align: center;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" |- ! क्र. सं. ! नाउँ ([[बङ्गाली वर्णमाला]]) ! बङ्गाली लिप्यान्तरण ! नेपाली भाषा |- |१ |মামুরং |Mamurong | मामुरङ |- |२ |বন্দ্যোপাধ্যায় |Bandyopadhyay |बन्दोपाध्याय |- |३ |বনিক |Bonik |बोनिक |- |४ |বাগচী |Bagchi |बाग्ची |- |५ |মারমা |Marma |मार्मा |- |६ |ত্রিপুরা |Tripura |त्रिपुरा |- |७ |পাল |Mitra |पाल |- |८ |পাটোয়ারী |Patwari |पाटोयारी |- |९ |মুৎসুদ্দি |Mutsuddi |मुत्सुद्दी |- |१० |মুখোপাধ্যায় |Mukhopadhyay |मुखोपाध्याय |- |११ |গঙ্গোপাধ্যায় |Gangopadhyay |गङ्गोपाध्याय |- |} ==सन्दर्भ सामग्रीअन== {{reflist}} ==भाइरा लिङ्कअन== [[श्रेणी:बङ्गाली भाषा]] guouqgjuz7a87abr0a1072i0sn1xfww 265750 265749 2026-06-08T06:56:27Z Janak Bhatta 18 added [[Category:डोटेली-बाङ्ला-संस्कृत अन्तरविकि सम्पादन मेला २०२६ मी बनायाः लेखअन]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 265750 wikitext text/x-wiki '''बङ्गाली नाम''' ({{भाषा-बङ्गाली|'''বাঙালি নাম'''}}) एक वा अधिक नाउँअनका साथ एउटा जात मिलिबर बन्या त्यसा व्यक्तिगत नाउहन हुन् जो [[बङ्गाली भाषा]] बोलिन्या देशअनमी प्रचलनमओ रयाः छन्। बङ्गाली नाउअन प्रायः लिङ्ग निर्दिष्ट हुनान्। सामान्यतया बङ्गाली नाउअनलाई, सुरुमी ना‍उ रे पछा जातका साथै पश्चिमी क्रम अनसार उल्लेख गरिन्याः भएलै यो अभ्यास पश्चिमबठे अपनाइया नाइ भण्या सबै ठाउँमी अनिवार्य रूपमी प्रयोग लै हुनैन्। बङ्गाली व्यक्तिअनका नाउ सामान्यतया व्यक्तिको धर्मका आधारमाइ निर्धारण हुन्याः गरिन्छ। [[भारत]] रे [[बङ्गलादेश]]का [[बङ्गाली जाति|बङ्गाली]]अनले प्रयोग अद्दा नामअन प्रायः [[अरबी]], [[संस्कृत]] वा [[पाली]]जसा अन्य भाषाबठे उद्गम भयाः हुनान्। रे तिनरो प्रयोग, सही लेखाइ रे उच्चारण भण्या [[बङ्गाली भाषा]] अनसार अनुकूलित गरिन्छ। == पैल्लो नाउँ == [[भारत]] र [[बङ्गलादेश]]मा बसोबास गर्ने वा जन्मिएका अधिकांश बङ्गाली व्यक्तिहरूलाई दिइने नामहू दुईवटा हुन्छन् जसमध्ये पहिलो ''वास्तविक नाम'' ({{भाषा-बङ्गाली| ভালো নাম}}), जुन सबै कानुनी कागजातहरूमा प्रयोग हुन्छ र अर्को ''बोलाउने नाम'' वा ''घरको नाम'' ({{भाषा-बङ्गाली| ডাক নাম}}), जुन परिवारका सदस्य तथा नजिकका साथीहरूले प्रयोग गर्छन्।<ref>{{cite news |last=Banerjee |first=Rohan |date=June 29, 2024 |title=What's in a name? Forget Shakespeare, just ask a Bengali |url=https://timesofindia.indiatimes.com/blogs/voices/whats-in-a-name-forget-shakespeare-just-ask-a-bengali/ |work=[[The Times of India]] |access-date=August 30, 2025}}</ref> यी दुई नामहरू एक-अर्कासँग सम्बन्धित पनि हुन सक्छन् वा नहुन पनि सक्छन्। उदाहरणका लागि, ''शुमोन/सुमोन/सुमन''(সুমন) नाम भएको व्यक्तिलाई घरमा बोलाउने नाम, जस्तै ''बुबाइ''ले (বুবাই) बोलाइन्छ भने, बाहिर वास्तविक नाम ''सुमन'' नै प्रयोग गरिने गरिन्छ। धेरै व्यक्तिहरूले आफ्नो वास्तविक नामको छोटो रूप पनि प्रयोग गर्ने गर्दछन्। उदाहरणका लागि, दिपु (দিপু) ''दीपक''को (দীপক) छोटो रूप हो र फारु (ফারু) ''फरहाना''को (ফারহানা) छोटो रूप हो। यी छोटा रूपहरू वास्तविक नाम र बोलाउने नाम दुवै सँगै समेत प्रयोग हुन सक्छन्। त्यसैगरी, पहिलो नाम सम्पूर्ण नामको एक अंश पनि हुन सक्छ। उदाहरणका लागि, ''अब्द अल-रहमान''(अरबीमा अब्द उर रहमान उच्चारण) स्वयंमा एउटा पूरा नाम हो, तर [[बङ्गलादेश]] कानुनी कागजातहरूमा यसको पहिलो भाग ''अब्दुर'' लाई प्रायः ''पहिलो नाम'' र ''रहमान'' लाई अन्तिम नामको रूपमा लेखिने गरिन्छ। == बिचोऽ नाउँ == बीचका नामहरू बङ्गलादेशमा धेरै सामान्य भएतापनि अधिकांश व्यक्तिहरूको बीचको नाम हुँदैन। यो पश्चिम बङ्गालमा पनि लागू हुन्छ। हालसालै, धेरै मानिसहरूले आफ्नो बोलाउने नामलाई आफ्नो पूरा आधिकारिक नामको मध्यमा वा अन्तमा थप्न थालेका छन्। जसले गर्दा ''साइफुद्दीन काञ्चन चौधरी'' जस्ता नामहरू देखिएका छन्। यस उदाहरणमा, ''साइफुद्दीन'' उक्त व्यक्तिको वास्तविक नाम हुनेछ, ''काञ्चन'' उनको बोलाउने नाम हुनेछ र ''चौधरी'' उनको पारिवारिक नाम (थर) हुनेछ। ''साइफुद्दीन काञ्चन चौधरी''लाई व्यक्तिको रोजाइ अनुसार बोलाउने नाम अन्तमा राखेर ''साइफुद्दीन चौधरी काञ्चन'' पनि लेख्न सकिन्छ। यस्तो अवस्थामा, ती व्यक्तिलाई ''मिस्टर काञ्चन'' नभई ''मिस्टर चौधरी'' भनेर सम्बोधन गर्नु सही हुन्छ। == पारिवारिक नाउँ (थर)== बङ्गाली मुस्लिम परिवारहरूले प्रायः अरबी मूलका नामहरू प्रयोग गर्ने गर्छन् भने त्यसपछि [[फारसी भाषा|फारसी]] र बङ्गाली मूलका नामहरूको प्रयोग गरिन्छ। बङ्गलादेशका मुसलमानहरूमा धेरै फरक नामकरण परम्पराहरू रहेका छन्। नामको संरचनाको लागि कुनै निश्चित योजना वा ढाँचा छैन।<ref name="Understanding">[http://www.cheshire.gov.uk/NR/rdonlyres/963E5FAB-025C-4266-AECC-59AA8A6CB8E4/0/CIBangladeshi.pdf Understanding Communities:Bangladeshi Community]{{Dead link|date=June 2019 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, Cheshire County Council, October 2003.</ref> धेरै मानिसहरूले वास्तवमा पारिवारिक नाम प्रयोग गर्दैनन्। त्यसैले एउटै परिवारका सदस्यहरूको पनि फरक-फरक थर हुन सक्दछ। बङ्गलादेशमा मुसलमानहरूमा एउटै परिवारका सदस्यहरूको थर एउटै नहुने प्रचलित नाम शैलीको कारणले गर्दा गैर-मुसलमानहरूले पनि एउटै परिवारमा फरक-फरक थर प्रयोग गर्ने प्रणालीलाई अनुसरण गर्न सक्छन्। बङ्गाली [[हिन्दू]] परिवारहरूले प्रायः [[संस्कृत]] मूलका नामहरू प्रयोग गर्छन् भने त्यसपछि [[फारसी भाषा|फारसी]] र बङ्गाली मूलका नामहरूको प्रयोग गरिन्छ। उनीहरूले तल सूचीबद्ध गरिएका धेरै नामहरू प्रयोग गर्छन्। उनीहरूका केही नामहरू बेलायती प्रभावका कारण छोट्याएर र परिवर्तन गरेर प्रयोग गरिन्छन्, जस्तै चटर्जी। केही पारिवारिक नामहरू सबै धर्महरूमा सामान्य हुन सक्छन्। ==धर्ममाइ आधारित सामान्य पारिवारिक नामहरूको सूचीअन== ===इस्लामी पारिवारिक नामअन=== {|class="wikitable" style="text-align: center;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" |- ! क्र. सं. ! नाऊँ ([[बङ्गाली वर्णमाला]]) ! बङ्गाली लिप्यान्तरण ! नेपाली भाषा |- |१ |সৈয়দ |Sóíyod | सईद/सैयद |- |२ |শেখ |Shekh |शेख |- |३ |কোরেশী |Koreshee |कोरेशी |- |४ |উল্লাহ |Ullah |उल्लाह |- |५ |মীর |Meer |मीर |- |६ |আকন্দ (সম্পর্কিত আরো না- আকন, আখন্দ এবং আখুন্দ) |Akanda |आकन्द/आखन्द वा आखुन्द |- |७ |প্রধান |Prodhan |प्रोधान |- |८ |মীর্জা (মির্জা) |Mirza |मिर्जा वा मीर्जा |- |९ |শাহ |Shah |शाह |- |१० |মুন্সী/মুনশী (মুন্সি/মুনশি) |Munshi |मुन्सी |- |११ |দেওয়ান |Dewan |देवान |- |१२ |গাজী (গাজি) |Gazi |गाजी |- |१३ |কাজী (কাজি) |Kazi |काजी |- |१४ |খাঁ (খান) |Khą/Khan |खान/खाँ |- |१५ |চৌধুরী |Cóúdhuree |चौधरी |- |१६ |সরকার |Shorkar |सरकार |- |१७ |মুহুরী |Muhuree |मुहुरी |- |१८ |মল্ল |Mollo |मोल्लो |- |१९ |পাটোয়ারী |Paŧowaree |पाटोवारी |- |२० |মোল্লা |Molla |मोल्ला |- |२१ |ফকির |Fokir |फकिर |- |२२ |হাজারী |Hazaree |हाजारी |- |} ===हिन्दू पारिवारिक नामअनको सूची=== {|class="wikitable" style="text-align: center;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" |- ! क्र. सं. ! नाउँ ([[बङ्गाली वर्णमाला]]) ! बङ्गाली लिप्यान्तरण ! नेपाली भाषा |- |१ |ভট্টাচার্য্য/ভট্টাচার্য |Bhattacharyya | भट्टाचार्य |- |२ |বন্দ্যোপাধ্যায় |Bandyopadhyay |बन्दोपाध्याय |- |३ |বনিক |Bonik |बोनिक |- |४ |বাগচী |Bagchi |बाग्ची |- |५ |ব্যাপারী |Byapari |ब्यापारी |- |६ |বিশ্বাস |Bishwas |विश्वास |- |७ |মিত্র |Mitra |मित्र |- |८ |চৌধুরী |Choudhuri |चौधरी |- |९ |দেব |Deb |देव |- |१० |দাস |Das |दास |- |११ |ঘোষ |Ghosh |घोष |- |} ===बौद्ध पारिवारिक नामअनको सूची=== {|class="wikitable" style="text-align: center;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" |- ! क्र. सं. ! नाउँ ([[बङ्गाली वर्णमाला]]) ! बङ्गाली लिप्यान्तरण ! नेपाली भाषा |- |१ |মামুরং |Mamurong | मामुरङ |- |२ |বন্দ্যোপাধ্যায় |Bandyopadhyay |बन्दोपाध्याय |- |३ |বনিক |Bonik |बोनिक |- |४ |বাগচী |Bagchi |बाग्ची |- |५ |মারমা |Marma |मार्मा |- |६ |ত্রিপুরা |Tripura |त्रिपुरा |- |७ |পাল |Mitra |पाल |- |८ |পাটোয়ারী |Patwari |पाटोयारी |- |९ |মুৎসুদ্দি |Mutsuddi |मुत्सुद्दी |- |१० |মুখোপাধ্যায় |Mukhopadhyay |मुखोपाध्याय |- |११ |গঙ্গোপাধ্যায় |Gangopadhyay |गङ्गोपाध्याय |- |} ==सन्दर्भ सामग्रीअन== {{reflist}} ==भाइरा लिङ्कअन== [[श्रेणी:बङ्गाली भाषा]] [[श्रेणी:डोटेली-बाङ्ला-संस्कृत अन्तरविकि सम्पादन मेला २०२६ मी बनायाः लेखअन]] pdrhqlgztewly9lc1veyx6f2d81b2jf 265757 265750 2026-06-08T09:50:31Z Janak Bhatta 18 /* पैल्लो नाउँ */ 265757 wikitext text/x-wiki '''बङ्गाली नाम''' ({{भाषा-बङ्गाली|'''বাঙালি নাম'''}}) एक वा अधिक नाउँअनका साथ एउटा जात मिलिबर बन्या त्यसा व्यक्तिगत नाउहन हुन् जो [[बङ्गाली भाषा]] बोलिन्या देशअनमी प्रचलनमओ रयाः छन्। बङ्गाली नाउअन प्रायः लिङ्ग निर्दिष्ट हुनान्। सामान्यतया बङ्गाली नाउअनलाई, सुरुमी ना‍उ रे पछा जातका साथै पश्चिमी क्रम अनसार उल्लेख गरिन्याः भएलै यो अभ्यास पश्चिमबठे अपनाइया नाइ भण्या सबै ठाउँमी अनिवार्य रूपमी प्रयोग लै हुनैन्। बङ्गाली व्यक्तिअनका नाउ सामान्यतया व्यक्तिको धर्मका आधारमाइ निर्धारण हुन्याः गरिन्छ। [[भारत]] रे [[बङ्गलादेश]]का [[बङ्गाली जाति|बङ्गाली]]अनले प्रयोग अद्दा नामअन प्रायः [[अरबी]], [[संस्कृत]] वा [[पाली]]जसा अन्य भाषाबठे उद्गम भयाः हुनान्। रे तिनरो प्रयोग, सही लेखाइ रे उच्चारण भण्या [[बङ्गाली भाषा]] अनसार अनुकूलित गरिन्छ। == पैल्लो नाउँ == [[भारत]] रे [[बङ्गलादेश]]माइ बसोबास अद्दे वा जन्मिएका अधिकांश बङ्गाली व्यक्तिअनलाई दिइन्या नाम दुई हुनान्। जइमध्ये पहिलो ''वास्तविक नाम'' ({{भाषा-बङ्गाली| ভালো নাম}}), जुन सबै कानुनी कागजातहरूमा प्रयोग हुन्छ र अर्को ''बोलाउने नाम'' वा ''घरको नाम'' ({{भाषा-बङ्गाली| ডাক নাম}}), जुन परिवारका सदस्य तथा नजिकका साथीहरूले प्रयोग गर्छन्।<ref>{{cite news |last=Banerjee |first=Rohan |date=June 29, 2024 |title=What's in a name? Forget Shakespeare, just ask a Bengali |url=https://timesofindia.indiatimes.com/blogs/voices/whats-in-a-name-forget-shakespeare-just-ask-a-bengali/ |work=[[The Times of India]] |access-date=August 30, 2025}}</ref> यी दुई नामहरू एक-अर्कासँग सम्बन्धित पनि हुन सक्छन् वा नहुन पनि सक्छन्। उदाहरणका लागि, ''शुमोन/सुमोन/सुमन''(সুমন) नाम भएको व्यक्तिलाई घरमा बोलाउने नाम, जस्तै ''बुबाइ''ले (বুবাই) बोलाइन्छ भने, बाहिर वास्तविक नाम ''सुमन'' नै प्रयोग गरिने गरिन्छ। धेरै व्यक्तिहरूले आफ्नो वास्तविक नामको छोटो रूप पनि प्रयोग गर्ने गर्दछन्। उदाहरणका लागि, दिपु (দিপু) ''दीपक''को (দীপক) छोटो रूप हो र फारु (ফারু) ''फरहाना''को (ফারহানা) छोटो रूप हो। यी छोटा रूपहरू वास्तविक नाम र बोलाउने नाम दुवै सँगै समेत प्रयोग हुन सक्छन्। त्यसैगरी, पहिलो नाम सम्पूर्ण नामको एक अंश पनि हुन सक्छ। उदाहरणका लागि, ''अब्द अल-रहमान''(अरबीमा अब्द उर रहमान उच्चारण) स्वयंमा एउटा पूरा नाम हो, तर [[बङ्गलादेश]] कानुनी कागजातहरूमा यसको पहिलो भाग ''अब्दुर'' लाई प्रायः ''पहिलो नाम'' र ''रहमान'' लाई अन्तिम नामको रूपमा लेखिने गरिन्छ। == बिचोऽ नाउँ == बीचका नामहरू बङ्गलादेशमा धेरै सामान्य भएतापनि अधिकांश व्यक्तिहरूको बीचको नाम हुँदैन। यो पश्चिम बङ्गालमा पनि लागू हुन्छ। हालसालै, धेरै मानिसहरूले आफ्नो बोलाउने नामलाई आफ्नो पूरा आधिकारिक नामको मध्यमा वा अन्तमा थप्न थालेका छन्। जसले गर्दा ''साइफुद्दीन काञ्चन चौधरी'' जस्ता नामहरू देखिएका छन्। यस उदाहरणमा, ''साइफुद्दीन'' उक्त व्यक्तिको वास्तविक नाम हुनेछ, ''काञ्चन'' उनको बोलाउने नाम हुनेछ र ''चौधरी'' उनको पारिवारिक नाम (थर) हुनेछ। ''साइफुद्दीन काञ्चन चौधरी''लाई व्यक्तिको रोजाइ अनुसार बोलाउने नाम अन्तमा राखेर ''साइफुद्दीन चौधरी काञ्चन'' पनि लेख्न सकिन्छ। यस्तो अवस्थामा, ती व्यक्तिलाई ''मिस्टर काञ्चन'' नभई ''मिस्टर चौधरी'' भनेर सम्बोधन गर्नु सही हुन्छ। == पारिवारिक नाउँ (थर)== बङ्गाली मुस्लिम परिवारहरूले प्रायः अरबी मूलका नामहरू प्रयोग गर्ने गर्छन् भने त्यसपछि [[फारसी भाषा|फारसी]] र बङ्गाली मूलका नामहरूको प्रयोग गरिन्छ। बङ्गलादेशका मुसलमानहरूमा धेरै फरक नामकरण परम्पराहरू रहेका छन्। नामको संरचनाको लागि कुनै निश्चित योजना वा ढाँचा छैन।<ref name="Understanding">[http://www.cheshire.gov.uk/NR/rdonlyres/963E5FAB-025C-4266-AECC-59AA8A6CB8E4/0/CIBangladeshi.pdf Understanding Communities:Bangladeshi Community]{{Dead link|date=June 2019 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, Cheshire County Council, October 2003.</ref> धेरै मानिसहरूले वास्तवमा पारिवारिक नाम प्रयोग गर्दैनन्। त्यसैले एउटै परिवारका सदस्यहरूको पनि फरक-फरक थर हुन सक्दछ। बङ्गलादेशमा मुसलमानहरूमा एउटै परिवारका सदस्यहरूको थर एउटै नहुने प्रचलित नाम शैलीको कारणले गर्दा गैर-मुसलमानहरूले पनि एउटै परिवारमा फरक-फरक थर प्रयोग गर्ने प्रणालीलाई अनुसरण गर्न सक्छन्। बङ्गाली [[हिन्दू]] परिवारहरूले प्रायः [[संस्कृत]] मूलका नामहरू प्रयोग गर्छन् भने त्यसपछि [[फारसी भाषा|फारसी]] र बङ्गाली मूलका नामहरूको प्रयोग गरिन्छ। उनीहरूले तल सूचीबद्ध गरिएका धेरै नामहरू प्रयोग गर्छन्। उनीहरूका केही नामहरू बेलायती प्रभावका कारण छोट्याएर र परिवर्तन गरेर प्रयोग गरिन्छन्, जस्तै चटर्जी। केही पारिवारिक नामहरू सबै धर्महरूमा सामान्य हुन सक्छन्। ==धर्ममाइ आधारित सामान्य पारिवारिक नामहरूको सूचीअन== ===इस्लामी पारिवारिक नामअन=== {|class="wikitable" style="text-align: center;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" |- ! क्र. सं. ! नाऊँ ([[बङ्गाली वर्णमाला]]) ! बङ्गाली लिप्यान्तरण ! नेपाली भाषा |- |१ |সৈয়দ |Sóíyod | सईद/सैयद |- |२ |শেখ |Shekh |शेख |- |३ |কোরেশী |Koreshee |कोरेशी |- |४ |উল্লাহ |Ullah |उल्लाह |- |५ |মীর |Meer |मीर |- |६ |আকন্দ (সম্পর্কিত আরো না- আকন, আখন্দ এবং আখুন্দ) |Akanda |आकन्द/आखन्द वा आखुन्द |- |७ |প্রধান |Prodhan |प्रोधान |- |८ |মীর্জা (মির্জা) |Mirza |मिर्जा वा मीर्जा |- |९ |শাহ |Shah |शाह |- |१० |মুন্সী/মুনশী (মুন্সি/মুনশি) |Munshi |मुन्सी |- |११ |দেওয়ান |Dewan |देवान |- |१२ |গাজী (গাজি) |Gazi |गाजी |- |१३ |কাজী (কাজি) |Kazi |काजी |- |१४ |খাঁ (খান) |Khą/Khan |खान/खाँ |- |१५ |চৌধুরী |Cóúdhuree |चौधरी |- |१६ |সরকার |Shorkar |सरकार |- |१७ |মুহুরী |Muhuree |मुहुरी |- |१८ |মল্ল |Mollo |मोल्लो |- |१९ |পাটোয়ারী |Paŧowaree |पाटोवारी |- |२० |মোল্লা |Molla |मोल्ला |- |२१ |ফকির |Fokir |फकिर |- |२२ |হাজারী |Hazaree |हाजारी |- |} ===हिन्दू पारिवारिक नामअनको सूची=== {|class="wikitable" style="text-align: center;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" |- ! क्र. सं. ! नाउँ ([[बङ्गाली वर्णमाला]]) ! बङ्गाली लिप्यान्तरण ! नेपाली भाषा |- |१ |ভট্টাচার্য্য/ভট্টাচার্য |Bhattacharyya | भट्टाचार्य |- |२ |বন্দ্যোপাধ্যায় |Bandyopadhyay |बन्दोपाध्याय |- |३ |বনিক |Bonik |बोनिक |- |४ |বাগচী |Bagchi |बाग्ची |- |५ |ব্যাপারী |Byapari |ब्यापारी |- |६ |বিশ্বাস |Bishwas |विश्वास |- |७ |মিত্র |Mitra |मित्र |- |८ |চৌধুরী |Choudhuri |चौधरी |- |९ |দেব |Deb |देव |- |१० |দাস |Das |दास |- |११ |ঘোষ |Ghosh |घोष |- |} ===बौद्ध पारिवारिक नामअनको सूची=== {|class="wikitable" style="text-align: center;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" |- ! क्र. सं. ! नाउँ ([[बङ्गाली वर्णमाला]]) ! बङ्गाली लिप्यान्तरण ! नेपाली भाषा |- |१ |মামুরং |Mamurong | मामुरङ |- |२ |বন্দ্যোপাধ্যায় |Bandyopadhyay |बन्दोपाध्याय |- |३ |বনিক |Bonik |बोनिक |- |४ |বাগচী |Bagchi |बाग्ची |- |५ |মারমা |Marma |मार्मा |- |६ |ত্রিপুরা |Tripura |त्रिपुरा |- |७ |পাল |Mitra |पाल |- |८ |পাটোয়ারী |Patwari |पाटोयारी |- |९ |মুৎসুদ্দি |Mutsuddi |मुत्सुद्दी |- |१० |মুখোপাধ্যায় |Mukhopadhyay |मुखोपाध्याय |- |११ |গঙ্গোপাধ্যায় |Gangopadhyay |गङ्गोपाध्याय |- |} ==सन्दर्भ सामग्रीअन== {{reflist}} ==भाइरा लिङ्कअन== [[श्रेणी:बङ्गाली भाषा]] [[श्रेणी:डोटेली-बाङ्ला-संस्कृत अन्तरविकि सम्पादन मेला २०२६ मी बनायाः लेखअन]] 598r5dnmibo026zhjd04g42ebttyw8v 14 26539 265751 2026-06-08T06:56:43Z Janak Bhatta 18 "बङ्गाली भाषा" सँग पृष्ठ सिर्जना गरियो 265751 wikitext text/x-wiki बङ्गाली भाषा r7tilnmgh4n62nmsbh29942yh656qik