Βικιβιβλία elwikibooks https://el.wikibooks.org/wiki/%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1 MediaWiki 1.47.0-wmf.22 first-letter Μέσο Ειδικό Συζήτηση Χρήστης Συζήτηση χρήστη Βικιβιβλία Συζήτηση Βικιβιβλία Αρχείο Συζήτηση αρχείου MediaWiki Συζήτηση MediaWiki Πρότυπο Συζήτηση προτύπου Βοήθεια Συζήτηση βοήθειας Κατηγορία Συζήτηση κατηγορίας TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 4725 57632 57587 2026-09-30T15:22:43Z Pristome 8323 Revert vandalism 57632 wikitext text/x-wiki = Μαθηματικές σταθερές = <math>\pi = \sigma \upsilon \nu^{-1} \begin{pmatrix} -1 \end{pmatrix} \simeq 3,141592653589793238462643...</math> <math>e = \lim_{n \to \infty} \begin{pmatrix} 1 + \frac{1}{n} \end{pmatrix}^n \simeq 2,718281828459045235360287...</math> * e: βάση των φυσικών λογαρίθμων. <math> \sqrt{2} = 2^{\frac{1}{2}} \simeq 1,4142135623730950488...</math> <math> \sqrt{3} = 3^{\frac{1}{2}} \simeq 1,7320508075688772935...</math> <math> \sqrt{5} = 5^{\frac{1}{2}} \simeq 2,2360679774997896964...</math> <math> \sqrt[3]{2} = 2^{\frac{1}{3}} \simeq 1,259921050...</math> <math> \sqrt[3]{3} = 3^{\frac{1}{3}} \simeq 1,442249570...</math> <math> \sqrt[5]{2} = 2^{\frac{1}{5}} \simeq 1,148698355...</math> <math> \sqrt[5]{3} = 3^{\frac{1}{5}} \simeq 1,245730940...</math> <math>e^\pi \simeq 23,140692632779269006... </math> <math>\pi^\mbox{e} \simeq 22,45915771836104547342715... </math> <math>e^\mbox{e} \simeq 15,154262241479264190...</math> <math> log_{10}2 = \frac{ln2}{ln10} \simeq 0,3010299956639811952137389...</math> <math> log_{10}3 = \frac{ln3}{ln10} \simeq 0,4771212547196624372950279...</math> <math> log_{10}e = \frac{lne}{ln10} = \frac{1}{ln10} \simeq 0,43429448190325182765...</math> <math> log_{10}\pi = \frac{ln \pi}{ln10} \simeq 0,4971498726941338543512683...</math> <math> ln10 \simeq 2,302585092994045684017991...</math> <math>ln2 \simeq 0,693147180559945309417232...</math> <math>ln3 \simeq 1,098612288668109691395245...</math> <math>\gamma = \lim_{n \to \infty} \begin{pmatrix} \begin{matrix} n \\ \sum \\ i=1 \end{matrix} \frac{1}{n} - lnn \end{pmatrix} \simeq 0,577215664901532860606512...</math> * γ: σταθερά Euler. <math>e^\gamma \simeq 1,7810724179901979852...</math> <math> \sqrt{e} = e^{\frac{1}{2}} \simeq 1,6487212707001281468...</math> <math>\sqrt{\pi} = \pi^{\frac{1}{2}} = \Gamma \begin{pmatrix} \frac{1}{2} \end{pmatrix} \simeq 1,772453850905516027298167... </math> * Γ: [[w:Συνάρτηση Γ|Συνάρτηση Γ]]. <math>\Gamma \begin{pmatrix} \frac{1}{3} \end{pmatrix} \simeq 2,678938534707748... </math> <math>\Gamma \begin{pmatrix} \frac{1}{4} \end{pmatrix} \simeq 3,625609908221908... </math> <math>1 \; rad = \frac{180^o}{\pi} \simeq 57,29577951308232...^o </math> * rad = ακτίνιο. <math>1^o = \frac{\pi}{180} \; rad \simeq 0,0174532925199432957... \; rad </math> = Αξιοσημείωτες ταυτότητες = == Αναπτύγματα δυνάμεων διωνύμων == Οι επόμενοι τύποι αποτελούν μερική εφαρμογή του [[w:Ο τύπος του Διωνύμου και οι Διωνυμικοί Συντελεστές|τύπου διωνύμου]] για <math> 2 \le n \le 6</math>. <math> \begin{pmatrix} \alpha + \beta \end{pmatrix}^2 = \alpha^2 + 2 \alpha \beta + \beta^2 </math> * Ανάπτυγμα τετραγώνου αθροίσματος δύο όρων. <math>\begin{pmatrix} \alpha - \beta \end{pmatrix}^2 = \alpha^2 - 2 \alpha \beta + \beta^2 </math> * Ανάπτυγμα τετραγώνου διαφοράς δύο όρων. <math>\begin{pmatrix} \alpha + \beta \end{pmatrix}^3 = \alpha^3 + 3 \alpha^2 \beta + 3 \alpha \beta^2 + \beta^3 </math> * Ανάπτυγμα κύβου αθροίσματος δύο όρων. <math>\begin{pmatrix} \alpha - \beta \end{pmatrix}^3 = \alpha^3 - 3 \alpha^2 \beta + 3 \alpha \beta^2 - \beta^3 </math> * Ανάπτυγμα κύβου διαφοράς δύο όρων. <math>\begin{pmatrix} \alpha + \beta \end{pmatrix}^4 = \alpha^4 + 4 \alpha^3 \beta + 6 \alpha^2 \beta^2 + 4 \alpha \beta^3 + \beta^4 </math> * Ανάπτυγμα τέταρτης δύναμης αθροίσματος δύο όρων. <math>\begin{pmatrix} \alpha - \beta \end{pmatrix}^4 = \alpha^4 - 4 \alpha^3 \beta + 6 \alpha^2 \beta^2 - 4 \alpha \beta^3 + \beta^4 </math> * Ανάπτυγμα τέταρτης δύναμης διαφοράς δύο όρων. <math>\begin{pmatrix} \alpha + \beta \end{pmatrix}^5 = \alpha^5 + 5 \alpha^4 \beta + 10 \alpha^3 \beta^2 + 10 \alpha^2 \beta^3 + 5 \alpha \beta^4 + \beta^5 </math> * Ανάπτυγμα πέμπτης δύναμης αθροίσματος δύο όρων. <math>\begin{pmatrix} \alpha - \beta \end{pmatrix}^5 = \alpha^5 - 5 \alpha^4 \beta + 10 \alpha^3 \beta^2 - 10 \alpha^2 \beta^3 + 5 \alpha \beta^4 - \beta^5 </math> * Ανάπτυγμα πέμπτης δύναμης διαφοράς δύο όρων. <math>\begin{pmatrix} \alpha + \beta \end{pmatrix}^6 = \alpha^6 + 6 \alpha^5 \beta + 15 \alpha^4 \beta^2 + 20 \alpha^3 \beta^3 + 15 \alpha^2 \beta^4 + 6 \alpha \beta^5 + \beta^6 </math> * Ανάπτυγμα έκτης δύναμης αθροίσματος δύο όρων. <math>\begin{pmatrix} \alpha - \beta \end{pmatrix}^6 = \alpha^6 - 6 \alpha^5 \beta + 15 \alpha^4 \beta^2 - 20 \alpha^3 \beta^3 + 15 \alpha^2 \beta^4 - 6 \alpha \beta^5 + \beta^6 </math> * Ανάπτυγμα έκτης δύναμης διαφοράς δύο όρων. <center> [[Αρχείο:Треугольник Паскаля.svg|500px|]] </center> Οι συντελεστές μπορούν να υπολογιστούν από το [[w:τρίγωνο του Πασκάλ|τρίγωνο του Πασκάλ]]. Στην παραπάνω εικόνα η δύναμη είναι στην αριστερή στήλη, ενώ οι αντίστοιχοι συντελεστές βρίσκονται στην ίδια γραμμή και στη σειρά συνήθης ανάπτυξης του διωνύμου. == Παραγοντοποιήσεις == === Παραγοντοποιήσεις αθροισμάτων και διαφορών δυνάμεων === <math>\alpha^2 - \beta^2 = \begin{pmatrix} \alpha + \beta \end{pmatrix} \begin{pmatrix} \alpha - \beta \end{pmatrix} </math> * Παραγοντοποίηση διαφοράς τετραγώνων. <math>\alpha^3 - \beta^3 = \begin{pmatrix} \alpha - \beta \end{pmatrix} \begin{pmatrix} \alpha^2 + \alpha \beta + \beta^2 \end{pmatrix} </math> * Παραγοντοποίηση διαφοράς κύβων. <math>\alpha^3 + \beta^3 = \begin{pmatrix} \alpha + \beta \end{pmatrix} \begin{pmatrix} \alpha^2 - \alpha \beta + \beta^2 \end{pmatrix} </math> * Παραγοντοποίηση αθροίσματος κύβων. <math>\alpha^4 - \beta^4 = \begin{pmatrix} \alpha - \beta \end{pmatrix} \begin{pmatrix} \alpha + \beta \end{pmatrix} \begin{pmatrix} \alpha^2 + \beta^2 \end{pmatrix} </math> * Παραγοντοποίηση διαφοράς τέταρτης δύναμης. <math>\alpha^5 - \beta^5 = \begin{pmatrix} \alpha - \beta \end{pmatrix} \begin{pmatrix} \alpha^4 + \alpha^3 \beta + \alpha^2 \beta^2 + \alpha \beta^3 + \beta^4 \end{pmatrix} </math> * Παραγοντοποίηση διαφοράς πέμπτης δύναμης. <math>\alpha^5 + \beta^5 = \begin{pmatrix} \alpha + \beta \end{pmatrix} \begin{pmatrix} \alpha^4 - \alpha^3 \beta + \alpha^2 \beta^2 - \alpha \beta^3 + \beta^4 \end{pmatrix} </math> * Παραγοντοποίηση αθροίσματος πέμπτης δύναμης. <math>\alpha^6 - \beta^6 = \begin{pmatrix} \alpha - \beta \end{pmatrix} \begin{pmatrix} \alpha + \beta \end{pmatrix} \begin{pmatrix} \alpha^2 + \alpha \beta + \beta^2 \end{pmatrix}\begin{pmatrix} \alpha^2 - \alpha \beta + \beta^2 \end{pmatrix} </math> * Παραγοντοποίηση διαφοράς έκτης δύναμης. === Γενίκευση παραγοντοποιήσεων αθροισμάτων και διαφορών δυνάμεων === * Οι παρακάτω τύποι ισχύουν για <math>n \in \mathbb{N}^* = \mathbb{N} - \begin{Bmatrix} 0 \end{Bmatrix} </math> <math> \alpha^{2n+1} - \beta^{2n+1} = \begin{pmatrix} \alpha - \beta \end{pmatrix} \sum_{i=0}^{2n} \alpha^{2n-i} \beta^i = \begin{pmatrix} \alpha - \beta \end{pmatrix} \prod_{i=1}^n \begin{pmatrix} \alpha^2 - 2 \alpha \beta \sigma \upsilon \nu \frac{2i \pi}{2n+1} + \beta^2 \end{pmatrix} </math> <math> \alpha^{2n+1} + \beta^{2n+1} = \begin{pmatrix} \alpha + \beta \end{pmatrix} \sum_{i=0}^{2n} (-1)^i \alpha^{2n-i} \beta^i = \begin{pmatrix} \alpha + \beta \end{pmatrix} \prod_{i=1}^n \begin{pmatrix} \alpha^2 + 2 \alpha \beta \sigma \upsilon \nu \frac{2i \pi}{2n+1} + \beta^2 \end{pmatrix} </math> <math> \alpha^{2n} - \beta^{2n} = \begin{pmatrix} \alpha + \beta \end{pmatrix} \begin{pmatrix} \alpha - \beta \end{pmatrix} \sum_{i=0}^n \alpha^{n-1-i} \beta^i \sum_{i=0}^n (-1)^i \alpha^{n-1-i} \beta^i = \begin{pmatrix} \alpha + \beta \end{pmatrix} \begin{pmatrix} \alpha - \beta \end{pmatrix} \prod_{i=1}^{n-1} \begin{pmatrix} \alpha^2 - 2 \alpha \beta \sigma \upsilon \nu \frac{i \pi}{n} + \beta^2 \end{pmatrix} </math> <math> \alpha^{2n} + \beta^{2n} = \prod_{i=1}^n \begin{pmatrix} \alpha^2 + 2 \alpha \beta \sigma \upsilon \nu \frac{\begin{pmatrix} 2i-1 \end{pmatrix} \pi}{2n} + \beta^2 \end{pmatrix} </math> === Άλλες παραγοντοποιήσεις === <math>\alpha^4 + \alpha^2 \beta^2 + \beta^4 = \begin{pmatrix} \alpha^2 + \alpha \beta + \beta^2 \end{pmatrix}\begin{pmatrix} \alpha^2 - \alpha \beta + \beta^2 \end{pmatrix} </math> <math> \alpha^4 + 4 \beta^4 = \begin{pmatrix} \alpha^2 + 2 \alpha \beta + 2 \beta^2 \end{pmatrix}\begin{pmatrix} \alpha^2 - 2 \alpha \beta + 2 \beta^2 \end{pmatrix} </math> = Ο τύπος του Διωνύμου και οι Διωνυμικοί Συντελεστές = == Το παραγοντικό == Για <math>n \in \mathbb{N}^* = \mathbb{N} - \begin{Bmatrix} 0 \end{Bmatrix} </math> ορίζεται: <math>n! = \prod_{i=1}^n i </math>. Για n = 0 ορίζεται: <math>0! = 1 </math>. == Ο τύπος του διωνύμου == Για <math>n \in \mathbb{N}^* = \mathbb{N} - \begin{Bmatrix} 0 \end{Bmatrix} </math> είναι: <math>\begin{pmatrix} \alpha + \beta \end{pmatrix}^n = \alpha^n + \sum_{i=1}^n \frac{n!}{i! \begin{pmatrix} n-i \end{pmatrix} !} \alpha^{n-i} \beta^i </math> == Διωνυμικοί συντελεστές == Για <math>n \in \mathbb{N}^* = \mathbb{N} - \begin{Bmatrix} 0 \end{Bmatrix} </math> και <math>\forall i \in \begin{Bmatrix} 1,2,3... n \end{Bmatrix} \subset \mathbb{N}^* </math> ορίζονται οι '''διωνυμικοί συντελεστές''' ως εξής: <math> {n \choose i} =\frac{n!}{i! \begin{pmatrix} n-i \end{pmatrix} !} = {n \choose n-i} </math> Ακόμη ορίζεται: <math>{n \choose 0} = 1</math> === Ιδιότητες των διωνυμικών συντελεστών === <math> {n \choose i} + {n \choose i+1} = {n+1 \choose i+1} </math> * Η σχέση δίνει το [[w:τρίγωνο του Pascal|τρίγωνο του Pascal]]. <math> \sum_{i=0}^n {n \choose i} = 2^n </math> <math> \sum_{i=0}^n \begin{pmatrix} -1 \end{pmatrix}^i {n \choose i} = 0</math> <math> \sum_{i=0}^m {n+i \choose n} = {n+m+1 \choose n+1} ,\; m \in \mathbb{N} </math> <math> \sum_{i=0}^k {n \choose 2i} = 2^{n-1},\; k = \begin{bmatrix} \frac{n}{2} \end{bmatrix} </math> <math> \sum_{i=0}^k {n \choose 2i+1} = 2^{n-1},\; k = \begin{bmatrix} \frac{n-1}{2} \end{bmatrix} </math> <math> \sum_{i=0}^n {n \choose i}^2 = {2n \choose n} </math> <math> \sum_{i=0}^p {m \choose i}{n \choose p-i} = {m+n \choose p},\; m \in \mathbb{N},\; p \le min \begin{Bmatrix} m,n \end{Bmatrix} \wedge p \in \mathbb{N}</math> <math> \sum_{i=1}^n i {n \choose i} = n2^{n-1} </math> <math> \sum_{i=1}^n \begin{pmatrix} -1 \end{pmatrix}^{i+1} i {n \choose i} = 0 </math> == Επέκταση για δυνάμεις πολυωνύμων == <math> \begin{pmatrix} \begin{matrix} p \\ \sum \\ i=1 \end{matrix} \alpha_i \end{pmatrix}^n = \sum_{i=1}^p \frac{n!}{\begin{matrix} p \\ \prod \\ i=1 \end{matrix} n_i!} \prod_{i=1}^p \alpha_i^{n_i}, \; p \in \mathbb{N}^*, \; n_i \in \mathbb{N}^* \wedge \sum_{i=1}^p n_i = n </math> = Τύποι Κλασικής Γεωμετρίας = == Γεωμετρικά σχήματα == === Τρίγωνο === <div style='text-align: center; direction: ltr; margin-center: 1em;'> [[Αρχείο:TriangleMT1.png]] [[Αρχείο:TriangleMT2.png]] [[Αρχείο:TriangleMT3.png]] [[Αρχείο:TriangleMT4.png]] </div> <u>'''Περίμετρος:'''</u> <math> \Pi = \alpha + \beta + \gamma </math> <u>'''Εμβαδό:'''</u> <math>E = \frac{\alpha \upsilon}{2} = \frac{\alpha \beta \eta \mu \theta}{2} = \sqrt{s (s - \alpha)(s - \beta) (s - \gamma)} </math> , όπου <math>s = \frac{\Pi}{2} = \frac{\alpha + \beta + \gamma}{2} </math> (ημιπερίμετρος) * Στην περίπτωση ορθογωνίου τριγώνου είναι <math>\theta = 90^o \Rightarrow \eta \mu \theta = 1</math>. Άρα: β = υ και: <math>E = \frac{\alpha \beta}{2} </math>. * Στην περίπτωση ισόπλευρου τριγώνου είναι: <math>\alpha = \beta = \gamma </math>, <math>\theta = 60^o </math> και <math> s = \frac{3}{2} \alpha </math>. Οπότε: <u>'''Περίμετρος:'''</u> <math>\Pi = 3 \alpha </math> <u>'''Εμβαδό:'''</u> <math>E = \frac{\alpha \upsilon}{2} = \frac{\alpha^2 \eta \mu 60^o}{2} = \frac{\sqrt{3}}{4} \alpha^2 </math> Το ίδιο προκύπτει και από τον άλλο τύπο: <math>E = \sqrt{ \frac{3}{2} \alpha \begin{pmatrix} \frac{3}{2} \alpha - \alpha \end{pmatrix}^3} = \sqrt{ \frac{3}{2} \alpha \begin{pmatrix} \frac{1}{2} \alpha \end{pmatrix}^3} = \sqrt{\frac{3 \alpha^4}{2^4}} = \frac{\sqrt{3}}{4} \alpha^2 </math> === Ορθογώνιο παραλληλόγραμμο === [[Αρχείο:RectangleMT.png|right]] <u>'''Περίμετρος:'''</u> <math> \Pi = 2 (\alpha + \beta)</math> <u>'''Εμβαδό:'''</u> <math> E = \alpha \beta </math> === Πλάγιο παραλληλόγραμμο === [[Αρχείο:PargrammeMT.png|right]] <u>'''Περίμετρος:'''</u> <math> \Pi = 2 (\alpha + \beta) </math> <u>'''Εμβαδό:'''</u> <math>E = \beta \upsilon = \alpha \beta \eta \mu \theta </math> === Ρόμβος === <u>'''Περίμετρος:'''</u> <math>\Pi = 4\alpha</math> <u>'''Εμβαδό:'''</u> <math> E = \frac{\delta_1 \delta_2}{2} </math> === Τετράγωνο === <u>'''Περίμετρος:'''</u> <math>\Pi = 4\alpha</math> <u>'''Εμβαδό:'''</u> <math>E = \alpha^2 </math> === Τραπέζιο === <u>'''Περίμετρος:'''</u> <math>\Pi = \alpha + \beta + (\frac{1}{sin \theta} + \frac{1}{sin \phi}) \upsilon </math> <u>'''Εμβαδό:'''</u> <math>E = \frac{\alpha + \beta}{2} \upsilon </math> === Κανονικό πολύγωνο === 1. Κανονικό πολύγωνο με n πλευρές και πλευρά α <br /> <u>'''Περίμετρος:'''</u> <math> \Pi = n \alpha </math> <u>'''Εμβαδό:'''</u> <math> E = \frac{1}{4} n \alpha^2 cot \frac{\pi}{n} = \frac{1}{4} n \alpha^2 \frac{\sigma \upsilon \nu \frac{\pi}{n}}{\eta \mu \frac{\pi}{n}} </math> 2. Κανονικό πολύγωνο με n πλευρές εγγεγραμμένο σε κύκλο ακτίνας r <br /> <u>'''Περίμετρος:'''</u> <math> \Pi = 2nr sin \frac{\pi}{n} </math> <u>'''Εμβαδό:'''</u> <math> E = \frac{1}{2} nr^2 \sin \frac{2\pi}{n} </math> 3. Κανονικό πολύγωνο με n πλευρές περιγεγραμμένο σε κύκλο ακτίνας r <br /> <u>'''Περίμετρος:'''</u> <math> \Pi = 2nr tan \frac{\pi}{n} </math> <u>'''Εμβαδό:'''</u> <math> E = \frac{1}{2} nr^2 tan \frac{2\pi}{n} </math> === Κύκλος === 1. Κύκλος με ακτίνα r: <u>'''Περιφέρεια:'''</u> <math> \Pi = 2 \pi r </math> <u>'''Εμβαδό:'''</u> <math> E = \pi r^2 </math> 2. Τομέας κύκλου ακτίνας r, τόξου θ (σε ακτίνια, rad): <u>'''Μήκος τόξου:'''</u> <math> \Pi = r \theta </math> <u>'''Εμβαδό:'''</u> <math> E = \frac{1}{2} r^2 \theta </math> 3. Τμήμα κύκλου ακτίνας r, τόξου θ (σε ακτίνια, rad): <math> E = \frac{1}{2} r^2 (\theta - sin \theta) </math> 4. Κύκλος ακτίνας r εγγεγραμμένος σε τρίγωνο με πλευρές α, β, γ: <math> r = \frac{ \sqrt{s (s - \alpha) (s - \beta) (s - \gamma)}}{s} </math><br /> όπου <math>s = \frac{\Pi}{2} = \frac{1}{2} (\alpha + \beta + \gamma)</math> 5. Κύκλος ακτίνας r περιγεγραμμένος σε τρίγωνο με πλευρές α, β, γ: <math> r = \frac{\alpha \beta \gamma}{4\sqrt{s (s - \alpha) (s - \beta)(s - \gamma)}} </math><br /> όπου <math>s = \frac{\Pi}{2} = \frac{1}{2} (\alpha + \beta + \gamma) </math> = Τριγωνομετρικοί τύποι = * Ημίτονο της Β: <math>sin B = \eta \mu B = \frac{y}{r} </math> * Συνημίτονο της Β: <math>cos B = \sigma \upsilon \nu B = \frac{x}{r} </math> * Εφαπτομένη της Β: <math>tan B = \epsilon \phi B = \frac{y}{x} </math> * Συνεφαπτομένη της Β: <math>cot B = \sigma \phi B = \frac{x}{y} </math> * Τέμνουσα της Β: <math>sec B = \frac{r}{x} </math> * Συντέμνουσα της Β: <math>csc B = \frac{r}{y} </math> == Σχέσεις μεταξύ τριγωνομετρικών αριθμών == <math> tan B = \frac{sin B}{cos B} </math> <math> cot B = \frac{1}{tan B} = \frac{cos B}{sin B} </math> <math> sec B = \frac{1}{cos B} </math> <math> csc B = \frac{1}{sin B} </math> <math> sin^2 B + cos^2 B = 1 </math> <math> sec^2 B - tan^2 B = 1 </math> <math> csc^2 B - cot^2 B = 1 </math> == Τιμές των τριγωνομετρικών συναρτήσεων διαφόρων γωνιών == <center> {|class="wikitable" |- |'''Β (°)''' |'''Β (rad)''' |'''sin B''' |'''cos B''' |'''tan B''' |'''cot B''' |'''sec B''' |'''csc B''' |- |0 |0 |0 |1 |0 |±∞ |1 |±∞ |- |15 |<math>\frac{\pi}{12}</math> |<math>\frac{1}{4}(\sqrt{6} - \sqrt{2})</math> |<math>\frac{1}{4}(\sqrt{6} + \sqrt{2})</math> |<math>2 - \sqrt{3}</math> |<math>2 + \sqrt{3}</math> |<math>\sqrt{6} - \sqrt{2}</math> |<math>\sqrt{6} + \sqrt{2}</math> |- |30 |<math>\frac{\pi}{6}</math> |<math>\frac{1}{2}</math> |<math>\frac{1}{2}\sqrt{3}</math> |<math> \frac{1}{3}\sqrt{3}</math> |<math>\sqrt{3}</math> |<math>\frac{2}{3}\sqrt{3}</math> |2 |- |45 |<math>\frac{\pi}{4}</math> |<math>\frac{1}{2}\sqrt{2}</math> |<math>\frac{1}{2}\sqrt{2}</math> |1 |1 |<math>\sqrt{2}</math> |<math>\sqrt{2}</math> |- |60 |<math>\frac{\pi}{3}</math> |<math>\frac{1}{2}\sqrt{3}</math> |<math>\frac{1}{2}</math> |<math>\sqrt{3}</math> |<math> \frac{1}{3}\sqrt{3}</math> |2 |<math>\frac{2}{3}\sqrt{3}</math> |- |75 |<math>\frac{5\pi}{12}</math> |<math>\frac{1}{4}(\sqrt{6} + \sqrt{2})</math> |<math>\frac{1}{4}(\sqrt{6} - \sqrt{2})</math> |<math>2 + \sqrt{3}</math> |<math>2 - \sqrt{3}</math> |<math>\sqrt{6} + \sqrt{2}</math> |<math>\sqrt{6} - \sqrt{2}</math> |- |90 |<math>\frac{\pi}{2}</math> |1 |0 |±∞ |0 |±∞ |1 |- |105 |<math>\frac{7\pi}{12}</math> |<math>\frac{1}{4}(\sqrt{6} + \sqrt{2})</math> |<math>-\frac{1}{4}(\sqrt{6} - \sqrt{2})</math> |<math>-(2 + \sqrt{3})</math> |<math>-(2 - \sqrt{3})</math> |<math>-(\sqrt{6} + \sqrt{2})</math> |<math>\sqrt{6} - \sqrt{2}</math> |- |120 |<math>\frac{2\pi}{3}</math> |<math>\frac{1}{2}\sqrt{3}</math> |<math>-\frac{1}{2}</math> |<math>-\sqrt{3}</math> |<math> -\frac{1}{3}\sqrt{3}</math> | -2 |<math>\frac{2}{3}\sqrt{3}</math> |- |135 |<math>\frac{3\pi}{4}</math> |<math>\frac{1}{2}\sqrt{2}</math> |<math>-\frac{1}{2}\sqrt{2}</math> | -1 | -1 |<math>-\sqrt{2}</math> |<math>\sqrt{2}</math> |- |150 |<math>\frac{5\pi}{6}</math> |<math>\frac{1}{2}</math> |<math>-\frac{1}{2}\sqrt{3}</math> |<math> -\frac{1}{3}\sqrt{3}</math> |<math>-\sqrt{3}</math> |<math>-\frac{2}{3}\sqrt{3}</math> |2 |- |165 |<math>\frac{11\pi}{12}</math> |<math>\frac{1}{4}(\sqrt{6} - \sqrt{2})</math> |<math>-\frac{1}{4}(\sqrt{6} + \sqrt{2})</math> |<math>2 - \sqrt{3}</math> |<math>-(2 + \sqrt{3})</math> |<math>-(\sqrt{6} - \sqrt{2})</math> |<math>\sqrt{6} + \sqrt{2}</math> |- |180 |π |0 | -1 |0 |<math>\mp \infty </math> | -1 |±∞ |- |195 |<math>\frac{13\pi}{12}</math> |<math>-\frac{1}{4}(\sqrt{6} - \sqrt{2})</math> |<math>-\frac{1}{4}(\sqrt{6} + \sqrt{2})</math> |<math>2 - \sqrt{3}</math> |<math>2 + \sqrt{3}</math> |<math>-(\sqrt{6} - \sqrt{2})</math> |<math>-(\sqrt{6} + \sqrt{2})</math> |- |210 |<math>\frac{7\pi}{6}</math> |<math>-\frac{1}{2}</math> |<math>-\frac{1}{2}\sqrt{3}</math> |<math> \frac{1}{3}\sqrt{3}</math> |<math>-\sqrt{3}</math> |<math>-\frac{2}{3}\sqrt{3}</math> | -2 |- |225 |<math>\frac{5\pi}{4}</math> |<math>-\frac{1}{2}\sqrt{2}</math> |<math>-\frac{1}{2}\sqrt{2}</math> |1 |1 |<math>-\sqrt{2}</math> |<math>-\sqrt{2}</math> |- |240 |<math>\frac{4\pi}{3}</math> |<math>-\frac{1}{2}\sqrt{3}</math> |<math>-\frac{1}{2}</math> |<math>\sqrt{3}</math> |<math> \frac{1}{3}\sqrt{3}</math> | -2 |<math>-\frac{2}{3}\sqrt{3}</math> |- |255 |<math>\frac{17\pi}{12}</math> |<math>-\frac{1}{4}(\sqrt{6} + \sqrt{2})</math> |<math>-\frac{1}{4}(\sqrt{6} - \sqrt{2})</math> |<math>2 + \sqrt{3}</math> |<math>2 - \sqrt{3}</math> |<math>-(\sqrt{6} + \sqrt{2})</math> |<math>-(\sqrt{6} - \sqrt{2})</math> |- |270 |<math>\frac{3\pi}{2}</math> | -1 |0 |±∞ |0 |<math>\mp \infty </math> | -1 |- |285 |<math>-\frac{17\pi}{12}</math> |<math>\frac{1}{4}(\sqrt{6} + \sqrt{2})</math> |<math>-\frac{1}{4}(\sqrt{6} - \sqrt{2})</math> |<math>-(2 + \sqrt{3})</math> |<math>-(2 - \sqrt{3})</math> |<math>\sqrt{6} + \sqrt{2}</math> |<math>-(\sqrt{6} - \sqrt{2})</math> |- |300 |<math>\frac{5\pi}{3}</math> |<math>-\frac{1}{2}\sqrt{3}</math> |<math>\frac{1}{2}</math> |<math>-\sqrt{3}</math> |<math> -\frac{1}{3}\sqrt{3}</math> |2 |<math>-\frac{2}{3}\sqrt{3}</math> |- |315 |<math>\frac{7\pi}{4}</math> |<math>-\frac{1}{2}\sqrt{2}</math> |<math>\frac{1}{2}\sqrt{2}</math> | -1 | -1 |<math>\sqrt{2}</math> |<math>-\sqrt{2}</math> |- |330 |<math>\frac{11\pi}{6}</math> |<math>-\frac{1}{2}</math> |<math>-\frac{1}{2}\sqrt{3}</math> |<math> -\frac{1}{3}\sqrt{3}</math> |<math>\sqrt{3}</math> |<math>-\frac{2}{3}\sqrt{3}</math> | -2 |- |345 |<math>\frac{23\pi}{12}</math> |<math>-\frac{1}{4}(\sqrt{6} - \sqrt{2})</math> |<math>\frac{1}{4}(\sqrt{6} + \sqrt{2})</math> |<math>-(2 - \sqrt{3})</math> |<math>-(2 + \sqrt{3})</math> |<math>\sqrt{6} - \sqrt{2}</math> |<math>-(\sqrt{6} + \sqrt{2})</math> |- |360 |2π |0 |1 |0 |<math>\mp \infty </math> |1 |<math>\mp \infty </math> |} </center> = Τύποι αναλυτικής γεωμετρίας = Όλες οι γεωμετρικές σχέσεις μπορούν να περιγραφούν με [[w:διάνυσμα|διανυσματικές]] σχέσεις. Το τυπολόγιο αυτό στηρίζεται στις πράξεις μεταξύ διανυσμάτων. ==Βασικές σχέσεις== [[Αρχείο:Μέτρα σε εσωτερικό και εξωτερικό γινόμενο.PNG|thumb|Στην εικόνα εμφανίζονται τα μέτρα των γινομένων ως εμβαδά. Το σχήμα στηρίζεται στις εξής δύο σχέσεις: '''α'''∙'''β'''=προβ_'''β''''''α'''∙'''β'''=±προβ_βα∙β και μέτρο του '''α'''x'''β''' ισούται με α∙β∙ημθ=υ_β∙β.]] *'''δ'''=α'''x'''+β'''y'''+γ'''z''' κατά μοναδικό τρόπο *'''δ''' '''γ'''=προβ_'''γ''''''δ''' '''γ''' *άρα '''δ''' '''γ'''=0 <=> '''δ''' και '''γ''' κάθετα μεταξύ τους *det|'''δ''','''γ'''|=|'''δ'''x'''γ'''| είναι κατά απόλυτη τιμή το εμβαδόν του πλάγιου παραλληλόγραμμου που ορίζουν τα διανύσματα '''δ''' και '''γ''' *άρα det|'''δ''','''γ'''|=|'''δ'''x'''γ'''|=0 <=> '''δ'''//'''γ''' <=> υπάρχει πραγματικός λ τέτοιος, ώστε '''γ'''=λ'''δ''' *|'''δ'''|²=α²+β²+γ² *|'''δ'''| δεν είναι αρνητικός = Πράξεις με το συν-πλην άπειρο = Το συν άπειρο μπορεί να διανοηθεί ως ''ο μεγαλύτερος δυνατός αριθμός'', ή για την ακρίβεια ως ''άπειρο'' εκλαμβάνουμε συνήθως ένα [[w:μέγεθος|μέγεθος]] που τείνει στο συν ή πλην άπειρο. Οι ιδιότητες του μεγέθους που τείνει στο συν ή πλην άπειρο με τις διάφορες πράξεις ορίζονται με βάση την ''κοινή λογική'', όταν αυτό είναι εφικτό. Σε αυστηρή μαθηματική γλώσσα τα άπειρα μελετώνται με [[w:όριο (μαθηματικά)|όρια]], ενώ θεωρούνται προσεγγίσεις και όχι αριθμοί. Έτσι, ισχύουν οι εξής ιδιότητες (θ είναι ένας οποιοσδήποτε θετικός [[w:πραγματικός αριθμός|πραγματικός αριθμός]]): ==[[w:pρόσθεση|Πρόσθεση]] και [[w:αφαίρεση|αφαίρεση]]== *<math>+\infty+\theta=+\infty</math> *<math>-\infty+\theta=-\infty</math> *<math>+\infty-\theta=+\infty</math> *<math>-\infty-\theta=-\infty</math><ref>Αυτές οι ιδιότητες επιβεβαιώνουν τη φιλοσοφική άποψη ότι ''το άπειρο είναι αμετάβλητο''.</ref> ==[[w:πολλαπλασιασμός|Πολλαπλασιασμός]] και [[w:διαίρεση|διαίρεση]]== *<math>+\infty \cdot \theta=+\infty</math> *<math>-\infty \cdot \theta=-\infty</math> *<math>-\infty \cdot (-\theta)=+\infty</math> *<math>+\infty \cdot (-\theta)=-\infty</math> Παρομοίως με τη διαίρεση (γιατί 1/θ=η, όπου η ένας άλλος θετικός πραγματικός αριθμός) ==[[w:δύναμη (μαθηματικά)|Δυνάμη]], [[w:νιοστή ρίζα|ρίζα]] και [[w:λογάριθμος|λογάριθμος]]== *<math>\theta^{+\infty}=+\infty</math> *<math>\theta^{-\infty}=0^{+}</math> *<math>(+{\infty})^\theta=+\infty</math> *<math>({+\infty})^{+\infty}=+\infty</math> *<math>\sqrt[{\nu}]{+\infty}=+\infty</math>, όπου ν [[w:φυσικός αριθμός|φυσικός αριθμός]] *<math>\sqrt[{+\infty}]{\theta}=1</math> *<math>log_{\theta}(+\infty)=+\infty,\quad \alpha\nu\quad \theta>1,\quad -\infty, \alpha\nu\quad 0<\theta<1</math> *<math>log_{+\infty}(\theta)=0</math> 0⁺, αν θ>1 και 0^- αν 0<α<1 ==Πράξεις με το μηδέν και το άπειρο== *<math>+\infty\pm 0=+\infty</math> *<math>-\infty\pm 0=-\infty</math> *<math>1/0^{+}=+\infty</math> *<math>1/0^{-}=-\infty</math> *<math>1/\infty=0</math> = Σειρές Taylor = Οι σειρές Taylor ορίζονται σε απείρως παραγωγίσιμες συναρτήσεις. Για τις σειρές Maclaurin χρειάζεται επιπλέον να ορίζονται στο 0. == Σειρές Maclaurin: == '''Γενικός τύπος:''' <math>f(x)=f(0)+f'(0)\frac{x}{1}+f''(0)\frac{x^{2}}{2!}+f^{3}(0)\frac{x^{3}}{3!}+...+f^{k}(0)\frac{x^{k}}{k!}+...=\sum_{n=1}^\infty ( f^{(n)}(0)\frac{x^{n}}{n!})+1</math> * Οι σειρά Maclaurin κάθε πολυωνυμικής συνάρτησης ισούται με την ίδια τη συνάρτηση. * <math>a^{x}=1+lna\frac{x}{1}+lna^{2}\frac{x^{2}}{2!}+lna^{3}\frac{x^{3}}{3!}+...+lna^{k}\frac{x^{k}}{k!}+...=\sum_{n=1}^\infty ( lna^{n}\frac{x^{n}}{n!})+1</math> * <math>sinx=x-\frac{x^{3}}{3!}+\frac{x^{5}}{5!}-\frac{x^{7}}{7!}+...</math> = Βασικό τυπολόγιο παραγώγων πραγματικών συναρτήσεων πραγματικής μεταβλητής = Οι παρακάτω τύποι ισχύουν υπό την προϋπόθεση ότι τα σύμβολα έχουν νόημα, δηλαδή '''αν υπάρχουν''' οι παράγωγοι που εμφανίζονται. Το x είναι η ανεξαρτητη μεταβλητή και a είναι μια '''μη μηδενική''' σταθερά. *Βασικές παράγωγοι ως προς x: <center> {|class="wikitable" |- |<math>\frac{da}{dx}=0</math> |<math>\frac{d\ln{x}}{dx}=\frac{1}{x}</math> |- |<math>\frac{dx}{dx}=1</math> |<math>\frac{d \sin{x}}{dx}=\cos{x}</math> |- |<math>\frac{dx^{a}}{dx}=a \cdot\; x^{a-1}</math> (εννοείται x <math>\neq</math> 0,1) |<math>\frac{d\cos{x}}{dx}=- \sin{x}</math> |- |<math>\frac{de^x}{dx}=e^x</math> |<math>\frac{dtanx}{dx}=\frac{1}{cos^2 x}</math> |} </center> *Κανόνες παραγώγισης: <center> {|class="wikitable" |<math>\frac{d(af(x))}{dx} = a \frac{df(x)}{dx}</math> |- |<math>\frac{d(f(x)+g(x))}{dx}=\frac{df(x)}{dx}+\frac{dg(x)}{dx}</math>¹ |- |<math>\frac{d (f(x)\cdot\;g(x))}{dx}=\frac{df(x)}{dx}\cdot\;g(x)+f(x)\frac{dg(x)}{dx}</math> |- |<math>\frac{d\frac{f(x)}{g(x)}}{dx}=</math><math>\frac{\frac{df(x)}{dx}\cdot g(x)-f(x)\cdot\frac{dg(x)}{dx}}{g^{2}(x)}</math>² |- |<math>\frac{d(g(f(x)))}{dx}=\frac{dg(f(x))}{d\mathbf{f(x)}} \cdot \frac{df(x)}{dx}</math> (κανόνας της αλυσίδας)³ |} </center> {{Σημείωση}} ¹:Ισχύει επαγωγικά ο τύπος και για περισσότερους όρους της πρόσθεσης, δηλαδή <math>\frac{d(f_1(x)+f_2(x)+\ldots+f_\nu(x))}{dx}=\frac{df_1(x)}{dx}+\frac{df_2(x)}{dx}+\ldots+\frac{df_\nu(x)}{dx}</math></br > ²: Ισχύει υπό την προϋπόθεση ότι g(x) διάφορο του μηδενός κοντά στο σημείο εύρεσης της παραγώγου.</br > ³: Ισχύει μόνο αν η f δε γίνεται κάπου σταθερή (σύμφωνα με το σχολικό βιβλίο μαθηματικών της Γ΄Λυκείου). Αν στην περιοχή εύρεσης της παραγώου η f είναι σταθερή, τότε η παράγωγος ισούται με 0 κοντά στο σημείο εύρεσης της παραγώγου. Εξ' άλλου η g δε μεταβάλλεται σε κάποια περιοχή μόνο και μόνο αν df(x)=0 σε αυτήν την περιοχή, άρα δε μπορεί να εφαρμοστεί ο κανόνας. ===Παραδείγματα εφαρμογής των κανόνων=== *<math>\frac{d\alpha^x}{dx}=\frac{d(e^{lna})^x}{dx}=\frac{de^{lna\cdot x}}{dx}=\frac{de^{lna\cdot x}}{d(lna\cdot x)}\frac{d(lna\cdot x)}{dx}=e^{lna\cdot x}\cdot lna=lna\cdot a^x </math> *<math>\frac{d ln(ax)}{dx}=\frac{dln(ax)}{dax}\cdot\frac{d(ax)}{dx}=\frac{1}{(ax)}\cdot a\cdot\frac{dx}{dx}=\frac{1}{x}</math> *<math>\frac{d\sin({a\cdot x})}{dx}=\frac{d\sin({a\cdot x})}{d(ax)}\cdot\frac{dax}{dx}=\cos{(a\cdot x)}\cdot a\cdot\frac{dx}{dx}=a\cos{(a\cdot x)}</math> <u>*Προσοχή</u>: Οι δύο παραπάνω τύποι ισχύουν, γιατί η συνάρτηση f(x)=ax δεν είναι σταθερή σε κανένα σημείο, ως γνήσια μονότονη. *<math>\frac{d(9x^{3}-2x^{2}+x-10)}{dx}=\frac{d(9x^{3})}{dx}+\frac{d(-2x^{2})}{dx}+\frac{dx}{dx}+\frac{d(-10)}{dx}=9\frac{dx^{3}}{dx}-2\frac{dx^{2}}{dx}+1+0=9\cdot3x^{2}-2\cdot2x+1=27x^{2}-4x+1</math> = Σημειώσεις = {{παραπομπές|2}} [[Κατηγορία:Μαθηματικά για όλους]] 2shhu3v3sftbb7clkki585ia0auy5zl 0 4799 57648 57626 2026-09-30T16:55:11Z Remenmites 4992 57648 wikitext text/x-wiki Η εργασία αυτή '''δεν έχει''' σαν στόχο να διερευνήσει την καταγωγή, την προέλευση δηλ. των βλάχων. Όπως πολύ σωστά επισημαίνει ο Β. Ραφαηλίδης (ειδικά στο βιβλίο του Μυθιστορία των βάρβαρων προγόνων των σημερινών Ευρωπαίων), είναι παράλογο να προσπαθήσει κανείς να αποδείξει την καταγωγή των φυλών σε βάθος αιώνων. Ένας άλλος λόγος είναι ότι δεν υπάρχει καμμιά χρησιμότητα. Χρησιμεύει μόνο στη δημιουργία αντιπαραθέσεων και ρατσισμού. Που με τη σειρά τους καλλιεργούν στάσεις και απόψεις που κάθε άλλο παρά προάγουν πολιτισμό. Επειδή λοιπόν σε προηγούμενα χρόνια (ίσως και σήμερα), υπήρξε ρατσιστική αντιμετώπιση των βλαχόφωνων από μεριάς των ελληνόφωνων, δεν θα αναπαράγουμε ούτε καν με την αναφορά τέτοιων περιπτώσεων, τον ρατσισμό και τον σκοταδισμό που τον ακολουθεί. Ούτε θα αναβιώσουμε, με την εργασία αυτή, τραυματικές εμπειρίες του παρελθόντος. Παραφράζοντας τον ποιητή <center>''«…Εμείς γράφουμε τη γλώσσα μας για να σμίξουμε τον κόσμο…»''</center> Είναι κοινός τόπος ότι η βλάχικη γλώσσα δεν έχει γραφτεί· άρα είναι κατανοητό να μην υπάρχουν γραμματικοί όροι. Προσπαθούμε να την κωδικοποιήσουμε και να την καταγράψουμε χρησιμοποιώντας γραμματικούς όρους από την ελληνική γλώσσα. Ενδεικτικό της αξίας καταγραφής των διάφορων γλωσσών είτε μιλιούνται είτε γράφονται είναι το παρακάτω παράδειγμα: Η γιαγιά (μητέρα της μητέρας) λέγεται '''mâio'''. Η γιαγιά (μητέρα του πατέρα) λέγεται '''dâdo'''. Αυτό συναντιέται σπάνια και από όσο γνωρίζουμε ο διαχωρισμός αυτός γίνεται σε κάποιες διαλέκτους των Ινδιάνων στην Αμερική. Ένα αντίστοιχο φαινόμενο συναντάμε στην Αλβανική γλώσσα: Από τη μεριά της μητέρας ο θείος λέγεται '''dajë''' και η θεία '''teze'''. Από τη μεριά του πατέρα ο θείος λέγεται '''xhaxhi''' και η θεία '''hallë'''. Δεν υπονοούμε κάποια σύνδεση· απλά αξίζει να δει κάποιος την δομή του λόγου σε κάποιες διαφορετικές ομάδες ανθρώπων και τη λογική που την δημιούργησε. Ίσως σε κάποιους πιο ειδικευμένους (γλωσσολόγους, κοινωνιολόγους κ.λπ.) η εργασία αυτή να φανεί χρήσιμη. Το ελπίζουμε και το ευχόμαστε. *Η καταγραφή των λέξεων στηρίχτηκε, κατά κύριο λόγο, στον τρόπο με τον οποίο προφέρονται από τους βλαχόφωνους της περιοχής του Πωγωνίου. Για την αποτύπωση των φθόγγων χρησιμοποιήθηκαν τα λατινικά σύμβολα για τους εξής λόγους: # Η εργασία αυτή απευθύνεται κυρίως σε ελληνόφωνους αναγνώστες, οπότε, θα δημιουργούνταν μπέρδεμα ως προς την προφορά. # Σήμερα, η χρήση υπολογιστών είναι άρρηκτα δεμένη με τη μελέτη και συγγραφή, και όλα τα πληκτρολόγια έχουν τα λατινικά σύμβολα, ανεξάρτητα με τη χώρα και τη γλώσσα που πιθανόν να διαφοροποιείται, για κάποιους ελληνόφωνους. '''Σημείωση για Ερευνητές & Γλωσσολόγους:''' Για την απόλυτη επιστημονική ακρίβεια, δίπλα σε κάθε φθόγγο έχει προστεθεί σε αγκύλες [...] το αντίστοιχο σύμβολο του Διεθνούς Φωνητικού Αλφαβήτου ('''IPA'''). ---- <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[εκ βαθέων|⬅️ εκ βαθέων...]]</div> <div>[[Περιεχόμενα|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ]]</div> <div>[[Σύμβολα της βλάχικης γλώσσας|Σύμβολα της βλάχικης γλώσσας ➡️]]</div> </div> l3ght82w0vnlq42nbhncx5vq6penwkj 0 6477 57639 57625 2026-09-30T16:47:16Z Remenmites 4992 57639 wikitext text/x-wiki {{σε εξέλιξη}} <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; padding: 20px; text-align: center; margin-bottom: 25px;"> <h1 style="border: none; margin: 0; font-size: 2em;">ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΛΕΞΙΚΟ</h1> <p style="font-style: italic; font-size: 1.3em; color: #54595d; margin: 10px 0 0 0;">της βλάχικης γλώσσας<br> <br> <br> (προσπάθεια καταγραφής της δομής της βλάχικης γλώσσας και των γραμματικών κανόνων που την διέπουν)<br> <br> <br> <br> <br> <br> 2η Έκδοση<br> (Σεπτέμβριος 2026)<br> <br> <br> <br> <br> <br> [http://www.remen.gr www.remen.gr]<br> <br> Διανέμεται ΔΩΡΕΑΝ<br> Creative Commons Αναφορά Δημιουργού Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές<br> https://doi.org/10.5281/zenodo.23000685 </p> </div> {| |+ '''ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ''' |- |[[Περιεχόμενα]] |- |[[εκ βαθέων…]] |- |[[Εισαγωγή]] |- |[[Σύμβολα της βλάχικης γλώσσας]] |- |[[Κανόνες τονισμού]] |- |[[ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ]] |- |[[ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ]] |- |[[ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ - ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ]] |- |[[ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ]] |- |[[ΛΕΞΙΚΟ]] |} f1mv3elncve24bmgufx7cjkijrzu63u 57641 57639 2026-09-30T16:50:14Z Remenmites 4992 57641 wikitext text/x-wiki {{σε εξέλιξη}} <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; padding: 20px; text-align: center; margin-bottom: 25px;"> <h1 style="border: none; margin: 0; font-size: 2em;">ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΛΕΞΙΚΟ</h1> <p style="font-style: italic; font-size: 1.3em; color: #54595d; margin: 10px 0 0 0;">της βλάχικης γλώσσας<br> <br> <br> (προσπάθεια καταγραφής της δομής της βλάχικης γλώσσας και των γραμματικών κανόνων που την διέπουν)<br> <br> <br> <br> <br> <br> 2η Έκδοση<br> (Σεπτέμβριος 2026)<br> <br> <br> <br> <br> <br> [http://www.remen.gr www.remen.gr]<br> <br> Διανέμεται ΔΩΡΕΑΝ<br> Creative Commons Αναφορά Δημιουργού Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές<br> https://doi.org/10.5281/zenodo.23000685 </p> </div> <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ|Επόμενο: ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ➡️]]</div> </div> t41niw8bvr862rtstsra5v0dlcre6mm 57642 57641 2026-09-30T16:50:55Z Remenmites 4992 57642 wikitext text/x-wiki {{σε εξέλιξη}} <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; padding: 20px; text-align: center; margin-bottom: 25px;"> <h1 style="border: none; margin: 0; font-size: 2em;">ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΛΕΞΙΚΟ</h1> <p style="font-style: italic; font-size: 1.3em; color: #54595d; margin: 10px 0 0 0;">της βλάχικης γλώσσας<br> <br> <br> (προσπάθεια καταγραφής της δομής της βλάχικης γλώσσας και των γραμματικών κανόνων που την διέπουν)<br> <br> <br> <br> <br> <br> 2η Έκδοση<br> (Σεπτέμβριος 2026)<br> <br> <br> <br> <br> <br> [http://www.remen.gr www.remen.gr]<br> <br> Διανέμεται ΔΩΡΕΑΝ<br> Creative Commons Αναφορά Δημιουργού Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές<br> https://doi.org/10.5281/zenodo.23000685 </p> </div> <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[Περιεχόμενα|Επόμενο: ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ➡️]]</div> </div> 9eb69t7kwtdbf0391nsk8yzpwckhcvs 57644 57642 2026-09-30T16:52:23Z Remenmites 4992 57644 wikitext text/x-wiki {{σε εξέλιξη}} <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; padding: 20px; text-align: center; margin-bottom: 25px;"> <h1 style="border: none; margin: 0; font-size: 2em;">ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΛΕΞΙΚΟ</h1> <p style="font-style: italic; font-size: 1.3em; color: #54595d; margin: 10px 0 0 0;">της βλάχικης γλώσσας<br> <br> <br> (προσπάθεια καταγραφής της δομής της βλάχικης γλώσσας και των γραμματικών κανόνων που την διέπουν)<br> <br> <br> <br> <br> <br> 2η Έκδοση<br> (Σεπτέμβριος 2026)<br> <br> <br> <br> <br> <br> [http://www.remen.gr www.remen.gr]<br> <br> Διανέμεται ΔΩΡΕΑΝ<br> Creative Commons Αναφορά Δημιουργού Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές<br> https://doi.org/10.5281/zenodo.23000685 </p> </div> <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[Περιεχόμενα|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ➡️]]</div> </div> laedw1o1guziienn0yuay054v9r2amk 57655 57644 2026-09-30T16:59:41Z Remenmites 4992 57655 wikitext text/x-wiki {{σε εξέλιξη}} <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; padding: 20px; text-align: center; margin-bottom: 25px;"> <h1 style="border: none; margin: 0; font-size: 2em;">ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΛΕΞΙΚΟ</h1> <p style="font-style: italic; font-size: 1.3em; color: #54595d; margin: 10px 0 0 0;">της βλάχικης γλώσσας<br> <br> <br> (προσπάθεια καταγραφής της δομής της βλάχικης γλώσσας και των γραμματικών κανόνων που την διέπουν)<br> <br> <br> <br> 2η Έκδοση<br> (Σεπτέμβριος 2026)<br> <br> <br> <br> <br> <br> [http://www.remen.gr www.remen.gr]<br> <br> Διανέμεται ΔΩΡΕΑΝ<br> Creative Commons Αναφορά Δημιουργού Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές<br> https://doi.org/10.5281/zenodo.23000685 </p> </div> <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[Περιεχόμενα|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ➡️]]</div> </div> 0rln8846sx6st1glxppajnz3rm07rlk 57656 57655 2026-09-30T17:00:01Z Remenmites 4992 57656 wikitext text/x-wiki {{σε εξέλιξη}} <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; padding: 20px; text-align: center; margin-bottom: 25px;"> <h1 style="border: none; margin: 0; font-size: 2em;">ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΛΕΞΙΚΟ</h1> <p style="font-style: italic; font-size: 1.3em; color: #54595d; margin: 10px 0 0 0;">της βλάχικης γλώσσας<br> <br> <br> (προσπάθεια καταγραφής της δομής της βλάχικης γλώσσας και των γραμματικών κανόνων που την διέπουν)<br> <br> <br> <br> 2η Έκδοση<br> (Σεπτέμβριος 2026)<br> <br> <br> <br> [http://www.remen.gr www.remen.gr]<br> <br> Διανέμεται ΔΩΡΕΑΝ<br> Creative Commons Αναφορά Δημιουργού Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές<br> https://doi.org/10.5281/zenodo.23000685 </p> </div> <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[Περιεχόμενα|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ➡️]]</div> </div> 6orcw4qu21r76a7osjg8i5rcamzc6po 57657 57656 2026-09-30T17:13:17Z Remenmites 4992 57657 wikitext text/x-wiki {{σε εξέλιξη}} [[Αρχείο:ΒΛΑΧΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ.png|μικρογραφία]] <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; padding: 20px; text-align: center; margin-bottom: 25px;"> <h1 style="border: none; margin: 0; font-size: 2em;">ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΛΕΞΙΚΟ</h1> <p style="font-style: italic; font-size: 1.3em; color: #54595d; margin: 10px 0 0 0;">της βλάχικης γλώσσας<br> <br> <br> (προσπάθεια καταγραφής της δομής της βλάχικης γλώσσας και των γραμματικών κανόνων που την διέπουν)<br> <br> <br> <br> 2η Έκδοση<br> (Σεπτέμβριος 2026)<br> <br> <br> <br> [http://www.remen.gr www.remen.gr]<br> <br> Διανέμεται ΔΩΡΕΑΝ<br> Creative Commons Αναφορά Δημιουργού Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές<br> https://doi.org/10.5281/zenodo.23000685 </p> </div> <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[Περιεχόμενα|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ➡️]]</div> </div> f7o91f4fllz5u8y814nlofnlz61w0s9 57659 57657 2026-09-30T17:23:19Z Remenmites 4992 57659 wikitext text/x-wiki {{σε εξέλιξη}} <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; padding: 20px; text-align: center; margin-bottom: 25px;"> <h1 style="border: none; margin: 0; font-size: 2em;">ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΛΕΞΙΚΟ</h1> <p style="font-style: italic; font-size: 1.3em; color: #54595d; margin: 10px 0 0 0;">της βλάχικης γλώσσας<br> <br> <br> (προσπάθεια καταγραφής της δομής της βλάχικης γλώσσας και των γραμματικών κανόνων που την διέπουν)<br> <br> <br> <br> 2η Έκδοση<br> (Σεπτέμβριος 2026)<br> <br> <br> <br> [http://www.remen.gr www.remen.gr]<br> <br> Διανέμεται ΔΩΡΕΑΝ<br> Creative Commons Αναφορά Δημιουργού Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές<br> https://doi.org/10.5281/zenodo.23000685 </p> </div> <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[Περιεχόμενα|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ➡️]]</div> </div> 6orcw4qu21r76a7osjg8i5rcamzc6po 0 6478 57646 57557 2026-09-30T16:53:28Z Remenmites 4992 57646 wikitext text/x-wiki '''''εκ βαθέων… '''''Η προσπάθεια γι’ αυτή την εργασία ξεκίνησε πολύ παλιά. Στα 1975-76, μαθητής τότε της Ε’ Γυμνασίου (δευτέρας Λυκείου σήμερα), προσπάθησα να καταγράψω τη γλώσσα αυτή, που τη μιλούσα αλλά δεν μπορούσα να εκφραστώ γραπτά. Ήξερα ότι έχει μεταφερθεί προφορικά από γενιά σε γενιά, αλλά δε μπορούσα να κατανοήσω γιατί μέχρι τότε δεν είχε καταγραφεί. Έτσι λοιπόν σκέφτηκα ότι άξιζε τον κόπο να γίνει μια προσπάθεια. Τότε μου ήταν πολύ εύκολο γιατί ζούσα στο χωριό και έκανα παρέα με τα γερόντια του μαχαλά (της γειτονιάς). Να επισημάνω εδώ ότι όσο ήμαστε στο Δημοτικό, απαγόρευαν στους γονείς μας να μας μιλάνε βλάχικα, γιατί θα δυσκολευόμαστε στην ελληνική γλώσσα. Ήμουν λοιπόν τυχερός που οι ηλικιωμένοι μιλούσαν περισσότερο τη γλώσσα τους παρά την ελληνική που τη χειρίζονταν σε βασικό επίπεδο επικοινωνίας. '''Ξεκίνησα, λοιπόν, με θέρμη και με τη βοήθειά τους κατάφερα να τελειώσω, σχεδόν, την προσπάθεια. Μετά όμως ήρθαν οι ανησυχίες της εφηβείας, οι βόλτες, μετά οι σπουδές και…«το έργο» έμεινε ημιτελές. '''Έφυγα από το χωριό, οι ανησυχίες και οι προτεραιότητες αξιολογήθηκαν διαφορετικά. Κατά την απουσία μου, γνώρισα και άλλους που μιλούσαν τη βλάχικη, οι οποίοι δεν κατάγονταν από την Ήπειρο μόνο αλλά και από τη Θεσσαλία, τη Μακεδονία, την Πελοπόννησο, ακόμα και από τη Θράκη. Μου γεννήθηκε και πάλι η ανάγκη να πραγματοποιήσω «το έργο». Δυστυχώς, για μένα, όλη εκείνη η δουλειά είχε χαθεί. Με τις μετακομίσεις, με το ξεκαθάρισμα που συνήθως κάνουμε, το υλικό που είχα συγκεντρώσει πετάχτηκε. Έπρεπε να αρχίσω από την αρχή. Η μεγαλύτερη δυστυχία ήταν ότι αυτοί στους οποίους στηρίχτηκα είχαν φύγει από τη ζωή.''''' '''Η εργασία που έχετε στα χέρια σας είναι αποτέλεσμα δουλειάς αρκετών ανθρώπων. Από την καταγραφή, τη διασταύρωση και διόρθωση των λέξεων μέχρι τη φιλολογική επιμέλεια και την τελική εμφάνιση.''''' '''Τώρα που το «έργο» ολοκληρώθηκε, το αφιερώνω στον παππού μου τον Μίτε και τη γιαγιά μου τη Νίτσα, σε όλους τους γερόντους και τις γριές που μαζί τους μεγάλωσα στο Λυκοσκούφι. Ειδικά το αφιερώνω στον παπο-Βασίλη, στον παπο-Τσιόλη και στον παπο-Πέτρο για τις ατέλειωτες ιστορίες που άκουσα (στα βλάχικα), ειδικά τους χειμώνες, καθισμένος μαζί τους, γύρω από το τζάκι του πρώτου.'''''''' <div style="text-align: right;">'''''Δημήτρης Φασούλας'''''</div> ---- ---- <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div> </div> <div>[[Περιεχόμενα|🏠 Επιστροφή στα Περιεχόμενα]]</div> <div>[[Εισαγωγή|Εισαγωγή ➡️]]</div> </div> hjrx4cjccu1hlrk3lldmhrtk3niz66t 57647 57646 2026-09-30T16:54:23Z Remenmites 4992 57647 wikitext text/x-wiki '''''εκ βαθέων… '''''Η προσπάθεια γι’ αυτή την εργασία ξεκίνησε πολύ παλιά. Στα 1975-76, μαθητής τότε της Ε’ Γυμνασίου (δευτέρας Λυκείου σήμερα), προσπάθησα να καταγράψω τη γλώσσα αυτή, που τη μιλούσα αλλά δεν μπορούσα να εκφραστώ γραπτά. Ήξερα ότι έχει μεταφερθεί προφορικά από γενιά σε γενιά, αλλά δε μπορούσα να κατανοήσω γιατί μέχρι τότε δεν είχε καταγραφεί. Έτσι λοιπόν σκέφτηκα ότι άξιζε τον κόπο να γίνει μια προσπάθεια. Τότε μου ήταν πολύ εύκολο γιατί ζούσα στο χωριό και έκανα παρέα με τα γερόντια του μαχαλά (της γειτονιάς). Να επισημάνω εδώ ότι όσο ήμαστε στο Δημοτικό, απαγόρευαν στους γονείς μας να μας μιλάνε βλάχικα, γιατί θα δυσκολευόμαστε στην ελληνική γλώσσα. Ήμουν λοιπόν τυχερός που οι ηλικιωμένοι μιλούσαν περισσότερο τη γλώσσα τους παρά την ελληνική που τη χειρίζονταν σε βασικό επίπεδο επικοινωνίας. '''Ξεκίνησα, λοιπόν, με θέρμη και με τη βοήθειά τους κατάφερα να τελειώσω, σχεδόν, την προσπάθεια. Μετά όμως ήρθαν οι ανησυχίες της εφηβείας, οι βόλτες, μετά οι σπουδές και…«το έργο» έμεινε ημιτελές. '''Έφυγα από το χωριό, οι ανησυχίες και οι προτεραιότητες αξιολογήθηκαν διαφορετικά. Κατά την απουσία μου, γνώρισα και άλλους που μιλούσαν τη βλάχικη, οι οποίοι δεν κατάγονταν από την Ήπειρο μόνο αλλά και από τη Θεσσαλία, τη Μακεδονία, την Πελοπόννησο, ακόμα και από τη Θράκη. Μου γεννήθηκε και πάλι η ανάγκη να πραγματοποιήσω «το έργο». Δυστυχώς, για μένα, όλη εκείνη η δουλειά είχε χαθεί. Με τις μετακομίσεις, με το ξεκαθάρισμα που συνήθως κάνουμε, το υλικό που είχα συγκεντρώσει πετάχτηκε. Έπρεπε να αρχίσω από την αρχή. Η μεγαλύτερη δυστυχία ήταν ότι αυτοί στους οποίους στηρίχτηκα είχαν φύγει από τη ζωή.''''' '''Η εργασία που έχετε στα χέρια σας είναι αποτέλεσμα δουλειάς αρκετών ανθρώπων. Από την καταγραφή, τη διασταύρωση και διόρθωση των λέξεων μέχρι τη φιλολογική επιμέλεια και την τελική εμφάνιση.''''' '''Τώρα που το «έργο» ολοκληρώθηκε, το αφιερώνω στον παππού μου τον Μίτε και τη γιαγιά μου τη Νίτσα, σε όλους τους γερόντους και τις γριές που μαζί τους μεγάλωσα στο Λυκοσκούφι. Ειδικά το αφιερώνω στον παπο-Βασίλη, στον παπο-Τσιόλη και στον παπο-Πέτρο για τις ατέλειωτες ιστορίες που άκουσα (στα βλάχικα), ειδικά τους χειμώνες, καθισμένος μαζί τους, γύρω από το τζάκι του πρώτου.'''''''' <div style="text-align: right;">'''''Δημήτρης Φασούλας'''''</div> ---- ---- <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div> </div> <div>[[Περιεχόμενα|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ]]</div> <div>[[Εισαγωγή|Εισαγωγή ➡️]]</div> </div> l5u9t10ll5lzjgcv60pwp2g0zw3u9ct 0 6479 57649 57627 2026-09-30T16:56:21Z Remenmites 4992 57649 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" |+ Σύμβολα της βλάχικης γλώσσας |- !Γράμμα !! Σύμβολο IPA !!Επεξήγηση Προφοράς (Παράδειγμα) |- |Α || [a] || Όπως στις περισσότερες γλώσσες «α». |- |B ||[b] ||Ήχος «μπ», αλλά «καθαρό» χωρίς να προηγείται έντονο «μ» ([b] αντί για [mb]). |- |D ||[d] || Ήχος «ντ», αλλά «καθαρό» χωρίς να προηγείται έντονο «ν» ([d] αντί για [nd]). |- |E ||[e] ||Κανονικό, ανοιχτό «ε» (π.χ. νερό). |- |F ||[f] ||Όπως το ελληνικό «φ». |- |G ||[ɡ] ||Ήχος «γκ» (π.χ. γκαζόζα). |- |H ||[x] ||Όπως το ελληνικό «χ» πριν από «α, ο, ου» (π.χ. χαρά), όχι το μαλακό «χ» (π.χ. χέρι). |- |I ||[i] ||Όπως το ελληνικό «ι». |- |J ||[dʒ] ||Ήχος «τζ» (π.χ. τζάμι), αλλά ελαφρώς πιο παχύ. |- |K ||[k] ||Ξερό «κ», με τη γλώσσα πίσω στον ουρανίσκο (π.χ. καλό). |- |L ||[l] ||Όπως το ελληνικό «λ». |- |M ||[m] ||Όπως το ελληνικό «μ». |- |N ||[n] ||Όπως το ελληνικό «ν». |- |O ||[o] ||Όπως το ελληνικό «ο». |- |P ||[p] ||Όπως το ελληνικό «π». |- |R ||[ʁ] ή [ʀ] ||Το γαλλικό «ρ» (υγρό/γλωσσικό ή σταφυλικό), που παράγεται βαθιά στον λαιμό. |- |S ||[s] ||Όπως το ελληνικό «σ». |- |T ||[t] ||Όπως το ελληνικό «τ». |- |U ||[y] ||Παχύ, στρογγυλό φωνήεν, ακριβώς όπως το γαλλικό u ή το γερμανικό ü. |- |V ||[v] ||Όπως το ελληνικό «β». |- |W ||[ɣ] ||Όπως το ελληνικό «γ» πριν από «α, ο, ου» (π.χ. γάλα). |- |X ||[ks] ||Ήχος «ξ» (συνδυασμός κ+σ). |- |Y ||[ʲ] ||Σύμβολο ουρανίωσης. Μπαίνει μετά από το προηγούμενο σύμφωνο για να δείξει ότι «μαλακώνει» (π.χ. το n με y ny [nʲ], προφέρεται όπως το «ν» στη λέξη νιώθω). |- |Z ||[z] ||Όπως το ελληνικό «ζ». |} '''Συνδυασμοί φωνηέντων-συμφώνων, αλλοιώσεις''' '''eu''' είναι το '''e [ɨ]''' το βαθύ. Προφέρεται με το στόμα σχεδόν κλειστό. Επειδή σήμερα πολύ λίγοι μπορούν να προφέρουν αυτή τη διαφορά, (ίσως κάποιοι από τους μεγαλύτερους σε ηλικία), θα αφήσουμε μόνο το e. Μερικά παραδείγματα τέτοιων λέξεων. '''Peûni [ˈpɨni]''' (ψωμί), '''meus [mɨs]''' (μήνας), '''leûne [ˈlɨne]''' (μαλλί), '''arimeun [ariˈmɨn]''' (μένω, παραμένω) κ.λπ. '''ou [u]''': όπως το ου '''y''' μετατρέπει την προφορά των συμφώνων π.χ. '''nâou [ˈnau]''':νάου= καινούργια, '''nyâou [ˈnʲau]''':νιάou= χιόνι '''dh [ð]''' όπως το δ '''th [θ]''' όπως το θ<br> Πατώντας * 💻 [https://www.remen.gr/index.php/vlaxoi/grammatologika/347-akoygontas-ta-symvola-diadrastikos-odigos-anagnosis-kai-tonismoy-tis-vlaxikis Διαδραστική Εφαρμογή: Ακούγοντας τα σύμβολα] μπορείτε να έχετε μια μοναδική εμπειρία πώς μπορεί το γραπτό σύμβολο να αποδώσει με ακρίβεια τον ζωντανό ήχο <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[Εισαγωγή|⬅️ Εισαγωγή]]</div> <div>[[Περιεχόμενα|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ]]</div> <div>[[Κανόνες τονισμού|Κανόνες τονισμού ➡️]]</div> </div> 7bbkwsplxagbc7m3z400hr3888aeixb 0 6481 57650 57566 2026-09-30T16:56:45Z Remenmites 4992 57650 wikitext text/x-wiki '''Κανόνες τονισμού''' * Οι μονοσύλλαβες λέξεις δεν τονίζονται. * Οι περισσότερες λέξεις τονίζονται στη λήγουσα. * Όταν η λέξη τονίζεται σε οποιαδήποτε άλλη συλλαβή εκτός από τη λήγουσα σημειώνεται με το σύμβολο '''ê'''. * Τα ou και eu είναι δίφθογγοι και το σύμβολο μπαίνει στο δεύτερο φωνήεν. '''oû''', '''eû''' * Στις σύνθετες λέξεις τονίζονται και οι δύο. π.χ. '''ôreboûne'''= ώρα καλή <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[Σύμβολα της βλάχικης γλώσσας|⬅️ Σύμβολα της βλάχικης γλώσσας]]</div> <div>[[Περιεχόμενα|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ]]</div> <div>[[ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ|ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ ➡️]]</div> </div> 7eslmdbq2lf2by1y8l6hlnsmnhnx9wg 0 6482 57651 57628 2026-09-30T16:57:28Z Remenmites 4992 57651 wikitext text/x-wiki '''ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ'''<br> Όπως στις περισσότερες γλώσσες έχουμε κι εδώ κλιτά και άκλιτα μέρη. Στα άκλιτα περιλαμβάνονται τα αριθμητικά, οι σύνδεσμοι, οι προθέσεις και τα επιρρήματα.<br> Στα κλιτά έχουμε τα ουσιαστικά, τα επίθετα τις αντωνυμίες τις μετοχές και τα ρήματα.<br> '''ΑΡΘΡΟ'''<br> Δεν υπάρχουν άρθρα στην βλάχικη γλώσσα. Για τον αόριστο τύπο χρησιμοποιούμε την αόριστη αντωνυμία (ένας, μία = '''oun''', '''oûne''').<br> Όταν μιλάμε για συγκεκριμένο πρόσωπο ζώο ή πράγμα δεν βάζουμε άρθρο. Αλλάζει μόνο η κατάληξη. '''ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑ'''<br> Στην βλάχικη γλώσσα έχουμε μόνο δύο γένη. Το αρσενικό και το θηλυκό. Έχουμε δύο αριθμούς, τον ενικό και τον πληθυντικό.<br> '''ΑΡΣΕΝΙΚΑ''' Τα αρσενικά ομαδοποιούνται σύμφωνα με τον τρόπο που κλίνονται σε 4 κλίσεις. '''ΘΗΛΥΚΑ''' Τα θηκυκά καταλήγουν σε '''–e''' ή '''–i'''. Ξεκινάμε από τον αόριστο τύπο και: * σε όσα τελειώνουν σε '''-e''' αλλάζουμε την κατάληξη σε '''-a''' π.χ. '''oûne koumnâte''' =μία κουνιάδα, '''koumnâta''' =(η) κουνιάδα. * σε όσα τελειώνουν σε '''–i''' προσθέτουμε το '''–a''' π.χ. '''oûne sourâti'''=ένα πρόσωπο '''sourâtia'''= (το) πρόσωπο. Για να σχηματίσουμε τον πληθυντικό στον οριστικό τύπο προσθέτουμε την κατάληξη '''–li''' ή '''–ili'''. * Στο [https://www.remen.gr/index.php/vlaxoi/grammatologika/346-psifiaki-ekdosi-ellinovlaxikou-leksikoy ηλεκτρονικό λεξικό] θα βρείτε την κλίση στην οποία ανήκει το κάθε ουσιαστικό, καθώς και παραδείγματα κλίσης. '''ΕΠΙΘΕΤΑ''' Τα επίθετα - όπως και τα ουσιαστικά - έχουν δύο γένη. Ο σχηματισμός τους είναι απλός. Προσθέτουμε στο αρσενικό '''–e''' και σχηματίζουμε το θηλυκό. π.χ. '''mousyat''', '''mousyâte''' (όμορφος όμορφη).<br> '''amar''', '''amâre''' (πικρός, πικρή).<br> Αποτελούν εξαίρεση τα παρακάτω:<br> '''nôou''', '''nâou''' (καινούργιος, καινούργια)<br> '''grêou''', '''grâou''' (βαρύς, βαριά)<br> Οι κανόνες κλίσης είναι ίδιοι με των ουσιαστικών και σχηματίζουν τα παραθετικά τους περιφραστικά. π.χ.<br> '''mousyat''' = όμορφος<br> '''kâma mousyat''' = πιο όμορφος<br> '''kâma mousyat di touts''' = πιο όμορφος απ’ όλους.<br> '''ΡΗΜΑΤΑ'''<br> Στη βλάχικη γλώσσα το ρήμα κατηγοριοποιούνται σε 5 συζυγίες και μπορεί να συναντηθεί σε τρεις καταστάσεις. Στο παρόν, στο παρελθόν και στο μέλλον. Η διάρκεια και το στιγμιαίο στο μέλλον δηλώνονται με τη χρήση επιρρημάτων.<br> Η κλίση στους παρελθοντικούς χρόνους πραγματοποιείται με την αλλαγή της κατάληξης, ενώ στον μελλοντικό με τη χρήση του '''ous''' (θα) και του παροντικού χρόνου.<br> Η παθητική φωνή σχηματίζεται μα τον αδύναμο τύπο της προσωπικής αντωνυμίας και τον αντίστοιχο χρόνο της ενεργητικής φωνής. Όταν το ρήμα αρχίζει με φωνήεν τα σύμφωνα με την χρήση του '''y''' «υγραίνονται», μαλακώνουν.<br> * Στο [https://www.remen.gr/index.php/vlaxoi/grammatologika/346-psifiaki-ekdosi-ellinovlaxikou-leksikoy ηλεκτρονικό λεξικό] θα βρείτε την συζυγία στην οποία ανήκει το κάθε ρήμα, τον σχηματισμό των χρόνων του, καθώς και παραδείγματα κλίσης. '''ΜΕΤΟΧΕΣ''' Οι μετοχές σχηματίζονται διαφορετικά στην κάθε κατηγορία.<br> '''Α’ συζυγία''' Αφαιρούμε την κατάληξη '''–est''' και προσθέτουμε την καταληξη '''–it''' για το αρσενικό και '''-ite''' για το θηλυκό.<br> '''Παραδείγματα '''<br> '''adouk-yest''' αρσ. '''adoukit''' θηλ.'''adoukîte'''<br> '''agoud-est''' αρσ. '''agoud-it''' θηλ.'''agoud-îte'''<br> '''Στις υπόλοιπες συζυγίες'''<br> Στο θέμα του ρήματος στο πρώτο πρόσωπο μπαίνει η κατάληξη '''–at''' για το αρσενικό και η -'''ate''' κατάληξη για το θηλυκό.<br> '''Παραδείγματα '''<br> '''adoun''' αρσ. '''adounat''' θηλ. '''adounâte'''<br> '''ajyout''' αρσ. '''ajyoutat''' θηλ. '''ajyoutâte'''<br> '''aling''' αρσ. '''alingat''' θηλ. '''alingâte'''<br> '''ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ''' {| class="wikitable" |+ Προσωπικές αντωνυμίες |- ! Αριθμός / Πτώση !!1ο Πρόσωπο !! 2ο Πρόσωπο !! 3ο Πρόσωπο (Αρσ. / Θηλ.) |- |Ενικός (Ονομ.)|| '''mîni''' (εγώ) || '''tîni''' (εσύ) || '''el''' (αυτός) / '''ia''' (αυτή) |- | Ενικός (Αδύναμος) || '''mi''' (με / μου) || '''ti''' (σε / σου)|| '''lou''' (τον / του) / '''li''' (της / την) |- | Πληθυντικός (Ονομ.) || '''nôi''' (εμείς) || '''vôi''' (εσείς) || '''ely''' (αυτοί) / '''êli''' (αυτές) |- | Πληθ. (Αδύναμος) || '''ni''' (μας) || '''vi''' (σας) || '''ly''' (τους) / '''lyi''' (τις) |} {| class="wikitable" |+ Κτητικές αντωνυμίες |- ! Πρόσωπο !! Αρσενικό !! Θηλυκό |- | α΄ προσώπου || '''anyel''' (δικός μου) '''anost''' (δικός μας) || '''amnyâou''' (δική μου) '''anôste''' (δική μας) |- | β΄ προσώπου || '''atel''' (δικός σου) '''avost''' (δικός σας) || '''atâou''' (δική σου) '''avôste''' (δικιά σας) |- | γ΄ προσώπου || '''atsiloûi''' (δικός του) '''atsilor''' (δικός τους) || '''atsilye''' (δική της) '''atsilor''' (δικιά τους) |} {| class="wikitable" |+ Δεικτικές αντωνυμίες |- ! Αριθμός !! Αρσενικό !!Θηλυκό |- | Ενικός || '''atsel''' (εκείνος) '''aist''' (αυτός) ||'''atsa''' (εκείνη) '''aîste''' (αυτή) |- | Πληθυντικός || '''atsely''' (εκείνοι) '''aîstsy''' (αυτοί) || '''atsêli''' (εκείνες) '''aîsti''' (αυτές) |} {| class="wikitable" |+Αόριστες αντωνυμίες |- ! Αρσενικό / Γενικό !! Θηλυκό !! Σημείωση |- | '''oun''' (ένας) || '''oûne''' (μία) || Ίδιο με το αριθμητικό. Χρησιμεύει και ως αόριστο άρθρο. |- | '''ver''' (κανείς) || '''vêre''' (καμία) || |- | '''alant''' (άλλος) || '''alânte''' (άλλη)|| |- | '''tsyiva''' (τίποτε)|| || |- | '''tsyoûsytou''' (κάτι) || || |} <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[Κανόνες τονισμού|⬅️ Κανόνες τονισμού]]</div> <div>[[Περιεχόμενα|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ]]</div> <div>[[ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ| ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ ➡️]]</div> </div> 5rorj5fx28q13xqtzs1jzbelcan7cus 0 6486 57652 57614 2026-09-30T16:58:21Z Remenmites 4992 57652 wikitext text/x-wiki Οι σύνθετοι αριθμοί σχηματίζονται περιφραστικά. Από το 11 έως το 29 η μονάδα μπαίνει πάνω από τη δεκάδα με το '''spri'''. Από το 31 και μετά προηγούνται οι δεκάδες και ακολουθούν οι μονάδες. Η σειρά έχει ως εξής: Χιλιάδες, εκατοντάδες, δεκάδες, μονάδες.<br> '''ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ'''<br> * 14 = '''pâtrou spri jâtsi'''<br> * 24 = '''pâtrou spri wyînwyij'''<br> * 34 = '''trêjêts (sy) pâtrou'''<br> * 1254 = '''oûne nyîlye dâou soûti tsînjêts (sy) pâtrou''' {| class="wikitable" |- | 1 || oun, oûne ||11 ||oun, oûne spri jâtsi || 21|| oun, oûne spri wyînwyij || 40 || pâtroujêts |- | 2 ||dâou || 12 || dâou spri jâtsi || 22 || dâou spri wyînwyij || 50 ||tsînjêts |- | 3 || tre|| 13 ||tre spri jâtsi || 23||tre spri wyînwyij || 60 || syâijets |- | 4 || pâtrou || 14 ||pâtrou spri jâtsi || 24 || pâtrou spri wyînwyij || 70 || syâptijêts |- | 5 || tsîntsi || 15 ||tsîntsi spri jâtsi || 25 || tsîntsi spri wyînwyij || 80 || ôptoujêts |- | 6 || syâsi || 16||syâsi spri jâtsi || 26 || syâsi spri wyînwyij || 90 || nâoujêts |- | 7|| syâpti || 17 ||syâpti spri jâtsi || 27 || syâpti spri wyînwyij || 100 || oûne soûte |- | 8 || ôptou || 18 ||ôptou spri jâtsi || 28 || ôptou spri wyînwyij || 500|| tsîntsi soûte |- | 9 || nâou || 19 ||nâou spri jâtsi|| 29 || nâou spri wyînwyij || 900||nâou soûte |- | 10|| jâtsi || 20 ||wyînwyij|| 30 || trêjêts || 1000 || oûne nyîlye |} <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ|⬅️ ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ]]</div> <div>[[Περιεχόμενα|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ]]</div> <div>[[ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ - ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ|ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ - ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ➡️]]</div> </div> avdywqa39h67c49g0mjip2ftvnpnye0 0 6487 57653 57629 2026-09-30T16:58:44Z Remenmites 4992 57653 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" |+ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ |- | '''kitse''' || γιατί, επειδή || αιτιολογικός |- | '''ma''' || αλλά || αιτιολογικός |- | '''ma nou''' || αλλά όχι || αντιθετικός |- | '''ou''' || ή || διαζευτικός |- | '''nîke''' || ούτε || συμπλεκτικός |- |'''sy''' || και || συμπλεκτικός |- | '''s''' || να || τελικός |- | '''tas''' || για να || τελικός |- | '''ma''' || αν || υποθετικός |} {| class="wikitable" |+ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ |- | '''di''' || για |- | '''fêre''' || δίχως, χωρίς |- | '''ka''' || σαν |- | '''ku''' || με |- | '''nâmesa''' || μεταξύ |- | '''pen''' || έως, μέχρι |- | '''tu''' || σε |- | '''di''' || από |} <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ|⬅️ ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ]]</div> <div>[[Περιεχόμενα|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ]]</div> <div>[[ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ| ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ ➡️]]</div> </div> pg4nkxkvsj42k7y9bniup7glt9k2i5x 0 6491 57635 57630 2026-09-30T16:08:33Z Remenmites 4992 57635 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" |+ ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ |- |nou|| όχι|| αρνητικό || || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |- | Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού || Κείμενο κελιού |} {| class="wikitable" |+ ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ |- |nou|| όχι|| αρνητικό |- |ea|| ναι|| βεβαιωτικό |- |ahtent|| τόσο|| ποσοτικό |- |ket|| πόσο|| ποσοτικό |- |mapoutsen|| τουλάχιστον|| ποσοτικό |- |moult|| πολύ|| ποσοτικό |- |nihyâme|| λίγο|| ποσοτικό |- |ôket|| όσο|| ποσοτικό |- |tsido|| ότιδήποτε|| ποσοτικό |- |tsyiva|| τίποτε|| ποσοτικό |- |tsyoûsytou|| κάτι|| ποσοτικό |- |wyou|| που|| ποσοτικό |- |wyoûtsidô|| οπουδήποτε|| ποσοτικό |- |wyouva|| πουθενά|| ποσοτικό |- |ako|| εκεί|| τοπικό |- |ao|| εδώ|| τοπικό |- |aprôpi|| δίπλα, κοντά|| τοπικό |- |atsîa|| αυτού|| τοπικό |- |dinînti|| εμπρός|| τοπικό |- |dinipôi|| πίσω|| τοπικό |- |dipârti|| μακριά|| τοπικό |- |dis|| μέση|| τοπικό |- |mpâdi|| κάτω|| τοπικό |- |nafôre|| έξω|| τοπικό |- |nâmisa|| ανάμεσα|| τοπικό |- |nandrâpte|| δεξιά|| τοπικό |- |nâparti|| μακριά|| τοπικό |- |awnântya|| αντίκρυ|| τοπικό |- |njyâne|| επάνω|| τοπικό |- |nount|| μέσα|| τοπικό |- |o wyou|| όπου|| τοπικό |- |sous|| ψηλά|| τοπικό |- |stênga|| αριστερά|| τοπικό |- |awinyor|| αμέσως|| τροπικό |- |diadoun|| μαζί|| τροπικό |- |dimek|| τάχα|| τροπικό |- |ferepoultêri|| δωρεάν|| τροπικό |- |gîni|| καλά|| τροπικά |- |ka|| σαν|| τροπικό |- |koum|| πώς|| τροπικά |- |darîhina|| αληθινά|| τροπικό |- |kalar|| καβάλα|| τροπικό |- |nourat|| συννεφιά|| τροπικό |- |ntrôre|| γρήγορα|| τροπικό |- |ôkoum|| όπως|| τροπικό |- |pintrij|| μπρούμυτα|| τροπικό |- |pyaskoûmtilya|| κρυφά|| τροπικό |- |an|| πέρυσι|| χρονικό |- |antsêrts|| πρόπερσι|| χρονικό |- |astâre|| απόψε|| χρονικό |- |astoûmsena|| τότε|| χρονικό |- |asyâre|| χθες|| χρονικό |- |âze|| σήμερα|| χρονικό |- |dimyâtse|| πρωί|| χρονικό |- |diverôre|| του χρόνου|| χρονικό |- |ersyâre|| προχθές|| χρονικό |- |kend|| πότε|| χρονικό |- |manînti|| πριν|| χρονικό |- |mâta|| ξανά|| χρονικό |- |mêni|| αύριο|| χρονικό |- |nînga|| ακόμη|| χρονικό |- |nyajinopts|| μεσάνυχτα|| χρονικό |- |pouimêni|| μεθαύριο|| χρονικό |- |toutoûne|| πάντα|| χρονικό |- |verôre|| ποτέ|| χρονικό |} rhflfogpiyzsz0v7k5qyzwagv0lypup 57636 57635 2026-09-30T16:41:24Z Remenmites 4992 57636 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" |+ ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ |- |'''nou'''|| όχι|| αρνητικό || || '''awinyor'''|| αμέσως||τροπικό |- |'''ea'''|| ναι|| βεβαιωτικό|| || '''darîhina'''|| αληθινά|| τροπικό |- |'''ahtent'''|| τόσο|| ποσοτικό|| || '''diadoun'''|| μαζί|| τροπικό |- |'''ket'''|| πόσο|| ποσοτικό|| || '''dimek'''|| τάχα|| τροπικό |- |'''mapoutsen'''|| τουλάχιστον|| ποσοτικό || ||'''ferepoultêri'''|| δωρεάν|| τροπικό |- |'''moult'''|| πολύ|| ποσοτικό || || '''gîni'''|| καλά|| τροπικά |- |'''nihyâme'''|| λίγο|| ποσοτικό || || '''ka'''|| σαν|| τροπικό |- |'''ôket'''|| όσο|| ποσοτικό || || '''koum'''|| πώς|| τροπικό |- |'''tsido'''|| ότιδήποτε|| ποσοτικό || || '''kalar'''|| καβάλα|| τροπικό |- |'''tsyiva'''|| τίποτε|| ποσοτικό || || '''nourat'''|| συννεφιά|| τροπικό |- |'''tsyoûsytou'''|| κάτι|| ποσοτικό || || '''ntrôre'''|| γρήγορα|| τροπικό |- |'''ako'''|| εκεί|| τοπικό || || '''ôkoum'''|| όπως|| τροπικό |- |'''ao'''|| εδώ|| τοπικό || || '''pintrij'''|| μπρούμυτα|| τροπικό |- |'''aprôpi'''|| δίπλα, κοντά|| τοπικό || || '''pyaskoûmtilya'''|| κρυφά|| τροπικό |- |'''awnântya'''|| αντίκρυ|| τοπικό || || '''an'''|| πέρυσι|| χρονικό |- |'''atsîa'''|| αυτού|| τοπικό || || '''antsêrts'''|| πρόπερσι|| χρονικό |- |'''dinînti'''|| εμπρός|| τοπικό || || '''astâre'''|| απόψε|| χρονικό |- |'''dinipôi'''|| πίσω|| τοπικό || || '''astoûmsena'''|| τότε|| χρονικό |- |'''dipârti'''|| μακριά|| τοπικό || || '''asyâre'''|| χθες|| χρονικό |- |'''dis'''|| μέση|| τοπικό || || '''âze'''|| σήμερα|| χρονικό |- |'''mpâdi'''|| κάτω|| τοπικό || || '''dimyâtse'''|| πρωί|| χρονικό |- |'''nafôre'''|| έξω|| τοπικό || || '''diverôre'''|| του χρόνου|| χρονικό |- |'''nâmisa'''|| ανάμεσα|| τοπικό || || '''ersyâre'''|| προχθές|| χρονικό |- |'''nandrâpte'''|| δεξιά|| τοπικό || || '''kend'''|| πότε|| χρονικό |- |'''nâparti'''|| μακριά|| τοπικό || ||'''manînti'''|| πριν|| χρονικό |- |'''njyâne'''|| επάνω|| τοπικό || || '''mâta'''|| ξανά|| χρονικό |- |'''nount'''|| μέσα|| τοπικό || || '''mêni'''|| αύριο|| χρονικό |- |o '''wyou'''|| όπου|| τοπικό || || '''nînga'''|| ακόμη|| χρονικό |- |'''sous'''|| ψηλά|| τοπικό || || '''nyajinopts'''|| μεσάνυχτα|| χρονικό |- |'''stênga'''|| αριστερά|| τοπικό || || '''pouimêni'''|| μεθαύριο|| χρονικό |- |'''wyou'''|| πού|| τοπικό || ||'''toutoûne'''|| πάντα|| χρονικό |- |'''wyoûtsidô'''|| οπουδήποτε|| τοπικό || || '''verôre'''|| ποτέ|| χρονικό |- |'''wyouva'''|| πουθενά|| τοπικό || || || || |} tmykgw530r8hur24k83xsnsrmydv823 57637 57636 2026-09-30T16:42:03Z Remenmites 4992 57637 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" |+ ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ |- |'''nou'''|| όχι|| αρνητικό || || '''awinyor'''|| αμέσως||τροπικό |- |'''ea'''|| ναι|| βεβαιωτικό|| || '''darîhina'''|| αληθινά|| τροπικό |- |'''ahtent'''|| τόσο|| ποσοτικό|| || '''diadoun'''|| μαζί|| τροπικό |- |'''ket'''|| πόσο|| ποσοτικό|| || '''dimek'''|| τάχα|| τροπικό |- |'''mapoutsen'''|| τουλάχιστον|| ποσοτικό || ||'''ferepoultêri'''|| δωρεάν|| τροπικό |- |'''moult'''|| πολύ|| ποσοτικό || || '''gîni'''|| καλά|| τροπικό |- |'''nihyâme'''|| λίγο|| ποσοτικό || || '''ka'''|| σαν|| τροπικό |- |'''ôket'''|| όσο|| ποσοτικό || || '''koum'''|| πώς|| τροπικό |- |'''tsido'''|| ότιδήποτε|| ποσοτικό || || '''kalar'''|| καβάλα|| τροπικό |- |'''tsyiva'''|| τίποτε|| ποσοτικό || || '''nourat'''|| συννεφιά|| τροπικό |- |'''tsyoûsytou'''|| κάτι|| ποσοτικό || || '''ntrôre'''|| γρήγορα|| τροπικό |- |'''ako'''|| εκεί|| τοπικό || || '''ôkoum'''|| όπως|| τροπικό |- |'''ao'''|| εδώ|| τοπικό || || '''pintrij'''|| μπρούμυτα|| τροπικό |- |'''aprôpi'''|| δίπλα, κοντά|| τοπικό || || '''pyaskoûmtilya'''|| κρυφά|| τροπικό |- |'''awnântya'''|| αντίκρυ|| τοπικό || || '''an'''|| πέρυσι|| χρονικό |- |'''atsîa'''|| αυτού|| τοπικό || || '''antsêrts'''|| πρόπερσι|| χρονικό |- |'''dinînti'''|| εμπρός|| τοπικό || || '''astâre'''|| απόψε|| χρονικό |- |'''dinipôi'''|| πίσω|| τοπικό || || '''astoûmsena'''|| τότε|| χρονικό |- |'''dipârti'''|| μακριά|| τοπικό || || '''asyâre'''|| χθες|| χρονικό |- |'''dis'''|| μέση|| τοπικό || || '''âze'''|| σήμερα|| χρονικό |- |'''mpâdi'''|| κάτω|| τοπικό || || '''dimyâtse'''|| πρωί|| χρονικό |- |'''nafôre'''|| έξω|| τοπικό || || '''diverôre'''|| του χρόνου|| χρονικό |- |'''nâmisa'''|| ανάμεσα|| τοπικό || || '''ersyâre'''|| προχθές|| χρονικό |- |'''nandrâpte'''|| δεξιά|| τοπικό || || '''kend'''|| πότε|| χρονικό |- |'''nâparti'''|| μακριά|| τοπικό || ||'''manînti'''|| πριν|| χρονικό |- |'''njyâne'''|| επάνω|| τοπικό || || '''mâta'''|| ξανά|| χρονικό |- |'''nount'''|| μέσα|| τοπικό || || '''mêni'''|| αύριο|| χρονικό |- |o '''wyou'''|| όπου|| τοπικό || || '''nînga'''|| ακόμη|| χρονικό |- |'''sous'''|| ψηλά|| τοπικό || || '''nyajinopts'''|| μεσάνυχτα|| χρονικό |- |'''stênga'''|| αριστερά|| τοπικό || || '''pouimêni'''|| μεθαύριο|| χρονικό |- |'''wyou'''|| πού|| τοπικό || ||'''toutoûne'''|| πάντα|| χρονικό |- |'''wyoûtsidô'''|| οπουδήποτε|| τοπικό || || '''verôre'''|| ποτέ|| χρονικό |- |'''wyouva'''|| πουθενά|| τοπικό || || || || |} mioz5jgvlm5jdisr77y82znva9skczh 57638 57637 2026-09-30T16:44:36Z Remenmites 4992 57638 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" |+ ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ |- |'''nou'''|| όχι|| αρνητικό || || '''awinyor'''|| αμέσως||τροπικό |- |'''ea'''|| ναι|| βεβαιωτικό|| || '''darîhina'''|| αληθινά|| τροπικό |- |'''ahtent'''|| τόσο|| ποσοτικό|| || '''diadoun'''|| μαζί|| τροπικό |- |'''ket'''|| πόσο|| ποσοτικό|| || '''dimek'''|| τάχα|| τροπικό |- |'''mapoutsen'''|| τουλάχιστον|| ποσοτικό || ||'''ferepoultêri'''|| δωρεάν|| τροπικό |- |'''moult'''|| πολύ|| ποσοτικό || || '''gîni'''|| καλά|| τροπικό |- |'''nihyâme'''|| λίγο|| ποσοτικό || || '''ka'''|| σαν|| τροπικό |- |'''ôket'''|| όσο|| ποσοτικό || || '''koum'''|| πώς|| τροπικό |- |'''tsido'''|| ότιδήποτε|| ποσοτικό || || '''kalar'''|| καβάλα|| τροπικό |- |'''tsyiva'''|| τίποτε|| ποσοτικό || || '''nourat'''|| συννεφιά|| τροπικό |- |'''tsyoûsytou'''|| κάτι|| ποσοτικό || || '''ntrôre'''|| γρήγορα|| τροπικό |- |'''ako'''|| εκεί|| τοπικό || || '''ôkoum'''|| όπως|| τροπικό |- |'''ao'''|| εδώ|| τοπικό || || '''pintrij'''|| μπρούμυτα|| τροπικό |- |'''aprôpi'''|| δίπλα, κοντά|| τοπικό || || '''pyaskoûmtilya'''|| κρυφά|| τροπικό |- |'''awnântya'''|| αντίκρυ|| τοπικό || || '''an'''|| πέρυσι|| χρονικό |- |'''atsîa'''|| αυτού|| τοπικό || || '''antsêrts'''|| πρόπερσι|| χρονικό |- |'''dinînti'''|| εμπρός|| τοπικό || || '''astâre'''|| απόψε|| χρονικό |- |'''dinipôi'''|| πίσω|| τοπικό || || '''astoûmsena'''|| τότε|| χρονικό |- |'''dipârti'''|| μακριά|| τοπικό || || '''asyâre'''|| χθες|| χρονικό |- |'''dis'''|| μέση|| τοπικό || || '''âze'''|| σήμερα|| χρονικό |- |'''mpâdi'''|| κάτω|| τοπικό || || '''dimyâtse'''|| πρωί|| χρονικό |- |'''nafôre'''|| έξω|| τοπικό || || '''diverôre'''|| του χρόνου|| χρονικό |- |'''nâmisa'''|| ανάμεσα|| τοπικό || || '''ersyâre'''|| προχθές|| χρονικό |- |'''nandrâpte'''|| δεξιά|| τοπικό || || '''kend'''|| πότε|| χρονικό |- |'''nâparti'''|| μακριά|| τοπικό || ||'''manînti'''|| πριν|| χρονικό |- |'''njyâne'''|| επάνω|| τοπικό || || '''mâta'''|| ξανά|| χρονικό |- |'''nount'''|| μέσα|| τοπικό || || '''mêni'''|| αύριο|| χρονικό |- |o '''wyou'''|| όπου|| τοπικό || || '''nînga'''|| ακόμη|| χρονικό |- |'''sous'''|| ψηλά|| τοπικό || || '''nyajinopts'''|| μεσάνυχτα|| χρονικό |- |'''stênga'''|| αριστερά|| τοπικό || || '''pouimêni'''|| μεθαύριο|| χρονικό |- |'''wyou'''|| πού|| τοπικό || ||'''toutoûne'''|| πάντα|| χρονικό |- |'''wyoûtsidô'''|| οπουδήποτε|| τοπικό || || '''verôre'''|| ποτέ|| χρονικό |- |'''wyouva'''|| πουθενά|| τοπικό || || || || |} <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ - ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ|⬅️ Προηγούμενο: ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ - ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ]]</div> <div>[[ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΛΕΞΙΚΟ|🏠 Περιεχόμενα]]</div> <div>[[ΛΕΞΙΚΟ|Επόμενο: ΛΕΞΙΚΟ ➡️]]</div> </div> dhqv7gzt64y5tfe4tzq4ncqrik9m4oh 57654 57638 2026-09-30T16:59:11Z Remenmites 4992 57654 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" |+ ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ |- |'''nou'''|| όχι|| αρνητικό || || '''awinyor'''|| αμέσως||τροπικό |- |'''ea'''|| ναι|| βεβαιωτικό|| || '''darîhina'''|| αληθινά|| τροπικό |- |'''ahtent'''|| τόσο|| ποσοτικό|| || '''diadoun'''|| μαζί|| τροπικό |- |'''ket'''|| πόσο|| ποσοτικό|| || '''dimek'''|| τάχα|| τροπικό |- |'''mapoutsen'''|| τουλάχιστον|| ποσοτικό || ||'''ferepoultêri'''|| δωρεάν|| τροπικό |- |'''moult'''|| πολύ|| ποσοτικό || || '''gîni'''|| καλά|| τροπικό |- |'''nihyâme'''|| λίγο|| ποσοτικό || || '''ka'''|| σαν|| τροπικό |- |'''ôket'''|| όσο|| ποσοτικό || || '''koum'''|| πώς|| τροπικό |- |'''tsido'''|| ότιδήποτε|| ποσοτικό || || '''kalar'''|| καβάλα|| τροπικό |- |'''tsyiva'''|| τίποτε|| ποσοτικό || || '''nourat'''|| συννεφιά|| τροπικό |- |'''tsyoûsytou'''|| κάτι|| ποσοτικό || || '''ntrôre'''|| γρήγορα|| τροπικό |- |'''ako'''|| εκεί|| τοπικό || || '''ôkoum'''|| όπως|| τροπικό |- |'''ao'''|| εδώ|| τοπικό || || '''pintrij'''|| μπρούμυτα|| τροπικό |- |'''aprôpi'''|| δίπλα, κοντά|| τοπικό || || '''pyaskoûmtilya'''|| κρυφά|| τροπικό |- |'''awnântya'''|| αντίκρυ|| τοπικό || || '''an'''|| πέρυσι|| χρονικό |- |'''atsîa'''|| αυτού|| τοπικό || || '''antsêrts'''|| πρόπερσι|| χρονικό |- |'''dinînti'''|| εμπρός|| τοπικό || || '''astâre'''|| απόψε|| χρονικό |- |'''dinipôi'''|| πίσω|| τοπικό || || '''astoûmsena'''|| τότε|| χρονικό |- |'''dipârti'''|| μακριά|| τοπικό || || '''asyâre'''|| χθες|| χρονικό |- |'''dis'''|| μέση|| τοπικό || || '''âze'''|| σήμερα|| χρονικό |- |'''mpâdi'''|| κάτω|| τοπικό || || '''dimyâtse'''|| πρωί|| χρονικό |- |'''nafôre'''|| έξω|| τοπικό || || '''diverôre'''|| του χρόνου|| χρονικό |- |'''nâmisa'''|| ανάμεσα|| τοπικό || || '''ersyâre'''|| προχθές|| χρονικό |- |'''nandrâpte'''|| δεξιά|| τοπικό || || '''kend'''|| πότε|| χρονικό |- |'''nâparti'''|| μακριά|| τοπικό || ||'''manînti'''|| πριν|| χρονικό |- |'''njyâne'''|| επάνω|| τοπικό || || '''mâta'''|| ξανά|| χρονικό |- |'''nount'''|| μέσα|| τοπικό || || '''mêni'''|| αύριο|| χρονικό |- |o '''wyou'''|| όπου|| τοπικό || || '''nînga'''|| ακόμη|| χρονικό |- |'''sous'''|| ψηλά|| τοπικό || || '''nyajinopts'''|| μεσάνυχτα|| χρονικό |- |'''stênga'''|| αριστερά|| τοπικό || || '''pouimêni'''|| μεθαύριο|| χρονικό |- |'''wyou'''|| πού|| τοπικό || ||'''toutoûne'''|| πάντα|| χρονικό |- |'''wyoûtsidô'''|| οπουδήποτε|| τοπικό || || '''verôre'''|| ποτέ|| χρονικό |- |'''wyouva'''|| πουθενά|| τοπικό || || || || |} <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ - ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ|⬅️ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ - ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ]]</div> <div>[[Περιεχόμενα|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ]]</div> <div>[[ΛΕΞΙΚΟ|ΛΕΞΙΚΟ ➡️]]</div> </div> go3avhcanf0xn67lcmhn6xx030f3gd4 0 6492 57640 2026-09-30T16:48:54Z Remenmites 4992 Νέα σελίδα με '{| |+ '''ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ''' |- |[[εκ βαθέων…]] |- |[[Εισαγωγή]] |- |[[Σύμβολα της βλάχικης γλώσσας]] |- |[[Κανόνες τονισμού]] |- |[[ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ]] |- |[[ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ]] |- |[[ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ - ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ]] |- |[[ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ]] |- |[[ΛΕΞΙΚΟ]] |} <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>ΓΡΑ...' 57640 wikitext text/x-wiki {| |+ '''ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ''' |- |[[εκ βαθέων…]] |- |[[Εισαγωγή]] |- |[[Σύμβολα της βλάχικης γλώσσας]] |- |[[Κανόνες τονισμού]] |- |[[ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ]] |- |[[ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ]] |- |[[ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ - ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ]] |- |[[ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ]] |- |[[ΛΕΞΙΚΟ]] |} <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΛΕΞΙΚΟ|🏠 ]]</div> <div>[[εκ βαθέων…|Επόμενο: εκ βαθέων… ➡️]]</div> </div> hxrp9avnh1mnaou2vud2ryhwzpwoo06 57643 57640 2026-09-30T16:51:36Z Remenmites 4992 57643 wikitext text/x-wiki {| |+ '''ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ''' |- |[[εκ βαθέων…]] |- |[[Εισαγωγή]] |- |[[Σύμβολα της βλάχικης γλώσσας]] |- |[[Κανόνες τονισμού]] |- |[[ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ]] |- |[[ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ]] |- |[[ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ - ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ]] |- |[[ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ]] |- |[[ΛΕΞΙΚΟ]] |} <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΛΕΞΙΚΟ|🏠 Εξώφυλλο]]</div> <div>[[εκ βαθέων…|Επόμενο: εκ βαθέων… ➡️]]</div> </div> 0m0jmalbwd1g7ku7epll1lmv1mrx59h 57645 57643 2026-09-30T16:52:41Z Remenmites 4992 57645 wikitext text/x-wiki {| |+ '''ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ''' |- |[[εκ βαθέων…]] |- |[[Εισαγωγή]] |- |[[Σύμβολα της βλάχικης γλώσσας]] |- |[[Κανόνες τονισμού]] |- |[[ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ]] |- |[[ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ]] |- |[[ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ - ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ]] |- |[[ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ]] |- |[[ΛΕΞΙΚΟ]] |} <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΛΕΞΙΚΟ|🏠 Εξώφυλλο]]</div> <div>[[εκ βαθέων…|εκ βαθέων… ➡️]]</div> </div> i2okvp223og1pdu6i4sg1fjmdpampom 57664 57645 2026-09-30T17:32:29Z Remenmites 4992 57664 wikitext text/x-wiki {| |+ '''ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ''' |- |[[εκ βαθέων…]] |- |[[Εισαγωγή]] |- |[[Σύμβολα της βλάχικης γλώσσας]] |- |[[Κανόνες τονισμού]] |- |[[ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ]] |- |[[ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ]] |- |[[ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ - ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ]] |- |[[ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ]] |- |[[ΛΕΞΙΚΟ]] |- |[[Επίλογος] |} <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΛΕΞΙΚΟ|🏠 Εξώφυλλο]]</div> <div>[[εκ βαθέων…|εκ βαθέων… ➡️]]</div> </div> 790i361jj83etblhbs60ghr3a1x2lda 57665 57664 2026-09-30T17:33:09Z Remenmites 4992 57665 wikitext text/x-wiki {| |+ '''ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ''' |- |[[εκ βαθέων…]] |- |[[Εισαγωγή]] |- |[[Σύμβολα της βλάχικης γλώσσας]] |- |[[Κανόνες τονισμού]] |- |[[ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ]] |- |[[ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ]] |- |[[ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ - ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ]] |- |[[ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ]] |- |[[ΛΕΞΙΚΟ]] |- |[[Επίλογος]] |} <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΛΕΞΙΚΟ|🏠 Εξώφυλλο]]</div> <div>[[εκ βαθέων…|εκ βαθέων… ➡️]]</div> </div> lx0ch2jh6yx6mfx4zfdwrsnqr96jnj5 0 6493 57658 2026-09-30T17:22:33Z Remenmites 4992 Νέα σελίδα με ''''Ψηφιακή έκδοση ελληνοβλάχικου Λεξικού''' Κυκλοφόρησε η νέα, ψηφιακή έκδοση του ελληνοβλάχικου Λεξικού (Έκδοση 1.0 - Αύγουστος 2026) Με μεγάλη χαρά σάς παρουσιάζουμε τη ριζική ψηφιακή αναβάθμιση του ηλεκτρονικού μας λεξικού. Η νέα έκδοση σχεδιάστηκε από την...' 57658 wikitext text/x-wiki '''Ψηφιακή έκδοση ελληνοβλάχικου Λεξικού''' Κυκλοφόρησε η νέα, ψηφιακή έκδοση του ελληνοβλάχικου Λεξικού (Έκδοση 1.0 - Αύγουστος 2026) Με μεγάλη χαρά σάς παρουσιάζουμε τη ριζική ψηφιακή αναβάθμιση του ηλεκτρονικού μας λεξικού. Η νέα έκδοση σχεδιάστηκε από την αρχή με γνώμονα την ταχύτητα και την επιστημονική ακρίβεια, αποτελώντας ένα ζωντανό εργαλείο διάσωσης της Βλάχικης γλώσσας. '''Τι νέο θα βρείτε στη νέα έκδοση:''''''<br> ⚡ '''Live Αναζήτηση:''' Αποτελέσματα σε χιλιοστά του δευτερολέπτου καθώς πληκτρολογείτε, είτε στα Ελληνικά είτε στα Βλάχικα.<br> 🕒 '''Χρονική Αντικατάσταση Ρημάτων''': Πλήρης κλίση σε Ενεργητική και Παθητική φωνή (Ενεστώτας, Παρατατικός, Αόριστος, Μέλλοντας, Προστακτική και Μετοχές).<br> 📊 '''Πλήρης Γραμματική Ταξινόμηση:''' Αυτόματη προβολή πτώσεων για Ουσιαστικά και Επίθετα (Αόριστο/Οριστικό), καθώς και κατηγοριοποίηση Επιρρημάτων και Αντωνυμιών.<br> 📱 '''Φιλικό για Κινητά:''' Απόλυτα προσαρμοσμένο για εύκολη χρήση από το τηλέφωνο ή το tablet σας.<br> Για όσους είναι λάτρεις του βιβλίου υπάρχει η δυνατότητα να την κατεβάσουν στην έντυπη μορφή, η οποία έχει ενσωματωμένο το λεξικό πατώντας [http://www.remen.gr/Vivlia/GramLeks/ΒΛΑΧΙΚΗ%20ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ%20-%20ΛΕΞΙΚΟ.pdf έντυπη ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΛΕΞΙΚΟ ] gchtkhouxawob4czu916uvpez2jetv6 57660 57658 2026-09-30T17:27:09Z Remenmites 4992 57660 wikitext text/x-wiki '''Ψηφιακή έκδοση ελληνοβλάχικου Λεξικού''' Κυκλοφόρησε η νέα, ψηφιακή έκδοση του ελληνοβλάχικου Λεξικού (Έκδοση 1.0 - Αύγουστος 2026) Με μεγάλη χαρά σάς παρουσιάζουμε τη ριζική ψηφιακή αναβάθμιση του ηλεκτρονικού μας λεξικού. Η νέα έκδοση σχεδιάστηκε από την αρχή με γνώμονα την ταχύτητα και την επιστημονική ακρίβεια, αποτελώντας ένα ζωντανό εργαλείο διάσωσης της Βλάχικης γλώσσας. '''Τι νέο θα βρείτε στη νέα έκδοση:''''''<br> ⚡ '''Live Αναζήτηση:''' Αποτελέσματα σε χιλιοστά του δευτερολέπτου καθώς πληκτρολογείτε, είτε στα Ελληνικά είτε στα Βλάχικα.<br> 🕒 '''Χρονική Αντικατάσταση Ρημάτων''': Πλήρης κλίση σε Ενεργητική και Παθητική φωνή (Ενεστώτας, Παρατατικός, Αόριστος, Μέλλοντας, Προστακτική και Μετοχές).<br> 📊 '''Πλήρης Γραμματική Ταξινόμηση:''' Αυτόματη προβολή πτώσεων για Ουσιαστικά και Επίθετα (Αόριστο/Οριστικό), καθώς και κατηγοριοποίηση Επιρρημάτων και Αντωνυμιών.<br> 📱 '''Φιλικό για Κινητά:''' Απόλυτα προσαρμοσμένο για εύκολη χρήση από το τηλέφωνο ή το tablet σας.<br> Για όσους είναι λάτρεις του βιβλίου υπάρχει η δυνατότητα να την κατεβάσουν στην έντυπη μορφή, η οποία έχει ενσωματωμένο το λεξικό πατώντας<br> [http://www.remen.gr/Vivlia/GramLeks/ΒΛΑΧΙΚΗ%20ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ%20-%20ΛΕΞΙΚΟ.pdf έντυπη ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΛΕΞΙΚΟ ] [[Αρχείο:ΒΛΑΧΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ.png|μικρογραφία]] hsj2gbb3txjo6d8l80rcoxpgn47j1u4 57661 57660 2026-09-30T17:28:28Z Remenmites 4992 57661 wikitext text/x-wiki '''Ψηφιακή έκδοση ελληνοβλάχικου Λεξικού''' Κυκλοφόρησε η νέα, ψηφιακή έκδοση του ελληνοβλάχικου Λεξικού (Έκδοση 1.0 - Αύγουστος 2026) Με μεγάλη χαρά σάς παρουσιάζουμε τη ριζική ψηφιακή αναβάθμιση του ηλεκτρονικού μας λεξικού. Η νέα έκδοση σχεδιάστηκε από την αρχή με γνώμονα την ταχύτητα και την επιστημονική ακρίβεια, αποτελώντας ένα ζωντανό εργαλείο διάσωσης της Βλάχικης γλώσσας. '''Τι νέο θα βρείτε στη νέα έκδοση:''''''<br> ⚡ '''Live Αναζήτηση:''' Αποτελέσματα σε χιλιοστά του δευτερολέπτου καθώς πληκτρολογείτε, είτε στα Ελληνικά είτε στα Βλάχικα.<br> 🕒 '''Χρονική Αντικατάσταση Ρημάτων''': Πλήρης κλίση σε Ενεργητική και Παθητική φωνή (Ενεστώτας, Παρατατικός, Αόριστος, Μέλλοντας, Προστακτική και Μετοχές).<br> 📊 '''Πλήρης Γραμματική Ταξινόμηση:''' Αυτόματη προβολή πτώσεων για Ουσιαστικά και Επίθετα (Αόριστο/Οριστικό), καθώς και κατηγοριοποίηση Επιρρημάτων και Αντωνυμιών.<br> 📱 '''Φιλικό για Κινητά:''' Απόλυτα προσαρμοσμένο για εύκολη χρήση από το τηλέφωνο ή το tablet σας.<br> Για όσους είναι λάτρεις του βιβλίου υπάρχει η δυνατότητα να την κατεβάσουν στην έντυπη μορφή, η οποία έχει ενσωματωμένο το λεξικό πατώντας<br> [http://www.remen.gr/Vivlia/GramLeks/ΒΛΑΧΙΚΗ%20ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ%20-%20ΛΕΞΙΚΟ.pdf έντυπη ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΛΕΞΙΚΟ ] [[Αρχείο:ΒΛΑΧΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ.png|μικρογραφία]] <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ - ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ|⬅️ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ - ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ]]</div> <div>[[Περιεχόμενα|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ]]</div> <div>[[ΛΕΞΙΚΟ|ΛΕΞΙΚΟ ➡️]]</div> </div> 456cxnkc7npak1yjfkoj4sd065chwao 57662 57661 2026-09-30T17:29:51Z Remenmites 4992 57662 wikitext text/x-wiki '''Ψηφιακή έκδοση ελληνοβλάχικου Λεξικού''' Κυκλοφόρησε η νέα, ψηφιακή έκδοση του ελληνοβλάχικου Λεξικού (Έκδοση 1.0 - Αύγουστος 2026) Με μεγάλη χαρά σάς παρουσιάζουμε τη ριζική ψηφιακή αναβάθμιση του ηλεκτρονικού μας λεξικού. Η νέα έκδοση σχεδιάστηκε από την αρχή με γνώμονα την ταχύτητα και την επιστημονική ακρίβεια, αποτελώντας ένα ζωντανό εργαλείο διάσωσης της Βλάχικης γλώσσας. '''Τι νέο θα βρείτε στη νέα έκδοση:''''''<br> ⚡ '''Live Αναζήτηση:''' Αποτελέσματα σε χιλιοστά του δευτερολέπτου καθώς πληκτρολογείτε, είτε στα Ελληνικά είτε στα Βλάχικα.<br> 🕒 '''Χρονική Αντικατάσταση Ρημάτων''': Πλήρης κλίση σε Ενεργητική και Παθητική φωνή (Ενεστώτας, Παρατατικός, Αόριστος, Μέλλοντας, Προστακτική και Μετοχές).<br> 📊 '''Πλήρης Γραμματική Ταξινόμηση:''' Αυτόματη προβολή πτώσεων για Ουσιαστικά και Επίθετα (Αόριστο/Οριστικό), καθώς και κατηγοριοποίηση Επιρρημάτων και Αντωνυμιών.<br> 📱 '''Φιλικό για Κινητά:''' Απόλυτα προσαρμοσμένο για εύκολη χρήση από το τηλέφωνο ή το tablet σας.<br> Για όσους είναι λάτρεις του βιβλίου υπάρχει η δυνατότητα να την κατεβάσουν στην έντυπη μορφή, η οποία έχει ενσωματωμένο το λεξικό πατώντας<br> [http://www.remen.gr/Vivlia/GramLeks/ΒΛΑΧΙΚΗ%20ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ%20-%20ΛΕΞΙΚΟ.pdf έντυπη ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ - ΛΕΞΙΚΟ ] [[Αρχείο:ΒΛΑΧΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ.png|μικρογραφία]] <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ|⬅️ ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ]]</div> <div>[[Περιεχόμενα|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ]]</div> </div> anequfjer6cy699njz60ae3v6zcvcb8 57663 57662 2026-09-30T17:31:25Z Remenmites 4992 57663 wikitext text/x-wiki '''Ψηφιακή έκδοση ελληνοβλάχικου Λεξικού''' Κυκλοφόρησε η νέα, ψηφιακή έκδοση του ελληνοβλάχικου Λεξικού (Έκδοση 1.0 - Αύγουστος 2026) Με μεγάλη χαρά σάς παρουσιάζουμε τη ριζική ψηφιακή αναβάθμιση του ηλεκτρονικού μας λεξικού. Η νέα έκδοση σχεδιάστηκε από την αρχή με γνώμονα την ταχύτητα και την επιστημονική ακρίβεια, αποτελώντας ένα ζωντανό εργαλείο διάσωσης της Βλάχικης γλώσσας. '''Τι νέο θα βρείτε στη νέα έκδοση:''''''<br> ⚡ '''Live Αναζήτηση:''' Αποτελέσματα σε χιλιοστά του δευτερολέπτου καθώς πληκτρολογείτε, είτε στα Ελληνικά είτε στα Βλάχικα.<br> 🕒 '''Χρονική Αντικατάσταση Ρημάτων''': Πλήρης κλίση σε Ενεργητική και Παθητική φωνή (Ενεστώτας, Παρατατικός, Αόριστος, Μέλλοντας, Προστακτική και Μετοχές).<br> 📊 '''Πλήρης Γραμματική Ταξινόμηση:''' Αυτόματη προβολή πτώσεων για Ουσιαστικά και Επίθετα (Αόριστο/Οριστικό), καθώς και κατηγοριοποίηση Επιρρημάτων και Αντωνυμιών.<br> 📱 '''Φιλικό για Κινητά:''' Απόλυτα προσαρμοσμένο για εύκολη χρήση από το τηλέφωνο ή το tablet σας.<br> Για όσους είναι λάτρεις του βιβλίου υπάρχει η δυνατότητα να την κατεβάσουν στην έντυπη μορφή, η οποία έχει ενσωματωμένο το λεξικό πατώντας<br> [http://www.remen.gr/Vivlia/GramLeks/ΒΛΑΧΙΚΗ%20ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ%20-%20ΛΕΞΙΚΟ.pdf έντυπη ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ] [[Αρχείο:ΒΛΑΧΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ.png|μικρογραφία]] <div style="display: flex; justify-content: space-between; font-size: 1.1em; padding: 10px 0;"> <div>[[ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ|⬅️ ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ]]</div> <div>[[Περιεχόμενα|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ]]</div> </div> fckx84mokt688r6bi1gmutxzhdenq9m 0 6494 57666 2026-09-30T17:44:00Z Remenmites 4992 Νέα σελίδα με 'Δύο δείγματα πολιτιστικής παράδοσης: {| class="wikitable" |+ kênte koûkou |- | Tou oûne dêge di perâri || Σε ένα κλαδί πουρναριού |- | kênte koûkou sy nou âri hâri || τραγουδάει ο κούκος χωρίς χάρη |- | ke nou trek remêny per kâli || επειδή δεν περνάνε οι βλάχοι στους δρόμους |- | lâilyou lok tsi nou âri hâri || το μαύρο χώμ...' 57666 wikitext text/x-wiki Δύο δείγματα πολιτιστικής παράδοσης: {| class="wikitable" |+ kênte koûkou |- | Tou oûne dêge di perâri || Σε ένα κλαδί πουρναριού |- | kênte koûkou sy nou âri hâri || τραγουδάει ο κούκος χωρίς χάρη |- | ke nou trek remêny per kâli || επειδή δεν περνάνε οι βλάχοι στους δρόμους |- | lâilyou lok tsi nou âri hâri || το μαύρο χώμα είναι άχαρο |- | fouji lâia fitsyourâri. || έφυγαν τα καημένα τα αγοράκια μας. |- | Pi oûne dêge di gorts || Επάνω σε ένα κλαδί γκορτσιάς |- | kênte koûkou sy poûwye tots || τραγουδάει ο κούκος και όλα τα πουλιά |- | plênji koûkou sy poûwye tots || κλαίει ο κούκος και όλα τα πουλιά |- | ke nôi ni kourmem di sots || γιατί χωριστήκαμε από φίλους |- | ka di sots ka di soutsâte || από φίλους και από φιλίες |- | ke ni respendip di a ka’se || γιατί σκορπιστήκαμε από τα σπίτια μας |- | kourmâtse ka nyêlye di ôi || αποκομμένοι όπως τα αρνιά από τα πρόβατα, |- | ka di ôi ka di koupîa || (αποκομμένοι) σαν από τα πρόβατα, σαν από το κοπάδι |- | ni respenti lâia Germanîa. || μας σκόρπισε η μαύρη Γερμανία |} 8q1150qj002g3p7mzp3pzdxac0jnmf9