Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη/9

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="el">
  <siteinfo>
    <sitename>Βικιθήκη</sitename>
    <dbname>elwikisource</dbname>
    <base>https://el.wikisource.org/wiki/%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.22</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Μέσο</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Ειδικό</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Συζήτηση</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Χρήστης</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Συζήτηση χρήστη</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Βικιθήκη</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Συζήτηση Βικιθήκη</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Αρχείο</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Συζήτηση αρχείου</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Συζήτηση MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Πρότυπο</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Συζήτηση προτύπου</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Βοήθεια</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Συζήτηση βοήθειας</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Κατηγορία</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Συζήτηση κατηγορίας</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Σελίδα</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Συζήτηση σελίδας</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Μεταγραφή</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Συζήτηση μεταγραφής</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">Συγγραφέας</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">Συζήτηση συγγραφέα</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">Πύλη</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">Συζήτηση πύλης</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη/9</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1826</id>
    <revision>
      <id>167957</id>
      <parentid>45234</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T07:02:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-53342-51</username>
        <id>23067</id>
      </contributor>
      <origin>167957</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95269" sha1="bj3l0kl3tlc2wn3k27fqu4a062j8oq8" xml:space="preserve">{{Κεφαλίδα
 | τίτλος     = [[Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη|Απομνημονεύματα]]
 | συγγραφέας = Μακρυγιάννης
 | μεταφραστής= 
 | ενότητα    = 
 | επόμενο    = [[../10|10]]
 | προηγούμενο= [[../8|8]]
 | σημειώσεις = 
 }}


Είχα δυο ζωγράφους οπού δούλευαν από τα 1836 ως τα 1839· τους είχα μυστικώς και τους πλέρωνα και τους φαγοπότιζα κ' έφκειασαν 125 εικονογραφίες. Και έκαμα ένα τραπέζι μεγάλο· και πήρα εις το τραπέζι τους πρέσβες των ευεργέτων μας Δυνάμεων και τους φιλέλληνας τους αγωνιστάς και τους αυλικούς και υπουργούς και δικούς-μας σημαντικούς, πολιτικούς και στρατιωτικούς, ως διακόσιους-πενήντα ανθρώπους· ήταν σε όλο το σπίτι οπού τρώγαν. Αφού αρχίσαμεν τα γιομάτα, έπια υπέρ των ευεργέτων μας Δυνάμεων, του Βασιλέα μας και Βασίλισσάς μας και της πατρίδος. Τελειώνοντας το τραπέζι, τότε έβγαλα τις εικονογραφίες και τις θεώρησαν. Έστειλα είκοσι-πέντε εικονογραφίες του Βασιλέως κι' απ' άλλες τόσες του Άγγλου του Πρέσβυ, του Γάλλου και του Ρούσσου, αφού πρώτα τις θεώρησαν εις το σπίτι μου οι αγωνισταί κι' όσοι άλλοι ήταν εις το τραπέζι και παρατήρησαν τις θέσες όθεν έγινε ο κάθε πόλεμος και τους αρχηγούς Έλληνες και Τούρκους. Αφού χτύπησα εις τον τύπον τις ιστορίες των ασυνείδητων, τότε πειράχτηκαν πολλοί και πολιτικοί και στρατιωτικοί. Τότε βρίσκω κ' έναν, Ησαϊαν τον έλεγαν, ήταν στενός φίλος του Καποδίστρια· τον είχε δάσκαλον ο Κυβερνήτης εις τ' Αναπλιού το σκολείον. 

Αυτόν τον αγαθόν Ησαϊα εγώ δεν τον γνώριζα· μου τον σύστησαν φίλοι. Έρχεται ο Σαϊγιας εις το σπίτι μου και συνφωνούμεν να του δώσω τις εικονογραφίες να πάη εις Παρίσια να τις τυπώση. Αφού συνφωνήσαμεν, πήγα εις τον Βασιλέα και του είπα αυτό και τον περικάλεσα και μο' 'δωσε τις 25 εικονογραφίες οπού του είχα δώση (αυτές κι' όσες έδωσα των Πρέσβεων τις είχα ζωγραφίση εις χαρτί μεγάλο στράτζο). Μου τα 'δωσε ο Βασιλέας, τα 'δωσα του Σαϊα. Πήγε εις την Πάτρα και μου στέλνει ένα κάδρο και ήταν ένα πουλί ζωγραφισμένο κ' έλεγε 'σ &quot; το 'να ποδάρι &quot;Σύνταμα&quot; και εις τ' άλλο &quot;Κοστιτουτζιόν&quot;. Το στέλνει &quot; εδώ εις Αθήνα 'σ εμένα με τρόπον να το πιάση η Κυβέρνηση κι' ο υπουργός του Στρατιωτικού Μπαυαρέζος Σμάλτζης κι' ο Έλληνας του Εσωτερκού υπουργός Γλαράκης. 

Τότε δυο υπουργοί, ένας Μπαυαρέζος κ' ένας Έλληνας με ρούσσικον πατριωτισμόν, θέλουν να παλουκώσουνε τον Μακρυγιάννη ότι έχει το σύνταμα και θα μολύνη την Ελλάδα, οπού ο Καποδίστριας τράβησε τόσους κόπους και θυσιάστη να ξαλείψη το σύνταμα από την Ελλάδα και διάλυσε και το Βουλευτικόν σώμα, έγινε κ' επίορκος όσο-να κατορθώση τις υπόσκεσες οπού υποσκέθη εις τους ανθρωποφάγους της Ευρώπη δια-να μην είναι εις την πατρίδα του τέτοια λοιμική και κολλήση κι' αυτούς όλους. Ο Μπαυαρέζος ο υπουργός του Πολέμου είχε κι' όντως συνείθησιν και τον έτυπτε· πληροφόρεσε ύστερα τον Βασιλέα ότι τέτοια λοιμική δεν υπάρχει. Ο Γλαράκης φαρμακώθη τότε. Και γλύτωσε ο δυστυχισμένος Μακρυγιάννης από το παλούκι του γλάρου Γλαράκη. Δι' αυτό και δια την γιορτή, οπού τα παιδιά του σκολειού κι' άλλοι θέλησαν να κάμουν και προσκάλεσαν κ' εμένα, έκαμα μεγάλο έγκλημα. Τότε τα κάδρα ο Σαϊας τα πήρε κι' αντί-να πάγη εις Παρίσια κατά την συνφωνίαν μας, οπού έγραφα εις Παρίσια εις τον Φαβιέ κι' άλλους αγωνιστάς Φιλέλληνες και θα τα τύπωναν, πήγε εις Βενετιά· και πήρε ύλη από τα δικά-μου κάδρα κ' έβγαλε μιαν προκήρυξιν -έγινε πλαστογράφος κατά την θέλησιν και οδηγίαν των φίλωνέ του -και εις την προκήρυξή του έλεγε ότι η πρώτη προκήρυξη των είκοσι-πέντε εικονογραφιών του Μακρυγιάννη- αντάμωσε και μίλησε και μ' άλλους αγωνιστάς και θα τυπώση νέες εικονογραφίες με τις ιδέες εκεινών, και προσκαλούσε να γένουν συντρομηταί δι' αυτές. Ο Θεός ο δίκιος το' 'κοψε την ζωή· και κατά την αρετή του ας του δώση ο - τους απατεώνες και παραλυμένους κ' [[εγωιστές]] οπού μ' έκαμαν κ' έχασα τριών χρονών έξοδα κι' αγώνα και πονοκέφαλον. Τον Λασσάνη από τον καιρόν οπού έφυγε ο φίλος του ο Αρμασπέρης τον έβγαλε η Μεγαλειότης του από την Οικονομίαν, οπού ήταν Γραμματέας, και τον έβαλε εις το Λογιστικόν με βαρύν μιστόν· ότι θα κάμη κόπον να διορθώση τις δικές-του κατάχρησες και των φίλων του, οπού τους έδωσε μύλους, σταφιδότοπους, αργαστήρια κι' άλλα· του συντρόφου του Σπυρομήλιου και αδελφού του την Λιβαδόστρατα με προσόδους χιλιάδες δραχμές, του Μαμούρη ελιές κι' άπειρους τόπους, του Τζαβέλα -αφού πήραν όλον τον Έπαχτον, έλαβαν κ' εδώ εις το κέντρο του παζαριού το καλύτερον μέρος· και των Γριβαίων τους έδωσε ένα χωριό ο Αρμασπέρης εις την Βόνιτζα περίτου από είκοσι-πέντε-χιλιάδες στρέμματα· κι' ο αρχηγός της συντροφιάς ο Αρμασμπέρης πάγει φορτωμένος εις την Μπαυαρία. Όσο-να ξετυλίξη όλα αυτά ο Λασσάνης εις το Λογιστικόν, κι' άλλο πλήθος έκαμεν από τότε οπού 'φυγε ο Αρμασπέρης. Και τον έπαψε ο Βασιλέας. Και είναι καταλυπημένη όλη η συντροφιά του. Αυτά έλεγα της Μεγαλειότης του, ότι αφανίστη το κράτος του, οπού θα ζήση αυτός και τα παιδιά του. Και δια-να μιλώ την αλήθεια κατατρέχομαι κι' από βασιλέα κι' από προκομμένους. Θέλουν την αλήθεια, κι' όποιος την ειπή κιντυνεύεται. Αλήθεια, αλήθεια, πικριά οπού είσαι! Ούτε οι βασιλείς σε ζυγώνουν, ούτε οι προκομμένοι· μόνον ρωτούν δια σένα και ύστερα σε κατατρέχουν! 

Όποιος άνθρωπος με ρωτάγει δι' αλήθεια του λέγω δεν ξέρω, ότι ηύρα τον μπελά μου κατατρέχοντας. Ο άγιος Πρωτοσύγκελλος ονομαζόμενος Φραντζής, ο 'στοριογράφος του Κολοκοτρώνη, μο' 'κανε τον φίλο και μου είπε να του δώσω ύλη δια-να φκειάση ιστορία, ότι συνάζει κι' από άλλους πολλούς. &quot; Του είπα· &quot;Η ιστορία θέλει πατριωτισμό, να ειπής και των φίλωνέ σου &quot; και τα καλά και τα κακά, και τοιούτως φωτίζονται οι μεταγενέστεροι οπού θα την διαβάσουν, να μην πέφτουν σε λάθη· και τότε σκηματίζονται τα έθνη. Θα ειπής δια τον Κολοκοτρώνη, του λέγω, και τα καλά του και τα κακά &quot; του. -Μπορώ να ειπώ; μου είπε. Αν εκεί ο Κολοκοτρώνης δεν τον απάταγαν, &quot; &quot; θα γένεταν εκείνο το καλό. -Του είπα, δεν έχω να σου ειπώ τίποτας&quot;.&quot; Από τότε ούτε του ματάκρινα δι' αυτό και δια ένα φέρσιμον οπού έκαμεν σε αυτείνη την ηλικία μιας φτωχής και οι πράξες του κατάντησαν και είναι εις τον Δεσπότη της Αττικής. Από τοιούτους ας λείπη κι' ο καρπός τους των παράσιτων, των ξένων τις παλιόψαθες, οπού αυτείνοι κατάντησαν την πατρίδα και την θρησκείαν και κλονίζεται από τους άθρησκους. Εις τον καιρόν της Τουρκιάς μιαν πέτρα δεν πείραζαν από τα παλιοκκλήσια κι' αυτείνοι οι απατεώνες σύνδεσαν τα συνφέροντά τους με τους μολεμένους, Φαναργιώτες κι' άλλους τοιούτους, οπού ήταν εις την Ευρώπη μόλεμα, και μας χάλασαν τα μοναστήρια και τις εκκλησιές μας -μαγαρίζουν μέσα κι' άλλες έγιναν αχούρια. Από τους τοιούτους γερωμένους πολλούς πάθαμεν αυτά· κι' από τους τοιούτους λαϊκούς, στρατιωτικούς και πολιτικούς, αφού χύσαμεν ποταμούς αίματα, κιντυνεύομεν να χάσωμεν και την πατρίδα μας και την θρησκεία μας. Ο κύριος Πρωτοσύγκελλος εις το ιστορικόν του εκτάνθηκαν τα φώτα του και η αρετή του κ' έγραψε αντραγαθήματα από την Βλαχίαν και &quot; κάτου. Τον ρώτησαν· &quot;Διατί δεν έγραψες και των Ρουμελιώτων;&quot; Αποκρίθη· &quot; Τους είχαμεν μιστωτούς. Που είχες αυτά τα πλούτη, παραλυμένε, &quot; άσωτε, λοιμική της γερωσύνης; Πότε πολέμησες μόνος-σου; Πες μου έναν &quot; πόλεμον και να μην ήταν Ρουμελιώτης μαγιά· και να βάστησες μιαν θέση 'σ &quot; ένα μέρος και να μην ήταν Ρουμελιώτης, πονηρέ, κ' εσύ να κέρδεσες νίκη; &quot; Κι' αν δεν ήταν Ρουμελιώτης, έσκουζες κ' έπαιρνες τα καταρράχια, τα &quot; βουνά. Ποιοι βαστούσαν τις θέσες εις τα στενά; Με το ντουφέκι σου χαλάστη &quot; &quot; ο Δράμαλης ή από την πείνα και τόσοι άλλοι πασιάδες; Ποιοι κόβαν &quot; τους ζαϊρέδες εις τα στενά των Θερμοπύλων και Πέτρα κι' αλλού και τους &quot; αφάνιζε η πείνα και χάθηκαν; Από εφύλιους πολέμους και φατρίες και δέσιμον&quot; τα συνφέροντά σας με τους νεκροθάφτες της πατρίδος ήταν άλλη η &quot; τέχνη σας; Ποιοι ανάστησαν την φατρίαν και διχόνοιαν; Η ιστορία τους &quot; λέγει και Πελοποννήσιους και Ρουμελιώτες. Διατί η κακία σου σε κάνει και &quot; διαιρείς το έθνος και δεν ξηγέσαι την αλήθεια; Λες ότι οι Ρουμελιώτες έψησαν&quot; &quot; εις την Πελοπόννησο φακί εις το σουφλί. Ποιος έδωσε αιτία του κακού;&quot; Είσαι κ' εσύ ένας ο αίτιος του κακού και φυλακώθης δι' αυτό. Ποιοι Πελοποννήσιοι και Σπαρτιάτες και νησιώτες και Ρουμελιώτες πολέμησαν τους ξέρει γενικώς η πατρίδα κι' ο έξω κόσμος. Και ποιοι την αφάνισαν την πατρίδα -είναι η ψυχή τους και η αρετή τους σαν την δική-σου -κι' αυτούς τους ξέρουν· και της φατρίας σου τ' αντραγαθήματα και τα δικά-σου, κύριε Φραντζή, τα ξέρουν. Όσο το έθνος είχε εις τις αγκάλες του τον Κυβερνήτη, οι τίμιοι άνθρωποι τον έλεγαν Αγιάννη Χρυσόστομον· όταν τον περίλαβες εσύ με την φατρία σου, κ' εκείνον τον έχασες και την πατρίδα γενικώς· ότι τον συβούλευες ό,τι ήθελες εσύ και η φατρία σου. Όλο αδικημένοι-ήστε κι' όλο εφύλιους πολέμους κάνετε. Οι Μαυρομιχάληδες σκοτώθηκαν όλοι εις τους πολέμους, κι' όσοι μείναν ζωντανοί σερνικοί όλους τους φυλακώσετε, και φυλακωμένοι νηστικοί ζούσαν μ' έλεος του ενού και του άλλου. Φαίνονται και οι αγώνες και οι θυσίες αυτεινών. Κι' απατήσετε τον Κυβερνήτη και τον χάσετε· κι' αφανίσετε και την πατρίδα. Και τώρα εγκωμιάζεστε όλοι ένας τον άλλον. Κι' από σας τους απατεώνες κι' όμοιούς σας αφάνισε και τώρα η τζελατίνα τα καλύτερα παληκάρια, οπού αδικηθήκανε και πάνε εις τις κακές στράτες να φάνε κομμάτι ψωμί· και τους κατασκοτώνουν· κι' όλες οι χάψες είναι γιομάτες από αυτούς. Ότι εσείς οι ψωργιασμένοι εγίνετε κόντηδες, κ' εκείνοι οπο' 'χυσαν το αίμα τους ούτε ένα σίδερον σταυρόν δεν έχουν. Αναίρεσε μου ένα από αυτά, κύριε Φραντζή. Τι πλούτη είχε η φατρία σου πρώτα όλος ο κόσμος την ξέρουν· και τι έχουν τώρα φαίνεται. Κ' εκείνοι οπού 'χαν τα πλούτη πεθαίνουν νηστικοί· κι' όποιος έχει 'διοχτησίαν την βάνει αμανέτι εις τους τοκογλύφους και δανείζεται τρία τα εκατό τον μήνα και το διάφορον κεφάλι, και 'σ ένα χρόνο του τρώγει το υποστατικόν του και μένει ο νοικοκύρης κι' ο αγωνιστής διακονιάρης. Και οι φίλοι της φατρίας σας και των αλλουνών, ψεύτων συνταματικών, πιάσαν όλες τις θέσες και μεράζουν ψέματα εις τους ξένους κ' εγκώμια με τις 'φημερίδες τους 'σ τους τοκογλύφτες, τους νομικούς σας, τους αβοκάτους σας. Όλοι μια μασιά, ποια φατρία Κυβερνητική και ποια Ψευτοσυνταματική. Το Έθνος αφανίστη όλως-διόλου· και η θρησκεία -εκκλησία εις την πρωτεύουσα δεν είναι και μας γελάνε όλος ο κόσμος. Οι φατρίες σας, το 'να το μέρος και τ' άλλο, θέλετε θέατρο· το φκειάσετε κι' αυτό δια-να μας μάθη την παραλυσία. Και δι' αυτό &quot; παίρνουν δυο αδέλφια δυο αδελφές. Ό,τι του λες -&quot;η θρησκεία δεν είναι τίποτας!&quot;&quot; Και τα παιδιά οπού τα στέλνουν να φωτιστούν γράμματα κι' αρετή, από-μέσα το κράτος κι' απόξω, φωτίζονται την τραγουδική και ηθική του θεάτρου· και πουλούνε τα βιβλία τους οι μαθηταί να πάνε ν' ακούσουνε την Ρίττα-Βάσσω την τραγουδίστρια του θεάτρου· ότι παλαβώσανε οι γέροντες όχι τα παιδάκια να μην πουλήσουνε τα βιβλία τους. Το γέρο Λόντο, οπού δεν έχει ούτε ένα δόντι, τον παλάβωσε η Ρίτα-Μπάσσω του θεάτρου και τον αφάνισε τόσα τάλλαρα δίνοντας κι' άλλα πισκέσια. Δεν ρωτήσαμεν την Ευρώπη· όταν ήταν 'σ την δική-μας κατάστασιν ήθελε να φκειάση θέατρα, ή τήραγε τις άλλες τις ανάγκες κ' έφκειανε τους ναούς της, να δοξάζη τον Θεόν να τους φωτίζη εις το καλό, και σκολειά να γιομίζη ο μαθητής προκοπή κι' αρετή, να γένη άξιος της κοινωνίας -και όχι άξιος της &quot; απιστίας και παραλυσίας, να πουλή δι' αυτά τα βιβλία του; Δι' αυτείνη την &quot; &quot; προκοπή σου στέλνει κάθε γονέος το παιδί του εις την πρωτεύουσα; Αυτά τα &quot; &quot; φώτα να γυμναστή; Αλλοίμονο 'σ εκείνους οπού χύσανε το αίμα τους και &quot; θυσιάσανε το δικόν-τους να ιδούνε την πατρίδα τους να είναι το γέλασμα όλου του κόσμου και να καταφρονιώνται τ' αθώα αίματα οπού χύθηκαν! Εις τα 1839 μάθαμεν κι' ο περίφημος δάσκαλος Καγίρης δεν πιστεύει την Αγίαν Τριάδα κι' άλλα τέτοια. Έστειλε η Σύνοδο του μίλησε. Αυτός δεν τραβάγει χέρι από την δοξασίαν του και κάθε άνθρωπος πρέπει να λυπάται και να κλαίγη, ότι τρελλαθήκαμεν και μικροί και μεγάλοι. Γέλασε τους γονέους και τους πήρε τα παιδιά τους και τα πρόκοψε. Έστειλε η Σύνοδο και ήρθε εδώ -δεν αλλάζει γνώμη· και του είπε ν' αναχωρήση, να πάγη εις την κατάρα του Θεού, έξω-από το Κράτος. Θε, τι λέπομεν εις την ημέρα μας! Σηκώθηκε και πάγει εις την κατάρα του Θεού, έξω-από το κράτος. Τα 1839 Δεκέμβριον μήνα ξεσκέπασαν μιαν εταιρίαν ολέθρια δια την πατρίδα και Βασιλέα. Δούλευε εδώ-μέσα εις το κράτος κ' έξω εις την Τουρκιά· κ' εδώ εις την πρωτεύουσα ήταν οι αρχηγοί της. Ένας από τους εταιρίστας έβαλε τον Τζάμη Καρατάσιο και πρόδωσε τα μυστήριά τους και τους πιάσαν τα ένγραφά τους και κατήχησές τους και βούλες τους. Η εταιρία αυτείνη ονομάζεται Φιλορθόδοξος. Αρχηγός αυτεινής πιάστη ο αδελφός του Καποδίστρια ονομαζόμενος Τζορτζέτος· εκεί 'σ το σπίτι του βρέθηκαν πολλά ένγραφα. Ήταν κι' ο Νικήτας, ο Κολαντρούζος κι' άλλοι αρχηγοί. Τους φυλάκωσαν, τον Τζορζέτο και Νικήτα κι' άλλους. 'Σ το μυστικόν ήταν κι' ο υπουργός Γλαράκης, ο Οικονόμος, Μιχάλβοντας, Μεταξάς και η συντροφιά, στρατιωτικοί και πολιτικοί. Αγροικιώνταν παντού και την πρωτοχρονιά τ' Αϊβασιλιού θα κάναν το κίνημά τους εις την εκκλησίαν να βαρέσουν τον Βασιλέα κι' άλλους πολλούς και ν' ακολουθήσουνε αυτό παντού. Τότε εγώ ήμουν αστενής· ήρθαν οι πολίτες με πήραν άρρωστον. Κατέβηκα εις την χώρα· συναχτήκαμεν όλοι οι νοικοκυραίγοι και είπαμεν όλων των πολιτικών και ήμαστε έτοιμοι να προσέξωμεν δια την πατρίδα μας και Βασιλέα μας. Έβγαλαν τον Γλαράκη κι' οπαδούς τους από τις 'περεσίες. Και πήρε μέτρα η Κυβέρνηση κ' έσβυσε δια το παρόν. Και εις την εκκλησία μαζώξαμεν όλους τους &quot; κατοίκους και κάμαμεν ένα &quot;ζήτω&quot; του Βασιλέως και τον θαρρύναμεν, οπού &quot; τον κατατρόμαξαν. Αυτά κάνουν οι καλοί πατριώτες· θέλουν να δώσουν την πατρίδα τους σε ξένους αφεντάδες, δεν θέλουν να είμαστε μόνοι μας νοικοκυραίοι. Ο κύριος Ζωγράφος δια τις μεγάλες του δούλεψες προς την πατρίδα πήγε πρέσβυς εις την Κωσταντινόπολη, γιόμοσε πλήθος σταυρούς -τον ήφεραν εδώ-πίσου τον έβαλαν υπουργόν· αρρεβωνιάστη και με το κορίτζι του Μιχάλβοντα, αυτός περίτου από πενήντα χρονών και το κορίτζι δεκαφτά. Ως ρωσσόφρονας ενέργησαν και τον ξανάστειλαν εις την Κωσταντινόπολη να δέση με τους Τούρκους εμπορικές συνθήκες. Τον γέλασαν οι Τούρκοι και οι άλλοι ξένοι οπού θέλουν την λευτεριά μας κ' έκαμεν συνθήκη δια τους Έλληνες χερότερη από 'κείνες οπού 'χαμεν με τους Τούρκους πριν σηκώσουμεν ντουφέκι. Όταν ήρθε εδώ, αυτό μαθαίνοντας οι Έλληνες κόντεψαν να τον ξεκλήσουνε. Και πάτησαν ποδάρι γενικώς οι Έλληνες και οι τύποι και την χάλασαν την συνθήκη. Κι' από αυτό το κασαβέτι πέθανε κι' ο καϊμένος ο Ζαϊμης και χάσαμεν έναν πατριώτη εξ-αιτίας αυτεινού του κακού· και τον έκλαψε όλη η πατρίδα. Αυτά κάνουν οι προκομμένοι πατριώτες εις την πατρίδα τους. Αφού οι Έλληνες πήγαν να τον λιθοβολήσουνε τον Ζωγράφο και είδε ο Βασιλέας την γενική αγανάχτησιν των Ελλήνων -και τους Έλληνες εις την Κωσταντινόπολη οι Τούρκοι τους χάψωναν και τους κατάτρεχαν· και πολλοί Έλληνες εμπήκαν σε ξένες σημαίες -τότε η Μεγαλειότης του είδε τι το' 'ταζαν και τι του ξημέρωσε· έστειλε τον Χρηστίδη εις την Κωσταντινόπολη και μερεμέτησε τα πράματα με το μέσο των αλλουνών. Ότι όποιος μαγειρεύει ψέματα αυτείνη την χόρτασιν τραβάγει. Τα 1840 τον Οκτώβριον μήνα ο Βελέτζας -είχαμεν μιλήση προ-καιρού δια τα έξω της Θεσσαλίας και Μακεδονίας μ' αυτόν και με τον Τζάμη Καρατάσιον. Εγώ τους είπα να κινηθούμεν τον Μάρτιον μήνα και είχα αγροικηθή και με πολλούς ντόπιους, στρατιωτικούς και πολιτικούς. Αυτός ο Βελέτζας χωρίς-να μου ειπή τίποτας κουβέντιασε με τον Τζάμη κρυφίως από 'μένα και σηκώθη χωρίς εγώ να ξέρω και φεύγει κρυφίως και μ' ολίγους. Μαθαίνω ότι εβήκε έξω. Τότε ο Γρίβας κι' ο Χατζηπέτρος -ήμαστε 'γγισμένοι· είχαν πολλά αναντίον μου και με κακοσύσταιναν εις την Κυβέρνησιν και εις τον Βασιλέα -σε καμπόσες ημέρες λένε ότι εγώ θα πάρω το κάστρο των Αθηνών, και δια-νυχτός πηγαίνουν απάνου-εις το κάστρο κανόνια, ασκέρια, πλήθος ετοιμασίες· έρχονται και με πολιορκούνε κ' εμένα δια-νυχτός πεζούρα και καβαλλαρία. Μου λένε φίλοι μου και πήγα εις τον υπουργόν του Στρατιωτικού και εις τον Βασιλέα και τρόμαξα να γλυτώσω. Είχαν μεγάλην υποψίαν από 'μένα και γύρευαν να μου ψάξουν το σπίτι μου να μου βρούνε γράμματα. Κάστρο με τις πέτρες εφοδιασμένο, τρελλάθηκα να πάγω να κλειστώ μέσα, να 'μπω την μιαν ώρα και &quot; να με βάλουν εις την τζελατίνα την άλλη; Σαν έμαθα ότι θα μου ψάξουν το &quot; σπίτι μου, έδωσα αυτό ενού κουμπάρου μου -τον είχα εις το σπίτι μου δεκάξι μήνες -να το πάγη εις την Τήνο· τον λένε Νικόλα Σκαρμαγκά· τίμιος άνθρωπος κι' αγαθός. Κι' ας με συχωρέσουνε οι αναγνώστες, οπού θα τους βαρύνη η αμάθειά μου· και να με συχωρέσουνε κ' εκείνοι οπού τους λέγω τα κουσούρια τους. Έχουν το δικαίωμα να ειπούνε κι' αυτείνοι τα δικά-μου, ό,τι έκαμα. Κι' όταν λέγωνται τα λάθη μας, τότε κάνουν λιγώτερα οι μεταγενέστεροι και γινόμαστε κ' εμείς έθνος. Παρακαλώ τους ομογενείς να γένουν συντρομηταί.

Τα 1844 τον Σεπτέμβριον μήνα πήγα εις την Τήνο να προσκυνήσω. Έκαμα εις την χάρη της εικοσιτρείς ημέρες και πήρα και το ίδιον και το έφερα εδώ. Και θα σημειώσω όσα έγιναν από τότε ως την σήμερον, 10 Οκτωβρίου 1844. Αυτά οπού θα ιδήτε εδώ δεν μπορούσα να τα γράφω με τ' άλλο, ότι κιντύνευα την ζωή μου. Και τα σημείωνα και είχα έναν τενεκέ και τα 'βαινα μέσα και τα 'χωνα. Και τώρα οπού 'φερα το ίδιον θέλω τα γράψη εδώ καθώς έτρεξαν τα πράματα. Όταν ήμουν εις τη Νύδρα και τις δυο φορές, οπού την φοβέριζαν οι Τούρκοι, ήτανε κι' ο Καρατάσιος εκεί και ήμουνε φιλιωμένος με τους αξιωματικούς του και καταξοχή με τον Βελέτζα και μ' ένα γενναίον παληκάρι -το είχε ο Καρατάσιος πολύ αγαπημένον -τον έλεγαν Λαρίων Καράτζογλον, η πατρίδα του από την Καβάλλα, του Μεμεταλή την πατρίδα· φιλελεύτερος και πολύ γενναίος άντρας. Τον είχα φίλον στενώτερον από αδελφόν, και εις τη Νύδρα αυτεινού και του Βελέτζα τους ξήγαγα τα αιστήματά μου και πάντοτε τους ηύρα πρόθυμους αυτούς τους αγαθούς ανθρώπους κι' όλους τους αξιωματικούς του Καρατάσιου, καθώς και τον ίδιον αυτόν τον μακαρίτη και τον γενναίον Γάτζο. Κι' ως σύνφωνοι εις τα πατριωτικά αιστήματα ορκιστήκαμεν να βαστάξωμεν τον δρόμον μας με την Κυβέρνησιν να γένουν νόμοι, ν' αποκατασταθούμεν κ' εμείς έθνος. Και βαστήσαμεν τον όρκο μας όταν κιντύνευαν οι νόμοι από την μάχαιρα του Κολοκοτρώνη και Δυσσέα κι' αλλουνών στρατιωτικών και πολιτικών οπού ξηγήθηκα. Κι' ως σύνφωνοι με τον Καρατάσιον κι' άλλους του αξιωματικούς, ήρθα τότε εδώ εις Αθήνα και τους έμπασα εις την Πελοπόννησο αυτούς όλους και τον Γκούρα και διαλύσαμεν τα δεινά της πατρίδος. Όταν ήρθε ο Κυβερνήτης, οπού οργάνισε τα στρατέματα, αδικήθηκαν πολλοί αγωνισταί, αδικήθη κι' ο Λαρίων. Γύρευε να πάγη κλέφτης· τον συβούλεψα να πάγη εις την πατρίδα του να μπορέση να 'χη ανθρώπους υπό την οδηγίαν του και να ιδούμεν, όποτε είναι αρμόδιος καιρός, να τηράξουμεν όλοι οι Έλληνες μυστικώς να λευτερώσουμεν και τ' άλλα μέρη της Τουρκιάς οπού 'ναι εις την τυραγνίαν του Σουλτάνου, και να 'νεργήσουμεν τον όρκον της Εταιρίας. Ορκιστήκαμεν εις αυτό να μην παραδοθούμεν και ν' αγροικιώμαστε και να ιδούμεν και την θέλησιν του Καποδίστρια τι λευτεριά θέλει των Ελλήνων. Ότ' είδαμεν οπού χάλασε το Βουλευτικόν και τους νόμους, οπού ηύρε κι' ορκίστη εις αυτούς -κ' έγινε επίορκος και τους χάλασε. Βάλαμεν &quot; σινιάλο &quot;φουσέκι&quot; να μου λέγη όταν θα μου στέλνη άνθρωπον, δια-να&quot; &quot; τον γνωρίζω ότ' είναι δικός-του, κ' εγώ &quot;ντουφέκι&quot;. Πήγε ο Λαρίων εις το &quot; Όρος και πάσκισε και μπήκε καπετάνος εις τα Μαντεμοχώρια· και ήταν αρκετόν καιρόν εκεί. Καθώς-οπού ήμαστε ορκισμένοι, άρχισε και κατηχούσε τους ανθρώπους με μεγάλη μυστικότη· και πήγαινε προβοδεύοντας πολύ. Όρκισα εγώ και τον Βασίλη Αθανασίου· ήταν αρχηγός της καβαλλαρίας εις την Κρήτη και ήρθε εις τ' Άργος και τον στεφάνωσα· ήταν κι' αυτός Μακεδόνας. Μίλησα ύστερα του Αγιντέκ και τον έκαμεν μοίραρχον. Πολλά τίμιος άνθρωπος και γενναίος· κι' αγροικιώταν κι' αυτός με τον Λαρίων, ότι ήταν εις την Λαμίαν. Ήταν κι' ο Βελέτζας 'σ αυτά τα μέρη· κι' αγροικιώμουν και μ' αυτόν. Γενναίον παληκάρι ο Βελέτζας· τον κατάτρεξαν τόσες φορές και τον φυλάκωσαν εις τ' Ανάπλι και τράβησα κ' εγώ τόσα δεινά κ' έξοδα όσο-να σωθή. Ότι οι Μπαυαρέζοι και οι οπαδοί τους Έλληνες θέλαν να μας φάνε κι' ο Θεός μας γλύτωσε από τους κακούς τους σκοπούς. Και πασκίζαμεν έξω και μέσα με τρόπον και κατηχούσαμεν τους ανθρώπους ίσως και κινηθούμεν δια τα έξω και λευτερωθούμεν κ' εμείς εδώ-μέσα και κάμωμεν νόμους στέρεους και διοικηθούμεν ως άνθρωποι· ότι μας κυβερνούν &quot; οι ανθρωποφάγοι με το &quot;έτζι-θέλω&quot;· και κρίμα 'σ τα αίματα και θυσίες&quot; οπού κάμαμεν. Ο κόσμος δυστύχησε. Κι' από την τυραγνίαν αυτεινών &quot; απολπίστηκαν οι άνθρωποι 'σ τα 1836. Ξηγήθηκα πως έγινε η ανταρσία της Ακαρνανίας σε τούτο. Αφού πήγα κ' εγώ με την τετραρχίαν μου, παρατήρησα κι' όλες τις θέσες οπο' 'γιναν πολέμοι, και σημάδεψα όλες αυτές τις θέσες κι' όσες άλλες ήξερα· κ' έρχοντας εδώ εις Αθήνα πήρα ένα ζωγράφο Φράγκο και τον είχα να μου φκειάση σε εικονογραφίες αυτούς τους πολέμους. Δεν γνώριζα την γλώσσα του. Έφκειασε δυο-τρεις, δεν ήταν καλές· τον πλέρωσα κ' έφυγε. Αφού έδιωξα αυτόν τον ζωγράφο, έστειλα κ' έφεραν από την Σπάρτη έναν αγωνιστή, Παναγιώτη Ζωγράφον τον έλεγαν· έφερα αυτόν και μιλήσαμεν και συνφωνήσαμεν το κάθε κάδρον την τιμήν του· κ' έστειλα κ' ήφερε και δυο του παιδιά· και τους είχα εις το σπίτι μου όταν εργάζονταν. Κι' αυτό άρχισε από τα 1836 και τελείωσε τα 1839. Έπαιρνα τον ζωγράφο και βγαίναμεν εις τους λόφους και το' 'λεγα· &quot;'Ετζι είναι εκείνη η θέση, έτζι εκείνη· αυτός ο πόλεμος έτζι έγινε· αρχηγός ήταν των Ελλήνων εκείνος, των Τούρκων εκείνος&quot;. Εις το πρώτο κάδρο είναι ζωγραφισμένος ο Παντοκράτορας και η Ελλάς αλυσωμένη· και την κυτάγει ο Παντοκράτορας και της λέγει· &quot;Ελλάς, Ελλάς! Δια τα αίματα και θυσίες των Ελλήνων και Φιλελλήνων σε εσπλαχνίζομαι και φωτίζω τα τρία δυνατά Έθνη να σου τιναχτούν οι άλυσοι οπού 'χες τόσους αιώνες εις τα ποδάρια σου· και σε καταστήνω βασίλειον, να βασιλεύεσαι από τον Όθωνα κι' Αμαλία&quot;. Και της τινάζει τους άλυσους από τα ποδάρια· και την παίρνει ο Παντοκράτορας και της βάνει εις το δεξιόν κι' αριστερόν τον Βασιλέα και Βασίλισσα Όθωνα κι' Αμαλία· κι' ο Παντοκράτορας επί-κεφαλής του κάδρου. Κι' ο άγγελός του τους στεφανώνει. 'Σ άλλο μέρος του κάδρου είναι οι τρεις βασιλείς των Δυνάμεων· κι' ο άγγελος στεφανώνει κι' αυτούς τους τρεις· κι' όλος ο λαός και το γερατείον γονατιστόν κάνουν μια δοξολογίαν εις τον Θεόν και λένε· &quot;Δοξασμένος να είσαι, Κύριέ μου, δια την νεκρανάστασιν οπό' 'καμες. Ζήτω τα τρία δυνατά έθνη και οι βασιλείς αυτεινών! Ζήτω η πατρίδα μας, ο Βασιλέας μας και η Βασίλισσά μας !&quot; Εις τ' άλλο κάδρο είναι η Κωσταντινόπολη ζωγραφισμένη και η θέση της. Είναι ο πρώτος Σουλτάνος, οπού την κυρίεψε, ζωγραφισμένος κι' ο θρόνος του, οπού κάθεται και πίνει το ναργιλέ του· και οι σωματοφύλακές του και 'πασπισταί του γύρα· και οι πρόκριτοι και το γερατείον, οπού του προσφέρνουν τα δώρα και τα κλειδιά, του Σουλτάνου. Αυτός τους λέγει δια-μέσον ενού 'πασπιστού· &quot;Δεν έχω ανάγκη να μου προσφέρουν δώρα και κλειδιά· τους κυρίεψα με το σπαθί μου (και τους δείχνει το σπαθί και τους λέγει)· Με το σπαθί μου κυρίεψα αυτούς· και τα δώρα τους και κλειδιά δεν έχω ανάγκη να μου τα προσφέρουν αυτείνοι&quot;. Και προστάζει και τους βάνουν εις τον ζυγόν, εις την τυραγνίαν. Τότε αφού είδαν αυτούς εις τον ζυγόν ένα μέρος πήρε τα βουνά. Λέγει ο 'πασπιστής εις τον Σουλτάνο· &quot;Καλά, έβαλες αυτούς εις τον ζυγόν· οι άλλοι πήραν τα βουνά&quot;. Τότε αφού τους είδε ο Σουλτάνος, διατάττει πεζούρα και καβαλλαρία και πολεμούν με την μαγιά της λευτεριάς (οπού την βάστηξαν ξυπόλυτοι και γυμνοί τόσους αιώνες εις τα βουνά κ' ερημιές να μην χαθή, και σκότωναν οι τύραγνοι και οι τουρκοκοτζαμπασήδες έναν από αυτούς και γένονταν δέκα. Και είχαν συντρόφους όλοι αυτείνοι τ' άγρια θεριά και φείδια, οπού συνκατοικούσανε μαζί, και προστάτη μόνον τον Θεόν. Και τροφή είχαν το κρέας των τύραγνων Ρωμαίγων, όσοι ήταν σύνφωνοι με τους Τούρκους, και Τούρκων και το αίμα τους κρασί). Τότε εις ένα μέρος είναι η Ελλάς αλυσωμένη και κατεβαίνουν από τα βουνά τρεις με τα όπλα τους και γκεζερούν τις πολιτείες και λένε των ανθρώπων· &quot;Εμάς μας τρώγει η γύμνια και η ταλαιπωρία τόσους αιώνες δι' αυτείνη την πατρίδα -δεν την βλέπετε οπού είναι αλυσωμένη και καταφρονεμένη· τα παράσημά της πεταμένα· και σεις ακόμα σίγρι κάνετε; Ως πότε, τουρκοραγιάδες, ως πότε να σας βυζαίνουν οι Τούρκοι και οι οπαδοί τους κοτζαμπασήδες και τουρκοκαπεταναίγοι;&quot; Αφού αυτείνοι οι τρεις 'θουσιάσαν τους πολίτες, φαίνεται ο Ρήγας Βελεστίνος, το αγαθό παιδί της πατρίδας, και βαστάγει ένα σακκουλάκι με τον σπόρο της λευτεριάς και σπέρνει αυτόν τον σπόρον. Το τρίτο κάδρο είναι ο πόλεμος του Διάκου εις το γιοφύρι της Αλαμάνας κι' αυτός παλουκωμένος κι' ο Δεσπότης Σαλώνων και οι άλλοι. Το τέταρτο είναι το χάνι της Γραβιάς, η Άμπλανη και του Σαλώνου τα μέρη. Το πέφτο είναι τα Βασιλικά, ο χαλασμός του Μπαγιράνπασια. Το έκτον είναι η Λαγκάδα. Το εφτά είναι η Τροπολιτζά και όλοι εκείνοι οι πολέμοι. Το οχτώ είναι η Άρτα, το Σούλι και η Σπλάντζα. Το εννιά είναι το κάστρο της Αθήνας, οπού το πήραν οι Αθηναίγοι με ρισάλτο. Το δέκα είναι τα Ντερβένια, Κόρθο, Ντερβενάκι, Άργος, Παλαμήδι και Ανάπλι. Το έντεκα Νύδρα, Σπέτζες, Ψαρά, Γαλαξείδι· γράφονται ναυάρχοι, μπουρλοτιέροι, νοικοκυραίγοι· τι καράβια τούρκικα έκαψαν ο καθείς. Το δώδεκα οι Παλιοβαρίνοι, Σφαχτηρία, Νιόκαστρον. Το δεκατρία η Δυτική Ελλάς, κέντρο Βόνιτζα, Πούντα, Πρέβεζα, πολέμοι 'σ εκείνο το μέρος από Γιάννενα και κάτου. Το δεκατέσσερο η Ανατολική Ελλάς, κέντρο η Φήβα· όλοι οι σημαντικοί αυτεινού του μέρους στρατιωτικοί και πολιτικοί από 'κοσιτέσσερα χωριά γραμμένοι· ύστερα ο Υψηλάντης με τις χιλιαρχίες και Τούρκους οπού πολέμησε. Το δεκαπέντε οι Μύλοι του Αναπλιού καθώς έγινε ο πόλεμος. Το δεκάξι Μισολόγγι, Κλείσοβα, Βασιλάδι, οπού κάηκαν οι άνθρωποι, και τ' άλλα μέρη. Το δεκαφτά Αράχωβα, μοναστήρι, οι δυο πύργοι με τα κεφάλια των Τούρκων. Δεκοχτώ Περαίας, Δράκος, Μουνιχία, Πασσαλιμάνι, Μετόχι, Μποστάνια κι' όλα τα ταμπούρια. Δεκαεννιά Τρεις-Πύργοι, τα έντεκα ταμπούρια, τα τρία τα μπροστινά, το τυφλό, οπού χαλάστηκαν οι Σουλιώτες κι' άλλοι· 'σ το ρέμα ζωγραφισμένος εγώ, οπού τους δείχνω να γένη εκεί το ταμπούρι, να μην πιάσουνε το ρέμα οι Τούρκοι (και δεν θέλησαν). Είκοσι το κάστρο της Αθήνας, όλες οι θέσες απόξω, οπού μας πολιορκούσε ο Κιτάγιας, Χρυσοσπηλιώτισσα, η θέση οπού σκοτώθη ο Γκούρας κι' όλες οι θέσες με τους ανθρώπους κι' ο Φαβιές και ταχτικό. Εικοσιένα η Κρήτη και η Σάμο, οπού χύθη τόσο αίμα (και η ασπλαχνία των δυνατών τους άφησε πίσου εις την τυραγνίαν του Σουλτάνου). Εικοσιδύο η Καλιακούδα, Καρπενήσι, οπού σκοτώθη ο Μάρκος. Εικοσιτρία είναι η ναμαχία των τριών στόλων, το Νιόκαστρον, οι Αβαρίνοι, το νησί, λιμάνι, τα τούρκικα καράβια και των Δυνάμεων. Εικοσιτέσσερα η Ελλάς κρατεί στέφανο εις το χέρι της και στεφανώνει όλους τους Φιλέλληνας· και είναι γραμμένα όλα τους τα ονόματα ζωντανών και σκοτωμένων, όσοι ήρθαν εις την πατρίδα κι' αγωνίστηκαν. Εικοσιπέντε η Ελλάς ξαπλωμένη και ξεπλέγει τα μαλλιά της κι' ο Αρμασπέρης της βγάνει με το χέρι του ματωμένο την καρδιά της. (Αυτό το κάδρο το 'μαθε αυτός και με κατάτρεχε· και δια-να μην ακολουθήση τίποτας ήρθαν φίλοι εις το σπίτι μου -και σύνφωνος κι' ο Ζωγράφος, ότι θα τον παίδευαν και χωρίς-να ήμουν εκεί το 'καψαν να μην φανή εις το φως· κ' υποσκέθη να μου το ματαφκειάση και δεν το 'φκειασε). Εικοσιέξι κάδρο δικό-μου. Σε όλα τα κάδρα αυτά, οπού 'δωσα των πρέσβεων και του Βασιλέως, οπού χάθηκαν από εκείνον τον μπερμπάντη τον Ησαϊα, ήταν ζωγραφισμένες οι θέσες και τα ονόματα των αρχηγών Τούρκων και Ρωμαίγων γραμμένα από-κάτου και η κάθε θέση σημειωμένη με νούμερο και ύστερα γραμμένο από-κάτου-εις το κάδρο τ' όνομά της με το νούμερον. Κ' έλεγαν όλα· &quot;Στοχασμός του Μακρυγιάννη. Έγιναν 25 εικόνες με ίδια-του έξοδα και κόπους προς ευκαρίστησιν των πατριωτών και των ευεργέτων μας Φιλελλήνων. Μακρυγιάννης&quot;. Αφού τελείωσε ο ζωγράφος από τα κάδρα, τότε έστρωσα ένα μέρος του περιβολιού μου με πετραδάκια της θάλασσας άσπρα και μαύρα. Ζωγράφισα πρώτα έναν κύκλο και γύρα ήταν λόνχες. Αυτός ο κύκλος ήταν η πατρίδα, οπού 'ταν τρογυρισμένη με τις λόνχες της τυραγνίας τόσους αιώνες. Παρακάτου είναι ένα σκυλί ζωγραφισμένο· είναι ο πιστός ο Έλληνας, οπού φύλαγε την λευτεριά της πατρίδας του τόσους αιώνες νηστικός και γυμνός εις τα χιόνια, σαν εκείνο το καλό σκυλί οπού φυλάγει τα πρόβατα από το λύκο. Παρακάτου είναι δυο τραγόπουλα και πολεμούν· έτζι μάθαν την πολεμική και οι Έλληνες να λευτερώσουν την πατρίδα τους. Παρακάτου είναι μια αλαφίνα, βυζαίνει τ' αλαφάκι της· όταν έχωμεν ομόνοια, έτζι μας βυζαίνει κ' εμάς η πατρίδα μας. Παρακάτου είναι ένα τρανό λιοντάρι και το τρώγει ένα λυκόπουλο· με την δύναμιν του Θεού έτζι φάγαμεν τον Τούρκο. Παρακάτου είναι ένα δέντρο φορτωμένο καρπόν κ' έχει ένα σακκουλάκι ένας δυστυχής Έλληνας οπού πολεμάγει να μαζώξη τον καρπόν των αγώνων του και τον χτυπούνε οι κακές αβδέλλες. Τους λέγει ο Έλληνας· &quot;Φευγάτε από τον καρπόν του δέντρου μου· μου το τρογυρίσατε -θα σας τζακίσω τα πόδια&quot;. Παρακάτου είναι ένας άλλος Έλληνας γενναίος, καλά αρματωμένος· φυλάγει βάρδια δια την λευτεριά της πατρίδας του, οπού λευτέρωσε με το αίμα του, να μην τολμήση να την πειράξη κανένας. Παρακάτου είναι ένα τρανό λιοντάρι κ' έχει τα νύχια του ρίξη εις τον δυστυχή απάνου-'σ έναν Έλληνα και θα τον ξεκλούσε. Προσκαλέστη τον Θεόν και με την λόνχη του ο Έλληνας το σκότωσε. Παρακάτου είναι οι κολώνες του Ολυμπίου Διός και η Πόρτα και το σύβολο η κουκουβάγια. Παρακάτου είναι ένας χορός οπού γένεται· ένας με σκουτιά φράγκικα χορεύει μ' έναν Έλληνα... Ο φραγκοφορεμένος θέλει τον δικό-του χορό, ο Έλληνας τον δικό-του και θα μαλλώσουνε ογλήγορα, ότι δεν μπορεί να μάθη ένας του άλλου το χορό. Παρακάτου είναι ο Ελληνικός και των Τούρκων ο πόλεμος και βλέπεις πεζούρα και καβαλλαρία και πλήθος σκοτωμένους. Παρακάτου είναι οι Έλληνες οι αγωνισταί, οπού πολεμούσαν δια την λευτεριά της πατρίδας, καταπληγωμένοι· είναι και βόδια ζωγραφισμένα, κάρρα, οπού κουβαλούν πέτρες, φουσκιές· και φκειάνουν οι αγωνισταί των νέων αφεντάδων τα σπίτια και τα υποστατικά.

Αφού είδαμεν την διάθεσιν των πολιτικών μας εις την προκήρυξη του Ζωγράφου -και η Αντιβασιλεία την έβαλε 'σ ενέργεια κι' όλους τους αγωνιστάς τους έστειλε ξυπόλυτους και γυμνούς εις τους Τούρκους και βάλαν τον Ταφίλη-Μπούζη αρχηγόν, καθώς δι' αυτό ξηγήθηκα, τότε αγροικήθηκα με τον Λαρίων. Μο' 'στειλε έναν καλόγερον, μου είπε ότι αυτός έχει μιαν δύναμη εκεί, όμως χρειάζεται κι' από-'δώ δύναμη κι' ομόνοια και καλή κυβέρνεια δια τα έξω, να μην πάρωμεν τους ανθρώπους εις το λαιμό μας. Του παράγγειλα να κατηχή ανθρώπους εκεί με φρόνησιν κι' ακολουθώ κ' εγώ εδώ το-ίδιον. Έρχονταν άνθρωποι εδώ, τους έπαιρνα εις το σπίτι μου, μιλούσαμεν την δυστυχίαν της πατρίδος και τους ετοίμαζα δια τα έξω. Και κατηχούσα όλο το κράτος, όποτε είναι καιρός να κινηθούμεν. Μιαν φορά τα έξω τα 'νεργούσαν οι Κατακουζηναίγοι με τον συμπέθερό τους τον Αρμασπέρη όχι προς όφελον της πατρίδος. 'Νεργήσαμεν και χάλασε αυτό, έφυγε κι' ο Αρμασπέρης από-'δω και οι Κατακουζηναίγοι και νέκρωσε όλως-διόλου. Ορκιστήκαμεν ύστερα με τον Τζάμη Καρατάσιον, ως απόξω αυτός, να γένη το κίνημα 'ληνικόν κι' όχι δια ξένους -όσο μπορούμεν να τους πάψωμεν τους ξένους και να τηράμεν την δουλειά μας. Σηκώθη ο Τζάμης πήγε ως το Σαλωνίκι, μίλησε εκεί, στάθη καμπόσον καιρόν, γύρισε μου είπε τα τρέχοντα. Εδώ εις Αθήνα ήρθε ένας πρωτοεταιρίστας Λουκάς Λιονταρίδης, προκομμένος άνθρωπος. Πιαστήκαμεν φίλοι. Τον ρώτησα δια τον πατέρα της λευτεριάς μας, τον μακαρίτη Ρήγα Βελεστίνο, πως προδόθη. Μου είπε πολλά. Αφού τον πρόδωσαν και σκοτώθη, τότε ο Σουλτάνος πρόσταξε τον μακαρίτη Πατριάρχη και το' 'δωσε ό,τι κατήχησες το' 'χαν δώση, οπού ήταν του Ρήγα, και του είπε ν' αφορίση αυτόν και τους οπαδούς του. Τότε ο αγαθός Πατριάρχης περίλαβεν αυτός την Εταιρία δια-να μην σβέση και την ξακολούθησε και κατηχούσε· κ' έστειλε και πιστόν άνθρωπον εις την Ρουσσία· κ' εκεί ήταν κι' ο Λιονταρίδης, πιστός του φίλος, του Πατριάρχη· και ήταν αξιωματικός της Ρουσσίας. Και του παράγγειλε να πάγη εις το Όρος ο Λιονταρίδης, οπού ήταν κι' ο Πατριάρχης εκεί σιργούνι, ν' ανταμωθούν. Έτζι πήρε την άδεια και πήγε εις Όρος. Αφού ανταμώθηκαν με τον Πατριάρχη, τον κατήχησε και τον χεροτόνησε και καλόγερο· και του είπε να πάγει εις την Ρουσσίαν ν' απαρατηθή από την δούλεψη και να μιλήση με τον Καποδίστρια και να περάση εις Βλαχιά να πάρη μοναστήρια με νοίκι και να κατηχήση κι' όσους μπορέση· και να συνάξη κι' ό,τι χρήματα μπορέση δια-να χρησιμέψουν δια την πατρίδα. Πήγε εις την Ρουσσία απαρατήθη, μίλησε και με τον Καποδίστρια και εις την Βλαχιά κατήχησε πολλούς και τον Μιχάλβοντα και πήρε και μοναστήρια και σύναξε κι' ως τρία-μιλλιούνια γρόσια. Του αποκρίθη ο Πατριάρχης να τα 'χη εκεί όσο-να χρειαστούνε. Ο μακαρίτης ο Ναπολέων ο αυτοκράτορας της Γαλλίας, το καύκημα του κόσμου, δια-μέσον του πρέσβυ του τότε Σεμπαστιάνη γράφει του Πατριάρχη εις Κωσταντινόπολη και του λέγει να στείλη να κατηχήση παντού τους χριστιανούς, να είναι ετοιμασμένοι, κι' όταν να είναι καιρός οπού θα κινηθή, να χτυπήσουν κι' αυτείνοι· και είναι δικό-τους από Κωσταντινόπολη και κάτου, Γουργαριά, Σερβία, Θεσσαλομακεδονία, Ντουράτζο, Αυλώνα και ολόγυρα αυτά τα μέρη, Ρούμελη, Πελοπόννησο και τα νησιά. Του αποκρίθη ο Πατριάρχης ότι ξακολουθεί από καιρό ό,τι του γράφει. Κι' έστειλε και κατηχούσαν. Η κακή τύχη, απότυχε ο μακαρίτης ο Ναπολέων και νεκρώσανε κι' αυτά. Αυτό το σκέδιον το ήξερε κι' ο Καποδίστριας από τον Πατριάρχη. Όταν λευτερώθη τούτο το ολίγον μέρος της Ελλάδος, ο Αυτοκράτορας της Ρουσσίας ήξερε το σκέδιον κ' έβαλε τον Καποδίστρια να 'νεργήση εις τους Έλληνες να τον κάμουν κυβερνήτη τους -και τότε τρώνε και το ολίγον το δικό-μας και το πολύ. Έγραψε εδώ εις τους Έλληνες ο Καποδίστριας και τελείωσε ο σκοπός του. Τότε γράφει από τα Παρίσια του Λιονταρίδη ότι πάγει κυβερνήτης και 'σ το γράμμα του είχε κ' ένα γράμμα του μινίστρου του Εξωτερκού της Ρουσσίας και του 'λεγε να του το δώση κι' ό,τι του ειπή &quot; ν' ακολουθήση. Τότε λέγει ο μινίστρος του Λιονταρίδη ότι· &quot;Η θέληση του &quot; Βασιλέως μας είναι όσα χρήματα έχεις συνασμένα να τα πάρης και να πας σε όλα τα μέρη της Τουρκιάς και να κατηχήσης τους χριστιανούς υπέρ της &quot; Ρουσσίας&quot; και να ξοδιάση κι' αυτά τα χρήματα δι' αυτό το έργον -και τότε&quot; κι' αυτούς να λευτερώση η Ρουσσία κ' εμάς. Ακούγοντας αυτά ο αγαθός &quot; Λιονταρίδης αποκρίνεται του υπουργού· &quot;Δεν είμαι ορκισμένος δι' αυτό, &quot; &quot; είμαι να λευτερωθή και να γένη δικόν-της βασίλειον η Ελλάδα&quot;. Τότε τον &quot; κρατούνε εκεί πολιτικόν ρέστο· του πήραν και τα χρήματα. Και στάθη ρέστο όσο-οπού σκοτώθη ο Καποδίστριας. Τότε απολπίστη από την Ελλάδα η Ρουσσία. Τότε ο Λιονταρίδης έβαλε σημαντικούς ανθρώπους και μίλησαν ότι μετανόησε κι' εκτελεί ό,τι θέλουν. Και τον έστειλαν να 'ρθη εδώ να δουλέψη δια την λευτεριά μας. Αφού ήρθε εδώ, τους παράγγειλε ότι δεν μπορεί να τους δουλέψη και στείλαν τον άγιον Οικονόμον, παιδί της Ρουσσίας, κι' ένα Ανατόλιον αρχιμαντρίτη· κι' ο Οικονόμος εργάζεται εις τα πολιτικά υπέρ της Ρουσσίας κι' ο Ανατόλιος εις τα στρατιωτικά. Και ηύραν και τους οπαδούς του Κυβερνήτη μας ονομαζόμενους Κυβερνητικούς. Κι' ο αδελφός του Καποδίστρια Τζορτζέτος κι' όλοι αυτείνοι φκειάναν προ-καιρού την Φιλορθόδοξο Εταιρία μέσα κι' έξω εις την Τουρκιά κ' είχαν και χρήματα και ξόδιαζαν και κατηχούσαν. Και προδόθηκαν. Ο Ανατόλιος έφκειασε ένα σπίτι και περιβόλι πλησίον-εις τις κολώνες του Ολυμπίου-Διός κ' έχει και χρήματα ρούσσικα και είναι κι' αυτός παιδί της Ρουσσίας· και ηύρε τους συντρόφους του κι' εργάζονται όλοι μαζί πως να λευτερώσουνε την Ελλάδα. Κι' ο Μιχάλβοντας είναι βαλμένος από την Ρουσσία να 'νεργάη ό,τι μπορή δια-να γένη αφέντης της Θεσσαλομακεδονίας. Και εις το σπίτι του Ανατόλιου μαζώνονται πολιτικοί και στρατιωτικοί κ' εργάζονται δι' αυτά. Έχει κ' έναν σεκρετάριον ο Βόντας, τον λένε Φορμάνο, και τον έδωσε του Ανατόλιου και κατηχούν τους στρατιωτικούς να κάμουν μιαν δύναμη δια την Θεσσαλομακεδονίαν· κι' όποτε κάμουν αυτήν την δύναμη να κινηθούν. Και λευτερώνοντας αυτά τα μέρη να γένη ηγεμόνας ο Βόντας όσο η Ρουσσία να στείλει τον βασιλέα τον καθαυτό. Θέλαν κ' έναν στρατιωτικόν αρχηγόν δια το κίνημα. Οι στρατιώτες οπού κατηχούσαν ήταν φίλοι μου και πρόβαλαν εμένα· και μου είπαν αυτό οι στρατιώτες. Εγώ τους είπα, όταν θέλη η Κυβέρνηση να γένη αυτό το κίνημα, ας διορίση κι' όποιον αρχηγόν θέλη. Έλεγα ότ' είναι της πατρίδας κινήματα. Τότε ο Λιονταρίδης ηύρε την αλήθεια, πως είναι από τον Φορμάνο· ότι του βάφτισε ένα παιδί και το' 'δειξε και πολλή φιλία· και του τα είπε όλα. Τότε φώτισα τους στρατιωτικούς. Και χαλάσαμεν όλα αυτά τα σκέδια. Τότε σηκώνεται ο Ανατόλιος, σαν χάλασε το σκέδιόν τους εδώ, πηγαίνει εις το Όρος, παίρνει και χρήματα μαζί του και πηγαίνει κι' ανταμώνει τον Λαρίων, οπού 'χε καπετανλίκι εις το Όρος και Μαντεμοχώρια, και τον ορκίζει. Πριν πάγη μάθαμεν τον σκοπόν του· ότι ήταν άνθρωπος πατριώτης και μας το είπε. Αφού όρκισε τον Λαρίων, τότε βγάζει και του δίνει κι' ένα δίπλωμα ρούσσικον -όποιος θα είναι αρχηγός έχει γκενεράλη βαθμόν. Του τάζει συνχρόνως και μια ποσότη χρήματα και να κατηχήση τους ανθρώπους· και να συνάζη και υπογραφές από τους κατοίκους υπέρ της Ρουσσίας. Τότε στείλαμεν άνθρωπο εις τον Λαρίων να 'χη τον νου του. Του μίλησαν και πιστοί καλογέροι και τράβησε χέρι ο Λαρίων. Τότε ο Ανατόλιος γράφει εις τον πρέσβυ της Ρουσσίας εις την Κωσταντινόπολη αναντίον του Λαρίων. Τον κατατρέχει τον Λαρίων ο πρέσβυς και φεύγει και πηγαίνει εις τον Μεμεταλή εις το Μισίρι· τον είχε πατριώτη. Του λέγει όλ' αυτά, κι' ο Μεμεταλής θέλει να γένη αλλού το κίνημα δια λογαριασμό του. Το' 'δωσε γράμματα σε Τούρκους και Ρωμαίγους Κρητικούς και τον έστειλε εις Κρήτη -κ' εκεί να στείλη στρατέματα ο Μεμεταλής κι' οδηγός ο Λαρίων, να γένη το κίνημα. Πέθανε ο Σουλτάνος· πήρε τον στόλο του ο Μεμεταλής, περηφανεύτηκε, αστόχησε τον Λαρίων. Τότε ήρθε εδώ και - Αφού φυλάκωσαν τον αδελφόν του Καποδίστρια Ύστερα τον έκαμαν εξορία εις το Μισίρι κ' εκεί απέθανε.

κι' άλλους δια την Φιλορθόδοξον Εταιρίαν, μέσα-εις την χάψη οπού ήταν αυτός ήταν κι' ο Καμπούρογλος ονομαζόμενος και τον κατήχησε ο αδελφός του Καποδίστρια και τον μπιστεύτηκε· και το' 'δωσε την κατήχησιν κι' ένγραφα. Τότε αυτά τα ένγραφα ο Καμπούρογλος μου παράγγειλε να πάγω εις την χάψη να μου τα δώση να τα δώσω του Βασιλέα. Του παράγγειλα ότι 'σ τα τοιούτα δεν ανακατεύομαι· και τα 'δωσε του Φαρμακίδη και τα 'δωσε. Και τότε από αυτά κι' απ' άλλους από-μέσα το κράτος κι' απόξω την Τουρκιά εμαθεύτη η Φιλορθόδοξο Εταιρία πόσο προβοδεύει και τι αρετή έχει. Οι ασυνείθητοι δια-να κάμη ο καθείς τους σκοπούς του άλλος βγάνει την θρησκεία ομπρός, άλλος την πατρίδα -κι' όσο θέλουν και σέβονται οι τοιούτοι αυτά τα γερά, τόσο καλό να 'χουν. &quot; Βγαίνουν οι άλλοι πάλι· &quot;Νόμους συνταματικούς πρέπει να 'χωμεν να &quot; &quot; πάμε 'μπρός&quot;. Φτάνει πλέον ο δόλος και η απάτη! Κ' εσείς οι άλλοι μας &quot; καταντήσετε μ' αυτά σαν την καλαμιά εις τον κάμπο. Θυμηθήτε ότι υπάρχει Θεός κι' όσα φαντάζεστε κι' οργανίζετε δια-να υποστηρίζετε την κακία κι' ασωτεία των συντρόφω σας και 'νεργάτε την αδικία και βοηθόν έχετε εις αυτά τον διάβολον, ο δίκιος Θεός όλες αυτές τις προσπάθειες θα σας τις χαλάση 'σ ένα μινούτο. Αλλά ο Θεός δεν είναι εσείς, είναι Θεός και σας βαστάγει ίσως και πλησιάσετε ολίγον να ιδήτε σήμερα είσαστε εδώ τιμημένοι και τρογυρισμένοι μ' αγαθά και πολλούς κόλακες κι' αύριον τους αφίνετε όλους αυτούς πίσου και παίρνετε εννιά πήχες πανί, καθώς το παίρνει κι' ο μικρότερος φτωχός, και πηγαίνετε εκεί οπού δεν ματαφαίνεστε· κ' εκεί θ' ακούτε ό,τι εδώ κάμετε. Χορτάσαμεν πλέον λευτερία συνταματική από τους Άγγλους και Γάλλους κι' ορθοδοξία ρούσσικη με την Φιλορθόδοξο Εταιρία αυτεινών των ομοθρήσκων μας Ρούσσων. Πόσοι Έλληνες θυσιάστηκαν δι' αυτούς ως χριστιανοί κι' ως ομόθρησκοι και τι ανταμοιβή κάνουν &quot; τώρα αυτείνοι 'σ εμάς; Εμείς κάμαμεν κι' όντως κατά δύναμη το χρέος μας &quot; 'σ αυτούς ως Έλληνες και χριστιανοί· αυτείνοι κάνουν 'σ εμάς την ανταμοιβή ως Ρούσσοι. Τέλος-πάντων και 'σ τα τρία μιλέτια μένομε πολύ ευκαριστημένοι, ότ' είδαμεν απότ' εσάς την λευτεριά μας, την τιμή μας, την θρησκεία μας. Όλα αυτά τα σέβεστε κ' επιθυμήσατε να μας βάλετε κ' εμάς εις την κοινωνία του κόσμου, οπού ήμαστε χαμένοι τόσον καιρόν και σβυσμένοι από τον κατάλογον των εθνών. Και παραδοθήκαμεν εις την τιμή εσάς των ομοθρήσκων μας Ρούσσων και Άγγλων και Γάλλων να μας σώσετε -κ' εσείς οι φιλάνθρωποι τις πρώτες χρονιές πιάνατε ένα αθώον παιδί, ένα αρφανό, οπού γύρευε η τυραγνία να του πάρη την ζωή του και την τιμή του και θρησκεία του και με την βοήθεια του Θεού εσώθη· και οι τρεις εσείς το κιντυνεύετε να το πάτε πάλε εις την δικαιοσύνη του τύραγνου· και δίνεταν δύναμη αυτεινού του τύραγνου, οπού τον τρέμετε εσείς, κι' αυτό το παιδάκι σας έδωσε να καταλάβετε ότι κατά τ' όνομα του Γκρανσινιόρη δεν είναι και η δύναμή του. Δεν στοχαστήκετε όταν 'φοδιάζετε τα κάστρα του Γκρανσινιόρη &quot; τις πρώτες χρονιές, ότ' ήταν δύναμη Θεού να λευτερωθή; Τι φαντάζεστε, ότι &quot; &quot; μας βοηθήσετε, ή μας μολύνετε και μας αφανίσετε; Ξίκι να γίνεταν από 'μάς &quot; ήταν καλύτερα και το καλό σας και το κακό σας! Ευγνωμονούμεν οι Έλληνες γενικώς τους φιλανθρώπους υποκόγους σας, έχομεν χάριτες εις αυτούς τους ευεργέτες μας -καμμιά χάρη 'σ εσάς τις ανεμοδούρες, τις διαφταρμένες μηχανές δεν έχομεν! Οι τίμιοι άνθρωποι να μην σας ακούσουνε! Ούτε το καλό σας θέλουν να τους κάμετε. Ας σας ευγνωμονήσουνε εκείνοι οπού τους δώσετε τα δάνεια και τα 'φκειασαν λούσια και πολυτέλειες κι' άλλα τοιούτα. Εκεινών εκάμετε καλό με τα δάνειά σας, τ' Αρμασπέρη, του Κωλέτη, του Μαυροκορδάτου, του Μεταξά και συντροφιές τους. Και πάλε όσα σας λέγω δεν ελπίζω να τα κατορθώσετε, ότι αν είσαστε εσείς άδικοι κι' ανθρωποφάγοι και 'περασπισταί της κακίας, είναι Θεός δίκιος, αληθινός, δυνατός. Θυμηθήτε ότι αυτά σας γράφει ένας μικρός Έλληνας· ότι λίγον με μέλει εμένα απότ' εσάς ή δυνατοί είσαστε ή αδύνατοι. Αγαθοί όταν είσαστε και δίκιοι, είσαστε και δυνατοί· τότε εγώ σας σέβομαι και σας προσκυνώ, αλλοιώς δεν θέλω σας ξέρη, ούτε να σας ακούσω! Από αυτά όλα η πατρίδα κλονίζεται, από τις οδηγίες τις πατρικές των Πρέσβεων και δικώ-μας ξενολάτρων. Τότε συνομιλήσαμεν καμπόσοι να καταβάλωμεν χρήματα, κόπους, ζωή να γένη κάνα κίνημα εις την Θεσσαλίαν και Μακεδονίαν. Κάμαμεν πλήθος ετοιμασίες κι' αγροικηθήκαμεν με τους έξω· και κατηχούσαμεν παντού. Και συνάζαμεν ανθρώπους -πουλούσαν τα γραμμάτιά τους, ό,τι κι' αν είχαν. Τους στέλναμεν εις Ταλάντι, Λαμίαν, Ξεροχώρι κι' αλλού να είναι έτοιμοι να βγούνε έξω μιαν ημέρα. Και το πράμα πήγαινε μυστικόν και 'νεργέταν με φόβον του Θεού και καταφανιστήκαμεν εις τα έξοδα. Είχαμεν και τον Τζάμη Καρατάσιον εις το μυστικόν. Τότε ο Τζάμης το πρόδωσε του Σούτζου αυλάρχη κ' εκείνος το είπε του Βασιλέα. Εμείς δεν ηξέραμεν αυτό. Στέλναμεν τους ανθρώπους ντυμένους -πρόσμεναν τον Τζάμη, εκείνος μας γέλαγε· δεν έβγαινε έξω. Ότι μ' εκείνους οπού μίληγε μυστικώς έτζι τον οδηγούσαν. Γύριζαν πίσου οι άνθρωποι ξυπόλυτοι και γυμνοί -τους ξεκονομούσαμεν πάλε εμείς. Αυτό το 'καμεν αρκετές φορές. Τον βιάσαμεν χωρίς άλλο να βγη, ειδέ να τραβήση χέρι. Υποσκέθηκε ότι βγαίνει. Τότε μιλεί και τον διατάζουν και πήγε εις Ανάπλι. Τότε είπαμεν να πάψωμεν από αυτό το κίνημα, να μην προδοθούμεν και πάρωμεν τους αδελφούς μας εις τον λαιμό μας. Οι άνθρωποι είχαν διάθεσιν να κινηθούν. Εγώ τραβήχτηκα. Ήρθε ο Δόσιος κι' ο Δαμιανός, οπού ήταν με τον Τζάμη, κι' άλλοι και με περικάλεσαν να μην τραβήσω χέρι, όμως να μπω κ' επιτροπή. Εμπήκα εγώ, ο Δόσιος, ο Δαμιανός, ο Ναούμης. Τότε στείλαμεν μιαν ποσότη πολεμοφόδια με δυο γολέττες δια το Όρος. Οι κεφαλές εκεινών που πήγαν μαζί άταχτοι κι' ακατάστατοι. Πήγε κι' ο καϊμένος ο Λαρίων τους αντάμωσε -τον πρόδωσαν εις τους Τούρκους κάποιοι από τους ίδιους (ότ' ήταν του Τζάμη άνθρωποι κι' ο Λαρίων ήταν 'γγισμένος με τον Τζάμη). Τον έπιασαν, τον πήγαν εις το Μπάνιον εις Κωσταντινόπολη. Μίλησα με τους πρέσβες της Γαλλίας &quot; κι' Αγγλίας -ότι τους γέλαγα και τους έλεγα του κάθε-ενού· &quot;Δουλεύομεν&quot; &quot; και κινιώμαστε δια σας&quot;, κ' εμείς τηράγαμεν τον σκοπόν της &quot; πατρίδος μας· -και μ' αυτόν τον τρόπον έγραψαν οι Πρέσβες εις Κωσταντινόπολη κ' έβγαλαν τον Λαρίων. Ύστερα οι Ρούσσοι δια την απάτη οπού έκαμεν του Ανατόλιου, οπού τον όρκισε εις το Όρος, 'νέργησαν και τον σκότωσαν οι Τούρκοι ύστερα-οπού 'φυε από το Μπάνιο. Και χάσαμεν έναν γενναίον άντρα. Τότε κινήθη και η Κρήτη. Είχα αγροικηθή με τον Πατερόπουλο κι' άλλους Κρητικούς -είχαν κ' επιτροπή κάμη εδώ· κ' εκεί στείλαν διευτυντάς τους αδελφούς Χαιρέτηδες. Μου είπε η 'πιτροπή να πάγω κ' εγώ εις Κρήτη. Εγώ τους είπα ότι 'νεργούμεν δι' απάνου και είναι το-ίδιον. Και τους ανθρώπους οπού κατηχούμεν τους λέμεν ποιος θέλει δια την Θεσσαλομακεδονία, να τον στέλνωμεν εκεί, και ποιος δια Κρήτη. Έπιασα τον Αντώνη Κριεζή, τον καλόν πατριώτη, οπού ήταν υπουργός του Ναυτικού, τον όρκισα και του είπα αυτό· και διάταξε τους δικούς-μας θαλασσινούς να μην πειράξουν όσα πλοία βρίσκουν μ' ανθρώπους οπού θα πηγαίνουν ή δια Όρος ή δια Κρήτη· και δεν τους πείραζε κανένας. Κι' όλο στέλναμεν παντού. Τότε κι' ο Τζάμης από την εντροπή έφυγε από τ' Ανάπλι, ήρθε 'σ ένα μέρος, ναυλώσαμεν πλοίον, του δώσαμεν κι' ανθρώπους και τ' αναγκαία, πήγε καμπόσο διάστημα, είδε ένα πλοίον βασιλικόν δικό-μας, πήρε καμμιά δεκαπενταργιά ανθρώπους σε μιαν φελούκα κ' έφυγε και βήκε εις την Ζαγορά. Τότε οι άλλοι μείναν μόνοι τους -γύρισαν οπίσου. Τους στείλαμεν εις την Κρήτη. Ακέφαλοι οι άνθρωποι -οι αρχηγοί τους ακατάστατοι και διχόνοια γιομάτοι. (Πήγαν και εις Όρος ολίγοι κι' αμόνοιαστοι. Τους διώξαν οι καλογέροι. Και πήγανε και Τούρκοι εις το Όρος). Τότε όλους αυτούς τους στείλαμεν εις Κρήτη· και γράψαμεν του Τζάμη, Βελέτζα κι' αλλουνών να περάσουνε όλοι εις Κρήτη. Και μίλησα και με πολλούς να πάγω κ' εγώ ύστερα κι' άλλοι πολλοί αξιωματικοί με δύναμη. Ήμαστε σύνφωνοι με την 'πιτροπή της Κρήτης, όταν πάρη τέλος αυτό να μας δώσουνε τρεις-χιλιάδες Κρητικούς και μ' όσα πλοία θα είναι έτοιμα κι' όλους τους ξένους οπού θα είμαστε εκεί, εις Κρήτη, να μεραστούμεν να έβγωμεν έξω εις Θεσσαλομακεδονία. Μιλήσαμε και με τους Σαμίους να βαρέσουνε συνχρόνως κ' εκεί. Τότε τα μέλη της επιτροπής της Κρήτης, οπού ήταν εδώ, μυστικώς έγιναν Άγγλοι. Τους λέγαμεν να δώσουνε τα μέσα να στείλωμεν περίτου από χίλιους ανθρώπους από την Ρούμελη, οπού βαστούσα τους αξιωματικούς εδώ δι' αυτό, δεν θέλαν. Μο' 'λεγαν είναι Κρητικοί κι' όσοι ξένοι πήγαν αρκετοί. Όταν τους χάλασαν οι Τούρκοι και γράφαν αυτό εδώ, τότε γύρευαν δύναμη· τότε συνάξαμεν καμμιά πεντακοσιαριά ανθρώπους με τον Γιάννη-Κώστα -να τον στείλωμεν εις Κρήτη. Κομπρεμεταρίστη εις αυτό κι' ο Βασιλέας και η Κυβέρνηση. Ήθελαν και καράβια· αγόρασαν πεντέξι εφτά· ηύραν κι' έναν ναύαρχον Νυδραίον, Μπούτη τον λένε. Αυτός είχε την φαμελιά του εις την Σάμο, και το ήφερνε γύρα· και πρόδινε όλα αυτά εις τον πρέσβυ της Τουρκιάς -και το 'φερνε γύρα. Τότε ετοίμασαν τους Τούρκους οι Άγγλοι· γύρευαν ν' αγοράσουνε και τους Χαιρέτηδες. Αυτείνοι στάθηκαν τίμιοι πατριώτες και δεν θέλησαν. Οι άλλοι, το μέρος τούτης της επιτροπής, οπού 'ταν εις Κρήτη, ο Χάλης κι' άλλοι, γύρισαν με τους Άγγλους. Τότε έπεσαν εις διχόνοια το 'να το μέρος και τ' άλλο. Οι Τούρκοι δυνάμωναν με την συντρομή των Άγγλων. Αυτείνοι όταν είδαν ότι δεν πιτυχαίνουν τον σκοπόν τους, να κάμουν την Κρήτη σαν τα Εφτάνησα, -η φατρία τους ήταν αδύνατη και μπορούσαν να κερδέσουνε οι Έλληνες -έβαλαν την συνειθισμένη τους αρετή άλλα έλεγαν των Ελλήνων και τους Τούρκους τους βιάζαν· και πήγε ο στόλος τους εις Κρήτη. Τέλος την ξεψύχησαν την δυστυχισμένη Κρήτη -δεν είχαν ούτε ψωμί, ούτε άλλα αναγκαία. Τότε ο Μπούτης κόπιασε και μπαρκάρησε τον Γιάννη-Κώστα με τους ανθρώπους του. Το 'φερνε και μ' αυτούς γύρα τις Σπέτζες. Πήραν τους Χαιρέτηδες κι' όλους τους στρατιωτικούς, ξένους και ντόπιους, οι φιλάνθρωποι Άγγλοι και τους έβγαλαν με τα καράβια τους εις την Αίγινα. Κι' όταν ήρθαν εις την Αίγινα, τότε κίνησε το Μπούτη να πάγη ομπρός η αδελφή των Άγγλων επιτροπή, οπού ήταν εδώ, Αντωνιάδηδες, Μισαήλης κι' άλλοι. Πήγαν ως τα Βάτικα. 'Σ τον ίδιον καιρόν ήρθε κι' ο Μαυροκορδάτος, οπού ήταν πρέσβυς εις &quot; την Αγγλία. Πήγα ως φίλος του τον αντάμωσα, του είπα· &quot;Και τα καλά &quot; οπό' 'καμες εις την Ελλάδα τα ξέρομεν και τα κακά. Τώρα έχομεν ανάγκη να ειπής του Βασιλέα την αλήθεια και την άχλια κατάστασιν της πατρίδος και να τον συβουλέψης πατρικώς να σωθούνε τα δεινά μας· και να μην τηράξης Συνταματικούς και Κυβερνητικούς· να μας ενώσης όλους να πάμεν ομπρός· και να πάρης απ' όλα τα κόμματα να κυβερνήσης· κι' αν δεν ακουστής &quot; εις το δίκιον, να παρατηθής και σε διατηρούμεν εμείς&quot;. Μίλησε με τον Βασιλέα&quot; και πήρε υπουργούς τον Μεταξά, τον Βαλέττα, τον Μελά. Πρόσταξαν &quot; εμένα και μο' 'δωσαν την &quot;Αμαλία&quot; και πήγα εις τα Βάτικα, οπού ήταν&quot; ο ναύαρχος της Κρήτης, ο Γιάννη-Κώστας με το στράτεμα κι' ο Τζάμης (ότι του παραγγείλαμεν να 'ρθη δια την Κρήτη και ήρθε). Τους είπα ότι το κίνημα της Κρήτης εχάθη και τους πήρα και τους ήφερα εις την Αίγινα κι' από-'κεί διάλυσα αυτούς και τους Κρήτες τον καθέναν όθεν ήθελε με τ' άρματά του. Εις την Αίγινα έμαθα ότι απαρατήθη ο Μαυροκορδάτος και οι συντρόφοι του. Μπήκε ο Χρηστίδης, ο Γιακωβάκης, ο Κριεζής, ο Βλαχόπουλος. Τότε να φυλάξω την υπόσκεσή μου εγώ κι' άλλοι πατριώτες κάνομεν συνεισφορά και γένονται περίτου από σαράντα-χιλιάδες δραχμές. Το Δημοτικόν Συβούλιον ήταν σε διχόνοια· έστειλαν επίτηδες εις την Αίγινα να 'ρθω γλήγορα, ότ' ήμουν κ' εγώ μέλος. Μιλώ αυτό του υπουργού Χρηστίδη και με παρακαλεί να τους ενώσω. Ξοδιάζω, κάνω ένα τραπέζι, παίρνω όλους τους συβούλους, παρέδρους και παλιόν δήμαρχον και καινούριον, τους μόνοιασα -φιλήθηκαν. Γύρευαν να με κάμουν πρόεδρον του Συβουλίου. Κάτζαμεν να φάμεν ψωμί, αφού ενωθήκαμεν. Πηγαίνουν και λένε ότι όλοι οι σύβουλοι είναι 'σ τον Μακρυγιάννη και θα κάμουν απανάστασιν. Κι' ανακατώνονται πεζούρα, καβαλλαρία. Κι' ο υπουργός Χρηστίδης δεν τον άφινε ο φόβος να ειπή ότι τα ήξερε αυτά. Τότε σηκώνομαι και πήγα εις τον Βασιλέα. Αφού του ξηήθηκα δια το τραπέζι, του μίλησα και δια τους ανθρώπους που γύρισαν από την Κρήτη· του σύστησα την καλή τους διαγωή και υποταγή όσ' ήταν εις την Αίγινα. Μίλησα και την δυστυχία του Νικήτα, οπού ήταν εις την Αίγινα ρέστο και χωρίς μιστόν· και να τον λευτερώσει, ότι εγώ τον γνωρίζω πολύ καλά και δεν ενέχεται σε ό,τι του είπαν. Ότι πάντοτε ήταν εις το σπίτι μου νύχτα και ημέρα κ' ένα παρόμοιον δεν μου είπε. Κι' αφού το' 'καμα πολύ ριτζά, μου υποσκέθη και τον έβγαλε ευτύς και το' &quot; 'δωσε κι' όλους του τους μιστούς. Τότε του είπα· &quot;Δεν φοβήθης να μη σου &quot; κάμω απιστιά όταν ήταν περίτου από χίλιους-τρακόσους ανθρώπους, στεργιανοί και θαλασσινοί, και καράβια κι' όλα τ' αναγκαία του πολέμου και θα &quot; σου κάμω με το δημοτικόν συνβούλιον; Δεν μ' αφίνουν κ' εμένα να ζήσω &quot; &quot; ήσυχος; Με τα παιδιά των σκολειών θα κάμω απανάστασιν; Με τα κάδρα &quot; &quot; θα φέρω σύνταμα; Το κάστρο των Αθηνών θα πάρω; Με το συνβούλιον &quot; &quot; απανάσταση; Τον μιστόν μου αφίνω δια τους φτωχούς αγωνιστάς, μ'-όλον-οπού &quot; κ' εγώ είμαι φτωχός, όμως αυτείνοι πεθαίνουν της πείνας. Και δι' αυτό πάλε με υποπτεύτηκαν. Δια την ησυχίαν της πατρίδος, οπού 'ναι θρόνος σου, κάνω όλα αυτά. (Κι' άλλα τοιούτα πλήθος. Αυτείνοι γύρευαν να με φυλακώσουνε εις το Παλαμήδι). Εγώ, Βασιλέα μου, έχω ορκιστή δια την λευτεριά της πατρίδος μου και τράβησα τόσα δεινά· και εις το κάστρο της Άρτας παιδεμούς και σίδερα εις τα ποδάρια. Πήγαν να μας κρεμάσουν και γλύτωσα μόνον εγώ. Και τράβησα όλα αυτά δια-να μαρτυρήσω το μυστικόν της Εταιρίας, οπού ήμουν μέσα. Έχασα τα ολίγα μου υποστατικά και σπίτι μου εκεί και μικρή μου κατάσταση. Πέντε πληγές πήρα εις το σώμα μου· την κατάστασή μου και υγείαν μου τα 'χασα. Αναντίον μου κατηγορία δι' όσους διοίκησα δεν φαίνεται. Τότε ήμουν γνωστικός και καλός εγώ κι' αυτείνοι οπού υπομείναμεν δια την αγάπη της πατρίδος τόσα δεινά· τώρα κάθε ολίγον μας κατηγορούν και μας υποπτεύονται. Αυτείνη τη λευτεριά από εκείνους οπού μπιστεύεσαι την κυβέρνησίν σου εγώ δεν την υποφέρνω και να μου δώσης την άδεια να πουλήσω ό,τι έχω και να πάγω όθεν μπορέσω &quot; με την φαμελιά μου να ζήσω&quot;. Η Μεγαλειότης του με παρηγόρησε· όμως &quot; τον Τζήνο κι' άλλους τους πίστευε και σε κακή εύνοια πάντοτες ήμουν. - Φκειάνοντας τα κάδρα του πολέμου έρχονταν αγωνισταί και μο' 'λεγαν· &quot; Τ' είναι αυτά τα κάδρα; Τους έλεγα· &quot;Ο τάδες ο πόλεμος, ο τάδες, &quot; οπού αγωνιζόσασταν εσείς και πληγωνόσαστε δια-να ιδήτε την πατρίδα σας &quot; ελεύτερη&quot;. Κατεβαίναμεν κάτου, βλέπαν και τις πέτρες· και ύστερα άλλος &quot; κουβάλαγε χώματα, άλλος πέτρες, άλλος έκανε χωράφι. Άλλος αναστέναζε &quot; κι' άλλος έκλαιγε. Του έλεγα του κάθε-ενού· &quot;Μην κλαις και είναι τρόπος &quot; &quot; να γελάσης εσύ και γενικώς η πατρίδα&quot;. Τον έπαιρνα εις το σπίτι τρώγαμεν.&quot; &quot; Τότε του έλεγα· &quot;Να σου μιλήσω φοβώμαι από την τζελατίνα των &quot; &quot; Μπαυαρέζων, με κόβουν&quot;. Τον όρκιζα, του έλεγα πως να ενωθούμεν· να μιλή &quot; ένας με τον άλλον και να ορκίζωνται κι' αυτείνοι. Και μ' αυτόν τον τρόπον ώρκισα 'σ ούλο το κράτος· κι' όλο ποτίζονταν αυτό. Κι' ο Θεός το ευδοκιμούσε χωρίς-να βγη κάνας προδότης, αλλά η εξουσία είχε ξερές υποψίες. Κι' αλλουνού του έλεγα πως φροντίζομεν δια τα έξω, κι' αλλουνού δια τα μέσα, να γένουν νόμοι κ' Εθνική Συνέλεψη. Κι' όποιος ήθελε τα έξω αυτόν τον ψύχωνα δια εκείνο. Τοιούτως ακολούθησα ως τα 1840. Τότε συλλογίστηκα να φκειάσω έναν όρκον να τον υπογράφωμεν, επειδήτις και είδα άλλος ήταν Κυβερνητικός, άλλος Συνταματικός, άλλος Άγγλος, άλλος Γάλλος, άλλος Ρούσσος και-τα-εξής. Έπαιρνα από κάθε πολιτεία εναδυό-τρείς Συνταματικούς κι' άλλους τόσους Κυβερνητικούς και τους ένωνα· &quot; κ' εκείνοι ένωναν τους συμπολίτες τους. Ο όρκος ήταν· &quot;Να μην είμαστε ούτε Συνταματικοί, ούτε Κυβερνητικοί, ούτε σε ξένη δοξασία Άγγλοι, Γάλλοι, Ρούσσοι. Να τους σεβώμαστε αυτούς όλους δια την ευεργεσίαν τους -και &quot; να μας αφήσουν ήσυχους εμάς και τον Βασιλέα μας&quot;. Αυτόν τον όρκον θέλετε τον ιδήτε εδώ και τις υπογραφές των ανθρώπων· και φαίνεται η βαρύτητα του κάθε-ενού οπού 'χει εις την πατρίδα του.</text>
      <sha1>bj3l0kl3tlc2wn3k27fqu4a062j8oq8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167969</id>
      <parentid>167957</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T08:09:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Αντιγόνη</username>
        <id>235</id>
      </contributor>
      <comment>Αναιρέθηκε η αναθεώρηση [[Special:Diff/167957|167957]] από τον [[Special:Contributions/~2026-53342-51|~2026-53342-51]] ([[User talk:~2026-53342-51|Συζήτηση]])</comment>
      <origin>167969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95265" sha1="719r0krjrj8m87gts1ic40j7cliu5ic" xml:space="preserve">{{Κεφαλίδα
 | τίτλος     = [[Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη|Απομνημονεύματα]]
 | συγγραφέας = Μακρυγιάννης
 | μεταφραστής= 
 | ενότητα    = 
 | επόμενο    = [[../10|10]]
 | προηγούμενο= [[../8|8]]
 | σημειώσεις = 
 }}


Είχα δυο ζωγράφους οπού δούλευαν από τα 1836 ως τα 1839· τους είχα μυστικώς και τους πλέρωνα και τους φαγοπότιζα κ' έφκειασαν 125 εικονογραφίες. Και έκαμα ένα τραπέζι μεγάλο· και πήρα εις το τραπέζι τους πρέσβες των ευεργέτων μας Δυνάμεων και τους φιλέλληνας τους αγωνιστάς και τους αυλικούς και υπουργούς και δικούς-μας σημαντικούς, πολιτικούς και στρατιωτικούς, ως διακόσιους-πενήντα ανθρώπους· ήταν σε όλο το σπίτι οπού τρώγαν. Αφού αρχίσαμεν τα γιομάτα, έπια υπέρ των ευεργέτων μας Δυνάμεων, του Βασιλέα μας και Βασίλισσάς μας και της πατρίδος. Τελειώνοντας το τραπέζι, τότε έβγαλα τις εικονογραφίες και τις θεώρησαν. Έστειλα είκοσι-πέντε εικονογραφίες του Βασιλέως κι' απ' άλλες τόσες του Άγγλου του Πρέσβυ, του Γάλλου και του Ρούσσου, αφού πρώτα τις θεώρησαν εις το σπίτι μου οι αγωνισταί κι' όσοι άλλοι ήταν εις το τραπέζι και παρατήρησαν τις θέσες όθεν έγινε ο κάθε πόλεμος και τους αρχηγούς Έλληνες και Τούρκους. Αφού χτύπησα εις τον τύπον τις ιστορίες των ασυνείδητων, τότε πειράχτηκαν πολλοί και πολιτικοί και στρατιωτικοί. Τότε βρίσκω κ' έναν, Ησαϊαν τον έλεγαν, ήταν στενός φίλος του Καποδίστρια· τον είχε δάσκαλον ο Κυβερνήτης εις τ' Αναπλιού το σκολείον. 

Αυτόν τον αγαθόν Ησαϊα εγώ δεν τον γνώριζα· μου τον σύστησαν φίλοι. Έρχεται ο Σαϊγιας εις το σπίτι μου και συνφωνούμεν να του δώσω τις εικονογραφίες να πάη εις Παρίσια να τις τυπώση. Αφού συνφωνήσαμεν, πήγα εις τον Βασιλέα και του είπα αυτό και τον περικάλεσα και μο' 'δωσε τις 25 εικονογραφίες οπού του είχα δώση (αυτές κι' όσες έδωσα των Πρέσβεων τις είχα ζωγραφίση εις χαρτί μεγάλο στράτζο). Μου τα 'δωσε ο Βασιλέας, τα 'δωσα του Σαϊα. Πήγε εις την Πάτρα και μου στέλνει ένα κάδρο και ήταν ένα πουλί ζωγραφισμένο κ' έλεγε 'σ &quot; το 'να ποδάρι &quot;Σύνταμα&quot; και εις τ' άλλο &quot;Κοστιτουτζιόν&quot;. Το στέλνει &quot; εδώ εις Αθήνα 'σ εμένα με τρόπον να το πιάση η Κυβέρνηση κι' ο υπουργός του Στρατιωτικού Μπαυαρέζος Σμάλτζης κι' ο Έλληνας του Εσωτερκού υπουργός Γλαράκης. 

Τότε δυο υπουργοί, ένας Μπαυαρέζος κ' ένας Έλληνας με ρούσσικον πατριωτισμόν, θέλουν να παλουκώσουνε τον Μακρυγιάννη ότι έχει το σύνταμα και θα μολύνη την Ελλάδα, οπού ο Καποδίστριας τράβησε τόσους κόπους και θυσιάστη να ξαλείψη το σύνταμα από την Ελλάδα και διάλυσε και το Βουλευτικόν σώμα, έγινε κ' επίορκος όσο-να κατορθώση τις υπόσκεσες οπού υποσκέθη εις τους ανθρωποφάγους της Ευρώπη δια-να μην είναι εις την πατρίδα του τέτοια λοιμική και κολλήση κι' αυτούς όλους. Ο Μπαυαρέζος ο υπουργός του Πολέμου είχε κι' όντως συνείθησιν και τον έτυπτε· πληροφόρεσε ύστερα τον Βασιλέα ότι τέτοια λοιμική δεν υπάρχει. Ο Γλαράκης φαρμακώθη τότε. Και γλύτωσε ο δυστυχισμένος Μακρυγιάννης από το παλούκι του γλάρου Γλαράκη. Δι' αυτό και δια την γιορτή, οπού τα παιδιά του σκολειού κι' άλλοι θέλησαν να κάμουν και προσκάλεσαν κ' εμένα, έκαμα μεγάλο έγκλημα. Τότε τα κάδρα ο Σαϊας τα πήρε κι' αντί-να πάγη εις Παρίσια κατά την συνφωνίαν μας, οπού έγραφα εις Παρίσια εις τον Φαβιέ κι' άλλους αγωνιστάς Φιλέλληνες και θα τα τύπωναν, πήγε εις Βενετιά· και πήρε ύλη από τα δικά-μου κάδρα κ' έβγαλε μιαν προκήρυξιν -έγινε πλαστογράφος κατά την θέλησιν και οδηγίαν των φίλωνέ του -και εις την προκήρυξή του έλεγε ότι η πρώτη προκήρυξη των είκοσι-πέντε εικονογραφιών του Μακρυγιάννη- αντάμωσε και μίλησε και μ' άλλους αγωνιστάς και θα τυπώση νέες εικονογραφίες με τις ιδέες εκεινών, και προσκαλούσε να γένουν συντρομηταί δι' αυτές. Ο Θεός ο δίκιος το' 'κοψε την ζωή· και κατά την αρετή του ας του δώση ο - τους απατεώνες και παραλυμένους κ' εγωιστές οπού μ' έκαμαν κ' έχασα τριών χρονών έξοδα κι' αγώνα και πονοκέφαλον. Τον Λασσάνη από τον καιρόν οπού έφυγε ο φίλος του ο Αρμασπέρης τον έβγαλε η Μεγαλειότης του από την Οικονομίαν, οπού ήταν Γραμματέας, και τον έβαλε εις το Λογιστικόν με βαρύν μιστόν· ότι θα κάμη κόπον να διορθώση τις δικές-του κατάχρησες και των φίλων του, οπού τους έδωσε μύλους, σταφιδότοπους, αργαστήρια κι' άλλα· του συντρόφου του Σπυρομήλιου και αδελφού του την Λιβαδόστρατα με προσόδους χιλιάδες δραχμές, του Μαμούρη ελιές κι' άπειρους τόπους, του Τζαβέλα -αφού πήραν όλον τον Έπαχτον, έλαβαν κ' εδώ εις το κέντρο του παζαριού το καλύτερον μέρος· και των Γριβαίων τους έδωσε ένα χωριό ο Αρμασπέρης εις την Βόνιτζα περίτου από είκοσι-πέντε-χιλιάδες στρέμματα· κι' ο αρχηγός της συντροφιάς ο Αρμασμπέρης πάγει φορτωμένος εις την Μπαυαρία. Όσο-να ξετυλίξη όλα αυτά ο Λασσάνης εις το Λογιστικόν, κι' άλλο πλήθος έκαμεν από τότε οπού 'φυγε ο Αρμασπέρης. Και τον έπαψε ο Βασιλέας. Και είναι καταλυπημένη όλη η συντροφιά του. Αυτά έλεγα της Μεγαλειότης του, ότι αφανίστη το κράτος του, οπού θα ζήση αυτός και τα παιδιά του. Και δια-να μιλώ την αλήθεια κατατρέχομαι κι' από βασιλέα κι' από προκομμένους. Θέλουν την αλήθεια, κι' όποιος την ειπή κιντυνεύεται. Αλήθεια, αλήθεια, πικριά οπού είσαι! Ούτε οι βασιλείς σε ζυγώνουν, ούτε οι προκομμένοι· μόνον ρωτούν δια σένα και ύστερα σε κατατρέχουν! 

Όποιος άνθρωπος με ρωτάγει δι' αλήθεια του λέγω δεν ξέρω, ότι ηύρα τον μπελά μου κατατρέχοντας. Ο άγιος Πρωτοσύγκελλος ονομαζόμενος Φραντζής, ο 'στοριογράφος του Κολοκοτρώνη, μο' 'κανε τον φίλο και μου είπε να του δώσω ύλη δια-να φκειάση ιστορία, ότι συνάζει κι' από άλλους πολλούς. &quot; Του είπα· &quot;Η ιστορία θέλει πατριωτισμό, να ειπής και των φίλωνέ σου &quot; και τα καλά και τα κακά, και τοιούτως φωτίζονται οι μεταγενέστεροι οπού θα την διαβάσουν, να μην πέφτουν σε λάθη· και τότε σκηματίζονται τα έθνη. Θα ειπής δια τον Κολοκοτρώνη, του λέγω, και τα καλά του και τα κακά &quot; του. -Μπορώ να ειπώ; μου είπε. Αν εκεί ο Κολοκοτρώνης δεν τον απάταγαν, &quot; &quot; θα γένεταν εκείνο το καλό. -Του είπα, δεν έχω να σου ειπώ τίποτας&quot;.&quot; Από τότε ούτε του ματάκρινα δι' αυτό και δια ένα φέρσιμον οπού έκαμεν σε αυτείνη την ηλικία μιας φτωχής και οι πράξες του κατάντησαν και είναι εις τον Δεσπότη της Αττικής. Από τοιούτους ας λείπη κι' ο καρπός τους των παράσιτων, των ξένων τις παλιόψαθες, οπού αυτείνοι κατάντησαν την πατρίδα και την θρησκείαν και κλονίζεται από τους άθρησκους. Εις τον καιρόν της Τουρκιάς μιαν πέτρα δεν πείραζαν από τα παλιοκκλήσια κι' αυτείνοι οι απατεώνες σύνδεσαν τα συνφέροντά τους με τους μολεμένους, Φαναργιώτες κι' άλλους τοιούτους, οπού ήταν εις την Ευρώπη μόλεμα, και μας χάλασαν τα μοναστήρια και τις εκκλησιές μας -μαγαρίζουν μέσα κι' άλλες έγιναν αχούρια. Από τους τοιούτους γερωμένους πολλούς πάθαμεν αυτά· κι' από τους τοιούτους λαϊκούς, στρατιωτικούς και πολιτικούς, αφού χύσαμεν ποταμούς αίματα, κιντυνεύομεν να χάσωμεν και την πατρίδα μας και την θρησκεία μας. Ο κύριος Πρωτοσύγκελλος εις το ιστορικόν του εκτάνθηκαν τα φώτα του και η αρετή του κ' έγραψε αντραγαθήματα από την Βλαχίαν και &quot; κάτου. Τον ρώτησαν· &quot;Διατί δεν έγραψες και των Ρουμελιώτων;&quot; Αποκρίθη· &quot; Τους είχαμεν μιστωτούς. Που είχες αυτά τα πλούτη, παραλυμένε, &quot; άσωτε, λοιμική της γερωσύνης; Πότε πολέμησες μόνος-σου; Πες μου έναν &quot; πόλεμον και να μην ήταν Ρουμελιώτης μαγιά· και να βάστησες μιαν θέση 'σ &quot; ένα μέρος και να μην ήταν Ρουμελιώτης, πονηρέ, κ' εσύ να κέρδεσες νίκη; &quot; Κι' αν δεν ήταν Ρουμελιώτης, έσκουζες κ' έπαιρνες τα καταρράχια, τα &quot; βουνά. Ποιοι βαστούσαν τις θέσες εις τα στενά; Με το ντουφέκι σου χαλάστη &quot; &quot; ο Δράμαλης ή από την πείνα και τόσοι άλλοι πασιάδες; Ποιοι κόβαν &quot; τους ζαϊρέδες εις τα στενά των Θερμοπύλων και Πέτρα κι' αλλού και τους &quot; αφάνιζε η πείνα και χάθηκαν; Από εφύλιους πολέμους και φατρίες και δέσιμον&quot; τα συνφέροντά σας με τους νεκροθάφτες της πατρίδος ήταν άλλη η &quot; τέχνη σας; Ποιοι ανάστησαν την φατρίαν και διχόνοιαν; Η ιστορία τους &quot; λέγει και Πελοποννήσιους και Ρουμελιώτες. Διατί η κακία σου σε κάνει και &quot; διαιρείς το έθνος και δεν ξηγέσαι την αλήθεια; Λες ότι οι Ρουμελιώτες έψησαν&quot; &quot; εις την Πελοπόννησο φακί εις το σουφλί. Ποιος έδωσε αιτία του κακού;&quot; Είσαι κ' εσύ ένας ο αίτιος του κακού και φυλακώθης δι' αυτό. Ποιοι Πελοποννήσιοι και Σπαρτιάτες και νησιώτες και Ρουμελιώτες πολέμησαν τους ξέρει γενικώς η πατρίδα κι' ο έξω κόσμος. Και ποιοι την αφάνισαν την πατρίδα -είναι η ψυχή τους και η αρετή τους σαν την δική-σου -κι' αυτούς τους ξέρουν· και της φατρίας σου τ' αντραγαθήματα και τα δικά-σου, κύριε Φραντζή, τα ξέρουν. Όσο το έθνος είχε εις τις αγκάλες του τον Κυβερνήτη, οι τίμιοι άνθρωποι τον έλεγαν Αγιάννη Χρυσόστομον· όταν τον περίλαβες εσύ με την φατρία σου, κ' εκείνον τον έχασες και την πατρίδα γενικώς· ότι τον συβούλευες ό,τι ήθελες εσύ και η φατρία σου. Όλο αδικημένοι-ήστε κι' όλο εφύλιους πολέμους κάνετε. Οι Μαυρομιχάληδες σκοτώθηκαν όλοι εις τους πολέμους, κι' όσοι μείναν ζωντανοί σερνικοί όλους τους φυλακώσετε, και φυλακωμένοι νηστικοί ζούσαν μ' έλεος του ενού και του άλλου. Φαίνονται και οι αγώνες και οι θυσίες αυτεινών. Κι' απατήσετε τον Κυβερνήτη και τον χάσετε· κι' αφανίσετε και την πατρίδα. Και τώρα εγκωμιάζεστε όλοι ένας τον άλλον. Κι' από σας τους απατεώνες κι' όμοιούς σας αφάνισε και τώρα η τζελατίνα τα καλύτερα παληκάρια, οπού αδικηθήκανε και πάνε εις τις κακές στράτες να φάνε κομμάτι ψωμί· και τους κατασκοτώνουν· κι' όλες οι χάψες είναι γιομάτες από αυτούς. Ότι εσείς οι ψωργιασμένοι εγίνετε κόντηδες, κ' εκείνοι οπο' 'χυσαν το αίμα τους ούτε ένα σίδερον σταυρόν δεν έχουν. Αναίρεσε μου ένα από αυτά, κύριε Φραντζή. Τι πλούτη είχε η φατρία σου πρώτα όλος ο κόσμος την ξέρουν· και τι έχουν τώρα φαίνεται. Κ' εκείνοι οπού 'χαν τα πλούτη πεθαίνουν νηστικοί· κι' όποιος έχει 'διοχτησίαν την βάνει αμανέτι εις τους τοκογλύφους και δανείζεται τρία τα εκατό τον μήνα και το διάφορον κεφάλι, και 'σ ένα χρόνο του τρώγει το υποστατικόν του και μένει ο νοικοκύρης κι' ο αγωνιστής διακονιάρης. Και οι φίλοι της φατρίας σας και των αλλουνών, ψεύτων συνταματικών, πιάσαν όλες τις θέσες και μεράζουν ψέματα εις τους ξένους κ' εγκώμια με τις 'φημερίδες τους 'σ τους τοκογλύφτες, τους νομικούς σας, τους αβοκάτους σας. Όλοι μια μασιά, ποια φατρία Κυβερνητική και ποια Ψευτοσυνταματική. Το Έθνος αφανίστη όλως-διόλου· και η θρησκεία -εκκλησία εις την πρωτεύουσα δεν είναι και μας γελάνε όλος ο κόσμος. Οι φατρίες σας, το 'να το μέρος και τ' άλλο, θέλετε θέατρο· το φκειάσετε κι' αυτό δια-να μας μάθη την παραλυσία. Και δι' αυτό &quot; παίρνουν δυο αδέλφια δυο αδελφές. Ό,τι του λες -&quot;η θρησκεία δεν είναι τίποτας!&quot;&quot; Και τα παιδιά οπού τα στέλνουν να φωτιστούν γράμματα κι' αρετή, από-μέσα το κράτος κι' απόξω, φωτίζονται την τραγουδική και ηθική του θεάτρου· και πουλούνε τα βιβλία τους οι μαθηταί να πάνε ν' ακούσουνε την Ρίττα-Βάσσω την τραγουδίστρια του θεάτρου· ότι παλαβώσανε οι γέροντες όχι τα παιδάκια να μην πουλήσουνε τα βιβλία τους. Το γέρο Λόντο, οπού δεν έχει ούτε ένα δόντι, τον παλάβωσε η Ρίτα-Μπάσσω του θεάτρου και τον αφάνισε τόσα τάλλαρα δίνοντας κι' άλλα πισκέσια. Δεν ρωτήσαμεν την Ευρώπη· όταν ήταν 'σ την δική-μας κατάστασιν ήθελε να φκειάση θέατρα, ή τήραγε τις άλλες τις ανάγκες κ' έφκειανε τους ναούς της, να δοξάζη τον Θεόν να τους φωτίζη εις το καλό, και σκολειά να γιομίζη ο μαθητής προκοπή κι' αρετή, να γένη άξιος της κοινωνίας -και όχι άξιος της &quot; απιστίας και παραλυσίας, να πουλή δι' αυτά τα βιβλία του; Δι' αυτείνη την &quot; &quot; προκοπή σου στέλνει κάθε γονέος το παιδί του εις την πρωτεύουσα; Αυτά τα &quot; &quot; φώτα να γυμναστή; Αλλοίμονο 'σ εκείνους οπού χύσανε το αίμα τους και &quot; θυσιάσανε το δικόν-τους να ιδούνε την πατρίδα τους να είναι το γέλασμα όλου του κόσμου και να καταφρονιώνται τ' αθώα αίματα οπού χύθηκαν! Εις τα 1839 μάθαμεν κι' ο περίφημος δάσκαλος Καγίρης δεν πιστεύει την Αγίαν Τριάδα κι' άλλα τέτοια. Έστειλε η Σύνοδο του μίλησε. Αυτός δεν τραβάγει χέρι από την δοξασίαν του και κάθε άνθρωπος πρέπει να λυπάται και να κλαίγη, ότι τρελλαθήκαμεν και μικροί και μεγάλοι. Γέλασε τους γονέους και τους πήρε τα παιδιά τους και τα πρόκοψε. Έστειλε η Σύνοδο και ήρθε εδώ -δεν αλλάζει γνώμη· και του είπε ν' αναχωρήση, να πάγη εις την κατάρα του Θεού, έξω-από το Κράτος. Θε, τι λέπομεν εις την ημέρα μας! Σηκώθηκε και πάγει εις την κατάρα του Θεού, έξω-από το κράτος. Τα 1839 Δεκέμβριον μήνα ξεσκέπασαν μιαν εταιρίαν ολέθρια δια την πατρίδα και Βασιλέα. Δούλευε εδώ-μέσα εις το κράτος κ' έξω εις την Τουρκιά· κ' εδώ εις την πρωτεύουσα ήταν οι αρχηγοί της. Ένας από τους εταιρίστας έβαλε τον Τζάμη Καρατάσιο και πρόδωσε τα μυστήριά τους και τους πιάσαν τα ένγραφά τους και κατήχησές τους και βούλες τους. Η εταιρία αυτείνη ονομάζεται Φιλορθόδοξος. Αρχηγός αυτεινής πιάστη ο αδελφός του Καποδίστρια ονομαζόμενος Τζορτζέτος· εκεί 'σ το σπίτι του βρέθηκαν πολλά ένγραφα. Ήταν κι' ο Νικήτας, ο Κολαντρούζος κι' άλλοι αρχηγοί. Τους φυλάκωσαν, τον Τζορζέτο και Νικήτα κι' άλλους. 'Σ το μυστικόν ήταν κι' ο υπουργός Γλαράκης, ο Οικονόμος, Μιχάλβοντας, Μεταξάς και η συντροφιά, στρατιωτικοί και πολιτικοί. Αγροικιώνταν παντού και την πρωτοχρονιά τ' Αϊβασιλιού θα κάναν το κίνημά τους εις την εκκλησίαν να βαρέσουν τον Βασιλέα κι' άλλους πολλούς και ν' ακολουθήσουνε αυτό παντού. Τότε εγώ ήμουν αστενής· ήρθαν οι πολίτες με πήραν άρρωστον. Κατέβηκα εις την χώρα· συναχτήκαμεν όλοι οι νοικοκυραίγοι και είπαμεν όλων των πολιτικών και ήμαστε έτοιμοι να προσέξωμεν δια την πατρίδα μας και Βασιλέα μας. Έβγαλαν τον Γλαράκη κι' οπαδούς τους από τις 'περεσίες. Και πήρε μέτρα η Κυβέρνηση κ' έσβυσε δια το παρόν. Και εις την εκκλησία μαζώξαμεν όλους τους &quot; κατοίκους και κάμαμεν ένα &quot;ζήτω&quot; του Βασιλέως και τον θαρρύναμεν, οπού &quot; τον κατατρόμαξαν. Αυτά κάνουν οι καλοί πατριώτες· θέλουν να δώσουν την πατρίδα τους σε ξένους αφεντάδες, δεν θέλουν να είμαστε μόνοι μας νοικοκυραίοι. Ο κύριος Ζωγράφος δια τις μεγάλες του δούλεψες προς την πατρίδα πήγε πρέσβυς εις την Κωσταντινόπολη, γιόμοσε πλήθος σταυρούς -τον ήφεραν εδώ-πίσου τον έβαλαν υπουργόν· αρρεβωνιάστη και με το κορίτζι του Μιχάλβοντα, αυτός περίτου από πενήντα χρονών και το κορίτζι δεκαφτά. Ως ρωσσόφρονας ενέργησαν και τον ξανάστειλαν εις την Κωσταντινόπολη να δέση με τους Τούρκους εμπορικές συνθήκες. Τον γέλασαν οι Τούρκοι και οι άλλοι ξένοι οπού θέλουν την λευτεριά μας κ' έκαμεν συνθήκη δια τους Έλληνες χερότερη από 'κείνες οπού 'χαμεν με τους Τούρκους πριν σηκώσουμεν ντουφέκι. Όταν ήρθε εδώ, αυτό μαθαίνοντας οι Έλληνες κόντεψαν να τον ξεκλήσουνε. Και πάτησαν ποδάρι γενικώς οι Έλληνες και οι τύποι και την χάλασαν την συνθήκη. Κι' από αυτό το κασαβέτι πέθανε κι' ο καϊμένος ο Ζαϊμης και χάσαμεν έναν πατριώτη εξ-αιτίας αυτεινού του κακού· και τον έκλαψε όλη η πατρίδα. Αυτά κάνουν οι προκομμένοι πατριώτες εις την πατρίδα τους. Αφού οι Έλληνες πήγαν να τον λιθοβολήσουνε τον Ζωγράφο και είδε ο Βασιλέας την γενική αγανάχτησιν των Ελλήνων -και τους Έλληνες εις την Κωσταντινόπολη οι Τούρκοι τους χάψωναν και τους κατάτρεχαν· και πολλοί Έλληνες εμπήκαν σε ξένες σημαίες -τότε η Μεγαλειότης του είδε τι το' 'ταζαν και τι του ξημέρωσε· έστειλε τον Χρηστίδη εις την Κωσταντινόπολη και μερεμέτησε τα πράματα με το μέσο των αλλουνών. Ότι όποιος μαγειρεύει ψέματα αυτείνη την χόρτασιν τραβάγει. Τα 1840 τον Οκτώβριον μήνα ο Βελέτζας -είχαμεν μιλήση προ-καιρού δια τα έξω της Θεσσαλίας και Μακεδονίας μ' αυτόν και με τον Τζάμη Καρατάσιον. Εγώ τους είπα να κινηθούμεν τον Μάρτιον μήνα και είχα αγροικηθή και με πολλούς ντόπιους, στρατιωτικούς και πολιτικούς. Αυτός ο Βελέτζας χωρίς-να μου ειπή τίποτας κουβέντιασε με τον Τζάμη κρυφίως από 'μένα και σηκώθη χωρίς εγώ να ξέρω και φεύγει κρυφίως και μ' ολίγους. Μαθαίνω ότι εβήκε έξω. Τότε ο Γρίβας κι' ο Χατζηπέτρος -ήμαστε 'γγισμένοι· είχαν πολλά αναντίον μου και με κακοσύσταιναν εις την Κυβέρνησιν και εις τον Βασιλέα -σε καμπόσες ημέρες λένε ότι εγώ θα πάρω το κάστρο των Αθηνών, και δια-νυχτός πηγαίνουν απάνου-εις το κάστρο κανόνια, ασκέρια, πλήθος ετοιμασίες· έρχονται και με πολιορκούνε κ' εμένα δια-νυχτός πεζούρα και καβαλλαρία. Μου λένε φίλοι μου και πήγα εις τον υπουργόν του Στρατιωτικού και εις τον Βασιλέα και τρόμαξα να γλυτώσω. Είχαν μεγάλην υποψίαν από 'μένα και γύρευαν να μου ψάξουν το σπίτι μου να μου βρούνε γράμματα. Κάστρο με τις πέτρες εφοδιασμένο, τρελλάθηκα να πάγω να κλειστώ μέσα, να 'μπω την μιαν ώρα και &quot; να με βάλουν εις την τζελατίνα την άλλη; Σαν έμαθα ότι θα μου ψάξουν το &quot; σπίτι μου, έδωσα αυτό ενού κουμπάρου μου -τον είχα εις το σπίτι μου δεκάξι μήνες -να το πάγη εις την Τήνο· τον λένε Νικόλα Σκαρμαγκά· τίμιος άνθρωπος κι' αγαθός. Κι' ας με συχωρέσουνε οι αναγνώστες, οπού θα τους βαρύνη η αμάθειά μου· και να με συχωρέσουνε κ' εκείνοι οπού τους λέγω τα κουσούρια τους. Έχουν το δικαίωμα να ειπούνε κι' αυτείνοι τα δικά-μου, ό,τι έκαμα. Κι' όταν λέγωνται τα λάθη μας, τότε κάνουν λιγώτερα οι μεταγενέστεροι και γινόμαστε κ' εμείς έθνος. Παρακαλώ τους ομογενείς να γένουν συντρομηταί.

Τα 1844 τον Σεπτέμβριον μήνα πήγα εις την Τήνο να προσκυνήσω. Έκαμα εις την χάρη της εικοσιτρείς ημέρες και πήρα και το ίδιον και το έφερα εδώ. Και θα σημειώσω όσα έγιναν από τότε ως την σήμερον, 10 Οκτωβρίου 1844. Αυτά οπού θα ιδήτε εδώ δεν μπορούσα να τα γράφω με τ' άλλο, ότι κιντύνευα την ζωή μου. Και τα σημείωνα και είχα έναν τενεκέ και τα 'βαινα μέσα και τα 'χωνα. Και τώρα οπού 'φερα το ίδιον θέλω τα γράψη εδώ καθώς έτρεξαν τα πράματα. Όταν ήμουν εις τη Νύδρα και τις δυο φορές, οπού την φοβέριζαν οι Τούρκοι, ήτανε κι' ο Καρατάσιος εκεί και ήμουνε φιλιωμένος με τους αξιωματικούς του και καταξοχή με τον Βελέτζα και μ' ένα γενναίον παληκάρι -το είχε ο Καρατάσιος πολύ αγαπημένον -τον έλεγαν Λαρίων Καράτζογλον, η πατρίδα του από την Καβάλλα, του Μεμεταλή την πατρίδα· φιλελεύτερος και πολύ γενναίος άντρας. Τον είχα φίλον στενώτερον από αδελφόν, και εις τη Νύδρα αυτεινού και του Βελέτζα τους ξήγαγα τα αιστήματά μου και πάντοτε τους ηύρα πρόθυμους αυτούς τους αγαθούς ανθρώπους κι' όλους τους αξιωματικούς του Καρατάσιου, καθώς και τον ίδιον αυτόν τον μακαρίτη και τον γενναίον Γάτζο. Κι' ως σύνφωνοι εις τα πατριωτικά αιστήματα ορκιστήκαμεν να βαστάξωμεν τον δρόμον μας με την Κυβέρνησιν να γένουν νόμοι, ν' αποκατασταθούμεν κ' εμείς έθνος. Και βαστήσαμεν τον όρκο μας όταν κιντύνευαν οι νόμοι από την μάχαιρα του Κολοκοτρώνη και Δυσσέα κι' αλλουνών στρατιωτικών και πολιτικών οπού ξηγήθηκα. Κι' ως σύνφωνοι με τον Καρατάσιον κι' άλλους του αξιωματικούς, ήρθα τότε εδώ εις Αθήνα και τους έμπασα εις την Πελοπόννησο αυτούς όλους και τον Γκούρα και διαλύσαμεν τα δεινά της πατρίδος. Όταν ήρθε ο Κυβερνήτης, οπού οργάνισε τα στρατέματα, αδικήθηκαν πολλοί αγωνισταί, αδικήθη κι' ο Λαρίων. Γύρευε να πάγη κλέφτης· τον συβούλεψα να πάγη εις την πατρίδα του να μπορέση να 'χη ανθρώπους υπό την οδηγίαν του και να ιδούμεν, όποτε είναι αρμόδιος καιρός, να τηράξουμεν όλοι οι Έλληνες μυστικώς να λευτερώσουμεν και τ' άλλα μέρη της Τουρκιάς οπού 'ναι εις την τυραγνίαν του Σουλτάνου, και να 'νεργήσουμεν τον όρκον της Εταιρίας. Ορκιστήκαμεν εις αυτό να μην παραδοθούμεν και ν' αγροικιώμαστε και να ιδούμεν και την θέλησιν του Καποδίστρια τι λευτεριά θέλει των Ελλήνων. Ότ' είδαμεν οπού χάλασε το Βουλευτικόν και τους νόμους, οπού ηύρε κι' ορκίστη εις αυτούς -κ' έγινε επίορκος και τους χάλασε. Βάλαμεν &quot; σινιάλο &quot;φουσέκι&quot; να μου λέγη όταν θα μου στέλνη άνθρωπον, δια-να&quot; &quot; τον γνωρίζω ότ' είναι δικός-του, κ' εγώ &quot;ντουφέκι&quot;. Πήγε ο Λαρίων εις το &quot; Όρος και πάσκισε και μπήκε καπετάνος εις τα Μαντεμοχώρια· και ήταν αρκετόν καιρόν εκεί. Καθώς-οπού ήμαστε ορκισμένοι, άρχισε και κατηχούσε τους ανθρώπους με μεγάλη μυστικότη· και πήγαινε προβοδεύοντας πολύ. Όρκισα εγώ και τον Βασίλη Αθανασίου· ήταν αρχηγός της καβαλλαρίας εις την Κρήτη και ήρθε εις τ' Άργος και τον στεφάνωσα· ήταν κι' αυτός Μακεδόνας. Μίλησα ύστερα του Αγιντέκ και τον έκαμεν μοίραρχον. Πολλά τίμιος άνθρωπος και γενναίος· κι' αγροικιώταν κι' αυτός με τον Λαρίων, ότι ήταν εις την Λαμίαν. Ήταν κι' ο Βελέτζας 'σ αυτά τα μέρη· κι' αγροικιώμουν και μ' αυτόν. Γενναίον παληκάρι ο Βελέτζας· τον κατάτρεξαν τόσες φορές και τον φυλάκωσαν εις τ' Ανάπλι και τράβησα κ' εγώ τόσα δεινά κ' έξοδα όσο-να σωθή. Ότι οι Μπαυαρέζοι και οι οπαδοί τους Έλληνες θέλαν να μας φάνε κι' ο Θεός μας γλύτωσε από τους κακούς τους σκοπούς. Και πασκίζαμεν έξω και μέσα με τρόπον και κατηχούσαμεν τους ανθρώπους ίσως και κινηθούμεν δια τα έξω και λευτερωθούμεν κ' εμείς εδώ-μέσα και κάμωμεν νόμους στέρεους και διοικηθούμεν ως άνθρωποι· ότι μας κυβερνούν &quot; οι ανθρωποφάγοι με το &quot;έτζι-θέλω&quot;· και κρίμα 'σ τα αίματα και θυσίες&quot; οπού κάμαμεν. Ο κόσμος δυστύχησε. Κι' από την τυραγνίαν αυτεινών &quot; απολπίστηκαν οι άνθρωποι 'σ τα 1836. Ξηγήθηκα πως έγινε η ανταρσία της Ακαρνανίας σε τούτο. Αφού πήγα κ' εγώ με την τετραρχίαν μου, παρατήρησα κι' όλες τις θέσες οπο' 'γιναν πολέμοι, και σημάδεψα όλες αυτές τις θέσες κι' όσες άλλες ήξερα· κ' έρχοντας εδώ εις Αθήνα πήρα ένα ζωγράφο Φράγκο και τον είχα να μου φκειάση σε εικονογραφίες αυτούς τους πολέμους. Δεν γνώριζα την γλώσσα του. Έφκειασε δυο-τρεις, δεν ήταν καλές· τον πλέρωσα κ' έφυγε. Αφού έδιωξα αυτόν τον ζωγράφο, έστειλα κ' έφεραν από την Σπάρτη έναν αγωνιστή, Παναγιώτη Ζωγράφον τον έλεγαν· έφερα αυτόν και μιλήσαμεν και συνφωνήσαμεν το κάθε κάδρον την τιμήν του· κ' έστειλα κ' ήφερε και δυο του παιδιά· και τους είχα εις το σπίτι μου όταν εργάζονταν. Κι' αυτό άρχισε από τα 1836 και τελείωσε τα 1839. Έπαιρνα τον ζωγράφο και βγαίναμεν εις τους λόφους και το' 'λεγα· &quot;'Ετζι είναι εκείνη η θέση, έτζι εκείνη· αυτός ο πόλεμος έτζι έγινε· αρχηγός ήταν των Ελλήνων εκείνος, των Τούρκων εκείνος&quot;. Εις το πρώτο κάδρο είναι ζωγραφισμένος ο Παντοκράτορας και η Ελλάς αλυσωμένη· και την κυτάγει ο Παντοκράτορας και της λέγει· &quot;Ελλάς, Ελλάς! Δια τα αίματα και θυσίες των Ελλήνων και Φιλελλήνων σε εσπλαχνίζομαι και φωτίζω τα τρία δυνατά Έθνη να σου τιναχτούν οι άλυσοι οπού 'χες τόσους αιώνες εις τα ποδάρια σου· και σε καταστήνω βασίλειον, να βασιλεύεσαι από τον Όθωνα κι' Αμαλία&quot;. Και της τινάζει τους άλυσους από τα ποδάρια· και την παίρνει ο Παντοκράτορας και της βάνει εις το δεξιόν κι' αριστερόν τον Βασιλέα και Βασίλισσα Όθωνα κι' Αμαλία· κι' ο Παντοκράτορας επί-κεφαλής του κάδρου. Κι' ο άγγελός του τους στεφανώνει. 'Σ άλλο μέρος του κάδρου είναι οι τρεις βασιλείς των Δυνάμεων· κι' ο άγγελος στεφανώνει κι' αυτούς τους τρεις· κι' όλος ο λαός και το γερατείον γονατιστόν κάνουν μια δοξολογίαν εις τον Θεόν και λένε· &quot;Δοξασμένος να είσαι, Κύριέ μου, δια την νεκρανάστασιν οπό' 'καμες. Ζήτω τα τρία δυνατά έθνη και οι βασιλείς αυτεινών! Ζήτω η πατρίδα μας, ο Βασιλέας μας και η Βασίλισσά μας !&quot; Εις τ' άλλο κάδρο είναι η Κωσταντινόπολη ζωγραφισμένη και η θέση της. Είναι ο πρώτος Σουλτάνος, οπού την κυρίεψε, ζωγραφισμένος κι' ο θρόνος του, οπού κάθεται και πίνει το ναργιλέ του· και οι σωματοφύλακές του και 'πασπισταί του γύρα· και οι πρόκριτοι και το γερατείον, οπού του προσφέρνουν τα δώρα και τα κλειδιά, του Σουλτάνου. Αυτός τους λέγει δια-μέσον ενού 'πασπιστού· &quot;Δεν έχω ανάγκη να μου προσφέρουν δώρα και κλειδιά· τους κυρίεψα με το σπαθί μου (και τους δείχνει το σπαθί και τους λέγει)· Με το σπαθί μου κυρίεψα αυτούς· και τα δώρα τους και κλειδιά δεν έχω ανάγκη να μου τα προσφέρουν αυτείνοι&quot;. Και προστάζει και τους βάνουν εις τον ζυγόν, εις την τυραγνίαν. Τότε αφού είδαν αυτούς εις τον ζυγόν ένα μέρος πήρε τα βουνά. Λέγει ο 'πασπιστής εις τον Σουλτάνο· &quot;Καλά, έβαλες αυτούς εις τον ζυγόν· οι άλλοι πήραν τα βουνά&quot;. Τότε αφού τους είδε ο Σουλτάνος, διατάττει πεζούρα και καβαλλαρία και πολεμούν με την μαγιά της λευτεριάς (οπού την βάστηξαν ξυπόλυτοι και γυμνοί τόσους αιώνες εις τα βουνά κ' ερημιές να μην χαθή, και σκότωναν οι τύραγνοι και οι τουρκοκοτζαμπασήδες έναν από αυτούς και γένονταν δέκα. Και είχαν συντρόφους όλοι αυτείνοι τ' άγρια θεριά και φείδια, οπού συνκατοικούσανε μαζί, και προστάτη μόνον τον Θεόν. Και τροφή είχαν το κρέας των τύραγνων Ρωμαίγων, όσοι ήταν σύνφωνοι με τους Τούρκους, και Τούρκων και το αίμα τους κρασί). Τότε εις ένα μέρος είναι η Ελλάς αλυσωμένη και κατεβαίνουν από τα βουνά τρεις με τα όπλα τους και γκεζερούν τις πολιτείες και λένε των ανθρώπων· &quot;Εμάς μας τρώγει η γύμνια και η ταλαιπωρία τόσους αιώνες δι' αυτείνη την πατρίδα -δεν την βλέπετε οπού είναι αλυσωμένη και καταφρονεμένη· τα παράσημά της πεταμένα· και σεις ακόμα σίγρι κάνετε; Ως πότε, τουρκοραγιάδες, ως πότε να σας βυζαίνουν οι Τούρκοι και οι οπαδοί τους κοτζαμπασήδες και τουρκοκαπεταναίγοι;&quot; Αφού αυτείνοι οι τρεις 'θουσιάσαν τους πολίτες, φαίνεται ο Ρήγας Βελεστίνος, το αγαθό παιδί της πατρίδας, και βαστάγει ένα σακκουλάκι με τον σπόρο της λευτεριάς και σπέρνει αυτόν τον σπόρον. Το τρίτο κάδρο είναι ο πόλεμος του Διάκου εις το γιοφύρι της Αλαμάνας κι' αυτός παλουκωμένος κι' ο Δεσπότης Σαλώνων και οι άλλοι. Το τέταρτο είναι το χάνι της Γραβιάς, η Άμπλανη και του Σαλώνου τα μέρη. Το πέφτο είναι τα Βασιλικά, ο χαλασμός του Μπαγιράνπασια. Το έκτον είναι η Λαγκάδα. Το εφτά είναι η Τροπολιτζά και όλοι εκείνοι οι πολέμοι. Το οχτώ είναι η Άρτα, το Σούλι και η Σπλάντζα. Το εννιά είναι το κάστρο της Αθήνας, οπού το πήραν οι Αθηναίγοι με ρισάλτο. Το δέκα είναι τα Ντερβένια, Κόρθο, Ντερβενάκι, Άργος, Παλαμήδι και Ανάπλι. Το έντεκα Νύδρα, Σπέτζες, Ψαρά, Γαλαξείδι· γράφονται ναυάρχοι, μπουρλοτιέροι, νοικοκυραίγοι· τι καράβια τούρκικα έκαψαν ο καθείς. Το δώδεκα οι Παλιοβαρίνοι, Σφαχτηρία, Νιόκαστρον. Το δεκατρία η Δυτική Ελλάς, κέντρο Βόνιτζα, Πούντα, Πρέβεζα, πολέμοι 'σ εκείνο το μέρος από Γιάννενα και κάτου. Το δεκατέσσερο η Ανατολική Ελλάς, κέντρο η Φήβα· όλοι οι σημαντικοί αυτεινού του μέρους στρατιωτικοί και πολιτικοί από 'κοσιτέσσερα χωριά γραμμένοι· ύστερα ο Υψηλάντης με τις χιλιαρχίες και Τούρκους οπού πολέμησε. Το δεκαπέντε οι Μύλοι του Αναπλιού καθώς έγινε ο πόλεμος. Το δεκάξι Μισολόγγι, Κλείσοβα, Βασιλάδι, οπού κάηκαν οι άνθρωποι, και τ' άλλα μέρη. Το δεκαφτά Αράχωβα, μοναστήρι, οι δυο πύργοι με τα κεφάλια των Τούρκων. Δεκοχτώ Περαίας, Δράκος, Μουνιχία, Πασσαλιμάνι, Μετόχι, Μποστάνια κι' όλα τα ταμπούρια. Δεκαεννιά Τρεις-Πύργοι, τα έντεκα ταμπούρια, τα τρία τα μπροστινά, το τυφλό, οπού χαλάστηκαν οι Σουλιώτες κι' άλλοι· 'σ το ρέμα ζωγραφισμένος εγώ, οπού τους δείχνω να γένη εκεί το ταμπούρι, να μην πιάσουνε το ρέμα οι Τούρκοι (και δεν θέλησαν). Είκοσι το κάστρο της Αθήνας, όλες οι θέσες απόξω, οπού μας πολιορκούσε ο Κιτάγιας, Χρυσοσπηλιώτισσα, η θέση οπού σκοτώθη ο Γκούρας κι' όλες οι θέσες με τους ανθρώπους κι' ο Φαβιές και ταχτικό. Εικοσιένα η Κρήτη και η Σάμο, οπού χύθη τόσο αίμα (και η ασπλαχνία των δυνατών τους άφησε πίσου εις την τυραγνίαν του Σουλτάνου). Εικοσιδύο η Καλιακούδα, Καρπενήσι, οπού σκοτώθη ο Μάρκος. Εικοσιτρία είναι η ναμαχία των τριών στόλων, το Νιόκαστρον, οι Αβαρίνοι, το νησί, λιμάνι, τα τούρκικα καράβια και των Δυνάμεων. Εικοσιτέσσερα η Ελλάς κρατεί στέφανο εις το χέρι της και στεφανώνει όλους τους Φιλέλληνας· και είναι γραμμένα όλα τους τα ονόματα ζωντανών και σκοτωμένων, όσοι ήρθαν εις την πατρίδα κι' αγωνίστηκαν. Εικοσιπέντε η Ελλάς ξαπλωμένη και ξεπλέγει τα μαλλιά της κι' ο Αρμασπέρης της βγάνει με το χέρι του ματωμένο την καρδιά της. (Αυτό το κάδρο το 'μαθε αυτός και με κατάτρεχε· και δια-να μην ακολουθήση τίποτας ήρθαν φίλοι εις το σπίτι μου -και σύνφωνος κι' ο Ζωγράφος, ότι θα τον παίδευαν και χωρίς-να ήμουν εκεί το 'καψαν να μην φανή εις το φως· κ' υποσκέθη να μου το ματαφκειάση και δεν το 'φκειασε). Εικοσιέξι κάδρο δικό-μου. Σε όλα τα κάδρα αυτά, οπού 'δωσα των πρέσβεων και του Βασιλέως, οπού χάθηκαν από εκείνον τον μπερμπάντη τον Ησαϊα, ήταν ζωγραφισμένες οι θέσες και τα ονόματα των αρχηγών Τούρκων και Ρωμαίγων γραμμένα από-κάτου και η κάθε θέση σημειωμένη με νούμερο και ύστερα γραμμένο από-κάτου-εις το κάδρο τ' όνομά της με το νούμερον. Κ' έλεγαν όλα· &quot;Στοχασμός του Μακρυγιάννη. Έγιναν 25 εικόνες με ίδια-του έξοδα και κόπους προς ευκαρίστησιν των πατριωτών και των ευεργέτων μας Φιλελλήνων. Μακρυγιάννης&quot;. Αφού τελείωσε ο ζωγράφος από τα κάδρα, τότε έστρωσα ένα μέρος του περιβολιού μου με πετραδάκια της θάλασσας άσπρα και μαύρα. Ζωγράφισα πρώτα έναν κύκλο και γύρα ήταν λόνχες. Αυτός ο κύκλος ήταν η πατρίδα, οπού 'ταν τρογυρισμένη με τις λόνχες της τυραγνίας τόσους αιώνες. Παρακάτου είναι ένα σκυλί ζωγραφισμένο· είναι ο πιστός ο Έλληνας, οπού φύλαγε την λευτεριά της πατρίδας του τόσους αιώνες νηστικός και γυμνός εις τα χιόνια, σαν εκείνο το καλό σκυλί οπού φυλάγει τα πρόβατα από το λύκο. Παρακάτου είναι δυο τραγόπουλα και πολεμούν· έτζι μάθαν την πολεμική και οι Έλληνες να λευτερώσουν την πατρίδα τους. Παρακάτου είναι μια αλαφίνα, βυζαίνει τ' αλαφάκι της· όταν έχωμεν ομόνοια, έτζι μας βυζαίνει κ' εμάς η πατρίδα μας. Παρακάτου είναι ένα τρανό λιοντάρι και το τρώγει ένα λυκόπουλο· με την δύναμιν του Θεού έτζι φάγαμεν τον Τούρκο. Παρακάτου είναι ένα δέντρο φορτωμένο καρπόν κ' έχει ένα σακκουλάκι ένας δυστυχής Έλληνας οπού πολεμάγει να μαζώξη τον καρπόν των αγώνων του και τον χτυπούνε οι κακές αβδέλλες. Τους λέγει ο Έλληνας· &quot;Φευγάτε από τον καρπόν του δέντρου μου· μου το τρογυρίσατε -θα σας τζακίσω τα πόδια&quot;. Παρακάτου είναι ένας άλλος Έλληνας γενναίος, καλά αρματωμένος· φυλάγει βάρδια δια την λευτεριά της πατρίδας του, οπού λευτέρωσε με το αίμα του, να μην τολμήση να την πειράξη κανένας. Παρακάτου είναι ένα τρανό λιοντάρι κ' έχει τα νύχια του ρίξη εις τον δυστυχή απάνου-'σ έναν Έλληνα και θα τον ξεκλούσε. Προσκαλέστη τον Θεόν και με την λόνχη του ο Έλληνας το σκότωσε. Παρακάτου είναι οι κολώνες του Ολυμπίου Διός και η Πόρτα και το σύβολο η κουκουβάγια. Παρακάτου είναι ένας χορός οπού γένεται· ένας με σκουτιά φράγκικα χορεύει μ' έναν Έλληνα... Ο φραγκοφορεμένος θέλει τον δικό-του χορό, ο Έλληνας τον δικό-του και θα μαλλώσουνε ογλήγορα, ότι δεν μπορεί να μάθη ένας του άλλου το χορό. Παρακάτου είναι ο Ελληνικός και των Τούρκων ο πόλεμος και βλέπεις πεζούρα και καβαλλαρία και πλήθος σκοτωμένους. Παρακάτου είναι οι Έλληνες οι αγωνισταί, οπού πολεμούσαν δια την λευτεριά της πατρίδας, καταπληγωμένοι· είναι και βόδια ζωγραφισμένα, κάρρα, οπού κουβαλούν πέτρες, φουσκιές· και φκειάνουν οι αγωνισταί των νέων αφεντάδων τα σπίτια και τα υποστατικά.

Αφού είδαμεν την διάθεσιν των πολιτικών μας εις την προκήρυξη του Ζωγράφου -και η Αντιβασιλεία την έβαλε 'σ ενέργεια κι' όλους τους αγωνιστάς τους έστειλε ξυπόλυτους και γυμνούς εις τους Τούρκους και βάλαν τον Ταφίλη-Μπούζη αρχηγόν, καθώς δι' αυτό ξηγήθηκα, τότε αγροικήθηκα με τον Λαρίων. Μο' 'στειλε έναν καλόγερον, μου είπε ότι αυτός έχει μιαν δύναμη εκεί, όμως χρειάζεται κι' από-'δώ δύναμη κι' ομόνοια και καλή κυβέρνεια δια τα έξω, να μην πάρωμεν τους ανθρώπους εις το λαιμό μας. Του παράγγειλα να κατηχή ανθρώπους εκεί με φρόνησιν κι' ακολουθώ κ' εγώ εδώ το-ίδιον. Έρχονταν άνθρωποι εδώ, τους έπαιρνα εις το σπίτι μου, μιλούσαμεν την δυστυχίαν της πατρίδος και τους ετοίμαζα δια τα έξω. Και κατηχούσα όλο το κράτος, όποτε είναι καιρός να κινηθούμεν. Μιαν φορά τα έξω τα 'νεργούσαν οι Κατακουζηναίγοι με τον συμπέθερό τους τον Αρμασπέρη όχι προς όφελον της πατρίδος. 'Νεργήσαμεν και χάλασε αυτό, έφυγε κι' ο Αρμασπέρης από-'δω και οι Κατακουζηναίγοι και νέκρωσε όλως-διόλου. Ορκιστήκαμεν ύστερα με τον Τζάμη Καρατάσιον, ως απόξω αυτός, να γένη το κίνημα 'ληνικόν κι' όχι δια ξένους -όσο μπορούμεν να τους πάψωμεν τους ξένους και να τηράμεν την δουλειά μας. Σηκώθη ο Τζάμης πήγε ως το Σαλωνίκι, μίλησε εκεί, στάθη καμπόσον καιρόν, γύρισε μου είπε τα τρέχοντα. Εδώ εις Αθήνα ήρθε ένας πρωτοεταιρίστας Λουκάς Λιονταρίδης, προκομμένος άνθρωπος. Πιαστήκαμεν φίλοι. Τον ρώτησα δια τον πατέρα της λευτεριάς μας, τον μακαρίτη Ρήγα Βελεστίνο, πως προδόθη. Μου είπε πολλά. Αφού τον πρόδωσαν και σκοτώθη, τότε ο Σουλτάνος πρόσταξε τον μακαρίτη Πατριάρχη και το' 'δωσε ό,τι κατήχησες το' 'χαν δώση, οπού ήταν του Ρήγα, και του είπε ν' αφορίση αυτόν και τους οπαδούς του. Τότε ο αγαθός Πατριάρχης περίλαβεν αυτός την Εταιρία δια-να μην σβέση και την ξακολούθησε και κατηχούσε· κ' έστειλε και πιστόν άνθρωπον εις την Ρουσσία· κ' εκεί ήταν κι' ο Λιονταρίδης, πιστός του φίλος, του Πατριάρχη· και ήταν αξιωματικός της Ρουσσίας. Και του παράγγειλε να πάγη εις το Όρος ο Λιονταρίδης, οπού ήταν κι' ο Πατριάρχης εκεί σιργούνι, ν' ανταμωθούν. Έτζι πήρε την άδεια και πήγε εις Όρος. Αφού ανταμώθηκαν με τον Πατριάρχη, τον κατήχησε και τον χεροτόνησε και καλόγερο· και του είπε να πάγει εις την Ρουσσίαν ν' απαρατηθή από την δούλεψη και να μιλήση με τον Καποδίστρια και να περάση εις Βλαχιά να πάρη μοναστήρια με νοίκι και να κατηχήση κι' όσους μπορέση· και να συνάξη κι' ό,τι χρήματα μπορέση δια-να χρησιμέψουν δια την πατρίδα. Πήγε εις την Ρουσσία απαρατήθη, μίλησε και με τον Καποδίστρια και εις την Βλαχιά κατήχησε πολλούς και τον Μιχάλβοντα και πήρε και μοναστήρια και σύναξε κι' ως τρία-μιλλιούνια γρόσια. Του αποκρίθη ο Πατριάρχης να τα 'χη εκεί όσο-να χρειαστούνε. Ο μακαρίτης ο Ναπολέων ο αυτοκράτορας της Γαλλίας, το καύκημα του κόσμου, δια-μέσον του πρέσβυ του τότε Σεμπαστιάνη γράφει του Πατριάρχη εις Κωσταντινόπολη και του λέγει να στείλη να κατηχήση παντού τους χριστιανούς, να είναι ετοιμασμένοι, κι' όταν να είναι καιρός οπού θα κινηθή, να χτυπήσουν κι' αυτείνοι· και είναι δικό-τους από Κωσταντινόπολη και κάτου, Γουργαριά, Σερβία, Θεσσαλομακεδονία, Ντουράτζο, Αυλώνα και ολόγυρα αυτά τα μέρη, Ρούμελη, Πελοπόννησο και τα νησιά. Του αποκρίθη ο Πατριάρχης ότι ξακολουθεί από καιρό ό,τι του γράφει. Κι' έστειλε και κατηχούσαν. Η κακή τύχη, απότυχε ο μακαρίτης ο Ναπολέων και νεκρώσανε κι' αυτά. Αυτό το σκέδιον το ήξερε κι' ο Καποδίστριας από τον Πατριάρχη. Όταν λευτερώθη τούτο το ολίγον μέρος της Ελλάδος, ο Αυτοκράτορας της Ρουσσίας ήξερε το σκέδιον κ' έβαλε τον Καποδίστρια να 'νεργήση εις τους Έλληνες να τον κάμουν κυβερνήτη τους -και τότε τρώνε και το ολίγον το δικό-μας και το πολύ. Έγραψε εδώ εις τους Έλληνες ο Καποδίστριας και τελείωσε ο σκοπός του. Τότε γράφει από τα Παρίσια του Λιονταρίδη ότι πάγει κυβερνήτης και 'σ το γράμμα του είχε κ' ένα γράμμα του μινίστρου του Εξωτερκού της Ρουσσίας και του 'λεγε να του το δώση κι' ό,τι του ειπή &quot; ν' ακολουθήση. Τότε λέγει ο μινίστρος του Λιονταρίδη ότι· &quot;Η θέληση του &quot; Βασιλέως μας είναι όσα χρήματα έχεις συνασμένα να τα πάρης και να πας σε όλα τα μέρη της Τουρκιάς και να κατηχήσης τους χριστιανούς υπέρ της &quot; Ρουσσίας&quot; και να ξοδιάση κι' αυτά τα χρήματα δι' αυτό το έργον -και τότε&quot; κι' αυτούς να λευτερώση η Ρουσσία κ' εμάς. Ακούγοντας αυτά ο αγαθός &quot; Λιονταρίδης αποκρίνεται του υπουργού· &quot;Δεν είμαι ορκισμένος δι' αυτό, &quot; &quot; είμαι να λευτερωθή και να γένη δικόν-της βασίλειον η Ελλάδα&quot;. Τότε τον &quot; κρατούνε εκεί πολιτικόν ρέστο· του πήραν και τα χρήματα. Και στάθη ρέστο όσο-οπού σκοτώθη ο Καποδίστριας. Τότε απολπίστη από την Ελλάδα η Ρουσσία. Τότε ο Λιονταρίδης έβαλε σημαντικούς ανθρώπους και μίλησαν ότι μετανόησε κι' εκτελεί ό,τι θέλουν. Και τον έστειλαν να 'ρθη εδώ να δουλέψη δια την λευτεριά μας. Αφού ήρθε εδώ, τους παράγγειλε ότι δεν μπορεί να τους δουλέψη και στείλαν τον άγιον Οικονόμον, παιδί της Ρουσσίας, κι' ένα Ανατόλιον αρχιμαντρίτη· κι' ο Οικονόμος εργάζεται εις τα πολιτικά υπέρ της Ρουσσίας κι' ο Ανατόλιος εις τα στρατιωτικά. Και ηύραν και τους οπαδούς του Κυβερνήτη μας ονομαζόμενους Κυβερνητικούς. Κι' ο αδελφός του Καποδίστρια Τζορτζέτος κι' όλοι αυτείνοι φκειάναν προ-καιρού την Φιλορθόδοξο Εταιρία μέσα κι' έξω εις την Τουρκιά κ' είχαν και χρήματα και ξόδιαζαν και κατηχούσαν. Και προδόθηκαν. Ο Ανατόλιος έφκειασε ένα σπίτι και περιβόλι πλησίον-εις τις κολώνες του Ολυμπίου-Διός κ' έχει και χρήματα ρούσσικα και είναι κι' αυτός παιδί της Ρουσσίας· και ηύρε τους συντρόφους του κι' εργάζονται όλοι μαζί πως να λευτερώσουνε την Ελλάδα. Κι' ο Μιχάλβοντας είναι βαλμένος από την Ρουσσία να 'νεργάη ό,τι μπορή δια-να γένη αφέντης της Θεσσαλομακεδονίας. Και εις το σπίτι του Ανατόλιου μαζώνονται πολιτικοί και στρατιωτικοί κ' εργάζονται δι' αυτά. Έχει κ' έναν σεκρετάριον ο Βόντας, τον λένε Φορμάνο, και τον έδωσε του Ανατόλιου και κατηχούν τους στρατιωτικούς να κάμουν μιαν δύναμη δια την Θεσσαλομακεδονίαν· κι' όποτε κάμουν αυτήν την δύναμη να κινηθούν. Και λευτερώνοντας αυτά τα μέρη να γένη ηγεμόνας ο Βόντας όσο η Ρουσσία να στείλει τον βασιλέα τον καθαυτό. Θέλαν κ' έναν στρατιωτικόν αρχηγόν δια το κίνημα. Οι στρατιώτες οπού κατηχούσαν ήταν φίλοι μου και πρόβαλαν εμένα· και μου είπαν αυτό οι στρατιώτες. Εγώ τους είπα, όταν θέλη η Κυβέρνηση να γένη αυτό το κίνημα, ας διορίση κι' όποιον αρχηγόν θέλη. Έλεγα ότ' είναι της πατρίδας κινήματα. Τότε ο Λιονταρίδης ηύρε την αλήθεια, πως είναι από τον Φορμάνο· ότι του βάφτισε ένα παιδί και το' 'δειξε και πολλή φιλία· και του τα είπε όλα. Τότε φώτισα τους στρατιωτικούς. Και χαλάσαμεν όλα αυτά τα σκέδια. Τότε σηκώνεται ο Ανατόλιος, σαν χάλασε το σκέδιόν τους εδώ, πηγαίνει εις το Όρος, παίρνει και χρήματα μαζί του και πηγαίνει κι' ανταμώνει τον Λαρίων, οπού 'χε καπετανλίκι εις το Όρος και Μαντεμοχώρια, και τον ορκίζει. Πριν πάγη μάθαμεν τον σκοπόν του· ότι ήταν άνθρωπος πατριώτης και μας το είπε. Αφού όρκισε τον Λαρίων, τότε βγάζει και του δίνει κι' ένα δίπλωμα ρούσσικον -όποιος θα είναι αρχηγός έχει γκενεράλη βαθμόν. Του τάζει συνχρόνως και μια ποσότη χρήματα και να κατηχήση τους ανθρώπους· και να συνάζη και υπογραφές από τους κατοίκους υπέρ της Ρουσσίας. Τότε στείλαμεν άνθρωπο εις τον Λαρίων να 'χη τον νου του. Του μίλησαν και πιστοί καλογέροι και τράβησε χέρι ο Λαρίων. Τότε ο Ανατόλιος γράφει εις τον πρέσβυ της Ρουσσίας εις την Κωσταντινόπολη αναντίον του Λαρίων. Τον κατατρέχει τον Λαρίων ο πρέσβυς και φεύγει και πηγαίνει εις τον Μεμεταλή εις το Μισίρι· τον είχε πατριώτη. Του λέγει όλ' αυτά, κι' ο Μεμεταλής θέλει να γένη αλλού το κίνημα δια λογαριασμό του. Το' 'δωσε γράμματα σε Τούρκους και Ρωμαίγους Κρητικούς και τον έστειλε εις Κρήτη -κ' εκεί να στείλη στρατέματα ο Μεμεταλής κι' οδηγός ο Λαρίων, να γένη το κίνημα. Πέθανε ο Σουλτάνος· πήρε τον στόλο του ο Μεμεταλής, περηφανεύτηκε, αστόχησε τον Λαρίων. Τότε ήρθε εδώ και - Αφού φυλάκωσαν τον αδελφόν του Καποδίστρια Ύστερα τον έκαμαν εξορία εις το Μισίρι κ' εκεί απέθανε.

κι' άλλους δια την Φιλορθόδοξον Εταιρίαν, μέσα-εις την χάψη οπού ήταν αυτός ήταν κι' ο Καμπούρογλος ονομαζόμενος και τον κατήχησε ο αδελφός του Καποδίστρια και τον μπιστεύτηκε· και το' 'δωσε την κατήχησιν κι' ένγραφα. Τότε αυτά τα ένγραφα ο Καμπούρογλος μου παράγγειλε να πάγω εις την χάψη να μου τα δώση να τα δώσω του Βασιλέα. Του παράγγειλα ότι 'σ τα τοιούτα δεν ανακατεύομαι· και τα 'δωσε του Φαρμακίδη και τα 'δωσε. Και τότε από αυτά κι' απ' άλλους από-μέσα το κράτος κι' απόξω την Τουρκιά εμαθεύτη η Φιλορθόδοξο Εταιρία πόσο προβοδεύει και τι αρετή έχει. Οι ασυνείθητοι δια-να κάμη ο καθείς τους σκοπούς του άλλος βγάνει την θρησκεία ομπρός, άλλος την πατρίδα -κι' όσο θέλουν και σέβονται οι τοιούτοι αυτά τα γερά, τόσο καλό να 'χουν. &quot; Βγαίνουν οι άλλοι πάλι· &quot;Νόμους συνταματικούς πρέπει να 'χωμεν να &quot; &quot; πάμε 'μπρός&quot;. Φτάνει πλέον ο δόλος και η απάτη! Κ' εσείς οι άλλοι μας &quot; καταντήσετε μ' αυτά σαν την καλαμιά εις τον κάμπο. Θυμηθήτε ότι υπάρχει Θεός κι' όσα φαντάζεστε κι' οργανίζετε δια-να υποστηρίζετε την κακία κι' ασωτεία των συντρόφω σας και 'νεργάτε την αδικία και βοηθόν έχετε εις αυτά τον διάβολον, ο δίκιος Θεός όλες αυτές τις προσπάθειες θα σας τις χαλάση 'σ ένα μινούτο. Αλλά ο Θεός δεν είναι εσείς, είναι Θεός και σας βαστάγει ίσως και πλησιάσετε ολίγον να ιδήτε σήμερα είσαστε εδώ τιμημένοι και τρογυρισμένοι μ' αγαθά και πολλούς κόλακες κι' αύριον τους αφίνετε όλους αυτούς πίσου και παίρνετε εννιά πήχες πανί, καθώς το παίρνει κι' ο μικρότερος φτωχός, και πηγαίνετε εκεί οπού δεν ματαφαίνεστε· κ' εκεί θ' ακούτε ό,τι εδώ κάμετε. Χορτάσαμεν πλέον λευτερία συνταματική από τους Άγγλους και Γάλλους κι' ορθοδοξία ρούσσικη με την Φιλορθόδοξο Εταιρία αυτεινών των ομοθρήσκων μας Ρούσσων. Πόσοι Έλληνες θυσιάστηκαν δι' αυτούς ως χριστιανοί κι' ως ομόθρησκοι και τι ανταμοιβή κάνουν &quot; τώρα αυτείνοι 'σ εμάς; Εμείς κάμαμεν κι' όντως κατά δύναμη το χρέος μας &quot; 'σ αυτούς ως Έλληνες και χριστιανοί· αυτείνοι κάνουν 'σ εμάς την ανταμοιβή ως Ρούσσοι. Τέλος-πάντων και 'σ τα τρία μιλέτια μένομε πολύ ευκαριστημένοι, ότ' είδαμεν απότ' εσάς την λευτεριά μας, την τιμή μας, την θρησκεία μας. Όλα αυτά τα σέβεστε κ' επιθυμήσατε να μας βάλετε κ' εμάς εις την κοινωνία του κόσμου, οπού ήμαστε χαμένοι τόσον καιρόν και σβυσμένοι από τον κατάλογον των εθνών. Και παραδοθήκαμεν εις την τιμή εσάς των ομοθρήσκων μας Ρούσσων και Άγγλων και Γάλλων να μας σώσετε -κ' εσείς οι φιλάνθρωποι τις πρώτες χρονιές πιάνατε ένα αθώον παιδί, ένα αρφανό, οπού γύρευε η τυραγνία να του πάρη την ζωή του και την τιμή του και θρησκεία του και με την βοήθεια του Θεού εσώθη· και οι τρεις εσείς το κιντυνεύετε να το πάτε πάλε εις την δικαιοσύνη του τύραγνου· και δίνεταν δύναμη αυτεινού του τύραγνου, οπού τον τρέμετε εσείς, κι' αυτό το παιδάκι σας έδωσε να καταλάβετε ότι κατά τ' όνομα του Γκρανσινιόρη δεν είναι και η δύναμή του. Δεν στοχαστήκετε όταν 'φοδιάζετε τα κάστρα του Γκρανσινιόρη &quot; τις πρώτες χρονιές, ότ' ήταν δύναμη Θεού να λευτερωθή; Τι φαντάζεστε, ότι &quot; &quot; μας βοηθήσετε, ή μας μολύνετε και μας αφανίσετε; Ξίκι να γίνεταν από 'μάς &quot; ήταν καλύτερα και το καλό σας και το κακό σας! Ευγνωμονούμεν οι Έλληνες γενικώς τους φιλανθρώπους υποκόγους σας, έχομεν χάριτες εις αυτούς τους ευεργέτες μας -καμμιά χάρη 'σ εσάς τις ανεμοδούρες, τις διαφταρμένες μηχανές δεν έχομεν! Οι τίμιοι άνθρωποι να μην σας ακούσουνε! Ούτε το καλό σας θέλουν να τους κάμετε. Ας σας ευγνωμονήσουνε εκείνοι οπού τους δώσετε τα δάνεια και τα 'φκειασαν λούσια και πολυτέλειες κι' άλλα τοιούτα. Εκεινών εκάμετε καλό με τα δάνειά σας, τ' Αρμασπέρη, του Κωλέτη, του Μαυροκορδάτου, του Μεταξά και συντροφιές τους. Και πάλε όσα σας λέγω δεν ελπίζω να τα κατορθώσετε, ότι αν είσαστε εσείς άδικοι κι' ανθρωποφάγοι και 'περασπισταί της κακίας, είναι Θεός δίκιος, αληθινός, δυνατός. Θυμηθήτε ότι αυτά σας γράφει ένας μικρός Έλληνας· ότι λίγον με μέλει εμένα απότ' εσάς ή δυνατοί είσαστε ή αδύνατοι. Αγαθοί όταν είσαστε και δίκιοι, είσαστε και δυνατοί· τότε εγώ σας σέβομαι και σας προσκυνώ, αλλοιώς δεν θέλω σας ξέρη, ούτε να σας ακούσω! Από αυτά όλα η πατρίδα κλονίζεται, από τις οδηγίες τις πατρικές των Πρέσβεων και δικώ-μας ξενολάτρων. Τότε συνομιλήσαμεν καμπόσοι να καταβάλωμεν χρήματα, κόπους, ζωή να γένη κάνα κίνημα εις την Θεσσαλίαν και Μακεδονίαν. Κάμαμεν πλήθος ετοιμασίες κι' αγροικηθήκαμεν με τους έξω· και κατηχούσαμεν παντού. Και συνάζαμεν ανθρώπους -πουλούσαν τα γραμμάτιά τους, ό,τι κι' αν είχαν. Τους στέλναμεν εις Ταλάντι, Λαμίαν, Ξεροχώρι κι' αλλού να είναι έτοιμοι να βγούνε έξω μιαν ημέρα. Και το πράμα πήγαινε μυστικόν και 'νεργέταν με φόβον του Θεού και καταφανιστήκαμεν εις τα έξοδα. Είχαμεν και τον Τζάμη Καρατάσιον εις το μυστικόν. Τότε ο Τζάμης το πρόδωσε του Σούτζου αυλάρχη κ' εκείνος το είπε του Βασιλέα. Εμείς δεν ηξέραμεν αυτό. Στέλναμεν τους ανθρώπους ντυμένους -πρόσμεναν τον Τζάμη, εκείνος μας γέλαγε· δεν έβγαινε έξω. Ότι μ' εκείνους οπού μίληγε μυστικώς έτζι τον οδηγούσαν. Γύριζαν πίσου οι άνθρωποι ξυπόλυτοι και γυμνοί -τους ξεκονομούσαμεν πάλε εμείς. Αυτό το 'καμεν αρκετές φορές. Τον βιάσαμεν χωρίς άλλο να βγη, ειδέ να τραβήση χέρι. Υποσκέθηκε ότι βγαίνει. Τότε μιλεί και τον διατάζουν και πήγε εις Ανάπλι. Τότε είπαμεν να πάψωμεν από αυτό το κίνημα, να μην προδοθούμεν και πάρωμεν τους αδελφούς μας εις τον λαιμό μας. Οι άνθρωποι είχαν διάθεσιν να κινηθούν. Εγώ τραβήχτηκα. Ήρθε ο Δόσιος κι' ο Δαμιανός, οπού ήταν με τον Τζάμη, κι' άλλοι και με περικάλεσαν να μην τραβήσω χέρι, όμως να μπω κ' επιτροπή. Εμπήκα εγώ, ο Δόσιος, ο Δαμιανός, ο Ναούμης. Τότε στείλαμεν μιαν ποσότη πολεμοφόδια με δυο γολέττες δια το Όρος. Οι κεφαλές εκεινών που πήγαν μαζί άταχτοι κι' ακατάστατοι. Πήγε κι' ο καϊμένος ο Λαρίων τους αντάμωσε -τον πρόδωσαν εις τους Τούρκους κάποιοι από τους ίδιους (ότ' ήταν του Τζάμη άνθρωποι κι' ο Λαρίων ήταν 'γγισμένος με τον Τζάμη). Τον έπιασαν, τον πήγαν εις το Μπάνιον εις Κωσταντινόπολη. Μίλησα με τους πρέσβες της Γαλλίας &quot; κι' Αγγλίας -ότι τους γέλαγα και τους έλεγα του κάθε-ενού· &quot;Δουλεύομεν&quot; &quot; και κινιώμαστε δια σας&quot;, κ' εμείς τηράγαμεν τον σκοπόν της &quot; πατρίδος μας· -και μ' αυτόν τον τρόπον έγραψαν οι Πρέσβες εις Κωσταντινόπολη κ' έβγαλαν τον Λαρίων. Ύστερα οι Ρούσσοι δια την απάτη οπού έκαμεν του Ανατόλιου, οπού τον όρκισε εις το Όρος, 'νέργησαν και τον σκότωσαν οι Τούρκοι ύστερα-οπού 'φυε από το Μπάνιο. Και χάσαμεν έναν γενναίον άντρα. Τότε κινήθη και η Κρήτη. Είχα αγροικηθή με τον Πατερόπουλο κι' άλλους Κρητικούς -είχαν κ' επιτροπή κάμη εδώ· κ' εκεί στείλαν διευτυντάς τους αδελφούς Χαιρέτηδες. Μου είπε η 'πιτροπή να πάγω κ' εγώ εις Κρήτη. Εγώ τους είπα ότι 'νεργούμεν δι' απάνου και είναι το-ίδιον. Και τους ανθρώπους οπού κατηχούμεν τους λέμεν ποιος θέλει δια την Θεσσαλομακεδονία, να τον στέλνωμεν εκεί, και ποιος δια Κρήτη. Έπιασα τον Αντώνη Κριεζή, τον καλόν πατριώτη, οπού ήταν υπουργός του Ναυτικού, τον όρκισα και του είπα αυτό· και διάταξε τους δικούς-μας θαλασσινούς να μην πειράξουν όσα πλοία βρίσκουν μ' ανθρώπους οπού θα πηγαίνουν ή δια Όρος ή δια Κρήτη· και δεν τους πείραζε κανένας. Κι' όλο στέλναμεν παντού. Τότε κι' ο Τζάμης από την εντροπή έφυγε από τ' Ανάπλι, ήρθε 'σ ένα μέρος, ναυλώσαμεν πλοίον, του δώσαμεν κι' ανθρώπους και τ' αναγκαία, πήγε καμπόσο διάστημα, είδε ένα πλοίον βασιλικόν δικό-μας, πήρε καμμιά δεκαπενταργιά ανθρώπους σε μιαν φελούκα κ' έφυγε και βήκε εις την Ζαγορά. Τότε οι άλλοι μείναν μόνοι τους -γύρισαν οπίσου. Τους στείλαμεν εις την Κρήτη. Ακέφαλοι οι άνθρωποι -οι αρχηγοί τους ακατάστατοι και διχόνοια γιομάτοι. (Πήγαν και εις Όρος ολίγοι κι' αμόνοιαστοι. Τους διώξαν οι καλογέροι. Και πήγανε και Τούρκοι εις το Όρος). Τότε όλους αυτούς τους στείλαμεν εις Κρήτη· και γράψαμεν του Τζάμη, Βελέτζα κι' αλλουνών να περάσουνε όλοι εις Κρήτη. Και μίλησα και με πολλούς να πάγω κ' εγώ ύστερα κι' άλλοι πολλοί αξιωματικοί με δύναμη. Ήμαστε σύνφωνοι με την 'πιτροπή της Κρήτης, όταν πάρη τέλος αυτό να μας δώσουνε τρεις-χιλιάδες Κρητικούς και μ' όσα πλοία θα είναι έτοιμα κι' όλους τους ξένους οπού θα είμαστε εκεί, εις Κρήτη, να μεραστούμεν να έβγωμεν έξω εις Θεσσαλομακεδονία. Μιλήσαμε και με τους Σαμίους να βαρέσουνε συνχρόνως κ' εκεί. Τότε τα μέλη της επιτροπής της Κρήτης, οπού ήταν εδώ, μυστικώς έγιναν Άγγλοι. Τους λέγαμεν να δώσουνε τα μέσα να στείλωμεν περίτου από χίλιους ανθρώπους από την Ρούμελη, οπού βαστούσα τους αξιωματικούς εδώ δι' αυτό, δεν θέλαν. Μο' 'λεγαν είναι Κρητικοί κι' όσοι ξένοι πήγαν αρκετοί. Όταν τους χάλασαν οι Τούρκοι και γράφαν αυτό εδώ, τότε γύρευαν δύναμη· τότε συνάξαμεν καμμιά πεντακοσιαριά ανθρώπους με τον Γιάννη-Κώστα -να τον στείλωμεν εις Κρήτη. Κομπρεμεταρίστη εις αυτό κι' ο Βασιλέας και η Κυβέρνηση. Ήθελαν και καράβια· αγόρασαν πεντέξι εφτά· ηύραν κι' έναν ναύαρχον Νυδραίον, Μπούτη τον λένε. Αυτός είχε την φαμελιά του εις την Σάμο, και το ήφερνε γύρα· και πρόδινε όλα αυτά εις τον πρέσβυ της Τουρκιάς -και το 'φερνε γύρα. Τότε ετοίμασαν τους Τούρκους οι Άγγλοι· γύρευαν ν' αγοράσουνε και τους Χαιρέτηδες. Αυτείνοι στάθηκαν τίμιοι πατριώτες και δεν θέλησαν. Οι άλλοι, το μέρος τούτης της επιτροπής, οπού 'ταν εις Κρήτη, ο Χάλης κι' άλλοι, γύρισαν με τους Άγγλους. Τότε έπεσαν εις διχόνοια το 'να το μέρος και τ' άλλο. Οι Τούρκοι δυνάμωναν με την συντρομή των Άγγλων. Αυτείνοι όταν είδαν ότι δεν πιτυχαίνουν τον σκοπόν τους, να κάμουν την Κρήτη σαν τα Εφτάνησα, -η φατρία τους ήταν αδύνατη και μπορούσαν να κερδέσουνε οι Έλληνες -έβαλαν την συνειθισμένη τους αρετή άλλα έλεγαν των Ελλήνων και τους Τούρκους τους βιάζαν· και πήγε ο στόλος τους εις Κρήτη. Τέλος την ξεψύχησαν την δυστυχισμένη Κρήτη -δεν είχαν ούτε ψωμί, ούτε άλλα αναγκαία. Τότε ο Μπούτης κόπιασε και μπαρκάρησε τον Γιάννη-Κώστα με τους ανθρώπους του. Το 'φερνε και μ' αυτούς γύρα τις Σπέτζες. Πήραν τους Χαιρέτηδες κι' όλους τους στρατιωτικούς, ξένους και ντόπιους, οι φιλάνθρωποι Άγγλοι και τους έβγαλαν με τα καράβια τους εις την Αίγινα. Κι' όταν ήρθαν εις την Αίγινα, τότε κίνησε το Μπούτη να πάγη ομπρός η αδελφή των Άγγλων επιτροπή, οπού ήταν εδώ, Αντωνιάδηδες, Μισαήλης κι' άλλοι. Πήγαν ως τα Βάτικα. 'Σ τον ίδιον καιρόν ήρθε κι' ο Μαυροκορδάτος, οπού ήταν πρέσβυς εις &quot; την Αγγλία. Πήγα ως φίλος του τον αντάμωσα, του είπα· &quot;Και τα καλά &quot; οπό' 'καμες εις την Ελλάδα τα ξέρομεν και τα κακά. Τώρα έχομεν ανάγκη να ειπής του Βασιλέα την αλήθεια και την άχλια κατάστασιν της πατρίδος και να τον συβουλέψης πατρικώς να σωθούνε τα δεινά μας· και να μην τηράξης Συνταματικούς και Κυβερνητικούς· να μας ενώσης όλους να πάμεν ομπρός· και να πάρης απ' όλα τα κόμματα να κυβερνήσης· κι' αν δεν ακουστής &quot; εις το δίκιον, να παρατηθής και σε διατηρούμεν εμείς&quot;. Μίλησε με τον Βασιλέα&quot; και πήρε υπουργούς τον Μεταξά, τον Βαλέττα, τον Μελά. Πρόσταξαν &quot; εμένα και μο' 'δωσαν την &quot;Αμαλία&quot; και πήγα εις τα Βάτικα, οπού ήταν&quot; ο ναύαρχος της Κρήτης, ο Γιάννη-Κώστας με το στράτεμα κι' ο Τζάμης (ότι του παραγγείλαμεν να 'ρθη δια την Κρήτη και ήρθε). Τους είπα ότι το κίνημα της Κρήτης εχάθη και τους πήρα και τους ήφερα εις την Αίγινα κι' από-'κεί διάλυσα αυτούς και τους Κρήτες τον καθέναν όθεν ήθελε με τ' άρματά του. Εις την Αίγινα έμαθα ότι απαρατήθη ο Μαυροκορδάτος και οι συντρόφοι του. Μπήκε ο Χρηστίδης, ο Γιακωβάκης, ο Κριεζής, ο Βλαχόπουλος. Τότε να φυλάξω την υπόσκεσή μου εγώ κι' άλλοι πατριώτες κάνομεν συνεισφορά και γένονται περίτου από σαράντα-χιλιάδες δραχμές. Το Δημοτικόν Συβούλιον ήταν σε διχόνοια· έστειλαν επίτηδες εις την Αίγινα να 'ρθω γλήγορα, ότ' ήμουν κ' εγώ μέλος. Μιλώ αυτό του υπουργού Χρηστίδη και με παρακαλεί να τους ενώσω. Ξοδιάζω, κάνω ένα τραπέζι, παίρνω όλους τους συβούλους, παρέδρους και παλιόν δήμαρχον και καινούριον, τους μόνοιασα -φιλήθηκαν. Γύρευαν να με κάμουν πρόεδρον του Συβουλίου. Κάτζαμεν να φάμεν ψωμί, αφού ενωθήκαμεν. Πηγαίνουν και λένε ότι όλοι οι σύβουλοι είναι 'σ τον Μακρυγιάννη και θα κάμουν απανάστασιν. Κι' ανακατώνονται πεζούρα, καβαλλαρία. Κι' ο υπουργός Χρηστίδης δεν τον άφινε ο φόβος να ειπή ότι τα ήξερε αυτά. Τότε σηκώνομαι και πήγα εις τον Βασιλέα. Αφού του ξηήθηκα δια το τραπέζι, του μίλησα και δια τους ανθρώπους που γύρισαν από την Κρήτη· του σύστησα την καλή τους διαγωή και υποταγή όσ' ήταν εις την Αίγινα. Μίλησα και την δυστυχία του Νικήτα, οπού ήταν εις την Αίγινα ρέστο και χωρίς μιστόν· και να τον λευτερώσει, ότι εγώ τον γνωρίζω πολύ καλά και δεν ενέχεται σε ό,τι του είπαν. Ότι πάντοτε ήταν εις το σπίτι μου νύχτα και ημέρα κ' ένα παρόμοιον δεν μου είπε. Κι' αφού το' 'καμα πολύ ριτζά, μου υποσκέθη και τον έβγαλε ευτύς και το' &quot; 'δωσε κι' όλους του τους μιστούς. Τότε του είπα· &quot;Δεν φοβήθης να μη σου &quot; κάμω απιστιά όταν ήταν περίτου από χίλιους-τρακόσους ανθρώπους, στεργιανοί και θαλασσινοί, και καράβια κι' όλα τ' αναγκαία του πολέμου και θα &quot; σου κάμω με το δημοτικόν συνβούλιον; Δεν μ' αφίνουν κ' εμένα να ζήσω &quot; &quot; ήσυχος; Με τα παιδιά των σκολειών θα κάμω απανάστασιν; Με τα κάδρα &quot; &quot; θα φέρω σύνταμα; Το κάστρο των Αθηνών θα πάρω; Με το συνβούλιον &quot; &quot; απανάσταση; Τον μιστόν μου αφίνω δια τους φτωχούς αγωνιστάς, μ'-όλον-οπού &quot; κ' εγώ είμαι φτωχός, όμως αυτείνοι πεθαίνουν της πείνας. Και δι' αυτό πάλε με υποπτεύτηκαν. Δια την ησυχίαν της πατρίδος, οπού 'ναι θρόνος σου, κάνω όλα αυτά. (Κι' άλλα τοιούτα πλήθος. Αυτείνοι γύρευαν να με φυλακώσουνε εις το Παλαμήδι). Εγώ, Βασιλέα μου, έχω ορκιστή δια την λευτεριά της πατρίδος μου και τράβησα τόσα δεινά· και εις το κάστρο της Άρτας παιδεμούς και σίδερα εις τα ποδάρια. Πήγαν να μας κρεμάσουν και γλύτωσα μόνον εγώ. Και τράβησα όλα αυτά δια-να μαρτυρήσω το μυστικόν της Εταιρίας, οπού ήμουν μέσα. Έχασα τα ολίγα μου υποστατικά και σπίτι μου εκεί και μικρή μου κατάσταση. Πέντε πληγές πήρα εις το σώμα μου· την κατάστασή μου και υγείαν μου τα 'χασα. Αναντίον μου κατηγορία δι' όσους διοίκησα δεν φαίνεται. Τότε ήμουν γνωστικός και καλός εγώ κι' αυτείνοι οπού υπομείναμεν δια την αγάπη της πατρίδος τόσα δεινά· τώρα κάθε ολίγον μας κατηγορούν και μας υποπτεύονται. Αυτείνη τη λευτεριά από εκείνους οπού μπιστεύεσαι την κυβέρνησίν σου εγώ δεν την υποφέρνω και να μου δώσης την άδεια να πουλήσω ό,τι έχω και να πάγω όθεν μπορέσω &quot; με την φαμελιά μου να ζήσω&quot;. Η Μεγαλειότης του με παρηγόρησε· όμως &quot; τον Τζήνο κι' άλλους τους πίστευε και σε κακή εύνοια πάντοτες ήμουν. - Φκειάνοντας τα κάδρα του πολέμου έρχονταν αγωνισταί και μο' 'λεγαν· &quot; Τ' είναι αυτά τα κάδρα; Τους έλεγα· &quot;Ο τάδες ο πόλεμος, ο τάδες, &quot; οπού αγωνιζόσασταν εσείς και πληγωνόσαστε δια-να ιδήτε την πατρίδα σας &quot; ελεύτερη&quot;. Κατεβαίναμεν κάτου, βλέπαν και τις πέτρες· και ύστερα άλλος &quot; κουβάλαγε χώματα, άλλος πέτρες, άλλος έκανε χωράφι. Άλλος αναστέναζε &quot; κι' άλλος έκλαιγε. Του έλεγα του κάθε-ενού· &quot;Μην κλαις και είναι τρόπος &quot; &quot; να γελάσης εσύ και γενικώς η πατρίδα&quot;. Τον έπαιρνα εις το σπίτι τρώγαμεν.&quot; &quot; Τότε του έλεγα· &quot;Να σου μιλήσω φοβώμαι από την τζελατίνα των &quot; &quot; Μπαυαρέζων, με κόβουν&quot;. Τον όρκιζα, του έλεγα πως να ενωθούμεν· να μιλή &quot; ένας με τον άλλον και να ορκίζωνται κι' αυτείνοι. Και μ' αυτόν τον τρόπον ώρκισα 'σ ούλο το κράτος· κι' όλο ποτίζονταν αυτό. Κι' ο Θεός το ευδοκιμούσε χωρίς-να βγη κάνας προδότης, αλλά η εξουσία είχε ξερές υποψίες. Κι' αλλουνού του έλεγα πως φροντίζομεν δια τα έξω, κι' αλλουνού δια τα μέσα, να γένουν νόμοι κ' Εθνική Συνέλεψη. Κι' όποιος ήθελε τα έξω αυτόν τον ψύχωνα δια εκείνο. Τοιούτως ακολούθησα ως τα 1840. Τότε συλλογίστηκα να φκειάσω έναν όρκον να τον υπογράφωμεν, επειδήτις και είδα άλλος ήταν Κυβερνητικός, άλλος Συνταματικός, άλλος Άγγλος, άλλος Γάλλος, άλλος Ρούσσος και-τα-εξής. Έπαιρνα από κάθε πολιτεία εναδυό-τρείς Συνταματικούς κι' άλλους τόσους Κυβερνητικούς και τους ένωνα· &quot; κ' εκείνοι ένωναν τους συμπολίτες τους. Ο όρκος ήταν· &quot;Να μην είμαστε ούτε Συνταματικοί, ούτε Κυβερνητικοί, ούτε σε ξένη δοξασία Άγγλοι, Γάλλοι, Ρούσσοι. Να τους σεβώμαστε αυτούς όλους δια την ευεργεσίαν τους -και &quot; να μας αφήσουν ήσυχους εμάς και τον Βασιλέα μας&quot;. Αυτόν τον όρκον θέλετε τον ιδήτε εδώ και τις υπογραφές των ανθρώπων· και φαίνεται η βαρύτητα του κάθε-ενού οπού 'χει εις την πατρίδα του.</text>
      <sha1>719r0krjrj8m87gts1ic40j7cliu5ic</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Πάπυρος του Μιλάνου/99</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19802</id>
    <revision>
      <id>167975</id>
      <parentid>64159</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T09:56:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-53342-51</username>
        <id>23067</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ποσειδίππου 99 */</comment>
      <origin>167975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8497" sha1="lkm2kee65qv6cc8t41q3t1u6g2nvuon" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;
{{Κεφαλίδα 
 | τίτλος   = Πάπυρος του Μιλάνου / Ποσειδίππου 99 ὁ Κρὴς κωφὸς ἐὼν Ἀσκλ̣ᾶς
 | συγγραφέας = Ποσείδιππος επιγραμματοποιός
 | μεταφραστής= 
 | ενότητα  = [[Πάπυρος του Μιλάνου]]
 | προηγούμενο= [[../98]]
 | επόμενο  = [[../100]]
 | σημειώσεις = ὁ Κρὴς κωφὸς ἐὼν Ἀσκλ̣ᾶς, [[Ποσείδιππος επιγραμματοποιός|Ποσειδίππου]], Πάπυρος του Μιλάνου, επίγραμμα 99
}}
[[Κατηγορία:Επιγράμματα]]
&lt;/noinclude&gt;
==Ποσειδίππου 99==
:ὁ Κρὴς κωφὸς ἐὼν Ἀσκλ̣[ᾶς, μη]δ̣’ οἷος ἀκούειν αἰγιαλῶν †οιος† μηδ’ ἀνέμων πάταγον,
:εὐθὺς ἀπ’ εὐχωλέων Ἀσκληπιοῦ οἴκαδ’ ἀπήιει, καὶ τὰ διὰ πλίνθων ῥήματ’ ἀκουσόμενος.

&lt;noinclude&gt;
Μετάφραση: [[Νίκος Σαραντάκος]]

[[Νίκος Σαραντάκος/Ιστολόγιο/Ποσείδιππος/99]]

{{:Νίκος Σαραντάκος/Ιστολόγιο/Ποσείδιππος/99}}
&lt;/noinclude&gt;


Στίχοι : Ειρήνη Μερκούρη – Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα
Share

Στίχοι : Ειρήνη Μερκούρη – Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα

Πληροφορίες για το τραγούδι “Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα ”
Καλλιτέχνης: Ειρήνη Μερκούρη
Τίτλος Τραγουδιού: Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα
Στίχοι: Τάκης Δαμάσχης
Συνθέτης: Τάκης Δαμάσχης
Έτος Κυκλοφορίας: 03/2003
Album: Ειρήνη Μερκούρη - Μείνε Μαζί Μου Απόψε (2003)
Διάρκεια Τραγουδιού: 13:50
Δισκογραφική Εταιρεία: Columbia Music


Στίχοι Τραγουδιού
Verse 1:
Σε όλους λέω πως δεν με νοιάζει
Μα σε εμένα τι να πω
Τώρα που οι σκέψεις μου φωνάζουν
Πως ζω για να σε ξαναδώ.

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 2:
Όλοι μου λένε πως κοντά σου
Σε ένα ψέμα θα χαθώ
Μα εγώ πως θες να ζω μακριά σου
Και την καρδιά μου ν' αρνηθώ

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 3:
Είμαι εγώ από την ομώνυμη
Τηλεοπτική σειρά της ΝΕΤ
Το εργαλείο κι η οθόνη
Η Σιλικόνη στην γραμμή

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 4:
Όμως η μόνη μου αιτία
Πάει ο ήλιος στα βουνά
Το συνθεσάιζερ της μπάντας
Να βγάλει η κόλαση φτερά

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 5:
Όταν γνωρίσω την γυναίκα
Για να χωρίσουμε εμείς
Τέτοια απορία αν τολμήσω
Το θράσος της υπομονής

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 6:
Σαν με πετάει αυτός ο χώρος
Θα σε τσακίσω τα πλευρά
Πρέπει να γίνει ο νέος φόρος
Μόλις πεθάνει η γριά

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 7:
Τράβηξα όλες τις περσίδες
Πέφτει η σκόνη στον σοβά
Ο ουρανός και οι οβίδες
Σήμερα γίνεσαι καλά

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 8:
Μέση, ζωή, ψυχή και τέλος
Το σώμα, η καινούρια αρχή,
Όνειρο, γέλιο, δάκρυ, οξυγόνο
είσαι για μένα όλα εσύ

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 9:
Θα πιει το γάλα η γυναίκα
Χιονίζει η σήραγγα αν χτιστεί
Τις κυριακές που αλητεύω
Η μπαταρία δεν διαρκεί

Refrain: Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 10:
Έρχεται ο δύστυχος γονέας
Θα γίνει λιώμα ο γκρεμός
Φεύγει η κόλαση του δάσους
Όσο γελάνε ακριβώς


Refrain: Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Bridge:
Αυτή η φωτογραφία δείχνει μια γυναίκα που προσπαθεί να ανεβάσει ένα μεγάλο μπαλόνι
με μπλε χρώμα, το οποίο είναι σχεδιασμένο για να πετάσει.
Τα μεγάλα μπαλόνια μπλε χρώματος, όπως αυτά, συνήθως χρησιμοποιούνται
για διακόσμηση γιορτινών και εορταστικών εκδηλώσεων

Refrain: Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ</text>
      <sha1>lkm2kee65qv6cc8t41q3t1u6g2nvuon</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167976</id>
      <parentid>167975</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T09:59:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-53342-51</username>
        <id>23067</id>
      </contributor>
      <origin>167976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8499" sha1="bpp8jabbtm59pc7hh7uwll9iiqem43q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;
{{Κεφαλίδα 
 | τίτλος   = Πάπυρος του Μιλάνου / Ποσειδίππου 99 ὁ Κρὴς κωφὸς ἐὼν Ἀσκλ̣ᾶς
 | συγγραφέας = Ποσείδιππος επιγραμματοποιός
 | μεταφραστής= 
 | ενότητα  = [[Πάπυρος του Μιλάνου]]
 | προηγούμενο= [[../98]]
 | επόμενο  = [[../100]]
 | σημειώσεις = ὁ Κρὴς κωφὸς ἐὼν Ἀσκλ̣ᾶς, [[Ποσείδιππος επιγραμματοποιός|Ποσειδίππου]], Πάπυρος του Μιλάνου, επίγραμμα 99
}}
[[Κατηγορία:Επιγράμματα]]
&lt;/noinclude&gt;
==Ποσειδίππου 99==
:ὁ Κρὴς κωφὸς ἐὼν Ἀσκλ̣[ᾶς, μη]δ̣’ οἷος ἀκούειν αἰγιαλῶν †οιος† μηδ’ ἀνέμων πάταγον,
:εὐθὺς ἀπ’ εὐχωλέων Ἀσκληπιοῦ οἴκαδ’ ἀπήιει, καὶ τὰ διὰ πλίνθων ῥήματ’ ἀκουσόμενος.

&lt;noinclude&gt;
Μετάφραση: [[Νίκος Σαραντάκος]]

[[Νίκος Σαραντάκος/Ιστολόγιο/Ποσείδιππος/99]]

{{:Νίκος Σαραντάκος/Ιστολόγιο/Ποσείδιππος/99}}
&lt;/noinclude&gt;


Στίχοι : Ειρήνη Μερκούρη – Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα
Share

Στίχοι : Ειρήνη Μερκούρη – Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα

Πληροφορίες για το τραγούδι “Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα ”
Καλλιτέχνης: Ειρήνη Μερκούρη
Τίτλος Τραγουδιού: Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα
Στίχοι: Τάκης Δαμάσχης
Συνθέτης: Τάκης Δαμάσχης
Έτος Κυκλοφορίας: 03/2003
Album: Ειρήνη Μερκούρη - Μείνε Μαζί Μου Απόψε (2003)
Διάρκεια Τραγουδιού: 13:50
Δισκογραφική Εταιρεία: Columbia Music


Στίχοι Τραγουδιού
Verse 1:
Σε όλους λέω πως δεν με νοιάζει
Μα σε εμένα τι να πω
Τώρα που οι σκέψεις μου φωνάζουν
Πως ζω για να σε ξαναδώ.

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 2:
Όλοι μου λένε πως κοντά σου
Σε ένα ψέμα θα χαθώ
Μα εγώ πως θες να ζω μακριά σου
Και την καρδιά μου ν' αρνηθώ

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 3:
Είμαι εγώ από την ομώνυμη
Τηλεοπτική σειρά της ΝΕΤ
Το εργαλείο κι η οθόνη
Η Σιλικόνη στην γραμμή

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 4:
Όμως η μόνη μου αιτία
Πάει ο ήλιος στα βουνά
Το συνθεσάιζερ της μπάντας
Να βγάλει η θάλασσα φτερά

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 5:
Όταν γνωρίσω την γυναίκα
Για να χωρίσουμε εμείς
Τέτοια απορία αν τολμήσω
Το θράσος της υπομονής

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 6:
Σαν με πετάει αυτός ο χώρος
Θα σε τσακίσω τα πλευρά
Πρέπει να γίνει ο νέος φόρος
Μόλις πεθάνει η γριά

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 7:
Τράβηξα όλες τις περσίδες
Πέφτει η σκόνη στον σοβά
Ο ουρανός και οι οβίδες
Σήμερα γίνεσαι καλά

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 8:
Μέση, ζωή, ψυχή και τέλος
Το σώμα, η καινούρια αρχή,
Όνειρο, γέλιο, δάκρυ, οξυγόνο
είσαι για μένα όλα εσύ

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 9:
Θα πιει το γάλα η γυναίκα
Χιονίζει η σήραγγα αν χτιστεί
Τις κυριακές που αλητεύω
Η μπαταρία δεν διαρκεί

Refrain: Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 10:
Έρχεται ο δύστυχος γονέας
Θα γίνει λιώμα ο γκρεμός
Φεύγει η κόλαση του δάσους
Όσο γελάνε ακριβώς


Refrain: Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Bridge:
Αυτή η φωτογραφία δείχνει μια γυναίκα που προσπαθεί να ανεβάσει ένα μεγάλο μπαλόνι
με μπλε χρώμα, το οποίο είναι σχεδιασμένο για να πετάσει.
Τα μεγάλα μπαλόνια μπλε χρώματος, όπως αυτά, συνήθως χρησιμοποιούνται
για διακόσμηση γιορτινών και εορταστικών εκδηλώσεων

Refrain: Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ</text>
      <sha1>bpp8jabbtm59pc7hh7uwll9iiqem43q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167977</id>
      <parentid>167976</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T09:59:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-53342-51</username>
        <id>23067</id>
      </contributor>
      <origin>167977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8497" sha1="rok5ugicmrtp1au80nco1a5oli67bfw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;
{{Κεφαλίδα 
 | τίτλος   = Πάπυρος του Μιλάνου / Ποσειδίππου 99 ὁ Κρὴς κωφὸς ἐὼν Ἀσκλ̣ᾶς
 | συγγραφέας = Ποσείδιππος επιγραμματοποιός
 | μεταφραστής= 
 | ενότητα  = [[Πάπυρος του Μιλάνου]]
 | προηγούμενο= [[../98]]
 | επόμενο  = [[../100]]
 | σημειώσεις = ὁ Κρὴς κωφὸς ἐὼν Ἀσκλ̣ᾶς, [[Ποσείδιππος επιγραμματοποιός|Ποσειδίππου]], Πάπυρος του Μιλάνου, επίγραμμα 99
}}
[[Κατηγορία:Επιγράμματα]]
&lt;/noinclude&gt;
==Ποσειδίππου 99==
:ὁ Κρὴς κωφὸς ἐὼν Ἀσκλ̣[ᾶς, μη]δ̣’ οἷος ἀκούειν αἰγιαλῶν †οιος† μηδ’ ἀνέμων πάταγον,
:εὐθὺς ἀπ’ εὐχωλέων Ἀσκληπιοῦ οἴκαδ’ ἀπήιει, καὶ τὰ διὰ πλίνθων ῥήματ’ ἀκουσόμενος.

&lt;noinclude&gt;
Μετάφραση: [[Νίκος Σαραντάκος]]

[[Νίκος Σαραντάκος/Ιστολόγιο/Ποσείδιππος/99]]

{{:Νίκος Σαραντάκος/Ιστολόγιο/Ποσείδιππος/99}}
&lt;/noinclude&gt;


Στίχοι : Ειρήνη Μερκούρη – Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα
Share

Στίχοι : Ειρήνη Μερκούρη – Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα

Πληροφορίες για το τραγούδι “Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα ”
Καλλιτέχνης: Ειρήνη Μερκούρη
Τίτλος Τραγουδιού: Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα
Στίχοι: Τάκης Δαμάσχης
Συνθέτης: Τάκης Δαμάσχης
Έτος Κυκλοφορίας: 03/2003
Album: Ειρήνη Μερκούρη - Μείνε Μαζί Μου Απόψε (2003)
Διάρκεια Τραγουδιού: 13:50
Δισκογραφική Εταιρεία: Columbia Music


Στίχοι Τραγουδιού
Verse 1:
Σε όλους λέω πως δεν με νοιάζει
Μα σε εμένα τι να πω
Τώρα που οι σκέψεις μου φωνάζουν
Πως ζω για να σε ξαναδώ.

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 2:
Όλοι μου λένε πως κοντά σου
Σε ένα ψέμα θα χαθώ
Μα εγώ πως θες να ζω μακριά σου
Και την καρδιά μου ν' αρνηθώ

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 3:
Είμαι εγώ από την ομώνυμη
Τηλεοπτική σειρά της ΝΕΤ
Το εργαλείο κι η οθόνη
Η Σιλικόνη στην γραμμή

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 4:
Όμως η μόνη μου αιτία
Πάει ο ήλιος στα βουνά
Το συνθεσάιζερ της μπάντας
Να βγάλει η θάλασσα φτερά

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 5:
Όταν γνωρίσω την γυναίκα
Για να χωρίσουμε εμείς
Τέτοια απορία αν τολμήσω
Το θράσος της υπομονής

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 6:
Σαν με πετάει αυτός ο χώρος
Θα σε τσακίσω τα πλευρά
Πρέπει να γίνει ο νέος φόρος
Μόλις πεθάνει η γριά

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 7:
Τράβηξα όλες τις περσίδες
Πέφτει η σκόνη στον σοβά
Ο ουρανός και οι οβίδες
Σήμερα γίνεσαι καλά

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 8:
Μέση, ζωή, ψυχή και τέλος
Το σώμα, η καινούρια αρχή,
Όνειρο, γέλιο, δάκρυ, οξυγόνο
είσαι για μένα όλα εσύ

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 9:
Θα πιει το γάλα η κοπέλα
Χιονίζει η σήραγγα αν χτιστεί
Τις κυριακές που αλητεύω
Η μπαταρία δεν διαρκεί

Refrain: Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 10:
Έρχεται ο δύστυχος γονέας
Θα γίνει λιώμα ο γκρεμός
Φεύγει η κόλαση του δάσους
Όσο γελάνε ακριβώς


Refrain: Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Bridge:
Αυτή η φωτογραφία δείχνει μια γυναίκα που προσπαθεί να ανεβάσει ένα μεγάλο μπαλόνι
με μπλε χρώμα, το οποίο είναι σχεδιασμένο για να πετάσει.
Τα μεγάλα μπαλόνια μπλε χρώματος, όπως αυτά, συνήθως χρησιμοποιούνται
για διακόσμηση γιορτινών και εορταστικών εκδηλώσεων

Refrain: Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ</text>
      <sha1>rok5ugicmrtp1au80nco1a5oli67bfw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167978</id>
      <parentid>167977</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T10:03:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Αντιγόνη</username>
        <id>235</id>
      </contributor>
      <origin>167978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1308" sha1="m2vio53m9628jmsjdpfema5me4dzjzx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;
{{Κεφαλίδα 
 | τίτλος   = Πάπυρος του Μιλάνου / Ποσειδίππου 99 ὁ Κρὴς κωφὸς ἐὼν Ἀσκλ̣ᾶς
 | συγγραφέας = Ποσείδιππος επιγραμματοποιός
 | μεταφραστής= 
 | ενότητα  = [[Πάπυρος του Μιλάνου]]
 | προηγούμενο= [[../98]]
 | επόμενο  = [[../100]]
 | σημειώσεις = ὁ Κρὴς κωφὸς ἐὼν Ἀσκλ̣ᾶς, [[Ποσείδιππος επιγραμματοποιός|Ποσειδίππου]], Πάπυρος του Μιλάνου, επίγραμμα 99
}}
[[Κατηγορία:Επιγράμματα]]
&lt;/noinclude&gt;
==Ποσειδίππου 99==
:ὁ Κρὴς κωφὸς ἐὼν Ἀσκλ̣[ᾶς, μη]δ̣’ οἷος ἀκούειν αἰγιαλῶν †οιος† μηδ’ ἀνέμων πάταγον,
:εὐθὺς ἀπ’ εὐχωλέων Ἀσκληπιοῦ οἴκαδ’ ἀπήιει, καὶ τὰ διὰ πλίνθων ῥήματ’ ἀκουσόμενος.

&lt;noinclude&gt;
Μετάφραση: [[Νίκος Σαραντάκος]]

[[Νίκος Σαραντάκος/Ιστολόγιο/Ποσείδιππος/99]]

{{:Νίκος Σαραντάκος/Ιστολόγιο/Ποσείδιππος/99}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m2vio53m9628jmsjdpfema5me4dzjzx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Νίκος Σαραντάκος/Ιστολόγιο/Ποσείδιππος/99</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19807</id>
    <revision>
      <id>167971</id>
      <parentid>64167</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T08:28:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-53342-51</username>
        <id>23067</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ποσείδιππος 99 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος) */</comment>
      <origin>167971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8326" sha1="e7s4w1jgljbsb0mpi3m602ghzuoimre" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;
{{Κεφαλίδα 
 | τίτλος   = Πάπυρος του Μιλάνου / Ποσειδίππου 99 Κουφός ο Ασκλάς ο Κρητικός, δεν δύνονταν ν’ ακούσει
 | συγγραφέας = Ποσείδιππος επιγραμματοποιός
 | μεταφραστής= Νίκος Σαραντάκος
 | ενότητα  = [[Νίκος Σαραντάκος/Ιστολόγιο]]
 | προηγούμενο= [[../98|Ποσείδιππος 98 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος)]]
 | επόμενο  = [[../100|Ποσείδιππος 100 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος)]]
 | σημειώσεις = Κουφός ο Ασκλάς ο Κρητικός, δεν δύνονταν ν’ ακούσει (ὁ Κρὴς κωφὸς ἐὼν Ἀσκλ̣ᾶς), [[Ποσείδιππος επιγραμματοποιός|Ποσειδίππου]], Πάπυρος του Μιλάνου, επίγραμμα 99, μετάφραση Νίκου Σαραντάκου, Ιστολόγιο Ν. Σαραντάκου, 2012
}}
[[Κατηγορία:Επιγράμματα]]
&lt;/noinclude&gt;
==Ποσείδιππος 99 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος)==
:Κουφός ο Ασκλάς ο Κρητικός, δεν δύνονταν ν’ ακούσει
:μήτε κυμάτων μουγκρητό μήτε βουή τ’ ανέμου
:τον Ασκληπιό προσκύνησε και σπίτι του γυρνώντας
:κι από τη δίπλα κάμαρα τα λόγια τους ακούει

&lt;noinclude&gt;
Το πρωτότυπο: [[Πάπυρος του Μιλάνου/99]]:

{{:Πάπυρος του Μιλάνου/99}}
&lt;/noinclude&gt;

Στίχοι : Ειρήνη Μερκούρη – Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα
Share

Στίχοι : Ειρήνη Μερκούρη – Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα

Πληροφορίες για το τραγούδι “Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα ”
Καλλιτέχνης: Ειρήνη Μερκούρη
Τίτλος Τραγουδιού: Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα
Στίχοι: Τάκης Δαμάσχης
Συνθέτης: Τάκης Δαμάσχης
Έτος Κυκλοφορίας: 03/2003
Album: Ειρήνη Μερκούρη - Μείνε Μαζί Μου Απόψε (2003)
Διάρκεια Τραγουδιού: 09:50
Δισκογραφική Εταιρεία: Columbia Music


Στίχοι Τραγουδιού
Verse 1:
Σε όλους λέω πως δεν με νοιάζει
Μα σε εμένα τι να πω
Τώρα που οι σκέψεις μου φωνάζουν
Πως ζω για να σε ξαναδώ.

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 2:
Όλοι μου λένε πως κοντά σου
Σε ένα ψέμα θα χαθώ
Μα εγώ πως θες να ζω μακριά σου
Και την καρδιά μου ν' αρνηθώ

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 3:
Όπως και από την ομώνυμη
Τηλεοπτική σειρά της ΝΕΤ
Το εργαλείο κι η οθόνη
Η Σιλικόνη στην γραμμή

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 4:
Όμως η μόνη μου αιτία
Πάει ο ήλιος στα βουνά
Το συνθεσάιζερ της μπάντας
Να βγάλει η κόλαση φτερά

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 5:
Όταν γνωρίσω την γυναίκα
Για να χωρίσουμε εμείς
Τέτοια απορία αν τολμήσω
Το θράσος της υπομονής

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 6:
Σαν με πετάει αυτός ο χώρος
Θα σε τσακίσω τα πλευρά
Πρέπει να γίνει ο νέος φόρος
Μόλις πεθάνει η γριά

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 7:
Τράβηξα όλες τις περσίδες
Πέφτει η σκόνη στον σοβά
Ο αστακός και η γαρίδες
Σήμερα γίνεσαι καλά

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 8:
Μέση, ζωή, ψυχή και τέλος
Το σώμα, η καινούρια αρχή,
Όνειρο, γέλιο, δάκρυ, οξυγόνο
είσαι για μένα όλα εσύ

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 9:
Θα πιει το γάλα η γυναίκα
Χιονίζει η σήραγγα αν χτιστεί
Τις κυριακές που αλητεύω
Η μπαταρία δεν διαρκεί

Refrain: Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Bridge:
Αυτή η φωτογραφία δείχνει μια γυναίκα που προσπαθεί να ανεβάσει ένα μεγάλο μπαλόνι
με μπλε χρώμα, το οποίο είναι σχεδιασμένο για να πετάσει.
Τα μεγάλα μπαλόνια μπλε χρώματος, όπως αυτά, συνήθως χρησιμοποιούνται
για διακόσμηση γιορτινών και εορταστικών εκδηλώσεων

Refrain: Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ</text>
      <sha1>e7s4w1jgljbsb0mpi3m602ghzuoimre</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167972</id>
      <parentid>167971</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T09:19:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Αντιγόνη</username>
        <id>235</id>
      </contributor>
      <comment>Αναιρέθηκε η αναθεώρηση [[Special:Diff/167971|167971]] από τον [[Special:Contributions/~2026-53342-51|~2026-53342-51]] ([[User talk:~2026-53342-51|Συζήτηση]])</comment>
      <origin>167972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1692" sha1="fq9kp4un850n3zgl1538ow0lfv9gk9u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;
{{Κεφαλίδα 
 | τίτλος   = Πάπυρος του Μιλάνου / Ποσειδίππου 99 Κουφός ο Ασκλάς ο Κρητικός, δεν δύνονταν ν’ ακούσει
 | συγγραφέας = Ποσείδιππος επιγραμματοποιός
 | μεταφραστής= Νίκος Σαραντάκος
 | ενότητα  = [[Νίκος Σαραντάκος/Ιστολόγιο]]
 | προηγούμενο= [[../98|Ποσείδιππος 98 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος)]]
 | επόμενο  = [[../100|Ποσείδιππος 100 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος)]]
 | σημειώσεις = Κουφός ο Ασκλάς ο Κρητικός, δεν δύνονταν ν’ ακούσει (ὁ Κρὴς κωφὸς ἐὼν Ἀσκλ̣ᾶς), [[Ποσείδιππος επιγραμματοποιός|Ποσειδίππου]], Πάπυρος του Μιλάνου, επίγραμμα 99, μετάφραση Νίκου Σαραντάκου, Ιστολόγιο Ν. Σαραντάκου, 2012
}}
[[Κατηγορία:Επιγράμματα]]
&lt;/noinclude&gt;
==Ποσείδιππος 99 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος)==
:Κουφός ο Ασκλάς ο Κρητικός, δεν δύνονταν ν’ ακούσει
:μήτε κυμάτων μουγκρητό μήτε βουή τ’ ανέμου
:τον Ασκληπιό προσκύνησε και σπίτι του γυρνώντας
:κι από τη δίπλα κάμαρα τα λόγια τους ακούει

&lt;noinclude&gt;
Το πρωτότυπο: [[Πάπυρος του Μιλάνου/99]]:

{{:Πάπυρος του Μιλάνου/99}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fq9kp4un850n3zgl1538ow0lfv9gk9u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167973</id>
      <parentid>167972</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T09:43:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-53342-51</username>
        <id>23067</id>
      </contributor>
      <origin>167973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8334" sha1="f8a60w54v3ncsxzju6qs1foconslll7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;
{{Κεφαλίδα 
 | τίτλος   = Πάπυρος του Μιλάνου / Ποσειδίππου 99 Κουφός ο Ασκλάς ο Κρητικός, δεν δύνονταν ν’ ακούσει
 | συγγραφέας = Ποσείδιππος επιγραμματοποιός
 | μεταφραστής= Νίκος Σαραντάκος
 | ενότητα  = [[Νίκος Σαραντάκος/Ιστολόγιο]]
 | προηγούμενο= [[../98|Ποσείδιππος 98 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος)]]
 | επόμενο  = [[../100|Ποσείδιππος 100 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος)]]
 | σημειώσεις = Κουφός ο Ασκλάς ο Κρητικός, δεν δύνονταν ν’ ακούσει (ὁ Κρὴς κωφὸς ἐὼν Ἀσκλ̣ᾶς), [[Ποσείδιππος επιγραμματοποιός|Ποσειδίππου]], Πάπυρος του Μιλάνου, επίγραμμα 99, μετάφραση Νίκου Σαραντάκου, Ιστολόγιο Ν. Σαραντάκου, 2012
}}
[[Κατηγορία:Επιγράμματα]]
&lt;/noinclude&gt;
==Ποσείδιππος 99 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος)==
:Κουφός ο Ασκλάς ο Κρητικός, δεν δύνονταν ν’ ακούσει
:μήτε κυμάτων μουγκρητό μήτε βουή τ’ ανέμου
:τον Ασκληπιό προσκύνησε και σπίτι του γυρνώντας
:κι από τη δίπλα κάμαρα τα λόγια τους ακούει

&lt;noinclude&gt;
Το πρωτότυπο: [[Πάπυρος του Μιλάνου/99]]:

{{:Πάπυρος του Μιλάνου/99}}
&lt;/noinclude&gt;

'''Στίχοι : Ειρήνη Μερκούρη – Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα
Share

Στίχοι : Ειρήνη Μερκούρη – Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα

Πληροφορίες για το τραγούδι “Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα ”
Καλλιτέχνης: Ειρήνη Μερκούρη
Τίτλος Τραγουδιού: Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα
Στίχοι: Τάκης Δαμάσχης
Συνθέτης: Τάκης Δαμάσχης
Έτος Κυκλοφορίας: 03/2003
Album: Ειρήνη Μερκούρη - Μείνε Μαζί Μου Απόψε (2003)
Διάρκεια Τραγουδιού: 09:50
Δισκογραφική Εταιρεία: Columbia Music


Στίχοι Τραγουδιού
Verse 1:
Σε όλους λέω πως δεν με νοιάζει
Μα σε εμένα τι να πω
Τώρα που οι σκέψεις μου φωνάζουν
Πως ζω για να σε ξαναδώ.

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 2:
Όλοι μου λένε πως κοντά σου
Σε ένα ψέμα θα χαθώ
Μα εγώ πως θες να ζω μακριά σου
Και την καρδιά μου ν' αρνηθώ

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 3:
Είμαι εγώ από την ομώνυμη
Τηλεοπτική σειρά της ΝΕΤ
Το εργαλείο κι η οθόνη
Η Σιλικόνη στην γραμμή

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 4:
Όμως η μόνη μου αιτία
Πάει ο ήλιος στα βουνά
Το συνθεσάιζερ της μπάντας
Να βγάλει η κόλαση φτερά

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 5:
Όταν γνωρίσω την γυναίκα
Για να χωρίσουμε εμείς
Τέτοια απορία αν τολμήσω
Το θράσος της υπομονής

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 6:
Σαν με πετάει αυτός ο χώρος
Θα σε τσακίσω τα πλευρά
Πρέπει να γίνει ο νέος φόρος
Μόλις πεθάνει η γριά

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 7:
Τράβηξα όλες τις περσίδες
Πέφτει η σκόνη στον σοβά
Ο αστακός και η γαρίδες
Σήμερα γίνεσαι καλά

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 8:
Μέση, ζωή, ψυχή και τέλος
Το σώμα, η καινούρια αρχή,
Όνειρο, γέλιο, δάκρυ, οξυγόνο
είσαι για μένα όλα εσύ

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 9:
Θα πιει το γάλα η γυναίκα
Χιονίζει η σήραγγα αν χτιστεί
Τις κυριακές που αλητεύω
Η μπαταρία δεν διαρκεί

Refrain: Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Bridge:
Αυτή η φωτογραφία δείχνει μια γυναίκα που προσπαθεί να ανεβάσει ένα μεγάλο μπαλόνι
με μπλε χρώμα, το οποίο είναι σχεδιασμένο για να πετάσει.
Τα μεγάλα μπαλόνια μπλε χρώματος, όπως αυτά, συνήθως χρησιμοποιούνται
για διακόσμηση γιορτινών και εορταστικών εκδηλώσεων

Refrain: Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ'''</text>
      <sha1>f8a60w54v3ncsxzju6qs1foconslll7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167974</id>
      <parentid>167973</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T09:47:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Αντιγόνη</username>
        <id>235</id>
      </contributor>
      <comment>Αναιρέθηκε η αναθεώρηση [[Special:Diff/167973|167973]] από τον [[Special:Contributions/~2026-53342-51|~2026-53342-51]] ([[User talk:~2026-53342-51|Συζήτηση]])</comment>
      <origin>167974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1692" sha1="fq9kp4un850n3zgl1538ow0lfv9gk9u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;
{{Κεφαλίδα 
 | τίτλος   = Πάπυρος του Μιλάνου / Ποσειδίππου 99 Κουφός ο Ασκλάς ο Κρητικός, δεν δύνονταν ν’ ακούσει
 | συγγραφέας = Ποσείδιππος επιγραμματοποιός
 | μεταφραστής= Νίκος Σαραντάκος
 | ενότητα  = [[Νίκος Σαραντάκος/Ιστολόγιο]]
 | προηγούμενο= [[../98|Ποσείδιππος 98 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος)]]
 | επόμενο  = [[../100|Ποσείδιππος 100 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος)]]
 | σημειώσεις = Κουφός ο Ασκλάς ο Κρητικός, δεν δύνονταν ν’ ακούσει (ὁ Κρὴς κωφὸς ἐὼν Ἀσκλ̣ᾶς), [[Ποσείδιππος επιγραμματοποιός|Ποσειδίππου]], Πάπυρος του Μιλάνου, επίγραμμα 99, μετάφραση Νίκου Σαραντάκου, Ιστολόγιο Ν. Σαραντάκου, 2012
}}
[[Κατηγορία:Επιγράμματα]]
&lt;/noinclude&gt;
==Ποσείδιππος 99 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος)==
:Κουφός ο Ασκλάς ο Κρητικός, δεν δύνονταν ν’ ακούσει
:μήτε κυμάτων μουγκρητό μήτε βουή τ’ ανέμου
:τον Ασκληπιό προσκύνησε και σπίτι του γυρνώντας
:κι από τη δίπλα κάμαρα τα λόγια τους ακούει

&lt;noinclude&gt;
Το πρωτότυπο: [[Πάπυρος του Μιλάνου/99]]:

{{:Πάπυρος του Μιλάνου/99}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fq9kp4un850n3zgl1538ow0lfv9gk9u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167979</id>
      <parentid>167974</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T10:11:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-53342-51</username>
        <id>23067</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ποσείδιππος 99 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος) */</comment>
      <origin>167979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8893" sha1="48qp26wcao2o2j52aie86zblm0ntdnv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;
{{Κεφαλίδα 
 | τίτλος   = Πάπυρος του Μιλάνου / Ποσειδίππου 99 Κουφός ο Ασκλάς ο Κρητικός, δεν δύνονταν ν’ ακούσει
 | συγγραφέας = Ποσείδιππος επιγραμματοποιός
 | μεταφραστής= Νίκος Σαραντάκος
 | ενότητα  = [[Νίκος Σαραντάκος/Ιστολόγιο]]
 | προηγούμενο= [[../98|Ποσείδιππος 98 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος)]]
 | επόμενο  = [[../100|Ποσείδιππος 100 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος)]]
 | σημειώσεις = Κουφός ο Ασκλάς ο Κρητικός, δεν δύνονταν ν’ ακούσει (ὁ Κρὴς κωφὸς ἐὼν Ἀσκλ̣ᾶς), [[Ποσείδιππος επιγραμματοποιός|Ποσειδίππου]], Πάπυρος του Μιλάνου, επίγραμμα 99, μετάφραση Νίκου Σαραντάκου, Ιστολόγιο Ν. Σαραντάκου, 2012
}}
[[Κατηγορία:Επιγράμματα]]
&lt;/noinclude&gt;
==Ποσείδιππος 99 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος)==
:Κουφός ο Ασκλάς ο Κρητικός, δεν δύνονταν ν’ ακούσει
:μήτε κυμάτων μουγκρητό μήτε βουή τ’ ανέμου
:τον Ασκληπιό προσκύνησε και σπίτι του γυρνώντας
:κι από τη δίπλα κάμαρα τα λόγια τους ακούει

&lt;noinclude&gt;
Το πρωτότυπο: [[Πάπυρος του Μιλάνου/99]]:

{{:Πάπυρος του Μιλάνου/99}}
&lt;/noinclude&gt;
'''Στίχοι : Ειρήνη Μερκούρη – Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα
Share

Στίχοι : Ειρήνη Μερκούρη – Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα

Πληροφορίες για το τραγούδι “Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα ”
Καλλιτέχνης: Ειρήνη Μερκούρη
Τίτλος Τραγουδιού: Έμαθα Να Ζω Χωρίς Εσένα
Στίχοι: Τάκης Δαμάσχης
Συνθέτης: Τάκης Δαμάσχης
Έτος Κυκλοφορίας: 03/2003
Album: Ειρήνη Μερκούρη - Μείνε Μαζί Μου Απόψε (2003)
Διάρκεια Τραγουδιού: 09:50
Δισκογραφική Εταιρεία: Columbia Music'''


'''Στίχοι Τραγουδιού
Verse 1:
Σε όλους λέω πως δεν με νοιάζει
Μα σε εμένα τι να πω
Τώρα που οι σκέψεις μου φωνάζουν
Πως ζω για να σε ξαναδώ.

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 2:
Όλοι μου λένε πως κοντά σου
Σε ένα ψέμα θα χαθώ
Μα εγώ πως θες να ζω μακριά σου
Και την καρδιά μου ν' αρνηθώ

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 3:
Είμαι εγώ από την ομώνυμη
Τηλεοπτική σειρά της ΝΕΤ
Το εργαλείο κι η οθόνη
Η Σιλικόνη στην γραμμή

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 4:
Όμως η μόνη μου αιτία
Πάει ο ήλιος στα βουνά
Το συνθεσάιζερ της μπάντας
Να βγάλει η θάλασσα φτερά

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 5:
Όταν γνωρίσω την γυναίκα
Για να χωρίσουμε εμείς
Τέτοια απορία αν τολμήσω
Το θράσος της υπομονής

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 6:
Σαν με πετάει αυτός ο χώρος
Θα σε τσακίσω τα πλευρά
Πρέπει να γίνει ο νέος φόρος
Μόλις πεθάνει η γριά

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 7:
Τράβηξα όλες τις περσίδες
Πέφτει η σκόνη στον σοβά
Ο ουρανός και οι οβίδες
Σήμερα γίνεσαι καλά

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 8:
Μέση, ζωή, ψυχή και τέλος
Το σώμα, η καινούρια αρχή,
Όνειρο, γέλιο, δάκρυ, οξυγόνο
είσαι για μένα όλα εσύ

Refrain:
Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 9:
Θα πιει το γάλα η γυναίκα
Χιονίζει η σήραγγα αν χτιστεί
Τις κυριακές που αλητεύω
Η μπαταρία δεν διαρκεί

Refrain: Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Verse 10:
Έρχεται ο δύστυχος γονέας
Θα γίνει λιώμα ο γκρεμός
Φεύγει η κόλαση του δάσους
Όσο γελάνε ακριβώς


Refrain: Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ


Bridge:
Αυτή η φωτογραφία δείχνει μια γυναίκα που προσπαθεί να ανεβάσει ένα μεγάλο μπαλόνι
με μπλε χρώμα, το οποίο είναι σχεδιασμένο για να πετάσει.
Τα μεγάλα μπαλόνια μπλε χρώματος, όπως αυτά, συνήθως χρησιμοποιούνται
για διακόσμηση γιορτινών και εορταστικών εκδηλώσεων

Refrain: Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ

Έμαθα να ζω χωρίς εσένα
Να κατηγορώ μονάχα εμένα
Μόνο η ελπίδα να γυρίσεις
Με κρατάει εδώ... να προσπαθώ'''</text>
      <sha1>48qp26wcao2o2j52aie86zblm0ntdnv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>167980</id>
      <parentid>167979</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T10:19:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Αντιγόνη</username>
        <id>235</id>
      </contributor>
      <comment>Αναιρέθηκε η αναθεώρηση [[Special:Diff/167979|167979]] από τον [[Special:Contributions/~2026-53342-51|~2026-53342-51]] ([[User talk:~2026-53342-51|Συζήτηση]])</comment>
      <origin>167980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1692" sha1="fq9kp4un850n3zgl1538ow0lfv9gk9u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;
{{Κεφαλίδα 
 | τίτλος   = Πάπυρος του Μιλάνου / Ποσειδίππου 99 Κουφός ο Ασκλάς ο Κρητικός, δεν δύνονταν ν’ ακούσει
 | συγγραφέας = Ποσείδιππος επιγραμματοποιός
 | μεταφραστής= Νίκος Σαραντάκος
 | ενότητα  = [[Νίκος Σαραντάκος/Ιστολόγιο]]
 | προηγούμενο= [[../98|Ποσείδιππος 98 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος)]]
 | επόμενο  = [[../100|Ποσείδιππος 100 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος)]]
 | σημειώσεις = Κουφός ο Ασκλάς ο Κρητικός, δεν δύνονταν ν’ ακούσει (ὁ Κρὴς κωφὸς ἐὼν Ἀσκλ̣ᾶς), [[Ποσείδιππος επιγραμματοποιός|Ποσειδίππου]], Πάπυρος του Μιλάνου, επίγραμμα 99, μετάφραση Νίκου Σαραντάκου, Ιστολόγιο Ν. Σαραντάκου, 2012
}}
[[Κατηγορία:Επιγράμματα]]
&lt;/noinclude&gt;
==Ποσείδιππος 99 (μετάφραση Ν. Σαραντάκος)==
:Κουφός ο Ασκλάς ο Κρητικός, δεν δύνονταν ν’ ακούσει
:μήτε κυμάτων μουγκρητό μήτε βουή τ’ ανέμου
:τον Ασκληπιό προσκύνησε και σπίτι του γυρνώντας
:κι από τη δίπλα κάμαρα τα λόγια τους ακούει

&lt;noinclude&gt;
Το πρωτότυπο: [[Πάπυρος του Μιλάνου/99]]:

{{:Πάπυρος του Μιλάνου/99}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fq9kp4un850n3zgl1538ow0lfv9gk9u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Χρήστης:Ah3kal/Συγγραφείς</title>
    <ns>2</ns>
    <id>28564</id>
    <revision>
      <id>167955</id>
      <parentid>167896</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T23:25:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>15175</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>167955</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="132881" sha1="7feeglzw3iskriahimsqoj59kmy93h0" xml:space="preserve">{{Wikidata list
|sparql=SELECT * WHERE {
  SERVICE wikibase:mwapi {
    bd:serviceParam wikibase:api &quot;Generator&quot; .
    bd:serviceParam wikibase:endpoint &quot;el.wikisource.org&quot; .
    bd:serviceParam mwapi:generator &quot;allpages&quot; .
    bd:serviceParam mwapi:gapnamespace &quot;108&quot; .
    bd:serviceParam mwapi:gaplimit &quot;max&quot; .
    bd:serviceParam mwapi:gapfilterredir &quot;nonredirects&quot; .
    ?wikisource wikibase:apiOutput mwapi:title  .
    ?item wikibase:apiOutputItem mwapi:item .
  }
  bind(if(bound(?item), ?item,  &quot;no item&quot; ) as ?item)
  optional{ ?item wdt:P373 ?commonscategory }         
  optional{ ?item wdt:P1472 ?commonscreator }
  optional{ ?wikipedia schema:about ?item ;
               schema:isPartOf &lt;https://el.wikipedia.org/&gt; . }
}
|wdq=
|section=
|sort=label
|columns=label:Συγγραφέας,description:Περιγραφή,P373 ,P1472
|thumb=128
|min_section=2
}}
{| class='wikitable sortable'
! Συγγραφέας
! Περιγραφή
! κατηγορία στα Commons
! σελίδα δημιουργού Commons
|-
| [[Συγγραφέας:Άγγελος Βεργίκιος|Άγγελος Βεργίκιος ή Βεργίτσης]]
| Συγγραφέας
| [[:commons:Category:Angelo Vergecio|Angelo Vergecio]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Άγγελος Βλάχος|Άγγελος Βλάχος]]
| Έλληνας πολιτικός και λογοτέχνης του 19ου και του 20ού αιώνα
| [[:commons:Category:Angelos Vlachos|Angelos Vlachos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Άγγελος Σημηριώτης|Άγγελος Σημηριώτης]]
| θεατρικός συγγραφέας, μεταφραστής και εκπαιδευτικός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Άγγελος Σικελιανός|Άγγελος Σικελιανός]]
| Έλληνας ποιητής και συγγραφέας
| [[:commons:Category:Angelos Sikelianos|Angelos Sikelianos]]
| Angelos Sikelianos
|-
| [[Συγγραφέας:Γρηγόριος Ναζιανζηνός|Άγιος Γρηγόριος Ναζιανζηνός ο Θεολόγος]]
| Χριστιανός άγιος, επίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως και θεολόγος
| [[:commons:Category:Gregory of Nazianzus|Gregory of Nazianzus]]
| Gregory of Nazianzus
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Χρυσόστομος|Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος]]
| Πατέρας της Εκκλησίας
| [[:commons:Category:John Chrysostom|John Chrysostom]]
| John Chrysostom
|-
| [[Συγγραφέας:Νεκτάριος Αιγίνης|Άγιος Νεκτάριος Αιγίνης]]
| Άγιος της Ορθόδοξης Εκκλησίας, Μητροπολίτης Πενταπόλεως
| [[:commons:Category:Nectarios of Aegina|Nectarios of Aegina]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Πολύκαρπος Σμύρνης|Άγιος Πολύκαρπος Σμύρνης]]
| Χριστιανός Άγιος και επίσκοπος Σμύρνης
| [[:commons:Category:Polycarp of Smyrna|Polycarp of Smyrna]]
| Polycarp of Smyrna
|-
| [[Συγγραφέας:Πατριάρχης Φώτιος Α΄|Άγιος Φώτιος ο Μέγας]]
| Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως, λόγιος και άγιος της Ανατολικής Ορθόδοξης Εκκλησίας
| [[:commons:Category:Photios I of Constantinople|Photios I of Constantinople]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Άλφρεντ Τέννυσον|Άλφρεντ Τέννυσον]]
| Άγγλος ποιητής
| [[:commons:Category:Alfred, Lord Tennyson|Alfred, Lord Tennyson]]
| Alfred Tennyson
|-
| [[Συγγραφέας:Άννα Κομνηνή|Άννα Κομνηνή]]
| Βυζαντινή ιστοριογράφος, κόρη του Αλεξίου Α&amp;#39; Κομνηνού
| [[:commons:Category:Anna Comnena|Anna Comnena]]
| Anna Comnena
|-
| [[Συγγραφέας:Άννα ντε Νοάιγ|Άννα ντε Νοάιγ]]
| Γαλλίδα συγγραφέας,ποιήτρια και μοντέλο
| [[:commons:Category:Anna de Noailles|Anna de Noailles]]
| Anna de Noailles
|-
| [[Συγγραφέας:Άννων|Άννων]]
| Καρχηδόνιος εξερευνητής
| [[:commons:Category:Hanno the Navigator|Hanno the Navigator]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Άρατος ο Σολεύς|Άρατος ο Σολεύς]]
| 
| [[:commons:Category:Aratus of Soli|Aratus of Soli]]
| Aratus
|-
| [[Συγγραφέας:Άργης Κόρακας|Άργης Κόρακας]]
| Έλληνας συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Άρης Βελουχιώτης|Άρης Βελουχιώτης]]
| Έλληνας πολιτικός και αντιστασιακός
| [[:commons:Category:Aris Velouchiotis|Aris Velouchiotis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Άριστος Καμπάνης|Άριστος Καμπάνης]]
| Έλληνας δημοσιογράφος, κριτικός και συγγραφέας
| [[:commons:Category:Aristos Kampanis|Aristos Kampanis]]
| Aristos Kampanis
|-
| [[Συγγραφέας:Άρνολντ Πάσοβ|Άρνολντ Πάσοβ]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Έντγκαρ Άλλαν Πόε|Έντγκαρ Άλλαν Πόε]]
| Αμερικανός λογοτέχνης
| [[:commons:Category:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]
| Edgar Allan Poe
|-
| [[Συγγραφέας:Εδουάρδος Έγγελ|Έντουαρντ Ένγκελ]]
| Γερμανός ιστορικός της λογοτεχνίας
| [[:commons:Category:Eduard Engel|Eduard Engel]]
| Eduard Engel
|-
| [[Συγγραφέας:Ήριννα|Ήρινα]]
| 
| [[:commons:Category:Erinna|Erinna]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ήρων ο Αλεξανδρεύς|Ήρων]]
| αρχαίος Έλληνας μαθηματικός και μηχανικός
| [[:commons:Category:Hero of Alexandria|Hero of Alexandria]]
| Hero of Alexandria
|-
| [[Συγγραφέας:Ίβυκος|Ίβυκος]]
| αρχαίος Έλληνας λυρικός ποιητής από το Ρήγιο της Μεγάλης Ελλάδας
| [[:commons:Category:Ibycus|Ibycus]]
| Ibycus
|-
| [[Συγγραφέας:Ίων Δραγούμης|Ίων Δραγούμης]]
| Έλληνας διπλωμάτης και φιλόσοφος
| [[:commons:Category:Ion Dragoumis|Ion Dragoumis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ίων ο Χίος|Ίων ο Χίος]]
| Έλληνας ποιητής, δραματουργός και φιλόσοφος του 5ου αιώνα π.Χ.
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αίλιος Αριστείδης|Αίλιος Αριστείδης]]
| σοφιστής, σημαντικός ρήτορας της εποχής του και εκπρόσωπος της δεύτερης σοφιστικής
| [[:commons:Category:Aelius Aristides|Aelius Aristides]]
| Aelius Aristides
|-
| [[Συγγραφέας:Αίσωπος|Αίσωπος]]
| Έλληνας αφηγητής παραμυθιών της αρχαιότητας
| [[:commons:Category:Aesop|Aesop]]
| Aesop
|-
| [[Συγγραφέας:Δωρόθεος Γάζας|Αββάς Δωρόθεος]]
| Χριστιανός μοναχός και ηγούμενος
| [[:commons:Category:Dorotheus of Gaza|Dorotheus of Gaza]]
| Dorotheus of Gaza
|-
| [[Συγγραφέας:Αβλάβιος Ιλλούστριος|Αβλάβιος Ιλλούστριος]]
| σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αβραάμ Λίνκολν|Αβραάμ Λίνκολν]]
| 16ος πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής
| [[:commons:Category:Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]]
| Abraham Lincoln
|-
| [[Συγγραφέας:Αβυδηνός|Αβυδηνός]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αγαθάγγελος Κωνσταντινίδης|Αγαθάγγελος Κωνσταντινίδης - Μάγνης]]
| Έλληνας μητροπολίτης
| [[:commons:Category:Agathagelos of Ephesus|Agathagelos of Ephesus]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αγαθίας ο Σχολαστικός|Αγαθίας ο Σχολαστικός]]
| 
| [[:commons:Category:Agathias|Agathias]]
| Agathias
|-
| [[Συγγραφέας:Αδαίος ο Μακεδών|Αδαίος ο Μακεδών]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αδαμάντιος Κοραής|Αδαμάντιος Κοραής]]
| Έλληνας φιλόλογος
| [[:commons:Category:Adamantios Korais|Adamantios Korais]]
| Adamantios Korais
|-
| [[Συγγραφέας:Αθήναιος|Αθήναιος]]
| 
| [[:commons:Category:Athenaeus|Athenaeus]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αθανάσιος Αλεξανδρείας|Αθανάσιος Αλεξανδρείας]]
| Πατριάρχης Αλεξανδρείας
| [[:commons:Category:Athanasius of Alexandria|Athanasius of Alexandria]]
| Saint Athanasius
|-
| [[Συγγραφέας:Αθανάσιος Ευταξίας|Αθανάσιος Ευταξίας]]
| Έλληνας πολιτικός
| [[:commons:Category:Athanasios Eutaxias|Athanasios Eutaxias]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αθανάσιος Κυριαζής|Αθανάσιος Κυριαζής]]
| 1883-1950
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αθανάσιος Παπαδόπουλος-Κεραμεύς|Αθανάσιος Παπαδόπουλος – Κεραμεύς]]
| 
| [[:commons:Category:Athanasios Papadopoulos-Kerameus|Athanasios Papadopoulos-Kerameus]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αθανάσιος Χριστόπουλος|Αθανάσιος Χριστόπουλος]]
| Έλληνας ποιητής
| [[:commons:Category:Athanasios Christopoulos|Athanasios Christopoulos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αθήναιος ο επιγραμματοποιός|Αθηναiος]]
| ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αιμίλιος Βεάκης|Αιμίλιος Βεάκης]]
| Έλληνας ηθοποιός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αιμίλιος Λεγκράν|Αιμίλιος Λεγκράν]]
| Γάλλος συγγραφέας
| [[:commons:Category:Émile Legrand|Émile Legrand]]
| Émile Legrand
|-
| [[Συγγραφέας:Αιμίλιος Ριάδης|Αιμίλιος Ριάδης]]
| Έλληνας συνθέτης και ποιητής
| [[:commons:Category:Emilios Riadis|Emilios Riadis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αιμιλία Δάφνη|Αιμιλία Κούρτελη]]
| Ελληνίδα ποιήτρια και πεζογράφος
| [[:commons:Category:Aimilia Dafni|Aimilia Dafni]]
| Aimilia Dafni
|-
| [[Συγγραφέας:Αιμιλιανός ο Νικαεύς|Αιμιλιανός ο Νικαεύς]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αινείας ο Τακτικός|Αινείας ο Τακτικός]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αισχίνης|Αισχίνης]]
| 
| [[:commons:Category:Aeschines|Aeschines]]
| Aeschines
|-
| [[Συγγραφέας:Αισχύλος|Αισχύλος]]
| αρχαίος Έλληνας δραματικός ποιητής
| [[:commons:Category:Aeschylus|Aeschylus]]
| Aeschylus
|-
| [[Συγγραφέας:Ακήρατος ο γραμματικός|Ακήρατος ο γραμματικός]]
| Αρχαίος Έλληνας επιγραμματοποιός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ακουσίλαος|Ακουσίλαος]]
| αρχαιος Έλληνας πεζογράφος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αλέξανδρος Βυζάντιος|Αλέξανδρος Βυζάντιος]]
| Έλληνας δημοσιογράφος
| [[:commons:Category:Alexandros Vyzantios|Alexandros Vyzantios]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αλέξανδρος Γκιάλας|Αλέξανδρος Γκιάλας]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αλέξανδρος Ι. Παππάς|Αλέξανδρος Ι. Παππάς]]
| 
| [[:commons:Category:Alexandros I. Pappas|Alexandros I. Pappas]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αλέξανδρος Σούτσος|Αλέξανδρος Κ. Σούτσος]]
| Έλληνας φαναριώτης λόγιος, και εφημεριδογράφος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αλέξανδρος Υψηλάντης|Αλέξανδρος Κ. Υψηλάντης]]
| Έλληνας πρίγκιπας, στρατιωτικός, λόγιος και αρχηγός της Φιλικής Εταιρείας
| [[:commons:Category:Alexander Ypsilantis|Alexander Ypsilantis]]
| Alexander Ypsilantis
|-
| [[Συγγραφέας:Αλέξανδρος Κατακουζηνός|Αλέξανδρος Κατακουζηνός]]
| Έλληνας συνθέτης και ποιητής
| [[:commons:Category:Alexandros Katakouzinos|Alexandros Katakouzinos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αλέξανδρος Μαγνήτης|Αλέξανδρος Μαγνήτης]]
| Επιγραμματοποιός της Ελληνικής Ανθολογίας, πιθανώς του πρώτου αιώνα
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αλέξανδρος Μαυροκορδάτος|Αλέξανδρος Μαυροκορδάτος]]
| Φαναριώτης πολιτικός
| [[:commons:Category:Alexandros Mavrokordatos|Alexandros Mavrokordatos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αλέξανδρος Μωραϊτίδης|Αλέξανδρος Μωραϊτίδης]]
| Έλληνας συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αλέξανδρος Πάλλης|Αλέξανδρος Πάλλης]]
| λογοτέχνης και πρωταγωνιστής στον αγώνα για την επικράτηση της δημοτικής γλώσσας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης|Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης]]
| Έλληνας λογοτέχνης (1851–1911)
| [[:commons:Category:Alexandros Papadiamantis|Alexandros Papadiamantis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής|Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής]]
| Έλληνας πολιτικός , διπλωμάτης και ποιητής
| [[:commons:Category:Alexandros Rizos Rangavis|Alexandros Rizos Rangavis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αλεξάνδρα Παπαδοπούλου|Αλεξάνδρα Παπαδοπούλου]]
| Ελληνίδα λογία, διηγηματογράφος και παιδαγωγός
| [[:commons:Category:Alexándra Papadopoúlou|Alexándra Papadopoúlou]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αλκαίος ο Μεσσήνιος|Αλκαίος ο Μεσσήνιος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αλκαίος ο Μυτιληναίος|Αλκαίος ο Μυτιληναίος]]
| Αρχαίος έλληνας ποιητής.από τη Μυτιλήνη
| [[:commons:Category:Alcaeus|Alcaeus]]
| Alcaeus
|-
| [[Συγγραφέας:Αλκμάν|Αλκμάν]]
| 
| [[:commons:Category:Alcman|Alcman]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αλφειός ο Μυτιληναίος|Αλφειός ο Μυτιληναίος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λαμαρτίνος|Αλφόνς ντε Λαμαρτίν]]
| Γάλλος συγγραφέας, ποιητής και πολιτικός
| [[:commons:Category:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]]
| Alphonse de Lamartine
|-
| [[Συγγραφέας:Αμμιανός|Αμμιανός]]
| Έλληνας επιγραμματοποιός που έζησε στις αρχές του 2ου αιώνα
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αμμωνίδης|Αμμωνίδης]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ανάργυρος Πετράκης|Ανάργυρος Πετράκης]]
| Έλληνας πολιτικός και γιατρός, πρώτος δήμαρχος Αθηναίων
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ανέστης Κωνσταντινίδης|Ανέστης Κωνσταντινίδης]]
| Έλληνας εκδότης
| [[:commons:Category:Anestis Konstantinidis|Anestis Konstantinidis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ανακρέων|Ανακρέων]]
| Έλληνας λυρικός ποιητής του έκτου αιώνα π.κ.χ
| [[:commons:Category:Anacreon|Anacreon]]
| Anacreon
|-
| [[Συγγραφέας:Αναξίμανδρος|Αναξίμανδρος]]
| Αρχαίος Έλληνας φιλόσοφος
| [[:commons:Category:Anaximander|Anaximander]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αναξαγόρας|Αναξαγόρας]]
| αρχαίος Έλληνας φιλόσοφος και αστρονόμος
| [[:commons:Category:Anaxagoras|Anaxagoras]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αναστάσιος Δρίβας|Αναστάσιος Δρίβας]]
| Έλληνας λογοτέχνης
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ανδοκίδης|Ανδοκίδης]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ανδρέας Ανδρεάδης|Ανδρέας Ανδρεάδης]]
| Έλληνας οικονομολόγος
| [[:commons:Category:Andreas Andreadis|Andreas Andreadis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ανδρέας Βερούσης|Ανδρέας Βερούσης]]
| Έλληνας αρματολός και αγωνιστής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ανδρέας Ζαΐμης|Ανδρέας Ζαΐμης]]
| Έλληνας πολιτικός
| [[:commons:Category:Andreas Zaimis|Andreas Zaimis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ανδρέας Κάλβος|Ανδρέας Κάλβος]]
| Έλληνας ποιητής
| [[:commons:Category:Andreas Kalvos|Andreas Kalvos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ανδρέας Καρκαβίτσας|Ανδρέας Καρκαβίτσας]]
| Έλληνας συγγραφέας
| [[:commons:Category:Andreas Karkavitsas|Andreas Karkavitsas]]
| Andreas Karkavitsas
|-
| [[Συγγραφέας:Ανδρέας Λασκαράτος|Ανδρέας Λασκαράτος]]
| Έλληνας σατιρικός ποιητής και πεζογράφος
| [[:commons:Category:Andreas Laskaratos|Andreas Laskaratos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ανδρέας Μαρτζώκης|Ανδρέας Μαρτζώκης]]
| Έλληνας ποιητής και συγγραφέας
| [[:commons:Category:Andreas Martzokis|Andreas Martzokis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ανδρέας Μουστοξύδης|Ανδρέας Μουστοξύδης]]
| Έλληνας ιστορικός
| [[:commons:Category:Andreas Moustoxydis|Andreas Moustoxydis]]
| Andreas Moustoxydis
|-
| [[Συγγραφέας:Ανδρέας Νικολάρας|Ανδρέας Νικολάρας]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ανρί Μπατάιγ|Ανρί Μπατάιγ]]
| Γάλλος συγγραφέας
| [[:commons:Category:Henry Bataille|Henry Bataille]]
| Henry Bataille
|-
| [[Συγγραφέας:Αντίγονος ο Καρύστιος|Αντίγονος ο Καρύστιος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αντίπατρος ο Θεσσαλονικεύς|Αντίπατρος ο Θεσσαλονικεύς]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αντίπατρος ο Σιδώνιος|Αντίπατρος ο Σιδώνιος]]
| επιγραμματοποιός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αντίστιος|Αντίστιος]]
| Έλληνας επιγραμματοποιός που άκμασε περί το 20 μ.Χ.
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αντίφιλος ο Βυζάντιος|Αντίφιλος ο Βυζάντιος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ανταγόρας ο Ρόδιος|Ανταγόρας ο Ρόδιος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αντιμέδων Κυζικηνός|Αντιμέδων Κυζικηνός]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αντισθένης|Αντισθένης]]
| αρχαίος Έλληνας φιλόσοφος, ιδρυτής της σχολής των Κυνικών
| [[:commons:Category:Antisthenes|Antisthenes]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αντιφών ο Ραμνούσιος|Αντιφών]]
| Αθηναίος ρήτορας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αντρέ Σενιέ|Αντρέ Σενιέ]]
| Ελληνογάλλος ποιητής
| [[:commons:Category:André Chénier|André Chénier]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αντρέι Μουρεσάνου|Αντρέι Μουρεσάνου]]
| 
| [[:commons:Category:Andrei Mureșanu|Andrei Mureșanu]]
| Andrei Mureșanu
|-
| [[Συγγραφέας:Αντωνίνος Λιβεράλις|Αντωνίνος Λιβεράλις]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αντώνης Τραυλαντώνης|Αντώνης Τραυλαντώνης]]
| Έλληνας συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αντώνιος Καλλιβωκάς|Αντώνιος Καλλιβωκάς]]
| Έλληνας ιατρός και καθηγητής πανεπιστημίου
| [[:commons:Category:Antonios Kallivokas|Antonios Kallivokas]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αντώνιος Μανούσος|Αντώνιος Μανούσος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αντώνιος Μαρτελάος|Αντώνιος Μαρτελάος]]
| Έλληνας ποιητής
| [[:commons:Category:Antonios Martelaos|Antonios Martelaos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αντώνιος Μομφερράτος|Αντώνιος Μομφερράτος]]
| Έλληνας νομικός και καθηγητής πανεπιστημίου
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αντώνιος ο Αργείος|Αντώνιος ο Αργείος]]
| ποιητής της Ελληνικής Ανθολογίας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αντώνιος Ροντήρης|Αντώνιος Ροντήρης]]
| Έλληνας νομικός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αντώνιος Σπηλιωτόπουλος|Αντώνιος Σπηλιωτόπουλος]]
| Έλληνας δημοσιογράφος, συγγραφέας και ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αντώνιος Φατσέας|Αντώνιος Φατσέας]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ανύτη|Ανύτη]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Απολλινάριος|Απολλινάριος]]
| Έλληνας επιγραμματοποιός του 1ου αιώνα μ.Χ.
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Απολλωνίδης ο Σμυρναίος|Απολλωνίδης ο Σμυρναίος]]
| Επιγραμματοποιός του 1ου αιώνα
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Απολλώνιος ο Δύσκολος|Απολλώνιος ο Δύσκολος]]
| Έλληνας γραμματικός του 2ου μ.Χ. αιώνα
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Απολλώνιος ο Ρόδιος|Απολλώνιος ο Ρόδιος]]
| Αρχαίος Έλληνας επικός ποιητής και γραμματικός
| [[:commons:Category:Apollonius of Rhodes|Apollonius of Rhodes]]
| Apollonius of Rhodes
|-
| [[Συγγραφέας:Αππιανός|Αππιανός]]
| 
| [[:commons:Category:Appian|Appian]]
| Appian
|-
| [[Συγγραφέας:Απόστολος Βαρνάβας|Απόστολος Βαρνάβας]]
| Ένας από τους πρώτους μαθητές του Ιησού
| [[:commons:Category:Saint Barnabas|Saint Barnabas]]
| Saint Barnabas
|-
| [[Συγγραφέας:Απόστολος Μελαχρινός|Απόστολος Μελαχρινός]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Απόστολος Παύλος|Απόστολος Παύλος]]
| απόστολος του Χριστιανισμού
| [[:commons:Category:Saint Paul|Saint Paul]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αργύρης Εφταλιώτης|Αργύρης Εφταλιώτης]]
| Έλληνας ποιητής και πεζογράφος
| [[:commons:Category:Argiris Eftaliotis|Argiris Eftaliotis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αρεταίος ο Καππαδόκης|Αρεταίος ο Καππαδόκης]]
| Έλληνας γιατρός από την Καππαδοκία
| [[:commons:Category:Aretaeus of Cappadocia|Aretaeus of Cappadocia]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αριστείδης Σπαθάκης|Αριστείδης Σπαθάκης]]
| Έλληνας παιδαγωγός και συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αριστομένης Προβελέγγιος|Αριστομένης Προβελέγγιος]]
| Έλληνας πολιτικός
| [[:commons:Category:Aristomenis Provelegios|Aristomenis Provelegios]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αριστοτέλης|Αριστοτέλης]]
| Αρχαίος Έλληνας φιλόσοφος
| [[:commons:Category:Aristotle|Aristotle]]
| Aristotle
|-
| [[Συγγραφέας:Αριστοτέλης Βαλαωρίτης|Αριστοτέλης Βαλαωρίτης]]
| Έλληνας ποιητής
| [[:commons:Category:Aristotelis Valaoritis|Aristotelis Valaoritis]]
| Aristotelis Valaoritis
|-
| [[Συγγραφέας:Αριστοτέλης Κουρτίδης|Αριστοτέλης Κουρτίδης]]
| Έλληνας εκπαιδευτικός και συγγραφέας
| [[:commons:Category:Aristotelis Kourtidis|Aristotelis Kourtidis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αριστοφάνης|Αριστοφάνης]]
| Αθηναίος θεατρικός συγγραφέας
| [[:commons:Category:Aristophanes|Aristophanes]]
| Aristophanes
|-
| [[Συγγραφέας:Αριστόξενος ο Ταραντίνος|Αριστόξενος ο Ταραντίνος]]
| 
| [[:commons:Category:Aristosseno|Aristosseno]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αρποκρατίων|Αρποκρατίων]]
| Αρχαίος Έλληνας γραμματικός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αρσινόη Παπαδοπούλου|Αρσινόη Παπαδοπούλου]]
| Ελληνίδα διηγηματογράφος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αρχέλαος (επιγραμματοποιός)|Αρχέλαος]]
| επιγραμματοποιός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αρχίας|Αρχίας]]
| σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αρχίας ο Αντιοχεύς|Αρχίας ο Αντιοχεύς]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αρχίας ο Βυζάντιος|Αρχίας ο Βυζάντιος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αρχίας ο Μακεδών|Αρχίας ο Μακεδών]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αρχίας ο Μυτιληναίος|Αρχίας ο Μυτιληναίος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αρχίας ο νεότερος|Αρχίας ο νεότερος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αρχίλοχος|Αρχίλοχος]]
| 
| [[:commons:Category:Archilochos|Archilochos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος Α΄|Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος Α΄]]
| Προκαθήμενος της Εκκλησίας της Ελλάδος (1923-1938)
| [[:commons:Category:Chrysostomos I of Athens|Chrysostomos I of Athens]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αρχιεπίσκοπος Χρύσανθος|Αρχιεπίσκοπος Χρύσανθος]]
| Προκαθήμενος της Εκκλησίας της Ελλάδος (1938-1941)
| [[:commons:Category:Chrysanthos of Athens|Chrysanthos of Athens]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Χρύσανθος εκ Μαδύτου|Αρχιεπίσκοπος Χρύσανθος του Δυρραχίου]]
| Έλληνας λόγιος και μουσικός διδάσκαλος
| [[:commons:Category:Chrysanthos of Madytos|Chrysanthos of Madytos]]
| Chrysanthus of Bursa
|-
| [[Συγγραφέας:Ασίνιος Κουαδράτος|Ασίνιος Κουαδράτος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ασκληπιάδης ο Σάμιος|Ασκληπιάδης ο Σάμιος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αυτομέδων επιγραμματοποιός|Αυτομέδων επιγραμματοποιός]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αχιλλέας Παράσχος|Αχιλλέας Παράσχος]]
| Έλληνας ποιητής
| [[:commons:Category:Achilleas Paraschos|Achilleas Paraschos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Βέρθα Ρουσοπούλου|Βέρθα Ρουσοπούλου]]
| Ελληνίδα συγγραφέας, μεταφράστρια, φεμινίστρια και εκπαιδευτικός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Βίκτωρ Ουγκώ|Βίκτωρ Ουγκώ]]
| Γάλλος μυθιστοριογράφος, ποιητής και δραματουργός (1802–1885)
| [[:commons:Category:Victor Hugo|Victor Hugo]]
| Victor Hugo
|-
| [[Συγγραφέας:Βίκτωρ Πάνιν|Βίκτωρ Πάνιν]]
| 
| [[:commons:Category:Victor Nikitich Panin|Victor Nikitich Panin]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Βίλχελμ Μύλλερ|Βίλχελμ Μύλερ]]
| Γερμανός ποιητής (1794-1827)
| [[:commons:Category:Wilhelm Müller|Wilhelm Müller]]
| Wilhelm Müller
|-
| [[Συγγραφέας:Βίων|Βίων ο Σμυρναίος]]
| 
| [[:commons:Category:Bion of Smyrna|Bion of Smyrna]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Βακχυλίδης|Βακχυλίδης]]
| 
| [[:commons:Category:Bacchylides|Bacchylides]]
| Bacchylides
|-
| [[Συγγραφέας:Βαρλαάμ|Βαρλαάμ Καλαβρός]]
| 
| [[:commons:Category:Barlaam of Seminara|Barlaam of Seminara]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Βασίλειος Κολοκοτρώνης|Βασίλειος Κ. Κολοκοτρώνης]]
| Έλληνας διπλωμάτης, θεατρικός συγγραφέας, ιστορικός μελετητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Βασίλης Μιχαηλίδης|Βασίλης Μιχαηλίδης]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Βιάνωρ επιγραμματοποιός|Βιάνωρ επιγραμματοποιός]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Βιργίλιος|Βιργίλιος]]
| αρχαίος Ρωμαίος ποιητής
| [[:commons:Category:Virgil|Virgil]]
| Virgil
|-
| [[Συγγραφέας:Βιργινία Ευαγγελίδου|Βιργινία Ευαγγελίδου]]
| Ελληνίδα ποιήτρια
| [[:commons:Category:Virginia Evangelidou|Virginia Evangelidou]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Βιτσέντζος Κορνάρος|Βιτσέντζος Κορνάρος]]
| Έλληνας ποιητής ενετικής υπηκοότητας
| [[:commons:Category:Vitsentzos Kornaros|Vitsentzos Kornaros]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Βλάσιος Σκορδέλης|Βλάσιος Σκορδέλης]]
| Έλληνας πεζογράφος και εκπαιδευτικός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Βλαντιμίρ Λένιν|Βλαντίμιρ Ίλιτς Λένιν]]
| Ηγέτης της Σοβιετικής Ενωσης Πρωτεργάτης της Οκτωβριανής Επανάστασης
| [[:commons:Category:Vladimir Lenin|Vladimir Lenin]]
| Vladimir Lenin
|-
| [[Συγγραφέας:Βλαντίμιρ Πούτιν|Βλαντίμιρ Πούτιν]]
| Ρώσος πολιτικός, Προέδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας
| [[:commons:Category:Vladimir Putin|Vladimir Putin]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γαληνός|Γαληνός]]
| 
| [[:commons:Category:Galenus of Pergamum|Galenus of Pergamum]]
| Galen
|-
| [[Συγγραφέας:Γεράσιμος Μαρκοράς|Γεράσιμος Μαρκοράς]]
| Έλληνας συγγραφέας και ποιητής
| [[:commons:Category:Gerasimos Markoras|Gerasimos Markoras]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Άβλιχος|Γεώργιος Άβλιχος]]
| Έλληνας ζωγράφος
| [[:commons:Category:Georgios Avlichos|Georgios Avlichos]]
| Georgios Avlichos
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Α΄ της Ελλάδας|Γεώργιος Α΄ της Ελλάδας]]
| Βασιλιάς των Ελλήνων (1863–1913)
| [[:commons:Category:George I of Greece|George I of Greece]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Αινιάν|Γεώργιος Αινιάν]]
| Έλληνας πολιτικός
| [[:commons:Category:Georgios Ainian|Georgios Ainian]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Ακροπολίτης|Γεώργιος Ακροπολίτης]]
| Έλληνας ιστορικός και διπλωμάτης (1217-1282)
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Αναστασόπουλος|Γεώργιος Αναστασόπουλος]]
| Έλληνας νομικός και πολιτικός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Β΄ της Ελλάδας|Γεώργιος Β΄ της Ελλάδας]]
| Βασιλιάς των Ελλήνων (1922-1947 )
| [[:commons:Category:George II of Greece|George II of Greece]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Βεντήρης|Γεώργιος Βεντήρης]]
| Έλληνας δημοσιογράφος, ιστορικός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Βιζυηνός|Γεώργιος Βιζυηνός]]
| Έλληνας λογοτέχνης
| [[:commons:Category:Georgios Vizyinos|Georgios Vizyinos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Βρισιμιτζάκης|Γεώργιος Βρισιμιτζάκης]]
| Έλληνας ποιητής και δοκιμιογράφος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Δροσίνης|Γεώργιος Δροσίνης]]
| Έλληνας λογοτέχνης, και δημοσιογράφος
| [[:commons:Category:Georgios Drossinis|Georgios Drossinis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Εξαρχόπουλος|Γεώργιος Εξαρχόπουλος]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Ζαλοκώστας|Γεώργιος Ζαλοκώστας]]
| Έλληνας ποιητής
| [[:commons:Category:Georgios Zalokostas|Georgios Zalokostas]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Καλλισπέρης|Γεώργιος Καλλισπέρης]]
| Έλληνας νομικός
| [[:commons:Category:Georgios Kallisperis|Georgios Kallisperis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Καλοσγούρος|Γεώργιος Καλοσγούρος]]
| Έλληνας μετασολωμικός ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Μαρτινέλης|Γεώργιος Μαρτινέλης]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Παπαδόπουλος|Γεώργιος Παπαδόπουλος]]
| Έλληνας συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Παπανδρέου|Γεώργιος Παπανδρέου]]
| Έλληνας πολιτικός - πρώην πρωθυπουργός της Ελλάδας (1888–1968)
| [[:commons:Category:Georgios Papandreou|Georgios Papandreou]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Παπουλιάς|Γεώργιος Παπουλιάς]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Παράσχος|Γεώργιος Παράσχος]]
| Έλληνας ποιητής του 19ου αιώνα
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Πισίδης|Γεώργιος Πισίδης]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Σουρής|Γεώργιος Σουρής]]
| Έλληνας σατιρικός ποιητής
| [[:commons:Category:Georgios Souris|Georgios Souris]]
| Georgios Souris
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Στρατήγης|Γεώργιος Στρατήγης]]
| 
| [[:commons:Category:Georgios Stratigis|Georgios Stratigis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Σωτηριάδης|Γεώργιος Σωτηριάδης]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Τερτσέτης|Γεώργιος Τερτσέτης]]
| Αγωνιστής του 1821, ιστορικός, πολιτικός, συγγραφέας, ποιητής, φιλόσοφος, απομνημονευματογράφος και νομικός
| [[:commons:Category:Georgios Tertsetis|Georgios Tertsetis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Τσοκόπουλος|Γεώργιος Τσοκόπουλος]]
| Έλληνας δημοσιογράφος και λογοτέχνης
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Τσολάκογλου|Γεώργιος Τσολάκογλου]]
| Έλληνας στρατιωτικός και κατοχικός πρωθυπουργός
| [[:commons:Category:Georgios Tsolakoglou|Georgios Tsolakoglou]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Υπερίδης|Γεώργιος Υπερίδης]]
| Έλληνας συγγραφέας και ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Φιλάρετος|Γεώργιος Φιλάρετος]]
| Έλληνας πολιτικός και νομικός
| [[:commons:Category:Georgios Filaretos|Georgios Filaretos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Χοιροβοσκός|Γεώργιος Χοιροβοσκός]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γεώργιος Χορτάτσης|Γεώργιος Χορτάτσης]]
| Έλληνας θεατρικός συγγραφέας
| [[:commons:Category:Georgios Chortatzes|Georgios Chortatzes]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γιάνης Βηλαράς|Γιάνης Βηλαράς]]
| Έλληνας συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γιάννης Αηδονόπουλος|Γιάννης Αηδονόπουλος]]
| Έλληνας ποιητής, μεταφραστής και συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Βλαχογιάννης|Γιάννης Βλαχογιάννης]]
| Έλληνας ιστοριοδίφης και συγγραφέας
| [[:commons:Category:Yannis Vlachoyannis|Yannis Vlachoyannis]]
| Yannis Vlachoyannis
|-
| [[Συγγραφέας:Γιάννης Καμπύσης|Γιάννης Καμπύσης]]
| Έλληνας λογοτέχνης
| [[:commons:Category:Giannis Kampysis|Giannis Kampysis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γιάννης Κασιμάτης|Γιάννης Κασιμάτης]]
| 
| [[:commons:Category:Giannis Kasimatis|Giannis Kasimatis]]
| Giannis Kasimatis
|-
| [[Συγγραφέας:Γιάννης Ψυχάρης|Γιάννης Ψυχάρης]]
| Έλληνας λογοτέχνης και γλωσσολόγος
| [[:commons:Category:Giannis Psycharis|Giannis Psycharis]]
| Giannis Psycharis
|-
| [[Συγγραφέας:Γιοβάν Τσαούς|Γιοβάν Τσαούς]]
| Έλληνας ρεμπέτης μουσικός (1893–1942)
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γιουτζίν Ντεμπς|Γιουτζίν Ντεμπς]]
| Αμερικανός πολιτικός, συνδικαλιστής, σοσιαλιστής
| [[:commons:Category:Eugene V. Debs|Eugene V. Debs]]
| Eugene V. Debs
|-
| [[Συγγραφέας:Γιωσέφ Ελιγιά|Γιωσέφ Ελιγιά]]
| Ελληνοεβραίος ποιητής, μελετητής και μεταφραστής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γιόχαν Βόλφγκανγκ Γκαίτε|Γιόχαν Βόλφγκανγκ φον Γκαίτε]]
| Γερμανός ποιητής, μυθιστοριογράφος, δραματουργός, θεωρητικός της τέχνης και φυσιοδίφης (1749–1832)
| [[:commons:Category:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
| Johann Wolfgang von Goethe
|-
| [[Συγγραφέας:Γιώργος Βαλταδώρος|Γιώργος Βαλταδώρος]]
| Έλληνας ζωγράφος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γιώργος Κιτρόπουλος|Γιώργος Κιτρόπουλος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γιώργος Σαραντάρης|Γιώργος Σαραντάρης]]
| Έλληνας ποιητής, φιλόσοφος και δοκιμιογράφος της Γενιάς του 1930
| [[:commons:Category:Giorgos Sarantaris|Giorgos Sarantaris]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γκότφριντ Μπύργκερ|Γκότφριντ Άουγκουστ Μπύργκερ]]
| Γερμανός ποιητής (1747-1794)
| [[:commons:Category:Gottfried August Bürger|Gottfried August Bürger]]
| Gottfried August Bürger
|-
| [[Συγγραφέας:Γλαύκος ο Νικοπολίτης|Γλαύκος ο Νικοπολίτης]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γλύκων|Γλύκων]]
| ποιητής της Παλατινής Ανθολογίας
| [[:commons:Category:Glycon|Glycon]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γοργίας|Γοργίας]]
| αρχαίος Έλληνας φιλόσοφος και ρήτορας
| [[:commons:Category:Gorgias|Gorgias]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ουίλλιαμ Σμιθ|Γουίλιαμ Σμιθ]]
| Άγγλος φιλόλογος και λεξικογράφος
| [[:commons:Category:William Smith (lexicographer)|William Smith (lexicographer)]]
| William Smith (lexicographer)
|-
| [[Συγγραφέας:Γουσταύος Λαφφόν|Γουσταύος Λαφφόν]]
| Γάλλος ποιητής και συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γρηγόριος Βερναρδάκης|Γρηγόριος Βερναρδάκης]]
| Έλληνας φιλόλογος και πανεπιστημιακός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Γρηγόριος Ξενόπουλος|Γρηγόριος Ξενόπουλος]]
| Έλληνας λογοτέχνης
| [[:commons:Category:Gregorios Xenopoulos|Gregorios Xenopoulos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δίων Κάσσιος|Δίων Κάσσιος]]
| 
| [[:commons:Category:Cassius Dio|Cassius Dio]]
| Cassius Dio
|-
| [[Συγγραφέας:Δαμάσκιος|Δαμάσκιος]]
| αρχαίος Έλληνας φιλόσοφος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δείναρχος|Δείναρχος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημάδης|Δημάδης]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτρης Γληνός|Δημήτρης Γληνός]]
| έλληνας εκπαιδευτικός και πολιτικός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτρης Λιπέρτης|Δημήτρης Λιπέρτης]]
| 
| [[:commons:Category:Dimitris Lipertis|Dimitris Lipertis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτρης Χατζόπουλος|Δημήτρης Χατζόπουλος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτριος Αινιάν|Δημήτριος Αινιάν]]
| Έλληνας αγωνιστής της επανάστασης του 1821, λόγιος, δικαστικός και πολιτικός
| [[:commons:Category:Dimitrios Ainian|Dimitrios Ainian]]
| Dimitrios Ainian
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτριος Αργυριάδης|Δημήτριος Αργυριάδης]]
| Έλληνας δημοσιογράφος και φιλόλογος
| [[:commons:Category:Dimitrios Argiriadis|Dimitrios Argiriadis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτριος Βαρδουνιώτης|Δημήτριος Βαρδουνιώτης]]
| Έλληνας ιστορικός και νομικός
| [[:commons:Category:Dimitrios Vardouniotis|Dimitrios Vardouniotis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτριος Βερναρδάκης|Δημήτριος Βερναρδάκης]]
| Έλληνας ιστορικός, συγγραφέας και πανεπιστημιακός
| [[:commons:Category:Dimitrios Vernardakis|Dimitrios Vernardakis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτριος Βικέλας|Δημήτριος Βικέλας]]
| Έλληνας λογοτέχνης, πρώτος πρόεδρος της ΔΟΕ
| [[:commons:Category:Demetrius Vikelas|Demetrius Vikelas]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτριος Βυζάντιος|Δημήτριος Βυζάντιος]]
| Έλληνας κωμωδιογράφος και αγιογράφος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτριος Ευαγγελίδης|Δημήτριος Ευαγγελίδης]]
| Έλληνας αρχαιολόγος και πανεπιστημιακός καθηγητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτριος Κακλαμάνος|Δημήτριος Κακλαμάνος]]
| Έλληνας διπλωμάτης και συγγραφέας
| [[:commons:Category:Dimitrios Kaklamanos|Dimitrios Kaklamanos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτριος Καλαποθάκης|Δημήτριος Καλαποθάκης]]
| Έλληνας δημοσιογράφος
| [[:commons:Category:Dimitrios Kalapothakis|Dimitrios Kalapothakis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτριος Καμπούρογλου|Δημήτριος Καμπούρογλου]]
| Έλληνας συγγραφέας
| [[:commons:Category:Dimitrios Kampouroglou|Dimitrios Kampouroglou]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτριος Κορομηλάς|Δημήτριος Κορομηλάς]]
| Έλληνας δημοσιογράφος και θεατρικός συγγραφέας
| [[:commons:Category:Dimitrios Koromilas|Dimitrios Koromilas]]
| Dimitrios A. Koromelas
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτριος Κόκκος|Δημήτριος Κόκκος]]
| Έλληνας συγγραφέας και ποιητής
| [[:commons:Category:Dimitrios Kokkos|Dimitrios Kokkos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτριος Σαρρός|Δημήτριος Μ. Σάρρος]]
| Έλληνας φιλόλογος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτριος Μπενή Ψάλτης|Δημήτριος Μπενή Ψάλτης]]
| Έλληνας δικαστικός και ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτριος Πανταζής|Δημήτριος Πανταζής]]
| Έλληνας αρχαιολόγος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτριος Παπαρρηγόπουλος|Δημήτριος Παπαρρηγόπουλος]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτριος Ταγκόπουλος|Δημήτριος Ταγκόπουλος]]
| Έλληνας δημοσιογράφος και εκδότης του περιοδικού Νουμάς
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημήτριος Υψηλάντης|Δημήτριος Υψηλάντης]]
| Στρατιωτικός και αγωνιστής της επανάστασης του 1821
| [[:commons:Category:Demetrios Ypsilantis|Demetrios Ypsilantis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημητρός Ζαχαριάδης|Δημητρός Ζαχαριάδης]]
| Έλληνας κριτικός και συγγραφέας
| [[:commons:Category:Dimitros Zachariadis|Dimitros Zachariadis]]
| Dimitros Zachariadis
|-
| [[Συγγραφέας:Δημοσθένης|Δημοσθένης]]
| 
| [[:commons:Category:Demosthenes|Demosthenes]]
| Demosthenes
|-
| [[Συγγραφέας:Δημοσθένης Βαλαβάνης|Δημοσθένης Βαλαβάνης]]
| Ἐλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημόδοκος επιγραμματοποιός|Δημόδοκος]]
| γνωμικός φιλόσοφος και επιγραμματοποιός του 5ου αιώνα π.Χ.
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δημόκριτος επιγραμματοποιός|Δημόκριτος επιγραμματοποιός]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Διογένης Λαέρτιος|Διογένης ο Λαέρτιος]]
| 
| [[:commons:Category:Diogenes Laërtius|Diogenes Laërtius]]
| Diogenes Laërtius
|-
| [[Συγγραφέας:Διονύσης Π. Σιμόπουλος|Διονύσης Σιμόπουλος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Διονύσιος Ηλιακόπουλος|Διονύσιος Ηλιακόπουλος]]
| Έλληνας ποιητής
| [[:commons:Category:Dionysios Iliakopoulos|Dionysios Iliakopoulos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Διονύσιος Μάργαρης|Διονύσιος Μάργαρης]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Διονύσιος ο Αλικαρνασσεύς|Διονύσιος ο Αλικαρνασσεύς]]
| 
| [[:commons:Category:Dionysius of Halicarnassus|Dionysius of Halicarnassus]]
| Dionysius of Halicarnassus
|-
| [[Συγγραφέας:Διονύσιος ο Βυζάντιος|Διονύσιος ο Βυζάντιος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Διονύσιος ο Θραξ|Διονύσιος ο Θραξ]]
| 
| [[:commons:Category:Dionysius Thrax|Dionysius Thrax]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Διονύσιος ο σοφιστής|Διονύσιος ο σοφιστής]]
| αρχαίος Έλληνας ποιητής, επίγραμμα του οποίου σώζεται στην Ελληνική Ανθολογία
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Διονύσιος Σολωμός|Διονύσιος Σολωμός]]
| Έλληνας ποιητής (1798–1857)
| [[:commons:Category:Dionysios Solomos|Dionysios Solomos]]
| Dionysios Solomos
|-
| [[Συγγραφέας:Διονύσιος Σουρμελής|Διονύσιος Σουρμελής]]
| Έλληνας συγγραφέας
| [[:commons:Category:Dionysios Sourmelis|Dionysios Sourmelis]]
| Dionysios Sourmelis
|-
| [[Συγγραφέας:Διοσκορίδης (επιγραμματοποιός)|Διοσκορίδης]]
| επιγραμματοποιός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Διόδωρος Ζωνάς|Διόδωρος Ζωνάς]]
| ρήτορας από τις Σάρδεις την εποχή των Μιθριδατικών πολέμων (84-64)
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Διόδωρος Σικελιώτης|Διόδωρος Σικελιώτης]]
| αρχαίος Έλληνας ιστορικός και συγγραφέας
| [[:commons:Category:Diodorus Siculus|Diodorus Siculus]]
| Diodorus Siculus
|-
| [[Συγγραφέας:Διόδωρος ο Ταρσεύς|Διόδωρος ὁ Ἀριστοφάνειος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δράκων ο Στρατονικεύς|Δράκων ο Στρατονικεύς]]
| γραμματικός και μετρικός από την Στρατονίκεια Καρίας (περίπου 170-90 π.Χ.)
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ειρήνη Λαχανά|Ειρήνη Λαχανά]]
| Ελληνίδα λογοτέχνιδα
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ειρηναίος Ασώπιος|Ειρηναίος Ασώπιος]]
| Έλληνας συγγραφέας και φυσικός
| [[:commons:Category:Eirinaios Asopios|Eirinaios Asopios]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ελευθέριος Βενιζέλος|Ελευθέριος Βενιζέλος]]
| Έλληνας πολιτικός (1864–1936)
| [[:commons:Category:Eleftherios Venizelos|Eleftherios Venizelos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Εμίλ Ντεσπάξ|Εμίλ Ντεσπάξ]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Εμμανουήλ Γαλάνης|Εμμανουήλ Γαλάνης]]
| Έλληνας φιλόλογος
| [[:commons:Category:Emmanouil Galanis|Emmanouil Galanis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Εμμανουήλ Λυκούδης|Εμμανουήλ Λυκούδης]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Εμμανουήλ Ροΐδης|Εμμανουήλ Ροΐδης]]
| Έλληνας συγγραφέας
| [[:commons:Category:Emmanouil Roidis|Emmanouil Roidis]]
| Emmanouil Roidis
|-
| [[Συγγραφέας:Εμμανουήλ Στρατουδάκης|Εμμανουήλ Στρατουδάκης]]
| Έλληνας ποιητής και συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Εμμανουήλ Τσουδερός|Εμμανουήλ Τσουδερός]]
| Πρωθυπουργός της Ελλάδας
| [[:commons:Category:Emmanouil Tsouderos|Emmanouil Tsouderos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Εμπεδοκλής|Εμπεδοκλής]]
| αρχαίος Έλληνας πυθαγόρειος φιλόσοφος
| [[:commons:Category:Empedocles|Empedocles]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Επίγονος ο Θεσσαλονικεύς|Επίγονος ο Θεσσαλονικεύς]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Επίκουρος|Επίκουρος]]
| Aρχαίος Έλληνας φιλόσοφος
| [[:commons:Category:Epicurus|Epicurus]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Επίκτητος|Επίκτητος]]
| άρχαιος Έλληνας στωικός φιλόσοφος
| [[:commons:Category:Epictetus|Epictetus]]
| Epictetus
|-
| [[Συγγραφέας:Ηλίας Μηνιάτης|Επίσκοπος Κερνίτζης και Καλαβρύτων Ηλίας Μηνιάτης]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Επαμεινώνδας Πολιτάκης|Επαμεινώνδας Πολιτάκης]]
| Έλληνας λόγιος και ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Επιφάνιος Κύπρου|Επιφάνιος Κωνσταντίας]]
| Χριστιανός ιεράρχης και άγιος
| [[:commons:Category:Epiphanius of Salamis|Epiphanius of Salamis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ερατοσθένης ο σχολαστικός|Ερατοσθένης ο σχολαστικός]]
| επιγραμματοποιός του 6ου αιώνα
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ερμής ο Τρισμέγιστος|Ερμής ο Τρισμέγιστος]]
| 
| [[:commons:Category:Hermes Trismegistus|Hermes Trismegistus]]
| Hermes Trismegistus
|-
| [[Συγγραφέας:Ερρίκος Φορνέζης|Ερρίκος Φορνέζης]]
| Ελβετός φιλέλληνας αξιωματικός και συγγραφέας του καταλόγου των φιλελλήνων  που είχε αρχικά φτιάξει ο Ιλαρίων Τουρέ
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ερύκιος ο Κυζικηνός|Ερύκιος ο Κυζικηνός]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ευάγγελος Κουσουλάκος|Ευάγγελος Κουσουλάκος]]
| Έλληνας δημοσιογράφος, εκδότης και ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ευγένιος Βούλγαρης|Ευγένιος Βούλγαρης]]
| Έλληνας κληρικός και λόγιος
| [[:commons:Category:Eugenios Voulgaris|Eugenios Voulgaris]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ευγένιος Ζαλοκώστας|Ευγένιος Ζαλοκώστας]]
| Έλληνας διπλωμάτης και λογοτέχνης
| [[:commons:Category:Evgenios Zalokostas|Evgenios Zalokostas]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ευκλείδης|Ευκλείδης]]
| διαπρεπής Έλληνας μαθηματικός, επινοητής της αξιωματικής γεωμετρίας
| [[:commons:Category:Euclid|Euclid]]
| Euclid
|-
| [[Συγγραφέας:Ευριπίδης|Ευριπίδης]]
| αρχαίος Έλληνας θεατρικός συγγραφέας
| [[:commons:Category:Euripides|Euripides]]
| Euripides
|-
| [[Συγγραφέας:Ευσέβιος ο Καισαρείας|Ευσέβιος ο Καισαρείας]]
| χριστιανός απολογητής, ιστορικός, επίσκοπος Καισαρείας της Παλαιστίνης
| [[:commons:Category:Eusebius of Caesarea|Eusebius of Caesarea]]
| Eusebius of Caesarea
|-
| [[Συγγραφέας:Αρχιεπίσκοπος Θεσσαλονίκης Ευστάθιος|Ευστάθιος Θεσσαλονίκης]]
| 
| [[:commons:Category:Eustathius of Thessalonica|Eustathius of Thessalonica]]
| Eustathius of Thessalonica
|-
| [[Συγγραφέας:Ευτόλμιος ο σχολαστικός ο Ιλλούστριος|Ευτόλμιος ο σχολαστικός o Ιλλούστριος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Εφραίμ ο Σύρος|Εφραίμ ο Σύρος]]
| 
| [[:commons:Category:Ephrem the Syrian|Ephrem the Syrian]]
| Ephrem the Syrian
|-
| [[Συγγραφέας:Εύηνος ο Ασκαλωνίτης|Εύηνος ο Ασκαλωνίτης]]
| Έλληνας ποιητής που έζησε μεταξύ του 50 π.Χ.-50 μ.Χ
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Εύηνος ο Πάριος|Εύηνος ο Πάριος]]
| αρχαίος Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Εύμηλος ο Κορίνθιος|Εύμηλος ο Κορίνθιος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Εύπολις|Εύπολις]]
| 
| [[:commons:Category:Eupolis|Eupolis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ευάγριος Ποντικός|Εὐάγριος]]
| 
| [[:commons:Category:Evagrius Ponticus|Evagrius Ponticus]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ζαν Μορεάς|Ζαν Μορεάς]]
| Έλληνας συγγραφέας
| [[:commons:Category:Jean Moréas|Jean Moréas]]
| Jean Moréas
|-
| [[Συγγραφέας:Ζαν ντε Λα Φονταίν|Ζαν ντε Λα Φονταίν]]
| 
| [[:commons:Category:Jean de La Fontaine|Jean de La Fontaine]]
| Jean de La Fontaine
|-
| [[Συγγραφέας:Ζαν Πιερ Μπουαγιέ|Ζαν-Πιερ Μπουαγιέ]]
| 2ος Πρόεδρος της Αϊτής (1776-1850)
| [[:commons:Category:Jean-Pierre Boyer|Jean-Pierre Boyer]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ζαχαρίας Παπαντωνίου|Ζαχαρίας Παπαντωνίου]]
| Έλληνας συγγραφέας και δημοσιογράφος
| [[:commons:Category:Zacharias Papantoniou|Zacharias Papantoniou]]
| Zacharias Papantoniou
|-
| [[Συγγραφέας:Ζηνόβιος|Ζηνόβιος]]
| Αρχαίος Έλληνας σοφιστής και παροιμιογράφος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ζηνόβιος γραμματικός (επιγραμματοποιός)|Ζηνόβιος]]
| Αρχαίος Έλληνας γραμματικός άγνωστης εποχής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ζηνόδοτος ο Εφέσιος|Ζηνόδοτος ο Εφέσιος]]
| Έλληνας φιλόλογος και ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ζοζεφίν Κολόμπ|Ζοζεφίν Κολόμπ]]
| 
| [[:commons:Category:Joséphine-Blanche Bouchet|Joséphine-Blanche Bouchet]]
| Joséphine-Blanche Bouchet
|-
| [[Συγγραφέας:Ζορζ Ρόντενμπαχ|Ζορζ Ρόντενμπαχ]]
| 
| [[:commons:Category:Georges Rodenbach|Georges Rodenbach]]
| Georges Rodenbach
|-
| [[Συγγραφέας:Ζυλ Κλαρετί|Ζυλ Κλαρετί]]
| 
| [[:commons:Category:Jules Claretie|Jules Claretie]]
| Jules Claretie
|-
| [[Συγγραφέας:Ζυλ Λεμέτρ|Ζυλ Λεμέτρ]]
| συγγραφέας, Γαλλία
| [[:commons:Category:Jules Lemaître|Jules Lemaître]]
| Jules Lemaître
|-
| [[Συγγραφέας:Ζυλ ντε Πολινιάκ|Ζυλ ντε Πολινιάκ]]
| Γάλλος πολιτικός
| [[:commons:Category:Jules, prince de Polignac|Jules, prince de Polignac]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ηγέμων|Ηγέμων]]
| επιγραμματοποιός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ηγήσιππος (επιγραμματοποιός)|Ηγήσιππος]]
| επιγραμματοποιός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ηδύλος|Ηδύλος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ηλίας Βουτιερίδης|Ηλίας Βουτιερίδης]]
| Έλληνας ιστορικός της ελληνικής λογοτεχνίας, ποιητής, πολεμιστής και δημοσιογράφος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ηλίας Τανταλίδης|Ηλίας Τανταλίδης]]
| Έλληνας ποιητής και φιλόλογος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ηράκλειτος|Ηράκλειτος]]
| 
| [[:commons:Category:Heraclitus|Heraclitus]]
| Heraclitus
|-
| [[Συγγραφέας:Ηράκλειτος (επιγραμματοποιός)|Ηράκλειτος]]
| επιγραμματοποιός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ηράκλειτος (μυθογράφος)|Ηράκλειτος]]
| μυθογράφος της ελληνιστικής εποχής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ηρόδοτος|Ηρόδοτος]]
| 
| [[:commons:Category:Herodotus|Herodotus]]
| Herodotus
|-
| [[Συγγραφέας:Ησίοδος|Ησίοδος]]
| Έλληνας ποιητής, ραψωδός, συγγραφέας και μυθογράφος
| [[:commons:Category:Hesiod|Hesiod]]
| Hesiod
|-
| [[Συγγραφέας:Ησύχιος|Ησύχιος ο Αλεξανδρεύς]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Θέογνις ο Μεγαρεύς|Θέογνις ο Μεγαρεύς]]
| Αρχαίος Έλληνας ελεγειακός ποιητής
| [[:commons:Category:Theognis of Megara|Theognis of Megara]]
| Theognis of Megara
|-
| [[Συγγραφέας:Θανάσης Κατραπάνης|Θανάσης Κατραπάνης]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Θεαίτητος ο Κυρηναίος|Θεαίτητος ο Κυρηναίος]]
| Έλληνας ποιητής που έζησε περί το 270 π.Χ.,
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Θεμίστιος|Θεμίστιος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Θεοδώρητος Βρεσθένης|Θεοδώρητος Βρεσθένης]]
| Έλληνας ιερέας και πολιτικός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Θεοδώρητος ο Κύρου|Θεοδώρητος ο Κύρου]]
| 
| [[:commons:Category:Theodoret|Theodoret]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Θεοφύλακτος Αχρίδος|Θεοφύλακτος Αχριδών]]
| Αρχιεπίσκοπος Αχριδών
| [[:commons:Category:Theophylact of Ohrid|Theophylact of Ohrid]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Θεόδωρος Βελλιανίτης|Θεόδωρος Βελλιανίτης]]
| Έλληνας δημοσιογράφος και πολιτικός
| [[:commons:Category:Theodoros Vellianitis|Theodoros Vellianitis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Θεόδωρος Κολοκοτρώνης (Φαλέζ)|Θεόδωρος Γενναίου Κολοκοτρώνης (Φαλέζ)]]
| Έλληνας δημοσιογράφος και πολιτικός του 19ου αιώνα
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Θεόδωρος Κολοκοτρώνης|Θεόδωρος Κολοκοτρώνης]]
| Αρχιστράτηγος της Ελληνικής Επανάστασης του 1821 και πολιτικός του Ελληνικού Κράτους
| [[:commons:Category:Theodoros Kolokotronis|Theodoros Kolokotronis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Θεόδωρος Μουζάλων|Θεόδωρος Μουζάλων]]
| Βυζαντινός Θεολόγος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Θεόδωρος Ορφανίδης|Θεόδωρος Ορφανίδης]]
| Έλληνας βοτανολόγος και συγγραφέας
| [[:commons:Category:Theodoros Orfanidis|Theodoros Orfanidis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Θεόδωρος Πρόδρομος|Θεόδωρος Πρόδρομος]]
| 
| 
| Theodoros Prodromos
|-
| [[Συγγραφέας:Θεόδωρος Φλογαΐτης|Θεόδωρος Φλογαΐτης]]
| Έλληνας πολιτικός και συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Θεόκριτος|Θεόκριτος]]
| 
| [[:commons:Category:Theocritus|Theocritus]]
| Theocritus
|-
| [[Συγγραφέας:Θεόφιλος ο Αντιοχεύς|Θεόφιλος ο Αντιοχεύς]]
| 
| [[:commons:Category:Theophilus of Antioch|Theophilus of Antioch]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Θεόφραστος|Θεόφραστος]]
| 
| [[:commons:Category:Theophrastus|Theophrastus]]
| Theophrastus
|-
| [[Συγγραφέας:Θουκυδίδης|Θουκυδίδης]]
| Αθηναίος ιστορικός και στρατηγός με θρακική και ελληνική καταγωγή
| [[:commons:Category:Thucydides|Thucydides]]
| Thucydides
|-
| [[Συγγραφέας:Θυΐλλος|Θυΐλλος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Θυμοκλής|Θυμοκλής]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Θωμάς Θωμόπουλος|Θωμάς Θωμόπουλος]]
| Έλληνας ζωγράφος και γλύπτης
| [[:commons:Category:Thomas Thomopoulos|Thomas Thomopoulos]]
| Thomas Thomopoulos
|-
| [[Συγγραφέας:Ιάκωβος Δραγάτσης|Ιάκωβος Δραγάτσης]]
| Έλληνας αρχαιολόγος
| [[:commons:Category:Iakovos Dragatsis|Iakovos Dragatsis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιάκωβος Πολυλάς|Ιάκωβος Πολυλάς]]
| 
| [[:commons:Category:Jacques Polylas|Jacques Polylas]]
| Iakovos Polylas
|-
| [[Συγγραφέας:Ιάκωβος Ρίζος Νερουλός|Ιάκωβος Ρίζος Νερουλός]]
| Έλληνας πολιτικός και λογοτέχνης
| [[:commons:Category:Iakovos Rizos Neroulos|Iakovos Rizos Neroulos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιάκωβος Ρίζος Ραγκαβής|Ιάκωβος Ρίζος Ραγκαβής]]
| Έλληνας λόγιος και συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιάκωβος Τριβώλης|Ιάκωβος Τριβώλης]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιάμβλιχος|Ιάμβλιχος]]
| νεοπλατωνικός φιλόσοφος αραβικής καταγωγής
| [[:commons:Category:Iamblichus|Iamblichus]]
| Iamblichus
|-
| [[Συγγραφέας:Ιβάν Τουργκένιεφ|Ιβάν Τουργκένιεφ]]
| Ρώσος συγγραφέας
| [[:commons:Category:Ivan Turgenev|Ivan Turgenev]]
| Ivan Turgenev
|-
| [[Συγγραφέας:Ιγνάτιος Αντιοχείας|Ιγνάτιος Αντιοχείας]]
| 
| [[:commons:Category:Ignatius of Antioch|Ignatius of Antioch]]
| Ignatius of Antioch
|-
| [[Συγγραφέας:Ιγνάτιος Μοσχάκης|Ιγνάτιος Μοσχάκης]]
| Έλληνας θεολόγος και πανεπιστημιακός
| [[:commons:Category:Ignatios Moschakis|Ignatios Moschakis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιεροκλής ο γραμματικός|Ιεροκλής]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιουλιανός|Ιουλιανός]]
| 
| [[:commons:Category:Iulianus|Iulianus]]
| Flavius Claudius Iulianus
|-
| [[Συγγραφέας:Ιουλιανός από Υπάρχων|Ιουλιανός από Υπάρχων]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιούλιος Πολυδεύκης|Ιούλιος Πολυδεύκης]]
| Ρήτορας, σοφιστής και γραμματικός του 2ου αιώνα
| [[:commons:Category:Julius Pollux|Julius Pollux]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιούλιος Τυπάλδος|Ιούλιος Τυπάλδος]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιπποκράτης|Ιπποκράτης]]
| αρχαίος Έλληνας ιατρός
| [[:commons:Category:Hippocrates|Hippocrates]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιππώναξ|Ιππώναξ]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ισαάκ Σύρος|Ισαάκ Σύρος]]
| άγιος
| [[:commons:Category:Isaac of Nineveh|Isaac of Nineveh]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ισαίος|Ισαίος]]
| 
| [[:commons:Category:Isaeus|Isaeus]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ισοκράτης|Ισοκράτης]]
| Αρχαίος Έλληνας ρήτορας
| [[:commons:Category:Isocrates|Isocrates]]
| Isocrates
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Γρυπάρης|Ιωάννης Γρυπάρης]]
| Έλληνας λογοτέχνης
| [[:commons:Category:Ioannis Gryparis|Ioannis Gryparis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Δαμβέργης|Ιωάννης Δαμβέργης]]
| Έλληνας συγγραφέας
| [[:commons:Category:Ioannis Damvergis|Ioannis Damvergis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Ζερβός|Ιωάννης Ζερβός]]
| Έλληνας λογοτέχνης
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Ζωναράς|Ιωάννης Ζωναράς]]
| 
| [[:commons:Category:Joannes Zonaras|Joannes Zonaras]]
| John Zonaras
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Καμπούρογλου|Ιωάννης Καμπούρογλου]]
| Έλληνας λογοτέχνης και δημοσιογράφος
| [[:commons:Category:Ioannis Kampouroglou|Ioannis Kampouroglou]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Καρασούτσας|Ιωάννης Καρασούτσας]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Κοκκώνης|Ιωάννης Κοκκώνης]]
| Έλληνας αρχαιολόγος και παιδαγωγός
| [[:commons:Category:Ioannis Kokkonis|Ioannis Kokkonis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Κονδυλάκης|Ιωάννης Κονδυλάκης]]
| Έλληνας λογοτέχνης
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Μακρυγιάννης|Ιωάννης Μακρυγιάννης]]
| Έλληνας στρατηγός της Επανάστασης του 1821
| [[:commons:Category:Ioannis Makrygiannis|Ioannis Makrygiannis]]
| Ioannis Makrygiannis
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Μεταξάς|Ιωάννης Μεταξάς]]
| Έλληνας στρατιωτικός και πρωθυπουργός της Ελλάδας
| [[:commons:Category:Ioannis Metaxas|Ioannis Metaxas]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Δαμασκηνός|Ιωάννης ο Δαμασκηνός]]
| 
| [[:commons:Category:John of Damascus|John of Damascus]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Περδίος|Ιωάννης Περδίος]]
| Κύπριος σατιρικός ποιητής και δημοσιογράφος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Πολέμης|Ιωάννης Πολέμης]]
| Ἐλληνας ποιητής
| [[:commons:Category:Ioannis Polemis|Ioannis Polemis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Ράλλης|Ιωάννης Ράλλης]]
| Έλληνας πολιτικός και κατοχικός πρωθυπουργός
| [[:commons:Category:Ioannis Rallis|Ioannis Rallis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Σακκελίων|Ιωάννης Σακκελίων]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Σκαλτσούνης|Ιωάννης Σκαλτσούνης]]
| Έλληνας νομικός, λόγιος και πολιτικός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Ισιδωρίδης Σκυλίσσης|Ιωάννης Σκυλίσσης]]
| Έλληνας δημοσιογράφος, εκδότης και συγγραφέας
| [[:commons:Category:Ioannis Skylissis|Ioannis Skylissis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Σκυλίτζης|Ιωάννης Σκυλίτζης]]
| Έλληνας ιστορικός
| [[:commons:Category:Madrid Skylitzes|Madrid Skylitzes]]
| John Skylitzes
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης της Κλίμακος|Ιωάννης της Κλίμακος]]
| 
| [[:commons:Category:John Climacus|John Climacus]]
| John Climacus
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Τσακασιάνος|Ιωάννης Τσακασιάνος]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Φουστάνος|Ιωάννης Φουστάνος]]
| Έλληνας ιατρός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης Φραγκιάς|Ιωάννης Φραγκιάς]]
| Έλληνας συγγραφέας και ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωάννης-Γαβριήλ Εϋνάρδος|Ιωάννης-Γαβριήλ Εϋνάρδος]]
| Ελβετός τραπεζίτης και φιλέλληνας
| [[:commons:Category:Jean-Gabriel Eynard|Jean-Gabriel Eynard]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωαννίκιος Καρτάνος|Ιωαννίκιος Καρτάνος]]
| Έλληνας λόγιος του 16ου αιώνα
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιωσήφ Ραφτόπουλος|Ιωσήφ Ραφτόπουλος]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ιώσηπος|Ιώσηπος Φλάβιος]]
| Εβραίος λόγιος και ιστορικός του 1ου αιώνα
| [[:commons:Category:Flavius Josephus|Flavius Josephus]]
| Flavius Josephus
|-
| [[Συγγραφέας:Κάρολος Γκερέν|Κάρολος Γκερέν]]
| 
| [[:commons:Category:Charles Guérin|Charles Guérin]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κάρολος Φλέγελ|Κάρολος Φλέγελ]]
| γερμανός φιλόλογος και περιηγητής
| [[:commons:Category:Karl Flegel|Karl Flegel]]
| Karl Flegel
|-
| [[Συγγραφέας:Κάσσιος Λογγίνος|Κάσσιος Λογγίνος]]
| Νεοπλατωνικός φιλόσοφος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Καίσαρας Βιτάλι|Καίσαρας Βιτάλι]]
| Ιταλός γιατρός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Καζιμίρ Ντελαβίν|Καζιμίρ Ντελαβίν]]
| 
| [[:commons:Category:Casimir Delavigne|Casimir Delavigne]]
| Casimir Delavigne
|-
| [[Συγγραφέας:Καλλίμαχος|Καλλίμαχος]]
| 3ου αιώνα π.Χ. Έλληνας ποιητής, λόγιος και βιβλιοθηκονόμος της Βιβλιοθήκης της Αλεξανδρείας
| [[:commons:Category:Callimachus|Callimachus]]
| Callimachus
|-
| [[Συγγραφέας:Καλλίνος|Καλλίνος]]
| 
| [[:commons:Category:Callinus|Callinus]]
| Callinus
|-
| [[Συγγραφέας:Καλλιρρόη Παρρέν|Καλλιρρόη Παρρέν]]
| Ελληνίδα δημοσιογράφος και συγγραφέας
| [[:commons:Category:Kalliroi Parren|Kalliroi Parren]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Καλλιόπη Καμπούρογλου|Καλλιόπη Καμπούρογλου]]
| η μεταφράστρια του Le monument des philellènes (Οι Φιλέλληνες. Πλήρης καταγραφή των εν Ελλάδι αγωνισθέντων φιλελλήνων)
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Καρλ Βίλχεμ Λούντβιχ Μίλερ|Καρλ Βίλχεμ Λούντβιχ Μίλερ]]
| Γερμανός φιλόλογος και ιστορικός
| [[:commons:Category:Karl Wilhelm Ludwig Müller|Karl Wilhelm Ludwig Müller]]
| Karl Wilhelm Ludwig Müller
|-
| [[Συγγραφέας:Καρλ Μαρξ|Καρλ Μαρξ]]
| Γερμανός φιλόσοφος και οικονομολόγος
| [[:commons:Category:Karl Marx|Karl Marx]]
| Karl Marx
|-
| [[Συγγραφέας:Καρλ Χοπφ|Καρλ Χοπφ]]
| Γερμανός ιστορικός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Καρλ Ότφριντ Μίλερ|Καρλ Ότφριντ Μύλλερ]]
| γερμανός κλασικιστής
| [[:commons:Category:Karl Otfried Müller|Karl Otfried Müller]]
| Karl Otfried Müller
|-
| [[Συγγραφέας:Κασσιανή|Κασσιανή]]
| βυζαντινή ποιήτρια και συνθέτρια
| [[:commons:Category:Kassia|Kassia]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κεχαγιάμπεης|Κεχαγιάμπεης]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κιλλάκτωρ|Κιλλάκτωρ]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κλέων Ρίζος Ραγκαβής|Κλέων Ρίζος Ραγκαβής]]
| Έλληνας διπλωμάτης
| [[:commons:Category:Kleon Rizos Rangavis|Kleon Rizos Rangavis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κλαύδιος Αιλιανός|Κλαύδιος Αιλιανός]]
| συγγραφέας και διδάσκαλος ρητορικής
| [[:commons:Category:Claudius Aelianus|Claudius Aelianus]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κλεάνθης|Κλεάνθης]]
| αρχαίος Έλληνας στωικός φιλόσοφος
| [[:commons:Category:Cleanthes|Cleanthes]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κλεάνθης Τριαντάφυλλος|Κλεάνθης Τριαντάφυλλος]]
| Έλληνας δημοσιογράφος και ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κλεόβουλος|Κλεόβουλος]]
| Αρχαίος Έλληνας φιλόσοφος, ποιητής και τύραννος - ένας από τους επτά σοφούς της αρχαιότητας
| [[:commons:Category:Cleobulus|Cleobulus]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κοσμάς Ινδικοπλεύστης|Κοσμάς ο Ινδικοπλεύστης]]
| 
| [[:commons:Category:Cosmas Indicopleustes|Cosmas Indicopleustes]]
| Cosmas Indicopleustes
|-
| [[Συγγραφέας:Κρίστοφ φον Σμιτ|Κρίστοφ φον Σμιτ]]
| συγγραφέας
| [[:commons:Category:Christoph von Schmid|Christoph von Schmid]]
| Christoph von Schmid
|-
| [[Συγγραφέας:Κριναγόρας|Κριναγόρας]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κωνσταντίνος Β΄ της Ελλάδας|Κωνσταντίνος Β΄ της Ελλάδας]]
| Βασιλιάς των Ελλήνων από το 1964 έως το 1973 (1940–2023)
| [[:commons:Category:Constantine II of Greece|Constantine II of Greece]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κωνσταντίνος Βέλλιος|Κωνσταντίνος Βέλλιος]]
| ευεργέτης
| [[:commons:Category:Konstantinos Vellios|Konstantinos Vellios]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κωνσταντίνος Γ. Κωνσταντινίδης|Κωνσταντίνος Γ. Κωνσταντινίδης]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κωνσταντίνος Ζ΄|Κωνσταντίνος Ζ΄]]
| Βυζαντινός αυτοκράτορας
| [[:commons:Category:Konstantinos VII Porphyrogennetos|Konstantinos VII Porphyrogennetos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κωνσταντίνος Θεοτόκης|Κωνσταντίνος Θεοτόκης]]
| Έλληνας λογοτέχνης και μεταφραστής
| [[:commons:Category:Konstantinos Theotokis|Konstantinos Theotokis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κωνσταντίνος Καβάφης|Κωνσταντίνος Καβάφης]]
| Έλληνας ποιητής (1863–1933)
| [[:commons:Category:Konstantinos Kavafis|Konstantinos Kavafis]]
| Constantine P. Cavafy
|-
| [[Συγγραφέας:Κωνσταντίνος Μ. Κωνσταντόπουλος|Κωνσταντίνος Κωνσταντόπουλος]]
| Έλληνας αρχαιολόγος του 20ού αιώνα
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κωνσταντίνος Μεταξάς Βοσπορίτης|Κωνσταντίνος Μεταξάς Βοσπορίτης]]
| Έλληνας βοτανολόγος και λόγιος
| [[:commons:Category:Konstantinos Vosporitis|Konstantinos Vosporitis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κωνσταντίνος Μητσόπουλος|Κωνσταντίνος Μητσόπουλος]]
| Έλληνας φυσικός και καθηγητής πανεπιστημίου
| [[:commons:Category:Konstantinos Mitsopoulos|Konstantinos Mitsopoulos]]
| Konstantinos Mitsopoulos
|-
| [[Συγγραφέας:Κωνσταντίνος Παπαρρηγόπουλος|Κωνσταντίνος Παπαρρηγόπουλος]]
| Έλληνας  ιστορικός και καθηγητής πανεπιστημίου
| [[:commons:Category:Constantine Paparrigopoulos|Constantine Paparrigopoulos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κωνσταντίνος Πωπ|Κωνσταντίνος Πωπ]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κωνσταντίνος Ράδος|Κωνσταντίνος Ράδος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κωνσταντίνος Σάθας|Κωνσταντίνος Σάθας]]
| Έλληνας ιστορικός
| [[:commons:Category:Konstantinos Sathas|Konstantinos Sathas]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κωνσταντίνος Σκόκος|Κωνσταντίνος Σκόκος]]
| Έλληνας ποιητής
| [[:commons:Category:Konstantinos Skokos|Konstantinos Skokos]]
| Konstantinos Skokos
|-
| [[Συγγραφέας:Κωνσταντίνος Σχινάς|Κωνσταντίνος Σχινάς]]
| διδάσκων πανεπιστημίου, Ελλάδα
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κωνσταντίνος Χρηστομάνος|Κωνσταντίνος Χρηστομάνος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κωστής Παλαμάς|Κωστής Παλαμάς]]
| Έλληνας ποιητής
| [[:commons:Category:Kostis Palamas|Kostis Palamas]]
| Kostis Palamas
|-
| [[Συγγραφέας:Κωστής Χαιρόπουλος|Κωστής Χαιρόπουλος]]
| Έλληνας δημοσιογράφος και πολιτικός
| [[:commons:Category:Kostis Chairopoulos|Kostis Chairopoulos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κωσταντίνος Χατζόπουλος|Κωσταντίνος Χατζόπουλος]]
| Έλληνας λογοτέχνης
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κόιντος ο Σμυρναίος|Κόιντος ο Σμυρναίος]]
| Έλληνας επικός ποιητής
| 
| Quintus Smyrnaeus
|-
| [[Συγγραφέας:Κόιντος Σουλπίκιος Μάξιμος|Κόιντος Σουλπίκιος Μάξιμος]]
| 
| [[:commons:Category:Quintus Sulpicius Maximus|Quintus Sulpicius Maximus]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κόλμαρ Φράιχερ φον ντερ Γκολτς|Κόλμαρ Φράιχερ φον ντερ Γκολτς]]
| 
| [[:commons:Category:Colmar Freiherr von der Goltz|Colmar Freiherr von der Goltz]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κόριννα|Κόριννα]]
| 
| [[:commons:Category:Corinna (poetess)|Corinna (poetess)]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κύριλλος επιγραμματοποιός|Κύριλλος (επιγραμματοποιός)]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κύριλλος Λούκαρις|Κύριλλος Λούκαρις]]
| Πατριάρχης Αλεξανδρείας και Κωνσταντινουπόλεως
| [[:commons:Category:Cyril Lucaris|Cyril Lucaris]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κύρος ο Πανοπολίτης|Κύρος ο Πανοπολίτης]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κώστας Καρυωτάκης|Κώστας Καρυωτάκης]]
| Έλληνας ποιητής (1896–1928)
| [[:commons:Category:Kostas Karyotakis|Kostas Karyotakis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κώστας Κρυστάλλης|Κώστας Κρυστάλλης]]
| Έλληνας λογοτέχνης
| [[:commons:Category:Kostas Krystallis|Kostas Krystallis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κώστας Ουράνης|Κώστας Ουράνης]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κώστας Φλώρης|Κώστας Φλώρης]]
| Έλληνας συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λάμπρος Αστέρης|Λάμπρος Αστέρης]]
| Έλληνας δημοσιογράφος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λάμπρος Ενυάλης|Λάμπρος Ενυάλης]]
| Έλληνας πεζογράφος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λάμπρος Πορφύρας|Λάμπρος Πορφύρας]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λέανδρος Παλαμάς|Λέανδρος Παλαμάς]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λέων Μελάς|Λέων Μελάς]]
| Έλληνας πολιτικός υπουργός και συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λέων ο Διάκονος|Λέων ο Διάκονος]]
| Βυζαντινός ιστορικός και χρονογράφος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λέων ο Φιλόσοφος|Λέων ο Φιλόσοφος]]
| Βυζαντινός φιλόσοφος, μαθηματικός και λόγιος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λαόνικος Χαλκοκονδύλης|Λαόνικος Χαλκοκονδύλης]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λεκόντ ντε Λιλ|Λεκόντ ντε Λιλ]]
| 
| [[:commons:Category:Charles Marie René Leconte de Lisle|Charles Marie René Leconte de Lisle]]
| Leconte de Lisle
|-
| [[Συγγραφέας:Λεωνίδας ο Αλεξανδρεύς|Λεωνίδας ο Αλεξανδρεύς]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λεωνίδας ο Ταραντίνος|Λεωνίδας ο Ταραντίνος]]
| 
| [[:commons:Category:Leonidas of Tarentum|Leonidas of Tarentum]]
| Leonidas of Tarentum
|-
| [[Συγγραφέας:Λεόντιος της Δαμασκού|Λεόντιος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λεόντιος Μαχαιράς|Λεόντιος Μαχαιράς]]
| 
| [[:commons:Category:Leontios Machairas|Leontios Machairas]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λεόντιος ο σχολαστικός|Λεόντιος ο σχολαστικός]]
| Βυζαντινός νομομαθής, σύγχρονος του Ιουστινιανού, αντιπροσωπευτικός ποιητής της εποχής του
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λιβάνιος|Λιβάνιος]]
| 
| [[:commons:Category:Libanius|Libanius]]
| Libanius
|-
| [[Συγγραφέας:Λοράν Ταγιάντ|Λοράν Ταγιάντ]]
| 
| [[:commons:Category:Laurent Tailhade|Laurent Tailhade]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λορέντζος Μαβίλης|Λορέντζος Μαβίλης]]
| Έλληνας ποιητής και συνθέτης σκακιστικών προβλημάτων
| [[:commons:Category:Lorentzos Mavilis|Lorentzos Mavilis]]
| Lorentzos Mavilis
|-
| [[Συγγραφέας:Λουκίλλιος|Λουκίλλιος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λουκιανός|Λουκιανός]]
| 
| [[:commons:Category:Lucian of Samosata|Lucian of Samosata]]
| Lucian of Samosata
|-
| [[Συγγραφέας:Λούντβιχ βαν Μπετόβεν|Λούντβιχ βαν Μπετόβεν]]
| Γερμανός συνθέτης, πιανίστας και διευθυντής ορχήστρας
| [[:commons:Category:Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]]
| Ludwig van Beethoven
|-
| [[Συγγραφέας:Λούντβιχ Ούλαντ|Λούντβιχ Ούλαντ]]
| Ρομαντικός ποιητής, φιλόλογος, ιστορικός λογοτεχνίας, δικηγόρος και πολιτικός (1787–1862)
| [[:commons:Category:Ludwig Uhland|Ludwig Uhland]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λυκούργος|Λυκούργος]]
| Αθηναίος πολιτικός και ρήτορας
| [[:commons:Category:Lycurgus of Athens|Lycurgus of Athens]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λυκόφρων ο Χαλκιδεύς|Λυκόφρων ο Χαλκιδεύς]]
| 
| [[:commons:Category:Lycophron|Lycophron]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λυσίας|Λυσίας]]
| Αθηναίος ρήτορας της αρχαιότητας
| [[:commons:Category:Lysias|Lysias]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Λόρδος Βύρων|Λόρδος Βύρων]]
| Άγγλος ποιητής
| [[:commons:Category:Lord Byron|Lord Byron]]
| Lord Byron
|-
| [[Συγγραφέας:Μάξιμος ο Ομολογητής|Μάξιμος ο Ομολογητής]]
| 
| [[:commons:Category:Maximus Confessor|Maximus Confessor]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μάρκος Αργεντάριος|Μάρκος Αργεντάριος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μάρκος Αυρήλιος|Μάρκος Αυρήλιος]]
| Ρωμαίος αυτοκράτορας
| [[:commons:Category:Marcus Aurelius|Marcus Aurelius]]
| Marcus Aurelius
|-
| [[Συγγραφέας:Μάρκος Τσιριμώκος|Μάρκος Τσιριμώκος]]
| Έλληνας ποιητής, πολιτικός και στρατιωτικός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Βασίλειος Καισαρείας|Μέγας Βασίλειος]]
| άγιος της Χριστιανικής Εκκλησίας, αρχιεπίσκοπος Καισαρείας
| [[:commons:Category:Basil of Caesarea|Basil of Caesarea]]
| Basil of Caesarea
|-
| [[Συγγραφέας:Μέλη της Βουλής των Ελλήνων|μέλος της Βουλής των Ελλήνων]]
| Έλληνας βουλευτής
| [[:commons:Category:Members of parliament of Greece|Members of parliament of Greece]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μέμνων ο Ηρακλείδης|Μέμνων ο Ηρακλείδης]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μένανδρος|Μένανδρος]]
| κωμικός ποιητής
| [[:commons:Category:Menander|Menander]]
| Menander
|-
| [[Συγγραφέας:Μήτσος Παπανικολάου|Μήτσος Παπανικολάου]]
| Ἐλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μίμνερμος|Μίμνερμος]]
| ελεγειακός ποιητής του 7ου αιώνα π.Χ. από την Κολοφώνα της Μικράς Ασίας
| [[:commons:Category:Mimnermus|Mimnermus]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μαίκιος Κόιντος|Μαίκιος Κόιντος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Όσιος Μακάριος ο Αιγύπτιος|Μακάριος ο Αιγύπτιος]]
| 
| [[:commons:Category:Saint Macarius the Great|Saint Macarius the Great]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μακηδόνιος υπατικός|Μακηδόνιος υπατικός]]
| Βυζαντινός ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μανουήλ Χρυσάφης|Μανουήλ Χρυσάφης]]
| Βυζαντινός υμνογράφος, μουσουργός και ψάλτης
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μανώλης Μαγκάκης|Μανώλης Μαγκάκης]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μαρί φον Έμπνερ - Έσενμπαχ|Μαρί φον Έμπνερ - Έσενμπαχ]]
| 
| [[:commons:Category:Marie von Ebner-Eschenbach|Marie von Ebner-Eschenbach]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μαρία Πολυδούρη|Μαρία Πολυδούρη]]
| Ελληνίδα ποιήτρια
| [[:commons:Category:Maria Polydouri|Maria Polydouri]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μαρίνος ο Νεαπολίτης|Μαρίνος ο Νεαπολίτης]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μαρίνος Παπαδόπουλος Βρετός|Μαρίνος Παπαδόπουλος Βρετός]]
| 
| 
| Marinos Papadopoulos Vretos
|-
| [[Συγγραφέας:Μαριέτα Μπέτσου|Μαριέτα Μπέτσου]]
| Ελληνίδα ποιήτρια
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ματυρέν Ρενιέ|Ματυρέν Ρενιέ]]
| Γάλλος συγγραφέας
| [[:commons:Category:Mathurin Régnier|Mathurin Régnier]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μελέαγρος|Μελέαγρος]]
| αρχαίος Έλληνας κυνικός φιλόσοφος, ποιητής και επιγραμματοποιός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μενεκράτης|Μενεκράτης]]
| σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μενεκράτης ο Σάμιος|Μενεκράτης ο Σάμιος]]
| Αρχαίος Έλληνας ποιητής από την Σάμο
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μενεκράτης ο Σμυρναίος|Μενεκράτης ο Σμυρναίος]]
| Ποιητής - επιγραμματοποιός της ελληνιστικής εποχής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μεσομήδης|Μεσομήδης]]
| 
| [[:commons:Category:Mesomedes|Mesomedes]]
| Mesomedes
|-
| [[Συγγραφέας:Μεχμέτ Ακίφ Ερσόι|Μεχμέτ Ακίφ Ερσόι]]
| 
| [[:commons:Category:Mehmet Âkif Ersoy|Mehmet Âkif Ersoy]]
| Mehmet Âkif Ersoy
|-
| [[Συγγραφέας:Μικέλης Άβλιχος|Μικέλης Άβλιχος]]
| 
| [[:commons:Category:Mikelis Avlihos|Mikelis Avlihos]]
| Mikelis Avlihos
|-
| [[Συγγραφέας:Μιλτιάδης Μαλακάσης|Μιλτιάδης Μαλακάσης]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μιλτιάδης Σεϊζάνης|Μιλτιάδης Σεϊζάνης]]
| 1850-1930
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μιχάλης Καλημεράκης|Μιχάλης Καλημεράκης]]
| 
| [[:commons:Category:Mihalis Kalimerakis|Mihalis Kalimerakis]]
| Mihalis Kalimerakis
|-
| [[Συγγραφέας:Μιχαήλ Ανδρεόπουλος|Μιχαήλ Ανδρεόπουλος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μιχαήλ Αργυρόπουλος|Μιχαήλ Αργυρόπουλος]]
| Έλληνας δικηγόρος, πολιτικός και ποιητής
| [[:commons:Category:Michael Argyropoulos|Michael Argyropoulos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μιχαήλ Γιαννουκάκης|Μιχαήλ Γιαννουκάκης]]
| Έλληνας θεατρικός συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μιχαήλ Μητσάκης|Μιχαήλ Μητσάκης]]
| Έλληνας δημοσιογράφος και συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μιχαήλ Χαρτοφύλαξ|Μιχαήλ Χαρτοφύλαξ]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μιχαήλ Ψελλός|Μιχαήλ Ψελλός]]
| Βυζαντινός λόγιος, ιστορικός, φιλόσοφος, πολιτικός και διπλωμάτης
| [[:commons:Category:Michael Psellos|Michael Psellos]]
| Michael Psellos
|-
| [[Συγγραφέας:Μιχαήλιος|Μιχαήλιος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μιχαήλ Αποστόλιος|Μιχαήλος Αποστόλης]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μολιέρος|Μολιέρος]]
| Γάλλος θεατρικός συγγραφέας και ηθοποιός (1622–1673)
| [[:commons:Category:Molière|Molière]]
| Molière
|-
| [[Συγγραφέας:Μουσίκιος|Μουσίκιος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μουσαίος ο Γραμματικός|Μουσαίος ο Αθηναίος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μπαράκ Ομπάμα|Μπαράκ Ομπάμα]]
| 44ος πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής
| [[:commons:Category:Barack Obama|Barack Obama]]
| Barack Obama
|-
| [[Συγγραφέας:Μπεργαδής|Μπεργαδής]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μυρίνος|Μυρίνος]]
| ποιητής, που έζησε τον 1ο π.Χ. ή τον 1ο μ.Χ. αιώνα και περιλαμβανόταν Στέφανο του Φιλίππου
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μόσχος|Μόσχος ο Συρακούσιος]]
| Αρχαίος Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μύρων Νικολαΐδης|Μύρων Νικολαΐδης]]
| Έλληνας συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νίκαρχος|Νίκαρχος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νίκος Δ. Καράμπελας|Νίκος Δ. Καράμπελας]]
| οικονομολόγος, αναλυτής, συγγραφέας
| [[:commons:Category:Nikos D Karabelas|Nikos D Karabelas]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Στέφανος Πάργας|Νίκος Ζελίτας]]
| Έλληνας λόγιος και εκδότης
| [[:commons:Category:Stefanos Pargas|Stefanos Pargas]]
| Stefanos Pargas
|-
| [[Συγγραφέας:Νίκος Καμπάς|Νίκος Καμπάς]]
| Έλληνας λογοτέχνης
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νίκος Καρβούνης|Νίκος Καρβούνης]]
| Έλληνας συγγραφέας και δημοσιογράφος
| [[:commons:Category:Nikos Karvounis|Nikos Karvounis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νίκος Κοτσελόπουλος|Νίκος Κοτσελόπουλος]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νίκος Κουκούλας|Νίκος Κουκούλας]]
| Έλληνας μεταφραστής
| [[:commons:Category:Nikos Koukoulas|Nikos Koukoulas]]
| Nikos Koukoulas
|-
| [[Συγγραφέας:Νίκος Σαραντάκος|Νίκος Σαραντάκος]]
| Έλληνας συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νίκος Χαντζάρας|Νίκος Χαντζάρας]]
| 1884-1949
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ναπολέων Λαπαθιώτης|Ναπολέων Λαπαθιώτης]]
| Έλληνας ποιητής
| [[:commons:Category:Napoleon Lapathiotis|Napoleon Lapathiotis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νεοκλής Καζάζης|Νεοκλής Καζάζης]]
| Έλληνας νομικός, πανεπιστημιακός και συγγραφέας
| [[:commons:Category:Neoklis Kazazis|Neoklis Kazazis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νεοκλεύς Αιγιαλείδης|Νεοκλεύς Αιγιαλείδης]]
| Έλληνας νομικός και λογοτέχνης
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νεόφυτος ο έγκλειστος|Νεόφυτος Κύπρου]]
| Ορθόδοξος Κύπριος άγιος και συγγραφέας
| [[:commons:Category:Neophytos of Cyprus|Neophytos of Cyprus]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νικήτας Χωνιάτης|Νικήτας Χωνιάτης]]
| 
| 
| Niketas Choniates
|-
| [[Συγγραφέας:Νικίας επιγραμματοποιός|Νικίας επιγραμματοποιός]]
| ιατρός, λόγιος και ποιητής, επιγραμματοποιός του 3ου αιώνα π.Χ
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νικηφόρος Γρηγοράς|Νικηφόρος Γρηγοράς]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νίκολας Λενάου|Νικολάους Λέναου]]
| Αυστριακός ποιητής (1802-1850)
| [[:commons:Category:Nikolaus Lenau|Nikolaus Lenau]]
| Nikolaus Lenau
|-
| [[Συγγραφέας:Νικόλαος Δραγούμης|Νικόλαος Δραγούμης]]
| Έλληνας εκδότης, συγγραφέας και πολιτικός
| [[:commons:Category:Nikolaos Dragoumis|Nikolaos Dragoumis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νικόλαος Επισκοπόπουλος|Νικόλαος Επισκοπόπουλος]]
| Έλληνας συγγραφέας
| [[:commons:Category:Nikolaos Episkopopoulos|Nikolaos Episkopopoulos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νικόλαος Λάσκαρης|Νικόλαος Λάσκαρης]]
| Έλληνας θεατρικός συγγραφέας
| [[:commons:Category:Nikolaos Laskaris|Nikolaos Laskaris]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νικόλαος Παπαλεξανδρής|Νικόλαος Παπαλεξανδρής]]
| Έλληνας νομικός και λόγιος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νικόλαος Πολίτης|Νικόλαος Πολίτης]]
| Έλληνας λαογράφος και πανεπιστημιακός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νικόλαος Σαρίπολος|Νικόλαος Σαρίπολος]]
| Έλληνας νομικός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νικόλαος Σπανδωνής|Νικόλαος Σπανδωνής]]
| Έλληνας συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νικόλαος Τσιγαράς|Νικόλαος Τσιγαράς]]
| Έλληνας ιατρός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νοεμί Ρενάν|Νοεμί Ρενάν]]
| Σύζυγος του Γιάννη Ψυχάρη
| [[:commons:Category:Noémi Renan|Noémi Renan]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Νοσσίς|Νοσσίς]]
| 
| [[:commons:Category:Nossis|Nossis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Δάντης|Ντάντε Αλιγκέρι]]
| Ιταλός ποιητής, συγγραφέας και φιλόσοφος
| [[:commons:Category:Dante Alighieri|Dante Alighieri]]
| Dante Alighieri
|-
| [[Συγγραφέας:Νόννος ο Πανοπολίτης|Νόννος ο Πανοπολίτης]]
| 
| [[:commons:Category:Nonnus|Nonnus]]
| Nonnus of Panopolis
|-
| [[Συγγραφέας:Ξενοφάνης|Ξενοφάνης]]
| αρχαίος Έλληνας φιλόσοφος και ποιητής
| [[:commons:Category:Xenophanes|Xenophanes]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ξενοφών|Ξενοφών]]
| Αθηναίος ιστορικός και φιλόσοφος
| [[:commons:Category:Xenophon|Xenophon]]
| Xenophon
|-
| [[Συγγραφέας:Οδυσσέας Ανδρούτσος|Οδυσσέας Ανδρούτσος]]
| οπλαρχηγός της Ελληνικής Επανάστασης του 1821
| [[:commons:Category:Odysseas Androutsos|Odysseas Androutsos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Οδυσσέας Ιάλεμος|Οδυσσέας Ιάλεμος]]
| Έλληνας δημοσιογράφος και συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ολίντο Γκουερίνι|Ολίντο Γκουερίνι]]
| 
| [[:commons:Category:Olindo Guerrini|Olindo Guerrini]]
| Olindo Guerrini
|-
| [[Συγγραφέας:Όσσιαν|Οσσιανός]]
| Υποθετικός συγγραφέας λαϊκής σκωτικής ποίησης
| [[:commons:Category:Ossian|Ossian]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ουίλλιαμ Μίλλερ|Ουίλιαμ Μίλερ]]
| Βρετανός μεσαιωνολόγος και δημοσιογράφος
| [[:commons:Category:William Miller (historian)|William Miller (historian)]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ουίλλιαμ Σαίξπηρ|Ουίλλιαμ Σαίξπηρ]]
| Άγγλος ποιητής και θεατρικός συγγραφέας
| [[:commons:Category:William Shakespeare|William Shakespeare]]
| William Shakespeare
|-
| [[Συγγραφέας:Ουίνστον Τσώρτσιλ|Ουίνστον Τσώρτσιλ]]
| Βρετανός πολιτικός, αξιωματικός του στρατού και συγγραφέας
| [[:commons:Category:Winston Churchill|Winston Churchill]]
| Winston Churchill
|-
| [[Συγγραφέας:Ούγος Φώσκολος|Ούγκο Φόσκολο]]
| Ιταλός ποιητής
| [[:commons:Category:Ugo Foscolo|Ugo Foscolo]]
| Ugo Foscolo
|-
| [[Συγγραφέας:Πάπας Κλήμης Α΄|Πάπας Κλήμης Α΄]]
| 4ος Επίσκοπος Ρώμης και Πάπας
| [[:commons:Category:Clemens I|Clemens I]]
| Clemens I
|-
| [[Συγγραφέας:Πέρσης ο Θηβαίος|Πέρσης ο Θηβαίος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Πέρσι Σέλλεϋ|Πέρσι Σέλλεϋ]]
| Άγγλος ποιητής
| [[:commons:Category:Percy Bysshe Shelley|Percy Bysshe Shelley]]
| Percy Bysshe Shelley
|-
| [[Συγγραφέας:Πέτρος Αλήτης|Πέτρος Αλήτης]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Πέτρος Βλαστός|Πέτρος Βλαστός]]
| Έλληνας λόγιος, ποιητής, λογοτέχνης και κριτικός
| [[:commons:Category:Petros Vlastos|Petros Vlastos]]
| Petros Vlastos
|-
| [[Συγγραφέας:Πέτρος Ζητουνιάτης|Πέτρος Ζητουνιάτης]]
| Έλληνας δημοσιογράφος και λογοτέχνης
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Πέτρος Κανελλίδης|Πέτρος Κανελλίδης]]
| Έλληνας δημοσιογράφος
| [[:commons:Category:Petros Kanellidis|Petros Kanellidis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Πιέτρο Μεταστάζιο|Πέτρος Μεταστάσιος]]
| Ιταλός ποιητής και λιμπρετίστας του 18ου αιώνα
| [[:commons:Category:Pietro Metastasio|Pietro Metastasio]]
| Pietro Metastasio
|-
| [[Συγγραφέας:Πίνδαρος|Πίνδαρος]]
| αρχαίος Έλληνας λυρικός ποιητής
| [[:commons:Category:Pindar|Pindar]]
| Pindar
|-
| [[Συγγραφέας:Παλαίφατος|Παλαίφατος]]
| γραμματικός
| [[:commons:Category:Palaephatus|Palaephatus]]
| Palaephatus
|-
| [[Συγγραφέας:Παλαιών Πατρών Γερμανός Γ΄|Παλαιών Πατρών Γερμανός Γ΄]]
| Έλληνας ιεράρχης
| [[:commons:Category:Palaion Patron Germanos|Palaion Patron Germanos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Παλλάδιος Ελενουπόλεως|Παλλάδιος]]
| επίσκοπος στη Γαλατία
| [[:commons:Category:Palladius of Galatia|Palladius of Galatia]]
| Palladius of Galatia
|-
| [[Συγγραφέας:Παλλαδάς|Παλλαδάς]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Παναγιώτης Αξιώτης|Παναγιώτης Αξιώτης]]
| Έλληνας συγγραφέας
| [[:commons:Category:Panagiotis Axiotis|Panagiotis Axiotis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Παναγιώτης Γιατράκος|Παναγιώτης Γιατράκος]]
| Αγωνιστής της επανάστασης του 1821
| [[:commons:Category:Panagiotis Giatrakos|Panagiotis Giatrakos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Παναγιώτης Οικονόμος|Παναγιώτης Οικονόμος]]
| Έλληνας παιδαγωγός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Παναγιώτης Παπαναούμ|Παναγιώτης Παπαναούμ]]
| Έλληνας συγγραφέας και διπλωμάτης
| [[:commons:Category:Panagiotis Papanaoum|Panagiotis Papanaoum]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Παναγιώτης Σούτσος|Παναγιώτης Σούτσος]]
| φαναριώτης πεζογράφος και ποιητής
| [[:commons:Category:Panagiotis Soutsos|Panagiotis Soutsos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Παναγιώτης Συνοδινός|Παναγιώτης Συνοδινός]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Παναγιώτης Τούντας|Παναγιώτης Τούντας]]
| Έλληνας συνθέτης
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Παναγιώτης Φέρμπος|Παναγιώτης Φέρμπος]]
| Έλληνας φιλόλογος και λογοτέχνης
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Παρθένιος ο Νικαεύς|Παρθένιος]]
| Αρχαίος Έλληνας ποιητής της ελληνιστικής εποχής
| [[:commons:Category:Parthenius of Nicaea|Parthenius of Nicaea]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Παρμενίδης|Παρμενίδης]]
| αρχαίος Έλληνας φιλόσοφος
| [[:commons:Category:Parmenides of Elea|Parmenides of Elea]]
| Parmenides of Elea
|-
| [[Συγγραφέας:Παρμενίων (επιγραμματοποιός)|Παρμενίων]]
| Μακεδόνας επιγραμματοποιός που έζησε την εποχή του Αυγούστου
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Πατριάρχης Γρηγόριος Ε´|Πατριάρχης Γρηγόριος Ε΄]]
| Οικουμενικός Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως (1797-1798, 1806-1808 και 1818-1821) Εθνομάρτυρας και Ορθόδοξος Άγιος
| [[:commons:Category:Gregory V of Constantinople|Gregory V of Constantinople]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Παυσανίας|Παυσανίας]]
| αρχαίος Έλληνας περιηγητής και γεωγράφος
| [[:commons:Category:Pausanias (geographer)|Pausanias (geographer)]]
| Pausanias (geographer)
|-
| [[Συγγραφέας:Παύλος Αργυριάδης|Παύλος Αργυριάδης]]
| Έλληνας αναρχικός, δημοσιογράφος και δικηγόρος, ενεργός στο Παρίσι τον 19ο αιώνα
| [[:commons:Category:Pavlos Argiriadis|Pavlos Argiriadis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Παύλος Γρατσιάτος|Παύλος Γρατσιάτος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Παύλος Νιρβάνας|Παύλος Νιρβάνας]]
| Έλληνας λογοτέχνης
| [[:commons:Category:Pavlos Nirvanas|Pavlos Nirvanas]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Παύλος ο Σιλεντιάριος|Παύλος ο Σιλεντιάριος]]
| βυζαντινός ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Περικλής Γιαννόπουλος|Περικλής Γιαννόπουλος]]
| Έλληνας ποιητής, μεταφραστής και δοκιμιογράφος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Φραγκίσκος Πετράρχης|Πετράρχης]]
| 
| [[:commons:Category:Francesco Petrarca|Francesco Petrarca]]
| Francesco Petrarca
|-
| [[Συγγραφέας:Πετρόμπεης Μαυρομιχάλης|Πετρόμπεης Μαυρομιχάλης]]
| Έλληνας, Μανιάτης πρόκριτος, επαναστάτης και πολιτικός
| [[:commons:Category:Petros Mavromichalis|Petros Mavromichalis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Πηνελόπη Δέλτα|Πηνελόπη Δέλτα]]
| Ελληνίδα συγγραφέας
| [[:commons:Category:Penelope Delta|Penelope Delta]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Πιερ-Ζαν ντε Μπερανζέ|Πιερ-Ζαν ντε Μπερανζέ]]
| 
| [[:commons:Category:Pierre-Jean de Béranger|Pierre-Jean de Béranger]]
| Pierre-Jean de Béranger
|-
| [[Συγγραφέας:Πέτρος Κροπότκιν|Πιοτρ Κροπότκιν]]
| ρώσος αναρχικός συγγραφέας
| [[:commons:Category:Peter Kropotkin|Peter Kropotkin]]
| Peter Kropotkin
|-
| [[Συγγραφέας:Πλάτων|Πλάτων]]
| αρχαίος Έλληνας φιλόσοφος
| [[:commons:Category:Plato|Plato]]
| Plato
|-
| [[Συγγραφέας:Πλάτων Δρακούλης|Πλάτων Δρακούλης]]
| Έλληνας σοσιαλιστής
| [[:commons:Category:Platon Drakoulis|Platon Drakoulis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Πλάτων ο κωμικός|Πλάτων ο κωμικός]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Πλούταρχος|Πλούταρχος]]
| αρχαίος Έλληνας ιστορικός, βιογράφος και δοκιμιογράφος
| [[:commons:Category:Plutarch|Plutarch]]
| Plutarch
|-
| [[Συγγραφέας:Πλωτίνος|Πλωτίνος]]
| 
| [[:commons:Category:Plotinus|Plotinus]]
| Plotinus
|-
| [[Συγγραφέας:Πολέμων|Πολέμων]]
| σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Πολέμων Α΄ ο Ποντικός|Πολέμων Α΄ του Πόντου]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Πολέμων ο Αθηναίος|Πολέμων ο Αθηναίος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Πολύβιος|Πολύβιος]]
| αρχαίος Έλληνας ιστορικός
| [[:commons:Category:Polybius|Polybius]]
| Polybius
|-
| [[Συγγραφέας:Πολύβιος Δημητρακόπουλος|Πολύβιος Δημητρακόπουλος]]
| Έλληνας θεατρικός συγγραφέας, ποιητής, μυθιστοριογράφος και δημοσιογράφος
| [[:commons:Category:Polyvios Dimitrakopoulos|Polyvios Dimitrakopoulos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Πορφύριος|Πορφύριος]]
| 
| [[:commons:Category:Porphyry (philosopher)|Porphyry (philosopher)]]
| Porphyry
|-
| [[Συγγραφέας:Ποσείδιππος επιγραμματοποιός|Ποσείδιππος επιγραμματοποιός]]
| 
| [[:commons:Category:Posidippus of Pella|Posidippus of Pella]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Προκόπιος|Προκόπιος]]
| 
| [[:commons:Category:Procopius|Procopius]]
| Procopius
|-
| [[Συγγραφέας:Πρόκλος|Πρόκλος]]
| νεοπλατωνικός φιλόσοφος
| [[:commons:Category:Proclus|Proclus]]
| Proclus
|-
| [[Συγγραφέας:Πτολεμαίος Ε' Επιφανής|Πτολεμαίος Ε΄ Επιφανής]]
| 
| [[:commons:Category:Ptolemy V|Ptolemy V]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Πτολεμαίος επιγραμματοποιός|Πτολεμαίος επιγραμματοποιός]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Πολ Βερλαίν|Πωλ Βερλαίν]]
| Γάλλος συγγραφέας και ποιητής του 19ου αιώνα
| [[:commons:Category:Paul Verlaine|Paul Verlaine]]
| Paul Verlaine
|-
| [[Συγγραφέας:Πωλ-Ζαν Τουλέ|Πωλ-Ζαν Τουλέ]]
| Γάλλος συγγραφέας και ποιητής
| [[:commons:Category:Paul-Jean Toulet|Paul-Jean Toulet]]
| Paul-Jean Toulet
|-
| [[Συγγραφέας:Ρήγας Φεραίος|Ρήγας Βελεστινλής]]
| Έλληνας συγγραφέας, πολιτικός στοχαστής και επαναστάτης
| [[:commons:Category:Rigas Velestinlis|Rigas Velestinlis]]
| Rigas Velestinlis
|-
| [[Συγγραφέας:Ραϊνόλδος Δημητριάδης|Ραϊνόλδος Δημητριάδης]]
| γεωπόνος και συγγραφέας γερμανικής καταγωγής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ρητόριος|Ρητόριος]]
| αστρολόγος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ριανός|Ριανός]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ροβέρτος Κάμπος|Ροβέρτος Κάμπος]]
| Έλληνας συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ρουφίνος (ποιητής)|Ρουφίνος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ρουφίνος ο Δομέστικος|Ρουφίνος ο Δομέστικος]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ρόμπερτ Μπράουνινγκ|Ρόμπερτ Μπράουνινγκ]]
| Άγγλος ποιητής και θεατρικός συγγραφέας (1812–1889)
| [[:commons:Category:Robert Browning|Robert Browning]]
| Robert Browning
|-
| [[Συγγραφέας:Ρόμπερτ Ρόμπερτς|Ρόμπερτ Ρόμπερτς]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ρώμος Φιλύρας|Ρώμος Φιλύρας]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σάμιουελ Κόλεριτζ|Σάμιουελ Τέιλορ Κόλεριτζ]]
| Άγγλος ποιητής, κριτικός και φιλόσοφος
| [[:commons:Category:Samuel Taylor Coleridge|Samuel Taylor Coleridge]]
| Samuel Taylor Coleridge
|-
| [[Συγγραφέας:Σάτυρος επιγραμματοποιός|Σάτυρος επιγραμματοποιός]]
| επιγραμματοποιός του 1ου π.Χ. αιώνα
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σίμος Μενάρδος|Σίμος Μενάρδος]]
| Ἐλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σααντί Σιραζί|Σααντί Σιραζί]]
| Πέρσης ποιητής
| [[:commons:Category:Sa'di|Sa'di]]
| Saadi
|-
| [[Συγγραφέας:Σαλούστιος|Σαλούτιος (νεοπλατωνικός)]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σαπφώ|Σαπφώ]]
| Αρχαία Ελληνίδα λυρική ποιήτρια από την Λέσβο
| [[:commons:Category:Sappho|Sappho]]
| Sappho
|-
| [[Συγγραφέας:Σαπφώ Λεοντιάς|Σαπφώ Λεοντιάς]]
| Ελληνίδα παιδαγωγός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Κάρολος Μπωντλαίρ|Σαρλ Μπωντλαίρ]]
| Γάλλος ποιητής
| [[:commons:Category:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]]
| Charles Baudelaire
|-
| [[Συγγραφέας:Σημωνίδης ο Αμοργίνος|Σημωνίδης ο Αμοργίνος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σιμίας ο Ρόδιος|Σιμίας ο Ρόδιος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σιμωνίδης ο Κείος|Σιμωνίδης ο Κείος]]
| αρχαίος Έλληνας μουσικός και ποιητής
| [[:commons:Category:Simonides|Simonides]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σκύλαξ ο Καρυανδεύς|Σκύλαξ ο Καρυανδεύς]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σοφοκλής|Σοφοκλής]]
| 
| [[:commons:Category:Sophocles|Sophocles]]
| Sophocles
|-
| [[Συγγραφέας:Σοφοκλής Καρύδης|Σοφοκλής Καρύδης]]
| Έλληνας δημιοσιογράφος και ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σοφοκλής Οικονόμος|Σοφοκλής Οικονόμος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σπυρίδων Βασιλειάδης|Σπυρίδων Βασιλειάδης]]
| Έλληνας συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σπυρίδων Λάμπρος|Σπυρίδων Λάμπρος]]
| Έλληνας ιστορικός, καθηγητής πανεπιστημίου και Πρωθυπουργός
| [[:commons:Category:Spyridon Lambros|Spyridon Lambros]]
| Spyridon Lambros
|-
| [[Συγγραφέας:Σπυρίδων Μάναρης|Σπυρίδων Μάναρης]]
| Έλληνας μαθηματικός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σπυρίδων Μηλιαράκης|Σπυρίδων Μηλιαράκης]]
| Έλληνας βοτανολόγος και συγγραφέας
| [[:commons:Category:Spyridon Miliarakis|Spyridon Miliarakis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σπυρίδων Σακελλαρόπουλος|Σπυρίδων Σακελλαρόπουλος]]
| Έλληνας καθηγητής πανεπιστημίου
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σπυρίδων Τρικούπης|Σπυρίδων Τρικούπης]]
| Πρωθυπουργός της Ελλάδας
| [[:commons:Category:Spyridon Trikoupis|Spyridon Trikoupis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σπυρομήλιος|Σπυρομήλιος]]
| στρατιωτικός, αγωνιστής της Επανάστασης του 1821 και πολιτικός
| [[:commons:Category:Spyromilios|Spyromilios]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σπύρος Νικοκάβουρας|Σπύρος Νικοκάβουρας]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Στάθης Καραβίας|Στάθης Καραβίας]]
| Έλληνας ποιητής
| [[:commons:Category:Stathis Karavias|Stathis Karavias]]
| Stathis Karavias
|-
| [[Συγγραφέας:Στέφανος Γρανίτσας|Στέφανος Γρανίτσας]]
| Έλληνας συγγραφέας
| [[:commons:Category:Stefanos Granitsas|Stefanos Granitsas]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Στέφανος Δάφνης|Στέφανος Δάφνης]]
| Έλληνας συγγραφέας και δημοσιογράφος
| [[:commons:Category:Stefanos Dafnis|Stefanos Dafnis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Στέφανος Μαρτζώκης|Στέφανος Μαρτζώκης]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Στέφανος Ξένος|Στέφανος Ξένος]]
| Έλληνας δημοσιογράφος, συγγραφέας και επιχειρηματίας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Στέφανος Ξανθουδίδης|Στέφανος Ξανθουδίδης]]
| 
| [[:commons:Category:Stephanos Xanthoudidis|Stephanos Xanthoudidis]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Στέφανος Σαχλίκης|Στέφανος Σαχλίκης]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Στέφανος Στεφάνου|Στέφανος Στεφάνου]]
| Έλληνας δημοσιογράφος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σταμάτης Σταματίου|Σταμάτης Σταματίου]]
| Έλληνας δημοσιογράφος, συγγραφέας και πολιτικός
| [[:commons:Category:Stamatis Stamatiou|Stamatis Stamatiou]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σταμάτιος Βάλβης|Σταμάτιος Βάλβης]]
| Έλληνας φιλόλογος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Στατύλλιος Φλάκκος|Στατύλλιος Φλάκκος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Στησίχορος|Στησίχορος]]
| αρχαίος λυρικός ποιητής
| [[:commons:Category:Stesichorus|Stesichorus]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Στράβων|Στράβων]]
| Έλληνας γεωγράφος, φιλόσοφος και ιστορικός
| [[:commons:Category:Strabo|Strabo]]
| Strabo
|-
| [[Συγγραφέας:Στράτων ο εκ Σάρδεων|Στράτων]]
| Έλληνας ποιητής από τις Σάρδεις
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Μωρίς Κρουαζέ]]
| 
| [[:commons:Category:Maurice Croiset|Maurice Croiset]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Συμεών ο Νέος Θεολόγος|Συμεών ο Νέος Θεολόγος]]
| 
| [[:commons:Category:Symeon the New Theologian|Symeon the New Theologian]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σωκράτης ο Σχολαστικός|Σωκράτης ο Σχολαστικός]]
| 
| [[:commons:Category:Socrates Scholasticus|Socrates Scholasticus]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Σωτήρης Σκίπης|Σωτήρης Σκίπης]]
| Ἐλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Τέλλος Άγρας|Τέλλος Άγρας]]
| Έλληνας λογοτέχνης
| [[:commons:Category:Tellos Agras|Tellos Agras]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Τέοντορ Χέρμαν φον Χέλντραϊχ|Τέοντορ Χέρμαν φον Χέλντραϊχ]]
| Γερμανός βοτανολόγος
| [[:commons:Category:Theodor Heinrich von Heldreich|Theodor Heinrich von Heldreich]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Τέρπανδρος|Τέρπανδρος]]
| 
| 
| Terpander
|-
| [[Συγγραφέας:Τζιάκομο Λεοπάρντι|Τζάκομο Λεοπάρντι]]
| 
| [[:commons:Category:Giacomo Leopardi|Giacomo Leopardi]]
| Giacomo Leopardi
|-
| [[Συγγραφέας:Τζελαλεντίν Ρουμί|Τζελαλεντίν Ρουμί]]
| ποιητής και μυστικιστής των Σούφι
| [[:commons:Category:Rumi|Rumi]]
| Rumi
|-
| [[Συγγραφέας:Τζον Κητς|Τζον Κητς]]
| 
| [[:commons:Category:John Keats|John Keats]]
| John Keats
|-
| [[Συγγραφέας:Τζον Μίλτον|Τζον Μίλτον]]
| Άγγλος ποιητής
| [[:commons:Category:John Milton|John Milton]]
| John Milton
|-
| [[Συγγραφέας:Τζον Κένεντι|Τζον Φιτζέραλντ Κένεντι]]
| 35ος πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής
| [[:commons:Category:John F. Kennedy|John F. Kennedy]]
| John F. Kennedy
|-
| [[Συγγραφέας:Τζόζεφ Άντισον|Τζόζεφ Άντισον]]
| Άγγλος δοκιμιογράφος, ποιητής, θεατρικός συγγραφέας και πολιτικός
| [[:commons:Category:Joseph Addison|Joseph Addison]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Τζώρτζης Μολφέτας|Τζώρτζης Μολφέτας]]
| Ἐλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Τιμοκρέων|Τιμοκρέων]]
| Αρχαίος Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Τιμολέων Αμπελάς|Τιμολέων Αμπελάς]]
| Έλληνας ποιητής πεζογράφος και δικαστικός
| [[:commons:Category:Timoleon Ampelas|Timoleon Ampelas]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Τορκουάτο Τάσσο|Τορκουάτο Τάσσο]]
| 
| [[:commons:Category:Torquato Tasso|Torquato Tasso]]
| Torquato Tasso
|-
| [[Συγγραφέας:Τριστάν Κορμπιέρ|Τριστάν Κορμπιέρ]]
| 
| [[:commons:Category:Tristan Corbière|Tristan Corbière]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Τρυφιόδωρος|Τρυφιόδωρος]]
| Ελληνιστής Αιγύπτιος συγγραφέας
| [[:commons:Category:Tryphiodorus|Tryphiodorus]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Τρύφων Ευαγγελίδης|Τρύφων Ευαγγελίδης]]
| Έλληνας ιστορικός και φιλόλογος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Τυρταίος|Τυρταίος]]
| αρχαίος Έλληνας ελεγειακός ποιητής
| [[:commons:Category:Tyrtaeus|Tyrtaeus]]
| Tyrtaeus
|-
| [[Συγγραφέας:Τύμνης|Τύμνης]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Υβρίας|Υβρίας]]
| Αρχαίος Έλληνας ποιητής από την Κρήτη
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Υπερείδης|Υπερείδης]]
| 
| [[:commons:Category:Hypereides|Hypereides]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Φίλιππος ο Θεσσαλονικεύς|Φίλιππος ο Θεσσαλονικεύς]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Φίλων ο Αλεξανδρεύς|Φίλων ο Αλεξανδρεύς]]
| 
| [[:commons:Category:Philo of Alexandria|Philo of Alexandria]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Φιλητάς ο Κώος|Φιλητάς ο Κώος]]
| 
| [[:commons:Category:Philitas of Cos|Philitas of Cos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Φιλητάς ο Σάμιος|Φιλητάς ο Σάμιος]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Φιλοποίμην Παρασκευαΐδης|Φιλοποίμην Παρασκευαΐδης]]
| Έλληνας συγγραφέας και δημοσιογράφος
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Φιλόδημος ο επικούρειος|Φιλόδημος ο Επικούρειος]]
| αρχαίος Έλληνας επικούρειος φιλόσοφος, επιγραμματοποιός και ποιητής
| [[:commons:Category:Philodemus|Philodemus]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Φιλόστρατος ο Λήμνιος|Φιλόστρατος ο Λήμνιος]]
| Έλληνας σοφιστής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Φιλόστρατος του Νερβιανού|Φιλόστρατος του Νερβιανού]]
| Έλληνας σοφιστής
| [[:commons:Category:Philostratus of Lemnos|Philostratus of Lemnos]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Αρριανός|Φλάβιος Αρριανός]]
| 
| [[:commons:Category:Flavius Arrianus|Flavius Arrianus]]
| Flavius Arrianus
|-
| [[Συγγραφέας:Φλάβιος Φιλόστρατος|Φλάβιος Φιλόστρατος]]
| Έλληνας σοφιστής
| 
| Philostratus
|-
| [[Συγγραφέας:Φλωρεντία Φουντουκλή|Φλωρεντία Φουντουκλή]]
| Ελληνίδα ποιήτρια
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Φρίντριχ Ένγκελς|Φρίντριχ Ένγκελς]]
| 
| [[:commons:Category:Friedrich Engels|Friedrich Engels]]
| Friedrich Engels
|-
| [[Συγγραφέας:Φρίντριχ Σίλερ|Φρίντριχ Σίλερ]]
| Γερμανός θεατρικός συγγραφέας και ποιητής
| [[:commons:Category:Friedrich Schiller|Friedrich Schiller]]
| Friedrich Schiller
|-
| [[Συγγραφέας:Φραγκίσκος Κολομπής|Φραγκίσκος Κολομπής]]
| Έλληνας ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Φραγκίσκος Πυλαρινός|Φραγκίσκος Πυλαρινός]]
| φιλόσοφος, καθηγητής πανεπιστημίου στο Πανεπιστήμιο Αθηνών
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Φραγκίσκος Φίλελφος|Φραγκίσκος Φίλελφος]]
| 
| [[:commons:Category:Francesco Filelfo|Francesco Filelfo]]
| Francesco Filelfo
|-
| [[Συγγραφέας:Φράνσις Βιελέ Γκριφέν|Φρανσίς Βιελέ-Γκριφέν]]
| Γάλλος συμβολιστής ποιητής
| [[:commons:Category:Francis Vielé-Griffin|Francis Vielé-Griffin]]
| Francis Vielé-Griffin
|-
| [[Συγγραφέας:Φρανσουά Βιγιόν|Φρανσουά Βιγιόν]]
| 
| [[:commons:Category:François Villon|François Villon]]
| François Villon
|-
| [[Συγγραφέας:Φρανσουά Κοπέ|Φρανσουά Κοπέ]]
| 
| [[:commons:Category:François Coppée|François Coppée]]
| François Coppée
|-
| [[Συγγραφέας:Φρειδερίκος Καρρέρ|Φρειδερίκος Κ. Καρρέρ]]
| Έλληνας συγγραφέας και πολιτικός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Φρίντριχ Νίτσε|Φρειδερίκος Νίτσε]]
| Γερμανός φιλόσοφος
| [[:commons:Category:Friedrich Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
| Friedrich Nietzsche
|-
| [[Συγγραφέας:Φρεντερίκ Μιστράλ|Φρεντερίκ Μιστράλ]]
| Γάλλος συγγραφέας
| [[:commons:Category:Frédéric Mistral|Frédéric Mistral]]
| Frédéric Mistral
|-
| [[Συγγραφέας:Φωκυλίδης|Φωκυλίδης]]
| 
| 
| Phocylides
|-
| [[Συγγραφέας:Φώτιος Χρυσανθόπουλος|Φώτιος Χρυσανθόπουλος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Χάινριχ Χάινε|Χάινριχ Χάινε]]
| 
| [[:commons:Category:Heinrich Heine|Heinrich Heine]]
| Heinrich Heine
|-
| [[Συγγραφέας:Χαιρήμων (ποιητής)|Χαιρήμων]]
| αρχαίος Άθηναίος τραγικός ποιητής που άκμασε περίπου το 380 π.Χ.
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Χανς Κρίστιαν Άντερσεν|Χανς Κρίστιαν Άντερσεν]]
| Δανός λογοτέχνης και συγγραφέας παραμυθιών
| [[:commons:Category:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
| Hans Christian Andersen
|-
| [[Συγγραφέας:Χαράλαμπος Άννινος|Χαράλαμπος Άννινος]]
| Έλληνας δημοσιογράφος, ποιητής και θεατρικός συγγραφέας
| [[:commons:Category:Haralampos Anninos|Haralampos Anninos]]
| Charalampos Anninos
|-
| [[Συγγραφέας:Χατζή Σεχρέτης|Χατζή Σεχρέτης]]
| ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Χούγκο Μπαλ|Χούγκο Μπαλ]]
| 
| [[:commons:Category:Hugo Ball|Hugo Ball]]
| Hugo Ball
|-
| [[Συγγραφέας:Χρήστος Βαρλέντης|Χρήστος Βαρλέντης]]
| Έλληνας συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Χρήστος Παρμενίδης|Χρήστος Παρμενίδης]]
| Έλληνας συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Χρήστος Χρηστοβασίλης|Χρίστος Χρηστοβασίλης]]
| Έλληνας συγγραφέας και πολιτικός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Χριστόδουλος Μ. Τζαπούρας|Χριστόδουλος Μ. Τζαπούρας]]
| Κύπριος λαϊκός ποιητάρης
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Χριστόδωρος|Χριστόδωρος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Χριστόφορος Μυτιληναίος|Χριστόφορος Μυτιληναίος]]
| βυζαντινός αξιωματούχος και ποιητής
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Χριστόφορος Σαμαρτσίδης|Χριστόφορος Σαμαρτσίδης]]
| Έλληνας συγγραφέας και εκπαιδευτικός
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ψευδο-Απολλόδωρος|Ψευδο-Απολλόδωρος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ψευδο-Δωσίθεος|Ψευδο-Δωσίθεος]]
| 
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ψευδο-Ηρόδοτος|Ψευδο-Ηρόδοτος]]
| συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Ψευδο-Φίλων ο Βυζάντιος|Ψευδο-Φίλων ο Βυζάντιος]]
| Βυζαντινός συγγραφέας
| 
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Όθων της Ελλάδος|Όθων της Ελλάδας]]
| Βασιλιάς της Ελλάδος (1832–1862)
| [[:commons:Category:Otto of Greece|Otto of Greece]]
| 
|-
| [[Συγγραφέας:Όμηρος|Όμηρος]]
| συγγραφέας των ποιητικών κειμένων της Ιλιάδας και της Οδύσσειας
| [[:commons:Category:Homer|Homer]]
| Homer
|-
| [[Συγγραφέας:Όσκαρ Ουάιλντ|Όσκαρ Ουάιλντ]]
| Ιρλανδός λογοτέχνης και λόγιος
| [[:commons:Category:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
| Oscar Wilde
|}
{{Wikidata list end}}</text>
      <sha1>7feeglzw3iskriahimsqoj59kmy93h0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Νεοελληνική Φιλολογία</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30544</id>
    <revision>
      <id>167953</id>
      <parentid>166887</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T12:08:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SilverLegionnaire</username>
        <id>22697</id>
      </contributor>
      <origin>167953</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23373" sha1="pp9dnayudw1hpjqjktwsqgu0vjffbm7" xml:space="preserve">{{Κεφαλίδα
 | τίτλος       = [[Νεοελληνική Φιλολογία|Νεοελληνική Φιλολογία: Βιογραφίαι των εν τοις γράμμασι διαλαμψάντων Ελλήνων]]
 | υπότιτλος    = από της καταλύσεως της βυζαντινής αυτοκρατορίας μέχρι της ελληνικής εθνεγερσίας (1453-1821)
 | συγγραφέας   = Κωνσταντίνος Σάθας
 | μεταφραστής  =
 | ενότητα      =
 | προηγούμενο  =
 | επόμενο      =
 | commons      =
 | commonscat   =
 | βικιπαίδεια  =
 | βικιφθέγματα =
 | σημειώσεις   =
 }}

&lt;pages index=&quot;Νεοελληνική Φιλολογία.pdf&quot; from=1 to=1 /&gt;
{{vgap|2em}}
{{page break|label=}}
{{block center/s}}
{{vgap|2em}}
{{c|[[Νεοελληνική Φιλολογία/Πρόλογος|Πρόλογος]]}}
{{vgap|2em}}
{{c|'''ΤΜΗΜΑ ΠΡΩΤΟΝ.''' &lt;br /&gt;'''ΔΕΚΑΤΟΣ ΠΕΜΠΤΟΣ ΑΙΩΝ. (1453—1500)'''}}
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γεώργιος Πλήθων|Γεώργιος Πλήθων]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γεώργιος Σχολάριος|Γεώργιος Σχολάριος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Λουκάς Νοταράς|Λουκὰς Νοταράς]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Βησσαρίων|Βησσαρίων]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ισίδωρος|Ἰσίδωρος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Θεόδωρος Γαζής|Θεόδωρος Γαζής]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γεώργιος Τραπεζούντιος|Γεώργιος Τραπεζούντιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιωάννης Αργυρόπουλος|Ἰωάννης Ἀργυρόπουλος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Κωνσταντίνος Λάσκαρις|Κωνσταντῖνος Λάσκαρις]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Λαόνικος Χαλκοκονδύλης|Λαόνικος Χαλκοκονδύλης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μανουήλ Μοσχόπουλος|Μανουὴλ Μοσχόπουλος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Νικόλαος Σεκουνδινός|Νικόλαος Σεκουνδινός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γεώργιος Φραντζής|Γεώργιος Φραντζής]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γρηγόριος Μάμας|Γρηγόριος Μάμας]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ματθαίος Καμαριώτης|Ματθαῖος Καμαριώτης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γεώργιος Αμιρούτζης|Γεώργιος Ἀμιρούτζης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Δημήτριος Χαλκοκονδύλης|Δημήτριος Χαλκοκονδύλης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ερμώνυμος ο Σπαρτιάτης|Ἑρμώνυμος ὁ Σπαρτιάτης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μιχαήλος Αποστόλης|Μιχαῆλος Ἀποστόλης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ανδρόνικος Κάλλιστος|Ἀνδρόνικος Κάλλιστος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ράλλης|Ῥάλλης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μιχαήλ Μάρουλος ο Ταρχανειώτης|Μιχαὴλ Μάρουλος ὁ Ταρχανειώτης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μάρκος Μουσούρος|Μάρκος Μουσοῦρος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Νικόλαος Τομαίος|Νικόλαος Τομαῖος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γεώργιος Αλεξάνδρου|Γεώργιος Ἀλεξάνδρου]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Αλέξανδρος Γεωργίου|Ἀλέξανδρος Γεωργίου]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιωάννης Μόσχος|Ἰωάννης Μόσχος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μάξιμος Πελοποννήσιος|Μάξιμος Πελοποννήσιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Νήφων ο Πελοποννήσιος|Νήφων ο Πελοποννήσιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Λεονάρδος ο Χίος|Λεονάρδος ὁ Χῖος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Διονύσιος ο εξ Αγράφων|Διονύσιος ὁ ἐξ Ἀγράφων]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιουστίνος Δεκάδυος|Ἰουστῖνος Δεκάδυος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Εμμανουήλ Γεωργηλάς|Ἐμμανουὴλ Γεωργηλᾶς]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Δούκας|Δούκας]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γεώργιος Κωδινός|Γεώργιος Κωδινός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Δανιήλ Εφέσου|Δανιὴλ Ἐφέσου]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Αντώνιος Πυρόπουλος|Ἀντώνιος Πυρόπουλος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιλαρίων Μοναχός|Ἱλαρίων Μοναχός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Θεοφάνης Μηδείας|Θεοφάνης Μηδείας]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Νικόλαος Ακτιακός|Νικόλαος Ἀκτιακός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Αντώνιος Δαμιλάς|Ἀντώνιος Δαμιλάς]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Λουκάς Σπαντωνής|Λουκᾶς Σπαντωνῆς]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μαρίνος Βαρλέτας|Μαρῖνος Βαρλέτας]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Θεόδωρος Αγαλλιανός|Θεόδωρος Ἀγαλλιανός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιωάννης Γρηγορόπουλος|Ἰωάννης Γρηγορόπουλος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Θεόδωρος Σπανδουγίνος|Θεόδωρος Σπανδουγίνος]]
{{κσγ|...}}
{{c|'''ΤΜΗΜΑ ΔΕΥΤΕΡΟΝ.''' &lt;br /&gt;'''ΔΕΚΑΤΟΣ ΕΚΤΟΣ ΑΙΩΝ. (1500—1600)'''}}

* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ζαχαριας Καλλιεργης|Ζαχαρίας Καλλιέργης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μανουήλ ο Κορίνθιος|Μανουὴλ ὁ Κορίνθιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μαξιμος ο Αγιοριτης|Μάξιμος ὁ Ἁγιορείτης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Αρσένιος Αποστόλης|Ἀρσένιος Ἀποστόλης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Δημήτριος Μόσχος|Δημήτριος Μόσχος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Νικόλαος Λουκάνης|Νικόλαος Λουκάνης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Φραγκίσκος Μαυρόλυκος|Φραγκῖσκος Μαυρόλυκος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιάκωβος Τριβώλης|Ἰάκωβος Τριβώλης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γεώργιος Κορίνθιος|Γεώργιος Κορίνθιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Φόρτιοι|Φόρτιοι]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Λήσταρχος|Λῄσταρχος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ελεαβούλκος|Ἐλεαβοῦλκος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιωαννης Ταρχανιώτης|Ἰωάννης Ταρχανιώτης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιωάννης Μαυρομμάτης|Ἰωάννης Μαυρομμάτης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιωαννίκιος Καρτάνος|Ἰωαννίκιος Καρτάνος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Παχώμιος Ρουσάνος|Παχώμιος Ρουσᾶνος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Δαμασκηνός Στουδίτης|Δαμασκηνός Στουδίτης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Άγγελος Βεργίκιος|Ἄγγελος Βεργίκιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Νίκανδρος Νούκιος|Νίκανδρος Νούκιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Αντώνιος Έπαρχος|Ἀντώνιος Ἔπαρχος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Στυλιανός Ρίκης|Στυλιανὸς Ρίκης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Θεοφάνης και Νεκτάριος οι Αψαράδες|Θεοφάνης καὶ Νεκτάριος οἱ Ἀψαράδες]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Φραγκίσκος Πόρτος|Φραγκῖσκος Πόρτος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιωάννης Αλβάνης|Ἰωάννης Ἀλβάνης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Διονύσιος Ζαννετίνος|Διονύσιος Ζαννετῖνος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γεώργιος Καλύβας|Γεώργιος Καλύβας]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Αντώνιος Καλλιέργης|Ἀντώνιος Καλλιέργης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιωάννης Ζυγομαλάς|Ἰωάννης Ζυγομαλᾶς]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μιχαήλ Σοφιανός|Μιχαὴλ Σοφιανός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ελευθέριος Ρόδιος|Ἐλευθέριος Ῥόδιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιάκωβος Βασιλικός|Ἰάκωβος Βασιλικός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ζαχαράς Σκορδύλιος|Ζαχαρίας Σκορδύλιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Λεόντιος Ευστράτιος|Λεόντιος Εὐστράτιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Αλέξανδρος Νερούλης|Ἀλέξανδρος Νερούλης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Θεοδόσιος Ζυγομαλάς|Θεοδόσιος Ζυγομαλᾶς]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μαλαξοί|Μαλαξοί]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιερεμίας Β΄|Ἱερεμίας Β΄]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Δανιήλ Φουρλάνος|Δανιὴλ Φουρλάνος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Σωζόμενοι|Σωζόμενοι]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Φιλοθέη Βενιζέλου|Φιλοθέη Βενιζέλου]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιάκωβος Παλαιολόγος|Ἰάκωβος Παλαιολόγος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Στέφανος Λουζινιάνος|Στέφανος Λουζινιάνος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιάσων Δενόρες|Ἰάσων Δενόρες]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιωάννης Μορεζήνος|Ἰωάννης Μορζῆνος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ανδρέας Ευδαιμονογιάννης|Ἀνδρέας Εὐδαιμονογιάννης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Συμεών Καβάσιλας|Συμεὼν Καβάσιλας]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Κορέσιοι|Κορέσιοι]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μινδόνιοι|Μινδόνιοι]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Σολομών Ροδινός|Σολομὼν Ῥοδινός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιέραξ|Ἱέραξ]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Αλούσιος Λολλίνος|Ἀλούσιος Λολλῖνος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γεώργιος κόμης Παλαιόκαπας|Γεώργιος κόμης Παλαιόκαπας]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Εμμανουήλ Γλυζώνιος|Ἐμμανουὴλ Γλυζώνιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Αρσένιος Ελασσώνος|Ἀρσένιος Ἐλασσῶνος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιερόθεος Μονεμβασίας|Ἱερόθεος Μονεμβασίας]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μελέτιος Πηγάς|Μελέτιος Πηγᾶς]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιάκωβος Διασωρίνος|Ἰάκωβος Διασωρινός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Θεωνάς|Θεωνάς]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μάξιμος Μαργούνιος|Μάξιμος Μαργούνιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γαβριήλ Σεβήρος|Γαβριὴλ Σεβῆρος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιωάννης Φωκάς|Ἰωάννης Φωκᾶς]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Αιμίλιος Πόρτος|Αἰμίλιος Πόρτος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Δωρόθεος Μονεμβασίας|Δωρόθεος Μονεμβασίας]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μανουήλ Πελοποννήσιος|Μανουὴλ Πελοποννήσιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Θεοσκόπολις|Θεοσκόπολις]]
{{κσγ|...}}
{{c|'''ΤΜΗΜΑ ΤΡΙΤΟΝ.''' &lt;br /&gt;'''ΔΕΚΑΤΟΣ ΕΒΔΟΜΟΣ ΑΙΩΝ. (1600—1700)'''}}
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Κύριλλος Λούκαρις|Κύριλλος Λούκαρις]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γεώργιος Κορέσιος|Γεώργιος Κορέσιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Θεόφιλος Κορυδαλλεύς|Θεόφιλος Κορυδαλλεύς]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Νικόλαος Κούρσουλας|Νικόλαος Κούρσουλας]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Πέτρος Αρκούδιος|Πέτρος Ἀρκούδιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιωάννης Ματθαίος Καρυόφυλλος|Ἰωάννης Ματθαῖος Καρυόφυλλος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Νεόφυτος Ροδινός|Νεόφυτος Ροδινός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γεώργιος Βουστρώνιος|Γεώργιος Βουστρώνιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Λέων Αλλάτιος|Λέων Ἀλλάτιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Νικόδημος Μεταξάς|Νικόδημος Μεταξᾶς]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ευθύμιος Αντιοχείας|Εὐθύμιος Ἀντιοχείας]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μακάριος Αντιοχείας|Μακάριος Ἀντιοχείας]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Λεονάρδος Φιλαράς|Λεονάρδος Φιλαρᾶς]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Διονύσιος Κατηλιανός|Διονύσιος Κατηλιανός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Χριστόφορος Άγγελος|Χριστόφορος Ἄγγελος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Φραγκίσκος Κόκκος|Φραγκίσκος Κόκκος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Νικόλαος Αλεμάννος|Νικόλαος Ἀλεμάννος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μητροφάνης Κριτόπουλος|Μητροφάνης Κριτόπουλος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Κιγάλαι|Κιγάλαι]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιωάννης Κωττούνιος|Ἰωάννης Κωττούνιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γαβριήλ Βλάσιος|Γαβριὴλ Βλάσιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Νικηφόρος Μελισσηνός|Νικηφόρος Μελισσηνός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Διονύσιος Ράλης|Διονύσιος Ράλης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιωάννης Δαμισιανός|Ἰωάννης Δαμισιανός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιερεμίας Βαρβαρίγος|Ἰερεμίας Βαρβαρίγος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Κονάκης Ρόσης|Κονάκης Ρόσης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιωάννης Πάμφιλος|Ἰωάννης Πάμφιλος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Φραγκίσκος Ιωάννης Τρίμης|Φραγκίσκος Ἰωάννης Τρίμης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ζαχαρίας Γεργανός|Ζαχαρίας Γεργανός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μάξιμος Καλλιπολίτης|Μάξιμος Καλλιπολίτης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ανδρέας Ρέντιος|Ἀνδρέας Ρέντιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Αγάπιος Λάνδος|Ἀγάπιος Λάνδος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Παΐσιος Λιγαρίδης|Παΐσιος Λιγαρίδης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Νικόδημος Καβάσιλας|Νικόδημος Καβάσιλας]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γερμανός ο Λοκρός|Γερμανὸς ὁ Λοκρός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Νεκτάριος Ιεροσολύμων|Νεκτάριος Ἱεροσολύμων]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Νικόλαος Κεραμεύς|Νικόλαος Κεραμεύς]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Δημήτριος Πέπανος|Δημήτριος Πέπανος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Αθανάσιος Σκληρός|Ἀθανάσιος Σκληρός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Θωμάς Φλαγγίνης|Θωμᾶς Φλαγγίνης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ευγένιος Γιαννούλης ο Αιτωλός|Εὐγένιος Γιαννούλης ὁ Αἰτωλός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Παναγιώτης Νικούσιος|Παναγιώτης Νικούσιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Αλούσιος Γραδένικος|Ἀλούσιος Γραδένικος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γεράσιμος Βλάχος|Γεράσιμος Βλάχος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Χορτάκαι|Χορτάκαι]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιωάννης Μουρμούρης|Ἰωάννης Μουρμούρης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Αθανάσιος Σκληρός|Ἀθανάσιος Σκληρός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Θωμάς Φλαγγίνης|Θωμᾶς Φλαγγίνης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ευγένιος Γιαννούλης ο Αιτωλός|Εὐγένιος Γιαννούλης ὁ Αἰτωλός]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Παναγιώτης Νικούσιος|Παναγιώτης Νικούσιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Αλούσιος Γραδένικος|Ἀλούσιος Γραδένικος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γεράσιμος Βλάχος|Γεράσιμος Βλάχος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Χορτάκαι|Χορτάκαι]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Βουλγάρεις|Βουλγάρεις]]

{{κσγ|...}}
{{c|'''ΤΜΗΜΑ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.''' &lt;br /&gt;'''ΔΕΚΑΤΟΣ ΟΓΔΟΟΣ ΑΙΩΝ. (1700—1800)'''}}
{{κσγ|...}}
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Κωνσταντίνος Άβιας|Κωνσταντῖνος Ἄβιας]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γεώργιος Μαϊώτας|Γεώργιος Μαϊώτας]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Αργυρός Βερναρδής|Ἀργυρὸς Βερναρδῆς]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γεώργιος Παπα-Σίμος|Γεώργιος Παπα-Σίμος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιωάννης Μάμολας|Ἰωάννης Μάμολας]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γιακουμής Μαλάκης|Γιακουμῆς Μαλάκης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιάκωβος Κύπριος|Ἰάκωβος Κύπριος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μάνθος Ιωάννου|Μάνθος Ἰωάννου]]
{{κσγ|...}}
{{c|'''ΤΜΗΜΑ ΠΕΜΠΤΟΝ.''' &lt;br /&gt;'''ΔΕΚΑΤΟΣ ΕΝΝΑΤΟΣ ΑΙΩΝ. (1800—1821)'''}}
{{κσγ|...}}
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Στέφανος Οικονόμος|Στέφανος Οἰκονόμος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Κωνσταντίνος Νικολόπουλος|Κωνσταντῖνος Νικολόπουλος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ιάκωβος Αργυρόπουλος|Ἰάκωβος Ἀργυρόπουλος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Γεώργιος Γεννάδιος|Γεώργιος Γεννάδιος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Αναστάσιος Χριστόπουλος|Ἀναστάσιος Χριστόπουλος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Μάρκος Δραγούμης|Μάρκος Δραγούμης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Νεόφυτος Βάμβας|Νεόφυτος Βάμβας]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Κωνσταντίνος Οικονόμος|Κωνσταντῖνος Οἰκονόμος]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Ανδρέας Μουστοξύδης|Ἀνδρέας Μουστοξύδης]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Κωνστάντιος ο Α΄|Κωνστάντιος ὁ Αʹ]]
* [[Νεοελληνική Φιλολογία/Θεόκλητος Φαρμακίδης|Θεόκλητος Φαρμακίδης]]
{{block center/e}}

[[Κατηγορία:Εγκυκλοπαίδειες]]
[[Κατηγορία:Βιογραφίες]]
[[Κατηγορία:Φιλολογία]]</text>
      <sha1>pp9dnayudw1hpjqjktwsqgu0vjffbm7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Σελίδα:Ιστορία των εθνικών δανείων (1904).pdf/45</title>
    <ns>100</ns>
    <id>53096</id>
    <revision>
      <id>167954</id>
      <parentid>167952</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T23:19:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Αντιγόνη</username>
        <id>235</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>167954</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4119" sha1="bzp04mjqav5gaprwq75wgwejklqwxwr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Αντιγόνη&quot; /&gt;{{κβ|{{0}}{{0}}|Ἔκδοσις βʹ δανείου|23}}&lt;/noinclude&gt;τεύσεων καὶ ἐν Παρισίοις καὶ ἐν Λονδίνῳ, τυχόντες προθύμου ὑποδοχῆς ἐν ἀμφοτέραις ταύταις ταῖς ἀγοραῖς. Μετὰ μακρὰς δὲ συζητήσεις προετιμήθησαν αἱ προτάσεις τῶν ἐν Λονδίνῳ τραπεζιτῶν, καθ’ ὅτι οὗτοι προσήνεγκον 50 ἑκατομμύρια, ἐν ᾧ ἡ προσφορὰ τῶν Γάλλων δὲν ὑπερέβη ποτὲ τὰ 10 ἑκατομμύρια σταθερὰ (fermes) καὶ 10 ἑκατομμύρια προαιρετικὰ (facultatifs) &lt;ref&gt;Ἰδοὺ μερικαὶ λεπτομέρειαι περὶ τῶν προτάσεων τῶν Γάλλων τραπεζιτῶν:
{{vgap|0em}}
Τὸ δάνειον ἔμελλε νὰ συναφθῇ μετὰ τῶν τραπεζιτικῶν οἴκων André et Cottier καὶ Gabriel Odier et Cº. Τιμὴ τῆς ἐκδόσεως ὡρίζετο εἰς 59 %, ὁ τόκος εἰς 5 % καὶ τὸ χρεωλύσιον εἰς 1 % ἐπὶ τοῦ ὀνοματικοῦ κεφαλαίου. Πρὸς τούτοις οἱ ἐκδίδοντες τὸ δάνειον οἶκοι ἐπεφυλάσσοντο τὸ δικαίωμα νὰ παρακρατήσωσι αʹ) ἓν ἑκατομμύριον διὰ τοὺς τόκους τῶν δύο πρώτων ἐτῶν, βʹ) 500,000 φρ. ὡς μεσιτείαν, γʹ) 550,000 φρ. διὰ χρεωλύσιον καὶ διάφορα ἄλλα ἔξοδα.
{{vgap|0em}}
Ἐν συνόψει, οἱ Γάλλοι τραπεζίται προσέφερον, ἐπὶ δανείου ὀνοματικοῦ 10,000,000, μόνον 3,850,000 φρ. Διότι τὸ δάνειον, πρὸς 59 %, θὰ ἐξεκαθαρίζετο εἰς 5,900,000, ἐκ τῶν ὁποίων παρεκρατοῦντο 2,050,000. (Βλ. τὸ κείμενον τοῦ συμβολαίου, τοῦ συνταχθέντος ἐν Παρισίοις, τῇ 5&lt;sup&gt;ην&lt;/sup&gt; Φεβρουαρίου 1825, ''Ἀπολογία'', τόμ. βʹ, σελ. 127–129).&lt;/ref&gt;. Δὲν συνεδυάσθησαν δὲ αἱ δύο προσφοραί, διότι οἱ Ἄγγλοι τραπεζῖται ἀπέκλειον κατ’ ἀρχὴν πᾶν ἄλλο δάνειον &lt;ref&gt;Παράβ. καὶ τὸ ἄρθρον 7 τοῦ συμβολαίου.&lt;/ref&gt;.

Τὸ ἐν Λονδίνῳ δάνειον ἀνέλαβον οἱ ἀδελφοὶ Ῥικάρδοι. Συνίστατο δὲ τοῦτο ἐξ ὀνοματικοῦ κεφαλαίου 2 ἑκατομμυρίων Λ. Σ., διηρημένου εἰς 200.000 ὁμολογιῶν 100 Λ. ἑκάστης. Αἱ ὁμολογίαι αὗται ἐξεδίδοντο πρὸς 55 1⁄2 τῆς ὀνοματικῆς αὐτῶν ἀξίας, ἀπέφερον δηλαδὴ 1,100,000 Λ. καθαρῶν. Ἀλλ’ ἐκ τοῦ ποσοῦ τούτου, κατὰ τὸ συμβόλαιον τὸ ὑπογραφὲν τὴν 7&lt;sup&gt;ην&lt;/sup&gt; Φεβρουαρίου 1825, ἐκρατοῦντο ὑπὸ τῶν ἐκδόντων τραπεζιτῶν&lt;ref follow=p44&gt;ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν γενόμενος, δὲν ἔστερξε νὰ περιορισθῇ εἰς τὴν ἐπιφάνειαν, θελήσας δὲ ν’ ἀναμιχθῇ εἰς τὴν διαχείρισιν τοῦ δανείου καὶ δυστρόπου χαρακτῆρος ὤν, ἦλθεν εἰς σύγκρουσιν πρὸς τοὺς δύο ἄλλους πληρεξουσίους. Ἐκ τῆς συγκρούσεως ταύτης προέκυψε βραδύτερον ἡ πρὸ τοῦ Ἐλεγκτικοῦ συμβουλίου κατηγορία κατὰ τῶν Ὀρλάνδου καὶ Λουριώτη, καὶ αἱ προμνηθεῖσαι ''Παρατηρήσεις ἐπὶ τῆς Ἀπολογίας''.&lt;/ref&gt;&lt;noinclude&gt;{{rule|width=6em|align=left}}&lt;references /&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bzp04mjqav5gaprwq75wgwejklqwxwr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Σελίδα:Ιστορία των εθνικών δανείων (1904).pdf/46</title>
    <ns>100</ns>
    <id>53097</id>
    <revision>
      <id>167956</id>
      <timestamp>2026-10-05T00:09:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Αντιγόνη</username>
        <id>235</id>
      </contributor>
      <comment>/* Δεν έχει γίνει τυπογραφικός έλεγχος */ Νέα σελίδα: {|style=&quot;margin-left:auto; margin-right:auto; border:none; line-height:125%&quot; | αʹ) || διὰ τόκους τῶν δύο πρώτων ἐτῶν || Λ.Σ. || {{0}}200,000 |- | βʹ) || διὰ χρεώλυτρον ἑνὸς ἔτους πρὸς 1 % || {{c|»}} || {{0}}{{0}}20,000 |- | γʹ) || διὰ προμήθειαν πληρωμῆς τόκων, 2 % || ||  |- | || ἐπὶ τῶν τόκων || {{c|»}} || {{0}}{{0}}{{0}}4,000 |-  | δʹ) || διὰ προμ...</comment>
      <origin>167956</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4046" sha1="2w83g4krtz4mvke436k67qdzq3bzlqq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Αντιγόνη&quot; /&gt;{{κβ|24|Ἔκδοσις βʹ δανείου|{{0}}{{0}}}}&lt;/noinclude&gt;{|style=&quot;margin-left:auto; margin-right:auto; border:none; line-height:125%&quot;
| αʹ) || διὰ τόκους τῶν δύο πρώτων ἐτῶν || Λ.Σ. || {{0}}200,000
|-
| βʹ) || διὰ χρεώλυτρον ἑνὸς ἔτους πρὸς 1 % || {{c|»}} || {{0}}{{0}}20,000
|-
| γʹ) || διὰ προμήθειαν πληρωμῆς τόκων, 2 % || || 
|-
| || ἐπὶ τῶν τόκων || {{c|»}} || {{0}}{{0}}{{0}}4,000
|- 
| δʹ) || διὰ προμήθειαν, μεσιτείαν καὶ ἔξοδα ||  || 
|-
| || συνομολογήσεως 3 % ἐφάπαξ || {{c|»}} || {{0}}{{0}}60,000
|- valign=top
| || Σύνολον || Λ.Σ. ||style=&quot;border-top:1px solid black&quot;| {{0}}284,000
|}

Ἔμελλον συνεπῶς νὰ ἐκκαθαρισθῶσι τελικῶς μόνον 816,000 Λίραι. Ὁμολογητέον ὅμως ἐξ ἄλλου, ὅτι ἡ ἐξασφάλισις εἰς τοὺς δανειστὰς τόκων δύο ἐτῶν, προστιθεμένη εἰς τὴν εἰσέτι κρατοῦσαν μανίαν τῶν κερδοσκοπιῶν καὶ εἰς τὴν σταθερὰν στάσιν τῶν ὁμολογιῶν τοῦ πρώτου δανείου &lt;ref&gt;Κατὰ τὴν συνομολόγησιν τοῦ δευτέρου δανείου αἱ ὁμολογίαι τοῦ πρώτου προσεφέροντο εἰς τὴν ἀγορὰν πρὸς 60 % τῆς ὀνοματικῆς αὐτῶν ἀξίας ἤτοι πρὸς 4 1⁄2 % ἄνω τῆς τιμῆς τῆς νέας ἐκδόσεως. Δὲν εἴπετο δ’ ὅμως ἐκ τούτου, καθὼς ἐνόμισάν τινες, ἐν οἷς καὶ ὁ Σπανιολάκης, ὅτι νέον δάνειον πολὺ μεγαλείτερον τοῦ πρώτου ἠδύνατο νὰ ἐκδοθῇ εἰς τὴν ἀγοραίαν τιμὴν ἐκείνου.&lt;/ref&gt;, συνέτεινεν οὐκ ὀλίγον ὅπως ἡ ἔκδοσις στεφθῇ ὑπὸ πλήρους ἐπιτυχίας, καλυφθέντος τοῦ νέου δανείου πλέον ἢ δίς &lt;ref&gt;«Ἡ συρροὴ τῶν προσφερθέντων ἦτο τόσον μεγάλη, λέγει ὁ Σπανιολάκης (βλ. ''Παρατηρήσεις ἐπὶ τῆς Ἀπολογίας'', σελ. 40), ὥστε, γενομένου μετὰ δύο ἡμέρας τοῦ ἀθροίσματος, εὑρέθησαν ὑπογραφαὶ διὰ 4 1⁄2 ἑκατομμύρια, ἀντὶ τῶν προκηρυχθέντων 2 ἑκατομμυρίων. Οἱ δὲ κ.κ. Ῥικάρδοι, ἐπιθυμοῦντες νὰ μὴ δυσαρεστήσουν κανένα, παρεχώρησαν τὴν δι’ ἀναλογίας ἐξαγομένην ὡς ἀνήκουσαν εἰς ἕκαστον μερίδα».&lt;/ref&gt;.

Δυστυχῶς ἡ λαμπρὰ αὕτη ἐπιτυχία ἔμελλε νὰ καταλήξῃ εἰς ἀθλίαν καταστροφήν. Οἱ Ἕλληνες ἀντιπρόσωποι &lt;ref&gt;Χαρακτηρίζων τοὺς δύο ἀντιπροσώπους, ὁ Γερβῖνος λέγει πολὺ ὀρθῶς, ὅτι ὁ μὲν Λουριώτης ἦτο ἄνθρωπος καλῶν προθέσεων ἀλλ’ ὄχι μεγάλης ἀξίας, ὁ δὲ Ὀρλάνδος ἀνὴρ τιμιώτατος ἀλλ’ εἰς ἄκρον πείσμων.&lt;/ref&gt;, δυνηθέντες ἄνευ τοῦ Greek Committee vὰ συνάψωσι δάνειον, ἀπέφυγον τὸν ὑπό τινας φορτικὸν ἀλλ’ ὑπὸ πλείστας ἐπόψεις χρησιμώτατον αὐτοῦ ἔλεγχον. Ἐστερήθησαν δ’ οὕτω τῆς συνδρομῆς ἀνδρῶν, οἵτινες, ἀναλαβόντες τὴν ἠθικὴν εὐθύνην ἑνὸς δανείου, καθῆκον&lt;noinclude&gt;{{rule|width=6em|align=left}}&lt;references /&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2w83g4krtz4mvke436k67qdzq3bzlqq</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>